四川省绵阳市涪城区人民法院民事判决书                               案号：（2018）川0703民初3061号                       案由:机动车交通事故责任纠纷                       适用程序:简易                               当                         事                         人                       原告：涂建军，男，汉族，生于1975年10月2日，住绵阳市涪城区。             委托诉讼代理人：张永蛟，四川法丛律师事务所律师。             委托诉讼代理人：涂兴安，四川法丛律师事务所律师。                                           被告：倪祖兵，男，汉族，生于1990年4月1日，住成都市郫都区。             被告：中国人寿财产保险股份有限公司成都市中心支公司（以下简称“人寿财险成都支公司”），住所地：成都市青羊区锦里东路52号一、二楼。             负责人：何伟，该公司总经理。             委托诉讼代理人：陈娟，四川盛豪律师事务所律师。                                           诉             讼             请             求                       1、被告赔偿原告因交通事故造成的各项损失合计146174.8元；2、本案诉讼费由被告承担。庭审中，原告要求残疾赔偿金按照2017年度统计局公布的最新统计数据作为计算标准。                               审             理             查             明             的             事             实                       1、2017年8月7日，倪祖兵驾驶川A×××××号小型轿车沿绵州大道南段由北向南行驶，行至绵阳市经开区绵州大道东方假日酒店路口人行横道处时，与沿人行横道由东向西横过道路的涂建军驾驶川B××××××号电动自行车发生碰撞，造成两车受损和涂建军受伤的交通事故。交警部门认定倪祖兵承担此次事故的主要责任，涂建军承担此次事故的次要责任。             2、 原告涂建军因交通事故入院治疗31天，出院医嘱全休三月，全休期间需陪护一人，出院后前三个月以卧床休息为主，门诊复查后决定是否可以拆掉支具保护下床活动。原告花费医疗费用17059.04元。被告人寿财险成都支公司垫付了9900元，倪祖兵垫付了2300元。原告因购买外固定支具花费1800元，为维修电瓶车花费790元。             3、2017年12月8日，四川民生法医学司法鉴定所出具《司法鉴定意见书》，评定涂建军的伤残等级为十级，原告支付鉴定费1000元。后人寿财险成都支公司对该鉴定不服，申请重新鉴定，2018年6月25日，四川鼎诚司法鉴定中心出具《司法鉴定意见书》，评定涂建军的伤残等级为十级。             4、涂建军系城镇户口。庭审中原告陈述其与其母唐本琼合伙开设了名为绵阳市涪城区新鸿兴副食店的个体工商户，并提供了该个体工商户的营业执照，经营者为唐本琼。             5、涂建军之女涂羚敬生于2006年5月30日，涂建军之父涂桂畦生于1950年6月14日，其每月领取1366.26元养老保险金，涂建军之母唐本琼生于1954年7月8日，其每月领取1321.73元养老保险金。原告主张按照10192元/年的标准计算被扶养人生活费。             6、案涉车辆在人寿财险成都支公司投保了交强险。                               原告所受损失的             项             目                       损失项目                       本院确认的金额及依据                               医疗费用                       17059.04元，其中人寿财险成都支公司应支付10000元，倪祖兵应当承担5647.23元（7059.04元×80%）。                               住院伙食补助费                       620元（20元/天×31天），倪祖兵应当承担496元（620元×80%）。                               营养费                       620元（20元/天×31天），倪祖兵应当承担496元（620元×80%）。                               护理费                       10890元（90元/天×121天）。                               交通费                       酌情支持400元。                               残疾赔偿金（含被抚养人生活费）                       合计65021.2元，其中残疾赔偿金61454元（30727元/年×20年×10%），涂羚敬的被抚养人生活费为3567.2元（10192元/年×7年×10%÷2人），涂桂畦、唐本琼领取的养老保险金额高于原告主张的10192元/年的计算标准，故不予支持。                               精神损害抚慰金                       2000元。                               鉴定费                       1000元，由倪祖兵承担。                               误工费                       11434元（34491元/年÷365天×121天）。                               外固定支具费                       1800元。                               车辆损失                       790元。                               合计：111634.24元，其中人寿财险成都支公司应当承担102335.2元，倪祖兵应承担7639.23元，品迭人寿财险成都支公司已经垫付的9900元，倪祖兵已经垫付的2300元，人寿财险成都支公司应当向原告涂建军支付92435.2元，倪祖兵应向原告涂建军支付5339.23元。                               判             决             事             项             及             理             由                       依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第四十八条规定，判决如下：             一、被告中国人寿财产保险股份有限公司成都市中心支公司在本判决生效后十五日内赔偿原告涂建军因交通事故所受损失92435.2元；             二、被告倪祖兵在本判决生效后十五日内赔偿原告涂建军因交通事故所受损失5339.23元；             如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。             三、驳回原告涂建军的其他诉讼请求。             案件受理费1611.5元，由原告涂建军负担500元，由被告倪祖兵负担1111.5元。             如不服本判决，可在判决书送达之日起十五内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于四川省绵阳市中级人民法院。                               审 判 员 赖冬梅                         二0 一八年十一月二十二日                         书 记 员 严钦钦