新疆维吾尔自治区吉木萨尔县人民法院民 事 判 决 书（2018）新2327民初1797号原告：张玉芝，女，1959年9月10日出生，汉族，工人，户籍地新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市乌鲁木齐县。委托诉讼代理人：柳海清，北京华泰（乌鲁木齐）律师事务所律师。被告：新疆九洲恒昌供应链管理股份有限公司。住所地：吉木萨尔县准东经济技术开发区汽车城物流园。法定代表人：王云章，该公司董事长。委托诉讼代理人：李琼，该公司职员。被告：王俊林，男，回族，1984年12月5日出生，务工人员，户籍地新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州呼图壁县，住新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州呼图壁县。2018年5月28日因犯交通肇事罪，现羁押于乌苏市教育矫治局。被告：新疆前海联合财产保险股份有限公司新疆分公司。住所地：新疆乌鲁木齐市新市区河南东路**天和新城市广场1+********。负责人：刘新宽，该公司副经理。委托诉讼代理人：季煜森，该公司职员。被告：中国人民财产保险股份有限公司昌吉回族自治州分公司。住所地：新疆维吾尔。住所地：新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州昌吉市北京南路**v style='LINE-HEIGHT: 25pt; TEXT-INDENT: 30pt; MARGIN: 0.5pt 0cm;FONT-FAMILY: 宋体; FONT-SIZE: 15pt;'>负责人：王凯，该分公司经理。委托诉讼代理人：马福涛，新疆同创律师事务所律师。被告：奇台县程胜运输有限责任公司。新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州奇台县。法定代表人：徐万新，该公司经理。原告张玉芝与被告新疆九洲恒昌供应链管理股份有限公司、王俊林、新疆前海联合财产保险股份有限公司新疆分公司、中国人民财产保险股份有限公司昌吉回族自治州分公司、奇台县程胜运输有限责任公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院2018年8月6日受理后，依法适用普通程序，于2019年2月28日公开开庭进行了审理。原告张玉芝的委托诉讼代理人柳海清、被告新疆九洲恒昌供应链管理股份有限公司委托诉讼代理人李琼、被告王俊林、被告新疆前海联合财产保险股份有限公司新疆分公司委托诉讼代理人季煜森到庭参加诉讼，被告中国人民财产保险股份有限公司昌吉回族自治州分公司、奇台县程胜运输有限责任公司经本院依法传唤未到庭应诉，依法缺席审理。本案现已审理终结。原告张玉芝向本院提出如下诉讼请求：一、判令赔偿原告的损失272203.1元；具体损失如下：1、伤残赔偿金132338元（30077元/年×20年×22%）；2、医疗费11557.23元；3、住院伙食补助费1500元（50元/日×30天）；4、护理费28500元（190元/天×150天）；5、误工费68641元（190元/天×365天）；6、营养费11398.5元（22797元/年÷12÷30天×180天）；7、精神损害赔偿金9000元；8、复印费168元；9、交通费5808元；10、鉴定费2480元；二、本案诉讼费用、邮寄费由被告承担。事实与理由：2017年8月17日，被告王俊林驾驶被告新疆九洲恒昌供应链管理股份有限公司所有的×××号重型仓栅式半挂牵引车（×××）行驶至S303线478公里加500米处，与高世保驾驶的×××号小轿车发生交通事故，导致车上乘客张志瑞死亡，张玉芝、张玉萍受伤。经吉木萨尔县交警大队道路交通事故责任书认定，被告王俊林负本次事故全部责任。×××号牵引车、新BG4**号半挂车所有人均为被告新疆九洲恒昌供应链管理股份有限公司。×××牵引车在被告新疆前海联合财产保险股份有限公司新疆分公司投保交强险、商业险，新BG4**号半挂车在中国人民财产保险股份有限公司昌吉回族自治州分公司投保商业险，事故发生后，双方未对赔偿事宜达成共识。被告新疆九洲恒昌供应链管理股份有限公司辩称，对事故的发生及责任划分无异议。王俊林系本公司雇佣驾驶员，×××号重型仓栅式半挂牵引车（×××）系本公司所有。主车在被告新疆前海联合财产保险股份有限公司新疆分公司投保了交强险和100万元商业三者险，新BG4**号挂车登记在被告奇台县程胜运输有限责任公司名下，并在中国人民财产保险股份有限公司昌吉回族自治州分公司投保了5万元商业三者险，对原告的合理损失，应由保险公司赔偿，本公司不承担赔偿责任。被告王俊林辩称，对事故的发生及责任划分无异议。对原告的合理损失，应当由保险公司赔偿。被告新疆前海联合财产保险股份有限公司新疆分公司辩称，对事故的发生及责任划分无异议。主车在被告新疆前海联合财产保险股份有限公司新疆分公司投保了交强险和100万元的商业三者险，原告的请求应以提供证据为准予以核算，对原告的合理损失，本公司愿意在承保的交强险和商业三者险限额范围内进行赔偿。被告中国人民财产保险股份有限公司昌吉回族自治州分公司书面答辩称，对事故的发生及责任划分无异议。被告王俊林驾驶的新BG4**号挂车登记在被告奇台县程胜运输有限责任公司名下，并在本公司投保了5万元商业三者险，对原告的诉讼请求应当先由交强险承担相应的赔偿责任，剩余部分按照主、挂车责任比例之间进行分摊，在合理范围内，本公司愿意承担赔偿责任。本院经审理认定事实如下：2017年8月17日11时10分许，被告王俊林驾驶被告新疆九洲恒昌供应链管理股份有限公司所有的×××号重型半挂牵引车，后牵引新BG4**号重型仓栅式半挂车，沿S303线吉木萨尔县辖区道路由西向东超速行驶至事故地点，因王俊林驾车未按照操作规范安全驾驶、文明驾驶，与前方同方向等待左转弯的高世保停驶的新BJ6**号小型轿车（车内乘坐张玉芝、张志瑞、张玉玲）尾随相撞，碰撞后×××号小型轿车又与迎面驶来的毛兰·阿不力克木驾驶的×××号重型半挂车牵引车后牵引新K24**号重型厢式半挂车相撞，造成张志瑞受伤经医院抢救无效死亡，张玉芝、张玉玲受伤，三车损坏的一起死亡道路交通事故。经吉木萨尔县交警大队道路交通事故责任书认定，被告王俊林负本次事故全部责任，原告张玉芝等人无责任。×××号牵引车、新BG4**号半挂车所有人均为被告新疆九洲恒昌供应链管理股份有限公司，被告王俊林系被告九洲恒昌供应链管理股份有限公司的雇佣驾驶员。×××牵引车在被告新疆前海联合财产保险股份有限公司新疆分公司投保交强险、保额为100万商业三者险，保险期间分别为：2017年1月11日起至2018年1月10日止，2017年1月14日起至2018年1月13日止，事故发生在保险期间；新BG4**号半挂车登记在被告奇台县程胜运输有限责任公司名下，并在中国人民财产保险股份有限公司昌吉回族自治州分公司投保5万元商业三者险，保险期间为2016年10月22日起至2017年10月21日止，事故发生在保险期间。原告张玉芝受伤后，于2017年8月17日住吉木萨尔县人民医院治疗，于2017年8月18日出院，出院诊断为：1、多发伤：颅脑蛛网膜下腔出血、颅底骨折，右侧蝶窦外壁骨折伴积血，左外耳道壁骨折伴积血？右侧鑫发肋骨骨折，右肺上叶及双肺下叶肺挫裂伤，左侧少量气胸，右侧少量胸腔积液，右侧股骨头骨折伴股骨头脱位，右侧髋臼前柱骨折。出院医嘱：转上级医院治疗。支出住院医疗费2427.14元，支出门诊医疗费1824.08元。原告张玉芝于2017年8月17日转新疆医科大学第六附属医院，于2017年8月29日出院，出院诊断：左股骨头骨折伴髋关节脱位，蛛网膜下腔出血，全身多处软组织损伤，多发肋骨骨折，双肺挫裂伤，双侧胸腔积液，双侧气胸，脑脊液漏。支出转院交通费1100元。原告张玉芝住院期间，被告新疆九洲恒昌供应链管理股份有限公司垫付住院医疗费115130.83元。原告张玉芝于2017年8月30日住新疆医科大学第六附属医院，于2017年9月11日出院，出院诊断：左股骨头骨折伴髋关节脱位，蛛网膜下腔出血，全身多处软组织损伤，多发肋骨骨折，双肺挫裂伤，双侧胸腔积液，双侧气胸，脑脊液漏。原告住院期间，被告新疆九洲恒昌供应链管理股份有限公司垫付住院医疗费38208.12元。原告张玉芝于2017年9月16日住新疆医科大学第六附属医院，于2017年9月30日出院，出院诊断：左侧人工全髋关节置换术，蛛网膜下腔出血，全身多处软组织损伤，多发肋骨骨折，双肺挫裂伤，双侧胸腔积液，双侧气胸，脑脊液漏，左下肢静脉血栓。原告住院期间，被告新疆九洲恒昌供应链管理股份有限公司垫付住院医疗费49304.5元。原告张玉芝于2017年12月12日住新疆医科大学第六附属医院，于2017年12月18日出院，出院诊断：左髋部软组织损伤，左侧人工全髋关节置换术，双下肢静脉血栓，外耳道炎，十燥性鼻炎，喉炎，神经性耳聋（外伤后）。原告张玉芝支出住院医疗费3735.99元。原告张玉芝于2017年8月23日在新疆济康医药连锁有限责任公司购药支出4400元，于2017年12月25日购药支出56元，于2018年4月12日至2018年10月12日在乌鲁木齐市眼耳鼻喉专科医院治疗支出门诊医疗费679元，于2017年12月31日至2018年2月2日期间在奎屯一笑堂药品超市购药支出购药费403元。原告张玉芝伤情经新疆恒正司法鉴定中心于2018年10月15日法医鉴定，鉴定意见：被鉴定人张玉芝车祸致多发性肋骨骨折（17根）评定为九级伤残；左股骨头骨折置换术后评定为九级伤残；误工期365日，护理期150日，营养期180日；后续治疗费建议以实际支出为准。支出鉴定费2480元。原告张玉芝因复印病历，支出病历复印费275.1元。原告张玉芝治疗期间，被告新疆九洲恒昌供应链管理股份有限公司垫付新疆百草堂医药连锁经销有限公司购药费合计6975元，支付张玉芝护理费1200元。本院认为，本案系机动车交通事故责任纠纷，公民的生命健康权受法律保护。本次事故发生后，公安交警部门对事故发生经过、成因、过错及责任作出认定，本院予以确认。原告因本次交通事故受伤，其作为赔偿权利人请求车主新疆九洲恒昌供应链管理股份有限公司及被告新疆前海联合财产保险股份有限公司新疆分公司、被告中国人民财产保险股份有限公司昌吉回族自治州分公司承担赔偿责任，符合法律规定，本院予以支持；对本次事故赔偿责任比例，结合《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。超过责任限额的部分，按照下列方式承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任；（二）机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故的，由机动车一方承担责任；但是，有证据证明非机动车驾驶人、行人违反道路交通安全法律、法规，机动车驾驶人已经采取必要处置措施的，减轻机动车一方的责任”之规定，根据双方当事人对事故发生经过、成因、过错程度，本院确定王俊林应承担本起事故的全部责任，乘车人张玉芝等人无责任。鉴于被告新疆前海联合财产保险股份有限公司新疆分公司已在（2018）新2327民初1796号案中在交强险限额内承担了全额赔偿，故在本案中不承担赔偿责任。对于原告张玉芝的合理损失，由被告新疆前海联合财产保险股份有限公司新疆分公司与被告中国人民财产保险股份有限公司昌吉回族自治州分公司在各自承保的商业三者险限额内按100/105和5/105的比例分担。对于被告新疆九洲恒昌供应链管理股份有限公司垫付的费用，原告方同意在本案中一并处理，核算后退还被告新疆九洲恒昌供应链管理股份有限公司。原告张玉芝的各项请求如下：1、伤残赔偿金132338元（30077元/年×20年×22%）；2、医疗费11557.23元；3、住院伙食补助费1500元（50元/日×30天）；4、护理费28500元（190元/天×150天）；5、误工费68641元（190元/天×365天）；6、营养费11398.5元（22797元/年÷12÷30天×180天）；7、精神损害赔偿金9000元；8、复印费168元；9、交通费5808元；10、鉴定费2480元，合计272203.1元。原告方主张的伤残赔偿金132338元（30077元/年×20年×22%）、复印费168元、鉴定费2480元，符合法律规定，本院予以支持。原告主张的医疗费11557.23元，有票据佐证，本院予以支持；对被告新疆九洲恒昌供应链管理股份有限公司垫付医疗费209618.45元，原告同意在本案中一并处理，原告张玉芝总计支出医药费核算为221175.68元。原告主张的住院伙食补助费1500元（50元/天×30天），标准按25元/天计算30天，住院伙食补助费核算为750元（25元/天×30天）。原告主张的护理费28500元（190元/天×150天），护理费按120元/天予以核算，根据其受伤部位及伤情程度，护理期限酌情确定为120天，护理费核算为14400元（120元/天×120天）。原告主张的误工费68641元（190元/天×365天），误工费按照上年度在岗职工月平均工资标准186元/天计算，误工天数根据其伤情及治疗情况，酌情确定180天予以支持，误工费核算为33480元（186元/天×180天）。原告主张的营养费11398.5元（22797元/年÷12÷30天×180天），每天按25元核算，营养期限酌情确定120日予以支持，营养费核算为3000（25元/天×120天）。原告主张的精神损害赔偿金9000元，因本案涉及刑事犯罪，故精神损害抚慰金不属于赔偿范围，故本院不予支持。原告主张的交通费5808元，本院酌情确定3000元，予以支持。综上，原告的合理损失如下：1、伤残赔偿金132338元（30077元/年×20年×22%）；2、医疗费221175.68元；3、住院伙食补助费750元（25元/天×30天）；4、护理费14400元（120元/天×120日）；5、误工费33480元（186元/天×180天）；6、营养费3000（25元/天×120天）；7、复印费168元；8、交通费3000元；9、鉴定费2480元，合计410791.68元，由被告新疆前海联合财产保险股份有限公司新疆分公司在商业三者险限额范围内赔偿391230.17元（410791.68元×100÷105），剩余19561.51元，由被告中国人民财产保险股份有限公司昌吉回族自治州分公司在商业三者险限额范围内赔偿19561.51元（410791.68元×5÷105）。被告新疆九洲恒昌供应链管理股份有限公司垫付的医疗费209618.45元、护理费1200元，合计210818.45元，从上述赔偿款中予以扣减，退还被告新疆九洲恒昌供应链管理股份有限公司。鉴于原告的合理损失已由被告被告新疆前海联合财产保险股份有限公司新疆分公司与被告中国人民财产保险股份有限公司昌吉回族自治州分公司全额赔偿完毕，故被告新疆九洲恒昌供应链管理股份有限公司、王俊林、奇台县程胜运输有限责任公司在本案中不承担赔偿责任。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条之规定，判决如下：一、被告新疆前海联合财产保险股份有限公司新疆分公司在商业三者险限额范围内赔偿原告张玉芝各项损失合计391230.17元（被告新疆九洲恒昌供应链管理股份有限公司先行垫付210818.45元，从上述赔偿款中予以扣减，退还被告新疆九洲恒昌供应链管理股份有限公司）；二、被告中国人民财产保险股份有限公司昌吉回族自治州分公司在商业三者险限额范围内赔偿原告张玉芝各项损失合计19561.51元；三、本案邮寄送达费270元，由被告新疆前海联合财产保险股份有限公司新疆分公司承担；以上第一项、第三项，于判决生效后十日内给付；四、驳回原告张玉芝的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费5383元，由被告新疆前海联合财产保险股份有限公司新疆分公司承担5127元，由被告中国人民财产保险股份有限公司昌吉回族自治州分公司承担256元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于昌吉回族自治州中级人民法院。???????审判长孙建???????审判员李军人民陪审员  刘林??二O一九年三月十一日???????书记员赵雅琴书记员何新寿?文书日期书记员??何新寿??{文书日期}书记员何新寿文书日期书记员何新寿