河南省武陟县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）豫0823刑初623号公诉机关河南省武陟县人民检察院。附带民事诉讼原告人刘某，男，1981年4月10日出生，汉族，初中文化，农民，住武陟县。诉讼代理人汪德平，武陟县法律服务所法律工作者。被告人刘有来，男，1969年5月7日出生于河南省武陟县，汉族，小学文化，农民，住武陟县。因涉嫌犯故意伤害罪于2017年3月31日到武陟县公安局投案，4月10日被武陟县公安局刑事拘留，4月19日被执行逮捕。武陟县人民检察院以武检公诉刑诉［2017］342号起诉书指控被告人刘有来犯故意伤害罪，于2017年7月13日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人刘某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。武陟县人民检察院指派代理检察员荆小利出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人刘某的诉讼代理人汪德平、被告人刘有来等到庭参加诉讼。现已审理终结。武陟县人民检察院指控，2017年3月31日15时许，被告人刘有来与刘某两人在刘某家中喝酒后，因琐事发生争吵，引起打架。后刘有来持一把不锈钢水果刀找到刘某，将刘某腹部捅伤。经法医鉴定，刘某腹部创致小肠全层破裂，其损伤程度为轻伤一级。公诉机关在庭审中出示了物证照片、被告人户籍证明等书证、证人杨某等人证言、被害人刘某的陈述、被告人刘有来的供述与辩解、现场勘验检查笔录及现场照片、鉴定意见等证据。公诉机关认为，被告人刘有来故意伤害他人身体，致他人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，提请以故意伤害罪追究其刑事责任。附带民事诉讼原告人刘某诉请判令被告人刘有来赔偿医疗费20000元、住院伙食补助费1300元（100元/天×住院13天）、营养费650元（50元/天×住院13天）、误工费32000元（8000元/月×4个月）、护理费1800元（150元/天×住院13天）、交通费1000元、继续治疗费10000元，共计66750元。提供的证据有：医疗费票据、病历、出院许可证、户口本复印件、护理人员身份证复印件、交通费票据等。被告人刘有来对公诉机关指控的犯罪事实和罪名无异议，愿意依法对被害人进行经济赔偿。经审理查明，2017年3月31日15时许，被告人刘有来与刘某两人在刘某家中喝酒，因琐事发生争吵，被害人刘某扇被告人刘有来一耳光，将刘有来踢翻在地，后刘有来回家后持家中的不锈钢水果刀到刘某家门口，将刘某腹部捅伤。经法医鉴定，刘某腹部创致小肠非全层破裂存在，刘某损失程度符合锐器类作用所致，其损伤程度为轻伤一级。刘某于2017年3月31日入住武陟县人民医院，花费医疗费10891.82元，2017年4月13日出院，共计住院13天。被告人刘某及护理人员杨素侠均系农村居民。另查明，被告人刘有来于2017年3月31日向武陟县公安局报警投案。被告人刘有来于2017年4月1日被武陟县公安局行政处罚十日（自2017年4月1日起至2017年4月10日）。上述事实，有经法庭质证、认证的下列证据予以证明：1、被告人刘有来的供述，2017年3月31日下午，我和刘某在他家东屋喝酒后，发生争吵，刘某对我进行了殴打，我回家后越想越生气，7点左右我持我家的不锈钢水果刀到刘某家门口见他后，直接朝刘某肚子上捅了一刀，后刘某和我撕打，撕打过程可能水果刀还划伤刘某身体哪个部位了，我也不清楚，后刘某把我跺翻到倒地，他也躺在地上。我起来后边跑边打110报警说要投案，后民警到我家中，我把水果刀交到民警手中，向民警讲我捅了刘某的过程，民警把我带到派出所。2、被害人刘某的陈述，2017年3月31日下午1点钟，我和刘有来在一起喝酒后，他离开我家到我家门口闲聊，刘有来一直给我带口病，辱骂我，后来我也骂他，在互骂过程中，我朝他脸上扇了一把掌，拿剁肉刀吓唬他不让他在骂我，后踢了他一脚把他踢翻在地上，他走了。后到晚上7点多，我从外面走到我家门口时，刘有来到我跟前，用东西朝我肚子上捅了一下，我伸手拽住他头发把他拽翻在地，看见他拿了一把不锈钢水果刀，他倒地时，他手里水果刀把我左耳朵戳伤了。刘有来又起来和我撕打，我用脚把他跺翻在地上，刘有来赶紧起来走了。3、证人杨某的证言，2017年3月31日7点半左右，我正在家吃饭，我村秋霞说我丈夫的哥哥刘某被刘有来用刀捅伤了。我赶紧和秋霞到刘某家门口见刘某躺在地上，用手捂着肚子，说刘有来用刀把他捅伤了，我赶紧拨打110报警后又打120，后来，我家人等不急120，开自己车把刘某送往县医院了。4、证人安某的证言，2017年3月31日，我在刘某家西邻居刘小九家耍，听见刘某和刘有来在门口吵骂，我看他俩都喝酒来，没敢去跟前，我听见刘某吆喝：有来，你用刀捅我一刀，怪疼哩。我见刘某躺在地上了。我害怕出大事就用手机给刘某媳妇杨小艳打电话，她没接。我赶紧去刘某弟弟家，见刘某兄弟媳妇杨某，赶快把情况告诉她后和她一起到打架现场，见刘某还在地上躺，用手捂着肚子，杨某赶紧打110报警，又打120。5、现场勘验检查笔录及照片，证实现场勘验情况。6、法医学人体损伤程度鉴定意见书、伤情照片及鉴定人资质证件、鉴定意见通知书，证实被害人刘某经鉴定刘某腹部创致小肠非全层破裂存在，刘某损失程度符合锐器类作用所致，其损伤程度为轻伤一级。7、物证检验报告书、物证照片及鉴定人资质证件，证实物证水果刀上检验出人血成分的情况。8、DNA鉴定书、鉴定意见通知书，证实本案物证的DNA鉴定情况。9、接受证据清单，本案物证水果刀系刘有来提供给侦查机关。10、被告人户籍及无前科证明，证实被告人基本情况，无犯罪前科。11、被告人投案证明，证实被告人刘有来于2017年3月31日投案情况。12、行政处罚决定书，证实被告人刘有来于2017年4月1日被武陟县公安局行政处罚十日（自2017年4月1日起至2017年4月10日）。13、接处警登记表、受案登记表，证实本案侦查机关接处警、受理案件情况。14、附带民事诉讼原告人刘某医疗费票据、病历、出院许可证、户口本、杨素侠身份证，证实刘某于2017年3月31日入住武陟县人民医院，花费医疗费10891.82元，2017年4月13日出院，共计住院13天。被害人刘某及护理人员杨素侠均系农村居民。本院认为，被告人刘有来故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关对被告人刘有来犯故意伤害罪的指控成立。被告人刘有来案发后主动到公安机关投案，如实供述自己的罪行，系自首，对其可从轻处罚。被害人刘某在本案中对矛盾激化负有责任，可对被告人从轻处罚。被告人刘有来的行为给被害人刘某造成的人身损害，应依法赔偿。被告人刘有来应得的赔偿有医疗费10891.82元、住院伙食补助费390元（30元/天×住院13天）、营养费130元（10元/天×住院13天）、误工费3300.72（2017年上年度农村居民人均收入11696.74元/年÷365天×103天）、护理费416.60（2017年上年度农村居民人均收入11696.74元/年÷365天×住院13天）、交通费400元，共计15529.14元。附带民事诉讼原告人刘某未提供证据证实刘某及陪护人杨素侠从事餐饮服务，故其要求按照每月8000元收入计算误工费和护理费没有依据，本院按照农村居民人均收入计算其误工费及护理费。交通费本院确定为400元。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款、第六十四条、第六十七条第一款的规定，判决如下：一、被告人刘有来犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年一个月。(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年3月31日起至2018年4月30日止)。二、作案工具不锈钢水果刀一把，予以没收，由公安机关处理。三、被告人刘有来于本判决生效之日起十日内赔偿附带民事诉讼原告人刘某医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、交通费共计15529.14元。四、驳回附带民事诉讼原告人刘某的其它诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省焦作市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本十份。审 判 长  常丽君人民陪审员  史金平人民陪审员  冷永亮二〇一七年十月十一日书 记 员  周 鑫