广东省揭阳市榕城区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2018）粤5202刑初1号公诉机关揭阳市榕城区人民检察院。附带民事诉讼原告人邱某，男，1968年8月20日出生，汉族，住湖南省常宁市。系本案被害人。委托代理人袁潮南，广东榕江律师事务所律师。被告人郑奕豪，男，1993年9月15日出生，汉族，揭阳市榕城区人，初中文化，住揭阳市榕城区。因本案于2017年9月3日被刑事拘留，2017年9月29日被逮捕。现押于揭阳市看守所。揭阳市榕城区人民检察院以揭榕检公诉刑诉[2017]633号起诉书指控被告人郑奕豪犯故意伤害罪，于2017年1月3日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭,公开开庭进行了合并审理。揭阳市榕城区人民检察院指派检察员王伟潮出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人邱某及其委托代理人袁潮南，被告人郑奕豪到庭参加诉讼。现已审理终结。揭阳市榕城区人民检察院指控：2016年12月20日晚，被告人郑奕豪和朋友吴某（另案处理）、郑某1来到揭阳市榕城区东兴街道办事处马牙路与新阳路交界处的豪都酒店A1包厢喝酒消费，次日1时30分许，郑奕豪、郑某1离开包厢来到酒店大门口准备乘坐出租车回家，郑奕豪与被害人邱某因争乘一辆出租车而发生争吵继而打架，吴某来到现场见状上前帮忙殴打邱某，致邱某5根肋骨骨折。经法医鉴定，邱某的损伤程度属轻伤二级。2017年9月3日17时许，郑奕豪在揭阳市区被民警抓获归案。上述指控事实，公诉机关当庭出示了被害人邱某的陈述，证人张某、郑某1的证言，现场勘查笔录，现场照片，法医学人体损伤程度鉴定书，抓获经过证实材料，被告人郑奕豪的供述及其身份证实材料等证据证实。揭阳市榕城区人民检察院指控认为，被告人郑奕豪的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，己构成故意伤害罪。建议对被告人郑奕豪在有期徒刑十个月以上二年以下量刑。提请本院依法判处。被告人郑奕豪对公诉机关指控的事实没有异议。附带民事诉讼原告人邱某诉称：2016年12月20日晚，其被被告人郑奕豪和吴某打伤后，被送至揭阳市慈云医院住院治疗，经医生诊断，结果为：考虑颅底骨折；左侧第9肋骨骨折；考虑左肺挫伤；右眼球挫伤；面部皮肤裂伤；全身多处皮肤软组织挫擦伤。2016年12月24日，其为操办女儿婚事主动要求出院，出院时医嘱为：门诊随诊治疗观察休息2个月，定期复诊颅脑，胸部CT；带药。出院后，其遵循医嘱，就近请私人诊所的医生进行医治，花费了大量的金钱，至今还留有后遗症，尚未痊愈，需要继续治疗。经法医鉴定，其损伤程度为轻伤二级。被告人郑奕豪故意伤害其身体，致其受伤严重，对被告人郑奕豪应以故意伤害罪从重处罚，对给其造成的损失人民币（下同）82925.32元，被告人郑奕豪依法应当予以赔偿。请求判令：被告人郑奕豪赔偿其各项损失共82925.32元（其中医疗费10452.2元、护理费8212.99元、误工费18360.13元、住院伙食补助费400元、营养费5000元、交通费500元、后续治疗费30000元、康复费10000元）。附带民事诉讼原告人邱某就其诉讼请求向法庭提供了身份证、户口簿、揭阳市慈云医院诊断证明书及住院病历、收费收据、公证书、转让协议书、收款收据、营业执照等证据。被告人郑奕豪辩称：赔偿数额按法律规定赔偿。经审理查明：2016年12月20日晚，被告人郑奕豪和朋友吴某（另案处理）、郑某1来到揭阳市榕城区东兴街道办事处马牙路与新阳路交界处的豪都酒店A1包厢喝酒消费，次日1时30分许，郑奕豪、郑某1离开包厢来到酒店大门口准备乘坐出租车回家，郑奕豪与被害人邱某因争乘一辆出租车发生争吵继而打架，吴某来到现场见状上前帮忙殴打邱某，致邱某5根肋骨骨折。经法医鉴定，邱某的损伤程度属轻伤二级。2017年9月3日17时许，郑奕豪在揭阳市区被民警抓获归案。上述事实，有检察机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：1.被害人邱某的陈述。邱陈述2016年12月21日1时左右，他在揭阳市榕城区东兴街道办事处豪都酒店115号包厢跟一名小姐喝酒，后他在酒店门口叫了一辆出租车准备送喝醉酒的小姐回家，当他扶该小姐坐上出租车时，有一名男子拉开车门也准备坐上车，他跟该男子说出租车是他叫来的，车上已有人坐，该男子听后很不服，他下车与该男子争论一下后，该男子还总是用眼睛瞪他，他就走在一旁，这时，该名男子和几名男子就冲过来对他进行殴打，约三分钟后才离开，他就打电话报警。2.证人张某的证言。张证实他在揭阳市榕城区豪都酒店工作，负责营销工作。2016年12月20日，一名叫“阿文”的客人打电话向他约订A1包厢。2016年12月21日1时多，他接到酒店前台的通知，说向他订包厢的几个客人在门口把别的包厢的客人打伤后，他跑到酒店大厅，看见伤者捂着流血的伤口，经了解查看过酒店视频监控的工作人员，他才知道是因为争乘一辆出租车，豪都酒店A1包厢的客人把伤者打伤的。他通过看视频，能确定视频中身穿黑色长袖、腰系一条白色皮带的男子是“阿文”，另外一名动手打人、穿黑色短袖的年青人就是在“阿文”包厢喝酒的人，在身穿黑色短袖的男子殴打伤者的过程中，“阿文”也多次劝阻，但没能阻止该男子殴打伤者，视频中另一名冲上去殴打伤者的男子他不认识，也不确定该男子是否也有在A1包厢喝酒。张还从多张不同男子照片中分别辨认出被告人郑奕豪就是身穿黑色短袖、在豪都酒店门口打人的男子；郑某1就是“阿文”。3.证人郑某1的证言。郑证实2016年12月20日晚上，他和郑奕豪、郑某2来到揭阳市榕城区豪都酒店包厢A1内喝酒，后来“啊尿”和三名他不认识的男子也来到该包厢喝酒，郑某2中途先回家，至次日凌晨，他和郑奕豪酒后走到酒店门口准备坐车回家，他们看到一辆出租车停在门口，他就直接坐上副驾驶室，郑奕豪坐到后排座位，他们上车后就发现后排已经坐有一名女子，突然郑奕豪不知何故与车外一名男子吵架，随后郑奕豪下车与该男子吵架继而发生打架，他下车劝架拉开郑奕豪，但他拦不住郑奕豪，郑奕豪还冲上前去打那名男子，过了一会儿，“啊尿”也来到门口，跟郑奕豪上前对该男子拳打脚踢，打了一会，郑奕豪被拉开，“啊尿”也就没再打那名男子，然后他和郑奕豪就离开现场。郑还从多张不同男子照片中辨认出被告人郑奕豪，并辨认出吴某就是“啊尿”4.现场勘验笔录。经勘验，现场位于揭阳市榕城区东兴街道办事处豪都酒店大门口。5.现场照片。经被告人郑奕豪辨认，确认无误。6.法医学人体损伤程度鉴定书。经法医鉴定，结论为：被害人邱某的损伤符合钝性外力作用；其外伤致右眼周挫伤，右眼球结膜出血，左顶部头皮挫伤的损伤程度属轻微伤；外伤致左第9、10肋骨折，右第3、4、5肋骨折的损伤程度属轻伤二级。7.抓获经过证实材料。揭阳市公安局仙桥派出所证实2017年9月3日，该所民警根据线索将在逃犯郑奕豪抓获。8.被告人郑奕豪的供述。郑供述2016年12月下旬的一天22时多，他和郑某1、郑某2到揭阳市榕城区东兴街道办事处豪都酒店A1包厢喝酒，不久郑某2先离开，至次日凌晨，他和郑某1来到酒店门口准备回家时，他见有一辆出租车停在门口，他坐上车后发现车上已坐有一名女子，而一名陌生男子在车门对他吼了几句，他也回了几句，那名男子就要用手来扇打他的脸，他就下车和该男子吵了起来，那名男子还想动手打他，他就动手打那名男子，接着“啊尿”也来到酒店门口，帮他一起打那名男子，后他被郑某1拉开。郑还从多张不同男子照片中辨认出吴某就是“啊尿”。9.被告人郑奕豪的身份证实材料。另查明：附带民事诉讼原告人邱某系农村居民，其受伤后于2016年12月21日至2016年12月24日在揭阳市慈云医院住院治疗，共住院4天，花去医疗费共10452.2元。出院时医院医嘱为门诊随诊治疗观察休息2个月，定期复查颅脑、胸部CT。案发时,邱某在揭阳市蓝城磐东古乔玉城首层铺屋F1幢36号经营揭阳市蓝城区磐东运洪玉器店，经营范围为批发、零售；玉器。上述事实，有附带民事诉讼原告人邱某提交，并经庭审举证、质证的下列证据予以证明：1.身份证、户口簿。证实原告人邱某的诉讼主体资格及其户口性质。2.揭阳市慈云医院诊断证明书及住院病历。证实原告人邱某的伤情及其住院治疗的情况。3.揭阳市慈云医院收费收据。证实原告人邱某在揭阳市慈云医院住院治疗花费的医疗费情况。4.公证书、转让协议书、收款收据、营业执照。证实邱某在揭阳市蓝城磐东古乔玉城首层铺屋F1幢36号经营揭阳市蓝城区磐东运洪玉器店，经营范围为批发、零售；玉器。本院认为，被告人郑奕豪无视国家法律，故意非法损害他人身体健康，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人郑奕豪所犯罪名成立，本院予以支持。被告人郑奕豪归案后能如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。公诉机关建议本院对被告人郑奕豪在有期徒刑十个月以上二年以下量刑，符合法律规定，本院予以采纳。被告人郑奕豪及其同案人的共同犯罪行为给附带民事诉讼原告人邱某造成物质损失，属共同侵权，应承担连带赔偿责任，因其他侵权人未到案，被告人郑奕豪应先行承担全部民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人邱某各项物质损失的具体数额，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》和《广东省2017年度人身损害赔偿计算标准》确定。附带民事诉讼原告人邱某的医疗费以邱某提供有效证据证实的实际发生数额10452.2元认定；护理费按邱某住院天数4天，参照广东省其他服务业职工年平均工资标准，每天按1人护理计算，为864.53元（78888元/年÷365天/年×4天×1人）；误工时间按邱某住院天数4天和出院后需继续休息2个月计，共64天，误工费参照广东省批发和零售业职工年平均工资标准计算，为11671.85元（66566元/年÷365天/年×64天）；住院伙食补助费按邱某住院天数4天，参照当地国家机关一般工作人员出差补助标准计算，为400元（100元/天×4天）。附带民事诉讼原告人邱某请求赔偿其医疗费、住院伙食补助费的数额，符合实际发生数额和按法定标准计算的数额，予以支持；请求赔偿其护理费、误工费的数额，高于按法定标准计算的数额，对超过部分均不予支持；请求赔偿其交通费，虽未能提供证据证实，但鉴于其治疗确需支付交通费，对交通费本院酌定为300元；请求赔偿其营养费、康复费、后续治疗费，未能提供证据证实，均不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第三十六条第一款；《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款、第一百零二条；《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第八条、第十五条第一款第（六）项、第十六条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条之规定，判决如下：一、被告人郑奕豪犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年四个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年9月3日起至2019年1月2日止）。二、被告人郑奕豪应赔偿附带民事诉讼原告人邱某的物质损失共人民币23688.58元（其中医疗费10452.2元、护理费864.53元、误工费11671.85元、住院伙食补助费400元、交通费300元）。赔偿款应于本判决生效之日起十日内付清。三、驳回附带民事诉讼原告人邱某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向揭阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  林珠娜审 判 员  陈少彬人民陪审员  吴扬宇二〇一八年三月三十日代书 记员  陈晓川