.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}海口市龙华区人民法院刑事附带民事判决书（2017）琼0106刑初690号公诉机关海口市龙华区人民检察院。附带民事诉讼原告人郭某，男，1980年3月5日出生，汉族，海南省儋州市人，初中文化，无业，住海南省儋州市。系本案被害人。诉讼代理人郭刻盛、王燕，海南瑞来律师事务所律师。被告人羊本官，男，1997年11月30日出生，汉族，海南省儋州市人，初中文化，无业，户籍所在地海南省儋州市，捕前住海口市龙华区滨濂村。因涉嫌犯故意伤害罪于2016年7月28日被抓获，次日被行政拘留十五日，2017年4月2日被刑事拘留，同年5月5日被逮捕。现羁押于海口市第一看守所。辩护人暨附带民事诉讼代理人陈诤，海南正益律师事务所律师。海口市龙华区人民检察院以海龙检公诉刑诉[2017]721号起诉书指控被告人羊本官犯故意伤害罪，于2017年8月7日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人郭某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。海口市龙华区人民检察院指派检察员出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人郭某及其诉讼代理人王燕、被告人羊本官及其辩护人陈诤到庭参加诉讼。现已审理终结。海口市龙华区人民检察院指控：2016年7月28日22时许，被害人郭某途经海口市龙华区滨濂村五队水流香水吧门口处时，与被告人羊本官及”小鸭”、”阿生”、”阿公”（均在逃，另案处理）等男子发生口角，随后，羊本官及”小鸭”、”阿生”、”阿公”等人持匕首、砍刀上前殴打郭某，导致郭某左下肢受伤。后羊本官被闻讯赶来的林某、吴国禄、李某等人控制，并从其处缴获一把军用匕首。经鉴定，郭某所受损伤程度属轻伤二级。公诉机关认为，被告人羊本官伙同他人故意伤害他人身体健康致一人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法���第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。附带民事诉讼原告人郭某请求法庭判令被告人羊本官赔偿经济损失医疗费35434.37元、后续治疗费25000元、住院伙食补助费2350元、误工费50005元、护理费14400元、营养费300元、鉴定费2200元、残疾赔偿金71167.25元（含被扶养人生活费），共计人民币200856.62元，并当庭提供医疗费、法医鉴定书等证据。被告人羊本官对起诉书指控的基本事实和罪名不持异议，但辩称其没有持刀砍被害人郭某。对附带民事诉讼原告人郭某所提诉讼请求表示愿意赔偿。辩护人的辩护意见：1、被害人郭某具有重大过错。郭某第一次与被告人羊本官等人发生冲突后打电话给朋友，后又来到现场，且羊本官也有伤，说明郭某有蓄意打��话纠集他人意图殴打羊本官的主观动机；2、被告人羊本官未用刀伤害郭某，在共同犯罪中起次要作用；3、被告人羊本官到案后能如实供述自己的罪行，系初犯，过去一贯表现较好，且表示愿意赔偿被害人经济损失，请求法庭对被告人羊本官从轻处罚。关于附带民事诉讼，对被害人郭某出示的鉴定的合法性持有异议，且鉴定费用不应由被告人承担；被害人郭某出示的在职证明经查询该单位在海口没有办事处也没有叫郭某的员工，且被害人郭某未提供工资表及社保记录，无证明效力；伤残赔偿金无法律依据；被害人郭某对本案发生的危害后果存在重大过错，应自行承担相应的费用。辩护人当庭提供被告人羊本官被抓获时的照片、企业信息公示报告证据。经审理查明：2016年7月28日22时许，被告人羊本官及”小鸭”、”阿生”、”阿公”（均在逃，另案处理）等男子在海口市××区水流香水吧门口处时，与途经此地的被害人郭某因往事发生口角。过后，当被害人郭某又经过此地时，羊本官及”小鸭”、”阿生”、”阿公”等人持匕首、砍刀上前殴打郭某，导致郭某左下肢受伤并晕倒。随后，闻讯赶来的林某、吴国禄、李某等人将羊本官手中的匕首夺下并将其控制，民警赶到后将其抓获，并当场缴获匕首一把、��刀一把。经鉴定，被害人郭某所受损伤程度属轻伤二级、十级伤残。另查明，被害人郭某受伤后入住海南省人民医院治疗47天，花去医疗费35434.37元，伤残鉴定意见书评定后续治疗费约需25000元，休息365日，护理150日，营养60日。上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实，本院予以确认：1、到案经过：证实2017年4月2日13时30分许，公安民警在海口市××区抓获网上追逃人员被告人羊本官的事实。2、被害人郭某的报案及陈述：证实案发当晚，其经过海口市龙华区滨濂村五队水流香水吧门口处时，遇见被告人羊本宫等人，双方因过去的事情发生争吵。后羊本官持匕首、另外一男子拿匕首、一男子拿砍刀对其进行殴打，致其左大腿等处被砍伤的事实经过。3、证人林某的证言：证实案发当晚，其和吴国禄在陈某的心怡休闲吧里喝茶时，吴国禄接到郭某的电话称被人打了。其等立即赶到现场，见羊本官左手将郭某按倒在地上，右手拿着匕首正对着郭某，地上有一摊血迹，郭某还抓着羊本官的���只脚，旁边还有二男子一人拿匕首一人拿砍刀，其见状立即将羊本官的匕首抢下来，此时郭某已经晕倒。随后吴国禄和陈某也赶到现场与其一起将逃跑至附近的羊本官抓住并报警的事实经过。4、证人陈某的证言：证实案发当晚，听说有人打架后其和李某、吴国禄、林某就赶紧跑去现场，看到羊本官与另外二男子持刀围着郭某，郭某倒在地上抱着羊本官的腿，其等就叫他们把刀放下，拿砍刀的那人把刀交给其，羊本官不肯交出刀，被林某抢下，羊本官趁其等搀扶郭某之机逃跑，后被其��抓住的事实经过。5、证人李某的证言：证实案发当晚，其和林某、吴国禄等人在一起喝茶时听说有人打架，就跑过去现场，看到三名男子持弹簧匕首和砍刀将郭某按在地上殴打，便拉开他们并夺下刀，其中一名男子逃跑被其等抓获的事实经过。6、证人蔡某的证言：证实案发当晚，其在水流香水吧里听到外面很吵，就下楼看到很多人，地上有血迹，有警察在现场的情况。7、扣押物品清单及照片：证实案发现场缴获黑色匕首一把、长刀一把的事实。8、现场照方位图、现场照片：证实案发现场方位、地上血迹等情况。9、辨认笔录及照片：证实经被告人羊本官对作案现场的指认，确定作案地点；经陈某对羊本官的辨认，确定其系打伤郭某的人。10、法医学人体损伤程度鉴定书：证实被害人郭某左下肢所受损伤评定为轻伤二级。11、司法鉴定意见书（附带民事诉讼原告人郭某举证）：证实经海口市公安局海垦派出所委托，海南省人民医院法医鉴定中心出具的鉴定结论为：1、被鉴定人郭某左下肢损伤构成十级伤残；2、郭某后续治疗费约需25000元；3、郭某”三期”综合评定为休息365日，护理150日，营养60日。12、海南省人民医院病例、医疗费票据（附带民事诉讼原告人郭某举证）：证实被害人郭某受伤后入住该医院共47天，花去医疗费共计35434.37元。13、居住证明（附带民事诉讼原告人郭某举证）：海口市龙华区海垦街道办事处滨濂北社区居委会出具证明，证实被害人郭某自2014年12月至2017年3月间，租住在滨濂北社区；龙华区滨涯居委会出具证明，证实被害人郭某自2017年4月起租住在海口市××路房。14、被告人羊本官的常住人口信息表：证实被告人羊本官作案时具有完全刑事责任能力。15、被告人羊本官的在案供述：证实案发当晚，其与”小鸭”、”阿生”等人因琐事持刀与被害人郭某等人对打的事实经过。本院认为，被告人羊本官因琐事结伙故意伤害他人身体健康，致一人轻伤、十级伤残，其行为已构成故意伤害罪，应予惩处。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实充分，指控的罪名成立。被告人羊本官的犯罪行为给被害人郭某造成的经济损失应予赔偿。对于被告人羊本官提出其未用刀砍伤被害人郭某及辩护人提出羊本官在本案中起次要作用的意见。经查，本案证据证实被告人羊本官及同伙持刀共同殴打被害人郭某，造成郭某左下肢被刀砍伤，其应与同案犯共同承担罪责。因此，被告人羊本官及其辩护人的上述辩解和辩护意见无事实依据，不予采纳。对于辩护人提出被害人郭某在本案中具有重大过错的意见，林某等证人均证实事发后赶到现场仅见到被害人郭某及被告人羊本官等四人，被告人羊本官供述被郭某等人围攻才持刀对抗无其他证据证明，而辩护人所提供的羊本官被抓获时身上有伤的照片亦不能证明郭某有纠集他人蓄意殴打羊本官等人的情节。因此，辩护人的上述辩护意见无事实依据，不予采纳。附带民事诉讼原告人郭某要求被告人羊本官赔偿医疗费、后续治疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、营养费、法医鉴定费的诉讼请求成立，应予支持。但赔偿数额应根据法律规定计算。请求赔偿误工费、护理费应按有固定收入标准计算的意见，仅凭提供的劳动合同书、工作证明而无领取工资凭证，证据不足，不予支持。被害人已在海口居住一年以上，误工费应参照我省上一年度职工平均工资计算，护理费应参照我省护工从事同等级别护理的劳动报酬标准计算。所提赔偿残疾赔偿金的诉讼请求，缺乏法律依据，不予支持。辩护人提出伤残鉴定不具有合法性及鉴定费用不应支持的意见。经查，伤残鉴定的委托机关、鉴定机构、鉴定人均具有法定资格，鉴定程序合法，应予采纳。鉴定费用系被告人羊本官的伤害行为导致被害人支出的必要费用，应予支持。辩护人的上述意见于法无据，不予采纳。辩护人提出被害人郭某在本案中具有重大过错，应自行承担相应费用的意见，无事实和法律依据，不予采纳。所提供的企业信息公示报告因系网上下载，真实性无法确定，不予采纳。但辩护人所提的其他代理意见有理，应予采纳。综上，根据有关法律规定计算，被害人郭某应获得赔偿医疗费35434.37元，后续治疗费25000元，住院伙食补助费2350元，误工费28453元，护理费15000元，营养费300元，伤残鉴定费2200元，共计人民币108737.37元。本案中，被告人羊本官能如实供述主要犯罪事实，依法可从轻处罚。辩护人此项辩护意见有理，应予采纳。根据本案被告人羊本官犯罪的事实、性质、情节及其行为对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第三十六条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《最高人民法院》第十七条第一款之规定,判决如下：一、被告人羊本官犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。扣除之前羁押的16日，即自2017年4月2日起至2018年5月17日止。）二、被告人羊本官赔偿附带民事诉讼原告人郭某明医疗费、后续治疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、营养费、鉴定费共计人民币108737.37元。限在本判决生效后三十日内给付。三、驳回附带民事诉讼原告人郭某的其他诉讼请求。四、扣押在案的匕首一把、长刀一把系作案工具，均依法予以没收（由扣押机关执行）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向海口市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审判长韩晓波人��陪审员黄勇人民陪审员王映二〇一七年十月十一日书记员黄静