四川省宜宾市叙州区人民法院 民 事 判 决 书 （2018）川1521民初3119号 原告：肖程，男，1992年1月15日出生，住云南省昭通市盐津县。 原告：肖杨，男，1987年10月14日出生，住云南省昭通市盐津县。 原告：肖颖，女，2000年8月17日出生，住云南省昭通市盐津县。 被告：张建维，男，1985年8月2日出生，住云南省迪庆藏族自治州维西傈僳族自治县。 委托诉讼代理人：汪世勇，云南汪世勇律师事务所律师。 被告：迪庆香格里拉碧罗雪山生物科技有限公司，住所地云南省迪庆藏族自治州维西傈僳族自治县。 法定代表人：张学军，董事长。 委托诉讼代理人：汪世勇，云南汪世勇律师事务所律师。 被告：罗吉奎，男，1972年5月8日出生，住四川省宜宾市叙州区。 被告：罗光辉，女，1974年11月12日出生，住四川省宜宾市叙州区。 被告：永安财产保险股份有限公司迪庆中心支公司，住所地云南省香格里拉市。 主要负责人：印建辉，经理。 委托诉讼代理人：王晓彦，永安财产保险股份有限公司宜宾中心支公司员工。 被告：中国大地财产保险股份有限公司宜宾中心支公司，住所地四川省宜宾市翠屏区。 主要负责人：吴俊，总经理。 被告：永安财产保险有限公司宜宾中心支公司，住所地四川省宜宾市翠屏区金江大厦B栋7楼。 主要负责人：李练辉，总经理。 委托诉讼代理人：王晓彦，公司员工。 原告肖程、肖杨、肖颖与被告张建维、迪庆香格里拉碧罗雪山生物科技有限公司、罗吉奎、罗光辉、中国大地财产保险股份有限公司宜宾中心支公司、永安财产保险股份有限公司迪庆中心支公司、永安财产保险股份有限公司宜宾中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2018年10月9日立案后，依法适用普通程序公开开庭进行了审理。原告肖程，被告张建维及被告迪庆香格里拉碧罗雪山生物科技有限公司的共同诉讼代理人汪世勇，被告永安财产保险股份有限公司迪庆中心支公司及被告永安财产保险股份有限公司宜宾中心支公司的共同诉讼代理人王晓彦到庭参加诉讼。被告罗吉奎、罗光辉、中国大地财产保险有限公司宜宾中心支公司负责人经本院传票传唤，无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告肖程、肖杨、肖颖向本院提出诉讼请求：1.判决上列被告依照法律规定赔偿三原告死亡赔偿金614540元，丧葬费29335.50元，共计643875.50元；2.诉讼费由上列被告承担。审理中，原告变更诉讼请求为，死亡赔偿金按照四川省2017年全省城镇居民人均可支配收入计算为30727元/年×20年=614540元，增加精神损害赔偿金50000元，丧葬费71631元÷2=35815.5元，合计700355.5元。事实与理由：2018年5月17日10时30分，三原告之父肖义均乘坐被告罗吉奎驾驶的川QXXXXX号轻型普通货车，行至丘北县普炭线K5+50M处与被告张建维驾驶的云RXXXXX号轻型普通货车相撞，造成肖义均受伤，经送往医院抢救无效死亡的交通事故。案发后，丘北县公安局交通警察大队对本次事故作出责任认定，认定被告张建维承担本次事故主要责任，被告罗吉奎承担事故次要责任，肖义均无责任。被告张建维驾驶的云RXXXXX号轻型货车已向被告永安财产保险股份有限公司迪庆中心支公司投保交强险和500000元第三者责任险，事故发生在保险期间内。被告罗吉奎驾驶的川QXXXXX号轻型普通货车车主为罗光辉，该车在中国大地财产保险股份有限公司宜宾中心支公司投保了交强险，向永安财产保险股份有限公司宜宾中心支公司投保了商业险1000000元，乘坐险200000元，事故发生在保险期间内。依照道交法及相关司法解释规定，被告应当赔偿交通事故导致三原告父亲肖义均死亡的各项损失共计700355.5元。 被告张建维辩称，被告是迪庆香格里拉碧罗雪山生物科技有限公司员工，驾车属于职务行为，被告个人不应当承担责任，应当由公司承担责任，对事故发生的事实及责任划分没有异议，事故发生后，被告已经支付赔偿款49000元。 被告迪庆香格里拉碧罗雪山生物科技有限公司辩称，对事故发生的事实及责任认定没有异议，没有证据证明死者肖义均生前在城镇居住，故原告的损失应当按照农村标准计算。 被告罗吉奎未答辩。 被告罗光辉未答辩。 被告中国大地财产保险股份有限公司宜宾中心支公司辩称，死者肖义均乘坐的川QXXXXX号车只在被告公司投保了交强险，本案中被告保险公司不承担赔偿责任，请求驳回原告对被告保险公司的诉讼请求。 被告永安财产保险股份有限公司迪庆中心支公司辩称，对事故发生的事实及责任认定没有异议，死者肖义均系农村户籍，没有证据证明死者居住生活在城镇一年以上，应当按照农村标准计算相关损失。肖义均死亡的原因是因为身体慢性疾病，鉴定结论虽然鉴定出死亡与交通事故有一定原因，保险公司应按一定比例赔偿，死者抢救费用应当扣除自费药部分。 被告永安财产保险有限公司宜宾中心支公司辩称，对交通事故发生的事实及责任认定没有异议，死者是农村户口，应当按照农村标准计算损失。原告损失应当扣除交强险后，商业险按照责任比例赔偿，事故车辆川QXXXXX号车在被告保险公司投保了乘坐险，限额50000元。 原告肖程、肖颖、肖杨围绕其诉讼请求依法向本院提交了三原告身份证复印件，肖义均户口簿复印件，被告张建维、罗吉奎驾驶证复印件，被告罗光辉身份证复印件，被告罗吉奎户籍信息复印件，川QXXXXX号车行驶证复印件，川QXXXXX号车商业险保险单复印件，云RXXXXX号车交强险、商业险保险单复印件，道路交通事故认定书，昆明医科大学司法鉴定意见书两份，丘北县双龙营镇金文华竹山石场营业执照复印件，劳动合同书和工资收入证明、工资表复印件，丘北县调解委员会调解协议，居民死亡医学证明书、文山州殡仪馆遗体火化证明书、户口注销证明，盐津县盐井镇老街居委会证明，（2009）盐民初字第325号民事调解书复印件。被告张建维提交了身份证复印件。被告迪庆香格里拉碧罗雪山生物科技有限公司提交了营业执照、公司法人代表身份信息，云RXXXXX号车交强险、商业险保单复印件。被告罗光辉提供了丘北县人民调解委员会201800010号人民调解协议书、领条、交通事故责任认定书（原件核对后退回）。被告中国大地财产保险股份有限公司宜宾中心支公司提交了报案记录。以上证据经本院依法予以确认并在卷佐证。根据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下： 肖义均（1963年9月21日出生）与曾孝俊于2009年6月9日在云南省盐津县人民法院调解离婚，肖义均的子女有肖杨、肖程、肖颖三人。肖义均于2017年4月12日与丘北县双龙营镇金文华竹山石场签订劳动合同，工作岗位为货车驾驶员，每月工资5000元。 2018年5月17日10时30分，张建维驾驶云RXXXXX号轻型普通货车在丘比县普炭线K5+50M处缺口掉头时，其所驾驶车辆右侧车体与由双龙营方向驶往炭房方向的由罗吉奎驾驶的川QXXXXX号轻型普通货车（副驾驶位载肖义均）车头相撞，造成肖义均受伤后送医院抢救无效于当日死亡、两车受损的交通事故。2018年7月3日，丘北县公安局交通警察大队对本次事故作出责任认定，认定张建维负事故主要责任，罗吉奎负事故次要责任，肖义均无责任。事故发生后，肖义均送医院抢救无效死亡。2018年5月18至5月28日，经丘北县公安局交通警察大队送检，昆明医科大学司法鉴定中心对肖义均心血中镇静安眠类药物、阿片类生物碱、苯丙胺类兴奋剂、有机磷农药、杀鼠药毒鼠强等进行分析检验，经检验，未检测出肖义均血液中含有以上药物成分。2018年5月19日，昆明医科大学司法鉴定中心对肖义均的死亡原因进行尸检，鉴定意见为：1.被鉴定人肖义均（男，54岁），死亡原因为主动脉夹层形成、动脉破裂、出血致失血性休克死亡；2.被鉴定人肖义均主动脉夹层破裂、左胸腔出血与交通事故损伤有直接因果关系。 2018年7月4日，肖义均的亲属肖杨、肖程与张建维、罗吉奎在丘北县人民调解委员会的主持下对肖义均死亡的交通事故赔偿纠纷达成调解协议，调解协议确定：1.肖义均丧葬费47844元、死亡赔偿金30996元/年×20年=619920元、肖颖抚养费19560元/年÷2×1年=9780元、抢救费用6697.74元，总计684241.74元；2.由张建维驾驶的云QXXXXX号车承保保险公司在交强险范围内赔偿，超出交强险部分由承保商业险的保险公司在保险范围内承担70%，罗吉奎驾驶的川QXXXXX号车承保保险公司承担50000元，罗吉奎承担122272.52元；3.罗吉奎自愿另加5000元作为死者赔偿款，死者家属不得再对丘北县双龙营镇金文竹山石场提起诉讼；4.张建维自愿另加49000元作为死者的补偿费。签订协议后，罗吉奎于当日支付肖杨、肖程127272.52元。张建维也另行支付了补偿款49000元。 另查明，云QXXXXX号车车主为迪庆香格里拉碧罗雪山生物科技有限公司，张建维为该公司员工，事发时张建维驾驶该车执行公司事务。永安财产保险股份有限公司迪庆中心支公司承保了云QXXXXX号车交强险及第三者责任险（限额500000元并不计免赔）。事故发生在保险期间内。川QXXXXX号车车主为罗光辉，事发时罗吉奎为驾驶员，该车在中国大地财产保险股份有限公司宜宾中心支公司投保有交强险，在永安财产保险股份有限公司宜宾中心支公司投保了商业乘坐险（乘客）限额200000元（50000元/座）并不计免赔。事故发生在保险期间内。 在庭审中，原告肖程表示被告张建维、被告迪庆香格里拉碧罗雪山生物科技有限公司、被告罗吉奎、被告罗光辉已经履行了赔偿义务，不再要求上述被告承担赔偿责任，只要求保险公司承担保险责任。 本院认为，对本案交通事故的发生及交警部门的划分，各方当事人均未提出异议，本院采信交警部门的责任认定，即被告张建维负事故主要责任，被告罗吉奎负事故次要责任，肖义均无责任。被告张建维系被告迪庆香格里拉碧罗雪山生物科技有限公司公司员工，因公司事务驾车发生交通事故，应当由被告迪庆香格里拉碧罗雪山生物科技有限公司承担赔偿责任。本案交通事故发生地在云南省，原告选择向本院提起诉讼，相关损失赔偿标准应当按照四川省相关赔偿标准进行计算。肖义均生前在丘北县双龙营镇金文华竹山石场务工已经一年以上，每月工资5000元，其收入来源于城镇，应当按照城镇标准计算死亡赔偿金。肖义均的死亡系交通事故直接原因造成，被告永安财产保险股份有限公司迪庆中心支公司辩称肖义均死亡系自身疾病引起，保险公司按一定比例赔偿的意见，与事实不符，本院不予采纳。各赔偿义务人应当按照交通事故赔偿规则对三原告进行赔偿。肖义均死亡的损失应当由承保云QXXXXX号车交强险的被告永安财产保险股份有限公司迪庆中心支公司首先在交强险范围内承担赔偿责任，超出交强险部分按责任比例，由承保云QXXXXX号车交强险的被告永安财产保险股份有限公司迪庆中心支公司在第三者责任险限额内承担70%责任，超出交强险剩余30%责任由承保川QXXXXX号车乘坐险的被告永安财产保险股份有限公司宜宾中心支公司在乘坐险内承担赔偿责任，超出乘坐险部分损失由被告罗吉奎承担。对肖义均因交通事故造成的损失，三原告要求各被告赔偿死亡赔偿金、丧葬费和精神损害抚慰金，该三项损失合理计算应为：死亡赔偿金30727元/年×20年=614540元、丧葬费58671元/年÷12月/年×6月=29335.5元、精神损害抚慰金50000元，合计693875.50元。该损失应当首先由被告永安财产保险股份有限公司迪庆中心支公司在交强险死亡伤残限额内承担110000元，超出交强险部分583875.50元，由被告永安财产保险股份有限公司迪庆中心支公司在商业第三者责任险限额内承担70%即408712.85元，剩余30%即175162.65元，由被告永安财产保险股份有限公司宜宾中心支公司在商业险乘坐险内赔偿50000元，由被告罗吉奎赔偿125162.65元。对被告罗吉奎应当承担的部分，因被告罗吉奎已经先行赔偿原告损失122272.52元，并另行补偿了5000元，原告也表示不再要求被告罗吉奎承担赔偿责任，故被告罗吉奎不应再承担赔偿责任。综上，被告永安财产保险股份有限公司迪庆中心支公司应赔偿三原告因肖义均死亡的损失110000元+408712.85元=518712.85元，被告永安财产保险股份有限公司宜宾中心支公司应赔偿三原告因肖义均死亡的损失50000元。被告中国大地财产保险股份有限公司宜宾中心支公司只承保了川QXXXXX号车交强险，在本案中不应承担赔偿责任。对本案诉讼费的承担问题，三原告与被告张建维、罗吉奎在事故发生后，在丘北县人民调解委员会的调解下达成一致协议并已经履行，本案原告提起诉讼的原因是被告永安财产保险股份有限公司迪庆中心支公司和被告永安财产保险股份有限公司宜宾中心支公司拒绝理赔造成，故应当由拒绝理赔的保险公司承担诉讼费用。 依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十八条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决如下： 一、被告永安财产保险股份有限公司迪庆中心支公司赔偿原告肖杨、肖程、肖颖因肖义均死亡的损失518712.85元，限于本判决生效之日起十日内履行； 二、被告永安财产保险股份有限公司宜宾中心支公司赔偿原告肖杨、肖程、肖颖因肖义均死亡的损失50000元，限于本判决生效之日起十日内履行； 三、驳回原告肖杨、肖程、肖颖对被告中国大地财产保险股份有限公司宜宾中心支公司的诉讼请求及其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费10803元，减半收取5402元，由原告肖杨、肖程、肖颖负担658元，由被告永安财产保险股份有限公司迪庆中心支公司负担4327元，由被告永安财产保险股份有限公司宜宾中心支公司负担417元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省宜宾市中级人民法院。 审判长  袁洪林 审判员  严善刚 审判员  彭 刚 二〇一八年十一月二十日 书记员  黄显芳