福建省漳州市芗城区人民法院刑 事 判 决 书(2017)闽0602刑初670号公诉机关福建省漳州市芗城区人民检察院。被告人方绍鑫，男，1979年5月8日出生于福建省云霄县，汉族，初中文化，无固定职业，家住福建省云霄县。因涉嫌犯生产、销售伪劣产品罪于2017年5月31日被漳州市公安局芗城分局取保候审。被告人方胜伟，男，1973年8月24日出生于福建省云霄县，汉族，初中文化，无固定职业，家住福建省云霄县。因涉嫌犯生产、销售伪劣产品罪于2017年5月31日被漳州市公安局芗城分局取保候审。漳州市芗城区人民检察院以芗检公刑诉[2016]625号起诉书指控被告人方绍鑫、方胜伟犯生产、销售伪劣产品罪，于2017年10月13日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。漳州市芗城区人民检察院指派检察员林运茹、林琳出庭支持公诉，被告人方绍鑫、方胜伟到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控：2015年12月间，被告人方绍鑫、方胜伟听从陈某2（已判决）的安排，在明知是假冒伪劣卷烟的情况下，伙同“老潘”（另案处理）和张某、方某3等人（均已判决）通过“某某物流”的渠道将假烟交付买家。具体如下：1、2015年12月11日及12月14日凌晨，被告人方绍鑫、方胜伟在陈某2的安排下向一“广东籍男子”接收假烟并将假烟交给张某、方某3，由张某、方某3驾驶闽Ｃ×××××小汽车一起将荷花牌等共计937条假冒伪劣卷烟从福建省云霄县运至漳州市芗城区百汇物流园某某物流公司仓库门口的粤Ｄ×××××货车车厢内，并通过某某物流欲将该批卷烟交付买家，后公安机关查获该937条假烟，价值共计人民币224870元。2、2015年12月15日凌晨，被告人方绍鑫在陈某2的安排下向一“广东籍男子”接收假烟并将假烟交给张某、方某3，由张某驾驶闽Ｃ×××××小汽车，方某3驾驶浙Ｃ×××××金杯小汽车，共同将玉溪牌等共计2478条假冒伪劣卷烟从福建省云霄县运至漳州市芗城区百汇物流园某某物流公司仓库门口的粤Ｄ×××××货车车厢内，并欲通过某某物流将该批卷烟交付买家，后公安机关查获该2478条假烟，价值共计人民币778250元。公诉机关认为，被告人方绍鑫、方胜伟的行为均已构成销售伪劣产品罪，提请本院依照《中华人民共和国刑法》的相关规定，予以惩处。上述事实，被告人方绍鑫、方胜伟在开庭审理过程中亦无异议，并有证人陈某1、洪某1、简某、方某1、方某2、潘某、缪某的证言，同案犯陈某2的供述、同案犯张某、方某3的供述及辨认笔录，二被告人的户籍证明及无违法犯罪记录证明，公安机关出具的搜查笔录、扣押物品清单、案件来源及归案经过、情况说明,某某物流快运经营合同、营业执照及股权转让协议、某某物流快递单等相关书证，卷烟鉴别检验报告及价格鉴定结论意见书，刑事判决书，扣押物照片及监控截图等证据证实，足以认定。本院认为，被告人方绍鑫、方胜伟明知他人销售假冒伪劣卷烟而予以提供帮助，其行为已构成销售伪劣产品罪。在共同犯罪中，被告人方绍鑫、方胜伟起次要作用，是从犯，应当减轻处罚。案发后，被告人方绍鑫、方胜伟能主动到公安机关投案并如实供述自己的罪行，是自首，可以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百四十条、第二十五条第一款、第二十七条、第六十七条第一款、第七十二条第一款及第三款、第七十三条第二款及第三款、第五十二条、第五十三条，最高人民法院《关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条、第三条，最高人民法院、最高人民检察院《关于办理非法生产、销售烟草专卖品等刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第一条第一款、第四条、第五条、第六条、第九条第一款的规定，判决如下：一、被告人方绍鑫犯销售伪劣产品罪，判处有期徒刑二年，缓刑二年三个月，并处罚金人民币八万元。（缓刑考验期自判决确定之日起计算。罚金已预缴。）二、被告人方胜伟犯销售伪劣产品罪，判处有期徒刑九个月，缓刑一年，并处罚金人民币三万元。（缓刑考验期自判决确定之日起计算。罚金已预缴。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向漳州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  王廷琼人民陪审员  张伟东人民陪审员  陈美珠二〇一七年十月三十一日书 记 员  刘闽娜附相关法律条文：《中华人民共和国刑法》第一百四十条生产者、销售者在产品中掺杂、掺假，以假充真，以次充好或者以不合格产品冒充合格产品，销售金额五万元以上不满二十万元的，处二年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金；销售金额二十万元以上不满五十万元的，处二年以上七年以下有期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金；销售金额五十万元以上不满二百万元的，处七年以上有期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金；销售金额二百万元以上的，处十五年有期徒刑或者无期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金或者没收财产。第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。……第二十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。……第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人，怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：（一）犯罪情节较轻；（二）有悔罪表现；（三）没有再犯罪的危险；（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。……被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。第七十三条……有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。最高人民法院《关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条根据刑法第六十七条第一款的规定，犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。㈠自动投案，是指犯罪事实或者犯罪嫌疑人未被司法机关发觉，或者虽被发觉，但犯罪嫌疑人尚未受到讯问、未被采取强制措施时，主动、直接向公安机关、人民检察院或者人民法院投案。犯罪嫌疑人向其所在单位、城乡基层组织或者其他有关负责人员投案的；犯罪嫌疑人因病、伤或者为了减轻犯罪后果，委托他人先代为投案，或者先以信电投案的；罪行未被司法机关发觉，仅因形迹可疑被有关组织或者司法机关盘问、教育后，主动交代自己的罪行的；犯罪后逃跑，在被通缉、追捕过程中，主动投案的；经查实确已准备去投案，或者正在投案途中，被公安机关捕获的，应当视为自动投案。并非出于犯罪嫌疑人主动，而是经亲友规劝、陪同投案的；公安机关通知犯罪嫌疑人的亲友，或者亲友主动报案后，将犯罪嫌疑人送去投案的，也应当视为自动投案。犯罪嫌疑人自动投案后又逃跑的，不能认定为自首。㈡如实供述自己的罪行，是指犯罪嫌疑人自动投案后，如实交代自己的主要犯罪事实。犯有数罪的犯罪嫌疑人仅如实供述所犯数罪中部分犯罪的，只对如实供述部分犯罪的行为，认定为自首。共同犯罪案件中的犯罪嫌疑人，除如实供述自己的罪行，还应当供述所知的同案犯，主犯则应当供述所知其他同案的共同犯罪事实，才能认定为自首。犯罪嫌疑人自动投案并如实供述自己的罪行后又翻供的，不能认定为自首，但在一审判决前又能如实供述的，应当认定为自首。第三条根据刑法第六十七条第一款的规定，对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚；对于犯罪较轻的，可以免除处罚。具体确定从轻、减轻还是免除处罚，应当根据犯罪轻重，并考虑自首的具体情节。最高人民法院、最高人民检察院《关于办理非法生产、销售烟草专卖品等刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第一条生产、销售伪劣卷烟、雪茄烟等烟草专卖品，销售金额在五万元以上的，依照第一百四十条的规定，以生产、销售伪劣产品罪定罪处罚。……第四条非法经营烟草专卖品，能够查清销售或者购买价格的，按照其销售或者购买的价格计算非法经营数额。无法查清销售或者购买价格的，按照下列方法计算非法经营数额：㈠查获的卷烟、雪茄烟的价格，有品牌的，按照该品牌卷烟、雪茄烟的查获地省级烟草专卖行政主管部门出具的零售价格计算；无品牌的，按照查获地省级烟草专卖行政主管部门出具的上年度卷烟平均零售价格计算；㈡查获的复烤烟叶、烟叶的价格按照查获地省级烟草专卖行政主管部门出具的上年度烤烟调拨平均基准价格计算；㈢烟丝的价格按照第㈡项规定价格计算标准的一点五倍计算；㈣卷烟辅料的价格，有品牌的，按照该品牌辅料的查获地省级烟草专卖行政主管部门出具的价格计算；无品牌的，按照查获地省级烟草专卖行政主管部门出具的上年度烟草行业生产卷烟所需该类卷烟辅料的平均价格计算；㈤非法生产、销售、购买烟草专用机械的价格按照国务院烟草专卖行政主管部门下发的全国烟草专用机械产品指导价格目录进行计算；目录中没有该烟草专用机械的，按照省级以上烟草专卖行政主管部门出具的目录中同类烟草专用机械的平均价格计算。第五条行为人实施非法生产、销售烟草专卖品犯罪，同时构成生产、销售伪劣产品罪、侵犯知识产权犯罪、非法经营罪的，依照处罚较重的规定定罪处罚。第六条明知他人实施本解释第一条所列犯罪，而为其提供贷款、资金、账号、发票、证明、许可证件，或者提供生产、经营场所、设备、运输、仓储、保管、邮寄、代理进出口等便利条件，或者提供生产技术、卷烟配方的，应当按照共犯追究刑事责任。第九条本解释所称的“烟草专卖品”，是指卷烟、雪茄烟、烟丝、复烤烟叶、烟叶、卷烟纸、滤嘴棒、烟草专用机械。本解释所称“卷烟辅料”，是指卷烟纸、滤嘴棒、烟用丝束。