河南省商水县人民法院民 事 判 决 书(2017)豫1623民初3740号原告：王海博，男，汉族，2006年7月2日出生，住商水县。法定代理人：王静文，男，汉族，1976年12月15日出生，住商水县。被告：商水县城关乡中心寨小学，住所地：商水县城关乡中心寨村。统一社会信用代码12411723091439923C。法定代表人：许文杰，系该校校长。委托诉讼代理人：冉麦礼，河南睿东律师事务所律师。被告：永安财产保险股份有限公司周口中心支公司，住所地：周口市川汇区黄河路与工农路交叉口7号楼。统一社会信用代码91411600766239605X。法定代表人：杨帆，系该公司经理。委托诉讼代理人：许元昭，河南商振律师事务所律师。原告王海博诉被告商水县城关乡中心寨小学、被告永安财产保险股份有限公司周口中心支公司教育机构责任纠纷一案，本院于2017年10月10日受理后，适用简易程序于2017年10月18日公开开庭进行了审理。原告王海博委托代理人石新强、被告商水县城关乡中心寨小学委托代理人冉麦礼、被告永安财产保险股份有限公司周口中心支公司委托代理人许元昭到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1、判令二被告给付原告医疗费、营养费、住伙食补助费，护理费、交通费、评估费、植牙费、精神抚慰金等损失共计37853.78元；2、诉讼费用由被告承担。事实与理由：2016年12月1日，在商水县中心寨小学，上午下完第二节课，五年级学生王鹏炯在同四年级学生游戏中，扔土球误伤了在旁边没有参与游戏的原告王海博的一颗门牙，王海博当时嘴就流血了。王海博班主任打电话通知原告和王鹏炯两人的母亲到校，后两人陪同原告王海博先是到周口口腔医院治疗，随后又转到周口市中医院住院治疗。住院期间，原告花费医疗费数千元，这给原告造成了一定的经济损失，现王鹏炯家人已经私下和原告达成和解。原告的伤情后经商水县人民法院委托河南百年医学研究所评估鉴定，原告王海博的植牙费用为26000元。据了解，被告商水县中心寨小学为所有在校学生，其中包括原告王海博，在被告永安财产保险股份有限公司周口中心支公司都投保了校方责任险，现原告王海博在学习遭受了伤害，作为学校，明显没有尽到自己的监护及管理责任，其依法应与被告永安保险公司一起承担相应的赔偿责任。原告与两被告多次协商解决未果，为此，原告诉至本院，请求依法判如所请。被告商水县中心寨小学辩称，1、本案原告是在课间期问与王鹏炯同学游戏的过程中造成牙齿受伤，学校没有责任。2、鉴于学校为原告投保有校方责任保险及校方无过失责任保险，应判决保险公司对原告在校方无过失责任保险范围内对原告直接承担保险责任。被告永安财产保险股份有限公司周口中心支公司辩称，1、商水县中心寨小学在我司为其在册学生投保了校方责任险，是基于学生伤害事故中校方承担责任的情况下才适用的保险险种，由我公司代学校在学生伤害事故中按比例承担赔偿责任。2、根据《学生伤害事故处理办法》之规定，学生伤害事故的责任划分应依据当事人的行为与伤害后果之间的因果关系来确定，本案系王鹏炯将原告打伤，因果关系明确，本案应由王鹏炯承担主要或全部责任，其双方和解并不能免除王鹏炯应承担的事故责任。3、依据保险合同的约定，不承担诉讼费、鉴定费、精神抚慰金等间接费用。4、植牙费用尚未实际发生，应在实际发生后另行解决。原告向本院提交的证据材料有：1、原告法定代理人身份证、户口本复印件各一份。该证据材料证明原告及其法定代理人的身份情况。2、商水县中心寨小学证明一份、照片两张、证言五份。该证据材料证明在2016年12月1日上午下了第二节课期间，五年级学生王鹏炯在同四年级学生游戏时，王鹏炯用球扔中没有参与游戏的原告的门牙，造成原告门牙折断的事实及学校没有尽到应尽的管理和监护职责。3、病历、诊断证明、医疗费票据，周口市中医院住院病历、诊断证明、费用明细、医疗费票据。该证据材料证明原告门牙被砸断后，在周口口腔医院治疗，后转到周口市中医院住院治疗，花费医药费1989.78元，交通费600元。4、原告母亲张桂花误工证明、工资单、周口圣凯商贸有限公司营业执照、法人代表王广奇身份证明。该证据材料证明张桂花因儿子门牙受伤而向单位请假，护理儿子而被单位停放工资1064元的事实。5、鉴定费、植牙费用鉴定咨询报告。该证据材料证明原告门牙继续治疗植牙费用经鉴定为26000元，鉴定费为2000元。6、投保学校在册学生花名投保有校方责任险发票。该证据材料证明保险公司应承担保险赔偿责任。7、商水县人民法院撤诉裁定。该证据材料证明原告因未在诉前鉴定而撤诉。商水县中心寨小学未向本院提交证据材料。被告永安财产保险股份有限公司周口中心支公司未向本院提交证据材料。当事人围绕诉讼主张依法提交了证据，本院组织双方当事人进行了质证，对原告提交的证据，被告对交通费有异议，对该费用本院酌定为200元。对证据四原告母亲的停发工资证明有异议，但原告提交的证据已能形成完整的证据链，对该证据本院予以确认。对其他被告无异议的证据，在卷佐证。经庭审调查及原被告的陈述，依据有效证据，本院确认以下案件事实：2016年12月1日，在被告商水县中心寨小学上第二节课下课期间，五年级同学与四年级学生玩耍，双方掷土球投着玩。五年级学生王鹏炯无意投中了在旁边未参与游戏的四年级学生王海博，致使王海博门牙脱落大半颗。后原告王海博被送往周口口腔医院治疗，后又转入周口市中医院住院治疗，共计花费医药费1989.78元，住院9天。原告母亲张桂花为护理原告，被其单位河南圣凯商贸有限公司停发工资1064元。经河南百年医学研究所作出鉴定咨询报告，原告的伤情后期植牙费用需要26000元，并为此支付鉴定费2000元。商水县中心寨小学为原告王海博投保有校方责任保险，且本案发生在保险期间内。本院认为，公民的生命权、健康权、身体权受法律保护。本案系学生在教育机构受害而引发的损害赔偿，原告王海博与侵权人王鹏炯均为被告商水县中心寨小学的学生，商水县中心寨小学为原告王海博投保了校方责任保险，对于原告的应由商水县中心寨小学承担赔偿责任的损失，由永安财产保险股份有限公司周口中心支公司在保险合同约定的范围内承担赔偿责任。商水县中心寨小学在明知学生投掷土球存在一定的危险性，但未及时进行必要的管理、告诫、制止，对本案的发生存在管理过错，对原告的损失应承担主要赔偿责任，应以60％为宜。侵权人王鹏炯直接造成原告的身体受到伤害，虽其年幼，但对危险性应有一定的认知，对原告的损失应承担次要赔偿责任，应以30％为宜。原告王海博并未参与游戏，但其系旁观者，将自身陷入危险的境地，对自己的损害应承担10％的赔偿责任为10％宜。原告王海博的损失为：医疗费1989.78元，护理费1064元，营养费180元（20元/天×9天），住院伙食补助费270元（30元/天×9天），交通费本院酌定为200元，后期植牙费用26000元，鉴定费2000元。原告主张精神抚慰金，但未提交证据证明其伤情致使其精神受到损害。上述损失共计：31703.78元，扣除鉴定费2000元，还剩余29703.78元。对于上述损失，由永安财产保险股份有限公司周口中心支公司在保险合同约定的范围内承担17822.27元（29703.78元×60%）。原告与王鹏炯已私下达成和解协议，原告放弃对王鹏炯的诉讼，是其诉讼权利的行使，本院予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条之规定，判决如下：一、被告永安财产保险股份有限公司周口中心支公司于判决生效后十日内赔偿原告王海博医疗费、营养费、住院伙食补助费、护理费、交通费、后期植牙费用共计17822.27元；二、驳回原告的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行金钱给付义务的，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费746元，减半收取373元，由原告负担190元，由被告商水县城关乡中心寨小学负担183元。鉴定费2000元，由被告商水县城关乡中心寨小学负担。如不服本判决，可在本判决送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于河南省周口市中级人民法院。审判员 袁 茏二〇一七年十月二十三日书记员 王梓菡