广东省江门市蓬江区人民法院刑 事 判 决 书（2017）粤0703刑初765号公诉机关江门市蓬江区人民检察院。被告人严传星，曾用名严亚弟，男，1989年8月15日出生于广西壮族自治区苍梧县，汉族，文化程度小学，原系江门市江海区礼乐街道办事处动力五金厂工人，户籍所在地广西壮族自治区苍梧县。2012年9月25日因犯盗窃罪被江门市蓬江区人民法院判处有期徒刑十一个月，并处罚金人民币3000元，2013年5月5日刑满释放；2015年1月30日因犯盗窃罪被江门市蓬江区人民法院判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币6000元，同年5月23日刑满释放；2015年11月16日因犯盗窃罪被江门市蓬江区人民法院判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币4000元，2016年2月7日刑满释放；2017年1月20日因犯盗窃罪被江门市蓬江区人民法院判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币5000元，同年3月9日刑满释放。2017年6月5日因本案被拘传，同年6月6日被刑事拘留，同年7月13日被逮捕。现羁押于广东省江门市看守所。被告人周荣贵，男，1960年12月16日出生于重庆市荣昌县，汉族，文化程度初中，无业，户籍所在地重庆市荣昌县。2017年6月6日因本案拘传，同年6月7日被刑事拘留，同年7月13日被逮捕。现羁押于广东省江门市看守所。江门市蓬江区人民检察院以江蓬检诉刑诉（2017）650号起诉书指控被告人严传星犯盗窃罪、被告人周荣贵犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2017年9月27日向本院提起公诉。本院于同日审查立案后，依法适用普通程序，于2017年10月26日公开开庭审理了本案。江门市蓬江区人民检察院指派代理检察员庄小霞出庭支持公诉。被告人严传星、周荣贵到庭参加了诉讼。现已审理终结。江门市蓬江区人民检察院指控称，2017年4月9日9时许，被告人严传星在江门市蓬江区建设三路中邦装饰广场美居中心后门处，发现被害人刘某江停放在该处的一辆价值人民币340元的白色车牌号为粤Ｊ×××××的富通牌FT125T-5型普通二轮摩托车的电门锁处插有车钥匙，遂将该车盗走。后严传星驾驶上述摩托车去到江门市江海区礼乐街道办事处新民市场附近找到被告人周荣贵。被告人周荣贵明知该车是严传星盗窃所得，仍以人民币500元的价格予以收购。2017年5月2日10时许，被告人严传星在江门市蓬江区建设三路篁庄考场停车场的小卖部旁，发现被害人李某1停放在该处的一辆价值人民币3140元的白色车牌号为粤JL38**的豪爵-SUZUKIHJ125T-7型普通二轮摩托车（所有人：冯某1）的电门锁处插有车钥匙，遂将该车盗走。后严传星驾驶上述摩托车去到江门市江海区礼乐街道办事处新民市场附近找到被告人周荣贵。被告人周荣贵明知该车是严传星盗窃所得，仍以人民币500元的价格予以收购。2017年5月18日9时22分，被告人严传星去到江门市蓬江区海逸城邦黄金幼儿园对面马路边停车位处，将被害人陈某1停放在该处的一辆价值人民币4710元的黑色车牌号为粤Ｊ×××××的豪爵牌HJ125T-9C型普通二轮摩托车盗走。后被告人周荣贵在江门市江海区东安里附近在明知该车是被告人严传星盗窃所得的情况下，仍以人民币500元的价格予以收购。2017年6月3日10时46分，被告人严传星去到江门市蓬江区美景里10号之一101的江门兴明白蚁防治所门口，发现被害人李某2停放在该处一辆价值人民币100元的红色号牌为粤Ｊ×××××的豪爵/SUZUKIEN125/2型普通二轮摩托车（所有人：聂某1）的坐垫上放有车钥匙，遂将该车盗走。2017年5月下旬的一天，被告人周荣贵在江门市江海区东安里附近明知是盗窃所得的情况下，仍以人民币500元的价格收购了一辆价值人民币2960元的红色号牌为粤Ｊ×××××的新世纪牌XSJ125-8B型普通二轮摩托车。经查，该摩托车是被害人陈某2于2017年5月29日在江门市蓬江区绿茵高尔夫售房部旁被盗的车辆。检察院认为，被告人严传星无视国家法律，盗窃作案四次，盗得他人财物价值人民币8290元，数额较大，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以盗窃罪追究其刑事责任。被告人周荣贵无视国家法律，明知是盗窃所得车辆仍予以收购，车辆价值人民币11150元，数额较大，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十二条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究其刑事责任。被告人严传星曾因犯盗窃罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑刑罚之罪，系累犯，根据《中华人民共和国刑法》第六十五条第一款之规定，应当从重处罚。被告人严传星到案后，协助司法机关抓捕其他犯罪嫌疑人，揭发他人犯罪行为，有立功表现，根据《中华人民共和国刑法》第六十八条的规定，可以从轻处罚。被告人严传星犯罪以后如实供述自己的部分罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，就其如实供述部分可以从轻处罚。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提起公诉，请依法判处。被告人严传星对公诉机关指控的上述犯罪事实无异议，并表示认罪。被告人周荣贵庭审中辩解称其收买涉案的车辆时不知道车辆是盗窃得来的。经审理查明，2017年4月9日9时许，被告人严传星在江门市蓬江区建设三路中邦装饰广场美居中心后门处，发现被害人刘某江停放在该处的一辆价值人民币340元的白色车牌号为粤Ｊ×××××的富通牌FT125T-5型普通二轮摩托车的电门锁处插有车钥匙，遂将该车盗走。后严传星驾驶上述摩托车到江门市江海区礼乐街道办事处新民市场附近找到被告人周荣贵。被告人周荣贵明知该车是严传星盗窃所得，仍以人民币500元的价格予以收购。2017年5月2日10时许，被告人严传星在江门市蓬江区建设三路篁庄考场停车场的小卖部旁，发现被害人李某1停放在该处的一辆价值人民币3140元的白色车牌号为粤JL38**的豪爵-SUZUKIHJ125T-7型普通二轮摩托车（所有人：冯某1）的电门锁处插有车钥匙，遂将该车盗走。后严传星驾驶上述摩托车到江门市江海区礼乐街道办事处新民市场附近找到被告人周荣贵。被告人周荣贵明知该车是严传星盗窃所得，仍以人民币500元的价格予以收购。2017年5月18日9时22分，被告人严传星到江门市蓬江区海逸城邦黄金幼儿园对面马路边停车位处，将被害人陈某3停放在该处的一辆价值人民币4710元的黑色车牌号为粤Ｊ×××××的豪爵牌HJ125T-9C型普通二轮摩托车盗走。后被告人周荣贵在江门市江海区东安里附近在明知该车是被告人严传星盗窃所得的情况下，仍以人民币500元的价格予以收购。2017年6月3日10时46分，被告人严传星到江门市蓬江区美景里10号之一101的江门兴明白蚁防治所门口，发现被害人李某2停放在该处一辆价值人民币100元的红色号牌为粤Ｊ×××××的豪爵/SUZUKIEN125/2型普通二轮摩托车（所有人：聂某1）的坐垫上放有车钥匙，遂将该车盗走。2017年5月下旬的一天，被告人周荣贵在江门市江海区东安里附近明知是盗窃所得的情况下，仍以人民币500元的价格收购了一辆价值人民币2960元的红色号牌为粤Ｊ×××××的新世纪牌XSJ125-8B型普通二轮摩托车。经查，该摩托车是被害人陈某2于2017年5月29日在江门市蓬江区绿茵高尔夫售房部旁被盗的车辆。另查明，案发后，侦查机关已将上述粤Ｐ×××××男装摩托车、粤Ｊ×××××女装摩托车、粤Ｊ×××××男装摩托车、粤Ｊ×××××女装摩托车追回并发还给被害人。上述事实，有被告人严传星、周荣贵的常住人口基本信息，抓获经过，扣押清单，发还清单，情况说明，通话清单，刑事判决书，释放证明书，证人刘某、冯某1、李某2、谭某1、柳某1、严某1、梁某1的证言材料及辨认笔录，被害人刘某江、李某1、聂某1、陈某3、陈某2的陈述材料，现场监控录像，现场勘验笔录，价格鉴定意见书，被告人严传星、周荣贵的供述材料和辨认笔录等证据证实，足以认定。关于被告人周荣贵庭审中提出的其收买涉案的车辆时不知道车辆是盗窃得来的辩解意见。经查，被告人周荣贵庭前的供述与被告人严传星的供述互相印证，证实被告人严传星明确告知其所卖给被告人周荣贵的涉案车辆系盗窃所得。同时被告人周荣贵在收买涉案车辆时无车辆相关证书，且收买的地点、价格均与正常交易不一致。因此被告人周荣贵的上述辩解意见，依据不足，本院不予支持。本院认为，被告人严传星无视国家法律，盗窃作案四次，盗得他人财物价值人民币8290元，数额较大，其行为已构成盗窃罪。被告人周荣贵无视国家法律，明知是盗窃所得车辆仍予以收购，车辆价值人民币11150元，数额较大，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。公诉机关指控被告人严传星、周荣贵的犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，本院予以支持；其建议对被告人严传星判处一年六个月以下有期徒刑，并处罚金的量刑意见，符合法律规定，本院予以采纳。被告人严传星曾因犯盗窃罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕后在五年内再犯应当判处有期徒刑刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚。被告人严传星到案后，协助司法机关抓捕其他犯罪嫌疑人，揭发他人犯罪行为，有立功表现，可以从轻处罚。被告人严传星犯罪以后如实供述自己的部分罪行，且当庭表示认罪，可以从轻处罚。鉴于涉案的粤Ｐ×××××男装摩托车、粤Ｊ×××××女装摩托车、粤Ｊ×××××男装摩托车、粤Ｊ×××××女装摩托车已被追回并发还给被害人，对被告人严传星、周荣贵可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条第一款、第六十五条、第六十八条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人严传星犯盗窃罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币8000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年6月5日起至2018年2月4日止。罚金限判决生效后十日内予以缴纳。）二、被告人周荣贵犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处拘役五个月零十日，并处罚金人民币4000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年6月6日起至2017年11月15日止。罚金限判决生效后十日内予以缴纳。）三、责令被告人严传星、周荣贵于本判决生效后十日内赔偿被害人陈小珍的经济损失人民币4710元。四、扣押存放于江门市公安局环市派出所的摩托车号牌一副（粤Ｊ×××××）、手机一台（ZTE中兴牌，银灰色，IMEI：86150306578889,861503036848886，内含电话卡：1342725****），是犯罪工具，依法予以没收，由扣押单位依法上缴国库或者予以销毁。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省江门市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  王恩山人民陪审员  崔显宗人民陪审员  刘驾涛二〇一七年十月二十七日法官 助理  钟燕婷书 记 员  李洁瑜