河南省信阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)豫15民终3028号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司信阳市分公司。住所地信阳市京深路北段。法定代表人彭永恒，该公司经理。委托代理人何效苇，河南银辉律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：叶凤勤，女，1966年8月15日生，汉族，住信阳市平桥区。被上诉人（原审原告）张鹏，男，1992年10月29日生，汉族，住址同上。系原告叶凤勤的儿子。二被上诉人共同委托代理人霍珊，信阳市平桥区明港镇法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）史万军，男，1970年7月18日生，汉族，住信阳市平桥区。上诉人中国人民财产保险股份有限公司信阳市分公司（以下简称人保信阳公司）因与被上诉人叶凤勤、张鹏、史万军机动车交通事故责任纠纷一案，不服信阳市平桥区人民法院（2017）豫1503民初73号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年9月1日立案后，依法组成合议庭，于2017年9月27日公开开庭审理了本案。上诉人人保信阳公司的委托代理人何效苇，被上诉人叶凤勤及其与张鹏共同委托代理人霍珊，被上诉人史万军到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。人保信阳公司上诉请求：撤销原判，依法改判。事实和理由：原审程序违法。原审两次开庭审理，第一次开庭时两被上诉人的诉讼请求为385929.7元，在开庭后变更为535330.98元。变更请求应当在举证期限届满前提出。据此，两被上诉人在第一次开庭后又提出变更诉讼请求属程序违法。张鹏的伤残等级与其伤情不符，原审法院仍认定伤残等级为七级和九级，且伤残赔偿系数认定为43%，属认定事实不清。一审时上诉人提出重新鉴定，但交款手续没有完备，重新鉴定当天被上诉人没有而耐心等待离开鉴定机构致没有重新鉴定。原审认定护理费过高。叶凤勤、张鹏答辩称，原审程序并无错误，答辩人在重新鉴定的举证期间内，在法庭辩论结束前举出新的证据并变更诉讼请求并无不当。上诉人一审申请重新鉴定，与答辩人共同选择鉴定机构，答辩人按司法鉴定机构通知从西安准时到达鉴定所配合鉴定，从早上8点一直等到中午12点，在司法鉴定机构工作人员再三电话督促下，上诉人始终不到鉴定机构交纳费用，不能重新鉴定的责任是上诉人。关于护理期限和护理费标准。原审处理也是正确的。请求二审法院维持原判，驳回上诉。被上诉人史万军没有答辩意见。叶凤勤、张鹏向一审法院起诉请求：请求依法判决：一、被告史万军赔偿二原告各项经济损失共计535330.98元；二、被告中国人民财产保险股份有限公司信阳市分公司在保险金额内承担赔偿责任。三、本案诉讼费用由二被告承担。一审法院认定事实：2016年1月25日11时10分，孙义成持B2证驾驶豫Ｓ×××××号重型特殊结构货车由南向北行驶至G107国道信阳市平桥区明港镇南山路段右转弯下路时，与同向张鹏驾驶的二轮电动车发生碰撞，造成电动车受损，张鹏及车上乘坐人叶凤勤受伤的交通事故。该起交通事故经信阳市交警支队明港勤务大队出具的信公交认字[2016]第032号道路交通事故认定书，认定孙义成负事故的全部责任，张鹏及车上乘坐人叶凤勤无责任。事故发生后，原告叶凤勤、张鹏被送往信阳信钢医院进行救治，叶凤勤在信钢医院花医疗费280元。后因伤情严重转入中国人民解放军一五四医院进行治疗，经诊断：1、右锁骨粉碎性骨折；2、头皮下血肿；3、左侧颞叶脑挫伤；4、右侧颞骨骨折；5、慢性胃炎。于2016年3月30日出院，住院65天，花医疗费33224.89元，出院医嘱：1、注意休息，加强营养，全休3个月；2、定期复查，每2月复查一次X线至骨折愈合；3、骨折未愈合前避免患肢完全负重及剧烈运动；4、骨折愈合后来院手术取出内固定（二次手术费用约8000元左右）；5、不适随诊。2016年7月13日，叶风勤的伤情经信阳浩然法医临床司法鉴定所出具的信浩司法鉴定所[2016]临鉴字第076号司法鉴定意见书，鉴定诊断：被鉴定人叶风勤因外伤致右锁骨粉碎性骨折并行内固定术后，伤残等级评级为X级伤残。花鉴定费700元，检查费60元。原告张鹏在信阳信钢医院救治，花医疗费1318元。后因伤情严重，转入中国人民解放军第一五四医院进行治疗，经诊断：1、失血性休克；2、骨盆多处骨折；3、左股骨开放性骨折；4、左胫骨平台骨折；5、左腓骨骨折；6、创伤性湿肺；7、肝肾挫伤；8、全身多处软组织挫伤。于2016年3月30日出院，住院65天，花医疗费89582.31元，出院医嘱：1、全休三个月，加强营养；2、按时复查X线片，前三个月每月一次，以后每三个月一次，直至骨折愈合；3、渐渐进行患肢功能锻炼；4、不适随诊，骨折完全愈合后手术取出内固定物，约需12000.00元。2016年3月23日，张鹏在河南省百事兴医疗器械有限公司购买轮椅一辆，花费480元。2016年7月13日，张鹏的伤情经信阳浩然法医临床司法鉴定所出具的信浩司法鉴定所[2016]临鉴字第077号司法鉴定意见书，鉴定诊断：被鉴定人张鹏因意外损伤致骨盆多发骨折并行内固定术后，左骶髂关节脱位，左股骨开放性骨折，左胫骨平台骨折，左腓骨骨折并行内固定术后，伤残等级分别评定为IX,VII级伤残。花鉴定费700元，检查费180元。被告中国人民财产保险股份有限公司信阳市分公司申请要求对张鹏的伤残等级、护理人数和期限、后期治疗费重新鉴定，但未在规定时间内缴纳鉴定费用，司法鉴定所终止鉴定。二原告住院期间，被告史万军垫付有108500元。2016年4月6日，中国人民解放军一五四医院骨创伤中心C区出具两份陪护证明，其证明原告叶凤勤住院期间陪护1人，出院后全休三个月需陪护1人；原告张鹏住院期间陪护2人，出院后全休三个月需陪护一人。原告叶凤勤的丈夫张立功系河南中联交通产业发展有限公司的车间职工，于2016年1月26日至2016年6月30日未来公司上班，期间停发工资，事故发生前三个月月均工资为5101.94元。事故发生前，原告叶凤勤系农业家庭户口，一直在家从事农业生产劳动，主要生活来源于农业生产。原告张鹏系长安大学公路学院学生，于2012年9月进入长安大学公路学院道路桥梁与渡河工程学习（大学本科），于2016年7月毕业，于2016年9月进入长安大学公路学院2016级岩土工程学习（硕士研究生）。2017年1月19日，原告张鹏所有的二轮电动车经中国人民财产保险股份有限公司信阳市分公司出具的机动车保险财产损失确定书，核定损失金额为1800元。另查明，豫Ｓ×××××号重型特殊结构货车的登记所有人是史万军，该车在中国人民财产保险股份有限公司信阳市分公司投保有交强险和商业三者险，商业三者险50万，事故发生在保险期间内。保险公司在交强险中预付10000元医疗费用。原审认为：孙义成持证驾驶豫Ｓ×××××号重型特殊结构货车与张鹏驾驶的二轮电动车发生相撞，造成张鹏及车上乘坐人叶凤勤受伤、二轮电动车受损的交通事故。因对该起交通事故的事实及交警部门对事故责任的认定，原、被告双方均无异议，故对上述交通事故的事实及责任的认定，本院予以采信。原告叶凤勤、张鹏在此次事故造成的人身损害及财产损失，事故的相对人应在其责任范围内进行赔偿，豫Ｓ×××××号重型特殊结构货车的所有人为史万军，该起事故的赔偿主体应为史万军。因此，原告叶凤勤、张鹏要求被告赔偿损失的诉讼请求，本院予以支持。因豫Ｓ×××××号重型特殊结构货车在中国人民财产保险股份有限公司信阳市分公司购买有交强险和商业三者险，故叶凤勤、张鹏的损失依法应先由保险公司在交强险中进行赔付，超出交强险部分再由其按责任比例在商业三者险中赔付，超出保险以外的损失应由史万军进行赔偿。依据相关法律和司法解释的规定，一、对原告叶凤勤的损失计算为：1、医疗费按实际票据计算为：33504.89元；2、住院伙食补助费：65天×100元/天=6500元；3、营养费：65天×20元/天=1300元；4、护理费按2015年居民服务业标准计算为：30482元/年÷365天×（65天+全休90天）=12944。05元；5、误工费按2015年农、林、牧、渔业标准计算为：28849元/年÷365天×（65天+全休90天）=12251.20元；6、交通费：1500元；7、伤残赔偿金按2015年河南省农村人均纯收入计算为：10853元/年×20年×10%=21706元；8、精神抚慰金酌定：5000元；9、鉴定费：700元，鉴定检查费60元；10、后期治疗费按医疗机构出具的证明计算：8000元；共计103466.14元。二、对原告张鹏的损失计算为：1、医疗费按实际票据计算为：90900.31元；2、住院伙食补助费：65天×100元/天=6500元；3、营养费：65天×20元/天=1300元；4、护理费：（30482元/年÷365天+5101.94元/月÷30天）×65天+（5101.94元/月÷30天×全休90天）=31778.15元；5、误工费因原告系在校大学生，且无证据证明收入的减少，该项请求本院不予支持；6、交通费：1500元；7、伤残赔偿金按2016年河南省城镇人均可支配收入标准计算为：27232.92元×20年×43%=234203.11元；8、精神抚慰金：20000元；9、鉴定费：700元，鉴定检查费180元；10、后期治疗费按医疗机构出具的证明计算：12000元；11、残疾辅具费：480元；12、车损：1800元；共计401341.57元。根据《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第十五条第一款第六项、第十六条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十五条、第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿若干问题的解释》第八条，《最高人民法院关于审理交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，原审判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司信阳市分公司在交强险范围内赔偿原告叶凤勤医疗费10000元、护理费12944.05元、误工费12251.20元、交通费1500元、伤残赔偿金21706元、精神抚慰金5000元，计款63401.25元；在商业三者险范围内赔偿原告叶凤勤医疗费23504.89元、住院伙食补助费6500元、营养费1300元、后续治疗费8000元，计款39304.89元；以上两项共计102706.14元。保险公司先期垫付10000元从中扣除；二、被告中国人民财产保险股份有限公司信阳市分公司在交强险范围内赔偿原告张鹏精神抚慰金20000元、伤残赔偿金36598.75元、车损1800元，计款58398.75元；在商业三者险范围内赔偿原告张鹏医疗费90900.31元、护理费31778.15元、交通费1500元、伤残赔偿金197604.36元、残疾辅具费480元、住院伙食补助费6500元、营养费1300元、后续治疗费12000元，计款342062.82元。以上两项共计400461.57元。三、被告史万军赔偿原告叶风勤鉴定费700元、鉴定检查费60元，计款760元；赔偿原告张鹏鉴定费700元、鉴定检查费180元，计款880元。四、原告叶凤勤、张鹏返还被告史万军垫付款108500元。五、原告叶风勤、张鹏的其他诉讼请求不予支持。以上给付款项，限本判决生效后10日内履行完毕。本案受理费8848元，减半收取4424元，由被告史万军负担。二审查明的事实与原审查明的事实相同。本院认为，保险公司应当依法承担保险义务。关于程序方面。在案件受理后，法庭辩论结束前，原告增加诉讼请求，被告提出反诉，第三人提出与本案有关的诉讼请求，可以合并审理的，人民法院应当合并审理。本案在审理过程中，原告增加诉讼请求，且增加的原因是因为伤残赔偿计算标准问题和因重新鉴定所增加的交通费用问题，原审法院认为可以合并审理而一并审理，程序并给不违法。关于重新鉴定问题。信阳德正法医临床司法鉴定所出具的退鉴函载明退鉴的原因是上诉人未到场缴费。因此，上诉人上诉称是因被上诉人张鹏的原因未能重新鉴定的理由，本院不予采纳。关于护理期限及护理费的认定问题，原审根据医院出具的陪护证明等认定护理期限及费用也是恰当的。综上所述，一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。上诉人的上诉意见不能成立，不予采纳。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费8848元，由上诉人人保信阳公司负担。本判决为终审判决。审判长  左立新审判员  李 虎审判员  李 青二〇一七年十月十九日书记员  朱云飞