广东省惠东县人民法院刑 事 判 决 书(2017)粤1323刑初569号公诉机关惠东县人民检察院。被告人唐某某（自报姓名），男，1991年11月9日出生，汉族，小学文化，住湖南省永州市蓝山县，2010年1月4日因犯盗窃罪被惠东县人民法院判处有期徒刑7个月。同年3月27日刑满释放。因本案于2017年2月22日被惠东县公安局抓获，次日被刑事拘留；同年3月30日被依法逮捕。被告人卓某某，男，1990年2月9日出生，汉族，初中文化，户籍所在地：广东省汕尾市陆丰市，因涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得罪于2017年2月22日被惠东县公安局抓获，次日被刑事拘留；同年3月30日被依法逮捕。惠东县人民检察院以惠东检诉刑诉〔2017〕454号起诉书指控被告人唐某某犯破坏电力设备罪和盗窃罪，被告人卓某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2017年8月21日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。惠东县人民检察院指派检察员蔡仕鸿出庭支持公诉，被告人唐某某、卓某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。惠东县人民检察院指控：2017年1月23日1时许，被告人唐某某伙同“河北佬”（在逃，具体信息不详）窜到惠东县白花镇太阳坳，在工厂内盗窃一辆黄色雅马哈女装摩托车（经鉴定，价值人民币4000元）、两瓶五粮液、两瓶西凤酒、四条硬装中华香烟和两捆电线。后来唐某某将该摩托车放在被告人卓某某位于平某环城诚信废品店内。同年2月22日，公安机关在诚信废品店内缴获被盗摩托车。经鉴定，惠东太阳坳被盗财物价值共8280元。2017年2月19日凌晨，唐某某伙同“猴子”（在逃，具体信息不详）两人驾驶摩托车窜到稔山镇大埔屯，两人爬围墙进到场内，用钳子剪断厂房内连接变电箱的电线槽里的奔达康电缆线，后两人将电缆线盗走以3000元的价格卖给卓某某。经鉴定，盗奔达康电缆线价值人民币12635元。惠东县人民检察院向法庭提供了相关的证据，据此认为被告人唐某某破坏电力设备，危害公共安全，且以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百一十八条和第二百六十四条的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以破坏电力设备罪和盗窃罪追究其刑事责任。被告人卓某某明知是犯罪所得的赃物而予窝藏、收购，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十二条的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究其刑事责任。唐某某身犯数罪，根据《中华人民共和国刑法》第六十九条之规定，应数罪并罚。提请本院依法判处。被告人唐某某庭审时对指控的犯罪事实不持异议，辩称其行为只构成盗窃罪。被告人卓某某对指控的犯罪事实不持异议，当庭认罪，请求从轻判处。经审理查明：2017年1月23日1时许，被告人唐某某与“河北佬”（在逃，具体信息不详）窜到惠东县白花镇太阳坳，在工厂内盗窃一辆黄色雅马哈女装摩托车（经鉴定，价值人民币4000元）、两瓶五粮液、两瓶西凤酒、四条硬装中华香烟和两捆电线。后来唐某某将该摩托车放在被告人卓某某位于平某环城诚信废品店内。同年2月22日，公安机关在诚信废品店内缴获被盗摩托车。经鉴定，盗财财物共价值人民币8280元。2017年2月19日凌晨，唐某某伙同“猴子”（在逃，具体信息不详）经合谋后，驾驶摩托车窜到惠东县稔山镇大埔屯，两人爬围墙进到场内，用钳子剪断厂房内连接变电箱的电线槽里的奔达康电缆线，后两人将电缆线盗走，以人民币3000元的价格卖给卓某某。经鉴定，盗奔达康牌电缆线价值人民币12635元。以上事实，有公诉机关提交并经庭审举证、质证的下列证据予以证明：1、受案登记表、立案决定书，证实案件来源及公安机关依法启动本案的侦查程序。2、到案经过，证实公安机关于2017年2月22日2时20分许，在惠东县稔山镇白云路段抓获被告人卓某某；于同日14时30分，在惠东县平某镇狮子桥桥下抓获被告人唐某某。3、现场勘验笔录、现场方位图、现场照片及指认照片，证实案发地点、现场概况及被告人卓某某对其经营的废品店并与“长毛”交易摩托车和电缆的地点、对“长毛”偷来卖给其并被其由红色改成黑色的摩托车、对“长毛”偷来的黄色雅马哈摩托车进行了指认；被告人唐某某对白花太阳坳盗窃现场、对其和猴子在稔山偷电缆的地点及电缆的长度、对324国道稔山镇大埔屯卡口截图上其本人和猴子、对其偷到的黄色雅马哈摩托车进行了指认；被害人蔡某1对其被盗黄色雅马哈摩托车进行了指认。4、扣押清单及发还清单，证实公安机关扣押黄色雅马哈牌摩托车一辆，并已依法返还给被害人蔡某1；从被告人卓某某处扣押黑色精工豪进牌摩托车一辆。5、被害人蔡某1的陈述,证实蔡某1在惠东县白花镇太阳坳经营宝鑫模具加工厂。2017年1月23日10时许，工友游某1打电话告知其说工厂被盗了。工厂被盗走财物有：一辆雅马哈牌黄色女装两轮摩托车（所有人蔡某1，车牌号赣Ｃ×××××，发动机号1XXXX2，车辆识别代码LYMXXXX52，2011年7月份以9980元购买）、一部白色苹果4S手机、三瓶五粮液、七瓶西凤酒、四条硬装中华香烟、两捆奔达康电线。摩托车和电线放在模具厂材料房，苹果手机放在办公室，烟酒放在茶水间。6、证人证言（1）证人游某1的证言，证实2017年1月23日10时许，同事杨某送打电话说，二人工作的白花镇太阳坳侧门的卷闸门被撬了，里面的摩托车、烟酒等财物被盗。游某1赶到工厂查看清点后即报警。工厂被盗走了一辆雅马哈牌黄色女装两轮摩托车（车牌号是赣Ｃ×××××，所有人蔡某1，发动机号1XXXXX2，车辆识别代码LYMXXXXXXXX52，于2011年7月份购买）、一部白色苹果4S手机、四箱西凤酒（每箱6瓶，每瓶1斤装）、四条硬装中华香烟。（2）证人陈某的证言，证实陈某是厂房的业主。厂房于2005年建设，电缆线大约是2006年安装，品牌是奔达康，厂房里的电线规格是4芯3*300+1*180，厂房外电线的规格是4芯3*180+1*120。2016年12月，陈某团将厂房出租。发生盗窃后，公司的负责人打电话通知过陈某。（3）证人张某1的证言，证实张某1在做电工。2017年2月19日8时许，张在公司二号厂房巡视时，看见右上角电缆线从地下露出来，电缆线被剪断，大约被剪断16.5米。张到外面检查时，看见外墙上装线的线管都掉落，玻璃碎片都没有了，通到外面的电缆线大约30米被剪断。张向厂长孟某汇报此事。同月21日，老板回到公司，张和孟向老板汇报，老板让报警。被盗16.5米电缆线是作为主线使用，从工厂配电房接出到车间的变电箱，之后全厂的电线连接该电箱；被盗35.5米电缆线从车间的变电箱连接到全厂各个位置。两条电缆线被盗前均可以正常使用，给整个车间的照明、机器的动力使用。被盗后造成工厂几个车间无法供电使用，重新整理七天左右才将电路接好。（4）证人孟某的证言，证实孟某在任厂长。2017年2月19日9时许，公司电工张某1告诉孟，公司的电缆线被人盗了，让孟去B号厂房查看。孟和张某1到B号厂房，发现被剪走了两条电缆线，一根约16.5米，另一根约35.5米。同月21日，公司老板回厂得知此事，让孟去报警。7、被告人供述及辨认笔录（1）被告人唐某某的供述及辨认笔录，证实2017年春节前一天的凌晨1时许，“河北佬”看好了一个点（财路），到唐某某住处狮子桥找唐某某一起去盗窃。唐某某和“河北佬”来到白花镇太阳坳大路边不远处的一个三四层楼高的工厂。两人翻过围墙，用力往上拉起卷闸门，进到厂里面。厂里有很多磨具、一辆黄色雅马哈摩托车、四条硬中华香烟、四瓶酒（其中两瓶是五粮液）、两捆家用的小电线。唐某某搬了烟和酒出去，“河北佬”推摩托并拿了两捆电线出去。之后，两人用偷到的摩托车载烟和酒回到狮子桥。“河北佬”拿走了烟、酒、电线，唐要了摩托车。被抓前的三四天晚上12时许，“猴子”带着一把小钳子和界刀到狮子桥桥底找唐一起去找“财路”，唐某从狮子桥出发到稔山镇往巽寮红路灯右手边。两人看到有一间厂好像很久没开工，就打算进去看看。“猴子”先爬围墙进去，过了约20分钟，打电话给唐说“有东西可以搞”。唐放好摩托车，从厂后面的围墙爬进去。“猴子”说有电线搞，手里拿着一把黄色大钳子。接着，唐和“猴子”拿着钳子剪厂房里靠墙槽里的电线，电线有手腕粗。一两个小时后，两人剪了厂房靠窗一边槽里的电线，但不知道剪了多长。在厂房里，两人把电线剪成两截，再把两截电线搬到厂房围墙外面。到了围墙外面，两人把电线剪成一段一段，剥开外层塑料和铁皮，里面有四根铜线。剥完后，把铜线剪成更小段，每段约半米长。完成后，用塑料袋将铜线装起来，然后带着铜线骑着摩托车回平某。天亮时，唐和“猴子”到平某黄排环城路一个叫“吊毛”的废品店里，称了铜线大约200斤。之后以每斤15元的价格将铜线卖给“吊毛”，共得人民币3000元。“吊毛”给了现金2800元人民币给“猴子”，另外200元则通过微信转给唐。唐骑着摩托车载“猴子”离开，在新车站路边停下，“猴子”给了唐现金1300元就离开，唐回到其住处。因狮子桥下面没有地方放车，唐于第二天晚上将摩托车放在“吊毛”的废品店，后该摩托车被公安机关缴获。唐某某在2010年因盗窃罪被惠东县人民法院判处有期徒刑七个月，在惠东县看守所服刑。因为当时还小，怕被家里知道，报的名字是“张某3”。经辨认照片，唐某某辨认出卓某某就是收购其铜线的“吊毛”。（2）被告人卓某某的供述及辨认笔录，证实2017年2月19日3时50分许，“长毛”驾驶黄色雅马哈女装摩托车载“胖子”到卓某某经营的诚信废品店。“长毛”从摩托车拿出一个绿色塑料袋，里面是一些被剪断的电缆线，10cm宽，被剪成60cm长，内部是铜线，外面包白色塑料皮。经称重，电缆线有200多斤。双方谈好每斤15元的价格交易。卓给了“长毛”3000元人民币。2017年2月15日凌晨3时50分许，“长毛”驾驶一辆黄色雅马哈女装摩托车到卓某某的废品店，提出以人民币2000元的价格将黄色雅马哈摩托车卖给卓，但卓认为太贵而未交易成功。后来，“长毛”到卓某某的废品店，告知卓黄色摩托车是其偷来的，因被警察跟踪，想将摩托车存放在废品店里,卓某某同意。2017年2月13日凌晨3时50分许，“长毛”骑着一辆五成新的红色女装摩托车到卓的废品店，双方谈好交易价格，卓支付“长毛”280元现金及给“长毛”手机充值30元话费。之后，卓将该辆红色摩托车换成了黑色油漆并一直使用。经辨认照片，卓某某辨认出唐某某就是销售铜线给其的“长毛”。8、注册登记机动车信息、机动车行驶证，证实车牌赣Ｃ×××××的雅马哈二轮摩托车的所有人是蔡某1。9、价格咨询证明、价格认定结论书，证实经惠东县价格认证中心认定，奔达康牌电缆线规格3*300+1*180长度为16.5米，每米单价329元；3*180+1*120长度为35.5米，每米单价203元。凤香经典52度西凤酒单价500元，两瓶合计1000元；52度500毫升五粮液单价800元，两瓶合计1600元；硬盒中华牌香烟一条420元，四条合计1680元；黄色雅马哈牌两轮摩托车一辆价值人民币4000元。精工豪进牌两轮摩托车一辆价值人民币1800元。10、刑事判决书及释放证明，证实被告人张某3（自报姓名，本名唐某某）因犯盗窃罪，于2010年1月4日被惠东县人民法院判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币三千元。2010年3月27日刑满释放。11、户籍证明及户口注销证明，证实被告人卓某某的姓名、出生年月日、住址等基本情况，以及犯罪时年满十八周岁，负完全刑事责任；被告人唐某某的常住户口因删除记录，于2015年5月14日被注销。此外，还有审讯同步视频及本院庭审笔录等材料在卷佐证。关于被告人唐某某伙同他人盗窃惠州市吉祥树工艺有限公司（下称吉祥公司）电缆线的定性问题。公诉机关指控被告人唐某某盗窃电缆线的行为构成破坏电力设备罪，而被告人唐某某在庭审时提出其行为应该构成盗窃罪的辩解意见。经查，被告人唐某某伙同他人以非法占有为目的，于凌晨时段窜至惠州市，将公司的电缆线剪断、剥开外皮后盗走，并将上述电缆线卖给被告人卓某某。虽然被告人唐某某盗窃电缆线导致吉祥公司几个车间无法供电使用，几天后才将电路接好，但被告人作案时间并非该公司生产作业时段，没有危及社会公共安全，不符合破坏电力设备罪的构成要件。被告人唐某某盗窃价值人民币12635元的电缆线，该行为应当以盗窃罪予以追究。因此，公诉机关指控被告人唐某某犯破坏电力设备罪不当，应予以纠正。被告人唐某某提出其行为只构成盗窃罪的辩解意见成立，予以采纳。本院认为，被告人唐某某以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为构成盗窃罪。被告人卓某某明知是犯罪所得的赃物而予窝藏、收购，其行为构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。公诉机关指控被告人唐某某犯盗窃罪，被告人卓某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪的犯罪事实清楚，证据确实、充分，本院予以支持；但指控被告人唐某某还构成破坏电力设备罪不当，依法予以纠正。被告人唐某某归案后如实供述主要犯罪事实，虽对其行为定性提出辩解，但不影响对其坦白情节的认定，依法可从轻处罚。被告人唐某某有盗窃犯罪前科，在量刑时予以考虑。被告人卓某某到案后能如实供述自己的罪行，有坦白情节，依法可从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条、第六十九条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条及《最高人民法院关于适用财产刑若干问题的规定》第五条之规定，判决如下：一、被告人唐某某犯盗窃罪，判处有期徒刑一年十个月，并处罚金人民币五千元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年2月22日起至2018年12月21日止；罚金从判决发生法律效力第二日起一个月内缴清。）二、被告人卓某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币三千元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年2月22日起至2017年11月21日止；罚金从判决发生法律效力第二日起一个月内缴清。）三、责令被告人唐某某退赔被害人蔡某某济损失共人民币4280元；退赔被害单位经济损失共人民币12635元。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省惠州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  周凤珠人民陪审员  杨振旺人民陪审员  叶卓谊二〇一七年十月十三日书 记 员  陈美洪附相关法律条文：《中华人民共和国刑法》第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。第三百一十二条明知是犯罪所得及其产生的收益而予以窝藏、转移、收购、代为销售或者以其他方法掩饰、隐瞒的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。单位犯前款罪的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依照前款的规定处罚。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚;因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔;对被害人的合法财产，应当及时返还;违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。如果由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的，可以酌情减少或者免除。《最高人民法院关于适用财产刑若干问题的规定》第五条刑法第五十三条规定的“判决指定的期限”应当在判决书中予以确定：“判决指定的期限”应为从判决发生法律效力第二日起最长不超过三个月。