山东省临沂市罗庄区人民法院 民 事 判 决 书 （2018）鲁1311民初4173号 原告：孙士章，男，1970年06月20日出生，汉族，住临沂市罗庄区。 委托诉讼代理人：张彬，山东华斌律师事务所执业律师。 被告：李洪端，男，1966年05月29日出生，汉族，住临沂市罗庄区。 第三人：临沂市罗庄区付庄街道办事处东大车村村民委员会，住所地临沂市罗庄区付庄街道办事处。 负责人：白云峰，系该村委会主任。 第三人：临沂市罗庄区付庄街道办事处西大车村村民委员会，住所地临沂市罗庄区付庄街道办事处。 负责人：孙士成，系该村委会主任。 原告孙士章与被告李洪端侵权责任纠纷一案，本院于2018年08月10日受理。审理过程中本院依法追加第三人临沂市罗庄区付庄街道办事处东大车村村民委员会（以下简称东大车村委）、临沂市罗庄区付庄街道办事处西大车村村民委员会（以下简称西大车村委）参加诉讼。本案于2018年11月21日依法由审判员解洪法与人民陪审员邱俊刚、陈永杰组成合议庭公开开庭进行了审理。原告孙士章及委托诉讼代理人张彬，被告李洪端，第三人东大车村委的委托诉讼代理人白云峰、西大车村委的委托诉讼代理人孙士成到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 孙士章向本院提出诉讼请求：1、判令被告停止侵害，履行双方达成的《关于东大车、西大车两村老涑河、土塘筑坝确址协议》，将案涉鱼塘坝体东移，并清除栽种在坝体上的树木；2、诉讼费由被告承担。事实与理：原告于2010年04月05日与西大车村委签订《西大车村老涑河承包合同》，承包了该村东老涑河段，搞渔业养殖，罗庄区水立局给原告颁发了《养殖证》。该河段总体为南北东河段，北至徐福士承包河段相邻，南至孙士军承包河段相邻，期限为17年，自2010年04月05日起至2027年04月05日，原告一次性向该村委交清了承包期内的全部承费12000元。 2017年03月份，被告未经原告许可，在原告所承包的河段鱼塘内，利用夜间时间偷偷地擅自筑起一“S”型坝体，将原告所承包的鱼塘东侧一部分侵占。该坝体长约175米，平均宽5米有余。因此，原、被告产生纠纷。原、被告纠纷产生后，经付庄街道人民调解委员会主持，在西大车村委及东大车村委负责人参与下，原、被告于2018年02月05日达成了《关于东大车、西大车两村老涑河、土塘筑坝确址协议》，该协议约定：经抽水确认，北从水底的一个高墩、南从水底的深挖处南沿开始，现已打成的坝子东侧变西侧，坝体成月牙形、月牙坝体中间定点向东弯三米，其他坝体位置不变。抽水电费、挖沟填沟费用由被告承担。然而截止到原告起诉之日，被告不履行该协议，反而在坝体栽种了大量树木，意图长期侵占原告鱼塘。原告多次向有关部门反映未果。综上，请求人民法院依法判决，支持原告诉讼请求。 李洪端辩称，此事我与办事处及相关村委的负责人协商了几次，原来达成的协议我不同意。 第三人西大车村委辩称，该地界涉及到老涑河，东边是东大车的，东大车以南是西大车的，现在争议的地块，听老书记说，原来就与东大车协商过，李洪端打坝子的事开始我不知道，因为我村的孙士章承包了该地块是他告诉我的，当初我去了现场，我报了警，但公安部门未处理。2018年02月05日我代表西大车，还有白云峰代表东大车以及李洪端、孙士章还有司法所的魏本伟，管理区书记李桂超在场的情况下达成了《关于东大车、西大车两村老涑河、土塘筑坝确址协议》，该协议是在抽水确认两村地界后签订的。 第三人东大车村委辩称，该事经过两村委以及管理区还有办事处的司法所进行过调解。该地块涉及两村的地界，我们村委经过党员开会还有部分村民对该事进行了讨论。该汪塘是李洪端承包的。当初李洪端打坝子，孙士章说打过了，我们村里人员过去看了一下，李洪端打过了，此事协商过几次没有协商成。2018年02月05日签订的《关于东大车、西大车两村老涑河、土塘筑坝确址协议》上面的“白云峰”系由其本人所签，该协议是在案涉地块抽水后确认地界签订的。 孙士章为支持其诉讼请求出示如下证据：证据1孙士章身份证复印件一份；证据2《西大车村老涑河承包合同》；证据3《养殖证》复印件一份；证据4坝体现场照片；证据5《关于东大车、西大车两村老涑河、土塘筑坝确址协议》；证据6现场测绘图；证据7抽水现场照片。 李洪端反驳孙士章的主张出示如下证据：证据1《出租荒废水面合同》；证据2《关于东大车、西大车两村老涑河、土塘筑坝纠纷的协议》。 对于孙士章举证，李洪端质证认为证据1、2、3、4、5、7无异议，对证据6有异议，不认可；第三人西大车村委、东大车村委均无异议。 对于李洪端举证，孙士章质证认为证据1、2的真实性无异议，证据2系因被告未履行协议内容后又于2018年02月05日达成了新的协议，该份协议应不在发生法律效力。第三人东大车村委、西大车村委对该两份证据均无异议。 本院的认证意见为：孙士章出示的证据1、2、3、4、5、7，经李洪端质证后均予以认可，第三人东大车村委、西大车村委亦无异议，本院予以采纳，李洪端对证据6有异议不认可，该证据经本院审核认为，从证据形式看该份证据系由孙士章单方制作，在无其他证据佐证情况下，本院不予采信。李洪端出示的证据1、2，经孙士章质证认为对其真实性无异议，第三人对该两份证据亦无异议，本院予以采纳。 根据双方当事人陈述及审查确认的证据，本院认定事实如下：孙士章承包了属于西大车村委的河段即西大车村东老涑河段，并签订《西大车村东老涑河承包合同》，合同主要约定，孙士章承包河段为村东老涑河村河段，河段总体为南北东河段，北至徐福士承包河段相邻，南至孙士军承包河段相邻，承包期限自2010年04月05日起至2027年04月05日止等。李洪端承包了东大车村委所有的荒沟，并签订《出租荒废水面合同》，合同主要约定，荒沟四至为东至村机动农田，西至西大车老涑河（原高压线杆东10米处），南至东小车废弃厂，北至东大车白家老林，南北长100米，东西宽70米，计10亩，承包期内使用权归李洪端所有，出租期限自2016年01月01日起至2045年12月31日止等。2017年3月份，李洪端在案涉水面上筑起“S”型坝体，孙士章认为李洪端侵占了其承包的水面，为此起纠纷，后经东大车村委、西大车村委以及付庄街道办事处司法所的魏本伟、时任管理区书记李桂超调解下，于2017年08月11日达成《关于东大车、西大车两村老涑河、土塘筑坝纠纷的协议》，协议主要约定，关于东大车、西大车两村老涑河河道、土塘筑坝纠纷问题，经双方村委及承包人孙士章、李洪端共同确认，自愿达成了协议，一双方确认以抽干河塘后，从地存遗址分析，确认双方地界，由双方村支部书记各自召集知情人现场确认；二是抽水时间定于2018年春节前完成；三是抽水费用先由双方村委平均筹集，地界确立后，该费用由过错方承担或根据过错程度合理分担；四是以上活动由丁庄党总支负责召集与协调等。孙士章、李洪端以及东大车村委的支部书记白云峰，西大车村委的支部书记孙士成在该协议书上签字并按捺手印确认，另时任管理区书记李桂超在丁庄党总支处签字确认，临沂市罗庄区付庄街道办事处司法所工作人员魏本伟亦在该协议书上签字确认。2018年02月05日，各方当事人按照上述协议内容，对案涉水面进行抽水，经过抽水确认地界后各方达成了《关于东大车、西大车两村老涑河、土塘筑坝确址的协议》，协议主要约定，一是经抽水确认，北从水底的一个高墩，南从水底的深挖处南沿开始，现已打成的坝子东侧变西侧（高墩位置、深挖处南边沿已由两村书记现场确认），坝体成月牙形，月牙坝体中间顶点向东弯曲3米，其他坝体位置不变；二是坝子完成后，上面不得栽种高经济价值作物或植物，不得建设永久性建筑物；三是抽水电费、挖沟填沟费用由李洪端承担；四是孙士章北边的他人鱼塘暂缓放水或抽水至2月6日下午17点，以待李洪端完成坝体东移工作；五是李洪端坝体完成东移后，孙士章及以后的承包人可利用坝体西边侧通行等。孙士章、李洪端以及东大车村委支部书记白云峰，西大车村委支部书记孙士成，以及临沂市罗庄区付庄街道办事处工作人员魏本伟、李桂超在该协议书上签字确认。后因李洪端未能按照上述协议履行义务，孙士章才诉至本院。 另查明，李洪端在案涉坝体上栽种了杨树。 本院认为，孙士章与李洪端以及第三人东大车村委的支部书记白云峰、西大车村委的支部书记孙士成等人在临沂市罗庄区付庄街道人民调解委员会工作人员魏本伟、李桂超的见证下共同签订的《关于东大车、西大车两村老涑河、土塘筑坝纠纷的协议》、《关于东大车、西大车两村老涑河、土塘筑坝确址的协议》，应系各方当事人的真实意思表示，并未违反法律法规的强制性规定，受法律保护。协议签订后各方当事人均应按照协议约定积极履行各自的义务，并享有协议赋予的权利。根据查明的事实可知，李洪端不但未履行协议确定的义务，而且还违反协议约定在案涉坝体上栽种了树木，李洪端的上述行为显然违背了诚实信用原则。虽李洪端庭审中辩称履行了部分义务，但未提交证据予以证明，故本院对其辩解意见依法不予采信。根据《中华人民共和国物权法》第三十五条规定：“妨害物权或者可能妨害物权的，权利人可以请求排除妨害或者消除危险”。故孙士章要求李洪端停止侵害，履行协议确定的将案涉鱼塘坝体东移，并清除栽种在坝体上的树木的诉讼请求，理由正当，于法有据，本院依法予以支持。 综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条，第三条、第十五条，《中华人民共和国物权法》第三十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款规定，判决如下： 李洪端于本判决生效之日起三十日内对2018年02月05日签订的《关于东大车、西大车两村老涑河、土塘筑坝确址的协议》确定坝体东移的义务履行完毕并自行清除坝体上栽种的树木。 案件受理费300元，由李洪端负担。 如不服本判决，可在判决书送之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省临沂市中级人民法院。 审 判 长  解洪法 人民陪审员  邱俊刚 人民陪审员  陈永杰 二〇一八年十一月二十一日 书 记 员  房淑萍