新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市头屯河区人民法院民 事 判 决 书（2015）头民一初字第1082号原告：徐海珍，男，汉族，1981年9月12日出生，无固定职业，住乌鲁木齐市头屯河区八钢素英旅社***房。委托代理人：李昱华，新疆齐万乐律师事务所律师。被告：彭鋆，男，蒙古族，1968年6月12日出生，宝钢集团新疆八一钢铁有限公司炼铁分公司烧结分厂职工，住乌鲁木齐市头屯河区八钢6管区47栋17号。被告：昌吉市景运汽车运输有限公司，住所地：新疆昌吉市九家沟124区1丘46栋42号门面房。法定代表人：赖得虎，该公司负责人。本院于2015年10月10日受理原告徐海珍与被告彭鋆、昌吉市景运汽车运输有限公司（以下简称景运公司）提供劳务者受害责任纠纷一案后，依法由审判员柯媛媛独任审判，公开开庭进行了审理。原告徐海珍及其委托代理人李昱华、被告彭鋆到庭参加了诉讼，被告景运公司经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭，本案依法缺席审理。本案现已审理终结。原告徐海珍诉称，2015年5月，被告彭鋆雇佣我为其开车，2015年8月5日，我在工作时从4米的高空摔下，导致多处骨折，被告将我送至五家渠医院治疗，但不支付医疗费，无奈我于2015年8月14日出院，我的家人得知情况后为避免我病情恶化，积极筹钱安排我入住自治区中医院进行手术治疗。我多次找被告协商此事未果，故诉至法院，请求判令：1、被告赔偿医疗费40822.76元、误工费30000元、陪护费1680元、住院伙食补助费375元、交通费300元；2、被告承担本案诉讼费用。被告彭鋆辩称，对原告徐海珍在工作中受伤的事实我无异议，我雇佣原告徐海珍为我驾驶罐车，车体很高，当时我就给原告徐海珍叮嘱过一定要注意安全，在车顶上作业时千万注意不要掉下来，车上也有安全绳，但原告徐海珍在作业时未系安全绳导致其从车体下掉下来受伤，我认为原告徐海珍自己应当负一定责任。另外，事发后我垫付了部分的医疗费，原告徐海珍主张的费用过高，对于合理部分我愿意承担。被告景运公司经本院合法传唤无正当理由拒不到庭，亦未在答辩期内提交书面的答辩意见。经审理查明，2015年5月，被告彭鋆雇佣原告徐海珍为其驾驶罐车。2015年8月5日，原告徐海珍在车顶上打开罐顶盖时不慎摔下，导致其左距骨粉碎性骨折、左距下关节脱位、左距舟关节脱位，被告彭鋆先将原告徐海珍送至八钢医院，后转至新疆生产建设兵团第六师医院住院治疗9天，经诊断为左足距舟关节脱位、左足距骨及跟骨骨折，被告彭鋆支付部分医疗费后拒绝继续支付，原告徐海珍于2015年8月14日出院，出院医嘱：1、建议左侧距骨、跟骨骨折行手术治疗；2、石膏固定4—6周；3、按期拍片复查1次/周；4、避免患肢负重三月；5、我科随访。2015年8月15日，原告徐海珍入住新疆维吾尔自治区中医医院，诊断为左距骨粉碎性骨折、左距下关节脱位、左距舟关节脱位，原告徐海珍在医院行左距骨粉碎性骨折切开复位内固定术，2015年8月21日出院，原告徐海珍支付住院费39603.76元，出院医嘱：1、避风寒、适劳逸、畅情志、调饮食；2、门诊定期复诊；3、患肢适度功能锻炼，门诊定期换药拆线，定期复查X线片；4、全休壹月，住院期间，陪护一人。2015年9月21日，原告徐海珍到新疆维吾尔自治区中医医院复诊，花费门诊医疗费219.30元。2015年10月9日，原告徐海珍到新疆维吾尔自治区中医医院复诊，花费门诊医疗费536元。原告徐海珍分别于2015年8月25日、2015年8月29日、2015年10月13日前往头屯河区光燕诊所进行换药、治疗，共花费357元。2015年9月21日，新疆维吾尔自治区中医医院出具疾病证明书，要求原告徐海珍全休壹周。2015年10月9日，新疆维吾尔自治区中医医院出具疾病证明书，要求原告徐海珍全休贰周。2015年11月15日，新疆维吾尔自治区中医医院出具疾病证明书，要求原告徐海珍全休贰周。2015年11月17日，新疆维吾尔自治区中医医院为原告徐海珍补开2015年10月24日至2015年11月14日全休贰周疾病证明书。2015年8月21日，原告徐海珍向乌鲁木齐市细心陪护公司交纳7天陪护费共计1680元。上述事实有原告提供的住院费票据、门诊票据、注射证、出院证、住院病历、疾病证明书、收据，当事人陈述及本院庭审笔录存卷为证。本院认为，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。本案中，被告彭鋆辩称原告徐海珍在工作时未按规定系安全绳，故其不应承担全部赔偿责任。本院认为，被告彭鋆雇佣原告徐海珍为其驾驶罐车，由于该车车体较高，被告彭鋆将驾驶员注意事项告知了原告徐海珍，原告徐海珍明知该车上配有安全绳，在车体上作业时需系安全绳，但其为图操作便利未系挂安全绳，导致其从车体上掉下时无安全绳保护，最终导致身体多处受伤，故对被告彭鋆的该辩称理由本院予以采纳，本院酌定被告彭鋆按70%的比例承担本案赔偿责任。原告徐海珍主张医疗费40822.76元，其提供了住院费票据、门诊票据及注射费票据，上述票据共计金额为40716.06元，被告彭鋆对上述票据的真实性无异议，本院对上述票据真实性、有效性、关联性予以确认，被告彭鋆应赔偿原告徐海珍医疗费28501.24元（40716.06元×70%）。原告徐海珍主张陪护费1680元，其提供了陪护费收据，被告彭鋆对该收据无异议，本院对该票据真实性、有效性、关联性予以确认，被告彭鋆应赔偿原告徐海珍陪护费1176元（1680元×70%）。原告徐海珍主张住院伙食补助费375元（25元/天×15天），其提供了住院病历2组，被告彭鋆对住院病历无异议，但辩称原告徐海珍在新疆生产建设兵团第六师医院住院时其给原告徐海珍500元用于吃饭等花费，对此原告徐海珍无异议。本院对住院病历的真实性、有效性、关联性予以确认，由于原告徐海珍在新疆生产建设兵团第六师医院的住院伙食补助费被告彭鋆已支付，故被告彭鋆应赔偿原告徐海珍住院伙食补助费105元（6天×25元/天×70%）。原告徐海珍主张的误工费30000元（10000元/月×3个月），并提供了新疆维吾尔自治区中医医院出院证及疾病证明书，被告彭鋆对上述证据的真实性无异议，但认为原告徐海珍为其开车不足3个月，原告徐海珍按月工资10000元主张误工费过高。本院认为，误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算。受害人无固定收入的，按照其最近三年的平均收入计算；受害人不能举证证明其最近三年的平均收入状况的，可以参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算。被告彭鋆雇佣原告徐海珍不足3个月，原告徐海珍应属无固定收入人员，原告徐海珍的误工费参照2013年新疆维吾尔自治区在岗职工年平均工资49843元计算较为合理。关于原告徐海珍的误工期限，根据原告徐海珍提供的新疆维吾尔自治区中医医院出院证及疾病证明书可以证实其误工期为94天，故被告彭鋆应当赔偿原告徐海珍误工费8985.40元（49843元÷365天×94天×70%）。原告徐海珍主张交通费300元，对此被告彭鋆不予认可。本院认为，原告徐海珍居住在八钢，其前往新疆维吾尔自治区中医医院住院、出院、复诊，必然产生交通费，故本院酌定被告彭鋆应赔偿原告徐海珍交通费200元。关于原告徐海珍要求景运公司承担赔偿责任的问题。原告徐海珍认可其系被告彭鋆雇佣，其工资亦由被告彭鋆发放，故其要求被告景运公司承担赔偿责任缺乏依据，本院对此不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告彭鋆赔偿原告徐海珍医疗费28501.24元；二、被告彭鋆赔偿原告徐海珍陪护费1176元；三、被告彭鋆赔偿原告徐海珍住院伙食补助费105元；四、被告彭鋆赔偿原告徐海珍误工费8985.40元；五、被告彭鋆赔偿原告徐海珍交通费200元；六、驳回原告徐海珍要求被告昌吉市景运汽车运输有限公司承担赔偿责任的诉讼请求。上述被告彭鋆给付原告徐海珍款项共计38967.64元，被告彭鋆应当自判决生效后十五日内付清，逾期应当根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案诉讼标的73177.76元，给付标的38265.06元，占诉讼标的的53.25%，案件受理费1629.44元（原告已预交），现减半收取814.72元，由原告徐海珍负担380.88元，被告彭鋆负担433.84元，退回原告徐海珍814.72元。如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院。审判员  柯媛媛二〇一五年十一月二十三日书记员  周 雨