石家庄市藁城区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）冀0109刑初4号公诉机关石家庄市藁城区人民检察院。附带民事诉讼原告人王某1，男，石家庄市藁城区人，住本村。（系本案受害人）诉讼代理人韩晓良，河北纳达律师事务所律师。被告人于某某，男，石家庄市藁城区人，住本村。2015年6月16日因涉嫌故意伤害罪被石家庄市藁城区公安局刑事拘留，同年7月20日经石家庄市藁城区人民检察院批准，同年7月21日被石家庄市藁城区公安局执行逮捕并羁押于石家庄市藁城区看守所。现已取保候审。辩护人张伟，河北光显律师事务所律师。石家庄市藁城区人民检察院以藁检公诉刑诉（2015）337号起诉书，指控被告人于某某犯故意伤害罪，向本院提起公诉；在诉讼过程中，受害人向本院提起附带民事诉讼。本院于2016年5月30日作出（2015）藁刑初字第00406号刑事附带民事判决书，附带民事诉讼原告人王某1、被告人于某某均不服，上诉于石家庄市中级人民法院，石家庄中级人民法院于2016年9月19日作出（2016）冀01刑终713号刑事附带民事裁定书，裁定撤销（2015）藁刑初字第00406号刑事附带民事判决书，发回本院重新审判。本院依法另行组成合议庭，公开开庭进行了审理。石家庄市藁城区人民检察院指派检察员许朝明出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人王某1及其代理人韩晓良，被告人于某某及其辩护人张伟到庭参加诉讼。现已审理终结。石家庄市藁城区人民检察院指控，2014年8月30日15时许，在藁城区廉州路某胡同内，因离婚纠纷一事，被告人于某某与褚某2（已死亡）将王某1、王某2打伤。司法鉴定，王某1的损伤程度为轻伤一级，王某2的损伤程度为轻微伤。公诉机关向本院提交了该案的有关证据，提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，对被告人于某某以故意伤害罪予以惩处。附带民事诉讼原告人王某1诉称，要求依法追究被告人于某某故意伤害罪的刑事责任，并判令被告人于某某赔偿我医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、鉴定费、营养费、精神损害抚慰金等共计1379303.02元。被告人于某某辩称，我没王某1眼睛。辩护人的辩护意见为：被告人于某某在主观上没有伤害被害王某1的故意。二、现有证据无法证实被告人于某某皮某条殴打被害王某1。三、被害王某1的伤情并非由被告人于某某造成。量刑方面，被告人具有以下法定或酌定从轻或减轻处罚情节：一是被告人系初犯、偶犯、无前科，二是受害人存有严重过错，三是被告人具有自首情节，四是被告人家属自愿赔偿被害人合理费用。经审理查明，邢某2与许某某离婚纠纷一案，双方产生矛盾。2014年8月30日15时许，在藁城区廉州路某胡同内，双方亲属多人发生争执并导致打斗，被告人于某某将王某1、王某2打伤。2014年9月24日经藁城司法医学鉴定中心鉴定王某2的损伤程度为轻微伤；2015年1月27日经藁城司法医学鉴定中心鉴定王某1的损伤程度为轻伤一级；2015年8月14日经天津市津实司法鉴定中心王某1眼部的伤情进行重新鉴定王某1的损伤程度为轻伤一级；2016年5月17日经藁城司法医学鉴定中心鉴定王某1的伤残程度为七级。另查明，原一审天津市津实司法鉴定中心鉴定人员出庭接受了质询。另查明，本案发还后，经藁城司法医学鉴定中心补充鉴王某1的眼部损伤程度为重伤二级。被告人于某某的辩护人提出异议，申请对受害人眼部伤情进行重新鉴定，后公诉机关向本院补充了受害王某1于2006年在河北医科大第二医院住院的门诊病历、2006年在藁城中西医结合医院住院的门诊病历及藁城司法医学鉴定中心藁司鉴中心［2006］临鉴字第457号司法鉴定书。被告人于某某的辩护人撤回重新鉴定申请，经我院审查补充鉴定与前两次鉴定结果差别较大，又有新王某1眼部伤情的证据，故本院依职权委托本院鉴定室王某1眼部伤情重新鉴定，经石家庄市中级人民法院委托鉴定机构北京盛唐司法鉴定所进行鉴定，该鉴定机构要求提供1、2006年8月17王某1左眼外伤后CT片。2、2014年8月30王某1左眼外伤后CT片。3、需被鉴定王某1近期在北京同仁医院复查的眼科及视力等相关病历。我院通知受害王某1提交以上相关证据材料王某1未提供上述材料。鉴定机构北京盛唐司法鉴定所于2018年10月19日以“相关材料无法提供，且依据现有材料我所无法出具鉴定结果”为由，出具不予受理通知书。另查明，河北省2015年度道路交通事故人身损害赔偿数据：城镇居民人均年可支配收入24141元（67元/天），交通运输行业53159元（145.64元/天）。受害王某1伤后分别入住石家庄市藁城中西医结合医院与河北省医科大学第三医院，住院44天，支付医疗费34372.02元；住院伙食补助费4400元（44天×100元/天＝4400元）；护理费2948元（44天×67元/天＝2948元）住院期间其妻子护理，其妻系城镇居民，按城镇居民人均年可支配收入67元/天计算；鉴定费藁城司法医学鉴定中心出具的发票400元，天津市津实司法鉴定中心出具的鉴定费发票2500元，鉴定人员出庭费2000元，以上鉴定费用4900元；交通费2000元王某1伤前从事交通运输行业，出院后酌定休息三个月，误工费145.64元/天×（44＋90）天＝19515.76元。以上共计68135.78元。认定上述事实的证据如下：1、受案登记表、立案决定书、拘留逮捕文书、起诉意见书；2、藁城区公安局城区分局出具的到案经过。证实2015年6月16日被告人于某某在家属陪同下，配合藁城区公安局城区公安分局民警到公安机关归案。3、被告人户籍证明、无前科证明。证实于某某出生于1971年7月7日，无前科，表现一般。4、褚某2死亡注销证明。证实褚某2因道路交通事故于2015年3月26日死亡，户口于同年4月24日注销。5、被害人、证人人口信息查询结果；6、在逃人员登记撤销表；7、藁城司法医学鉴定中心出具王某2的司法鉴定意见书。证实：王某2多处软组织挫伤，脑震荡。鉴定意见，王某2的损伤程度为轻微伤。8、藁城司法医学鉴定中心出具王某1的司法鉴定意见书。证实：（1）王某1头皮血肿属轻微伤范围。（2）面部裂伤属轻微伤范围。（3）左眼眶内侧壁骨折属轻微伤范围。（4）左眼白内障晶体轻度混浊，呈点状，属轻微伤范围。（5）左眼外伤性瞳孔散大属轻伤二级范围。（6）左眼继发性青光眼，属轻伤二级范围。（7）左眼外斜视，属轻伤二级范围。（8）全身多处软组织挫伤经计算占全身面积8.2%，属轻伤二级范围。（9）左眼矫正视力0.05，属轻伤一级范围。鉴定意见，王某1的损伤程度为轻伤一级。9、天津市津实司法鉴定中心出具王某1的重新鉴定意见书。证实：造成王某1外伤致左眼眶内壁骨折，前房出血，致其继发性青光眼，外伤性白内障，左眼共同性外斜视，左眼重度视力损害。鉴定意见，王某1的损伤为轻伤一级；10、天津市津实司法鉴定中心鉴定人邱某、崔某出庭作证。庭审中，鉴定人出具了鉴定机构和鉴定人资质，并对鉴定程序和鉴定过程、方法作了说明，接受了当事人质询。11、证人邢某1证言。证实：2014年8月30日15时许，邢某1因为其儿子邢某2离婚的事，和赵某1越谈越僵，赵某1和女婿殴打邢某1。一开始动手打是先打的邢某1，反正有人打王某1来，也不知道都是谁打的。证人许某1证言。证实：2015年8月30日下午，许某1和其姨夫于某某、表弟于某2碰了面，坐了一辆白色老年代步出租车就到了藁城，在计生委门那块下了车，看见有一个胖子在打褚某2，许某1就赶紧过去拉架。胖子、艳雷、于某某三人打哩，具体怎么打的也没看清。后来，许某1和于某2、张力渤就追另一个人，在药房里，用拳头巴掌打那人。我就能确定褚某2打了王某1，于某某在跟前来，在计生委的有我和于某某、于某1、赵某1、张力渤、褚某2、褚某3成。证人于某1证言。证实：于某1平时人们叫小虎。8月30日下午于某1、于某某、许某1三人租了一辆白色的老年代步车就到了计生委门口西边一点的便道上下的车。看到褚某2正和一个1.7米高的一个胖子正拉拽。三人就赶紧拉，在拉的过程中，于某某就用一根皮带照那胖子身上打了几下。在胡同口那，于某某追那个瘦高个（王某2），云龙跟着进了药铺以后，在药铺里他们怎么回事我就不清楚了。我爸于某某用皮某打了，照王某1后背上打了，于某某的皮某是黑色的。在药房内我动手了，许某1扇了几巴掌，也踹了几脚。证人石某证言。证实：石某骑着自行车驮着老伴从计生局西边的胡同由南向北走，在计生局食堂南边点那块，见有人吵架，有五六个人在胡同西边围着邢某1，把邢某1挤到墙根上了，胡同东边也有五、六个人围着一个人，也把这个人挤到花池边了。从胡同北边过来了十来个人，手里都拿着东西，三角带子，棍子一类的物品，这些人一上来什么也没说，上来就打，也是分开，有打邢某1的，有打东边花池那个人的，都是用手里的家伙打。证人龙某1证言。证实：王某1被打时，龙某1就在旁边摆摊修车，看到邢某1、王某1、小六正在和几个人嚷嚷，龙某1就过去劝他们。大概有四五个动手打王某1了。其中有个拿棒子打的王某1，还有一个人拿类似电缆的打王某1，别的人龙某1记不清楚了，反正都挺狠，都是照头上打，龙某1去拉架的时候，那个拿棒子还打了龙某1左胳臂两下子。证人董某1证言。证实：在藁城计生委西边小道内粉刷墙壁时，有几个打架的人把董某1粉刷墙的油漆桶弄倒了，董某1看到有一个人满脸是血，有四五个人在打他，有的人手里拿着黑色的带子，别的就不知道了。证人赵某1证言。证实：今年8月21日上午在廉州法庭那块，邢某1、邢某2他们一家人把赵某1妻子给打了，8月30日下午见面念一下打赵某1妻子的事。赵某1和女婿张某、妻侄褚某2三人一块开车去找邢某1，在计生委西侧小街里见了邢某1。当时和邢某1在一块的有一个叫王某1的，赵某1认识，是邢某1的亲戚，另外还有俩人赵某1不认识。见面后赵某1就和邢某1说解决打他妻子的事，王某1不相信打了赵某1妻子，赵某1说有照片为证，可以看照片，王某1说看，赵某1和王某1作伴就往北走，因照片在赵某1北边停的车上放着哩，刚往北走了不远听见邢某1跟褚某3吵起来了。听见他们吵了，王某1扭头就跑回去了，赵某1也跟着过去。王某1到了他们跟前后说褚某2你憋着来，说着就用脚踹褚某2，赵某1就拉劝。王某1和褚某2两个人就打到一块了，都是拳头巴掌，从马路中间打到马路东边花池那了，王某1倒了，具体怎么倒的赵某1没看清。后赵某1看见又有赵某1家三个亲戚到那了，他三个也掺和到王某1和褚某2里头了。掺和到里头干什么来，赵某1详细说不上来，太乱，反正连拉带打的，具体怎么打的，赵某1真没看清。于某某、于某3、许某3三个人到后，赵某1拉他们不让打王某1，赵某1说他认识王某1，拉不住，赵某1就往北边去了。证人张某证言。证实：那天下午张某和岳父赵某1、还有褚某2三个人作伴去找邢某1念事，在藁城计生委西边小街里见的邢某1，当时和邢某1在一块的有叫什么辉的人，这人还叫老偏，另外还有俩人张某不认识，见面后就念叼离婚发生的不愉快的事，是邢某1家里人打张某岳母的事，话不投机，叫什么辉的人插话，褚某2也插话，他俩吵开了，叫什么辉的人踹了褚某2一脚，褚某2把他拽到东边，两人打开了，张某就和邢某1推搡了会，再转身看褚某2和叫什么辉的人时，看见褚某2和永会跟叫什么辉的人打哩。彦雷和永会用拳打叫什么辉的人，也用脚踹。叫什么辉的人用手忽挠，那会叫什么辉的人脸上有血，彦雷右胳臂有个红印。他们打了几下不打了，互相骂了几句，永会、褚某2往北走了。证人褚某1证言。证实：2015年8月底，褚某1接到赵某1的电话，说找邢某1谈事，褚某1怕真出了什么事情，就先给许某1打电话，让他找于某某，接着给于某某打了电话，跟他说了赵某1去找邢某1谈事，怕出事，让他和许某1、于某1去藁城计生委去看看，别再出了事。证人蔡某证言。证实：蔡某和老头龙某1在摆摊修自行车哩。去年夏天的一天下午，看见王某1在东边靠便道地上躺着，他穿的背心卷到头上了，身上净血，边上有刷围墙的，滚的身上也有绿涂料，有几个人还打王某1哩。证人申某证言。证实：去年还热的时候一天中午吃完饭，在经过藁城计生委西边的道时，看到王某1和三四个人在说话，其中有个人还搂着王某1说话，申某走过他们十多米的时候，从北边过来七八个人，走的比较快，一边走有的还一边从腰里往外抽东西（黑色圆的，类似光缆），直接冲着王某1就过去了，什么也没有说就开始打王某1，那个拿棒子的几下就把王某1打倒在了花池里，他们还继续打王某1，后来王某1也不动了，他们就不打了，往北跑了。最少四个人打王某1。就是一直打，有个拿着黑色类似光缆的东西往王某1身上乱打，还有个拿着棒子的也乱打，还有两个人记不清拿什么东西了，反正也是乱打王某1。类似光缆的东西，黑色，圆的，大概有一米长，是从他们腰里抽出来的。棒子有铁锨把粗，木头的，圆的，大概两米长。证人靳某证言，我和王某1是同村、同事、朋友。自从2009年开始，我和王某1开始合伙经营大半挂车（重型牵引车），在我们经营期间，王某1一直又当老板又当司机出车，一直到2014年开始，王某1被别人打了，左眼受伤了，王某1就不再驾驶大车，但是我们还在合伙，只是又雇了个大车司机顶替王某1。12、被害人王某1陈述：2014年8月30日下午大约三点左右，邢某1给王某1打电话，因为儿子离婚的事，对方要过来人，让帮着念念。王某1让叔叔王某2一块过去念念。见面后在计生委西边小街树下就开始念离婚的事。素中就说他们打他媳妇来。素中拽着王某1说咱去看看。往北走了大约有十几米时，听南边嚷嚷开了，王某1见有五、六个人推搡开王某2和邢某1了。王某1就往回走去拉劝。刚开始和赵某1一块来的两个年轻的就推搡王某1。这时，有人照王某1头上打了一下子，是从后头打的。也不知用什么打的。王某1倒以后，就有人围着王某1拳打脚踹的，也有人用棍子打王某1。藁城法院给我做出了伤残鉴定，鉴定为七级伤残。七级伤残和我的伤情鉴定轻伤一级明显不符，所以我提出了补充鉴定。我分别在藁城法院和石家庄市中级人民法院都提出了补充鉴定，法院答复只负责评残，补充鉴定应该在公安机关，后我就在公安机关提出的补充鉴定。我认为我的伤情补充鉴定完全合乎事实，确实是重伤二级，既然对方提出重新鉴定，我同意，但是我要求把犯罪嫌疑人全部羁押，之后再做重新鉴定，理由就是在家经常收恐吓电话。被害人王某2陈述：2014年8月30日下午两点多，在市计生委西侧念事来，在念事中对方一个四十多岁，另外两个是年青的，正在说话的时候有一个年青的就趁邢某1，手指着建月，王某1一看对方有点激动，就说别别，有事说事（指别动手），那三个人就开始打建月和王某1了。他们一打就从北边来了十来人，他们有的拿着棍子，有人拿着鞭子，到了他们跟前就开始打。王某2就往北走，走到计生委小区路口与廉州路丁字口那时，赵某1指着王某2说“还有他哩”，让人们打王某2。王某2就往西跑，跑到第七药房门口时，后背上被挨了几鞭子，到药房里头，头上又挨了一棍子。王某2的左胳膊、脖子后头都被打肿了，头上有了疱，后背上被人用鞭子打了好几道血痕。13、被告人于某某在公安机关供述：去年夏天，褚某1给我打电话说在藁城念赔钱呢，让我们去，怕打起来，我喊了许某1、褚某2、于某1，在路边拦了一辆出租面包车，乘车去了藁城计生办西边的小街里。去时我在家里拿了一根皮某，大概半米长，中指粗细，圆的，黑色。到了之后在计生委门口碰到赵某1，我和许某1、于某1在小街北口等着，褚某2和赵某1一起过去小街里念的，不知道怎么就打起来，我一看打了起来，就赶紧跑了过去，我看见那个叫老偏的胖子正打褚某2呢，就开始用手里的皮某打他，照他脸部抡了几下，褚某2也和我一起打老偏。后来老偏跑到粉刷墙那要拿个油漆桶，结果摔倒了。我就喊他们走，都打成嘛样啦。在北边路口，有个人照相，褚某2说他照相呢，打他，他们几个追着去打他了，把那个人追到药店打了那个人。我进去打了那个人几拳，踹了两脚。我从药店柜台拿个剪刀，吓唬了那个人，但是没有扎他。14、现场图、药店监控录像。15、王某1藁城中西医结合医院2006年门诊病历、藁城司法医学鉴定中心藁司鉴中心［2006］临鉴字第457号司法鉴定书：王某1之伤情为轻伤。16、王某1河北医科大第二医院2006年门诊病历。17、藁城司法医学鉴定中心出具的人体损伤程度补充鉴定。证实：被鉴定人王某1有明确的眼部外伤史，伤后到多家医院诊治，病历记载其视力渐下降，本鉴定中心检验与病历记载相符。检验左眼矫正视力为0.01，属3级以上盲目，符合《人体损伤程度鉴定标准》5.4.2a之标准，达重伤二级范围。王某1的损伤程度为重伤二级。18、我院通知王某1提供相关材料的书面通知。19、北京盛唐司法鉴定所不予受理通知书：贵院因办理（2018）冀01委鉴1-25号故意伤害一案，要求我所对王某1的损伤程度进行重新鉴定，因相关材料无法提供，且依据现有材料我所无法出具鉴定结果，根据《司法鉴定程度通则》第十五条第（二）项“发现鉴定材料不真实、不完整、不充分或者取得方式不合法”之规定，我所决定不予受理，并退还相关鉴定材料。20、附带民事诉讼证据。本院认为，被告人于某某故意非法伤害他人身体，致一人轻伤一级，一人轻微伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应予以惩处。石家庄市藁城区人民检察院指控的事实与罪名成立。受害人的伤残程度，在量刑时予以参考。藁城司法医学鉴定中心于2016年10月11日作出的藁司鉴中心［2015］临鉴字第0057（补）鉴定结论为重伤二级的司法鉴定意见书与藁城司法医学鉴定中心于2015年1月27日作出的藁司鉴中心［2015］临鉴字第0057号鉴定结论为轻伤一级的司法鉴定意见书、天津市津实司法鉴定中心于2015年8月14日作出的津实［2015］法临鉴字第243号鉴定结论为轻伤一级的司法鉴定意见书的鉴定结论差别较大，且天津市津实司法鉴定中心鉴定人员在原一审庭审中出庭为自己的鉴定结果作出了说明，本院依职权重新鉴定后，鉴定机构要求提供相应的材料，受害人王某1亦未能按鉴定机构要求提供，且补充鉴定亦未认定其鉴定的重伤伤情与被告人于某某等人的侵害行为有法律上的因果关系，故对该补充鉴定的效力，本院不予采纳。被告人于某某辩称，我没有打王某1眼睛，经查，于某某在公安机关供述用皮某往受害人脸部抡了几下，对此辩解本院不予采信。辩护人辩称，被告人于某某在主观上没有伤害被害人王某1的故意。现有证据无法证实被告人于某某用皮某殴打被害人王某1。被害人王某1的伤情并非由被告人于某某造成。经查，有证据证实于某某实施了殴打受害人的行为，故对以上辩解意见本院不予采纳。辩称，量刑方面有以下从轻的情节：被告人系初犯、偶犯、无前科，经查证属实，本院予以采纳。辩称，受害人存有严重过错，被告人具有自首情节，被告人家属自愿赔偿被害人合理费用，经查与事实不符，本院均不予采纳。被告人于某某的犯罪行为给受害人王某1造成的物质损失68135.78元应予以赔偿，超出法律规定部分本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条、第一百零三条，《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条之规定，判决如下：一、被告人于某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年（已执行）。二、被告人于某某赔偿附带民事诉讼原告人王某1医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、鉴定费等各项经济损失共计68135.78元（判决生效后十日内付清）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省石家庄市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  郭俊杰人民陪审员  安风娥人民陪审员  李会娟二〇一八年十一月三十日书 记 员  赵 娜