山西省娄烦县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2018）晋0123刑初38号公诉机关娄烦县人民检察院。附带民事诉讼原告人段某，男，1995年7月17日出生，汉族，无业，住娄烦县。附带民事诉讼原告人赵某，男，1995年5月26日出生，汉族，山西美汇商贸有限公司职工，住太原市。诉讼代理人周某（赵某的母亲），女，1973年3月1日出生，汉族，娄烦县尖山铁矿职工，住山西省娄烦县。被告人（附带民事诉讼被告人）李原，男，1994年11月5日出生于山西省娄烦县，汉族，初中文化，住娄烦县。2018年2月13日因寻衅滋事被娄烦县公安局行政拘留，因涉嫌犯寻衅滋事罪于2018年2月28日被娄烦县公安局刑事拘留，同年4月4日被逮捕，现羁押于太原市第一看守所。被告人（附带民事诉讼被告人）王慧杰，男，1995年9月10日出生于山西省娄烦县，汉族，初中文化，住娄烦县。2018年2月13日因寻衅滋事被娄烦县公安局行政拘留，因涉嫌犯寻衅滋事罪于2018年2月28日被娄烦县公安局刑事拘留，同年4月4日被逮捕，现羁押于太原市第一看守所。被告人（附带民事诉讼被告人）李茂杰，男，1994年8月16日出生于娄烦县，汉族，初中文化，住娄烦县。2018年2月13日因寻衅滋事被娄烦县公安局行政拘留，因涉嫌犯寻衅滋事罪于2018年2月28日被娄烦县公安局刑事拘留，同年4月4日被逮捕，现羁押于太原市第一看守所。被告人（附带民事诉讼被告人）王磊，男，1990年12月28日出生于娄烦县，汉族，初中文化，住娄烦县。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2018年7月9日被娄烦县公安局刑事拘留，同年7月19日被逮捕，现羁押于太原市第一看守所。娄烦县人民检察院以娄检刑刑诉【2018】38号起诉书指控被告人李原、王慧杰、李茂杰、王磊犯寻衅滋事罪，于2018年8月22日向本院提起公诉。诉讼过程中，附带民事诉讼原告人段某、赵某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。娄烦县人民检察院指派检察员李艳花出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人赵某的委托诉讼代理人周某、被告人李原、王慧杰、李茂杰、王磊到庭参加诉讼，现已审理终结。娄烦县人民检察院指控，2018年2月12日22时许，李原、王慧杰、李茂杰、王磊酒后与段京晶等人在娄烦县城滨河路“凡人ktv”二楼五号包厢唱歌，李原在得知同村的李莎莎也来唱歌后，便跟随李莎莎进了六号包间，正在唱歌的段某问其是不是走错了，李原称走错了就出了六号包间，出来后遇到正要离开的王慧杰、李茂杰、王磊三人，声称有人骂他，随即伙同王慧杰等四人又进了六号包间，王慧杰用手抓住段某的领口，李原拿起一瓶啤酒击打段某头部并将酒瓶打碎，玻璃瓶碎片划伤段某鼻子，之后李原、王慧杰、李茂杰、王磊等人继续殴打段某，期间段某的头部又遭受啤酒瓶击打，段某的朋友用手挡了一下，致段某右耳处、脖颈处受伤，赵某左手无名指肌腱受伤，随后李原等人离开现场，段某被朋友送往医院。2018年2月26日，经娄烦县公安局“娄（公）法鉴（伤）字【2018】1号鉴定文书”鉴定意见：段某面部软组织创、右手背部软组织创、额顶部头皮血肿均已构成轻微伤；右颈部形成的疤痕长度已构成轻伤二级。2018年10月12日，经娄烦县公安局“娄（公）法鉴（伤）字【2018】17号鉴定文书”鉴定意见：赵某左手背瘢痕已构成轻微伤。针对指控的上述犯罪事实，公诉机关当庭宣读并出示了书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述与辩解、鉴定意见、视听资料予以证实。公诉机关认为，被告人李原、王慧杰、李茂杰、王磊随意殴打他人，致一人轻伤，一人轻微伤，情节恶劣，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。附带民事诉讼原告人段某诉称，2018年2月12日22时许，李原、王慧杰、李茂杰、王磊酒后在“凡人ktv”唱歌时无故殴打自己。2018年2月26日，经娄烦县公安局鉴定自己的伤情已构成轻伤二级。现住院已花费医药费一万余元，其伤情已构成残疾，为维护原告人的合法权益，特向法院提起附带民事诉讼，请求依法追究四被告人的刑事责任，；依法判决四被告人赔偿原告人医药费、误工费、陪侍费、营养费、住院伙食补助费、交通费、伤残赔偿金等各项费用共计50万元。开庭前段某向法庭提交撤诉申请书。附带民事诉讼原告人赵某诉称，2017年年底，附带民事诉讼原告人赵某、段某在娄烦县凡人ktv唱歌，被李原等四人无故殴打，致使原告人受伤住院治疗，经医院诊断，原告人左手指肌腱受伤，左手背皮肤裂伤。截至开庭前，只有王磊、李茂杰家属赔偿原告人并赔礼道歉，取得了原告人的谅解。被告人李原和王慧杰家属未支付任何医疗费，也没有赔礼道歉等悔罪行为，情节恶劣，应当受到法律的严惩，同时对原告人造成的损失应当应予赔偿，故请求法院判令被告人赔偿原告人医疗费3300元、误工费22000元、陪侍费3000元、伙食补助费2000元、营养费1000元、交通费500元、后续治疗费18000元，共计49000元。提供的证据有：1.医药费票据两支；2.误工证明一份。被告人李原当庭自愿认罪，对起诉书指控的犯罪事实供认不讳。对附带民事诉讼部分也同意赔偿。被告人王慧杰当庭自愿认罪，对起诉书指控的犯罪事实供认不讳。对附带民事诉讼部分也同意赔偿。被告人李茂杰当庭自愿认罪，对起诉书指控的犯罪事实供认不讳。对附带民事诉讼部分，李茂杰家属已赔偿段某和赵某，并取得对方的谅解。被告人王磊当庭自愿认罪，对起诉书指控的犯罪事实供认不讳。对附带民事诉讼部分，李茂杰家属已赔偿段某和赵某，并取得对方的谅解。经审理查明，2018年2月12日22时许，李原、王慧杰、李茂杰、王磊酒后与段京晶、李少云、段星宇等人在娄烦县城滨河路“凡人ktv”二楼五号包厢唱歌，李原在得知同村的李莎莎也来唱歌后，便跟随李莎莎进了六号包间，与正在唱歌的段某发生言语冲突，出来后遇到正要离开的王慧杰、李茂杰、王磊三人，声称有人骂他，随即伙同王慧杰等四人进了六号包间，王慧杰用手抓住段某的领口，李原拿起一瓶啤酒击打段某头部并将酒瓶打碎，玻璃瓶碎片划伤段某鼻子，之后李原、王慧杰、李茂杰、王磊等人继续殴打段某，期间王磊又用啤酒瓶在段某头部击打，致段某右耳处、脖颈处受伤。段某的朋友赵某在打架过程中左手无名指肌腱受伤，随后李原等人离开现场，段某?????????????????被朋友送往医院。2018年2月26日，经娄烦县公安局“娄（公）法鉴（伤）字【2018】1号鉴定文书”鉴定意见：段某面部软组织创、右手背部软组织创、额顶部头皮血肿均已构成轻微伤；右颈部形成的疤痕长度已构成轻伤二级。2018年10月12日，经娄烦县公安局“娄（公）法鉴（伤）字【2018】17号鉴定文书”鉴定意见：赵某左手背瘢痕已构成轻微伤。受伤后，赵某住院花费医药费3337.48元。诉讼过程中，被告人李茂杰的家属赔偿附带民事诉讼原告人段某40000元，并取得段某的谅解；赔偿附带民事诉讼原告人赵某4500元，并取得赵某的谅解。被告人王磊的家属赔偿附带民事诉讼原告人段某50000元，并取得段某的谅解；赔偿附带民事诉讼原告人赵某4500元，并取得赵某的谅解。证明以上事实的证据有：书证：1.受案登记表、立案决定书、行政处罚决定书、拘留证、逮捕证，证实李原、王慧杰、李茂杰、王磊四人寻衅滋事一案由娄烦县公安局于2018年2月14日对李原、王慧杰、李茂杰处以行政拘留十五日，同年2月28日立为刑事案件，并于当日对李原、王慧杰、李茂杰刑事拘留，4月4日执行逮捕，2018年7月9日对王磊刑事拘留，7月9日对王磊执行逮捕。2.李原、王慧杰、李茂杰、王磊的常住人口信息、基本情况调查表，证实四被告人在实施犯罪时，已达刑事责任年龄，无前科劣迹。3.娄烦县公安局提供的情况说明，证实王磊于2018年7月8日主动到娄烦县城关派出所投案。4.谅解协议四份、领条四支，证实被告人李茂杰、王磊家属分别赔偿受害人段某、赵某，并取得受害人的谅解。5.医药费票据两支，证实赵某受伤住院治疗花费3337.48元。被告人供述与辩解：6.被告人李原的供述与辩解，证实2018年2月12日22时许，李原、王慧杰、李茂杰、王磊酒后与段京晶、李少云、段星宇等人在娄烦县城滨河路“凡人ktv”二楼五号包厢唱歌，李原在得知同村的李莎莎也来唱歌后，便跟随李莎莎进了六号包间，与六号包间的段某发生言语冲突，出来后遇到正要离开的王慧杰、李茂杰、王磊三人，声称有人骂他，随即伙同王慧杰等四人进了六号包间，王慧杰用手抓住段某的领口，李原拿起一瓶啤酒击打段某头部并将酒瓶打碎。7.被告人王慧杰的供述与辩解，证实2018年2月12日22时许，李原、王慧杰、李茂杰、王磊酒后与段京晶、李少云、段星宇等人在娄烦县城滨河路“凡人ktv”二楼五号包厢唱歌，李原在得知同村的李莎莎也来唱歌后，便跟随李莎莎进了六号包间，与六号包间的段某发生言语冲突，出来后声称有人骂他，随即四人进了六号包间，王慧杰用手抓住段某的领口，李原拿起一瓶啤酒击打段某头部并将酒瓶打碎。8.被告人李茂杰的供述与辩解，证实2018年2月12日22时许，李原、王慧杰、李茂杰、王磊酒后与段京晶、李少云、段星宇等人在娄烦县城滨河路“凡人ktv”二楼五号包厢唱歌，因李原与六号包间的段某发生言语冲突，随即四人进了六号包间，王慧杰用手抓住段某的领口，李原拿起一瓶啤酒击打段某头部并将酒瓶打碎。后王磊又拿起酒瓶再次击打段某的头部。9.被告人王磊的供述与辩解，证实2018年2月12日22时许，李原、王慧杰、李茂杰、王磊酒后与段京晶、李少云、段星宇等人在娄烦县城滨河路“凡人ktv”二楼五号包厢唱歌，因李原与六号包间的段某发生言语冲突，随即四人进了六号包间，王慧杰用手抓住段某的领口，李原拿起一瓶啤酒击打段某头部并将酒瓶打碎。后王磊又拿起酒瓶再次击打段某的头部。证人证言：10.段星宇的证人证言，证实起因是李原去六号包厢与段某发生口角，随后发生打架，进了六号包间看见王磊、李原在动手打架，但是不清楚段某的伤是如何造成的。后来听王磊说自己拿酒瓶打了段某。11.李少云的证人证言，证实看到王磊用酒瓶打了段某的头，又用酒瓶扎了段某一下，李茂杰动手要打，被他老婆段星宇拉走。12.段京晶的证人证言，证实王磊用啤酒瓶在段某头上打了一酒瓶。13.李勇的证人证言，证实李原用啤酒瓶在段某头上打了一下，王慧杰用拳头在段某上半身乱打，红衣服男子（李茂杰）用啤酒瓶砸了段某的鬓角处。段某的伤是李原和李茂杰造成的，赵某的伤是李茂杰用啤酒瓶打段某时，赵某用手挡了一下割伤的。14.李莎莎的证人证言，证实起因是李原与段某发生口角，后李原、王慧杰、李茂杰、王磊进入六号包间，李原用啤酒瓶在段某头上打了一下，其他三人对段某拳打脚踢。15.郭艳芳的证人证言，证实起因是李原与段某有言语冲突，后李原带着王慧杰、李茂杰、王磊进入六号包间，李原用啤酒瓶在段某头部砸了一下。16.杨兆龙的证人证言，证实李原带着三个人进了六号包间，李原用啤酒瓶在段某头部打了一下，赵某伸手挡了没有挡住，段某的头上就流血了，赵某的手也流血了。王慧杰和红衣男子（李茂杰）在段某身上拳打脚踢。后红衣男子（李茂杰）用啤酒瓶在段某鬓角处砸了一下。17.张问天的证人证言，证实去了六号包间，看到王磊要打坐在地上的段某，但没有打住，李原、王慧杰、李茂杰在包间站着。被害人陈述：18.段某的陈述，证实2018年2月13日晚21时，李莎莎和郭艳芳刚到六号包间，李原就进来了，转了一拳就出去了，不到一分钟李原、王慧杰、李茂杰、王磊就进来了，王慧杰抓住我的领口，还没反应过来，李原就拿起一瓶啤酒朝我头部砸了一下，玻璃渣将我的鼻梁划破，接着四人拳打脚踢，过程中我没有看清，有人又用啤酒瓶在我头上打了一下，一下把我打倒在地，后来发生什么就不清楚了。19.赵某的陈述，证实李原、王慧杰、李茂杰、王磊进了六号包间赵段某，李原永啤酒瓶在段某头部打了一下，随后王慧杰、李茂杰、王磊也对段某进行拳打脚踢，打完后离开，过了一分钟，红衣男子（李茂杰）再次返回现场用酒瓶打了段某，我挡了一下，致左手受伤，段某脖子被割伤。鉴定意见：20.“娄（公）法鉴（伤）字【2018】1号鉴定文书”，证实段某面部软组织创、右手背部软组织创、额顶部头皮血肿均已构成轻微伤；右颈部形成的疤痕长度已构成轻伤二级。21.“娄（公）法鉴（伤）字【2018】17号鉴定文书”，证实赵某左手背瘢痕已构成轻微伤。视听资料：22.段某伤情照片三张，证实段某鼻梁处、右耳、右脖颈处有三处明显创伤。23.赵某伤情照片二张，证实赵某左手无名指处有长条状伤口一处，并进行了缝合治疗。上述证据经法庭调查核实，相互印证，足以认定。本院认为，被告人李原、王慧杰、李茂杰、王磊随意殴打他人，致一人轻伤、一人轻微伤、情节恶劣，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款的规定，构成寻衅滋事罪。娄烦县人民检察院指控的罪名成立应予支持。被告人李原当庭自愿认罪，依法酌情从轻处罚；被告人王慧杰当庭自愿认罪，依法酌情从轻处罚；被告人李茂杰当庭自愿认罪，依法酌情从轻处罚，积极赔偿受害人并取得谅解，有悔罪表现，依法酌情从轻处罚；被告人王磊当庭自愿认罪，如实供述犯罪事实，依法酌情从轻处罚，积极赔偿被害人并取得谅解，有悔罪表现，依法酌情从轻处罚，有自首情节，依法从轻处罚。公民享有生命、身体健康权，本案中，被告人李原、王慧杰、李茂杰、王磊随意殴打他人致附带民事诉讼原告人段某轻伤、赵某轻微伤，其行为已侵犯了段某、赵某的身体健康权。被告人李茂杰赔偿段某40000元，赔偿赵某4500元，被告人王磊赔偿段某50000元，赔偿赵某4500元。诉讼中附带民事诉讼原告人段某提出撤诉申请，本院认为，段某的撤诉申请意思表示真实，准予其撤回对四被告人的附带民事起诉。附带民事诉讼原告人赵某提交的两只医药费票据，共计3337.48元，本院予以认可，提交的误工费证明，因没有其他充足的证据佐证，本院不能支持。陪侍费、住院伙食补助费、交通费、后续治疗费等主张，赵某均未提交任何证据，故本院不能予以支持。综上附带民事诉讼原告人赵某的损失为3337.48元，被告人李茂杰、王磊已赔偿赵某9000元，应予抵扣。综上，依照《中华人民共和国刑法》第六十七条、第七十二条、第二百九十三条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件若干问题的解释》第十九条规定，判决如下：一、被告人李原犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2018年2月13日起至2019年8月12日止）。二、被告人王慧杰犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2018年2月13日起至2019年8月12日止）。三、被告人李茂杰犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）四、被告人王磊犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑九个月。缓刑二年。（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）五、准予附带民事诉讼原告人段某撤回起诉。六、驳回附带民事诉讼原告人赵某的诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向太原市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。??审?判?长?郝丽军??????人民陪审员?高?原人民陪审员 ?王绪平?二Ｏ一八年十一月十九日?????书?记?员??李慧芬?{文书日期}山西省娄烦县人民法院刑事附带民事判决书（2018）晋0123刑初38号公诉机关娄烦县人民检察院。附带民事诉讼原告人段某，男，1995年7月17日出生，汉族，无业，住娄烦县。附带民事诉讼原告人赵某，男，1995年5月26日出生，汉族，山西美汇商贸有限公司职工，住太原市。诉讼代理人周某（赵某的母亲），女，1973年3月1日出生，汉族，娄烦县尖山铁矿职工，住山西省娄烦县。被告人（附带民事诉讼被告人）李原，男，1994年11月5日出生于山西省娄烦县，汉族，初中文化，住娄烦县。2018年2月13日因寻衅滋事被娄烦县公安局行政拘留，因涉嫌犯寻衅滋事罪于2018年2月28日被娄烦县公安局刑事拘留，同年4月4日被逮捕，现羁押于太原市第一看守所。被告人（附带民事诉讼被告人）王慧杰，男，1995年9月10日出生于山西省娄烦县，汉族，初中文化，住娄烦县。2018年2月13日因寻衅滋事被娄烦县公安局行政拘留，因涉嫌犯寻衅滋事罪于2018年2月28日被娄烦县公安局刑事拘留，同年4月4日被逮捕，现羁押于太原市第一看守所。被告人（附带民事诉讼被告人）李茂杰，男，1994年8月16日出生于娄烦县，汉族，初中文化，住娄烦县。2018年2月13日因寻衅滋事被娄烦县公安局行政拘留，因涉嫌犯寻衅滋事罪于2018年2月28日被娄烦县公安局刑事拘留，同年4月4日被逮捕，现羁押于太原市第一看守所。被告人（附带民事诉讼被告人）王磊，男，1990年12月28日出生于娄烦县，汉族，初中文化，住娄烦县。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2018年7月9日被娄烦县公安局刑事拘留，同年7月19日被逮捕，现羁押于太原市第一看守所。娄烦县人民检察院以娄检刑刑诉【2018】38号起诉书指控被告人李原、王慧杰、李茂杰、王磊犯寻衅滋事罪，于2018年8月22日向本院提起公诉。诉讼过程中，附带民事诉讼原告人段某、赵某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。娄烦县人民检察院指派检察员李艳花出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人赵某的委托诉讼代理人周某、被告人李原、王慧杰、李茂杰、王磊到庭参加诉讼，现已审理终结。娄烦县人民检察院指控，2018年2月12日22时许，李原、王慧杰、李茂杰、王磊酒后与段京晶等人在娄烦县城滨河路“凡人ktv”二楼五号包厢唱歌，李原在得知同村的李莎莎也来唱歌后，便跟随李莎莎进了六号包间，正在唱歌的段某问其是不是走错了，李原称走错了就出了六号包间，出来后遇到正要离开的王慧杰、李茂杰、王磊三人，声称有人骂他，随即伙同王慧杰等四人又进了六号包间，王慧杰用手抓住段某的领口，李原拿起一瓶啤酒击打段某头部并将酒瓶打碎，玻璃瓶碎片划伤段某鼻子，之后李原、王慧杰、李茂杰、王磊等人继续殴打段某，期间段某的头部又遭受啤酒瓶击打，段某的朋友用手挡了一下，致段某右耳处、脖颈处受伤，赵某左手无名指肌腱受伤，随后李原等人离开现场，段某被朋友送往医院。2018年2月26日，经娄烦县公安局“娄（公）法鉴（伤）字【2018】1号鉴定文书”鉴定意见：段某面部软组织创、右手背部软组织创、额顶部头皮血肿均已构成轻微伤；右颈部形成的疤痕长度已构成轻伤二级。2018年10月12日，经娄烦县公安局“娄（公）法鉴（伤）字【2018】17号鉴定文书”鉴定意见：赵某左手背瘢痕已构成轻微伤。针对指控的上述犯罪事实，公诉机关当庭宣读并出示了书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述与辩解、鉴定意见、视听资料予以证实。公诉机关认为，被告人李原、王慧杰、李茂杰、王磊随意殴打他人，致一人轻伤，一人轻微伤，情节恶劣，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。附带民事诉讼原告人段某诉称，2018年2月12日22时许，李原、王慧杰、李茂杰、王磊酒后在“凡人ktv”唱歌时无故殴打自己。2018年2月26日，经娄烦县公安局鉴定自己的伤情已构成轻伤二级。现住院已花费医药费一万余元，其伤情已构成残疾，为维护原告人的合法权益，特向法院提起附带民事诉讼，请求依法追究四被告人的刑事责任，；依法判决四被告人赔偿原告人医药费、误工费、陪侍费、营养费、住院伙食补助费、交通费、伤残赔偿金等各项费用共计50万元。开庭前段某向法庭提交撤诉申请书。附带民事诉讼原告人赵某诉称，2017年年底，附带民事诉讼原告人赵某、段某在娄烦县凡人ktv唱歌，被李原等四人无故殴打，致使原告人受伤住院治疗，经医院诊断，原告人左手指肌腱受伤，左手背皮肤裂伤。截至开庭前，只有王磊、李茂杰家属赔偿原告人并赔礼道歉，取得了原告人的谅解。被告人李原和王慧杰家属未支付任何医疗费，也没有赔礼道歉等悔罪行为，情节恶劣，应当受到法律的严惩，同时对原告人造成的损失应当应予赔偿，故请求法院判令被告人赔偿原告人医疗费3300元、误工费22000元、陪侍费3000元、伙食补助费2000元、营养费1000元、交通费500元、后续治疗费18000元，共计49000元。提供的证据有：1.医药费票据两支；2.误工证明一份。被告人李原当庭自愿认罪，对起诉书指控的犯罪事实供认不讳。对附带民事诉讼部分也同意赔偿。被告人王慧杰当庭自愿认罪，对起诉书指控的犯罪事实供认不讳。对附带民事诉讼部分也同意赔偿。被告人李茂杰当庭自愿认罪，对起诉书指控的犯罪事实供认不讳。对附带民事诉讼部分，李茂杰家属已赔偿段某和赵某，并取得对方的谅解。被告人王磊当庭自愿认罪，对起诉书指控的犯罪事实供认不讳。对附带民事诉讼部分，李茂杰家属已赔偿段某和赵某，并取得对方的谅解。经审理查明，2018年2月12日22时许，李原、王慧杰、李茂杰、王磊酒后与段京晶、李少云、段星宇等人在娄烦县城滨河路“凡人ktv”二楼五号包厢唱歌，李原在得知同村的李莎莎也来唱歌后，便跟随李莎莎进了六号包间，与正在唱歌的段某发生言语冲突，出来后遇到正要离开的王慧杰、李茂杰、王磊三人，声称有人骂他，随即伙同王慧杰等四人进了六号包间，王慧杰用手抓住段某的领口，李原拿起一瓶啤酒击打段某头部并将酒瓶打碎，玻璃瓶碎片划伤段某鼻子，之后李原、王慧杰、李茂杰、王磊等人继续殴打段某，期间王磊又用啤酒瓶在段某头部击打，致段某右耳处、脖颈处受伤。段某的朋友赵某在打架过程中左手无名指肌腱受伤，随后李原等人离开现场，段某被朋友送往医院。2018年2月26日，经娄烦县公安局“娄（公）法鉴（伤）字【2018】1号鉴定文书”鉴定意见：段某面部软组织创、右手背部软组织创、额顶部头皮血肿均已构成轻微伤；右颈部形成的疤痕长度已构成轻伤二级。2018年10月12日，经娄烦县公安局“娄（公）法鉴（伤）字【2018】17号鉴定文书”鉴定意见：赵某左手背瘢痕已构成轻微伤。受伤后，赵某住院花费医药费3337.48元。诉讼过程中，被告人李茂杰的家属赔偿附带民事诉讼原告人段某40000元，并取得段某的谅解；赔偿附带民事诉讼原告人赵某4500元，并取得赵某的谅解。被告人王磊的家属赔偿附带民事诉讼原告人段某50000元，并取得段某的谅解；赔偿附带民事诉讼原告人赵某4500元，并取得赵某的谅解。证明以上事实的证据有：书证：1.受案登记表、立案决定书、行政处罚决定书、拘留证、逮捕证，证实李原、王慧杰、李茂杰、王磊四人寻衅滋事一案由娄烦县公安局于2018年2月14日对李原、王慧杰、李茂杰处以行政拘留十五日，同年2月28日立为刑事案件，并于当日对李原、王慧杰、李茂杰刑事拘留，4月4日执行逮捕，2018年7月9日对王磊刑事拘留，7月9日对王磊执行逮捕。2.李原、王慧杰、李茂杰、王磊的常住人口信息、基本情况调查表，证实四被告人在实施犯罪时，已达刑事责任年龄，无前科劣迹。3.娄烦县公安局提供的情况说明，证实王磊于2018年7月8日主动到娄烦县城关派出所投案。4.谅解协议四份、领条四支，证实被告人李茂杰、王磊家属分别赔偿受害人段某、赵某，并取得受害人的谅解。5.医药费票据两支，证实赵某受伤住院治疗花费3337.48元。被告人供述与辩解：6.被告人李原的供述与辩解，证实2018年2月12日22时许，李原、王慧杰、李茂杰、王磊酒后与段京晶、李少云、段星宇等人在娄烦县城滨河路“凡人ktv”二楼五号包厢唱歌，李原在得知同村的李莎莎也来唱歌后，便跟随李莎莎进了六号包间，与六号包间的段某发生言语冲突，出来后遇到正要离开的王慧杰、李茂杰、王磊三人，声称有人骂他，随即伙同王慧杰等四人进了六号包间，王慧杰用手抓住段某的领口，李原拿起一瓶啤酒击打段某头部并将酒瓶打碎。7.被告人王慧杰的供述与辩解，证实2018年2月12日22时许，李原、王慧杰、李茂杰、王磊酒后与段京晶、李少云、段星宇等人在娄烦县城滨河路“凡人ktv”二楼五号包厢唱歌，李原在得知同村的李莎莎也来唱歌后，便跟随李莎莎进了六号包间，与六号包间的段某发生言语冲突，出来后声称有人骂他，随即四人进了六号包间，王慧杰用手抓住段某的领口，李原拿起一瓶啤酒击打段某头部并将酒瓶打碎。8.被告人李茂杰的供述与辩解，证实2018年2月12日22时许，李原、王慧杰、李茂杰、王磊酒后与段京晶、李少云、段星宇等人在娄烦县城滨河路“凡人ktv”二楼五号包厢唱歌，因李原与六号包间的段某发生言语冲突，随即四人进了六号包间，王慧杰用手抓住段某的领口，李原拿起一瓶啤酒击打段某头部并将酒瓶打碎。后王磊又拿起酒瓶再次击打段某的头部。9.被告人王磊的供述与辩解，证实2018年2月12日22时许，李原、王慧杰、李茂杰、王磊酒后与段京晶、李少云、段星宇等人在娄烦县城滨河路“凡人ktv”二楼五号包厢唱歌，因李原与六号包间的段某发生言语冲突，随即四人进了六号包间，王慧杰用手抓住段某的领口，李原拿起一瓶啤酒击打段某头部并将酒瓶打碎。后王磊又拿起酒瓶再次击打段某的头部。证人证言：10.段星宇的证人证言，证实起因是李原去六号包厢与段某发生口角，随后发生打架，进了六号包间看见王磊、李原在动手打架，但是不清楚段某的伤是如何造成的。后来听王磊说自己拿酒瓶打了段某。11.李少云的证人证言，证实看到王磊用酒瓶打了段某的头，又用酒瓶扎了段某一下，李茂杰动手要打，被他老婆段星宇拉走。12.段京晶的证人证言，证实王磊用啤酒瓶在段某头上打了一酒瓶。13.李勇的证人证言，证实李原用啤酒瓶在段某头上打了一下，王慧杰用拳头在段某上半身乱打，红衣服男子（李茂杰）用啤酒瓶砸了段某的鬓角处。段某的伤是李原和李茂杰造成的，赵某的伤是李茂杰用啤酒瓶打段某时，赵某用手挡了一下割伤的。14.李莎莎的证人证言，证实起因是李原与段某发生口角，后李原、王慧杰、李茂杰、王磊进入六号包间，李原用啤酒瓶在段某头上打了一下，其他三人对段某拳打脚踢。15.郭艳芳的证人证言，证实起因是李原与段某有言语冲突，后李原带着王慧杰、李茂杰、王磊进入六号包间，李原用啤酒瓶在段某头部砸了一下。16.杨兆龙的证人证言，证实李原带着三个人进了六号包间，李原用啤酒瓶在段某头部打了一下，赵某伸手挡了没有挡住，段某的头上就流血了，赵某的手也流血了。王慧杰和红衣男子（李茂杰）在段某身上拳打脚踢。后红衣男子（李茂杰）用啤酒瓶在段某鬓角处砸了一下。17.张问天的证人证言，证实去了六号包间，看到王磊要打坐在地上的段某，但没有打住，李原、王慧杰、李茂杰在包间站着。被害人陈述：18.段某的陈述，证实2018年2月13日晚21时，李莎莎和郭艳芳刚到六号包间，李原就进来了，转了一拳就出去了，不到一分钟李原、王慧杰、李茂杰、王磊就进来了，王慧杰抓住我的领口，还没反应过来，李原就拿起一瓶啤酒朝我头部砸了一下，玻璃渣将我的鼻梁划破，接着四人拳打脚踢，过程中我没有看清，有人又用啤酒瓶在我头上打了一下，一下把我打倒在地，后来发生什么就不清楚了。19.赵某的陈述，证实李原、王慧杰、李茂杰、王磊进了六号包间赵段某，李原永啤酒瓶在段某头部打了一下，随后王慧杰、李茂杰、王磊也对段某进行拳打脚踢，打完后离开，过了一分钟，红衣男子（李茂杰）再次返回现场用酒瓶打了段某，我挡了一下，致左手受伤，段某脖子被割伤。鉴定意见：20.“娄（公）法鉴（伤）字【2018】1号鉴定文书”，证实段某面部软组织创、右手背部软组织创、额顶部头皮血肿均已构成轻微伤；右颈部形成的疤痕长度已构成轻伤二级。21.“娄（公）法鉴（伤）字【2018】17号鉴定文书”，证实赵某左手背瘢痕已构成轻微伤。视听资料：22.段某伤情照片三张，证实段某鼻梁处、右耳、右脖颈处有三处明显创伤。23.赵某伤情照片二张，证实赵某左手无名指处有长条状伤口一处，并进行了缝合治疗。上述证据经法庭调查核实，相互印证，足以认定。本院认为，被告人李原、王慧杰、李茂杰、王磊随意殴打他人，致一人轻伤、一人轻微伤、情节恶劣，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款的规定，构成寻衅滋事罪。娄烦县人民检察院指控的罪名成立应予支持。被告人李原当庭自愿认罪，依法酌情从轻处罚；被告人王慧杰当庭自愿认罪，依法酌情从轻处罚；被告人李茂杰当庭自愿认罪，依法酌情从轻处罚，积极赔偿受害人并取得谅解，有悔罪表现，依法酌情从轻处罚；被告人王磊当庭自愿认罪，如实供述犯罪事实，依法酌情从轻处罚，积极赔偿被害人并取得谅解，有悔罪表现，依法酌情从轻处罚，有自首情节，依法从轻处罚。公民享有生命、身体健康权，本案中，被告人李原、王慧杰、李茂杰、王磊随意殴打他人致附带民事诉讼原告人段某轻伤、赵某轻微伤，其行为已侵犯了段某、赵某的身体健康权。被告人李茂杰赔偿段某40000元，赔偿赵某4500元，被告人王磊赔偿段某50000元，赔偿赵某4500元。诉讼中附带民事诉讼原告人段某提出撤诉申请，本院认为，段某的撤诉申请意思表示真实，准予其撤回对四被告人的附带民事起诉。附带民事诉讼原告人赵某提交的两只医药费票据，共计3337.48元，本院予以认可，提交的误工费证明，因没有其他充足的证据佐证，本院不能支持。陪侍费、住院伙食补助费、交通费、后续治疗费等主张，赵某均未提交任何证据，故本院不能予以支持。综上附带民事诉讼原告人赵某的损失为3337.48元，被告人李茂杰、王磊已赔偿赵某9000元，应予抵扣。综上，依照《中华人民共和国刑法》第六十七条、第七十二条、第二百九十三条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件若干问题的解释》第十九条规定，判决如下：一、被告人李原犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2018年2月13日起至2019年8月12日止）。二、被告人王慧杰犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2018年2月13日起至2019年8月12日止）。三、被告人李茂杰犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）四、被告人王磊犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑九个月。缓刑二年。（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）五、准予附带民事诉讼原告人段某撤回起诉。六、驳回附带民事诉讼原告人赵某的诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向太原市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审判长郝丽军人民陪审员高原人民陪审员王绪平二Ｏ一八年十一月十九日书记员李慧芬