广东省广州市天河区人民法院民 事 判 决 书(2015)穗天法知民初字第973号原告：广东明星创意动画有限公司，住所地广州市越秀区。法定代表人蔡晓东，董事长。委托代理人陆小璇，广东广信君达律师事务所律师。被告：林海全，男，汉族，身份证住址广东省汕头市潮南区，系广州市天河区沙东波丽内衣店经营者。被告：广州市天河区沙东波丽内衣店，住所地广州市天河区。经营者：林海全。原告广东明星创意动画有限公司（以下简称明星创意公司）诉被告林海全、广州市天河区沙东波丽内衣经营店（以下简称沙东波丽店）著作权侵权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告委托代理人陆小璇到庭参加了诉讼。两被告经本院传票传唤，无正当理由未到庭应诉。本案现已审理终结。原告明星创意公司诉称：原告是一家集卡通动漫影视创作及衍生动漫产品授权和商品化业务发展于一体的专业影视动画制作公司，由原告创作的动画片《开心宝贝》于2010年开始播出，获得多项荣誉，原告创作的“开心超人”、“甜心超人”、“花心超人”和“粗心超人”等卡通人物形象更是深受大众的喜爱。原告创作的“开心超人2”形象已取得由广东省版权局签发的作品登记证书，对该作品形象依法享有著作权。被告经营的商店内大量批发、销售印有“开心超人2”形象的童裤，严重侵害了原告的著作权。据此，原告起诉要求判令两被告：1.立即停止侵犯原告著作权的行为并销毁全部侵权产品；2.赔偿原告经济损失及为制止侵权行为所支付的合理开支共计人民币1万元。被告林海全、沙东波丽店均未答辩，亦未在举证期限内提交证据。经审理查明：广东省版权局颁发登记号为粤作登字-2013-F-00000970的《作品登记证书》，上载明作品/制品名称开心超人2，作者及著作权人均为广东明星创意动画有限公司，首次出版/制作日期2012年6月15日，登记日期2013年4月16日。附图显示卡通人物形象正面及侧面、反面图案一组。原告另提交影视作品《开心宝贝》DVD光盘及《开心超人炫彩故事书》一本，该光盘封面印有广东明星创意动画有限公司授权字样，光盘上印有卡通人物“开心超人”形象图案。故事书版权页印有著者广东明星创意动画有限公司字样，书内页印有开心超人及相应卡通形象图案。2013年12月18日，广东省江门市江海公证处出具（2013）粤江江海第007903号公证书载明：该公证处的公证员与工作人员随同原告的委托代理人范允治于同年8月20日来到位于广州市沙河服装城濂泉路1-2档（金马童装城侧边）的莲怡芳（国际）内衣，在该店购买了四包内裤并获取单据1张。公证员对该店环境及上述商品、单据进行了拍照后粘贴封条交由原告保存。公证书证明所附照片为现场拍摄所得。经当庭拆封展示，显示封存的被控侵权产品为儿童童裤4包共40条，其中30条童裤的正面左侧印有卡通人物头像及汉字组合图像（以下简称组合图形），右侧印有卡通人物全身像。童裤吊牌上显示“派利特瑞®”字样。上述组合图形由不规则型背景、艺术字体“开心超人”以及位于上述艺术字体“心”字上方的卡通人物头像三部分组成，封存单据载明莲怡芳（国际）内衣、商品全名派利特瑞童裤311,4包金额160等内容，并显示“沙河店：广州市沙河服装城濂泉路1-2档（金马童装城侧边）、手机：1353877****”等信息。原告因上述商品侵害其著作权及商标专用权提起多件诉讼，本院以（2015）穗天法知民初字第961-963、972-973号受理并合并审理。另查明，被告沙东波丽店系个体工商户，于2013年6月6日，经营地址为广州市天河区濓泉路4号之四，经营者为被告林海全。该店个体工商户名称预先核准申请书上载明经营者姓名林海全、联系电话1353877****。原告起诉后，本院工作人员前往广州市天河区濓泉路4号并取得该店对外发放的名片一张，该地址店铺情况与（2013）粤江江海第007903号公证书所附照片一致，名片上载明莲怡芳网络内衣，地址广州市沙河濂泉路1-2号，林海全1353877****等内容。以上事实，有原告提交的作品登记证书、音像出版物、图书出版物、（2013）粤江江海第007903号公证书及封存实物及其当庭陈述为据，本院经审查予以确认。本院认为，根据我国著作权法的规定，当事人提供的涉及著作权的底稿、原件、合法出版物、著作权登记证书、认证机构出具的证明、取得权利的合同等，可以作为证据；如无相反证明，在作品或制品上署名的自然人、法人或者其它组织视为著作权、与著作权有关权益的权利人。根据原告提供的涉案作品的著作权登记证书、音像出版物及图书出版物，在无相反证明的情况下，本院认定原告对卡通形象“开心超人2”享有著作权。经比对，涉案童裤上印制的组合图形中及卡通人物全身像与“开心超人2”的形象系戴头盔机器人，两者形象的身材比例、面部装饰及任务五官细节均一致仅在人物动作表情方面存在微小区别。在无证据证明该种使用已经原告合法授权的情况下，本院认定涉案童裤属于侵犯原告著作权的商品。根据（2013）粤江江海第007903号公证书所载，销售被控侵权产品的商铺为广州市沙河服装城濂泉路1-2档（金马童装城侧边）的莲怡芳（国际）内衣，虽然该店铺的名称与广州市天河区沙东波丽内衣店并不一致，但该店对外开具的销售单据所在电话号码与沙东波丽店的登记信息一致，且经本院现场查看，涉案店铺莲怡芳（国际）内衣店位于广州市天河区濓泉路4号之四，该地址与被告广州市天河区沙东波丽内衣店的登记信息一致，而该店向外发放的名片上也显示林海全及相应的电话号码，故在被告沙东波丽店及林海全未提交相反证据对公证书所载情况及本院现场勘查情况予以推翻的情况下，本院确认涉案侵权产品系由广州市天河区沙东波丽内衣店销售，该店应向原告承担侵权损害赔偿责任。因沙东波丽店系个体工商户，被告林海全作为该店经营者，应比一般消费者负有更高的注意义务，现被告林海全未能提交涉案同库的合法来源，本院确认其对被控侵权产品的销售没有尽到合理的审验义务，主观上存在过错，依法应承担停止侵权、赔偿损失的民事责任。因原告未能举证证明被告库存侵权商品的事实，故对于原告要求被告销毁库存侵权商品的诉讼请求本院不予支持。关于赔偿数额。鉴于原告提供的证据不足以证明其因被告的侵权行为受到的实际损失，被告的违法所得亦无法确定，本院综合考虑原告作品的类型、知名度、市场价值和被告的主观过错程度、侵权行为的性质、经营规模等因素以及原告为制止侵权行为在客观上支出费用的合理性酌情予以确定。被告广州市天河区沙东波丽内衣店、林海全经本院依法传唤，无正当理由拒不到庭，本案依法缺席判决。综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第二十九条，《中华人民共和国著作权法》第四十八条第（一）项、第四十九条、第五十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告林海全、广州市天河区沙东波丽内衣店于本判决发生法律效力之日起立即停止销售侵犯原告广东明星创意动画有限公司对“开心超人2”所享有著作权的商品的行为；二、被告林海全、广州市天河区沙东波丽内衣店于本判决发生法律效力之日起十日内，赔偿原告广东明星创意动画有限公司经济损失及为制止侵权行为的合理开支共计人民币3000元；三、驳回原告广东明星创意动画有限公司的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费50元，由被告林海全、广州市天河区沙东波丽内衣店共同负担（被告于本判决发生法律效力之日起七日内向本院交纳该费用）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广州知识产权法院。审 判 长 万 方人民陪审员 杨 帆人民陪审员 张超英二〇一五年十一月二十六日书 记 员 沈永华