上海市徐汇区人民法院执 行 裁 定 书（2017）沪0104执异153号申请执行人：上海南发国际贸易有限公司，住所地上海市。法定代表人：倪晓华，董事长。委托诉讼代理人：张金铭，上海市光明律师事务所律师。被执行人：上海托福斯光源材料有限公司，住所地上海市。被执行人：上海恒欣经济担保有限公司，住所地上海市金山区。第三人：郑仁法，男，1958年3月4日出生，汉族，户籍地浙江省宁海县。第三人：张守文，女，1978年11月25日出生，汉族，住上海市。第三人：周耀明，男，1959年8月9日出生，汉族，户籍地上海市。第三人：李敏，女，1959年11月18日出生，汉族，户籍地上海市。第三人：林军，男，1956年9月26日出生，汉族，户籍地上海市。第三人：上海宝球宝贸易发展有限公司，住所地上海市。第三人：上海夏光企业发展有限公司，住所地上海市。本院在执行上海南发国际贸易有限公司(以下简称“南发贸易公司”)与上海托福斯光源材料有限公司(以下简称“托福斯公司”)、上海恒欣经济担保有限公司(以下简称“恒欣担保公司”)借款合同纠纷一案中，托福斯公司和恒欣担保公司无法履行(2005)徐民二(商)初字第250号民事调解书确定的债务，现已进入执行阶段。因托福斯公司和恒欣担保公司名下无财产可供执行，现南发贸易公司申请追加郑仁法、张守文、周耀明、李敏、林军、上海宝球宝贸易发展有限公司(以下简称“宝球宝公司”)、上海夏光企业发展有限公司(以下简称“夏光公司”)为(2005)徐执字第1355号一案的被执行人。本院受理后，依法组成合议庭进行了审查，现已审查终结。南发贸易公司称，南发贸易公司曾依据(2005)徐民二(商)初字第250号民事调解书，向上海市徐汇区人民法院(以下简称“徐汇法院”)申请强制执行。经徐汇法院审查，托福斯公司和恒欣担保公司名下无财产可供执行。上海市金山区人民法院(2006)金刑初字第595号刑事判决书查明：案外人康某、蔡某某、韩某某于2003年5月协商短期借用融资款5000万元注册登记恒欣担保公司。郑仁法、张守文、周耀明、李敏、林军、宝球宝公司、夏光公司为恒欣担保公司股东。恒欣担保公司章程显示：郑仁法认缴出资450万元、张守文认缴出资170万元、周耀明认缴出资780万元、李敏认缴出资500万元、林军认缴出资1,250万元、宝球宝公司认缴出资400万元、夏光公司认缴出资1,450万元。并在公司章程中予以明确。南发贸易公司认为，上述股东有足额缴纳出资的义务。未缴纳的应在未缴纳出资范围内对公司债务承担连带清偿责任。故依据《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第十七条的规定，申请追加郑仁法、张守文、周耀明、李敏、林军、宝球宝公司、夏光公司为(2005)徐执字第1355号一案的被执行人。张守文称，其在恒欣担保公司的章程中签字确认，但至今尚未出资。当初设立恒欣担保公司的所有手续都是由蔡某某办理。恒欣担保公司在2005年左右就被吊销营业执照。至于南发贸易公司的申请事项，由法院依法裁决。林军称，其原系蔡某某的司机，未履行对恒欣担保公司的出资义务。当初蔡某某因无法成为公司的法定代表人，就让其暂时担任恒欣担保公司的法定代表人。本院查明，南发贸易公司与托福斯公司、恒欣担保公司借款合同纠纷一案中，本院于2005年3月16日作出(2005)徐民二(商)初字第250号民事调解书，载明：审理中南发贸易公司与托福斯公司、恒欣担保公司自愿达成如下调解协议：一、托福斯公司欠南发贸易公司借款2,224,755.63元，托福斯公司应于2005年3月28日前返还15万元；2005年4月至2006年11月，每月28日前返还10万元；2006年12月28日前支付余款74,755.63元。二、本案受理费11,075.70元，由托福斯公司负担。此款已由南发贸易公司预付，托福斯公司应将此款于2005年4月28日前直接向南发贸易公司支付。三、如果托福斯公司未按期履行，南发贸易公司可就本调解书确认的其尚未履行的全部债务向法院申请执行，不再受调解书规定的期限限制。四、恒欣担保公司对托福斯公司的上述债务承担连带清偿责任。五、当事人无其他争议。2005年10月24日，本院作出(2005)徐执字第1355号执行裁定书，确认托福斯公司、恒欣担保公司名下无财产可供执行，裁定终结本次执行程序。2006年5月19日，南发贸易公司向本院申请恢复执行。经本院审查，2006年9月20日作出(2006)徐执恢复字第86号民事裁定书，裁定终结本次执行。另查明，2003年6月，夏光公司、宝球宝公司、郑仁法、张守文、林军、周耀明、李敏共同签署恒欣担保公司章程，约定夏光公司出资1,450万元、宝球宝公司出资400万元、林军出资1,250万元、周耀明出资780万元、李敏出资500万元、郑仁法出资450万元、张守文出资170万元。上述股东的认缴出资额须在2003年7月1日之前足额认缴。2006年12月6日，上海市金山区人民法院作出(2006)金刑初字第595号刑事判决，认定恒欣担保公司注册资本虚假，夏光公司犯虚报注册资本罪，判处罚金人民币50万元；被告人康某和蔡某某犯虚报注册资本罪判处有期徒刑一年，缓刑一年。该案审理中，张守文、李敏、林军均以证人身份述称其从未对恒欣担保公司出资，恒欣担保公司成立的手续均由蔡某某操作。上海市工商行政管理局的企业信用信息载明，恒欣担保公司于2007年2月25日被吊销营业执照，现登记状态为吊销，未注销。在股东及出资信息栏，登记股东为夏光公司、郑仁法、张守文、宝球宝公司、林军、周耀明、李敏。本案审查期间，经传唤，张守文、林军到庭陈述，均自认至今未履行对恒欣担保公司的出资义务。本院认为，依据《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第十七条规定：“作为被执行人的企业法人，财产不足以清偿生效法律文书确定的债务，申请执行人申请变更、追加未缴纳或未足额缴纳出资的股东、出资人或依公司法规定对该出资承担连带责任的发起人为被执行人，在尚未缴纳出资的范围内依法承担责任的，人民法院应予支持。”根据(2006)金刑初字第595号刑事判决查明的事实，恒欣担保公司注册资本虚假，且张守文、李敏、林军在该案中均陈述其从未对恒欣担保公司出资。(2006)金刑初字第595号一案于2006年12月6日作出判决，2007年2月25日恒欣担保公司即被吊销营业执照，目前登记状态依旧为吊销，未注销。同时结合本案审查期间，张守文、林军作为恒欣担保公司股东，再次自认至今未履行对恒欣担保公司的出资义务。综上，本院认定夏光公司、宝球宝公司、郑仁法、张守文、林军、周耀明、李敏均未对恒欣担保公司履行出资义务。故对申请执行人要求追加上述第三人为(2005)徐执字第1355号一案被执行人的申请，本院予以支持。依照《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第十七条、第三十二条规定，裁定如下：一、追加上海夏光企业发展有限公司、上海宝球宝贸易发展有限公司、郑仁法、张守文、林军、周耀明、李敏为(2005)徐执字第1355号一案的被执行人；二、上海夏光企业发展有限公司在1,450万元范围内、上海宝球宝贸易发展有限公司在400万元范围内、郑仁法在450万元范围内、张守文在170万元范围内、林军在1,250万元范围内、周耀明在780万元范围内、李敏在500万元范围内对上海恒欣经济担保有限公司对上海南发国际贸易有限公司的债务承担清偿责任。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十五日内，向本院提起执行异议之诉。审 判 长  叶晓晨人民陪审员  单春梅人民陪审员  刘梅娟二〇一八年三月二十九日书 记 员  毛 成附：相关法律条文《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第十七条作为被执行人的企业法人，财产不足以清偿生效法律文书确定的债务，申请执行人申请变更、追加未缴纳或未足额缴纳出资的股东、出资人或依公司法规定对该出资承担连带责任的发起人为被执行人，在尚未缴纳出资的范围内依法承担责任的，人民法院应予支持。第三十二条被申请人或申请人对执行法院依据本规定第十四条第二款、第十七条至第二十一条规定作出的变更、追加裁定或驳回申请裁定不服的，可以自裁定书送达之日起十五日内，向执行法院提起执行异议之诉。被申请人提起执行异议之诉的，以申请人为被告。申请人提起执行异议之诉的，以被申请人为被告。