.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}兴和县人民法院民事判决书（2017）内0924民初707号原告任海军，男，汉族，1969年10月14日出生，住兴和县委托诉讼代理人石焕平，系内蒙古瑞民律师事务所律师。被告中化二建集团有限公司第八分公司，地址太原市晋源区长风商务区谐园路9号。法定诉讼代表人周建生，系该公司负责人。委托诉讼代理人赵武红，系该公司职员。被告中化二建集团有限公司内蒙古博源兴和煤炭储运工程项目部，地址兴和县兴旺角工业园区义利搅拌站对面。负责人苗彦军。被告毛维果，男，汉族，1963年7月22日出生，住兴和县兴旺角工业园区义利搅拌站对面，住兴和县。委托诉讼代理人侯建宏、岳志强，系内蒙古瑞民律师事务所律师。被告兴和县义利商砼搅拌有限公司，地址兴和县兴旺角商砼站。法定诉讼代表人毛维义，系该公司董事长。委托诉讼代理人李玉乾，系该公司职员。被告中化二建集团有限公司，地址太原市晋源区长风商务区谐园路9号。法定诉讼代表人刘建亭，系该公司董事长。委托诉讼代理人赵武红，系该公司职员。原告任海军诉被告中化二建集团有限公司第八分公司、中化二建集团有限公司内蒙古博源兴和煤炭储运工程项目部、毛维果、兴和县义利商砼搅拌有限公司、中化二建集团有限公司提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2017年6月7日立案后，在审理过程中，被告中化二建集团有限公司第八分公司、中化二建集团有限公司内蒙古博源兴和煤炭储运工程项目部向本院提出申请，要求追加兴和县义利商砼搅拌有限公司作为本案被告参加诉讼，原告任海军向本院提出申请，要求追加中化二建集团有限公司作为本案被告参加诉讼，经审核被告中化二建集团有限公司第八分公司、中化二建集团有限公司内蒙古博源兴和煤炭储运工程项目及原告任海军的申请符合法律规定，故依法追加兴和县义利商砼搅拌有限公司、中化二建集团有限公司作为本案被告参加诉讼。本案依法适用普通程序，公开开庭进行了审理，经合法传唤，原告任海军及委托诉讼代理人石焕平、被告中化二建集团有限公司第八分公司、中化二建集团有限公司共同委托诉讼代理人赵武红、被告中化二建集团有限公司内蒙古博源兴和煤炭储运工程项目部负责人苗彦军、被告毛维果及委托诉讼代理人侯建宏、岳志强、被告兴和县义利商砼搅拌有限公司委托诉讼代理人李玉乾到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1、要求被告赔偿原告医疗费、护理费、营养费、伤残赔偿金等共计349274.48元；2、诉讼费由被告承担。事实与理由：原告任海军受雇于被告毛维果，给被告毛维果开罐车。2016年10月13日晚，原告开三号罐车给中化二建有限公司第八分公司博源兴和煤炭储运工程项目部送混凝土，原告到达工地现场时是晚上8:20分左右，前面还有两辆罐车在等待泵车打灰，原告便下车等待。在工地上走了几步之后，突然掉进工地的井中，该井约深4米。被救起后送往兴和县蒙中医院，后转至张家口二五一医院治疗。现原告出院，并就赔偿事宜多次找被告协商未果。故原告任海军依法起诉至兴和县人民法院，望人民法院查明事实，支持原告的诉讼请求。被告中化二建集团有限公司内蒙古博源兴和煤炭储运工程项目部辩称：1、事故发生过程请法院查明事实。2、原告不是我方雇佣的人员，是兴和县义利商砼搅拌有限公司雇佣的人员，属于工作时间，因为工作原因受伤，应当由被告兴和县义利商砼搅拌有限公司承担责任。3、我公司工地属于封闭式工地，其他人员不能随便走动，原告并没有按要求呆在指定地点，且原告是成年人，应当知道工地的危险性，没有注意安全而导致受伤，他自己应承担责任。4、根据被告中化二建有限公司内蒙古博源兴和煤炭储运工程项目部同被告兴和县义利商砼搅拌有限公司所签订合同第三条规定，供方人员进入施工现场，应戴安全帽并服从现场管理。现原告没有服从工地的管理，我们认为原告受伤同被告工地之间没有因果关系，受伤的责任不应由我方承担。5、原告任海军母亲武兰子及女儿任艺属于在农村居住，母亲和女儿应当按农村计算。被告中化二建集团有限公司第八分公司辩称：答辩意见与中化二建集团有限公司内蒙古博源兴和煤炭储运工程项目部的答辩意见基本一致。被告中化二建集团有限公司辩称：答辩意见与中化二建集团有限公司内蒙古博源兴和煤炭储运工程项目部的答辩意见基本一致。被告毛维果辩称：原告任海军开三号罐车给被告中化二建集团有限公司内蒙古博源兴和煤炭储运工程项目部工地送混凝土，掉在该项目部的井中，根据《侵权责任法》第九十一条规定，在公共场所挖坑没有设置明显标志，造成伤害的，施工人承担责任，管理人不能尽到管理职责的，应当承担侵权责任。在原告受伤事故中，中化二建集团有限公司第八分公司及项目部是直接侵权人，是导致原告受伤的直接原因，所以对于原告的赔偿款项，应当由中化二建有限公司第八分公司及中化二建集团有限公司内蒙古博源兴和煤炭储运工程项目部承担。2、原告多次送混凝土对场地比较熟悉，是因其重大过失掉到井中，对于原告因本人重大过失造成的自我损害，根据规定可以减轻或免除赔偿义务人的赔偿责任。3、兴和县义利商砼搅拌有限公司委托代理人在答辩意见中提到，该公司派出原告履行职务，原告履行职务的原因，是因为义利搅拌有限公司与中化二建有限公司第八分公司签订的合同进行履行，因履行职务的原因导致受伤，该赔偿应该由义利搅拌公司与中化二建有限公司第八分公司及其项目部承担，被告毛维果不承担责任。被告兴和县义利商砼搅拌有限公司辩称：1、我公司与任海军不存在雇佣关系，公司是租用毛维果的车辆，司机是毛维果雇的，中化二建有限公司内蒙古博源兴和煤炭储运工程项目部追加我公司为被告，理由是我公司与任海军有雇佣关系，应当承当相应的责任。我公司不认可，不承担任何责任。2、原告任海军受伤虽然是我公司派出的三号车送混凝土，是履行职务的过程中，但不是驾驶过程中，也不是工作进行时，是他自由活动期间，是他的个人行为。3、事故是出在中化二建集团有限责任公司内蒙古博源煤炭储运工程项目部的工地上。我公司与中化二建集团有限责任公司兴和项目部签订《供货合同》中的第六条第一、第二款明确规定：“甲方应为乙方提供必须的保障条件，做到施工现场道路畅通，夜间具备充足的照明”，“需方的施工现场设专人负责指挥混凝土搅拌车进入工地及卸料，需方负责施工现场安全，协调周边城管与交通事宜。”甲方没有具备以上条件。4、任海军掉进的井子，周边既没有警示标志，也没有任何防护措施。根据《中华人民共和国建设工程安全生产管理条例》第四章《施工单位的安全责任之规定》：“施工单位主要负责人依法对本单位的安全生产工作全面负责”，第四章第八条规定“施工单位应在施工现场入口处、基坑边沿等设明显的安全警示标志”。事故现场没有任何标志。基于以上事实与理由，我公司没有任何失误，也没有关联，所以不承担任何责任。本院经审理认定的事实如下：2015年8月27日被告兴和县义利商砼搅拌有限公司与被告中化二建集团有限公司第八分公司签订了混凝土供需合同，供货地点，被告中化二建第八分公司内蒙古博源兴和煤炭储运工程项目部。被告兴和县义利商砼搅拌有限公司为了完成合同运输任务，租用被告毛维果所有的混凝土三号罐车，被告毛维果又雇用了驾驶员任海军。2016年10月13日晚8:20分左右，原告任海军驾驶三号罐车给被告中化二建集团有限公司第八分公司内蒙古博源兴和煤炭储运工程项目部工地送混凝土，到达工地后，下车等待前面的两辆罐车打灰，从而在工地上走动，不慎掉入项目部所建的蓄水井中，井深大约4米，蓄水井四周没有任何防护措施及警示性标志。原告受伤后，在兴和县蒙中医院治疗支出医疗费4757.24元，并于2017年10月14日转入张家口251医院住院治疗40天，支出医疗费61414.04元。原告出院后，经乌兰察布市司法鉴定中心鉴定，原告任海军左踝关节伤残程度构成九级；腰部损伤伤残程度构成十级。休息期130-150日；护理期20-30日；营养期40-50日，后续治疗费12000元，鉴定费支出2700元。另查明原告母亲1950年7月23日出生，婚后生育5个子女，系农业户口，原告婚生女任艺2004年12月11日出生，系农业户口。原告受伤后被告毛维果在兴和县中蒙医院给原告垫付医疗费4757.24元，在张家口251医院垫付医疗费61414.04元，诉讼费垫付1050元，鉴定费垫付2700元，交通费1268元。原告向被告毛维果借款3100元，其余垫付金额原告不予认可，被告毛维果又无证据证明故不予认定。以上事实，由原告向法庭提交事故发生时目击证人孙某、刘某、张某的证言，蓄水井照片及乌兰察布市兴和县中蒙医院医疗费票据、张家口市251医院医疗费票据、病例、诊断证明、乌兰察布市司法鉴定中心司法鉴定意见书，兴和县鄂尔栋镇海窝村委会对原告母亲武兰仔，女儿任艺出具的身份证明，被告兴和县义利商砼搅拌有限公司出具的合同书等，经庭审质证，被告中化二建集团有限公司，被告中化二建集团第八公司，被告中化二建集团有限公司内蒙古博源兴和煤炭储运工程项目部虽对原告提交的上述部分证据持有异议，但未能向法庭提交其他证据予以支持其主张，故本院对上述事实予以认定。本院认为：被告中化二建集团有限公司内蒙古博源兴和煤炭储运工程项目部隶属于被告中化二建集团第八分公司，被告中化二建集团第八分公司不具有法人资格，隶属于被告中化二建集团有限公司。原告于2016年10月13日晚8时20分左右，在给被告中化二建集团有限公司第八分公司内蒙古博源兴和煤炭储运工程项目部工地送混凝土，不慎掉入项目修建的蓄水井中受伤，与被告中化二建集团有限公司第八分公司内蒙古博源兴和煤炭储运工程项目部在修建的蓄水井周围没有设置防护措施及警示性标志具有一定的因果关系，按照《中华人民共和国建设工程安全生产管理条例》第四章《施工单位的安全责任之规定》施工单位应在施工现场入口处、基坑边沿等设明显的安全警示标志。被告中化二建第八分公司内蒙古博源兴和煤炭储运工程项目部作为施工单位，没有按照安全管理条例进行施工，是造成原告受伤的主要原因，应当对原告因受伤所受损失承担60%的赔偿责任，该责任因被告中化二建第八分公司不具有法人资格，由被告中化二建集团有限公司承担。被告兴和县义利商砼搅拌有限公司虽然没有直接雇佣原告，但原告受伤是给被告兴和县义利商砼搅拌有限公司运送混凝土的工作中受伤，被告兴和县义利商砼搅拌有限公司作为受益人，依据公平原则，对原告因受伤所受损失承担20%的无过错责任。被告毛维果作为雇主，同样也是受益者，也应承担10%的无过错责任。原告作为完全民事行为能力人，进入施工现场，自身没有注意到安全保障义务，存在过错，应自行承担10%的过失责任。参照2017年度道路交通事故赔偿标准》，原告支出医疗费合计66171.28元，护理天数本院酌定为（40天+25天），护理费（65天×106.36元）6913.4元，营养费（85天×100）8500元，住院伙食补助费（40天×100）4000元，误工费（135元×180天）24300元，后续治疗费12000元，伤残赔偿金（32975元×20年×25%）164875元，精神抚慰金（30000元×25%）7500元，被抚养人生活费，女儿任艺（11463元×7年×25%÷2人）10030元，母亲武兰子（11463元×14年×25%÷5人）8024元，鉴定费2700元，原告提出支出交通费1268元，共计316281.68元。由被告中化二建集团有限公司赔偿原告医疗费等（316281.68元×60%）189769元；被告兴和县义利商砼搅拌有限公司赔偿原告医疗费等（316281.68元×20%）63256元；被告毛维果赔偿原告医疗费等（316281.68元×10%）31628元；剩余部分由原告自行承担。被告中化二建集团有限公司，被告中化二建第八分公司，被告中化二建第八分公司内蒙古兴和博源煤炭储运工程项目部在庭审中共同提出对原告不承担赔偿责任的理由本院不予支持，其理由如下，因三被告在庭审中既没有向法庭提交不承担责任的证据，有没有提交不承担责任的法律依据，故对其主张不予支持。根据《中华人民共和国民法通则》第四十三条、第一百零六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条、第十二条第二款之规定，判决如下：一、被告中化二建集团有限公司赔偿原告任海军医疗费、护理费等共计189769元。二、被告兴和县义利商砼搅拌有限公司赔偿原告任海军医疗费、护理费等共计63256元。三、被告毛维果赔偿原告任海军医疗费、护理费等共计31628元。四、原告任海军受伤后，被告毛维果为原告垫付医疗费等共计74289元，减被告毛维果赔偿费用31628元，原告任海军应给付被告毛维果42661元。判决生效后十五日内付清；如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费6044元，按照责任比例，由被告中化二建集团有限公司负担3626元，被告兴和县义利商砼搅拌有限公司负担1208元，被告毛维果负担606元，原告任海军承担606元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于乌兰察布市中级人民法院。审判长：梁太宝人民陪审员：母应祥人民陪审员：康海云二0一七年十月二十三日书记员：武艳敏