山东省滨州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2018）鲁16民终1672号 上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司滨州中心支公司，住所地：山东省滨州市黄河五路**。 法定代表人：方平，该公司总经理。 委托诉讼代理人：孙志国，该公司职工。 委托诉讼代理人：张志刚，山东志城律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：尚宝吉，男，1951年10月5日出生，汉族，住山东省滨州市滨城区。 委托诉讼代理人：常莹莹，山东滨泰律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：林强，男，1988年12月27日出生，汉族，住山东省滨州市滨城区。 上诉人中国平安财产保险股份有限公司滨州中心支公司因与被上诉人尚宝吉、林强机动车交通事故责任纠纷一案，不服山东省滨州经济技术开发区人民法院（2018）鲁1691民初143号民事判决，向本院提起上诉。本院于2018年8月7日立案后，依法组成合议庭，因当事人没有新的证据，不开庭进行了审理。本案现已审理终结。 上诉人中国平安财产保险股份有限公司滨州中心支公司上诉请求：1.请求依法撤销一审判决，改判上诉人承担损失389945.87元，争议金额221214.13元。2.判令由被上诉人承担本案诉讼费用。事实和理由：一审法院认定事实不清，适用法律错误。被上诉人至伤残鉴定意见作出时已年满66周岁，因此其残疾赔偿金应按照14年计算。山东省男性平均寿命为76周岁，但一审法院却支持其15年护理期限，这么长时间的护理依赖既加重了上诉人的赔偿义务，也不符合法律及社会常理，对上诉人极为不公。对于其护理依赖的计算年限可以先支持3年，如被上诉人仍需护理则可另行主张，上诉人也予以配合。商业三者险赔偿比例按照85%承担明显有失公允，应按照70%承担。综上所述，请求查明事实，撤销原审判决，依法支持上诉人的上诉请求。 被上诉人尚宝吉辩称：一审法院认定事实清楚，适用法律正确，应依法驳回上诉，维持原判。一审计算死亡赔偿金的年限正确，护理费与伤残赔偿金的计算年限一致，符合法律规定的标准。如果仅支持3年护理费会让受害人陷于诉累之中，不能保护其合法权益，也有失公允。被上诉人驾驶的是非机动车，一审判决商业第三者责任险的赔偿比例正确，应依法支持。综上，请求驳回上诉人的上诉，维持原判。 被上诉人林强未作答辩。 被上诉人尚宝吉向一审法院起诉请求：1.依法判决中国平安财产保险股份有限公司滨州中心支公司、林强支付赔偿款980000元；2.本案诉讼费用由中国平安财产保险股份有限公司滨州中心支公司、林强承担。 一审法院认定事实：2017年6月12日14时24分许，林强驾驶鲁Ｍ×××××号轿车沿黄河十二路由西向东行驶至黄河十二路渤海二十一路以东1223077号灯杆处时，与由北向南横过道路的尚宝吉驾驶的三轮电动车发生事故，造成两车受损，尚宝吉受伤。滨州市公安局交通警察支队经济技术开发区大队分析道路交通事故的形成原因为：林强驾驶机动车未确保安全是事故发生的主要原因，尚宝吉驾驶非机动车横过道路时未下车推行、确保安全是事故发生的次要原因，并认定林强承担此次事故的主要责任，尚宝吉承担事故的次要责任。事故发生后，尚宝吉入住滨州市人民医院住院治疗23天，主要诊断为颈部脊髓损伤、脑震荡、腰部损伤、皮肤裂伤、皮肤挫伤等等。2017年8月8日，尚宝吉再次入住滨州市人民医院住院治疗17天，被诊断为：××、脊髓损伤、下肢深静脉血栓形成、电解质代谢紊乱。原审法院依据尚宝吉的申请，委托滨州医学院附属医院法医司法鉴定所进行鉴定。2017年12月12日，滨州医学院附属医院法医司法鉴定所出具鉴定意见为：1.尚宝吉因交通事故造成颈前血肿、颈3椎体滑脱，颈3/4水平颈脊髓损伤术后，遗留四肢瘫，评定伤残五级；2.住院期间需要2人护理，院外需要1人长期护理；3.评定需要大部分护理依赖；4.后续手术取内固定物费用约需8000元；5.尚宝吉第二次住院与本次交通事故之间存在因果关系。尚宝吉支出鉴定费3800元。尚宝吉两次住院共花费医疗费96551.18元，平安保险公司垫付10000元。尚宝吉驾驶的三轮电动车因交通事故损失价值1160元。尚宝吉出生于1951年10月5日，居住于滨州经济技术开发区大尚居委会，该居委会土地全部被征占。尚宝吉的被扶养人为其母亲李新英，出生于1926年12月1日。李新英有尚宝吉、尚胜吉、尚玉吉三个儿子，别无其他子女。尚宝吉的护理人员为其女儿尚海霞及侄子尚波海，二人户籍所在地均为滨州经济技术开发区大尚居委会。鲁Ｍ×××××号轿车登记所有人是林强，在中国平安财产保险股份有限公司滨州中心支公司投保交强险和50万元商业三者险，保险期间均为2016年12月9日至2017年12月9日，事故发生在保险期间内。事故发生时，林强具有合法驾驶资格。2017年度山东省城镇居民人均可支配收入36789元，城镇居民人均消费性支出23072元。 一审法院认为，公民的人身权及合法的财产权受法律保护。林强驾驶机动车与尚宝吉驾驶非机动车发生交通事故，造成尚宝吉受伤、车辆受损，林强应承担侵权责任。根据交警部门认定的事故责任，参照《山东省实施办法》第六十五条的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失，超过交通事故强制保险责任限额部分，机动车与非机动车发生交通事故的，非机动车驾驶人负事故次要责任的，机动车一方承担百分之八十至九十的赔偿责任。本院对林强与尚宝吉的事故责任比例划分为85%:15%。尚宝吉因本次事故造成的损失为：医疗费96551.18元，住院伙食补助费1200元，伤残补助金331101元（36789元×15年×0.6），被扶养人生活费23072元（23072元×5年×0.6÷3人），院内护理费8064元（100.8元/天×40天×2人），院外护理费310253.76元（4309.08元/月×12×15年×0.4），依据尚宝吉被评定为五级伤残，院外长期大部分护理依赖的事实，参照《工伤保险条例》第三十四条第二款的规定以滨州市上年度职工月平均工资的40%予以计算；精神损害抚慰金酌定为6000元，交通费500元，后续治疗费8000元，车损1160元，鉴定费3800元。以上损失合计789701.94元。林强所有的鲁Ｍ×××××号轿车在中国平安财产保险股份有限公司滨州中心支公司投保交强险和商业三者险，尚宝吉的上述损失应由中国平安财产保险股份有限公司滨州中心支公司在交强险各分项限额范围内赔偿121160元；剩余668541.94元损失按照85%的责任比例，由中国平安财产保险股份有限公司滨州中心支公司在商业三者险限额内赔付50万元，由林强负担68260.65元。中国平安财产保险股份有限公司滨州中心支公司为尚宝吉垫付的医疗费10000元，在本案一并处理。林强经传票传唤未到庭参加诉讼，视为对其质证权和答辩权的放弃，本案依法缺席判决。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第十九条、第二十二条、第二十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条、第二十八条、第三十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决如下：一、中国平安财产保险股份有限公司滨州中心支公司于本判决生效之日起十日内在机动车交通事故责任强制保险限额内赔偿尚宝吉1111**元，在机动车商业第三者责任保险限额内赔偿尚宝吉5000**元，合计611160元；二、林强于本判决生效之日起十日内赔偿原告尚宝吉682**.65元；三、驳回尚宝吉的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费13600元，由尚宝吉负担4215元，由中国平安财产保险股份有限公司滨州中心支公司负担8435元，由林强负担950元。 二审中，当事人没有提交新证据。对当事人二审争议的事实，本院认定如下：本院二审查明的事实与一审认定的事实一致。 本院认为，本案争议的焦点问题为原审判决对被上诉人残疾赔偿金和长期护理费及责任比例的认定是否正确。关于长期护理费的计算年限，被上诉人尚宝吉虽需长期护理，但其所受伤害为五级伤残，并无证据证明其在短期内存在生命隐忧，故原审法院认定护理期限为15年具有事实依据，且不违反法律规定。关于责任比例，原审判决系参照《山东省实施办法》第六十五条的规定确定各方的赔偿责任比例，具有法律依据。上诉人主张在商业第三者责任险范围内按照70%承担赔偿责任无事实及法律依据，本院不予支持。关于残疾赔偿金计算年限，因残疾赔偿金的功能在于弥补受害人因伤残导致预期收入的减损，而实践中评定伤残之前的收入减损通常以误工费的形式获得补偿，因此司法解释确定了残疾赔偿金期限自评定伤残起计算的规则。但本案中，被上诉人尚宝吉在受伤时未满66周岁，在受伤后至伤残鉴定期间未获得误工补偿，其受伤到定残间隔时间亦较短，故原审法院自其受伤之日起计算残疾赔偿金，并不违反司法解释的精神和立法原旨。且在确定上诉人对长期护理期限、责任比例的上诉请求不能成立的前提下，该一年的残疾赔偿金数额为22073.4元，已在上诉人保险限额之外，上诉人对该部分金额不具有上诉利益，故本院对上诉人该项上诉请求亦不予支持。综上，上诉人的上诉请求不能成立，原审判决依法应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条、第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十五条之规定，判决如下： 驳回上诉，维持原判。 二审案件受理费7149元，由上诉人中国平安财产保险股份有限公司滨州中心支公司负担。 本判决为终审判决。 审判长  孙兴春 审判员  王 琳 审判员  刘 洋 二〇一八年十一月二日 书记员  王 婷