内蒙古自治区兴和县人民法院 刑 事 判 决 书 （2018）内0924刑初6号 公诉机关：兴和县人民检察院。 被告人:孙某某，男，1975年4月22日出生，汉族，小学文化，司机，群众，户籍所在地吉林省长春市宽城区，住兰家镇姜家村小八家屯。因本案于2017年9月17日被内蒙古乌兰察布市兴和县公安局刑事拘留；于2017年9月28日被依法逮捕，现羁押于兴和县看守所。 指定辩护人：郭丽华，兴和县法律援助中心律师。 兴和县人民检察院以兴检公诉刑诉（2018）4号起诉书指控被告人孙某某犯交通肇事罪，向本院提起公诉。本院依法组成合议庭公开开庭审理了本案。兴和县人民检察院指派检察员冯育军出庭支持公诉，被告人孙某某及其指定辩护人郭丽华到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 兴和县人民检察院指控：2017年8月20日20时45分许，被告人孙某某驾驶重型半挂货车（吉CXXX/吉CYXX挂），沿G6高速公路由西向东（南幅）行驶至255KM+752m处时，与高速公路中央护栏发生刮擦碰撞后，又与因堵车停于客车道内由高志坚驾驶的大型卧铺客车（蒙LXXX）发生刮擦碰撞，大型卧铺客车（蒙LXXX）受力向前移动，与前方因堵车停于客车道内由李世民驾驶的重型半挂货车（冀BXXX/冀BXX挂）发生刮擦碰撞，后被告人孙某某所驾的重型半挂货车（吉CXXX/吉CYXX挂）冲破高速公路中央护栏停于由东向西方向（北幅）车道内。造成大型卧铺客车（蒙LXXX）驾驶员高志坚死亡，乘客王香梅、乔润先、段泽栖受伤的交通事故。交通事故认定书认定，被告人孙某某承担事故的主要责任。 公诉机关针对上述指控事实，提供了书证、证人证言、被害人的陈述、被告人的供述与辩解、鉴定意见、现场勘查笔录等证据。 公诉机关认为，被告人孙某某驾驶机动车辆违反《中华人民共和国交通安全法》的规定，发生重大事故，致一人死亡，在事故中承担主要责任，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。事故发生后，被告人孙某某拨打电话报警，等候处理，并如实供述了犯罪事实，应适用《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提起公诉，请依法判处。 被告人孙某某对公诉机关指控的事实及罪名均无异议。 辩护人辩护意见：案发时正处于夜间，路况复杂，被告人主观恶性较小，社会危害性不大且被告人认罪态度较好，积极悔罪，系初犯、偶犯。另事发后，受害人家属得到了赔偿。综上，请求法院本着“惩罚和教育想结合”的原则，依法作出判决。 经审理查明：2017年8月20日20时45分许，被告人孙某某驾驶重型半挂货车（吉CXXX/吉CYXX挂），沿G6高速公路由西向东（南幅）行驶至255KM+752m处时，与高速公路中央护栏发生刮擦碰撞后，又与因堵车停于客车道内由高志坚驾驶的大型卧铺客车（蒙LXXX）发生刮擦碰撞，大型卧铺客车（蒙LXXX）受力向前移动，与前方因堵车停于客车道内由李世民驾驶的重型半挂货车（冀BXXX/冀BXX挂）发生刮擦碰撞，后被告人孙某某所驾的重型半挂货车（吉CXXX/吉CXX挂）冲破高速公路中央护栏停于由东向西方向（北幅）车道内。造成大型卧铺客车（蒙LXXX）驾驶员高志坚死亡，乘客王香梅、乔润先、段泽栖受伤的交通事故。交通事故认定书认定，被告人孙某某承担事故的主要责任。 上述事实，有下列证据证实： 1、受案登记表。 2、被告人孙某某的驾驶证信息及肇事车辆（吉CXXX/吉CYXX挂）的行驶证信息。 3、被告人孙某某的驾驶人信息查询结果单以及肇事车辆（吉CXXX/吉CYXX挂）机动车信息查询结果单。 4、兴和县蒙中医院出具的居民死亡医学证明（推断）书。 5、内公交高兴认字（2017）第11号道路交通事故认定书认定：孙某某应承担此起事故的主要责任。 6、证人高某某的证言：2017年8月20日下午7点多，我驾驶蒙LXXX大型卧铺客车到兴和服务区吃的饭，吃完饭我继续开，过蒙冀界检查时高某甲下车登记的，然后换他开的车，我就到第一排中间铺上躺着了。过了蒙冀界收费站没多远发现堵车了，行车道有车排队停住了，超车道和应急车道空着，我们就从超车道往前开。超过了行车道上大概十几台半挂车，超车道上也有大车停着了，我们车也就停下了。过了大概1、2分钟，突然后面车就撞过来了，当时感觉撞了两次，撞完后车门自动打开了，我就把门推开把乘客都疏散到路上了。当时高某甲被卡在座位上，车前面都撞坏了，他在前面趴着，腿部被挤住了。 7、证人胡某某的证言：2017年8月20日晚上8点半左右，我们车（吉CXXX/吉CYXX挂）过蒙冀界收费站的时候，我下车了，怕超载，等过了收费站我就上车睡觉了，刚要睡着，就听见孙某某喊：“不好了，完了完了。”我起身时，就撞车了，前风挡玻璃就没了，我没看见怎么撞的。事故发生时，我在后铺躺着，当时车上就我和孙某某，他开着车。发生事故后，是孙某某报的警。 8、证人李某某的证言：2017年8月20日中午左右，我开着我的车（冀BXXX/冀BXX挂），从包头上的高速，准备去吉林省。19时左右到达兴和服务区，20时许从服务区出来行驶到事故地点时，我看见前方堵车，前方车辆都开着双闪警示灯，我行驶的是客车道，我也打开双闪警示灯并且停在了客车道内，我刚把车停稳，不到一分钟，就听到后面碰撞的声音，而且我车也被撞了向前移动了一米左右。然后我下车查看，看到一辆大客车的左前侧撞到了我挂车右后角，我看到客车司机被夹在客车驾驶员位置上一动不动，又看到后面的一辆半挂车把客车撞到了我车的尾部，那辆半挂车失控后撞向中央护栏停在了去往呼市方向的车道内。 9、被害人白某某、陈某某、乔某某的陈述证实：2017年8月20日晚上，发生交通事故，白某某的儿子（段某某）、陈某某、乔某某所乘坐的客车与两货车发生碰撞，并导致三人不同程度受伤的情况经过。 10、被告人的供述与辩解：2017年8月20日晚上8点30分左右，我驾驶车主叫谢某某的车（吉CXXX/吉CYXX挂）从呼市去往北京方向，行驶到255公里处时，当时因为路段有坡度，视线不好，我行驶到肇事地点正好是下坡路段，有弯道，突然发现前面堵车，我看见所有车道都占满了，因为踩不住刹车我就本能反应往左打轮，准备在慢车道行驶，发现对面车道有车，害怕和对面的车撞上，就本能的通过隔离带减慢车辆的行驶速度，正好隔离带前方有一辆卧铺客车，就和卧铺客车发生了碰撞。当时撞了以后，我就用我自己的电话拨打了110，之后又拨打了120，当时我也受伤了，对方车辆伤亡情况我也不清楚，过了不久交警就来了。 11、交通事故尸体检验报告证实：死者高某甲系创伤性、失血性休克死亡。 12、内蒙古道路交通事故司法鉴定中心内道交司法鉴定中心（2017）交鉴字第405号司法鉴定意见书。 13、乌兰察布市公安司法鉴定中心（乌）公（司）鉴（理）字（2017）484号鉴定报告书。 14、现场勘查笔录、现场图、现场照片。 15、被告人孙某某的常住人口基本信息。 上述证据，经当庭举证、质证，被告人无异议，本院予以确认。 本院认为：被告人孙某某驾驶机动车发生道路交通事故致一人死亡，负事故主要责任，其行为构成交通肇事罪。公诉机关指控罪名成立。事故发生后，被告人孙某某拨打电话报警，等候处理，并如实供述了犯罪事实，应属自首，依法可从轻处理。据此，依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款之规定，判决如下： 被告人孙某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑九个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二0一七年九月十七日起至二0一八年六月十六日止。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向乌兰察布市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本一份。 审 判 长  李月梅 人民陪审员  母应祥 人民陪审员  张翠云 二〇一八年三月二十一日 书 记 员  侯佳慧 附《刑法》条文： 第一百三十三条 违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处三年以下有期徒刑或者拘役；交通运输肇事后逃逸或者有其他特别恶劣情节的，处三年以上七年以下有期徒刑；因逃逸致人死亡的，处七年以上有期徒刑。 第六十七条第一款 犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。