西藏自治区林芝市巴宜区人民法院民 事 判 决 书（2018）藏0402民初255号原告：西藏林芝市侗济医院有限公司，住所地西藏林芝市，统一社会信用代码×××。法定代表人弋才斌，系该公司董事长。委托诉讼代理人：郭保锋，男，汉族，户籍地山东省曹县，系西藏林芝市侗济医院有限公司副院长，住西藏自治区林芝市，公民身份号码×××。被告：李道芝，女，1969年11月8日出生，汉族，户籍地四川省广汉市，外来务工人员，住西藏自治区林芝市，公民身份号码×××。被告：李元奇，男，1964年4月18日出生，汉族，户籍地四川省广汉市，外来务工人员，住西藏自治区林芝市，公民身份号码×××。第三人：李小春，男，1979年3月22日出生，汉族，户籍地四川省南部县，职业不详，公民身份号码×××。原告西藏林芝市侗济医院有限公司与被告李道芝、李元奇、第三人李小春医疗服务合同纠纷一案，本院于2018年6月13日受理后，依法适用简易程序进行审理。因案件受理后无法向第三人李小春送达相关法律文书，本院于2018年8月9日裁定本案由简易程序转为普通程序审理。原告西藏林芝市侗济医院有限公司委托诉讼代理人郭保锋、被告李元奇、李道芝到庭参加诉讼。第三人李小春经公告送达开庭传票，未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告西藏林芝市侗济医院有限公司向本院提出诉讼请求：1.请求判令被告及第三人连带向原告支付医疗费200644.69元；2.请求判令被告及第三人连带向原告支付拖欠的医疗费用款项利息13750元；3.本案诉讼费由被告及第三人承担。事实和理由：2015年8月19日13时40份，二被告发生交通事故受伤后，前往原告处住院治疗，住院期间为2015年8月20日至2015年11月4日。被告李元奇诊断结论为：1.右股骨中断粉碎骨折，2.右第2肋骨骨折，3.双侧上颌窦鼻空粉碎性骨折伴鼻中隔偏曲，4.鼻部软组织挫伤，5.双上颌窦积血，共欠付医疗费用共计107464.41元。被告李道芝诊断结论为：1.双侧上颌窦鼻突粉碎性骨折，2.鼻中隔骨折伴偏曲，3.双侧鼻甲肥大，4.银屑病，共欠付医疗费用共计93179.28元。由于患者家庭经济困难，未能支付医疗费用，原告秉持治病救人为先的原则，先予进行救治，二被告承诺待保险公司赔付后再行支付医疗费用。现保险公司已将医疗费用赔付于第三人，但未向原告支付医疗费用。综上，根据《民事诉讼法》以及相关司法解释的规定，请求法院判决支持原告的诉讼请求。被告李道芝辩称，与李元奇系夫妻关系，2015年8月19日第三人李小春雇佣的驾驶员陈泊全驾驶×××货车撞伤了其夫妻二人，发生车祸后被送至原告处住院治疗，至2015年11月4日出院。住院期间一直是第三人李小春、保险公司与原告协商医疗费用事宜，由保险公司理赔后直接代为支付医疗费用。此次交通事故也是第三人雇佣的驾驶员承担全部责任，所产生的医疗费用也应由侵权人来承担。被告李元奇辩称，与李道芝的意见一致。在其夫妻二人住院期间，原告称二被告的医疗费用由保险公司理赔后直接支付，从未要求支付任何医疗费用。第三人李小春既未提交书面答辩意见，亦未到庭参加诉讼。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认定如下：原告提交的证据：《林芝地区侗济医院住院病历》、《林芝地区侗济医院住院病人结算发票》、《林芝地区侗济医院病人住院费用清单》各两份、《发票（发票号码20017437、20017438、20017439、20017440）》四份，证明二被告自2015年8月20日至2015年11月4日在原告处住院治疗，共产生医疗费用200644.69元。原告庭审中自认第三人李小春已支付二被告医疗费30000元，所欠医疗费用应为170644.69元，对此本院予以确认。本院认为，该组证据真实、合法，与本案关联，可以作为认定事实的依据，故对该组证据予以采信。被告提交的证据：《林公交认字（2015）第0819002号道路交通事故认定书》、《（2016）藏2621民初112号民事判决书》、《（2017）藏0402民初206号民事判决书》各一份，证明2015年8月19日，第三人李小春雇佣的驾驶员陈泊全与二被告发生交通事故，由陈泊全负该起事故的全部责任。后二被告就机动车交通事故责任纠纷向本院提起诉讼要求侵权人承担侵权责任，但并未包括本案所诉医疗费用的事实。本院认为，该组证据真实、合法，与本案关联，可以作为认定事实的依据，故对该组证据予以采信。另，2018年8月8日本院对第三人李小春的《电话调查笔录》一份，李小春陈述在2015年8月19日发生交通事故后将二被告送至原告处住院治疗，与原告协商待保险理赔后支付二被告的医疗费用。在中国平安财产保险股份有限公司林芝中心支公司理赔了医疗费用后委托其朋友代为向原告支付100000元医疗费，但受托人将钱款挪作他用，承诺定会尽快向原告支付二被告的医疗费用。根据原告提交的证据并结合原、被告双方的陈述内容，第三人陈述内容客观真实，与本案具有关联性，予以采信。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2015年8月19日13时40分，第三人李小春雇佣的驾驶员陈泊全驾驶×××货车撞伤被告李道芝、李元奇。2015年8月28日，林芝市公安局交通警察支队作出林公交认字（2015）第0819002号《道路交通事故认定书》，认定陈泊全负该起事故的全部责任，二被告不承担责任。李道芝于2015年8月20日就诊于原告医院外科病室，医院经各项检查后，对李道芝伤情诊断为：1.双侧上颌窦鼻突粉碎性骨折；2.鼻中隔骨折伴偏曲；3.双侧鼻甲肥大；4.银屑病。李道芝在原告处住院治疗76天，于2015年11月4日出院，共产生医疗费93179.28元，入院时由第三人李小春预缴医疗费10000元，尚欠医疗费83179.28元。李元奇于2015年8月20日就诊于原告医院外科病室，经各项检查后，对李元奇伤情诊断为：1.右股骨中断粉碎骨折；2.右第2肋骨骨折；3.双侧上颌窦鼻空粉碎性骨折伴鼻中隔偏曲；4.鼻部软组织挫伤；5.双上颌窦积血。李元奇在原告处住院治疗76天，于2015年11月4日出院，共产生医疗费107465.41元，入院时由第三人李小春预缴医疗费20000元，尚欠医疗费87465.41元。另查明，李道芝、李元奇于2016年7月8日就西藏林芝市人民医院、西藏林芝市光明医院、四川省德阳市人民医院、四川省广汉市骨科医院、四川大学华西医院就诊检查费用共计13959.7元及其他费用向本院提起诉讼，本院于2017年6月2日作出（2016）藏2621民初112号民事判决书，判决李小春向李道芝、李元奇支付医疗费13959.7元，中国平安财产保险股份有限公司林芝中心支公司在保险范围内承担赔偿责任。2017年8月2日，李元奇就2017年6月30日至2017年7月20日在西藏林芝市侗济医院右股骨骨折内固定术后取内固定物产生的医疗费13442.76及其他相关费用向本院提起诉讼，本院于2017年9月27日作出（2017）藏0402民初206号民事判决书，判决中国平安财产保险股份有限公司林芝中心支公司在保险范围内向李元奇支付医疗费13442.76元。再查明，被告李元奇与被告李道芝系夫妻关系。本院认为，被告李道芝、李元奇因交通事故受伤到原告处诊治，原告提供医疗服务，二被告接受医疗服务，双方之间成立医疗服务合同关系。原告庭审中自认在二被告住院期间，其与第三人李小春及中国平安保险股份有限公司林芝中心支公司协商，由原告先行出具二被告的住院费用票据，待第三人向保险公司进行保险理赔后直接支付二被告的医疗费用，第三人李小春对此亦不持异议。根据《中华人民共和国合同法》第八十四条"债务人将合同的义务全部或者部分转移给第三人的，应当经债权人同意"的规定，结合本案，从原告的行为来看，二被告治疗过程中，原告应第三人要求赊欠大部分医疗费用，在二被告办理出院手续后亦向第三人先行出具了医疗费用票据用于保险理赔，二被告出院后，原告也一直在追索第三人的保险赔款，从未向二被告催收所欠医疗费用。依据原告的这一系列行为，可以推断出原告已同意二被告退出原债务关系，二被告所欠债务转由第三人承担。现原告依据医疗服务合同向二被告主张权利依据不足，故对原告诉请要求二被告支付医疗费用的诉请不予支持，对于二被告产生的医疗费用应由第三人李小春向原告承担偿还责任。原告自认二被告住院期间第三人李小春已支付医疗费30000元，故本院认定未支付医疗费用金额为170644.69元。关于原告要求支付逾期利息13750元的诉请，因双方对此并无违约责任的约定，故对该项诉请不予支持。综上所述，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明，没有证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的法律后果。第三人李小春拒不到庭参加诉讼，视为自愿放弃抗辩权，不影响本院对案件的审理。根据《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条第一款、第八十四条、第八十八条、第一百零九条，《中华人民共和国民法总则》第一百三十三条、第一百三十四条第一款、第一百三十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：一、第三人李小春于本判决生效之日起十日内向原告西藏林芝市侗济医院有限公司支付医疗费170644.69元；二、驳回原告西藏林芝市侗济医院有限公司对被告李道芝、李元奇的诉讼请求；三、驳回原告西藏林芝市侗济医院有限公司的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4515.92元，由原告西藏林芝市侗济医院有限公司负担921.92元，第三人李小春负担3594元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于西藏自治区林芝市中级人民法院。审判长  赵焱烨审判员  杨海波审判员  张粲凝二〇一八年十一月十六日法官助理卓玛书记员吴贤坤