文书内容广东省东莞市第二人民法院民 事 判 决 书（2018）粤1972民初12391-12414号原告：叶佳修。委托代理人：吴锡坚，男。转委托代理人：王东海,广东律点律师事务所律师。转委托代理人：陈景,湖北诚拓律师事务所律师。被告：东莞市虎门魅惑歌舞厅。住所地：广东省东莞市虎门镇赤岗大道与翠湖路交汇处商业城**。统一社会信用代码：×××Ｂ9Ｕ。投资人：杨星。被告：杨星，男。原告叶佳修为与被告东莞市虎门魅惑歌舞厅（下称魅惑歌舞厅）、杨星著作权侵权纠纷二十四案，于2018年8月22日向本院提起诉讼。本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二十八条的规定行使管辖权，于同日受理本二十四案，并依法组成合议庭，于2018年11月19日公开开庭审理本二十四案。原告的转委托代理人陈景到庭参加诉讼，两被告经本院合法传唤没有到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本二十四案现已审理终结。原告诉称：原告是《我们拥有一个名字》等24首音乐作品的词、曲作者。被告未经原告授权或许可，以营利为目的，擅自将前述音乐作品进行技术制作使其增加伴唱功能后，复制至其点播系统内供消费者演唱表演。被告的行为侵犯了原告对前述音乐作品享有的署名权、复制权和表演权。被告作为卡拉OK营业场所的经营者，在使用原告享有著作权的作品前，依法应取得原告的授权或许可。被告未经原告许可长期擅自使用前述音乐作品获取利益，也未向原告支付报酬，其侵权的主观故意明显。原告不能提供证据证明原告因被告侵权而遭受的损失以及被告因侵权的获益，请求法院酌定判决被告向原告赔偿损失。被告魅惑歌舞厅是个人独资企业，其投资人是被告杨星，故其债务应由被告杨星连带承担。据此，原告诉请法院判令：1.两被告在其点播系统内立即删除原告享有著作权的音乐作品；2.两被告赔偿原告损失每案人民币1000元，并赔偿原告为制止侵权行为所产生的合理费用每案人民币182.85元（其中，取证公证费人民币50元，取证消费发生的费用人民币7.85元，律师费人民币125元）；3.两被告承担本二十四案的诉讼费用。两被告没有答辩，也没有提交任何证据。本院查明：经湖北省公证协会核验比对的台湾地区板桥地方法院所属民间公证人出具的第000022号、第000031号公证书显示，在台湾地区公开市场所购买的公开出版的唱片资料上载明《疼惜我的吻》等歌曲的词曲作者是原告；《昨夜之灯》等歌曲的曲作者是原告。经湖北省公证协会核验比对的经台湾地区板桥地方法院所属民间公证人认证的第000040号切结书、第000694号证明书显示，原告声明自己是《心锁等你合》等歌曲的词曲作者，并提供了作品手稿。（详见附表“原告主张权利的歌曲名称”栏、“原告主张权利的内容”栏、“原告主张权利的类型”栏）被告魅惑歌舞厅成立于2017年7月31日，为个人独资企业，其投资人为被告杨星，其登记的住所为广东省东莞市虎门镇赤岗大道与翠湖路交汇处商业城**，其登记的经营范围为歌舞娱乐。2018年5月2日，原告委托的人员和湖北省武汉市洪兴公证处公证员、公证人员来到广东省东莞市虎门镇赤岗大道与翠湖路交汇处商业城二楼的魅惑酒吧KTV，以普通消费者的身份进入该场所的806包房进行消费，并点播了《心锁等你合》等24首音乐电视。在公证员检查确认摄像机和存储卡均为空白后，原告委托的人员在公证员及公证人员的全程监督下使用摄像机对上述音乐电视的播放画面进行了同步录像。录像完毕后，公证员将摄像机和存储卡收存保管。被告魅惑歌舞厅为前述消费出具了发票一张，金额为人民币188.49元。湖北省武汉市洪兴公证处对整个证据保全过程进行了公证，制作了（2018）鄂洪兴内证字第4781号公证书，并附封存的光盘。原告为前述证据保全支出取证公证费人民币1200元。经播放，（2018）鄂洪兴内证字第4781号公证书所附光盘内包含了《心锁等你合》等音乐电视，其中《假装我们还相恋》等音乐电视没有署名词曲作者或曲作者为原告（详见附表“证据保全中音乐电视的名称”栏、“是否署名”栏）。经比对，光盘内的音乐电视《我们拥有一个名字叫中国》、《乡间的小路》的词曲部分与原告主张权利《我们拥有一个名字》、《乡间小路》的词曲相同，其他音乐电视的词曲或曲与原告主张权利的同名词曲作品或曲作品相同或实质近似。以上事实，有企业信用信息查询结果（网络打印件）、（2018）鄂洪兴内证字第4781号公证书、发票、（2011）鄂公协核字第133号证明书、（2012）鄂公协核字第171号证明书、（2012）鄂公协核字第226号证明书、（2013）鄂公协核字第549号证明书及原告的陈述等附卷为证。本院认为：原告是台湾地区居民，故本案是涉台著作权侵权纠纷案件。两被告经本院合法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，应视为放弃对原告提交的证据进行质证及对原告的陈述进行反驳的权利。《最高人民法院关于审理著作权民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》第七条规定：“当事人提供的涉及著作权的底稿、原件、合法出版物、著作权登记证书、认证机构出具的证明、取得权利的合同等，可以作为证据。在作品或者制品上署名的自然人、法人或者其他组织视为著作权、与著作权有关权益的权利人，但有相反证明的除外。”原告提交了公开出版物以及底稿，本院依法确认《心锁等你合》等词曲作品的作者是原告及《昨夜之灯》等曲作品的作者是原告（本院对原告权利认定的情况同附表“原告主张权利的歌曲名称”栏、“原告主张权利的内容”栏）。根据（2018）鄂洪兴内证字第4781号载明的事实，可以认定被告魅惑歌舞厅以营利为目的、在其营业场所内通过卡拉OK伴奏系统及放映设备向不特定的消费者公开播放音乐电视（详见附表“证据保全中音乐电视的名称”栏），并收取相应费用。经比对，前述音乐电视的词曲或曲与原告主张权利的词曲作品或曲作品相同或实质近似。考虑被告魅惑歌舞厅播放的前述音乐电视，制片者信息不明确，没有或仅有简单的故事情节，拍摄目的主要用于卡拉OK演唱，词曲作者的贡献占主要部分等因素，故应认定前述音乐电视为录音录像制品，其词曲部分的著作权应当由词曲作者享有。被告魅惑歌舞厅未经授权播放案涉词曲作品或曲作品，且未能提供证据证实其有合法来源，侵害了案涉词曲作品或曲作品作者的复制权和表演权。原告仅就《心锁等你合》12首词曲作品或曲作品（详见附表“是否署名”栏填写为“否”对应的“原告主张权利的歌曲名称”栏）主张署名权，而被告魅惑歌舞厅播放的相应音乐电视（详见附表“是否署名”栏填写为“否”对应的“证据保全中音乐电视的名称”栏）没有署上原告的名字，故被告魅惑歌舞厅同时侵犯了原告对前述词曲作品或曲作品享有的署名权。被告魅惑歌舞厅侵犯了原告的著作权，依法应当承担停止侵害、赔偿损失等责任。《中华人民共和国著作权法》第四十九条规定：“侵犯著作权或者与著作权有关的权利的，侵权人应当按照权利人的实际损失给予赔偿；实际损失难以计算的，可以按照侵权人的违法所得给予赔偿。赔偿数额还应当包括权利人为制止侵权行为所支付的合理开支。权利人的实际损失或者侵权人的违法所得不能确定的，由人民法院根据侵权行为的情节，判决给予五十万元以下的赔偿”。《最高人民法院关于审理著作权民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》第二十五条第一款及第二款规定：“权利人的实际损失或者侵权人的违法所得无法确定的，人民法院根据当事人的请求或者依职权适用著作权法第四十八条第二款的规定确定赔偿数额。人民法院在确定赔偿数额时，应当考虑作品类型，合理使用费、侵权行为性质、后果等情节综合确定”。由于尚没有证据显示原告的实际损失和被告魅惑歌舞厅的违法所得，故本院综合考虑如下因素：1.案涉词曲作品或曲作品的被侵权数量、流行时间及使用的付酬标准；2.被告魅惑歌舞厅侵权行为的方式、侵权行为的持续时间、收费情况等；3.原告为本案诉讼而支出的取证公证费、取证消费发生的费用等合理费用，应在合理范围内予以支持。综上，本院酌定判令被告魅惑歌舞厅赔偿原告损失每案人民币550元。被告魅惑歌舞厅为个人独资企业，被告杨星是其投资人。《中华人民共和国个人独资企业法》第三十一条规定“个人独资企业财产不足以清偿债务的，投资人应当以其个人的其他财产予以清偿”，故被告杨星应对被告魅惑歌舞厅的前述债务承担补充清偿责任。综上所述，本院依照《中华人民共和国著作权法》第十条第一款第（二）项、第（五）项及第（九）项、第四十八条第（一）项、第四十九条、《中华人民共和国个人独资企业法》第三十一条、《最高人民法院关于审理著作权民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》第七条、第二十五条第一款及第二款、第二十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第二十八条、第一百四十四条的规定，判决如下：一、对（2018）粤1972民初12391号案，被告东莞市虎门魅惑歌舞厅立即停止侵犯原告叶佳修词曲作品（详见附表序号1“原告主张权利的歌曲名称”栏）著作权的行为，并立即从其曲库中删除相应音乐电视（详见附表序号1“证据保全中音乐电视的名称”栏）；限被告东莞市虎门魅惑歌舞厅于判决生效之日起七日内赔偿原告叶佳修损失人民币550元（含为制止侵权行为所发生的合理开支）；被告杨星对被告东莞市虎门魅惑歌舞厅不能清偿的前述债务向原告叶佳修承担补充清偿责任；驳回原告叶佳修的其他诉讼请求。二、对（2018）粤1972民初12392号案，被告东莞市虎门魅惑歌舞厅立即停止侵犯原告叶佳修词曲作品（详见附表序号2“原告主张权利的歌曲名称”栏）著作权的行为，并立即从其曲库中删除相应音乐电视（详见附表序号2“证据保全中音乐电视的名称”栏）；限被告东莞市虎门魅惑歌舞厅于判决生效之日起七日内赔偿原告叶佳修损失人民币550元（含为制止侵权行为所发生的合理开支）；被告杨星对被告东莞市虎门魅惑歌舞厅不能清偿的前述债务向原告叶佳修承担补充清偿责任；驳回原告叶佳修的其他诉讼请求。三、对（2018）粤1972民初12393号案，被告东莞市虎门魅惑歌舞厅立即停止侵犯原告叶佳修词曲作品（详见附表序号3“原告主张权利的歌曲名称”栏）著作权的行为，并立即从其曲库中删除相应音乐电视（详见附表序号3“证据保全中音乐电视的名称”栏）；限被告东莞市虎门魅惑歌舞厅于判决生效之日起七日内赔偿原告叶佳修损失人民币550元（含为制止侵权行为所发生的合理开支）；被告杨星对被告东莞市虎门魅惑歌舞厅不能清偿的前述债务向原告叶佳修承担补充清偿责任；驳回原告叶佳修的其他诉讼请求。四、对（2018）粤1972民初12394号案，被告东莞市虎门魅惑歌舞厅立即停止侵犯原告叶佳修曲作品（详见附表序号4“原告主张权利的歌曲名称”栏）著作权的行为，并立即从其曲库中删除相应音乐电视（详见附表序号4“证据保全中音乐电视的名称”栏）；限被告东莞市虎门魅惑歌舞厅于判决生效之日起七日内赔偿原告叶佳修损失人民币550元（含为制止侵权行为所发生的合理开支）；被告杨星对被告东莞市虎门魅惑歌舞厅不能清偿的前述债务向原告叶佳修承担补充清偿责任；驳回原告叶佳修的其他诉讼请求。五、对（2018）粤1972民初12395号案，被告东莞市虎门魅惑歌舞厅立即停止侵犯原告叶佳修词曲作品（详见附表序号5“原告主张权利的歌曲名称”栏）著作权的行为，并立即从其曲库中删除相应音乐电视（详见附表序号5“证据保全中音乐电视的名称”栏）；限被告东莞市虎门魅惑歌舞厅于判决生效之日起七日内赔偿原告叶佳修损失人民币550元（含为制止侵权行为所发生的合理开支）；被告杨星对被告东莞市虎门魅惑歌舞厅不能清偿的前述债务向原告叶佳修承担补充清偿责任；驳回原告叶佳修的其他诉讼请求。六、对（2018）粤1972民初12396号案，被告东莞市虎门魅惑歌舞厅立即停止侵犯原告叶佳修词曲作品（详见附表序号6“原告主张权利的歌曲名称”栏）著作权的行为，并立即从其曲库中删除相应音乐电视（详见附表序号6“证据保全中音乐电视的名称”栏）；限被告东莞市虎门魅惑歌舞厅于判决生效之日起七日内赔偿原告叶佳修损失人民币550元（含为制止侵权行为所发生的合理开支）；被告杨星对被告东莞市虎门魅惑歌舞厅不能清偿的前述债务向原告叶佳修承担补充清偿责任；驳回原告叶佳修的其他诉讼请求。七、对（2018）粤1972民初12397号案，被告东莞市虎门魅惑歌舞厅立即停止侵犯原告叶佳修词曲作品（详见附表序号7“原告主张权利的歌曲名称”栏）著作权的行为，并立即从其曲库中删除相应音乐电视（详见附表序号7“证据保全中音乐电视的名称”栏）；限被告东莞市虎门魅惑歌舞厅于判决生效之日起七日内赔偿原告叶佳修损失人民币550元（含为制止侵权行为所发生的合理开支）；被告杨星对被告东莞市虎门魅惑歌舞厅不能清偿的前述债务向原告叶佳修承担补充清偿责任；驳回原告叶佳修的其他诉讼请求。八、对（2018）粤1972民初12398号案，被告东莞市虎门魅惑歌舞厅立即停止侵犯原告叶佳修词曲作品（详见附表序号8“原告主张权利的歌曲名称”栏）著作权的行为，并立即从其曲库中删除相应音乐电视（详见附表序号8“证据保全中音乐电视的名称”栏）；限被告东莞市虎门魅惑歌舞厅于判决生效之日起七日内赔偿原告叶佳修损失人民币550元（含为制止侵权行为所发生的合理开支）；被告杨星对被告东莞市虎门魅惑歌舞厅不能清偿的前述债务向原告叶佳修承担补充清偿责任；驳回原告叶佳修的其他诉讼请求。九、对（2018）粤1972民初12399号案，被告东莞市虎门魅惑歌舞厅立即停止侵犯原告叶佳修词曲作品（详见附表序号9“原告主张权利的歌曲名称”栏）著作权的行为，并立即从其曲库中删除相应音乐电视（详见附表序号9“证据保全中音乐电视的名称”栏）；限被告东莞市虎门魅惑歌舞厅于判决生效之日起七日内赔偿原告叶佳修损失人民币550元（含为制止侵权行为所发生的合理开支）；被告杨星对被告东莞市虎门魅惑歌舞厅不能清偿的前述债务向原告叶佳修承担补充清偿责任；驳回原告叶佳修的其他诉讼请求。十、对（2018）粤1972民初12400号案，被告东莞市虎门魅惑歌舞厅立即停止侵犯原告叶佳修词曲作品（详见附表序号10“原告主张权利的歌曲名称”栏）著作权的行为，并立即从其曲库中删除相应音乐电视（详见附表序号10“证据保全中音乐电视的名称”栏）；限被告东莞市虎门魅惑歌舞厅于判决生效之日起七日内赔偿原告叶佳修损失人民币550元（含为制止侵权行为所发生的合理开支）；被告杨星对被告东莞市虎门魅惑歌舞厅不能清偿的前述债务向原告叶佳修承担补充清偿责任；驳回原告叶佳修的其他诉讼请求。十一、对（2018）粤1972民初12401号案，被告东莞市虎门魅惑歌舞厅立即停止侵犯原告叶佳修词曲作品（详见附表序号11“原告主张权利的歌曲名称”栏）著作权的行为，并立即从其曲库中删除相应音乐电视（详见附表序号11“证据保全中音乐电视的名称”栏）；限被告东莞市虎门魅惑歌舞厅于判决生效之日起七日内赔偿原告叶佳修损失人民币550元（含为制止侵权行为所发生的合理开支）；被告杨星对被告东莞市虎门魅惑歌舞厅不能清偿的前述债务向原告叶佳修承担补充清偿责任；驳回原告叶佳修的其他诉讼请求。十二、对（2018）粤1972民初12402号案，被告东莞市虎门魅惑歌舞厅立即停止侵犯原告叶佳修词曲作品（详见附表序号12“原告主张权利的歌曲名称”栏）著作权的行为，并立即从其曲库中删除相应音乐电视（详见附表序号12“证据保全中音乐电视的名称”栏）；限被告东莞市虎门魅惑歌舞厅于判决生效之日起七日内赔偿原告叶佳修损失人民币550元（含为制止侵权行为所发生的合理开支）；被告杨星对被告东莞市虎门魅惑歌舞厅不能清偿的前述债务向原告叶佳修承担补充清偿责任；驳回原告叶佳修的其他诉讼请求。十三、对（2018）粤1972民初12403号案，被告东莞市虎门魅惑歌舞厅立即停止侵犯原告叶佳修词曲作品（详见附表序号13“原告主张权利的歌曲名称”栏）著作权的行为，并立即从其曲库中删除相应音乐电视（详见附表序号13“证据保全中音乐电视的名称”栏）；限被告东莞市虎门魅惑歌舞厅于判决生效之日起七日内赔偿原告叶佳修损失人民币550元（含为制止侵权行为所发生的合理开支）；被告杨星对被告东莞市虎门魅惑歌舞厅不能清偿的前述债务向原告叶佳修承担补充清偿责任；驳回原告叶佳修的其他诉讼请求。十四、对（2018）粤1972民初12404号案，被告东莞市虎门魅惑歌舞厅立即停止侵犯原告叶佳修词曲作品（详见附表序号14“原告主张权利的歌曲名称”栏）著作权的行为，并立即从其曲库中删除相应音乐电视（详见附表序号14“证据保全中音乐电视的名称”栏）；限被告东莞市虎门魅惑歌舞厅于判决生效之日起七日内赔偿原告叶佳修损失人民币550元（含为制止侵权行为所发生的合理开支）；被告杨星对被告东莞市虎门魅惑歌舞厅不能清偿的前述债务向原告叶佳修承担补充清偿责任；驳回原告叶佳修的其他诉讼请求。十五、对（2018）粤1972民初12405号案，被告东莞市虎门魅惑歌舞厅立即停止侵犯原告叶佳修词曲作品（详见附表序号15“原告主张权利的歌曲名称”栏）著作权的行为，并立即从其曲库中删除相应音乐电视（详见附表序号15“证据保全中音乐电视的名称”栏）；限被告东莞市虎门魅惑歌舞厅于判决生效之日起七日内赔偿原告叶佳修损失人民币550元（含为制止侵权行为所发生的合理开支）；被告杨星对被告东莞市虎门魅惑歌舞厅不能清偿的前述债务向原告叶佳修承担补充清偿责任；驳回原告叶佳修的其他诉讼请求。十六、对（2018）粤1972民初12406号案，被告东莞市虎门魅惑歌舞厅立即停止侵犯原告叶佳修词曲作品（详见附表序号16“原告主张权利的歌曲名称”栏）著作权的行为，并立即从其曲库中删除相应音乐电视（详见附表序号16“证据保全中音乐电视的名称”栏）；限被告东莞市虎门魅惑歌舞厅于判决生效之日起七日内赔偿原告叶佳修损失人民币550元（含为制止侵权行为所发生的合理开支）；被告杨星对被告东莞市虎门魅惑歌舞厅不能清偿的前述债务向原告叶佳修承担补充清偿责任；驳回原告叶佳修的其他诉讼请求。十七、对（2018）粤1972民初12407号案，被告东莞市虎门魅惑歌舞厅立即停止侵犯原告叶佳修词曲作品（详见附表序号17“原告主张权利的歌曲名称”栏）著作权的行为，并立即从其曲库中删除相应音乐电视（详见附表序号17“证据保全中音乐电视的名称”栏）；限被告东莞市虎门魅惑歌舞厅于判决生效之日起七日内赔偿原告叶佳修损失人民币550元（含为制止侵权行为所发生的合理开支）；被告杨星对被告东莞市虎门魅惑歌舞厅不能清偿的前述债务向原告叶佳修承担补充清偿责任；驳回原告叶佳修的其他诉讼请求。十八、对（2018）粤1972民初12408号案，被告东莞市虎门魅惑歌舞厅立即停止侵犯原告叶佳修词曲作品（详见附表序号18“原告主张权利的歌曲名称”栏）著作权的行为，并立即从其曲库中删除相应音乐电视（详见附表序号18“证据保全中音乐电视的名称”栏）；限被告东莞市虎门魅惑歌舞厅于判决生效之日起七日内赔偿原告叶佳修损失人民币550元（含为制止侵权行为所发生的合理开支）；被告杨星对被告东莞市虎门魅惑歌舞厅不能清偿的前述债务向原告叶佳修承担补充清偿责任；驳回原告叶佳修的其他诉讼请求。十九、对（2018）粤1972民初12409号案，被告东莞市虎门魅惑歌舞厅立即停止侵犯原告叶佳修词曲作品（详见附表序号19“原告主张权利的歌曲名称”栏）著作权的行为，并立即从其曲库中删除相应音乐电视（详见附表序号19“证据保全中音乐电视的名称”栏）；限被告东莞市虎门魅惑歌舞厅于判决生效之日起七日内赔偿原告叶佳修损失人民币550元（含为制止侵权行为所发生的合理开支）；被告杨星对被告东莞市虎门魅惑歌舞厅不能清偿的前述债务向原告叶佳修承担补充清偿责任；驳回原告叶佳修的其他诉讼请求。二十、对（2018）粤1972民初12410号案，被告东莞市虎门魅惑歌舞厅立即停止侵犯原告叶佳修词曲作品（详见附表序号20“原告主张权利的歌曲名称”栏）著作权的行为，并立即从其曲库中删除相应音乐电视（详见附表序号20“证据保全中音乐电视的名称”栏）；限被告东莞市虎门魅惑歌舞厅于判决生效之日起七日内赔偿原告叶佳修损失人民币550元（含为制止侵权行为所发生的合理开支）；被告杨星对被告东莞市虎门魅惑歌舞厅不能清偿的前述债务向原告叶佳修承担补充清偿责任；驳回原告叶佳修的其他诉讼请求。二十一、对（2018）粤1972民初12411号案，被告东莞市虎门魅惑歌舞厅立即停止侵犯原告叶佳修词曲作品（详见附表序号21“原告主张权利的歌曲名称”栏）著作权的行为，并立即从其曲库中删除相应音乐电视（详见附表序号21“证据保全中音乐电视的名称”栏）；限被告东莞市虎门魅惑歌舞厅于判决生效之日起七日内赔偿原告叶佳修损失人民币550元（含为制止侵权行为所发生的合理开支）；被告杨星对被告东莞市虎门魅惑歌舞厅不能清偿的前述债务向原告叶佳修承担补充清偿责任；驳回原告叶佳修的其他诉讼请求。二十二、对（2018）粤1972民初12412号案，被告东莞市虎门魅惑歌舞厅立即停止侵犯原告叶佳修词曲作品（详见附表序号22“原告主张权利的歌曲名称”栏）著作权的行为，并立即从其曲库中删除相应音乐电视（详见附表序号22“证据保全中音乐电视的名称”栏）；限被告东莞市虎门魅惑歌舞厅于判决生效之日起七日内赔偿原告叶佳修损失人民币550元（含为制止侵权行为所发生的合理开支）；被告杨星对被告东莞市虎门魅惑歌舞厅不能清偿的前述债务向原告叶佳修承担补充清偿责任；驳回原告叶佳修的其他诉讼请求。二十三、对（2018）粤1972民初12413号案，被告东莞市虎门魅惑歌舞厅立即停止侵犯原告叶佳修词曲作品（详见附表序号23“原告主张权利的歌曲名称”栏）著作权的行为，并立即从其曲库中删除相应音乐电视（详见附表序号23“证据保全中音乐电视的名称”栏）；限被告东莞市虎门魅惑歌舞厅于判决生效之日起七日内赔偿原告叶佳修损失人民币550元（含为制止侵权行为所发生的合理开支）；被告杨星对被告东莞市虎门魅惑歌舞厅不能清偿的前述债务向原告叶佳修承担补充清偿责任；驳回原告叶佳修的其他诉讼请求。二十四、对（2018）粤1972民初12414号案，被告东莞市虎门魅惑歌舞厅立即停止侵犯原告叶佳修词曲作品（详见附表序号24“原告主张权利的歌曲名称”栏）著作权的行为，并立即从其曲库中删除相应音乐电视（详见附表序号24“证据保全中音乐电视的名称”栏）；限被告东莞市虎门魅惑歌舞厅于判决生效之日起七日内赔偿原告叶佳修损失人民币550元（含为制止侵权行为所发生的合理开支）；被告杨星对被告东莞市虎门魅惑歌舞厅不能清偿的前述债务向原告叶佳修承担补充清偿责任；驳回原告叶佳修的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费每案人民币50元，由被告东莞市虎门魅惑歌舞厅、杨星共同负担。如不服本判决，原告叶佳修可在判决书送达之日起三十日内，被告东莞市虎门魅惑歌舞厅、杨星可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省东莞市中级人民法院。审 判 长  陈 莹人民陪审员  梁嘉仪人民陪审员  李爱娥二〇一八年十一月三十日书 记 员  梁碧如附表            序号              案号              原告主张权利的歌曲名称              原告主张权利的内容              原告主张权利的类型              证据保全中音乐电视的名称              是否      署名                  1              （2018）粤1972民初12391号              我们拥有一个名字              词、曲              复制权、表演权              我们拥有一个名字叫中国              是                  2              （2018）粤1972民初12392号              心锁等你合              词、曲              署名权、复制权、表演权              心锁等你合              否                  3              （2018）粤1972民初12393号              爱情莎哟哪啦              词、曲              复制权、表演权              爱情莎哟哪啦              是                  4              （2018）粤1972民初12394号              假装我们还相恋              词、曲              署名权、复制权、表演权              假装我们还相恋              否                  5              （2018）粤1972民初12395号              梦里新娘              词、曲              署名权、复制权、表演权              梦里新娘              否                  6              （2018）粤1972民初12396号              酒是舞伴你是生命              词、曲              署名权、复制权、表演权              酒是舞伴你是生命              否                  7              （2018）粤1972民初12397号              疼惜我的吻              词、曲              署名权、复制权、表演权              疼惜我的吻              否                  8              （2018）粤1972民初12398号              月娘岛有我在等你              词、曲              复制权、表演权              月娘岛有我在等你              是                  9              （2018）粤1972民初12399号              梦中也好              词、曲              复制权、表演权              梦中也好              是                  10              （2018）粤1972民初12400号              走味的咖啡              词、曲              署名权、复制权、表演权              走味的咖啡              否                  11              （2018）粤1972民初12401号              我是你爱过              词、曲              复制权、表演权              我是你爱过              是                  12              （2018）粤1972民初12402号              七夕雨              词、曲              复制权、表演权              七夕雨              是                  13              （2018）粤1972民初12403号              再爱我一次              词、曲              复制权、表演权              再爱我一次              是                  14              （2018）粤1972民初12404号              思念总在分手后              词、曲              署名权、复制权、表演权              思念总在分手后              否                  15              （2018）粤1972民初12405号              外婆的澎湖湾              词、曲              署名权、复制权、表演权              外婆的澎湖湾              否                  16              （2018）粤1972民初12406号              乡间小路              词、曲              署名权、复制权、表演权              乡间的小路              否                  17              （2018）粤1972民初12407号              早安太阳              词、曲              复制权、表演权              早安太阳              是                  18              （2018）粤1972民初12408号              赤足走在田埂上              词、曲              复制权、表演权              赤足走在田埂上                    是                        19              （2018）粤1972民初12409号              踏著夕阳归去              词、曲              署名权、复制权、表演权              踏著夕阳归去              否                  20              （2018）粤1972民初12410号              秋意上心头              词、曲              复制权、表演权              秋意上心头              是                  21              （2018）粤1972民初12411号              昨夜之灯              曲              署名权、复制权、表演权              昨夜之灯              否                  22              （2018）粤1972民初12412号              爸爸的草鞋              词、曲              复制权、表演权              爸爸的草鞋              是                  23              （2018）粤1972民初12413号              三个字              曲              署名权、复制权、表演权              三个字              否                  24              （2018）粤1972民初12414号              生为女人              词、曲              复制权、表演权              生为女人              是      附录法律条文（节选）：《中华人民共和国著作权法》第十条第一款第（二）项、第（五）项、第（九）项著作权包括下列人身权和财产权：（二）署名权，即表明作者身份，在作品上署名的权利；（五）复制权，即以印刷、复印、拓印、录音、录像、翻录、翻拍等方式将作品制作一份或者多份的权利；（九）表演权，即公开表演作品，以及用各种手段公开播送作品的表演的权利。第四十八条第（一）项有下列侵权行为的，应当根据情况，承担停止侵害、消除影响、赔礼道歉、赔偿损失等民事责任；同时损害公共利益的，可以由著作权行政管理部门责令停止侵权行为，没收违法所得，没收、销毁侵权复制品，并可处以罚款；情节严重的，著作权行政管理部门还可以没收主要用于制作侵权复制品的材料、工具、设备等；构成犯罪的，依法追究刑事责任：（一）未经著作权人许可，复制、发行、表演、放映、广播、汇编、通过信息网络向公众传播其作品的，本法另有规定的除外。第四十九条侵犯著作权或者与著作权有关的权利的，侵权人应当按照权利人的实际损失给予赔偿；实际损失难以计算的，可以按照侵权人的违法所得给予赔偿。赔偿数额还应当包括权利人为制止侵权行为所支付的合理开支。权利人的实际损失或者侵权人的违法所得不能确定的，由人民法院根据侵权行为的情节，判决给予五十万元以下的赔偿。《中华人民共和国个人独资企业法》第三十一条个人独资企业财产不足以清偿债务的，投资人应当以其个人的其他财产予以清偿。《最高人民法院关于审理著作权民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》第七条当事人提供的涉及著作权的底稿、原件、合法出版物、著作权登记证书、认证机构出具的证明、取得权利的合同等，可以作为证据。在作品或者制品上署名的自然人、法人或者其他组织视为著作权、与著作权有关权益的权利人，但有相反证明的除外。第二十五条权利人的实际损失或者侵权人的违法所得无法确定的，人民法院根据当事人的请求或者依职权适用著作权法第四十八条第二款的规定确定赔偿数额。人民法院在确定赔偿数额时，应当考虑作品类型、合理使用费、侵权行为性质、后果等情节综合确定。当事人按照本条第一款的规定就赔偿数额达成协议的，应当准许。第二十六条著作权法第四十八条第一款规定的制止侵权行为所支付的合理开支，包括权利人或者委托代理人对侵权行为进行调查、取证的合理费用。人民法院根据当事人的诉讼请求和具体案情，可以将符合国家有关部门规定的律师费用计算在赔偿范围内。《中华人民共和国民事诉讼法》第二十八条因侵权行为提起的诉讼，由侵权行为地或者被告住所地人民法院管辖。第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。