新疆维吾尔自治区克孜勒苏柯尔克孜自治州中级人民法院 民 事 判 决 书 （2018）新30民终136号 上诉人（原审原告）：刘雪芹，女，1972年1月23日出生，汉族，江苏省丰县人，无业，现住阿图什市环城南路安居小区**楼****。 委托诉讼代理人：李胜利（系刘雪芹丈夫），男，汉族，江苏省丰县人，无业，现住，现住阿图什市环城南路安居小区**楼****div> 被上诉人（原审被告）：依力亚尔吐尔地，男，1995年10月1日出生，维吾尔族，农民，现住阿图什市阿扎克乡翁艾日克村克西拉克路**。 被上诉人（原审被告）：玉散江艾买提，男，1985年3月7日出生，维吾尔族，农民，现，现住阿图什市上阿图什镇乌恰村坎提亚路**/div> 被上诉人（原审被告）：艾则孜阿不来提，男，1989年6月27日出生，维吾尔族，现住阿，现住阿图什市格达良乡浩罕村库也克路**iv> 被上诉人（原审被告）：肉孜买买提托合提，男，1987年9月3日出生，维吾尔族，农民，现住阿图什，现住阿图什市阿胡乡阿热买里村2小队**> 被上诉人（原审被告）：艾木热拉艾尼，男，1981年8月15日出生，维吾尔族，农民，现住阿图什市阿，现住阿图什市阿胡乡阿热买里村3队** 上诉人刘雪芹与被上诉人依力亚尔吐尔地、玉散江艾买提、艾则孜阿布来提、肉孜买买提托合提、艾木热拉艾尼机动车交通事故责任纠纷一案，上诉人刘雪芹不服阿图什市人民法院（2017）新3001民初760号民事判决，向本院提出上诉。本院于2018年9月4日立案后，依法组成合议庭，进行了审理。本案现已审理终结。 上诉人刘雪芹上诉请求：判决被上诉人承担一审未支持的误工费29725.40元。事实和理由：一审法院在上诉人有事实及证据的前提下，未能全部支持上诉人的误工费，违背事实及法律。 刘雪芹向一审法院起诉请求：1.判令被告依力亚尔吐尔地赔偿医疗费2858元、伤残赔偿金56926元、误工费53120元、护理费21248元、营养费4500元、伙食补助费2760元、鉴定费1700元，共计143112元。2.判令其他被告对上述赔偿款项承担连带责任。3.诉讼费由被告承担。 一审法院认定事实：2016年8月2日，被告依力亚尔吐尔地无证驾驶无号牌小型轿车，从阿图什市环城南路安居小区大门前驶出时撞上在路口西侧外水渠边刷鞋的原告刘雪芹，造成原告左侧股骨骨折，原告受伤后在克州人民医院住院治疗23天，医疗费为33778元。该款阿图什市社保局社保报销28820元，被告玉散江艾买提向医院交纳医疗费2000元。阿图什市公安交警大队做出（2016）00133事故认定书，认定被告依力亚尔吐尔地在此次事故负全部责任，原告刘雪芹无责任。新疆清远司法鉴定中心做出（2017）512号司法鉴定书，认定原告伤残等级为10级，误工期300日，护理期120日，营养期90日，鉴定费1700元。肇事车辆已达报废标准，无任何手续。该车被告艾木热拉艾尼2013年10月期间从上阿图什镇乌恰村的阿布都克依木手里以1800元的价格，按废铁购买的，并将该车的零件装到自己使用的车辆上，修理好自己的车辆，随后将报废车以800元的价格又卖给了肉孜买买提托合提，被告肉孜买买提托合提又将该报废车卖给艾则孜阿不来提，并达成口头协议，承诺任何后果自负。被告艾则孜阿不来提明知该车已达报废标准，将车交给了被告玉散江艾买提，被告玉散江艾买提得知被告依力亚尔吐尔地想拿驾驶证后，找到依力亚尔吐尔地给他说该车已加油，你开车练练，如果可以你再买这个车。后将车交给依力亚尔吐尔地，后被告依力亚尔吐尔地驾驶该车发生交通事故，撞伤原告刘雪芹。 一审法院认为，被告玉散江艾买提明知被告依力亚尔吐尔地无驾驶资格，仍将车交给被告依力亚尔吐尔地驾驶，撞伤原告刘雪芹，致其左侧股骨骨折，十级伤残的事实可以认定。上述被告人将无任何手续、无号牌的报废车辆进行多次买卖，均负有责任。依据新疆清远司法鉴定出具（2017）512号司法鉴定意见书可以认定，原告刘雪芹住院治疗23日，医疗费为33778元，该款阿图什市社保局已报销28820元，剩余4958元，伤残赔偿金56926元、误工费23394.60元、护理费21248元、营养费4500元、伙食补助费2760元，共计113786.60元的50%即56893.30元由被告依力亚尔吐尔地承担，20%即22757.32元除去之前付的2000元，剩余20757.32元由被告玉散江艾买提承担，10%即11378.66被告艾则孜阿不来提承担，10%即11378.66元由被告肉孜买买提托合提承担，10%即11378.66元由被告艾木如拉艾尼承担。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十一条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，《最高人民法院道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第六条，《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条之规定，判决如下：被告依力亚尔吐尔地在判决书生效后一个月内赔偿原告56893.30元、被告玉散江艾买提赔偿20757.32元、被告艾则孜阿不来提赔偿11378.66元、被告肉孜买买提托合提赔偿11378.66元、被告艾木如拉艾尼赔偿11378.66元。案件受理费3162元，原告承担664.02元，剩余2497.98元，鉴定费1700元，共计4197.98元被告依力亚尔吐尔地承担2098.99元，被告艾山江艾买提承担839.59元，被告艾则孜阿不来提承担419.79元，被告肉孜买买提托合提承担419.79元，被告艾木如拉艾尼承担419.79元。 本院二审期间，双方当事人均未提交新证据。上诉人在一审提交的户籍证明复印件，经到阿图什市公安局帕米尔路派出所核实，上诉人刘雪芹于2011年4月14日将户口从江苏丰县迁入阿图什属非农户口。 二审查明的事实与一审查明的事实基本相一致。 本院认为，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十八条：“第二审人民法院应当对上诉请求的有关事实和适用法律进行审查。”的规定，本案应就刘雪芹上诉请求的有关事实及适用法律进行审查。上诉人刘雪芹提出一审判决对其请求的误工费53120元仅支持23394.6元，其余29725.4元也应予以支持的上诉请求，依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条：“误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算。受害人无固定收入的，按照其最近三年的平均收入计算；受害人不能举证证明其最近三年的平均收入状况的，可以参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算。”的规定，刘雪芹无固定收入，也未向法庭提交其最近三年的平均收入状况的相关证据，故本院参照新疆维吾尔自治区2016年度在岗职工平均工资64630元，误工期按司法鉴定确定的300日计算误工费，刘雪芹的误工费计算为53120元（64630元/年÷365天×300天），扣除一审法院已支持的23394.6元，剩余29725.4元应由被上诉人按责任比例承担。一审法院按照新疆维吾尔自治区2016年城镇居民家庭收入28463.43元标准计算错误，本院应予纠正。综上，上诉人刘雪芹的上诉请求成立，应予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项规定，判决如下： 一、撤销阿图什市人民法院（2017）新3001民初760号民事判决； 二、在本判决书生效后一个月内，被上诉人依力亚尔吐尔地赔偿上诉人刘雪芹各项损失50%即71756元，被上诉人玉散江艾买提赔偿上诉人刘雪芹各项损失20%即28702.40元（已支付2000元），被上诉人艾则孜阿布来提赔偿上诉人刘雪芹各项损失10%即14351.20元，被上诉人肉孜买买提托合提赔偿上诉人刘雪芹各项损失10%即14351.20元，被上诉人艾木热拉艾尼赔偿上诉人刘雪芹各项损失10%即14351.20元。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 一、二审诉讼费3705元，鉴定费1700元，合计5405元，由被上诉人依力亚尔吐尔地承担2702.50元，被上诉人玉散江艾买提承担1081.00元，被上诉人艾则孜阿布来提、被上诉人肉孜买买提托合提、被上诉人艾木热拉艾尼赔各承担540.50元。 本判决为终审判决。 审 判 长 马     强 审 判 员 沙日古丽塔里甫 代理审判员 姚  春  梅 二〇一八年十一月十八日 书 记 员 任  延  庆 书 记 员 美丽凯买买提江