河北省石家庄市新华区人民法院执 行 裁 定 书（2018）冀0105执异189号异议人:屯留吉华精细化工有限公司，住所地山西省屯留县路村乡王村村南,统一社会信用代码：9114042476246408X8。法定代表人：路红吉。委托代理人：吴文斌，河北友高律师事务所律师。异议人：路红吉，男，1965年2月28日生，汉族，住山西省长治市郊区。委托代理人：吴文斌，河北友高律师事务所律师。异议人:李红霞，女，1968年7月30日生，汉族，住山西省长治市郊区。委托代理人：吴文斌，河北友高律师事务所律师。异议人：路鹏宇，男，1991年8月30日生，汉族，住山西省长治市郊区。委托代理人：吴文斌，河北友高律师事务所律师。申请执行人:河北物流集团担保有限公司，住所地石家庄市新华区中华北大街3号物资大厦9楼，统一社会信用代码91130100774432050P。法定代表人：肖明建，该公司董事长。被执行人：邢台立焱化工产品销售有限公司，住所地河北省内丘县大孟村镇北良村北，统一社会信用代码91130523596802230W。法定代表人：赵艳敏。被执行人：屯留吉华精细化工有限公司，住所地山西省屯留县路村乡王村村南，统一社会信用代码：9114042476246408X8。法定代表人：路红吉。被执行人：路红吉，男，1965年2月28日生，汉族，住山西省长治市郊区。被执行人：李红霞，女，1968年7月30日生，汉族，住山西省长治市郊区。被执行人：路鹏宇，男，1991年8月30日生，汉族，住山西省长治市郊区。本院在执行申请执行人河北物流集团担保有限公司与被执行人邢台立焱化工产品销售有限公司、屯留吉华精细化工有限公司、路红吉、李红霞、路鹏宇借款纠纷一案中，异议人屯留吉华精细化工有限公司、路红吉、李红霞、路鹏宇于2018年11月9日提出执行异议。本院受理后依法组成合议庭进行了审查。现已审查终结。异议人请求事项：一、请求贵院立即中止（2018）冀0105执2038号案的执行；二、请求贵院裁定本案中的利息140.6万元减半支付70.3万元；三、请求贵院裁定被执行人不支付逾期履行利息；四、请求贵院不对异议申请人采取任何强制执行措施，并对异议申请人被冻结的银行资金予以解冻。事实与理由：本案原告河北物流集团担保有限公司（以下简称“河北物流担保公司”）与异议申请人屯留吉华精细化工有限公司（以下简称“吉华公司”）、路红吉、李红霞、路鹏宇以及本案另一被告邢台立焱化工产品销售公司（以下简称“立焱公司”）在审理过程中，于2017年4月24日自愿达成（2016）冀0105民初5990号民事调解书的第四条明确约定：“原告河北物流集团担保有限公司于2017年7月30日之前向被告屯留吉华精细化工有限公司开具税票，逾期不开具，被告要求延期还款，以开具发票时间为准，逾期几日，还款时间顺延几日，如2017年8月31日之前原告不能开具税票，则双方约定的利息数额减半。”根据上述约定可知，河北物流担保公司与本案被执行人在履行义务方面是存在先后顺序的，即河北物流担保公司应当先以自己的名义于2017年7月30日前向吉华公司开具税票，否则异议申请人有权以开具时间为准延期还款。而时至今日，在吉华公司多次通知河北物流担保公司出票的情况下，河北物流担保公司仍未向吉华公司开具税票。因此，异议申请人目前无需履行还款义务，更不应因未履行义务而受到任何法律强制措施的限制，故请求贵院立即和中止（2018）冀0105执2038号案的执行，并取消对异议申请人采取的一切强制执行措施，解除对异议申请人银行资金的冻结。同样基于上述理由，异议申请人不存在逾期履行的情况，故请求贵院裁定被执行人不支付逾期履行利息。民事调解书第四条中，对开票人和开票时间都做出了明确的约定，即河北物流担保公司如不能以自己的名义在2017年8月31日前向吉华公司开具税票，则双方约定的利息减半收取。基于河北物流担保公司至今未开具税票这一事实，异议申请人特请求贵院裁定本案中的利息140.6万元减半支付70.3万元。综上所述，恳请贵院依法查明事实，以维护异议申请人的合法权益。本院查明以下事实：一、申请执行人河北物流集团担保有限公司与被执行人邢台立焱化工产品销售公司、屯留吉华精细化工有限公司、路红吉、李红霞、路鹏宇借款纠纷一案，生效法律文书（2016）冀0105民初5990号民事调解书，内容为：一、被告邢台立焱化工产品销售有限公司、屯留吉华精细化工有限公司、路红吉于2017年4月30日前给付原告本金100万元；2017年6月30日前给付原告本金100万元；2017年8月31日前给付原告本金100万元；2017年10月31日前给付原告本金100万元；2017年12月31日前给付原告本金100万元；剩余本金410万元于2018年4月30日前付清；二、被告邢台立焱化工产品销售有限公司、屯留吉华精细化工有限公司、路红吉于2018年6月30日之前支付原告利息（200万元利息自2016年2月5日计算至2016年12月31日；300万元利息自2016年2月25日计算至2016年12月31日；300万元利息自2016年3月5日计算至2016年12月31日；110万元利息自2016年3月16日计算至2016年12月31日，以上利息均按年利率18%计算）；三、被告邢台立焱化工产品销售有限公司、屯留吉华精细化工有限公司、路红吉如在约定的期限内，逾期支付任何一笔款项，我方要求自逾期次日起，对全部剩余本金、利息及逾期利息（自2017年1月1日起至实际履行完毕之日止，以所欠剩余本金为基数，按年利率18%计算）申请强制执行；四、原告河北物流集团担保有限公司于2017年7月30日之前向被告屯留吉华精细化工有限公司开具税票，逾期不开具，被告要求延期还款，以开具发票时间为准，逾期几日，还款时间顺延几日，如2017年8月31日之前原告不能开具税票，则双方约定的利息数额减半；五、被告李红霞、路鹏宇对上述款项承担连带责任；本院于2018年5月2日签署判决生效确认书。二、2018年6月7日，我院作出（2018）冀0105执2038号执行通知书，内容为：（1）向河北物流集团担保有限公司支付本金3800000元及利息1406000元。（2）向河北物流集团担保有限公司支付以本金3800000元为基数自2017年1月1日起至实际履行完毕之日止按年利息18%计算的利息。（3）向河北物流集团担保有限公司支付迟延履行期间的利息。（4）屯留吉华精细化工有限公司、路红吉向河北物流集团担保有限公司支付案件受理费41141元，保全费5000元。（5）负担案件执行费58506元。并于2018年5月11日向路红吉、路鹏宇、李红霞、邢台立焱化工产品销售公司邮寄送达。2018年9月3日，向屯留吉华精细化工有限公司直接送达。三、2018年7月18日，我院作出（2018）冀0105执2038号执行裁定书，裁定：冻结、划拨、扣留、提取被执行人邢台立焱化工产品销售有限公司、路鹏宇、路红吉、李红霞、屯留吉华精细化工有限公司名下钱款6279641元及迟延履行利息或查封同等价值的财产。2016年12月7日，我院向屯留县国土资源局出具（2016）冀0105执保183号协助执行通知书，内容为：查封屯留吉华精细化工有限公司名下位于山西省屯留县土地（证号：屯国用2012第××号），查封期限三年，自2016年12月7日-2019年2月6日。五、2018年6月13日，屯留吉华精细化工有限公司、路红吉、路鹏宇、李红霞向我院执行部门提交执行异议书，其中第三项记载“该调解书明确约定的是邢台立焱化工产品销售公司、路红吉、屯留吉华精细化工有限公司给付款项，显然三方按照公平原则则应按比例偿还，但屯留吉华精细化工有限公司、路红吉已经陆续支付河北物流集团担保有限公司530万元，显然，屯留吉华精细化工有限公司已经履行了调解书约定的义务，邢台立焱公司为何不履行义务呢？”。2017年7月31日、8月25日，邢台立焱化工产品销售公司向屯留吉华精细化工有限公司出具了河北增值专用发票。经询问，屯留吉华精细化工有限公司认可收到以上河北增值专用发票。本院认为，生效法律文书是人民法院据以执行的依据。（2016）冀0105民初5990号民事调解书中确定了各方的权利义务，同时该调解书第四项并未明确实际出具开具税票的主体，结合屯留吉华精细化工有限公司、路红吉、路鹏宇、李红霞向我院执行部门提交执行异议书记载“屯留吉华精细化工有限公司、路红吉已经陆续支付河北物流集团担保有限公司530万元，显然，屯留吉华精细化工有限公司已经履行了调解书约定的义务，可以证实屯留吉华精细化工有限公司已经开始履行民事调解书确定的给付义务，同时屯留吉华精细化工有限公司实际收到邢台立焱化工产品销售公司出具的增值专用发票，屯留吉华精细化工有限公司对此未提出异议，可以认定屯留吉华精细化工有限公司对有邢台立焱化工产品销售公司出具增值专用发票行为的默认。现屯留吉华精细化工有限公司、路红吉、李红霞、路鹏宇对（2016）冀0105民初5990号民事调解书的第四条的内容提出质疑，不属于执行异议的审查范围，其可通过审判监督程序予以解决。综上，本院对异议人主张的异议事项不予支持为宜。依照《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第十六条、第十七条之规定，裁定如下：驳回异议人屯留吉华精细化工有限公司、路红吉、李红霞、路鹏宇的各项执行异议申请。如不服本裁定书，可以自裁定书送达之日起十日内向石家庄市中级人民法院申请复议。审判长  马征杰审判员  连 坤审判员  牛江凌二0一八年十一月二十一日书记员孙世杰