广东省佛山市中级人民法院行 政 判 决 书（2015）佛中法行终字第586号上诉人（原审原告）杨小燕，女，汉族，住佛山市南海区。委托代理人谢一飞，广东正光明律师事务所律师。被上诉人（原审被告）佛山市南海区桂城街道办事处，住所地佛山市南海区桂城街道南港大道中。法定代表人唐赛光，主任。委托代理人吴华华，该办事处工作人员。委托代理人柳军，广东循理律师事务所律师。原审第三人佛山市南海区桂城街夏北村洲表股份合作经济社，住所地佛山市南海区桂城街道夏北社区。负责人黎荣飞，社长。原审第三人佛山市南海区桂城街夏北经济联合社，住所地佛山市南海区桂城街道夏北社区。负责人黎广生，社长。以上两原审第三人的共同委托代理人ＸＸ，广东都汇律师事务所律师。上诉人杨小燕因诉被上诉人佛山市南海区桂城街道办事处（以下简称桂城街道办）行政处理一案，不服佛山市南海区人民法院（2015）佛南法行初字第107号行政判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，对本案进行了审理，现已审理终结。原审法院审理查明：杨小燕19＊＊年＊月＊日出生，原籍四川省南充市高坪区御史乡菩萨湾村，后因与夏北洲表村居民何某海结婚，于2000年9月4日将户口随夫迁移至广东省南海县平洲区夏北乡（夫妻随迁，农转非），户口性质为居民，2003年11月6日所内移居至南海平洲夏北洲表村大巷东四巷9号（即现住址）。2014年8月20日，杨小燕向桂城街道办提出申请，请求：1、确认杨小燕为佛山市南海区桂城街夏北村洲表股份合作经济社（以下简称洲表经济社）和佛山市南海区桂城街夏北村委村民身份并享有股东资格；2、责令洲表经济社和佛山市南海区桂城街夏北村委向杨小燕发放从2000年至今的股份分红及征地补偿款。经调查核实，桂城街道办于2014年12月29日对杨小燕的申请作出桂街行决字（2014）7号行政处理决定，认定上述事实，并认为杨小燕不符合具有集体经济组织成员资格基本条件的法规及章程规定，根据《中华人民共和国地方各级人民代表大会和地方各级人民政府组织法》第六十一条第（三）、（六）项和《广东省农村集体经济组织管理规定》第四条、第五条的规定，决定：一、确认杨小燕不具有洲表经济社集体经济组织成员资格，也不具有其股东资格；二、确认杨小燕不具有佛山市南海区桂城街夏北经济联合社（夏北经联社）集体经济组织成员资格，也不具有其股东资格；三、若洲表经济社、夏北经联社的章程发生变化导致杨小燕集体经济组织成员资格的条件发生变化，则由新的章程确定杨小燕是否具有相应的集体经济组织成员资格及股东资格；四、驳回杨小燕要求洲表经济社、夏北经联社发还相应的股份分红及征地补偿款等相关权益的请求。2014年12月30日、12月31日、2015年1月4日，桂城街道办分别将桂街行决字（2014）7号《行政处理决定书》送达杨小燕、洲表经济社、夏北经联社。杨小燕不服，向人民法院提起行政诉讼。另查明，洲表经济社1993年起施行的《平洲区夏北管理处洲表村股份经济合作社章程》（以下简称93年《章程》）第1条中规定：“洲表村的集体资产属全体农业村民所有”，第11条规定：“凡行政管理属本村的常住农业人口，承认本社章程，并对本村生产、经济、行政管理承担相应义务者，经社董事会批准，均可成为本社股东”，2002年起施行的《平洲区夏北村委会洲表股份经济合作社章程》（以下简称02年《章程》）第一条、第十七条作了相同规定，2007年起施行的《佛山市南海区桂城街道夏北村洲表股份经济合作社章程》（以下简称07年《章程》）第二条中规定：“本股份合作经济社的集体资产归本社全体股东所有”，第五条中规定：“至2007年12月15日止的在册股东，承认本社章程，承担相应义务，经本社理事会核准，均为本社股东……”，2012年起施行的《桂城街夏北村洲表股份合作经济社章程》（12年《章程》）第四条第二款中规定：“本社的集体资产归本社全体成员所有”，第七条规定：“本社以2012年12月15日24时为截止时点，以在册股东的股权数额为基准，将股权数额固化到户（以户口簿为准），此后实行‘增员不增股，减员不减股’”，第十二条第（一）项规定：“2012年12月15日（股权固化时点）本社在册股东自然过渡为本社成员”。夏北经联社2012年起施行的《桂城街夏北经济联合社章程》（以下简称《夏北经联社章程》）第八条规定：“本社以夏北各股份合作经济社2012年12月15日24时为截止时点确认的股东名单和股权数额作为本社确认股东名单和股权数额的最终依据”，第九条第（一）项规定：“2012年12月15日（股权固化时点）夏北各股份合作经济社在册股东自然过渡为本社成员”，第九条第（六）项规定：“不具备股份合作经济社成员资格的，则不具备经济联合社成员资格”。原审法院认为：根据《中华人民共和国地方各级人民代表大会和地方各级人民政府组织法》第六十一条第（三）项、第（六）项及《广东省农村集体经济组织管理规定》第四条的规定，桂城街道办依法有权对杨小燕要求确认其成员资格并责令洲表经济社和夏北经联社发还股份分红款和征地补偿款的申请作出处理决定。程序上，桂城街道办在收到杨小燕的申请后，经调查核实，根据相关法律、规章作出桂街行决字（2014）7号行政处理决定，并依法向杨小燕和洲表经济社和夏北经联社送达该《行政处理决定书》，履行了作出具体行政行为的相关程序，程序合法。对于农村集体经济组织的权利和成员资格的认定，根据案件证据材料，杨小燕19＊＊年＊月＊日出生，原籍四川省南充市高坪区御史乡菩萨湾村，后因与夏北洲表村居民何某海结婚，于2000年9月4日将户口随夫迁移至广东省南海县平洲区夏北乡（夫妻随迁，农转非），户口性质为居民，2003年11月6日所内移居至现住址，其不符合上述《广东省农村社区合作经济组织暂行规定》（以下简称《暂行规定》）及洲表经济社和夏北经联社对成为其农村集体经济组织成员条件的规定。杨小燕在2000年将其户口转为非农业，可享受作为非农业人员的相关权利和福利。杨小燕认为其应当具备洲表经济社和夏北经联社集体经济组织成员资格和股东资格，理据不足。桂城街道办对杨小燕作出涉案行政处理决定，不确认杨小燕具有洲表经济社和夏北经联社集体经济组织成员资格和股东资格，驳回杨小燕发还相应的股份分红及征地补偿款等相关权益的请求，具有事实和法律依据。杨小燕请求撤销桂城街道办所作的涉案行政处理决定，并提出其他诉讼请求，缺乏事实和法律依据，法院不予支持，依法应予驳回。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十九条的规定，判决：驳回杨小燕的诉讼请求。上诉人杨小燕上诉称：一、上诉人的丈夫出生于夏北洲表村的农民家庭，户籍在洲表村大巷东四巷9号，一直在洲表村生活、工作及居住。上诉人原来是农业户口，1994年9月登记结婚，2000年9月随夫迁入夏北洲表村，由于原审第三人洲表经济社的原因不给上诉人农业户口及村民身份。2.两原审第三人的村规民约和原南海市人民政府南府（1998）24号《批转市公安局关于我市户籍管理若干问题的报告的通知》（以下简称南府（1998）24号文）均没有向上诉人公开，导致上诉人的股东资格和成员资格被非法剥夺。综上，请求二审法院依法撤销原判，支持上诉人的全部诉讼请求。案件一、二审诉讼费由被上诉人承担。被上诉人桂城街道办辩称：被上诉人作出行政处理决定的执法主体适格，认定事实清楚，适用法律、依据正确，程序合法，请求二审法院驳回上诉，维持原判。原审第三人洲表经济社、夏北经联社述称：被上诉人桂城街道办作出行政处理决定的执法主体适格，认定事实清楚，适用法律、法规正确，符合法定程序，请求二审法院驳回上诉，维持原判。本院经审理查明的事实与一审判决认定的事实一致，本院予以确认。本院认为：根据《中华人民共和国地方各级人民代表大会和地方各级人民政府组织法》第六十一条和《广东省农村集体经济组织管理规定》第四条的规定，被上诉人桂城街道办具有保障本行政区域内农村集体经济组织成员平等权益的法定职责。对于上诉人杨小燕提出确认其具有原审第三人洲表经济社和夏北经联社股东资格及返还股份分红和征地补偿款的请求，被上诉人依法作出本案所诉之桂街行决字（2014）7号《行政处理决定书》，送达当事人，告知其复议或诉讼的权利，其执法主体适格，程序合法，本院予以确认。综合诉讼当事人的诉辩意见，本案争议的焦点是上诉人杨小燕是否具有原审第三人洲表经济社和夏北经联社股东资格的问题。经查，1990年6月1日起实施的《广东省农村社区合作经济组织暂行规定》（施行至2006年10月1日废止）第十七条规定：“凡户籍在当地社区范围内，年满十六周岁的农民，承认社章并承担相应义务者，经社委同意，均可以成为户籍所在地经济合作社（或经济联合社）的社员……”。可见，《广东省农村社区合作经济组织暂行规定》对农村合作经济组织成员资格要求为农民且履行相应义务。洲表经济社93年《章程》第1条中规定：“洲表村的集体资产属全体农业村民所有”，第11条规定：“凡行政管理属本村的常住农业人口，承认本社章程，并对本村生产、经济、行政管理承担相应义务者，经社董事会批准，均可成为本社股东”。之后洲表经济社的章程均沿用了上述条款内容。《夏北经联社章程》第八条规定：“本社以夏北各股份合作经济社2012年12月15日24时为截止时点确认的股东名单和股权数额作为本社确认股东名单和股权数额的最终依据”，第九条第（一）项规定：“2012年12月15日（股权固化时点）夏北各股份合作经济社在册股东自然过渡为本社成员”，第九条第（六）项规定：“不具备股份合作经济社成员资格的，则不具备经济联合社成员资格”。本案中，上诉人杨小燕19＊＊年＊月＊日出生，原籍四川省南充市高坪区御史乡菩萨湾村，后因与夏北洲表村居民何某海结婚，于2000年9月4日将户口随夫迁移至广东省南海县平洲区夏北乡（夫妻随迁，农转非），户口性质为居民，2003年11月6日所内移居至南海平洲夏北洲表村大巷东四巷9号（即现住址），其不符合上述《暂行规定》及两原审第三人章程对成为其农村集体经济组织成员条件的规定。上诉人认为其户籍性质当时转为非农是被迫的，且两原审第三人并未向其公开章程及南府（1998）24号文的内容，使其丧失了获得股东资格的条件。如前所述，是否具有农业户籍是上诉人是否具备两原审第三人成员资格和股东资格的重要条件，上诉人自2000年迁入原审第三人处时即办理了农转非并保持至今，至于上诉人的户籍性质当时是基于何种原因而改变，并不属本案审查的范围，上诉人以此为由主张其具有两原审第三人股东资格理据不足，本院不予支持。综上，原审判决驳回上诉人杨小燕的诉讼请求正确，依法应予维持。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审诉讼费50元，由上诉人杨小燕承担。本判决为终审判决。审 判 长  郭 赟代理审判员  何丽容代理审判员  黄春英二〇一五年十一月三日书 记 员  杨 雯附相关法律条文：一、《中华人民共和国地方各级人民代表大会和地方各级人民政府组织法》第六十一条乡、民族乡、镇的人民政府行使下列职权：（一）执行本级人民代表大会的决议和上级国家行政机关的决定和命令，发布决定和命令；（二）执行本行政区域内的经济和社会发展计划、预算，管理本行政区域内的经济、教育、科学、文化、卫生、体育事业和财政、民政、公安、司法行政、计划生育等行政工作；（三）保护社会主义的全民所有的财产和劳动群众集体所有的财产，保护公民私人所有的合法财产，维护社会秩序，保障公民的人身权利、民主权利和其他权利；（四）保护各种经济组织的合法权益；（五）保障少数民族的权利和尊重少数民族的风俗习惯；（六）保障宪法和法律赋予妇女的男女平等、同工同酬和婚姻自由等各项权利；（七）办理上级人民政府交办的其他事项。二、《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条人民法院审理上诉案件，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律、法规正确的，判决或者裁定驳回上诉，维持原判决、裁定；（二）原判决、裁定认定事实错误或者适用法律、法规错误的，依法改判、撤销或者变更；（三）原判决认定基本事实不清、证据不足的，发回原审人民法院重审，或者查清事实后改判；（四）原判决遗漏当事人或者违法缺席判决等严重违反法定程序的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审。原审人民法院对发回重审的案件作出判决后，当事人提起上诉的，第二审人民法院不得再次发回重审。人民法院审理上诉案件，需要改变原审判决的，应当同时对被诉行政行为作出判决。