河南省安阳县人民法院民 事 判 决 书（2018）豫0522民初4397号原告：侯金锁，男，1976年6月出生，汉族，农民。委托代理人：秦玉坤，安阳市文峰区剑锋法律服务所法律工作者。被告：王正，男，1989年2月出生，汉族，农民。被告：安阳县天顺汽车运输有限公司，住所地安阳县许家沟乡岗西村**。。法定代表人：徐爱兵，经理。委托代理人：李现林，安阳市矿区力法律服务所法律工作者。被告：中国太平洋财产保险股份有限公司安阳中心支公司，住，住所地安阳市高新区文昌大道与武夷大街交叉口东南角沃金大厦负责人：李航，总经理。委托代理人：杨秋炜，公司员工。委托代理人：晁珊珊，公司员工。原告侯金锁与被告王正、安阳县天顺汽车运输有限公司（以下简称天顺汽车运输公司）、中国太平洋财产保险股份有限公司安阳中心支公司（以下简称太平洋保险公司）、机动车交通事故责任纠纷一案。本院于2018年8月13日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告侯金锁及其委托代理人秦玉坤、被告王正、被告天顺汽车运输公司的委托代理人李现林、被告太平洋保险公司的委托代理人晁珊珊到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告侯金锁向本院提出诉讼请求：依法判决三被告共同赔偿原告住院期间医疗费、营养费、生活补助费、交通费、伤残赔偿金、护理费、误工费、护理费、赡养费、子女抚养费、鉴定费、律师费、精神抚慰金共计52万元；案件受理费由被告承担。事实与理由：2017年3月25日19时40分许，被告王正驾驶不符合安全技术标准的豫Ｅ×××**重型自卸货车沿安阳市彰德路由南向北行驶时，与同方向行驶的原告驾驶的二轮摩托车相撞，造成原告受伤，车损两辆的交通事故。原告当日送往安阳市第二人民医院住院治疗100余天。经安阳市交通警察支队认定，被告王正负事故的主要责任，原告负事故次要责任。经鉴定原告伤情构成伤残。被告天顺汽车运输公司在被告太平洋保险公司投保有交强险和神行车保机动车险。被告王正辩称，我是肇事车辆的实际车主，该车在被告天顺汽车运输公司挂靠。肇事车辆在被告太平洋公司投保交强险和100万商业三者险。原告合理合法损失应由被告太平洋保险公司赔付。另事故发生后，我给原告垫付医疗费18000元，要求保险公司在赔付时予以扣除。被告天顺汽车运输公司辩称，肇事车辆在我公司挂靠，实际车主为王正。我公司只是名义车主，车辆的实际经营支配权和运营利益归实际车主支配和享有，故该车辆在运营过程中产生的民事责任应由实际车主负担。该车辆以我公司名义在被告太平洋保险公司投保交强险和商业三者险，原告所诉合理合法损失应由保险公司赔付。诉讼费用也应由保险公司负担。被告太平洋保险公司辩称，原告要求各项数额较高，我公司同意在保险责任限额内赔偿原告合理损失，超过交强险的部分按照事故责任比例承担70%责任；诉讼费、鉴定费等间接损失不承担。原告侯金锁为证明自己主张，向本院提交证据：事故责任认定书、被告王正驾驶证、车辆行驶证、保单两份、原告侯金锁房权证、病历四套、医疗费票据34张、鉴定评估报告三份、原告工作单位营业执照复印件、误工证明、2016年12月至2017年2月份工资表、儿子侯柯序户口本复印件及就学证明、鉴定费2张、交通费、律师费票据。被告王正向本院提交证据有垫付医疗费票据4张、预交费票据一张、垫付费用收到条一张。被告天顺运输汽车公司提交证据有车辆产权确认书、挂靠合同、车辆运输证、王正营运资格证。本案根据原、被告的陈述以及对上述证据的认证情况，本院认定下列事实：2017年3月25日19时40分许，被告王正驾驶豫Ｅ×××**重型自卸货车沿安阳市彰德路由南向北行驶至安阳市彰德路与广顺路交叉口30米处时，与同方向行驶的原告侯金锁驾驶的二轮摩托车发生相撞，造成原告受伤，车损两辆的交通事故。事故发生后，原告被送往安阳市第二人民医院进行救治102天，经诊断为：多部位损伤Ⅰ、急性开放性颅脑损伤（重型）1、弥漫性脑肿胀；2、创伤性蛛网膜下腔出血3、颅底骨折脑脊液鼻漏；4、右侧眼眶上壁、右侧筛骨纸板及右侧额骨骨折；5、额部及右侧额颞顶头皮撕脱伤；6、视神经损伤；Ⅱ、1、右手脱套伤；2、右侧中指末节离断；3、右侧肱骨头撕裂性骨折；4、右侧肩关节脱位；5、右肩部软组织损伤；Ⅲ、1．眼挫伤；2、眶壁骨折（右）；Ⅳ、应激性溃疡。原告支付医疗费65351.2元。原告购买人血白蛋白14支，支付费用7420元，购买头孢呋辛酯片，支付费用74.8元。因车祸后眼视力下降，原告到安阳市第六人民医院检查支付医疗费390元。2017年4月11日原告到安阳市眼科医院就诊，支付医疗费886元。2017年4月13日，原告到河北省眼科医院就诊，支付医疗费604.5元。2018年1月8日在河南省精神病医院住院治疗15天，经诊断为颅脑外伤所致的精神障碍，支付医疗费9391.53元。以上共计84118.03元。经原告申请本院委托安阳彰德法医临床司法鉴定所对原告伤残程度、护理期限及护理人数进行评估鉴定，××司法鉴定所对原告侯金锁有××，与本次交通事故的关系，评定伤残等级进行鉴定。2018年6月29日，经安阳彰德法医临床司法鉴定所鉴定原告右眼为盲目4级，左眼1.0，构成八级伤残；右肩关节功能丧失27.8%，构成十级伤残；面部遗留疤痕13cm，构成十级伤残；右手功能丧失5分，不构成伤残；评估原告护理期限为受伤后4个月，其中受伤后第一个月所需护理人数2人，其余时间所需护理人数1人。原告支付鉴定费1900元。2018年4月17日，××司法鉴定所鉴定原告侯金锁患颅脑外伤所致精神障碍（智力减退-轻度、人格改变），与本次交通事故有直接关系，伤残九级。原告侯金锁与陈艳红购买安阳市龙安区太行小区街道办事处鑫鑫小区13号楼3单元2层西户并居住，房产登记时间为2015年9月24日。事故发生后被告王正垫付医疗费共计18207.04元，被告主张垫付18000元。原告侯金锁母亲黄秀珍于1939年11月5日出生，与丈夫共育有子女4人。侯金锁父亲已去世。原告侯金锁与妻子育有子女侯柯序，于2006年11月13日出生。另查明，肇事车辆登记车主为被告天顺汽车运输公司，实际车主为王正。该车辆由实际车主王正挂靠在被告天顺汽车运输公司名下。肇事车辆在被告太平洋保险公司投保有交强险和商业三者险，其中商业三者险的保险限额为1000000元。事故发生时均在保险期限内。被告太平洋保险公司在事故发生后，先行从交强险医疗费限额内赔偿原告医疗费10000元。本院认为，当事人的生命健康权应当受到保护。同时投保机动车交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿。被告王正违反交通法律法规驾驶机动车辆，发生交通事故，致使原告侯金锁受伤，被公安机关确认为应负本次事故的主要责任。原告侯金锁因事故发生后颅脑外伤导致精神障碍伤残等级为九级，无法正常生活工作，误工时间应按从受伤之日起至该项伤残定残日前一天，共计387天。原告侯金锁的损失应由被告太平洋保险公司在交强险范围内承担赔偿责任，不足部分在商业三者险范围内承担赔偿责任。本院依法认定原告侯金锁因本次事故所的损失有：医疗费84118.03元、营养费2140元（20元/天×107天）、住院伙食补助费3210元（30元/天×107天）、误工费39067.65元（河南省服务行业年平均工资36848元/年/365天×387天）、护理费15353.3元（河南省服务行业年平均工资36848元/年/12月×2人﹢36848元/年/12月×3个月）、伤残赔偿金200993.45元（河南省城镇居民人均可支配收入29557.86元/年×20年×34%）、精神损害赔偿金19000元、被抚养人生活费27027.4元（母亲黄秀珍：9211.52元/年×5年×34%/4人=3914.90元；儿子侯柯序：19422.27元/年×7年×34%/4人=23112.5）、交通费1000元、鉴定费1900元，以上共计393809.83元。被告太平洋保险公司应在交强险伤残赔偿限额内赔偿原告误工费、护理费、伤残赔偿金、精神损害抚慰金、被抚养人生活费、交通费共计110000元。被告太平洋保险公司在交强险医疗费限额内赔偿原告医疗费10000元（已履行）。剩余的医疗费、营养费、住院伙食补助费、误工费、护理费、伤残赔偿金、被抚养人生活费、交通费271909.83元，由被告太平洋保险公司在商业三者险限额内承担70%责任，即190336.88元。被告太平洋保险公司共还应赔偿原告300336.88元。鉴定费1900元由被告王正承担70%责任，即1330元。被告王正先前垫付18000元，减去应承担的1330元，剩余的16670元应从被告太平洋保险公司履行的款项中予以扣除。原告主张过高部分于法无据，本院不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告中国太平洋财产保险股份有限公司安阳中心支公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告侯金锁医疗费、营养费、住院伙食补助费、误工费、护理费、伤残赔偿金、被抚养人生活费、精神损害抚慰金、交通费共计300336.88元（被告王正先前垫付的16670元在执行时予以扣除）；二、被告王正赔偿原告侯金锁鉴定费1339元（已履行）三、驳回原告侯金锁的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费9572元，减半收取4786元，由原告侯金锁负担1866元，被告王正负担2920元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省安阳市中级人民法院。审判员  李晔二〇一八年十一月九日书记员  曹南