河北省张家口市中级人民法院执 行 裁 定 书（2018）冀07执恢15号申请执行人：中国邮政储蓄银行股份有限公司张家口市分行，住所地张家口市桥西区西河沿1号。法定代表人：陈成，该行行长。被执行人：河北青沟佳禾食品有限公司，住所地河北省尚义县大青沟镇六号地村。法定代表人：郭志美，该公司董事长。被执行人：河北和美农副产品进出口贸易有限公司，住所地河北省尚义县南壕堑镇菜园街。法定代表人：郭志瑞，该公司董事长。被执行人：郭志美，男，1960年12月4日出生，汉族，现住尚义县。被执行人：李彦茹（系郭志美之妻），女，1957年5月8日出生，汉族，现住尚义县。申请执行人中国邮政储蓄银行股份有限公司张家口市分行与被执行人河北青沟佳禾食品有限公司、河北和美农副产品进出口贸易有限公司、郭志美、李彦茹借款合同纠纷一案，河北省张家口市中级人民法院作出的（2015）张商初字第47号民事调解书，已发生法律效力。因四被执行人未在生效法律文书确定的期限内履行义务，申请执行人提出恢复强制执行申请，本院于2018年2月27日依法立案执行。执行中查明，2015年3月4日本院依据中国邮政储蓄银行股份有限公司张家口市分行的申请，以（2015）张民保字第7号民事裁定书查封了四被执行人所有的部分财产，查封期限从2015年3月4日起至2018年3月3日止。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十二条、第二百四十三条、第二百四十四条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第四百八十七条、《最高人民法院》第32条、第38条、第42条、第52条、第53条以及《最高人民法院关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的规定》第二十八条第一款的规定，裁定如下：一、冻结、划拨被执行人河北青沟佳禾食品有限公司、河北和美农副产品进出口贸易有限公司、郭志美、李彦茹的银行存款30143505元及利息和迟延履行期间的债务利息（从2018年3月2日起至实际清偿之日止），或查封、扣押、冻结、扣留、提取相应价值的其他财产、收益和其他财产权。二、继续查封：1、河北青沟佳禾食品有限公司所有的、位于尚义县大青沟镇六号地村的、土地使用权证号为：尚国用（2010）第××号名下所有土地的土地使用权和位于尚义县大青沟镇六号地村北的、房屋所有权证号为：尚房权证大自管字第××号名下的厂房、车间及办公室、宿舍等地上建筑物的所有权。2、河北和美农副产品进出口贸易有限公司所有的、位于尚义县南壕堑镇河东街的、土地使用权证号为：尚国用（2011）第××号名下所有土地的土地使用权和位于尚义县南壕堑镇菜园街的、土地使用权证号为：尚国用（2011）第××号名下所有土地的土地使用权。3、郭志美所有的：（1）位于尚义县南壕堑镇河东街的、土地使用权证号为:尚国用（2011）第××号名下所有土地的土地使用权；（2）位于尚义县南壕堑镇太平街的、土地使用权证号为：尚国用（2003）第××号名下所有土地的土地使用权；（3）房屋所有权证号为：尚房权证南私字第××号名下的、位于尚义县南壕堑镇河东街昌农宾馆第1幢楼5-10号底商、6幢楼房、7幢平房的房屋所有权；（4）房屋所有权证号为：尚房权证南镇私字第××号名下的、位于尚义县南壕堑镇河东街昌农宾馆综合商业楼1至3单元1、2、3、4号商铺的房屋所有权；（5）房屋所有权证号为：尚房权证南私字第××号、尚房权证南私字第××号名下的、位于尚义县南壕堑镇太平街的两套房屋的房屋所有权；（6）查封郭志美名下的位于尚义县南壕堑镇祥福苑小区5号楼甲单元302号房屋的房屋所有权。4、李彦茹所有的：位于尚义县南壕堑镇河东街的、土地使用权证号为尚国用（2011）第××号名下所有土地的土地使用权和房屋所有权证号为尚房权证南私字第××号名下的、位于尚义县南壕堑镇河东街昌农宾馆第1号楼15-26号底商、2-5幢平房的房屋所有权。三、在查封期间内，被执行人不得转让被查封财产，不得对被查封财产设定权利负担，不得有妨碍执行的其他行为，因其过错造成被查封财产损失的应承担相应责任。四、冻结银行存款的期限为一年，查封、扣押动产的期限为二年，查封不动产、冻结其他财产权的期限为三年。需要续行查封、冻结的，应当在查封、冻结期限届满前30日内向本院提出续行查封、冻结的书面申请；履行义务后可以申请解除查封、冻结。本裁定送达后即发生法律效力（轮候冻结、查封的，本裁定自在先冻结、查封、扣押解除或失效之日起自动发生法律效力）。审判员  王晓东二〇一八年三月一日书记员  李银川附：相关法律规定①《中华人民共和国民事诉讼法》：第二百四十条执行员接到申请执行书或者移送执行书，应当向被执行人发出执行通知，并可以立即采取强制执行措施。第二百四十二条被执行人未按执行通知履行法律文书确定的义务，人民法院有权向有关单位查询被执行人的存款、债券、股票、基金份额等财产情况。人民法院有权根据不同情形扣押、冻结、划拨、变价被执行人的财产。人民法院查询、扣押、冻结、划拨、变价的财产不得超出被执行人应当履行义务的范围。人民法院决定扣押、冻结、划拨、变价财产，应当作出裁定，并发出协助执行通知书，有关单位必须办理。第二百四十三条被执行人未按执行通知履行法律文书确定的义务，人民法院有权扣留、提取被执行人应当履行义务部分的收入。但应当保留被执行人及其所扶养家属的生活必需费用。人民法院扣留、提取收入时，应当作出裁定，并发出协助执行通知书，被执行人所在单位、银行、信用合作社和其他有储蓄业务的单位必须办理。第二百四十四条被执行人未按执行通知履行法律文书确定的义务，人民法院有权查封、扣押、冻结、拍卖、变卖被执行人应当履行义务部分的财产。但应当保留被执行人及其所扶养家属的生活必需品。采取前款措施，人民法院应当作出裁定。②《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》：第四百八十六条对被执行人的财产，人民法院非经查封、扣押、冻结不得处分。对银行存款等各类可以直接扣划的财产，人民法院的扣划裁定同时具有冻结的法律效力。第四百八十七条人民法院冻结被执行人的银行存款的期限不得超过一年，查封、扣押动产的期限不得超过两年，查封不动产、冻结其他财产权的期限不得超过三年。③《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》：32.查询、冻结、划拨被执行人在银行（含其分理处、营业所和储蓄所）、非银行金融机构、其他有储蓄业务的单位（以下简称金融机构）的存款，依照中国人民银行、最高人民法院、最高人民检察院、公安部《关于查询、冻结、扣划企业事业单位、机关、团体银行存款的通知》的规定办理。38.被执行人无金钱给付能力的，人民法院有权裁定对被执行人的其他财产采取查封、扣押措施。裁定书应送达被执行人。42．被查封的财产，可以指令由被执行人负责保管。如继续使用被查封的财产对其价值无重大影响，可以允许被执行人继续使用。因被执行人保管或使用的过错造成的损失，由被执行人承担。52．对被执行人在其他股份有限公司中持有的股份凭证（股票），人民法院可以扣押，并强制被执行人按照公司法的有关规定转让，也可以直接采取拍卖、变卖的方式进行处分，或直接将股票抵偿给债权人，用于清偿被执行人的债务。53．对被执行人在有限责任公司、其他法人企业中的投资权益或股权，人民法院可以采取冻结措施。冻结投资权益或股权的，应当通知有关企业不得办理被冻结投资权益或股权的转移手续，不得向被执行人支付股息或红利。被冻结的投资权益或股权，被执行人不得自行转让。④《最高人民法院关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的规定》：第二十八条第一款对已被人民法院查封、扣押、冻结的财产，其他人民法院可以进行轮候查封、扣押、冻结。查封、扣押、冻结解除的，登记在先的轮候查封、扣押、冻结即自动生效。⑤《中华人民共和国民事诉讼法》：第二百二十五条当事人、利害关系人认为执行行为违反法律规定的，可以向负责执行的人民法院提出书面异议。当事人、利害关系人提出书面异议的，人民法院应当自收到书面异议之日起十五日内审查，理由成立的，裁定撤销或者改正；理由不成立的，裁定驳回。当事人、利害关系人对裁定不服的，可以自裁定送达之日起十日内向上一级人民法院申请复议。第二百二十七条执行过程中，案外人对执行标的提出书面异议的，人民法院应当自收到书面异议之日起十五日内审查，理由成立的，裁定中止对该标的的执行；理由不成立的，裁定驳回。案外人、当事人对裁定不服，认为原判决、裁定错误的，依照审判监督程序办理；与原判决、裁定无关的，可以自裁定送达之日起十五日内向人民法院提起诉讼。