广州铁路运输中级法院民 事 判 决 书（2018）粤71民终96号上诉人（原审被告）：广州地铁集团有限公司，住所地广东省广州市海珠区新港东路**万胜广场**。法定代表人：丁建隆，该公司董事长。委托诉讼代理人：林锋，广东广信君达律师事务所律师。委托诉讼代理人：雷志容，广东广信君达律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张佳仪，女，汉族，1976年1月9日出生，住广东省梅州市梅江区。委托诉讼代理人：欧阳挺，广东君和政通律师事务所律师。上诉人广州地铁集团有限公司（以下简称地铁公司）因与被上诉人张佳仪城市公交运输合同纠纷一案，不服广州铁路运输第二法院（2018）粤7102民初66号民事判决，向本院提起上诉。本院于2018年8月9日立案受理后，依法组成合议庭进行审理，上诉人地铁公司的委托诉讼代理人林锋、雷志容、被上诉人张佳仪及其委托诉讼代理人欧阳挺到庭参加法庭调查询问。本案现已审理终结。上诉人地铁公司上诉请求：1.撤销广州铁路运输第二法院（2018）粤7102民初66号判决，依法改判驳回张佳仪全部诉讼请求。2.一、二审案件受理费由张佳仪承担。事实和理由：1.一审法院案由有误，应当改为城市公交运输合同纠纷。2.一审认定事实不清，张佳仪存在重大过失，地铁，地铁公司无须对事故的发生承担责任仪作为完全民事行为能力人，对自身安全有谨慎注意义务，事故发生时是客流高峰期，其应当清楚上下车时人流较多，更应注意站稳扶好，且在车厢广播已经明确提示严禁乘客手扶车门、倚靠车门的情况下，其仍倚靠车门并手扶车门，存在重大过失，应当对本次事故的发生承担责任。3.一审判决的损害赔偿金额过高，误工费、营养费、交通费、后续治疗费没有依据，应不予支持。4.一审判决适用法律错误。张佳仪在一审时选择了合同之诉，一审判决支持残疾赔偿金和抚养费不属于合同之诉中违约方需要承担的赔偿范围。5.即便一审法院认为张佳仪没有重大过失,根据公平原则,张佳仪的损失应当按比例分配,一审判令地铁公司承担全部责任是错误的。被上诉人张佳仪二审答辩称，一审判决查明事实清楚、适用法律正确，请求二审法院驳回上诉，维持原判。张佳仪向一审法院起诉请求：1.判令地铁公司赔偿医疗费、护理费、误工费、住院伙食补助费、营养费、交通费、残疾赔偿金、抚养费、鉴定费、后续治疗费等共计181167.16元；2.案件诉讼费由地铁公司承担。一审法院认定事实：2017年10月19日下午，张佳仪搭乘6号线地铁到达长湴站，当车门打开时，张佳仪的手臂被列车车门与车厢的缝隙夹伤，后地铁工作人员拨打120，将张佳仪送至武警广东总队医院住院治疗。当天晚上地铁公司打电话报警，警察向双方当事人调查并做了笔录，并向地铁公司调取了监控视频。武警广东总队医院诊断张佳仪为左桡骨远端Barton骨折，于2017年10月23日为张佳仪进行手术治疗。2017年11月2日，张佳仪出院，医疗费共计38959.87元，武警广东总队医院出具的诊断证明中医生意见一栏载有“８、加强营养；９、住院期间陪护一名；10、出院全休三个月；11、出院全休期间陪护一名；12、二期取内固定物约需费用贰万元”。2018年1月22日，张佳仪委托南方医科大学司法鉴定中心对伤残程度进行鉴定，鉴定结果为伤残十级，鉴定费1956元。另查明，张佳仪从事普通家务、婴幼儿照护工作，月薪4000元。张佳仪于2002年生育一女，于2007年丧偶，张佳仪女儿由吴姓改为张姓，张佳仪及其女儿皆是城镇户口。一审法院认为：本案系铁路旅客运输合同纠纷，张佳仪购买有效车票，与承运人即地铁公司成立铁路旅客运输合同关系。关于地铁公司是否应当承担赔偿责任的问题。《中华人民共和国合同法》第二百九十条规定“承运人应当在约定期间或者合理期间内将旅客、货物安全运输到约定地点”，第三百零二条第一款规定“承运人应当对运输过程中旅客的伤亡承担损害赔偿责任，但伤亡是旅客自身健康原因造成的或者承运人证明伤亡是旅客故意、重大过失造成的除外”。地铁。地铁公司辩称张佳仪在本次事故发生是由于张佳仪自身重大过失造成的所提交的视频资料无法反映张佳仪受伤的过程，亦没有反映张佳仪在事故发生时存在故意或重大过失，地铁，地铁公司提交的其他证据亦无法证明其该项辩解《最高人民法院关于适用的解释》第九十条“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果”的规定，地铁，地铁公司应承担举证不能的后果铁公司该项辩解理由，该院不予采纳。地铁。地铁公司作为承运人将张佳仪安全运输到约定地点的义务，张佳仪在运输过程中被列车车门与车厢的缝隙夹伤，地铁，地铁公司应就本次事故对张佳仪的损害承担赔偿责任损害赔偿的数额问题。1.医疗费、鉴定费：张佳仪主张的医疗费38959.87元、鉴定费1956元有票据证明，该院予以支持。2.误工费、后续治疗费：张佳仪主张误工费按月薪4000元/月×3个月+4000元/月÷21.75天×14天=14574.7元及后续治疗费20000元有事实依据，该院予以支持。3.护理费：张佳仪主张护理费为120元/天，参照广州护工工资普遍标准，该院认定该数额为合理的，即护理费为120元/天×（90+14）天=12480元。4.住院伙食补助费、营养费、交通费：因无明确标准，考虑到该几项为实际发生或应发生的支出，该院酌定该几项总额为6000元。5.残疾赔偿金：依照《广东省2017年度人身损害赔偿计算标准》，2016年广东省城镇居民人均可支配收入一般地区37684.3元/年，张佳仪的残疾赔偿金按伤残十级计算应为37684.3元/年×20年×0.1=75368.6元。6.抚养费：事故发生时，张佳仪女儿15岁，为未成年人，依照《广东省2017年度人身损害赔偿计算标准》，2016年广东省城镇居民人均消费性支出为28613.3元，张佳仪女儿的抚养费按张佳仪伤残十级计算为28613.3元/年×（18-15）年×0.1=8583.99元。综上，地铁，地铁公司应承担的损害赔偿数额为177923元。综上，一审法院依照《中华人民共和国合同法》第二百九十条、第三百零二条、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定，判决如下：1.地铁公司应于判决生效之日起十日内赔偿张佳仪177923.16元。2.驳回张佳仪的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审已减半收取的案件受理费1962元，由张佳仪负担30元，地铁，地铁公司负担1932元仪起诉时申请缓交诉讼费获批，待判决生效后张佳仪、地铁、地铁公司应负之数应迳付该院div>二审中，各方当事人没有提交新证据。本院经审理查明，一审法院查明的事实属实，本院予以确认。本院认为，本案是城市公交运输合同纠纷，故本案立案时确定的铁路旅客运输合同纠纷案由不当，予以纠正。根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百二十三条关于“第二审人民法院应当围绕当事人的上诉请求进行审理，当事人没有提出请求的，不予审理……”的规定，二审仅对上诉人上诉请求进行审查。综合各方的诉辩意见，本案的争议焦点是：1.地铁公司是否应当承担赔偿责任以及责任多少。2.误工费、后续治疗费、营养费、交通费、残疾赔偿金、抚养费的数额是否依法有据。本院综合分析如下：关于争议焦点一。根据《中华人民共和国合同法》第三百零二条第一款关于“承运人应当对运输过程中旅客的伤亡承担损害赔偿责任，但伤亡是旅客自身健康原因造成的或者承运人证明伤亡是旅客故意、重大过失造成的除外。”的规定，城市公交运输中实行的是无过错责任，免责事由应当由承运人举证。本案中，地铁，地铁公司无法举证证明张佳仪在事故发生时存在故意或者重大过失铁公司应当对乘客张佳仪的损害承担全部赔偿责任。关于争议焦点二。1.关于误工费14574.7元的问题。误工费应当以张佳仪签订的《家政服务合同》的收入为计算标准。张佳仪住院14日天，加上医院《诊断证明》载明：“出院后全休3个月”，一审法院确定误工期为3个月＋14天并无不当。故一审法院确定误工费为14574.7元正确，本院予以维持。2.关于后续治疗费20000元的问题。根据医院《诊断证明》的医生意见，后续取内固定物约需费用20000元，故一审确定后续治疗费20000元理据充分，本院予以维持。3.关于营养费、交通费的问题。虽然张佳仪未能提供相关的依据或票据支持其诉求，但是一审法院酌定的数额合理，本院予以维持。4.关于残疾赔偿金的问题。首先，运输合同履行过程中乘客受伤致残，排除免责事由，承运人应当支付残疾赔偿金。其次，残疾赔偿金应根据张佳仪十级伤残，按照2016年度广东省城镇居民人均年可支配收入37684.3元，自定残之日起按二十年计算。故一审确定张佳仪的残疾赔偿金为75368.6元，依法有据，本院予以维持。5.关于抚养费的问题。张佳仪的女儿张楚云20**年10月28日出生，系未成年人，其抚养费应由张佳仪负担，即地铁公司对张佳仪的违约损害赔偿应包括其未成年子女的抚养费。故一审法院根据2016年广东省城镇居民人均消费性支出28613.3元，按照张佳仪的伤残等级，计算抚养费为8583.99元，依法有据，本院予以维持。综上，上诉人地铁公司的上诉请求和理由缺乏事实和法律依据，依法应予驳回。一审判决认定事实清楚，适用法律正确，处理得当，本院予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十五条规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费3924元由上诉人广州地铁集团有限公司负担。本判决为终审判决。(本页无正文)审判长  洪文冰审判员  陈作斌审判员  张 珣二〇一八年十一月七日书记员  丘夏雯朱婷