浙江省海盐县人民法院 刑 事 判 决 书 （2018）浙0424刑初302号 公诉机关海盐县人民检察院。 被告人杨潇烽（绰号：小胖），男，1994年5月5日出生，汉族，小学文化程度，无业人员，住浙江省海宁市（户籍地：浙江省海宁市）。因犯盗窃罪，于2014年9月22日被海宁市人民法院判处拘役四个月，缓刑六个月，并处罚金人民币一千元；因犯盗窃罪，于2015年11月12日被海宁市人民法院判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币一千元，合并前罪所判处的刑罚，决定执行有期七个月，并处罚金人民币二千元，于2016年5月12日刑满释放。因涉嫌犯生产、销售有毒、有害食品罪、盗窃罪，于2018年1月23日被海盐县公安局决定刑事拘留，于同年2月28日被执行逮捕。现羁押于海盐县看守所。 辩护人余金海，浙江天音律师事务所律师。 被告人李青峰（绰号：大个子），男，1988年6月2日出生，汉族，文盲，无业人员，住安徽省阜阳市颍州区。曾因犯盗窃罪，先后于2012年3月12日被杭州市余杭区人民法院判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币一千元；于2014年5月6日被浙江省德清县人民法院判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币二千元，于2014年5月31日刑满释放。因涉嫌犯生产、销售有毒、有害食品罪，于2018年1月23日被海盐县公安局决定刑事拘留，于2018年2月28日被执行逮捕。现羁押于海盐县看守所。 被告人高平（绰号：老五），男，1979年11月24日出生，汉族，初中文化程度，务工人员，住辽宁省丹东市振安区。因犯盗窃罪、故意毁坏财物罪，于2007年6月27日被辽宁省丹东市振安区人民法院判处有期徒刑一年，并处罚金人民币五千元，于2008年2月13日刑满释放。因涉嫌犯生产、销售有毒、有害食品罪，于2017年12月27日被海盐县公安局决定刑事拘留，于2018年2月2日被逮捕，于2018年4月11日被变更强制措施为取保候审，经本院决定，于2018年11月26日被执行逮捕。现羁押于海盐县看守所。 辩护人兼附带民事公益诉讼委托代理人马惠、钱伊婷，浙江泰嘉律师事务所律师。 被告人吴友良，男，1965年8月7日出生，汉族，初中文化程度，务工人员，住浙江省海盐县。因犯赌博罪，于2013年9月5日被浙江省海盐县人民法院判处拘役五个月，缓刑十个月，并处罚金人民币二千元。因涉嫌犯生产、销售有毒、有害食品罪，于2017年12月27日被海盐县公安局决定刑事拘留，于2018年1月12日被变更强制措施为取保候审，经本院决定，于2018年11月26日被执行逮捕。现羁押于海盐县看守所。 海盐县人民检察院以盐检公诉刑诉（2018）第244号起诉书指控被告人杨潇烽、李青峰犯生产、销售有毒、有害食品罪，被告人高平、吴友良犯销售有毒、有害食品罪，于2018年7月20日向本院提起公诉，并以盐检民公（2018）33042400001号刑事附带民事公益诉讼起诉书于2018年9月28日向本院提起附带民事公益诉讼。本院分别于2018年7月25日和2018年9月28立案，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。海盐县人民检察院指派检察员贾斌、检察官助理周焬喆出庭支持公诉，指派副检察长陆蔚红、检察员翁芳洁参加刑事附带民事公益诉讼。被告人杨潇烽、李青峰、高平、吴友良及辩护人余金海、辩护人兼附带民事公益诉讼委托代理人钱伊婷到庭参加了诉讼。附带民事公益诉讼双方当事人已达成调解协议。经检察机关申请，侦查人员姚某到庭作证。期间本院依法决定延期审理一次。现已审理终结。 海盐县人民检察院指控被告人杨潇烽、李青峰违反国家食品安全管理规定，明知是有毒有害食品仍予以生产、销售，被告人高平、吴友良明知有毒有害食品，仍予以收购、销售或帮助销售，被告人杨潇烽、李青峰应当以生产、销售有毒、有害食品罪追究刑事责任，被告人高平、吴友良应当以销售有毒、有害食品罪追究刑事责任。被告人杨潇烽、李青峰、吴友良具有坦白情节。被告人杨潇烽、李青峰具有累犯情节。为证明上述事实，公诉机关当庭出示了被告人供述、证人证言、海盐县公安局搜查笔录及照片、称重记录、浙江千麦司法鉴定中心司法鉴定意见书、刑事判决书、释放证明书等证据材料。据此，提请本院依照《中华人民共和国刑法》第一百四十四条、第二十三条、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第六十五条之规定，依法予以判处。 被告人杨潇烽、李青峰、高平、吴友良当庭对起诉指控的事实和证据均未提出异议；被告人杨潇烽、高平的辩护人对起诉指控的事实和证据均无实质异议，仅希望法庭从轻处罚。 经审理查明： 1、2017年12月，被告人杨潇烽、李青峰、印某（已判刑）等人单独或结伙多次在海盐县采用弩发射含有有毒致命物质氰化物的毒标打狗的方式进行盗狗。被告人杨潇烽、李青峰及同案犯印某等人先后多次将含有氰化物的死狗30余条卖至被告人高平处，再由高平转售至杭州大井、勾庄肉类批发市场，导致含有氰化物的狗肉流入市场供人食用。 2、2017年12月，被告人吴友良在明知狗系毒死的情况下，仍帮助居中介绍，从印某处将3条含有毒死狗帮忙售卖至海盐县通元镇沈某经营的小炒店等处供人食用。 3、2017年12月26日，公安机关在海盐县查获正在进行死狗交易的被告人杨潇烽、李青峰、高平等人，现场扣押死狗及作案工具弩、毒针。经检测，上述被扣押的死狗及毒针中检测出氰化物。 另查明，被告人杨潇烽、李青峰在刑满释放后五年内又实施上述行为；被告人杨潇烽检举揭发他人犯罪行为未查实。 上述事实，被告人杨潇烽、李青峰、高平、吴友良在开庭审理过程中亦无异议，且有同案犯印某的供述，证人姚某、姜某1、沈某、汤某、顾某、王某、凌某、陈某、姜某2、万某等人的证言，海盐县公安局受案登记表、现场勘查笔录、搜查笔录及照片、称重记录，海盐县公安局扣押决定书、扣押物品清单，浙江千麦司法鉴定中心司法鉴定意见书，辩认笔录，抓获经过，刑事判决书、释放证明书等证据证实，足以认定。 本院认为，被告人杨潇烽、李青峰违反国家食品安全管理规定，明知是有毒有害食品仍予以生产、销售，被告人高平、吴友良明知有毒有害食品，仍予以收购、销售或帮助销售，被告人杨潇烽、李青峰的行为已构成生产、销售有毒、有害食品罪，被告人高平、吴友良的行为已构成销售有毒、有害食品罪。公诉机关的指控成立。被告人杨潇烽、李青峰、高平所实施的犯罪未遂部分，可以比照既遂犯罪从轻处罚。归案后，被告人杨潇烽、李青峰、吴友良均能如实供述自己的犯罪事实，系坦白，依法从轻处罚。被告人高平在庭审中认罪态度较好，可酌情从轻处罚。被告人杨潇烽、高平、吴友良能积极履行民事公益赔偿义务，可酌情从轻处罚。辩护人就本案所提相关意见，可予采纳。被告人杨潇烽、李青峰在刑罚执行完毕后五年内又重新故意犯罪，系累犯，依法从重处罚。作案工具，予以没收。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百四十四条、第二十三条、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第六十五条第一款、第六十四条、第三十七条之一之规定，判决如下： 一、被告人杨潇烽犯生产、销售有毒、有害食品罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币八千元。 二、被告人李青峰犯生产、销售有毒、有害食品罪，判处有期徒刑一年一个月，并处罚金人民币一万二千元。 三、被告人高平犯销售有毒、有害食品罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币八千元。 四、被告人吴友良犯销售有毒、有害食品罪，判处拘役五个月，并处罚金人民币一千元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即被告人杨潇烽的刑期自2018年1月23日起至2019年1月22日止；被告人李青峰的刑期自2018年1月23日起至2019年2月22日止；被告人高平的刑期自2018年11月26日起至2019年5月11日止；被告人吴友良的期自2018年11月26日起至2019年4月8日止。判处的罚金，限判决生效后十日内缴纳。） 五、作案工具：手机1部、弩3把、毒针及毒针尾标96支、车牌2块、汽车1辆、摩托车3辆、头盔2个、电子台秤1台等物品，均予以没收。 六、扣押在案人民币9450元转为附带民事公益诉讼赔偿款。 七、禁止被告人杨潇烽、李青峰、高平、吴友良刑罚执行完毕后或假释之日起从事食品领域生产、销售相关职业，期限为三年。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省嘉兴市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。 审 判 长  齐 奎 人民陪审员  沈季达 人民陪审员  陆林华 二〇一八年十一月二十七日 书 记 员  吴李琳