贵州省大方县人民法院民 事 判 决 书（2018）黔0521民初93号原告：邹某，男，汉族，2004年1月15日出生，住贵州省大方县。法定代理人：李某1，女，汉族，1980年4月5日出生，住贵州省大方县。委托诉讼代理人：马骏，贵州教学律师事务所律师。被告：陈某，男，汉族，2004年1月7日出生，住贵州省大方县。被告：陈六奎,男，汉族，1980年9月26日出生，住贵州省大方县。被告：梁永素，女，汉族，1981年12月16日出生，住贵州省大方县。被告：贵州省大方县大山乡初级中学。法定代表人:梁永贵，该校校长。委托诉讼代理人：黄朝云，贵州水西律师事务所律师。被告：中国人寿财产保险股份有限公司大方支公司，住所地：大方县奢香大道中段。负责人：肖平，公司经理。原告邹某与被告陈某、陈六奎、梁永素、大方县大山乡初级中学（以下简称大山中学）、中国人寿财产保险股份有限公司大方支公司（以下简称保险公司）健康权纠纷一案，本院于2018年1月10日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理，原告邹某及其法定代理人李某1和委托代理人马骏，被告陈某、陈六奎、梁永素，被告大山中学的法定代表人梁永贵及其委托代理人黄朝云到庭参加了诉讼。被告保险公司经传票传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告邹某向本院提出以下诉讼请求：1.请求判决被告陈某、陈六奎、梁永素连带赔偿原告医疗费、残疾赔偿金、住院伙食补助费、护理费、交通费、精神损害抚慰金、鉴定费共计326501.13元；2.请求判决被告大山中学承担补充赔偿责任，保险公司承担替代赔偿责任；3.案件受理费由被告连带承担。事实和理由:原告邹某与被告陈某均为被告大山中学学生，被告陈六奎与梁永素是被告陈某的父母。2017年6月5日晚约11点，原告与被告陈某在大山中学学生宿舍发生纠纷，陈某即故意用脚踢打原告，造成原告身体受伤。后经医院检查，原告左侧睾丸破裂坏死。为治疗身体损害，原告先后在毕节第一人民医院和贵州医科大学附属医院住院治疗14天，支付医疗费1万元。此后，经贵州医科大学法医司法鉴定中心鉴定，评定原告身体损伤构成七级伤残，护理期、营养期均评定为45-60日。原告认为，原告与被告陈某是被告大山中学的学生，被告大山中学没有尽到教育管理职责，存在重大过错。被告大山中学在被告保险公司投保了保险，保险公司应当承担替代赔偿责任。被告陈六奎、梁永素作为被告陈某的监护人，依法应当对原告承担连带赔偿责任。根据侵权责任法等法律的规定，原告为维护合法权益，提起诉讼。被告陈六奎辩称：对于原告起诉的赔偿金额我们赔不起。事情发生当天，老师就打电话给我，叫家长到学校里面去。由于我在浙江打工来不了，我就请了我的四哥陈六富去学校处理。我四哥带邹某去医治，但医院全部都是关门的，看不了，后来去的诊所。事后我四哥拿了500元给班主任，请班主任带孩子去看。过了几天，老师说孩子行为不正常，到医院检查，才发现情况严重。被告大山中学辩称：1、中学是从事初中基础教育以及相关社会服务的国有事业单位，不属于经营者，原告要求承担补充赔偿责任无法律依据；2、根据陈某和邹某的陈述，从两个孩子的年龄来看属于限制民事行为能力人，根据相关法律的规定，学校承担赔偿责任的前提是学校没有尽到教育管理义务。但学校是否尽到义务，依法应该由原告承担举证责任；3、大山中学已经尽到教育管理义务，且不是经营实体，原告的诉讼请求于法无据，请求法院驳回原告的诉讼请求；4、由于大山中学已经委托大山教育管理中心为全体学生投保校方责任险以及学校无过失责任险，如果大山中学需要对原告进行赔偿，应当由保险公司在保险限额内承担替代赔偿责任。根据《保险法》的规定,如果学校有责任，保险公司应该进行赔偿，因此我方追加保险公司作为被告。事情发生的时候，我学校虽然是寄宿制，但是没有收过学生一分钱，是无偿的。事情发生是晚上10点半到11点期间，这段时间是学生的自由活动时间，事情发生在宿舍门口。据了解，事情是两个孩子追逐打闹引发的。事情发生后，孩子的伤情也看不出来。打闹完后班主任也及时通知了学生家长。当时的邹某也没有看出有什么情况，老师也和陈某的家长带孩子去大山的乡医院，但是医院关门了，后来又去了诊所开药。事发几天后班主任发现邹某情况不对劲，又通知陈某的家长带去看。被告保险公司未答辩。原告为支持诉讼主张，提交以下证据：1、李某1的身份证、李某1与邹某的户口信息，旨在证明原告的诉讼主体适格，李某1系邹某的法定诉讼代理人；医院住院病历资料（毕节第一人民医院、贵州医科大学、官田医院），医疗费票据6张，旨在证明原告的医疗情况、损伤情况、住院天数以及医疗费的支付情况；法医司法鉴定意见书，旨在证明邹某的受伤情况、伤残等级、护理天数、营养天数以及对原告造成严重的精神伤害。被告陈六奎提交的证据是医疗费票据六张，旨在证明事情发生后为原告方预交了医疗费8092.5元（住院预交费8000元，实际支付7637.59元）。被告大山中学提交以下证据：1、《事业单位法人证书》、《法定代表人身份证明书》、法定代表人身份证复印件，旨在证明大山中学是本案适格的诉讼主体，学校的职能是初中义务教育以及相关社会服务；2、《大山中学校规校纪》、《大山中学预防学生溺水、交通意外伤害、自杀、打架斗殴等事故管理制度（试行）》、《寄宿生管理制度》、《学校宿管人员岗位责任制度》、《学生宿舍财产管理制度》、《寄宿制学校寝室长工作制度》、《宿舍卫生工作制度》，旨在证明：1.大方县大山中学为了学生的健康成长及全面发展，全面贯彻教育方针、全面提高教育质量，制定了一系列完整的教育教学管理制度；2.《大山中学预防学生溺水、交通意外伤害、自杀、打架斗殴等事故管理制度（试行）》第六章对预防学生打架斗殴作出专门规定：学校利用各种机会对学生进行文明礼貌教育、校规校纪教育、行为规范教育、法纪教育，要求学生做到在任何场合下，说话和气、语言文明、互相宽容、互相谅解、自我克制、化解矛盾，要求学校各部门齐抓共管，把防范打架斗殴的工作落到实处；3.大山中学组织全体师生学习上述管理制度，而且在校园内向全体师生进行公示。3、大山中学2016年秋季学期—2017年春季学期《会议记录》，旨在证明：1.证明大山中学每月、每周都组织召开“安全例会”，利用主题班会、国旗下安全教育讲话、班刊、校刊、简报等方式对师生进行安全教育，定期对校园内设施、环境进行安全隐患排查，建立体育设施、化学药品、食品、管制刀具检查制度，树立“安全第一、预防为主”的思想意识，让学生学会自我管理、自我防范、远离危险；2.证明大山中学把安全教育贯穿在整个教育教学过程的始终，把安全工作作为保障教育教学顺利开展的第一要务；4、大山中学2016秋季学期—2017春季学期《工作简报》，旨在证明：1.证明大山中学利用“放学3-5分钟安全教育”、“安全第一课”、“校会”、“家长会”“主题班会”等形式对学生进行安全教育；2.证明大山中学通过聘请乡政法委、派出所、安监站、教管中心领导现场宣讲、隐患排查的方式，加强对全体师生安全教育；5、大山中学班刊、主题班会照片、主题班会记录旨在证明大山中学通过让学生自主举办班刊、班主任召开主题班会的形式对学生进行安全教育；大山中学2016年秋季学期-2017春季学期《安全责任书》，旨在证明大山中学于2016年秋季学期-2017春季学期均与全体学生及其家长签订交通安全责任书、预防煤气中毒责任书、森林防火责任书、防溺水责任书学校与学生家长安全责任书、中学生学生、家长安全责任书；7、大山乡派出所对陈某、邹某的询问笔录，旨在证明：1.证明陈某、邹某二人疯玩、打闹的时间是2017年6月5日晚10:30分左右，正值下晚自习回寝室休息的路上；2.证明陈某、邹某在疯玩的过程中，因相互抓打致邹某受伤，邹某所受之伤系陈某的踢打行为所致，应当由陈某及监护人承担赔偿责任；3.证明事件发生后，学校及时通知学生家长，并第一时间把邹某送往医院检查、治疗；4.证明邹某对事件的发生存在过错。8、校方责任险保险单、被保险学生花名册，旨在证明：1.大山中学委托大山乡教管中心对全校学生投保校方责任险，每次事故赔偿限额500万元，每人赔偿限额50万元；附加校方无过失责任保险每人赔偿限额20万元，每次限额200万元；2.保险期间为2016年9月1日零时起至2017年8月31日24时止，本次事故发生在保险期间；3.邹某系被保险人。9、U盘录音旨在证明事情发生前后中学都关注此事，尽到了相应义务。10、证人叶某、张某、李某2、喻某的证言，证明学校已尽到管理义务。证人叶某作证称：我今年31岁，是中学的教师。6月5号当天我上晚自习，第二节晚自习是学生自己预习，我就回住处了。我也没有发现两个孩子发生纠纷，后来我接到学生在门卫室打电话说学生打架了，我就赶到学校。来到学校问了邹某和陈某，邹某当时就只和我说肚子有一点疼。我及时联系了孩子的家长，邹某的母亲因为太远来不了，陈某的家长来的是他的伯伯。后来陈某的伯伯转给了我500元钱，作为医疗费用。在平时我们也对学生进行了多次安全教育，事发后我也及时联系了学生的家长，作为老师我也只能做到如此。在事发后第三天我发现邹某走路不正常，我就联系了邹某的妈妈，叫他带孩子及时就医，由于我的课多，没能陪着他们去，但是我一直都通过电话联系他们的。因为在学校里面容易发生此类的事件，事情发生后我也请两个学生写了一份我们处理的流程。证人张某作证称：我是大山中学的老师，主管安全这一块。事情发生是在晚上10点半左右。一开学我们就将安全责任书签订完了的，事情发生的第一时间我们的叶老师也通知了家长，带孩子到诊所就诊。平时间我校对安全这一块也是负责到位的。证人李某2作证称：我今年15岁，在大山中学读8年级6班。下晚自习的时候陈某和邹某一个追一个，后来不知是为何他们两个就打起来了，是陈某打的邹某。陈某打了邹某胯下，也就打了一下。邹某弯着腰哭，他们俩也互相对骂的，后来我们打电话给老师，老师当场就来了。证人喻常娥作证称：我今年14岁，在中学读初二6班。下了晚自习以后邹某和李某2去追陈某，在追的过程中陈某被抓着，邹某问陈某后来两个人互相争吵就打起来了，当时陈某是用脚踢的邹某，也用手打过。打架结束以后邹某也哭了的，问他哪里痛他不肯回答。根据当事人的陈述及双方的举证质证意见，本院认为，原告提交的全部证据及被告陈六奎提交的证据，被告大山中学提交的第1、7、8号证据及第10号证据中的李某2和喻某的证言，能够反映本案的真实情况，与本案待证事实具有关联性，其证明力予以认定。被告大山中学提交的第2、3、4、5、6、9号证据和第10号证据中的叶某、张某的证言，仅能证明学校对学生进行了有关安全知识的教育、宣传和在本案事故发生后学校已及时采取了有关处理措施，不能证明在本次事故发生时学校已对原告和被告陈某已采取了适当的和积极的管理行为，尽到了合理的安全保障义务，故不能实现其证明目的，其证明力不予认定。根据当事人的陈述和以上证据，本院确认以下案件事实：原告邹某与被告陈某在本案事故发生前均系被告大山中学初中一年级学生，被告陈六奎与梁永素是被告陈某的父母。2017年6月5日晚约11许，在大山中学学生宿舍区原告追逐被告陈某，后发生语言争执，随后被告陈某对原告实施殴打，致原告弯腰哭泣。后经其他同学联系学校老师叶某，叶某赶到后即联系原告家人与被告陈六奎，陈六奎即委托陈六富到学校，将原告带到当地诊所买了药服用。2017年6月8日，原告身体行为出现异常，班主任即联系原告家人将原告送医。此后，原告先到长石官田医院检查，诊断为左侧睾丸破裂。当日晚23时，原告转院到毕节第一人民医院住院治疗，经该医院诊断，原告伤情与官田医院一致。2017年6月17日，原告又转院至贵州医科大学附属医院住院治疗，将左侧坏死睾丸切除，于2017年6月21日出院。在原告的全部诊疗过程中，原告支付医疗费6713.88元，被告陈六奎支付原告在毕节第一人民医院的医疗费7730.09元（预交住院费8000元，实际支出住院费7637.59元）。因原告转院至贵州医科大学附属医院治疗时未从毕节第一人民医院办理出院手续，故原告在毕节第一人民医院的住院时段与贵州医科大学附属医院的住院时段在2017年6月17日至21日重复。2017年7月25日，原告申请贵州医科大学法医司法鉴定中心对伤残等级和护理期、营养期进行鉴定。2017年8月7日，该鉴定机构作出[2017]临鉴字第3559号鉴定意见书，评定原告身体损伤构成七级伤残，护理期、营养期均评定为45-60日。因鉴定原告支付鉴定费1300元。2016年11月11日，被告保险公司向大方县大山乡教育管理中心签发校（园）方责任保险单，约定对大山乡教育管理中心管理下的公办学校每次事故赔偿限额500万元，学生每人赔偿限额为50万元，保险期从2016年9月1日起至2017年8月31日止。被告大山中学在本案事故发生时属于大山乡教育管理中心管理的公办学校。本次事故发生在保险期内。本院认为：本案原告与被告陈某，在本次事故发生时均为法律所规定的限制民事行为能力人，其对发生肢体冲突所可能产生的危险的辨别能力欠缺，故不能用衡量完全民事行为能力人的标准判断二人对事故的发生是否具有过错。本案事发地点为被告大山中学宿舍区，属于被告大山中学的封闭管理区域，原告和被告陈某作为在校学生在该区域进行有关活动，已脱离家庭监护人的管控，被告大山中学对原告及被告陈某在校内的学习、生活行为具有教育、管理职责，并对原告及被告陈某在学校内的人身安全负有保障义务。具体对本案事故来说，陈某作为未成年人，其对原告实施殴打行为时，被告大山中学对陈某该行为负有制止义务，同理，被告大山中学对原告邹某在遭受他人侵害时亦具有及时采取保护措施的义务。但在本案中恰是由于被告大山中学的管理缺位，对原告及被告陈某的校内行为未采取积极措施干预，导致原告与被告陈某矛盾升级，引发打斗，造成原告受伤，故被告大山中学对本案事故的发生存在过错，原告请求其承担赔偿责任符合《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第七条的规定，本院予以支持。被告大山中学按在册学生人数向被告保险公司投保校方责任保险，目的在于发生学校应当承担责任的事故时，根据保险协议的约定转移承担赔偿责任的风险。被告保险公司向大山乡教育管理中心签发的保险单，应认定为确认双方权利义务的协议。本院经审查认为，该保险协议不违反法律的禁止性规定，合法有效，对双方具有法律约束力。根据《中华人民共和国保险法》第六十五条的规定，被告大山中学主张应当由被告保险公司对原告承担赔偿责任本院予以支持。关于原告请求赔偿的损失，应当根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》（以下简称《解释》）的规定予以确认赔偿项目及数额。根据《解释》第十九条的规定，原告在治疗身体损害过程中支付医疗费6713.88元，有相关票据证明，予以确认。根据《解释》第二十一条的规定，参照贵州省2017年道路交通事故赔偿标准（以下涉及人身损失计算标准的项目均参照该标准），结合原告进行鉴定后的鉴定意见，护理期按60日计算，护理费为6287.01元（38246元/年÷365天×60天），原告请求赔偿10683.78元不予支持。根据《解释》第二十二条的规定，原告请求赔偿交通费3000元，没有票据支持，但鉴于原告进行就医、鉴定事务必然产生一定的交通费，综合考虑原告进行以上事务的实际，本院酌情支持1000元。根据《解释》第二十三条的规定，住院伙食补助费以实际住院时间计算，原告住院13天，参照贵州省国家机关工作人员出差生活补助标准计算，住院伙食补助费确认为1300元（100元/天×13天）。根据《解释》第二十四条的规定，鉴定机构评定的原告营养期为60日，原告请求赔偿营养费3000元，低于贵州省国家机关工作人员出差生活补助标准，本院予以支持。根据《解释》第二十五条的规定，原告构成七级伤残，按城镇居民标准计算，残疾赔偿金确认为213940.96元（26742.62元/年×20年×40%）。原告为进行伤残等级鉴定而支出的鉴定费1300元，为确认案件事实所必须，被告应当予以赔偿，本院支持原告该诉讼请求，该损失可合并计入残疾赔偿金。原告身体损害已构成七级伤残，且原告为未成年人，损害后果应认定为严重，必然对原告造成一定的精神损害。根据《解释》第十八条及《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十条的规定，原告请求赔偿精神抚慰金85576.38元，本院予以支持10000元。被告陈六奎为原告垫付的医疗费7730.09元，应认定为原告在本次事故中的合理损失，在诉讼中被告陈六奎请求由被告保险公司直接赔付，为减轻当事人解决纠纷的成本，本院予以支持。综上，原告因身体损害产生的各项损失共计251271.94元（含被告陈六奎垫付的医疗费7730.09元），未超出被告大山中学在被告保险公司投保的每人50万元的赔偿限额，应当由被告保险公司予以赔偿。被告保险公司经传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，按缺席审判。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、二十二条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第七条、第十七条，第十八条，第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十条，《中华人民共和国保险法》第六十五条、第六十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：被告中国人寿财产保险股份有限公司大方支公司在本判决生效后十日内赔偿原告邹某医疗费、护理费、交通费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、精神抚慰金等七项损失共计243541.85元；被告中国人寿财产保险股份有限公司大方支公司在本判决生效后十日内赔偿被告陈六奎为原告垫付的医疗费7730.09元；驳回原告邹某的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2130元，适用简易程序减半收取为1065元，由原告邹某负担200元，被告中国人寿财产保险股份有限公司大方支公司负担865元。如不服本判决，可于判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提交副本，上诉于贵州省毕节市中级人民法院。逾期，本判决即发生法律效力。本判决生效后，如果义务人未按照本判决指定的期间履行义务，权利人可于自动履行期届满之日起的两年内向本院或被执行人财产所在地的人民法院申请执行。审判员 刘 宇二〇一八年三月二十六日书记员 钱程阳