江苏省灌南县人民法院 民 事 判 决 书 （2018）苏0724民初5039号 原告王建，男，1979年8月4日生，汉族，居民，住灌云县。 委托代理人袁守静，灌南县李集法律服务所法律工作者。 被告连云港泽鑫食品配料有限公司，住所地灌南县经济开发区新海西大道**。 法定代表人鲁和发，董事长。 委托代理人包亚明，江苏学森律师事务所律师。 原告王建与被告连云港泽鑫食品配料有限公司义务帮工人受害责任纠纷一案案，本院于2018年9月18日立案受理后，依法适用简易程序于2018年10月25日公开开庭进行了审理。原告王建及委托代理人袁守静，被告泽鑫公司委托代理人包亚明到庭参加诉讼。被告泽鑫公司法定代表人鲁和发经本院合法传唤，未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告王建诉讼请求：1、医疗费9726.1元[灌南县中医院2643.3元+连云港市一院7082.8元(27082.8元-被告泽鑫公司垫付20000元）=9726.1元]；2、误工费72826元（365天×72826元÷365=72826元）；3、后续治疗费2000元；4、护理费15000元（150天×100元/天=15000元）；5、住院伙食补助费280元（7天×40元/天=280元）；6、营养费4500元（150天×30元/天=4500元）；7、鉴定费2350元；8、十级残疾赔偿金87244元；9、精神抚慰金5000元；10、交通费1000元。合计199926.1元。事实与理由：2018年3月13日，原告驾驶车牌号为苏Ｇ×××××货车，将一批食品添加剂送到被告单位，货物到达被告单位10分钟后，被告单位的叉车师傅开着叉车到达货物附近卸货，叉车师傅对我说，因为人手不够你帮我负责把货挂在叉车上面，让我好卸货。我没有办法只好和叉车师傅一起卸货，当货卸到说第三包的时候，原告不慎从货车上摔下来，原告在灌南县中医院、连云港市第一人民医院治疗。 原告证据：1、接处警工作登记表一份；2、视频资料U盘一个（记载：原告在货车上，将包装带向叉车挂上后，在包上滑倒后跌落车下）；3、称量计量单复印件一份；4、连云港市第一人民医院病历资料一份；5、灌南县中医院收费票据四张2643.3元（编号0071542051票据1000元、编号0071352583票据1043元、编号0003148912票据494.3元、编号0071213545票据106元）；6、连云港市第一人民医院七张27538.8元（编号0087926778票据35元、编号0087926779票据117元、编号0087865161票据117元、编号0087865162票据35元、编号0087964157票据预付35元、编号0087964158票据117元、编号0002819065住院收费票据27082.8元）；7、司法鉴定意见书一份（记载：构成人体损伤十级残疾，后续治疗费2000元，三期误工期限伤后365日，护理期限伤后150日，营养期限伤后150日）。 被告泽鑫公司辩称：1、本案不存在帮工关系。原告受物流公司指派运输货物至被告公司院内，原被告无合同关系，解除运输货物的雨布及绳索是原告的义务，原告是在整理捆绑货物的绳索过程中滑倒致伤；2、原告具有重大过错，原告作为货运从业人员了解捆绑货物绳索的捆扎方式和解除方式，有相应的工作经验和能力，应对自己身的安全尽到注意义务，视频中显示原告在货物上走动士脚下明显打滑，原告努力保持身体的平衡，这危险因素未引起足够重视最终导致摔伤，原告穿运动鞋没有采取防滑措施；3、原告主张费用过高。原告主张误工费计算依据是运输行业从业人员收入标准，但未提供相关证据证明其从事该行业，应按照江苏省城镇标准计算误工费，护理费、住院伙食补助费、交通费过高，未提供相关证据。 被告泽鑫公司提供证据：U盘一个，对该证据，原告无异议。 庭审中，原告陈述只负责运送货物，到厂里有人负责卸货，我负责解开雨布绳索，这次绳子和布都被解开了，就吨包的绳子没有解开。被告陈述吊吨包的叉车是公司的，运输司机把雨布和绳索解除后，由我单位的工作人员负责卸货。 本案争议焦点：一、原被告之间是否存在帮工关系；视频资料中，捆绑雨布的绳索也已解开，车上雨布已经被揭下，原告先将吨包的带子挂上叉车，叉车开走后，原告从车上跌落摔伤，根据原被告陈述，原告将车开到被告场地后解开雨布及捆绑雨的绳索后，由被告负责卸货。根据原被告陈述、事发经过、事发地点、惯例、卸载工具、卸载人员等，本院认定本案原告在帮助被告卸货的过程中致伤，原被告之间形成帮工和被帮工的关系。 二、原告是否存在过错及过错比例；原告在帮工过程中，穿运动鞋在吨包上帮助原告卸货，作为从事货物运输的从业人员，应意识到在吨包上作业可能摔倒，但原告属于注意导致摔伤，原告在导致自己摔伤的过程中具有一般过失，应承担次要责任，但鉴于原被告之间形成的帮工关系，原告因帮工导致的损失应由被告承担全部赔偿责任。 三、原告的误工费是按照行业标准计算还是按照江苏省2017年城镇标准计算。原告未提供证据证明长期从事运输行业，对原告主张按照交通运输行业的标准计算相关费用的主张不予采纳，但考虑到原告户籍所在地为灌云县为县城所在地，对原告的相关损失按照城镇标准计算。 经审理查明：2018年3月13日，原告驾驶车牌号为苏Ｇ×××××货车，将一批食品添加剂送到被告单位后在帮助原告卸货的过程中从车上摔下致伤。原告受伤后，在灌南县中医院住院治疗，花医疗费2643.3元，后转入连云港市第一人民医院住院7天，花去医疗费27082.8元。原告损伤经灌南县中医院司法鉴定所鉴定构成人体十级残疾，后续治疗费2000元，误工期限为伤后365日，护理期限为伤后150日，营养期限为伤后150日。原告王建户口性质为城镇，在帮工致伤的过程中具有一般过失。原告王建损失：1、医疗费30182.1元（灌南县中医院2643.3元+连云港市第一人民医院27538.8元）；2、后续治疗费2000元；3、误工费43621.15元[误工365天×（2017年江苏省城镇居民人均可支配收入43622元/年÷365天）=43621.15元]；4、护理费15000元（护理费100元/天×150天=15000元）；5、住院伙食补助费280元（40元/天×7天=280元）；6、营养费4500元（营养费30元/天×需要营养期限150日=4500元）；7、残疾赔偿金87244元（2017年江苏城镇居民人均可支配收入43622元/年×20年×0.1=87244元）；8、精损抚慰金5000元；9、鉴定费2350元；10、交通费原告未提供相关发票，本院根据原告住所地距离就医鉴定距离、就医次数，酌定为200元。费用合计190377.25元。被告泽鑫公司曾支付原告2万元。 以上事实，有当事人陈述、视频资料、医疗资料、医疗费发票、鉴定意见书等证据在卷并经庭审质证，足以认定。 本院认为，帮工人因帮工活动遭受人身损害的，被帮工人应当承担赔偿责任。本案原告王建作为帮工人在帮助被告卸货过程致伤，被告泽鑫公司作为被帮工人应当承担损害赔偿责任。原告王建损失190377.25元，减去已经支付2万元，尚余170377.25元，现原告王建诉求被告泽鑫公司偿还该款，被告泽鑫公司无正当理由不得拒绝，本院原告的该诉讼请求予以支持。综上，依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十三条、第十七条第一款、第十八条、第十九条第一款、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条第一款、第二十四条的规定，判决如下： 一、被告连云港泽鑫食品配料有限公司于本判决生效后十日内给付原告王建170377.25元。 二、驳回原告王建其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期限履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费2150元，由被告泽鑫公司1800元，原告负担315元，该费用原告已预交，被告泽鑫公司在给付上述款项时一并交付原告。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省连云港市中级人民法院。同时根据《诉讼费用交纳办法》的有关规定，向该院预交上诉案件受理费4300元。连云港市中级人民法院开户行：连云港市农行苍梧支行营业部，帐号：44×××94。 依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十四条、第二百三十九条的规定，本判决生效后，权利人可向本院或者与本院同级的被执行财产所在地法院申请强制执行，申请强制执行期限为二年。 审判员  孙从喜 二〇一八年十一月二十日 书记员  姜大明 《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》 第十三条为他人无偿提供劳务的帮工人，在从事帮工活动中致人损害的，被帮工人应当承担赔偿责任。被帮工人明确拒绝帮工的，不承担赔偿责任。帮工人存在故意或者重大过失，赔偿权利人请求帮工人和被帮工人承担连带责任的，人民法院应予支持。 第十七条第一款受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。 第十九条第一款医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。赔偿义务人对治疗的必要性和合理性有异议的，应当承担相应的举证责任。 第二十条误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。 误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。 受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算。受害人无固定收入的，按照其最近三年的平均收入计算；受害人不能举证证明其最近三年的平均收入状况的，可以参照受诉法院所在地或者相近行业上一年度职工的平均工资计算。 第二十一条第一款第二款护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。 护理人员有收入的，参照误工费的规定计算；护理人员没有收入或者雇佣护工的，参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准计算。护理人员原则上为一人，但医疗机构或者鉴定机构有明确意见的，可以参照确定护理人员人数。 第二十二条交通费根据受害人及其必要的陪护人员因就医或者转院治疗实际发生的费用计算。交通费应当以正式票据为凭；有关凭据应当与就医地点、时间、人数、次数相符合。 第二十三条第一款住院伙食补助费可以参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准予以确定。