湖南省双峰县人民法院民 事 判 决 书（2018）湘1321民初1759号原告谢双华，男，汉族，双峰县人，住本县。原告谢海洋，女，汉族，双峰县人，住本县。原告谢畅，男，汉族，双峰县人，住本县。法定代理人谢双华，男，汉族，双峰县人，住本县。委托代理人曾瑞泉，娄星区壹加壹法律服务所法律工作者。被告湖南安行保救援服务有限公司。法定代表人李斌辉，该公司董事长。委托代理人李斌辉，该公司董事长。原告谢双华、谢海洋、谢畅与中国人民人寿保险股份有限公司江苏省分公司保险纠纷一案，本院于2018年6月14日立案受理后，根据原告谢双华、谢海洋、谢畅的申请，追加湖南安行保救援服务有限公司为被告参加诉讼，依法组成合议庭，于2018年7月27日、2018年8月9日、2018年11月12日公开开庭进行了审理。原告谢双华、谢海洋、谢畅委托代理人曾瑞泉，被告湖南安行保救援服务有限公司委托代理人李斌辉到庭参加了诉讼。在审理过程中，原告谢双华、谢海洋、谢畅申请撤回了对中国人民人寿保险股份有限公司江苏省分公司的起诉。本案现已审理终结。原告谢双华、谢海洋、谢畅诉称：2017年王放莲在被告湖南安行保救援服务有限公司购买安行天下无忧卡，卡号96×××87，保障范围为：意外伤害保障10万元，意外伤害医疗8000元，意外住院补贴20元／天，三天免赔，单次最高30天，全年90天。2017年7月1日中午，被保险人王放莲在自家大厅楼梯摔下，不幸当场死亡。被告湖南安行保救援服务有限公司当时告知在中国人民人寿保险股份有限公司江苏省分公司投保，但中国人民人寿保险股份有限公司江苏省分公司称不在其公司承保，原告致电被告湖南安行保救援服务有限公司，被告湖南安行保救援服务有限公司不履行告知义务。致使原告不能确认具体承保公司。特起诉，请求人民法院判令被告湖南安行保救援服务有限公司支付保险赔偿款10万元，并承担本案诉讼费用。被告湖南安行保救援服务有限公司辩称，被告湖南安行保救援服务有限公司既非保险公司也非保险中介公司，没有承担因保险合同纠纷的权利和义务。会员卡单不是保险卡单。本公司发行会员卡单是履行诸如医疗救援电话指导服务、互救知识讲座等咨询类服务。顺便根据会员情况赠送相应礼遇，仅赠送一份相应意外短期保险。同时明确告知，赠送的生效保险必须遵循承保公司的人身保险合同条款。本案中，本公司已为会员王放莲在平安公司采集了一份意外短期保险予以赠送。出险后，承保公司也依照相关保险条款给予了足额赔偿。原告方因自己的误解激活了两张会员卡，误以为可以赠送两份保险，而事实上本公司在卡单上特别声明了，以前是每人仅限一份。况且只是本公司免费赠送，而不是应尽义务。事故发生后，承保公司平安保险公司已经按照保险条款支付6万元赔偿款。综上所述，本公司已经全面、完整履行义务。请求人民法院依法驳回原告对本公司的起诉。经审理查明：一、原告谢双华2017年5月为妻子王放莲在被告湖南安行保救援服务有限公司业务员李元新处购买安行天下无忧卡一份，卡号96×××87。安行天下无忧卡会员费100元／年，会员年龄1-70周岁。会员权益：1、医疗救援电话指导服务，2、参加自救互救知识讲座，3、法律咨询服务，4、赠送家庭急救包或短期保险（具体以激活时约定为准）。使用说明（注：本卡未激活无效）1、本卡需持卡人激活使用，激活时请您仔细阅读各项权益，具体救援责任和赠送保险以激活时网站对应条款为准。如由他人代为激活，视持卡人特别授权，持卡人认同并承担一切责任。2、本卡提供的各项服务与保险生效日期为激活后第四个工作日零时（法定节假日顺延），有限期限为一年。3、赠送保险；（每人仅限两份）职业类别仅限1-4类100%，5-6类20%。意外伤害保障10万元（65-70周岁为5万），意外伤害医疗8000元（65-70周岁为4000元；200元免赔额，80%赔付），意外住院补贴20元／天，三天免赔，单次最高30天，全年90天。4、若发生意外事故，请在24小时内报案，如因未按保险公司要求报案，配合调查、提供资料等导致拒赔，持卡人自行负责。5、本卡有效激活截止日期2017年8月31日。本卡售出后不予退换，不挂失，不变更。6、本卡最终解释权归湖南安行保救援资讯有限公司。原告谢双华购买该卡后，于2017年5月9日经过业务员李元新将该卡激活。被告湖南安行保救援服务有限公司没有为王放莲在保险公司投保。原告谢双华2017年6月为妻子王放莲在被告湖南安行保救援服务有限公司业务员李元新处购买安行平安救援卡一份，卡号97×××40。安行平安救援卡会员费200元／年（每人仅限一份，多份无效）。会员年龄1-65周岁。会员权益：1、学习自救、互救、安全消防知识；2、提供人员医疗救援的电话指导服务；3、每年免费提供一次两小时内法律咨询；4、赠送一年期意外伤害保险一份（详见背面特别约定和激活页面说明）。使用说明（注：本卡未激活无效）：1、本卡为有价单证，需会员本人（或监护人）登录www.axbcn.com激活成功，否则不享受会员权益；2、本卡提供的各项服务与保险生效日期为激活后第四个工作日零时起，有效期为一年；3、若发生意外事故，请会员本人（或监护人）第一时间拨打“120”，再拨打救援咨询电话“4007052666”并在24小时内拨打95511报案；4、无证驾驶摩托车导致的身故由我公司给予其家属连续六个月且每个月贰仟元人民币的抚慰金即最多壹万贰仟元；发生的住院治疗每天贰佰元且最多贰仟元的生活补贴；5、本卡有效激活截止日期2017年12月30日。本卡售出后不予退换，不挂失，不变更。赠送的保险特别约定：（保险仅针对会员在中国境内有效，港澳台除外）：1、本保险经会员本人（或监护人）同意，委托我公司（或第三方）在平安财产保险公司为会员投保，保险责任和责任免除适用于平安财产保险公司《平安团体意外伤害保险条款》；2、赠送给会员的意外伤害保额最高12万，意外医疗最高2万（含门诊，100元免赔，90%赔付），意外住院津贴50元/天（免赔3天，最高180天）；3、理赔时根据被保险人实际从事的职业，各项保额按：一至三类职业100%，四类职业50%，五类职业30%，六类职业10%的职业类别参照平安财产保险公司《职业分类表（2009年）》；4、本保险中发生意外在北京平谷、北京密云、辽宁铁岭、河北青县、河北青龙县、廊坊市、山东禹城市以及河南信阳市的所有医院发生的治疗费用和津贴均不在保险理赔范围之内。原告谢双华购买该卡后，于2017年6月8日经过业务员李元新将该卡激活。被告湖南安行保救援服务有限公司通过北京佳和联创科技有限公司为王放莲在中国平安财产保险股份有限公司上海分公司投保，保险期限为2017年6月16日零时起至2018年6月15日24时止。原告谢双华系王放莲丈夫，原告谢海洋、谢畅系王放莲子女。2017年7月1日中午，被保险人王放莲在自家大厅楼梯摔下，不幸当场死亡。经协商，中国平安财产保险股份有限公司上海分公司已赔偿原告谢双华、谢海洋、谢畅60000元。本院认为：被告湖南安行保救援服务有限公司出售安行天下无忧卡一份给原告谢双华之妻王放莲，就应该在该卡激活日2017年5月9日后第四个工作日按合同约定赠送家庭急救包或短期保险一份。被告湖南安行保救援服务有限公司没有赠送家庭急救包，就应该为王放莲投保一份，且原告谢双华购买该卡目的也是为妻子王放莲买份保险，现被告湖南安行保救援服务有限公司没有为王放莲投保，应该承担违约责任。王放莲意外死亡，法定继承人原告谢双华、谢海洋、谢畅起诉要求被告湖南安行保救援服务有限公司支付保险赔偿款10万元的诉讼请求，依法应予支持。被告湖南安行保救援服务有限公司辩称公司对每个会员只赠送一份保险，现已赠送王放莲平安救援卡平安保险一份，且已保险理赔，请求驳回原告的诉讼请求。经查，被告湖南安行保救援服务有限公司出售的安行天下无忧卡明确载明每人可买两份保险，且被告湖南安行保救援服务有限公司向原告谢双华出售安行天下无忧卡在前，出售安行平安救援卡在一个月之后。如果被告湖南安行保救援服务有限公司的辩解成立，那谢双华在为王放莲购买安行天下无忧卡激活后就应该为王放莲投保，而不应该在时隔一个月左右，谢双华为王放莲购买安行平安救援卡时再出售安行平安救援卡给谢双华。因此，被告湖南安行保救援服务有限公司此一辩解，理由不成立，本院不予采纳。据此，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百一十三条之规定，判决如下：被告湖南安行保救援服务有限公司支付原告谢双华、谢海洋、谢畅保险赔偿金100000元。上述款项限被告湖南安行保救援服务有限公司在判决书生效后十日内自觉履行，将赔偿款汇入双峰县人民法院在华融湘江银行股份有限公司双峰县支行的账号76×××75，并注明本案案号。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2300元，由被告湖南安行保救援服务有限公司负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内通过本院或直接向娄底市中级人民法院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于娄底市中级人民法院。审 判 长  朱风雷人民陪审员  周赛兰人民陪审员  彭志春二〇一八年十一月二十日代理书记员  贺归落