湖北省潜江市人民法院民 事 判 决 书（2018）鄂9005民初535号原告：王全芬。委托诉讼代理人：王为华，湖北楚天律师事务所律师。被告：兰云明。委托诉讼代理人：董正军，潜江市王场法律服务所法律工作者。原告王全芬诉被告兰云明健康权纠纷一案，本院于2017年12月28日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告王全芬及委托诉讼代理人王为华，被告兰云明及委托诉讼代理人董正军到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告王全芬向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿原告经济损失24246.86元（医疗费1218.86元，后期治疗费3000元，交通费1000元，误工费10343元，护理费2685元，营养费3000元；鉴定费3000元）；2、判令被告承担本案诉讼费用。事实理由：2016年4月9日，兰云明殴打王全芬致其受伤，同年12月14日经高石碑派出所调解，兰云明赔偿王全芬2000元。2016年12月15日中午12点多，王全芬到兰云明家中找其说理，言明赔偿金额不足会再要求兰云明承担，兰云明当场不予理会。王全芬抓了一把随身带来的涂料粉洒向兰玉明。兰云明用粪便擦把朝王全芬右手腕部打了一棍，然后又一棍打在王全芬的后脑勺，导致王全芬摔倒，然后将王全芬按倒在地殴打。王全芬右手拿出自带的一把水果刀刺向兰云明肩部，被兰云明抓住王全芬的手腕并按在地上。此后水果刀被王友群拿走。村主任庹章顺到达现场后，兰云明才放开王全芬。当天王全芬在潜江市高石碑镇卫生院治疗，诊断结果为右桡骨远端粉碎性骨折，在湖北江汉油田总医院检查头颅CT，为头皮血肿。此后，王全芬一直采取保守治疗，未住院。2017年7月14日，经江汉石油管理局中心医院法医司法鉴定所法医临床司法鉴定，未构成伤残，误工期120天，护理期30天，营养期60天，后期治疗费3000元。经办案机关委托对王全芬伤情鉴定，王全芬的损伤程度构成轻伤二级。2017年9月7日，潜江市公安局作出《不予立案通知书》，2017年11月21日，潜江市人民检察院作出《答复申诉人通知书》，认为潜江市公安局不予立案决定理由成立。兰云明殴打王全芬后，造成王全芬损失共计24246.86元，兰云明分文未付，没有半点悔改之意。特诉至法院，请依法判决。被告兰云明辩称，在本案发生之前，原告王全芬就多次无端对被告兰云明及家人进行谩骂、人身伤害，对被告兰云明家庭财产和农作物进行毁损。高石碑镇派出所为此多次出警，并与村委会领导共同调解。2016年12月14日，被告兰云明为了息事宁人，听从各位领导的劝说，赔偿原告王全芬各项损失共计2430元，并在治安调解协议书中约定，自签订本协议之日起，均放弃一切法律诉讼权利，不得再挑起任何事端，如哪方先挑起，由哪方负全责。至此，原告王全芬已丧失诉权。本案事发当天，被告兰云明在家清除墙壁上被王全芬泼的大粪，但原告王全芬再次来到被告兰云明家门前，不问青红皂白，直接用事先准备好的石灰粉撒向被告兰云明的眼睛和面部，并用随身携带的水果刀刺伤被告兰云明左肩部。在此情形下，被告仍然选择了避让，根本没有去伤害原告王全芬。原告王全芬对本案事故应承担全部责任，请求驳回原告王全芬的全部诉讼请求。本院经审理，对双方均无异议的证据及事实，本院予以确认。对有异议的证据，认定如下：原告王全芬提交的潜江市公安局潜公（高）行决字〔2016〕1705号行政处罚决定书及对兰云明、王全芬、汪有群、庹章顺、汪文梅做的询问笔录，能客观反映本案事发经过，依法予以采信；原告王全芬提交的江汉石油管理局中心医院法医司法鉴定所司法鉴定意见书两份，能证明王全芬在本案事故中所受伤情构成轻伤二级，未构成伤残，误工期为120天，护理期为30天，营养期为60天，后期治疗费3000元，依法予以采信；原告王全芬提交的高石碑镇卫生院门诊病历、数字化X线（DR）诊断报告及潜江市中心医院CT检查报告单，能证明王全芬受伤后治疗情况，依法予以采信；原告王全芬提交的医疗费票据，其中符合规定的收费票据为4张，金额共计403.6元，对该部分医疗费票据予以采信，对其他医疗费票据不予采信；原告王全芬提交的交通费票据，不符合交通费证据要求，依法不予采信；原告王全芬提交的鉴定费票据二份，能证明其花去鉴定费3000元，依法予以采信；原告王全芬提交的潜江市公安局不予立案通知书、潜江市人民检察院答复申诉人通知书，能证明事发后王全芬向公安机关提出控告及向检察机关申诉的情况，依法予以采信。被告兰云明提交的照片三张，不符合证据的要件，依法不予采信。根据当事人的陈述及经庭审质证的有效证据，结合本案庭审情况，认定本案基本事实如下：2016年4月9日16时许，兰云明与王全芬因琐事发生矛盾纠纷，后兰云明与王全芬、汪文国（王全芬丈夫）相互对打。2016年12月12日下午，王全芬以兰云明没有治好她的头伤为由将粪便泼在兰云明家门前。2016年12月14日，经潜江市公安局高石碑镇派出所民警主持调解，双方达成调解协议，由兰云明赔偿王全芬2430元，双方自签订协议之日起，不在挑起任何事端，均放弃一切法律诉讼权利。该协议由兰云明、王全芬、汪文国（王全芬丈夫）签字同意，并按手印。兰云明、王全芬所在的村委会工作人员庹章顺作为见证人在协议上签字。协议签订后，兰云明按协议约定支付了赔偿款，并经由庹章顺于2016年12月15日上午转交给王全芬。2016年12月15日中午12点多，王全芬因对前述调解协议的赔偿数额不满，到兰云明家中找兰云明。兰云明正在清除自家门前墙壁上被王全芬泼的粪便。王全芬把随身带来的石灰粉撒到兰云明的头部、胸部等部位，后兰云明用擦把（“T”型木棍）朝王全芬的身体部位打了一棍，王全芬右手拿出自带的一把水果刀刺兰云明，兰云明抓住王全芬持刀的右手，扭着王全芬的手将其按在地上，致王全芬右手手腕部受伤。后双方被劝散。期间，兰云明的妻子汪文梅拨打110报案。潜江市公安局高石碑镇派出所民警接警后，到现场对事件进行了调查，询问了兰云明、王全芬及相关在场证人。2016年12月16日，潜江市公安局对兰云明作出行政拘留五日的处罚决定。2017年9月7日，潜江市公安局作出《不予立案通知书》，认为兰云明的行为不属于犯罪行为，决定不予立案。王全芬对该通知书不服，向潜江市人民检察院申诉。潜江市人民检察院于2017年11月21日作出《答复申诉人通知书》，认为潜江市公安局不予立案决定理由成立。本案事故发生后，王全芬到高石碑镇卫生院接受治疗，诊断为右桡骨远端粉碎性骨折，头部软组织损伤，共花费医疗费403.6元。2017年7月14日，经江汉石油管理局中心医院法医司法鉴定所鉴定，王全芬的伤情未构成伤残，误工期为120天，护理期为30天，营养期为60天，后期治疗费3000元。2017年7月20日，经江汉石油管理局中心医院法医司法鉴定所鉴定，王全芬右桡骨远端粉碎性骨折的伤情，构成轻伤二级；左顶枕部头皮血肿伤情，构成轻微伤。本院认为，本案系双方当事人因琐事争执引发的健康权纠纷。双方于2016年4月9日发生纠纷，后经公安机关治安调解，达成调解协议，双方均对协议签字同意，并于2016年12月15日上午履行完毕。但王全芬在签署调解协议并接受了调解赔偿款后，又以对赔偿款不满为由，到兰云明家中找兰云明，并先向兰云明头部、胸部撒石灰粉，引发本案事故。兰云明在事故中，未能正确对待，亦未能采取妥善方式避免事故扩大，其对事故损害结果的发生，亦应承担一定的责任。综合双方过错程度，本院认定王全芬应对事故的发生及造成的损害结果负主要责任，兰云明负次要责任。参照2017年度湖北省道路交通事故损害赔偿标准，本院认定王全芬在本案事故中遭受的经济损失为：医疗费403.6元，误工费10343.67元，护理费2685.78元，营养费1800元，后期治疗费3000元。因王全芬未能提交有效交通费票据，但鉴于其治疗及处理事故事宜确实产生交通费用，故对其支出的交通费酌定为300元。王全芬起诉时主张误工费10343元，护理费2685元，均低于规定标准，视为对自身民事权利的处分，本院予以认可。故其经济损失共计18231.6元。综合双方责任程度，王全芬在本案中的经济损失，其自身应承担70%，即12762.12元；由被告兰云明承担30%，即5469.48元。对本案的诉讼费、鉴定费用，不属于当事人主张范围，由本院根据双方责任程度依法确定。综上所述，原告王全芬在本案事故中，应承担主要责任。对其符合法律规定的诉讼请求，依法予以支持，对超出部分不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条第一款、第二款、第二十二条、第二十四条、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条规定，判决如下：一、被告兰云明于本判决生效之日起十日内，赔偿原告王全芬经济损失人民币5469.48元。二、驳回原告王全芬的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费500元，减半收取计250元，鉴定费3000元，共计3250元，由原告王全芬负担2275元，被告兰云明负担975元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖北省汉江中级人民法院。审 判 员 徐建林二〇一八年三月十六日法官助理 徐联坤书 记 员 谌美君