辽宁省丹东市振兴区人民法院刑 事 判 决 书（2015）兴刑初字第00361号公诉机关丹东市振兴区人民检察院。被告人窦某某，男，汉族，初中文化，无职业，户籍地辽宁省丹东市振兴区，现住辽宁省丹东市振兴区。2006年6月6日因犯寻衅滋事罪被判处有期徒刑一年，2007年11月23日因犯介绍卖淫罪被判处有期徒刑一年，缓刑二年，并处罚金二万元。因涉嫌故意伤害罪于2015年8月26日被刑事拘留，同年9月2日被逮捕，现羁押于辽宁省丹东市看守所。辩护人徐某某、刘某某，辽宁中天律师事务所律师。被告人卢某某，男，满族，初中文化，无职业，住辽宁省凤城市通远堡镇通远堡村*组**号。因涉嫌故意伤害罪于2015年8月26日被刑事拘留，同年9月2日被逮捕，现羁押于辽宁省丹东市看守所。辩护人赵某某、魏某某，辽宁中天律师事务所律师。丹东市振兴区人民检察院以振检公诉刑诉（2015）316号起诉书指控被告人窦某某、卢某某犯故意伤害罪，于2015年10月22日向本院提起公诉。本院于同日立案，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。丹东市振兴区人民检察院指派代理检察员李某某、宋某某出庭支持公诉，被告人窦某某及其辩护人徐某某、刘某某，被告人卢某某及其辩护人赵某某、魏某某到庭参加诉讼，现已审理终结。丹东市振兴区人民检察院指控：2015年4月6日23时许，被告人窦某某、卢某某在丹东市振兴区某某酒吧门前，因其朋友胡某某与对方尹某某、尹某、于某某等人发生争执，后双方发生撕打，在撕打过程中，被告人窦某某将尹东脸部打伤，被告人卢某某将于某某鼻部打伤。经丹东市中心医院法医司法鉴定所鉴定，尹某某双侧鼻骨骨折、右颧骨骨折、眶壁骨折，均构成轻伤二级，于某某左侧鼻骨骨折伴右上颌骨额突骨折，构成轻伤二级。对上述指控，检察机关提供了相应的证据，认为被告人窦某某、卢某某结伙故意伤害他人身体，并造成轻伤的后果，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款的规定，应以故意伤害罪追究其刑事责任。鉴于被告人窦某某、卢某某犯罪以后自动投案并如实供述自己的犯罪事实，是自首，应依照《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款对其处罚。被告人窦某某自愿认罪，无辩解。其辩护人提出：被告人窦某某主观恶性较小，认罪悔罪态度好，且已赔偿被害人全部经济损失，并取得谅解，请求法庭对其从轻处罚。被告人卢某某自愿认罪，无辩解。其辩护人提出：被告人卢某某平时表现良好，其已赔偿被害人全部经济损失，并取得谅解，且被害人对本案的发生存在一定过错，请求法庭对其从轻处罚。经审理查明：2015年4月6日23时许，被告人窦某某、卢某某在丹东市振兴区某某酒吧门前，因其朋友胡某某与尹某某、尹某、于某某等人发生争执，双方发生撕打，在撕打过程中，被告人窦某某将尹东脸部打伤，被告人卢某某将于丹鼻部打伤。经丹东市中心医院法医司法鉴定所鉴定，尹东双侧鼻骨骨折、右颧骨骨折、眶壁骨折，均构成轻伤二级，于丹左侧鼻骨骨折伴右上颌骨额突骨折，构成轻伤二级。另查明：被告人窦某某头皮挫裂伤，构成轻微伤；被告人卢某某左眼眶内壁骨折，构成轻微伤。再查明：案发后，被告人窦某某、卢某某经公安机关电话传话，主动到公安机关接受调查。在本案审理过程中，被告人窦某某、卢某某与被害人尹东、于某某达成调解协议，被告人窦某某一次性赔偿被害人尹某某、于某某各项经济损失合计人民币三万元，被告人卢某某一次性赔偿被害人尹东、于丹各项经济损失合计人民币五万元，并均已即时结清，被告人窦某某、卢某某放弃就本案向被害人尹东、于丹主张民事赔偿的权利，被害人尹某某、于某某对被告人窦某某、卢某某的行为表示谅解。上述事实有检察机关提交并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：1.案件来源、抓捕经过、受案登记表、情况说明证实：本案案发经过及被告人窦某某、卢某某系在公安机关立案后，经电话传唤到案的事实。2.被害人于某某的陈述证实：2015年4月6日23时许，在丹东市合作区某某酒吧，尹某某与他人发生争吵，后被劝开。我和尹某某从酒吧出来，我上去与对方理论，在争执过程中，我打了董某某头部一拳，董某某将我撂倒在地，我起来后与卢某某撕打在一起，还朝窦某某头部和身上打了两拳，后来又拿棍子追窦某某，窦某某打了尹东面部一拳，踹了尹某某面部一脚。3.被害人尹某某的陈述证实：2015年4月6日23时许，在丹东市合作区某某酒吧门口，我看到尹某某、于某某和几个陌生人打在一起，我上去拉架，窦某某对我拳打脚踢，我就晕倒了。4.证人尹某某的证言证实：2015年4月6日22时许，在丹东市合作区某某酒吧，于丹与一名女子发生争吵，我们出门后，于某某与对方撕打在一起，我也上去帮忙，后来被打倒在地。5.证人董某某的证言证实：2015年4月6日22时许，我和胡某某、卢某某、窦某某等人到丹东市合作区某某酒吧喝酒，胡某某与两名男子发生争吵，我们出门后，于某某一边骂我一边冲过来，双方撕打在一起。6.证人柳某某的证言证实：2015年4月6日22时许，我和卢某某、窦某某、董某某、胡某某在丹东市合作区某某酒吧喝酒，我们与几个陌生人发生争执。我们出门后，于某某上来和董某某理论，打了董某某头部一拳，董某某将于某某撂倒在地，双方撕打在一起。7.证人胡某某的证言证实：2015年4月6日22时许，我和胡某某等人在丹东市合作区某某酒吧与他人发生争执，后被拉开，我出门后发现胡某某躺在地上，卢某某头部被对方踹了两脚。8.证人胡某某的证言证实：2015年4月6日23时许，我和卢某某、柳某某、窦某某、董某某、胡某某到丹东市合作区某某酒吧玩，我看见一个男子和我哥的女朋友刘某某拉拉扯扯，我上前将他们分开，我们双方发生争执，我走到酒吧门口，看到双方已经撕打在一起。9.证人刘某某的证言证实：2015年4月6日晚，在丹东市合作区coco酒吧，于某某对我拉拉扯扯，被胡某某看到，双方推搡了几下，我出门看到双方在互相打架，于某某拿着一根铁棍到处挥舞。10.证人张某某的证言证实：我是丹东市合作区某某酒吧的保安，2015年4月7日0时许，有两伙人在酒吧舞台上争执，被我们给清出去了，两伙人又在门口打架，我看到于某某满脸是血，窦某某打了我两拳，我就回去拿了个木棒，窦某某抢我的木棒，我俩撕扯在一起，于某某上来打了窦某某两拳，窦某某朝于丹打了一拳就跑了，我和于某某在后面追，我打了窦某某后背一棍子。11.证人吴某某的证言证实：我是丹东市合作区某某酒吧的保安，2015年4月7日0时许，有两伙人在酒吧舞台上争执，被我们清出酒吧，两伙人又在门口打架，我拿了两个木棒和一个铁棒出来，给了于丹一个铁棒，我和于某某、张某某拿着棒子追窦某某。12.证人王某某的证言证实：2015年4月6日22时许，在丹东市合作区某某酒吧门口，我看到尹某某满脸是血躺在地上，于某某等人手里拿着棍子。13.辨认笔录、户籍证明材料、违法嫌疑人情况查询记录、本院（2006）兴刑初字第165号刑事判决书、本院（2007）振兴刑初字第300号刑事判决书、丹东市中心医院法医司法鉴定所丹中司法鉴定所（2015）临鉴字第334、389、431、427号伤害等级鉴定意见书、丹东市公安医院住院病案、情况说明、办案说明、调解笔录、收条等证据分别证实本案的相关事实。14.被告人窦某某、卢某某的供述与上述证据可相互印证。本院认为，被告人窦某某、卢某某结伙故意伤害他人身体，并造成轻伤后果，其行为已构成故意伤害罪，应予刑罚。公诉机关指控的事实及罪名成立，适用法律正确，应予支持。被告人窦某某、卢某某犯罪以后自动投案，如实供述了自己的犯罪事实，系自首，可以依法从轻处罚；其已赔偿被害人全部经济损失，并取得谅解，可以酌定从轻处罚。本案中被害人对矛盾激化负有一定责任，对二名被告人可以酌定从轻处罚。被告人窦某某有犯罪前科，可以酌定从重处罚。综上，根据被告人窦某某、卢某某的犯罪事实、情节及社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款的规定，判决如下：一、被告人窦某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2015年8月26日起至2016年3月25日止）。二、被告人卢某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向辽宁省丹东市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。审 判 长  董 文人民陪审员  代连芬人民陪审员  蒋雅贤二〇一五年十一月二十四日书 记 员  姚 瑶-6-