福建省安溪县人民法院民 事 判 决 书(2016)闽0524民初6479号原告：余角花，女，1954年5月17日出生，汉族，福建省安溪县。委托诉讼代理人：陈战英，福建安荣律师事务所律师。被告：何水珍，男，1968年10月27日出生，汉族，福建省安溪县。被告：苏镜，女，1969年11月18日出生，汉族，福建省安溪县。委托诉讼代理人：吴金发，永春县横口法律服务所法律工作者。原告余角花与被告苏镜、何水珍生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2016年12月6日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。余角花及其委托诉讼代理人陈战英到庭参加诉讼，被告苏镜及其委托诉讼代理人吴金发到庭参加诉讼，被告何水珍未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。余角花向本院提出诉讼请求，1、判令二被告连带赔偿余角花医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费等费用，合计人民币68593.31元；2、请求依法委托有关部门对余角花的伤残等级、出院后护理时间和护理依赖程度进行鉴定，并判令二被告按照鉴定结论赔偿余角花残疾赔偿金、精神损害抚慰金、出院后护理费、鉴定费等费用；3、由二被告承担本案的一切诉讼费用。庭审前，余角花变更诉讼请求，合并第一项和第二项为：赔偿余角花各项费用，1、医疗费：43350.71元；2、误工费：住院：27天X125.4元/天=3385.8元、至伤残评定前一日：45764元/年+45764元/年÷365/天X3=46140.2元；3、护理费共计9105.8元；4、营养费：4500元；5住院伙食补助费：810元；6、交通费：1000元；7、残疾赔偿金：82758元；8、精神损害抚慰金：15000元；9、鉴定费：2660元。扣除已经支付的5000元，尚欠203710.51元。事实与理由：余角花长期打工为生，2016年2月间，何水珍在拓宽房屋门口埕过程中雇佣余角花和苏镜、何金盏在为何水珍建筑庭院时，苏镜负责打碎石，余角花负责拉碎石子，因苏镜在打碎石时，小石子飞起来击伤到余角花右眼，导致余角花受伤住院。当天余角花被送往厦门大学附属厦门眼科中心住院治疗，经过医生诊断，余角花：右眼球穿通伤，角膜通伤，外伤性白内障，玻璃体积血，脉络膜脱离，视网膜挫伤。余角花住院至2016年3月25日好转出院，计花医疗费人民币43350.71元。余角花出院时。医生建议余角花定期门诊复查，不适应随时门诊，休息三个月。对于造成余角花损失，被告何水珍只有支付人民币5000元，余者没有赔偿，为此，请求贵院依法判决二被告连带赔偿余角花损失。余角花起诉后提出鉴定申请，经依法鉴定，结果为：1、被鉴定人余角花的损伤评定为八级伤残；2、被鉴定人余角花误工期为伤残评定前一日；3、被鉴定人余角花的损伤评定为无护理依赖。苏镜辩称，1、余角花部分请求不合理没有法律依据。医疗费应为43285.71元，因余角花已年满60周岁所以误工费不存在，护理费3385.26元，营养费没有依据，住院伙食费810元，交通费没有提供发票没有办法支持，受害人未残疾无需支付残疾赔偿金，受害人受伤情况未造成精神损害，鉴定费与本案无关不承担。2、答辩人受雇于何水珍，应由其承担责任，与答辩人无关。3、余角花损害并非由答辩人故意或者过失造成，不应承担连带清偿责任。4、何水珍未尽到安全提示义务，存在重大过错。5、余角花存在过错，应对本案损害发生承担主要过错责任。何水珍未作答辩。余角花围绕诉讼请求依法提交了证据。本院组织当事人进行了质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对当事人有异议的证据本院认定如下：余角花提供报警回执单及安溪县湖上乡派出所的询问笔录，苏镜称自己不识字，是他人代为签字自己按手印，故该证据不合法，因苏镜未提供证据予以佐证，故对该证据予以采信；医疗费发票一份，苏镜认为其中两张不是医院正式票据，也不是住院期间出具的，不应认定，本院对其主张予以支持，对非医院正式票据不予采信；司法鉴定机构鉴定意见书一份，苏镜认为余角花鉴定的是右眼但结论是左眼，故不予认可，本院经查该结论中“左眼”系鉴定机构笔误，故对该证据予以采信。本院认定事实如下：2016年2月27日，何水珍雇佣余角花、苏镜和何金盏拓宽其房屋门口埕，工作过程中苏镜负责打碎石，余角花负责拉碎石子，苏镜在打碎石子时小石子飞起击伤余角花右眼，导致余角花受伤住院。当天余角花被送往厦门大学附属厦门眼科中心住院治疗，经过医生诊断：余角花右眼球穿通伤，角膜穿通伤，外伤性白内障，玻璃体积血，脉络膜脱离，视网膜挫伤。余角花住院至2016年3月25日出院，共住院治疗27天，花去医药费43285.71元。出院诊断为：定期门诊复查、不适随诊、建议休息三个月。事故发生后，何水珍已支付余角花5000元。因双方就赔偿问题协调未果。余角花于2016年12月6日向本院提起诉讼。另查，余角花在事故发生时户籍为安溪县湖上乡珍地村黄口坪8号，系农村居民。经查，一审法庭辩论终结时，福建省政府统计部门公布的上一统计年度相关统计数据如下（后者，因2016年度的相关统计尚未公布，沿用2015年度的相关统计数据）：农村居民人均可支配收入14999.2元/年；农林牧渔业平均工资45764元/年，即125.4元/天。综上所述，本院认为，何水珍雇佣余角花、苏镜和何金盏拓宽其房屋门口埕，余角花在施工过程中受伤，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款“雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任”的规定，被告何水珍作为余角花的雇主，应当对余角花的损失承担赔偿责任。鉴于余角花长期从事该工作，有丰富的工作经验，在提供劳务的过程中，未采取相应安全措施，未尽到安全注意义务导致受伤，有重大过失，自己应承担30%的次要责任。何水珍作为雇主召集余角花从事拓宽门口埕的工作，且未对施工人员进行安全检查和保护，应承担15%的次要责任。被告苏镜在工作中未尽到注意义务，击打石子致余角花右眼受伤的事实，应承担55%的主要责任。故本院对余角花、苏镜主张中符合法律规定的部分予以支持。余角花造成的损失具体如下：1.医疗费43285.71元；2.护理费，按2016年福建省农林牧渔业职工年平均工资标准计算为125.4元/日，住院27天、出院后护理酌定按30天部分护理依赖计算，27日×125.4元/日+30日×125.4元/日×30%=4514.4元；3.住院伙食补助费，参照安溪县国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准30元/日计算，27日×30元/日=810元；4.误工费，因原告已经年满60周岁，故不予支持；5.交通费，原告虽未提供交通费票据，但根据实际情况酌情确定为1000元；6.营养费，按医疗费43285.71元的5%计算，43285.71×5%≈2164.29元；7.残疾赔偿金，按2016年农村居民人均纯收入14999.2元/年计算，14999.2元/年×18年×30%=80995.68元，余角花请求82758元，超出部分不予支持；8.精神损害抚慰金，原告因本案事故受伤，并导致八级伤残，给其精神上带来了创伤，也给其将来的生活、工作带来较大影响。因此，应当给予原告精神损害抚慰金。精神损害抚慰金按照《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》规定的标准，本院酌定为10000元；9.鉴定费及检查费2600元。上述赔偿款人民币145370.08元，由原告自行承担30%即43611.02元，被告苏镜承担55%即79953.54元，被告何水珍承担15%即21805.52元，扣除被告何水珍已付的5000元，被告何水珍尚欠16805.52元。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第二款、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十二条、第二十六条、第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第二十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条的规定，判决如下：一、何水珍应于判决生效后十日内赔偿余角花16805.52元，苏镜应于判决生效后十日内赔偿余角花79953.54元。二、驳回余角花的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费1515元,由余角花负担455元，由何水珍负担227元，由苏镜负担833元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于福建省泉州市中级人民法院。审 判 长  谢坤特人民陪审员  陈文飞人民陪审员  钟玉琴二〇一七年十月九日书 记 员  苏明坡