云南省巍山彝族回族自治县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2018）云2927刑初93号自诉人暨附带民事诉讼原告人岳丽君，女，1988年9月5日生，云南省巍山县人，住巍山县永建镇白土坡**。云南省巍山县人，，住巍山县永建镇白土坡**汉族，初中文化，农民，云南省巍山县人，住，住巍山县永建镇白土坡**/div>诉讼代理人朱亦斌，云南南诏律师事务所律师。代理权限：一般授权代理。被告人施成林，男，1997年12月14日生，汉族，初中文化，农民，云南省巍山县人，住巍，住巍山县div>自诉人岳丽君以被告人施成林犯故意伤害罪，并造成经济损失为由，于2018年6月19日向本院提起控诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2018年8月28日公开开庭审理了本案。自诉人岳丽君及其委托代理人朱亦斌、被告人施成林到庭参加诉讼。现已审理终结。自诉人岳丽君诉称：一、要求追究被告人施成林的刑事责任；二、要求被告人施成林赔偿医疗费9285.42元；陪床租金128元；误工费16073元(100天×160.73元）；护理费7232.85元（45天×160.73元）、住院、住院伙食补助费1400元费1350元(45天×30元）；交通费500元；鉴定费800元。以上共计36769.27元，扣除被告人施成林支付给我的4000元外，再要求赔偿32769.27元。事实及理由：我和被告人施成林是朋友，2017年9月因被告人施成林和其他女性相爱并怀孕，被告人施成林找到我，要求领他们去医院，我领被告人施成林和他的女朋友到医院检查。后此事被其他人知道，被告人施成林以为是我讲出去的，对我怀恨在心。2017年10月9日下午17时左右，我和朋友陈某在永建镇永济桥闸阀附近休息，此时，被告人施成林打电话给陈某，问我们在什么地方，陈某告诉了被告人施成林我们所在地的地点。30分钟左右，被告人施成林驾车来到永济桥闸阀，将车停下。被告人施成林从车上下来，就对我进行殴打。我当即被被告人施成林打昏在地，被告人施成林对我殴打后，不管不顾扬长而去。我被打昏后被陈某和2个朋友送到大理大学第一附属医院抢救治疗。我在医院住院治疗14天，用去医疗费9285.42元。被告人施成林的行为造成了我右颞骨骨折；右脑脊液耳漏；创伤性颅内积气的严重后果。伤情经司法鉴定达轻伤一级。在我住院期间被告人施成林通过朋友向我转交了4000元人民币。并提供医疗费发票原件9张、床位费收据一张、住院费用清单3页、入院记录4页、出院记录、出院诊断证明各一份、鉴定意见一份，供法庭质证。被告人施成林辩称：一、当天是陈某和岳丽君打电话，叫我上去的。岳丽君先对我进行漫骂，且言语过激，我才打了她一个耳光。她的伤是她在撕打我的过程中不慎滑倒的，撕打我的过程中她都是清醒的，当天我们将她送到附属医院，晚上我对她进行了看护，我和女朋友照顾了她2天，我一共垫付了医疗费5000元的；二、我不应该负主要责任，我没有对她造成直接伤害，是她自己撕扯我的过程中不慎摔倒受伤的。无证据向法庭提供。经审理查明，自诉人与被告人系朋友关系，双方因琐事有积怨。2017年10月9日下午17时许，自诉人与陈某到永建镇永济桥闸阀附近，在陈某驾驶的面包车内闲聊，自诉人坐在副驾驶位置上。后自诉人打电话叫被告人施成林到永建镇永济桥闸阀附近，并在电话里相互对骂。后被告人施成林驾车到永济桥闸阀边。下车后将面包车的副驾驶门拉开，打了自诉人肩上两拳，自诉人下车后，与施成林撕扯，撕扯过程中自诉人倒地受伤。自诉人受伤后，被送到大理大学第一附属医院住院治疗。其伤情诊断为：（1）伤情为右颞骨骨折；（2）右脑脊液耳漏；（3）创伤性颅内积气；（4）梅尼埃病。住院。住院治疗14天医疗费9285.42元。住院。住院期间被告人施成林的女友苏某护理了1天人施成林垫付了医疗费5000元。经鉴定自诉人的损伤程度达轻伤一级，误工期100日，护理期45日，营养期45日。岳丽君支付鉴定费800元。上述事实，有下列证据证实：一、公安机关依职权收集的证据1、接受刑事案件登记表、接处警登记表、立案决定书，证实案件来源。2、户口证明、身份证复印件，证实被告人施成林的基本身份情况。3、查获经过，证实公安机关查获案件的情况。4、现场勘验笔录、现场平面图、现场照片，证实案发现场的地点、位置、概貌、痕迹情况。5、伤情鉴定书、鉴定意见通知书，证实经大理滇西司法鉴定中心鉴定，岳丽君的伤情达轻伤一级。公安机关将鉴定意见通知相关当事人。6、接受证据材料清单，证实公安机关接收岳丽君住院期间的相关材料的情况。8、受害人岳丽君的陈述，证实2017年10月9日下午4时许，陈某与我去永济桥旁边的水闸那里闲，陈某开着一辆小轿车，我坐在副驾驶位上，陈某坐在驾驶位上，闲聊过程中聊到荒田村的施成林在背后乱说我坏话的事，陈某就打电话给施成林，问他在什么地方，施成林说在巍山城里做客，陈某告诉施成林我们所在的位置。陈某打电话后，我又给施成林打了一个电话，问李宝莲的电话号码，施成林没有说李宝莲的电话号码，在电话里面还一直骂我。大概过了半个多小时，施成林开着一辆小轿车来到永济桥旁边的水闸那里，下车以后就往陈某停车的地方走过来，走到车子旁边后，拉开副驾驶位置的车门，直接往我右侧的腰上踢了两脚，同时还在骂着脏话。被打着后，我不服气，从车上下来，准备去踢施成林，但都被施成林躲开了，接着陈某拉着施成林，不准他打我，我捡起一根装修房子用的木片，去打施成林，但没有打着，施成林顺手将我手里的木片抢去丢掉了，木片被抢后我就晕倒了，之后发生了什么我也就不清楚了。等到我醒来的时候，我也已经坐在陈某的车上了，发现耳朵里面流着血。后陈某、施成林和他们的两个朋友把我送往下关的医院住院治疗，直到2017年10月25日出院后，到公安机关报案。9、证人陈某的陈述，证实2017年10月9日4时许，岳丽君打电话约我出来说点事情，我就开着我的面包车去到永济中学旁的那个闸门那里，岳丽君也骑着摩托车来到水塔旁边，将摩托车停放在闸门旁边，到面包车副驾驶上面坐着，两人聊得差不多的时候，岳丽君下车来坐到她的摩托车上，打电话给施成林，听见岳丽君在电话里面挑衅施成林，岳丽君叫施成林来永济桥旁边的闸门这里。大概过了半个多小时的时间，施成林来到我们旁边以后，把我的副驾驶车门拉开，骂岳丽君，准备打岳丽君，岳丽君说：有本事么你打嘛。施成林就打了岳丽君的肩上两拳，岳丽君被打着两拳以后就开始怪，去撕扯施成林，我看见后，上去封着施成林的衣领，拉他的一只手，叫他们不要闹了，但是岳丽君不得，说施成林打着她两下，去打还施成林。之后两个就撕扯，岳丽君随手从地上找了一根木条，准备去打施成林，我将施成林放开，把岳丽君手里面的那根木条抢过来扔到河里。我骂施成林：不兴打女人，说出去多难听。我一直拉着施成林的手，但是岳丽君还是不依不饶的要去打施成林，踢着施成林的档部一脚，施成林就不得，施成林一把将我推开，当我转过身来，看见岳丽君倒在地上了，但是我没有看见岳丽君是如何倒下的。我把施成林放开，我去拉岳丽君，岳丽君说肩膀疼，可能是肩膀那里断了，叫我不要拉她的手，后我把岳丽君抱到车上坐着。岳丽君到车上坐着以后，施成林就走掉了。我跟岳丽君说：一开始就叫你们不要吵，施成林那边都压下来了，你还要跳着去逗施成林。岳丽君说：头晕，感觉耳朵里面流着血。后我、施成林、还有我的两个朋友将岳丽君送到附属医院住院治疗，整个过程中施成林垫付了5000元的医药费；17、被告人施成林的供述与辩解，证实2017年10月9日下16时许，我在巍山县城松柏餐厅里做客，16时47分，接到岳丽君打来的电话，她对我说：小杂种，你在哪点？我问她有什么事情，她说：你不要问，上来就得了，在永济桥那点。我就开着车赶回永建去找她，来到永济桥附近应该是17时20分左右，见有辆车停在永济桥下边闸门那点，我就开着车到了那里，看见陈某和岳丽君坐在上，看到我来到之后他们两个就下了车。双方开始争吵，岳丽君开始骂我，都是些粗话、脏话，我也就开始骂她。我们越骂越激动，好像骂了她句“烂婆娘”，她就更激动了，她就想要来撕扯我，但是陈某挡在中间，她被陈某拉开。然后岳丽君就从地上捡了根棍子，想要用棍子打我，但由于陈某拉着，也没有打着我，之后她就将棍子扔过来砸我，砸到我的脚上。我们继续对骂，她越来越激动，当时陈某怕我打着她，就拦着我，还拉着我的手，岳丽君就隔着陈某用手撕扯我，用脚踢我，当时她的手打到了我的脸，我就用右手去挡，她就拉住了我的右手，我一甩，由于她重心不稳，她被甩倒在水泥地上。倒在地上之后她就说她头疼，陈某就将她扶起来，扶到陈某的车上坐着，她说她头很疼，肩膀也疼，嘴里也在呻吟着。后陈某和我就开着陈某的车将岳丽君送到了大理州附属医院，送到医院后医生说岳丽君伤到了头，需要住院治疗和观察。二、自诉人提供的证据：1、医疗费发票原件9张，证实岳丽君在大理大学附属医院住院天数为14天，支付医疗费9285.42元。2、附属医院的床位费收据，证实岳丽君支付床位费128元的情况。3、用药清单,证实岳丽君住院时用药的情况。4、入院记录、出院记录、出院诊断证明，证实岳丽君入院、出院时的诊断情况。4、大理滇西司法鉴定中心［2018］临鉴字567号司法鉴定意见书、鉴定费收据，证实大理滇西司法鉴定中心鉴定对岳丽君误工期、营养期、护理期评定，被鉴定人岳丽君误工期100日，护理期45日，营养期45日。岳丽君支付鉴定费800元。上述证据，经质证，其形式要件合法，与本案有关联性，并能相互印证，本院予以确认。本院认为，在案证据证实自诉人岳丽君的轻伤后果，是其与被告人施成林撕扯过程中倒地造成的，无证据证明其伤是被告人的故意行为造成的，故自诉人指控被告人犯故意伤害罪的罪名不成立，应宣告被告人无罪。本案证据虽不能充分证实被告人对自诉人直接实施伤害，但在案证据能证实自诉人的损伤是自诉人与被告人施成林撕扯过程中倒地造成的。被告人的撕扯行为与损害结果之间有一定的因果关系，应当承担相应的民事赔偿责任，自诉人要求被告人赔偿经济损失的诉讼请求，合理部分，本院予以支持。交通费，虽无证据证实，但交通费属必需、合理支出，应当支持。综上，自诉人本次伤害的损失范围为：医疗费9285.42元、陪床租金128元、误工费16073元(100天×160.73元）、护理费7072.12元（44天×160.73元）、住院伙食补助费1400元(14天×100元）、营养费1350元(45天×30元）、交通费500元、鉴定费800元，共计36608元。鉴于自诉人对本案的发生有一定过错，可减轻被告人施成林的民事责任。结合本案实际，被告人应承担60%的赔偿责任,自诉人承担40%责任。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百九十五条第（三）项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第二百七十六条、第一百五十五条第一款、第二款、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第（六）项、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十一条、第二十三条、第三十五条之规定，判决如下：一、被告人施成林无罪。二、自诉人岳丽君的医疗费等各项经济损失共计人民币36608元，由被告人施成林赔偿21965元（扣除垫付的5000元外，还应支付16965元。限判决生效后十日内付清）。剩余损失14643元，由自诉人岳丽君自行承担。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向大理白族自治州中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  鲁朝华审 判 员  孔春勇人民陪审员  茶智晶二〇一八年十一月十五日书 记 员  李宏雁