河南省南召县人民法院民 事 判 决 书(2017)豫1321民初1109号原告：赵小霞，女，生于1989年1月25日，汉族，住河南省汝阳县。原告：赵俊霞，女，生于1978年5月2日，汉族，住河南省汝州市，系郑州市二七区恒信建筑机械租赁站实际经营人。委托诉讼代理人：杨国凤，河南佩里弗迪律师事务所律师，系二原告的委托诉讼代理人。委托诉讼代理人：曲翠翠，河南佩里弗迪律师事务所实习律师，系二原告的委托诉讼代理人。被告：北京英豪建筑装饰设计工程有限公司。统一社会信用代码：911101086916528672。住所：北京市海淀区蓝厂东路*号院*号楼*单元（A座）5F。法定代表人：叶国英。委托诉讼代理人：张荣会，河南浩誉律师事务所律师。被告：杜威宏，男，生于1982年7月29日，汉族，户籍地吉林省长春市朝阳区。被告：冯兆阳，男，生于1972年8月18日，汉族，住南召县。委托诉讼代理人：张荣会，河南浩誉律师事务所律师。原告赵小霞、赵俊霞与被告北京英豪建筑装饰设计工程有限公司（以下简称北京英豪工程公司）、杜威宏、冯兆阳租赁合同纠纷一案，本院于2017年5月22日立案后，依法组成合议庭审理此案，向被告送达了民事起诉状副本、应诉通知书、举证通知书和开庭传票。本院公开开庭进行了审理，原告的委托诉讼代理人杨国凤、曲翠翠、被告冯兆阳、被告北京英豪工程公司的委托诉讼代理人张荣会到庭参加了诉讼，被告杜威宏经传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1、判令被告北京英豪工程公司支付给二原告租金239480元，并按银行同期贷款利率支付违约金至款清之日止；2、被告杜威宏、冯兆阳承担连带清偿责任。事实与理由：2015年4月6日原告赵俊霞以郑州市二七区恒信建筑机械租赁站（已于2012年6月25日注销，系郑州市二七区恒信建筑机械租赁站实际经营人）的名义与被告北京英豪工程公司签订了《盛名国际酒店外幕墙装饰工程高处作业电动吊篮租赁合同》，原告依约履行了合同义务。2016年9月5日原、被告签订了结算单，被告应于2016年9月10日和11月30日分别支付给原告租金50000元和130880元；2017年1月23日原、被告又签订结算单，被告应于2017年1月23和5月1日分别支付给原告租金30000元和53600元，但被告均未按约定履行付款义务，共欠原告租金239480元及相应违约金经催要未果，遂提起诉讼。被告北京英豪工程公司辩称：2015年4月签订的租赁合同，原告赵俊霞是以郑州市二七区恒信建筑机械租赁站代理人的名义签订的，营业执照显示该租赁站于2013年3月2日已经经营到期并注销，原告赵俊霞没有证据证明其是租赁站的实际经营人，因此2015年4月6日双方签订的租赁合同是无效合同，双方也没有实际履行该合同；并且原告没有按照合同约定在收到租赁费的同时提供等额税票，故请求判决驳回原告的诉讼请求。被告冯兆阳辩称：被告杜威宏提供的身份证信息是假的，谎称项目是被告北京英豪工程公司的，但实际不是。本案当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了质证。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定以下案件事实:2015年4月6日被告北京英豪工程公司作为承租方与出租方郑州市二七区恒信建筑机械租赁站签订《盛名国际酒店外幕墙装饰工程高处作业电动吊篮租赁合同》一份，合同约定了租赁设备的名称、规格型号、数量及价格、租赁期限及价款结算与支付方式等内容，约定现金支付，出租方在收到租赁费的同时，提供等额税票及收据，承租方不按时支付租金，将按照拖延支付租金期间的中国人民银行同期贷款利率向出租方承担违约责任，……，合同承租方加盖北京英豪工程公司印章，被告冯兆阳、杜威宏作为授权委托人签名，出租方加盖郑州市二七区恒信建筑机械租赁站印章，原告赵俊霞作为授权委托人签名。合同签订后被告杜威宏、冯兆阳即使用原告提供的设备进行施工。2016年9月5日甲方被告北京英豪工程公司与乙方郑州市二七区恒信建筑机械租赁站签订《盛名国际酒店外幕墙装饰工程高处作业电动吊篮总结算单》一份，主要内容是：“2015年4月12日至2016年9月17日吊篮租赁费用总计340880元，2016年9月5日已付160000元，余款2016年9月10日先支付50000元，2016年11月30日前将下欠的130880元全部结清，若未按期支付该款项按主合同执行解决，项目负责人杜威宏、冯兆阳愿意承担相关连带责任，甲方加盖北京英豪工程公司盛名国际酒店外幕墙装饰工程项目部专用章，被告冯兆阳签名，乙方赵俊霞签名”；2017年1月23日甲、乙双方又签订结算单一份，主要内容是：“2016年9月18日至2017年1月20日吊篮租赁费总计83600元，2017年1月23日先支付30000元，下余53600元于2017年5月1日前全部结清，若未按期支付该款项按主合同执行解决，项目负责人杜威宏、冯兆阳愿意承担相关连带责任，此项目章已过期，签字确认具有同等法律效力，甲方冯兆阳签名，乙方赵俊霞签名。”原告赵俊霞于2015年、2016年通过叶*池和2017年3月26日通过冯兆阳银行转账24250元收取租赁费收入，被告下欠租赁费239480元。2017年4月28日郑州市二七区工商管理和质量技术监督局出具的企业基本信息显示：郑州市二七区恒信建筑机械租赁站系个体工商户，经营者赵小霞，经营期限止2013年3月2日，状态显示注销。以上事实由原、被告提交的证据予以证实，本院予以确认并在卷佐证。本院认为，郑州市二七区恒信建筑机械租赁站到2013年3月2日已经终止经营，2015年4月6日被告北京英豪工程公司作为承租方与出租方郑州市二七区恒信建筑机械租赁站签订的《盛名国际酒店外幕墙装饰工程高处作业电动吊篮租赁合同》，原告赵俊霞作为授权委托人在出租方处签名，合同签订后原告赵俊霞作为实际经营人履行了义务，依据最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第六十二条“下列情形，以行为人为当事人：（二）行为人没有代理权、超越代理权或者代理权终止后以被代理人名义进行民事活动的，但相对人有理由相信行为人有代理权的除外；（三）法人或者其他组织依法终止后，行为人仍以其名义进行民事活动的”，及第五十九条“在诉讼中，个体工商户以营业执照上登记的经营者为当事人。有字号的，以营业执照上登记的字号为当事人，但应同时注明该字号经营者的基本信息。营业执照上登记的经营者与实际经营者不一致的，以登记的经营者和实际经营者为共同诉讼人”的规定，现原告赵俊霞及赵小霞作为原告起诉于法有据。合同签订后被告杜威宏、冯兆阳在租赁结算单上签名承诺愿意承担相关的连带责任，并且被告冯兆阳也向原告赵俊霞支付了部分租金，现原告赵俊霞依据合同请求被告北京英豪工程公司支付下欠租金、承担违约责任，并请求被告杜威宏、冯兆阳承担连带责任，应予支持，原告赵小霞未实际参与合同履行，其诉讼请求不予支持。被告在给付租金的同时，原告也应提供等额税票。被告应承担的违约责任，应从结算单约定的应付款之日起计算，其中第二次结算约定2017年5月1日前支付53600元，被告冯兆阳于2017年3月26日支付的24250元应予扣除，下欠租金29350元，违约金均应计算至款清之日止。被告北京英豪工程公司辩称租赁合同无效没有实际履行的主张与事实不符，不予采信。依据《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条、第二百一十二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告北京英豪建筑装饰设计工程有限公司自本判决生效之日起十日内支付给原告赵俊霞租赁费239480元，同时原告赵俊霞应提供等额税票，并从2016年9月11日起计付本金50000元的利息，从2016年12月1日起计付本金130880元的利息，从2017年1月23日计付本金30000元的利息，从2017年5月2日起计付本金29350元的利息，均应按中国人民银行同期贷款利率计付利息至款清之日止。二、被告杜威宏、冯兆阳承担连带清偿责任。三、驳回原告赵小霞的诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费4962元，由被告北京英豪建筑装饰设计工程有限公司、杜威宏、冯兆阳共同负担。如不服本判决，可自判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉书状，并按对方当事人人数提供副本，上诉于河南省南阳市中级人民法院。审 判 长  吴丰成审 判 员  史洪举人民陪审员  张冬青二〇一七年十月三日书 记 员  周 萌