湖北省大冶市人民法院民 事 判 决 书（2018）鄂0281民初2816号原告:陈大放，男，1966年12月21日出生，汉族，居民，住大冶市。委托诉讼代理人：黄保军，大冶市城北经济开发区法律服务所法律工作者。被告:李清华，男，1982年4月10日出生，汉族，居民，住大冶市。被告：夏信照，男，1965年12月9日出生，汉族，居民，住浙江省绍兴市上虞区。原告陈大放与被告李清华、夏信照提供劳务者受害责任纠纷一案，本院受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告陈大放的委托诉讼代理人黄保军到庭参加诉讼，被告李清华、夏信照经本院公告送达开庭传票，无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告陈大放向本院提出诉讼请求：1、判令二被告共同赔偿原告医疗费26734.81元，后续治疗费2万元，误工费52800元，护理费8682.90元，交通费1000元，住院伙食补助费1920元，营养费4500元，残疾赔偿金191334元，精神损害抚慰金6000元，司法鉴定费2500元，合计315471.71元的70%计220830.2元；2、本案诉讼费由二被告承担。事实与理由：位于大冶市××镇铜山××自然村金盆岛山两处碎石厂系李清华开办，2015年4月份，夏信照与李清华协商将该两处碎石厂合并开采。因合并后的碎石厂需要建造配电房和坑体彻片石等土建工程，李清华、夏信照委托李朝福帮忙组织人员施工。李朝福委托李朝洪找到陈大放和其他几名彻匠师傅、付工到碎石厂建设所需的土建工程。双方约定以陈大放为彻匠师傅工钱每天220元、其他男付工每天120元、女付工每天100元的工资标准支付工资。2015年5月13日上午8时许，陈大放在碎石厂配电房的后面（东边）做屋面现浇扎钢筋预备工作期间，站在石头坑上往配电房屋面投掷钢筋圈中，钢筋圈勾住了其上衣腰部，导致其随钢筋圈坠入坑下地面摔伤。随即，李朝福等人安排碎石厂的汽车将陈大放送往大冶市人民医院住院治疗24天，支付医疗费用26534.81元。原告住院治疗期间用去交通费1000元。2016年1月5日，陈大放的伤情经大冶弘法法医司法鉴定所鉴定，意见为：1、伤残程度参照工伤标准综合评定为八级；2、其左胫骨平台骨折、腓骨头骨折内固定术后，一肢丧失劳动能力功能11.2%；左根骨骨折内固定术后，左足骰骨骨折，参照道标未构成伤残等级；3、伤后休息240天，伤后一人护理90天，伤后营养时限为90天。（含后期取除内固定时间）；4、后期门诊复查、康复、对症治疗等费用约3000元；取除内固定费用约17000元。陈大放因鉴定支付费用2500元。2017年1月5日，陈大放曾就其相关损失向大冶市人民法院提起诉讼，要求李朝洪、李朝福、夏信照予以赔偿。庭审中，李朝洪、李朝福向法院陈述其两人均系李清华、夏信照临时雇佣。陈大放遂于2017年5月22日申请撤诉，李朝福同时承诺组织两被告协商给予原告适当赔偿，除被告夏信照已支付赔偿款6000元外，因双方就其他赔偿问题未能达成协议，故起诉来法院，请求判如所请。本院依据原告提交的证据依证据规则的相关规定综合评判，认定如下事实：位于大冶市××镇铜山××自然村金盆岛山两处碎石厂系李清华开办，2015年4月份，夏信照与李清华协商将该两处碎石厂合并开采。因合并后的碎石厂需要建造配电房和坑体彻片石等土建工程，李清华、夏信照委托李朝福帮忙组织人员施工，李朝福委托李朝洪找到陈大放和其他几名彻匠师傅、付工到碎石厂建设所需的土建工程。以陈大放为彻匠师傅工钱每天220元、其他男付工每天120元、女付工每天100元的工资标准支付劳动报酬。2015年5月13日上午8时许，陈大放在碎石厂配电房的后面（东边）做屋面现浇扎钢筋预备工作期间，站在石头坑上往配电房屋面投掷钢筋圈过程中，钢筋圈勾住了其上衣腰部，导致其随钢筋圈坠入坑下地面摔伤。随即，李朝福等人安排碎石厂的汽车将陈大放送往大冶市人民医院住院治疗24天，支付医疗费用26534.81元，出院诊断：1、左胫骨平台骨折；2、左腓骨骨头骨折；3、左根骨骨折；4、多处软组织损伤；5、左足骰骨骨折。2016年1月5日，陈大放的伤情经大冶弘法法医鉴定所鉴定，意见为：1、伤残程度参照工伤标准综合评定为八级；2、其左胫骨平台骨折、腓骨头骨折内固定术后，一肢丧失劳动能力功能11.2%；左根骨骨折内固定术后，左足骰骨骨折，参照道标未构成伤残等级；3、伤后休息240天，伤后一人护理90天，伤后营养时限为90天。（含后期取除内固定时间）；4、后期门诊复查、康复、对症治疗等费用约3000元；取除内固定费用约1.7万元。陈大放因鉴定支付费用2500元。2017年1月5日，陈大放曾就其相关损失向大冶市人民法院提起诉讼，要求李朝洪、李朝福、夏信照予以赔偿。庭审中，李朝洪、李朝福向法院陈述其两人均系李清华、夏信照临时雇佣，陈大放遂于2017年5月22日申请撤诉；李朝福同时承诺组织两被告协商给予原告适当赔偿。除被告夏信照已垫付赔偿款6000元外，因双方就其他赔偿问题未能达成协议，故而成讼。同时查明，陈大放与其妻子余清芳于1996年9月在大冶市陈贵镇铜山口社区居民委员会铜山口路28号兴建二层砖混结构楼房一栋，建筑面积为135.92平方米，其全家一直居住至今。本院认为：李清华、夏信照在雇佣陈大放从事劳务期间，陈大放因遭受损害致伤并造成经济损失，依法应当由雇主即李清华、夏信照承担相应的民事赔偿责任。在本次事故中，陈大放作为完全民事行为能力人，在提供劳务过程中未能注意保护自身安全、正确避让从而遭受损害，自身存在一定过错，可适当减轻二被告的赔偿责任。综合考量原、被告双方的过错责任大小，本院确认陈大放与李清华、夏信照分别承担本案经济损失的30%与70%的责任为宜。本院核定陈大放的经济损失如下：1、医疗费26734.81元；2、关于误工费，依原告受伤时所从事的实际工作，其误工费可参照建筑业在岗职工年平均工资收入标准计算，为33007.20元（50199元／365天×240天）；3、关于护理费，可参照居民服务业在岗职工人均年平均工资收入标准计算，为8682.30元（35214元/365天×90天）；4、关于残疾赔偿金，由于陈大放系在提供劳务过程中受伤，可参照工伤标准综合评定为八级，本案的事故与道路交通事故完全无关联性，故不应适用道路交通事故的伤残评定标准；由于其居住在城镇，故应适用城镇居民的标准计算其残疾赔偿金，为191334元（31889元/年×20年×30%）；5、住院伙食补助费，为1920元（80元／天×24天）;6、营养费，为3600元（40元／天×90天）；7、交通费，酌定其交通费为400元；8、法医鉴定费2500元；9、后期门诊复查、康复、对症治疗费约3000元，后期手术取除内固定费用1.7万元；9、精神损害抚慰金，酌定为6000元。综上，陈大放的经济损失为294178.31元，由李清华、夏信照赔偿其中的70%即205924.81元，扣减夏信照已垫付的赔偿款6000元，还应赔偿陈大放199924.81元，其余损失由陈大放自行负担。据此，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿纠纷案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：一、被告李清华、夏信照应赔偿原告陈大放经济损失199924.81元（被告夏信照原垫付的赔偿款6000元已扣除），定于本判决生效之日起三十日内付清；二、驳回原告陈大放的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案诉讼费4614元，由原告陈大放负担50元，被告李清华、夏信照负担4564元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院提交上诉状，并按对方当事人或代表人的人数提供副本，上诉于湖北省黄石市中级人民法院。审 判 长  张炳锐人民陪审员  刘琼青人民陪审员  王京强二〇一八年十一月二十七日书 记 员  郭 倩