山西省祁县人民法院刑 事 判 决 书(2018)晋0727刑初8号公诉机关祁县人民检察院。被告人赵翠翠，小名“翠翠”，女，1987年5月31日生，汉族，初中文化，农民，户籍所在地山西省晋中市祁县。2012年5月23日因诈骗被祁县公安局行政拘留十三日，并处罚款一千元。2016年3月31日因犯盗窃罪被祁县人民法院判处有期徒刑六个月，并处罚金三千元。2017年6月21日因犯诈骗罪被祁县人民法院判处有期徒刑七个月，并处罚金三千元。2017年10月30日因涉嫌盗窃罪被祁县公安局刑事拘留，经祁县人民检察院批准，同年12月6日被祁县公安局执行逮捕。现押晋中市看守所。祁县人民检察院以祁检刑刑诉[2018]10号起诉书指控被告人赵翠翠犯盗窃罪，于2018年1月30日向本院提起公诉。本院于同日立案，并依法组成合议庭，于2018年3月13日公开开庭审理了本案。祁县人民检察院指派检察员郝瑞冬、吕治华、赵腾飞出庭支持公诉。被告人赵翠翠到庭参加诉讼。现已审理终结。祁县人民检察院指控：1、2017年10月22日14时许，被告人赵翠翠窜至祁县友谊西路被害人温某经营的啄木鸟店，趁店主不注意，将一件黑色保暖裤盗走。现赃物未追回。2、2017年10月28日19时许，被告人赵翠翠窜至祁县友谊西路被害人温某经营的啄木鸟店，趁店主不注意，将一件红色运动卫衣（经鉴定价值190元）盗走。现赃物已追回并发还被害人。3、2017年10月29日19时许，被告人赵翠翠窜至祁县友谊西路被害人张某经营的吉微馨正体验店，趁张某忙于邮寄快递，将店内的三件化妆品（经鉴定价值465元）装入自己的黑色背包内，后被张某当场抓获并报警。现赃物已追回并发还被害人。就上述指控，公诉机关当庭提供了相应证据。公诉机关认为，被告人赵翠翠以非法占有为目的，多次秘密窃取他人财物价值655元，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，应当以盗窃罪追究其刑事责任。被告人赵翠翠在刑满释放五年内又犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，根据《中华人民共和国刑法》第六十五条，系累犯。被告人赵翠翠在第三次盗窃作案时因意志以外的原因未得逞，系未遂。特提请本院对被告人赵翠翠予以判处。被告人赵翠翠对起诉书指控的犯罪事实供认不讳。经审理查明：一、2017年10月22日14时许，被告人赵翠翠窜至祁县友谊西路被害人温某经营的啄木鸟店（祁县城内原“溪碧华厦”现“都江宾馆”附近），趁店主不注意，将一件黑色保暖裤盗走。现赃物未追回。二、2017年10月28日19时许，被告人赵翠翠窜至祁县友谊西路被害人温某经营的啄木鸟店，趁店主不注意，将一件红色运动卫衣盗走。经祁县价格认定中心祁价认定[2017]054号关于被盗物品的价格认定结论书认定：被盗物品红色运动卫衣一件于基准日2017年10月28日的价格为190元。现赃物已追回并发还被害人温某。三、2017年10月29日19时许，被告人赵翠翠窜至祁县友谊西路被害人张某经营的吉微馨正体验店，趁店主张某忙于邮寄快递，将店内的三件化妆品装入自己的黑色背包内，后被张某当场抓获并报警，祁县公安局城关派出所民警赶到现场将被告人赵翠翠传唤回所。经祁县价格认定中心祁价认定[2017]054号关于被盗物品的价格认定结论书认定：被盗物品于基准日2017年10月28日的市场价格分别为吉微馨正面膜一盒138元、修护霜一盒199元、精华乳一盒128元。现赃物已追回并发还被害人张某。经当庭举证、质证，认定上述事实的证据有：1、被害人张某的报案材料及陈述，证实其在祁县友谊西路开的个“吉微馨正体验店”。2017年10月29日下午5点40左右，其开了店门，跟进个女的进入店里先观望打电话，这时送快递的来了，其就忙着收发快递，等快递走了，其见这个女的已经装了满满一双肩包化妆品，其发现她不对劲，怕她跑了，就关住电门，报了警。后来派出所的来了就把她带走了。这个女的偷了其六件化妆品，价值共721元。2、被害人温某的报案材料及陈述，证实2017年10月28日下午，其位于祁县友谊西路的啄木鸟门市店里的一件红色外套丢了，其查看了监控发现是一个女顾客偷的，这两天其就打听这个人了，29日下午，其去朋友张某的吉微馨正体验店补货，看见偷其衣服的女的在张某的店里偷护肤品被抓了，其们就报了警。其查看监控，发现那个女的在其店里偷了两次东西，第一次是2017年10月22日14时许，那个女的一个人在其店里偷了一条价值90元的保暖裤，第二次是2017年10月28日19时许，那个女的一个人在其店里偷了一件价值190元红色的外套。3、被告人赵翠翠的供述，证实2017年10月29日晚上8点左右，其去了祁县城内张某经营的化妆品店里，看见张某往外邮寄快递，其就趁她不注意，把店里的柜子里的三件化妆品放进了其背的黑色的包里，其放最后一个的时候，因其的包小，最后一个化妆品是长的，露在外面了，张某就看见了，就发现其偷了化妆品，然后就报了警，不让其走。2017年10月28日下午19点左右，其一个人进入祁县城内原“溪碧华厦”附近卖衣服的啄木鸟店里，老板娘正玩手机了，其就拿了一件价格130元的红色的套头运动上衣，衣服前面有巴掌大的黑色的英文字母，是抓在手里走出店的。其将偷下的衣服放在其住的地方了。2017年的一天中午，其又去了那家啄木鸟店里，先是看衣服，后来其买了一件保暖裤，其买的是35块钱的，当时其还看了一条55块钱的，其买完35块钱的后，没把55块钱的那条放下，就把55块钱的这条裤子抱在怀中走了。其把保暖裤放的其住处了，那天搜查时，发现保暖裤不见了，应该是贾某丽拿走了。4、证人贾某丽的证言，证实其在2017年10月30日左右没有见过赵翠翠，其不知道她的住处，也没有穿过她的黑色保暖裤。5、祁县公安局扣押清单、发还清单，证实祁县公安局扣押了被告人赵翠翠持有的红色运动卫衣一件，吉微馨正面膜一盒、修护霜一瓶、精华乳一瓶，其中吉微馨正面膜一盒、修护霜一瓶、精华乳一瓶已发还被害人张某，红色运动卫衣一件已发还被害人温某。6、被盗物品照片、现场方位示意图、案发现场照片。7、视频监控、视频截图及其被告人赵翠翠辨认视频截图情况，证实被告人赵翠翠实施盗窃的过程。8、祁县价格认定中心祁价认定[2017]054号关于被盗物品的价格认定结论书，证实被盗物品于基准日2017年10月28日的市场价格分别为吉微馨正面膜一盒138元、修护霜一盒199元、精华乳一盒128元，红色运动卫衣一件于基准日2017年10月28日价格为190元，共计655元。9、祁县公安局城关派出所出具的到案经过，证实2017年10月29日下午19时左右，被告人赵翠翠在祁县北关村吉微馨正体验店内闲逛时，盗窃店内的化妆品，后被店主张某当场抓获，张某报警后，该所民警赶到现场将被告人赵翠翠传唤回城关派出所。10、被告人赵翠翠的常住人口基本信息，证实被告人赵翠翠已达刑事责任年龄。11、祁县公安局公安行政处罚决定书，证实被告人赵翠翠因诈骗于2012年5月23日被祁县公安局行政拘留十三日，并处罚款一千元。12、祁县人民法院（2016）晋0727刑初9号刑事判决书，证实被告人赵翠翠因犯盗窃罪于2016年3月31日被祁县人民法院判处有期徒刑六个月，并处罚金三千元。13、祁县人民法院（2017）晋0727刑初48号刑事判决书，证实被告人赵翠翠因犯诈骗罪于2017年6月21日被祁县人民法院判处有期徒刑七个月，并处罚金三千元。14、祁县公安局城关派出所关于被告人赵翠翠盗窃的保暖裤去向的说明。综上，被告人赵翠翠盗窃作案3起，盗窃价值655元。本院认为，被告人赵翠翠以非法占有为目的，采用秘密手段，两年内三次窃取他人财物，价值655元，其行为构成盗窃罪。公诉机关指控被告人赵翠翠犯盗窃罪的犯罪事实清楚，证据确实充分，本院予以支持。被告人赵翠翠在刑满释放后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法予以从重处罚。被告人赵翠翠在第三次盗窃作案时因意志以外的原因未得逞，系未遂，依法可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚。被告人赵翠翠能当庭自愿认罪，酌情予以从轻处罚。被告人赵翠翠所盗两起赃物已追回并归还失主，酌情予以从轻处罚。为保护公民合法财产所有权不受侵犯，维护社会治安秩序，打击刑事犯罪，根据被告人赵翠翠犯罪的事实、性质、情节以及对社会的危害程度，依据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十三条、第五十二条、第五十三条、第六十一条、第六十五条、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第三条第一款之规定，判决如下：被告人赵翠翠犯盗窃罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金二千元。(刑期从判决执行之日起计算，判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年10月30日起至2018年6月29日止。罚金限判决生效后一个月内缴纳。)如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接上诉于山西省晋中市中级人民法院，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  段德姝代理审判员  李永玲人民陪审员  刘宝林二〇一八年三月十三日书 记 员  李俊香