河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）郑���四终字第1717号上诉人（原审被告）巩义市汇鑫农业开发有限公司。法定代表人王会贤，该公司董事长。委托代理人白忠祥、李江彬，该公司员工。被上诉人（原审原告）宁波雅致风尚景观工程有限公司。法定代表人王雷，该公司总经理。委托代理人周武召，河南星光律师事务所律师。上诉人巩义市汇鑫农业开发有限公司与被上诉人宁波雅致风尚景观工程有限公司建设工程合同纠纷一案，上诉人巩义市汇鑫农业开发有限公司不服河南省巩义市人民法院（2014）巩民初字第3913号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。上诉人巩义市汇鑫农业开发有限公司的委托代理人白忠祥、李江彬，被上诉人宁波雅致风尚景观工程有限公司的委托代理人周武召到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原审法院经审理查明，2013年12月13日，宁波雅致风尚景观工程有限公司、巩义市汇鑫农业开发有限公司签订《影楼实景装修合同书》一份，主要约定：宁波雅致风尚景观工程有限公司（乙方、承包方）承建巩义市汇鑫农业开发有限公司（甲方、发包方）巩义市汇鑫农业开发有限公司影棚实景施工，承包方式为包工包料；工期80天，自2013年12月17日至2014年3月9日，合同价款110万元；工程竣工后，乙方应通知甲方验收，甲方自接到验收通知日内组织验收，并办理验收、移交手续，如甲方在规定时间内未能组织验收，需及时通知乙方，另定验收日期，但甲方应承认竣工日期，并承担乙方的看管费用和相关费用；合同生效后支付合同定金5％，5.5万元，工人进场支付35％，38.5万元，工期过半支付30％，33万元，工程完工验收后支付25％，27.5万元，工程完工一年后支付5％，5.5万元；工程竣工验收后，乙方提出工程结算并将有关资料送交甲方，甲方自接到上述资料5天内审查完毕，到期未提出异议，视为同意，并在5天内结清第4笔款项。2014年3月21日，宁波雅致风尚景观工程有限公司向巩义市汇鑫农业开发有限公司递交《工程完工验收申请书》。经验收，验收意见为：“1、主体建设及电气设备安装完工；2、内配饰及道具花草已安装完工；3、实景色彩度及使用材质不达标，不能通过验收；4、须进行整改。验收方签字：李江彬。”施工方意见：“同意整改。施工方签字：王兴沛”。2014年3月24日，宁波雅致风尚景观工程有限公司出具《委托书》一份，主要内容为宁波雅致风尚景观工程有限公司委托王兴沛完成工程验收工作。2014年5月7日，宁波雅致风尚景观工程有限公司向巩义市汇鑫农业开发有限公司递交《再次申请完工验收》及《第三次申请完工验收》，主要内容为：室内影棚装修项目初次验收报告已递交你方26天，你方安排试拍项目结束，影棚已具备完全交工状态，请你方尽快验收并及时付款。宁波雅致风尚景观工程有限公司同时递交了装修材料报表。张林多签收上述文件，并注明其系李江彬助理。巩义市汇鑫农业开发有限公司辩称张林多系其临时工作人员，其签收文件不符合规定。2014年5月11日，巩义市汇鑫农业开发有限公司与荥阳市菲林婚纱摄影店签订《婚纱影楼合作协议》一份，主要内容为：甲方（巩义市汇鑫农业开发有限公司）授权乙方（荥阳市菲林婚纱摄影店）在甲方“摄影基地”内提供婚纱摄影服务，该“摄影基地”指的是：室内影棚、千日红花田、玫瑰花田、影视一条街、娱乐广场、薰衣草花田、绿化苗木基地、音乐喷泉等；合作期限为一年，从2014年5月10日至2015年5月9日；双方还对结算方式等其他相关权利义务进行了约定。2014年9月27日，宁波雅致风尚景观工程有限公司作出涉案影楼《工程结算报告》一份，主要内容为：影棚面积2200平方米装修现已施工完毕，按合同金额110万元整，扣除前期付款77万元，质保金5.5万元，剩余27.5万元款项应按照合同约定付清。宁波雅致风尚景观工程有限公司通过韵达快递将上述报告寄出，邮寄单显示收件人为王慧贤，巩义市汇鑫公司，地址为巩义市孝义街道办事处白沙滩；该快件跟踪记录显示，2014年9月28日签收，签收人处签字为“王慧贤”。巩义市汇鑫农业开发有限公司辩称签字显示的“王慧贤”与巩义市汇鑫农业开发有限公司法定代表人王会贤并非同一人，王会贤并没有接收过结算报告。2015年1月8日，该院对涉案影棚进行了现场勘验，现场情况为：影棚正在使用中，有数对新���正在拍摄婚纱照；影棚中部分实景存在墙体变形、鼓包，壁纸开裂，道具损坏等情况。双方因工程款的支付产生纠纷，宁波雅致风尚景观工程有限公司将巩义市汇鑫农业开发有限公司诉至该院。另查明：宁波雅致风尚景观工程有限公司增加的要求巩义市汇鑫农业开发有限公司支付质保金5.5万元的诉讼请求，未补交诉讼费用；庭审中，巩义市汇鑫农业开发有限公司称2014年4月份，巩义市汇鑫农业开发有限公司开始使用涉案影棚。原审法院认为，2013年12月13日，巩义市汇鑫农业开发有限公司与宁波雅致风尚景观工程有限公司签订的《影楼实景装修合同书》系双方真实意思表示，合法有效，双方均应依约履行。2014年3月22日，双方对涉案工程进行第一次验收，确认：主体建设及电气设备安装完工；内配饰及道具花草已安装完工；因实景色彩度及使用材质不达标，不能通过验收，宁波雅致风尚景观工程有限公司同意整改。后宁波雅致风尚景观工程有限公司于2014年5月7日将申请验收报告递交给宁波雅致风尚景观工程有限公司，宁波雅致风尚景观工程有限公司至今未再组织验收，且于2014年4月开始使用涉案影棚，并于2014年5月11日与荥阳市菲林婚纱摄影店签订了《婚纱影楼合作协议》，应认定由宁波雅致风尚景观工程有限公司施工的影楼质量合格。2015年1月8日，该院对涉案影棚现场勘验中，虽有墙体变形、鼓包，壁纸开裂，道具损坏等情况，但此种情况应系影棚使用过程中正常损耗，可通过宁波雅致风尚景观工程有限公司履行保修义务来解决。巩义市汇鑫农业开发有限公司未依约支付工程款，为违约行为，应承担违约责任，宁波雅致风尚景观工程有限公司要求按同期银行贷款利率赔偿利率损失，应予以支持。关于利息损失的起算���，因2014年5月7日，宁波雅致风尚景观工程有限公司向巩义市汇鑫农业开发有限公司申请再次验收，2014年5月11日，巩义市汇鑫农业开发有限公司与荥阳市菲林婚纱摄影店签订了《婚纱影楼合作协议》，应认定2014年5月11日宁波雅致风尚景观工程有限公司交付了合格的影楼，巩义市汇鑫农业开发有限公司应按约定于5天内即2014年5月16日前支付第四笔工程款27.5万元，巩义市汇鑫农业开发有限公司未按期支付，为违约行为，应从2014年5月17日起承担违约责任。关于宁波雅致风尚景观工程有限公司要求巩义市汇鑫农业开发有限公司支付质保金5.5万元，因未缴纳诉讼费用，该院不予处理。依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百六十九条、第二百八十六条的规定，判决如下：一、被告巩义市汇鑫农业开发有限公司于本判决生效之日起十日内支付原告宁波雅致风尚景观工程有限公司工程款二十七万五千元及利息损失（从2014年5月17日起至本判决确定的还款之日止按中国人民银行规定的同期同类贷款基准利率计付）；二、驳回原告宁波雅致风尚景观工程有限公司的其他诉讼请求。如被告巩义市汇鑫农业开发有限公司未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费五千四百二十五元，由被告巩义市汇鑫农业开发有限公司负担。上诉人巩义市汇鑫农业开发有限公司上诉称，原审判决上诉人向被上诉人宁波雅致风尚景观工程有限公司给付工程进度款27.5万元是事实认定错误；请求二审法院依法撤销原审判决，并改判驳回被上诉人的诉讼请求，本案一审、二审的诉讼费用由被上诉人承担。被上诉人宁波雅致风尚景观工程有限公司辩称，一审法院认定事实清楚，适用法律正确，上诉人的上诉理由没有法律依据，请求二审法院依法驳回上诉人上诉请求，维持原判。本院经审理查明的事实与原审查明的事实一致。本院认为，上诉人巩义市汇鑫农业开发有限公司上诉称上诉人不应向被上诉人宁波雅致风尚景观工程有限公司支付工程进度款27.5万元，被上诉人对此也不予认可，上诉人也未提交充足的证据加以证明。根据一审审理时查明的事实，一审法院判决认定上诉人向被上诉人给付工程进度款27.5万元是正确的，本院予以维持。综上，上诉人巩义市汇鑫农业开发有限公司的上诉理由不成立，本院对其上诉请求不予支持。原审判决认定事实清楚，适用法律正确，程序合法，实体处理适当，应予维持。依照《中华人民共和国��事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费5425元，由上诉人巩义市汇鑫农业开发有限公司负担。本判决为终审判决。审判长 成 锴审判员 李长军审判员 于岸峰二〇一五年十一月三十日书记员 孔令志