浙江省永嘉县人民法院 刑 事 判 决 书 （2018）浙0324刑初725号 公诉机关浙江省永嘉县人民检察院。 被告人郑永练，男，1966年12月20日出生于浙江省永嘉县，汉族，大专文化，原永嘉县民族宗教事务局工作人员，住温州市鹿城区。曾因赌博，于2017年8月24日被温州市公安局鹿城区分局罚款50元；现因涉嫌犯诈骗罪，于2018年4月24日被刑事拘留，同年5月8日被逮捕。现羁押于永嘉县看守所。 指定辩护人孙成耀，浙江永学律师事务所律师。 永嘉县人民检察院以温永检公诉刑诉〔2018〕658号起诉书指控被告人郑永练犯诈骗罪，于2018年8月31日向本院提起公诉。本院于同日立案，依法适用普通程序并组成合议庭，于同年9月28日公开开庭审理了本案。永嘉县人民检察院指派检察员滕呀利出庭支持公诉，被告人郑永练及其指定辩护人孙成耀到庭参加诉讼。现已审理终结。 永嘉县人民检察院指控，被告人郑永练系永嘉县民族宗教事务局工作人员。2015年3月份，被告人郑永练以帮助教堂审批为由，结识被害人潘某1，后多次以帮忙活动为由，向潘某1索要财物。2016年3月29日，被告人郑永练以审批教堂需要保证金为由，向潘某1索要人民币103000元；后再次于2016年8月29日，以需要押金为由，向潘某1索要人民币20000元，潘某1通过潘某2转账给郑永练。 上述事实，公诉机关提供了相应的证据证实。公诉机关认为，被告人郑永练以非法占有为目的，诈骗他人财物，数额巨大，应当以诈骗罪追究其刑事责任。诉请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条之规定予以判处。 被告人郑永练对指控的事实和罪名均有异议，辩解其向潘某1借款103000元，原本准备用于开店，后用于家庭生活；另外20000元系用于帮助潘某1办理教堂登记证的费用。辩护人对指控的事实和罪名亦有异议，认为郑永练的行为构成受贿，具体理由如下：1.郑永练主观上没有诈骗被害人财物的故意；2.郑永练身为永嘉县民族宗教事务局工作人员，帮助被害人办理教堂的登记证等手续，向被害人收取20000元作为费用，另外103000元系郑永练向被害人借款，不能作为犯罪数额。 经审理查明，被告人郑永练系永嘉县民族宗教事务局工作人员，负责调研工作，没有具体的宗教行政审批职责。2015年3月份，被害人潘某1在申请拆建坐落在永嘉县基督教堂时，结识了郑永练。同年12月份，潘某1对平川基督教堂申请房屋安全鉴定时，需要征得永嘉县民族宗教事务局同意，便请郑永练帮忙。郑永练帮助到主管领导处签署同意鉴定的意见。2016年3月29日，被告人郑永练虚构办理教堂的银行代码证需要向交纳押金为由，骗取潘某1人民币103000元。2016年8月29日，郑永练又虚构教堂需要向永嘉县民族宗教事务局交纳保证金为由，骗取潘某1人民币20000元。 上述事实，由公诉机关提供并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：1.被害人潘某1的陈述，证明其在申请拆建基督教堂时结识了郑永练，便请郑永练帮忙办理教堂的相关手续，后郑永练称办理相关手续需要费用20000元，其便分二次送给郑永练；2015年8月份，郑永练向其借款30000元，其便通过银行转账30000元至郑永练银行卡；2016年6月份，郑永练称办理教堂银行代码证需要押金，其便与教堂的几个工作人员约郑永练吃饭，并将103000元现金交给郑永练，郑永练出具了一份收条；同年10月份，郑永练称教堂需要保证金，其便通过朋友潘某2将20000元交给郑永练的事实；2.证人潘某3、潘某4、潘某5、潘某6的证言，综合证明2016年3月20日，潘某1、潘某3、潘某4、潘某5、潘某6等人约郑永练吃饭，郑永练称新建教堂需要押金，潘某1等人从银行取出现金103000元并交给郑永练的事实；3.证人潘某2的证言，证明潘某1托郑永练帮助办理教堂审批手续，期间，郑永练曾向潘某1借款，其受潘某1委托转账5000元给郑永练；2016年10月份，潘某1称需要向永嘉县民族宗教事务局交纳保证金20000元，其便垫付20000元给郑永练的事实；4.证人谷某的证言，证明郑永练系永嘉县民族宗教事务局的工作人员，没有职务，也没有具体工作的事实；5.证人朱某的证言，证明平川村的教堂已经登记，同意进行房屋安全鉴定的事实；6.证人郑某、陈某的证言，证明郑永练负债的事实；7.抓获经过，证明郑永练系被抓获归案的事实；8.永嘉县民族宗教事务所的情况说明、永民宗（2013）42号文件，证明平川教堂已经登记的合法场所；郑永练于2013年被免去副局长职务，系副主任科员，负责调研工作，没有行政审批职责的事实；9.民警出具的情况说明、死亡证明，证明郑永练所称的两会中的常务叶挠弟已于2016年8月25日死亡的事实；10.收条，证明郑永练骗取平川基督教堂103000元的事实；11.银行对账单，证明潘某3于2016年3月29日从银行取款60000元，潘某1、潘某2转账给郑永练的事实；12.永嘉县房屋安全鉴定申请表、房屋安全鉴定报告，证明平川村教堂在申请房屋安全鉴定前，取得永嘉县民族宗教事务局同意的事实；13.民事判决书、民事裁定书、执行裁定书、收款报告，综合证明郑永练尚未完全履行人民法院民事判决确定的义务的事实；14.行政处罚决定书，证明郑永练曾因赌博被行政处罚的事实；15.身份证明，证明郑永练等人的身份情况；16.被告人郑永练的供述称，2015年，潘某1因申请拆建平川村教堂与其认识，并帮助潘某1办理相关手续，先后二次收受潘某1共计人民币20000元作为费用；其因负债，工资被法院冻结，生活窘迫，2016年3月份，以经商缺乏资金为由向潘某1借款人民币103000元，后用于家庭生活；后潘某1又转账人民币20000元至其账户，用于办理相关手续的费用。 被告人郑永练及辩护人认为公诉机关指控的103000元系借款，20000元系郑永练收取并用于办理教堂拆建手续的费用。本院认为，根据被害人潘某1的陈述称，郑永练以办理教堂银行代码证需要押金200000元，其与教堂的其他人员从银行取款凑成103000元交给郑永练，后郑永练以需要向永嘉县民族宗教事务局交纳保证金20000元，其通过潘某2交给郑永练20000元；证人潘某3、潘某4、潘某5、潘某6的证言均称教堂办卡需要押金，从银卡取出取款后将103000元交给郑永练；证人潘某2的证言称，郑永练向潘某1借款，潘某1要求其先予垫付，其曾先后二次转账给郑永练共计人民币5000元，2016年10月份，潘某1称教堂需要向永嘉县民族宗教事务局交纳保证金20000元，其便通过银行账户转给郑永练20000元，结合被告人郑永练的供述及银行对账单、收条等证据，足以证明郑永练因负债工资被法院冻结，虚构教堂办理代码证需要押金和需要向永嘉县民族宗教事务局交纳保证金的事实，骗取潘某1财物，主观上具有以非法占有为目的，符合诈骗罪的构罪要件，郑永练辩解其中103000元系借款、20000元系办理教堂拆建的费用，与事实不符，相应辩解及辩护意见不予采信。 本院认为，被告人郑永练以非法占有为目的，诈骗他人财物，数额巨大，其行为已构成诈骗罪。公诉机关指控的罪名成立，予以支持。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第六十四条之规定，判决如下： 一、被告人郑永练犯诈骗罪，判处有期徒刑三年二个月，并处罚金人民币10000元。罚金限判决生效后十日内缴纳。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年4月24日起至2021年6月23日止。） 二、责令被告人郑永练退赔违法所得共计人民币123000元，返还被害人潘某1。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向温州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  刘良海 人民陪审员  金秋英 人民陪审员  杨学桐 二〇一八年十一月十六日 书 记 员  金志豪 永嘉县人民法院门户网站网址:http://yongjia.zjcourt.cn