.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}山西省临汾市尧都区人民法院p t ; ” > 民 事 判 决 书（2018）晋1002民初613号原告：张林郎，男，汉族，1962年9月4日出生，住山西省临汾市。委托诉讼代理人：陈建军，山西瑶峰律师事务所律师。被告：张光辉，男，汉族，1979年11月3日生，住山西省临汾市。被告：李建设，男，汉族，1968年8月4日生，住山西省临汾市。委托诉讼代理人：武婷婷，山西师达律师事务所律师。原告张林郎与被告张光辉、李建设人身损害赔偿纠纷一案，本院于2018年1月18日立案受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告张林郎的委托诉讼代理人陈建军，被告张光辉、李建设及其委托诉讼代理人李建设到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1、请求法院依法判决二被告向原告赔偿医药费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费共计15010.01元。2、本案诉讼费用由二被告承担。事实与理由：原告张林郎系山西太行物业管理有限公司员工，在临汾市××区做保安。2017年7月10日晚20时许，在御景水城三期东门，被告李建设酒后与张林郎、张克宽因进出小区登记一事发生争执，被告李建设将登记本撕毁，并将用来登记的桌子弄到在地，李建设对张林郎、张克宽进行殴打，李建设回到家后发现自己受伤，便返回现场再次与张林郎、张克宽发生厮打，被告张光辉尾随李建设返回现场后使用驻车墩砸向张林郎、张克宽并对二人进行殴打，张光辉将门口用来登记的桌子用脚踹坏。原告受伤后于2017年7月11日在临汾市尧都区第一人民医院住院治疗，2017年8月3日出院。为了维护原告的合法权益，根据法律相关规定，向法院依法提起诉讼，望判如所请。被告张光辉辩称：答辩人对张林郎的损害不存在任何过错。被告李建设辩称：答辩人李建设对张林郎的损害不存在过错。此次打架事情经过的起因是张林郎（山西太行物业管理有限公司保安）与李建设（业主）因车辆出入登记一事引发的，首先，李建设作为御景水城的业主，根据合同规定物业服务企业为临汾市鑫裕祥物业管理有限公司御景水城分公司，物业服务时间从2015年11月30日到业主委员会成立并选定物业公司为止。迄今为止，御景水城的小区业主委员会并未成立，物业服务企业仍然为临汾市鑫裕祥物业管理有限公司御景水城分公司，被答辩人张林郎作为山西太行物业管理有限公司的保安，其无权阻拦李建设所乘坐的车辆出入小区大门，更无权要求其登记。再者，根据御景水城小区物业规定，没有车位和车位证的车进出小区要登记，而原告方要求登记的车在小区是有车位的，并不存在要求登记的理由，原告要求登记纯属故意刁难，此次打架事件的造成完全是原告方寻衅滋事、故意而为。根据《侵权责任法》27条规定，损害是因受害人故意造成的，行为人不承担责任。原告提交以下证据：1、身份证复印件。2、住院病历，诊断证明、出院证。3、医院票据，门诊票三份。4、鉴定费票据一份。5、救护车票据。6、误工证明。被告李建设质证认为：1、身份证无异议。2、住院病历对治疗的必要性及合理性有异议，原告未达轻微伤，擅自盲目住院，造成的盲目损失应由其自己承担。加强营养我方怀疑是原告后期补上的，与医生签字不一样；4、鉴定费200元无异议。5、救护车收据有异议，收据可以看出非正规发票，原告的伤情只是皮外伤，没有必要叫救护车，原告不承担6、。误工证明有异议，无相关人员签字。对其真实性有异议。工资表发放无负责人员签字。误工时间有异议，时间过长。被告张光辉质证认为：原告伤情较轻，没有必要住院、护理。原告后期的费用我不承担。被告李建设提交以下证据:1、张林郎行政处罚决定书。2、李建设法医学人体损伤程度鉴定书，鉴定为轻微伤。3、阳泉太行房地产公司与李建设（业主）签订的购房合同，合同中明确约定前期物业服务企业为临汾市鑫裕祥物业管理有限公司御景水城分公司并非山西太行物业管理有限公司。4、公安机关的询问笔录。5、涉事车辆在御景水城三期购买的车位票据复印件一份。证据1、2、3、4、5、证明此次打架事情经过的起因是张林郎（山西太行物业管理有限公司保安）与李建设（业主）因出入登记引发的，但李建设所在的御景水城小区物业管理服务企业为临汾市鑫裕祥物业管理有限公司御景水城分公司，张林郎作为山西太行物业管理有限公司的保安没有任何权利阻拦李建设进出，更无权要求其登记，此次打架事件完全是对方寻衅滋事，所以对此次打架事件造成的后果，张林郎应该承担全部责任，李建设本人没有任何过错，也不予承担任何赔偿责任。6、张林郎法医学人体损伤程度鉴定书，证明张林郎软组织挫伤，其损伤程度未达轻微伤。对张林郎是否需要住院的合理性存有异议。原告质证意见：1、无异议。2、无异议。3、5、真实性无异议，与本案无关。4、无异议。6、无异议。证明目的不认可。经审理查明，2017年7月10日晚上20时许，在临汾御景水城三期东门，小区业主被告李建设酒后因出入小区登记事情与保安原告张林郎、张克宽（另案处理）发生厮打。物业经理、保安经理到场后将双方劝离。被告李建设回到家后发现自己受伤，便和张光辉返回现场与张林郎、张克宽发生厮打。后经法医鉴定李建设的伤情为轻微伤，张光辉的伤情为未达轻微伤。张林郎的伤情为未达轻微伤。临汾市公安局直属分局对李建设作出行政拘留七日的处罚、对张光辉作出行政拘留十日的处罚、对张林郎作出罚款500元的处罚、对张克宽作出罚款500元的处罚。事发后，原告张林郎入住临汾市尧都区第一人民医院，住院23天，于8月3日出院，出院诊断：身体多处挫伤、头部外伤。原告花去住院医疗费：4760.41元，门诊费：536元。被告对原告住院的必要性提出异议，认为原告伤情较轻，无需住院。经查病历长期医嘱单，可知原告自7月15日后基本没有治疗措施，仅7月31日有输液记录，7月27日口服牛黄解毒片。原告提交8月8日医院出具的诊断证明书，诊断：1、全身多处软组织挫伤、头外伤综合征。建议及注意事项：加强营养。”加强营养”四个字系手写，被告提出异议，认为系原告自行书写，对真实性不认可。原告主张的赔偿明细医疗费：4760.41元，门诊费：536元，鉴定费：200元，误工费：1860/31*23=1380，护理费：2067/31*23=1533.6元。住院伙食补助费：2300元。被告不同意赔偿。以上事实有双方当事人提交的证据和庭审陈述在卷为凭。本院认为，原告张林郎作为小区保安，被告张光辉、李建设作为小区业主，双方因出入小区登记事宜发生纠纷，进而互殴，有临汾市公安局直属分局行政处罚决定书、法医鉴定书、询问笔录等为凭，本院予以确认。原告张林郎被打致伤，被告张光辉、李建设作为侵权人应予以赔偿。根据病历长期医嘱单足以认定原告张林郎存在压床情节，原告无需住院23天，仅需住院5天即可，原告扩大住院医药费应自行承担，本院酌情认定二被告承担原告医疗费2000元，包含门诊医疗费在内。法医鉴定费200元，本院予以确认。误工费酌情支持500元，护理费酌情支持500元，住院伙食补助费支持500元，以上共计3700元，由被告李建设、张光辉连带赔偿原告。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第八条、第十六条的规定，判决如下：被告李建设、张光辉于本判决生效后十日内连带赔偿原告张林郎3700元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费175元，由被告李建设、张光辉共同承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于临汾市中级人民法院。审判长陈琦辉人民陪审员翟东学人民陪审员杜随旺二〇一八年三月二十九日书记员何瑞雪