广东省广州市黄埔区人民法院民 事 判 决 书（2018）粤0112民初4776号原告：刘志勇，男，1971年5月5日出生，汉族，住广东省五华县。法定代理人：刘某（系原告妻子），女，1971年9月10日出生，汉族，住广东省五华县。委托诉讼代理人：徐道春，广东锐锋律师事务所律师。被告：吴钊林，男，1980年1月17日出生，汉族，住广东省佛冈县。刘志勇与吴钊林机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2018年8月16日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告刘志勇的委托诉讼代理人徐道春、被告吴钊林到庭参加诉讼。本案现已审理终结。案件事实一、事故发生的概况：2018年1月24日18时35分，吴钊林持准驾车型为“A2”类机动车驾驶证、未戴安全头盔驾驶无号牌普通两轮摩托车沿无名路由东往西行驶至文加路无名路口往南左转弯时，遇刘志勇持准驾车型为“C1”类机动车驾驶证、未戴安全头盔驾驶无号牌两轮轻便摩托车沿文加路由南往北行驶至，结果，两车相撞，造成吴钊林、刘志勇受伤及车辆损坏的交通事故。二、交警部门的责任认定结果：广州市公安局交通警察支队黄埔大队于2018年3月7日出具穗公交黄认字［2018］第440128201800006-01号《道路交通事故认定书》，认定吴钊林承担此事故的主要责任，刘志勇承担此事故的次要责任。三、受害人概况：治疗情况：事故发生后，刘志勇被送往中山大学附属第一医院东院住院治疗，出院记录显示：刘志勇入院日期2018年1月24日，出院日期2018年2月5日，住院天数13天；出院诊断为：1.特重型颅脑损伤并脑疝；2.双侧脑挫伤硬膜下血肿；3.颅底骨骨折耳鼻漏；4.吸入性××。出院医嘱：转院本部神经外科继续治疗。2018年2月5日刘志勇被送往中山大学附属第一医院住院治疗，出院记录显示：刘志勇入院日期2018年2月5日，出院日期2018年3月12日，住院天数35天；出院诊断为：1.重型颅脑损伤并脑疝；2.双侧额颞顶开颅血肿清除+去骨瓣减压术后；3.双侧脑挫伤硬膜下血肿；4.颅底骨骨折耳鼻漏；5.吸入性××。出院医嘱：转当地医院进一步治疗。2018年3月12日刘志勇被送往中山大学附属第三医院岭南医院住院治疗，出院记录显示：刘志勇入院日期2018年3月12日，出院日期2018年4月8日，住院天数27天；出院诊断为：1.头部的损伤(特重型颅脑外伤，双侧额颞顶血肿清除术后)：偏瘫(双侧)，言语困难和失语，轻度认知障碍，与独自生活有关，具有潜在健康问题(ADL)完全依赖；2.2型糖尿病不伴有并发症；3.肺部感染；4.气管造口状态。出院医嘱：1.继续加强肢体功能锻炼；2.按时服药，定期监测血压、血糖；定期复查血脂；3.不适随诊。2018年4月8日刘志勇被送往中山大学附属第一医院住院治疗，出院记录显示：刘志勇入院日期2018年4月8日，出院日期2018年5月11日，住院天数33天；出院诊断为：1.双侧额颞顶开颅去骨瓣减压术后恢复期；2.气管切开术后；3.胰管结石。出院医嘱：转当地医院进一步康复治疗。2018年5月11日刘志勇被送往中山大学附属第三医院住院治疗，出院记录显示：刘志勇入院日期2018年5月11日，出院日期2018年6月6日，住院天数26天；出院诊断：1.头部的损伤(特重型颅脑外伤，双侧额颞顶颅骨缺损修补术后)：偏瘫(双侧)，言语困难和失语，轻度认知障碍与独自生活有关，具有潜在健康问题(ADL完全依赖)；2.2型糖尿病不伴有并发症；3.气管造口状态；4.肺部感染。出院医嘱：1.继续加强肢体功能锻炼；2.按时服药，定期监测血压、血糖；定期复查肺部CT；3.不适随诊。2018年6月6日刘志勇被送往中山大学附属第三医院住院治疗，出院记录显示：刘志勇入院日期2018年6月6日，出院日期2018年7月6日，住院天数30天；出院诊断：1.头部的损伤(特重型颅脑外伤，双侧额颞顶颅骨缺损修补术后)：偏瘫(双侧)，言语困难和失语，轻度认知障碍与独自生活有关，具有潜在健康问题(ADL完全依赖)；2.2型糖尿病不伴有并发症；3.气管造口状态；4.肺部感染。出院医嘱：继续康复治疗。2018年7月6日刘志勇被送往中山大学附属第三医院住院治疗，出院记录显示：刘志勇入院日期2018年7月6日，出院日期2018年7月16日，住院天数10天；出院诊断：1.头部的损伤(特重型颅脑外伤，双侧额颞顶颅骨缺损)；2.偏瘫(双侧)；3.言语困难和失语；4.轻度认知障碍(ADL完全依赖)；5.与独自生活有关，具有潜在健康问题；6.2型糖尿病不伴有并发症；7.气管造口状态；8.肺部感染。出院医嘱：1.2018年7月10日纤维支气管镜检查内镜诊断：气管上段肉芽形成，气管通畅，少许黄白色粘痰，支气管粘膜炎性改变，注意定期复查纤维支气管镜检查以了解肉芽生长情况，保持呼吸道通畅；2.继续改善认知相关治疗；3.继续肢体康复训练；4.不适随诊。2018年7月16日刘志勇被送往中山大学附属第一医院住院治疗，出院记录显示：刘志勇入院日期2018年7月16日，出院日期2018年8月1日，住院天数16天；出院诊断为：1.头部的损伤(特重型颅脑外伤，双侧额颞顶颅骨缺损修补术后)；2.偏瘫(双侧)；3.言语困难和失语；4.轻度认知障碍(ADL)完全依赖；5.2型糖尿病；6.肺部感染；7.气管上段肉芽形成。出院医嘱：继续经胃管营养支持，经口治疗性进食少许凝固粉，加强翻身、拍背，预防肺部感染、压疮及下肢血栓等，继续康复训练；监测血压、血糖，定期复查支气管镜评估肉芽增生情况，定期复查头颅CT，定期内分泌、呼吸科、神经外科、康复科等相关科室随诊。吴钊林对刘志勇提交的证明其治疗概况的证据真实性不持异议，本院予以采信。四、医药费：刘志勇提交了医院的医疗费发票证明其受伤后从2018年1月24日至2018年8月1日期间住院治疗医疗费651555.67元。刘志勇提交广州市宝芝林大药房连锁有限公司、广州市中山一大药房、广州市健凯大药房有限公司、广州市博慧大药房发票证实其住院期间，因病情需要，购买了药品及医疗器械(包括护理垫、湿巾、鼠神经生长因子、人血白蛋白、敷料、氯化钠注射液、人免疫球蛋白、抗血栓压力带、干洗洁肤液、优拓医疗器械、脉搏血氧饱和度仪、丁苯酞氯化钠注射液、头孢克肟胶囊、艾地苯醌片、单唾液酸四己糖神经节苷脂)等支付了63070.57元，根据刘志勇的病情，本院认为上述63070.57元为刘志勇治疗和康复支出的合理费用，应当计入医疗费用;刘志勇认为该部分费用为74841.17元无据，本院不予采信。上述已实际支付的医药费共714626.24元（651555.67元＋63070.57元），其中刘志勇支付了709626.24元，吴钊林支付了5000元。上述费用均有医院及药房出具的发票证实，吴钊林不持异议，本院予以确认。五、护理费：刘志勇提交票据证实，其住院期间按每天120元向广州盛亿实业公司、泰科公司医院、广州市亮泽商贸有限公司支付了护理费，上述费用均有发票证实，本院予以确认。根据刘志勇的伤情和已支付护理费可以认定其住院治疗的190天内确需护理，且支出的护理费为每天120元，故刘志勇主张护理费按每天150元计算过高，本院予以调整为护理费按每天120元计算，190天的护理费为22800元（120元/天×190天）。六、交通费：刘志勇因多次转院向广州安捷急救转运站有限公司支付了救护车费4300元，有发票证实，本院予以确认。刘志勇主张交通费为5000元过高，本院予以调整。七、住院伙食补助费：刘志勇受伤后从2018年1月24日至2018年8月1日共住院190天，住院伙食补助费为19000元（100元/天×190天）。八、受害方已获得赔偿情况：双方确认吴钊林垫付了刘志勇的医疗费5000元。九、刘志勇的诉讼请求：/天）；4.请求判令被告支付原告2018年1月24日至2018年8月1日期间共190天的其他费用74841.17元（医院要求购买的器械、药品等费用）；5.请求判令被告支付原告2018年1月24日至2018年8月1日期间共190天的交通费5000元（八次转院的救护车费用）。上述1至5项费用共计778896.84元，减去被告在原告受伤后支付现金5000元，现实际主张773896.84元；6.全部诉讼费由被告承担。裁判理由与结果本院认为：本案为机动车交通事故责任纠纷，鉴于双方当事人均认可交警部门对本次交通事故的事实认定和责任划分，故本院参考交警部门对事故原因力的分析，确认吴钊林对刘志勇的损害后果承担主要责任，刘志勇承担次要责任。刘志勇诉请的因本次交通事故造成的各项损失均有事实和法律依据，本院应予支持，惟其请求部分损失金额过高，本院依法予以调整。根据前述认定，刘志勇的医疗费714626.4元、护理费22800元、交通费4300元、住院伙食补助费19000元，以上共计760726.24元。因吴钊林对刘志勇的损害后果承担主要责任，故吴钊林对上述费用承担70%即532508.37元，刘志勇对上述费用承担30%即228217.87元，扣减吴钊林已经赔付的5000元，吴钊林仍需赔偿刘志勇527508.37元，刘志勇要求吴钊林赔偿773896.84元过高，本院予以调整。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第（六）项、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、十九条、二十一条至第二十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告吴钊林于本判决发生法律效力之日起十日内赔付原告刘志勇医疗费、护理费、交通费、住院伙食补助费等损失共计527508.37元；二、驳回原告刘志勇的其他诉讼请求。被告吴钊林如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费5769.48元，由原告刘志勇负担1836.85元、被告吴钊林负担3932.63元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省广州市中级人民法院。审判员  梁宝姗二〇一八年十一月十二日书记员  陈佩雯