云南省洱源县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2018）云2930刑初62号公诉机关洱源县人民检察院。附带民事诉讼原告人高某1，男，1985年4月20日出生，汉族，初中文化，农民,云南省巧家县人,家住巧家县(系被害人)。被告人李正国，男，1984年7月24日出生，彝族，初中文化，农民，云南省广南县人，家住广南县者太乡，现住大理市。因本案于2018年5月18日被洱源县公安局取保候审，同年7月27日被洱源县人民检察院取保候审，同年8月17日被本院取保候审；经本院决定,于2018年11月5日执行逮捕。现羁押于洱源县看守所。附带民事诉讼被告人王某1，男，1969年10月25日出生，回族，高中文化，农民，云南省大理市人，家住大理市。附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司大理州古城支公司（云Ｒ×××**重型仓栅式货车的保险人）。统一社会信用代码：915329007098416919。营业场所：大理市大理古城。负责人曹云华，该支公司经理（未到庭）。诉讼代理人闻颖，云南展腾律师事务所律师。洱源县人民检察院以洱检刑检刑诉〔2018〕50号起诉书指控被告人李正国犯危险驾驶罪，于2018年8月14日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人高某1向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。洱源县人民检察院指派检察员陈艳娟、书记员罗雪兰出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人高某1、被告人李正国、附带民事诉讼被告人王某1和附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司大理州古城支公司的诉讼代理人闻颖等到庭参加诉讼。现已审理终结。洱源县人民检察院指控，2018年1月25日21时许，在，被告人李正国饮酒后无证驾驶云Ｇ×××**小型面包车（载着高某1、沈某、陈某1、陈某2登）与王某1驾驶的由丽江往大理方向行驶的云Ｒ×××**重型仓栅式货车相撞，造成高某1、沈某、陈某1受伤及两车受损的交通事故。经大理滇西司法鉴定中心鉴定，提取的李正国血液中的乙醇含量为216.7mg/l00ml。经事故责任认定，李正国负事故主要责任，王某1负次要责任。经昆明法医院司法鉴定中心鉴定，高某1的伤情为轻伤一级。针对上述指控事实，公诉机关提交了书证、勘验检查笔录、鉴定意见、被害人陈述、证人证言、被告人供述与辩解等证据支持指控。公诉机关认为，被告人李正国醉酒后在道路上驾驶机动车，其行为已触犯我国刑法第一百三十三条之一第一款第（二）项之规定，应当以危险驾驶罪追究其刑事责任。附带民事诉讼原告人高某1诉称，其经济损失为：1.误工费218天×160.73元／天＝35039.14元，2.护理费128天×160.73元／天＝20573.44元，3.住院伙食补助费38天×100元／天＝3800元，4.营养费128天×50元／天＝6400元，5.鉴定费3600元，6.交通费1000元，7.残疾赔偿金19724元，8.被抚养人生活费3411.48元，9.后续治疗费10000元，10.精神抚慰金10000元，共计人民币113548.06元；上述经济损失首先由附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司大理州古城支公司在交强险责任范围内赔偿，并在交强险项下优先赔偿精神损害抚慰金10000元，剩余部分由被告人李正国、附带民事诉讼被告人王某1和附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司大理州古城支公司依法依责全额赔偿。被告人李正国对指控事实无异议。辩称事故发生后王某1报警，他在现场等候交警，并积极救助被害人，交警对其进行询问时他如实供述，他的行为系自首；他积极配合法律部门处理自己的犯罪行为，有较好的认罪态度；他属于偶犯、初犯，社会危害性较小；事后他积极、主动向被害人进行赔偿，且一直照顾被害人的生活；他家庭极其困难，如果服刑不利于改造，也不利于社会和谐；请求对他单处罚金、免予处罚或判处缓刑。他负事故主要责任，王某1负次要责任，对事故导致的民事责任也应当由双方按责任大小承担；高某1的损失应先由保险公司在交强险责任限额内赔偿，不足部分按他在事故中的责任由他承担。高某1的诉讼请求中：医疗费以查明的医疗费用计算，他先后垫付了25000元，王某1垫付了20000元；高某1住院期间、恢复期间均由他护理，高某1出院后他租了房子让高某1居住并护理高某1直到7月20日，护理费、住院伙食补助费应视为他已经支付，且应判决由保险公司在交强险限额范围内赔付；鉴定意见确定的误工期、护理期、营养期均应当包含住院天数；营养费应当按照30元/天的标准进行计算；高某1受伤后的交通费他已经支付，高某1提出的交通费1000元过高，请酌情确定；高某1既要求赔偿残疾赔偿金，又要求赔偿精神抚慰金不符合法律规定，且精神抚慰金10000元的诉求就本案而言也明显过高，请依法确定该费用并判决由保险公司在交强险限额范围内赔付；他在事发后已先行支付给高某125000元，并护理和保证了高某1的饮食营养，请在查清高某1的实际损失和他应当赔偿的金额后，一并判决将他多支付的部分返还给他。附带民事诉讼被告人王某1辩称，李正国在醉酒、无证驾驶的情况下从饭馆才开出20多米就撞在他车子上，他该负多少责任由法庭判决。附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司大理州古城支公司的诉讼代理人闻颖辩称，大理市雄风汽车运输有限公司投保了云Ｒ×××**重型仓栅式货车的交强险、商业三者险，高某1的经济损失先在交强险限额内赔付，交强险赔付后不足部分按照王某1在事故中的次要责任承担30％的责任，仍不足部分由侵权人承担。误工费、护理费、营养费应根据鉴定意见赔偿，后续治疗费在9500元至10000元之间确认，对残疾赔偿金、住院伙食补助费无意见，交通费请法庭综合裁定，被抚养人生活费请法庭核实抚养人人数综合裁定，营养费50元/天过高，鉴定费属于间接损失不应赔偿，精神抚慰金与法违背不予支持；交强险是否预留责任份额请法庭与另外伤者取得联系。经审理查明，2018年1月25日21时10分许，被告人李正国饮酒后无机动车驾驶资格驾驶云Ｇ×××**小型面包车载着高某1、沈某、陈某1和陈某2登在，与王某1驾驶的由丽江往大理方向行驶的云Ｒ×××**重型仓栅式货车相撞，造成高某1、沈某和陈某1受伤以及两车受损的道路交通事故。经大理滇西司法鉴定中心检验鉴定，提取的李正国血液中的乙醇含量为216.7mg/l00ml。经洱源县公安局交警大队认定，李正国未取得机动车驾驶证、醉酒后驾驶机动车行至肇事路段，转弯车辆未让直行车辆先行是造成此事故的主要原因，负此事故的主要责任；王某1驾车行至肇事路段超速行驶是造成此事故的次要原因，负此事故的次要责任；乘车人高某1无事故责任。高某1受伤后于2018年1月26日至3月5日在大理大学附属医院住院治疗了38天，支出医疗费、陪护床费用39559.39元，李正国垫付了18279.39元，王某1垫付了21280元。高某1住院之日起至2018年7月6日由李正国护理，生活费均由李正国支出。高某1的损伤程度达到轻伤一级，伤残等级为十（X）级伤残，后期治疗费用为人民币9500元至10000元，误工期为180日、护理期为90日，营养期为90日，高某1支出了鉴定费3600元。经本院询问，沈某、陈某1不再提起附带民事诉讼。中国人民财产保险股份有限公司大理州古城支公司承保了云Ｒ×××**重型仓栅式货车的交强险以及责任限额为1000000元的商业三者险，保险期限均自2017年4月2日起至2018年4月2日止。上述事实，有经过庭审质证并经合议庭当庭评议后予以确认的以下证据证明：1．110警情信息、接处警登记表、受案登记表、转立刑事案件审批表、立案决定书，证明2018年1月25日21时23分许，王某2向110报警；21时25分，洱源县公安局交警大队接到110指令后于21时42分到达事故现场对案件展开调查，发现李正国涉嫌酒后驾车，对李正国进行呼气酒精测试时其拒不配合，随后提取了李正国的血样送检，且于2018年1月26日到大理大学附属医院对李正国进行询问。公安机关于案发当日受理了该案，2018年5月17日将该案转立为刑事案件立案侦查。2．归案材料，证明2018年5月17日，公安机关将李正国传唤到案进行讯问调查。3．现场勘验记录、现场图、现场照片、现场复勘笔录、现场复勘照片，证明事故地点位于，距事故地点500米（鹤庆往大理方向）设有鹤庆往黄坪、大理的路口指示标志，距事故地点以北2500米处（鹤庆往大理方向）设有每小时40公里的限速标志，云Ｇ×××**小型面包车车头距离地面至高1.8米处全部损坏，是与云Ｒ×××**重型仓栅式货车碰撞时形成。4．公安交通管理行政强制措施凭证、当事人血样提取登记表、抽血照片，证明2018年1月25日，洱源县公安局交警大队对王某1作出扣留机动车及其行驶证、驾驶证的行政强制措施，对李正国作出扣留机动车、检验血液的行政强制措施；并于当天22时16分在事故地点救护车内由医生提取了李正国的血样。5．鉴定意见：（１）道路交通事故技术鉴定委托书、大理滇西司法鉴定中心［2018］毒鉴字第032号鉴定书、云某司某中心［2018］车某第01135号和第01136号车辆技术鉴定意见书、云某司某中心［2018］车速鉴字第00537号车速技术鉴定意见书、昆明法医院司法鉴定中心[2018]LC鉴字第1860号司法鉴定意见书、检验鉴定意见告知书，证明李正国的血液中检出乙醇含量为216.7mg/100ml，云Ｇ×××**小型面包车、云Ｒ×××**重型仓栅式货车发生事故时转向系、制动系和照明信号装置功能有效，云Ｒ×××**重型仓栅式货车在路面留下制动印所减车速约为63km/h，高某1此次损伤程度达到轻伤一（壹）级，检验鉴定意见书复印件已送达给李正国、王某1和高某1。（2）鉴定申请表、大理滇西司法鉴定中心[2018]临鉴字第549号法医临床鉴定意见书，证明高某1的目前损伤为十（X）级伤残，后期治疗费用为人民币9500元至10000元，误工期为180日、护理期为90日、营养期为90日。6．车速记录单，证明云Ｒ×××**重型仓栅式货车2018年1月25日21时12分停车前15分钟的平均车速记录，车速范围为44-65km/h。7．机动车信息查询结果单、机动车行驶证、驾驶人信息查询结果单、王某1的机动车驾驶证，证明云Ｇ×××**小型面包车的所有人为李正国，云Ｒ×××**重型仓栅式货车的所有人为王某1；李正国截止到2018年1月26日未办理机动车驾驶证，王某1持有准驾车型为“B2”的机动车驾驶证。8．洱公交认字[2018]第007号道路交通事故认定书、送达回执，证明李正国负此事故的主要责任，王某1负此事故的次要责任，乘车人高某1无事故责任；道路交通事故认定书已送达给李正国、王某1和高某1。9．洱源县邓川腾达汽车修理厂维修清单，证明云Ｒ×××**重型仓栅式货车的维修费用4640元已支付。10．扣押物品清单、返还物品凭证，证明2018年1月25日，洱源县公安局交警大队扣押了云Ｇ×××**小型面包车及其行驶证、王某1的驾驶证和云Ｒ×××**重型仓栅式货车及其行驶证；2018年3月6日，洱源县公安局交警大队将云Ｇ×××**小型面包车返还李正国，将云Ｒ×××**重型仓栅式货车返还王某1。11．机动车交通事故责任强制保险单、机动车商业保险卡、机动车保险报案记录（代抄单），证明云Ｇ×××**小型面包车在中国大地财产保险股份有限公司建水支公司投保了交强险，中国人民财产保险股份有限公司大理州古城支公司承保了云Ｒ×××**重型仓栅式货车的交强险、责任限额为1000000元的商业三者险，保险期限均自2017年4月2日起至2018年4月2日止。12．机动车交通事故责任强制保险条款、机动车综合商业保险条款，证明保险公司按照保险合同承担保险责任。13．洱源县公安局交警大队2018年1月29日的情况说明、李正国的情况说明，证明李正国、陈某2登、陈某1和沈某伤势轻微，无须住院治疗，主动放弃申请司法鉴定。14．李正国的正侧面照片、户口证明、前科查询记录，证明李正国的相貌特征和身份、年龄等情况，其犯罪时已达刑事责任年龄，无违法犯罪记录。15．户口簿、身份证复印件，证明混合的父亲高某21957年9月15日出生，高某11985年4月20日出生，均属农村家庭户口。16．大理学院附属医院的入院记录、出院诊断证明、收据、住院收费票据（附住院费用清单），证明高某1于2018年1月26日至3月5日住院治疗了38天，支出了住院医疗费38975.39元及陪护床位费584元。17．鉴定费发票，证明高某1支出了鉴定费3600元。18．付款证明，证明案发当晚王某1给高某1垫付了医疗费1280元。19．借条、大理大学第一附属医院交款回执，证明王某1于2018年2月3日借给李正国20000元并直接将其支付给大理大学第一附属医院作为高某1的医疗费。20．被害人高某1的陈述，证明2018年1月25日19时许，他和李正国、陈某1、沈某、陈某2登在饭店吃饭，饭后李正国驾驶面包车载着他和陈某1、沈某、陈某2登才开出去就与一辆大货车相撞，他大腿骨折。吃饭时他没有喝酒，其他人是否喝酒他不清楚。21．证人证言：（１）陈某1、陈某2登的证言，证明2018年1月25日18时许，李正国驾驶云Ｇ×××**号车载着高某1、陈某1、陈某2登和沈某到北衙路边的饭店吃饭，陈某2登、沈某喝了白酒，其他人没有喝，饭后李正国驾车刚开到路边就与一辆大货车相撞。（2）沈某的证言，证明2018年1月25日18时30分许，他们下班后李正国开车载着他和陈某1、陈某2登、高某1到公路边的饭店吃饭，他和陈某2登喝了一斤白酒，其他人没有喝，饭后他们上车，刚开到路边就与一辆车撞在一起，吃完饭上车后他没注意是谁开车，他不清楚吃饭前李正国是否喝酒。（3）王某1的证言，证明2018年1月25日下午，他和他儿子王某2驾驶云Ｒ×××**大型货车从丽江机场下完货后返回大理，从西邑开始由他驾驶，于21时许到达焦石洞，突然从饭店口处左转出来一辆微型车，他看见时往东侧拉了一把方向，但两车还是撞在一起，他赶紧下车查看，微型车上有四男一女，驾驶员、副驾驶员卡在里面，他就赶紧请人帮忙把两人拉出来，他的车速在50km/h左右。（4）王某2的证言，证明2018年1月25日，他与王某1到丽江送完货返回大理喜洲，先是由他驾驶云Ｒ×××**货车，到西邑由王某1驾驶，21时10分许，王某1驾车在衙路口斜对面与一辆微型车相撞，微型车上四人受伤，他打电话报警。22．被告人李正国的供述与辩解，证明2018年1月25日，他从文山老家回来，14时40分许和高某1在邓川吃饭，他喝了一杯四两左右的白酒，之后回到锌矿工地。18时40分许，他驾驶云Ｇ×××**小型面包车和高某1、陈某2登、陈某1、沈某到北衙路口的饭店吃饭，吃完饭后他又驾车载着他们从饭店出去，刚到路上就与一辆开过来的大货车相撞，事故中他和高某1受伤，车子受损。当晚吃饭时沈某、陈某2登喝酒，他没有喝酒。上述证据，相互印证，足以认定。本院认为，被告人李正国违反交通管理法规，在道路上醉酒驾驶机动车，侵犯了社会公共安全和国家交通管理秩序，其行为已触犯刑律，构成危险驾驶罪；公诉机关指控的罪名成立，应予以支持。被告人李正国认罪态度较好，对其可酌定从轻处罚。被告人李正国支付了被害人的部分医疗费，对其可酌定从轻处罚。被告人李正国无机动车驾驶资格醉酒驾驶机动车，对其可酌定从重处罚。被告人李正国醉酒驾驶机动车，血液中的酒精含量达到200mg/100ml以上，对其可酌定从重处罚。被告人李正国醉酒驾驶机动车造成交通事故，且负事故主要责任，对其可酌定从重处罚。被告人李正国案发后未报警，公安民警来到现场对其进行呼气酒精测试时拒不配合，故对被告人李正国提出其行为系自首的辩护意见不予采纳。被告人李正国提出对其单处罚金、免予处罚或判处缓刑的辩护意见不符合罪责刑相适应原则，不予采纳。附带民事诉讼原告人高某1的诉讼请求中：住院伙食补助费、残疾赔偿金、后续治疗费和鉴定费有事实依据，且符合法律规定，应予以支持；误工费、护理费依照鉴定意见确定；营养费依照鉴定意见并结合当地实际生活水平确定并计算；交通费虽未提交证据证明，但鉴于其就医、鉴定确需支出往返交通费的实际，可由赔偿义务人予以合理赔偿；被扶养人生活费因高某1未提交证据证明被扶养人丧失劳动能力又无其他生活来源，不予支持；精神抚慰金与法相悖，不予支持。附带民事诉讼原告人高某1的经济损失为：1.医疗费39559.39元，2.误工费180天×160.73元／天＝28931.40元，3.护理费90天×160.73元／天＝14465.70元，4.住院伙食补助费38天×100元／天＝3800元，5.营养费90天×30元／天＝2700元，6.鉴定费3600元，7.交通费800元，8.残疾赔偿金19724元，9.后续治疗费10000元，共计人民币123580.49元；上述经济损失先由附带民事诉被告中国人民财产保险股份有限公司大理州古城支公司在交强险医疗费用赔偿限额范围内赔偿医疗费10000元，在死亡伤残赔偿限额范围内赔偿残疾赔偿金、护理费、交通费和误工费63921.10元，不足部分49659.39元由附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司大理州古城支公司在商业三者险赔偿限额内赔偿30%，即14897.82元；仍不足部分34761.57元，由被告人李正国赔偿70%即24333.10元，由附带民事诉讼被告人王某1赔偿30%即10428.47元。附带民事诉讼原告人高某1的经济损失中：医疗费39559.39元，李正国垫付了18279.39元，王某1垫付了21280元；因事故发生后李正国护理高某1至2018年7月6日，生活费均由李正国支出，护理费、住院伙食补助费和营养费20965.70元应返还李正国。附带民事诉讼原告人高某1应获得的实际赔偿费用为：1.误工费28931.40元，2.鉴定费3600元，3.交通费800元，4.残疾赔偿金19724元，5.后续治疗费10000元，共计人民币63055.40元。被告人李正国应承担的赔偿费用为24333.10元，其垫支了医疗费18279.39元，应返还其护理费、住院伙食补助费和营养费20965.70元，故中国人民财产保险股份有限公司大理州古城支公司的赔偿款赔偿到案后应返还其14911.99元；附带民事诉讼被告人王某1应承担的赔偿费用为10428.47元，其垫支了医疗费21280元，故中国人民财产保险股份有限公司大理州古城支公司的赔偿款赔偿到案后应返还其10851.53元。被告人李正国提出高某1的医疗费他垫付了25000元、王某1垫付了20000元的辩护意见与查明的事实不符，不予采纳。被告人李正国提出他护理高某1至2018年7月20日的辩护意见与查明的事实不符，不予采纳。综上，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一第一款第（二）项、第四十二条、第四十四条、第五十二条、第五十三条第一款、第三十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、第十六条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款和第二款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第三十五条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条第一款之规定，判决如下：一、被告人李正国犯危险驾驶罪，判处拘役四个月，并处罚金人民币10000元；罚金限于判决生效之日起一个月内缴清。（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年11月5日起至2019年3月4日止。）二、限附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司大理州古城支公司于判决生效之日起一个月内将赔偿款88818.92元赔偿到案，赔偿给附带民事诉讼原告人高某163055.40元，返还给被告人李正国14911.99元，返还给附带民事诉讼被告人王某110851.53元。三、驳回附带民事诉讼原告人高某1的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省大理白族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本六份。若负有民事赔偿义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在本判决规定的履行期限届满二年内向本院申请强制执行。审 判 长  王仁忠人民陪审员  李德康人民陪审员  李桂舒二〇一八年十一月五日书 记 员  杨晓利