河北省辛集市人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2015）辛刑初字第00176号公诉机关河北省辛集市人民检察院。附带民事诉讼原告人苗某甲。系本案被害人。被告人吕某，因犯故意伤害罪于2015年5月18日被辛集市公安局上网追逃，2015年5月26日被济南铁路公安处济南车站货场公安派出所民警抓获，同日羁押于济南铁路公安处看守所，2015年5月28日因涉嫌犯故意伤害罪被辛集市公安局刑事拘留，2015年6月4日因涉嫌犯故意伤害���被辛集市公安局执行逮捕。现羁押于辛集市看守所。被告人陈某，因犯故意伤害罪于2015年5月18日被辛集市公安局上网追逃，2015年5月26日被石家庄市公安局桥西分局振头派出所民警抓获，同日因涉嫌犯故意伤害罪被辛集市公安局刑事拘留，2015年6月4日因涉嫌犯故意伤害罪被辛集市公安局执行逮捕。现羁押于辛集市看守所。被告人周某，因犯故意伤害罪于2015年5月18日被辛集市公安局刑事拘留，2015年5月21日因涉嫌犯故意伤害罪被辛集市公安局取保候审。现取保候审于住所地。被告人耿某，因犯故意伤害罪于2015年5月20日被辛集市公安局刑事拘留，2015年5月21日因涉嫌犯故意伤害罪被辛集市公安局取保候审。现取保候审于住所地。被告人马某，因犯故意伤害罪于2015年5月18日被辛集市公安局刑事拘留，2015年5月21日因涉嫌犯故意伤害罪被辛集市公安局取保候审。2015年8月21日经本院决定由辛集市公安局执行逮捕，现羁押于辛集市看守所。河北省辛集市人民检察院以辛检公诉刑诉（2015）155号起诉书指控被告人吕某、陈某、周某、耿某、马某犯故意伤害罪，于2015年8月12日向本院提起公诉。在诉讼过程中被害人暨附带民事诉讼原告人苗某甲向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2015年9月7日公开开庭审理了本案。辛集市人民检察院指派检察员林广玉出庭支持公诉，被害人暨附带民事诉讼原告人苗某甲、被告人吕某、陈某、周某、耿某、马某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。辛集市人民检察院指控，2015年4月8日21时许，在某市皮革商业城夜色KTV门口，被告人吕某、陈某、周某、耿某、马某与被害人苗某甲因琐事发生口角，后五被告人上前对苗某甲进行殴打。经辛集司���医学鉴定中心鉴定：苗某甲之伤情构成两个轻伤二级。案发后周某、耿某到辛集市公安局投案自首。2015年7月26日，周某、耿某与苗某甲达成赔偿协议，共同赔偿苗某乙55000元，取得谅解。辛集市人民检察院认为，被告人吕某、陈某、周某、耿某、马某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。附带民事诉讼原告人苗某甲诉称，由于五被告人的故意伤害行为使被害人遭受经济损失，要求依法追究被告人陈某、马某故意伤害罪的刑事责任，并要求二被告人赔偿其医药费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、鉴定费等经济损失共计10万元。被告人吕某、陈某、周某、耿某、马某辩称，对起诉书指控的事实和罪名没有异议，尽我们最大努力赔偿被害人的经济损失。经审理查明，一、刑事部分2015年4月8日21时许，在某市皮革商业城夜色KTV门口，被告人吕某、陈某、周某、耿某、马某与被害人苗某甲因琐事发生口角，后五被告人上前对苗某甲进行殴打。经辛集司法医学鉴定中心鉴定：苗某甲之伤情构成两个轻伤二级。案发后周某、耿某到辛集市公安局投案自首。另查明，被告人吕某、周某、耿某已与苗某甲达成赔偿协议，共计赔偿被害人苗某乙经济损失79000元，被害人苗某甲对三被告人表示谅解。上述事实，被告人在开庭审理过程中亦无异议，且有书证辛集市公安局受案登记表、辛集市公安局立案决定书、协议书、收条、谅解书、羁押证明、抓获经过、在逃人员登记撤销表、到案经过、辛集市公安局调取证据通知书、调取证据清单、户籍证明、辨认笔录、视听资料，被害人苗某甲的陈述；被告人吕某、陈某、周某、耿某、马某的供述；证人魏某、李某、武某、郭某的证言；辛集司法医学鉴定中心出具的辛司鉴中心（2015）临鉴字第147号司法鉴定意见书等证据证实，足以认定。二、附带民事诉讼部分附带民事诉讼原告人苗某甲因本案受伤要求被告人吕某、陈某、马某赔偿其经济损失十万元。附带民事诉讼原告人苗某甲提供医药费单据8张计12431元，住院14天，误工费60天计6800元，护理费14天计1400元，住院伙食补助费14天计700元，鉴定费800元，共计22131元。对其它诉讼请求未提供相关证据。另查明，被告人吕某、周某、耿某已与苗某甲达成赔偿协议，共计赔偿被害人苗某乙经济损失79000元。上述事实，有苗某甲提交的药费单据，调解协议书、收到条及附带民事诉讼原告人的当庭陈述笔录等证据予以证实。本院认为，被告人吕某、陈某、周某、耿某、马某故意伤害他人身体，致一人两个轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，应予刑事处罚。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据充分，罪名成立，本院予以支持。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，对被告人吕某、陈某、周某、耿某、马某应在“三年以下有期徒刑、拘役或者管制”的法定刑幅度以内处以适当刑罚。在对被告人吕某、陈某、周某、耿某、马某量刑过程中，本院充分考虑到以下量刑情节：被告人周某、耿某犯罪后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，可以从轻或减轻处罚。被告人吕某、陈某、周某、耿某、马某当庭如实供述自己的罪行，自愿认罪，可以酌情从轻处罚。被告人吕某、周某、耿某积极赔偿被害人的经济损失，并取得了被害人的谅解，可以对三被告人酌情从轻处���。根据被告人吕某、陈某、周某、耿某、马某犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，决定对其适用的刑罚。被告人周某、耿某系初犯，犯罪情节较轻，有悔罪表现，且没有再犯罪的危险，宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，对二被告人可适用缓刑。被告人吕某、陈某、周某、耿某、马某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人苗某甲造成了经济损失，五被告人应当承担相应的民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人苗某甲要求被告人吕某、陈某、马某赔偿其经济损失十万元的诉讼请求，经庭审查明其经济损失应为22131元，超出部分因未提供相关证据，本院不予支持。被害人苗某甲已获得其他共同犯罪人的赔偿款79000元，超出了庭审查明的22131元的经济损失，已获得了其他共同犯罪人的足额赔偿，在本案中不能再提起附带民事诉讼，故其诉讼请求本院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款、最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百四十六条之规定，判决如下：一、被告人吕某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年5月26日起至2016年1月25日止。）二、被告人陈某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一个月，（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年5月26日起至2016年4月25日止。）三、被告人马某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一个月，（刑期从判决执���之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年8月21日起至2016年7月17日止。）四、被告人周某犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）五、被告人耿某犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）六、驳回附带民事诉讼原告人苗某甲的诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省石家庄市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审判长  董刚谦审判员  段艳晓审判员  赵根壮二〇一五年十一月九日书记员  路冬松