福建省诏安县人民法院 刑 事 判 决 书 （2018）闽0624刑初55号 公诉机关福建省诏安县人民检察院。 被告人张福强，男，1973年9月16日出生于福建省诏安县，汉族，高中文化，住诏安县。因涉嫌犯故意毁坏财物罪于2017年11月13日被诏安县公安局取保候审。 辩护人沈惠生林婷婷福建上达律师事务所律师。 诏安县人民检察院以诏检诉刑诉[2018]42号起诉书指控被告人张福强犯故意毁坏财物罪，于2018年2月26日向本院提起公诉，本院于同日立案,依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。2018年5月21日、10月18日，被告人张福强的辩护人申请延期审理，本院分别于5月23日、10月18日决定对本案延期审理。2018年6月22日，公诉机关申请对本案延期审理，本院于同日决定对该案延期审理。2018年7月23日，公诉机关建议对本案恢复法庭审理，本院于同日决定对本案恢复法庭审理。诏安县人民检察院指派检察员林拱东、代理检察员杨惠聪出庭支持公诉，被告人张福强及其辩护人沈惠生到庭参加诉讼。现已审理终结。 诏安县人民检察院指控：2017年6月6日14时36分许，因被告人张福强怀疑被害人张某1与其妻子之间有暧昧关系，便驾驶一辆车牌号为粤Ａ×××××的银灰色别克轿车撞进张某1位于诏安县官陂镇下官市场的“汉杰牙科”诊所内，造成牙科诊所的一个钢化玻璃门和一个塑钢框推拉玻璃门损坏。张福强下车后手持一把锤子和一把刀子欲殴打张某1，张某1见状便躲进牙科诊所的治疗室内不出。而后，张福强见张某1的一辆车牌号为闽Ｄ×××××白色途观越野车停在诊所对面，便用手中的锤子打砸该辆越野车，造成该车的前挡风玻璃、左倒视镜、左后车灯损坏。 经诏安县价格认证中心鉴定，被损坏的钢化玻璃门、塑钢框推拉玻璃门、车牌号为闽Ｄ×××××白色途观越野车前挡风玻璃、左倒视镜、左后车灯的价格为11005元。 2017年11月13日，被告人张福强主动到诏安县公安局投案，并能如实供述其犯罪行为。 公诉机关向法庭提供了被告人户籍证明等相关书证，证人张某2、江某1等人的证言，被害人的陈述，被告人的供述与辩解，诏安县价格认证中心价格认定结论书，现场勘验、辨认等笔录，视听资料等证据，认为被告人张福强构成故意毁坏财物罪，属自首，依法应当追究其刑事责任。请依法判处。 被告人张福强的供述与辩解：对公诉机关指控的事实和罪名没有异议，自愿认罪、悔罪，已赔偿被害人经济损失并取得谅解，请求免予刑事处罚。辩护人的辩护意见：1、公诉机关认定被损物品价格11005元缺乏事实和法律依据，被告人张福强的行为不构成故意毁坏财物罪。2、被告人张福强具有以下法定从轻、减轻或免除处罚及酌情从轻处罚情节：张福强是自首；被害人张某1存在着过错，且该过错是导致本案发生的重要因素；张福强积极赔偿被害人的损失并取得谅解；张福强故意毁坏的财物11005元，刚超过犯罪数额10000元的起刑点。综上，建议法庭对被毁物品给予重新价格认定，宣告被告人张福强无罪。如若法庭认为被告人张福强构成故意毁坏财物罪，鉴于被告人具有以上量刑情节，建议对被告人张福强免于刑事处罚。 经审理查明，2017年6月6日14时36分许，因被告人张福强怀疑被害人张某1与其妻子之间有暧昧关系，便驾驶粤Ａ×××××的银灰色别克轿车撞进张某1位于诏安县官陂镇下官市场的“汉杰牙科”诊所内，造成诊所的一个钢化玻璃门和一个塑钢框推拉玻璃门损坏。随后张福强下车，手持一把锤子和一把刀子欲殴打张某1，张某1见状便躲进牙科诊所的治疗室内不出来。而后，张福强见张某1的一辆车牌号为闽Ｄ×××××白色途观越野车停在诊所对面，便用锤子打砸该车，造成该车的前挡风玻璃、左倒视镜、左后车灯损坏。 经诏安县价格认证中心鉴定，被损坏的钢化玻璃门、塑钢框推拉玻璃门、车牌号为闽Ｄ×××××白色途观越野车前挡风玻璃、左倒视镜、左后车灯的价格共计人民币11005元。 2017年11月13日9时，被告人张福强主动到诏安县公安局官陂派出所投案，并如实供述其犯罪事实。 2018年5月10日，被告人张福强向本院申请并预交赔偿款人民币11005元。 2018年10月16日，被告人张福强与被害人张某1达成赔偿协议并取得被害人谅解，被害人张某1请求对被告人张福强免于刑事处罚。 另查明，粤Ａ×××××轿车所有人为张尊镇。 认定上述事实的证据如下： 1、物证 证据保全决定书、证据保全清单、财物入库清单、扣押清单及照片，分别证实诏安县公安局官陂派岀所对涉案的车牌号为粤Ａ×××××汽车一辆和木柄锤子一把予以证据保全并扣押。 2、书证 （1）户籍证明及前科劣迹查询证明，证实张福强的出生日期、家庭住址等及无前科劣迹等基本情况。 （2）到案经过及自首证明，证实张福强于2017年11月13日9时主动到诏安县公安局官陂派出所投案，并如实供述自己的犯罪事实。 （3）诏安县公安局官陂派岀所情况说明，证实张某1在2017年6月6日接受询问及现场勘查时，陈述除钢化玻璃门、塑钢框玻璃推拉门、途观越野车的前挡风玻璃、左后视镜、左后车灯损坏，没有提到其他财物受损。2017年6月9日，诏安县价格认证中心的工作人员及工程师实地对毁坏财物进行鉴定时，张某1向民警陈述其受损的财物还有五羊本田摩托车及牙科器械等。但诏安县价格认证中心的工作人员及工程师认为上述物品没有明显损毁，且损坏不详，没有给予认定。 (4）接受证据清单，证实微信名“妮是我奋斗@月亮”的微信聊天记录情况。 （5）机动车行驶证，证实粤Ａ×××××轿车所有人为张尊镇的事实。 （6）诏安县公安局的说明，证实张某3系张福强的侄子，长期外出，现无法联系。 （7）申请书及票据，证实被告人张福强向本院申请并预交赔偿款人民币11005元。 （8）协议书及谅解书，证实被告人张福强与被害人张某1达成赔偿协议并取得被害人谅解，张某1请求对被告人张福强免于刑事处罚。 3、证人证言 （1）证人张某2的证言，证实2017年6月6日14时40分许，她经过张某1的牙科诊所时，看到一辆别克轿车停在牙科诊所内，诊所的钢化玻璃门和治疗室的推拉门都已经被别克轿车撞坏。张福强坐在别克轿车正准备驾车离开，她看到不对就想过去把车拦下来，可张福强却加大油门驾车离开。 （2）证人江某2的证言，证实2017年6月6日14时40分左右，他带母亲到官陂镇下官市场张某1牙科诊所治疗牙齿时，张福强驾驶一辆别克轿车突然向牙科诊所撞进来，牙科诊所的一个钢化玻璃大门和诊所治疗室的玻璃门都被撞碎。张福强从别克轿车里走出来，左手拿一把刀右手拿一把锤子。张福强在诊所内一直叫唤张某1出来，张某1在诊所的治疗里没有出去。张福强就用锤子砸张某1停在诊所对面一辆白色途观汽车，该车的前挡风玻璃、左后视镜、左后车灯被砸坏。张福强看张某1没有出去，就驾驶那辆别克轿车走了。 4、被害人张某1的陈述，证实2017年6月6日14时36分左右，张福强驾驶一辆别克轿车突然撞向他开在诏安县官陂镇下官市场的牙科诊所，诊所一个钢化玻璃大门和诊所治疗室的玻璃门被撞碎。张福强下车走出来，右手拿一把锤子朝他身上打过来，他急忙用右手去挡，张福强从腰间抽出把刀子，他看到张福强拿刀，急忙后退几步，张福强又用锤子往他右侧肩膀打了一下，他就躲到治疗室的消毒室关上门。张福强站在治疗室门口叫唤他出来，他躲在消毒室里不敢出去。张福强就用锤子砸他停在诊所对面的白色途观汽车，该车的前挡风玻璃、左倒视镜、左后车灯被砸坏。张福强一直叫唤他出来要跟他拼命，因为张福强手里拿着刀和锤子，他一直躲在消毒室里没有出去。张福强就驾驶那辆别克轿车走了。 5、被告人张福强的供述与辩解，供述2017年6月2日他妻子手机放在家里，人在外面，手机不停地响，他拿起来看，发现张某1用微信名“妮是我奋斗＠月亮”在跟他妻子发微信，于是他假装他妻子的身份跟张某1正常回复了几句话，结果张某1不停地发了很多暧昧的话。 2017年6月5日晚上，他打电话给张某1想问清楚究竟想怎么样，可张某1口出狂言骂他，还挑衅他爱怎样就怎样。2017年6月6日下午，他决定去找张某1说清楚，怕去的时候张某1他们人比较多，就带一把刀和一把锤子防身。到了张某1诊所，看到张某1在诊所里，他当时很生气，就驾车冲进张某1的诊所里，把张某1诊所的钢化玻璃大门和治疗室的玻璃门撞坏。他看到张某1朝他冲过来，就下车从身上拿一把锤子往张某1身上打去，张某1用手挡了一下，他担心张某1也拿器械，又拿一把刀，张某1看到就急忙退回治疗室的消毒室内。他叫张某1出来把事情说清楚，可张某1躲要消毒室内不出来。他看到张某1停在诊所对面的白色途观汽车，就冲过去用锤子将车砸了三下，将车的前挡风玻璃、左倒视镜、左后车灯被砸坏。之后他开车离开。 6、勘验、检查、辩认等笔录： （1）现场勘验笔录，证实诏安县公安局官陂派岀所接到报警，于2017年6月6日14时50分至6日15时50分分别对址在诏安县官陂镇下官市场张某1牙科诊所及官陂派岀所大门前的空地上进行勘验，张某1牙科诊所的一个钢化玻璃大门和诊所治疗室的玻璃推拉门都被撞损，治疗室内物品凌乱；诊所门口停放一辆车牌号为闽Ｄ×××××白色德宝途观越野车，该车的前挡风玻璃、左后视镜、左后车灯已损坏。诏安县公安局官陂派岀所大门前的空地上停一辆车牌号为粤Ａ×××××的银灰色别克轿车，轿车的车头及后视镜受损，轿车的副驾驶室内遗留一把木柄锤子。 （2）现场示意图及照片，证实案发地点在诏安县官陂镇下官村“汉杰牙科”诊所的事实。 （3）伤害情况检查笔录及照片，证实张某1的伤害情况。 （4）辩认现场笔录、指认笔录及照片证实被告人张福强辩认案发现场、被损车辆及作案工具等情况。 6、鉴定意见 （1）诏安县价格认证中心价格认定结论书，证实经鉴定，闽Ｄ×××××白色德宝途观越野车的前挡风玻璃、左后视镜、左后车灯及牙科诊所的钢化玻璃门、推拉玻璃门的价值共计人民币11005元。 （2）漳州市价格认证中心价格认定复核不予受理通知书，证实漳州市价格认证中心对诏安县公安局官陂派岀所《价格认定复核申请书》提出的复核申请不予受理的事实。 7、视听资料 视频监控资料及说明，证实张某1牙科诊所内、外共5段案发现场的视频监控情况。 上述证据，除书证（8）由被告人提供外，其余证据均由公安机关依法收集，公诉机关向法庭出示，经庭审举证、质证属实，本院予以确认。 本院认为，被告人张福强故意毁坏他人财物，造成财物损失人民币11005元，属数额较大，其行为符合故意毁坏财物罪的构成要件，公诉机关指控的罪名成立，被告人张福强的行为构成故意毁坏财物罪，作案工具锤子一把予以没收。 关于公诉机关和辨护人提出被告人张福强属自首的公诉和辨护意见。经查，被告人张福强犯罪后自动投案，并如实供述自己的罪行，是自首，公诉机关和辨护人提出的该公诉和辨护意见，符合事实和法律，本院予以采纳。被告人张福强认罪、悔罪，且赔偿被害人的经济损失并取得谅解，可酌情从轻处罚，鉴于被告人张福强是自首，且犯罪较轻，依法可以免除处罚。辨护人提出对被告人张福强免于刑事处罚的该辨护意见，符合事实和法律，本院予以采纳。提出对被毁物品给予重新价格认定的辨护意见，本院不予采纳。 关于辨护人提出被害人张某1存在过错，而且该过错是导致本案发生的重要因素的辨护意见，经查，被害人张某1否认其使用过“妮是我奋斗＠月亮”微信名字，现又无其他证据印证，故辨护人的该辨护意见，本院不予采纳。 依照《中华人民共和国刑法》第二百七十五条、第六十四条、第六十七条第一款及最高人民法院《关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条、第三条的规定，判决如下： 一、被告人张福强犯故意毁坏财物罪，免予刑事处罚。 二、作案工具锤子一把予以没收。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向福建省漳州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份、副本二份。 审 判 长  胡东荣 审 判 员  林剑波 人民陪审员  许辉容 二〇一八年十一月十三日 书 记 员  杨晓萍 附相关法律条文： 《中华人民共和国刑法》 第二百七十五条故意毁坏公私财物，数额较大或者有其他严重情节的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金;数额巨大或者有其他特别严重情节的，处三年以上七年以下有期徒刑。 第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 …… 最高人民法院《关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》 第一条根据刑法(?javascript:SLC(17010,0)?)第六十七条(?javascript:SLC(17010,67)?)第一款的规定，犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。 （一）自动投案，是指犯罪事实或者犯罪嫌疑人未被司法机关发觉，或者虽被发觉，但犯罪嫌疑人尚未受到讯问、未被采取强制措施时，主动、直接向公安机关、人民检察院或者人民法院投案。 …… （二）如实供述自己的罪行，是指犯罪嫌疑人自动投案后，如实交代自己的主要犯罪事实。 …… 第三条根据刑法(?javascript:SLC(17010,0)?)第六十七条(?javascript:SLC(17010,67)?)第一款的规定，对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚；对于犯罪较轻的，可以免除处罚。具体确定从轻、减轻还是免除处罚，应当根据犯罪轻重，并考虑自首的具体情节。 -8-