山西省新绛县人民法院刑 事 判 决 书(2017)晋0825刑初131号公诉机关新绛县人民检察院。被告人张某某，男，汉族，初中文化，农民，山西省新绛县人。2017年3月29日，因故意损毁公私财物被新绛县公安局行政拘留15日；2017年4月13日，因涉嫌犯破坏生产经营罪被新绛县公安局刑事拘留；2017年4月26日，被新绛县公安局取保候审。新绛县人民检察院以新检刑刑诉[2017]12号起诉书指控被告人张某某犯破坏生产经营罪，于2017年8月28日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。新绛县人民检察院指派检察员曾琰出庭支持公诉，被告人张某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。公诉机关指控：2017年3月27日22时许，新绛县古交镇中苏村张某某从新绛县金丽职业培训学校出来后，在广播电视台门口的小卖部内购买打火机、烟等物品后，想起与其分手的李某某女儿李甲某，遂怀恨在心，于是步行至新绛县古交镇永丰庄村李某某家大棚地里。于2017年3月28日凌晨0时20分左右，从大棚东侧上到大棚上，将李某某家蔬菜大棚上的草帘子点燃后离开返回学校，后大棚及棚内蔬菜严重烧毁，造成重大损失。2017年4月10日，经新绛县价格认证中心认定结论:损失价格为人民币44200元。2017年4月11日，张某某父亲张甲某和李某某就本案民事部分达成调解协议，张某某取得李某某谅解。公诉机关针对上述事实提供了：被告人供述、被害人陈述、辨认笔录、证人证言、价格认定书等相关证据，认为被告人张某某的行为构成破坏生产经营罪，建议判处其有期徒刑六个月以上一年六个月以下，适用缓刑。被告人对起诉书指控的犯罪事实无异议，表示自愿认罪。经审理查明：2017年3月27日22时许，被告人张某某从就读的新绛县金丽职业培训学校出来后，在广播电视台门口的小卖部内购买打火机、烟等物品后，想起与其恋爱分手的李某某女儿李甲某，遂怀恨在心。于是步行至新绛县古交镇永丰庄村李某某家大棚地里。2017年3月28日凌晨0时20分左右，张某某从李某某家蔬菜大棚东侧上到大棚顶上，将该大棚上的草帘子点燃后离开，返回学校。导致李某某大棚及棚内蔬菜严重烧毁。2017年4月10日，经新绛县价格认证中心认定结论:损失价格为人民币44200元。2017年4月11日，张某某父亲张甲某和李某某就本案民事部分达成调解协议，张某某取得李某某谅解。为证实上述事实，公诉机关当庭提供了以下证据：（一）书证1.受案登记表及受案回执、立案决定书及告知书，证明该案于2017年3月29日接报受理，2017年4月11日立为刑事案件侦办。2.归案说明，证实2017年3月29日12时许，民警在新绛县金丽职业培训学校将张某某传唤到案。3.新绛县公安局扣押笔录及扣押物品清单，证实扣押张某某作案工具绿色、有“百乐防风”字样打火机一个，及张某某对扣押物品进行指认。4.程某手机截图、李甲某手机截图，证实张某某2017年3月28日凌晨返回宿舍后，给程某打电话的时间为：01:11。2017年3月27日，张某某用程某手机1345391****发送短信，内容为：从现在开始我要让你后悔，看看我能做什么。5.户籍证明，证实张某某，男，汉族，山西省新绛县人。6.谅解书，证实:2017年4月11日，李某某与张某某父亲张甲某就蔬菜大棚被烧一事达成赔偿协议，由张甲某赔偿李某某一切损失人民币六万元，李某某不追究张某某一切责任，谅解张某某年少无知，原谅其过错。7.新绛县公安局行政处罚决定书，证实2017年3月29日，张某某因烧毁李某某大棚一事被新绛县公安局行政拘留15日。（二）证人证言1.程某询问笔录，主要内容：我与张某某同在新绛县金丽职业培训学校学习，住在同一宿舍。2017年3月27日晚上1O点半左右，张某某从宿舍离开，直到第二天凌晨1点11分才回来。张某某当时打电话让我给他开门，电话显示时间是凌晨1点11分。张某某在3月27日白天使用自已1345391****的手机打电话和发短信。2.李甲某询问笔录，主要内容：我与张某某系前男女朋友关系。2016年7月25日，我们两个开始好的，到了2017年3月25日左右因为家庭原因不能在一起就分手了。张某某去过我家三处大棚，被烧毁的这处大棚张某某去过两次。2017年3月27日，张某某使用1345391****的手机给我拨打电话和发短信。短信好几条都删除了，只有一条有截图，内容为“从现在开始我要让你后悔，看看我能做什么”。3.杨某某询问笔录，主要内容：我是新绛县古交镇永丰庄村人。2017年3月28日早上7点18分，我发现李某某家大棚着火，于是拨打电话告知李某某。（三）被害人陈述李某某报案材料及询问笔录，主要内容：我是新绛县古交镇永丰庄村人。我家村东南的大棚被烧是在2017年3月28日早上7点左右发现，当时火已经着完了，棚上草帘和部分塑料膜被烧毁，于是我打电话报警。棚内种植一亩三、四分圣女果，已经成熟，棚内成熟圣女果大约一万多斤，损失三、四万元。我家有大棚三处，因为张某某和我女儿李甲某谈过对象，所以到过大棚地，被烧毁的大棚地他来过两次，另外两处各去过一次。（四）被告人的供述与辩解张某某讯问笔录，主要内容：张甲某是我父亲。我是因为和李某某女儿李甲某恋爱分手一事，对李甲某及其家人心生怨恨。2017年3月27日晚上10点半左右，我给同寝室室友说了要出去后，从就读的金丽培训学校离开，在广播电视台门口小卖部买了一盒烟和一个打火机准备去网吧。此时，我想起和李甲某的事情气的不行，于是步行到了李甲某家大棚地，当时看手机是凌晨零点二十分左右，先从大棚西北侧门内进入大棚，点着大棚内挂的塑料布后又吹灭，出去后从大棚西侧绕到南侧直走到大棚东侧放梯子的地方，用梯子上到大棚上面，用打火机把前面四五个卷着的草帘子点着后跳下来离开回到学校。因为宿舍门关着就给梁某某和程某打了电话给开门，开门后进到宿舍。在事发当天由于李甲某不接我电话，我使用同学程某手机给李甲某手机拨打电话和发送短信。我和李甲某谈对象期间去过她家三处大棚干过活，其余两处大棚均相邻别家大棚，只有我点着的这一处大棚没有相邻大棚。（五）鉴定意见新绛县价格认证中心新价认(2017)20号价格认定结论书，2017年4月1O日，经新绛县价格认证中心认定，结论为：蔬菜大棚东的价格为：11700元；圣女果13000斤的价格为：32500元；标的价格共计人民币44200元。（六）勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录1.辨认笔录及照片，证实张某某对作案地点能够准确辨认。2.现场勘验笔录，证实2017年3月28日17时至18时，经民警勘验：现场位于新绛县古交镇永丰庄村村东南李某某家圣女果大棚，李某某家大棚北临李某某家麦田，南临李某某家麦田，西隔田间土路临王五牛家麦田，东临闫家庄村田地。中心现场位于古交镇永丰庄村村东南李某某家圣女果大棚，该大棚进出口位于大棚北墙西端处，门洞内墙体周围有烟熏痕迹。大棚呈东西走向，顶部北侧塑料篷布及土墙上堆放的草帘被烧，其中塑料篷布和草帘均有燃烧痕迹，呈碳化状，有草帘燃烧残留物。大棚内圣女果苗木外露，苗木有烟熏痕迹。棚内地面有散落燃烧残留物。上述证据经当庭举证、质证，能够相互印证被告人的犯罪事实，予以认定。本院认为，被告人张某某为泄私愤烧毁他人生产经营的蔬菜大棚，造成大棚及棚内蔬菜44200元财物损失，其行为构成破坏生产经营罪，公诉机关指控成立。被告人自愿认罪能够如实供述其犯罪事实，且在案发后其家属积极对受害人进行赔偿，并取得谅解，可对其从轻处罚，对其适用缓刑对所居住社区没有重大不良影响，可依法宣告缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百七十六条、第七十二条之规定，判决如下：被告人张某某犯破坏生产经营罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向运城市中级人法院提出上诉，书面上诉的应当提交上诉状正本一份，副本一份。审 判 长  黄 艳审 判 员  刘琦琳人民陪审员  冯 芳二〇一七年十月十七日书 记 员  赵东舸