浙江省宁波市中级人民法院 刑 事 裁 定 书 （2018）浙02刑终804号 原公诉机关浙江省象山县人民检察院。 上诉人（原审被告人）刘文正，男，1994年9月18日出生与江西省乐平市，汉族，文化程度小学，无固定职业，住乐平市。2011年3月1日因寻衅滋事被浙江省象山县公安局决定行政拘留七日（不予执行）；2014年2月14日因犯聚众斗殴罪被浙江省象山县人民法院判处有期徒刑三年六个月，2016年4月10日刑满释放。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2017年10月27日被浙江省象山县公安局刑事拘留，同年12月1日被依法逮捕。现羁押于象山县看守所。 原审被告人林佳琦，男，1990年10月11日出生于浙江省象山县，汉族，文化程度初中，无固定职业，住象山县。2005年12月9日因非法携带管制刀具被浙江省象山县公安局决定罚款人民币200元；2006年4月24日因赌博被浙江省象山县公安局决定行政拘留十日，并处罚款人民币500元；2006年9月19日因犯故意伤害罪被浙江省象山县人民法院判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年；2007年12月16日因非法携带管制刀具被宁波市公安局鄞州分局决定行政罚款人民币200元；2009年10月22日因犯故意伤害罪被浙江省象山县人民法院判处有期徒刑一年四个月，与原犯故意伤害罪被判处的有期徒刑一年六个月并罚，决定执行有期徒刑二年三个月，2010年10月13日刑满释放；2011年2月24日因赌博被浙江省象山县公安局决定行政拘留五日。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2017年10月26日被浙江省象山县公安局传唤，次日被刑事拘留，同年12月1日被依法逮捕。现羁押于象山县看守所。 原审被告人周腾飞，男，1983年8月26日出生于安徽省灵璧县，汉族，文化程度初中，农民，住灵璧县。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2017年10月27日被浙江省象山县公安局刑事拘留，同年12月1日被依法逮捕。现羁押于象山县看守所。 原审被告人戴军辉，男，1989年7月24日出生于浙江省象山县，汉族，文化程度初中，农民，住象山县。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2017年10月27日被浙江省象山县公安局刑事拘留，同年12月1日被依法逮捕。现羁押于象山县看守所。 浙江省象山县人民法院审理浙江省象山县人民检察院指控原审被告人林佳琦、刘文正、周腾飞、戴军辉犯故意伤害罪和原审附带民事诉讼原告人叶某2、吴某、李某提起附带民事诉讼一案，于2018年9月28日作出（2018）浙0225刑初249号刑事附带民事判决。原审被告人刘文正对刑事部分的判决不服，提出上诉。原审附带民事部分的判决已发生法律效力。本院受理后，依法组成合议庭,经过阅卷，讯问上诉人（原审被告人）刘文正，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。 原判认定： 2017年10月26日2时许，被告人林佳琦、戴军辉、刘文正、周腾飞等人在象山县石浦镇环岛国际KTV饮酒后步行至渔丰街××附近，被告人林佳琦因琐事与叶某1发生争吵、推搡，并用手掌殴打叶某1面部，被告人戴军辉、刘文正、周腾飞见此即上前与被告人林佳琦一起围住叶某1实施殴打，叶某1的同事王兴会上前拉架，被告人林佳琦、戴军辉将王兴会推开，并用手掌殴打王兴会面部。被告人林佳琦、戴军辉、刘文正用手掌殴打叶某1面部，被告人周腾飞用拳头殴打叶某1面部，致使叶某1受伤倒地。后被告人林佳琦、戴军辉、刘文正、周腾飞等人离开现场，王兴会即电话报警并将叶某1送至象山县红十字台胞医院救治。2017年11月3日，叶某1在宁波市第一医院经救治无效而死亡。2017年10月27日，经鉴定，王兴会因本次受伤，造成其下唇口腔黏膜破损，其此损伤构成轻微伤。2017年12月25日，经鉴定，叶某1死亡原因符合右侧颈内动脉夹层破裂并血栓形成，引起弥漫性蛛网膜下腔出血、右侧大脑半球大面积脑梗死，致中枢神经系统功能障碍死亡。生前头部遭受外伤构成其死亡的诱发因素。 2017年10月26日，被告人林佳琦自动至象山县公安局投案，并如实供述了自己的上述犯罪事实。被告人刘文正到案后，如实供述了自己的上述犯罪事实。2017年10月27日，被告人周腾飞、戴军辉自动至象山县公安局投案，并均如实供述了自己的上述犯罪事实。案发后，被告人林佳琦向叶某1家属支付赔偿款共计人民币462500元，并取得了叶某1家属谅解；被告人刘文正向叶某1家属支付赔偿款共计人民币10000元，被告人周腾飞向叶某1家属支付赔偿款共计人民币132500元，被告人戴军辉向叶某1家属支付赔偿款共计人民币92500元。 另查明，2017年10月26日，叶某1因本次受伤被送至宁波市第一人民医院抢救，并于同年11月3日因抢救无效而死亡。附带民事诉讼原告人叶某2、吴某均系城镇居民，共同生育二子叶永青（2003年11月5日死亡）、叶某1。2015年12月15日，附带民事诉讼原告人李某与叶某1登记结婚。 原审法院根据以上事实和相关法律规定，判决：一、被告人林佳琦犯故意伤害罪，判处有期徒刑七年；二、被告人刘文正犯故意伤害罪，判处有期徒刑十年；三、被告人周腾飞犯故意伤害罪，判处有期徒刑七年六个月；四、被告人戴军辉犯故意伤害罪，判处有期徒刑七年六个月；五、被告人林佳琦、刘文正、周腾飞、戴军辉赔偿附带民事诉讼原告人叶某2、吴某、李某护理费、误工费、死亡赔偿金、丧葬费、被扶养人生活费等各项经济损失计人民币1813082.98元，扣除已支付的人民币697500元，尚需支付人民币1115582.98元，并互负连带赔偿责任。款在本判决生效后十五日内付清。六、驳回附带民事诉讼原告人叶某2、吴某、李某的其他诉讼请求。 上诉人（原审被告人）刘文正上诉提出，原判量刑过重。请求二审法院从轻判处刑罚。 经审理查明，原判认定上诉人（原审被告人）刘文正、原审被告人林佳琦、周腾飞、戴军辉犯故意伤害罪的事实有被害人王 兴会的陈述，证人卢某、牟某、潘某、代某的证言和辨认笔录，监控录像、辨认笔录、照片、现场勘验检查工作记录、提取鉴定检材笔录、法庭科学DNA鉴定书、病历、损伤鉴定意见书，浙江省行政（司法）执法暂扣款票据、付款凭证、收条、客户凭条、客户回单联、和解协议、收条、谅解书，证明、结婚证复印件、户口簿复印件、身份证复印件、刑事判决书、释放证明书、行政处罚决定书、户籍证明、人口信息、常住人口登记表、到案经过、情况说明等证据证实，上诉人刘文正、原审被告人林佳琦、周腾飞、戴军辉亦有相关供述和辨认笔录在案。上述证据均经一审法庭质证、认证，证据来源合法，内容客观、真实，能够相互印证，本院均予确认。原判事实清楚，证据确实、充分。 关于上诉理由。经查，在案证据证实上诉人刘文正的行为已经构成故意伤害罪。原判根据其犯罪的事实、性质和如实供述、赔偿等情节，所处刑罚并无不当。其认为原判量刑过重等上诉理由与查明的事实和法律规定不符，不予采纳。 本院认为，上诉人（原审被告人）刘文正、原审被告人林佳琦、周腾飞、戴军辉结伙故意伤害他人身体，致一人死亡，其行为均已构成故意伤害罪。原审被告人林佳琦、周腾飞、戴军辉有自首情节，依法均可以减轻处罚；上诉人刘文正到案后能如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。案发后，林佳琦、刘文正、周腾飞、戴军辉能积极赔偿被害人叶某1家属的经济损失，其中林佳琦取得了被害人叶某1家属的谅解，均可酌情予以从轻处罚。上诉人刘文正要求从轻改判，理由不足，不予采纳。原判定罪和适用法律正确，量刑适当，审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第三款和《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项之规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原判。 本裁定为终审裁定。 （此页无正文） 审判长 陈 靖 审判员 丁朝松 审判员 潘效国 二〇一八年十一月十五日 书记员 王焕英