云南省芒市人民法院刑 事 判 决 书（2018）云3103刑初2号公诉机关芒市人民检察院。被告人李新明，男，1955年5月8日出生，汉族，大专文化程度，个体承包户，户籍所在地云南省德宏傣族景颇族自治州芒市，住芒市经济开发区。因涉嫌犯故意毁坏财物罪，于2017年3月20日被芒市公安局刑事拘留，同年4月1日被芒市公安局变更强制措施为取保候审，同年6月29日被芒市人民检察院取保候审，2018年1月2日被本院取保候审。辩护人李建宁，男，1982年10月13日出生，汉族��大专文化程度，德宏州农业局农经站工作人员，住芒市经济开发区。系被告人李新明之子。芒市人民检察院以芒检公诉刑诉〔2018〕1号起诉书，指控被告人李新明犯故意毁坏财物罪，于2017年12月27日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。芒市人民检察院指派检察员王燕、代理检察员李佳出庭支持公诉，被告人李新明及辩护人李建宁到庭参加诉讼。现已审理终结。芒市人民检察院指控：2017年2月16日17时许，被告人李新明在芒市勐戛镇勐旺村委会结叶坪村民小组懒板凳山，使用一把木槌和木棍毁坏金某、杨某某共同建造的房屋，并对房屋内的物品进行破坏。经鉴定，被损坏房屋的修复费用价格为人民币20140元。针对上述指控，公诉机关向本院提交如下证据：物证，书证，证人证言，被害人陈述，被告人的供述与辩解，鉴定意见，勘验等笔录，视听资料。公诉机关认为，被告人李新明故意毁坏他人财物的行已触犯《中华人民共和国刑法》第二百七十五条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意毁坏财物罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条之规定，提起公诉，提请本院依法判处。被告人李新明对公诉机关指控的事实无异议，认为其做错了但不构成犯罪。辩护人李建宁提出如下辩护意见：金某强行在被告人李新明的核桃地建盖窝棚，因协商不成被告人李新明才砸烂了窝棚，其已赔偿损失并取得谅解，请求对其从轻处罚。辩护人提交如下证据：谅解书2份，证实被告人李新明已取得被害人金某、杨某某的谅解。经审理查明:2017年2月16日17时许，被告人李新明在芒市勐戛镇勐旺村委会结叶坪村民小组懒板凳山，使��木槌和木棍毁坏金某、杨某某共同建造的房屋，并对房屋内的物品进行破坏。经鉴定，被损坏房屋的修复费用价格为人民币20140元。另查明，被告人李新明已赔偿被害人金某经济损失人民币20140元，并取得被害人金某、杨某某的谅解。上述事实，有下列当庭举证、质证的证据予以证实：1、物证照片，证实被告人李新明毁坏财物的情况。2、受案登记表、受案回执、立案决定书、立案告知书，证实本案的案件来源及立案时间。3、户口证明，证实被告人李新明的基本身份信息，无违法犯罪记录。4、犯罪嫌疑人、被告人入所健康检查表，证实被告人李新明入所健康检查的情况。5、接受证据材料清单、山林转让协议书、补充合同、协议书复印件、收据、房屋损失等材料，证实（1）被告人李新明、杨某从、金某租种山林的情况，其中2007年6月16日三人签订协议书，被告人李新明、杨某从将其在懒板凳种植的200亩左右核桃林地全部划归金某经营。（2）被害人金某、杨某某财物损失情况。6、（2017）云3103民初1440号民事判决书，证实芒市人民法院已确认被告人李新明、杨某从与相关部门签订的《山林转让协议书》、《补充合同》以及被告人李新明、杨某从与金某签订的《协议书》有效。7、金某出具的收条，证实被告人李新明家属已支付被害人金某窝铺被砸毁的赔偿金人民币20140元。8、撤诉请求书，证实被告人李新明家属愿意全额赔偿损失，被害人金某、杨某某请求撤诉。9、芒市公安局勐戛边防派出所出具的情况说明，证实（1）经民警多次查找，未发现罗某某行踪。（2）被害人杨某某及价格部门均无法提供被毁坏房屋内化肥���准确单价。（3）因被害人杨某某未能提供被毁坏房屋内照明线路的材料信息，故未对被毁坏的线路做价格认定。（4）因证人杨某升、张某在外地，未能向其核实相关情况。10、调取证据通知书，证实侦查机关依法向芒市林业局调取芒市勐戛镇勐旺村委会结叶坪村民小组懒板凳梁子山权属的有关材料，但林业局工作人员未能找到。11、到案经过，证实2017年2月23日8时20分，民警电话通知被告人李新明于当日11时芒市公安局勐戛边防派出所接受讯问，被告人李新明按时到达指定地点。12、证人杨某枝的证言，证实其在勐戛镇勐旺村委会懒板凳帮金某守地，2017年2月16日18时左右，听一起干活的人说被告人李新明在房子里面，其到山头观望，看到有4个人进房子里，被告人李新明拿斧头砸房子的墙，后来其到房子里发现被子、衣物等不见了，复��肥被划破。房子是金某出钱搭建的。13、证人张某的证言，证实2017年2月中旬的一天，被告人李新明说有人在他的山林里除草，他怕一个人被打，就约其和罗某某等人去到一块山地，被告人李新明发现一栋用空心砖盖的房子，就说房子盖在他的地上，没有经过他的允许，要把房子砸了。被告人李新明不听劝阻，从旁边拿了一把木槌去砸房子。14、证人王某的证言，证实其与被告人李新明等人去看他的山，到砸房子的地方其在车上，被告人李新明等人上去后就听见砸东西的声音。过了20分钟左右自己才上去，被告人李新明又拿锤和树棍砸墙和房顶的石棉瓦。其和另外两人没有动手。15、证人杨某芝的证言，证实其是被告人李新明的妻子，与被害人金某、杨某某都是亲戚，金某负责管理的核桃地是亲戚间内部分给他的，被告人李新明认为那片地是自己的，金某没有经其同意就在山上盖房子才去毁坏。16、证人李某的证言，证实其原系勐旺林管所所长，当时其代表林业局与被告人李新明、杨某从签订合同，他们是一起投资，不分主次。17、证人杨某从的证言，证实被告人李新明是其妹婿，2003年3月8日，其与被告人李新明承包懒板凳山，2007年6月16日，其和被告人李新明与金某签订协议，将承包的200亩核桃地分包给金某经营，被告人李新明毁坏的房屋建在金某的核桃地上。18、被害人杨某某的陈述，证实2017年2月16日17时30分左右，其听帮守地的杨某枝说，被告人李新明将其和金某修建的房屋砸坏，财物受损。被告人李新明的妻子已赔偿20140元修复房屋费用。19、被害人金某的陈述，证实被告人李新明将其在核桃地里建盖的房屋及物品砸毁，房内物品由自己和杨某某一���置办。20、被告人李新明的供述与辩解，证实其用一根木榔头和长棍砸金某、杨某某建盖的房子及物品的事实。21、鉴定聘请书、芒价认[2017]60号价格认定结论书、鉴定意见通知书，证实经芒市发展和改革局价格认证中心认定，被损坏的空心砖木结构简易房修复费用价格为人民币20140元。鉴定意见已告知被告人李新明及被害人金某，被告人李新明拒绝签字，被害人金某未提出异议。22、现场勘验笔录、现场方位图、现场平面图、现场照片，证实侦查机关对位于芒市勐戛镇勐旺村委会结叶坪村民小组懒板凳山的案发现场进行勘验的情况。23、辨认笔录、辨认照片，证实被告人李新明对其毁坏房屋的现场及作案工具进行了辨认。24、提取笔录、提取痕迹、物证登记表、扣押决定书、扣押笔录、扣押清单，证实侦查机关依��提取了被告人李新明使用的作案工具木槌一把、木棍一根并予以扣押。25、视听资料（同步录音录像光盘），证实侦查机关取证程序合法。以上证据之间均能相互印证，来源合法，客观真实，具有法律证明效力，本院予以确认，并作为定案的依据。本院认为，被告人李新明故意毁坏他人财物，数额较大，其行为已触犯刑律，构成故意毁坏财物罪。公诉机关的指控事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以确认。被告人李新明故意毁坏他人财物，根据《中华人民共和国刑法》第二百七十五条之规定，应处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金。被告人李新明自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，可以从轻或者减轻处罚；其已赔偿被害人金某经济损失，并取得被害人金某、杨某某的谅解，可酌情从轻处罚。结合被告人李新明犯罪的���实、情节、社会危害后果以及归案后的表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十五条，第六十七条第一款，第三十七条，第六十四条之规定，判决如下：被告人李新明犯故意毁坏财物罪，免予刑事处罚；作案工具木槌一把、木棍一根依法予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向德宏傣族景颇族自治州中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  段丽红审 判 员  申 珺人民陪审员  陈 玲二〇一八年三月四日书 记 员  周郁坚