湖南省岳阳市云溪区人民法院刑 事 判 决 书（2017）湘0603刑初131号公诉机关岳阳市云溪区人民检察院。被告人瞿韬，男，1987年3月13日出生于岳阳市云溪区，汉族，中共党员，大专文化，系岳阳长炼机电工程技术有限公司职员，住岳阳市云溪区。因涉嫌犯妨害公务罪，于2017年7月8日被岳阳市公安局云溪分局刑事拘留；因涉嫌犯妨害公务罪、寻衅滋事罪，于2017年7月21日被取保候审；因移送审查起诉，于2017年8月15日经岳阳市云溪区人民检察院决定被取保候审；2017年9月12日经本院决定被执行逮捕。现羁押于岳阳市第一看守所。辩护人吴斌，湖南湘杰律师事务所律师。岳阳市云溪区人民检察院以云检公诉刑诉〔2017〕131号起诉书指控被告人瞿韬犯妨害公务罪、寻衅滋事罪，于2017年9月12日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。岳阳市云溪区人民检察院指派检察员李亚锋出庭支持公诉。被告人瞿韬及其辩护人吴斌均到庭参加诉讼。现已审理终结。岳阳市云溪区人民检察院指控，2017年7月7日晚，被告人瞿韬和几个朋友在岳阳市云某区长炼“同一首歌”KTV唱歌。23时许，已大量饮酒的瞿韬出包厢欲去洗手间，与在机房工作的KTV员工陈某1发生争执，并辱骂陈，后陈与大堂经理姬某一同去劝在168包厢旁发脾气的瞿韬。瞿韬当即就对着陈某1的左眼部打了一拳，并辱骂陈某1，还多次扇陈某1耳光。姬某见状便打电话报了警。瞿韬见姬某打电话，便抓着姬某的头发从KTV大堂一直拖到168包厢旁。23时46分许，岳阳市公安局云溪分局长岭派出所的民警蔡某、叶冬青、李悦及两名协警均着装处警到了现场，见瞿韬抓扯姬某的头发，便上前表明身份并多次要求瞿韬松手。瞿韬仍然抓着姬某的头发不松手，蔡某等人便准备强行将瞿韬的手掰开。这时，瞿韬突然松开抓着姬某头发的手，用力甩开抓他的民警和协警，对着蔡某头部、背部一顿殴打，还朝蔡某的左腿、屁股等部位踢了几脚。后瞿韬被民警控制并被带至了长岭派出所。针对上述指控的事实，公诉机关提交了相应的证据予以证明。公诉机关认为，被告人瞿韬以暴力方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务，且致一人轻微伤；另被告人瞿韬随意殴打他人，致二人轻微伤，情节恶劣，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一、五款、第二百九十三条第一款第（一）项，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以妨害公务罪、寻衅滋事罪追究其刑事责任。被告人瞿韬一人犯数罪，应当数罪并罚，故亦适用《中华人民共和国共和国刑法》第六十九条之规定。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提起公诉，提请本院依法判处。被告人瞿韬对起诉书指控的犯罪事实和罪名均无异议。被告人瞿韬的辩护人提出以下辩护意见：1、被告人瞿韬构成寻衅滋事罪，不构成妨害公务罪，是寻衅滋事犯罪的连续性行为，应择一重罪以寻衅滋事罪进行定罪量刑；2、被告人瞿韬系初犯、偶犯，到案后能如实供述其罪行，且积极赔偿被害人的经济损失，取得被害人的谅解，有悔罪表现，依法可以从轻处罚。综上，请求对被告人瞿韬判处缓刑。经审理查明，2017年7月7日晚，被告人瞿韬和其舅哥陈某2及几个朋友在岳阳市云某区长炼“同一首歌”KTV唱歌。23时许，已大量饮酒的瞿韬出包厢欲去洗手间，在经过KTV机房时，误以为系洗手间便踢门。在机房工作的KTV员工被害人陈某1听到踢门声后，出门劝阻瞿韬，因瞿韬不听劝阻还辱骂其，其便找到大堂经理被害人姬某反映情况。后姬某、陈某1找到陈某2一同去劝在168包厢旁发脾气的瞿韬。瞿韬当即就对着陈某1的左眼部打了一拳，并辱骂陈某1，还多次扇陈某1耳光。姬某见状便打电话报了警。瞿韬见姬某打电话，认为她是在报警，便过去抓着姬某的头发从KTV大堂一直拖到168包厢旁，并持续拉扯姬某的头发。23时46分许，岳阳市公安局云溪分局长岭派出所的民警被害人蔡某和民警叶冬青、李悦及两名协警均着装处警到了现场，见瞿韬抓扯姬某的头发，便上前表明身份并多次要求瞿韬松手。瞿韬仍然抓着姬某的头发不松手，蔡某等人便准备强行将瞿韬的手掰开。这时，瞿韬突然松开抓着姬某头发的手，用力甩开抓他的民警和协警，对着蔡某头部、背部一顿殴打，还朝蔡某的左腿、屁股等部位踢了几脚。后瞿韬被民警控制并被带至了长岭派出所。经鉴定：被害人蔡某、陈某1、姬某的伤情均系轻微伤。被告人瞿韬到案后能如实供述其罪行。案发至今，被告人瞿韬一方赔偿了被害人蔡某、陈某1、姬某各项损失共计人民币65000元，并取得了三名被害人的书面谅解。另查明，被告人瞿韬住所地所在的岳阳市云某区司法局出具了《调查评估意见书》，经评估认为被告人瞿韬矫正环境较好，建议适用社区矫正。上述事实，被告人瞿韬在开庭审理过程中亦无异议，且有被告人瞿韬的户籍资料、抓获经过、出警经过、收条、谅解书、证明等书证、证人杜某、罗某、付某、陈某2的证言、被害人蔡某、陈某1、姬某的陈述、鉴定意见、现场勘验检查笔录、视听资料、岳阳市云某区司法局出具的《适用社区矫正调查评估意见书》、被告人瞿韬的供述和辩解等相关证据材料在卷证明。针对被告人瞿韬的辩护人提出的辩护意见，本院综合评判如下：1、关于辩护人提出被告人瞿韬构成寻衅滋事罪，不构成妨害公务罪，是寻衅滋事犯罪的连续性行为的辩护意见。经查，被告人瞿韬酒后在KTV闹事，致二名KTV工作人员轻微伤，公安民警在接到报警后，着装出警赶赴现场，并表明身份，对瞿韬抓扯被害人姬某的头发进行劝阻，瞿韬突然对着正在依法执行职务的人民警察蔡某进行殴打，并致蔡某轻微伤。被告人瞿韬酒后闹事的行为具有连续性，但由于其殴打正在执行职务的人民警察，阻碍了其依法执行职务的行为已触犯了两个不同的罪名，应当数罪并罚。该辩护意见，本院不予采纳。2、关于辩护人提出被告人瞿韬系初犯、偶犯，到案后能如实供述其罪行，且积极赔偿被害人的经济损失，取得被害人的谅解，有悔罪表现，依法可以从轻处罚的辩护意见。经查，公诉机关在起诉书中对以上情节予以认可，与事实相符，本院予以采纳。本院认为，被告人瞿韬以暴力方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务，且致一人轻微伤，其行为已构成妨害公务罪；被告人瞿韬随意殴打他人，致二人轻微伤，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪。被告人瞿韬一人犯数罪，应当数罪并罚。被告人瞿韬到案后能如实供述其罪行，属坦白，依法可以从轻处罚；被告人瞿韬已赔偿了被害人的经济损失，取得了被害人的谅解，可酌情从轻处罚；根据其犯罪情节、悔罪表现及社区评估调查意见，可对其适用缓刑。综上所述，本院依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一、五款、第二百九十三条第一款第（一）项、第六十九条、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：被告人瞿韬犯妨害公务罪，判处有期徒刑一年；犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑八个月；决定执行有期徒刑一年六个月，缓刑二年（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。责令被告人瞿韬自本判决书生效之日起10日内持判决书到岳阳市云溪区司法局报到，接受社区矫正。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省岳阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  唐耀国审 判 员  刘 芳人民陪审员  李文辉二０一七年十月三十一日书 记 员  刘晓倩附：相关法律条款《中华人民共和国刑法》第二百七十七条以暴力、威胁方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者罚金。以暴力、威胁方法阻碍全国人民代表大会和地方各级人民代表大会代表依法执行代表职务的，依照前款的规定处罚。在自然灾害和突发事件中，以暴力、威胁方法阻碍红十字会工作人员依法履行职责的，依照第一款的规定处罚。故意阻碍国家安全机关、公安机关依法执行国家安全工作任务，未使用暴力、威胁方法，造成严重后果的，依照第一款的规定处罚。暴力袭击正在依法执行职务的人民警察的，依照第一款的规定从重处罚。第二百九十三条有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：(一)随意殴打他人，情节恶劣的;(二)追逐、拦截、辱骂、恐吓他人，情节恶劣的;(三)强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，情节严重的;(四)在公共场所起哄闹事，造成公共场所秩序严重混乱的。纠集他人多次实施前款行为，严重破坏社会秩序的，处五年以上十年以下有期徒刑，可以并处罚金。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：(一)犯罪情节较轻;(二)有悔罪表现;(三)没有再犯罪的危险;(四)宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。