湖南省株洲市石峰区人民法院民 事 判 决 书(2017）湘0204民初1773号原告：周回姣，女，1946年9月22日出生，汉族，户籍所在地为湖南省株洲市石峰区。委托诉讼代理人：李丹红，株洲市南天法律服务所法律服务者，代理权限：特别授权（代为承认、放弃、变更诉讼请求，或者和解。被告：李剑石，男，1938年9月25日出生，汉族，户籍所在地为湖南省株洲市石峰区。原告周回姣与被告李剑石健康权纠纷一案，本院于2017年7月12日受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告周回姣及其委托诉讼代理人李丹红，被告李剑石到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告周回姣向本院提出诉讼请求：请求判决被告赔偿原告医疗费26999.35元。事实与理由：2014年6月起，被告因为琐事殴打原告，攻击殴打4次，每次原告都拨打了报警电话，并进医院治疗。经原告统计，共用去医疗费36999.35元。因原告只保留了26999.35元的医疗票据，故请求人民法院判如所请。被告李剑石辩称：被告并没有殴打原告，如果原告有证据证明是被告殴打的受伤，可以要被告负责。而且从2015年3月开始，被告便与原告没有见面，而且原、被告已经离婚，双方没有见面的机会，平时被告也是躲着原告走，生怕她找麻烦，所以原告受伤的事情与被告无关。原告为支持其诉讼请求向法院提交了下列证据：1、原告身份证复印件一份、被告身份证复印件一份，拟证明原、被告的诉讼主体资格；2、接处警登记表复印件7份，调解协议书复印件2份，拟证明双方因家庭矛盾，原告遭受被告及其他家庭成员的家庭暴力导致原告受伤的事实；3、救援指挥中心指令单复印件一份，拟证明2014年6月20日10时58分，原告被被告殴打，因伤势严重，110民警拨打120急救中心在石峰区果园区14栋204（原被告家里）急救原告，可见当时原告被打后，伤势很严重，需要紧急救治的事实；4、病历和医药费用票据复印件一组，拟证明原告受伤后，伤情较严重，原告自己垫付医药费用的事实；5、司法鉴定意见书，拟证明原告经株洲市枫溪司法鉴定所于2017年8月7日司法鉴定原告的伤情已构成轻微伤的事实。6、鉴定费票据复印件一份，拟证明原告的司法鉴定费用为400元的事实；7、石峰区人民法院（2015）株石法民一初字1455号民事判决书复印件一份，拟证明2015年12月24日，石峰区人民法院（2015）株石法民一初字1455号民事判决书中没有处理原、被告之间的其他事宜的事实；8、证明复印件一份，拟证明原告曾担任医师和妇幼医士工作多年，具有医疗知识，对自己的伤情有明确的认知能力。被告未向法庭提供证据。本院依法到株洲北雅医院调取了原告周回娇2015年3月23日、2016年4月30日两次住院病历，2015年3月23日病历首页显示：原告周回娇主要诊断为肺部感染，××2级高危组、胸腔积液、××（心绞痛型）；2016年4月30日病历首页显示：原告周回娇主要诊断为左腘窝囊肿，其他诊断为高血压、××。被告对原告提交的证据当庭发表如下质证意见：对原告提交的证据1，无异议；对原告提交的证据2的真实性无异议，但对关联性有异议，报警记录只能证明原告有因家庭纠纷报警，不能证明被告打伤了原告，且有几次报警电话是被告拨打的；对原告提交的证据3的真实性无异议，对其关联性有异议，原告周回姣拨打急救电话叫救护车急救并不能证明是被告将其打伤需要急救，且原告未提供相应的住院、诊断记录；对原告交的证据4的真实性无异议，对关联性有异议，双方发生纠纷只有在2014年6月19日那次应原告要求入院治疗，但经医院诊断原告是脑梗塞，并不是人为造成的伤，当时原告身上还有些旧伤，之后原、被告在法院起诉离婚，双方分居了没有见面；对原告提交的证据5有异议，该鉴定书中鉴定原告有脑震荡等伤情，××例资料上描述的是由原告周回姣自己口述，并非CT诊断报告，CT诊断报告上是脑梗塞，并不是脑震荡；对证据6的真实性无异议；对证据7的真实性、合法性无异议；对证据8的真实性、合法性无异议。上述证据经庭审质证，结合双方当事人的意见，本院作如下认证：原告提交的证据1，被告方无异议，能够证实原、被告的身份及诉讼主体资格，本院予以采信；原告提交的证据2，其中2014年6月20日、2015年6月10日、2015年11月11日、2015年12月10日四次报警记录能够证实原告与被告李剑石发生纠纷的事实，本院予以采信，2015年6月10日的现场调解协议能证实本案相关事实，本院予以采信，其他报警记录及调解协议与本案无关，本院不予采信；原告提交的证据3，因无其他证据佐证，该组证据仅能证实原告拨打报警电话及120急救电话，不能证实原告系被被告打伤需要急救，无法实现原告的证明目的，本院不予采信；原告提交的证据4，其中的病历资料本院予以采信，对于署名为谭盛丽、罗向华、薛周勤等非原告本人的医疗发票及药店购药凭据（小票）等证据无法证实与本案的关联性，本院不予采信，原告于2014年8月12日、8月29日的门诊缺乏相关证据佐证系因被告殴打受伤治疗所花费的，又依据本院依法调取的证据，原告周回娇2015年3月23日、2016年4月30两次在株洲北雅医院住院治疗系治疗肺部感染、××，与本案无关联性，本院不予采信，原告2015年6月11日、12月10日的门诊医疗发票本院予以采信；原告提交的证据5，能够证实原告的伤情系轻微伤，本院予以采信；原告提交的证据6，能够证实原告因鉴定伤情花费400元鉴定费的事实，本院予以采信；原告提交的证据7，能够证实原告曾在离婚纠纷中提出赔偿请求及相关事实，本院予以采信；原告提交的证据8，与本案无关联性，本院不予采信。根据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：原、被告原系夫妻关系，双方于2012年4月18日登记结婚，2015年4月被告李剑石到本院起诉离婚，后经调解撤诉，2015年11月被告李剑石再次起诉离婚，2015年12月24日经本院判决离婚。婚姻存续期间，双方常因琐事争吵，偶有肢体冲突。2014年6月19日，原、被告发生冲突，造成原告周回姣脑震荡，构成轻微伤，当日被告李剑石家属带原告到株洲市北雅医院进行治疗，并支付了相应的医疗费，同时原告进行了头颅CT平扫，诊断为双侧基底节区腔隙性脑梗塞，颅内未见外伤性改变。2014年6月20日，株洲市北雅医院接急救电话到原告周回姣住处将其接往医院治疗，临床诊断为腔隙性脑梗塞，××症进行了治疗。2015年6月10日，原告与被告在株洲市石峰区北都大厦发生纠纷，被告女儿李花香亦在现场，双方发生肢体冲突，造成原告全身多出软组织挫伤，经株洲市公安局石峰分局巡警大队调解，由李花香赔偿周回姣1000元治疗费，6月11日原告到医院就诊，诊断为全身多出软组织挫伤，花费门诊、医疗费83.5元。2015年12月10日，原告周回姣报警称其被被告李剑石打了两耳光，当日原告到株洲市北雅医院就诊，诊断为软组织挫伤，花费门诊费、医药费共计171.4元。本院认为，本案系健康权纠纷。公民的生命健康权受法律保护，非法侵犯他人身体应承担侵权责任。原、被告虽因家庭纠纷引发矛盾，被告李剑石在双方几次冲突过程中造成原告周回姣身体受伤，依法应承担赔偿责任。2014年6月19日原、被告发生冲突后，原告周回姣受伤，当日被告李剑石的女儿带原告到株洲市北雅医院就诊，并支付了治疗费用，此次纠纷发生在原、被告婚姻关系存续期间，被告的女儿已代被告李剑石履行了相应赔偿义务。2015年6月10双方发生冲突后，造成原告周回姣全身多次软组织挫伤，第二天原告到医院就诊花费医疗费83.5元，此次纠纷经过株洲市公安局石峰分局巡警大队调解，由被告女儿李花香赔偿原告周回姣1000元治疗费，因此该笔侵权赔偿款已支付到位。对于原告诉称的在2015年12月10日被告李剑石打她耳光的事实，被告李剑石予以否认，但有相关报警记录、诊断证明、医疗发票等证据予以证实，本院予以认定，故被告李剑石应赔偿原告所花费的医疗费171.4元。原告诉请的26999.35元医疗费，其提供的票据显示大部分是其在药店购买药品及2015年3月23日、2016年4月30日两次住院治疗的费用，原告虽称该几项费用均是治疗其被殴打的后遗症、××症，但其在药店购买药品的小票大部分只有付款金额而无药品名称，有名称的小票中显示购买的物品为克咳胶囊、复方丹参丸、驱蚊花露水、999感冒清片等非用于治疗内、外伤的药物，无法证明原告的诉请。原告2015年3月23日、2016年4月30日两次住院治疗系治疗肺部感染、××症，与原告所述不符。同时原告认为2014年6月19日所诊断的腔隙性脑梗塞是由被告殴打所致，但脑梗塞是指由于脑部血液供应障碍、缺血、缺氧引起的局限性脑组织的缺血性坏死或脑软化，而当天进行的头颅CT平扫诊断其颅内未见外伤性改变，××症与被告的殴打行为存在因果关系缺乏证据支持。原告可进行相关医学鉴定，在取得相应证据后可另行主张权利。据此，本院依据《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告李剑石在本判决生效后三日内一次性赔偿原告周回姣医疗费人民币171.4元；二、驳回原告周回姣其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费474元，减半收取计237元，由原告周回姣承担200元、被告李剑石承担37元。如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省株洲市中级人民法院。提起上诉的，应在递交上诉状后七日内，按照不服本判决部分的上诉请求数额向湖南省株洲市中级人民法院交纳案件受理费。现金交纳的，直接向中国农业银行株洲市荷塘支行驻湖南省株洲市中级人民法院收费处交纳；汇款或转账的，开户行：中国农业银行株洲市荷塘支行，收款单位：代收法院诉讼费财政专户，帐号：16×××86。逾期未交纳的，将承担按自动撤回上诉处理的后果。当事人应当在规定期限内履行生效法律文书确认的义务，如果承担义务的当事人没有按期履行，享有权利的当事人可以在二年内向人民法院申请强制执行。审判员 张 雷二〇一七年十月十日书记员 周秋洁