安徽省凤阳县人民法院民 事 判 决 书（2018）皖1126民初52号原告：李某，男，1994年12月9日出生，汉族，初中文化，安徽省五河县人，厨师，住安徽省蚌埠市五河县。委托诉讼代理人：王传春，安徽皖淮律师事务所律师。委托诉讼代理人：李爱英，凤阳县武店镇法律服务所法律工作者。被告：唐某，女，1995年4月29日出生，汉族，中专文化，安徽省凤阳县人，农民，住安徽省凤阳县。委托诉讼代理人：黄厚国，安徽凤明律师事务所律师。原告李某与被告唐某离婚后财产纠纷一案，本院于2018年1月8日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告李某及其委托诉讼代理人李爱英、被告唐某及其委托诉讼代理人黄厚国到庭参加诉讼。本案现已审理终结。李某向本院提出诉讼请求：1、依法判令唐某立即履行双方于2017年12月6日签订的离婚协议书，将其名下的皖Ｍ×××××轿车立即交给我并过户到我的名下；2、依法判令唐某立即将周大福钻戒、彩金项链、黄金首饰交给我（价值约5万元）。事实和理由：我与唐某是自由恋爱相识，后于××××年××月××日办理了结婚登记手续，因双方婚前相处时间较短加之双方性格不合，双方于2017年12月6日协议离婚，离婚时双方约定唐某名下的M55643轿车及周大福钻戒、彩金项链、黄金首饰归我所有，我一次性给付唐某现金38000元。协议生效后，我一直要求给付唐某38000元现金并同时要求唐某履行双方协议约定将上述M55643轿车及周大福钻戒、彩金项链、黄金首饰交给我，但唐某拒绝接受我给付的38000元款并同时拒绝给付我上述财物，为此我及朋友在2017年12月14日找到唐某家解决上述协议约定的内容，但唐某依然拒绝，为此我还报了警。为此，请求判如所请。唐某辩称：1、李某要求我立即将皖Ｍ×××××轿车交付给其并办理过户手续的诉讼请求不能成立。皖Ｍ×××××轿车是我婚前个人财产。根据离婚协议约定，我将该车过户给李某必须满足两个条件，其中一个条件是李某支付我38000元，另一个条件是这38000元必须在2017年12月15日前支付。但是事实上上述两个条件都未成就，因此，李某无权要求交付车辆及办理过户手续。2、针对李某主张的首饰问题，我认为，首饰是我个人物品，并非夫妻共同财产，其所有权应归属于我。即便在离婚协议上有“结婚首饰归男方”的约定，但是这种约定在法律上应界定为我将自己所有的物品赠与李某，现我撤销赠与，不同意将上述首饰交付于李某。依据法律规定，赠与人财产权利转移前有权撤销赠与，因此，李某无权再要求我将首饰交付于李某。综上，李某的诉讼请求不能成立，请依法驳回。李某围绕诉讼请求依法提交了如下证据：1、李某居民身份证复印件1份；2、离婚证、离婚协议书复印件各1份；3、安徽省凤阳县人民法院（2017）皖1126民诉调1160号诉前调解申请书1份；4、撤回诉前调解申请书1份。唐某围绕辩称理由依法提交了如下证据：1、唐某居民身份证复印件1份；2、中华人民共和国机动车行驶证复印件1份；3、微信聊天记录复印件1份。本院认定如下：李某提交的证据1和唐某提交的证据1，因双方均无异议，且与本案有关联性，故对其证明力本院予以确认。李某提交的证据2、4和唐某提交的证据2，因双方对其真实性未持异议，且与本案有关联性，故对其证明力本院予以确认。李某提交的证据3，唐某虽持有异议，但未提出足以反驳的证据，且唐某对李某提交的证据4的真实性未持异议，故对其异议理由本院不予采信。唐某提交的证据3，李某虽持有异议，但未提出足以反驳的证据，故对其异议理由本院不予采信。本院经审理认定事实如下：李某（男方）、唐某（女方）于2017年12月6日达成离婚协议，协议主要约定，女方名下有一辆福特福睿斯2015年手动舒适版，于2016年12月31日购买，男方与女方离婚后男方共给女方叁万捌仟元整，女方愿把车过户给男方，见钱过户车，如12月15日前未把钱给女方，女方将无权过户，过户违章处理和过户费为男方出；结婚首饰归男方，共有周大福首饰三样（钻戒、彩金项链、黄金手镯）。同日，双方到民政部门办理了离婚手续。2017年12月15日，李某向本院申请诉前调解，要求唐某履行离婚协议书。因李某不同意调解，于2018年1月2日撤回诉前调解。2018年1月8日，李某诉讼来院，要求判如所请。本院认为，李某与唐某达成的以登记离婚为条件的离婚协议不违反法律规定，且双方已经办理了离婚手续，故该离婚协议已经生效。双方均应按照离婚协议履行。在李某与唐某的离婚协议中虽然约定唐某名下的皖Ｍ×××××福特牌轿车一辆过户给李某，但该协议同时还约定李某在2017年12月15日前给付唐某38000元，否则无权过户，而李某未在双方约定的期限内付给唐某38000元，虽然李某于2017年12月15日向本院申请诉前调解，但其只是要求唐某履行离婚协议，并没有支付给唐某38000元，且李某也没有将38000元交付给有关部门提存，并且李某未提供充分的证据证明唐某拒绝其履行给付38000元的义务，因此，李某在没有履行给付唐某38000元义务的情况下，要求唐某履行皖Ｍ×××××福特牌轿车的过户义务，无法律依据，故对李某的该项请求本院不予支持。在李某与唐某的离婚协议中明确约定周大福钻戒、彩金项链、黄金手镯归李某所有，且未约定交付期限，因此，唐某应当按照双方的离婚协议履行，将周大福钻戒、彩金项链、黄金手镯交给李某，不管周大福钻戒、彩金项链、黄金手镯是否是唐某的婚前财产，都不影响离婚协议的效力，唐某不同意将周大福钻戒、彩金项链、黄金手镯交给李某无事实根据和法律依据，故对李某要求唐某交付周大福钻戒、彩金项链、黄金手镯的请求本院予以支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第一百零一条、《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第二十五条、《最高人民法院关于贯彻执行若干问题的意见（试行）》第104条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条规定，判决如下：一、被告唐某于本判决生效后五日内交付给原告李某周大福钻戒、彩金项链、黄金手镯各一个；二、驳回原告李某的其他诉讼请求。案件受理费1050元，减半收取计525元，由原告李某负担262.5元，被告唐某负担262.5元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安徽省滁州市中级人民法院。审 判 员  余建国二〇一八年三月十二日代理书记员  姚 威附本案所适用的法律条文和司法解释：《中华人民共和国合同法》第六十条第一款当事人应当按照约定全面履行自己的义务。第一百零一条有下列情形之一的，难以履行债务的，债务人可以将标的物提存：（一）债权人无正当理由拒绝受领；（二）债权人下落不明；（三）债权人死亡未确定继承人或者丧失民事行为能力未确定监护人；（四）法律规定的其他情形。标的物不适于提存或者提存费用过高的，债务人依法可以拍卖或者变卖标的物，提存所得的价款。《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第二十五条依照合同法第一百零一条的规定，债务人将合同标的物或者标的物拍卖、变卖所得价款交付提存部门时，人民法院应当认定提存成立。提存成立的，视为债务人在其提存范围内已经履行债务《最高人民法院关于贯彻执行若干问题的意见（试行）》第104条债权人无正当理由拒绝债务人履行义务，债务人将履行的标的物向有关部门提存的，应当认定债务已经履行。因提存所支出的费用，应当由债权人承担。提存期间，财产收益归债权人所有，风险责任由债权人承担。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。《最高人民法院关于适用的解释》第九十条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，有负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。