黑龙江省齐齐哈尔市富拉尔基区人民法院刑 事 判 决 书(2015)富刑初字第165之3号公诉机关黑龙江省齐齐哈尔市富拉尔基区人民检察院。被告人朱某某，男，1985年8月8日出生，汉族，大专文化，无职业，住黑龙江省齐齐哈尔市富拉尔基区红岸街道繁胜委消防楼。2013年1月18日因犯故意伤害罪被富拉尔基区人民法院判处有期徒刑六个月，缓刑一年。2015年4月15日因涉嫌犯盗窃罪被齐齐哈尔市公安局富拉尔基分局取保候审，2015年8月31日因涉嫌犯故意伤害罪被牙克石市公安局刑事拘留。齐齐哈尔市富拉尔基区人民检察院以齐富检刑诉（2015）103号起诉书指控被告人朱某某、郭某某犯盗窃罪，于2015年8月24日向本院提起公诉，本院于2015年8月24日立案受理。受理后本院依法适用简易程序审理，于2015年9月7日依法转为普通程序审理。因朱某某无法出庭，本院于2015年9月28日依法裁定对朱某某盗窃一案中止审理，并于2015年9月29日对郭某某盗窃一案作出刑事判决。本院于2015年11月12日依法裁定对朱某某盗窃一案恢复审理，并依法组成合议庭，于2015年11月17日公开开庭进行了审理。齐齐哈尔市富拉尔基区人民检察院指派检察员李建军、宋宿宁出庭支持公诉，朱某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。齐齐哈尔市富拉尔基区人民检察院指控：被告人朱某某、郭某某在合伙经营富拉尔基区燕北小区久龙城洗浴期间。由于用水量大，郭某某与朱某某商议如何能够减少浴池水费开支，于是朱某某从2014年5月下旬开始到2014年12月份连续4次（每两个月一次）调动久龙城洗浴锅炉房内的水表，盗窃富拉尔基区自来水公司商业用水共计1000吨，价值人民币7100.00元。被告人朱某某于2015年4月15日被公安机关传唤到案。公诉机关以相应证据证实了上述指控事实，认为被告人朱某某以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，且数额较大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，依法应当以盗窃罪追究其刑事责任。并建议本院以盗窃罪判处朱某某二年以下有期徒刑，并处罚金。被告人朱某某对公诉机关指控其犯盗窃罪的事实无异议、无辩解。经审理查明：被告人朱某某与被告人郭某某以及证人迟某某3人合伙经营位于齐齐哈尔市富拉尔基区燕北小区的富拉尔基区久龙城浴馆。由朱某某、郭某某负责该浴馆的日常经营管理。由于用水量大，为了减少水费支出，朱某某与郭某某商议并决定以调动自来水表的方式盗窃自来水。在2014年5月下旬至2014年12月份，朱某某找人对富拉尔基区久龙城浴馆锅炉房的自来水表进行了4次调表，共计盗窃富拉尔基水务有限公司商业用水1000吨，价值人民币7100.00元。案发后，被告人朱某某、郭某某于2015年5月8日补交水费人民币7100.00元。被告人朱某某于2015年4月15日主动到公安机关投案并如实供述了主要犯罪事实。上述事实，有公诉机关提交，经法庭质证、认证的下列证据证实：（一）物证现场照片16张，证实被告人朱某某、郭某某共同盗窃自来水现场的情况。（二）书证1、户籍证明，证实被告人朱某某作案时系成年人。2、破案经过、到案经过，证实本案的侦破情况。3、齐齐哈尔市公安局电力派出所2015年6月1日出具的说明材料，证实2015年4月15日被告人朱某某就其盗窃犯罪主动投案并如实供述了主要犯罪事实。4、税务机关发票1张，证实被告人朱某某、郭某某于2015年5月8日补交了水费人民币7100.00元的事实。5、黑龙江省齐齐哈尔市富拉尔基区人民法院（2013）富刑初字第35号刑事判决书，证实被告人朱某某曾因犯故意伤害罪被判处有期徒刑六个月，缓刑一年。（三）证人证言1.证人迟某某于2015年6月5日的证言，证实其是富拉尔基区久龙城浴馆的合伙人之一，其与被告人朱某某、郭某某议论过浴池水费贵，朱某某提出“找人想办法偷水调水表”，其没有同意，后来怎么办的其不知情。2.证人郑某于2015年4月14日的证言，证实其是富拉尔基区水务有限公司工作人员，其从2015年3月开始接手富拉尔基区浴池水表显示数量的抄写，曾去过富拉尔基区久龙城浴馆抄水表，该浴馆有3块水表，其锅炉房内有1块水表。3.证人弥某某于2015年4月14日的证言，证实其是富拉尔基水务有限公司的工作人员，其从2014年4月至2015年3月负责富拉尔基区久龙城浴馆水表显示数量的抄写，该浴馆有3块水表，其锅炉房内有1块水表。4.证人刘某某于2015年4月14日的证言，证实其是富拉尔基区久龙城浴馆的锅炉工，在锅炉房内有1块水表在一个铁箱内，平时都是上锁的。（四）被告人供述1.被告人朱某某于2015年4月15日、6月1日的供述，证实其与被告人郭某某共同经营富拉尔基区久龙城浴馆，为了减少开支与郭某某商量决定调表窃水，并由其找人4次调表窃水及盗自来水1000吨的事实。2.被告人郭某某于2015年4月14日、4月15日、6月1日的供述，证实其与被告人朱某某共同经营富拉尔基区久龙城浴馆，为了减少开支与朱某某商量决定调表窃水，并由朱某某找人实施的事实。（五）勘验、检查笔录齐齐哈尔市公安局刑事技术支队富拉尔基区技术中队齐富公（刑技）勘（2015）050002号现场勘验检查笔录，证实富拉尔基区久龙城浴馆锅炉房内水表在铁皮箱内等情况。上述证据来源合法，且客观真实、关联一致，本院予以确认。本院认为，被告人朱某某以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，其行为已构成盗窃罪。公诉机关指控的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。朱某某盗窃数额较大，依法应处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。朱某某与郭某某共同预谋实施盗窃，并由朱某某具体实施，郭某某负责富拉尔基区久龙城浴馆的具体经营管理且掌握着该浴馆锅炉房内装水表铁皮箱的钥匙，二被告人系共同故意犯罪，均系主犯。朱某某犯罪后主动投案并如实供述了主要犯罪事实，系自首，可依法对其从轻处罚。朱某某主动退赔被害人经济损失，可依法对其从宽处罚。公诉机关的量刑建议适当，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第五十二条、第五十三条、第六十七条第一款之规定，判决如下：被告人朱某某犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币五千元，上缴国库。（刑期从判决执行之日起计算。罚金于判决生效之日起三十日内缴纳。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向齐齐哈尔市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长 苍 松审判员 刘庆华审判员 任 丰二〇一五年十一月十七日书记员 高佳红所依据的法律条文：《中华人民共和国刑法》第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。第二十六条第一款组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。如果由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的，可以酌情减少或者免除。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。