黑龙江省依安县人民法院刑 事 判 决 书(2017)黑0223刑初88号公诉机关黑龙江省依安县人民检察院。被告人薛冬全，男，1992年6月5日出生于黑龙江省依安县，汉族，初中文化，农民，住黑龙江省依安县，暂住黑龙江省拜泉县北三道街酒厂小区1门市。2017年1月5日因本案伤害他人被处以行政拘留十五日，罚款一千元。2017年1月19日因本案涉嫌犯寻衅滋事罪被刑事拘留，同年1月29日取保候审，2017年7月7日因本案涉嫌犯故意伤害罪被刑事拘留，同年7月17日被批准逮捕，同日执行。2017年9月30日被决定取保候审,同日执行。依安县人民检察院以黑依检公诉刑诉〔2017〕82号起诉书指控被告人薛冬全犯故意伤害罪，于2017年9月4日向本院提起公诉。本院于2017年9月4日立案受理，立案受理后，依法组成合议庭，于2017年9月20日公开开庭审理了本案。依安县人民检察院指派检察员姜晓宇出庭支持公诉，被告人薛冬全到庭参加诉讼。现已审理终结。依安县人民检察院指控，2016年12月20日14时许，被告人薛冬全在依安县依安镇鑫凯嘉园小区“海里捞18元自助水饺”饭店二楼吃饭时，因不满旁边木工宋某干活时发出噪音，被告人薛冬全对宋某进行辱骂，并扔啤酒瓶子打宋某，但是没打到宋某，而将站在宋某旁边的饭店服务员被害人李某1打伤。经齐齐哈尔市公安司法鉴定中心鉴定，李某1所受损伤程度评定为重伤，依据《劳动能力鉴定、职工工伤与职业病致残等级》之规定，评定为七级伤残；依据《人体损伤致残程度分级》之规定，评定为八级伤残，伤后90日医疗终结。公诉机关以相应的证据证明上述事实，认为应以故意伤害罪追究被告人薛冬全的刑事责任，并建议判处薛冬全三至五年有期徒刑。被告人薛冬全对公诉机关指控其犯故意伤害罪的罪名，事实及出示的证据均没有异议，未作辩解，并当庭自愿认罪。经审理查明，2016年12月30日14时许，被告人薛冬全在位于依安县依安镇鑫凯家园小区的“海里捞18元自助水饺”二楼和朋友王某、徐某、荆某等人就餐时，因薛冬全对该饭店找来的正在2楼做木工活的宋某产生不满，与宋某发生口角并互相对骂，之后薛冬全顺手拿起餐桌上的一个啤酒瓶向宋某扔去，砸中了站在宋某旁边的被害人李某1（女，时年28岁，系海里捞18元自助水饺的服务员）腹部，致使李某1受伤。李某1之后被送到齐齐哈尔市第一医院治疗，诊断为“闭合性腹部外伤、脾破裂、胰腺占位、急性胰腺炎、肠梗阻、胃潴留”。2017年6月22日，经齐齐哈尔市公安局司法鉴定中心医鉴定，李某1腹部钝器伤，脾破裂切除术后，所受损伤：1.评定为重伤二级；2.伤残等级依据《劳动能力鉴定职工工伤与职业病致残程度分级》之规定，评定为七级伤残；依据《人体损伤程度致残程度分级》之规定，评定为八级伤残；4.伤后90日医疗终结。被告人薛冬全于2017年1月5日在黑龙江省拜泉县被公安机关抓获，并因本案于2017年1月5日至2017年1月18日期间被行政拘留，2017年1月19日转为刑事拘留。另查明，2017年9月9日，被告人薛冬全亲属与被害人李某1达成赔偿协议，一次性赔偿程李某1经济损失款物折合人民币160000元，李某1对薛冬全的犯罪行为予以谅解，并请求对薛冬全从轻处罚，建议宣告缓刑。上述事实，有公诉机关提交，经法庭质证、认证的下列证据证实：（一）书证1.依安县公安局依公（三）决字〔2017〕第×××号公安行政处罚决定书，证实薛冬全因本案于2017年1月5日被处以拘留十五日，罚款一千元的行政处罚。2.依安县公安局解放派出所户籍证明、证实被告人薛冬全已达到完全刑事责任年龄。3.依安县公安局依安镇第三派出所调取的户籍证明，证实被害人李某1的基本情况。4.依安县公安局依安镇第三派出所关于薛冬全故意伤害案案发现场监控视频相关问题的说明，证实该所工作人员于2016年12月30日到案发现场“海里捞18元自助水饺”提取案发时间段监控录像并复制成光盘保存。（二）证人证言1.证人王某证言，证实其在2016年12月30日中午12时许，其朋友薛冬全给其打电话说从齐市回来路过依安，其让外甥徐某开车接一下，其当时在海里捞饭店吃饭，13时许，徐某把薛冬全接到海里捞饭店，开始其和徐某、薛冬全、孙立伟、徐某女朋友、还有其媳妇范欢欢一起吃饭，还没吃完孙立伟和范欢欢走了，大概二十分钟，饭店有个木匠开始锯刨花板，声音挺大，薛冬全对木匠说别锯了，吃完饭再整，木匠说还有两三锯就完事了，薛冬全又说一句，木匠也说了一句，薛冬全骂木匠，站起来要过去打那个木匠，徐某把薛冬全拽住了，其也站起来把薛冬全拦住了，接着木匠打电话要找人，薛冬全听见木匠打电话不知道从哪拿个啤酒瓶子就向木匠扔了过去，没打到木匠，服务员说打她腰上了，薛冬全说打坏了给你看病，接着其就把薛冬全拉出饭店，徐某开车把其和薛冬全拉到位于南门外的凯运汽车租赁公司，待到下午五点多，薛冬全就从其家走了。当时现场还有海里捞的老板和一个服务员，服务员说被打腰上了。2.证人徐某证言，证实2016年12月30日下午，其和王雷、王雷女朋友、王雷女朋友同学，荆某，还有王雷一个男朋友一起在海里捞18元自助水饺吃饭，没吃完王雷女朋友和她同学走了，剩下四人一起吃饭。饭店正在装修，有个人一直锯东西，声音非常大。王雷朋友就说，你别锯了，我们吃饭呢，那个人说再锯两下就完事了，王雷朋友和那个人吵吵起来了，接着站起来要打那个人，其站起来拦着，王雷也过来拉着。王雷朋友从桌子上拿个啤酒瓶子，顺手就向那个人方向扔过去了，其害怕打仗就拉着，饭店老板过来也说了几句话，有个服务员在老板身后坐在椅子上说啤酒瓶子打在其身上了，没看到外伤，王雷朋友说打你身上给你看病，然后其收拾一下就都走了。现场除了吃饭的四人还有老板、服务员还有锯东西那个人。3.证人荆某证言，证实2016年12月30日下午1点左右，在海里捞自助水饺，其和徐某还有四个不认识的人在一起吃饭，其中一个大约30岁稍微有点胖的男子说我们在这吃饭，能不能等我们吃完再装修，我们在吃饭呢都是灰，说话都听不见。在饭店装修的工人说还有两锯就完事了，这个男子说一锯都不行，不行干了，工人就开始打电话，其给卫生局打电话，工人骂了一句，这个男子就急眼了，站起来了，骂那个工人，就往那个工人身边去，被徐某、其和一个姓王的拉住了，之后这个男子就从地上拿个啤酒瓶子扔过去了，打墙上了，之后饭店服务员说扔的啤酒瓶子打到腰了，腰疼。这个男子说打哪了，给你看病。4.证人边某证言，证实其是依安县海里捞18元自助水饺饭店老板之一，饭店老板还有李某2。2016年12月30日14时，其家服务员李某1在饭店被一个喝酒的客人用啤酒瓶子打坏，打在腰部附近，被打之后李某1说疼，到依安县人民医院检查时说脾出血了，让去齐齐哈尔市医院检查。当时有三个男子和三个女子在其家饭店二楼吃饭，有两个女子先走了。李某2打电话找个老头干活，在干活时声音有点大。那桌吃饭的客人中嫌老头干活声音大，站起来吵吵几句，都是不好听的话，其就劝这个男的。那个老头打电话找人，这个男的听到打电话找人，就急了，拿起个啤酒瓶子就扔向老头，没再砸到老头，砸到店里服务员李某1身上了。李某1和这个男的说打到她了，这个男的说赔多少钱都行，说完就让他那桌吃饭的朋友拉走出饭店了。这个男的大约20多岁，穿黑色小衫，身高大约175cm。5.证人李某2证言，证实其是海里捞18元自助水饺饭店老板之一，2016年12月30日大概下午两点半，其家饭店服务员四姐打电话说服务员李某1被打了，其去了店里，李某1在一楼大厅椅子上坐着，手捂着左侧肋骨下面说疼，当时一看左肋下面都青了。就打车去县医院检查，医生说骨头没事，让去做个彩超，看是不是内脏有什么毛病，然后去了彩超室，做完彩超医生说脾部无回响，有大约3cm血块，脾破裂了，建议去市里医院，然后就打120，把李某1抬上车去了齐齐哈尔市第一医院，去了急诊，又做的CT，说脾破裂，需要手术，手术后医生说脾的破裂面较大，无法修复，直接就切除了。6.证人宋某证言，证实2016年12月30日下午1点多，海里捞自助水饺老板找其去做平台柜，到饭店后发现柜腿有点高，就用电锯锯一下，旁边有一桌好像有三个人吃饭，其中有个穿貂皮的在那边喊，当时其正在这边锯木头，声音太大，没听清楚，后来他就站起来骂，其也骂他一句，他手里拿个啤酒瓶子就朝其撇过来了，正好有个服务员过来，就打到服务员身上，具体打到哪里没看到，打到她之后她就坐到二楼一个饭桌的椅子上，然后楼下吧台一个男的上楼把其拽到楼下，他们一起吃饭的两个男的把穿貂皮的男子拽到外边就走了。那个男的扔完啤酒瓶子，其怕那个男的过来打其，就打电话给其弟弟，等其弟弟来之后，他们都走了。（三）被害人陈述被害人李某1的陈述，证实其是18元自助饭店的服务员，2016年12月30日下午2点多，其在饭店楼上照顾一桌客人，过一会来了一个干活的男子，是老板找来的，这个男子就开始锯木板，客人不干了，就跟干活的说别整了，干活的没听还继续锯木板，这时一个男子站起来要过去打干活的男的，被人给拽住了，随后其跟干活的说别干了，干活的说马上完事了，又锯了一下。刚才那个男子又要过去打干活的，老板上来给他道歉，干活的就打电话，那个男子又要过去打，被老板拦住了，那个男子就在桌上拿个啤酒瓶子打在其左侧肋骨上了，其感觉身体不舒服，就找个地方坐下来，后来其脾摘除了。打其那个男子大约30岁，身高170cm,有点胖，当时穿着黑色衣服。（四）被告人供述和辩解被告人薛冬全的供述和辩解，证实2016年12月30日下午大概2点多，其和朋友王某、范春雨还有两个王红蕾的亲戚到海里捞18元自助水饺二楼吃饭。吃饭时喝点酒，吃一半上来个干活的，电锯哇哇直响，其就告诉干活的师傅等吃完再干活，说几遍，干活的也没听，继续干活。其就生气了，说你他妈别整了，干活的回一句挺一会吧，一会就完事了。其就寻思扔个啤酒瓶子吓唬吓唬干活的，就在桌上拿个空啤酒瓶子扔了出去，没成想砸到服务员了，当时也没看见打到服务员，干活的看见其扔啤酒瓶子就打电话好像找人。然后那个服务员说酒瓶子打到她了，其说打到你咱们就到医院看病吧，然后老板在旁边说没事，其就下楼走了。(五)鉴定意见1.齐齐哈尔市公安司法鉴定中心（齐）公（刑技）鉴（法临）字[2017]×××号鉴定书,证实被害人李某1所受损伤程度评定为重伤二级，伤残等级依据《劳动能力鉴定、职工工伤与职业病致残程度分级》之规定，评定为七级伤残；依据《人体损伤程度致残程度分级》之规定，评定为八级伤残。伤后90日医疗终结。2.齐齐哈尔市依安公安司法鉴定中心（齐安）公（刑技）鉴（法临）字[2017]×××号鉴定书，依据《劳动能力鉴定、职工工伤与职业病致残程度分级》之规定，评定为七级伤残；依据《人体损伤程度致残程度分级》之规定，评定为八级伤残。3.齐齐哈尔市依安公安司法鉴定中心于2017年1月18日出具的鉴定意见，证实李某1所受损伤程度暂评定为轻伤二级。（六）视听资料公安机关调取案发现场依安县海里捞18元自助水饺在2016年12月30日案发时的监控录像，证实2016年12月30日14时28分57秒至14时31分19秒，薛冬全、徐某、王某、荆某等人在该饭店二楼就餐，在二楼楼梯口附近，宋某在划尺后锯木板，李某1在宋某旁边靠着楼梯扶手站着，14时31分20秒，上身穿着一件黑的半袖的薛冬全站起来要去打宋某，被王某、徐某二人拽住，这时饭店老板边某也过来劝阻，之后宋某打电话。14时33分07秒，薛冬全再次站起来要过去打宋某，被王红雷、徐某、荆某三人拽住，边某又过来劝阻。14时33分16秒，薛冬全扔出一个啤酒瓶子，直奔李某1头部，李某1举手阻挡，之后李某1用手捂住左侧腹部，然后于14时33分37秒走到一餐桌边坐在椅子上，14时34分42秒，薛冬全在王某等人劝阻下开始离开，边某也被宋某拽下楼，14时35分09秒，薛冬全等人下楼，在监控画面中消失。（七）其他证据现实表现、到案经过，证实被告人薛冬全无前科劣迹，系抓获到案。上述证据来源合法，且客观真实、关联一致，本院均予确认。被告人亲属提交了下列证据:赔偿协议、谅解书，证实被告人薛冬全亲属已协议赔偿李某1全部经济损失，并取得了谅解。上述证据经法庭质证认证，公诉人及被告人均无异议，本院均予确认。本院认为，被告人薛冬全在与宋某发生争执后，用酒瓶扔打宋某，将宋某附近的李某1左腹部砸伤，导致脾破裂，所受损伤程度鉴定为重伤二级，被告人可以预见扔啤酒瓶可能会伤害他人，放任该结果发生，主观上具有间接故意，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关的指控事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。被告人故意伤害他人身体，致人重伤，依法应处三年以上十年以下有期徒刑。被告人当庭自愿认罪，且其亲属已协议赔偿被害人的全部经济损失，取得了被害人谅解，酌情从轻处罚。综上决定对被告人从轻处罚。公诉机关的量刑建议适当，予以采纳。综合考虑案情及被告人的认罪态度、悔罪表现和社区矫正机构的意见，可以对被告人适用宣告缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：被告人薛冬全犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省齐齐哈尔市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  宋红臣人民陪审员  ＸＸＸ人民陪审员  魏易斯二〇一七年十月十日书 记 员  付金龙本判决书中引用的法律条文的内容：《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑;致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。组织他人出卖人体器官的，处五年以下有期徒刑，并处罚金;情节严重的，处五年以上有期徒刑，并处罚金或者没收财产。未经本人同意摘取其器官，或者摘取不满十八周岁的人的器官，或者强迫、欺骗他人捐献器官的，依照本法第二百三十四条、第二百三十二条的规定定罪处罚。违背本人生前意愿摘取其尸体器官，或者本人生前未表示同意，违反国家规定，违背其近亲属意愿摘取其尸体器官的，依照本法第三百零二条的规定定罪处罚。第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：(一)犯罪情节较轻;(二)有悔罪表现;(三)没有再犯罪的危险;(四)宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。第七十三条有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。