河南省辉县市人民法院民 事 判 决 书（2015）辉民初字第1210号原告：段延保。委托代理人王宏德。被告太平财产保险有限公司新乡中心支公司，住所地：新乡市。公司负责人崔杰，职务总经理。委托代理人刘国滨，河南中原法汇律师事务所律师。原告段延保与被告太平财产保险有限公司新乡中心支公司（以下简称太平财险）保险合同纠纷一案，本院于2015年3月31日受理后，同日作出受理决定，向原告送达了受理案件通知书、权利义务须知、诉讼风险告知书、廉政监督卡，并向原被告送达了告知审判庭组成人员通知书、举证通知书和开庭传票，还向被告送达了起诉状副本、应诉通知书、告知审判庭组成人员通知书、当事人权利义务须知、诉讼风险告知书、举证通知书和开庭传票。在答辩期限内，被告太平财险提出管辖异议，本院作出了驳回其管辖异议的裁定，被告上诉后新乡市中级法院作出维持裁定，本院于2015年10月26日公开开庭进行了审理，原告段延保及委托代理人王宏德，被告太平财险的委托代理人刘国滨，到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。原告诉称：我于2013年6月25日在被告公司投保豫G×××××号货车机动车商业保险，为此支付保险费14092.02元，被告向原告签发了68303080220130001562号机动车商业保险单，承保的险种有：车辆损失险、车上人员责任险（乘客）、附加险不计免赔等，保险期限自2013年6月26日起至2014年6月25日止。2013年11月3日7时37分许，在308省道封丘县与长坦县交界西35米处，我雇佣司机勾志伟驾驶保险车辆与范锡庆驾驶的豫G×××××-豫F×××××挂半挂牵引货车发生相碰，造成保险车辆严重损坏及乘坐在保险车辆上的勾志伟受伤致残的交通事故，封丘县公安局交警大队封公交认字（2013）第201311006道路交通事故认定书认定范锡庆和勾志强各承担事故的同等责任。原告车损及勾志伟人身损害的部分损失，豫G×××××、豫F×××××挂半挂牵引货车方进行了相应赔偿，剩余损失应由被告进行赔偿。基于以上事实，要求被告赔偿车损、施救费、鉴定费、车上人员医疗费用等95000元，并要求被告承担本案的诉讼费。被告人保财险答辨称：1、在核实保险车辆行驶证、驾驶证、资格证合法有效且存在保险关系前提下，我同意在法律规定和保险约定的赔偿范围内进行赔偿；2、原告损失应先由豫G×××××－豫F×××××挂的交强险公司先行赔偿，超出部分被告仅应承担50%的赔偿责任；3、不承担本案的诉讼费、鉴定费等间接损失。本案争议焦点：原告诉求是否属于被告赔偿范围。针对争议焦点，原告提供的证据有：证据1：机动车保险单。证明目的：原告于2014年11月1向被告缴纳保险费17365.51元，原告与被告之间订立有保险合同，投保的险种有交强险、机动车损失险（保险金额258000元、第三者责任保险（责任限额500000元）、不计免赔险，原被告双方存在保险合同关系。证据2：保险车辆行驶证、营运证，驾驶证。证明目的：原告是保险车辆的实际所有人，享有被保险人的权利，系合法的民事主体，保险车辆行驶证、营运证、驾驶人员驾驶证，均正常年审年检，合法有效。证据3：山西省长治市公安局交通警察大队四支队道路交通事故认定书、经济赔偿凭证、长治市诚晟市政工程有限公司工程机械修理一分公司票据。证明目的：保险车辆发生了保险事故，造成保险车辆损坏及路产损失，并赔偿路产损失5750元。证据4：长治市道路交通事故司法鉴定中心司法鉴定检验意见书及鉴定费票据。证明目的：事故造成保险车辆车损为147860元，并支付鉴定费6000元，要求被告在机动车损失险保险金额内进行赔偿。证据5、施救费票据，证明目的：保险车辆施救费6500元。经庭审质证，被告对原告提供的证据1无异议，本院确认为有效证据。经庭审质证，被告对原告提供的证据2、3、4、5均有异议：证据2系复印件，无原件佐证；证据3中经济赔偿凭证不能证明赔偿的依据及标准，且金额过高；证据4鉴定结论过高，未扣除残值，无鉴定机构资质证明，申请重新鉴定，鉴定费真实性无异议，但鉴定费属于间接损失，不属于保险公司赔偿范围；证据5不能证明车辆施救发生实际费用。对此本院认为：原告车损系山西省长治市公安局交警支队委托长治市道路交通事故司法鉴定中心鉴定作出的客观公正结论；鉴定费系原告为查明保险事故原因支出的必要的、合理的费用；施救费系原告为防止或减少保险标的损失所支付的、必要的合理费用，公路路产损失系原告支出的实际赔偿费用；被告无足以反驳的证据，申请重新鉴定也不符合重新鉴定的规定，根据《保险法》第57条、64条的规定，施救费、鉴定费均应由被告承担，本院确认上述证据的证明力。被告未向本院提供证据。案经审理查明：原告于2013年6月25日在被告处投保豫G×××××号货车机动车商业保险，为此支付保险费14092.02元，被告向原告签发了68303080220130001562号机动车商业保险单，承保的险种有：车辆损失险、车上人员责任险（乘客）、附加不计免赔等，保险期限自2013年6月26日起至2014年6月25日止。2013年11月3日7时37分许，在308省道封丘县与长坦县交界西35米处，原告司机勾志强驾驶保险车辆与范锡庆驾驶的豫G×××××－豫F×××××挂半挂牵引货车发生相碰，造成保险车辆严重损坏及乘坐在保险车辆上的勾志伟受伤致残的交通事故，封丘县公安局交警大队封公交认字（2013）第201311006道路交通事故认定书认定范锡庆和勾志强各承担事故的同等责任。事故发生后，原告车损及部分损失已由豫G×××××－豫F×××××挂半挂牵引货车赔偿，另原告已赔偿勾志伟50000元。本院认为：投保人提出保险要求，经保险人同意承保，保险合同成立。保险合同成立后，投保人按照约定交付保险费，保险人按照约定的时间开始承担保险责任。本案中，原告车辆在被告处投保机动车损失险和车上人员责任险（乘客），并附加不计免赔率，原告依约向被告交纳了保险费，保险合同依法成立，在保险期间内，保险车辆发生保险事故，被告应按照约定的时间开始承担保险责任。原告因涉案交通事故造成的损失数额本院确认如下：1、车损78200元；2、施救费5000元；3、鉴定费3900元；4、车上人员勾志伟损失合计257945.43元［医疗费66914.07元＋伙补费420元（28天×15元／天）＋营养费420元（28天×15元／天）＋误工费23123.26元（190天×44421元／365天）＋护理费48017.11元（住院期间28天×29041元／365天×2人＋出院后3年×29041元／年×1人×50%）＋残疾赔偿金140320.14元（残疾赔偿金8475.34元／年×20年×62%＋被抚养人生活费5627.73元／年×8年×62%÷2人）］。保险车辆驾驶员勾志强在事故中承担同等责任，被告应在车损险保险金额内赔偿原告42550元［（车损78200元＋施救费5000元＋鉴定费3900元－对方交强险财产损失赔偿限额2000元）×50%］，在车上人员责任险（乘客）责任限额内赔偿原告50000元［（勾志伟总损失－对方交强险医疗费用赔偿限额10000元－对方交强险死亡伤残赔偿限额110000元）×50%＝68972.72元，已超赔偿限额50000元，计50000元］，合计总赔偿金额为92550元。据此：依据《中华人民共和国保险法》第十条、第十三条、第十四条、第十七条，第五十七条、第六十四条规定，判决如下：被告太平财产保险有限公司新乡中心支公司应于判决生效后十日内支付原告保险金92550元。驳回原告的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2175元，由被告太平财产保险有限公司新乡中心支公司承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省新乡市中级人民法院。审判长  李启庆审判员  石 瑛陪审员  袁明顺二〇一五年十一月十三日书记员  尚爱利