河北省顺平县人民法院民 事 判 决 书（2018）冀0636民初880号原告：霍伟，男，1980年3月5日出生，汉族，住顺平县。委托诉讼代理人：刘勇，河北纳达律师事务所律师。被告：天津振华能源发展有限公司。住所地：天津市宝坻区海滨街道龙第世家底商**。法定代表人：罗玉华，执行董事。统一社会信用代码：911202240937224745。被告：天津振华能源发展有限公司望都分公司。住所地：保定市望都县赵庄乡北张庄村/div>负责人：杨永刚。统一社会信用代码：91130631MA07WRN406。被告：昊成顺平能源发展有限公司。住所地：保定市顺平县城内平安街北侧学府花园/div>法定代表人：刘保成，总经理。统一社会信用代码：91130636336295754G。委托诉讼代理人：田振、沈海坤，河北心缘律师事务所律师。原告霍伟与被告天津振华能源发展有限公司、天津振华能源发展有限公司望都分公司、昊成顺平能源发展有限公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2018年10月10日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告霍伟委托诉讼代理人刘勇、被告昊成顺平能源发展有限公司委托诉讼代理人田振、沈海坤到庭参加诉讼，被告天津振华能源发展有限公司、天津振华能源发展有限公司望都分公司未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。霍伟向本院提出诉讼请求：1、请求二被告共同赔偿原告医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、精神抚慰金等损失共计899585.18元；2、本案诉讼费和因诉讼产生的其他费用由二被告承担。事实与理由：2017年9月16日22时10分许。原告驾驶冀Ｆ×××**号小型普通客车车载刘顺发，沿永平路由北向南行驶至桃源大街十字路口时，撞在路口南侧被告昊成顺平能源发展有限公司架设的铁管件上，致使车辆失控，撞在公路中间隔离护栏后又撞在盈福楼饭店西侧墙上，造成原告受伤，铁管件、隔离护栏、墙体及车辆受损的交通事故。事故发生后，原告由顺平县人民医院转至保定市第二人民医院进行治疗。此事故经顺平县公安局交通管理大队处理，先认定原告负此事故的主要责任，被告昊成顺平能源发展有限公司负次要责任。之后，被告昊成顺平能源发展有限公司提出复核，后认定原告负此事故的主要责任，天津振华能源发展有限公司望都分公司负次要责任，乘车人刘顺发无责任。天津振华能源发展有限公司望都分公司提出复核最终保定市公安局交通警察支队维持复核决定。因天津振华能源发展有限公司望都分公司不具备法人资格，其民事责任应由天津振华能源发展有限公司承担，故列其为被告。因天津振华能源发展有限公司望都分公司不具备承包资质，发包方被告昊成顺平能源发展有限公司应对此而发生的交通事故承担连带赔偿责任，故列昊成顺平能源发展有限公司为被告。在就交通事故损失赔偿事宜协商无果的情况下，为了维护原告的合法权益不受侵害，遂诉至贵院。天津振华能源发展有限公司、天津振华能源发展有限公司望都分公司未答辩。昊成顺平能源发展有限公司辩称，原告起诉我公司不适格，我公司无任何责任。我公司与天津振华能源发展有限公司望都分公司签订顺平县集中供热管网工程外管网施工合同，合同合法有效。应当驳回原告对我公司的起诉。此外，我公司为原告垫付医疗费20000元，原告应予返还。本院经审理认定事实如下：事故发生经过及责任认定如原告所诉。事故发生后原告霍伟先后在保定市第二医院、北京大学第三医院骨科、北京大学第三医院康复医学科、顺平兴和医院住院治疗101天，花费医疗费347668.78元，检查费3762.85元。原告霍伟伤情经保定市第二医院司法医学鉴定中心鉴定为一级伤残，误工期120-210日，护理期90-120日，营养期60-90日。原告霍伟现生活在顺平县，顺平县统计局《2015年顺平统计年鉴》中顺平县属顺平县城镇范围。原告霍伟经营顺平县老霍建材经销处，其妻王伟在顺平县泰和灯具城工作。原告霍伟父亲霍翠田，1943年10月26日出生，母亲李文娟，1948年3月27日出生。原告父母抚养义务人为两人。原告长女霍桂娴，2011年5月29日出生，次女霍家琳，2016年4月16日出生。被告天津振华能源发展有限公司望都分公司系天津振华能源发展有限公司的分公司，2017年9月2日与被告昊成顺平能源发展有限公司签订外管网施工合同，事发路段在工程施工范围内。事故发生后，被告昊成顺平能源发展有限公司垫付原告医药费20000元。本院认为，被告天津振华能源发展有限公司望都分公司在事故中负次要责任，应承担30%的赔偿责任。被告天津振华能源发展有限公司望都分公司是被告天津振华能源发展有限公司下属分公司，没有独立的财产以及法人资格，故其责任应由其总公司被告天津振华能源发展有限公司承担。被告昊成顺平能源发展有限公司与被告天津振华能源发展有限公司望都分公司签订的外管网施工合同合法有效，在施工过程中发生的事故应由被告天津振华能源发展有限公司望都分公司承担责任，原告要求被告昊成顺平能源发展有限公司承担连带赔偿责任的主张本院不予支持。被告昊成顺平能源发展有限公司垫付原告医药费20000元，原告应予返还。原告霍伟现生活在顺平县，顺平县统计局《2015年顺平统计年鉴》中顺平县属顺平县城镇范围，故应按城镇居民标准计算。参照《河北省2018年度道路交通事故损害赔偿数据》，此次交通事故造成原告的损失为：医疗费：347668.78元、检查费：3762.85元、住院伙食补助费10100元（101天×100元）营养费：3600元（90天×40元）、误工费：30450元（210天×建筑业平均工资145元）、护理费：16862元，其中王伟10302元（101天×居民服务业平均工资102元）霍伟母亲6560元（101天×64.95元）、后期护理费：746980元（20年×居民服务业年收入37349元）、伤残赔偿金：610960元（20年×城镇居民可支配收入30548元）、被抚养人生活费：298700元（霍伟长女被扶养人生活费赔偿年限12年，霍伟次女被扶养人生活费赔偿年限17年，霍伟父母生育两个孩子，霍伟母亲被扶养人生活费赔偿年限11年，霍伟父亲被扶养人生活费赔偿年限6年。城镇居民人均生活消费支出20600元，前11年的被扶养人生活费为226600元，第12年的被扶养人生活费为20600元，后5年的被抚养人生活费为51500元）、精神抚慰金：50000元、器械辅助费：4685元、交通费酌定：2000元、鉴定费：1600元，上述共计2127368.63元。被告天津振华能源发展有限公司承担30%的赔偿责任，即638210.6元。被告天津振华能源发展有限公司望都分公司、天津振华能源发展有限公司经合法传唤未到庭参加诉讼，视为放弃自己的合法权益。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十五条、第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第二十条、第二十一条、第二十五条、第二十八条、《中华人民共和国公司法》第十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告天津振华能源发展有限公司于本判决生效后十五日内赔偿原告霍伟各项损失638210.6元。二、原告霍伟于本判决生效后十五日内返还被告昊成顺平能源发展有限公司垫付款20000元。三、驳回原告霍伟其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费6398元，由原告霍伟负担1308元，被告天津振华能源发展有限公司负担5090元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于河北省保定市中级人民法院。审判员  侯彭刚二〇一八年十一月二十六日书记员  张 倩