重庆市北碚区人民法院民 事 判 决 书(2014)碚法民初字第06477号原告重庆睿和鑫实业发展有限公司,住所地重庆市北碚区澄江路233号,组织机构代码68624025-1。法定代表人孙春蓉，该公司董事长。委托代理人陈伟，中豪律师集团（重庆）律师事务所律师。委托代理人曹廷婷，中豪律师集团（重庆）律师事务所律师。被告重庆苏商实业有限公司，住所地重庆市北部新区星光大道62号海王星科技大厦D区6楼2号，现主要营业地重庆市南岸区腾龙大道国际社区官邸16栋15楼1号A座，组织机构代码68621317-3。法定代表人何杰，该公司总经理。委托代理人相长青，重庆九言律师事务所律师。原告重庆睿和鑫实业发展有限公司（以下简称睿和鑫公司）诉被告重庆苏商实业有限公司（以下简称苏商公司）建设工程施工合同纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。原告睿和鑫公司的委托代理人陈伟、曹廷婷，被告苏商公司的委托代理人相长青到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告睿和鑫公司诉称：原告将心景缙云国际温泉度假中心中央空调系统安装工程发包给被告施工。2014年6月13日，被告施工人员汤国中在施工过程中摔伤，经抢救无效死亡。事故发生后，被告拒不出面处理后续赔偿事宜，原告为妥善处理该次事故，维护现场施工秩序，基于工程进度的考虑，在地方政府的协调下被迫向死者汤国中的家属支付治疗费、住院伙食补助费和护理费50000元，垫付汤国中家属处理事故食宿费、包车费及政府协调此次事件的场地租赁费23417.4元，并代被告垫付死者家属丧葬费和一次性工亡补助金等费用1050000元，上述费用共计1123417.4元，应该由被告承担。请求判令被告返还原告代被告垫付的各项费用1123417.4元及从2014年6月25日起按同期银行贷款利率计付资金占用损失，并支付原告为实现合法权益所支付的律师费66000元以及可能发生的二审律师费。被告苏商公司辩称：死者汤国中是在原告私自发包给向斌的工程施工中发生事故死亡的，故承担赔偿责任的主体不应该是我公司，请求驳回原告的诉讼请求。经审理查明：2013年1月31日，睿和鑫公司（甲方）与苏商公司（乙方）签订《心景缙云国际温泉度假中心中央空调系统安装工程施工合同》，约定睿和鑫公司将心景缙云国际温泉度假中心中央空调系统安装工程发包给苏商公司承包。合同还约定乙方所派往工程现场的人员自身或造成第三方人身或财产损害的，由乙方承担全部责任和后果，应由乙方承担的责任，若甲方由此承担相应经济责任的，甲方有权向乙方追偿因此而支付的一切费用，包括但不限于任何行政罚款、向受损方支付的费用、诉讼费、律师费、差旅费等，并有权在支付给乙方的任何款项中直接扣除上述费用。2014年6月13日，苏商公司的工人汤国中在心景缙云国际温泉度假中心9号楼负一楼紧邻电梯坑道与大厅立柱之间部位使用扳手对距地垂直高度约4.2m处的法兰M16连接螺栓进行紧固作业过程中，从距地垂直高度2.7m的双层移动脚手架顶部坠落地面。同年6月15日5时40分，汤国中因高坠多发伤抢救无效死亡。事故发生后，北碚区成立了由安监局牵头的多部门组成的心景缙云国际温泉度假中心中央空调系统安装工程“6.13”一般高处坠落事故调查组。6月13日，睿和鑫公司支付给死者汤国中家属治疗费、住院伙食补助费、护理费等50000元。从6月15日起至6月17日，睿和鑫公司支付汤国中家属处理事故食宿费、包车费及政府协调此次事件的场地租赁费等相关费用23417.4元。6月17日，北碚区政府督查室召开协调会，研究“6.13”事故维稳及善后工作相关事宜，会议明确在事故责任尚未认定的情况下，由睿和鑫公司与死者家属签订赔付协议。6月18日，睿和鑫公司（甲方）与死者家属（乙方）达成垫付赔偿协议，协议载明：甲方在重庆市北碚区十里温泉城开发建设“心景缙云国际温泉度假中心”项目，重庆苏商实业有限公司承包并负责施工该项目的“中央空调系统安装工程”。2014年6月13日，汤国中在该工程从事空调安装工作时摔伤，经抢救无效死亡。以上事件发生后，重庆苏商实业有限公司消极应对，其后蓄意躲避。为妥善处理此事，维护社会稳定，在相关部门的协调下，现甲方和乙方就汤国中摔伤死亡事宜的处理，经友好协商，达成垫付赔偿协议如下：一、经甲方、乙方和重庆苏商实业有限公司协商一致，甲方同意垫付赔偿款金额合计人民币一百零五万元整，该赔偿款包括但不限于一次性工亡补助金、丧葬费、供养亲属的抚恤金、医疗费、殡仪馆费用，以及给予乙方的人道主义补偿、乙方及其他亲属为处理相关事宜而支出的费用等全部款项。本协议项下应支付给乙方的全部赔偿款项暂由甲方先行垫付，待相关部门认定责任后，责任方根据相关认定承担责任。若应由重庆苏商实业有限公司承担，甲方有权在应支付的工程款中直接扣除……。协议签订后，睿和鑫公司于2014年6月18日支付了50万元，于2014年6月24日支付了40万元，于2014年6月25日支付了15万元。2014年11月18日，心景缙云国际温泉度假中心中央空调系统安装工程“6.13”一般高处坠落事故调查组作出《心景缙云国际温泉度假中心中央空调系统安装工程“6.13”一般高处坠落事故调查报告》，认定该次事故部位属于苏商公司承接的合同施工范围。另查明，汤国中生于1963年4月17日，系重庆市长寿区云集镇万寿村5组居民，其配偶刘月菊生于1964年11月18日，有肢体残疾3级残疾证。汤国中夫妇育有一子汤恒，生于1987年5月17日。睿和鑫公司为本次诉讼支出律师代理费66000元。上述事实，有《心景缙云国际温泉度假中心中央空调系统安装工程施工合同》、《心景缙云国际温泉度假中心中央空调系统安装工程“6.13”一般高处坠落事故调查报告》、垫付赔偿款协议、收款确认书、收条、收据、户口页、残疾证及双方当事人的当庭陈述等证据载卷为据，足以认定。本院认为，汤国中系苏商公司的工人，虽然苏商公司予以否认，认为汤国中系向斌个人聘请的工人，但其举示的证据不足以推翻《心景缙云国际温泉度假中心中央空调系统安装工程“6.13”一般高处坠落事故调查报告》认定的事实，故对苏商的该辩解意见不予采纳。汤国中在工作中受伤并死亡后，由于苏商公司不积极出面进行处理，睿和鑫公司作为发包方，在当地政府的要求和协调下，为了社会稳定以及维护现场施工秩序和基于工程进度的考虑，出面协调并进行先行赔付可以理解，也符合一般情理。对于睿和鑫公司支出的赔偿费用，因为苏商公司系责任人，应当支付给睿和鑫公司，根据双方合同约定睿和鑫公司也有权追偿。但是，睿和鑫公司出面协调和先行赔付必须依法进行赔付，其无权代表苏商公司多支付赔偿费用，睿和鑫公司超出法定赔偿范围支付的赔偿费用应由其自行承担。汤国中在工作中受伤死亡，故本院参照工亡确定赔偿金额。一次性工亡补助金为26955元20=539100元。丧葬补助金为4252元/月6个月=25512元。汤国中13日受伤，15日死亡，睿和鑫公司支付给了死者家属5万元治疗费、住院伙食补助费和护理费，明显过高，且没有相应的医疗费票据佐证，故对睿和鑫公司要求苏商公司承担该笔费用的请求不予支持。关于汤国中家属处理事故食宿费、包车费及政府协调此次事件的场地租赁费23417.4元，均不属于因工死亡应当赔付的范围，故对睿和鑫公司要求苏商公司承担该笔费用的请求亦不予支持。对于律师费66000元，双方合同中有约定，本院予以支持。由于苏商公司不出面处理该次事故，由睿和鑫公司代为支付了赔偿款，故对睿和鑫公司要求从支付次日起计算资金占用损失的请求予以支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条的规定，判决如下：一、由被告重庆苏商实业有限公司于本判决生效后十日内支付原告重庆睿和鑫实业发展有限公司代为支付的赔偿款564612元，并从2014年6月26日起按同期银行贷款利率计付资金占用损失，本清息止。二、由被告重庆苏商实业有限公司于本判决生效后十日内支付原告重庆睿和鑫实业发展有限公司为本次诉讼支出的律师费用66000元。三、驳回原告重庆睿和鑫实业发展有限公司的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费15505元，财产保全费5000元，共计20505元，由原告重庆睿和鑫实业发展有限公司负担5505元，由被告重庆苏商实业有限公司负担15000元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第一中级人民法院。双方当事人在法定上诉期内均未提出上诉或仅有一方上诉后又撤回的，本判决发生法律效力，当事人应自觉履行判决的全部义务。一方不履行的，自本判决内容生效后，权利人可以向本院或者与本院同级的被执行财产所在地人民法院申请强制执行。申请执行的期限为二年，该期限从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算。法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。审 判 长  赵红媚人民陪审员  刘昌元人民陪审员  赖远模二〇一五年十一月三日书 记 员  王新亮