太原市小店区人民法院民事判决书（2018）晋0105民初3374号原告：郝先荣，男，汉族，山西省汽车制造厂退休职工，住太原市。委托诉讼代理人：郝斯佳（系原告之女），住太原市。被告：胡晓华，女，汉族，职业不详，住太原市。原告郝先荣诉被告胡晓华机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2018年5月7立案受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告郝先荣及其委托代理人郝斯佳到庭参加了诉讼。被告胡晓华经传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告郝先荣向本院提出诉讼请求：1.请求判定被告向原告赔偿支付医疗费、护理费、精神损失费等相关合理费用，共计149072元；2.请求判令被告承担本案诉讼费用。诉讼过程中，原告郝先荣增加诉讼请求：1.请求判令被告赔偿原告十级伤残赔偿金52437.6元；2.请求判令被告承担原告垫付的伤残鉴定费3500元。事实和理由：2017年9月22日14时55分，被告驾驶绿源牌电动车在小店区沿G208国道由北向南逆向急速行驶，当行驶至正阳街南侧约80米处时，与骑乘自行车由南向北正常行驶的原告迎面发生碰撞，至原告摔伤在地，造成严重身体损伤。原告随即被120送至中铁十七局医院，后转至山西医科大学第二医院。经诊断，原告盆骨粉碎性骨折、右侧锁骨远端骨折、右侧四根肋骨骨折（后期诊断）。2017年10月9日，太原市交警支队小店一大队下达交通事故认定书，认定被告承担此事故的全部责任，原告无责任。事故当天，被告垫付5000元住院押金。经医院诊断，建议原告进行盆骨和锁骨两项手术，手术费用需要预缴15万元。由于被告拒绝支付手术费用，且原告无能力垫付，6天后转到治疗费用相对便宜的山西省中西医结合医院进行治疗。原告因经济原因放弃盆骨手术，采取保守治疗。右侧锁骨远端骨折因游离太远，必须执行手术。术后，为了节省费用，原告不等拆线即出院回家进行后续康复。回家后瘫痪在床，身体无法翻动，生活不能自理，三个月后才能翻身。期间只能靠护工、前妻和女儿陪护。目前，由于盆骨没有手术，恢复异常，导致右腿疼痛无力，腰部无法直立，需拄拐和轮椅辅助行动。为维护原告的合法权益，诉至法院。被告胡晓华未作答辩。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2017年9月22日14时55分许，被告驾驶绿源牌电动自行车，在小店区沿G208国道由北向南行驶至正阳街口南侧约80米处时，与由南向北行驶的原告驾驶的美利达牌自行车发生碰撞，造成原被告二人受伤，两车受损的交通事故。太原市公安局交警支队小店一大队作出道路交通事故认定书，认定被告承担全部责任，原告无责任。事故发生当日，原告在山西医科大学第二医院进行住院治疗，于2017年9月28日出院，住院6天，诊断为：盆骨骨折、右锁骨远端骨折、二型糖尿病、右下肢深静脉血栓形成。出院医嘱为：1.患肢制动，建议继续手术治疗，避免骨折畸形愈合。2.必要时口服抗生素预防感染。3.继续糖尿病治疗，维持血糖稳定，防止糖尿病并发症。4.口服抗凝药物预防下肢深静脉血栓形成。原告在山西医科大学第二医院产生门诊医疗费407.6元，住院医疗费6699.38元，合计7106.98元。原告于2017年9月28日在山西省中西医结合医院住院治疗，于2017年10月5日出院，住院7天，诊断为：右锁骨远端骨折、骨盆骨折、2型糖尿病。出院医嘱为：1.卧床休息五周，2.5日后拆线，3.控制血糖，4.定期复查。原告在山西省中西医结合医院住院期间产生门诊医疗费617.3元，住院医疗费22803.26元（其中医保统筹支付14498.21元，个人支付8305.05元），合计23420.56元。另原告在事故当日产生急救费313元。上述医疗费合计30840.54元，其中个人支付16342.33元。原告在庭审中认可被告垫付住院押金5000元，包含在上述医疗费中。原告在住院期间外购药品等产生医疗费774.7元，并提供相应的发票。此外，原告购买双拐花费130元，购买轮椅花费438元，购买护理垫花费29元，购买小垫枕花费20元，合计617元。2017年11月16日，原告支付其自行车施救费50元。诉讼过程中，原告申请对伤残等级、护理期限及后续治疗费进行鉴定，经本院依法征询原告与被告双方的意见，依法委托山西钧衡司法鉴定中心进行鉴定。该中心于2018年6月15日作出晋钧衡司鉴中心[2018]司鉴字第490号司法鉴定意见书，鉴定意见为：原告所受损伤构成X级（拾级）伤残，其伤后护理期为30日，其手术取内固定材料费用约10000元。原告为此支付鉴定费3500元。原告为城镇户口，至定残日时已年满63周岁。另查明，原告陈述在事故发生前患有轻微糖尿病，没有进行药物治疗。事故发生后，由于应急性血糖过高，医生要求注射胰岛素，为了伤情的恢复，所以一直在用胰岛素，原告提交出院后购买胰岛素、血糖试纸、针头的票据10张，金额为1965.2元。原告陈述在退休后从事足跟防裂产品的代理商，将产品卖到解放大楼商场，提交销售发货单2张，汇款单2张，退货托运单1张，以此主张6个月的误工损失12000元。原告提交太原市杏花岭区升泰家政服务部于2017年9月24日至2017年10月6日期间出具的收到护理费合计3600元的收据4张；提交出具日期为12月14日的收到陪侍护理费10500元的收据一张；提交太原刚玉国际贸易有限公司出具的误工证明，主要内容为：郝斯佳为该公司员工，月工资为4537元，自2017年9月22日至2017年11月19日期间，因其父发生交通事故，无法正常工作，该公司未向其发放工资共计9074元。根据公司制度规定，因私事或个人原因请假，在不向员工本人发放当日工资的基础上，额外扣除20元/工作日，郝斯佳申请事假共计36天，扣除720元，合计误工费用为9794元。原告陈述自行车因本次事故彻底损毁，主张车辆折损费3000元，提交证明一份，主要内容为原告在千峰南路美丽达自行车专卖店购买的挑战者550价格为4480元，落款处证明人手写千峰南路美利达，加盖条形印章。本院所确认的上述事实有道路交通事故认定书、住院病案、诊断证明书、医疗费票据、证明、鉴定意见书、鉴定费发票、常住人口登记卡、司法鉴定意见书及庭审笔录等在案为凭，本院予以采信。本院认为，公民的人身、财产安全受法律保护，侵害公民身体造成伤害或者死亡的，以及侵害公民财产的，应当承担赔偿责任。本次事故经交警部门认定，被告胡晓华承担全部责任，原告郝先荣无责任，本院对该认定书予以采信，故被告胡晓华应对原告郝先荣的各项损失承担赔偿责任。医疗费30840.54元，其中原告个人支付金额为16342.33元，有票据为凭，本院予以支持。根据填平原则，医保统筹支付的部分医疗费不应计入原告的损失，再行获得赔偿。原告住院期间购买外购药花费774.7元，并提供相应的发票，本院予以支持。上述医疗费合计为17117.03元，原告认可被告垫付医疗费5000元，应予核减，被告还需赔偿原告医疗费12117.03元。原告主张出院后购买胰岛素、血糖试纸、针头产生的费用，并未提交证据证明上述费用与治疗原告因本次事故造成的伤情存在关联性，故对该部分费用，证据不足，本院不予支持。住院伙食补助费，原告主张按照每日50元标准计算，符合法律规定，本院予以准许，原告住院13天，住院伙食补助费为650元。营养费，考虑到原告的伤情必然需要加强营养，结合出院医嘱，本院酌定按照每日50元的标准计算60天，营养费为3000元。护理费，原告虽提交护理费票据及护理人员郝斯佳所在单位出具的证明，但未提交工资流水、纳税凭证等证据予以佐证，本院不予采信，酌定参照2017年居民服务业在岗职工平均工资38547元计算护理费用。考虑到原告的伤情及鉴定意见，本院酌定为2人护理30天，护理费为38547元÷365天×30天×2人=6336.5元。原告为城镇户口，至定残日已年满63周岁，其伤情构成十级伤残，按照2017年山西省城镇居民人均可支配收入29132元标准计算，残疾赔偿金为29132元×（20年-3年）×10%=49524.4元。原告的伤情构成十级伤残，精神损害赔偿金为50000元×10%=5000元。残疾辅助器具费，原告购买双拐、轮椅等花费617元，并提供相应的票据，本院予以支持，残疾辅助器具费为617元。鉴定费3500元，有票据为凭，本院予以支持。原告主张后续治疗费，根据鉴定意见，原告手术取内固定材料费用约10000元，故本院支持后续治疗费10000元。交通费为受害人及必要陪护人员因就医和转院治疗实际发生的费用，结合原告的住院时间及原告住处与就诊医院的距离，本院酌定按照每日30元计算13天为390元。原告主张车辆折损费3000元，仅提交证明，不足以证明车辆因本次事故造成的损失情况，考虑到原告的自行车确实在本次事故中损坏的事实，本院酌定车辆损失费为1000元。施救费50元，有票据为凭，本院予以支持。误工费，原告提交的货物托运单等不足以证明原告的工作及收入状况，故对原告主张的误工费，证据不足，本院不予支持。原告主张后续治疗产生的康复费10000元，尚未实际产生，原告可在实际产生后再行主张。原告因本次交通事故产生的损失包括：医疗费12117.03元、住院伙食补助费650元、营养费3000元、护理费6336.5元、残疾赔偿金49524.4元、精神损害抚慰金5000元、残疾辅助器具费617元、后续治疗费10000元，鉴定费3500元、交通费390元，车辆损失费1000元、施救费50元，合计92184.93元，故由被告胡晓华承担。被告胡晓华未到庭参加诉讼，视为放弃诉讼权利，当缺席判决。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条的规定，判决如下：一、被告胡晓华于本判决生效之日起十日内赔偿原告郝先荣医疗费12117.03元、住院伙食补助费650元、营养费3000元、护理费6336.5元、残疾赔偿金49524.4元、精神损害抚慰金5000元、残疾辅助器具费617元、后续治疗费10000元，鉴定费3500元、交通费390元，车辆损失费1000元、施救费50元，合计92184.93元；二、驳回原告郝先荣的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1525元（原告已预交），由原告郝先荣负担839元，由被告胡晓华负担686元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于太原市中级人民法院。审 判 长 冯亚妮人民陪审员 褚丽琴人民陪审员 那海珊 二O一八年十一月月十三日书 记 员 徐凤仙