北京市丰台区人民法院刑 事 判 决 书(2018)京0106刑初20号公诉机关北京市丰台区人民检察院。被告人刘连超，男，1990年5月20日出生于山东省临清市，汉族，小学文化，农民，户籍地山东省聊城市；因犯故意伤害罪，于2014年6月27日被山东省青岛市城阳区人民法院判处有期徒刑三年，缓刑五年；因涉嫌犯非法侵入住宅罪，于2017年9月6日被羁押，同年9月7日被刑事拘留，同年10月1日被逮捕；现羁押于北京市丰台区看守所。北京市丰台区人民检察院以京丰检刑诉[2017]1831号起诉书指控被告人刘连超犯非法侵入住宅罪，于2018年1月2日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。北京市丰台区人民检察院指派检察员赵承、书记员聂朵出庭支持公诉，被告人刘连超到庭参加诉讼。现已审理终结。北京市丰台区人民检察院起诉书指控：2017年8月30日至31日间，被告人刘连超在本市丰台区小井村悠然居公寓，未经被害人王某同意，两次翻窗进入被害人王某租住的312房间，后被民警查获。针对起诉的事实，公诉机关向本院提供了被告人供述、被害人陈述、证人证言、辨认笔录、视听资料及相关书证等证据，认为被告人刘连超的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百四十五条之规定，构成非法侵入住宅罪，提请本院依法惩处。被告人刘连超在庭审中对起诉书指控的犯罪事实及罪名均不认可，否认起诉书指控其两次通过翻窗非法进入他人住宅的事实，辩称其两次都是敲门经允许后进入的他人房间。经审理查明：2017年8月30日至31日间，被告人刘连超在本市丰台区小井村悠然居公寓，未经被害人王某同意，两次翻窗进入被害人王某租住的312房间，后被民警查获。被告人刘连超于2017年9月6日被北京市公安局丰台分局岳各庄派出所抓获。以上事实，有下列证据证实：1、被害人王某的陈述及辨认笔录：2017年8月30日19时30分许，我一个人在租住的小井悠然居公寓里洗衣服。当时我上身没穿内衣，用床单裹着身体，下身穿了一条内裤，这时我以前认识的一个自称刘连超的男子敲我房门，我当时准备洗完衣服就睡觉了，就没给他开门。他敲了大概几分钟门后就离开了。大约过了20多分钟，自称刘连超的男子就爬窗户进入了我的房间。我们并排坐着，我坐在床上，他与我并排坐在小椅子上。我们就简单聊了几句，他就用右手伸进我裹着床单的衣服里摸了我的胸，摸了几下之后，我就起身穿上衣服，让他和我出去。后我们在一层房东那里待了一会，他就拉着我往外走，走到万丰公园里。在公园里他用手抓住我的头，强行亲了我，并用手再次伸进去摸我的胸，我用双手撑开他的手，他就伸手要解我的裤子，当时有人走过来，他没有解成功。然后他紧紧地抱着我，并说要把我强奸了，然后杀了我，自己再自杀。我和他说还是回我住的地方吧，这里人多。我就和他一起回到了我的出租屋里，在一层房东那里，我就不上楼，他开始拉我的手，一直从房东屋子给我拉到院子里，看我不走他就离开了。当时我很害怕，就给我朋友温某打电话，大约过了2个小时温某过来了。我和温某一起上楼了，当我们上楼进入到我屋子的时候，发现自称刘连超的男子躲在我的衣柜里。温某说一起出去吃个饭聊聊，我们三个人就一起从我的房间往饭店走，自称刘连超的男子中途说要上厕所，然后就没有再回来。我当时也害怕了，就找京都信源酒店住下了，第二天下午我睡醒后才报警。我和刘连超是通过陌陌聊天软件认识的，后来加了微信好友，大概聊了10多天，期间我俩单独见过几次。我和他只是网上认识的朋友，没有恋爱关系。刘连超身高180多公分，体态适中，短发，26岁左右，上身穿蓝色衬衣，黑色过膝盖短裤，穿黑色布鞋，我只有他的手机，号码是：188XXXX****，他的姓名刘连超是他通过聊天告诉我的，他说他是山东人。刘连超除了摸我胸外，还强行吻过我，在万丰公园往下拽了一下我的裤子，没有其他的行为了。我觉得他在屋子里会和我发生性关系，所以我就把他从公寓里带出来了。后来我觉得他在公园里会和我发生性关系，所以我把他带回公寓，会有其他人在，能帮助到我。刘连超第一次进入我的房间，当时我在洗衣服，窗户没关在往外通风，刘连超就从窗户爬进去了。当天几次出门的时候我都锁好门了，窗户是坏的，是锁不上的。经辨认，王某辨认出被告人刘连超就是2017年8月30日19时30分许到其所住公寓内猥亵的人。2、证人温某的证言及辨认笔录：2017年8月30日晚23时许，一个在金蔓羽当服务员叫“木子”的朋友给我打电话，说出事了，有人找她麻烦，让我去她房东办公室找她。我大概两个小时后过去的，我看到这个叫“木子”的女孩和房东在办公室待着，我就和“木子”出门往她住的312房间走。我们一同进入312房间后，我就去后窗看了一下，当时我和“木子”说要不要报警，“木子”本人特别犹豫没有回答我，她说害怕有人报复她。这时从“木子”房间的衣柜里出来一个男子，身高约1.78米左右，体态比较瘦，年龄26岁左右，短发长方形脸，上身没穿衣服，脚下没穿鞋子，穿黑色过膝盖的短裤。我就让这个男的坐下来，那名男子坐下来后就自言自语说被她骗感情了。我就和该男子说我们先下楼待会，聊会天。我就把该男子和“木子”带到小井桥巴湘锅龙虾坊，那男子说有事就找个理由离开了。“木子”是我以前的普通女性朋友，我们在吃饭时认识的，我和她没有其他的关系。经辨认，温某辨认出被告人刘连超就是2017年8月31日从“木子”房间衣柜里出来的男子。3、证人邢某的证言及辨认笔录：2017年8月30日20时30分左右，B312住户给我发微信说：“我家门口有个人，你别让他在我门口敲门了。”我收到微信后就上楼了，看到有一名男子在敲她的房门，我就上前制止，该男子就走了。大概晚上23时30分左右，我的一位女住户和一个男子来到物业办公室，我看见那名男子在拉扯我的女住户，这名女住户和我说别让她被这个男子带走。我就对那名男子说：“有话好好说，别动手。”这名男子没有松手，继续把这名女子拉扯到门外，该男子就从我的院子里离开了。然后我就和这个女住户说让她别在这住了，万一该男子回来就不好了。后我就和这名女住户一起上楼回到她的房间，发现房间内没人，我们就进屋了。女住户拿完东西，我嘱咐她把窗户关好，这女住户就去关窗户了，然后关上门后就回到了我的物业办公室。我们俩就一起等着这女住户的朋友过来，然后我就休息了。凌晨两点钟左右，女住户说她的房卡放在房间里，想借我的房卡用，过了20分钟左右，她没有下来还卡，我就上房间里去要。在房间里我听到这个女住户说刚才那个男子躲在衣柜里把他俩吓了一跳，想把这个男子带出去，该男子出去之后就跑了。经辨认，邢某辨认出被告人刘连超是2017年8月31日在丰台区悠然居公寓内与女住户王某有拉扯行为的男子。4、山东省青岛市城阳区人民法院刑事判决书、城阳区看守所释放证明书证明：被告人刘连超曾因犯故意伤害罪，于2014年6月27日被山东省青岛市城阳区人民法院判处有期徒刑三年，缓刑五年，并于2014年6月27日被释放。5、视听资料证明：被告人刘连超未从被害人王某租住的217房间房门进入，但分别于2017年8月30日22时02分、8月31日2时07分两次从217房间出来的事实及被告人刘连超在案发前曾到217房间门口敲门被房东制止后下楼及曾经通过楼梯上楼的情况。6、公安机关出具的常住人口基本信息证明：被告人刘连超具体的身份信息。7、北京市公安局丰台分局岳各庄派出所出具的破案报告、到案经过证明：本案的破获经过及被告人刘连超到案的情况。8、被告人刘连超供述：2017年8月30日我进入过王某家两次。第一次我到了王某的屋门前敲门，王某没有开门，隔着门聊了几句，房东来了看到我就把我叫走了。因为我没有见到王某还想见她，我就又回到王某住的公寓，走楼梯到了三楼和四楼的交接处，从交接处的窗户爬出去，出去后踩着窗户沿到了王某屋的窗户处，我从窗子钻进王某的家中，我和她在屋里聊了15分钟左右，之后王某叫我出去，我俩一起去了银座下面的绿地。等我们一起回到王某住的地方后，我拽着王某想让她跟我走，但她拽着房东的胳膊不走。后我还是想见王某和她说清楚她到底愿不愿意做我女朋友。我就又走楼梯到了三楼和四楼的交接处，从交接处的窗户爬出去，还是踩着窗户沿到了王某家的窗户，钻窗户进了王某家。进入王某家发现没有人，我就在屋内等她。一会王某和她表哥回来了，王某表哥让我和他一起去吃饭，期间，王某表哥发微信，我以为他叫人打我，我就跑了。之前我说只进入过王某家一次，是因为我害怕没敢全部交代，这次我说的都是实话。我没有猥亵王某的行为。上述证据，经当庭质证，证据间相互印证部分能够证实本院审理查明的事实，本院予以确认。本院认为，被告人刘连超无视国家法律，两次非法侵入他人住宅，其行为已构成非法侵入住宅罪，依法应予处罚。北京市丰台区人民检察院指控被告人刘连超犯非法侵入住宅罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。对于被告人刘连超辩称其两次都是敲门经允许后进入的被害人房间的意见，经查，在案证据中被告人刘连超在公安机关的有罪供述、被害人王某的陈述、证人温某、邢某的证言、视听资料能够证明2017年8月30日至31日间，被告人刘连超在本市丰台区小井村悠然居公寓，未经被害人王某同意，未正常通过房门而通过非法方式两次进入被害人王某租住的312房间的事实，且被害人王某、证人温某、邢某均明确辨认出被告人刘连超，故被告人刘连超的该辩解意见本院不予采纳；被告人刘连超在缓刑考验期内犯新罪，应当撤销缓刑，对其所犯新罪作出判决，将前罪和后罪所判处的刑罚实行数罪并罚。根据被告人刘连超犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百四十五条第一款、第七十七条第一款、第六十九条第一款及第六十一条之规定，判决如下：一、被告人刘连超犯非法侵入住宅罪，判处有期徒刑一年；撤销山东省青岛市城阳区人民法院（2014）城刑初字第138号刑事判决书主文对被告人刘连超判处有期徒刑三年，缓刑五年之缓刑部分，与此次所犯非法侵入住宅罪并罚，决定执行有期徒刑三年八个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，前罪先行羁押327日予以折抵刑期，即自2017年9月6日起至2020年6月12日止。）如不服本判决，可于接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向北京市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份、副本二份。审 判 长  吴 超人民陪审员  封武山人民陪审员  胡津芳二〇一八年三月二十八日书 记 员  刘宇超