江苏省连云港市海州区人民法院民 事 判 决 书（2018）苏0706民初3553号原告：姜松伟，男，1987年7月12日生，汉族，住连云港市海州区。委托诉讼代理人：罗华林，江苏顺维律师事务所律师。被告：孙彪彪，男，1990年12月7日生，汉族，住连云港市海州区。被告：汪晴，女，1988年1月25日生，汉族，住连云港市海州区。以上两被告共同委托诉讼代理人：颜俭，江苏云港律师事务所律师。原告姜松伟与被告孙彪彪、汪晴提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2018年5月14日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告姜松伟及其委托诉讼代理人罗华林，被告汪晴及两被告的共同委托诉讼代理人颜俭到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告姜松伟向本院提出诉讼请求：1、判令被告支付医疗费、伤残赔偿金等各项损失共计420620.22元；2、本案诉讼费用由被告承担。事实和理由：两被告在海州区浦河社区经营“豪派门窗”门窗制作生产车间，雇佣原告从事门窗制作，原告在工作期间，车间的高压气罐阀门坏掉，其盖子弹在原告的左眼上，导致原告左眼球破裂被摘除，原告伤情经鉴定构成七级伤残。现为维护原告合法权益，特诉至法院，请求依法支持原告诉求。被告孙彪彪、汪晴共同辩称，一，原告诉状中陈述的受伤情况不属实，原告受伤原因并不是原告所称的压力罐阀门坏掉，不是设备的原因，而是原告自己违反操作流程，没有按照规范操作，没有在对压力罐进行放气减压至零的情况下打开盖子的固定外圈，盖子在压力作用下弹出，导致原告受伤，原告对自身受到的人身损害存在严重过错，原告对损失应承担主要责任。二，原告受伤后被告已经垫付了88714.95元，该费用应予以扣除。三，原告所主张的损失有异议，义眼费用标准、更换周期应参照辅助器具的配置机构意见确定。本院经审理认定事实如下：被告孙彪彪、汪晴系夫妻关系，共同经营豪派移门的加工工作。2017年3月11日，原告姜松伟受被告孙彪彪、汪晴所雇佣，从事移门操作工作。2018年1月5日，原告在对移门进行喷胶过程中，未将压力表数值减为零，打开压力罐时，阀门盖被顶开弹至原告的左眼上，导致原告左眼受伤。原告受伤后，被送至连云港市第一人民医院住院治疗8天，花费医疗费12724.95元。后原告又至上海交通大学医学院附属第九人民医院住院治疗6天及门诊治疗，花费医疗费64413.42元（已扣除费用清单中的伙食费120元）。2018年5月10日在连云港市第一人民医院门诊治疗,花费270.80元。原告姜松伟的误工、护理、营养期限、后续医疗费及伤残等级经连云港正达司法鉴定中心鉴定，其鉴定意见为：1、被鉴定人姜松伟受伤致左眼球破裂伤、左眼眶骨骨折、左眼睑裂伤、左眼上泪小管断裂、颧骨骨折等，行左眼球摘除术等治疗，其目前左眼球缺失，构成人体损伤七级残疾。2、被鉴定人姜松伟目前义眼在位，义眼片由于磨损等原因，其理论使用寿命为3-5年，普通型的义眼片费用为500-800元/次。3、被鉴定人姜松伟的误工时间为自受伤之日起至评残前一日，护理期限为自受伤之日起60日，营养期限为自受伤之日起90日。为此，原告支付鉴定费2400元。事故发生后，被告孙彪彪、汪晴共给付原告姜松伟88714.95元。上述事实，有原、被告的当庭陈述及原告举证的门诊病历、入院记录、手术记录、出院记录、报告单、费用清单、医疗费发票、司法鉴定意见书及鉴定费发票、被告提供的转账截图、医疗费发票等在案佐证，本院依法予以确认。本院认为，雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害的，雇主应当承担赔偿责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。原告系被告孙彪彪、汪晴雇佣的雇员，在从事雇佣活动中受伤，被告孙彪彪、汪晴作为雇主在保障原告的人身安全方面存在过错，而原告从事移门操作工作时，自身没有尽到安全注意义务，致使身体受伤，自身亦存在过错，根据双方的过错程度，本院确定由被告孙彪彪、汪晴连带承担70%的赔偿责任，原告姜松伟承担30%责任。关于原告姜松伟主张的玻璃义眼片7500元，因该收据非正规发票，且根据司法鉴定意见书的鉴定意见，原告此主张过高，本院不予支持，认定按照鉴定意见书的800元/次予以计算。关于原告姜松伟主张的被告应给付欠付的一个月工资3000元，因该主张与本案不是同一个法律关系，故在本案中不予处理，原告可另行主张。关于原告姜松伟主张的误工费按照43622元/年计算，因其在诉讼请求及庭审中均陈述其事发前一个月工资为3000元，故对该主张，本院支持3000元/月。关于原告姜松伟的损失，本院认定如下：医疗费77409.17元、住院伙食补助费420元（30元×14天）、营养费1800元（20元×90天）、误工费11700元（3000元/月÷30天×117天，计算至定残前一日）、护理费7170.74元（43622元÷365天×60天）、交通费酌定700元、残疾赔偿金348976元（43622元×20×40%）、精神抚慰金20000元、义眼更换费用8800元（按照人均寿命75岁计算，每4年更换一次，需要更换11次，即800元/次×11=8800元）、鉴定费2400元，共计479375.91元。由被告孙彪彪、汪晴连带承担70%责任，即335563.14元。扣除被告孙彪彪、汪晴已给付原告的88714.95元，被告孙彪彪、汪晴还需给付原告246848.19元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告孙彪彪、汪晴连带于本判决生效后十日内赔偿原告姜松伟各项损失246848.19元；二、驳回原告姜松伟其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费7583元（原告已预交），由原告姜松伟负担3133元，被告孙彪彪、汪晴连带负担4450元，于本判决生效后十日内一并给付原告。如不服本判决，可在收到判决书之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于连云港市中级人民法院。同时应向连云港市中级人民法院预交上诉案件受理费（根据中华人民共和国国务院《诉讼费用交纳办法》规定，按照上诉请求金额计算）。连云港市中级人民法院开户行：连云港市农行苍梧支行，账号：44×××94（汇款后将汇款凭证交本院随卷移送）。审 判 长  曹洪卫审 判 员  许娜娜人民陪审员  韩继军二〇一八年十一月十日法官 助理  严 华书 记 员  王淑静法律条文及上诉须知附录一、法律条文（一）《中华人民共和国侵权责任法》第十六条：侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。第三十五条：个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。（二）《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条：当事人对自己提供的主张，有责任提供证据。当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。二、上诉须知根据有关法律、法规和司法解释的规定，现将有关上诉事项告知如下：当事人享有《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十四条、国务院《诉讼费用交纳办法》第二十二条、第四十八条规定的上诉及相关权利、义务。上诉人上诉时未交纳上诉费的，应自递交上诉状之日起七日内交纳上诉案件受理费，同时将缴款凭证提交本院。逾期未交纳或者未将交纳凭证提交本院，亦未提出司法救助申请或者申请司法救助未获批准的，本院将依照最高人民法院《关于适用〈诉讼费用交纳办法〉的通知》第二条的规定，报连云港市中级人民法院裁定按自动撤回上诉处理。本上诉须知与《催交上诉费通知》具有同等法律效力。