吉林省敦化市人民法院执 行 裁 定 书（2018）吉2403执异29号案外人：陈某某。申请执行人：张某某，女，1973年9月13日出生，汉族，无职业，住敦化市丹江街林泉社区**。申请执行人：张某一，男，1988年6月29日出生，汉族，无职业，住敦化市丹江街。委托诉讼代理人：张某二，男，1970年8月17日出生，汉族，，住敦化市民主街光明社区**委托诉讼代理人：王鲁民，吉林衡佳律师事务所律师。申请执行人：马某某，男，1965年6月12日出生，汉族，无职业，，住天津市塘沽区委托诉讼代理人：王鲁民，吉林衡佳律师事务所律师。被执行人：孙某某，男，1984年3月17日出生，汉族，住敦化市康惠花园**楼****东。本院在执行申请执行人张某某、张某一、马某某与被执行人孙某某交通肇事罪附带民事赔偿纠纷执行一案中，案外人陈某某对本院（2018）吉2403执16号之一执行裁定书有异议，向本院提出书面异议，本院受理后，依法进行审查。现已审查终结。陈某某称：请求法院依法对被陈某某的房屋（产权证号：XXX号）分割70%给陈某某。事实与理由：陈某某与孙某某于2007年5月9日登记结婚，婚后生育长子孙某一（2007年10月24日出生）。2012年购买陈凤霞的房屋，2013年3月7日，办理更名过户手续，将房屋产权证过户至孙某某名下，陈凤霞的土地使用证至今尚未更名过户。2015年8月24日，陈某某与孙某某因感情不和诉讼至敦化市人民法院，经敦化市人民法院调解离婚，陈某某与孙某某于2015年8月23日达成离婚协议，双方约定孙某某名下的房屋赠与孙某一，待其满18周岁后，办理过户手续。现因张某某、张某一、马某某申请执行被陈某某的房屋，而该房屋为陈某某与陈某某与孙某某的共同财产，应当有陈某某的份额。张某一称：陈某某的异议请求不成立。陈某某当庭明确只主张其自己的份额，由此可见，其否定了陈某某和孙某某在2015年离婚时将涉案房屋全部赠予其孩子孙某一的主张和事实。陈某某主张将涉案房屋赠予孙某一是不能成立的。陈某某主张涉案房屋有其份额也不能成立，涉案房屋是在陈某某和孙某某夫妻关系存续期间购买，但是从房产档案中可以看出房地产买卖协议书中买受人只有孙某某一人，没有陈某某，房屋登记所有权人也只有孙某某，没有陈某某。根据2011年颁布并实施的《最高人民法院关于适用若干问题的解释（三）》的规定，孙某某于2013年购房，如果涉案房屋有陈某某份额的话，房产登记中应当有陈某某的名字，不能只有孙某某的名字。因为房产登记中只有孙某某的名字，没有陈某某的名字，我认为房屋所有权人只有孙某某，不包括陈某某，请求法院驳回陈某某的异议申请，对涉案房屋继续执行。马某某称：陈某某的异议请求不成立。陈某某当庭明确只主张其自己的份额，由此可见，其否定了陈某某和孙某某在2015年离婚时将涉案房屋全部赠予其孩子孙某一的主张和事实。陈某某主张将涉案房屋赠予孙某一是不能成立的。陈某某主张涉案房屋有其份额也不能成立，涉案房屋是在陈某某和孙某某夫妻关系存续期间购买，但是从房产档案中可以看出房地产买卖协议书中买受人只有孙某某一人，没有陈某某，房屋登记所有权人也只有孙某某，没有陈某某。根据2011年颁布并实施的《最高人民法院关于适用若干问题的解释（三）》的规定，孙某某于2013年购房，如果涉案房屋有陈某某份额的话，房产登记中应当有陈某某的名字，不能只有孙某某的名字。因为房产登记中只有孙某某的名字，没有陈某某的名字，我认为房屋所有权人只有孙某某，不包括陈某某，请求法院驳回陈某某的异议申请，对涉案房屋继续执行。张某某称：我同意张某一和马某某的陈述意见。孙某某称：对陈某某提出的异议没有意见。陈某某提出异议的份额是70%，这70%份额不是陈某某一个人的，因为离婚时孩子孙某一由陈某某抚养，孙某某每月给付2000元抚养费，待孙某一满18周岁的时候，把房子过户孙某一名下，故陈某某申请的70%份额包括陈某某自己的份额及孩子孙某一的份额。房屋产权登记上没有陈某某的名字，婚姻法没有明确规定夫妻购买房屋就一定要写夫妻两个人的名字，涉案房屋是孙某某和陈某某婚姻存续期间共同买的，涉案房屋有陈某某的一部分。本案争议焦点是：1.陈某某是否对涉案房屋享有部分所有权；2.本案应否中止对涉案房屋的执行。本院查明：2017年11月28日，敦化市人民法院(2017)吉2403刑初226号刑事附带民事判决书，载明（以下为原文）：经审理查明，2017年3月18日20时许，被告人孙某某驾驶吉HK98**号轿车沿江南大街由南向北超速行驶至江东商店门前路段时，与由东向西横过道路，在道路中间等待的行人刘玉梅、张某某相撞，刘玉梅被撞出后，又与相对方向张伟驾驶的吉HK45**号轿车相撞，致被害人刘玉梅颅骨及颅底骨开放性粉碎性骨折，脑挫裂伤，硬脑膜撕裂，脑蛛网膜下腔出血而死亡。致张某某左股骨远端骨折，骨折线累及关节面，经法医鉴定为轻伤一级，同时造成两车损坏的一起交通事故。经事故认定，孙某某负本起交通事故的全部责任。案发后，孙某某主动报警，并在现场等待公安机关处理。敦化市人民法院判决如下：一、被告人孙某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年4月21日起至2018年10月20日止。）二、附带民事诉讼被告人天安财产保险股份有限公司延边中心支公司于本判决生效后立即赔偿附带民事诉讼原告人张某一、马某某人民币99343元；赔偿附带民事诉讼原告人张某某人民币31657元。三、被告人孙某某于本判决生效后立即赔偿附带民事诉讼原告人张某一、马某某人民币649447元；赔偿附带民事诉讼原告人张某某人民币268901.39元。四、驳回附带民事诉讼原告人张某一、马某某、张某某其他诉讼请求。(2017)吉2403刑初226号刑事附带民事判决书已经生效。2018年1月2日，敦化市人民法院对申请执行人张某某、张某一、马某某与被执行人孙某某交通肇事罪附带民事赔偿纠纷执行一案予以立案，案号为（2018）吉2403执16号。2018年8月29日，敦化市人民法院作出（2018）吉2403执16号之一执行裁定书，裁定：查封被执行人孙某某所有的位于渤海街工农社区50组，所有权证号：XXX号，幢号XXX、丘号XXX、户号XXX、建筑面积52.93平方米房屋，查封期限为三年。另查明：2015年陈某某诉至敦化市人民法院，要求与孙某某离婚。敦化市人民法院予以受理，案号为（2015）敦民初字第2165号。2015年8月24日，陈某某与孙某某经敦化市人民法院调解离婚，（2015）敦民初字第2165号民事调解书中载明（以下为原文）“原、被告于2007年5月9日登记结婚，婚后生有一子孙某一（2007年10月24日）。现原告以夫妻感情破裂为由要求与被告离婚，被告亦同意离婚。本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：一、原告陈某某与被告孙某某离婚；二、婚生子孙某一（2007年10月24日出生）由原告抚养，被告每月给付孙某一抚养费2000元”。再查明：原告张某某诉被告孙某某机动车交通事故责任纠纷一案，敦化市人民法院于2017年3月30日立案受理后，于2017年3月31日作出（2017）吉2403民初1305号民事裁定书，裁定：查封被申请人孙某某所有的坐落于敦化市渤海街工农社区50组，产权证号：XXX号，建筑面积52.93平方米房屋。据以认定上述事实的证据有：（2018）吉2403执16号之一执行裁定书、（2015）敦民初字第2165号案件中的民事调解书及调解笔录、结婚证、房屋转让合同、房屋产权来源证明书、房屋产权证、（2017）吉2403民初1305号民事裁定书、(2017)吉2403刑初226号刑事附带民事判决书。陈某某还提供了离婚协议书、张某一、马某某还提供了离婚协议书，因涉及房屋赠与问题，但至今未进行房屋过户，故不作为本案认定房屋权利人的依据。本院认为，案外人陈某某主张涉案房屋有其份额，本案中涉案房屋系陈某某与孙某某夫妻关系存续期间购买，登记在孙某某名下，夫妻双方均认可为夫妻共同财产，根据《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第二十五条第一款（一）项关于“对案外人的异议，人民法院应当按照下列标准判断其是否系权利人：（一）已登记的不动产，按照不动产登记簿判断；未登记的建筑物、构筑物及其附属设施，按照土地使用权登记簿、建设工程规划许可、施工许可等相关证据判断”之规定及《中华人民共和国婚姻法》第十七条第一款（五）项关于“夫妻在婚姻关系存续期间所得的下列财产，归夫妻共同所有：（五）其他应当归共同所有的财产”之规定，本案中涉案房屋应当属于夫妻共同财产，陈某某享有50%的份额。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十七条关于“执行过程中，案外人对执行标的提出书面异议的，人民法院应当自收到书面异议之日起十五日内审查，理由成立的，裁定中止对该标的的执行；理由不成立的，裁定驳回。案外人、当事人对裁定不服，认为原判决、裁定错误的，依照审判监督程序办理；与原判决、裁定无关的，可以自裁定送达之日起十五日内向人民法院提起诉讼”之规定，本裁定中对实体异议进行处理，陈某某的异议部分成立。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十七条、《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第八条、第十二条、第二十四第、第二十五条、《中华人民共和国婚姻法》第十七条之规定，裁定如下：中止对房屋（登记在孙某某名下，坐落于敦化市渤海街工农社区**，产权证号：**，建筑面积52.93平方米）的50%份额的执行。如对本裁定不服，认为原判决、裁定错误的，依照审判监督程序办理；与原判决、裁定无关的，可以自本裁定送达之日起十五日内向执行法院提起诉讼。审判长 刘晶代理审判员佟圣伟人民陪审员郑亚慧二〇一八年十一月二十九日书记员 李        春        光