安徽省滁州市南谯区人民法院刑 事 判 决 书（2018）皖1103刑初196号公诉机关安徽省滁州市南谯区人民检察院。被告人张福，男，1991年11月10日出生于安徽省定远县，汉族，初中文化，个体劳动者，户籍地安徽省定远县，经常居住地安徽省滁州市。2018年7月7日因涉嫌犯过失致人死亡罪被安徽省滁州市公安局南谯分局刑事拘留，同年7月17日经安徽省滁州市南谯区人民检察院批准，同日由安徽省滁州市公安局南谯分局执行逮捕。现羁押于滁州市看守所。辩护人王飞，安徽江安律师事务所律师。安徽省滁州市南谯区人民检察院以南检刑诉[2018]178号起诉书指控被告人张福犯过失致人死亡罪，于2018年8月28日向本院提起公诉。本院于同年9月3日立案，并依法组成合议庭，于2018年10月23日公开开庭审理了本案。安徽省滁州市南谯区人民检察院指派检察员王某1出庭支持公诉，被告人张福及其辩护人王飞到庭参加诉讼。现已审理终结。安徽省滁州市南谯区人民检察院指控：2018年7月7日14时40分许，被告人张福无证驾驶临时牌照为苏Ａ×××**的北京现代越野车进入滁州市龙蟠汇景小区，在经过该小区4号楼与5号楼之间地下车库入口附近时，不慎将在附近玩耍的王熙俊（男，2009年3月13日出生）撞倒碾压致其当场死亡。事故发生后，被告人张福报警，随后投案。公诉机关提供了相应证据，认为应当以过失致人死亡罪追究被告人张福的刑事责任。提请本院依法判处。被告人张福对公诉机关指控的犯罪事实、罪名均无异议。其辩护人辩称：公诉机关指控被告人过失致人死亡罪是不准确的，本案构成交通肇事罪。被告人具有自首情节，当庭认罪、悔罪；系初犯、偶犯；建议判处被告人张福有期徒刑一年。经审理查明：2018年7月7日14时许，被告人张福无证驾驶临时牌照为苏Ａ×××**的北京现代越野车进入滁州市龙蟠汇景小区，在经过小区4号楼与5号楼之间地下车库入口附近时，不慎撞倒、碾压王熙俊致当场死亡。另查明：案发后，被告人张福打电话报警，之后主动到公安机关投案，归案后如实供述自己的犯罪事实。上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证明，本院予以确认：1、现场勘验笔录证明：案发现场情况。2、法医学尸体检验报告书证明：通过尸表检验，死者王熙俊右侧面部见轮胎印痕，左颞枕部检见头皮撕脱创口、颅骨粉碎性凹陷性骨折、硬脑膜破裂、脑组织外露。据此分析王熙俊的死亡原因符合车祸致颅脑损伤死亡。3、辨认笔录证明：潘某、时某、樊某对张福的辨认。4、扣押决定书、扣押清单证明：公安机关从张福处扣押现代IX35型SUV越野车一辆，临牌苏Ａ×××**。5、机动车行驶证、临时牌照证明：肇事机动车登记信息。6、驾驶人信息查询结果单证明：未查询到张福已办理机动车驾驶证信息。7、滁州市122受理单证明：2018年7月7日14时42分37秒，153××××****（时某）打电话报警；2018年7月7日14时43分36秒，181××××****（张福）打电话报警。8、视频截图证明：张福驾驶车辆进入小区。9、到案经过证明：2018年7月7日16时23分，张福到滁州市公安局龙蟠派出所投案。10、常住人口基本信息证明：张福的自然身份情况。11、证人王某2的证言证明：2018年7月7日下午，他刚从淮安回来，邻居打电话说他家出大事了。他到现场看见儿子王熙俊在一辆深色SUV轿车底下，警察和120急救人员到场，认定他儿子死亡了。12、证人魏某的证言证明：张福是她丈夫，是今年5月1日结婚，同住在龙蟠汇景小区里，但是还没有去申请结婚证。7月7日下午，张福撞到小孩时她不在场，出事以后张福打电话给她的。张福没有驾驶证。13、证人樊某的证言证明：2018年7月7日14点40分左右，他在小区内巡逻，走到4号楼楼下，看见一个男子光着身子，急急忙忙地跑过来，对他说：“我撞到人了，我没带手机，赶快帮我报警”。那个男子就住在4号楼，对方请求他报警以后就跑上4号楼了。他看见4号楼东边的路边上围了一些人，就赶紧跑过去，看见一个小男孩被压在一辆车下面，地上有一滩血。他看见保洁班长时某已经报警了，就没有报警。后来他就到门岗去引导120救护车和出警的警车了。他们物业对小区内业主的汽车要事先登记，小区门口设有轧机。本小区业主已经登记的汽车经过大门口时轧机会自动识别，自动打开轧机，外来车辆如果想进入小区，保安需要询问外来车辆进入小区的事项，问清楚具体找哪一栋楼的哪个业主，并记下车牌号和驾驶员的手机号，还有把外来车辆引导到临停车位，没有正当理由的外来车辆是不让进入小区的。14、证人时某的证言证明：当天下午2点40分左右，她在龙蟠汇景4号楼上班，在1单元门口有个男子走过来对她说：“赶紧报警，出车祸了”。她问在什么地方。那个男子就往东指了一下，她就顺着指的地方过去，看见一辆旧越野车停在4号楼和5号楼之间地下车库出口的路边，车子底下有一个男孩，地上流了很多血，小男孩已经没有动静了。她拿出手机拨打110报警了，后来120救护车来了，医生检查了一下，估计是认为小孩已经不行了，就没有继续采取急救措施。15、证人潘某的证言证明：2018年7月7日下午他在小区东大门门口门卫室值班，他知道驾驶肇事车辆的驾驶员是龙蟠汇景小区的住户。当天下午两点多，那个人出去的时候，保安樊队长和他还把车子拦下来，告诉对方以后不要把车子停在小区道路上，那个人开车出去没多一会儿，又开车返回小区，那辆车开进小区没两分钟，他就听说撞到人了。16、证人张某1的证言证明：7月7日，他和堂弟张福在大堂哥张某2家滁州市南谯区龙蟠汇景4栋1402室帮张某2家的房子搞装潢，他和张福、张某2在龙蟠汇景房子里面吃过午饭后，又干了一会活，才发现少两个倒乳胶漆的小桶。张福开一辆深色的越野车带着他到东坡路和全椒路交叉口的五金店买两个小桶，又开车沿着东坡路回龙蟠汇景。他们从龙蟠汇景东门进的小区，开了一段路，他们车左前方停着一辆白色的越野车，突然从车后面窜出来几个小孩，张福当时也没有反应过夹，车辆车头左侧就撞到了一个穿浅蓝色衣服的小孩，当时张福也没有来得及刹车，他就听到“咚”的一声，车子明显晃动了一下，然后张福才将车子刹住。他和张福出来的时候都没有带手机，他就赶紧叫张福到楼上拿手机报警，他下车看一个穿蓝色衣服的小孩侧躺着车底，头部流血，已经没有动静了。之后来了一个女的，那个女的帮他报警的。后来警车、120的车子都来了。他到大哥家去找张福，大哥讲赶紧到派出所去，然后他就骑电动车带着张福到龙蟠派出所了。17、证人张某2的证言证明：张福和张某1都是定远老乡，他在龙蟠汇景的房子需要重新刷漆，就请张福和张某1来干活。2018年7月7日下午2点多，张福和张某1说干活少两个乳胶漆桶，两人就一起出去买桶了，大约过了40多分钟，张福急急忙忙跑回来说自己在楼下开车撞到人了，要拿手机报警。张福找到自己的手机就报警了。后来张某1也回来了，张福就让张某1陪自己一起去公安局投案了。18、证人李某的证言证明：他名下一辆北京现代IX35越野车是2018年6月26日左右在南京收来的二手车，6月底张福和女朋友到他店里买这辆车的，谈好价格89000元，6月30日左右，张福和女朋友将车辆的首付款20000元及4000元保险给他，并跟银行确定能放贷款之后，将该车辆提走了。19、证人宋某的证言证明：龙蟠汇景是封闭的住宅小区，周围有院墙和外界隔离，出入小区的大门有保安值守，他们在小区内也设置了限速标志，限速5公里。他们物业公司对进出小区的车辆进行管理，物业在小区大门口安装了电子控制的轧机，能够识别车牌，不是小区的车辆，轧机不会自动打开，需要门口值班的保安询问和登记以后手动开启。为了保证小区安全和车辆停放有序，有正当理由的，保安才会放进小区，社会闲散车辆是不会让进小区的。20、被告人张福的供述证明：2018年7月7日下午2点多，他开着新买二手现代越野车回龙蟠汇景小区家里，副驾驶还有朋友张某1。他当时刚从龙蟠南苑北门对面五金店买的乳胶漆桶回小区，从小区东大门从东向西行驶，直接开向4号楼，开到4号楼和5号楼之间地下车库入口位置，车库入口对面是小区的小公园，有很多小孩在公园路上跑来跑去打闹，他当时也没注意小朋友在哪玩，想把车子快点开到车库对面路边上楼干活，就在距离车库入口路边三四米的时候，有三四个小朋友从他车面前跑过，后边有个穿黑色衣服的小男孩从公园路边跑出来的时候，他看到了，但是已经来不及刹车了。他一紧张把油门当做刹车撞到了这个小男孩，车前轮碾压过这个小男孩后，他才反应过来踩住刹车。他下车感觉这个小男孩快不行了，他和张某1说：“我上楼拿手机报警。”他在4号楼1单元门口，看到一个保洁阿姨，他让保洁阿姨帮忙报警，他接着就上楼拿到手机后报警，然后他就坐着张某1电动车去了龙蟠派出所。他没有参加过驾驶考试，也没有取得驾驶证。本院认为，被告人张福在小区内驾驶车辆过失致人死亡，其行为已构成过失致人死亡罪，依法应予惩处。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立，应予以支持。被告人犯罪后打电话报警，之后主动投案，归案后如实供述自己的犯罪事实，是自首，依法可从轻处罚。被告人无证驾驶机动车，可酌情从重处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十三条、第六十七条第一款的规定，判决如下：被告人张福犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑六年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年7月7日起至2024年7月6日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省滁州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  梅 果审 判 员  侯 玲人民陪审员  王余久二〇一八年十一月八日书 记 员  高存存附本案适用的相关法律条文如下：《中华人民共和国刑法》：第二百三十三条过失致人死亡的，处三年以上七年以下有期徒刑;情节较轻的，处三年以下有期徒刑。本法另有规定的，依照规定。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。