SHAPE*MERGEFORMAT 福建省云霄县人民法院 刑 事 判 决 书 （2018）闽0622刑初53号 公诉机关福建省云霄县人民检察院。 被告人张灿然，男，1978年3月15日出生于福建省云霄县，汉族，小学文化，无业人员，户籍所在地和现住址均为福建省漳州市云霄县。曾因犯故意伤害罪于2015年1月14日被本院判处拘役五个月，缓刑七个月。因涉嫌故意伤害于2017年11月7日被刑事拘留，同月20日被逮捕。现羁押于云霄县看守所。 被告人张灿然被控故意伤害一案，福建省云霄县人民检察院于2018年2月23日以云检诉刑诉［2018］34号起诉书向本院提起公诉。本院于同日立案受理，依法组成合议庭，于同年3月15日公开开庭审理了本案。云霄县人民检察院指派检察员林耀武、林晓权出庭支持公诉，被告人张灿然到庭参加诉讼。现已审理终结。 云霄县人民检察院指控，2017年1月10日1时许，被告人张灿然与同村吴某,4因先前经济纠纷在电话里约架后，从其家里带一把砍柴刀准备去吴某,4家与吴某,4打架。途经被害人张某1家前面的巷口时，张灿然看到一根木棍从巷口伸出，误以为是吴某,4设的埋伏，便使用砍柴刀向拿木棍的人砍去，致被害人张某1右手至腕关节完全离断。经鉴定，被害人张某1的损伤程度为重伤二级。 以上事实，有书证、鉴定意见、现场勘验、检查笔录、被害人陈述、证人证言、被告人的供述与辩解等证据为证，被告人张灿然的行为构成故意伤害罪。请求根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款的规定，依法判处。 被告人张灿然对公诉机关所指控的犯罪事实无异议，请求法庭从轻处罚。 经审理查明，2017年1月10日1时许，被告人张灿然与同村吴某,4因先前经济纠纷在电话里约定打架后，从其家里带一把砍柴刀准备去吴某,4家与吴某,4打架。途经被害人张某1家前面的巷口时，张灿然看到一根木棍从巷口伸出，误以为是吴某,4设下的埋伏，便使用砍柴刀向拿木棍的人砍去，致被害人张某1右手至腕关节完全离断。经鉴定，被害人张某1的损伤程度为重伤二级。张灿然于2017年11月6日被抓获归案。 案发后，被告人张灿然的家属已替其赔偿被害人张某1经济损失人民币100000元。 以上事实，公诉机关向法庭提交由侦查机关依法收集的下列证据予以证实： 1．云霄县公安局出具的抓获经过，证实2017年11月6日17时许，云霄县公安局巡特警反恐大队民警通过耳目布控，在民宅内抓获涉嫌故意伤害的被告人张灿然。 2．户籍证明，证实被告人张灿然出生于1978年3月15日，案发时已达完全刑事责任年龄。以及被害人张某1、证人张某2等人身份信息。 3．前科（劣迹）查询表、本院（2015）云刑初字第19号刑事判决书，证实被告人张灿然因犯故意伤害罪于2015年1月14日被本院判处拘役五个月，缓刑七个月。 4．警情反馈，证明张某2（吴某,4的妻子）与张某6（张灿然的女朋友）于2016年12月20日曾因债务发生纠纷并报警。 5．云霄县公安局出具的情况说明，证实被告人张灿然用于砍伤张某1的砍柴刀被其扔进水沟里，无法找到。 6．指认笔录，证实2017年11月7日侦查人员带被告人张灿然到云陵镇下坂村南门826号旁巷子指认作案现场，张灿然指出这个地点就是其砍伤张某1的地方。附现场指认照片1张。 7．现场勘验笔录，证实案发现场位于福建省漳州市云霄县云陵镇下坂村南门的一村道上。现场勘查时，中心现场已被清洗破坏。附现场勘验制图2张，照相8张。 8．云霄县公安局（云）公（医）鉴（活）字[2017]126号法医学人体损伤程度鉴定书，经鉴定，张某1的损伤程度为重伤二级。附伤检照片、漳州龙文某医院疾病诊断证明书及受伤照片。 9．被害人张某1陈述，证实2017年1月10日凌晨2时许，他和他老婆林阿束在自家门口“拜公”要燃放鞭炮时，不知何故，被同村的张灿然（外号“暴齿灿”）挥刀砍向他的右手，将他的右手掌至腕关节处斩断，鲜血直流，他大喊救人。事后他先被送到云霄县医院，后转至漳州市东方医院治疗。他不知道张灿然为什么砍他，他们没有矛盾纠纷。张灿然的母亲在事后有拿给他共100000元的钱作为医疗费用等。 10．证人张某2证言，证实2017年1月10日凌晨2时许，她听到她老公吴某,4在客厅跟人通电话吵骂，听她老公说是阿灿（指张灿然）约她老公打架。她知道张灿然的性子叫她老公先避开并报警110。当她老公推开房门时，张灿然已经在家门口等，她有看到张灿然手持一把刀追她老公，她老公跑得快没有被追上，张灿然就转身来追她，她的黑色羽绒服右下边被张灿然手中的刀划破但没有砍到身体。后来听说邻居张某1的手臂被张灿然砍断。她于去年5月份向张灿然借钱，现在已归还本金，但张灿然还要讨利息。 11．证人张某3证言，证实2017年1月10日凌晨2点许，他在他家二楼睡觉时突然听到邻居张某1的妻子林老束在巷子里叫喊：“手被砍断啦，快把手机拿来……”。他听到后立即起床到阳台往下看，看到一穿白色衣服、手持一把带柄大刀的中年男子要冲向张某1家门口但被一穿褐色衣服的男子阻挡着推向巷口，而后持刀男子就从他家门口经过离开现场。继而他也返回房内睡觉。直至今天上午10点多他才知道原来是张某1今天凌晨在自家门口被他人砍断手臂。具体被何人砍断他没有去打听，也不知道为什么要砍断张某1手臂。 12．证人张某4证言，证实2017年1月10日凌晨2点许，她在家中一楼睡觉时被叫喊声叫醒，走到门口一看，看到她哥哥张某1用左手托着右手臂一直在流血，手掌被砍断掉落在地上，与此同时她看到巷子另一端一中年男子手持约有一米多长的刀冲过来，但被数人阻拦，她见此就将她家房门关闭，继而赶紧冲到附近叫她兄弟来到现场，当她返回现场时，该持刀男子已经离开现场。她听邻居说砍伤她哥的是“阿灿”，其是要追打一夫妇，但不知为何要砍她哥。 13．证人张某5证言，证实2017年1月10日凌晨2点许，他路过他家附近一巷子时，遇到一中年妇女喊救命，同时他也看到同村的张灿然手持一把约有一米多长的带木柄的砍刀追上来，他上前拦住并责问张灿然，那中年妇女趁机跑离，张灿然推开他又向那名妇女逃跑的方向追去。过了一会儿他快要到家了，听到附近巷里有人在哀叫，看到张某1的右手臂被砍断冒血瘫坐在其家门口，其老婆用手握托着张某1的手臂。 14．证人张某6证言，证实2017年1月10日凌晨2点多，她的男友张灿然找她，并告知其有持刀追打吴某,4、张某2夫妇，误砍伤张某8的父亲。将手机交给她并交代她如果有人来还钱就将钱给其母亲再拿给张某8的父亲治伤，然后其走路往牛圩方向离开。 15．证人吴某,4证言，证实他因妻子张某2曾几次向张灿然借钱后双方发生纠纷，2017年1月10日凌晨1时许，张灿然打他电话约他打架，他为避开张灿然而到别人家喝茶。到凌晨2时许，他听说张某1的手被张灿然砍断。 16．证人张某7证言，证实她是张灿然的母亲，在张灿然误砍张某1后，她在年底有去张某1家，也有去医院看望张某1，先后支付给张某1赔偿款共计100000元。 17．被告人张灿然的供述与辩解，他对自己的犯罪事实供认不讳。 上述证据，被告人张灿然无异议，并经庭审查证、质证属实，各证据之间能相互印证，具有证据效力，本院予以确认。 本院认为，被告人张灿然主观上具有伤害他人身体健康的故意，客观上实施了持械故意伤害他人身体，致一人重伤二级的行为，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控张灿然犯罪的事实清楚,证据确实、充分,所指控的罪名成立，请求适用的法律正确，本院予以确认。依法应以故意伤害罪追究张灿然的刑事责任。张灿然持械作案，应酌情从重处罚。归案后，张灿然如实供述自己的犯罪事实，属坦白，依法可以从轻处罚。张灿然具有犯罪前科，可酌情予以从重处罚。案发后，张灿然的家属代其赔偿了被害人的部分经济损失，且其在法庭上自愿认罪，确有悔罪表现，可酌情予以从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第三款的规定，判决如下： 被告人张灿然犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年11月6日起至2021年11月5日止。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向福建省漳州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。 审 判 长  吴连旺 人民陪审员  蔡国伟 人民陪审员  朱亚标 二〇一八年三月三十日 法官助理陈宇新 书记员汤筱睛 附与本案有关的法律条文和司法解释： 《中华人民共和国刑法》 第二百三十四条第二款犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。 第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。