黑龙江省虎林市人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2018）黑0381刑初106号公诉机关黑龙江省虎林市人民检察院。附带民事诉讼原告人万某，女，1946明年1月28日出生，汉族，住虎林市。委托诉讼代理人张琳，男，1977年11月17日，汉族，住虎林市。（系附带民事诉讼原告人万某女婿）被告人汪冬生，男，1976年12月4日出生，户籍所在地：牡丹江，汉族，小学文化，系虎林市珍宝岛药厂工人，住虎林市。1994年8月15日因殴打他人被牡丹江农垦公安局治安处罚100元。2018年7月27日因驾驶与准驾车型不符的车辆被虎林市公安局交通警察大队罚款5500元。2018年7月23日因涉嫌危险驾驶罪由虎林市公安局决定取保候审，现在家候审。虎林市人民检察院以黑虎检刑诉（2018）85号起诉书指控被告人汪冬生犯危险驾驶罪，于2018年9月10日向本院提起公诉。本院于当日立案并依法组成合议庭，适用普通程序，于11月9日公开开庭审理了本案。虎林市人民检察院检察员张国君出庭支持公诉,附带民事诉讼原告人万某的委托诉讼代理人张琳、被告人汪冬生到庭参加诉讼。现已审理终结。虎林市人民检察院指控，2018年7月17日16时30分许，被告人汪冬生酒后驾驶与准驾车型不符的“铃木”牌两轮摩托车，沿虎林市人民检察院东侧巷路由北向南行驶，当行至一公厕南30米处时，将前方路边的行人被害人万某（女，1946年1月28日出生，住虎林市虎林镇西岗齿轮厂附近）挂撞，后又与前方停驶的电动车碰撞。当场造成被害人万某受伤。经诊断，被害人万某右侧髋关节外伤。经检验，被告人汪冬生血液中乙醇含量为185.2毫克/100毫升，属于醉酒驾驶车辆。经侦查，被告人汪冬生于2018年7月17日被虎林市公安局民警传唤到案。附带民事诉讼原告人万某诉称，由于被告人汪冬生的行为给其造成损失共计人民币16618.75元，被告人汪冬生已给付人民币1000元，还应给付15618.75元。被告人汪冬生辩称，对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议，现在没有能力赔偿附带民事诉讼原告人万某的损失。经审理查明，2018年7月17日16时30分许，被告人汪冬生酒后驾驶与准驾车型不符的“铃木”牌两轮摩托车，沿虎林市人民检察院东侧巷路由北向南行驶，当行至一公厕南30米处时，将前方路边的行人被害人万某（女，1946年1月28日出生，住虎林市虎林镇西岗齿轮厂附近）挂撞，后又与前方停驶的电动车碰撞。当场造成被害人万某受伤。经诊断，被害人万某右侧髋关节外伤。经检验，被告人汪冬生血液中乙醇含量为185.2毫克/100毫升，属于醉酒驾驶车辆。被告人汪冬生于2018年7月17日被虎林市公安局民警传唤到案。证明上述事实的证据有：1、受案登记表：2018年7月17日16时40分，刘某3报案。2018年7月17日16时30分许，犯罪嫌疑人汪冬生驾驶铃木牌两轮摩托车，沿虎林市检察院东侧巷路由北向南行驶，行至公厕南30米处时，将前方路边站立的行人万某挂撞，后又与前方停驶的电动车碰撞。当场造成万某受伤。2、常住人口信息：①汪冬生，男，1976年12月4日出生，身份证号码，户籍所在地：牡丹江农垦公安局856派出所，P42②万某，女1946年1月28日出生，身份证号码，231027194601287222.户籍地，虎林市公安局西岗派出所。3、①驾驶人信息查询结果单：汪冬生准驾车型C1。②机动车信息查询结果单：黑Ｇ×××××号，钱江牌两轮摩托车，所有人刘某1。4、到案经过：虎林市交警大队接刘某3报案2018年7月17日16时40分许，在虎林市检察院东侧巷路发生交通事故，交警到现场汪冬生在现场等候交警调查处理。5、申请书，我是万某，2018年7月17日16时30分，在虎林市检察院东侧巷路发生交通事故，因伤势轻微，我自愿申请放弃伤情鉴定。6、虎林市公安局交通警察大队行政处罚决定书，汪冬生未取得机动车驾驶证，驾驶被注销的车辆，罚款5500元。牡丹江农垦公安局治安管理处罚裁决书证实：1994年8月15日因殴打他人被牡丹江农垦公安局治安处罚100元。7、虎林市人民医院诊断证明：万某右侧髋关节外伤。8、证人刘某32018年7月17日证实：2017年7月17日16是30分，我驾驶电动车沿虎林市检察院东侧巷道有北向南行驶回家，行至公厕南30米处时候我看见我家邻居万老太太在路边，我停车和她说话，突然我听见后面急刹车，这时我的车被一辆摩托车从后面撞到西边沟里了。老太太也躺在水沟了，我就报警了。9、证人那某2018年7月29日证实：我外甥汪冬生喝酒驾驶摩托车发生交通事故了，汪冬生在我家里吃的饭，汪冬生和了一碗多白酒，我们4-5个人一起喝的，都是我们的哥们。汪冬生喝了有3两多白酒，没喝啤酒。10、被害人万某2018年7月18日（虎林市医院0817病房）的陈述：2017年7月17日16时30分左右，我从检察院东侧巷路由北向南走去邻居家喂狗，走到公厕南30米处，邻居骑电动车停下和我说话，我突然看见一辆摩托车由北向南行驶，速度很快，正准备躲来不及了。摩托车把我撞到路边水沟里了，摩托车由撞到和我说话邻居的电动车上，我的右侧大腿被地上的钢筋刮伤了。11、被告人汪冬生2018年7月18日、7月23日供述：2018年7月17日16时30分许，我在宝润香林里小区西侧南北路发生交通事故。我骑的两轮摩托车，车牌记不住了，车主不是我。车是几年前在别人手里买的。我驾驶的摩托车没有保险，我驾驶证是C1.不可以驾驶摩托车。2017年7月17日16时20分许，我在安乐村那洪军家吃饭后会宝润小区，沿宝润香林里小区西侧由北向南行驶，我看见前方有一辆电动三轮车，我准备从电动三轮车的右侧超车，这时电动车又行驶到道路西边，我就踩刹车，我的摩托车滑到道路的西侧撞到在路边拔草的老太太。然后对方的电动三轮车驾驶员就报警了，我在现场等交警来处理。我中午在安乐村那红军家车了两杯白酒，一瓶啤酒。我对黑龙江省七台河警官医院司法鉴定所，司法鉴定意见书，七警医（2018）毒司鉴字460号的鉴定结论，血液中乙醇含量为185.2mg/100ml，没有异议。12、鉴定意见：（1）黑龙江省七台河警官医院司法鉴定所司法鉴定意见书，七警医（2018）毒司鉴字,第460号：汪冬生血液中乙醇含量为185.2mg/100ml。13、虎林市公安交通警察大队道路交通事故认定书。虎公交认字20170717003号：汪冬生在驾驶过程中违反《中华人民共和国道路交通安全法》第16条（四项）“任何单位或者个人不得有下列行为：使用其他机动车的登记证书、号牌、行驶证、检验合格标志、保险标志”。第19条（四项）“驾驶人应当按照驾驶证载明的准驾车型驾驶机动车；驾驶机动车时，应当随身携带机动车驾驶证”。第22条（1）（2）款：“机动车驾驶人应当遵守道路交通安全法律、法规的规定，按照操作规范安全驾驶、文明驾驶。饮酒、服用国家管制的精神药品或者麻醉药品，或者患有妨碍安全驾驶机动车的疾病，或者过度疲劳影响安全驾驶的，不得驾驶机动车”。依据《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第91条，汪冬生在本起交通事故中负全部责任。万某、刘某3在事故中无责任。14、现场勘查笔录、现场图、现场照片证实：案发现场情况。15、虎林市人民医院出院诊断证明证实：万某住院共计21天。16、黑龙江省医疗住院费票据3张证实：万某住院治疗共计支出人民币9418.75元。本院认为，被告人汪冬生醉酒后驾驶与准驾车型不符的车辆在道路上行驶，其行为构成危险驾驶罪。公诉机关指控罪名成立。附带民事诉讼原告人万某合理损失为11518.75元（包括医疗费9418.75元、住院伙食补助费2100元），扣除被告人汪冬生已经给付的1000元，尚应赔偿10518.75元。附带民事诉讼原告人万某要求被告人汪冬生赔偿其护理费、营养费的请求因于法无据，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一第一款第（二）项、第四十二条、第四十四条、最高人民法院《关于适用中华人民共和国刑事诉讼法的解释》第一百三十八条第一款、第一百五十一条、第一百五十五条第一款、第二款、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十三条第一款的规定，判决如下：一、被告人汪冬生犯危险驾驶罪，判处拘役三个月，并处罚金人民币5000元。（罚金在本判决书生效后三日内缴纳）(刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年11月16日起至2019年2月15日止)。二、被告人汪冬生赔偿附带民事诉讼原告人万某损失10518.75元。（赔偿款在本判决书生效后三日内给付附带民事诉讼原告人万某）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向鸡西市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  褚廷友人民陪审员  张桂玲人民陪审员  张 理二〇一八年十一月十六日书 记 员  顾百胜《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一在道路上驾驶机动车，有下列情形之一的，处拘役，并处罚金：（一）追逐竞驶，情节恶劣的；（二）醉酒驾驶机动车的；（三）从事校车业务或者旅客运输，严重超过额定乘员载客，或者严重超过规定时速行驶的；（四）违反危险化学品安全管理规定运输危险化学品，危及公共安全的。机动车所有人、管理人对前款第三项、第四项行为负有直接责任的，依照前款的规定处罚。有前两款行为，同时构成其他犯罪的，依照处罚较重的规定定罪处罚。