河南省临颍县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2018）豫1122刑初296号公诉机关临颍县人民检察院。附带民事诉讼原告人蒋某1，男，汉族，生于1993年9月30日，住河南省临颍县。附带民事诉讼原告人蒋某2，男，汉族，生于1989年5月17日，住河南省临颍县。附带民事诉讼原告人李某，男，汉族，生于1993年6月24日，住河南省临颍县。上述三附带民事诉讼原告人共同委托诉讼代理人田径，临颍县法律服务所法律工作者。系特别授权。被告人张鹏远，男，汉族，1992年6月20日出生，小学肄业，无业，住临颍县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2018年3月14日被临颍县公安局刑事拘留;2018年5月9日经临颍县人民检察院批准逮捕，于次日被临颍县公安局执行逮捕。辩护人郭志勇，临颍县法律援助中心律师。临颍县人民检察院以漯临检公诉刑诉（2018）206号起诉书指控被告人张鹏远犯故意伤害罪，向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人蒋某1、蒋某2、李某提起刑事附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。临颍县人民检察院指派检察员王鑫、卢静出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人蒋某1、蒋某2、李某的诉讼代理人田径，被告人张鹏远及其辩护人郭志勇均到庭参加诉讼，现已审理终结。临颍县人民检察院指控：2018年3月13日晚，被告人张鹏远在蒋某3家与何某、蒋某3、蒋某1、蒋某2、李某等人喝酒，酒后在蒋某3家大门楼下面看打牌至3月14日凌晨1时许，打牌结束后，张鹏远用菜刀将刚出门的蒋某1、蒋某2、李某三人砍伤。经鉴定，蒋某2、李某二人所受损伤程度均属轻伤二级，蒋某1所受损伤程度属轻微伤。2018年3月15日被告人张鹏远的母亲张爱民书面提出申请，要求对张鹏远进行是否有精神病及是否有刑事责任能力的鉴定。2018年4月27日驻马店安康法医精神病司法鉴定所对被告人张鹏远出具鉴定结论:急性短暂性精神病，限制刑事责任能力。公诉机关认为，被告人张鹏远故意伤害被害人蒋某1、蒋某2、李某的身体，经鉴定，被害人蒋某2、李某所受损伤程度均为轻伤二级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，请依法判处。附带民事诉讼原告人蒋某1、蒋某2、李某及其诉讼代理人田径诉称：1、要求依法追究被告人张鹏远的刑事责任。2、判令被告人张鹏远赔偿蒋某1医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、精神抚慰金等共计39742.2元。赔偿蒋某2医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、精神抚慰金等共计60000元。赔偿李某医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、精神抚慰金等共计53443.15元。被告人张鹏远对公诉机关指控的犯罪事实和罪名均不持异议，对民事赔偿部分其辩解称：我也愿意赔偿被害人经济损失，愿意在法律规定许可的范围内赔偿。被告人张鹏远的辩护人郭志勇辩护称：1、对公诉机关指控被告人张鹏远犯故意伤害罪的定性不持异议。2、张鹏远具有以下法定或酌定从轻或减轻处罚的情节：一是张鹏远属于尚未完全丧失辨认或者控制自己行为能力的精神病人，应予以从宽处罚。二是被告人张鹏远无前科，系初犯、偶犯。三是被告人张鹏远在案发后滞留现场，经传唤后到公安机关接受调查，并如实供述全部犯罪事实，应当认定为自首，可从轻或减轻处罚。四是张鹏远家庭困难，已赔偿被害人蒋某2医疗费4000元，可酌情从轻处罚。经审理查明：2018年3月13日晚，被告人张鹏远在蒋某3家与何某、蒋某3、蒋某1、蒋某2、李某等人喝酒，酒后在蒋某3家大门楼下面看打牌至3月14日凌晨1时许，打牌结束后，张鹏远用菜刀将刚出门的蒋某1、蒋某2、李某三人砍伤。经鉴定，蒋某2、李某二人所受损伤程度均属轻伤二级，蒋某1所受损伤程度属轻微伤。2018年3月15日被告人张鹏远的母亲张爱民书面提出申请，要求对张鹏远进行是否有精神病及是否有刑事责任能力的鉴定。2018年4月27日驻马店安康法医精神病司法鉴定所对被告人张鹏远出具鉴定结论:急性短暂性精神病，限制刑事责任能力。上述事实，有下列证据予以证实：1、被告人张鹏远的供述，其供述2018年3月13日临颍县陈庄乡大蒋庄村其舅表蒋某3说要去他家吃烧烤，随后蒋某3又喊了他的朋友何某，还有他们村的蒋某1、蒋某2、李某(他们三个其之前不认识)，吃了烧烤蒋某1他们几个提议玩牌,随后何某、蒋某2、蒋某1、李某他们四个就在蒋某3家大门楼下面玩牌，随后蒋某3就回屋睡觉了，其在旁边看他们四个打牌，其看他们四个就何某自己输，剩余他们三个都赢了，打牌的过程中其听蒋某2他们三个人中有人提起四家李村的李伟明了，因为之前其也认识李伟明，还跟着李伟明学会了赌博，其就感觉蒋某2、蒋某1、李某他们三个是一伙的，在一起骗何某的钱。随后他们几个打牌到第二天凌晨1点的时间,何某的钱输完了，其就主动让其兜里的几十块钱给了何某，随后何某就又让这几十块钱输完了,其就给他们几个说别干了，随后他们四个就站起来回家,其当时也忘了其是咋想的，就回蒋某3家厨房拿了一把菜刀出来将蒋某2、蒋某1、李某他们三个砍伤了，随后何某出来将其手里的菜刀夺走了。砍了他们三个之后其当时就在原地站着，等了一会儿派出所的民警过来把其带走了。菜刀是蒋某3家厨房的，是一把普通的不锈钢菜刀。2、被害人蒋某1、蒋某2、李某的陈述，均陈述2018年3月13日下午四五点钟，在蒋某3家玩牌并吃烧烤喝啤酒的经过。当时在场的还有瓦店的何某和蒋某3老表张鹏远，当时喝酒到晚上十点多的时候，有人提议在蒋某3家楼下玩牌，蒋某1、蒋某2、李某、何某四人开始打牌，蒋某3和张鹏远在旁边看，蒋某3看了一会儿回去睡觉了，玩到凌晨一点的时候四人准备不玩了，准备站起来走的时候张鹏远说再喝会儿茶吧，其四人说不喝了，何某去推电车，其三人就出大门走了，当刚出蒋某3家大门朝北边没走几步远感觉背后有人砍其三人，张鹏远向蒋某2背部砍，并向蒋某2脸上划了一下，张鹏远向蒋某1头上砍，张鹏远向李某后背、脸上、左眼上边和肩膀处砍等事实，另外张鹏远家属仅赔偿蒋某2医疗费4000元。3、证人何某的证言，其证实2018年3月13日下午6点左右，其和张鹏远、蒋某2、蒋某1还有一个瘦高个的男子和两个女的等人在蒋某3家喝酒，并在一块玩牌的经过。玩了一会后小帅就回屋睡觉了，玩到14日凌展1点左右的时候，不玩了都打算回家，其回小帅家院子里推其的电车，才想起电车钥匙别人拿着，于是其就回去拿钥匙，当刚走到蒋某3家大门外面的时间，其听见张鹏远和蒋某1他俩在门口北边的路上争吵着说:报警、打120之类的话，其到他俩跟前看见张鹏远和蒋某1他俩的手都互相抓着一把菜刀，当时张鹏远一只手抓着刀柄，蒋某1一只手抓着刀面，另一只手捂着脸，其看见蒋某1脸上有血，就赶快把刀从他俩手里抢过来，抢过刀后，其就把刀扔到小帅家大门里面的纸箱里，随后其就去喊小帅，看见小帅家门口南边有人在那照着灯，看见那个瘦高个在地上躺着，警察就来了。其证实所有人在喝酒玩牌的时候都没有什么矛盾。4、证人蒋某3的证言，其证实2018年3月13日下午两三点的时候，其和表弟张鹏远商量去其家中吃烧烤，后来其又喊了其的朋友何某、蒋某1、蒋某2、李某他们几个来其家一块吃烧烤，并且中间还喝了啤酒，酒摊到夜里8点左右才结束。吃完饭后，蒋某1提出说一块打牌，于是蒋某1、蒋某2、李某和何某他们四个就坐到其家大门里面，张鹏远坐在旁边钓鱼。其在那看了一会就回屋睡觉了。大约到了14日凌晨1点多的时候，何某过来喊其说赶紧起来，鹏远把他们三个砍了。其就赶快起来，出来后就看见李某躺在地上，蒋某2和蒋某1他俩捂着脸和头，都是血，鹏远在门口站着，过了一两分钟警车就来了。其证实张鹏远和蒋某2他们三个以前就不认识，没有什么矛盾。5、驻马店安康法医司法精神病司法鉴定所驻马店安康所[2018]精鉴字第46号司法鉴定意见书。6、驻马店安康法医司法精神病司法鉴定所司法鉴定许可证及司法鉴定人执业证。7、临颍县公安局物证鉴定室（临）公（物）鉴（法医）字（2018）233号、（2018）234号、（2018）232号鉴定书。8、作案工具照片。9、案件来源及抓获经过。10、违法犯罪记录查询情况说明。11、被告人张鹏远的户籍证明。12、被害人蒋某1在临颍县人民医院住院治疗费用7087.29元，2018年3月14日住院，2018年3月26日出院，住院13天，其它费6元。被害人李某在临颍县人民医院住院治疗费用9602.39元，2018年3月14日住院，2018年3月26日出院，住院13天，检查费及诊断费1244.56元，其它费7.2元。被害人蒋某2在临颍县人民医院住院治疗费用4032.85元，2018年3月14日住院，2018年3月26日出院，住院13天，救护车费30元，其它费10元。13、被害人蒋某1、蒋某2、李某住院病历、入院记录、病历记录等资料及三被害人的身份信息。上述事实和证据已经当庭举证、质证，查证属实，足以认定。本院认为，被告人张鹏远故意伤害被害人蒋某1、蒋某2、李某的身体，致被害人蒋某2、李某轻伤二级，致被害人蒋某1轻微伤，其行为已构成故意伤害罪。临颍县人民检察院指控被告人张鹏远犯故意伤害罪，事实清楚，证据充分，罪名成立，本院予以支持。被告人张鹏远在实施犯罪后，在他人报案后留在现场等待，在公安机关到现场后没有抗拒抓捕行为，到案后如实供述自己的犯罪事实，应认定为自首，可以从轻处罚。被告人张鹏远经鉴定在实施犯罪时属于限制刑事责任能力人，可从轻处罚。被告人张鹏远在庭审期间认罪态度较好，确有悔罪表现，且前期已支付蒋某2赔偿款4000元，可酌情从轻处罚。被告人张鹏远的辩护人所提张鹏远属限制行为能力人，其无前科，属偶犯、自首，支付部分赔偿款，当庭认罪，建议从轻处罚的辩护理由，经查证属实，本院予以采信。被告人张鹏远因其犯罪行为给被害人造成伤害，除负刑事责任以外，还应承担民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人蒋某1、蒋某2、李某请求被告人张鹏远赔偿医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费的诉讼请求，符合法律规定，本院予以支持。附带民事诉讼原告人蒋某1住院13天，花费医疗费用7087.29元，其他费6元，营养费390元（30元/天×13天），住院伙食补助费390元（30元/天×13天），误工费1310.14元（100.78元/天×13天），护理费1310.14元（100.78元/天×13天×1人），交通费酌定500元，共计10993.57元。附带民事诉讼原告人李某住院13天，花费医疗费用9602.39元，检查费及诊断费1244.56元，其它费7.2元，营养费390元（30元/天×13天），住院伙食补助费390元（30元/天×13天），误工费1310.14元（100.78元/天×13天），护理费1310.14元（100.78元/天×13天×1人），交通费酌定500元，共计14754.43元。附带民事诉讼原告人蒋某2住院13天，花费医疗费用4032.85元，救护车费30元，其它费10元，营养费390元（30元/天×13天），住院伙食补助费390元（30元/天×13天），误工费1310.14元（100.78元/天×13天），护理费1310.14元（100.78元/天×13天×1人），交通费酌定500元，共计7973.13元。附带民事诉讼原告人蒋某1、蒋某2、李某要求赔偿精神抚慰金，不符合法律规定，本院不予支持。其他后续治疗费可在治疗终结实际发生后，另行提起民事诉讼。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款、第十八条第三款、第六十七条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条之规定，判决如下：一、被告人张鹏远犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年3月14日至2019年2月13日止。）二、被告人张鹏远赔偿附带民事诉讼原告人蒋某1经济损失10993.57元；赔偿附带民事诉讼原告人李某经济损失14754.43元；赔偿附带民事诉讼原告人蒋某2经济损失3973.13元（扣除前期被告人张鹏远家属已支付蒋某2的4000元）。三、驳回附带民事诉讼原告人蒋某1、蒋某2、李某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向漯河市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本十份。审 判 长  臧跃峰审 判 员  王青民人民陪审员  李振清二〇一八年十一月十四日书 记 员  李 菲