广西壮族自治区平乐县人民法院 刑 事 判 决 书 （2018）桂0330刑初161号 公诉机关广西壮族自治区平乐县人民检察院。 被告人马永雄，男，1971年2月17日出生，汉族，小学文化，农民，广西壮族自治区荔浦县人，住荔浦县。曾因犯抢劫罪，于2005年12月27日被广西壮族自治区阳朔县人民法院判处有期徒刑十一年，2013年6月15日刑满释放；因犯盗窃罪，于2014年4月25日被广西壮族自治区荔浦县人民法院判处有期徒刑一年六个月，2015年7月6日刑满释放。现因涉嫌犯盗窃罪，于2018年7月13日被平乐县公安局刑事拘留，同年8月16日被逮捕。现羁押于平乐县看守所。 广西壮族自治区平乐县人民检察院以平检刑诉（2018）168号起诉书指控被告人马永雄犯盗窃罪，于2018年11月14日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。平乐县人民检察院指派检察员李雪燕、检察官助理徐燕飞出庭支持公诉，被告人马永雄到庭参加了诉讼。现已审理终结。 广西壮族自治区平乐县人民检察院指控，2018年7月12日晚9点左右，被告人马永雄用短钢筋撬锁进入平乐县平乐镇黄浦路30号何某1家住宅五楼何某1母亲主卧室内，在何某1母亲翟某的卧室内用向工地借来的钢铲及从厨房内拿的柴刀进行撬保险柜，未果后在房内木椅上的黑白布质手提袋中偷走6个红包（合计人民币10.6元）。后被民警在何某1住宅楼楼顶抓获。 为支持上述指控，公诉机关当庭宣读并出示了户籍证明、到案经过、刑事判决书等书证；证人证言；被害人的陈述；被告人的供述与辩解；现场勘查笔录、辨认笔录等认定上述事实证据。 公诉机关认为，被告人马永雄以非法占有为目的，非法进入他人住宅实施盗窃，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以盗窃罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。 被告人马永雄辩称，身上的红包是自己用于保平安的，其认罪。 经审理查明，2018年7月12日21时许，被告人马永雄用短钢筋撬锁进入平乐县平乐镇黄浦路30号何某1家住宅五楼何某1母亲翟某卧室内，在卧室内用向工地借来的钢铲及从厨房内拿的柴刀进行撬保险柜，未果后在房内木椅上的黑白布质手提袋中盗走6个红包（合计人民币10.6元）。后公安民警在何某1住宅楼楼顶将马永雄抓获。 上述事实有经庭审举证、质证的如下证据予以证实： 一、物证、书证 1、户籍证明证实：被告人马永雄的基本身份情况，作案时系完全刑事责任能力人。 2、抓获经过证实：经被害人何某1报警，马永雄在平乐县平乐镇黄浦路30号何家楼顶被公安民警抓获。 3、刑事判决书及释放证明证实：被告人马永雄曾因犯抢劫罪，于2005年12月27日被广西壮族自治区阳朔县人民法院判处有期徒刑十一年，2013年6月15日刑满释放；因犯盗窃罪，于2014年4月25日被广西壮族自治区荔浦县人民法院判处有期徒刑一年六个月，2015年7月6日刑满释放。 4、扣押决定书、扣押清单、发还清单、调取证据通知书、调取证据清单、随案移送清单证实：公安民警从被告人马永雄身上提取6个红包（一个装有两张5角，两个装有1张1元，两个装有两张1元，一个装有3.6元，共计人民币10.6元）及一双鞋子、一把铁铲、一支手电筒；向周某1提取图有“大吉大利”字样的两个封包壳。6个红包现已发还给被害人。 二、证人证言 1、沈某的证言证实：2018年7月12日21时许，我接到嫂子何某1电话称，听隔壁人说其在的家中进了小偷，后我和嫂子在楼下听到像拆墙的声音，后来民警讲在嫂子家五楼楼顶抓到一个男子。 2、黎某1的证言证实：2018年7月12日21时许，我听到隔壁五楼有奇怪的声音，我怀疑可能进小偷，后告诉屋主让其打110,过了几十分钟，民警从邻居家带出一个戴手铐的男子。 3、翟某的陈述证实：我一共得了六、七个红包，去蔡阿姨奠仪得了三个小红包，后帮翟从蔡阿姨的女要了一个三块六的红包，去陈新亮家吃白酒领了两个小红包。蔡阿姨那里小红包是一块一个，陈新亮那里是两块一个。 4、周某1的证言证实：2018年7月4日至7月6日办理母亲蔡某的后事，当时母亲的同事翟某及陆杰来，当时给过他们两个各一元的小红包，后再给了翟阿姨一个三块六的红包，是陆杰帮转交的，红包上都是大吉大利及有鱼型图案，装一元尺寸的小点，装三元六角的红包大点。 5、李某的证言证实：2018年7月12日晚9点左右，一穿黑色衣服及短裤的中年男子以搞拖拉机为由从我这陆续借有两尺长小螺纹钢、拇指粗的弯螺纹钢、三尺长的钢管、五尺长拇指粗的螺纹铁锹，只有最后借的铁锹没有还，其他都还了。铁锹重约二十斤，一头是扁平的锅铲状，中间包了布的。 三、被害人的陈述 何某1的陈述证实：2018年7月12日21时许，隔壁邻居跑到我经营业的发廊告诉我在的家被撬了，并听到有敲保险柜的声音，后报警。后在五楼厨房看到一个中年男子被警察拷着躺在地上，发现五楼我家婆的房间被翻乱，房中的保险柜被拉到床边撬开一条缝，六楼下到五楼的不锈钢门被撬坏，锁头不见，在厨房发现一根螺纹钢铁条，有一头扁的，是小偷带进来的，在我家婆床尾有一把铁锹是之前放在厨房灶台的。 四、被告人的供述和辩解 马永雄的供述证实：2018年7月12日18时，我发现一栋五层半的房子没有亮灯，该楼背靠后山，我从后山的石头爬到该房子的天台，从天台下到该房的五楼，五楼有大铁门锁着，后原路返回到路过的工地以修车为名问守工地的老人借了一根短钢筋，返回用随身带的电筒照着把铁门的撬开，下到五楼在主卧发现在床和窗户中间有一个青色保险柜，我搬到地上，到该屋厨房拿了一把刀撬，后再返回工地向守工地的老人借了一根螺纹钢筋，再撬开一个小口子后听到外面有公安人员向我喊话，我就蹲在五楼的走廊，后被公安人员抓。我估计保险柜里面会有值钱的财物，所以撬保险柜。我身上的红包是保平安的，有一块、二块的，还有一个三块六的。红包是红色的上面没有字，也没有图案。 五、勘验、辨认等笔录 1、现场勘查笔录、现场图、现场照片及现场辨认笔录证实：经公安机关对何某1家被盗案进行现场勘验，勘验中心位置位于平乐县平乐镇黄浦路30号何某1家住宅楼五楼何某1母亲主卧室内，现场提取一根钢钎及一把柴刀及一根角钢。同日被告人马永雄对现场进行辨认及对作案工具钢钎、柴刀进行指认，同时对从其身上提取的六个红包及红包里财物，所使用的手电筒进行指认，被提取的红包有“大吉大利”及鱼图纹。保险柜上有裂口。 2、辨认笔录证实：经何某1、沈某、黎某1辨认，2018年7月12日晚进入其家中实施盗窃后被公安人员抓获的小偷为马永雄。证人周某1辨认其母亲办理丧事期间使用的封包壳。被害人翟某从现场图辨认其黑白花色手提包放置的位置在客厅的长椅上。证人李某对被告人马永雄借用的铁锹进行辨认。 以上证据来源合法，内容客观真实，相互间具有关联性，均能相互印证，能客观的证明本案事实，并经庭审举证、质证核实，本院予以确认。 本院认为，被告人马永雄以非法占有为目的，入户秘密窃取他人财物，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，构成盗窃罪。公诉机关指控被告人马永雄犯盗窃罪的罪名成立。关于被告人马永雄辩称其身上的红包是自己用于保平安的辩解。经查，有在案被害人翟某的陈述、证人周某1的陈述及公安民警当场从其身上提取的红包等证据证实翟某红包的来源、数额及红包外部特征（“大吉大利”字样），而被告人马永雄亦称其持有用于保平安的红包没有图案。为此，本院认定从其身上提取的红包为盗窃赃物，对该辩解不予采纳。被告人马永雄曾因犯罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应当从重处罚。被告人马永雄归案后能如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。根据本案的具体事实、情节及对社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下： 被告人马永雄犯盗窃罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币一千元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2018年7月13日起至2019年2月12日止。罚金限于本判决生效后十日内缴纳。逾期不缴纳的，强制缴纳） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院向桂林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  陈 梅 审 判 员  覃 甜 人民陪审员  莫晓雪 二〇一八年十一月二十九日 法官助理岑梅 书 记 员  任利群 附法律条文：《中华人民共和国刑法》（节录） 第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金;数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金;数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。 第六十五条被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。 前款规定的期限，对于被假释的犯罪分子，从假释期满之日起计算。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。 第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。