湖北省荆门市东宝区人民法院 刑 事 判 决 书 （2018）鄂0802刑初334号 公诉机关荆门市东宝区人民检察院。 被告人何善斌，男，1970年7月12日出生于重庆市，住荆门市掇刀区。因犯盗窃罪于2011年8月25日被荆门市掇刀区人民法院判处拘役三个月，并处罚金一千元；因犯盗窃罪于2012年7月5日被本院判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币一千元，同年9月12日刑满释放。因盗窃的违法行为分别于2014年1月13日被行政拘留十五日、2015年7月2日被行政拘留十五日、2016年8月7日被行政拘留十五日、2016年12月11日被行政拘留十日、2018年6月4日被行政拘留十日，因涉嫌犯盗窃罪于2018年6月7日被荆门市公安局东宝分局刑事拘留，同年6月28日被荆门市公安局东宝分局监视居住，同年11月6日经本院决定被逮捕。现羁押于荆门市看所守。 辩护人胡虎，湖北楚雄律师事务所律师。 荆门市东宝区人民检察院以东检公诉刑诉[2018]237号起诉书指控被告人何善斌犯盗窃罪，于2018年8月10日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2018年8月21日公开开庭审理了本案，荆门市东宝区人民检察院指派检察员李煜出庭支持公诉，被告人何善斌及其辩护人胡虎到庭参加诉讼，本案经合议庭评议，现已审理终结。 公诉机关指控,2016年8月至2018年6月期间，被告人何善斌先后四次在荆门市盗窃，其具体事实如下： 1、2016年8月7日17时许，被告人何善斌翻窗进入荆门市东宝区泉口西路垃圾转运站旁边一工地员工宿舍盗窃，未盗得财物即被工地工人邓某当场发现并报警，何善斌当日被荆门市公安局东宝分局处行政拘留十五日的行政处罚。 2、2016年12月11日10时许，何善斌到荆门市掇刀区双泉1组阮某家中盗窃，未盗得财物即被阮某当场发现并报警，何善斌当日被荆门市公安局掇刀分局处行政拘留十日的行政处罚。 3、2018年5月21日8时许，何善斌到荆门市东宝区青山路11号青山邮局斜对面3楼夏某家中盗窃，未盗得财物即被夏某当场发现并报警。何善斌乘机翻窗逃走，并将一部手机掉落在现场。 4、2018年6月4日9时许，何善斌到荆门市东宝区子陵镇“美食美客”餐馆盗窃，未盗得财物即被餐馆老板余某当场发现并报警，何善斌当日被荆门市公安局东宝分局行政拘留十日的行政处罚。 公诉机关指控被告人何善斌以非法占有为目的，多次盗窃他人财物，其中两次入户盗窃，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，应当以盗窃罪追究其刑事责任。公诉机关提供了相应的证据。 被告人何善斌对指控的事实和罪名无异议，未提出辩解意见。 其辩护人提出以下辩护意见：1、起诉书指控的四起盗窃中有三起已被公安机关行政处罚，对这三起盗窃行为不应再进行刑事处罚，且被告人不构成累犯；2、四起盗窃均系未遂，对被告人应从轻处罚；3、被告人到案后能如实供述犯罪事实，当庭自愿认罪，可对其从轻处罚。 经审理查明，2016年8月至2018年6月期间，被告人何善斌先后四次在荆门市盗窃，具体事实如下： 1、2016年8月7日17时许，被告人何善斌翻窗进入荆门市东宝区泉口西路垃圾转运站旁边一工地员工宿舍盗窃，未盗得财物即被工地工人邓某当场发现并报警，何善斌当日被荆门市公安局东宝分局行政拘留十五日。 2、2016年12月11日10时许，何善斌到荆门市掇刀区双泉1组阮某家中盗窃，未盗得财物即被阮某当场发现并报警，何善斌当日被荆门市公安局掇刀分局行政拘留十日。 3、2018年5月21日8时许，何善斌到荆门市东宝区青山路11号青山邮局斜对面3楼夏某家中盗窃，未盗得财物即被夏某当场发现并报警。何善斌乘机翻窗逃走，并将一部手机掉落在现场。 4、2018年6月4日9时许，何善斌到荆门市东宝区子陵镇“美食美客”餐馆盗窃，未盗得财物即被餐馆老板余某当场发现并报警，何善斌当日被荆门市公安局东宝分局行政拘留十日。 上述事实，有经庭审质证、认证的下列证据予以证实： 1、案件揭发及办理经过、抓获经过，证明案件的办理情况及被告人何善斌被抓获归案的情况。 2、被害人夏某的陈述，证明2018年5月21日上午8时许，其回家发现家门锁被撬，家中有一陌生男子，其堵在门口拨打报警电话时，该男子从卧室翻阳台跑了，经清点没有物品被盗，警察在现场侦查发现该男子掉落的手机。 3、被害人阮某的陈述，证明2016年12月11日上午10时许，其发现一陌生男子在其家中的卧室内，其问他干什么，该男子答不出来，其打电话报警。 4、被害人余某的陈述，证明2018年6月4日8时许，其在子陵镇街上美食美客餐馆厨房内做卫生，一陌生男子在餐馆吧台内翻东西，被其邻居陶德建发现并抓获，其有报警处理。 5、证人陶某的证言，证明2018年6月4日上午8时许，其在子陵镇街上美食美客餐馆将一名在餐馆吧台内翻东西的男子抓获。 6、证人邓某的证言，证明2016年8月7日下午5时许，其在荆门市东宝区泉口西路垃圾转运站旁边的一员工宿舍内抓了一名小偷，警察来将该男子带至派出所。 7、证人贾某的证言，证明2016年8月7日下午5时许，其在荆门市东宝区泉口西路垃圾转运站旁的工地上见一男子翻窗进入员工宿舍内，其马上告诉邓某，邓某将该男子抓住并报警。 8、指认照片，证明被告人何善斌指认作案地点的情况。 9、辨认笔录，证明被害人夏某辨认出了2018年5月21日入户盗窃的是被告人何善斌。 10、荆门市掇刀区人民法院（2011）掇刑初字第87号刑事判决书、本院（2012）鄂东宝刑一初字第00091号刑事判决书、释放证明书，证明被告人何善斌2011年8月因盗窃罪被判处拘役三个月，并处罚金人民币1000元；2012年因盗窃罪被判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币1000元，2012年9月12日刑满释放。 11、东公（泉口）行决字[2016]383号行政处罚决定书，证明2016年8月7日17时许，被告人何善斌因在荆门市东宝区泉口西路垃圾转运站旁盗窃的违法行为被行政拘留15日。 12、掇公（掇刀石）行决字[2016]369号，证明2016年12月11日，被告人何善斌因在荆门市掇刀区双泉1组阮某家中盗窃的违法行为被行政拘留10日。 13、东公（子陵）行罚决字（2018）1182号行政处罚决定书，证明2018年6月4日9时许，被告人何善斌因在荆门市东宝区子陵镇“美食美客”餐馆内盗窃的违法行为被处以行政拘留10日的处罚。 14、现场勘验笔录、现场照片，证明案发地点及现场情况。 15、被告人何善斌2014年、2015年的行政处罚决定书、解除拘留证明书，证明被告人何善斌多次因盗窃的违法行为被行政拘留的情况。 16、户籍证明，证明被告人何善斌的身份情况。 17、被告人何善斌的供述，与查明的事实一致。 本院认为，被告人何善斌以非法占有为目的，多次盗窃他人财物，其中两次入户盗窃，其行为已构成盗窃罪，公诉机关指控的罪名成立。被告人在两年内多次盗窃，其行为已构成盗窃罪，辩护人提出的对已被公安机关行政处罚的盗窃行为不应再进行刑事处罚的辩护意见于法无据，对该辩护意见不予采纳。被告人何善斌曾因故意犯罪被判处有期徒刑以上刑罚,在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯,应从重处罚，对辩护人提出的被告人不构成累犯的辩护意见不予采纳。在查明的四起盗窃犯罪中，被告人何善斌已经着手实行犯罪，由于意志以外的原因而未得逞，系未遂，可从轻处罚；被告人到案后如实供述犯罪事实，当庭自愿认罪，可从轻处罚，对辩护人提出的与此相关的辩护意见予以采纳。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十五条、第二十三条、第六十七条第三款、第五十二条、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第三条之规定，判决如下： 被告人何善斌犯盗窃罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币二千元。 (刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年11月6日起至2019年4月16日止。罚金已缴纳。) 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向湖北省荆门市中级人民法院提起上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  李 宁 人民陪审员  丁淑君 人民陪审员  盛迎春 二〇一八年十一月六日 书 记 员  李 莉