黑龙江省方正县人民法院刑 事 判 决 书（2017）黑0124刑初130号公诉机关黑龙江省方正县人民检察院。被告人潘某某，男，汉族，1967年7月17日出生于黑龙江省方正县，小学文化，农民，户籍所在地黑龙江省方正县。住黑龙江省方正县。2004年9月11日因殴打他人被行政拘留15日。2010年11月26日因吸食毒品被行政拘留15日。2017年5月23日因涉嫌犯贩卖毒品罪被刑事拘留，2017年6月21日因涉嫌犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪被逮捕。现羁押于方正县看守所。黑龙江省方正县人民检察院以黑方检刑诉[2017]第121号起诉书指控被告人潘某某犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪，于2017年8月4日向本院提起公诉。本院于2017年8月4日立案，依法组成合议庭，分别于2017年9月26日、9月27日公开开庭审理了本案。黑龙江省方正县人民检察院指派检察员张金程出庭支持公诉，李佳协助工作，被告人潘某某到庭参加诉讼。现已审理终结。黑龙江省方正县人民检察院指控:一、贩卖毒品犯罪事实2017年4月14日19时许，被告人潘某某在方正县松南乡东岗屯其临时居住的房屋内以人民币900元的价格向邓某贩卖冰毒（甲基苯丙胺）2.4克。获赃款被其挥霍。二、容留他人吸毒犯罪事实1、2017年1月至4月间，被告人潘某某在方正县松南乡东岗屯其临时居住的房���内，先后容留邓某吸食甲基苯丙胺（冰毒）3次。2、2017年4月24日16时许，被告人潘某某在上述地点容留赵某1吸食甲基苯丙胺（冰毒）。综上，被告人潘某某在其临时居住的房屋容留他人吸毒4次。被告人潘某某于2017年5月23日主动到公安机关投案。公诉机关认定被告人潘某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第四款、三百五十四条之规定，应以贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪追究其刑事责任，对其予以数罪并罚。建议判处潘某某有期徒刑一年至三年，并处罚金。被告人潘某某以自己与邓某有不正当关系，基于双方之间的特殊关系不应视为容留，其从未向邓某出售过毒品亦未收取过钱款为由为自己做无罪辩解。经审理查明，（一）、贩卖毒品罪事实被告人潘某某与邓某（已判决）在朋友聚会中相识。熟识后，双方了解彼此均是吸毒人员。潘某某经济条件较好，并免费提供毒品让邓某吸食，二人之间因此存在不正当两性关系。董某与邓某男友陈某某（另案处理）系朋友关系。2017年4月14日10时许，董某通过手机与陈某某（另案处理）取得联系，希望向邓某购买甲基苯丙胺用于吸食，陈某某将电话交予邓某。董某与邓某在电话中商定以每0.8克500元的价格购买4克甲基苯丙胺吸食，邓某要求董某支付2500元红包，董某通过支付宝向邓某支付钱款2500元。同日17时许，邓某与潘某某取得联系，在确定潘某某手中有毒品后，邓某打车前往潘某某位于方正县松南乡东岗屯的家中，因邓某未携带现金，其便用支付微信红包的形式与出租司机窜出1500元现金。到达潘某某住处后，邓某告知潘某某购买毒品的数量，潘询问购买者后担心出事，仅向邓某贩卖甲基苯丙��2.4克，邓某向其支付900元现金。潘某某将所获赃款900元用于挥霍。2017年4月19日，方正县公安局禁毒大队在侦办邓某涉嫌贩卖毒品案时发现潘某某有贩毒嫌疑，遂对其开展侦查工作。（二）、容留他人吸毒罪事实1、2017年1月至4月间，被告人潘某某在其位于方正县松南乡东岗屯的住所内，容留邓某吸食甲基苯丙胺3次。2、2017年4月24日16时许，被告人潘某某在上述地点容留赵某1吸食甲基苯丙胺。同日19时30分，方正县禁毒大队侦查人员前往东岗屯对潘某某依法传唤，潘从后窗逃离。因情况特殊，侦查人员在进入室内后在赵某1的见证下，对潘某某的住处依法进行搜查。同年5月23日，潘某某主动到公安机关投案，但未供述其贩卖毒品的事实。公诉机关就本案向本院出示了下列证据予以证实：1、受案登记表、立案���定书、案件来源、到案经过：2017年4月19日，方正县公安局禁毒大队对邓某涉嫌贩卖毒品案进行立案侦查时发现邓某毒品来源于潘某某，遂对潘某某涉嫌贩卖毒品的行为予以立案侦查。4月24日，依法对潘某某进行传唤，潘某某予以逃避。5月23日，潘某某主动到公安机关投案。2、现场勘验检查笔录及照片、搜查笔录、扣押物品清单、扣押物品照片：2017年4月24日20时05分至2017年4月24日20时30分，侦查人员徐某、李某某、赵某21在见证人赵某1的见证下，对犯罪嫌疑人潘某某位于方正县松南乡东岗屯的住所进行搜查。在潘某某西屋卧室北炕西侧地桌上面发现一棕色带黄拉链小手包。内有一小塑料袋，袋内装有一些白色晶体（经称重为1.32克毛重）。在桌角处有二部手机，一部黑色翻盖三星手机，一部金色金立直板手机，二部手机放置在一起。在西墙贴有一福字，在��字边角处夹有一两个纸包，内有一些粉沫，一个小塑料袋，内有黑色颗粒粉沫。在东侧靠南角柜内发现一军绿色挎包。内有吸毒工具（壶、吸管）。对搜查出的棕黄色小手包、小塑料袋白色晶体等物品予以依法扣押。3、董某手机通话详单及与邓某支付宝交易记录：2017年4月14日10:38:36，董某使用手机号码为15×××04与陈某某使用手机号码为187××××0741通话51秒；同日20:25:09秒，陈某某拨打董某电话，通话42秒；20:39:04，陈某某再次拨打董某电话，通话19秒。2017年4月14日17:31，支付宝账户15×××04，真实姓名董某向支付宝账户242×××＠ｑｑ.ｃｏｍ，真实姓名邓某转账2500元。4、邓某与潘某某通话记录单：2017年4月14日09:13:41，邓某使用手机号码为136××××4467与潘某某使用手机号码为133××××6567通话18秒；2017年4月14日17：37:21，邓某拨打潘某某电话，通话109秒；同日18:51:16，邓某再次拨打潘某某电话，通话10秒。5、邓某与黑Ａ×××××号出租车司机常某手机通话单、微信转账记录及车辆行驶轨迹：2017年4月14日18:55:41，邓某使用手机号码为136××××4467与常某使用手机号码为150××××6677通话9秒；2017年4月14日19时04分，邓某通过微信向常某转账1500元。2017年4月14日20:29:44，邓某拨打常某电话，通话24秒。2017年4月14日19:00:00至2017年4月14日20:00:00常某所驾驶的黑Ａ×××××号出租车的行车轨迹。6、（哈）公（刑技）鉴（毒化）字{2017}142号检验报告书及鉴定意见通知书：2017年5月3日，哈尔滨市公安局刑事技术支队对在潘某某家搜查出的白色晶体1包、深色颗粒1包、白色粉沫1包、深色粉沫1包是否含有甲基苯丙胺成分进行检验，经检验，白色晶体1包、深色颗粒1包某出甲基苯丙胺成分；深色粉沫1包检出大麻酚、四氢大麻酚、大麻二酚成分。2017年5月24日，方正县公安局将鉴定意见通知潘某某。7、方正县公安局禁毒大队工作说明、方正县公安局吸毒现场检测报告书、方公（禁）行罚决定书{2017}301号及执行回执：2017年4月20日，方正县公安局禁毒大队在侦办邓某涉嫌贩卖毒品案时，发现潘某某有涉嫌贩毒行为，遂于2017年4月24日19时30分前往潘某某位于松南乡东岗屯住处对潘某某依法传唤，潘某某逃避传唤从家中逃跑，仅赵某1在潘某某的住处休息。因情况特殊侦查人员随即对潘的住处进行搜查，并邀请赵某1对搜查过程进行见证。同日20时30分，对赵某1进行吸毒检测，经现场检测，赵某1尿液中甲基苯丙胺呈阳性反应。同日，对赵某1予以行政拘留15日，并处罚款人民币2000元。2017年5月9日，赵某1行政拘留执行完毕。8、方正县吸毒现场检测报告书及检测结果照片：2017年4月20日10时10分，对邓某进行吸毒检测，经现场检测，邓某尿液中甲基苯丙胺呈阳性反应。9、吸毒人员动态管控详细信息：信息记载邓某、赵某1初次发现日期及处置、戒毒记录等情况。10、潘某某、邓某指认照片：2017年5月23日、24日，邓某、潘某某分别对在潘某某家搜查出的两部手机及棕黄色小手包进行指认。11证人邓某的证言：我和潘某某认识有4、5年了，有时我俩一起吸食毒品，我俩就发生性关系，所以我吸食冰毒潘某某会免费提供给我。2017年1月25日，我和潘某某在松南乡东岗屯平房一起吸食毒品了。2月15日晚上，我俩在松南乡东岗屯平房一起吸的毒。吸完后我在他那住了一宿。4月18日，我晚上打车去的松南乡东岗屯平房，我俩一起吸的毒。2017年4月14日，董某和我对象陈某某联系，说想找我买2、3个冰毒吸食，我让陈某某告诉董某500元1个，让董某往我支付宝转2500元钱，我给他联系5个冰毒，董某同意了。我打电话联系的潘某某，当时他在地里干活，让我晚点再说，大约17时许，我支付宝收到董某打的2500元钱，我又给潘某某打电话，他说他回家了，我就联系以前打过几次的出租车，我俩有微信和电话，我让他来我对象家接我去松南乡东岗屯。他来我对象家接我，我用微信给司机转了1500元钱，他给了我1500元现金。我让出租车在东岗屯潘某某家院里等我，我进去时赵某1在西屋看电视，我去的厨房找潘某某说要5个冰毒，他说没有那么多并问我卖给谁，我说卖给董某，他让我别得瑟大劲了。之后他进屋给我拿了3个冰毒，我掏出900元现金给潘某某了，坐出租车回我对象家了，回家后让陈某某打出租车把冰毒给董某送到龙兴小区的。潘某某放冰毒多的地方我不知道，他背着我，不让我知道，我也��来不问。12、证人董某的证言：我认识邓某，知道她吸毒而且听说她手中经常有冰毒。2017年4月14日，我从邓某手中购买过一次冰毒。我认识邓某的男朋友陈某某，我就给他打电话说想让邓某帮我联系买2、3个冰毒自己玩，陈某某说邓某能联系买到，让我给邓某用支付宝转2500元钱，给我5个冰毒，我用我的支付宝转到邓某支付宝2500元。大约22时许，陈某某给我打电话问我在哪，我说在龙兴小区七号楼一单元202室我对象家，不大一会陈某某就来了，在门口陈某某递给我3小塑封袋冰毒，说邓某暂时联系到3个，剩下2个明天邓某再联系。剩下的我想再找她要，结果听说她被抓起来了。13、证人常某的证言：2017年4月14日19时许，邓某给我打电话让我去人民商店往南的道口接她去松南乡东岗屯，我就开车接的她。到农业银行门口邓某想去取点钱但忘记带银行��了，就问我有没有现金，她用微信给我转了1500元钱，我给她1500元现金，然后把她送到松南乡东岗屯平房，她让我把车开院里等她。她进去大约有7、8分钟就出来了，我又把她送到人民商店往南道西的一个平房。大约21时许，邓某又给我打电话让我再去平房接她，我就去了。从平房出来个岁数和邓某差不多大的男的，让我拉他去龙兴小区，我拉他到龙兴小区几号楼忘记了，那个男的上去几分钟就下来了。14、证人赵某1的证言:我和潘某某是同学关系,关系很好,今年我和他在一起种地。2017年4月24日，我俩干完活快黑天了才回到松南乡东岗屯他家。潘某某说他有冰毒，吸两口解解乏，我就同意了。他拿的冰毒和吸毒工具，我俩一起在他家西屋地桌那吸食的冰毒。邓某和潘某某是朋友关系，邓某大多数都是晚上去，经常来了又走或多呆一会我先走。潘某某为人谨慎，从不当我面拿冰毒。15、证人潘某1的证言：我和潘某某是亲哥们，他是我二哥。因为我二哥潘某某在松南乡东岗屯江东有地，需要放农机具和生产资料，2010年我父亲去世后房子一直由他使用和管理。房门的钥匙都是他自己拿着。16、证人张某的证言：133××××6567这个手机号我以前使过，后来给我姑夫李某使了，我姑父嫌信号不好就给潘某某用了，但一直也没过户。17、侦查人员徐某、郑某某、赵某21出庭就本案的侦办过程及指控潘某某贩卖毒品的数量系依据邓某、董某的相互印证得出进行了说明。18、被告人潘某某的供述：松南乡东岗屯平房是我父亲的，我在松南乡东岗屯江湾有地，这个房子自我父亲去世后就一直由我管理和居住。我和邓某认识大约有4年了，和她一直保持不正当男女关系。从2017年1月份开始，我与邓某在��南乡东岗屯平房西屋一起吸食过3次毒品，吸食的毒品和吸毒工具都是我提供的。第1次是快过年的前2、3天，第2次是刚过完正月十五，第3次就是邓某被抓的前3天。我和赵某1是同学还是好朋友，今年他承包了我一部分江湾地，我俩一起种地。2017年4月24日晚上，我俩收拾完地回到松南乡东岗屯我家，我问赵某1我这有冰毒，你可以整两口解解乏，我就拿出吸毒工具和冰毒，我俩一起在我家西屋吸食的。我和赵某1吸完冰毒后，你们去我家找我，我就先跑了，你们现场扣押的吸毒工具和冰毒都是我的。我家放冰毒的地方邓某都知道，今年4月份的一天，我发现冰毒少了挺多，我就问她冰毒怎么少了，她说让她拿了3小包卖董某了，并且说钱都收了，说转给了我900元钱，我一听她都卖了，就告诉她下回注意别瞎整了。19、被告人潘某某的户籍证明及现实表现：记载潘���某的个人基本信息及现实表现情况。本院认为，被告人潘某某违反国家法律，向他人贩卖甲基苯丙胺，其行为构成贩卖毒品罪；且在其住所提供毒品及吸毒工具，多次容留他人吸毒，其行为亦构成容留他人吸毒罪，公诉机关指控潘某某犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪的罪名成立，对其应予以数罪并罚。针对潘某某对容留他人吸毒罪定性的辩解，经查，潘某某已有家室，其与邓某间的关系亦具有违法性，同时二人之间的关系并不影响对其犯容留他人吸毒罪的认定，故针对潘某某对容留他人吸毒罪的辩解，不予采纳。潘某某在犯罪后主动投案，并就其容留他人吸毒的主要事实予以如实供述，其虽对定性予以辩解，但不影响对其容留他人吸毒犯罪构成自首的认定。故对其所犯容留他人吸毒罪可予以从轻处罚。针对潘某某对贩卖毒品的辩解，经查，有董某购买5个冰毒并向邓某支付相应价款的支付宝转账记录证实，按潘某某的辩解，系邓某自行拿取毒品，其并不知情。如邓某自行拿取毒品，其不应无端“悔约”，为自身增设风险，同时，潘某某吸毒多年，其清楚国家对毒品的打击态势，从自身安全性考虑，其也不能让他人知晓毒品的藏匿、放置地点。另外，从其告诫邓某、逃避传唤及赵某1的证言亦可证实。加之，董某、常某的证言、微信交易记录、邓某与潘某某间交易毒品当天的通话记录、车辆行驶轨迹及邓某的供述，能够清楚的反映贩卖毒品的提议、钱款的支付、毒品交易及运送的整个过程，各环节时间节点彼此衔接，相互印证，能够排除合理怀疑，形成完整证据锁链，故对潘某某对于贩卖毒品的辩解，不予采纳。根据本案的犯罪事实、犯罪的性质、情节和危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第四款、第三百五十四条、第五十二条、第五十三条、第六十七条第一款、第六十九条第一款、第三款及《最高人民法院关于审理毒品犯罪案件适用法律若干问题的解释》第十二条第（二）项之规定判决如下：一、被告人潘某某犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币5000元；犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币3000元，数罪并罚，决定执行有期徒刑一年三个月，并处罚金人民币8000元。罚金自本判决生效之日起十五日内缴纳。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年5月23日起至2018年8月22日止。）二、追缴潘某某贩卖毒品的违法所得人民币900元予以没收，上缴国库。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省哈尔滨市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  李 想人民陪审员  高丽娜人民陪审员  张秀梅二〇一七年十月二十六日书 记 员  宋雪娜