葫芦岛市连山区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2017)辽1402刑初191号公诉机关葫芦岛市连山区人民检察院。附带民事诉讼原告人岳大兵（附带民事诉讼反诉被告人），男，1977年12月29日出生，居民身份证号码2114021977********，汉族，无职业，现住葫芦岛市连山区杨家杖子毛屯路**栋***号。委托代理人王红平，系辽宁杨威律师事务所律师。被告人李建东（附带民事诉讼反诉原告人），男，1969年12月29日出生，身份证号码2114021969********，汉族，初中文化，系农民，被捕前住葫芦岛市连山区寺儿堡镇寺前村132号。因本案于2017年5月23日被刑事拘留，同年6月2日被依法逮捕。现羁押于葫芦岛市看守所。辩护人兼附带民事诉讼委托代理人杜德岐，系辽宁斯特律师事务所律师。葫芦岛市连山区人民检察院以葫连检公诉刑诉（2017）173号起诉书指控被告人李建东犯故意伤害罪，于2017年7月12日向本院提起公诉。诉讼过程中，附带民事诉讼原告人岳大兵提起附带民事诉讼，同时被告人李建东提请刑事附带民事诉讼反诉。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。葫芦岛市连山区人民检察院指派检察员周玥、王囡出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人岳大兵及其委托代理人王红平，被告人李建东及其辩护人兼附带民事诉讼委托代理人杜德岐到庭参加诉讼。现已审理终结。葫芦岛市连山区人民检察院指控，被告人李建东于2017年4月30日12时许，在葫芦岛市连山区寺儿堡镇寺前村顾姓村民家门前，因故与被害人岳大兵口角厮打，在厮打中李建东用刀片将岳大兵下颌部、背部划伤。经法医鉴定：岳大兵下颌及唇部皮肤全层贯通伤属于轻伤二级；体表创口长度累计为11.5CM属于轻微伤。被告人李建东于2017年5月23日到公安机关投案。为指控上述事实，公诉机关向法庭提供了书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述、法医鉴定意见等证据材料。公诉机关认为，被告人李建东故意损害他人身体健康，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人李建东案发后主动投案，如实供述犯罪事实，系自首，可以从轻处罚。附带民事诉讼原告人岳大兵诉称，2017年4月30日中午，岳大兵出大门时，被李建东及其弟弟李建波阻拦，被告人李建东趁岳大兵不备，用匕首将岳大兵扎伤，原告人岳大兵住院治疗33天，出院后休息2周，要求被告人赔偿医疗费、误工费、护理费、面部整容损失费、交通费、鉴定费等经济损失90,635.00元。被告人李建东对公诉机关指控的罪名和犯罪事实无异议。其辩护人的辩护意见是：本案发生是因李建东骂狗引发误会，引发口角，岳大兵用石头砸李建东头部，双方发生撕扯，在撕扯中李建东持刀片将岳大兵划伤，双方均住院治疗，被害人有明显过错，本案系邻里纠纷引发的突发性伤害案件，被告人李建东系自首，建议对其从轻处罚。对于民事部分的辩护意见是：岳大兵先骂人，先用石块打李建东，双方发生厮打，李建东使用削苹果的刀片防卫，李建东属防卫过当，应承担适当的民事责任。附带民事诉讼反诉原告人李建东诉称，2017年4月30日中午，李建东买烟返家途中，对邻居家的小狗说一句“真是一个聪明的拦路狗”，在附近的岳大兵听到后就骂李建东，引起双方发生口角，岳大兵捡石头击打李建东，并引起双方互相厮打，致使双方受伤住院治疗，ＸＸＸ住院治疗11天，反诉要求岳大兵赔偿经济损失6,582.07元。附带民事诉讼反诉被告人岳大兵辩称，没有辱骂李建东，更没有用石块击打李建东，李建东的伤不是岳大兵造成的，请求依法驳回附带民事诉讼反诉原告人李建东的诉讼请求。经审理查明，2017年4月30日12时许，在葫芦岛市连山区寺儿堡镇寺前村顾姓村民家门前，被告人李建东因骂在路上的狗，被害人岳大兵认为在骂他，双方发生口角并互相厮打，在厮打中李建东用刀片将岳大兵下颌部、背部划伤；岳大兵用石头将李建东头部打伤。经法医鉴定，岳大兵下颌及唇部皮肤全层贯通伤属于轻伤二级；体表创口长度累计为11.5CM属于轻微伤。被告人李建东于2017年5月23日到公安机关投案。另查明，岳大兵伤后到葫芦岛市中心医院住院治疗33天，诊断为：口唇贯通伤清创术后，头皮裂伤，左肩部皮肤及软组织裂伤，住院期间为二级护理，造成经济损失共计21,663.14元（其中：医疗费9523.14元、误工费4230元、住院伙食补助费1650元、护理费1960元、鉴定费2000元、交通费酌定300元）。李建东伤后到葫芦岛市连山区医院住院治疗11天，诊断为：头部外伤，前臂开放伤，住院期间为二级护理，造成经济损失共计5,720.17元（其中：医疗费4294.17元、误工费388元、住院伙食补助费550元、护理费388元、交通费酌定100元）。上述事实，有下列证据予以证实：1、被害人岳大兵陈述，2017年4月30日中午12时许，我和妻子出去窜门，出我家大门往西走还没走几步，我后背就被老李家的老二（李建东）扎了两刀，我就本能的跑，跑到我家大门口时摔倒了，李家的老二、老三一起追来，老三用石头砸我头部，老二用刀扎我胳膊和下巴，后赶来的邻居把我们拉开，我被送到医院。在打架的过程中我还手了，但打没打到我不清楚，手里拿什么工具也不记得了，李家老二（李建东）头部和胳膊上哪的伤是怎么形成的我不知道，因为什么打架我也不知道。2、证人李建波证言，2017年4月30日12时许，我和我媳妇周丽敏正在家里看孩子写作业，突然听到外面有吵闹声，我从屋里跑出去时看见我二哥李建东和邻居大民（岳大兵）打在一起，我赶紧去拽我二哥，把他推到屋里，又拿出电话报警。后来听说我二哥李建东头部的伤是被大民用石头砸的。3、证人周丽敏证言，2017年4月30日12时许，我在家里叠衣服，我丈夫李建波看孩子学习，突然听到外面有人吵，我和我丈夫就往大门口跑，跑到门口时看见我二哥李建东和邻居大民打起来，当时大民和我二哥正在撕扯呢，我和我丈夫赶紧过去拉架，我和我丈夫把我二哥推屋里去了，我丈夫李建波拿手机报的警。当时看见大民手里拿的石头，李建东手里拿的什么没有看见。4、证人赵杨证言，2017年4月30日中午12点左右，我和我对象岳大兵从家出来，我对象在前面，这时我们屯的李二（李建东）拿刀扎我对象的后肩部，我对象看他有刀，就跑摔了，我就从后面想推李二没推着，李二看见就想扎我，我就往后退，看见李二用刀又扎我对象左后肩部，李二弟弟李三从他家出来，手拿砖头往我对象头部打，他们哥俩把我对象逼到顾大东家台阶处，我就喊救命，同时看见李二用刀扎在我对象下巴上，这时邻居出来他们就不打了，让后我和对象就报警了。我们两家平时不来往，没有任何矛盾。5、被告人李建东在公安机关供述，2017年4月30日12时许，我拿着苹果和扎人用的那把刀从家里出门去买烟去，我一边走一边用这把刀削苹果边走边吃，半路遇到邻居老张家的狗，这条狗一直咬我，我就削了块苹果给它吃了，我到岳爽卖点从岳爽的女儿买了一包5元的石狮烟，买完我就往回走，等我又遇到的这条狗时，这条狗就不咬我了，然后我就对这条狗说了一句；“真是一条聪明的拦路狗。”这时姓岳的对我说：“你他妈的骂谁呢？”我说：“你骂谁呢？”接着姓岳的就从地上一手捡起一块砖头，另一手捡起一块石头，向我砸来，我的头部和身上被姓岳的砸了几下，我用手去挡姓岳的砖头，在挡的时候我手里拿的刀划着姓岳的后背上了，之后我和姓岳的厮扯了一会，在厮扯到老顾家后院门口的台阶上时，姓岳过来扑我，我往后一躲，姓岳的自己绊倒在老顾家后院门口的台阶上了，这时我也被姓岳的拽住了，然后我们俩就在台阶上又厮打在一起，姓岳的用石头砸我，我又用胳膊去挡，这时我用刀划到对方的嘴唇部位了，姓岳的又用砖头掴我胸部时掉地上了，我就从地上捡起砖头照姓岳的头部砸了一下，然后我们就被赶出来的邻居们拉开了，我就去医院救治去了，对方去哪我就不知道了。6、法医鉴定意见证实，岳大兵下颌及唇部皮肤全层贯通伤属于轻伤二级；体表创口长度累计为11.5CM属于轻微伤。7、岳大兵伤情照片证实，身体受伤情况。8、公安机关情况说明证实，笔录中的大民指的就是被害人岳大兵。9、被告人李建东到案经过证实，被告人李建东系投案自首。10、岳大兵的住院病案、葫芦岛市中心医院诊断证明书、住院医疗费收据、护理人员工资证明、交通费收据、鉴定费收据，证实岳大兵伤后在葫芦岛市中心医院住院治疗33天，出院后休息二周，住院期间为二级护理。11、李建东的住院病案、医疗费收据等材料。上述证据，经庭审质证，能互相印证，可以作为定案的依据，本院予以确认本院认为，被告人李建东故意损害他人身体健康，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控被告人李建东的犯罪事实及罪名成立，本院予以予以采纳。被告人李建东主动到公安机关投案，如实供述自己的犯罪事实，系自首，可以从轻处罚。因被告人的犯罪行为，给附带民事诉讼原告人岳大兵造成的经济损失，被告人应予赔偿，在案件起因上附带民事诉讼原告人岳大兵有一定过错，应适当减轻被告人的民事赔偿责任。因刑事附带民事诉讼适用民事诉讼的有关规定，被告人李建东作为附带民事诉讼反诉原告人提出反诉，本院应予支持。被告人辩护人提出本案系邻里纠纷引发的伤害案件，被告人李建东系自首，建议对其从轻处罚的辩护人意见，本院予以采纳，其辩护人提出被害人有明显过错，被告人系防卫过当的辩护人意见，经查无事实及法律依据，本院不予采纳。附带民事诉讼原告人岳大兵提出要求被告人赔偿面部整容损失费，因没有提供损失证明，本院不予支持。上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第三十六条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条之规定，判决如下：一、被告人李建东犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2017年5月23日起至2018年3月22日止）二、被告人李建东于本判决发生法律效力后十日内赔偿附带民事诉讼原告人岳大兵经济损失21,663.14元的80%，即人民币17330.51元，其余经济损失由附带民事诉讼原告人岳大兵自行承担。三、附带民事诉讼反诉被告人岳大兵本判决发生法律效力后十日内赔偿附带民事诉讼反诉原告人李建东经济损失5,720.17元的20%，即人民币1144.03元，其余经济损失由附带民事诉讼反诉原告人李建东自行承担。四、驳回附带民事诉讼原告人岳大兵及附带民事诉讼反诉原告人李建东的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向辽宁省葫芦岛市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本十份。审 判 长  李福山人民陪审员  王思萌人民陪审员  李 帅二〇一七年十月十三日书 记 员  李洪侠