广西壮族自治区钦州市钦南区人民法院执 行 裁 定 书(2016)桂0702执异44号案外人陈健萍，女，1985年12月20日出生，汉族，钦州市人，住所地钦州市钦南区。申请执行人ＸＸ彩，女，1984年3月1日出生，汉族，钦州市人，住所地钦州市钦州港。被执行人赵丰鑫，男，1984年11月28日出生，汉族，钦州市人，住所地钦州市钦州港经济开发区。本院在办理申请执行人ＸＸ彩与被执行人赵丰鑫民间借贷纠纷一案执行的过程中，于2017年9月12日作出的（2013）钦南执字第113-1号，裁定将案外人陈健萍在钦州市农村信用合作联社兴北信用社的80×××31（卡号：62×××37）工资账户的存款65000元进行冻结，冻结期限自本裁定送达之日起算1年。同日，本院作出（2013）钦南执字第113-2号执行裁定书，裁定将案外人陈健萍在钦州市农村信用合作联社大寺信用社的802911990011462979账户的存款27500元，扣划至本院账户。案外人陈健萍向本院提出书面执行异议。本院于2017年10月16日立案受理，依法组成合议庭，对本案进行书面审查，现已审查终结。案外人陈健萍称，一、申请执行人ＸＸ彩与被执行人赵丰鑫民间借贷案，钦南区人民法院于2010年8月2日作出的民事调解书已生效，而案外人陈健萍与赵丰鑫于2017年3月27日才登记结婚。因此��赵丰鑫的该笔债务为其婚前个人债务。2017年3月27日前，案外人银行账户上的存款为个人婚前财产，法院不应冻结扣划；二、案外人被冻结的钦州市农村信用合作联社大寺信用社802911990011462979账户定期存款55000元属于案外人陈健萍婚前个人财产，不应该被当成夫妻共同财产扣划。第一，赵丰鑫与陈健萍夫妻关系存续期间，对各自婚前财产，双方达成一致意见并签定有婚前协议，协议中明确陈健萍存折定期存款属于陈健萍婚前个人财产。第二，案外人陈健萍2017年5月22日在钦州市农村信用合作联社兴北信用社柜台将婚前2笔合计55000元收入自动转存，属于婚前个人财产。三、案外人陈健萍2016年绩效奖金12000元属于婚前劳动收益，不应该列入夫妻共同财产范围强制执行，并非2017年夫妻关系存续期间劳动收益。四、（2013）钦南执字第113-1号及（2013）钦南执字第113-2号执行裁定���，查封被执行人夫妻共同财产工资收入1年，此2项强制执行标的额明显远超过本案债务总额，本案强制执行标的大于债务总额，因此，法院应当根据被执行人的申请或者依职权，及时解除对超标的额部分财产的查封、扣划、冻结。五、婚姻关系存续期间至今，被执行人赵丰鑫无固定收入，生活来源都依靠父母供给，案外人10月至11月生产后新生儿生活需要依靠陈健萍工资收入，强制执行夫妻共同财产清偿婚前债务造成案外人生活窘境，严重损害妇女儿童合法权益。综上所述，请求法院依法解冻并退还案外人陈健萍的银行存款55000元及解除对案外人工资账户的查封。案外人陈健萍为此为本院提供如下证据，证实其主张：1、外人陈健萍身份证复印件，以证明案外人陈健萍的身份。2、《结婚证》一份，证明案外人陈健萍与被执行人赵丰鑫于2017年3月27日办理了结婚手续。3、《婚前协议》一份，证明案外人陈健萍与被执行人赵丰鑫于2017年3月20日签订婚前协议，约定陈健萍存折定期存款属于陈健萍婚前个人财产。4、西农村信用社开户凭条、银行卡取款凭条及利息支付凭证各一份，证明钦州市信用合作联社大寺信用社存折55000元属于案外人陈健萍婚前个人财产。5、《钦北区在职人员2016年度绩效奖励审批表》一份，以证明案外人陈健萍2016年绩效奖金12000元属于陈健萍婚前个人劳动收益。申请执行人ＸＸ彩答辩称，一、案外人陈健萍与被执行人赵丰鑫于2017年5月13日在钦州大海猫酒店举办婚宴，双方所收礼金是否于2017年5月22日存入案外人陈健萍的存款账号有待调查举证，而且案外人办理定期存款业务均发生在5月份，因此，案外人提供的证据不足以证明是其婚前存款。二、（2013）钦南执字第113-1号执行裁定书对案外人的银行存款及个人工资账户只冻结一半，亦保留其救济权利，余下的存款及个人账户65000元的一半足以应付其生活所需。另被执行人赵丰鑫作为一个正常行为能力人，完全可以承担家庭经济收入来源责任。三、2010年8月作出的（2010）钦南民初字第819号民事调解书早已生效，至今过去七年多，被执行人从未履行过债务。现案外人提出异议，属于与被执行人赵丰鑫恶意串通，严重损害申请执行人的合法权益。因此，请求法院依据事实及法律，作出公正裁决，维护当事人的合法权益。本院经审查查明，本院在审理原告ＸＸ彩与被告赵丰鑫民间借贷纠纷一案中，于2010年8月2日作出(2010)钦南民初字第819号民事调解书。该案调解书生效后，被告赵丰鑫未履行生效法律文书确定的义务，申请执行人ＸＸ彩向本院申请强制执行，本院立案受理，执行案件案号为（2013）钦南执字第113号。在执行过程中，于2017年9月12日作出的（2013）钦南执字第113-1号，裁定将案外人陈健萍在钦州市农村信用合作联社兴北信用社的80×××31（卡号：62×××37）工资账户的存款65000元进行冻结，冻结期限自本裁定送达之日起算1年。同日，本院作出（2013）钦南执字第113-2号执行裁定书，裁定将案外人陈健萍在钦州市农村信用合作联社大寺信用社的802911990011462979账户的存款27500元，扣划至钦州市钦南区人民法院账户。案外人陈健萍向本院提出书面执行异议。另查明，案外人陈健���提供的广西农村信用社银行卡取款凭条、利息支付凭证及开户凭条显示，2015年5月6日案外人陈健萍在钦州市农村信用合作联社大寺信用社整存人民币25502.27元，定期二年，2017年5月6日到期；2016年2月29日案外人陈健萍在钦州市农村信用合作联社大寺信用社整存人民币25000元，定期一年，2017年2月28日到期。2017年5月22日，案外人将上述两笔定期存款进行转存，其中第一笔25502.27元的定期存款本息共27589.13元，第二笔25000元的定期存款本息共25570.31元。案外人陈健萍在钦州市农村信用合作联社兴北信用社将上述两笔存款本息及现金1815.64元，合计人民币55000元，以整存55000元方式存入信用社，定期半年。又查明，2017年3月27日案外人陈健萍与被执行人赵丰鑫办理结婚登记。案外人陈健萍2016年度绩效奖金为12000元，分别于2017年6月28日、9月29日打���陈健萍在钦州市农村信用合作联社兴北信用社的工资账户80×××31（卡号：62×××37）。本院所确认的上述事实，有如下证据予以证实：一、本院（2013）钦南执字第113号执行案件卷宗中材料证实：1、(2010)钦南民初第819号民事调解书；2、执行案件立案审批表；3、受理执行案件通知书；4、（2013）钦南执字第113-1号、（2013）钦南执字第113-2号执行裁定书及通知书；5、（2013）钦南执字第113-1、2号执行裁定书执行送达回证；二、案外人陈健萍提供的《结婚证》、广西农村信用社开户凭条、银行取款凭证、利息支付凭证、银行存折及银行卡对账单；三、案外人陈健萍提供的《钦北区在职人员2016年度绩效奖励审批表》。上述证据材料已经本院审查，可以采信。本院认为，《中华人民共和国婚姻法>第十七条规定:夫妻在婚姻关系存续期间所得的下列财产，归夫妻共同所有：（一）工资、奖金。（二）生产、经营的收益。（三）知识产权的收益。（四）继承或赠与所得的财产，但本法第十八条第三项规定的除外。（五）其他应当归共同所有的财产。本案中，本院依法裁定冻结的案外人陈健萍工资账户存款，属于被执行人赵丰鑫及案外人陈健萍夫妻关系存续期间的财产收入，在夫妻关系存续期间，夫妻一方为被执行人的案件，执行依据明确债务为夫妻一方个人债务的，执行法院除能执行债务人的个人财产外，可以执行夫妻共同财产中的一半份额��案外人陈健萍主张2016年度绩效奖金为12000元是其婚前财产，本院认为，该笔财产为其与被执行人赵丰鑫婚姻存续期间所取得的，应属于其夫妻共同财产。因此，本院依据生效的调解书，对被执行人赵丰鑫配偶陈健萍名下工资账户存款依法强制执行，所作出的（2013）钦南执字第113-1号执行裁定书，裁定将案外人陈健萍在钦州市农村信用合作联社兴北信用社的80×××31（卡号：62×××37）工资账户的存款65000元进行冻结，执行行为没有违反法律规定，执行措施并无不当。案外人请求解除对其工资账户存款冻结理由不成立，其主张本院不予采纳。关于本院所扣划的案外人陈健萍名下在钦州市农村信用合作联社大寺信用社的802911990011462979账户的存款27500元问题。案外人陈健萍在执行异议中主张该账户的存款55000元，属其婚前个人财产，不应当成夫妻共同财产执行。本案中，案外���陈健萍提供的广西农村信用社开户凭条、银行取款凭证、利息支付凭证、银行存折及银行卡对账单等材料，足以证实案外人陈健萍在钦州市农村信用合作联社大寺信用社开立的802911990011462979账户上的存款55000元，属案外人陈健萍婚前个人收入，不属夫妻关系存续期间的共同财产。因此，案外人陈健萍的主张，有事实依据及法律依据，其主张，本院予以采纳支持。综上所述，案外人陈健萍的执行异议部分成立，部分不成立。《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十七条、《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》十七条规定，裁定如下：销钦州市钦南区人民法院（2013）钦南执字第113-2号执行裁定对案外人陈健萍在钦州市农村信用合作联社大寺信用社的802911990011462979账户的存款27500元的扣划。二、二、驳回案外人陈健萍的其他异议请求。如不服本裁定，可以自裁定书送达之日起十五日内向本院提起诉讼。审判长 韦 民审判员 裴雄南审判员 邓英旦二〇一七年十月三十一日书记员 李媛洁附相关法律条文：1、《中华人民共和国婚姻法>第十七条规定:夫妻在婚姻关系存续期间所得的下列财产，归夫妻共同所有：、经营的收益。（）知识产权的收益。（四（三）知识产权的收益；本法第十八条第三项规定的除外。（五）其他应当归共同所有的财（五）其他应当归共同所有的财产。2、《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十七条规定：执行过程中，案外人对执行标的提出书面异议的，人民法院应自收到书面异议书之日起十五日内审查，理由成立的，裁定对中止对该标的的执行；理由不成立的，裁定驳回……3、《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》十七条规定：人民法院对执行行为异议，应当按照下列情形，分别处理：议。（二）异议成立的，裁定撤销相（二）异议成立的，裁定撤销相关执行行为；