四川省大竹县人民法院 民 事 判 决 书 (2018)川1724民初3314号 原告：李昱彤，男，2017年9月18日出生，汉族。 法定代理人：李雪林（李昱彤之父），男，1992年5月1日出生，汉族。 法定代理人：廖婷婷（李昱彤之母），女，1993年7月28日出生，汉族。 委托诉讼代理人：李梅，四川法之缘律师事务所律师。 被告：李娟，女，1984年8月4日出生，汉族。 被告：中国太平洋财产保险股份有限公司温州分公司。 负责人：毛俊嵘，公司总经理。 委托诉讼代理人：陈晓，四川远创律师事务所律师。 被告：中国人民财产保险股份有限公司达州市分公司。 负责人：杜波，公司总经理。 委托诉讼代理人：张友国，四川虹信律师事务所律师。 被告：太平财产保险有限公司惠州中心支公司。 负责人：刘小维，总经理。 委托诉讼代理人：卢子龙，男，该公司工作人员。 被告：张文卫，男，汉族，1981年3月19日出生，汉族。 原告李昱彤与被告李娟、中国太平洋财产保险股份有限公司温州分公司（以下简称太平洋财保温州公司）、中国人民财产保险股份有限公司达州市分公司（以下简称人保财险达州分公司）、太平财产保险有限公司惠州中心支公司（以下简称太平财保惠州公司）、张文卫机动车交通事故责任纠纷一案，本院2018年9月7日立案受理后，依法适用简易程序，于2018年10月18日公开开庭进行了审理。原告李昱彤的法定代理人李雪峰、廖婷婷及其委托诉讼代理人李梅，被告太平洋财保温州公司的委托诉讼代理人陈晓，被告人保财险达州分公司委托诉讼代理人张友国到庭参加了诉讼，被告李娟、太平财保惠州公司（提交了书面答辩意见）、张文卫（提交了书面答辩意见）经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，经缺席审理，本案现已审理终结。 原告向本院提出诉讼请求：1.被告赔偿原告医疗费2301.71元、交通费500元，合计2801.71元；2.被告保险公司在保险限额内承担赔偿责任，不足部分由被告李娟承担；3.诉讼费、鉴定费由被告承担。事实和理由：2018年2月16日16时35分许，李娟驾驶浙CLXXXX号小轿车行驶至G65包茂高速公路1392公里加850米（达渝段重庆至达州方向）路段处时，撞断高速公路中央隔离带活动栅栏后，车辆失控发生甩尾，同时被撞断的活动栅栏砸到正由达州往重庆方向行驶的张文卫驾驶的粤LDWXXX号小型客车，此时正由达州往重庆方向行驶由李雪林驾驶的川SAXXXX小轿车行驶至该路段，该车车头撞到浙CLXXXX号小轿车的尾部，川SAXXXX小轿车失控撞到高速公路护栏，造成浙CLXXXX号小轿车内李娟、何明川、何梓轩、何琳受伤，川SAXXXX小轿车内的李雪林、廖婷婷、李柯馨、原告李昱彤受伤。四川省公安厅交通警察总队高速公路五支队八大队出具的高速公路五支队八大队公交认字[2018]第00004号《道路交通事故认定书》认定，李娟负此次事故主要责任，李雪林负此次事故次要责任，李昱彤无责任。原告李昱彤受伤后治疗费用2301.71元。浙CLXXXX号小轿车在被告中国太平洋财产保险股份有限公司温州分公司投保交强险和第三者责任险，粤LDWXXX号小型客车在太平财产保险有限公司惠州中心支公司投保交强险和第三者责任险，川SAXXXX小轿车在中国人民财产保险公司达州市分公司投保乘坐险。请求判决如上诉讼请求。 被告李娟未作答辩。 被告太平洋财保温州公司辩称，1、对本次交通事故的基本事实和责任划分无异议；2、医疗费应依据保险合同约定按20%剔除非医保药品费用等；3、本公司只在保险责任范围内承担责任，对无责车辆的无责赔付责任，如原告放弃，则应从本公司承担的赔偿款项中扣减；4、诉讼费不属于本公司赔偿范围。 被告人保财险达州公司辩称，1、川SAXXXX小型客车在本公司投保的乘坐险（乘客每座）限额为50000元，本公司只在保险责任限额内承担责任；2、原告医疗费应按20%剔除自费药品部分；3、无责车辆应当承担无责赔付责任；4、本公司不承担诉讼费。 被告太平财保惠州公司（书面答辩）辩称，对公司承保的粤LDWXXX小型客车在本次交通事故中与浙CLXXXX小型客车、川SAXXXX小型客车没有发生任何接触，只是被浙CLXXXX小型客车撞击的栅栏击中受损，是本次交通事故的受害者，故不应当承担交强险无责赔付责任。 被告张文卫（书面答辩）辩称，关于本次交通事故委托太平保险公司跟进处理，粤LDWXXX小型客车的车损应同本次事故赔偿一并处理，以法院判决为准。 本院经审理认定事实如下，2018年2月16日16时35分许，李娟驾驶浙CLXXXX小轿车行驶至G65包茂高速公路1392公里加850米（达渝段重庆至达州方向）路段处时，撞断高速公路中央隔离带活动栅栏后，车辆失控发生甩尾，同时被撞断的活动栅栏砸到正由达州往重庆方向行驶的张文卫驾驶的粤LDWXXX号小型客车，此时正由达州往重庆方向行驶由李雪林驾驶的川SAXXXX小轿车行驶至该路段，该车车头撞到浙CLXXXX号小轿车的尾部，川SAXXXX小轿车失控撞到高速公路护栏，造成浙CLXXXX号小轿车内李娟、何明川、何梓轩、何琳受伤，川SAXXXX小轿车内李雪林、廖婷婷、李柯馨、李昱彤受伤，三车车辆及部分路产受损的道路交通事故。 原告李昱彤在重庆医科大学附属儿童医院、重庆市九龙坡区人民医院门诊治疗。经诊断，原告右侧第6肋骨陈旧性骨折，右肺肺炎，医疗费2301.71元。 2018年3月12日，四川省公安厅交通警察总队高速公路五支队八大队出具高速公路五支队八大队公交认字[2018]第00004号《道路交通事故认定书》，认定李娟负此次事故主要责任，李雪林负此次事故次要责任，原告李昱彤无责任。 2018年9月7日，原告起诉来院。 并查，1.发生本次交通事故时，被告李娟驾驶的浙CLXXXX小型客车登记车主为被告李娟，在被告太平洋财保温州公司投保了交强险、第三者责任险(责任险限额为100万元，并不计免赔率)，保险期间为2017年12月9日11时20分至2018年12月9日11时20分止，事故发生时被告李娟持有机动车驾驶证（C1）。 2.发生本次交通事故时，李雪林驾驶的川SAXXXX小型客车的登记车主为廖婷婷，在被告人保财险达州公司投保了机动车损失险（责任限额52449.6元，并不计免赔率）、车上人员责任险（司机：责任限额50000元，乘客：200000元，均不计免赔率），保险期限为2017年6月28日0时0分至2018年6月27日24时0分，事故发生时李雪林持有机动车驾驶证（C1）。 3、发生本次交通事故时，被告张文卫驾驶的粤LDWXXX小型客车登记车主为被告张文卫，在被告太平财保惠州公司投保了交强险和第三者责任险（责任限额100万元，并不计免赔率），保险期限为2017年6月23日至2018年6月22日，事故发生时，被告张文卫持有机动车驾驶证（C1）。 4、本次交通事故的其他伤者廖婷婷、李雪林、李昱彤、李娟均向本院提起诉讼，其中：廖婷婷起诉要求赔偿金额为307630.23元（含医疗费30968.23元）、李柯馨起诉要求赔偿金额为40964.87元（含医疗费36517.87元）、李雪林起诉要求赔偿金额为232588.58元（含医疗费106556.58元）、李娟起诉要求赔偿金额为146203.95元（含医疗费41137.15元）。 审理中，原告李昱彤的法定代理人李雪林和廖婷婷与被告太平洋财保温州公司达成协议：1、被告太平洋财保温州公司在交强险医疗费限额内赔偿2300元，残疾赔偿金限额内赔偿200元，合计2500元；2、无责任的被告张文卫、太平财保惠州公司如需承担无责任赔付责任，则李昱彤不再参与赔偿款分配。 上述事实，有当事人的陈述及身份证明资料复印件，《交通事故认定书》，原告门诊病历、医药费发票，李雪林、被告李娟、张文卫的机动车驾驶证信息，CL12M6小型客车、川SAXXXX小型客车、粤LDWXXX小型客车的登记信息及投保交强险、第三者责任保险保险单等证据佐证，并经过庭审质证,本院予以确认。 本院认为，公民的健康权受到侵害，公民有权要求赔偿。原告因本次交通事故受伤，有权请求侵权人承担赔偿责任。公安交警部门做出的本次事故由被告李娟负主要责任、李雪林负次要责任，原告李昱彤、被告张文卫等不承担责任的认定，客观、恰当，本院予以采信。审理中原告李昱彤的法定代理人李雪林和廖婷婷与被告太平洋财保温州公司已达成赔偿协议：1、被告太平洋财保温州公司在交强险医疗费限额内赔偿2300元，残疾赔偿金限额内赔偿200元，合计2500元；2、无责任的被告张文卫、太平财保惠州公司如需承担无责任赔付责任，李昱彤不再参与赔偿款分配。 综上，被告太平洋财保温州公司在交强险医疗费限额内赔偿原告李昱彤2300元，残疾赔偿金限额内赔偿原告李昱彤200元。 依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十二条、最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下： 一、被告中国太平洋财产保险股份有限公司温州分公司在交强险限额内赔偿原告李昱彤2500元,于本判决生效后三十日内付清； 二、驳回原告李昱彤的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费25元，由被告李娟负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省达州市中级人民法院。 审判员  胡劲 二〇一八年十一月二十二日 书记员  黄娅