山东省菏泽市牡丹区人民法院民 事 判 决 书（2015）菏牡民初字第1826号原告：吴平刚，男，1978年4月27日出生，汉族，农民，户籍地：山东省菏泽市牡丹区，现住址同上。委托代理人：李伟，菏泽创兴法律服务所法律工作者。被告：晁玉龙，男，1987年10月12日出生，汉族，农民，户籍地：山东省菏泽市牡丹区，现住址同上。委托代理人：晁储法（系被告晁玉龙之父），男，1964年6月25日出生，汉族，住山东省菏泽市牡丹区。被告：山东强巍建筑工程有限公司。住所地：菏泽市佃户屯办事处田水井村28号。组织机构代码：77972456-2。法定代表人吕国民，执行董事。原告吴平刚与被告晁玉龙、山东强巍建筑工程有限公司提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2015年6月1日受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告吴平刚的委托代理人李伟，被告晁玉龙的委托代理人晁储法，被告山东强巍建筑工程有限公司的法定代表人吕国民到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告吴平刚诉称：2015年5月9日下午3点左右，被告晁玉龙雇我在被告山东强巍建筑工程有限公司承包的牡丹区黄堽镇中学建筑工地开塔吊时，由于工地防护措施不力，没有安全保护设施，下吊时我从塔吊上掉落下来，致身体受伤，后被120急救车送往菏泽市第二人民医院住院治疗。我住院治疗期间，被告晁玉龙只支付了部分医疗费，就对我不管不问，后我多次找被告协商未果，无奈诉至法院，请求依法判令被告方赔偿我医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、被抚养人生活费、鉴定费、交通费、精神抚慰金共计178687元。被告晁玉龙辩称：原告在我工地上干活，工地马上就竣工，工地上干活的人很少，我们的各项防护措施都到位。原告中午在家喝了酒到工地上上班，在下塔吊时不注意安全，从两米高的地方掉了下来，这属于人为事件，责任应该由自己承担。被告山东强巍建筑工程有限公司辩称：在原告出事前，我公司派人员往工地上去检查安全防护及质量问题，基本上安全防护及质量都合格，原告是因为喝酒从塔吊两米处掉了下来，将自己摔伤，责任应由自己承担。晁玉龙是我公司承包的牡丹区黄堽镇中学建筑工地上的项目负责人。经审理查明：原告为支持自己的诉讼请求，向本院提交以下证据：第一组证据：原告在菏泽市第二人民医院住院病历、诊断证明、用药清单各一份，第二人民医院住院结算单一份，治疗费为72668.68元。第二组证据：菏泽市牡丹区人民医院司法鉴定处鉴定书一份。第三组证据：原告从事建筑行业的资格证书。第四组证据：原告家庭户口登记薄一份，证明原告有三个子女；原告父母户口簿一份，证明其是原告的被赡养人；原告所在村委会证明一份，证明原告共兄弟四人对其父母进行赡养。第五组证据：张贵宾、张海银的非农业户口登记卡各一份，证明原告在住院期间由其姑父张贵宾、姨夫张海银护理。第六组证据：鉴定费单据一张，计款1600元；交通费单据64张，计款600元。被告晁玉龙对以上证据发表以下质证意见：对原告提供的第五组证据有异议，原告在住院期间应该由其妻子或者其哥哥、弟弟来护理。对原告提供的第六组证据的交通费单据有异议。对原告提供的其他证据无异议。被告山东强巍建筑工程有限公司的质证意见同被告晁玉龙的质证意见。被告晁玉龙向本院提交以下证据：交款单共三张，证明原告在住院期间替原告交纳4万元的医疗费。原告对被告晁玉龙提交的证据无异议。被告晁玉龙提供的证人晁某当庭陈述：原告吴平刚从塔吊上掉下来是医院救护车将他拉到医院，我陪着去了，当时吴平刚身上有酒味，我问他喝酒吗，他说喝了，我问他喝多少，他光说疼，我又给他买了一瓶矿泉水给他喝。原告是下午两点半上的塔吊，到四点多的时候工地上没活了，原告从塔吊上下来时摔住了。该工地是晁玉龙承包的，晁玉龙聘请我在工地上担任技术员，强巍公司的人员也往工地上去，我们工地上是上午十一点半到十二点下班，下午上班时间是一点半到两点，下班时间是五点左右。原告对证人证言发表以下质证意见：对该证人证言有异议，该证人既是被告晁玉龙的雇员，又是晁玉龙的邻居，与晁玉龙具有一定的利害关系，此证言不真实，其陈述前后矛盾，出事时证人不在场，此证言不能作为有效证据使用。被告晁玉龙对该证人证言发表以下质证意见：对证人证言无异议，当时原告出事时有晁某在场，李某等人也在场，原告出事后在晁某陪同下被120救护车送往第二人民医院进行治疗，晁某通知了我们，我们就赶紧去了医院，当时看到原告一身酒气，我们问他怎么回事，原告张嘴大哭，并说对不起你们，我喝酒出了事。我们就找主治医生看怎么治疗，我们要求医生对原告进行抽血化验酒精含量，医生说我们医院抽不了血，你们得去找交警，当时一忙也没有顾得上去，我们到病房对原告说你是因为喝酒出事，我们出于同情你先把医疗费给你垫上，等你出院后将钱还给我们。被告山东强巍建筑工程有限公司对该证人证言无异议。被告晁玉龙提供的证人李某到庭陈述：我与被告晁玉龙没有关系，黄堽工地是晁玉龙承包的，我是他雇用在工地上抹墙皮的，原告是在工地上开塔吊的，那天原告从塔吊上掉下来后，120救护车去了，我到现场将原告抬到救护车上，然后我就去干活去了。我当时抬原告时闻到他身上有点酒味，但不很明显。原告对该证人证言发表以下质证意见：对该证人证言有异议，该证人是晁玉龙的雇员，与晁玉龙有一定的利害关系，其陈述原告身上有点酒味不真实，是虚假的，并且该证人前后回答相互矛盾，该证言不能作为有效证据使用。被告晁玉龙对该证人证言无异议。被告山东强巍建筑工程有限公司对该证人证言无异议。根据以上的举证质证，本院确认以下事实：被告山东强巍建筑工程有限公司承包了牡丹区黄堽镇中学的建筑工程。被告晁玉龙是被告山东强巍建筑工程有限公司的员工，系该项目的负责人。原告吴平刚是具有开塔吊资质，被被告雇佣，在该工地上开塔吊。2015年5月9日上午，原告在中午吃饭时喝了酒，下午到工地上上班，当工地上的活干完后下班时，原告从塔吊上下来时，不慎从塔吊两米高的地方掉了下来，原告被摔伤，原告被120救护车送往菏泽市第二人民医院住院治疗，原告在该院住院65天，花费医疗费72668.68元；原告要求对其伤残程度及护理期限进行鉴定，本院委托菏泽市牡丹人民医院司法鉴定所进行鉴定，该所于2015年9月23日作出菏牡法医临床（2015）10215565号司法鉴定意见书，结论为：1、被鉴定人吴平刚右下肢损伤为十级伤残；左下肢损伤为十级伤残。2、护理时间为150日，62日内为2人护理，88日内为1人护理。原告支付鉴定费1600元。原告与妻子郭雪英（农村户口）共生育三个孩子，长女吴苒婧，2006年4月25日出生；次女吴如意，2007年11月11日出生；儿子吴佳旺，2011年5月30日出生。原告的父亲吴广存，1948年8月27日出生；原告的母亲董玉梅，1947年8月16日出生。包括原告在内共有四个子女对他们进行赡养。被告方在原告住院期间支付医疗费4万元。原告于2015年6月1日诉至本院，要求被告方赔偿医疗费72668.28元、误工费22450.4元、护理费16972.72元、住院伙食补助费4960元、残疾赔偿金28516.8元、被抚养人生活费21019.68元、鉴定费1600元、交通费600元、精神抚慰金10000元，共计178687元。另查明：2014年度山东省农村居民人均纯收入为11882元；2014年度山东省农村居民人均生活消费支出为7962元；2014年度山东省建筑行业人均纯收入为51612元。以上事实，由当事人的陈述、书证、鉴定结论等证据在卷佐证。本院认为：最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条规定：雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。原告吴平刚作为被告山东强巍建筑工程有限公司的雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，作为雇主的被告山东强巍建筑工程有限公司应当承担赔偿责任。《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定：……提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。原告在该次事故中，因自己未尽到安全义务，身体受到伤害，其本身有过错，应承担一定的过错责任，以承担30%为宜。原告要求被告方赔偿精神损害抚慰金10000元的诉讼请求，原告虽在该次事故中身体受到伤害，但未造成严重后果，故本院不予支持。原告提供的交通费过高，应酌情认定为200元。被告晁玉龙的行为系职务行为，故被告晁玉龙在本案中不承担责任。原告吴平刚在该次事件中损失数额为：医疗费72668.28元、误工费18806.2元（51612元÷365天×133天）、护理费6900.6元（11882元÷365天×212天）、住院伙食补助费5200元（65天×80元）、被抚养人生活费11531.9元｛［（7962元×8年）＋（7962元÷12个月×11个月）＋（7962元÷365天×16天］＋［（7962元×1年）＋（7962元÷12个月×6个月）＋（7962元÷365天×16天］＋［（7962元×3年）＋（7962元÷12个月×6个月）＋（7962元÷365天×19天］÷2人＋［（7962元×2年）＋（7962元÷12个月×9个月）＋（7962元÷365天×16天］÷4人｝＋［（7962元×1年）＋（7962元÷12个月×9个月）＋（7962元÷365天×5天］÷4人｝×12%、残疾赔偿金28516.8元（11882元×20年×12%）、鉴定费1600元、交通费200元，共计145423.78元。被告方已支付给原告医疗费的部分应予以扣减。依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条、第二十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百三十四条之规定、判决如下：一、被告山东强巍建筑工程有限公司于判决生效后十日内赔偿原告吴平刚医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、鉴定费共计61796.65元［（145423.78元×70%）－40000元］。二、驳回原告吴平刚要求过高部分的诉讼请求。三、被告晁玉龙在本案中不承担责任。如未按本判决履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍履行迟延履行期间的债务利息。案件受理费3874元，由原告吴平刚负担2529元，由被告山东强巍建筑工程有限公司负担1345元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省菏泽市中级人民法院。审 判 长  霍玉山人民陪审员  黄茂华人民陪审员  王继俊二〇一五年十一月六日书 记 员  程相东