山东省滨州经济技术开发区人民法院刑 事 判 决 书（2017）鲁1691刑初75号公诉机关滨州经济技术开发区人民检察院。被告人张某，男，1989年6月8日出生于山东省滨州市沾化区，汉族，初中文化，农民工，住山东省滨州市滨城区。2010年11月11日因犯寻衅滋事罪被滨州市滨城区人民法院免予刑事处罚。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2017年3月23日被滨州市公安局经济技术开发区分局取保候审，同年9月8日被滨州经济技术开发区人民检察院取保候审。被告人姜某，男，1989年2月6日出生于山东省滨州市沾化区，汉族，初中文化，农民，住山东省滨州市沾化区。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2017年3月23日被滨州市公安局经济技术开发区分局取保候审，同年9月8日被滨州经济技术开发区人民检察院取保候审。被告人董某，男，1988年7月27日出生于山东省滨州市滨城区，汉族，初中文化，个体经营者，住山东省滨州市滨城区。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2017年3月23日被滨州市公安局经济技术开发区分局取保候审，同年9月8日被滨州经济技术开发区人民检察院取保候审。被告人刘某，男，1989年7月6日出生于山东省滨州市沾化区，汉族，初中文化，农民，住山东省滨州市沾化区。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2017年3月23日被滨州市公安局经济技术开发区分局取保候审，同年9月8日被滨州经济技术开发区人民检察院取保候审。滨州经济技术开发区人民检察院以滨开检刑检刑诉〔2017〕76号起诉书指控被告人张某、姜某、董某、刘某犯寻衅滋事罪，于2017年12月20日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。滨州经济技术开发区人民检察院指派检察员王向东、代理检察员王美美出庭支持公诉。被告人张某、姜某、董某、刘某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。滨州经济技术开发区人民检察院指控，2017年2月26日23时许，被告人姜某、董某、刘某酒后乘被告人张某驾驶的鲁Ｍ×××××宝马越野车行驶至滨州经济技术开发区沙河办事处黄河二路、渤海三十路路口以东约50米处时，后方王某驾驶的鲁Ｍ×××××比亚迪轿车与其追尾碰撞。后张某、姜某、董某、刘某下车追打王某，王某电话告知被害人李某前来处理交通事故赔偿问题，李某、被害人游某及孙某乘鲁Ｍ×××××长安轿车到达现场后，张某、姜某、董某、刘某殴打李某、游某。张某持随身携带的折叠刀将李某左前臂刺伤，将游某右胸部、左侧腋下、下腹部刺伤。张某持折叠刀毁坏鲁Ｍ×××××长安轿车四个轮胎，姜某持砖块毁坏该长安轿车后挡风玻璃，用脚踹叶子板等位置。经鉴定，李某损伤构成轻伤二级，游某损伤构成轻伤一级。经价格认定，鲁Ｍ×××××长安轿车损失3185元。案发后，张某、姜某、董某、刘某到公安机关主动投案。公诉机关认为，被告人张某、姜某、董某、刘某无视国家法律，随意殴打他人，情节恶劣，任意损毁他人财物，情节严重，破坏社会秩序，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款之规定，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。被告人张某对公诉机关指控的犯罪事实和罪名没有异议，自愿认罪。被告人姜某对公诉机关指控的犯罪事实和罪名没有异议，自愿认罪。被告人董某对公诉机关指控的犯罪事实和罪名没有异议，自愿认罪。被告人刘某对公诉机关指控的犯罪事实和罪名没有异议，自愿认罪。经审理查明，2017年2月26日23时许，王某驾驶鲁Ｍ×××××号牌黑色轿车沿黄河二路由东向西行驶至滨州经济技术开发区沙河办事处门口附近时，遇前方同向行驶的被告人张某驾驶的鲁Ｍ×××××号牌宝马越野车突然急刹车，两车发生追尾。事故发生后，被告人张某及其驾驶车辆乘车人被告人姜某、董某、刘某便下车与王某发生争执，后四人对王某追赶殴打，并要求王某赔偿损失。王某遂电话联系李某前来解决纠纷。李某驾驶鲁Ｍ×××××号牌白色长安轿车载着游某、孙某赶到后，四被告人又对游某进行追赶、殴打，期间张某用随身携带的匕首捅伤李某左前臂，后又朝游某左侧腋下、右胸部及下腹连捅三刀，李某、游某受伤后逃脱。张某返回李某驾驶的白色轿车处，用匕首将轿车的四个轮胎扎破。在追打李某、游某过程中，姜某用砖块砸向白色轿车尾部，致白色轿车的后挡风玻璃损坏。经滨州市公安局物证检验鉴定中心鉴定，李某损伤构成轻伤二级，游某损伤构成轻伤一级。经滨州市价格认证中心认定，鲁Ｍ×××××号牌白色长安轿车损失价值3185元。另查明，案发后，被告人张某、姜某、董某、刘某主动到公安机关投案，均如实供述了其主要犯罪事实，赔偿了被害人李某、游某的经济损失并取得了两被害人的谅解。上述事实由经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：1.被害人陈述（1）李某陈述，2017年2月26日23时许，王某给他打电话说在沙河办事处门口撞车了，让他送点钱过去，孙某、游某知道后也跟着一起去了。三人驾车到达现场后，从附近超市门口走过来四个小伙子，王某跟在四人后面。四个小伙子不由分说，上来就打他跟游某，其中一人还拿刀子将他的左前臂捅伤。后来听说他开去的轿车被对方砸了，游某的腹部和胸部也被捅伤了。（2）游某陈述，2017年2月26日22时30分左右，他在李某经营的酒吧唱歌时，见李某和孙某去处理亲戚的交通事故，就跟着一起去了。他们到达沙河办事处门口时，下车看了一下事故现场，现场没有人。接着从黄河二路南侧走过来四五个小伙子，一个穿红衣服的把他的电话抢过去摔了，他正跟穿红衣的小伙子争执时，一个穿青色外套的小伙子用刀子朝他的肚子、左侧腋下、右胸部各捅了一刀。2.证人证言（1）王某证实，2017年2月26日晚23时左右，其驾车沿黄河二路由东向西行驶至绿都生物公司附近时追尾碰撞了一辆汽车。车上下来四个人，一身酒气，上来就对他拳打脚踢，让他赔偿。他电话联系了李某，让李某送钱来。李某开着他的一辆白色长安逸动轿车带着两个人赶到后，被撞车辆上的四个人开始打李某他们，其中一人还用刀子扎了李某汽车的轮胎。（2）孙某证实，2017年2月26日晚，他在李某经营的酒吧唱歌，见李某接了一个电话，对方说在沙河办事处门口出车祸了，让李某去处理，他与游某就跟李某一起去了。到达事故现场后，他下车去小便。后看见对方一名男子举着匕首砍李某和游某，他见状就跑到一个胡同里。从胡同口出来后，看见游某蹲在渤海三十路路口，肚脐右下侧被捅伤了，伤口大约5公分，流血很多。3.勘验、辨认笔录（1）滨州市公安局经济技术开发区分局沙河派出所制作的K3716004013002017022601号现场勘验笔录证实，案发现场的具体位置及现场情况。（2）证人王某辨认笔录两份，证实王某在两组10张不同男性免冠照片中辨认出张某、董某为2017年2月26日晚，在黄河二路渤海三十路沙河办事处门口处殴打他和李某等人的男子。4.鉴定意见（1）滨州市公安局物证检验鉴定中心出具的（滨）公（刑）鉴（伤检）字〔2017〕0019号人体损伤程度鉴定书证实，李某存在左上肢外伤史，创口创缘齐，其损伤在锐性外力作用下可以形成，左前臂前侧有一长10.3cm愈合瘢痕，左前臂后侧长有一长约9.3cm愈合瘢痕，属轻伤二级。（2）滨州市公安局物证检验鉴定中心出具的（滨）公（刑）鉴（伤检）字〔2017〕0020号人体损伤程度鉴定书证实，游某存在左侧腋下、右胸部及下腹部外伤史，其损伤在锐性外力作用下可以形成。其腹壁穿透创属轻伤二级、其肠管非全层破裂属轻伤一级。（3）滨州市价格认证中心出具的滨价认定[2017]17号《关于鲁Ｍ×××××号牌长安牌轿车损失价值的认定结论书》证实，鲁Ｍ×××××号牌长安牌轿车损失价值合计3185元。5.书证（1）受案登记表证实，本案由李某于2017年2月26日23时31分报警。（2）四被告人基本情况、户籍证明证实，被告人张某于1989年6月8日出生；被告人姜某于1989年2月6日出生；被告人董某于1988年7月27日出生；被告人刘某于1989年7月6日出生。（3）滨州市公安局经济技术开发区分局沙河派出所出具的破案经过证实，公安机关立案侦查后，四被告人主动到公安机关投案。（4）刑事判决书一份证实，2010年11月11日被告人张某因寻衅滋事罪被滨州市滨城区人民法院免予刑事处罚。6.视听资料公安机关在案发现场附近调取的三段道路监控证实，部分案发经过。7.被告人供述与辩解（1）张某供述，2017年2月26日晚，其驾驶董某的宝马X5轿车载董某、姜某、刘某沿黄河二路由东向西行驶至沙河办事处门口处时，因紧急刹车被后面一辆黑色轿车追尾。四人从车上下来，对黑色轿车司机追打，黑色轿车司机电话联系找人来赔修车费。大约过了七八分钟，一辆白色轿车开到事故现场，从车上下来三个人，以为对方是来打架的，他们四人就追着从白色轿车上下来的人打。期间，其从腰间摘下一把折叠刀，捅了对方的一个人，那人朝西跑了，他又捅了对方另一个小伙子的肚子几刀，这个小伙子也跑了，他就来到白色轿车边上，用刀子把白色轿车的四个轮胎全扎了。案发时，董某穿一件红色外套，他穿一件墨绿色外套。（2）姜某供述的事发经过，四被告人对被害人追打过程与张某供述基本一致。同时姜某供述，其用砖块把白色轿车的后挡风玻璃砸烂了。（3）董某供述的事发经过，四被告人对被害人追打过程与张某供述基本一致。同时证实张某用刀子扎破了白色轿车的轮胎，姜某用砖头砸了白色轿车的后挡风玻璃。（4）刘某供述的事发经过，四被告人对被害人追打过程，张某用刀子扎破白色轿车轮胎与张某供述基本一致，同时供述姜某用砖头砸了白色轿车的后挡风玻璃，其在追赶一个人时，抓住了那人的衣服，那个人就脱下衣服跑了，脱下的衣服上都是血。上述证据，经开庭审理时质证，本院予以确认。本院认为，被告人张某、姜某、董某、刘某随意殴打他人，致两人轻伤，情节恶劣，任意损毁他人财物，情节严重，其行为均已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控的犯罪事实和罪名均成立，本院予以确认。四被告人共同故意实施寻衅滋事行为，系共同犯罪，但四被告人在共同犯罪中的作用大小不同，本院量刑时酌情考量。四被告人主动投案，并如实供述犯罪事实，系自首，依法可从轻处罚。四被告人赔偿了被害人经济损失并取得了被害人的谅解，可酌情从轻处罚。根据四被告人的认罪、悔罪态度，对四被告人可适用缓刑。综上，对被告人张某、姜某、董某、刘某依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第一、三项、第二十五条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款，《最高人民法院、最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第二条第一、四项、第四条第一项、第八条之规定，判决如下：一、被告人张某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年八个月，缓刑二年。（缓刑考验期从判决确定之日起计算。）二、被告人姜某犯寻衅滋事罪判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年。（缓刑考验期从判决确定之日起计算。）三、被告人董某犯寻衅滋事罪判处有期徒刑一年四个月，缓刑一年六个月。（缓刑考验期从判决确定之日起计算。）四、被告人刘某犯寻衅滋事罪判处有期徒刑一年二个月，缓刑一年六个月。（缓刑考验期从判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省滨州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  张云霞审 判 员  张 莹人民陪审员  常世泉二〇一八年三月十九日书 记 员  于松凯