中华人民共和国江西省九江市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）赣04民初23号原告：九江农村商业银行股份有限公司莲花支行，住所地：江西省九江市濂溪区濂溪大道**，统一社会信用代码：91360402159382020M。负责人：钱轩华，该支行行长。委托诉讼代理人：万俊锋，江西惟民律师事务所律师。被告：佳号（江西）轻纺有限公司，，注册地址：江西省九江市经济技术开发区汽车工业园长江路南段统一社会信用代码：91360400754225417X。法定代表人：丁清河，执行董事。委托诉讼代理人：余卉，该公司员工。被告：丁清河，男，1966年11月18日出生于，大学文化，菲律宾籍华人，住址：福建省晋江市。被告：王满丽，女，1968年12月24日出生，大学文化，菲律宾籍华人，住址：福建省晋江市，系丁清河配偶。被告：王金鑫，男，1972年12月17日出生，福建省石狮市人，汉族，大学文化，住址：福建省石狮市。被告：香港皇佳益投资有限公司，，注册地址：香港皇后大道中**华源大厦****注册证号53784869-000-02-11-3，系佳号（江西）轻纺有限公司股东。法定代表人：丁清河。原告九江农村商业银行股份有限公司莲花支行（以下简称莲花支行）诉被告佳号（江西）轻纺有限公司（以下简称佳号公司）、丁清河、王满丽、王金鑫、香港皇佳益投资有限公司金融借款合同纠纷一案，本院于2018年1月22日立案受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告莲花支行的委托诉讼代理人万俊锋、被告佳号公司的委托诉讼代理人于卉到庭参加了诉讼，被告丁清河、王满丽、王金鑫、香港皇佳益投资有限公司经本院合法传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告莲花支行向本院提出诉讼请求：一、判令被告佳号（江西）轻纺有限公司归还贷款本金玖佰肆拾玖万玖仟元整（小写9499000元），并偿还贷款利息(其中2016年09月20日至2017年09月19日发放贷款499.9万元，计至2018年01月10日利息32376.75元；2017年01月11日至2018年01月10日发放贷款500万元，计至2018年01月10日止欠息112550.22元。此后利息以尚欠本金为基数，按年利率7.3515%计至还清之日止)。二、判令被告佳号（江西）轻纺有限公司承担本案诉讼费、财产保全费、律师费10万元、执行费、鉴定费、评估费、拍卖费、公告费等为实现债权已付和应付的全部费用。三、判令被告丁清河、王满丽、王金鑫、香港皇佳益投资有限公司对被告佳号（江西）轻纺有限公司的肆佰肆拾玖万玖仟元整（小写4499000元）本金、利息、复利、罚息、违约金、赔偿金及原告为实现债权的费用和所有其他应付的费用承担连带保证清偿责任。四、判令被告丁清河对被告佳号（江西）轻纺有限公司所欠的伍佰万整（小写5000000元）本金、利息、复利、罚息、违约金、赔偿金及原告为实现债权的费用和所有其他应付的费用承担连带保证清偿责任。事实和理由：2016年09月20日被告佳号（江西）轻纺有限公司与原告签订编号为【2016】莲花流借字第117432016092010030001号《流动资金借款合同》一份，被告丁清河、王满丽、王金鑫、香港皇佳益投资有限公司与原告签订编号为【2016】莲花高保字第13743201609200001号《最高额保证合同》一份。其中《流动资金借款合同》约定：被告佳号（江西）轻纺有限公司向原告借款肆佰玖拾玖万玖仟元整，用于借新还旧，期限自2016年09月20日起至2017年09月19日止，利率按固定年利率5.655%执行，按月结息，贷款逾期利息按合同利率加收30%计收罚息。《最高额保证合同》约定：丁清河、王满丽、王金鑫、香港皇佳益投资有限公司对佳号（江西）轻纺有限公司在原告499.9万元借款承担连带担保责任，期限自2016年09月20日起至2017年09月19日止。2016年09月20日，原告向被告依约发放贷款499.9万元，被告佳号（江西）轻纺有限公司向原告出具借据号为11743201609200251270的《借款凭证》，该借款凭证上记载：借款金额499.9万元，借款期限2016年09月20日至2017年09月19日，年利率5.655%。后被告佳号（江西）轻纺有限公司于2016年12月20日归还贷款本金50万元，截止2018年01月11日被告佳号（江西）轻纺有限公司尚欠原告贷款本金449.9万元、利息32376.75元未归还。2017年01月11日，被告佳号（江西）轻纺有限公司又与原告签订编号为【2017】KHB-莲花流借字第117432017011110030001号《流动资金借款合同》一份,被告丁清河与原告签订编号为【2017】KHB-莲花高保字第117432017011110030001号《最高额保证合同》一份。其中《流动资金借款合同》约定：被告佳号（江西）轻纺有限公司向原告借款伍佰万整，用于购棉花，期限自2017年01月11日起至2018年01月10日止，利率按固定年利率5.655%执行，按月结息，贷款逾期利息按合同利率加收30%计收罚息。《最高额保证合同》约定：丁清河对佳号（江西）轻纺有限公司在原告500万元借款承担连带担保责任，期限自2017年01月11日起至2018年01月10日止。2017年01月11日，原告向被告依约发放贷款500万元，被告佳号（江西）轻纺有限公司向原告出具借据号为1174301201701110253135的《借款凭证》，该借款凭证上记载：借款金额500万元，借款期限2017年01月11日至2018年01月10日，年利率5.655%。截止2018年01月11日被告佳号（江西）轻纺有限公司尚欠原告贷款本金500万元，贷款利息112550.22元。以上两笔贷款现均已经到期，截止到2018年01月10日,被告佳号（江西）轻纺有限公司共欠原告贷款本金949.9万元未归还、利息144926.97元未支付。现佳号（江西）轻纺有限公司厂房和仓库租赁给其他公司无偿使用，也无正常经营收入，并且该笔贷款已经逾期，利息也四个多月未归还。被告佳号（江西）轻纺有限公司屡次借故拖欠，原告多次催讨未果，被告佳号（江西）轻纺有限公司严重违反借款合同第九条第一款、第六款，保证合同第八条第三款的约定。《流动资金借款合同》第四条第4项（6）规定，被告未按期还款，罚息利率为约定的借款利率水平加收30%计算；第十二条第2项（11）规定，被告承诺承担原告为实现债权已付和应付的费用，包括但不限于诉讼费、财产保全费、律师费、执行费、鉴定费、评估费、拍卖费、公告费等费用。《最高额保证合同》5.1约定，本保证合同担保的范围包括所有主合同项下的全部本金、利息、复利、罚息、违约金、赔偿金、实现债权的费用和所有其他应付的费用。综上，原告为维护自身的合法权益，特依据我国《担保法》、《合同法》、《民事诉讼法》等相关法律法规规定，提出上述诉请，望贵院判如所请！被告佳号公司辩称：1、借款情况属实，的确是未还款，未还款情况属实。2、诉讼请求中本金及利息要求合理，但要求被告承担复利，罚息，违约金，赔偿金及实现债权的费用不合理。3、因为被告经营极度困难，并不是恶意不偿还借款，因此，复利，罚息，违约金，赔偿金不能适用和重复适用，请法庭考虑被告的实际偿还能力。被告丁清河、王满丽、王金鑫、香港皇佳益投资有限公司未到庭，亦未提交书面答辩状。原告莲花支行为支持其诉讼请求，向本院举证如下：第一组证据：原告营业执照、佳号（江西）轻纺有限公司营业执照、丁清河护照、王满丽护照、王金鑫身份证、香港皇佳益投资有限公司商业登记证。证明目的：原、被告具备诉讼主体资格。第二组证据：《流动资金借款合同》2份、《借款凭证》2份。证明目的：1.证明被告佳号（江西）轻纺有限公司向原告借款两笔，原告于2016年9月20日向被告发放贷款499.9万元，借款期限自2016年9月20日至2017年9月19日止；原告于2017年1月11日向被告发放贷款500万元,借款期限自2017年1月11日至2018年1月10日止；两笔借款的年利率均为5.655%，逾期罚息加收30%。2.证明被告佳号（江西）轻纺有限公司承诺承担原告为实现债权已付和应付的费用，包括但不限于诉讼费、财产保全费、律师费、执行费、鉴定费、评估费、拍卖费、公告费等费用。第三组证据：《最高额保证合同》2份。证明目的：1.证明被告丁清河、王满丽、王金鑫、香港皇佳益投资有限公司对被告佳号（江西）轻纺有限公司2016年09月20日所借499.9万元承担连带保证责任，保证担保范围包括所有主合同项下的全部本金、利息、复利、罚息、违约金、赔偿金、实现债权的费用和所有其他应付的费用；2.证明被告丁清河对被告佳号（江西）轻纺有限公司2017年01月11日所借500万元承担连带保证责任，保证担保范围包括所有主合同项下的全部本金、利息、复利、罚息、违约金、赔偿金、实现债权的费用和所有其他应付的费用。第四组证据：《贷款发放流水》1份、《贷款催收通知书》2份、《贷款结欠利息计算明细单》1份。证明目的：1、证明截止到2018年1月11日，2016年09月20日发放的贷款499.9万元，被告佳号（江西）轻纺有限公司仅归还了50万元，尚欠本金449.9万元及利息32376.75元；2.证明截止到2018年1月11日，2017年1月11日发放的贷款500万元，被告佳号（江西）轻纺有限公司尚欠本金500万元及利息112550.22元；3、证明原告向被告催收的事实。第五组证据：《委托代理合同》1份、发票1份。证据目的：证明原告为实现债权已付和应付的费用。被告佳号公司对上述证据均无异议。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。经审理查明，2016年09月20日被告佳号（江西）轻纺有限公司与原告签订编号为【2016】莲花流借字第117432016092010030001号《流动资金借款合同》一份，被告丁清河、王满丽、王金鑫、香港皇佳益投资有限公司与原告签订编号为【2016】莲花高保字第13743201609200001号《最高额保证合同》一份。其中《流动资金借款合同》约定：被告佳号（江西）轻纺有限公司向原告借款肆佰玖拾玖万玖仟元整，用于借新还旧，期限自2016年09月20日起至2017年09月19日止，利率按固定年利率5.655%执行，按月结息，贷款逾期利息按合同利率加收30%计收罚息。《最高额保证合同》约定：丁清河、王满丽、王金鑫、香港皇佳益投资有限公司对佳号（江西）轻纺有限公司在原告499.9万元借款承担连带担保责任，保证期间自借款合同确定的借款到期之日起两年内。2016年09月20日，原告向被告依约发放贷款499.9万元，被告佳号（江西）轻纺有限公司向原告出具借据号为11743201609200251270的《借款凭证》，该借款凭证上记载：借款金额499.9万元，借款期限2016年09月20日至2017年09月19日，年利率5.655%。后被告佳号（江西）轻纺有限公司于2016年12月20日归还贷款本金50万元、2017年09月19日归还贷款利息2853.24元、2017年09月21日归还贷款利息0.43元、2017年12月12日归还贷款利息90000元，截止2018年01月11日被告佳号（江西）轻纺有限公司尚欠原告贷款本金449.9万元、利息32376.75元未归还。2017年01月11日，被告佳号（江西）轻纺有限公司又与原告签订编号为【2017】KHB-莲花流借字第117432017011110030001号《流动资金借款合同》一份,被告丁清河与原告签订编号为【2017】KHB-莲花高保字第117432017011110030001号《最高额保证合同》一份。其中《流动资金借款合同》约定：被告佳号（江西）轻纺有限公司向原告借款伍佰万整，用于购棉花，期限自2017年01月11日起至2018年01月10日止，利率按固定年利率5.655%执行，按月结息，贷款逾期利息按合同利率加收30%计收罚息。《最高额保证合同》约定：丁清河对佳号（江西）轻纺有限公司在原告500万元借款承担连带担保责任，保证期间自借款合同确定的借款到期之日起两年内。2017年01月11日，原告向被告依约发放贷款500万元，被告佳号（江西）轻纺有限公司向原告出具借据号为1174301201701110253135的《借款凭证》，该借款凭证上记载：借款金额500万元，借款期限2017年01月11日至2018年01月10日，年利率5.655%。2017年8月20日前利息全部结清，截止2018年01月11日被告佳号（江西）轻纺有限公司尚欠原告贷款本金500万元，贷款利息112550.22元。以上两笔贷款现均已经到期，截止到2018年01月10日,被告佳号（江西）轻纺有限公司共欠原告贷款本金949.9万元未归还、利息144926.97元未支付。（1、2016年09月20日发放贷款499.9万元，期限至2017年09月19日止。2017年8月20日前利息全部结清，2017年08月21日至2017年09月19日利息按年利率5.655%计算，计息天数29天，利息=449.9万元×(5.655%÷360)×29天=20494.82元；2017年09月19日至2018年01月11日利息按年利率7.3515%计算，计息天数114天，利息=449.9万元×(7.3515%÷360)×114天=104735.60元；2017年09月19日归还贷款利息2853.24元、2017年09月21日归还贷款利息0.43元、2017年12月12日归还贷款利息90000元。结欠利息=20494.82元+104735.60元-2853.24元-0.43元-90000元=32376.75元。2、2017年01月11日发放贷款500万元，期限至2018年01月10日止。2017年8月20日前利息全部结清，2017年08月21日至2018年01月10日利息按年利率5.655%计算，计息天数142天，利息=500万元×(5.655%÷360)×142天=111529.17元；2018年01月10日至2018年01月11日利息按年利率7.3515%计算，计息天数1天，利息=500万元×(7.3515%÷360)×1天=1021.05元，结欠利息=111529.17元+1021.05元=112550.22元。）本院认为，原告莲花支行与被告佳号公司先后签订的两份借款合同，系双方真实意思表示，真实有效，双方均应履行合同义务。原告莲花支行已经履行了出借义务，现借款已经到期，被告佳号公司应当履行还款义务。双方合同约定贷款逾期利息按合同利率加收30%计收罚息，即按年利率7.3515%计算利息，未违反法律规定，本院予以支持。截止到2018年1月10日，被告佳号公司尚欠原告莲花支行贷款本金949.9万元，利息144926.97元。被告丁清河、王满丽、王金鑫、香港皇佳益投资有限公司分别为上述借款提供了担保，原告莲花支行主张被告丁清河、王满丽、王金鑫、香港皇佳益投资有限公司对上述借款本金、利息、罚息及原告为实现债权的费用承担连带保证清偿责任，符合合同约定及法律规定，本院予以支持。关于原告莲花支行主张的违约金、复利、赔偿金，没有事实依据，本院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第两百零七条、《中华人民共和国担保法》第十八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决如下：一、被告佳号（江西）轻纺有限公司于本判决生效之日起十日内归还原告九江农村商业银行股份有限公司莲花支行贷款本金9499000元，并支付截止2018年1月10日的贷款利息144926.97元，此后利息以尚欠本金为基数，按年利率7.3515%计至还清之日止；二、被告丁清河、王满丽、王金鑫、香港皇佳益投资有限公司对【2016】莲花流借字第117432016092010030001号《流动资金借款合同》的本金、利息、罚息承担连带保证清偿责任；三、被告丁清河对【2017】KHB-莲花流借字第117432017011110030001号《流动资金借款合同》的借款本金、利息、罚息承担连带保证清偿责任；四、被告佳号（江西）轻纺有限公司、丁清河、王满丽、王金鑫、香港皇佳益投资有限公司于本判决生效之日起十日内共同支付原告九江农村商业银行股份有限公司莲花支行已经付出的律师费10万元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费80008元，财产保全费5000元，共计85008元，由被告佳号（江西）轻纺有限公司、丁清河、王满丽、王金鑫、香港皇佳益投资有限公司共同负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江西省高级人民法院。审判长  沈双武审判员  朱 力审判员  施龙西二〇一八年十一月二十六日书记员  戴坤利