河北省涿州市人民法院民 事 判 决 书（2017）冀0681民初4627号原告辛梅，女，1953年6月13日出生，汉族，住河北省涿州市。委托代理人刘永森，河北博典律师事务所律师。被告冯鑫鑫，女，1984年6月17日出生，汉族，住河北省涿州市清凉寺区。被告贺江，男，1982年8月30日出生，汉族，户籍山西省和顺县。现住址：河北省涿州市清凉寺区。二被告的委托代理人李伟，涿州市清华法律服务所法律工作者。被告中国人民财产保险股份有限公司北京市分公司。组织机构代码证：911101018011194474Q.负责人郭少军，总经理。原告辛梅诉被告冯鑫鑫、贺江、中国人民财产保险股份有限公司北京市分公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，原告辛梅的委托代理人刘永森，被告冯鑫鑫、贺江的委托代理人李伟到庭参加诉讼。被告中国人民财产保险股份有限公司北京市分公司经合法传唤未到庭参加。本案现已审理终结。原告诉称，2017年10月31日，被告冯鑫鑫驾驶京Ｎ×××××小型普通客车沿开发区派出所前路由南向北行驶至范阳路向西左转弯驶入道路，与梁丙千驾驶电动自行车由东向西逆行相撞，致梁丙千及原告（电动车乘车人）受伤，双方车辆损坏，造成交通事故。经涿州市公安局交通警察大队认定，被告冯鑫鑫负此事故主要责任，梁丙千负此事故次要责任，原告无责任。经查，事故车辆京Ｎ×××××小型普通客车所有人为被告贺江，该车在被告中国人民财产保险股份有限公司北京市分公司投保交强险及商业三者险，事故发生在保险期间。事故发生后，原告被送至涿州市医院治疗，花费大量医疗费用，但被告未予赔偿。为了维护原告的合法权益，特诉至法院。请求：1、判令被告赔偿原告医疗费等各项损失200000元。2、诉讼费由被告承担。后变更诉讼请求为467169.73元。被告冯鑫鑫、贺江共同辩称，对事故发生事故科已经做出认定，在本事故中事故的责任人应由梁丙千承担事故的全部责任，因为第一被告驾驶该车辆并没有违反相关法律规定，且第一被告是在车辆正常停止状态中梁丙千骑电动自行车撞向第一被告驾驶的车辆，对于电动自行车乘车人所受伤以及所花费的费用应该由梁丙千全部承担，与被告无关。被告中国人民财产保险股份有限公司北京市分公司经合法传唤未到庭参加诉讼，在答辩期内提交书面答辩状辩称，请法院核实肇事车辆是否与我公司承保车辆为同一辆车，因我公司承保的马探英的丰田车号时京Ｙ×××××号（发动机号H085954，车架号：LVGDC46A4CG193682）与起诉状事故车辆京Ｎ×××××信息不符，如是同一辆车具体答辩如下：京Ｙ×××××号车在我公司投保有交强险和商业三者险。被保险人马探英。对于事故发生的时间、地点和责任的认定，答辩人认为应当以交警的责任认定书为准，核实答辩人承保的车辆承担此次事故的责任，核实事故发生的时间是否在保险期限内，且驾驶员是否是被保险人允许的合格驾驶员，驾驶员是否具备有效驾驶资格，车辆是否按时检验合格。若有违反法律规定的禁止性行为的情形或证件不合格，则不承担赔偿责任，若均有效、合法，答辩人承保的车辆承担此次事故的主要责任，则答辩人在商业三者险责任范围内扣减交强险赔偿后按照责任事故比例承担至多70%的损害赔偿责任。此案中答辩人已经赔付14789.41元赔款，其中10000元是赔偿的辛梅医疗费，剩余是赔偿的梁丙千的人伤损失，交强险医疗费已经赔偿到限额，请予以扣减。经审理查明，2017年10月31日，冯鑫鑫驾驶京Ｎ×××××小型普通客车沿开发区派出所前路由南向北行驶至范阳路向西左转弯驶入道路，与梁丙千驾驶电动自行车由东向西逆行相撞，致梁丙千及原告（电动车乘车人）受伤，双方车辆损坏，造成交通事故。经涿州市公安局交通警察大队认定，冯鑫鑫负此事故主要责任，梁丙千负此事故次要责任，辛梅无责任。事故发生后，原告被送往涿州市医院住院治疗182天，2017年11月13日诊断证明书诊断为：1、慢性阻塞性肺疾病急性加重Ⅱ型呼吸衰竭，①硬膜外血肿②多发脑挫裂伤③硬膜下血肿④右颞骨骨折⑤右顶骨骨折⑥头皮血肿，3、2型糖尿病，4、低钾血症，2018年5月1日诊断证明书诊断为：1、急性重型闭合性颅脑损伤①硬膜外血肿②多发脑挫裂伤③硬膜下血肿④右颞骨骨折⑤右顶骨骨折⑥头皮血肿，2、2型糖尿病，3、低钾血症，4、低蛋白血症，5、低钠血症，6、慢性阻塞性肺疾病急性加重，7、贫血（轻度），住院期间需2人陪护，建议：休息4周，加强营养，2周后门诊复查，不适门诊随诊。2018年7月28日诊断证明书诊断为：1、肺部感染Ⅱ型呼吸衰竭，2、慢性阻塞性肺疾病急性加重，3、2型糖尿病，4、颅脑损伤术后，5、低蛋白血症，6、低钾血症，建议：继续住院治疗，院外2人护理，加强营养，院外继续口服止咳平喘，强心利尿药物，应用无创呼吸机辅助呼吸。原告申请伤残鉴定和精神鉴定，涿州市人民法院司法鉴定室分别委托涞水司法医学鉴定中心、河北省保定市精神疾病司法鉴定中心对原告的伤情做出司法鉴定。涞水司法医学鉴定中心作出的司法鉴定意见书鉴定意见为：被鉴定人辛梅急性重型闭合兴颅脑损伤：右颞顶部硬膜外血肿，多发脑挫裂伤，左侧额颞顶部硬膜下血肿，右侧颞骨骨折，右侧顶骨骨折，并行右侧颞顶部血肿清除去骨瓣减压术及人工颅骨修补术，已构成十级伤残；河北省保定市精神疾病司法鉴定中心做出的司法鉴定意见书鉴定意见为：被鉴定人辛梅2017年10月31日发生道路交通事故所引发的精神伤残程度为：颅脑损伤所致轻度智力缺损，日常生活有关的活动能力部分受限。评定为八级伤残。原告的各项损失为：医疗费302746.44元，购买药品、医疗器具费16879.78元，住院伙食补助费18200元（住院182天×100元），营养费12450元【50元×249天（自受伤之日至第二次出院日2017年10月31日至2018年7月7日）】，护理费141338.89元，误工费23255.86元【按农林牧副鱼业23384元÷365天×363天（受伤日至定残日2017年10月31日至2018年10月29日）】，伤残赔偿金65950.72元（按农村居民人均年可支配收入12881×16×32%），鉴定费5773元，精神损害抚慰金12000元，交通费酌定2000元，财产损失施救费36元，合计600630.69元。查明，被告冯鑫鑫驾驶被告贺江所有的京Ｎ×××××车辆在被告中国人民财产保险股份有限公司北京市分公司投有交强险和商业险（三者险30万元），有不计免赔，事故发生在保险期限内。第一被告给原告垫付住院医疗费5000元在原告诉求之内；被告保险公司先行给原告垫付的医疗费10000元在原告诉求之内。在（2018）冀0681民初1491号判决中被告保险公司已在交强险中赔偿梁丙千各项损失共计1745.72元；在商业三者险赔偿梁丙千医疗费3043.69元。上述事实，有原告提交原告的身份证、户口本，被告的驾驶证、行驶证复印件，保单复印件，道路交通事故认定书，诊断证明、住院病历、医疗费票据、用药清单，门诊费票据，医疗器械购买发票及收据，护理人员梁松身份证、劳动合同、单位营业执照、法定代表人身份证、收入证明及工资表、误工证明；赵然身份证劳动合同、单位营业执照、法定代表人身份证、工资表、误工证明；梁金坡身份证、户口本；护工护理费发票4张、护理协议2份、护理单位营业执照、护工身份证、资格证，司法鉴定意见书，鉴定费票据，施救费收据复印件，交通费票据；第一被告身份证、行驶证、驾驶证、第二被告身份证，商业保险单复印件，收条以及原、被告各方当事人的当庭陈述作证，有庭审笔录在卷为凭。本院认为：原告辛梅与被告冯鑫鑫发生交通事故，造成原告受伤，冯鑫鑫负此事故主要责任，梁丙千负次要责任，原告无责任。原告的各项损失以本院认定为准，本院未认定的不予支持。被告冯鑫鑫驾驶的京Ｎ×××××车辆在被告中国人民财产保险股份有限公司北京市分公司投有交强险和商业险；被告保险公司应在交强险保险限额内赔偿原告医疗费10000元，护理费5047.7元，误工费23255.86元，伤残赔偿金65950.72元，精神损害抚慰金12000元，交通费酌定2000元，合计118254.28元扣减被告保险公司先行给原告垫付的医疗费10000元，还应赔偿原告108254.28元；原告的医疗费292746.44元，购买药品、医疗器具费16879.78元，住院伙食补助费18200元，护理费136291.19元，营养费12450元，财产损失施救费36元，合计476603.41元的70%即333622.38元，由被告保险公司在商业三者险限额内赔偿各项损失296956.31元，剩余的36666.07元由被告冯鑫鑫、贺江赔偿。被告冯鑫鑫、贺江赔偿原告鉴定费5773元的70%即4041.1元。第一被告给原告垫付住院医疗费5000元在原告诉求之内；被告保险公司先行给原告垫付的医疗费10000元在原告诉求之内。被告保险公司辩称肇事车辆与承保车辆是否为同一辆车，经本院核实该车发动机号H085954，车架号LVGDC46A4CG193682与肇事车辆为同一车辆。依照《中华人民共和国道理交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第十四条、第六十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条之规定，判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司北京市分公司于本判决生效后十日内在交强险保险限额内赔偿原告各项经济损失共计108254.28元（已扣减保险公司先行垫付的10000元）。二、被告中国人民财产保险股份有限公司北京市分公司于本判决生效后十日内在商业险保险限额内赔偿原告各项经济损失共计296956.31元。三、被告冯鑫鑫、贺江于本判决生效后十日内赔偿原告各项经济损失共计40707.17元。待保险理赔款到账后原告应返还第一被告为其垫付的医疗费5000元。被告如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费8308元，由原告负担250元，被告冯鑫鑫、贺江负担8058元。保全费1520元，由被告冯鑫鑫、贺江负担。如不服本判决，可在接到判决书之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提交副本，上诉于河北省保定市中级人民法院。审 判 长 高 军审 判 员 赵 赛人民陪审员 赵 兴二〇一八年十一月二十六日书 记 员 何立娜