.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}内蒙古自治区巴林左旗人民法院刑事判决书（2018）内0422刑初138号公诉机关内蒙古自治区巴林左旗人民检察院。被告人张占河，男，1982年2月23日出生于内蒙古自治区，汉族，初中文化，无业，捕前住内蒙古自治区巴林左旗林东东城区粮油厂家属楼**楼**，无前科。因交通事故逃匿行为于2017年12月22日被巴林左旗公安局行政拘留十五日，罚款人民币一千五百元。因涉嫌交通肇事罪，于2018年5月15日被巴林左旗公安局取保候审于居住地，经巴林左旗人民检察院批准，于2018年10月29日被巴林左旗公安局执行逮捕，于2018年11月8日经巴林左旗人民检察院决定被巴林左旗公安局取保候审于居住地，于2018年11月12日经本院决定被巴林左旗公安局执行逮捕，现羁押于巴林左旗看守所。辩护人王金武，内蒙古富河律师事务所律师。巴林左旗人民检察院以左检刑诉（2018）142号起诉书指控被告人张占河犯交通肇事罪，于2018年11月12日向本院提起公诉，本院于同日立案，依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。2018年12月18日巴林左旗人民检察院建议延期审理，2019年1月17日恢复审理，巴林左旗人民检察院指派检察员德力根、李文东出庭支持公诉，被告人张占河及辩护人王金武到庭参加了诉讼，现已审理终结。公诉机关指控：2017年12月21日20时许，被告人张占河驾驶×××号轻型普通货车沿巴林左旗林东镇沙里街自西向东行驶至事故地点时，与自北向南行走的行人安某发生碰撞，致安某受伤、机动车不同程度损坏的道路交通事故。经内蒙古巴林左旗公安司法鉴定中心（左）公（司）伤（鉴）字【2018】54号法医学人体损伤程度鉴定，被害人安某的颅脑损伤评定为重伤二级，右大腿损伤评定为轻微伤。经巴林左旗公安局交通警察大队左公交认字【2018】第10108号交通道路事故责任认定书认定：被告人张占河承担此事故全部责任，被害人安某无责任。交通警察大队查找肇事车辆期间被告人张占河主动投案并如实供述了自己的罪行。被告人张占河对公诉机关指控的事实未提出异议。辩护人辩护称，张占河如实供述自己的罪行，当庭自愿认罪，部分赔偿被害人的损失，应从轻处罚。经审理查明，2017年12月21日20时许，被告人张占河驾驶×××号轻型普通货车沿巴林左旗林东镇沙里街自西向东行驶至事故地点时，与自北向南行走的行人安某发生碰撞，致安某受伤、机动车不同程度损坏的道路交通事故。经内蒙古巴林左旗公安司法鉴定中心（左）公（司）伤（鉴）字【2018】54号法医学人体损伤程度鉴定，被害人安某的颅脑损伤评定为重伤二级，右大腿损伤评定为轻微伤。经巴林左旗公安局交通警察大队左公交认字【2018】第10108号道路交通事故认定书认定：被告人张占河承担此事故全部责任，被害人安某无责任。经补充侦查后巴林左旗公安局交通警察大队重新作出道路交通事故认定书左公交认字（2018）第10203号认定：张占河过错严重，承担此次事故全部责任；因逃逸违反《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第九十二条第一款：发生交通事故后当事人逃逸的，逃逸的当事人承担全部责任；安某无过错，不承担此事故全部责任。案发后，交通警察大队查找肇事车辆期间，被告人张占河主动投案，并如实供述了自己的罪行。经审理另查明，被害人安某已向本院另提起民事诉讼，判决张占河赔偿安某各项损失人民币378438.53元，被告人已经给付的25000元扣除后，应当赔偿353438.53元。上述事实，有公诉机关提供，并经庭审质证、认证的下列证据予以证实：1.书证：（1）犯罪嫌疑人基本情况证实：犯罪嫌疑人张占河，1982年2月23日出生，系完全负刑事责任年龄人。（2）接处警登记表证实：2017年12月21日20时02分许，交警大队值班民警接到110指令称：在南新街步行街路口轿车撞行人后逃逸，行人受伤，请交警大队给予处理。（3）公安交通管理行政强制措施证实：2017年12月21日巴林左旗公安交通警察大队扣留犯罪嫌疑人张占河×××机动车及行驾证，并对其血液进行检测。（4）扣押物品清单证实：2017年12月21日巴林左旗公安交通警察大队扣押犯罪嫌疑人张占河驾驶证正副页一份。（5）机动车驾驶证查询信息证实：犯罪嫌疑人张占河准驾车型为C1型，驾驶证状态正常。（6）机动车查询信息证实：×××轻型普通货车所有人是张占河，该车辆已在公安机关注册登记，车辆状态是逾期未检验。（7）当事人血样（尿样）提取登记表证实：2017年12月21日在巴林左旗医院提取张占河血液两份。（8）中止交通事故认定告知书证实：2018年1月5日因安某头部受伤较重无法取证，巴林左旗公安局交通警察大队经批准中止交通事故认定。（9）道路交通事故认定书及送达回执证实：①左公交认字【2018】第10108号道路交通事故认定书认定：犯罪嫌疑人张占河发生交通事故后逃逸，承担此次事故的全部责任；安某无过错，不承担此事故责任。此认定书已送达犯罪嫌疑人张占河、安某。②补充侦查后巴林左旗公安局交通警察大队道路交通事故认定书（重新）左公交认字（2018）第10203号认定：张占河过错严重，承担此次事故全部责任。因逃逸违反《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第九十二条第一款：发生交通事故后当事人逃逸的，逃逸的当事人承担全部责任。安某无过错，不承担此事故全部责任。（10）诉前财产保全告知书证实：2018年3月13日向安某告知有权对犯罪嫌疑人张占河的×××轻型普通货车向人民法院提请诉前财产保全。（11）返还物品凭证证实：2018年5月17日向犯罪嫌疑人张占河返还×××轻型普通货车。（1２）人口信息证实：犯罪嫌疑人张占河及当事人信息。2.证人证言：（1）王某证言证实：2017年12月21日20时左右，我从帝苑豪庭西区开车回南新街家里，我行驶到南新街和步行街路口处时，我前方20米左右有一辆半截子双排货车，是自西向东行驶的，这辆车过路口后靠道路右侧停在一个理发店门口了，等我行驶到路口时，才看见地上躺着一个人我才知道是发生交通事故了，我当时没有停车我就继续向西行驶回家了，等我到家后想去看看热闹，我就走着回到了事故现场，那个伤者是个老太太，还在地上躺着受伤了呼呼喘气，怎么问也不说话，这时来了一个老头，说是她老伴，他们出来溜达被车撞了，肇事车辆已经离开了现场，现场人特别多有人报警有人报120，有人还说车牌号是多少多少，120的车和交警到现场后，伤者被抬到救护车上人也都散了。（2）张士民证言证实：2017年12月21日晚上出去溜达，我沿步行街自南向北走着回去的时候，听见后面咣的一声，我一回头，看见一个人在道路中间趴着，我就回头向事故地点走，这时看见一辆双排货车（车牌号是×××）灰色车辆，靠道路南侧停在一个理发店门前了，从车上下来一个人，把伤者的帽子捡起来，给伤者戴上后又把伤者往南挪了挪，这时现场就围了好多人，有人对肇事司机说先别动她，别再厉害了，等120来了再动，这个人就把她平躺着放下了，这个人直起身还说这是谁把人撞了还不管了，然后这个人就开车向东走了，这时有人报警，有人打120，120的车和交警到现场后，伤者被抬到救护车上人也都散了。（3）杨国庆证言证实：2017年12月21日19时57分左右，我开车路过看见一个老太太在交叉路口东侧躺着，我就下车，看见两个小伙子把老太太扶起来，我问了下是谁撞的没人说话，我就打电话报警了，其中一个小伙子打的120急救电话，老太太戴着口罩，我说把老太太口罩拿开，大约十分钟左右二个小伙子走了，交警和救护车来了，我在现场等了一会也走了。(4)许继友证言证实：2017年12月21日20时左右，我在家吃完饭出去溜达，我沿着南新街道路自南向北溜达到南新街福山信用社门口的时候，我就听见“砰”的一声，距离路口大约有三四米左右的时候，发现有一个黑色的东西在路口中间，当时我也没有想到那是一个人，等我走到路口中间的时候发现一个人在路上中间躺着呢，这个时候从东侧走过来一个人（我认识他只知道他姓张，但是不知道叫什么），他走到躺在路上那个人旁边就把这个人扶着做起来了，受伤的那个人戴着口罩呼吸困难，姓张的那个人就把口罩从嘴上给噜下来了，这个时候我才发现是一个老婆儿，姓张的那个人就对我说你帮我抬抬咱俩把他抬到旁边去，我说别抬你赶紧打120救护车，姓张的那个人说我没带着电话，我顺手就拿出电话就给120救护车打电话了，等我打完电话后附近的人就都围上来了，这个时候那个姓张的去哪儿了我就不知道了，过了一会急救车到了拉着受伤的人去了医院，紧接着交警到了事故现场了，交警勘查了现场就去旁边那些商店调取监控了我也就走了。(5)吕翠玲（张占河母亲）证言证实：当天晚上我和张占河的父亲在王秀茹家里和王秀茹的对象我们四个人正在玩扑克牌（具体时间我不知道），张占河就给王秀茹打电话了，具体和王秀茹怎么说的我也不清楚，我在旁边就大约听见说张占河驾驶机动车撞着人了，当时我就懵了，张占河让他嫂子王秀茹去帮他借钱，王秀茹就出去借钱了，我也不知道过了多长时间张占河就到王秀茹家了，我就问张占河你把人撞咋样，张占河说我把人扶起来看看撞的挺厉害，我找我儿子同学的父亲打120救护车了，我们就等王秀茹了，不知道过了多长时间王秀茹回去了，王秀茹说我也没借多少，就几千块钱，咱们走吧去医院吧，王秀茹开车拉着我们从大营子村就出来了，到林东街里张占河家里（南新街水泥厂旁边的一个小区）接上张占河的妻子吕国丽就去旗医院了，到医院后，张占河的父亲腿脚不好，我和张占河我们三个就在医院门口等着了，王秀茹和吕国丽就进医院找伤者了，过了一会下来说对方转院去赤峰了，之后我们就去交警队了，到交警队后交警大队的民警就把张占河带走了。(6)王秀茹证言证实：当天晚上大约20时左右，我和我对象张志军、张占河的母亲（吕翠玲）、张占河的父亲（张学成）我们四个人正在我家里玩扑克牌，张占河就给我打电话了，张占河对我说嫂子我开车碰着人了，你快给我弄点钱，我就问他你在哪碰着的人碰啥样，张占河说这会我也不知道啥样，打120了，我快到海兴村了，你快给我弄钱吧，我说你慢点开在家等着我，你把车放家了，那是事故车不能开了，我就把电话挂了，我当时手里也没有钱我就赶紧从家开车出去借钱了，我当时在村子里也没有借着钱，我就驾驶机动车去娘家海兴村我姐家里借了五千元钱，之后我就赶紧回大营子村家里了，等我回到大营子村家里时已经晚上九点多了，张占河已经在我家里等我了，我进屋的时候张占河的父母正在骂张占河，我进屋就歇了会，张占河就老问我嫂子，你借了多少钱，我就说走吧咱们去医院，张占河就说嫂子，你还能开车吗，我说能慢点开，我就开着我的车拉着张占河、还有他的父母我们四个人就从家里出来了，在途中我给张占河的妻子打电话，让他下楼等着我们，到南新街水泥厂旁边的一个小区门口接上张占河的妻子了，我驾驶机动车拉着他们直接就去旗医院了，我和张占河的妻子、还有张占河的母亲就直接进医院大厅了，张占河和他父亲没有下车，进入大厅后，护士说刚来了一个转院了转到赤峰去了，我和张占河的妻子就下楼了，到楼下后我们都上车了，上车后张占河就对我说嫂子去交警队吧，我拉着他们四人直接去了交警队，到交警队后交警大队的民警就把张占河带走了。(7)吕国丽证言证实：当天晚上大约23时左右，我三嫂子王秀茹给我打电话对我说你下楼张占河出点事你跟着去医院一趟，我穿上衣服赶紧下楼等着，等了大约几分钟左右，王秀茹开车拉着张占河还有我公公、婆婆就到了，我上车后我们就往旗医院去了，到医院后，我和王秀茹、张占河就进医院上楼上去找对方了，护士说己经转院了，我们就从医院出来了，出来后张占河就打110报警自首了，之后我们就直接去交警队了，在交警队直接就把张占河行政拘留了。3.被害人安某陈述证实：2017年12月21日20时许，我当时到事故地点时（但是我在斑马线上正常行走着），自西向东行驶过来一辆机动车直接就把我撞倒了，之后我就什么都不知道了，当时对方驾驶机动车与我在过了道路的中间的斑马线上发生的碰撞，我当时已经在道路上行走一半了，马上到对面路边了，我没发现对方机动车。4、鉴定意见：（1）人体血液乙醇含量检验报告证实：巴林左旗公安局交通警察大队委托巴林左旗公安局对张占河血液乙醇含量进行检测，左公物检字【2017】第376号人体血液乙醇含量检验报告检测张占河血液中乙醇含量为0mg/100ml，未达到饮酒标准。（2）鉴定意见通知书证实：2017年12月25日安某收到左公物检字【2017】第376号人体血液乙醇含量检验报告。（3）法医学人体损伤程度鉴定书证实：（左）公（司）伤（鉴）字［2018］54号鉴定意见：安某的颅脑损伤评定为重伤二级，右大腿损伤评定为轻微伤。（4）鉴定意见通知书证实：2018年4月1日安某、张占河均收到（左）公（司）伤（鉴）字［2018］54号鉴定意见。5、勘验笔录、车体痕迹勘验笔录、车检照片证实：2017年12月21日20时10分至20时40分巴林左旗交警大队对巴林左旗林东镇南新街与沙里街交叉处犯罪嫌疑人张占河驾驶×××号轻型普通货车与行人安某发生碰撞，致安某重伤二级的道路交通事故现场情况；犯罪嫌疑人张占河的×××号轻型普通货车右前侧大灯损坏、右前侧保险杠损坏，车身颜色：灰色。6、视听资料、电子数据光盘三张证实：犯罪嫌疑人张占河讯问视频及事故现场视频情况。7、被告人张占河供述证实：2017年12月21日20点左右，我驾驶我的×××号轻型普通货车从五道街农电局出来要回家，当时我是沿南新街自西向东行驶，走到事故地点的时候，在我相对方向有一辆车开着车灯，晃得我看不清路面情况，就听见哐的一声，我从后视镜里看见一个人倒在地上，我就赶紧停车去看人什么样，下车后我看见一个老太太倒在地上，然后我就赶紧让我孩子同学的父亲打电话叫救护车，当时我电话在车上身上也没带钱，就开车回家拿钱了，等我家里人到医院后，对方已经转院去赤峰了，后来我用吕国丽手机报的警，然后我就去巴林左旗公安局交通警察大队了。发生事故时我车在步行街口斑马线中间的位置，好像是我车的右侧与行人发生的碰撞，具体位置不知道，我当时的车速大概20km/h左右。本院认为，被告人张占河违反道路交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，致一人重伤之后果，经巴林左旗公安局交通警察大队对交通事故认定，被告人张占河过错严重应承担事故的全部责任，被告人张占河在发生交通事故后逃离事故现场，系逃逸行为，其行为已构成交通肇事罪。被告人在发生交通事故逃离事故现场后又主动到交通警察大队投案，到案后如实供述自己的罪行，系自首，可以从轻处罚；被告人张占河自愿认罪，具有认罪悔罪表现，可以从轻处罚；被告人张占河部分赔偿被害人损失，可以酌定从轻处罚。辩护人辩护称，张占河如实供述自己的罪行，当庭自愿认罪，部分赔偿被害人的损失，应从轻处罚的辩护理由成立，予以采纳。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条第二款第（六）项之规定，判决如下：被告人张占河犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年零六个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年10月29日起至2020年4月15日止）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向赤峰市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 刘景林人民陪审员 贾玉珠人民陪审员 刘淑梅 二〇一九年三月二十二日书 记 员 刘 磊