山东省郯城县人民法院民 事 判 决 书（2015）郯民初字第3787号原告钱永能，男，1969年11月7日生，汉族，淮安市人。委托代理人周士荣、郑明松，淮安市清浦区闸口法律服务所，法律工作者。被告王瑞青，男，1983年12月30日生，汉族，山东省新泰市人。委托代理人被告岳光站，本案被告之一。被告岳光站，男，1976年11月19日生，汉族，住山东省新泰市人。被告新泰市恒泰运输有限公司，住所地：山东省新泰市果都镇马赵村村南。被告中国人民财产保险股份有限公司新泰支公司，住所地：泰安市新泰市府前街1282号。负责人董和祥，该公司经理。委托代理人于振祥、马瑞远，山东沂河律师事务所，律师。本院于2015年9月16日立案受理了原告钱永能诉被告王瑞青、被告岳光站、被告新泰市恒泰运输有限公司（以下简称恒泰运输公司）、被告中国人民财产保险股份有限公司新泰支公司（以下简称人民财保新泰公司）机动车交通事故责任纠纷一案，依法由审判员周波适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告钱永能委托代理人周士荣、郑明松、被告王瑞青及委托代理人暨被告岳光站、被告人民财保新泰公司委托代理人马瑞远到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告钱永能诉称，2014年11月20日20时50分许，被告王瑞青驾驶被告新泰市恒泰运输有限公司所有的鲁J869**号“陕汽牌”重型半挂车（挂车号：鲁JX1**挂）由北向南行驶至京沪高速公路上海方向705公里＋600米处，与前方原告驾驶的苏HH29**号轿车相撞，将该轿车撞至前方刘兴龙驾驶的鲁QB59**号重型半挂后部，造成原告及乘车人钱永能、姜凤莲、赵志芳、姜保军受伤，车辆损坏的交通事故。原告受伤后即被送往郯城县第一人民医院接受治疗后经治疗出院。郯城交警大队认定被告王瑞青负事故的全部责任，原告无责。该车辆在被告保险公司处投保有交强险及商业险，现原告要求被告赔偿各项损失等77691.3元并承担本案诉讼费用。被告岳光站辩称，同意保险公司意见，王瑞青是我雇佣驾驶员。被告王瑞青辩称，没有意见。被告人民财保新泰公司辩称，鲁J869**／鲁JX1**挂在我公司投保属实，首先核实驾驶证、行驶证、上岗证、营运证是否合法有效及安全锁是否安装，同意按保险合同约定和法律规定，并扣除其他三车辆交强险无责限额及钱永能主张的医疗费应扣除非医保用药，诉讼费等程序性费用不属于保险范围。经审理查明，2014年11月19日20时50分许，被告王瑞青驾驶鲁J869**（鲁JX1**挂）号“陕汽牌”重型半挂车由北向南行驶至京沪高速公路上海方向705公里＋600米处时，与前方顺行姜宝安驾驶的苏HH29**号“桑塔纳牌”轿车相撞，将该轿车撞至前方刘兴龙驾驶的鲁QB59**（鲁Q16**挂）“解放牌”重型半挂车后部，同时被告王瑞青驾驶的重型半挂车还刮碰到右侧靳玉东驾驶的“解放牌”厢式货车左侧，造成姜宝安及轿车乘车人本案原告钱永能、姜凤莲、赵志芳、姜保军受伤、四车及装载货物损坏的交通事故。郯城交警大队经查勘后作出临公交郯认字（2014）第201411191024号道路交通事故认定书，认定结论：王瑞青负事故全部责任及姜宝安、钱永能、姜凤莲、赵志芳、姜保军、刘兴龙、靳玉东无事故责任。被告岳光站系被告王瑞青驾驶的鲁J869**（鲁JX1**挂）号“陕汽牌”重型半挂车实际车主，被告恒泰运输公司系该车登记车主，被告岳光站与被告恒泰运输公司之间系挂靠关系，被告王瑞青系被告岳光站雇佣驾驶员，被告人民财保新泰公司为该车辆主车承保交强险、为该车主、挂车分别承保商业三者险（主车责任限额100万元、挂车赔偿责任限额50万元）、不计免赔特约险，且事故均发生于保险期间。原告钱永能伤后被送往郯城县第一人民医院住院治疗40天，支出医疗费77691.3元，其出院诊断为：多发伤、创伤性失血性休克、右下肢严重毁损伤、右侧胫腓骨粉碎性骨折、左侧锁骨骨折、胸部外伤；右侧第4肋骨骨折，双侧胸腔少量积液、胸部软组织挫伤、全身多处软组织挫裂伤。其出院医嘱为：注意休息，合理饮食，加强营养，残端出院3日换药、观察创面愈合情况，口服抗生素预防感染，伤处避免湿水，避免烟酒刺激，主动活动残端、功能锻炼；右肩部术后2月、3月行X-ray复查，后期左肩关节功能锻炼，1年后手术取出内固定物；如有不适，及时到当地医院就诊。现原告钱永能向本院提起诉讼，要求被告方赔偿医疗费共计77691.3元并承担本案诉讼费用。庭审前，原告钱永能以被告恒泰运输公司与被告王瑞青驾驶的车辆系挂靠关系为由自愿申请撤回对该公司的起诉。原告钱永能主张的损失为医疗费77691.3元。被告人民财保新泰公司对原告提供的证据无异议，但认为应扣除非医保用药。被告岳光站、王瑞青同意保险公司意见。另，本次交通事故还造成姜宝安、赵志芳、姜凤莲、姜保军刘兴龙、靳玉东等人受伤，除姜保军至今未提起诉讼外，其他伤者均已提起诉讼，且赵志芳在郯城县第一人民医院支出的部分医疗费用已经（2015）郯民初字第311号民事判决书判决由被告中国人民财产保险股份有限公司新泰支公司在交强险及商业三者险赔偿责任限额内赔偿部分医疗费135240.37元；交强险医疗费限额未为其他伤者预留。庭审中，本案原告钱永能及另案原告姜宝安、赵志芳、姜凤莲同意交强险死亡伤残赔偿限额及商业三者险赔偿限额优先赔付赵志芳，剩余赔付姜宝安。上述事实，有原告钱永能提供的身份证明、道路交通事故认定书、住院病历、医疗费发票、诊断证明、用药明细、驾驶证、行驶证、上岗证、保险单及其他相关案件卷宗材料等证据证明。本院认为，公民的人身权利受法律保护，侵害他人人身并造成损害的应予赔偿。原、被告对郯城交警大队作出的王瑞青负事故全部责任及姜宝安、钱永能、姜凤莲、赵志芳、姜保军、刘兴龙、靳玉东无责任的认定结论均无异议，本院予以采信。原告钱永能在姜宝安与被告王瑞青之间发生的交通事故中受伤，其依法有权得到被告王瑞青的相应赔偿。被告王瑞青系被告岳光站雇佣驾驶员，其应承担的责任应由其雇主被告岳光站承担。原告钱永能自愿撤回对被告恒泰运输公司的起诉，系对其权利的自由处分，本院予以支持。被告人民财保新泰公司为鲁J869**（鲁JX1**挂）号“陕汽牌”重型半挂车主车承保交强险、为该车主、挂车分别承保商业三者险并承保不计免赔特约险，事故均发生于保险期间，依据《道路交通安全法》第七十六条及最高人民法院相关司法解释的规定并结合（2015）郯民初字第311号民事判决书及原告钱永能同意交强险及商业三者险赔偿限额优先赔偿另案原告赵志芳、姜宝安的意见，可由被告人民财保新泰公司在商业三者险赔偿限额内对原告钱永能的医疗费用损失承担赔偿责任，原告提供的医疗费单据显示其在郯城县第一人民医院住院治疗期间支出医疗费计款77691.3元的事实，予以确认。被告人民财保新泰公司抗辩在本案中应扣减其他相关车辆的交强险无责限额，不宜支持，被告人民财保新泰公司可待补充提供充分证据后在其他相关诉讼案中举证、抗辩、处理。被告人民财保新泰公司抗辩应扣除非医保用药部分不当，不予支持。综上，原告钱永能起诉，要求被告方赔偿，理由正当，予以支持。依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第四十八条及《中华人民共和国道路交通安全法》第七十四条、第七十六条之规定，判决如下：被告中国人民财产保险股份有限公司新泰支公司在商业三者险赔偿限额内赔偿原告钱永能医疗费计款人民币77691.3元，限于本判决生效后十日内履行完毕。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1745元，由被告王瑞青、岳光站共同负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于临沂市中级人民法院。审判员  周波二〇一五年十一月二日书记员  徐萌