云南省会泽县人民法院民 事 判 决 书（2018）云0326民初2502号原告:陈绍琼，女，汉族，1984年8月17日生，云南省会泽县人，农民，住会泽县。委托诉讼代理人：赵书亮，云南省曲靖市中兴法律服务所（会泽工作站）法律工作者。特别授权代理。被告:陈绍德，男，汉族，1976年3月23日生，云南省会泽县人，农民，住会泽县。原告陈绍琼诉被告陈绍德生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法由审判员唐香爱独任审理，于2018年11月15日公开开庭进行了审理。原告陈绍琼及其委托诉讼代理人赵书亮、被告陈绍德均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告陈绍琼向本院提出诉讼请求：1、请求判令被告陈绍德赔偿原告受伤造成各项经济损失共计32314元，其中医疗费6141元、误工费9642元、护理费7231元、住院伙食补助费1900元、营养费1500元、交通费300元、后期治疗费4000元、鉴定费1600元；2、本案诉讼费由被告承担。事实和理由：原、被告两家同系一个小组村民，2018年6月20日17时许，因被告陈绍德悄悄去挑原告家堆在屋基里的沙子，被原告之夫王树龙现场抓获，为此被告与王树龙发生争吵，王树龙被人劝回家后，被告陈绍德便追上原告家门，原告听到狗咬才打开门，便被被告无故用砖头打伤。原告受伤后，家属送至会泽县中医医院住院治疗，经诊断：1.全身多处软组织挫伤；2.L5滑脱失稳。住院19天，伤情好转，医生建议出院回家休养。原告伤情经金钟派出所委托会泽县公安局法医鉴定，本次损伤构成轻微伤，后期治疗费经会泽县中平司法鉴定所评估为4000元，休息期评定为60日，护理期评定为45日，营养期评定为30日。本案发生后原告向金钟派出所报案请求查处，金钟派出所组织调解，因被告不到场，无法调解。被告无故殴打原告身体的行为，已严重侵犯了原告健康权，被告依法应对原告受伤造成的各项经济损失承担赔偿责任。被告陈绍德辩称，1、我没有偷原告家的沙，是别家给我家的沙，原告的丈夫王树龙以为是我们偷沙，还把我媳妇推搡到地上，陈绍琼用洋铲把我的大腿打青掉。2、原告的软组织挫伤，手滑脱是去年的时候盖房子摔的，我就是用一小块水泥坨打在她的脚上，别的地方我没有打着。综合双方诉辩主张，本案的争议焦点为：是否支持原告的诉讼请求？原告陈绍琼针对自己的主张，向本院提交了以下证据：第一组、原告陈绍琼身份证复印件，证实原告的诉讼主体资格。第二组、会泽县中医医院诊断证明、出院证、入院记录、体格检查、X诊断报告、护理证明、结算清单3页、医疗费发票（费用为6141.60元）主要证实原告陈绍琼本次被打伤住院检查、治疗、护理、用去医疗费等情况。第三组、会泽县中平司法鉴定所鉴定意见书1本、鉴定发票1张，主要证实原告陈绍琼本次被打伤后期治疗费评估为4000元，误工期评定为60日、护理期评定为45日、营养期评定为30日。第四组、会泽县公安局鉴定文书1本，主要证实原告陈绍琼本次被打伤，伤情鉴定为轻微伤。经质证，被告陈绍德对原告提交的上述证据认为，我没把原告打伤，也没打残，就是点皮外伤，这些依据是她家占着人了才整来的材料。被告陈绍德针对自己的主张，未向本院提交证据。法庭出示依原告陈绍琼的申请从会泽县公安局金钟派出所调取的证据：行政权利义务告知书、陈绍琼询问笔录、陈绍德询问笔录、陈绍琼的出院证、病情诊断证明、护理证明、医疗费单据、会泽县公安局司法鉴定中心鉴定文书、会泽县中平司法所鉴定意见书。经质证，原告陈绍琼对法庭出示的证据认为，对调取的笔录三性均予以认可，被告陈绍德在公安机关陈述的用砖头打陈绍琼的时候是不知道打在什么地方，但是今天说是打在脚上，应当以公安机关查明的为准，其余均无意见。被告陈绍德对法庭出示的证据认为，证据是真实的，对证据没有意见，但是一点皮外伤就去评估鉴定，是仗着有人才去评估鉴定。通过双方当事人对上述证据的举证、质证，本院认为，对原告提交的第一组、二组、三组、四组证据，符合证据三性，能够证明案件事实，本院予以采信。对本院依原告陈绍琼申请从会泽县公安局金钟派出所调取的证据，陈绍琼的出院证、病情诊断证明、护理证明、医疗费单据、会泽县公安局司法鉴定中心鉴定文书、会泽县中平司法所鉴定意见书及原告陈绍琼、被告陈绍德的询问笔录中证明原、被告双方发生吵打的事实部分予以采信。根据庭审和举证、质证、认证，本院确认如下法律事实：原告陈绍琼与被告陈绍德系村邻关系。2018年6月20日17时许，因被告陈绍德去挑沙子，原告陈绍琼之夫王树龙看到，认为被告陈绍德所挑沙子属自己所有，为此王树龙与被告陈绍德发生争吵，王树龙被人劝回家后，被告陈绍德追上原告家门，用砖头打伤原告陈绍琼腿、手等部位，期间，原告陈绍琼因未站稳曾摔倒在地。原告陈绍琼受伤后，到会泽县中医医院住院治疗，经医院诊断：1.全身多处软组织挫伤；2.L5滑脱失稳。住院19天，用去医疗费6141.60元。原告陈绍琼的伤情经会泽县金钟派出所委托云南省会泽县公安局司法鉴定中心鉴定，陈绍琼的损伤为轻微伤。原告陈绍琼后期医疗费及三期评定经原告陈绍琼委托会泽县中平司法鉴定所鉴定，后期医疗费用评估为4000元，误工期评定为60日，护理期评定为45日，营养期评定为30日。本院认为，原告陈绍琼与被告陈绍德系村邻关系，双方本应互谅互让，相互尊重，和睦相处。被告陈绍德因挑沙子与原告陈绍琼之夫王树龙发生争执，被告陈绍德认为所挑沙子属自己所有，被告陈绍德应找原告陈绍琼友好协商或找相关部门协调解决，被告陈绍德与王树龙发生争吵，王树龙被人劝回家后，被告陈绍德追上原告家门，用砖头打伤原告陈绍琼腿、手等部位，被告陈绍德应负赔偿责任；鉴于纠纷发生期间，原告陈绍琼因未曾站稳摔倒在地导致L5滑脱失稳的实际，可适当减轻被告陈绍德对原告陈绍琼经济损失一定比例的赔偿责任。原告陈绍琼在纠纷发生过程中，对自身安全未尽到充分注意义务，对其因未曾站稳摔倒在地导致L5滑脱失稳所造成的损失也应承担相应责任。原告陈绍琼主张交通费300元、营养费1500元，因未向本院提交证据，本院不予支持。原告陈绍琼主张后期医疗费及三期评定，后期医疗费为4000元，误工期为60日，护理期为45日，营养期为30日，鉴定费1600元，该评定系原告陈绍琼私自委托会泽县中平司法鉴定所鉴定所得意见，本院只对其住院19天误工期、护理期予以采纳，对其余评估意见及费用不予采纳。原告陈绍琼主张误工费、护理费按每天160.70元计算太高，本院只对其每天120元误工费、护理费的合理部分予以支持。因此，原告陈绍琼的损失为：医疗费6141.60元+误工费19天×120元+护理费19天×120元+住院伙食补助费19天×100元＝12601.60元。原告陈绍琼承担30%为3780.48元，被告陈绍德承担70%为8821.12元。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、限被告陈绍德于本判决生效后10日内一次性赔偿原告陈绍琼伤后的医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费，共计人民币8821.12元。二、驳回原告陈绍琼的其他诉讼请求。案件受理费人民币608元，减半收取计304元，由原告陈绍琼负担91元，被告陈绍德负担213元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省曲靖市中级人民法院。若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在本判决规定履行期限满后法律规定的期限内向本院申请强制执行；申请强制执行的期限为二年。审判员  唐香爱二〇一八年十一月二十六日书记员  杨 洋