广西壮族自治区宾阳县人民法院 民 事 判 决 书 （2018）桂0126民初2622号 原告蓝彩清，女，1955年7月6日出生，壮族，住广西壮族自治区宾阳县。 委托诉讼代理人覃先方，女，1976年5月12日出生，壮族，住广西壮族自治区宾阳县，系原告女儿。 委托诉讼代理人林国平，男，1946年12月26日出生，汉族，住广西壮族自治区宾阳县。 被告黄金海，男，1983年4月6日出生，壮族，住广西壮族自治区宾阳县。 原告蓝彩清与被告黄金海身体权纠纷一案，本院于2018年8月20日受理后，依法适用简易程序，于2018年11月2日公开开庭进行了审理。原告蓝彩清的委托诉讼代理人覃先方、林国平，被告黄金海到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告蓝彩清向本院提出诉讼请求：被告黄金海一次性赔偿原告蓝彩清人身损害的医疗费、护理费、住院伙食补助费、交通费、营养费合计20710.05元。在诉讼过程中原告请求数额变更为21120.22元。事实与理由：2018年6月10日17时许，在宾阳县邹圩镇同德村委苏村黄庆贤小卖部门前，原告蓝彩清与被告黄金海发生口角纠纷，当时被告用脚猛踹原告的胸、腹部，致使原告跌倒在地，身体受到严重的损伤。经宾阳县人民医院诊断为胸部软组织挫伤，左第5肋骨骨折，被告于2018年7月19日到公安机关自首，宾阳县公安局对违法行为人黄金海进行行政拘留12日，罚款500元的行政处罚。原告被打伤后于2018年6月11日至22日在宾阳县人民医院住院治疗。由于被告方拒绝支付医疗费用造成原告经济十分困难，因无钱治疗原告被迫出院。同年6月25日至7月13日，因伤情未愈，原告在宾阳县黎塘顺宜知茗医院继续治疗，尚未康复。2018年8月1日至8月13日，原告再次到宾阳县人民医院住院治疗才基本康复，以上事实有宾阳县公安局行政处罚决定书，原告的医疗诊断疾病证明书、医疗发票、出院记录等书证为证据，充分证实被告对原告人身损害的事实，在原告住院治疗期间，原告的亲属多次向被告索赔至今未果。被告的行为对原告的人身损害造成如下损失：1、医疗费11029.45元；2、住院伙食补助费100元∕天×23天=2300元；3、护理费114.07元∕天×42天=4790.77元；4、交通费1000元；5、营养费2000元，合计21120.22元。原告为维护自身权益，起诉至法院，请求支持原告各项诉讼请求。 被告黄金海辩称，本案起因是因为村里小卖部有人报警说是有人赌博，因为涉及原告亲属，原告认为是被告报警，被告跟原告对质过程中原告用恶毒的语言辱骂被告以及被告的母亲，被告才一脚踢倒了原告，被告后面去派出所自首，但是原告有过错在先，应当适当减少被告赔偿数额。被告对原告主张的医疗费用按票据计算没有异议，对原告主张的护理费有异议认为原告本身没有受到严重的伤情，完全可以自行护理，交通费没有票据不应当得到支持，营养费是改善一周营养费，最多几百元，原告主张过高。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有异议的证据和事实，本院认定如下：原告提交宾阳县黎塘顺宜智茗医院2018年6月21日数额为500元的收据与疾病证明书记载的就诊时间2018年6月25日、7月13日时间不相符，且2018年6月21日原告尚在宾阳县人民医院住院治疗与该票据时间相互矛盾，本院对该医疗票据不予采信。 本院经审理认定如下事实：原告蓝彩清与被告黄金海是同村村民。2018年6月10日17时许，原告与被告因告发赌博一事发生口角冲突，在宾阳县邹圩镇同德村委会苏村黄庆贤小卖部门前，被告用脚踹原告胸腹部，致使原告跌坐地上，身体受到了损伤。事发当日原告被送往宾阳县人民医院门诊检查治疗，从2018年6月11日到2018年6月22日，原告在宾阳县人民医院住院治疗，诊断为：“1、胸部软组织挫伤；2、胸12椎体陈旧性压缩性骨折；3、左第5肋骨折。”，出院医嘱：“1、全休壹周，加强营养；2、一个月后返院复诊……”，住院天数11天，期间门诊与住院治疗共花费医疗费3620.94元。原告出院后仍感到不适，于同年6月25日、7月13日在宾阳县黎塘顺宜智茗医院门诊治疗，共花费医疗费1500元。2018年7月19日，被告到公安机关投案自首，2018年7月24日，宾阳县公安局作出宾公行罚决字【2018】01429号行政处罚决定“对违法行为人黄金海处以行政拘留十二日，并处罚款五百元的处罚”。2018年8月1日至8月13日，原告再次到宾阳县人民医院住院治疗，出院医嘱“1、注意休息，加强营养……”住院天数12天，期间共花费医疗费5408.51元。原告在治疗期间共计花费医疗费10529.45元。 另查明，原告住院期间由女儿覃先方护理，覃先方无固定职业收入，农村居民。 本院认为，公民的身体健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人身体权，应当承担侵权责任，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。原告与被告是同村村民，本案纠纷发生前双方并无矛盾。双方对事件起因各执一词，但又未能提供证据予以证明，从起因行为无从判定双方过错。但原告是年过六旬的老人，被告作为年轻人应尊敬礼让老人，但被告在双方发生矛盾冲突的时候不仅未能控制情绪，而且采用脚踹原告身体的粗暴方式发泄不满，造成了原告身体受到伤害的后果，被告应负有主要过错。同时，原告也参与口角之争，其行为对双方从口头冲突上升为肢体冲突起到促进作用。根据本案纠纷发生的原因力和当事人的过错大小，结合本案的实际情况，对本案原告的损失由被告承担90%的赔偿责任，原告自行承担10%的责任。 根据2018年广西壮族自治区人民生活水平主要指标和原告的伤情，原告蓝彩清的合理经济损失确定如下：1、医疗费10529.45元，有票据为凭，原告主张11029.45元计算有误，本院予以纠正；2、护理费，护理天数认定为两次住院期间23天，护理人员行业为农、林、牧、渔业，护理费计算为2624.76元（41654元/年÷365天×23天）；3、住院伙食补助费应得2300元（100元／天×23天），原告主张数额准确，本院予以支持；4、交通费，原告未提交票据，本院不予支持；5、营养费，根据医嘱及原告伤情，本院根据医嘱及原告伤情酌情支持原告营养费800元。以上各项费用合计为16254.21元，根据前述认定的责任比例被告应赔偿原告14628.79元（16254.21元×90%）。 综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第六条第一款、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款的规定，判决如下： 一、被告黄金海赔偿原告蓝彩清医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费共计14628.79元。 二、驳回原告蓝彩清其他诉讼请求。 上述款项，义务人应于本案判决生效之日起十日内履行完毕，如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。权利人可于本案生效判决规定的履行期限最后一日起二年内，向本院或本院同级的被执行财产所在地的人民法院申请执行。 案件受理费328元，减半收取164元，由被告黄金海负担114元，由原告蓝彩清负担50元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于南宁市中级人民法院，同时在上诉期届满之日起七日内预交上诉案件受理费（开户名称：南宁市中级人民法院，开户银行：中国农业银行南宁市竹溪支行，账号：20×××28。网银转账先选古城支行，再在备注栏注明竹溪支行）。逾期未预交也不提出缓交申请的，则按自动撤回上诉处理。 审判员  周玲艳 二〇一八年十一月八日 书记员  陆仁宾