.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}甘肃省平凉市崆峒区人民法院刑事判决书（2018）甘0802刑初1号公诉机关平凉市崆峒区人民检察院。被告人周某，出生于甘肃省平凉市。指定辩护人徐某，甘肃晨东律师事务所律师。平凉市崆峒区人民检察院以崆检刑诉[2018]1号起诉书指控被告人周某犯故意伤害罪，于2018年1月2日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。平凉市崆峒区人民检察院指派检察员刘某、代理检察员郭某出庭支持公诉，被告人周某及其辩护人徐某到庭参加了诉讼。现已审理终结。公诉机关指控:2017年5月23日7时30分许，被告人周某在往本区水桥沟桥头垃圾箱内倒垃圾时，因部分废旧木料太长无法放置到垃圾箱内，便放置在垃圾台上，管理人员姬某上前阻止时二人发生争执。后被告人周某在被害人姬某脸部击打一拳，二人遂撕扯在一起，因地面湿滑，导致被害人姬某滑倒在地致其受伤，周某进而骑在姬某身上用拳头击打其头部、身体数拳，后被他人拉开。经平凉市人民医院诊断，被害人姬某伤情为骨盆骨折、耻骨骨折、坐骨骨折。后经平凉市崆峒区司法鉴定中心鉴定，被害人姬某伤情为轻伤一级。经兰州大学第二医院司法精神病鉴定所鉴定，被告人周某作案时应有限制性刑事责任能力。公诉机关认为，被告人周某故意伤害他人身体致轻伤的行为已构成故意伤害罪。建议对被告人周某在有期徒刑二年以下量刑。被告人周某辩解其就扇了被害人脸一巴掌，再没有打被害人。辩护人徐某认为，被害人存在过错，被告人系尚未完全丧失辨认或者控制自己行为能力的精神病人，建议对被告人判处缓刑或者免于刑事处罚。经审理查明，2017年5月23日7时30分许，被告人周某在本区水桥沟桥头垃圾箱内倒垃圾时，对部分太长无法放入垃圾箱中的废旧木料搁置在垃圾台上。管理人员姬某便上前阻止，两人遂发生争执。被告人周某先在被害人姬某脸部击打一拳，被害人还击，双方撕扯在一起，因地面湿滑，被害人姬某滑倒在地受伤，被告人周某继而骑在姬某身上用拳头击打被害人头部、身体部位，后被他人拉开。经平凉市人民医院诊断，被害人姬某伤情为骨盆骨折、耻骨骨折、坐骨骨折。经平凉市崆峒区司法鉴定中心鉴定，被害人姬某伤情为轻伤一级。经兰州大学第二医院司法精神病鉴定所鉴定，被告人周某作案时应有限制性刑事责任能力。审理中，被害人姬某明确表示在本案不提起附带民事诉讼。上述事实，有公诉机关提交的下列证据证实：1、书证（1）平凉市公安局崆峒分局接处警工作登记表、受案登记表证实，本案的案件来源情况；（2）户籍证明证实，被告人的年龄、身份等基本情况；（3）抓获经过证实，2017年5月23日，经民警口头传唤，被告人周某在其前妻张春娥的陪同下至南河道派出所接受调查。2017年7月19日，该案转为刑事案件，2017年8月8日，被告人周某被抓获归案。（4）现场勘验检查工作记录、现场图、照片证实，民警对案发现场进行了照相及勘验。（5）平凉市人民医院门诊回执、诊断证明、住院病历、出院证明书、费用清单证实，被害人受伤后在平凉市人民医院诊断治疗。（6）平凉市第四人民医院病历证实，周某曾因精神方面疾病于2002年治疗的事实。（7）残疾人证证实，2010年6月24日颁发残疾人证，周某为精神残疾二级，监护人为张春娥。（8）离婚证复印件证实，周某与张春娥于2012年12月5日离婚。2、鉴定意见（1）平凉市崆峒区公安司法鉴定中心人体损伤程度鉴定意见书证实，被害人周某人体损伤程度鉴定为轻伤一级。（2）兰州大学第二医院司法精神病鉴定所司法鉴定意见书证实，被告人周某案发时及目前患有精神分裂症，辨认能力存在，控制力下降，应有限制性刑事责任能力。3、证人证言（1）证人陈某证言证实，2017年5月23日早上快7点的时候，其单位的员工姬某给其打电话说在崆峒区水桥沟垃圾台让人打了，让其过去看一下。其过去后，姬说他早上收拾垃圾台的时候，周某将一些废木头扔到垃圾仓外面了，他让周把垃圾扔进垃圾仓里面，周某不扔，并将他头上打了一拳，他没有站稳就跌到了，然后他俩撕扯了一会就被一个开商店的女人拉开了。其把事情给领导和相关部门汇报了，但是都解决不了，后其就报警了。其和姬是同事关系，其是姬的上级。（2）证人丁某证言证实，2017年5月23日6时50分许，其在倒垃圾，一个四十多岁的男子把一些烂木头往垃圾斗子上扔，其中一些木头扔到垃圾斗子跟前的地上，打扫垃圾斗子的老汉就让把地上的木头捡起来扔到垃圾斗子内，这个人不捡，然后两人就吵了起来。扔烂木头的男子揪住打扫垃圾斗子的老汉撕扯，并把老汉脸上打了一拳，之后两人双手抓住一把不知是铁锨还是扫帚的东西拉扯，正拉扯中，打扫垃圾斗子的老汉就跌到了，然后扔烂木头的人骑到老汉的身上用拳头打老汉，一个开商店的老婆子就把扔垃圾的男人拉开了。（3）证人杨某证言证实，2017年5月23日早上6时50分许，其在家中的商店里面念古兰经，听见外面有人吵架，其出去后看到对面垃圾台附近一个人把另外一个打扫马路的人用身体压倒在地上，他们两个人的手相互拉着对方，我就过去把上面压的人推开，把扫马路的那个人扶起来，然后他们两个人就开始吵架，吵了一阵，他们再就没有骂，那个用身体压扫马路的人收拾垃圾去了，扫马路的人一直在路边站着，之后其就送孙子上学去了，剩下的事情其不知道。（4）证人兰某证言证实，2017年5月23日6时40分许，其在水桥沟口的铁桥上收拾河道，老姬（本案被害人姬某）在铁桥附近的垃圾台收拾卫生，一个四十来岁的人往垃圾箱里扔烂木头，有的烂木头太长了，垃圾箱里放不下，所以就在外面露了半截子。老姬嫌那个人把垃圾没有放好，垃圾箱的盖子盖不上，就让那个人把他扔的烂木头放好。这个人就把那些露在外面的烂木头放到了地上。老姬不让他放到地上，双方就吵了几句，那个人就把烂木头扔到了水渠里，其让那个人把扔进水渠的木头捞出来，那个人说等会了着，其怕城管过来罚款，就下水渠捞木头去了，其在水渠里捞木头的时候，听见老姬和这个人在吵架，其捞完木头从水渠上来后，看见扔烂木头的那个人骑在老姬身上用拳头打老姬，桥头一个开商店的姓杨的老婆子就把他们拉开了。（5）证人刘某的证言证实，2017年5月23日7时许，其在水桥沟岔路口垃圾台上拉垃圾，老姬（本案被害人姬某）收拾水桥沟由北向南第一个桥上的垃圾箱，周某把家中的一些烂木头抱着往垃圾箱上扔，因为垃圾箱满了，周某就把一些烂木头放到垃圾箱跟前的地上，老姬让周某把烂木头往垃圾箱里面扔，周某不干，就和老姬吵了起来，周某揪住老姬的衣领撕扯，双方撕扯了几下，周某打了老姬脸上一拳，周某又拿起靠在垃圾箱上的铁锨准备打老姬，老姬和周某两人抓着铁锨把拉扯，老姬把铁锨抢到手，周某又上前揪住老姬的衣服撕扯，地上有点湿，老姬滑了一下就绊倒了，周某就骑在老姬的身上在老姬胸膛打了一顿拳头，一个开商店的老婆子过来把周某从老姬身上拉开了。老姬和周某抢完铁锨后，被周某撕扯的时候跌倒的。周某是水桥沟人，平时和人合不来。老姬是环卫局的工人，负责打扫水桥沟岔路口的垃圾箱。4、被害人姬某陈述证实，其在平凉市崆峒区环卫处上班，2017年5月23日6时40分许，其在水桥沟东清真寺附近的垃圾台上收拾垃圾箱，周某抱了一些废旧木料把一部分扔进了垃圾箱，把另一部分较长的木料扔在了地上，其让周把木料都扔进垃圾箱内，周不听继续往地上扔木料。其有点生气就把周扔到地上的一截长木料抱到周家门口去了。其继续收拾垃圾箱，周仍然往垃圾箱地上放废旧木料，其就让周把地上的木料全部放进垃圾箱内，正说着，周就从其脸上打了一拳头，然后还拿起其收拾垃圾箱的铁锨准备打其，其就过去把铁锨从周手里夺了下来，其正放铁锨的时候，周过来就把其抱着往倒拌，当时地上有水，周拌其的时候，其脚下滑了一下，两腿就分开跌到了。周就骑到其身上，朝其头上、身上一顿拳头。一个开商店的老婆子过来把周从其身上拉开了。其就给领导打了电话，后领导就报警了。其头部和左侧骨盆受伤了。经医院诊断，其的伤情为：左耻骨降支骨折，脑外伤。其的伤势是周把其绊倒时其脚下滑了一下摔倒在地造成的。在本案其不提起附带民事诉讼。5、被告人周某供述证实，2017年5月23日7时许，其在崆峒区水桥沟路的垃圾台去扔家里的废旧木料，因部分废旧木料太长，垃圾箱外面长出来半截，负责这个垃圾台的姓姬的男人就嫌其把垃圾没有放好，其就说再没有办法放，然后回家继续往出转垃圾。这个姓姬的男人就将废旧木料抱的放在了其家门口，说这个废旧木料不能往垃圾台上放，我的垃圾也不能往垃圾台上放，其就说废旧木料都是从垃圾台上捡的，现在不用了，就要放在垃圾台上。接着其继续放的时候，姓姬的过来两只手把其掀到垃圾箱上了，其和姓姬的就骂在了一起，骂的同时其继续把家里的垃圾往出转。姓姬的就过来挡着其不让放，其就用右手把姓姬的左脸一巴掌，姓姬的把其肚子打了几拳。其看打不过就准备找个铁锨，姓姬的就把其腰抱住，其两人就互相摔对方，垃圾箱跟前的地上有水，姓姬的就和其互相摔的时候滑倒了，其也被带倒，其就压在姬身上，后来桥头一个开商店的老婆子把其从姬身上拉开了。姓姬的就给他们环卫局的领导打电话，环卫局的领导就报警了。互相打架过程中，双方都没有用工具，其和姓姬的之前因为放垃圾的事情也有过矛盾，他们领导也处理过。上述证据，能够相互印证，足以证实本院确认事实。本院认为，被告人周某因生活琐事与被害人发生纠纷，本应正确处理，却故意伤害被害人身体健康致轻伤一级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人的犯罪事实及罪名成立。被告人周某到案后能如实供述自已的罪行，应从轻处罚。同时被告人周某系尚未完全丧失辨认或者控制自己行为能力的精神病人，在案发时行为控制能力减弱，应予以减轻处罚。鉴于本案因民间纠纷引发，考虑被告人周某的身体精神状况及主观恶性程度、社会危害后果，从教育与惩罚相结合原则出发，结合被告人具有的法定减轻、从轻处罚情节，对其应免予刑事处罚。对被告人辩解其就扇了被害人一巴掌，再没有打被害人的意见，经查，被害人与被告人发生争执后，被告人先行击打被害人，继而互相撕扯，撕扯中被害人滑倒，被告人又用拳头击打被害人的事实有三名证人证言与被害人陈述能够印证，且被告人对双方身体接触相互撕扯的事实亦予以承认，形成的证据链条足以证实被告人的行为与被害人的损害结果有直接因果关系，应以故意伤害罪对被告人定罪，故对被告人的辩解意见不予采纳。对辩护人的辩护意见量刑时已予考虑。综上，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第十八条第三款、第三十七条、第六十七条第三款之规定，判决如下：被告人周某犯故意伤害罪，免予刑事处罚。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省平凉市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。审判长李旭霞审判员高娟审判员杨文虎二○一八年三月十三日法官助理宋瑞书记员赵甜甜