重庆市渝北区人民法院民 事 判 决 书（2018）渝0112民初17180号原告：伍文兰，女，1963年3月24日出生，汉族，住重庆市渝**。委托诉讼代理人：彭春蓝，重庆禾子律师事务所律师。被告：唐荣，男，1981年11月14日出生，汉族，住重庆市江**。委托诉讼代理人：黎宇，重庆比君律师事务所律师。委托诉讼代理人：杜鹏冲，重庆比君律师事务所律师。被告：成都玉禾田环境管理服务有限公司，住所地成都市成华区二环路东二段**********，统一社会信用代码91510108698871341L。法定代表人：张爱兵，总经理。委托诉讼代理人：谌爱平，男，该公司员工。委托诉讼代理人：王文锋，男，该公司员工。被告：龙湖物业服务集团有限公司，住所地重，住所地重庆市渝**龙溪街道新南路**龙湖花园1-2（博德台）**信用代码915001129028684238。法定代表人：王光建，总经理。委托诉讼代理人：张海锋，中豪律师事务所律师。委托诉讼代理人：王梦兮，中豪律师事务所实习律师。原告伍文兰与被告唐荣、成都玉禾田环境管理服务有限公司（以下简称玉禾田服务公司）、龙湖物业服务集团有限公司（以下简称龙湖物业服务公司）提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2018年8月7日立案后，依法适用简易程序于2018年11月14日公开开庭进行了审理。原告伍文兰及其委托诉讼代理人彭春蓝，被告唐荣的委托诉讼代理人黎宇，被告玉禾田服务公司的委托诉讼代理人谌爱平，被告龙湖物业服务公司的委托诉讼代理人张海峰、王梦兮到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1.请求判令被告玉禾田服务公司、唐荣赔偿原告残疾赔偿金64386元、被扶养人生活费22759元、误工费21087元、住院伙食补助费2220元、护理费7200元、后续医疗费6000元、营养费2000元、交通费1000元、鉴定费（含检查费）2313.58元、精神损害抚慰金10000元、出院后医疗费902.10元，共计139867.68元；2.案件受理费由被告玉禾田服务公司、唐荣负担。事实和理由：2016年3月9日，原告与被告玉禾田服务公司签订《劳务合同》约定，原告为被告玉禾田服务公司提供保洁劳务。合同签订后，被告玉禾田服务公司安排原告在重庆市渝北区礼嘉龙湖悠山郡提供保洁服务。2018年4月14日14时30分许，原告在上班过程中，被告唐荣将原告叫到家中要求为其室内清除垃圾。原告以室内保洁不属其服务内容为由予以拒绝，被告唐荣急匆匆走向原告过程中，原告从没有防护栏杆的二楼摔落至一楼受伤。原告受伤经治疗终结后要求被告玉禾田服务公司和被告唐荣赔偿未果，为此请求判如所请。被告唐荣辩称，原告系履行职务时不慎受伤，与被告唐荣无关，其损失应由被告玉禾田服务公司及被告龙湖物业服务公司承担。被告玉禾田服务公司辩称，原告虽是上班时间受伤，但并非在履行职务时受伤。原告受伤造成的损失应当由被告唐荣负担。被告玉禾田已垫付原告相关费用，应由相应责任人退还被告玉禾田服务公司。被告龙湖物业服务公司辩称，被告龙湖物业服务公司与原告不存在任何关系，不应承担责任。本院经审理认定如下事实：对双方当事人没有争议的事实，本院予以确认。对双方当事人有争议的证据和事实，本院认定如下：2016年3月9日，原告与被告玉禾田服务公司签订《劳务合同》约定，原告为被告玉禾田服务公司提供保洁劳务。2017年9月22日，被告玉禾田服务公司与被告龙湖物业有服务公司签订《清洁服务承包合同书》，由被告玉禾田服务公司为被告龙湖物业服务公司管理的物业清洁服务工作。后，原告受被告玉禾田服务公司安排在重庆市渝北区礼嘉龙湖悠山郡从事保洁服务。2018年4月14日14时30分许，原告在上班过程中，被告唐荣要求原告为其室内清除垃圾。原告到被告唐荣家中查看，并以室内保洁不属其服务内容为由予以拒绝。原告在被告唐荣家中，不慎从未安装楼梯栏杆的二楼楼梯口摔落至一楼受伤。原告受伤后，被送到重庆恒生手外科医院住院治疗37天后于2018年5月21日出院。主要诊断为：左桡骨远端粉碎型骨折。出院医嘱为：1.休息1月；2.避免患肢负重，定期复查X线（1、2、3、6个月），视骨折愈合情况拆除外固定；3.循序渐进加强患肢功能锻炼；4.如有不适，门诊随访。原告住院治疗期间产生医疗费18761.26元，由被告玉禾田服务公司支付。原告住院治疗期间产生护理费2960元，由被告玉禾田服务公司支付。原告出院后，于2018年4月14日、6月21日、7月22日、8月8日、8月27日进行门诊治疗，共计产生医疗费902.10元（其中统筹支付14元）。2018年10月8日，重庆市弘正司法鉴定所受本院委托对原告进行鉴定后，作出《司法鉴定意见书》载明：1.原告的伤残等级为十级；2.原告的后续医疗费约为6000元；3.原告的误工时限为180日，护理时限为60日。原告支付了鉴定费1900元、检查费213.58元、会诊费200元，共2313.58元。原告系城镇居民，其受伤前月平均收入为2548元。原告于2018年3月办理退休，享受养老金1298.92元/月。原告之夫郑贵树，生于1961年1月27日。原告及其夫共育子女1人。另查明，原告受伤后，从受伤之日至2018年7月31日，被告玉禾田服务公司按1500元/月向其支付务工费。本院认为，双方在本案中的争议焦点为：1.本案民事责任的承担；2.原告的损失数额。对此，本院分别评述如下：对本案民事责任的承担问题。原告与被告王禾田服务公司签订了《劳务合同》，并按被告玉禾田服务有限公司的安排在重庆市渝北区礼嘉龙湖悠山郡从事保洁服务。原告与被告玉禾田服务公司形成劳务合同关系。原告在从事劳务活动过程中受到伤害，被告玉禾田服务有限公司应当承担赔偿责任。原告在从事劳务活动过程中，到被告唐荣家中查看时，忽视自身安全，未注意所处环境存在的安全隐患，是其受伤的原因之一，原告对自身受伤造成的损失应当承担相应责任。被告唐荣在原告进入其未安装楼梯栏杆的室内，未尽到提示义务，对原告从其楼梯上摔落受伤造成的损失承担相应的赔偿责任。原告的受伤与被告龙湖物业服务公司不存在关联性，被告龙湖物业服务公司不对原告承担赔偿责任。根据本案实际，原告、被告唐荣、被告玉禾田服务公司间的责任比例按3︰1︰6划分为宜。对原告损失金额问题。医疗费：根据票据，原告共计产生医疗费19663.36元（18761.26＋902.10），扣除统筹支付了14元，医疗费损失为19649.36元。后续医疗费：根据鉴定结论该费用为6000元。护理费：原告护理时限为60日，住院37天的护理费为2960，另23天的护理费为2760元（23×120），其护理费共计5720元。住院伙食补助费：原告住院37天，其住院伙食补助费为2220元（37×60）。营养费：原告无证据需加强营养，该费用本院不予支持。残疾赔偿金：原告为城镇居民，伤残等级为十级，定残时未满60周岁，其残疾赔偿金为64386元（32193×20×10%）。原告要求其夫郑贵树的扶养费，因无足够证据证明其达到被扶养条件，该费用本院不予支持。误工费：原告受伤前月收入为2548元，其受伤后享受养老金1298.92元/月，被告玉禾田服务有限公司按1500元/月支付劳务费。原告并未因受伤而减少收入，原告请求的误工费本院不予支持。精神损害抚慰金：本院根据原告自身过错、伤残等级等因素，酌情支持2000元。交通费：本院根据原告受伤后的治疗过程，酌情支持500元。鉴定费（含会诊费、检查费）：该费用有相关票据证明，为2313.58元。以上损失共计102788.94元。综上，原告的损失102788.94元，由被告唐荣赔偿10364.61元【（102788.94－2000）×10%＋2000×1÷7】，由被告玉禾田服务公司赔偿62187.65元【（102788.94－2000）×60%＋2000×6÷7】，其余部分由原告自行承担。被告玉禾田服务公司已经支付21721.26元（18761.26＋2960），还应赔偿原告40466.39元。依照《中华人民共和国民法总则》第三条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条、第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条、第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定，判决如下：一、被告唐荣在本判决生效后十日内赔偿原告伍文兰医疗费等共计10364.61元；二、被告成都玉禾田环境管理服务有限公司在本判决生效后十日内赔偿原告伍文兰医疗费等共计40466.39元；二、驳回原告伍文兰其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费800元，减半收取400元，由被告成都玉禾田环境管理服务有限公司负担300元，被告唐荣负担100元。该费用由被告成都玉禾田环境管理服务有限公司、唐荣在本判决生效后向本院缴纳。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第一中级人民法院。审 判 员 余大勇二〇一八年十一月十九日法官助理 王 京书 记 员 罗 萌