河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）豫01民终15312号上诉人（原审被告）：河南大地物业管理有限公司，住所地河南省郑州市郑东新区商务内环路龙湖大厦****。法定代表人：苏鑫柠,总经理。委托诉讼代理人：孟红娟，系公司员工。委托诉讼代理人：李森田，河南天苑律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：赵奇，男，1991年6月6日出生，汉族，住河南省郑州市惠济区。上诉人河南大地物业管理有限公司因与被上诉人赵奇健康权纠纷一案，不服河南省郑州高新技术产业开发区人民法院（2016）豫0191民初15535号民事判决，向本院提起上诉。本院于2018年9月26日立案后，依法组成合议庭对本案进行了审理。本案现已审理终结。河南大地物业管理有限公司上诉请求：1.依法撤销原判，改判驳回赵奇的诉讼请求。2.上诉费由赵奇承担。事实和理由：1.根据《侵权责任法》第六条第一款、第三十七条的规定，赵奇负有举证责任。本案中，赵奇没有证据证明上诉人对其受伤存在过错。2.上诉人有证据证明上诉人对赵奇受伤没有过错。一审中上诉人提交了一系列证据，反驳了赵奇所谓楼梯间灯光昏暗，地面湿，地面湿滑箱玻璃残块的主张。赵奇对此没有反驳，因此上诉人此证据具有证明力。3.赵奇起诉时已经超过了诉讼时效期间，丧失了的胜诉权。赵奇称2014年7月19日凌晨受伤，上诉人于2015年7月1日依法调整物业费后，因赵奇的亲戚张娜群拒交物业费，2016年4月上诉人多次催缴，张娜群才提出赵奇受伤问题，早已超过诉讼时效一年多。4.一审判决颠倒举证责任，导致认定事实和判决错误。赵奇未提供答辩意见。赵奇向一审法院起诉请求：1.被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金共计130204元；2.本案诉讼费由被告负担。一审法院认定事实：2014年7月19日凌晨，原告走到郑州市郑东新区××楼××单元电梯间时跌倒，造成右腕被消防栓外箱的玻璃割伤。随后原告自行前往河南省直第三人民医院进行救治，经诊断为右手食指、中指、无名指、小指指深指浅屈肌腱完全断裂、拇深屈肌腱完全离断、正中神经完全离断，桡动脉完全离断。原告在该院住院治疗40天，于2014年8月28日出院，出院医嘱载明：1、注意继续院外行康复理疗：如针灸、电针等；2、适当进行屈伸完活动、被动按摩手指；3、如有不适，随时就诊。原告在该院住院期间共花费医疗费26829.32元。2015年1月10日，郑州航空港区镒通机动车驾驶员培训学校出具工作证明，载明原告赵奇于2013年10月10日至该校任副校长职务。案件审理过程中，经原告申请，该院委托河南司法警院司法鉴定中心进行司法鉴定。2016年12月16日，河南司法警院司法鉴定中心对原告赵奇的伤残等级、误工期、护理期、营养期进行评定。该中心于2016年12月20日出具司法鉴定意见书，鉴定意见为：1、被告赵奇的损伤已构成十级伤残；2、被告赵奇的误工期限评定为伤后120日，伤后30日内建议一人护理（住院期间护理人数遵医嘱），伤后30日内建议加强营养。庭审中，原告自认事发当晚有饮酒行为。被告自认涉案地点并无监控设备。另查明：原告在郑州市郑东新区大地东方××都小区××楼××单元××东户房屋内居住，该房屋的业主为张娜群，系原告的干妈。被告系该小区的物业服务企业。事发后，原告及张娜群等与被告协商赔偿事宜未果，张娜群自2014年7月起拒绝向被告缴纳物业费，被告曾就物业费问题向该院提起诉讼。由被告河南大地物业管理有限公司管理的东方名都保洁人员均为早七点至晚五点上班，星期六、日保洁员调休，保洁工作正常。一审法院认为，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实、理由或者反驳对方诉讼请求所依据的事实、理由有责任提供证据加以证明，没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。本案中，原告在电梯间跌倒被消防栓外箱上的玻璃割伤右手腕，事后原、被告双方对事故发生原因发生争议，现因事发地点未安装监控设备无法查明事发时的情形，但原告自认其事发当晚有饮酒行为，其作为完全民事行为能力人对其受伤存在重大过错，而被告作为电梯间及消防栓的管理者应负有相应的管理、维护及安全保障义务，现被告未能提交有效证据证明其已履行了上述义务，故综合以上情形，该院酌定原告对其损失自行承担85％的责任，被告承担15％的赔偿责任。原告主张医疗费26829.32元，经审查，原告共住院40天花费医疗费26829.32元，故该院对原告的该项主张予以支持。原告主张住院伙食补助费1200元，原告住院40天，按照每天30元的标准计算为1200元。原告主张营养费800元，依据鉴定意见书，原告伤后30日内建议加强营养，故按照每天20元的标准计算营养费为600元。原告主张护理费3710元，经鉴定，原告伤后30日内建议一人护理，故参照鉴定意见书所示原告的护理期限认定为30日，护理期间由一人护理具有合理性，因原告未提交护理人员的工资收入情况，故根据2017年河南省居民服务业和其他服务业33857元／年的标准计算原告的护理费为2782.77元（33857÷365×30）。原告主张误工费32000元，经鉴定，原告的误工期限评定为伤后120日，根据原告提交的工作证明显示原告任驾驶培训学校副校长职务，但其未能提交有效证据证明其误工损失，故依照2017年教育行业平均工资50152元／年的标准计算120日，共计16488.33元（50152÷365×120），对原告主张过高部分该院不予支持。原告主张交通费1200元，但其未能提交有效证据予以证明，经审查，交通费是原告进行治疗的必要支出，应当与就医的时间、地点、、地点次数相符合，结合原告的伤情，该院酌定为400元。原告主张精神损害抚慰金10000元，根据《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十条的规定，结合本案案情及原告的伤残等级，该院酌定为5000元。原告主张残疾赔偿金54465元，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十五条的规定，参照2017年河南省城镇居民人均可支配收入27233元／年的标准计算原告的残疾赔偿金应为54466元（27233×20×0.1），原告的该项主张并未超出其诉讼请求，故该院予以支持。综上，原告的损失为医疗费26829.32元、住院伙食补助费1200元、营养费600元、护理费2782.77元、误工费16488.33元、交通费400元、精神损害抚慰金5000元、残疾赔偿金54465元，以上共计107765.42元。被告应赔偿原告15％，计16164.81元。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第二十六条、第三十七条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决：一、被告河南大地物业管理有限公司于该判决生效后十日内支付原告赵奇医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、交通费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金等共计16164.81元；二、驳回原告赵奇的其他诉讼请求。如果未按该判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2904元，由原告赵奇负担2543元，被告河南大地物业管理有限公司负担361元。二审中，当事人没有提交新证据。本院经审理查明的事实与一审法院查明的事实一致。本院认为，赵奇在郑州市郑东新区××楼××单元电梯间跌倒，造成右腕被消防栓外箱的玻璃割伤，事发后，赵奇及张娜群等与河南大地物业管理有限公司协商赔偿事宜未果，张娜群自2014年7月起拒绝向河南大地物业管理有限公司缴纳物业费，河南大地物业管理有限公司曾就物业费问题向法院提起诉讼。河南大地物业管理有限公司作为电梯间及消防栓的管理者应负有相应的管理、维护及安全保障义务，河南大地物业管理有限公司未能提交有效证据证明其已履行了上述义务。赵奇作为完全民事行为能力人对其受伤存在重大过错，一审法院综合以上情形酌定河南大地物业管理有限公司对赵奇因受伤造成的损失承担15％的赔偿责任，并无不当。河南大地物业管理有限公司的上诉理由，没有事实和法律依据，应不予采纳。综上所述，河南大地物业管理有限公司的上诉请求，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费204元，由上诉人河南大地物业管理有限公司负担。本判决为终审判决。审判长 袁斌审判员侯军勇审判员董忠智二〇一八年十一月十九日书记员 宋      杨      莉