江苏省盐城市亭湖区人民法院民 事 判 决 书（2018）苏0902民初5182号原告：应某，女，1971年12月3日生，住所地在江苏省盐城市亭湖区。委托诉讼代理人：王福玲，江苏哲睿律师事务所律师。被告：贾某，男，1966年12月19日生，住所地在江苏省盐城市亭湖区。原告应某与被告贾某离婚纠纷一案，本院于2018年8月23日立案后，依法适用简易程序由审判员蔡云刚独任审判，于2018年9月26日不公开开庭进行了审理。原告应某及其委托诉讼代理人王福玲，被告贾某均到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告应某向本院提出诉讼请求：1、要求与被告贾某离婚；2、婚生女孩贾某某随原告生活，被告每月给付生活费2000元，教育费、医疗费凭票据各半承担，直至女儿成年且能独立生活为止；3、夫妻共同财产依法分割；4、被告一次性支付原告精神损害赔偿金10万元。事实与理由：原、被告于1993年自由恋爱，××××年××月××日办理结婚登记，1996年3月1日生长女贾云丹，2010年1月15日生次女贾某某。婚后20年来夫妻感情一直不错，直到2013年下半年开始被告开始疏远原告和两个小孩，2015年下半年被告经常晚归或彻夜不归，双方为此时常发生争吵，被告承认在外有第三者并生下双胞胎儿子，被告的行为给原告及家庭带来严重的精神伤害，夫妻感情已经破裂。被告贾某辩称：被告不同意离婚，原、被告2015年发生争吵主要基于生意上的事情和家庭生活琐事。被告在外生了两个小孩是事实，但被告已经尽到了应尽的家庭责任，不认可原告精神损害赔偿。如法院判决离婚，所生女贾某某应由被告抚养，因为原告没有能力抚养。经审理查明：1993年原告应某与被告贾某经人介绍相识恋爱，××××年××月××日双方在盐城市亭湖区民政局婚姻登记机关办理了结婚登记手续后共同生活，1996年3月1日婚生长女贾云丹，现已成年，2010年1月15日婚生次女贾某某。婚后被告一直在上海工作，在较长的一段时间原、被告夫妻感情较好。由于被告重男轻女，被告与王某某同居，××××年××月××日王某某在上海生育双胞胎男孩，出生医学证明载明父亲为被告贾某。原告得知此事后，经常与被告发生争吵，2016年6月，原、被告分居生活。另查明，原告目前无固定工作，被告在上海从事建筑工程方面的经营工作。原、被告双方所生次女贾某某现随原告生活。原、被告共同生活期间购买牌照为沪Ｃ×××**奥迪轿车一辆（双方一致确认市值20万元），苏Ｊ×××**别克轿车一辆（双方一致确认市值1万元），现奥迪轿车由原告使用，别克轿车由被告使用。另原告称有数辆搅拌车属于双方共同财产，但车辆均登记在相关公司名下。原、被告均称有部分债权债务，但未经债权、债务人的确认，且原、被告所称的债权债务和被告经营的公司债权债务交织。上述事实，有结婚证、出生医学证明、当事人陈述等证据证明，经庭审质证，本院予以确认。本案在审理过程中，经本院主持调解，因原、被告双方意见分歧较大，致调解未果。本院认为，合法的婚姻关系应受法律保护。（一）关于原、被告夫妻感情是否破裂的问题。原、被告自行相识相恋并自愿登记结婚，且育有两女，理应珍惜夫妻感情，共建幸福美满家庭。但被告重男轻女思想严重，近年来违背夫妻间应有的相互尊重、相互忠诚义务，在外与他人同居并生育两子，给原告带来了严重的精神伤害，应认定为原、被告夫妻感情确已破裂，故原告要求离婚的诉讼请求，本院依法准许。（二）关于原、被告婚生女贾某某的抚育问题。现贾某某尚不满十周岁，近期也一直随原告生活，从照顾小孩的细致周到程度、维持小孩生活和接受教育场所的稳定性考虑，贾某某随原告生活更有利于其成长，但被告应当支付抚养费。结合本地区城镇居民的消费水平、被告的收入及被抚养人所需要的生活支出，本院酌定被告每月承担贾某某生活费1000元，教育费、医疗费凭有效票据由原、被告各半负担，以上费用每半年给付一次，直至贾某某独立生活。（三）关于夫妻共同财产及债权债务的问题。原、被告双方均认可在婚姻关系存续期间购买沪Ｃ×××**奥迪轿车一辆（市值20万元）和苏Ｊ×××**别克轿车一辆（市值1万元），且两车分别登记在原、被告名下，由各自使用。本院确定沪Ｃ×××**奥迪轿车归原告所有，苏Ｊ×××**别克轿车归被告所有。鉴于两车价格有较大差异，从照顾妇女儿童权益角度考虑，原告酌情支付被告车辆差价款5万元。关于原告称有数辆搅拌车属于双方共同财产，但由于车辆均登记在相关公司名下，无法确定其财产实际所有权，故本院对此不予处理。关于原、被告所称的债权债务，与被告经营的公司债权债务相交织，且未经债权、债务人确认，故本院对此也不予处理。（四）关于精神损害抚慰金的赔偿问题。被告在夫妻关系存续期间，与他人同居并生育两子，该行为违背夫妻间应有的相互忠诚义务，给原告带来了严重的精神伤害，应当给予原告精神损害赔偿。根据被告的过错程度、当地平均生活水平以及被告的收入情况进行综合考量，被告贾某赔偿原告应某精神损害抚慰金5万元。据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款、第三十六条第三款、第三十七条第一款、第三十九条第一款、第四十六条第二项之规定，判决如下：一、准予原告应某与被告贾某离婚。二、原、被告婚生女贾某某随原告应某生活，被告贾某于本判决生效之日起每月负担贾某某生活费1000元，贾某某的教育费、医疗费凭有效票据由原、被告各半负担；上述费用从2018年9月开始计算，于每年6月底、12月底前支付，直至贾某某独立生活时止。三、共同财产分割：牌照为沪Ｃ×××**奥迪轿车归原告应某所有，牌照为苏Ｊ×××**别克轿车归被告贾某，原告补偿被告车辆差价款5万元。四、被告贾某赔偿原告应某精神损害抚慰金5万元。上述三、四项车辆差价款和精神抚慰金相抵后，原、被告互不支付对方款项。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理500元，因适用简易程序减半收取250元，由原、被告各半负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状及副本一式二份，上诉于江苏省盐城市中级人民法院。同时根据《诉讼费用交纳办法》的有关规定，向该院预交上诉案件受理费。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十八条第四款的规定，本判决发生法律效力前当事人不得另行结婚。审判员  蔡云刚二〇一八年十一月二十日书记员  沈贤璐附录法律条文《中华人民共和国婚姻法》第三十二条男女一方要求离婚的，可由有关部门进行调解或直接向人民法院提出离婚诉讼。人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。有下列情形之一，调解无效的，应准予离婚：（一）重婚或者有配偶者与他人同居的；（二）实施家庭暴力或虐待、遗弃家庭成员的；（三）有赌博、吸毒等恶习屡教不改的；（四）因感情不和分居满二年的；（五）其他导致夫妻感情破裂的情形。一方被宣告失踪，另一方提出离婚诉讼的，应准予离婚。第三十六条父母与子女间的关系，不因父母离婚而消除。离婚后，子女无论由父或母直接抚养，仍是父母双方的子女。离婚后，父母对于子女仍有抚养和教育的权利和义务。离婚后，哺乳期内的子女，以随哺乳的母亲抚养为原则。哺乳期后的子女，如双方因抚养问题发生争执不能达成协议时，由人民法院根据子女的权益和双方的具体情况判决。第三十七条离婚后，一方抚养的子女，另一方应负担必要的生活费和教育费的一部或全部，负担费用的多少和期限的长短，由双方协议；协议不成时，由人民法院判决。关于子女生活费和教育费的协议或判决，不妨碍子女在必要时向父母任何一方提出超过协议或判决原定数额的合理要求。第三十九条离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成时，由人民法院根据财产的具体情况，照顾子女和女方权益的原则判决。夫或妻在家庭土地承包经营中享有的权益等，应当依法予以保护。第四十六条有下列情形之一，导致离婚的，无过错方有权请求损害赔偿：（一）重婚的；（二）有配偶与他人同居的；（三）实施家庭暴力的；（四）虐待、遗弃家庭成员的。