吉林省乾安县人民法院刑 事 判 决 书(2017)吉0723刑初196号公诉机关吉林省乾安县人民检察院。被告人侯云峰，大学文化，中共党员，吉林省乾安县人，住乾安县。因涉嫌犯受贿罪，于2017年8月23日被刑事拘留，于同年9月5日被逮捕。现羁押于前郭县看守所。辩护人车宏伟，吉林车宏伟律师事务所律师。乾安县人民检察院以乾检公诉刑诉（2017）192号起诉书指控被告人侯云峰犯受贿罪，于2017年11月8日向本院提起公诉。乾安县人民检察院于2018年2月1日建议延期审理，本院于2018年2月28日恢复审理。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。乾安县人民检察院指派检察员周卫东出庭支持公诉，被告人侯云峰及其辩护人车宏伟到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，被告人侯云峰在担任乾安县农业和畜牧业局局长期间，利用职务之便，为他人提升晋职和招揽工程，多次接受他人贿赂，事实如下：1、2013年5、6月份，乾安县赞字乡农经管理服务中心副主任张某为了提升职务，向其行贿人民币5万元。同年9月份，张某被任命为乾安县赞字乡农经管理服务中心主任。2、2014年2月份，乾安县道字乡农村管理服务中心副主任石某为了提升职务，与其妻子哥哥李某1一起向其行贿人民币8万元。同年2月，石某被任命为乾安县安字镇农村管理服务中心主任。3、2016年初，乾安县安字镇农村管理服务中心副主任单某为了提升职务，向其行贿人民币10万元。同年3月，单某被任命为乾安县所字镇农村管理服务中心主任。4、2016年8月份，乾安县水字镇农村管理服务中心副主任孟某为了提升职务，向其行贿人民币10万元。在2017年3月，孟某被任命为乾安县水字镇农村管理服务中心主任。5、2016年8月份，乾安县鳞字工业园区农村管理服务中心副主任李某2为了提升职务，向其行贿人民币3万元。在2017年3月，李某2被任命为乾安县余字乡农村管理服务中心主任。6、2016年6、7月份，乾安县安字镇农村管理服务中心主任石某为了其爱人孙艳琪（不知情）提升职务，向其行贿人民币4万元。在2017年3月，孙艳琪被任命为乾安县乾安镇农村管理服务中心主任。7、2014年春节前，乾安县顺德工程队法定代表人宋某为了感谢侯云峰给其承包工程，向其行贿人民币1.5万。8、2016年春节前，乾安县顺德工程队法定代表人宋某为了感谢侯云峰给其承包工程，向其行贿人民币2万。9、2016年6月份，乾安县顺德工程队法定代表人宋某为了感谢侯云峰给其承包工程，向其行贿人民币5万。10、2015年年末，乾安县严字乡美字村村民李某1为了感谢侯云峰给其承包工程，向其行贿人民币6万元。11、2015年春节前，乾安县森林公安大队民警杨某为了感谢侯云峰给其承包工程，向其行贿人民币2万元。12、2015年年底，乾安县森林公安大队民警杨某为了感谢侯云峰给其承包工程，向其行贿人民币3万元。13、2016年年底，乾安县森林公安大队民警杨某为了感谢侯云峰给其承包工程，向其行贿人民币3万元。14、2015年春节前，春雨种业公司法定代表人刘某为了感谢侯云峰给其春雨种业多次照顾，向其行贿人民币4万元。案发后，被告人侯云峰主动归案，其家属上缴了赃款人民币66.5万元。公诉机关向法庭提供了相关证据，认为被告人侯云峰之行为已构成受贿罪，现提起公诉，请依法判处。被告人侯云峰对公诉机关指控的犯罪事实供认不讳，没有辩解意见。辩护人的辩护意见，侯云峰具有自首情节，积极退还赃款，认罪态度较好，请法庭对其从轻或减轻处罚。经审理查明，被告人侯云峰在担任乾安县农业和畜牧业局局长期间，利用职务之便，为他人提升晋职和招揽工程，多次接受他人贿赂，事实如下：1、2013年5、6月份，乾安县赞字乡农经管理服务中心副主任张某为了提升职务，向侯云峰行贿人民币5万元。同年9月份，张某被任命为乾安县赞字乡农经管理服务中心主任。2、2014年2月份，乾安县道字乡农村管理服务中心副主任石某为了提升职务，与其妻子哥哥李某1一起向侯云峰行贿人民币8万元。同年2月，石某被任命为乾安县安字镇农村管理服务中心主任。3、2016年初，乾安县安字镇农村管理服务中心副主任单某为了提升职务，向侯云峰行贿人民币10万元。同年3月，单某被任命为乾安县所字镇农村管理服务中心主任。4、2016年8月份，乾安县水字镇农村管理服务中心副主任孟某为了提升职务，向侯云峰行贿人民币10万元。在2017年3月，孟某被任命为乾安县水字镇农村管理服务中心主任。5、2016年8月份，乾安县鳞字工业园区农村管理服务中心副主任李某2为了提升职务，向侯云峰行贿人民币3万元。在2017年3月，李某2被任命为乾安县余字乡农村管理服务中心主任。6、2016年6、7月份，乾安县安字镇农村管理服务中心主任石某为了其爱人孙艳琪（不知情）提升职务，向侯云峰行贿人民币4万元。在2017年3月，孙艳琪被任命为乾安县乾安镇农村管理服务中心主任。7、2014年春节前，乾安县顺德工程队法定代表人宋某为了感谢侯云峰给其承包工程，向其行贿人民币1.5万。8、2016年春节前，乾安县顺德工程队法定代表人宋某为了感谢侯云峰给其承包工程，向其行贿人民币2万。9、2016年6月份，乾安县顺德工程队法定代表人宋某为了感谢侯云峰给其承包工程，向其行贿人民币5万。10、2015年年末，乾安县严字乡美字村村民李某1为了感谢侯云峰给其承包工程，向其行贿人民币6万元。11、2015年春节前，乾安县森林公安大队民警杨某为了感谢侯云峰给其承包工程，向其行贿人民币2万元。12、2015年年底，乾安县森林公安大队民警杨某为了感谢侯云峰给其承包工程，向其行贿人民币3万元。13、2016年年底，乾安县森林公安大队民警杨某为了感谢侯云峰给其承包工程，向其行贿人民币3万元。14、2015年春节前，春雨种业公司法定代表人刘某为了感谢侯云峰给其春雨种业多次照顾，向其行贿人民币4万元。案发后，被告人侯云峰主动归案，其家属上缴了赃款人民币66.5万元。上述事实，有公诉机关提供，并经法庭质证、认证的下列证据证明：1、被告人侯云峰供述，其2013年1月至2017年8月，任乾安县农业和畜牧业局局长。2014年年初，其为了张某晋升职务，收了张某人民币5万元。2014年2月份，为石某晋升职务，收了石某人民币8万元。2016年年初，为了单某晋升职务，收了单某人民币10万元。2016年8月初，为了孟某晋升职务，收了孟某人民币10万元。2016年7、8月份，为了李某2晋升职务，收了李某2人民币8万元，后给其退回5万元。2016年6、7月份，为了石某爱人孙艳琪晋升职务，收了石某人民币4万元。2013年至2016年期间，为了给宋某承包工程，先后三次接受宋某给的8.5万元。2015年春节前至2016年年底，为了给杨某承包工程，先后三次接受杨某给的8万元。2015年春节前，之前给春雨种业法定代表人刘某多次照顾，刘某为了感谢，接受刘某给的4万元。2015年年底，李某1为了感谢给其承包工程，接受李某1给的6万元。2、证人张某证言，2013年5、6月份，其为了提升晋职，给侯云峰送了5万元。3、证人石某证言，2014年年初，其为了提升晋职，给侯云峰送了8万元。2016年8月份，为了其爱人孙艳琪提升晋职，给侯云峰送了4万元。4、证人单某证言，2016年年初，为了提升晋职，给侯云峰送了10万元。5、证人孟某证言，2016年7、8月份，为了提升晋职，给侯云峰送了10万元。6、证人李某2证言，在2016年8月份，为了提升晋职，给侯云峰送了8万元，后退回5万元。7、证人关某证言，替李某2给侯云峰送过8万元钱，但不知道是什么钱。8、证人白某证言，李某2是我丈夫，在2016年8月份，李某2让关某来我这取8万元钱，没说这8万元钱干啥用。在2016年9月份，我才知道我丈夫李某2为了职务晋升，给侯云峰送了8万元钱，侯云峰给我丈夫打电话说不能手那么多，给退回来5万元钱，我丈夫让我联系侯云峰把钱取回来，我在县公园取回5万元钱。9、证人宋某证言，2013年至2016年期间，为了感谢侯云峰给其招揽工程，分三次给侯云峰共计人民币8.5万元。10、证人李某1证言，2014年年初，为了石某提升晋职，与石某一起给侯云峰人民币8万元。2015年年末，为了感谢侯云峰给其招揽工程，给侯云峰人民币6万元。11、证人杨某证言，在2015年至2016年期间，为了感谢侯云峰给招揽工程，先后三次给侯云峰共计人民币8万元。12、证人刘某证言，为了感谢侯云峰给我开的春雨种业公司的照顾，承接农业局的财政资金项目，给侯云峰人民币4万元。13、乾安县农业和畜牧业局（2014）9号文件，任命石某同志为安字镇农村经济管理服务中心主任。14、乾安县农业和畜牧业局（2013）51号文件，任命张某同志为赞字乡农村经济管理服务中心主任。15、乾安县人力资源和社会保障局（2017）2号文件，单某同志任乾安县所字镇农村经济管理服务中心主任；孟某同志任乾安县水字镇农村经济管理服务中心主任；孙艳琪同志任乾安县乾安镇农村经济管理服务中心主任；李某2同志任乾安县余字乡农村经济管理服务中心主任。16、孙艳琪中国邮政储蓄银行股份有限公司乾安支行银行查询：证实孙艳琪在2014年2月份取钱的事实。17、单某乾安县农村信用联社银行查询，证实单某在2015年12月份取1万元钱的事实。18、张丽霞乾安县农村信用联社银行查询，证实单某从其妻子张丽霞的的银行卡里，在2015年12月份取1.6万元钱的事实。19、王金莲乾安县农村信用联社银行查询，证实孟某从其妻子王金莲的卡里，在2016年8月份取钱的事实。20、李某2中国建设银行股份有限公司乾安支行银行查询：证实李某2的建设银行卡在2016年8月份取8万元钱的事实。21、干部任免审批表，侯云峰在2013年1月至2017年8月，任乾安县农业和畜牧业局局长。22、吉林省农业委员会文件、乾安县农业和畜牧局文件、乾安县机构编制委员会文件。23、无前科劣迹及户籍，证明被告人侯云峰没有前科劣迹，犯罪时年满18周岁。24、缴款说明，证实检察机关所扣款项系侯云峰妻子王立华主动上缴。25、到案经过，乾安县纪委证实侯动峰于2017年8月8日接到纪委电话通知主动到案，并在两规期间主动交代其受贿问题。26、扣押决定书及清单，证实扣押王立华人民币66.5万元。本院认为，被告人侯云峰利用职务上的便利，为他人谋取职务提拔及谋取工程利益，非法收受他人人民币66.5万元，其中为他人谋取职务提拔收受他人人民币40万元，属于情节严重。被告人侯云峰受贿的事实清楚，证据确实、充分，其行为已构成受贿罪，公诉机关指控的罪名成立。鉴于被告人侯云峰犯罪后主动投案，并如实供述了自己的罪行，系自首，并退缴了全部赃款，依法可以从轻处罚。辩护人提出的对侯云峰从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三百八十五条第一款、第三百八十六条、第三百八十三条第一款（二）项、第三款、第六十七条第一款、第六十四条，最高人民法院最高人民检察院关于办理贪污贿赂刑事案件适用法律若干问题的解释第一条第三款（三）项、第二条第三款之规定，判决如下：一、被告人侯云峰犯受贿罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币20万元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2017年8月23日起至2020年8月22日止。）二、违法所得人民币66.5万元，依法没收，上缴国库。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向松原市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本四份。审 判 长  王忠喜审 判 员  林春影人民陪审员  郑福仁二〇一八年三月二十日书 记 员  于晓敏