彭水苗族土家族自治县人民法院民 事 判 决 书（2015）彭法民初字第03140号原告彭水县三源建筑设备租赁站，住所地：重庆市彭水苗族土家族自治县汉葭街道环城路**号，注册号500243600142602。代表人李勇（系彭水县三源建筑设备租赁站经营者），男，1985年2月19日出生，汉族，居民。被告黄丽佳，女，1963年2月24日出生，汉族，居民。原告彭水县三源建筑设备租赁站（以下简称三源租赁站）诉被告黄丽佳租赁合同纠纷一案，本院于2015年9月1日受理后，依法由代理审判员张泷适用简易程序于2015年10月13日在本院第四审判庭公开开庭进行了审理。原告三源租赁站的代表人李勇到庭参加诉讼，被告黄丽佳经本院传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。原告三源租赁站诉称：原告三源租赁站与被告黄丽佳于2013年7月18日签订周转物资租赁合同，合同上载明了被告黄丽佳指定经办人为郑书丹以及租赁周转物资用于本县太原乡客运站项目建设。被告黄丽佳从2013年8月8日起至2014年5月23日期间在原告三源租赁站处租赁钢管、扣件及顶托用于项目建设。原告三源租赁站于2014年9月与被告黄丽佳联系并协商租金。截止2014年8月31日止被告黄丽佳未付金额为39844元并且原告三源租赁站将《周转材料租金结算表》通过邮箱传送给被告黄丽佳指定的经办人郑书丹。被告黄丽佳拒接电话或者以没钱为由拖欠租金，原告三源租赁站于2015年5月27日以邮政挂号信函形式催收被告黄丽佳支付租金至今无回信。为此，特请求人民法院判令：一、被告黄丽佳支付租金39844元以及按照合同约定每超出一天收取所欠金额5%的滞纳金；二、由被告黄丽佳承担本案诉讼费用。庭审过程中，原告三源租赁站将第一项诉讼请求变更为由被告黄丽佳支付租金39842元。被告黄丽佳未到庭参加诉讼，也未向本院提交书面答辩意见。经审理查明：2013年7月18日原告三源租赁站（出租方）与被告黄丽佳（承租方）签订彭水县三源建筑设备租赁站周转物资租赁合同一份。合同内容如下：……第二条载明出租方将物资材料租赁给承租方有偿使用。具体租赁物资品种、租金、物资成本价、返休费、上下车费如下：钢管0.011元／米，钢管维修0.2元／米，钢管赔偿16元／米，扣件0.007元／套，扣件维修0.2元／套，顶丝0.04元／套，顶丝维修1元／套，扣件赔偿6元／套，扣件螺栓赔偿0.5元／套，顶丝赔偿15元／套，顶丝上盘赔偿5元／个，顶丝螺母赔偿5元／个……第五条载明租金按月结算，每月最后一天为租金结算日，承租方从结算日起五日内付清本月租金，凡需计算的维修项目，赔偿项目在承租方送还物资时一次性结算；第六条载明承租方在交接租赁物资时，应按合同约定仔细对租赁物资的品种、数量、质量进行当面检查验收。承租方领收物资后，对质量、数量不得再提出异议；第七条载明承租方在出租方处租用材料，所发生的运费、上下车费概由承租方承担……第十一条附则第1款载明承租方送还全部租用物资，付清租金及相关款项，本合同终止；第3款载明承租方除本人提取租赁物外，指定提货人：郑书丹……。原告三源租赁站合同经办人李勇签字并加盖公章；被告黄丽佳签字。2013年8月8日的发货清单载明原告三源租赁站将4490米钢管、2100套扣件、400套顶杆出租给被告黄丽佳；2013年8月10日的发货清单载明原告三源租赁站将11416米钢管、6250套扣件出租给被告黄丽佳；2013年8月16日的发货清单载明原告三源租赁站将4865.6米钢管、4000套扣件出租给被告黄丽佳；2013年9月10日的发货清单载明原告三源租赁站将4908米钢管、1600套扣件出租给被告黄丽佳；2013年11月21日的发货清单载明原告三源租赁站将3700米钢管、3000套扣件出租给被告黄丽佳；以上均由被告黄丽佳指定的提货人郑书丹签字予以确认。2014年1月5日的还货清单载明被告黄丽佳归还3986.7米钢管、4026套扣件、缺扣件螺丝56个；2014年1月9日的还货清单载明被告黄丽佳归还顶托204个，差顶托螺母71个；2014年1月13日的还货清单载明被告黄丽佳归还钢管265.3米；2014年1月14日的2张还货清单载明被告黄丽佳归还4911.3米钢管、2690套扣件、缺扣件螺母76个；2014年4月2日的还货清单载明被告黄丽佳归还4517.9米钢管、扣件2683套、差螺丝125个；2014年4月3日的还货清单载明被告黄丽佳归还5140.7米钢管、2204套扣件、缺124个扣件螺丝；2014年5月15日的还货清单载明被告黄丽佳归还4808.5米钢管、2648套扣件、165套顶托、缺扣件螺母27个；2014年5月16日的还货清单载明被告黄丽佳归还1040.4米钢管、2118套扣件、缺螺丝32个；2014年5月23日的还货清单载明被告黄丽佳归还2851.8米钢管、4套扣件、2个顶托。另查明：原告三源租赁站的代表人李勇于2015年10月8日向被告黄丽佳的电话发送了周转材料租金结算表，被告黄丽佳回复需要郑书丹签字的资料，随后原告三源租赁站的代表人李勇又向被告黄丽佳发送了发货清单和还货清单。再查明：原告三源租赁站的代表人李勇与被告黄丽佳1分56秒的通话录音清晰的反应了双方之间的通话内容，在42秒时被告黄丽佳表示需要原告三源租赁站的代表人李勇将双方之间往来的单子传给被告黄丽佳，被告黄丽佳将进行核对，如果没有问题法院开庭时将不予出庭，如果有问题就将出席法庭审理。庭审过程中，原告三源租赁站称被告黄丽佳曾预留10000元押金在原告三源租赁站处。原告三源租赁站自认截止本案起诉之时被告黄丽佳分五次累计支付90000元租金。本次起诉时，原告三源租赁站称被告黄丽佳共计需要支付139842元，扣除被告黄丽佳已经支付的90000元租金再扣减被告黄丽佳的押金10000元后，被告黄丽佳共需支付原告三源租赁站39842元。以上事实有合同原件、储蓄对账单、发货清单、还货清单、短信记录、联通电话充值发票、录音光盘、周转材料结算表、挂号信催收函等证据在卷为证，足以认定。本院认为：本案是一起建筑设备租赁合同纠纷。争议的焦点在于：被告黄丽佳尚欠原告三源租赁站租金39842元是否属实。关于本案被告黄丽佳尚欠原告三源租赁站租金39842元是否属实的问题。原告三源租赁站与被告黄丽佳签订的《周转物资租赁合同》系双方当事人之间真实意思的表示，内容符合法律、法规的相关规定，依法成立并有效，双方均应按约履行。原告三源租赁站出示的发货清单和还货清单上面均有被告黄丽佳指定的经办人郑书丹签字，本院对其真实性予以采信。原告三源租赁站的代表人李勇曾向被告黄丽佳的手机发送了周转材料租赁结算表，被告黄丽佳不持异议并且在原告三源租赁站的代表人李勇与被告黄丽佳的通话录音中被告黄丽佳表示将组织人员进行核对，如果核对无误将不出席法庭审理。故本院对原告三源租赁站代表人李勇的周转材料租赁结算表予以采信。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百二十六条以及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：被告黄丽佳于本判决生效后十日内支付原告彭水县三源建筑设备租赁站租金39842元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费796元（原告三源租赁站已预交398元），减半收取398元，由被告黄丽佳负担398元。如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第四中级人民法院。同时，根据本院出具的上诉费缴纳通知书或直接向该院预交上诉案件受理费，递交上诉状后上诉期满七日内仍未预交上诉案件受理费又不提出缓交申请，或者提出缓交申请未被批准的，按自动撤回上诉处理。双方当事人在法定上诉期满内均未提出上诉或仅有一方上诉后又撤回的，本判决发生法律效力。本判决发生法律效力后，当事人应自觉履行判决确定的义务，不自觉履行的，当事人可以申请强制执行。申请执行的期限为两年，该期限从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从分期履行期间的最后一日起计算。代理审判员 张 泷二〇一五年十一月二日书 记 员 甘小红