新疆生产建设兵团第三师中级人民法院 刑 事 判 决 书 （2018）兵03刑初10号 公诉机关新疆生产建设兵团人民检察院第三师分院。 被告人李树辉，男，1980年10月30日出生于新疆生产建设兵团第三师五十团，汉族，中专文化程度，无固定职业，户籍地新疆图木舒克市，捕前住新疆图木舒克市。因犯盗窃罪于2004年3月18日被新疆生产建设兵团图木休克垦区人民法院判处有期徒刑三年，并处罚金2000元。2004年10月18日，因犯脱逃罪被新疆生产建设兵团图木休克垦区人民法院判处有期徒刑三年，于2009年10月17日刑满释放。2011年7月22日，因犯盗窃罪被新疆维吾尔自治区图木舒克市人民法院判处有期徒刑四年八个月，并处罚金3000元，2011年8月17日至2015年8月30日期间被新疆维吾尔自治区图木舒克市人民法院四次决定暂于监外执行。因涉嫌犯贩卖毒品罪于2016年10月10日被新疆图木舒克市公安局刑事拘留，同年10月13日被新疆图木舒克市公安局取保候审。因违反取保候审规定，于2017年3月8日被新疆图木舒克市公安局刑事拘留，同年4月1日经新疆生产建设兵团图木休克垦区人民检察院批准被逮捕。现羁押于喀什垦区公安局看守所。 被告人温莉莉，别名“贾小乐”，女，1986年5月16日出生于河南省息县，汉族，初中文化程度，无固定职业，户籍地新疆图木舒克市，捕前住新疆巴楚县。因涉嫌犯贩卖毒品罪于2016年10月12日被新疆图木舒克市公安局刑事拘留，同年11月15日经新疆生产建设兵团图木休克垦区人民检察院批准，次日被逮捕。现羁押于喀什垦区公安局看守所。 被告人陈举，外号“老陈”，男，1971年3月11日出生于重庆市，汉族，小学文化程度，无固定职业，户籍地重庆市江津区，捕前住新疆阿克苏地区阿克苏市。1993年1月8日，因犯抢劫罪被广东省广州市海珠区人民法院判处有期徒刑十二年，于2001年12月23日刑满释放。因涉嫌犯贩卖毒品罪于2016年10月13日被新疆图木舒克市公安局刑事拘留，同年11月15日经新疆生产建设兵团图木休克垦区人民检察院批准，次日被逮捕。现羁押于喀什垦区公安局看守所。 被告人罗成，男，1986年5月3日出生于新疆生产建设兵团第三师五十一团，汉族，中专文化程度，图木舒克市火电厂职工，户籍地新疆图木舒克市，捕前住新疆图木舒克市。因涉嫌犯贩卖毒品罪于2016年10月10日被新疆图木舒克市公安局刑事拘留，同年11月15日经新疆生产建设兵团图木休克垦区人民检察院批准，次日被逮捕。现羁押于喀什垦区公安局看守所。 辩护人罗伟，新疆叶尔羌（图木舒克）律师事务所律师。 被告人江晓飞，男，1988年10月20日出生于重庆市垫江县，汉族，高中文化程度，无固定职业，户籍地重庆市垫江县，捕前住新疆图木舒克市。因涉嫌犯贩卖毒品罪于2016年10月10日被新疆图木舒克市公安局刑事拘留，同年11月15日经新疆生产建设兵团图木休克垦区人民检察院批准，次日被逮捕。现羁押于喀什垦区公安局看守所。 被告人地里娜尔·卡德尔，别名“迪娜”，女，1992年3月19日出生于新疆巴楚县，维吾尔族，中专文化程度，无固定职业，户籍地新疆喀什地区巴楚县，捕前住新疆巴楚县。因涉嫌犯运输毒品罪于2017年3月21日被新疆图木舒克市公安局刑事拘留，同年4月1日经新疆生产建设兵团图木休克垦区人民检察院批准，次日被逮捕。现羁押于喀什垦区公安局看守所。 辩护人吾布力·依米提，新疆纳迪尔律师事务所律师。 翻译人帕哈提·阿不都吾甫，新疆生产建设兵团第三师中级人民法院工作人员。 新疆生产建设兵团人民检察院第三师分院(以下简称第三师检察分院)以兵三分检刑诉[2017]12号起诉书指控被告人李树辉、温莉莉、陈举、罗成、江晓飞犯贩卖毒品罪，李树辉、温莉莉、江晓飞犯容留他人吸毒罪，李树辉犯诈骗罪，地里娜尔·卡德尔犯运输毒品罪一案，于2018年1月3日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭公开开庭进行了审理,于2018年3月21日作出（2018）兵03刑初1号刑事判决。宣判后，被告人陈举、李树辉、罗成、温莉莉、江晓飞、地里娜尔·卡德尔均不服一审判决，提出上诉。2018年7月9日，新疆维吾尔自治区高级人民法院生产建设兵团分院作出（2018）兵刑终3号刑事裁定：撤销一审判决；发回本院重审。本院于2018年9月17日公开开庭审理中，被告人地里娜尔·卡德尔提出新的证据，第三师检察分院建议延期审理，本院予以准许。第三师检察分院提出恢复庭审建议后，本院于2018年10月27日第二次公开开庭进行了审理。新疆生产建设兵团人民检察院第三师分院指派检察员陈东华、努尔斯曼古丽·阿布杜瓦依提出庭支持公诉。被告人李树辉、被告人温莉莉、被告人陈举、被告人罗成及其辩护人罗伟、被告人江晓飞、被告人地里娜尔·卡德尔及其辩护人吾布力·依米提到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 新疆生产建设兵团人民检察院第三师分院指控，被告人李树辉、温莉莉、陈举、罗成、江晓飞以牟利为目的，在新疆图木舒克市（以下简称图市）、巴楚县、阿克苏市等地从事贩卖毒品的活动，被告人地里娜尔·卡德尔帮助温莉莉运输毒品。其中，陈举将毒品贩卖给李树辉，李树辉又将毒品卖给罗成，李树辉、罗成、江晓飞、温莉莉之间相互买卖毒品。李树辉、江晓飞、温莉莉多次容留他人吸食毒品。李树辉以虚构事实的方式骗取他人钱财90780元。具体犯罪事实分述如下： 2016年4月至8月，被告人李树辉、罗成共同出资，合伙从刘伟添（身份不详）处购买毒品甲基苯丙胺（俗称“冰毒”）250克，共同向他人出售。其中，向被告人温莉莉累计出售冰毒110克，向江晓飞出售冰毒5克。 2016年5月至9月，被告人罗成与李树辉合伙期间，李树辉分给罗成部分冰毒。罗成与李树辉散伙时，李树辉又分给罗成25克冰毒。罗成将上述分得的冰毒向江晓飞出售15克，收取江晓飞6500元。 2015年11月至2016年9月，被告人温莉莉先后从李树辉、江晓飞处购买冰毒，再通过微信转账、支付宝、现金交易等方式，以每克300元至600元不等的价格，先后卖给龚菲菲（另案处理）80克冰毒。2016年5月至9月，卖给江晓飞14克冰毒。2016年7月至8月，温莉莉卖给何慧（另案处理）2克冰毒（何慧代李小丽购买其中1克冰毒，由李小丽微信支付款项），卖给李四兰（另案处理）5克冰毒。2016年9月，温莉莉卖给李树辉10克冰毒，温莉莉安排地里娜尔·卡德尔到图市大酒店客房找江晓飞，取走10克冰毒携带至图市建设银行前交给李树辉。 2016年5月至9月，被告人江晓飞先后从被告人李树辉、罗成、温莉莉处购买冰毒，再通过微信转账、支付宝、现金交易等方式，以每克300元至600元不等的价格，分别卖给温莉莉15克、李小丽2克、何慧2克、李四兰1克，又以AA制方式卖给李小丽、何慧、李四兰3克。 2016年10月9日3时许，被告人陈举在阿克苏市金石花园小区9号楼1单元602室董世昌（另案处理）住处以每克500元的价格将15克甲基苯丙胺卖给被告人李树辉，收取7000元。当日，李树辉在家中向被告人罗成贩卖从陈举处购买的冰毒时，被民警抓获，查获含量为74.7%的冰毒12.37克。 2016年10月12日20时30分许，图市公安局民警在董世昌家中抓捕被告人陈举后，在董世昌家现场查获甲基苯丙胺25.99克、甲基苯丙胺片剂（俗称“麻古”）0.28克。抓捕期间，陈举将部分冰毒扔至室外，民警在董世昌家楼下草坪提取冰毒539.97克。当日，民警在位于阿克苏市万和世家小区1号楼2单元2102室陈举的住处现场查获冰毒8.45克、麻古2.58克。经鉴定，上述毒品含甲基苯丙胺成分为64.1%。 2016年以来，被告人李树辉、温莉莉、江晓飞多次容留他人吸毒；其中，李树辉多次在图市大酒店、161小区住处、地下室等地容留温莉莉、罗成、江晓飞等人与其一起吸食毒品。温莉莉多次在巴楚县红海公租房处，分别容留李树辉、江晓飞、罗成、何慧、地里娜尔·卡德尔、龚菲菲等人与其一起吸食毒品。江晓飞多次在图市大酒店值班房、宿舍、办公室等地分别容留李小丽、李四兰、何慧、温莉莉、罗成、李树辉、武法刚等人与其一起吸食毒品。 案发后，侦查机关依法从被告人李树辉家中查获并扣押毒品12.37克以及称量工具、吸食毒品的工具。在抓获陈举时提取毒品566.24克，在陈举家中扣押毒品11.03克以及称量工具、吸食毒品工具。扣押了温莉莉、江晓飞手机两部。 2015年12月至2016年，被告人李树辉谎称是叶河源果业公司的业务员，骗取被害人陈硕3000元和10000元。2016年11月，李树辉找到被害人温俊学（被告人温莉莉的父亲），谎称可以帮助温莉莉办理取保候审事宜，温俊学将10000元送到李树辉家中交给了李树辉，之后又以银行转账方式转给李树辉22000元。2017年1月13日，李树辉谎称是叶河源果业公司的销售经理，以收取每车15000元好处费的名义，骗取被害人王建立45780元。李树辉诈骗金额共计90780元，已被李树辉全部挥霍。 公诉机关认为，被告人李树辉、温莉莉、陈举、罗成、江晓飞单独或伙同他人贩卖甲基苯丙胺，几人互有交易，系毒品上、下家关系。其中，陈举贩卖甲基苯丙胺（冰毒）589.41克，贩卖甲基苯丙胺片剂（麻古）2.86克；李树辉贩卖甲基苯丙胺127.37克；温莉莉贩卖甲基苯丙胺111克；江晓飞贩卖甲基苯丙胺23克；罗成贩卖甲基苯丙胺15克；地里娜尔·卡德尔帮助运输甲基苯丙胺10克。李树辉、温莉莉、江晓飞多次容留他人吸毒。李树辉骗取他人财物90780元。陈举的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第二款第（一）项；李树辉的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第二款第（一）项，第三百五十四条，第二百六十六条；温莉莉的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第二款第（一）项，第三百五十四条，罗成的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第二款第（一）项；江晓飞的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第三款，第三百五十四条；地里娜尔·卡德尔的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第三款的规定。应当以贩卖毒品罪追究陈举的刑事责任；以贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪、诈骗罪追究李树辉的刑事责任；以贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪追究温莉莉、江晓飞的刑事责任；以贩卖毒品罪追究罗成的刑事责任；以运输毒品罪追究地里娜尔·卡德尔的刑事责任。李树辉、温莉莉、江晓飞犯数罪，依据《中华人民共和国刑法》第六十九条的规定，应当数罪并罚。李树辉、罗成共同出资贩卖毒品，依据《中华人民共和国刑法》第二十五条的规定，属于共同犯罪。李树辉在刑满释放不满五年内又故意犯罪，依据《中华人民共和国刑法》第六十五条的规定，属于累犯。公诉机关依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提起公诉，请依法判处。 被告人李树辉供认贩卖毒品给他人，容留他人吸毒及诈骗的事实。李树辉辩称，自己承包的有果园，不是以贩卖毒品为生，只是为了好玩，与被告人罗成合伙贩毒。因不知道贩毒会触犯法律，后来知道了，李树辉与罗成就终止了合伙贩卖毒品的行为。李树辉贩卖毒品的总数加起来不到50克，且协助办案民警抓获温莉莉和陈举，属于立功，贩卖毒品的行为量刑不应超过十五年有期徒刑。 被告人温莉莉辩称，温莉莉分别向李小丽、何慧、李四兰贩卖甲基苯丙胺1克、1克、5克，合计7克，构成贩卖毒品罪。温莉莉以原价卖给龚菲菲80克冰毒、卖给被告人江晓飞10克冰毒，送给江晓飞4克冰毒和替被告人李树辉从被告人江晓飞处代购10克冰毒，没有牟利，不构成贩卖毒品罪。温莉莉在羁押期间，揭发同监舍的在押人员陈金花实施杀人的过程，经查证属实，具有立功及重大立功表现，依法可从轻、减轻处罚。温莉莉到案后，如实供述，具有坦白情节，可从轻处罚。 被告人陈举辩称，陈举只卖给被告人李树辉10克甲基苯丙胺，而不是15克。从陈举家搜查出来的冰毒是陈举自己吸食的，不是用来卖的。从董世昌家6楼抛下的毒品不是陈举的，毒品包装袋上没有陈举的指纹，不能排除这部分毒品是他人所有。从现有证据来看，不足以认定董世昌家楼下草坪上的539.97克冰毒是陈举的。从陈举家查扣的冰毒和甲基苯丙胺片剂（麻古）是陈举自己吸食的，陈举对该部分毒品仅有非法持有行为，并无贩卖的行为。陈举主动交代了其家中存有毒品的事实，并带领公安民警到其家中指认了存放毒品的位置，陈举具有自首情节，依法可从轻处罚。 被告人罗成及其辩护人辩称，对罗成构成贩卖毒品罪无异议。罗成直接贩卖给江晓飞的冰毒是10克，与李树辉共同贩卖的冰毒是20克，共30克。罗成在与被告人李树辉合伙贩卖毒品的过程中是从犯，仅参与了运输毒品，并未与李树辉共同贩卖毒品。罗成在图市御景园小区帮李树辉取毒品，是运输毒品的胁从犯。罗成帮李树辉去50团取毒品和去巴楚县取装有毒品的四个摄像头时，罗成不知道是毒品。罗成协助公安机关抓捕被告人江晓飞，具有立功情节，依法应从轻、减轻处罚。 被告人江晓飞辩称，江晓飞是帮助何慧、李小丽、李四兰、温莉莉购买的冰毒，没有从中牟利。江晓飞是吸毒人员，未向温莉莉贩卖5克冰毒。 被告人地里娜尔·卡德尔及其辩护人辩称，地里娜尔·卡德尔是吸毒人员，为他人运送的毒品不足10克，且没有牟利，属于受雇于他人运输毒品，且属初犯、偶犯，依法可以减轻处罚。 经审理查明，被告人李树辉、温莉莉、陈举、罗成、江晓飞、地里娜尔·卡德尔均为吸毒人员。李树辉、陈举、罗成、江晓飞、温莉莉以牟利为目的，多次从事贩卖毒品活动。李树辉、江晓飞、温莉莉多次容留他人吸食毒品。地里娜尔·卡德尔为温莉莉运输毒品。李树辉以虚构事实的方式骗取他人钱财90780元。具体犯罪事实分述如下： 一、被告人李树辉贩卖甲基苯丙胺117.37克的犯罪及立功事实。 2016年4月至9月，被告人李树辉、罗成共同出资（李树辉借罗成的7000元未还，以此作为投资），从他人处购买冰毒。被告人李树辉独自向被告人温莉莉出售甲基苯丙胺80克，向被告人江晓飞出售甲基苯丙胺5克，被告人李树辉伙同被告人罗成向被告人温莉莉出售甲基苯丙胺20克。 2016年10月9日3时许，在李树辉家中查获甲基苯丙胺12.37克以及称量工具、吸食毒品的工具。 2016年10月10日18时许，办案民警根据被告人李树辉的供述，将被告人温莉莉和被告人陈举抓获。 上述事实有下列证据证明： 1.（1）被告人温莉莉2016年10月10日22时32分至2016年10月11日00时08分的供述证实：温莉莉即贾小乐，帮助龚菲菲在李树辉处购买80克以上冰毒，李树辉用线路车、大巴车将冰毒发往莎车、巴楚等地，及温莉莉通过支付宝转账方式将钱付给李树辉。（2）温莉莉2016年12月1日17时26分至2016年12月1日19时15分的供述证实：温莉莉在图市大酒店帮助江晓飞从李树辉手上购买10克冰毒，后向李树辉告知自己还要购买10克冰毒，李树辉让罗成去拿了10克冰毒，温莉莉拿到冰毒后按照每克380元的价格将钱转给李树辉。 2.（1）被告人江晓飞2016年10月11日18时35分至2016年10月11日19时50分的供述证实：2016年5月底到6月初，江晓飞在李树辉处购买1克冰毒，用微信转账支付600元。（2）江晓飞2016年10月24日16时33分至2016年10月24日20时13分的供述证实：2016年5月至6月，江晓飞在李树辉处购买4次冰毒，每次1克，每克500元，有的是支付宝转账，有的是现金交易。（3）江晓飞2017年7月12日16时47分至18时18分的供述证实：江晓飞前后从李树辉手中购买5克左右毒品，买来都被江晓飞单独吸食了。（5）江晓飞2016年12月2日17时01分至2016年12月2日18时24分的供述证实：李树辉在图市大酒店6楼一房间向温莉莉贩卖冰毒，李树辉让罗成再回去拿包冰毒到酒店房间，及温莉莉帮助江晓飞购买了10克冰毒的事实。 3.证人龚某某2016年10月24日15时11分至2016年10月24日16时30分的供述证实：2015年11月至2016年9月，龚某某通过微信、支付宝转账和现金交易的方式在被告人温莉莉处以每克300元至600元不等的价格，购得80克冰毒。 4.（1）搜查笔录证实：图市公安局在邀请见证人刘某某见证的情况下搜查了被告人李树辉身体、住处，搜查出白色晶体6包、吸食冰毒工具等。（2）扣押笔录、扣押决定书、扣押清单及扣押物品照片证实：在见证人刘某某的见证下，公安机关依法扣押了从李树辉身上及其住处搜查出的相关物品。 5.称量笔录证实：经称量，从李树辉身上及其家中搜出的白色晶体（冰毒）净重为12.37克。 6.（1）辨认笔录3份证实：李树辉辨认出向其购买冰毒的贾小乐（温莉莉），辨认出2016年10月9日在阿克苏购买冰毒时在场人曾晓芳，辨认出2016年10月9日在阿克苏购买冰毒时是陈举（老陈）向其出售的冰毒。（2）辨认笔录5份证实：李树辉辨认出向其购买冰毒的贾小乐（温莉莉）；6号照片2为陈举；李四兰、何慧、李小丽、龚菲菲辨认出向其销售过冰毒的贾小乐（温莉莉）。 7.第三师公安局网安支队制作的兵三师公（网）检（电子物证）字[2016]44号检查报告书、温莉莉与李树辉微信聊天记录证实：经检测，李树辉微信账号为wxid-gkm0v53vaq1m21，支付宝登陆账号为132********；罗成微信账号5个，分别为wxid-ojuu4cpvoiek22,22gguuyzcg8441,luocheng2259,jinyeyu-1793,tlu47ixb3aoa22，2016年10月8、9日期间，李树辉与温莉莉微信聊天情况。 8.取样笔录、指认取样检材照片证实：图市公安局侦查人员在见证人的见证下，采取全程同步录音录像对送检检材进行取样、指认，送检过程合法。送检材料从编号为2号（李树辉家客厅沙发上黑色眼镜盒内的4袋中的其中1袋）的样本中随机抽取1.11克白色晶体状物质，装入编号为1号的透明塑料自封袋中备检；从样本中编号为4号（李树辉家主卧挂画后侧搜查到的1袋）的样本中随机抽取1.07克白色晶体状物质，装入编号为2号的透明塑料自封袋中备检，将样本中编号为1号（李树辉左侧裤袋内人身检查时扣押的1袋）的0.63克样本全部装入编号为8号的透明塑料自封袋全部备检。 9.公安部物证鉴定中心公物证鉴字[2017]1458号物证检验报告证实：从李树辉家中搜出白色晶体（冰毒）称量送检进行鉴定材料标记为1-6号材料，经鉴定：检出毒品甲基苯丙胺成分，甲基苯丙胺含量为74.7%。 10.（1）图木舒克质量技术监督综合检测检验所检定证书证实：称量从李树辉身上及其家中搜出冰毒净重所使用的电子测量器具（电子天平）符合三级。（2）图市公安局鉴定委托书、兵团公安局（兵）公（司）鉴（理化）字[2016]42号鉴定意见书证实：从李树辉家中搜出白色晶体（冰毒）及红色颗粒抽取送检进行鉴定，经检验，均检出毒品甲基苯丙胺成分。 11.图市公安局其盖麦旦派出所出具的李树辉户籍证明证实，李树辉的身份情况。 12.刑事判决书、暂予监外执行决定书证明：李树辉系累犯，及其被监外执行情况。 13.人体尿样毒品检测单证实：公安局对李树辉、罗成人体尿样进行检测为阳（+）性反应，以上人员吸食毒品的事实。 14.图木舒克市城区公安局刑警大队于2016年11月7日出具归案情况说明，证明办案人员根据被告人李树辉的供述，抓获被告人温莉莉和被告人陈举的事实。 二、被告人罗成贩卖甲基苯丙胺35克的犯罪及立功事实。 2016年4月至8月，被告人李树辉、罗成共同贩卖甲基苯丙胺20克，被告人罗成贩卖甲基苯丙胺15克的事实。 2016年10月10日，办案民警根据被告人罗成供述的被告人江晓飞的活动地点，将被告人江晓飞抓获。 上述事实有下列证据证明： 1.（1）江晓飞2016年10月24日16时33分至2016年10月24日20时13分的供述证实：2016年9月，江晓飞帮温莉莉在罗成处购买10克冰毒，温莉莉把4000元钱转到江晓飞支付宝里。（2）江晓飞2016年12月2日17时01分至2016年12月2日18时24分的供述证实：李树辉在图市大酒店6楼一房间向温莉莉贩卖冰毒，李树辉让罗成再回去拿包冰毒到酒店房间，及温莉莉帮助江晓飞购买了10克冰毒的事实。（3）江晓飞2017年2月13日14时42分至2017年2月13日15时53分的供述证实：江晓飞单独在罗成那里买了5克左右的病毒。 2.温莉莉2016年12月1日17时26分至2016年12月1日19时15分的供述证实：温莉莉在图市大酒店帮助江晓飞从李树辉手上购买10克冰毒，后向李树辉告知自己还要购买10克冰毒，李树辉让罗成去拿了10克冰毒，温莉莉拿到冰毒后按照每克380元的价格将钱转给李树辉。 3.（1）被告人罗成2016年12月03日11时29分至2016年12月03日13时31分的供述证实：2016年6、7月份罗成在图市大酒店6楼一个房间给李树辉送10克冰毒。2016年9月的一天凌晨3点，罗成卖给江晓飞10克冰毒，收取4000元，其中江晓飞用微信转了2000元，往罗成农行卡上转了2000元。 4.罗成常住人口信息表，由图木舒克市公安局刑警大队提供，证实罗成的出生年月等身份情况。 5.人体尿样毒品检测单证实：公安局对李树辉、罗成人体尿样进行检测为阳（+）性反应，以上人员吸食毒品的事实。 6.图木舒克市城区公安局刑警大队于2016年11月7日出具的归案情况说明，办案民警根据被告人罗成供述的被告人江晓飞的活动地点，将被告人江晓飞抓获的事实。 三、被告人温莉莉贩卖甲基苯丙胺110克的犯罪和立功事实。 2015年11月至2016年9月，被告人温莉莉先后从被告人李树辉、江晓飞处购买甲基苯丙胺，再通过微信转账、支付宝、现金交易等方式，以每克300元至600元不等的价格，卖给龚菲菲（另案处理）80克。2016年5月至9月，卖给江晓飞14克。2016年7月至8月，温莉莉卖给何慧（另案处理）2克，何慧代李小丽购买其中1克，由李小丽微信支付款项，卖给李四兰（另案处理）4克。2016年9月，温莉莉卖给李树辉10克冰毒。 被告人温莉莉检举揭发陈金花故意杀人犯罪的事实。 上述事实，有下列证据证明： 1.温莉莉贩卖冰毒的来源的证据：（1）被告人李树辉2016年10月10日10时03分至2016年10月10日14时26分的供述证实：2016年7月，李树辉卖给温莉莉80克冰毒，每克380元，支付宝转了6000元，现金支付了24400元。 2.证人龚某某2016年10月24日15时11分至2016年10月24日16时30分的供述证实：2015年11月至2016年9月，龚某某通过微信、支付宝转账和现金交易的方式在被告人温莉莉处以每克300元至600元不等的价格，购得80克冰毒。 3.被告人温莉莉贩卖给其他人冰毒事实的证据如下：（1）证人李小丽2016年10月11日10时03分的证言证实：2016年7月底至8月初，从温莉莉处买了1次共1克冰毒，温莉莉卖给何某一次1克冰毒，都是李小丽微信付的钱，而且微信交易记录里也显示了800元的交易记录。（2）证人何某2016年10月11日21时35分的证言证实：何某在温莉莉处买过1次，共1克。（3）证人李某某2016年11月4日17时55分的证言证实：2016年7月到10月份，李某某在贾小乐（温莉莉）那里买了4次冰毒，每次1克，共4克，以微信、现金支付。 4.（1）被告人温莉莉2016年10月10日22时32分至2016年10月11日00时08分的供述证实：温莉莉，绰号贾小乐。温莉莉2016年10月25日10时53分至2016年10月25日13时31分的供述证实：温莉莉向江晓飞提供过4次冰毒，计4克：2016年5月份，温莉莉带着3克冰毒到图市大酒店1109房间找江晓飞吸食冰毒，临走前温莉莉给江晓飞留了大约1克冰毒，江晓飞通过微信给温莉莉转账400元。（3）温莉莉2016年12月1日17时26分至2016年12月1日19时15分的供述证实：2016年9月左右，李树辉从温莉莉处购买10克冰毒，每克400元，李树辉通过微信给温莉莉转了4000元，温莉莉电话联系江晓飞，并让地里娜尔·卡德尔从江晓飞处拿上冰毒送给了李树辉，温莉莉又把钱用微信转给了江晓飞。（4）温莉莉2017年8月26日11时48分至2017年8月26日12时40分的供述证实：温莉莉给江晓飞卖了共计14克冰毒，共4次，一次是10克3800元，江晓飞用微信转给温莉莉的，一次是温莉莉带了2克冰毒给江晓飞，在江晓飞的宿舍给他的，江晓飞给了400元现金。给何慧卖过2次冰毒，每次1克，一次是500元1克，一次是800元1克。（5）温莉莉2017年8月26日11时48分至2017年8月26日12时40分的供述证实：2016年9月，温莉莉卖给李树辉10克冰毒，温莉莉安排地里娜尔·卡德尔到图市大酒店客房江晓飞处，拿了10克冰毒，携带至图市建设银行前交给李树辉。 5.图市公安局刑警大队出具的被告人温莉莉常住人口信息表证明，温莉莉的身份情况。 6.人体尿样毒品检测单证实：温莉莉人体尿样进行检测为阳（+）性反应。证明温莉莉吸食毒品的事实。 7.（1）温莉莉与李树辉微信聊天记录证实：该记录由第三师公安局对温莉莉手机中的信息进行检查，内容为温莉莉与李树辉进行冰毒贩卖交易的事实。（2）提取照片证实：经温莉莉、李树辉指认，所提取照片分别为温莉莉给江晓飞微信转账记录，微信收款方为江晓飞，收款4000元，江晓飞微信朋友圈以及李树辉给温莉莉转账的微信号及记录、李树辉的微信号。（3）温莉莉与李树辉、江晓飞等人支付宝、微信交易记录证实：温莉莉与江晓飞、李树辉、李四兰、李小丽、龚菲菲交易冰毒的一些具体手机截图，支付宝转账、微信转账交易记录情况。 8.图木舒克城区公安局刑警大队民警2017年9月22日对被告人温莉莉检举揭发陈金花实施杀人犯罪的讯问笔录证实：公安机关通过被告人温莉莉对陈金花实施杀人犯罪检举揭发，掌握了公安机关尚未发现的线索，并予以查证的事实。 四、被告人陈举贩卖毒品甲基苯丙胺21.03克、贩卖甲基苯丙胺片剂2.86克的犯罪事实。 2016年10月9日3时许，被告人陈举在阿克苏市金石花园小区9号楼1单元602室董世昌（另案处理）住处以每克500元的价格将自封袋包装的二包甲基苯丙胺10克卖给被告人李树辉，收取7000元，李树辉按照陈举的安排向曾晓芳转款500元。从陈举住处搜查出甲基苯丙胺11.03克，甲基苯丙胺片剂2.86克。 上述事实有下列证据证明： 1.（1）被告人李树辉2016年11月29日16时03分至2016年11月29日18时05分的供述证实：2016年10月9日，陈举按照500元1克的价格，卖给李树辉10克。李树辉通过手机微信转账给陈举2500元。10月10号晚上大概21点左右，罗成给李树辉打电话，并到李树辉家看货，被警察抓获。（2）李树辉2017年9月21日12时57分至2017年9月21日13时31分的供述证实：2016年10月初，李树辉从陈举处购买10克冰毒，500元1克，李树辉给陈举转了5000元。 2.证人余某2016年11月26日12时43分至2016年11月26日14时25分的证言证实：2016年10月，被告人李树辉联系余某购买冰毒，余某联系到被告人陈举（外号老陈），当天陈举和曾晓芳将余某带到阿克苏市金石花园小区六楼董世昌（外号黑皮）家中，曾晓芳是跟着陈举的。大约半小时后，余某下楼接上李树辉到董世昌家中，在房间内陈举拿出来一包冰毒，五个人一起吸食毒品一次。之后李树辉从陈举处购买了至少10克冰毒，装在两个透明塑料袋里。余某看到李树辉现场用手机微信两次给陈举转账3000元和2000元，还欠了2000元，李树辉说是回去以后转账给陈举。 3.（1）重庆市江津区公安局石门派出所出具的被告人陈举常住人口信息表证明陈举的身份情况，陈举达到法定刑事责任年龄，系完全刑事责任能力人。（2）重庆市江津区公安局石门派出所出具的情况说明证实：陈举1993年曾因抢劫罪被判刑。（3）图市公安局刑警大队从全国禁毒系统调取的吸毒人员查获详细信息表4份证实：陈举于2007年3月至2012年11月期间先后4次因吸毒被强制戒毒、劳动教养的情况。2006年4月12日，陈举在重庆市长寿区吸食毒品海洛因时被抓获，被强制戒毒三个月。2007年9月7日，陈举在重庆市江津区石门镇白坪村5组自己家中吸食毒品海洛因，被重庆市劳教委员会决定劳动教养1年。2007年9月8日被石门派出所抓获，被强制戒毒6个月。2012年11月2日陈举涉嫌吸食冰毒被阿克苏市公安局禁毒大队抓获，被强制戒毒。（4）经与原件核对一致的广州市海珠区人民法院（1992）海法刑初字第533号刑事判决书一份证明，1993年1月8日，陈举因犯抢劫罪被广州市海珠区人民法院判处有期徒刑十二年，剥夺政治权利四年。（5）罪犯档案材料证明，陈举于2001年12月23日执行刑满。 4.人体尿样毒品检测单证实：陈举人体尿样检测为阳（+）性反应，陈举吸食毒品的事实。 5.陈举与李树辉微信交易记录提取时间证实：侦查机关根据李树辉供述调取微信名为“胸有成竹”微信账号信息及微信头像，微信名为“胸有成竹”微信账号为被告人陈举本人微信。经调取李树辉手机微信交易记录，2016年10月9日李树辉通过手机微信向陈举先后微信转账2000元、3000元、2000元，向曾晓芳微信转账500元。 6.（1）搜查证、搜查笔录、搜查照片证实：图市公安局民警搜查了陈举住处，搜查出白色晶体三包、红色颗粒两包、玻璃瓶三个、锡箔纸一卷、电子称一台。（2）扣押清单、扣押物品照片证实：图市公安局根据董世昌住处搜查笔录，在董世昌、曾晓芳、陈举的见证下，对上述搜查物品进行扣押。图市公安局对陈举住处搜查笔录，在见证人朱永茂的见证下对上述搜查物品进行扣押。（3）扣押物品清单、物证手机三部、情况说明一份证明，2016年10月12日，图市公安局民警在阿克苏市金石花园小区董世昌的住处抓获被告人陈举时，从该房屋的厨房内查获手机三部，经陈举认领，该三部手机已格式化、恢复出厂设置。 7.称量笔录证实：陈举住处搜查扣押的编号为c1-c5包装内的物品净重为11.03克。 8.取样笔录证实：图市公安局在见证人、被告人陈举在场的情况下对董世昌住处楼下草坪、室内以及陈举住处搜查扣押的涉案毒品净重577.27克进行取样，分别送兵团公安局司法鉴定中心、克州公安局刑事侦察支队刑科所进行定性、定量鉴定。 9.第三师公安局网安支队出具的兵三师公（网）检（电子物证）字[2016]44号检查报告书、温莉莉与李树辉微信聊天记录证实1：经检测，李树辉微信账号为：wxid-gkm0v53vaq1m21，支付宝登陆账号为132********；曾晓芳微信账号为：wxid-y6eibs18m09422;陈举微信账号为：wxid-6gs5guwycgde22。证据光盘二Jc8/Report/Index.html文档显示陈举三星手机共有18条短信息，其中2016年10月12日陈举被抓捕的当晚就有7条。10月13日其被抓捕后，仍然有人向其购买毒品。 10.鉴定委托书、取样笔录、克州地区公安局出具（克）公（物）鉴（毒）字[2016]556号鉴定意见书证实：图市公安局侦查人员在见证人的见证下，采取全程同步录音录像对送检检材进行取样、指认，送检过程合法。陈举住处以及李树辉家中搜出疑似毒品物品抽取送检进行鉴定，经鉴定，送检的检材中检出甲基苯丙胺成分。 五、被告人江晓飞贩卖毒品甲基苯丙胺20克的犯罪事实。 2016年5月至9月，被告人江晓飞先后从被告人李树辉、罗成、温莉莉处购买甲基苯丙胺，再通过微信转账、支付宝、现金交易等方式，以每克300元至600元不等的价格，分别卖给温莉莉15克、李小丽2克、何慧2克、李四兰1克。 上述事实，有下列证据证明： 1.证人李小丽于2016年10月11日10时03分至2016年10月11日11时34分的证言证实：李小丽在江晓飞处购买冰毒2次，每次1克，共2克，每次600元，都是微信转账。 2.（1）证人何某2016年10月11日21时35分一份的证言证实：何某在江晓飞处买过2次冰毒，每次是1克，共2克。（2）证人何某2016年11月5日15时35分至2016年11月5日16时25分的证言证实：2016年7月到9月之间，时间都是凌晨2点以后，何某找江晓飞买了2次冰毒；第一次找江晓飞买了1克，价格是500元，何某用支付宝给江晓飞转了500元；第二次何某找江晓飞买了1克冰毒，价格是600元，何某先给了江晓飞200元现金，过了几天用支付宝转了200元，又过了几天何某把剩余200元用支付宝转给了江晓飞。 3.证人李某某于2016年11月4日17时55分至2016年11月4日19时04分的证言和2016年10月11日20时17分的证言证实：2016年7、8月左右，李某某在江晓飞处购买冰毒，买了1克，用支付宝给江晓飞付了800元。 4.被告人温莉莉2016年10月25日10时53分至2016年10月25日13时31分的证言证实：江晓飞向温莉莉提供过三次冰毒。2016年5月份，温莉莉联系江晓飞，向江晓飞购买了2克冰毒，温莉莉通过支付宝向江晓飞转账1000元。2016年6月初左右，温莉莉向江晓飞购买了3克冰毒，温莉莉通过支付宝向江晓飞转账1500元。第三次是在一个晚上，李树辉找温莉莉说需要10克冰毒，温莉莉就联系江晓飞，通过支付宝将这4000元转给江晓飞，温莉莉找地里娜尔·卡德尔去找江晓飞拿货给的李树辉。 5.（1）被告人江晓飞2016年10月24日16时33分至2016年10月24日20时13分的供述证实：2016年9月初，温莉莉给江晓飞打电话，让江晓飞问罗成处是否有冰毒，温莉莉需要10克，花4000元钱买，江晓飞让温莉莉自己打电话问罗成；过了一会温莉莉打电话给江晓飞说罗成处有货，温莉莉先把钱打到江晓飞处，等江晓飞拿到货了再给罗成钱。过了三四个小时，一个维族年轻女子到江晓飞房间，江晓飞打电话将罗成叫到图市大酒店路边，罗成将冰毒给了那个维族女子，江晓飞将毒资用支付宝转到农行卡，再通过江晓飞农行卡转账到罗成农行卡上。（2）江晓飞2017年2月13日14时42分至2017年2月13日13时15分的供述证实：江晓飞从温莉莉那里买的15克冰毒，江晓飞从罗成那里买过一次10克，单独从罗成处买了5克左右，帮李四兰、李小丽、何慧买了5克左右冰毒。 六、被告人地里娜尔·卡德尔运输毒品甲基苯丙胺10克的犯罪和自首情节的事实。 2016年9月，被告人李树辉向被告人温莉莉购买甲基苯丙胺10克，温莉莉联系被告人江晓飞，江晓飞与被告人罗成联系后，罗成拿10克甲基苯丙胺送到江晓飞处，温莉莉安排被告人地里娜尔·卡德尔从图市大酒店客房江晓飞处拿了10克冰毒携带至图市建设银行前交给李树辉。 被告人地里娜尔·卡德尔属于受雇于被告人温莉莉运输毒品。 被告人地里娜尔·卡德尔有自首情节。 上述事实，有下列证据证明： 1.归案情况说明证明，根据李树辉、温莉莉、江晓飞的供述，被告人地里娜尔·卡德尔在温莉莉的安排下，从图市大酒店江晓飞处拿冰毒，将冰毒送到图市建行前交给李树辉。2017年3月21日，民警前往巴楚县，电话通知地里娜尔·卡德尔接受调查，地里娜尔卡德尔到案。 2.被告人温莉莉于2016年10月25日10时53分至2016年10月25日13时31分供述证实：李树辉向温莉莉要10克冰毒，温莉莉联系江晓飞，江晓飞说自己有冰毒，李树辉通过支付宝向温莉莉转账4000元，温莉莉又将这4000元通过支付宝转给江晓飞。因为温莉莉当时在库尔勒，温莉莉找巴楚县的迪娜去找江晓飞拿冰毒交给李树辉。 3.被告人李树辉2016年11月29日16时03分至2016年11月29日18时05分供述证实：李树辉让温莉莉帮忙买过冰毒，大概2016年8月底左右，李树辉跟温莉莉联系，温莉莉说在库尔勒，让温莉莉帮忙买10克冰毒，谈的价格是每克400元，当时温莉莉说图市大酒店的人不让卖给李树辉，温莉莉让李树辉去图市大酒店开一间房等着，到了凌晨2点半左右，温莉莉叫来地里娜尔·卡德尔，让其将10克冰毒送到图市建行门口交给李树辉手里，冰毒是用透明塑料袋装着的。 4.被告人江晓飞2016年12月2日17时01分至2016年12月2日18时24分供述证实：当时温莉莉给江晓飞打电话，问江晓飞图市有没有冰毒，想买上10克，江晓飞联系了罗成后，回复了温莉莉，说400元1克，温莉莉把钱转给江晓飞，说会有一个女的过来找江晓飞，江晓飞就在图市大酒店的房间等着。大概夜里3点多，有人进到江晓飞房间，把江晓飞叫醒，江晓飞看到是一个维族女孩，对方说是温莉莉叫过来的，找江晓飞拿东西，然后江晓飞到女孩的房间里去，江晓飞给罗成打电话说人到了，让罗成把东西拿过来，等了差不多半个小时，罗成到图市大酒店，江晓飞就下去到图市大酒店门前的马路上，罗成把冰毒给江晓飞，江晓飞再回图市大酒店，到那个女孩的房间，把冰毒交给女孩。 5.被告人罗成2016年10月23日17时02分至2016年10月23日19时38分供述证实：2016年9月10日前后，罗成给江晓飞卖了10克冰毒，罗成把10克冰毒在图市建行对面的农业银行的路口把冰毒交到江晓飞手上，然后江晓飞马上就在农行取款机上给罗成转了4000元。 6.被告人地里娜尔·卡德尔的供述证实：温莉莉让地里娜尔·卡德尔去图市大酒店找江晓飞拿10克冰毒交给李树辉，地里娜尔·卡德尔拿上江晓飞给的盒子，在图市大酒店房间打开盒子看了一下，里面用塑料自封袋装了10克冰毒，然后拿到冰毒后联系了温莉莉，后地里娜尔·卡德尔在建行前把10克冰毒交给李树辉。交易冰毒的钱都是李树辉和温莉莉谈好的，地里娜尔·卡德尔只需要等消息，运输毒品。 7.辨认笔录3份证实：温莉莉、江晓飞通过照片能辨认出地里娜尔·卡德尔；地里娜尔·卡德尔通过照片能辨认出李树辉是接收冰毒的人。 8.人体尿样毒品检测单证实：地里娜尔·卡德尔人体的尿样检测为阳（+）性反应，地里娜尔·卡德尔吸食毒品的事实。 9.王志胜、李雷贩卖毒品案立案决定书、情况说明证实：地里娜尔·卡德尔在2017年4月19日的供述不能证明具有立功表现，只能证明如实供述。 10.被告人地里娜尔·卡德尔常住人口信息表证明，地里娜尔·卡德尔的身份情况及其达到法定刑事责任年龄，系完全刑事责任能力人。 11.被告人地里娜尔·卡德尔的辩护人出具的一份图木舒克城区公安局刑警大队于2016年11月30日作出的讯问笔录，证实地里娜尔·卡德尔于2016年11月30自动投案，主动向公安机关交代自己的犯罪事实。被告人地里娜尔·卡德尔2017年2月17日被公安机关采取强制措施。 七、被告人李树辉、温莉莉、江晓飞犯容留他人吸毒罪的犯罪事实。 2016年以来，被告人李树辉、温莉莉、江晓飞多次容留他人吸毒；其中，李树辉多次在图市大酒店、161小区住处、地下室等地容留温莉莉、罗成、江晓飞等人与其一起吸食毒品。温莉莉多次在巴楚县红海公租房处，分别容留李树辉、江晓飞、罗成、何慧、地里娜尔·卡德尔、龚菲菲等人与其一起吸食毒品。江晓飞多次在图市大酒店值班房、宿舍、办公室等地分别容留李小丽、李四兰、何慧、温莉莉、罗成、李树辉、武法刚等人与其一起吸食毒品。 上述事实，有下列证据证明： （一）被告人李树辉犯容留他人吸毒罪的证据 1.被告人罗成2017年8月26日16时34分的供述证实：罗成吸食冰毒每次都和李树辉一起，在李树辉家吸过好多次，在一起吸冰毒的有李树辉、罗成、曹萌萌、武法刚，在李树辉开的宾馆吸毒多次，有李树辉、罗成、江晓飞、温莉莉、武法刚。在李树辉家地下室吸了5、6次冰毒，主要有罗成、李树辉、曹萌萌、武法刚。 2.被告人江晓飞2017年8月26日17时27分的供述证实：李树辉在图市大酒店开的房间，一天内在李树辉的房间内和李树辉吸食过4次冰毒。 3.被告人温莉莉2017年8月26日11时48分的供述证实：温莉莉在李树辉家吸食过冰毒，一共去过2次，冰毒是李树辉提供的。 4.证人武某某的证言证实：武某某和李树辉、罗成、温莉莉在图市兄弟宾馆吸过一次冰毒，和温莉莉、李树辉、江晓飞、罗成在图市大酒店吸过一次。 5.被告人李树辉的供述证实：李树辉分别在家、地下室、开的宾馆容留罗成、温莉莉、江晓飞、武法刚、地里娜尔·卡德尔等人吸食冰毒。 （二）被告人温莉莉犯容留他人吸毒的证据 1.被告人罗成2017年8月26日16时34分的供述证实：罗成在温莉莉家吸过2次冰毒，当时有罗成、李树辉、温莉莉。 2.被告人李树辉2017年8月26日18时23分的供述证实：李树辉在温莉莉家吸过冰毒，一同吸食冰毒的还有罗成、江晓飞、何慧。 3.被告人江晓飞2017年8月26日17时27分的供述证实：江晓飞在巴楚县温莉莉家吸食过2次冰毒，一次是江晓飞和温莉莉，还有一次是江晓飞、温莉莉、温莉莉的朋友。 4.被告人地里娜尔·卡德尔2016年11月30日18时21分的供述证实：地里娜尔·卡德尔和温莉莉很熟悉，温莉莉让地里娜尔·卡德尔同住，有时叫地里娜尔·卡德尔过去跟温莉莉一起吸冰毒。地里娜尔·卡德尔在温莉莉房子住时，李树辉去过，后面在温莉莉的房子里三个人一起吸食过1次冰毒。 5.证人武某某2017年1月4日11时46分的证言证实：武某某和温莉莉基本上都是在巴楚县吸冰毒。 6.证人龚某某2016年11月1日16时27分的证言证实：龚某某每次去巴楚县找贾小乐（温莉莉）购买冰毒的时候，都在贾小乐的房子与贾小乐一同吸食冰毒。 7.被告人温莉莉2017年8月26日11时48分的证言证实：温莉莉在其巴楚县红海公租房，李树辉和罗成去吸食过一次冰毒；江晓飞去吸食过一次冰毒；何慧去吸食毒品过一次；李树辉单独去吸食过两次，有一次地里娜尔·卡德尔也在；龚菲菲去吸食过一次。 （三）被告人江晓飞在图市大酒店值班房、宿舍办公室等地容留他人吸食毒品罪的证据 1.证人李某某2016年10月11日10时03分的证言证实：2016年7月中，江晓飞叫李某某和何慧到江晓飞的宿舍，还有温莉莉，四个人一起吸过1次。 2.证人何某2016年10月11日21时35分的证言证实：2016年7月份左右，何某在江晓飞的宿舍和李小丽、江晓飞吸过1次，冰毒是江晓飞提供的。 3.证人李某某2016年10月11日20时17分的证言证实：李某某和李小丽、何慧、江晓飞、温莉莉一起吸过冰毒。 4.被告人温莉莉2016年10月25日10时53分至2016年10月25日13时31分的供述证实：2016年5月份，温莉莉拿着3克冰毒到图市大酒店的1109房间江晓飞的值班房，找江晓飞一起吸食冰毒，中途李树辉来了吸了几口，过了一会江晓飞把李四兰叫来一起吸毒。过了一个月，温莉莉从巴楚县过来，在图市大酒店江晓飞的宿舍，温莉莉跟江晓飞、李小丽、等四人一起吸食冰毒。 5.（1）被告人罗成2016年10月10日11时17分的供述证实：罗成在图市大酒店客房和李树辉、江晓飞吸过3次。（2）罗成2017年8月26日16时34分的供述证实：罗成在江晓飞办公室吸食1次冰毒，当时有罗成、李树辉、江晓飞；在江晓飞开的宾馆吸过4次，每次都是江晓飞开好房间，罗成带着冰毒过去，和江晓飞一起吸的。 6.被告人李树辉2017年8月26日18时23分的供述证实：李树辉在江晓飞的办公室、值班室、宿舍吸食毒品，还有罗成、李四兰、李小丽、温莉莉、武法刚。 7.证人武某某2017年1月4日11时46分的证言证实：有一次温莉莉来图市大酒店找李树辉，当时温莉莉借江晓飞的房间和李树辉交易毒品，温莉莉、李树辉、江晓飞、武法刚一起吸冰毒。 8.被告人江晓飞2017年8月26日17时27分的供述证实：江晓飞与李四兰在江晓飞宿舍吸过2次冰毒；江晓飞、何慧在江晓飞宿舍吸过1次冰毒；江晓飞、温莉莉、李小丽在江晓飞宿舍吸过1次；在江晓飞开的宾馆房间内吸冰毒的有李四兰、何慧、李小丽、温莉莉、李树辉、罗成；李四兰、江晓飞在江晓飞开的宾馆房间内吸过3次冰毒；江晓飞和温莉莉在江晓飞开的宾馆房间内吸过1次；江晓飞和李树辉在江晓飞开的宾馆房间内吸过1次；江晓飞和李树辉在江晓飞的值班房吸过1次；有一次江晓飞开好房间，温莉莉、武刚、李树辉、罗成在房间内吸过冰毒。 八、被告人李树辉犯诈骗罪的犯罪事实。 2015年12月至2017年1月期间，被告人李树辉用虚构事实或隐瞒真相的方法，分别骗取被害人陈硕13000元、温俊学30500元、王建立45780元，合计89280元，已被李树辉全部挥霍。具体分述如下： 2015年12月，被告人李树辉谎称其是叶河源枣业公司的销售人员，可以帮被害人陈硕把红枣价格卖的高点。几天后，李树辉打手机通知陈硕需要3000元打通关系，让陈硕给李树辉打款。2015年12月27日，陈硕在45团通过农行卡号给李树辉转款3000元。此后，李树辉没有帮陈硕销售过红枣。2016年12月20日，李树辉给陈硕打手机谎称帮陈硕销售红枣，向陈硕索要10000元，并且提供李树辉的支付宝账号。当天，陈硕通过吴荣花的银行卡向李树辉的支付宝账号打款10000元。 2016年11月，被告人温莉莉涉嫌贩毒被逮捕，李树辉找到温莉莉的温俊学家，谎称可以帮助温莉莉办理取保候审事宜。几天后，李树辉给温俊学打电话催款，温俊学去李树辉家，交给李树辉10000元现金。2016年11月28日，李树辉催款，温俊学在49团通过农行卡转款10000元到李树辉提供的银行账号。2016年11月30日，温俊学向李树辉的银行卡账号转款10000元。2016年12月1日，李树辉到温俊学家给温俊学写了一张收到30000元的收条。2017年3月2日，李树辉说可以送钱给温莉莉，温俊学转款500元到李树辉提供的银行卡账户。 2017年1月13日，被告人李树辉向被害人王建立谎称是叶河源枣业公司的销售人员，可以帮忙王建立从团场购买红枣，每车要收15000元的费用。当天，王建立让其哥哥王建勋给李树辉的卡上打款15000元，王建立向李树辉提供的卡号转款13000元，当面给了李树辉2000元现金，王建立通过微信红包分别支付给李树辉红枣票款260元和520元。同年1月16日，李树辉在图市给了王建立三张叶河源枣业公司的票据，让王建立向李树辉提供的其母亲肖必群的卡号上打款，王建立向该卡转款15000元。此后，王建立与李树辉一起来到48团叶河源枣业二分厂，红枣票因不合格被扣留。同年1月17日，王建立在48团连队装红枣未果。第二天，王建立去叶河源枣业公司找李树辉退款，发现李树辉不是叶河源枣业公司职员，王建立发现被骗，遂报案。 上述事实，有下列证据证明： 1.被害人王建立、温俊学的报案材料、移送案件通知书、受案登记表、立案决定书证实：2017年1月20日，2月9日，3月19日，王建立、陈硕、温俊学报案，公安局受理犯罪嫌疑人李树辉涉嫌诈骗一案。图市公安局、喀垦公安局分别于2017年1月20日、2月11日、3月19日，依法决定对王建立、陈硕、温俊学被诈骗立案侦查。 2.（1）被害人王建立的陈述证明，2017年1月13日，王建立通过朋友认识了被告人李树辉，李树辉自称是叶河源枣业公司的销售人员，李树辉可以帮忙从团场把红枣拉出来，每车要收15000元的费用，拉三车大概需要45000元。当天，王建立让其哥哥王建勋给李树辉的卡上打款15000元，王建立通过手机向李树辉提供的卡号转款13000元，当面给了李树辉2000元。同年1月16日，李树辉在图市给了王建立三张叶河源枣业公司的票据，让王建立向李树辉提供的其母亲肖必群的卡号上打款，王建立向该卡转款15000元。王建立与李树辉、崔新峰一起来到48团叶河源枣业二分厂，票据因不合格被扣留。同年1月17日，王建立在48团连队装红枣，48团红枣厂不让装车，王建立运送红枣装车未果后，王建立要求李树辉退款，李树辉答应第二天退款。王建立一共给了李树辉45780元，其中45000元是李树辉要求给红枣厂的费用，还有微信转账的520元和微信红包给付的260元合计780元是开票据的费用。同年1月18日早晨，王建立给李树辉打电话时李树辉关机，下午李树辉开机了，王建立给李树辉打电话李树辉要么不接要么挂断。第二天，王建立去叶河源枣业公司找李树辉，发现叶河源枣业公司没有李树辉这个人，王建立发现被骗，就向图市公安局报案。（2）被害人王建立的银行卡交易明细截图证实：王建立及其哥哥王建勋向李树辉及其母亲肖必群银行卡转入43000元，王建立给李树辉微信转账520元的事实。（3）新疆叶河源果业股份有限公司于2017年3月27日出具的证明证实，李树辉非新疆叶河源果业股份有限公司员工。（4）李树辉农行卡交易明细证实，王建立2017年1月13日给李树辉账户转入13000元，同日王建立微信分别支付给李树辉260元、520元，王建立的哥哥王建勋2017年1月13日给李树辉账户转入15000元的事实。 3.（1）被害人陈硕的陈述证明，2015年12月，陈硕通过同学认识了被告人李树辉，李树辉自称是叶河源枣业公司的销售人员，可以帮陈硕把红枣价格卖的高点。过了几天，李树辉说要到陈硕的枣园看看红枣的品质，陈硕将李树辉从图市接到45团20连的枣园看了红枣的品质。两天后，李树辉给陈硕打电话说打通关系需要3000元，让陈硕给李树辉打款，陈硕在45团农行ATM机给李树辉转款3000元，此后，李树辉没有帮陈硕卖过红枣。2016年12月，李树辉给陈硕打电话说这次可以帮陈硕卖红枣，问陈硕要打通关系的10000元，并且强调要打到李树辉提供的支付宝账号里。当天，陈硕向李树辉的支付宝账号打款10000元。第二天，陈硕给李树辉打电话要钱，李树辉答应退款，过了几天，陈硕再给李树辉打电话，李树辉有些不耐烦了，后来干脆不接陈硕的电话，陈硕就向图市公安局报案。（2）陈硕农行卡交易明细、转账凭证证实：2015年12月27日、2016年12月20日，陈硕给李树辉转款3000元、吴荣花给李树辉转红枣款10000元的事实。（3）陈硕书写的说明一份证明，吴荣花系陈硕的妻子。 4.（1）被害人温俊学的陈述证明，2016年11月左右，温俊学的女儿温莉莉吸毒贩毒被逮捕，李树辉通过温莉莉的朋友海军、薛菲到温俊学家，李树辉说有95%的把握可以帮温莉莉从看守所带出来不被判刑，需要50000元，先给30000元打理关系，温俊学相信并答应了李树辉的要求。过了几天，李树辉打电话催款，温俊学拿了10000元现金与柏彦林去李树辉家交给李树辉。又过3天，李树辉催款，温俊学在49团农行转款20000元到李树辉提供的银行账户。2016年12月1日，李树辉到温俊学家给温俊学写了一张收到30000元的收条。2017年1月，李树辉给温俊学打电话要3000元过年送礼。过年后，李树辉打电话说过年打点关系送礼花了1200元，温俊学在49团农行转款1500元到李树辉提供的银行账户。2017年3月2日，李树辉说可以送钱给温莉莉，温俊学在49团农行转款500元到李树辉提供的银行账户。2017年3月18日，温俊学到图市公安局询问温莉莉的事情时得知被李树辉骗了32000元，温俊学遂报案。（2）收条证明，李树辉收取温俊学30000元的情况。（3）证人柏彦林的证言证实：李树辉说可以办理温莉莉监外执行的事收取温俊学10000元的事实。（4）辨认笔录证实：证人柏彦林能辨认出收取受害人温俊学10000元现金的人为李树辉。（5）指认笔录（诉讼证据卷6P61-62）证明：温俊学能指认出其将10000元现金交给李树辉的具体点以及李树辉家的具体位置。（6）被告人李树辉农行卡交易明细证明，2016年11月28日、2016年11月30日、2017年3月2日，温俊学向李树辉银行账户转款5000元、10000元、500元，合计15500元。（7）被害人温俊学农业银行卡尾号为0373的交易明细清单一份证明，2016年11月28日、2016年11月30日、2016年12月4日，温俊学向李树辉农业银行卡尾号为5977的转账5000元、10000元、2000元的事实。 5.归案情况说明证实：李树辉违反取保候审规定被抓获的经过，李树辉无自首情节。 6.被告人李树辉的供述证实：2015年12月份，李树辉向被害人陈硕谎称是叶河源果业的业务员，可以帮助陈硕把红枣价格卖高一些，骗取陈硕3000元。2016年再次骗取陈硕10000元。2017年1月13日，李树辉谎称是叶河源果业的销售经理，可以帮助被害人王建立把在48团的红枣拉出卡点，骗取王建立45000元。2016年11月份，李树辉谎称可以办理温莉莉减轻处罚的事情，骗取温俊学30500元。李树辉不是叶河源果业工作人员，其缺钱用，明知自己无法办理上述事宜，主观上具有诈骗故意。 7.刑事判决书、暂予监外执行决定书证实，李树辉系累犯及其被监外执行情况。 本院认为，被告人李树辉、温莉莉、陈举、罗成、江晓飞明知甲基苯丙胺是毒品，单独或伙同他人贩卖甲基苯丙胺数量较大，李树辉贩卖甲基苯丙胺117.37克，温莉莉贩卖甲基苯丙胺110克，陈举贩卖甲基苯丙胺21.03克，贩卖甲基苯丙胺片剂（麻古）2.86克，罗成贩卖甲基苯丙胺35克，江晓飞贩卖甲基苯丙胺20克，李树辉、陈举、温莉莉、罗成、江晓飞的行为已构成贩卖毒品罪。被告人李树辉、温莉莉、江晓飞多次容留他人吸毒，李树辉、温莉莉、江晓飞的行为已构成容留他人吸毒罪。被告人地里娜尔·卡德尔明知甲基苯丙胺是毒品而帮助运输甲基苯丙胺10克，地里娜尔·卡德尔的行为已构成运输毒品罪。李树辉以非法占用为目的，采用虚构事实或隐瞒真相的方法，分别骗取王建立45780元、陈硕13000元、温俊学30500元，合计89280元，数额巨大，李树辉的行为已构成诈骗罪。 公诉机关指控李树辉贩卖冰毒127.37克，李树辉与罗成共同出资，李树辉联系买家，罗成取毒、运毒，李树辉为主犯。被告人李树辉辩称自己贩卖毒品的总数不到50克。经查，在案证据证明，李树辉分别向被告人温莉莉、江晓飞、罗成贩卖毒品甲基苯丙胺80克、5克、20克、12.37克，合计117.37克。参照《最高人民法院关于适用的解释》第八十三条“审查被告人供述和辩解，应当结合控辩双方提供的所有证据以及被告人的全部供述和辩解进行。被告人庭审中翻供，但不能合理说明翻供原因或者其辩解与全案证据矛盾，而其庭前供述与其他证据相互印证的，可以采信其庭前供述。被告人庭前供述和辩解存在反复，但庭审中供认，且与其他证据相互印证的，可以采信其庭审供述；被告人庭前供述和辩解存在反复，庭审中不供认，且无其他证据与庭前供述印证的，不得采信其庭前供述”的规定，李树辉在庭审中否认其贩卖毒品的数量，但不能合理说明翻供原因或者其辩解与全案证据矛盾，李树辉在庭前的供述能够得到同案被告人温莉莉、江晓飞、罗成的供述等证据的印证，可以采信李树辉在庭前的供述。被告人李树辉虽为累犯，但图木舒克市城区公安局刑警大队2016年11月7日出具的归案情况说明能够证实被告人李树辉协助办案民警抓获了被告人陈举和被告人温莉莉，属于立功。 公诉机关指控被告人李树辉诈骗被害人陈硕13000元、王建立45780元、温俊学32000元金额，李树辉诈骗金额共计90780元。经法庭质证，2017年1月，温俊学关于向李树辉的银行卡转款1500元，仅有温俊学的陈述，无李树辉关于收到该款1500元的具体供述，也无相关银行交易明细与之印证，本院对此不予确认，故李树辉诈骗温俊学的钱款金额应认定为30500元。被告人李树辉诈骗被害人陈硕13000元、王建立45780元、温俊学30500元，合计89280元，属诈骗数额巨大。 公诉机关指控被告人温莉莉贩卖冰毒111克，被告人温莉莉辩称，温莉莉分别向龚菲菲、何慧、李四兰贩卖冰毒80克、2克、5克，合计87克，构成贩卖毒品罪。温莉莉原价卖给被告人江晓飞10克冰毒，送给江晓飞4克冰毒和替被告人李树辉从江晓飞处代购10克冰毒，没有牟利，应认定为运输毒品的共犯。温莉莉在羁押期间，揭发同监舍的在押人员陈金花杀人的过程，经查证属实，具有重大立功表现，依法可从轻、减轻处罚。温莉莉到案后，如实供述，具有坦白情节，可从轻处罚。公诉人认为温莉莉多次贩卖毒品甲基苯丙胺111克，多次容留他人吸毒罪，到案后能够如实供述，具有坦白情节。揭发他人犯罪经过，经查证属实，属于重大立功。经查，温莉莉贩卖给江晓飞10克冰毒，并无相关证据证明温莉莉是为江晓飞代购仅用于吸食的毒品，故温莉莉向江晓飞贩卖冰毒的行为，应以贩卖毒品罪定罪。在案证据并不能证明温莉莉赠送给江晓飞4克冰毒，故该4克也应计入贩卖毒品的犯罪数额。温莉莉在羁押期间，揭发同监舍的在押人员陈金花杀人的过程，经查证属实，具有重大立功表现，依法可减轻处罚。 公诉机关指控被告人陈举贩卖甲基苯丙胺589.41克，贩卖甲基苯丙胺片剂2.86克，数量较大，有前科，拒不认罪，应从重处罚。被告人陈举辩解称，陈举向李树辉贩卖的冰毒仅为10克，民警在董世昌家及草坪上查获的冰毒，不是陈举的，曾晓芳是董世昌的情人，陈举家中的塑料袋和电子秤是称玉石做生意用的。陈举辩称其家中查获的冰毒是陈举用来自己吸食的，不构成贩卖毒品罪，而是构成非法持有毒品罪。经查，陈举在案发前，曾向他人贩卖毒品，自己也吸食毒品。李树辉在阿克苏市以7000元的价款从陈举处购买二包自封袋包装的10克甲基苯丙胺。故陈举贩卖给李树辉的甲基苯丙胺应认定为10克。公诉机关指控陈举贩卖给李树辉的甲基苯丙胺的15克，因另外5克的贩毒证据不足，故不予认定。证人董世昌、曾晓芳的证言证明，陈举从董世昌住处的6楼厨房抛下一包物品，陈举习惯用软玉溪烟盒、铁盒、纸盒装袋装的冰毒向他人出售，公安机关在董世昌家中及楼下搜查出软玉溪烟盒、铁盒、纸盒装袋装冰毒的事实，因二证人在相关细节的供述不能相互印证，尤其是曾晓芳曾供述过董世昌往窗外扔东西这一细节（审讯视频），后又改变其供述，造成二人供述的可信度降低。通过现有证据尚不足以证实，在董世昌家中查获自封袋包装的十八包甲基苯丙胺25.99克、一包甲基苯丙胺片剂0.28克和董世昌家楼下丢弃的539.97克冰毒是陈举所有的事实。因并不能排除他人贩卖上述毒品的可能，故对董世昌家查获自封袋包装的十八包甲基苯丙胺25.99克和在董世昌家楼下丢弃的539.97克冰毒是陈举所有的证人证言不予认定。 陈举被抓获后，在陈举家查获自封袋包装的三包甲基苯丙胺11.03克、二包甲基苯丙胺片剂2.58克、大量透明自封袋及称量工具，据此可以认定陈举显然是为贩卖甲基苯丙胺做准备，故应认定陈举贩卖甲基苯丙胺合计21.03克（10克＋11.03克），甲基苯丙胺片剂2.58克。现有证据尚不足以证实，陈举具有向多人多次贩卖甲基苯丙胺，数量巨大的事实。陈举自行辩护的部分意见成立，予以采纳。 公诉机关指控被告人罗成与被告人李树辉共同贩卖甲基苯丙胺115克，被告人罗成单独贩卖甲基苯丙胺15克，数量较大，应从重处罚。被告人罗成及其辩护人辩称，罗成直接贩卖给江晓飞甲基苯丙胺10克，与被告人李树辉共同贩卖甲基苯丙胺20克。罗成在与李树辉合伙贩卖毒品的过程中是从犯，罗成仅仅参与了运输毒品的行为，不是与李树辉共同贩卖毒品。罗成协助公安机关抓捕江晓飞，具有立功情节，依法可以从轻或者减轻处罚。庭审中，被告人李树辉供述，向温莉莉贩卖甲基苯丙胺80克是自己所为，罗成没有参与。被告人罗成辩称，自己没有向温莉莉贩卖过80克甲基苯丙胺。经查，被告人罗成、李树辉共同贩卖甲基苯丙胺20克，被告人罗成贩卖甲基苯丙胺15克的犯罪事实，证据确凿。罗成作为成年人，应当知道其与李树辉共同出资贩卖冰毒的社会危害性，却接受李树辉的安排，负责取送毒品，罗成在共同犯罪过程中，起次要或辅助作用，系从犯，依法应从轻处罚。罗成交代了与同案犯江晓飞的联系方式，又按要求与江晓飞联络，积极协助公安机关抓获了江晓飞，属于协助司法机关抓获同案犯，应认定为立功，可以从轻或者减轻处罚。 公诉机关指控被告人地里娜尔·卡德尔运输毒品10克，以运输毒品罪定罪处罚。对于被告人地里娜尔·卡德尔及其辩护人辩称，地里娜尔·卡德尔属于受雇于温莉莉运输毒品，且有自首情节，应当从轻处罚。经查，被告人李树辉、温莉莉、江晓飞的供述证明，地里娜尔·卡德尔明知是冰毒，受温莉莉指派从江晓飞取走10克冰毒，前往图市建设银行前交给李树辉。地里娜尔·卡德尔供述，为感谢温莉莉，其受雇于温莉莉，按其要求运输毒品。据此，地里娜尔·卡德尔及其辩护人关于被告人地里娜尔·卡德尔是受雇于被告人温莉莉运输毒品的意见，应予采纳。被告人地里娜尔·卡德尔到案后能够如实供述自己的罪行，具有自首坦白情节，依法可从轻处罚。 综上，依据《中华人民共和国刑法》的相关规定，以贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪、诈骗罪追究被告人李树辉的刑事责任；以贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪追究被告人温莉莉、江晓飞的刑事责任；以贩卖毒品罪追究被告人陈举、罗成的刑事责任，以运输毒品罪追究被告人地里娜尔·卡德尔的刑事责任。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，予以支持。李树辉、温莉莉、江晓飞犯数罪，依据《中华人民共和国刑法》第六十九条的规定，应当数罪并罚。被告人李树辉在原判刑罚执行完毕以后，在五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，应从重处罚。 依据《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第二款、第三款，第三百五十四条，第三百五十六条，第二百六十六条，第二十五条第一款，第二十六条第一款，第二十七条，第六十五条，第六十七条第三款，第六十八条，第六十九条，第六十四条的规定，判决如下： 一、被告人李树辉犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑十三年，并处没收财产二万元；犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑二年，并处罚金一万元；犯诈骗罪，判处有期徒刑五年三个月，并处罚金二万元；决定执行有期徒刑十八年，并处没收财产二万元、罚金二万元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年3月8日起至2035年3月3日止，2016年10月10日至同年10月13日的刑事拘留期限已折抵刑期；没收财产及罚金于判决生效后一个月内交纳。） 二、被告人温莉莉犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑十年，并处没收财产二万元；犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑二年，并处罚金一万元；数罪并罚，决定执行有期徒刑十一年，并处没收财产二万元，罚金一万元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年10月12日起至2027年10月11日止；罚金于判决生效后一个月内交纳。） 三、被告人陈举犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑十年，并处罚金一万元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年10月13日起至2026年10月12日止；罚金于判决生效后一个月内交纳。） 四、被告人罗成犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑七年，并处罚金一万元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年10月10日起至2023年10月9日止；罚金于判决生效后一个月内交纳。） 五、被告人江晓飞犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑八年，并处罚金一万元；犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑二年，并处罚金一万元；数罪并罚，决定执行有期徒刑九年，并处罚金二万元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年10月10日起至2025年10月9日止；罚金于判决生效后一个月内交纳。） 六、被告人地里娜尔·卡德尔犯运输毒品罪，判处有期徒刑三年，并处罚金五千元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年3月21日起至2020年3月20日止；罚金于判决生效后一个月内交纳。） 七、对扣押在案的被告人陈举的银行卡二张、电子秤一台、手机三部，被告人李树辉的电子秤一台，被告人温莉莉、江晓飞的手机各一部，予以没收。继续追缴被告人李树辉犯诈骗罪的违法所得89280元（被害人陈硕13000元、温俊学温俊学30500元、王建立45780元）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院向新疆维吾尔自治区高级人民法院生产建设兵团分院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本七份。 审判长 董   晓   钊 审判员 刘      洋 审判员 艾斯凯尔·库尔班 二〇一八年十一月十五日 书记员 孙   高   勤 书记员 帕孜来提·吐尔逊