长春市双阳区人民法院刑 事 判 决 书（2017）吉0112刑初260号公诉机关长春市双阳区人民检察院。被告人李斌，男，1999年5月4日出生于辽宁省铁岭市昌图县，汉族，小学文化，农民，户籍所在地辽宁省铁岭市昌图县公安局，现住长春市双阳区。因涉嫌犯过失致人死亡罪，于2017年7月8日被长春市公安局双阳区分局取保候审，于2017年9月19日由本院决定取保候审。现在原住所。长春市双阳区人民检察院以长双检刑检刑诉（2017）257号起诉书指控被告人李斌犯过失致人死亡罪，于2017年9月19日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2017年10月18日公开开庭进行了审理。长春市双阳区人民检察院指派检察员韩子良出庭支持公诉，被告人李斌到庭参加诉讼。现已审理终结。长春市双阳区人民检察院指控：2017年7月7日13时许，在长春市双阳区奢岭街道办事处团结村七社修路施工现场，被告人李斌驾驶挖掘机倒车时，因为疏忽大意，将正在开翻斗车厢板的工人张某1夹在挖掘机与翻斗车之间，致张某1当场死亡。经查，李斌没有任何驾驶证件。经长春市双阳区司法鉴定中心法医鉴定，被害人张某1系心脏破裂、左右肾脏挫灭，致失血性休克死亡。案发后，被告人李斌被传唤到案，且一次性赔偿被害人家属63万元人民币，取得被害人家属的谅解。公诉机关认定上述事实有如下证据：被告人李斌的供述与辩解；证人证言；勘验笔录；视听资料；鉴定意见、书证等证据。公诉机关认为：被告人李斌过失造成一人死亡的行为，触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应以过失致人死亡罪追究其刑事责任。被告人李斌对公诉机关指控的罪名和事实无异议。经审理查明：2017年7月7日13时许，在长春市双阳区奢岭街道办事处团结村七社修路施工现场，被告人李斌驾驶挖掘机倒车时，因为疏忽大意，将正在开翻斗车厢板的工人张某1夹在挖掘机与翻斗车之间，致张某1当场死亡。经查，李斌没有任何驾驶证件。经鉴定，被害人张某1系心脏破裂、左右肾脏挫灭，致失血性休克死亡。案发后，被告人李斌被传唤到案，且一次性赔偿被害人家属63万元人民币，取得被害人家属的谅解。上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实：（一）书证1、户籍证明，证实：李斌的自然情况及无前科劣迹情况。2、到案经过，证实：2017年7月7日14时许，李斌在奢岭街道团结村道路施工现场，违章操作挖掘机导致工人张某1当场被撞死亡。2017年7月8日民警将李斌传唤至奢岭派出所并进行讯问，李斌对过失致人死亡犯罪事实供认不讳。李斌于当日被取保候审。3、长春市双阳区急救中心院前出诊病志，证实：张某1车祸死亡。4、现场照片，证实：现场的情况。5、水泥路工程承包合同，证实：长春市双阳区奢岭街道办事处团结村民委员会与马某1签订水泥路工程项目。6、伤亡赔付和解协议，证实：被害人近亲属一次性得到赔偿款63万元人民币，表示谅解对方。（二）证人证言1、证人田某的证言，证实：2017年7月7日下午1点多钟，我在团结村的混凝土料场拉了一车混凝土去工地施工用，到达指定地点后，就在那里等着。因为我们卸车是有规定的，只有听到工头命令才能将翻斗车的车厢向上翻起卸车。在等工头命令卸车的过程中，突然我感觉到我的车一颤悠，我从后视镜往后一看，看到了一辆钩机车撞在了我的后车厢上，又看到了张某1跪在地上，这时我感觉应该是钩机车把张某1给撞上了，我就赶紧下车去找老板李某，我跟他说钩机倒车把张某1给撞了，两辆车将张某1夹在中间，张某1倒地不起。救后我和李某赶紧又到事故现场看看，李某到现场了，我胆小，没敢过去，后来我就看到警察来了，120救护车赶到现场后，当场宣布张某1死亡。2、证人马某1的证言，证实：当时我不在现场，回来后我了解情况后才知道是怎么回事。2017年7月7日下午1点多钟，现场施工工长钟宝给我打电话告诉我施工现场发生事故了。当时施工的翻斗车正在卸料的位置准备卸料，张某1在翻斗车后方准备开启翻斗车后厢板，与此同时，张某1身后方有个挖掘机往后倒车，挖掘机倒车时没有注意后方车辆及工人，结果挖掘机与其后方的翻斗车相撞，两辆车将张某1夹在中间，后张某1倒地不起，我们就报了警，120救护车赶到现场后，当场宣布张某1死亡。3、证人钟某的证言，证实：2017年7月7日下午1点多钟，我负责的施工现场发生事故了。当时施工的翻斗车正在卸料的位置准备卸料，张某1在翻斗车后方准备开启翻斗车后厢板，张某1身后方有个挖掘机正在往后倒车，挖掘机司机倒车的时没有注意到后方车辆及工人，结果挖掘机与其后方的翻斗车相撞，两辆车将张某1夹在中间，然后张某1倒地不起，马某2就报了警，后120救护车赶到现场，当场宣布张某1死亡。4、证人戴某的证言，证实：听说在2017年7月7日13时许，在奢岭街道团结村七社修村村通时，在施工现场钩机和一台翻斗车在卸料时，把干活的工人张某1夹在中间致死，具体情况我不知道。5、证人马某2的证言，证实的证言与钟某的证言基本一致。6、证人张某2的证言，证实：2017年7月7日下午1点多钟，我们工地正在施工，突然就有人说车撞人了，我们就都赶紧过去看看，我就看见张某1在一辆钩机车和一辆翻斗车中间跪着，倒地不起，就有人报了警，后120救护车赶到现场后，当场宣布张某1死亡。7、证人赵某的证言，证实：我是双阳区区医院120急救中的大夫。2017年7月7日，我们中心14时接到的求救电话，说有个人被车碰了，不能动，之后我们救护车就来到了团结村七社。到现场后，看见这个人面朝下跪在地下，等我们翻过来以后，发现这个人生命体征已经没有了，我们确认该人已经死亡了。该人在钩机和小翻斗车之间，死者叫张某1，死亡原因不清楚。8、证人张某3的证言，证实：我与张某1是父女关系，张某1在长春市双阳区奢岭街道办事处团结村七社的修路现场被挖掘机撞伤致死，并与对方达成和解协议，对方一次赔偿我们63万元。（三）被告人的供述与辩解被告人李斌的供述与辩解，证实：2017年7月7日下午1点多钟，我正在开着挖掘机给商混弄辅料，我在后车镜看到翻斗车倒车向我驶来，当时施工的翻斗车正在准备卸料，翻斗车后厢板大约距离我所驾驶的挖掘机尾部半米远，我没有看到我车后方有人，看到我前方有剩余的料没有铺，然后我就拉动行走杆倒车，倒了大约不到半米，就继续施工铺料，铺完料后我把挖掘机向前行驶了大约两米远，我刚停车（从我开始倒车，施工铺料、停车整个时间大约不到1分钟），旁边就有人喊我，我就下车，他们说我挖掘机后面有人被撞了，我看见张某1当时跪卧在地，在我所驾驶挖掘机的右后方。后来就报了120，也有人报警了，120救护车赶到现场，当场宣布张某1死亡。（四）鉴定意见长春市双阳区公安司法鉴定中心法医学尸体检验鉴定书及尸检照片，证实：被害人张某1系心脏破裂、左右肾脏挫灭，致失血性休克死亡。（五）现场勘验、检查笔录长春市公安局双阳区分局现场勘验、检查笔录及照片，证实：现场的情况。上述证据经过庭审举证、质证，被告人无异议，查证属实，应当作为本案的定案依据。本院认为，被告人李斌过失致人死亡的行为，已构成过失致人死亡罪。公诉机关指控的罪名成立，定罪及适用法律正确，应予支持。被告人李斌如实供述，自愿认罪，并赔偿了被害人近亲属的经济损失，得到被害人的谅解，可以从轻处罚。被告人李斌犯罪情节较轻，且又无前科劣迹，可以依法适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十三条【过失致人死亡罪】、第六十七条第三款【如实供述犯罪事实】、第七十二条第一款、第二款【适用缓刑的条件】、第七十三条第二款、第三款【缓刑考验期限】之规定，判决如下：被告人李斌犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑二年缓刑三年。（缓刑考验期从判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省长春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 王崇& # xB;人民陪审员 李德文人民陪审员 张   志   斌二〇一七年十月十八日书 记 员 全   音   美