河南省中牟县人民法院民 事 判 决 书（2018）豫0122民初2928号原告：白天松，男，生于1967年12月26日，汉族，住中牟县。委托诉讼代理人：冉纲涛，河南王爱学律师事务所律师。被告：中牟县万滩镇毛庄村民委员会第一村民组，住所地中牟县万滩镇毛庄村。负责人：白学力，系该村民组组长，男，生于1977年1月1日，汉族，住中牟县。原告白天松与被告中牟县万滩镇毛庄村民委员会第一村民组（以下简称毛庄一组）提供劳务者受害责任纠纷一案，本院立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告白天松及其委托诉讼代理人冉纲涛，被告毛庄一组的负责人白学力到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告白天松向本院提出诉讼请求：判令被告赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、被扶养人生活费、精神抚慰金、残疾赔偿金及后续治疗费等各项损失180000元。事实与理由：原告系被告村民组村民。2017年12月25日，因被告村民组的机井出现故障需要维修，被告时任村民组长白学堂召集原告等人对机井进行维修，在维修过程中，原告被砸伤，造成多处骨折，住院治疗。2018年3月5日，被告召开村民会议，经村民会议讨论决定，被告认可原告为村民组维修机井的事实，被告负担原告受伤治疗的费用，但后来赔偿数额未达成一致，原告诉至法院。被告毛庄一组辩称，白学堂不属于毛庄一组选出来的组长，不是选举出来的不认同。白学堂是村委任命的处理被告事务的负责人，但不是组长。原告不能只起诉毛庄一组，毛庄一组不会承担全部责任。经审理查明：原告白天松是被告毛庄一组群众。被告机井里的水泵出现故障，需要维修，被告时任负责人白学堂组织人员对水泵进行维修，原告参与维修水泵。维修时需要把水泵从机井里拉到地面上，因为水泵和水管比较重，当时用吊车将水泵拉到地面。水泵维修好以后，需要把水泵放到机井里。2017年12月25日，原告和白学堂等三人将水泵往机井里放，并没有使用吊车，在下放过程中，因水泵及水管比较重，导致原告等人体力不支，水泵急速下降，导致井架坍塌，造成原告受伤。原告随后被送往中牟县人民医院治疗，2018年2月11日出院，实际住院47天，原告个人支付15917元（医疗费4019.07元，医保统筹支付1549.20元，个人支付2469.87元。医疗费31267.06元，其中医保统筹支付17819.93元，个人支付13447.13元）。住院期间支付上级医院教授会诊专家费用4000元，放射学申请单交费240元。本案在审理过程中，白天松申请对伤残等级、出院后护理期限及二次手术费进行鉴定，本院依法委托郑州华美法医临床司法鉴定所进行鉴定，该鉴定机构于2018年8月17日出具郑华美法医司鉴所【2018】临鉴字第168号鉴定意见书一份，鉴定意见为：1、被鉴定人白天松胸10椎体压缩性骨折并胸10椎体双侧横突及棘突骨折行胸10椎体压缩性骨折后路切开复位椎弓根内固定术评定为九级伤残。2、被鉴定人白天松胸7-9棘突骨折，胸8、9右侧横突骨折评定为十级伤残。3、被鉴定人白天松左髌骨粉碎性骨折，左膝关节功能丧失34%评定为十级伤残。4、出院后护理期90天。关于白天松后续治疗的评估意见如下：被鉴定人白天松胸10椎体骨折内固定和左髌骨骨折内固定需住院行内固定取出术，内固定取出费用评估为：胸10椎体骨折内固定取出费用9000元—10000元，左髌骨骨折内固定取出费用6000元—7000元。原告支付检查费60元，支付放射费884元，支付其它费1900元。另查明，原告母亲周树梅生于1939年11月13日，住河南省中牟县万滩镇毛庄村**，周树梅有四个孩子。本院认为，被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，原告白天松为被告毛庄一组维修水泵，造成受伤，毛庄一组应当承担赔偿责任。原告在维修水泵时，知道水泵和水管比较重，当时用吊车将水泵拉到地面。水泵维修好以后，需要把水泵放到机井里，原告明知水泵和水管比较重，并没有使用吊车，在下放过程中，因水泵及水管比较重，原告等人体力不支，水泵急速下降，导致井架坍塌，造成原告受伤，原告对损害的发生也存在过错。本院酌定被告毛庄一组对原告的损失承担70%的责任，原告对损害的发生承担30%的责任。原告的合理损失包括：1、医疗费20157元（（住院医疗费246987元+住院医疗费13447.13元+上级医院教授会诊专家费用4000元+放射学申请单交费240元）。2、误工费，误工时间自原告受伤之日即2017年12月25日起到定残前一日即2018年8月16日共235天，原告是农村户口，误工费按照2017年度农、林、牧、渔业平均工资计算，（36785元/年÷365天/年=100.78元/天，100.78元/天×235天=24691.1元），原告的误工费为23683.3元。3、护理费，原告申请对出院后的护理期限进行鉴定，鉴定意见为：被鉴定人白天松出院后护理期90天。原告住院治疗47天，护理费按照2017年度居民服务业在岗职工年平均工资计算，原告主张护理费为13830.15元（36848元/年÷365天/年=100.95元/天，100.95元/天×137天=13830.15元），本院予以确认。4、原告的住院伙食补助费1410元（30元/天×47天=1410元）。5、营养费，营养费每天20元，本院酌定营养期47日，白天松的营养费为940元（20元/天×47天＝940元）。6、残疾赔偿金，原告是农村户口，应按农村居民计算原告的残疾赔偿金，原告的残疾赔偿金为55964.39元（2017年度河南省农村居民人均纯收入12719.18元/年×20年×伤残系数22%=55964.39元，一个九级伤残、两个十级伤残）。7、被扶养人生活费，原告受伤时，原告母亲周树梅78岁，被抚养人周树梅为农村居民，共有四个孩子，故周树梅的扶养费为2533.17元（2017年度农村居民人均生活消费支出9211.52元/年×5年×22%÷4=2533.17元）。8、交通费，交通费根据受害人及其必要的陪护人员因就医或者转院治疗实际发生的费用计算。虽被告对原告提供的交通费票据无异议，但是原告提供的票据中有600元系鉴定时支出，该部分不应计算到交通费中。另外原告提供的出租车发票连号现象严重，是否实际发生存在疑问。本院酌定交通费为1000元。9、后续治疗费16000元。郑州华美法医临床司法鉴定所出具的后续治疗评估意见显示：被鉴定人白天松胸10椎体骨折内固定和左髌骨骨折内固定需住院行内固定取出术，内固定取出费用评估为：胸10椎体骨折内固定取出费用9000元—10000元，左髌骨骨折内固定取出费用6000元—7000元。本院酌定后续治疗费共计16000元。10、鉴定费2844元。鉴定时原告支付检查费60元，放射费884元，其它费用1900元。综上，原告的合理损失共计138362.01元，被告承担70%即96853.41元。原告主张精神损害抚慰金30000元，结合原告的受伤情况及双方的过错程度，本院酌定精神损害抚慰金8000元，原告过高部分请求，本院不予支持。被告应赔偿原告各项损失共计104853.41元，原告的过高部分诉讼请求，本院不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第十六条、第二十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告中牟县万滩镇毛庄村民委员会第一村民组于本判决生效之日起十日内赔偿原告白天松医疗费、残疾赔偿金、精神抚慰金等各项损失共计104853.41元；二、驳回原告白天松的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3900元，被告中牟县万滩镇毛庄村民委员会第一村民组负担2397元，原告白天松负担1503元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状一式八份，上诉于河南省郑州市中级人民法院，并于上诉之日起七日内向河南省郑州市中级人民法院交纳上诉费，并将交费凭证交本院查验。审 判 长  刘吉昌人民陪审员  朱学欣人民陪审员  李乃国二〇一八年十一月二十八日书 记 员  苏志军