山东省淄博市博山区人民法院 民 事 判 决 书 （2018）鲁0304民初3210号 原告：谢加春，男，1962年10月12日出生，汉族，现住淄博市博山区， 委托诉讼代理人：钱家栋，山东博港律师事务所律师。 被告：中国联合网络通信有限公司淄博市博山区分公司，住所地淄博市博山区沿河西路**，统一社会信用代码：91370300762892316R。 代表人：肖成涛，总经理。 委托诉讼代理人：于帅，山东天矩律师事务所律师。 被告：中国移动通信集团山东有限公司博山分公司，，住所地淄博市博山区中心路**统一社会信用代码：91370304758286874Q。 代表人：边涛，总经理。 委托诉讼代理人：李洪昊，山东众成清泰（淄博）律师事务所律师。 原告谢加春与被告中国联合网络通信有限公司淄博市博山区分公司、中国移动通信集团山东有限公司博山分公司健康权纠纷一案，本院于2018年9月12日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告谢加春及其委托诉讼代理人钱家栋，被告中国联合网络通信有限公司淄博市博山区分公司的委托诉讼代理人于帅，被告中国移动通信集团山东有限公司博山分公司的委托诉讼代理人李洪昊到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告谢加春向本院提出诉讼请求：请求依法判令被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、精神损害抚慰金、车辆损失、复印费等共计25033元；诉讼费由被告承担。事实和理由：2018年3月10日下午17时10分左右，原告外出打工驾驶二轮摩托车下班回家途中，当行驶到石马镇大地磅附近道路处时，被告横过道路的通信电缆线突然落下来，致使原告躲避不及，电缆线挂到了原告脸部，导致原告连车带人一块摔了出去，造成原告受伤、摩托车受损的伤害事故。事故发生后原告亲属赶到报警，原告受伤后到博山区医院住院治疗，二被告未支付任何费用。涉事横过公路的电缆线系两被告管理所有，为此原告多次与被告协商处理未果。故原告提起诉讼，请求依法处理。 被告中国联合网络通信有限公司淄博市分公司辩称，1、经我公司调查核实情况，原告出事地点存在我公司线路和移动公司线路，但我公司线路在高处，移动公司线路系挂在我公司线路上，在较低处。但原告受到侵害与我公司无因果关系，请求法庭依法驳回对我公司的诉讼请求；2、根据原告陈述的事故时间在下午5点10分左右，此时天气状况良好，即使认定原告受到损害与被告有因果关系，原告未尽到注意义务，也应承担责任。另外，依据原告陈述原告驾驶二轮摩托车受到侵害，原告是否具有驾驶资格，如原告不具备驾驶资格，本身应当承担相应责任。 被告中国移动通信集团山东有限公司博山分公司辩称，1、根据谁主张谁举证的原则，原告应对其受伤系掉落电缆造成承担举证责任；2、根据被告核实，涉案横过的电缆被告仅有一条细小网线，其余电缆均为被告中国联合网络通信有限公司淄博市分公司管理所有，请求依法驳回原告对被告的诉讼请求。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。原告谢加春提供的如下证据：3、博山区医院门诊病历、住院病案各一份；4、博山区医院诊断证明两份；5、淄博市博山区医院医疗费单据十一份，计款4509元，上述证据经两被告依次质证，对其真实性均无异议，对上述证据的真实性，本院依法予以确认并在卷佐证。 对当事人有异议的证据，本院认定如下：原告谢加春提供的1号证据照片十九张，该证据反映了事发的情况，与原告陈述相一致，对其证明效力，本院予以确认；2号证据微信截图十一份，该证据与1号证据相互印证，能够客观反映事件发生的经过，对其证明效力，本院予以确认；6号证据护理人员身份证复印件二份、常住人口登记卡一份，该证据不能证明与本案具有关联性，对其证明效力，本院不予确认；7号证据车辆维修收据一份，该证据系收据，无相关鉴定报告或维修发票予以印证，无法证实原告的实际损失，对其证明效力，本院不予确认；8号证据山东缘梦购物岛科技网络有限公司出具的误工证明一份、营业执照复印件一份，原告未提供相关工资发放明细予以印证，无法证实原告的实际收入及损失，对其证明效力，本院不予确认；9号证据复印费收据一份，该证据客观、真实，系原告的实际损失，对其证明效力，本院予以确认；10号证据证人谢某、黄某的当庭证人证言，二证人关于原告受伤后的情形描述一致，且与原告提供的1号、2号证据相互印证，对上述证人证言的证明效力，本院予以确认。 根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2018年3月10日下午17时许，原告谢加春驾驶摩托车在博山区××××地;地磅附近道路掉落的通信电缆线刮到脸部，导致原告摔倒受伤。原告受伤后，先到淄博市博山区医院门诊治疗，后又住院治疗6天，共花费医疗费4509元。庭审中，两被告均认可事发路段存在其公司通信电缆线，但均主张造成原告受伤的线缆并不是被告公司所有。 本院认为，建筑物、构筑物或者其他设施及其搁置物、悬挂物发生脱落、坠落造成他人损害的，其所有人或者管理人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。本案中，两被告均认可事发路段有其通信电缆线，两被告作为电缆线的所有人及管理人，线缆坠落致原告受伤，两被告应当承担相应赔偿责任。两被告所有及管理的线缆掉落造成原告受伤这一同一损害后果，责任大小难以确定，故对原告主张的相关损失，本院确定由被告中国联合网络通信有限公司淄博市分公司、被告中国移动通信集团山东有限公司博山分公司各按50%的责任比例予以赔偿。诉讼中，两被告均辩称造成原告受伤的线缆并不是其公司所有或管理，但两被告均未提供任何证据证实其对本次事件的发生无过错，故对两被告的辩解，本院不予采纳。 就原告主张的各项损失，本院认定如下：1、医疗费4509元，有原告提供的就诊医院出具的医疗费单据为证，确系原告因治疗本次事件造成的伤情所发生的必要费用，本院予以确认；2、住院伙食补助费180元（30元/天×6天），原告共计住院治疗6天，按每天30元标准计算；3、误工费2116.63元（36789元/天÷365天×21天），原告提供山东缘梦购物岛科技网络有限公司出具的收入证明证实其日工资收入为230元，但原告未提供相关工资发放明细及完税证明予以印证，结合原告在博山区打工的事实，本院酌定参照2017年山东省城镇居民人均可支配收入36789元计算其误工费；原告主张其误工期限为3个月，结合原告的伤情及医院出具的建议休息证明，参照相关法律规定，本院酌定原告的误工时间为21天（住院6天＋院外休息15天）；4、护理费480元（80元/天×6天），原告住院治疗6天，参照当地护理同等级别护工标准每天80元计算；5、交通费60元，根据原告治疗、复查的次数及其必要陪护人员乘坐交通工具的费用，结合原告的住所与就诊医院的距离、公共交通工具的现状，本院酌情支持；6、复印费89元，有原告提供的相关票据为证，本院予以确认；7、原告主张的车辆损失，原告提供的证据不能证明其实际损失，故本院不予支持；8、原告主张的精神损害抚慰金，不符合法律规定，本院不予支持。 原告的上述损失共计7434.63元，被告中国联合网络通信有限公司淄博市分公司按50%比例赔偿为医疗费2254.50元（4509元×50%）、住院伙食补助费90元（180元×50%）、误工费1058.315元（2116.63元×50%）、护理费240元（480元×50%）、交通费30元（60元×50%）、复印费44.50元（89元×50%），共计3717.315元；被告中国移动通信集团山东有限公司博山分公司按50%比例赔偿为医疗费2254.50元（4509元×50%）、住院伙食补助费90元（180元×50%）、误工费1058.315元（2116.63元×50%）、护理费240元（480元×50%）、交通费30元（60元×50%）、复印费44.50元（89元×50%），共计3717.315元。 综上所述，依据《中华人民共和国侵权责任法》第七条、第十二条、第八十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条的规定，判决如下： 一、被告中国联合网络通信有限公司淄博市博山区分公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告谢加春医疗费2254.50元、住院伙食补助费90元、误工费1058.315元、护理费240元、交通费30元、复印费44.50元，共计3717.315元； 二、被告中国移动通信集团山东有限公司博山分公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告谢加春医疗费2254.50元、住院伙食补助费90元、误工费1058.315元、护理费240元、交通费30元、复印费44.50元，共计3717.315元； 三、驳回原告谢加春的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费426元，减半收取计213元，原告谢加春负担163元，被告中国联合网络通信有限公司淄博市博山区分公司负担25元，被告中国移动通信集团山东有限公司博山分公司负担25元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于山东省淄博市中级人民法院。 审判员  徐雪 二〇一八年十一月二十八日 法官助理胥宁 书记员李雪莹