河北省石家庄市桥西区人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2018）冀0104刑初328号 公诉机关石家庄市桥西区人民检察院。 附带民事诉讼原告人韩某，男，1987年6月15日出生，汉族，系石家庄顺丰快递公司员工。现住河北省石家庄市平山县。 附带民事诉讼原告人齐某，男，1988年9月3日出生，汉族，系石家庄顺丰快递公司员工。现住山东省鱼台县。 附带民事诉讼原告人宋某，男，1982年11月23日出生，汉族，系石家庄顺丰快递公司员工。现住河北省石家庄市深泽县。 以上三名附带民事诉讼原告人的共同诉讼代理人王文柳、曹桂山，河北冀人律师事务所律师。 被告人高杰，男，1994年11月7日出生，汉族，初中文化，户籍所在地：河北省石家庄市行唐县安香乡东伏流村祥和南路193号。河北众振保安服务有限公司保安员。2017年12月30日因涉嫌寻衅滋事罪被石家庄市公安局桥西分局刑事拘留，2018年2月1日经石家庄市桥西区，当日由石家庄市公安局桥西分局执行逮捕。现羁押于石家庄市第一看守所。 被告人王博将，男，1998年5月16日出生，汉族，初中文化，户籍所在地：河北省石家庄市行唐县翟营乡南石庄村顺达街6号。河北众振保安服务有限公司保安员。2017年12月30日因涉嫌寻衅滋事罪被石家庄市公安局桥西分局刑事拘留，2018年2月1日经石家庄市桥西区，当日由石家庄市公安局桥西分局执行逮捕。现羁押于石家庄市第一看守所。 辩护人及代理人高巍，河北新业律师事务所律师。 被告人石川，男，1993年3月20日出生，汉族，小学文化，户籍所在地：河北省石家庄市行唐县龙州镇东庄村丁字路口后街北23号。河北众振保安服务有限公司保安员。2017年12月30日因涉嫌寻衅滋事罪被石家庄市公安局桥西分局刑事拘留，2018年2月1日经石家庄市桥西区，当日由石家庄市公安局桥西分局执行逮捕。现羁押于石家庄市第一看守所。 辩护人及代理人张鹏，河北英陆律师事务所律师。 石家庄市桥西区人民检察院以石西检公刑诉（2018）251号起诉书指控被告人高杰、王博将、石川犯寻衅滋事罪，于2018年7月18日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人（以下简称原告人）韩某、齐某、宋某向本院提起刑事附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。石家庄市桥西区人民检察院指派检察员于恺、孙玮出庭支持公诉。原告人韩某、齐某、宋某及其共同诉讼代理人王文柳，被告人高杰，被告人王博将及其辩护人和代理人高巍，被告人石川及其辩护人和代理人张鹏到庭参加了诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控，2017年12月28日晚10时许，被告人高杰及其同事张森（在逃）、刘家旺等人到石家庄市桥西区中华南大街开心果ＫＴＶ娱乐，在ＫＴＶ门口电梯处与一伙男子发生争执、互殴，后**阳（在逃）误认为与刘家旺等人发生冲突的系顺丰快递的工作人员，便电话联系纠集被告人王博将、石川、王学龙（在逃）等十余人（均为其保安公司的同事）到达现场与顺丰快递员工发生冲突，在110民警对双方调解后，张森驾驶车牌号为冀Ａ×××××的黑色江淮商务车、王学龙驾驶车牌号为冀Ａ×××××的白色江淮商务车载被告人高杰、王博将、石川等十余人从开心果ＫＴＶ尾随顺丰快递的员工至石家庄市桥西区，趁对方不备，采取下车殴打、开车撞击的方式袭击顺丰快递员工，被告人石川被顺丰快递员工当场抓获。经鉴定，外力致被害人韩某左尺桡骨骨折，损伤程度已达轻伤一级；外力致被害人齐某右膝内侧副韧带断裂，损伤程度已达轻伤二级；被害人宋某损伤程度属轻微伤。 公诉机关当庭出示了被告人高杰、王博将、石川供述，被害人韩某、齐某、宋某陈述，证人靳某、耿某等人的证言，辨认笔录，鉴定意见，监控视频，相关书证，到案经过，户籍证明等证据。据此，公诉机关认为，被告人高杰、王博将、石川在公共场所随意殴打他人，情节恶劣，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。 原告人韩某、齐某、宋某诉称，被告人高杰、王博将、石川的犯罪事实清楚，对其指控确切；要求依法追究其刑事责任，分别赔偿韩某经济损失人民币139104元，赔偿齐某经济损失人民币118193元，赔偿宋某经济损失人民币23131元。 被告人高杰、王博将、石川辩称，对公诉机关指控的犯罪事实和罪名无异议，自愿认罪；同意三名原告人的赔偿诉讼请求；服从法院判决。 被告人王博将的辩护人及代理人的意见是，对本案定性不持异议；王博将只参与了在南长街殴打宋某一人的犯罪；高杰、王博将、石川未采取开车撞击的方式袭击被害人；王博将在全部犯罪中处于从属地位，应系从犯；王博将系初犯、偶犯，主观恶性小，社会危害性不大；原告人要求赔偿精神损失无法律依据，要求的其他损失不客观，缺乏事实依据。建议对其从轻、减轻处罚，判处缓刑。 被告人石川的辩护人及代理人的意见是，对本案定性不持异议；案发后石川协助公安抓获同案犯；石川在犯罪中处于次要、辅助作用，其虽实施了追逐的行为，但未殴打被害人；石川系初犯、偶犯，主观恶性小，认罪态度好；原告人要求赔偿精神损失无法律依据，要求的其他损失缺乏事实依据。建议对其从轻、减轻处罚。 经审理查明，原告人、亦即本案被害人韩某、齐某、宋某同系石家庄顺丰快递公司员工。被告人高杰、王博将、石川同系河北众振保安服务有限公司保安员。2017年12月28日22时许，高杰与其同事张森（在逃）、**阳（在逃）、刘家旺等人到本市桥西区中华南大街开心果ＫＴＶ娱乐；在ＫＴＶ门口电梯处，**阳、刘家旺与一伙男子发生争执、互殴；后**阳误认为与其发生冲突的系顺丰快递公司人员，便电话联系纠集王博将、石川、王学龙（在逃）等十余人（均为河北众振保安服务有限公司保安员）到达现场，随即与顺丰快递公司人员发生冲突；110派警到达现场后，对双方进行了劝导、调解，后顺丰快递公司人员离开；随后，张森驾驶车牌号为冀Ａ×××××的黑色江淮商务车、王学龙驾驶车牌号为冀Ａ×××××的白色江淮商务车载高杰、王博将、石川等十余人，从开心果ＫＴＶ尾随顺丰快递公司人员至石家庄市桥西区，趁对方不备，下车殴打袭击对方人员，石川对顺丰快递公司人员进行追逐，未实施殴打行为；后石川被顺丰快递公司人员当场抓获，其他人逃离。顺丰快递公司人员拨打110报警，中山刑警队派警赶至现场，将石川传唤至刑警队；原告人随后就医。到案后石川如实供述了其上述犯罪事实，并交代了高杰、王博将等人的住处。次日，中山刑警队民警在本市长安区南石新村小区保安宿舍内将高杰、王博将等人抓获。到案后高杰、王博将如实供述了其上述犯罪行为。 石家庄市公安局桥西分局于即日立案侦查。后经委托石家庄市公安局物证鉴定所鉴定，韩某左尺桡骨骨折，损伤属轻伤一级；齐某右膝内侧副韧带断裂，损伤属轻伤二级；宋某属轻微伤。原告人、被告人对伤情鉴定意见均无异议。高杰、王博将、石川均当庭自愿认罪。 韩某所提民事赔偿，要求被告人赔偿经济损失共计人民币139104元，其中医疗费26234元、误工费32170元、护理费15000元、住院伙食补助费15000元、交通费500元、鉴定费200元、精神损失费50000元；齐某所提民事赔偿，要求被告人赔偿经济损失共计人民币118193元，其中医疗费30000元、误工费19293元、护理费9000元、住院伙食补助费9000元、交通费500元、鉴定费400元、精神损失费50000元；宋某所提民事赔偿，要求被告人赔偿经济损失共计人民币23131元，其中医疗费2000元、误工费6431元、护理费3000元、营养费1000元、交通费500元、鉴定费200元、精神损失费10000元；并就此分别提交了诊疗病历、检查及报告单、诊断证明书、医疗费票据等证据材料。 被告人当庭表示同意原告人的赔偿请求，但现本人无能力赔付。民事赔偿未能调解解决。 上述事实，有被告人高杰、王博将、石川的供述，被害人韩某、齐某、宋某的陈述，证人靳某、耿某等人的证言，辨认笔录，鉴定意见，监控视频，相关书证，到案经过，户籍证明及民事诉讼等证据予以证实。上述证据，已经当庭举证、质证。 本院认为，被告人高杰、王博将、石川在公共场所随意殴打他人，情节恶劣，其行为均已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控罪名成立。高杰、王博将、石川积极参与并实施犯罪行为，系不分主从犯的共同故意犯罪。王博将及石川的辩护人所提其二人系从犯的辩护意见，与法律规定不符，不能成立，本院不予采纳。到案后高杰、王博将、石川均如实供述了自己的犯罪行为，依法从轻处罚。辩护人基于上述事实建议对被告人从轻处罚的辩护意见，符合法律规定，本院予以采纳。在对三名被告人量刑时，应考虑其在共同犯罪中所实施的具体犯罪行为予以客观核定。 原告人韩某、齐某、宋某提起附带民事诉讼，符合法律规定，但主张的赔偿内容应予合法。最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百五十五条规定，犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、误工费等，但不包括精神损害赔偿金。原告人主张精神损失费，于法无据，本院不予支持。原告人的其他赔偿请求，符合法律规定，且被告人不持异议，本院予以确认和支持。经本院核定，韩某的损失为人民币89104元；齐某的损失为人民币68193元；宋某的损失为人民币13131元。 综合考虑被告人所实施的犯罪行为及性质、社会危害性、案发起因及后果、认罪悔罪态度，予以客观定罪，准确量刑，罚当其罪。本院为维护社会管理秩序，打击刑事犯罪活动，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第二十五条、第四十五条、第四十七条、第六十七条第三款和《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条以及最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百三十八条、第一百五十五条之规定，判决如下： 一、被告人高杰犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年六个月。 （刑期自判决执行之日开始计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日；即自2017年12月30日起至2020年6月29日止） 二、被告人王博将犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年六个月。 （刑期自判决执行之日开始计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日；即自2017年12月30日起至2020年6月29日止） 三、被告人石川犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年三个月。 （刑期自判决执行之日开始计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日；即自2017年12月30日起至2020年3月29日止） 四、本判决生效之日十日内，被告人高杰、王博将、石川分别一次性赔偿附带民事诉讼原告人韩某人身伤害各项经济损失人民币89104元、齐某人身伤害各项经济损失人民币68193元、宋某人身伤害各项经济损失人民币13131元。 如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内，通过本院或直接上诉于河北省石家庄市中级人民法院。书面上诉的应提交上诉状正本一份，副本六份。 审 判 长  李立新 人民陪审员  郭燕中 人民陪审员  路秀申 二〇一八年十一月九日 书 记 员  张慧芳