河南省商丘市睢阳区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2018）豫1403刑初37号公诉机关商丘市睢阳区人民检察院。刑事附带民事诉讼原告人杨某1，男，1953年10月11日出生，回族，河南省商丘市人，初中文化，农民，现住睢阳区��刑事附带民事诉讼原告人周某，男，1976年9月22日出生，汉族，河南省商丘市人，初中文化，个体，现住睢阳区。被告人余某，男，1987年2月9日出生，汉族，河南省商丘市人，初中文化，司机，现住河南省商丘市睢阳区。因寻衅滋事，于2017年6月23日，被商丘市公安局古宋分局行政拘留15日，因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2017年7月8日被商丘市公安局古宋分局刑事拘留，于2017年8月10日被逮捕。辩护人崔向东，河南向东律师事务所律师。辩护人程玉生，河南向东律师事务所律师。商丘市睢阳区人民检察院以商睢检刑诉【2017】407号起诉书，指控被告人余某犯寻衅滋事罪，于2018年1月4日向本院提起公诉，本院于同日立案。在诉讼过程中，刑事附带民事诉讼原告人杨某1、周某以请求被告人余某赔偿经济损失为由，提起附带民事诉���。并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，商丘市睢阳区人民检察院指派检察员吴迪、刘斐出庭支持公诉，刑事附带民事诉讼原告人杨某1、周某、被告人余某及辩护人崔向东、程玉生到庭参加诉讼。现已审理终结。商丘市睢阳区人民检察院指控，2017年6月22日11时许，被告人余某同赵某在商丘市睢阳区西关农校对面的清真饭店“好再来”杨家烩面馆吃饭喝酒，酒后因赵某向店员索要猪头肉无果，余某将饭店内的桌椅及收买的饭菜掀翻，并将店内人员杨某1、周某打伤，出警民警到现场后，余某拒不配合，辱骂出警民警并暴力反抗直至增援警力到达后才将二人带至公安机关。经鉴定，杨某1面部挫伤构成轻微伤、周某右顶部头皮挫伤构成轻微伤。经鉴定，店内损坏物品共计价值1,190元。认定上述事实的证据如下：书证：常住人口基本信息、证明、破案经过等书证；2、证人证言：证人牛某、杜某、王某、杨某2、赵某、杨某3、杨某4的证言；3、被害人陈述：被害人杨某1、周某的陈述；4、被告人的供述与辩解：被告人余某的供述与辩解；5、鉴定意见。认为被告人余某的行为已构成寻衅滋事罪，根据《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项之规定，请依法判处。刑事附带民事诉讼原告人杨某1、周某诉请法院依法追究被告人余某的刑事责任，判令被告人余某赔偿刑事附带民事诉讼原告人杨某1、周某各项经济损失共计14万元。被告人余某对公诉机关指控的犯罪事实无异议。辩护人崔向东、程玉生的辩护意见是被告人余某属于自首，且能悔罪、认罪，请从轻处罚。经审理查明，2017年6月22日11时许，被告人余某同赵某在商丘市睢阳区西关农校对面的��真饭店“好再来”杨家烩面馆吃饭喝酒，酒后因赵某向店员索要猪头肉无果，余某将饭店内的桌椅及收买的饭菜掀翻，并将店内人员杨某1、周某打伤，出警民警到现场后，余某拒不配合，辱骂出警民警并暴力反抗直至增援警力到达后才将二人带至公安机关。经鉴定，杨某1面部挫伤构成轻微伤、周某右顶部头皮挫伤构成轻微伤。经鉴定，店内损坏物品共计价值1,190元。另查明，刑事附带民事诉讼原告人杨某1、周某被被告人余某打伤后，杨某1在商丘市第四人民医院住院治疗7天，花费3,094.27元，住院期间护理费649.31（33857÷365×7）元、误工费670.1（34941÷365×7）元，伙食补助费560（80×7）元、营养费70（10×7）元、交通费200元；周某在商丘市第四人民医院住院治疗7天，花费2,199.89元，住院期间护理费649.31（33857÷365×7）元、误工费670.1（34941÷365×7）元，伙食补助费560（80×7）元、营养费70（10×7）元、交通费200元，以及损失物品价值1,190元，共计10,782.98元。上述事实，有以下证据证实：抓获经过证实，2017年6月22日12时25分，杨某2（手机号186××××2999）报警称有人在其经营的“好再来”饭店（清真饭店）要猪头肉，并对其父杨某1、其丈夫周某辱骂殴打，还将饭店内桌子、凳子、冰箱等物品掀翻，在出警民警到达现场后将余某、赵某带离现场时，余某、赵某对出警民警进行辱骂、殴打。后出警民警将闹事的余某和赵某带回商丘市公安局古宋分局进行询问，此案告破。常住人口基本信息证实，余某生于1987年2月9日。前科证明证实，余某无违法犯罪记录。现场伤情、案发现场情况照片证实，杨某1、周某现场伤情及案发现场的情况。接处警登记表证实，本案系杨某2（手机号���186××××2999）报警后案发。法医学人体损伤程度鉴定书证实，杨某1面部挫伤构成轻微伤、周某右顶部头皮挫伤构成轻微伤，余某体表挫伤面积构成轻微伤、余某颈部划伤痕长度构成轻微伤、余某上唇口腔黏膜破损构成轻微伤。价格认定结论证实，价格认定标的于价格认定基准日的市场价格为人民币壹仟壹佰玖拾元整（￥1,190.00元），魅族手机1部认定金额800.00元，玻璃1块认定金额80.00元，麻辣鱼10条认定金额150.00元，八角10斤认定金额160.00元。商丘市第四人民医院住院收款票据在卷证实，杨某1住院治疗7天，费用3,094.27元，周某住院治疗7天，费用2,199.89元。商丘市公安局古宋分局行政拘留执行回执证实，2017年6月23日，商丘市公安局古宋分局对余某以寻衅滋事行政拘留15日。证人牛某证言证实，2017年6月22日上午，在西关农校对面一个烩面馆里三男一女在吃饭，他们吃完饭以后有一男一女走了，剩下两个男子，那两个男子喝完一瓶白酒后，他们又到他们车上拿了一瓶白酒，其中那个胖一点的男子叫服务员，我就过去问什么事，那个胖子说要老母猪肉，我说我们没有这个菜，那个胖一点的男子就到饭店柜台杨某2说要老母猪肉，杨某2当时说不卖猪肉，他们两个就吵了起来，杨某1听见后过来，杨某1给胖子解释，这时另外一个男子也过来了，他们两个人和杨某1吵骂，其中一名光着膀子的男子就与杨某1厮打，那个男子把店里的桌子、鱼盆都掀翻了，周某来了，他们跟周某打了起来，后来周某被打的头晕，就去医院了。杨某2就打110报警了，等民警到现场以后，那两个男子不配合民警的工作，辱骂民警，两名男子上了警车没走多远，警车停下来那两个男子下车就想跑，民警一拉他们，他们还用拳头捶民警，后来又来一辆警车才把他们拉到警车上带走了。证人杜某证言证实，2017年6月22日12时许，我在西关农校对面一个饭店吃饭，有两名男子也在里面吃饭，其中一个胖胖的男子问服务员有母猪肉吗，服务员没有搭理他们，另一个男子又找饭店里要母猪肉，老板就走过来问怎么回事，老板对男子解释，男子辱骂老板，说过之后上去就打老板，一拳打在了老板的嘴上，打过老板后又把饭店里的桌子和盆掀了，我看他们打起来了，就付了钱走了。证人王某证言证实，2017年6月22日12时许，我在西关农校对面“好再来”饭店吃烩面，当时饭店有两名男子在吃饭，我在吃烩面期间，听到那个年纪大点的男子向饭店老板要猪头肉吃，饭店的女老板对他们解释，那名男子不乐意，他们就吵了起来，我感觉不舒服，结了账就走了。证人杨某2证言证实，2017年6月22日早上，在店里吃饭的两名客人，其中一名年龄大的男子问我点菜要猪头肉，我就对男子解释，那名年纪小的男子就过来骂我，杨某1过来问怎么回事，那名年纪小的男子就辱骂并殴打杨某1，后来周某过来，那名年轻小的男子就过来打周某还打了杨某4一拳，我就打电话报警。厮打期间那名年纪小的男子将店里的八角、麻辣鱼掀翻，桌子上的玻璃是被年纪小的男子用板凳砸碎的，杨某1的手机也被摔坏，民警过来之后，还辱骂民警，上了警车之后，还殴打民警。证人赵某证言证实，2017年6月22日早上9时许，我与余某在‘杨家烩面馆’里喝酒，后来我俩都喝晕了，余某说再去点几个菜，余某去点菜时不知道怎么回事跟一个老头吵起来了，那个老头脱掉上衣光着膀子跟余某撕扯起来，我就去拉架，当时我拉余某拉不开，余某和那个老头撕扯了���三次，对方过来十来个人，就上去撕扯余某，还有人用拳往余某身上乱打，现场一下子乱起来，后来现场溅起的菜水洒进了我的眼里，弄的眼睛看不清，民警赶到现场了解情况，拍了照，民警就让我和余某上警车，当时余某见民警只带我们，就不上警车，民警就拉余某上警车，余某和民警在现场嗷起来了，民警把我和余某带上警车后，我用手朝坐在前面的民警的头上推了一把，然后我拉开车门就要下车，余某也跟着要下车，民警不让下车，后来在警车上和民警吵起来了，吵起来后，民警用辣椒水喷了我和余某。证人杨某3证言证实，2017年6月22日中午12时许，一名中年男子和一名年轻的男子到“杨家烩面馆”吃饭。那个年轻男子就喊服务员来一盘猪头肉，服务员听那个年轻男子要猪头肉没敢吭声，当时杨某1听到了，杨某1跟那个年轻男子解释，后来杨某1跟��个年轻男子吵起来了，那个年轻男子连着掀翻了饭店的两张饭桌、几把凳子、一盆麻辣鱼，还砸碎了饭桌上的四方玻璃，杨某1就拦着对方，那个年轻男子就打杨某1，后来打电话报了警，民警赶到现场后，那个年轻男子就辱骂民警。那个年轻男子和那个中年男子跟拉他们的民警撕扯起来了。警民用辣椒水喷那两个男子后，民警这才把他们带上了警车。证人杨某4证言证实，2017年6月22日12时许，我接到我母亲杨某3电话说有两个喝醉酒的酒晕子在饭店闹事，还把我爸爸打了，我到了饭店，看到我爸爸杨某1在地上坐着，我就问杨某1怎么回事，在饭店里一个光着膀子的男子在那一直骂，当时民警已经到了，上来劝也劝不住，我听他骂的难听，就忍不住了，拿了个酒瓶要砸他，被家里的人拉着了，但这个男子骂着骂着上来在我左耳朵下打了一拳，旁边的人就赶紧上���拉，出警的民警也赶紧上来制止，光着膀子男子在其中一个出警民脸上打了一拳，还骂民警，后来又过来几个民警才把他带到派出所。证人柴某证言证实，2017年6月22日12时27分许，接110指令：商丘市睢阳区西关农校对面“好再来”饭店有人打架，接警后，值班民警何某带领协警杨堃、李震和我及时到达现场，在现场看到一名光着上身的三十岁左右的男子（余某）正在殴打一名四十岁左右的妇女（“好再来”饭店老板杨某2的妹妹杨某4），民警何某及时上前将该男子制止。经向报警人“好再来”饭店（清真饭店）吃饭的人了解，期间余某和赵某喝了2斤白酒，两人醉酒后故意向饭店服务人员索要猪头肉吃，杨某2及店内人员告知其饭店属于清真饭店，不售卖猪头肉，先是赵某辱骂店内人员，并且余某还将在店内帮忙的杨某2父亲杨某1打伤。现场了解情况后，民警何某让我和协警李震先将余某带往警车上，在我和协警李震将其带往警车的过程中，余某在现场连指带骂，还用言语威胁我和协警李震，在我和协警李震将其带至警车门前，余某死活不上警车，对我和协警李震连指带骂，还时不时推搡我和协警李震，余某当时还要挣脱我们要前去再次殴打杨某4，民警何某过来后，在我和协警李震的帮助下才将该男子带到警车，另外一名男子赵某已经先行被民警带到警车上，在民警何某开着警车将余某和赵某带往古宋分局的路上，坐在警车上的赵某突然用右拳往正在开着警车的民警何某后脑勺上打了一拳，民警何某迅速停下警车，赵某拉开警车左后车门跑了出去，民警何某迅速下车追赶，拽住赵某，赵某使用暴力反抗，民警何某被迫使用警械将其制服。坐在警车上的余某意欲强行下车，捶我胸口上一拳，紧接着又跺我一脚，迅速从警车左后门下车，我也紧跟着从警车上下来。余某下车后冲向民警何某，意欲殴打民警何某，民警何某被迫再次使用警械将余某制服，后在增援警力的协助下才将余某、赵某带至古宋分局。证人何某亲笔证言证实，2017年6月22日12时27分许，接110报警后到达睢阳区西关“好再来”清真饭店，发现余某因同行的赵某与店员索要猪头肉发生厮打，在民警到达后将其二人带至商丘市公安局古宋分局路途中袭警。被害人杨某1陈述证实，2017年6月22日上午11点多，我去烩面馆帮忙的时候，有两个男的（一个年纪大点，身材较胖；另一个年轻点，身材较瘦）正在喝白酒，我儿媳妇杨某2告诉我“那俩人喝过一斤白酒了，他们又弄了一斤（白酒）”，我还说“别让他们喝恁些（喝太多）”，随后我就在饭店里忙活了起来，过一会，那个年纪大点的男的过来给我儿媳��杨某2说“给我们弄点猪头肉”，我儿媳妇说“俺是清真，没有猪头肉”，我儿媳说了两遍，我就过去说“俺是回民，你没看见还挂着牌子呢”，接着那个年轻点的男的走过来张口就骂，我还是给他解释说“俺是清真，你要是要其他的菜我给你整”，那个年轻点的男子就是不听，还在那个地方骂，年轻点的男的拿起我们菜摊上夹子（用来夹菜的）就去乱捞菜，我儿媳妇就去夺菜夹子说“你干啥”，那个年轻的男子把夹子一摔，他就把我们店的菜摊子掀了，我就去拽他，那个年轻的男子用拳头往我右嘴角打一拳，我就用手去挡，他又用拳头往我左脸上打一拳，我就坐在了地上，我就让我儿媳妇杨某2报警，接着那个年轻男子就掀我们店里的桌子（当时还有在桌子上吃饭的），在店里吃饭的还去拉他，这时候我女婿周某来到店里，周某看见我挨打了，就和那个年轻的男子���起来了，他俩相互用拳头打，那个年轻男子拿起凳子往我女婿周某头上还有腿上砸，我就去拉我女婿，那个年轻男子拿着板凳就砸在我左肩膀上，我用右手臂去挡，板凳的棱子刮在我右胳膊上，我就推着我女婿往外走，这时候公安出警的人员就到了我店里，出警人员进来问咋回事，那个年轻的男子张口就骂出警人员，出警人员想带他上警车，他就用胳膊肘往出警人员身上捣了一下，然后那个年轻男子还在那里乱骂，最后增援的警力过来才把他弄上车去带到派出所。被害人周某陈述证实，2017年6月22日12点左右，我妈给我打电话说“你赶紧来看看，店里有喝酒的找事，打你爹呢”，我就赶紧开车过去了，我到了店里以后，我看见店里的一盆鱼还有菜、还有桌子都被掀翻了，我岳父杨某1的嘴角也流血了，两个喝多的（一个较胖，年纪较大，另外一个年轻一点��瘦一点）正在和我岳父吵架，我就问咋回事，那个年轻的男子就骂，我说“我弄啥嘞，这是俺爹，恁大年纪了，你把他打成这样”，那个年轻一点的说“我想打他，我问恁要猪头肉你们为啥没有”，我说“这是回民饭店，你不知道是不，你想找事吧”，说完他就用拳头往我胸口上捶，我就往后退，那个年纪大点的喝多的男子就上去拉我，那个年轻点的拿着板凳就砸我，我用手一档，板凳棱子砸在我的头上，接着他就用脚往我肚子上跺了一脚，他就把我跺倒在地上了，我倒地后那个年轻点的用板凳往我右腿膝盖处砸，杨某1就去拉那个年轻的男子，那个年轻的男子还打了我爹，但是咋打的我没有看清楚，后来我们一个邻居把我送上出租车带到了医院，后面的事情我就不清楚了。被告人余某供述证实，2017年6月22日早上9点多，我和赵某一块到西关农校对面的杨���烩面馆吃饭，当时我们俩要了两个凉菜和一瓶老村长白酒，我和赵某边吃边喝酒，我们吃饭的中间，我又跑到外面的车上掂了瓶古井白酒回来，两瓶白酒差不多快被我们俩喝完了，当时我们俩都喝得差不多了，赵某又跑过去找饭店服务员要菜去了，不知道咋回事，他跟饭店的人吵了起来，我过去看咋回事，当时我也喝多了，晕乎的，我就记得过去后说了几句能话，说的啥话我记不清了，再后来就有两个男的（我当时已经喝晕了，啥样的男的我也没记清）打我，当时到底发生了啥事我也记不清了，他们俩因为啥打嘞我我也记不清了，他们俩一块捶我、跺我，还用饭店里的凳子砸我，我当时被打急了，我就还手捶他们俩。打了一会儿，两个男的就停手了，也不知道当时谁报的警，民警过来的时候我的酒劲又上来了，晕头转向的，后面发生的事我不记得了，等我清醒过��的时候，我已经在公安机关了。上述证据经当庭质证、示证、来源合理、客观真实，且能互相印证，本院予以确认。关于刑事附带民事诉讼原告人杨某1、周某诉请法院依法追究被告人余某的刑事责任，判令被告人余某赔偿刑事附带民事诉讼原告人杨某1、周某14万元的问题。经查，被告人余某随意殴打他人，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪，应依法追究其刑事责任；杨某1在商丘市第四人民医院住院治疗7天，花费3,094.27元，住院期间护理费649.31（33857÷365×7）元、误工费670.1（34941÷365×7）元，伙食补助费560（80×7）元、营养费70（10×7）元、交通费200元；周某在商丘市第四人民医院住院治疗7天，花费2,199.89元，住院期间护理费649.31（33857÷365×7）元、误工费670.1（34941÷365×7）元，伙食补助费560（80×7）元、营养费70（10×7）元、交通费200元，以及损���物品价值1,190元，共计10,782.98元。因此，其诉讼请求本院予以部分支持。关于辩护人辩护的被告人余某属自首的问题。经查，商丘市公安局古宋分局抓获经过证实，被告人余某是被民警从现场带至商丘市公安局古宋分局，没有投案情节，因此，不能认定为自首。辩护人这一辩护意见，理由不充分，不予采纳。关于辩护人辩护的被告人余某能认罪、悔罪的问题。经查，被告人余某当庭能如实供述自己的罪行，认罪、悔罪，可以从轻处罚。因此，辩护人的辩护意见，理由充分，予以采纳。本院认为，被告人余某随意殴打他人，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪，公诉机关指控罪名成立。被告人余某的犯罪行为给刑事附带民事诉讼原告人杨某1、周某造成的经济损失应予以赔偿，但不合理部分不予支持。被告人余某当庭能如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。根据《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第三十六条第一款、第六十七条第三款及《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：被告人余某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计算。判决之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，折抵刑期15日，即自2017年6月23日起至2018年6月22日止）。被告人余某赔偿刑事附带民事诉讼原告人杨某1医疗费3,094.27元，以及住院7天期间的护理费649.31元、误工费670.1元，伙食补助费560元、营养费70元、交通费200元；赔偿刑事附带民事诉讼原告人周某医疗费2,199.89元，以及住院7天期间的护理费649.31元、误工费670.1元，伙食补助费560元、营养费70元、交通费200元，以及损失物品价值1,190元，共计10,782.98元。于判决执行之日起三十日内内履行完毕。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省商丘市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  杨建波审 判 员  杭德领人民陪审员  朱秀华二〇一八年三月九日书 记 员  才盼盼