广西壮族自治区南宁市西乡塘区人民法院 民 事 判 决 书 （2017）桂0107民初6234号 原告：廖武余，男，1976年3月1日出生，汉族，住南宁市。 委托代理人：廖彩英，女，1972年1月15日出生，汉族，住南宁市。 被告：廖庆群，男，1971年4月1日出生，汉族，住南宁市。 被告：夏少英，女，1970年9月29日出生，汉族，住南宁市。 原告廖武余与被告廖庆群、夏少英于健康权纠纷一案，本院于2017年10月11日立案受理后，依法适用普通程序，于同年12月27日公开开庭进行了审理。原告廖武余，被告廖庆群、夏少英到庭参加诉讼。本院又于2018年11月9日第二次公开开庭进行了审理，原告廖武余及其委托代理人廖彩英，被告廖庆群到庭参加诉讼。被告夏少英经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。 原告廖武余诉称：原告于2016年10月12日傍晚去看见与廖庆群相邻的田被挖崩，就与在地里干活的廖庆群夫妇论理，突然廖庆群老婆先冲上来死抱住我撕咬，庆群顺势拿铁锄头冲来打我，我被他们按倒在地撕咬锄打。我的裤子被他老婆撕烂，身上多处被他们撕咬，锄伤，流血。我无还手之力，当他们看到在场的堂婶才没要我的命。我于2013年做脑部手术后致残仍在家调养，身体刚好转，但现在因他们撕咬感染××，身上又留伤疤，特别是被其老婆撕咬下身感到耻辱，心里有阴影，旧病没完全康复又添新病，身体每况愈下，安康不保。为此，原告诉至法院，请求判令：1、两被告赔偿医药费2000元、误工费18000元。2、两被告赔偿精神损失费3万元。3、本案诉讼费用由被告承担。 被告廖庆群辩称：我不同意赔偿原告的医药费2000元、误工费18000元、精神损失费30000元，因为我根本就没有打过原告。 被告夏少英辩称：我不同意赔偿原告的医药费2000元、误工费18000元、精神损失费30000元，因为我根本就没有打过原告。 经审理查明：2016年10月12日下午，原告指责被告廖庆群、夏少英挖崩其田埂，随后与两被告发生争执，继而与被告廖庆群扭打在一起。在扭打过程中，原告及被告廖庆群均被对方打伤。事发当晚，原告及被告廖庆群前往南宁市西乡塘区金陵中心卫生院治疗，被告廖庆群垫付原告当晚的医疗费76元。事发次日，原告前往中国人民解放军第三O三医院治疗，该院放射影像诊断报告诊断：原告胸部平片检查未见异常。2016年10月14日，原告在该院进行了影像CT检查，CT诊断报告诊断：原告脑外手术后改变，左侧枕顶叶脑软化灶形成。2016年10月20日，原告又前往广西壮族自治区人民医院治疗，该院放射科MRI检查报告单诊断意见：原告左侧脑室体部、三角区、左顶叶异常信号影，考虑术后改变或脑软化灶的可能，SWI其内见斑片状、条状低信号影，考虑陈旧性出血或含铁血黄素沉着可能。此后，原告又多次前往广西壮族自治区人民医院、南宁市西乡塘区金陵中心卫生院复诊，原告前后共支出医疗费1917.08元。 另查明：2016年10月13日，南宁市公安局金陵派出所民警在该所询问室对被告廖庆群进行了询问，《询问笔录》第2、3页记载：问：你把事情的经过讲一下？答：好的，昨天下午16时左右，我与我老婆夏少英在村里“五亩”的香蕉地里抽水干活，廖武余从村里走出来，他走到田边指着地里干活的妇女李运舅骂，李运舅和他对骂了一会，廖武余说李运舅侵占了他的香蕉，李运舅也是廖武余的五婶，他们没骂几句就停了，因为我们村的人都知道廖武余脑部有肿瘤，头脑不正常的，我老婆发现他骂人后就叫我不要理会他，我们也收工扛着抽水机想回到停手扶车的路边，那时廖武余发现了我们，他就追了上来骂我们侵占他的香蕉地并把他香蕉地的地基搞崩了，想让我帮忙修整，因为我和廖武余的地正好相邻，我没搭理他，他就一边骂我一边摔我放在地上的一个胶桶，摔了几下他就拿桶往我头上砸了一下，他想上来打我，我老婆死活拦住他，他推我老婆，我就上去推他，当中我和他扭抓在一起，他被我摁倒在地上，我老婆当中一直拉着我不让我冲动打他，我被老婆拉住后，他就起来拿电话报警，我想开手扶回他，可他拦住不给离开，并威胁我走的话就让我死，我怕事情闹大就打电话给我们村的队长李新作出来处理，不一会，队长和南岸村村干周耀明就到现场了，随后几分钟，你们民警也到了。问:你是否打到了廖武余？他是否受伤了？答:我没有打他，他推我老婆后，我才上前与他一起扭抓在一起的，我们停手后，他脱掉上衣，我发现他身上有几处皮外伤，他手臂、胁处的皮外伤可能是被我抓伤的，背后的皮外伤也可能是被我摁倒在地上被石头刮伤的。问：你是否被廖武余打到了？答：是的，我被他拿胶桶砸到头部一下，并被他双手掐脖子，用拳头打中了头部，另外我的右脚拇指，食指被他踩伤了。问：你们为什么打架？你们有什么矛盾吗？答：我和廖武余从来没有矛盾，昨天之所以打架就是他头脑不正常了，认为我侵占他的地，我们昨天都是避让着他的，可他就是想故意惹事的。问:当时在场的有谁？答：事发当时李运舅在现场看着的。问：你的伤势如何？答：我现在全身酸痛，右脚拇指，食指被踩伤淤血。问：你还有无其他情况要反映？答：昨天队长及村干已到地里查看过了，廖武余香蕉的地基崩并不是人为造成的。他是故意挑事的，另外我知道他头脑不正常，你们民警带我们去全陵卫生院处理伤口时，我也主动帮他付了60多元医药费了，我不想和他闹矛盾，就希望以后他不再找我麻烦就好了。上述《询问笔录》还记载了其他内容。 再查明：2016年10月13日，南宁市公安局金陵派出所民警在该所对被告夏少英进行了询问，《询问笔录》第2、3页记载：问：你把当时的情况详细的说一遍。答：13日下午五点半左右、我在地里面和我老公廖庆群抽水淋菜心，已经淋完了准备回家了。然后我就看见廖武余在骂一个同屋的与他相隔一块地的阿姨，他骂那个阿姨占用他的田地，阿姨说没有的，我看到他以后我也怕他也来找我的麻烦，然后我就和我老公扛抽水机回去，可谁知到他还是看到我们了，然后他马上骂骂咧咧的追下来。他说我们两夫妻挖他的地，可是我们并没有挖他的地，但是他还是很凶的在骂，我和我老公在解释说我们并没有挖过他的地，连挖过的痕迹都没有，就问他我们两夫妻在什么时候挖过他的地。他回答不出来，也拦住我们两夫妻不给走，然后他还恐吓的说:“今天我收拾你在这里”，然后我老公说:“你收拾我，我也不怕你”，他听到以后就开始动手推我老公廖庆群，我老公被推以后也推开廖武余，我看到他们推搡以后我就上去把廖武余和我老公隔开，隔开以后他还在凶。我们两夫妻不理廖武余就把抽水机扛上肩膀，走回自家停在路边的农用机。廖武余看到后他还说我们如果不过去看就收拾我们两夫妻的话。我们两夫妻扛抽水机回去的时候他还摔了我们的两个桶，有一个桶被廖武余摔烂了，另一个就被他丢到了田中间去。廖武余看到我们快走到农用车了，他就马上气汹汹的追上来。他追上来以后又开始推打我老公廖庆群，然后我就把廖武余拦住，但是我拦不住他，他把我推倒在地了，我老公廖庆群看见以后就过来把他推倒，他看到我老公把他推倒了以后他就开始打我老公，掐我老公的脖子，打我老公的头，然后我就在劝架，我拼命的拦住他们两个和他们讲道理，不给他们打架，后来直到廖武余打累了才停下来、还说等他休息好了以后还要收拾我们夫妻。说完话以后他就拿电话出来打110报警。我老公廖庆群也打电话给村里的队长，叫队长出来调解。队长来了他还说要收拾我们两夫妻，队长来和他讲道理他也不听，然后派出所得民警也到了，民警赶到的时候他还说要收拾我们两夫妻，说不会放过我们。问：你还有什么需要补充说明的吗？答：廖武余和我们是邻居关系，邻居关系一般般，我们家经常忍受廖武余家。因为我们本村人都知道廖武余脑上有一个肿瘤，我们怕出什么事，所以我们处处都避让他。上述《询问笔录》还记载了其他内容。 经法庭询问，被告廖庆群自述事情的起因是原告说其挖了他的田埂，但是其没有挖蹦他的田埂，然后原告就骂其骂的很厉害，还说叫其去另外一边田埂看，其知道过去那边也是吵架，就没有过去那边的田埂看，原告后来又砸烂两被告的水桶，两被告不想理他，两被告就拿抽水机走了，然后原告又继续追上来，想要打人，其老婆就拦住原告，其老婆跟原告说打人是不能解决问题的，原告就把其老婆推倒了，其看见老婆被原告推倒了就和原告扭打起来了。被告夏少英自述事情的起因是原告说其老公挖他的田埂，但是其老公没有挖蹦他的田埂，然后原告就骂其老公骂的很厉害，还说叫其老公去另外一边田埂看，其老公知道过去那边也是吵架，其老公就没有过去那边的田埂看，原告后来又砸烂两被告的水桶，两被告不想理他，两被告就拿抽水机走了，然后原告又继续追上来，想要打其老公，其就拦住原告，告诉原告打人是不能解决问题的，原告就把其推倒了，其老公看见其被原告推倒了就和原告扭打起来。原告自述其跟被告的田地是相邻的，那天他去看田时发现被告把其田埂挖了一尺多，就与被告理论，被告说他挖自己的地关别人什么事，其就跟被告争吵了，被告夏分英抓住其双手，其用力也挣脱不了，被告廖庆群就用拳头捶打其头部三次。被告就拿抽水机到岸上另一个地方，其去找被告理论，被告夏少英又抓住其双手，被告廖庆群就拿锄头打其身体，后来其就倒在地上了，他们还打了其后背，被告廖群庆咬了其手臂两次。原告自述其于2013年动了脑部手术，2016年的时候还没有痊愈，就被两被告打了，事发后，当天晚上两被告就赔了其76元医疗费。被告廖庆群自述事发当天晚上其想开车回家，原告拦住其不让走就打电话给队长了，队长看到双方要打架了，就报了警，之后派出所、政府、村委、队长都来到了现场，看过现场后就知道其没有挖原告的田埂，派出所的人还劝其说，多一事不如少一事，息事宁人让其赔点医疗费给原告就行了，因为原告经常到派出所闹的，跟派出所都是熟人了。被告廖庆群、夏少英均表示当时派出所让两被告去做笔录，做完笔录后，派出所也没有对两被告进行罚款拘留处理，还劝说两被告，原告有脑瘤病，叫两被告离他远点，不要理他也不要惹他。 本院认为：关于两被告是否因过错侵害原告健康权的问题。首先，原告为主张两被告打伤其身体，虽提供了医院病历、MRI检查报告单、检验报告单、影像CT诊断报告、放射影像诊断报告、门诊收费票据、收款凭据等作为证据，但原告提供的上述证据仅能证明原告去医院进行检查治疗的事实，不能证明两被告因过错打伤原告的事实，且原告此前患有脑部疾病，从医院的诊断结果来看，不排除原告因其脑部疾病去医院治疗的可能性。其次，从事情的起因来看，原告在毫无根据的情况下指责两被告挖崩其田埂，由此引发双方争执，随后原告与被告廖庆群扭打在一起，即原告对事情的发生负有不可推卸的责任，而被告廖庆群对原告的还手是出于自卫，其对原告的受伤并无过错，不应承担赔偿责任。再次，结合南宁市公安局金陵派出所的《询问笔录》，两被告在《询问笔录》的陈述与其在法庭上的陈述，能够相互印证，前后基本一致，本院予以采信。而原告在法庭上陈述的事发经过及其受伤部位与起诉状事实理由部分的“突然廖庆群老婆先冲上来死抱住我撕咬”、“我的裤子被他老婆撕烂，身上多处被他们撕咬”、“特别是被其老婆撕咬下身感到耻辱”等多处表述，明显有矛盾，前后不一致，不能相互印证，本院不予采信。最后，从南宁市公安局金陵派出所的处理结果来看，该所并未对两被告进行罚款、拘留等处理，还劝说两被告要息事宁人赔点医疗费给原告就行了，因为原告有脑瘤病，要离他远点，不要理他也不要惹他。综上，原告提供的证据并不能证明两被告因过错侵害其健康权的事实。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任”的规定，两被告对原告的受伤并无过错，不应承担赔偿责任。 关于原告的各项诉请能否支持的问题。由于原告提供的证据并不能证明两被告因过错侵害其健康权的事实，应承担举证不能的法律后果，且两被告对原告的受伤并无过错，不应承担赔偿责任。故原告主张两被告赔偿医药费、误工费、精神损失费的诉请，于法无据，本院不予支持。 综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第二十七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条，《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国民事诉讼法＞的解释》第九十条之规定，判决如下： 驳回原告廖武余的全部诉讼请求。 案件受理费1050元（原告已预交），由原告廖武余负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于南宁市中级人民法院，同时在上诉期限届满之日起七日内预交上诉案件受理费（开户名称：南宁市中级人民法院，开户行：中国农业银行南宁市竹溪支行，帐号：20×××28。网银转账先选古城支行，再在备注栏注明竹溪支行）。逾期未预交也不提出缓交申请的，则按自动撤回上诉处理。 审 判 长  梁红灿 人民陪审员  宁 葳 人民陪审员  宁丽燕 二〇一八年十一月十五日 书 记 员  孙秋婷 附法律条文： 《中华人民共和国侵权责任法》 第六条第一款行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。 第二十七条损害是因受害人故意造成的，行为人不承担责任。 《中华人民共和国民事诉讼法》 第六十四条第一款当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。 第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。 《最高人民法院关于适用的解释》 第九十条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。