河南省驻马店市驿城区人民法院民 事 判 决 书(2018)豫1702民初6731号原告张丽君，女，1987年4月29日出生，汉族，住河南省驻马店市驿城区。委托代理人黎亮亮，河南发时达律师事务所律师。被告驻马店市公安局。住所地：河南省驻马店市开源大道东段。统一社会信用代码114128000059425906。法定代表人郭渊，局长。委托代理人王涛，男，1977年1月26日出生，汉族，该局工作人员，住河南省驻马店市驿城区。委托代理人张广亮，男，1980年7月20日出生，汉族，该局工作人员，住河南省驻马店市驿城区。被告中华联合财产保险股份有限公司驻马店中心支公司。住所地：驻马店市驿城区平安街**（计生服务培训中心）。统一社会信用代码914117007822397520。负责人邓新民，总经理。委托代理人明敏，女，1973年4月6日出生，汉族，该公司员工，住河南省驻马店市驿城区。原告张丽君诉被告驻马店市公安局、中华联合财产保险股份有限公司驻马店中心支公司（以下简称中华联合财险公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后依法组成合议庭公开开庭进行了审理。原告张丽君及委托代理人黎亮亮，被告驻马店市公安局的委托代理人王涛、张广亮，被告中华联合财险公司的委托代理人明敏到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告张丽君诉称，2017年12月11日8时58分，张佳驾驶豫Q05**轿车于事故发生地点，由东向西行驶进入乐山路时，与原告驾驶电动自行车沿乐山路东侧非机动车道由南向北行驶时发生相撞。后方行驶的吕英朵驾驶电动自行车行驶时，与原告驾驶的电动自行车发生碰撞，致原告受伤的交通事故发生。该事故经道路交通事故认定书认定，张佳负事故的全部责任。因豫豫Q05**车所有人系驻马店市公安局交通警察支队，在中华联合财险公司投有交强险。请求依法判令被告赔偿医疗费43410.62元、误工费20896.65元、营养费2340元、生活补助费540元、护理费11811.15元、交通费1029元、残疾赔偿金59115.72元、精神损害赔偿金5000元、后续治疗费6000元、鉴定费1900元，共计损失152043.14元。并由被告中华联合财险公司在保险责任限额内赔偿。被告驻马店市公安局辩称，对事故发生及责任认定无异议。肇事人员系我局工作人员，履行职务时发生事故，车辆在保险公司投保有交强险。事发时，向原告垫付了2860元的医疗费。被告中华联合财险公司辩称，该案涉及两人受伤，原告的损失我公司仅在交强险限额内承担，超出的部分不应由我公司承担。我公司已经赔付另一人吕英朵医疗费2650.58元、死亡伤残项下是1349.32元，已经支付完毕。鉴定费、诉讼费等间接损失我公司不予承担。经审理查明，2017年12月11日8时58分许，张佳驾驶豫Q豫Q05**在驻马店市驿城区乐山路北段雪松派出所门口由东向西行驶进入乐山路时，与张丽君驾驶的电动自行车沿乐山路东侧非机动车道由南向北行驶时发生相撞；张丽君驾驶电动自行车后方行驶的吕英朵驾驶电动自行车行驶时，与张丽君驾驶的电动自行车发生碰撞，致三方车辆受损，张丽君、吕英朵受伤的交通事故发生。2017年12月28日，经驻马店市公安局交通管理支队事故处理大队作出驻公交认字【2017】第4117019201700615号道路交通事故认定书，认定张佳负事故全部责任，张丽君、吕英朵无责任。事故发生当日，张丽君即至驻马店魏道德骨科医院住院治疗12天，支出医疗费8102.53元，其入院证、诊断证明书、病历及出院证载明：入院日期为2017年12月11日，出院日期为2017年12月23日；出院诊断为：1、左膝内侧半月板后角损伤（II）度；2、左膝关节软组织损伤；3、左踝部软组织损伤；4、右髋部软组织损伤。2018年1月22日，张丽君至驻马店市精神病医院做磁共振平扫支出713元。后又至驻马店魏道德骨科医院住院治疗15天，支出医疗费34551.09元，其入院证、诊断证明书、病历及出院证载明：入院日期为2018年5月8日，出院日期为2018年5月23日；于2018年5月9日在椎管内麻醉下经关节镜下行左膝前交叉韧带损伤重建术+左膝半月板修复术+支具外固定术；出院诊断为：1、左膝前交叉韧带损伤；2、左膝内侧半月板后角损伤（II）度；3、窦性心动过缓。张丽君还提供价值1029元的交通费、住宿费票据。张丽君户口辖区系城镇。诉讼中，张丽君申请本院对其伤残等级、后期医疗费及误工期限等进行鉴定。经本院委托驻马店申正法医临床司法鉴定所，该所于2018年8月17日作出驻申正司鉴所【2018】临鉴字第192号司法鉴定意见书，鉴定意见：1、张丽君的伤残等级为X级（十级）；2、张丽君左膝前交叉韧带断裂内固定物存留，后期需行内固定物取出术，约需费用6000元；3、误工期为180日，存在部分护理依赖、护理期为90日，营养期为90日；支出鉴定费1900元。还查明，豫Q0豫Q05**驶证登记的所有人××××公安交通警察支队，驾驶员张佳系该单位工作人员、具有C1驾驶资格。驻马店市公安局为该车辆在中华联合财险公司投保有机动车交强险，保险期限自2017年12月1日0时起至2018年11月30日23时止。事发后，驻马店市公安局已向张丽君垫付2860元的医疗费；中华联合财险公司已向受害人吕英朵垫付医疗费2650.68元、在死亡伤残赔偿金限额内向其垫付1349.32元。上述事实，有当事人陈述及相关证据经庭审质证，本院据以认定。本院认为，驾驶员张佳驾驶豫Q**豫Q05**丽君驾驶的电动自行车发生碰撞，致张丽君、吕英朵受伤，张佳负事故全部责任这一事实，有公安交警部门出具的责任认定书为凭，该责任认定程序合法，事故成因分析合理，责任认定准确，本院依法予以采信，应作为本案民事赔偿责任划分的依据。责任人张佳系被告驻马店市公安局工作人员，因执行工作任务造成他人损害的，依法由其用人单位驻马店市公安局承担侵权责任。因肇事车辆在被告中华联合财险公司投保有交强险，事故发生在保险期限内，被告中华联合财险公司应依法在交强险责任限额范围内直接向受害第三者赔偿。交强险不足部分，由被告驻马店市公安局向原告张丽君承担赔偿责任。原告张丽君请求的医疗费、住院生活补助费、营养费、后期治疗费、误工费、护理费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、交通费、鉴定费，符合法律规定，本院予以支持。原告各项损失计算为：1、医疗费按实际支出票据计算为43366.62元。2、住院伙食补助费计算为1350元（50元/天×27天）。3、营养费参照司法鉴定意见计算为2700元（30元/天×90天）。4、根据司法鉴定意见，受害人左膝前交叉韧带断裂内固定物存留，后期需行内固定物取出术，后期医疗费需6000元，系确定发生的费用，本院予以支持。5、误工费是用于赔偿受害人因遭受损害造成的误工损失。误工费根据医疗机构诊断证明及司法鉴定意见，可参照我省上年度城镇居民人均可支配收入标准从其住院之日起计算至定残前一日为20083.15元（29557.86元/年÷365天×248天）。6、护理费应根据护理人数、护理期限确定。护理费可参照我省上年度居民服务业和其他行业职工平均工资标准计算为5905.77元（36848元/年÷365天×27天×1人+36848元/年÷365天×63天×50%×1人）。7、原告伤残程度为十级，伤残赔偿指数为10%，残疾赔偿金按照我省上年度城镇居民人均可支配收入标准赔偿20年，计算为59115.72元（29557.86元/年×20×10%）。8、精神损害抚慰金根据侵害情节、双方当事人过错程度及侵权行为所造成的后果酌定计算为5000元。9、交通费根据原告提供的票据，并考虑发生交通事故受伤治疗的时间、地、地点数、次数等因素认定为500元。以上损失共计144021.26元，应由被告中华联合财险公司在交强险医疗费用剩余赔偿限额内承担第1-4项损失中的7349.32元，在死亡伤残费用剩余赔偿限额内承担第5-9项损失90604.64元。交强险医疗费用责任限额不足部分46067.30及鉴定费1900元，由被告驻马店市公安局承担，抵扣其已垫付的2860元后还应赔偿张丽君45107.30元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十二条、第三十五条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决如下：一、限被告中华联合财产保险股份有限公司驻马店中心支公司于判决生效后十日内赔偿原告张丽君各项损失共计97953.96元。二、限被告驻马市公安局于判决生效后十日内赔偿原告张丽君各项损失共计45107.30元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。案件受理费3341元，由原告张丽君负担180元，被告驻马市公安局负担3161元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省驻马店市中级人民法院。并自递交上诉状之日起七日内交纳上诉案件受理费，逾期按自动撤回上诉处理。审 判 长  王继伟审 判 员  康 兵人民陪审员  赵培东二〇一八年十一月五日书 记 员  李 想