.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}山西省乡宁县人民法院刑事判决书(2018)晋1029刑初16号公诉机关乡宁县人民检察院。被告人姚红彦，男，1978年3月10日出生，汉族，小学文化程度，山西省乡宁县人。2017年10月16日因涉嫌犯交通肇事罪被乡宁县公安局刑事拘留，同年10月26日经乡宁县人民检察院批准被逮捕，现羁押于乡宁县看守所。乡宁县人民检察院以乡检刑刑诉(2017)40号起诉书指控被告人姚红彦犯交通肇事罪，于2018年1月8日向本院提起公诉，本院受理后，依法组成合议庭，于2018年1月31日适用普通程序公开开庭进行了审理。乡宁县人民检察院指派检察员李晓军、冯晋华出庭支持公诉，被告人姚红彦到庭参加了诉讼。现已审理终结。乡宁县人民检察院指控：2017年4月19日19时20时许，被告人姚红彦无证驾驶×××号牌解放牌重型半挂牵引车由西向东行驶至省道231线2lKM+600M(乡宁县光华镇七郎庙村委卫生所门口)路段时，与前方喻某1驾驶的无号牌三轮摩托车相撞，造成喻某1经抢救无效死亡的交通事故。事故发生后，被告人姚红彦弃车逃逸。经山西省侯马司法鉴定中心鉴定：死者喻某1符合创伤失血性休克死亡；从送检的喻某1血液中未检出酒精；发生事故前，解放牌重型半挂车制动、转向系统结构完整，部件完全，连接正常，功能有效；发生事故时，解放牌重型半挂车的行驶速度约为56-6Okm/h；事故中解放牌重型半挂车其右前角部位与三轮车的左侧前部发生接触碰撞。经乡宁县公安局交警大队道路交通事故认定：被告人姚红彦负本起事故的主要责任，喻某1负次要责任。2017年6月2日，被告人姚红彦家属与被害人喻某1家属就民事赔偿达成协议并己履行，取得了被害人家属的谅解。2017年10月13日，被告人姚红彦在鄂尔多斯市被公安民警抓获归案。针对上述指控，公诉机关提供的证据有：1、书证：赔偿协议书、归案情况说明、户籍证明等；2、证人陈某、喻某2、喻某3等证言；3、被告人姚红彦供述和辩解；4、鉴定意见：司法鉴定意见书、道路交通事故认定书；5、现场勘查笔录及照片。公诉机关认为，被告人姚红彦违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡，且肇事后逃逸，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条第一款，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。被告人姚红彦对公诉机关指控的犯罪事实及罪名不持异议。经审理查明：2017年4月19日19时20时许，被告人姚红彦无证驾驶×××号牌解放牌重型半挂牵引车（案发时悬挂假车牌×××，挂车未悬挂车牌）从下善乡继红洗煤厂到曲沃拉煤，由西向东行驶至省道231线2lKM+600M(乡宁县光华镇七郎庙村委卫生所门口)路段时，与前方喻某1驾驶的无号牌三轮摩托车相撞，造成喻某1经抢救无效死亡的交通事故。事故发生后，被告人姚红彦弃车逃逸。经山西省侯马司法鉴定中心鉴定：死者喻某1符合创伤失血性休克死亡；从送检的喻某1血液中未检出酒精；发生事故前，解放牌重型半挂车制动、转向系统结构完整，部件完全，连接正常，功能有效；发生事故时，解放牌重型半挂车的行驶速度约为56-6Okm/h；事故中解放牌重型半挂车其右前角部位与三轮车的左侧前部发生接触碰撞。经乡宁县公安局交警大队道路交通事故认定：被告人姚红彦负本起事故的主要责任，喻某1负次要责任。2017年5月6日，被告人姚红彦与被害人喻某1家属达成赔偿协议，由×××号车一方赔偿被害人喻某1丧葬费、死亡赔偿金、精神抚慰金等共计228000元，并已实际履行，被害人家属王某、喻某3、喻某4对×××号车驾驶员姚红彦及车主曹某1表示谅解。2017年10月13日，被告人姚红彦在鄂尔多斯市被公安民警抓获归案。上述事实，有公诉机关提供，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：（一）书证1、常驻人口基本信息，证实被告人姚红彦的自然情况。2、死亡注销户口证明，证实2017年4月19日，被害人喻某1因道路交通事故死亡，2017年4月25日被注销户口。3、乡宁县公安局交警大队出具的关于被告人姚红彦的归案经过，证实2017年5月10日，被告人姚红彦因涉嫌交通肇事案被乡宁县公安局立案侦查，同日被网上追逃。2017年10月13日，姚红彦被鄂尔多斯市伊金霍洛旗札萨克派出所抓获。4、山西省乡宁县公安局交通警察大队事故处理中心出具的被告人姚红彦驾驶证信息查询结果、×××解放牌重型半挂车辆查询结果、×××号车辆查询结果及临吉高速公路光华出入口连接线改造工程有关情况说明，证实未查询到关于被告人姚红彦的相关驾驶人信息；×××解放牌重型半挂车辆所有人为曹某1，×××号车辆所有人为芮城县顺丰汽车运输有限公司；光华村东安装单柱式圆形限速标志，限速40公里/小时。5、山西省乡宁县公安局交通警察大队事故处理中心扣押物品清单，证实扣押无号牌三鑫牌摩托车一辆返还被害人家属喻某2；扣押×××解放牌重型半挂无号牌车辆及行驶证返还曹某2。6、交通事故损害赔偿调解书、道路交通事故经济赔偿凭证、谅解书，证实2017年5月6日，被告人姚红彦与被害人喻某1家属达成赔偿协议，由×××号车一方赔偿被害人喻某1丧葬费、死亡赔偿金、精神抚慰金等共计228000元，并已实际履行，被害人家属王某、喻某3、喻某4对×××号车驾驶员及车主曹某1表示谅解。（二）证人证言1、证人陈某(现场目击证人）证言，证实2017年4月19日晚19时50分左右，在事故现场看见喻某1在路边一辆大车轮胎下压着，腹部以下受伤，两腿被压断，大车没有牌照，没有司机，后120救护车到达现场后将喻某1送至临汾市人民医院。2、证人喻某2（被害人喻某1之兄）证言，证实事故发生在2017年4月19日20时许，地点是乡宁县光华镇七郎庙村卫生所门口路段，到达现场后看见喻某1双腿在一辆半挂车前轮下压着，大车未熄火，自己找人将车往后倒了一点，将喻某1抬出来后送至临汾市人民医院，抢救半小时左右喻某1死亡。3、证人喻某3（被害人喻某1之子）证言，证实父亲喻某1是当天晚上驾驶一辆无号牌农用三轮摩托车从青马村回租住的七郎庙村发生事故，事故发生后，因延误时间，在送往临汾市中心医院的途中失血过多死亡。喻某1在2011年办理过一次农业机械车驾驶证，事故发生时，其驾驶的农用三轮车没有行驶证和保险。4、证人曹某1（肇事车车主）证言，证实其为×××、×××号解放牌重型半挂牵引车车主，实际经营人为父亲曹某2，姚红彦是临时找的短工，曹某1当时未检查姚红彦是否有驾驶证。×××、晋LP5**车辆没有保险，车辆审限到2015年。×××号车在事故发生时主车挂的是×××号牌，是曹某1自己做的假号牌，是该车以前的牌号，挂车没有挂号牌，×××号解放牌重型半挂牵引车挂车没有牌号，是从修理厂回收的，行驶证登记人及实际经营人均为曹某1。事发时车牌安排亲戚姚勇卸掉了。事发当天，车辆是从下善乡继红洗煤厂拉煤到曲沃。曹某1到达现场后，安排朋友跟着救护车将被害人送往医院。5、证人曹某2（肇事车车主之父）证言，证实其为×××号解放牌重型半挂牵引车实际经营人，2017年4月19日事故当天是姚红彦开的车，姚红彦是亲戚介绍过来打几天短工，事发后姚红彦给其打过电话，之后再联系不到姚红彦。（三）被告人供述和辩解被告人姚红彦供述与辩解，证实2017年4月19日下午从下善乡洗煤厂拉精煤到曲沃，到七郎庙村时，从前方右边出来一辆三轮车，往左避让，摩托车与大车相撞，当时挂的五档，车速大约50迈左右，精煤拉了30吨左右。事发后，给曹某1打电话，曹某1让姚红彦将车牌卸掉，姚红彦没有卸，当时悬挂的车牌是×××。事发时被害人在第二车轮下压着，腿部在轮胎底下，姚红彦试图将人拉出来未成功，伤者在车下压了二十多分钟，救护车来了后，伤者从车轮下出来，姚红彦拦了一辆出租租车到临汾再到晋中昔阳县，在内蒙古跑车时被抓，平时有吸毒行为。（四）现场勘验检查笔录及照片乡宁县交警大队事故中队道路交通事故现场勘验笔录、道路交通事故现场图及照片，证实事故发生现场概貌、现场方位、中心现场等。（五）鉴定意见1、乡宁县公安局交警大队道路交通事故认定书，证实被告人姚红彦承担本次事故的主要责任；被害人喻某1承担本次事故的次要责任。2、山西省侯马司法鉴定中心晋候司鉴中心【2017】病鉴字第32号司法鉴定意见书，证实被害人喻某1符合创伤失血性休克死亡。3、山西省侯马司法鉴定中心晋候司鉴中心【2017】毒检字第268号司法鉴定意见书，证实从送检被害人喻某1血液中未检出酒精。4、山西省侯马司法鉴定中心晋候司鉴中心【2017】痕鉴字第46号司法鉴定意见书，证实发生事故前，无号牌”解放”牌重型半挂牵引车制动、转向系统结构完整，部件齐全，连接正常，功能有效；发生事故时，无号牌”解放”牌重型半挂牵引车的行驶速度约为56-60km/h；事故中，无号牌”解放”牌重型半挂牵引车其右前角部位与无号牌”三鑫”牌三轮摩托车的左侧前部发生接触碰撞。本院认为，被告人姚红彦驾驶车辆行驶过程中，违反道路交通运输管理法规，发生重大事故，造成一人死亡，两车不同程度损坏的后果发生，且肇事后逃逸，负本起事故的主要责任，其行为违反了交通管理法规，危害了公共安全，确己构成交通肇事罪。乡宁县人民检察院指控成立。被告人姚红彦无驾驶资格驾驶机动车辆，酌情予以从重处罚；被告人姚红彦认罪态度较好，事发后，被告人及车主一方积极赔偿被害人喻某1近亲属的经济损失，取得了被害人近亲属的谅解,可酌情予以从轻处罚。综上，结合被告人的犯罪事实、性质、情节及社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十一条，判决如下：被告人姚红彦犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年(刑期自判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年10月16日起至2020年10月15日止)。如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内，通过本院或者直接向临汾市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审判长赵继红人民陪审员王卫珍人民陪审员薛苗二○一八年三月二十二日法官助理刘丹书记员王涛