山东省菏泽市牡丹区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2017)鲁1702刑初931号公诉机关山东省菏泽市牡丹区人民检察院。附带民事诉讼原告人杨某1，男，1982年6月6日出生，汉族，住菏泽市牡丹区。系本案被害人。被告人杨全岭，曾用名杨全栋，男，1989年5月3日出生，汉族，初中文化，农民，住菏泽市牡丹区。因涉嫌故意伤害罪，于2017年7月27日被行政拘留，同年8月12日被逮捕。山东省菏泽市牡丹区人民检察院以菏牡检公刑诉[2017]808号起诉书指控被告人杨全岭犯故意伤害罪，于2017年11月7日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人杨某1向本院提起附带民事诉讼。本院适用普通程序，依法组成合议庭，于2018年1月30日公开开庭进行了合并审理。菏泽市牡丹区人民检察院指派检察员李莉出庭支持公诉，被告人杨全岭及附带民事诉讼原告人杨某1到庭参加诉讼。在本院审理过程中，因案情复杂，特向菏泽市中级人民法院申请延期三个月。现已审理终结。公诉机关指控，2017年7月26日晚7时许，被告人杨全岭因琐事与同村村民杨某1发生口角厮打。被人拉开后，杨全岭感觉吃亏，于当日晚8时许，携带弹簧刀在菏泽市牡丹区吕陵镇杨庙行政村西杨庙村大街上涨到杨某1及其父杨某2、其妻王某等人，打斗中杨全岭掏出弹簧刀将杨某1腹部扎伤。经菏泽市公安局牡丹分局刑事科学技术室鉴定，杨某1的损伤构成重伤二级。公诉机关针对指控的上述事实，向本院提供了被告人杨全岭的供述与辩解、证人杨某2、王某等人的证言、菏泽市公安局牡丹分局对被害人所做的伤情鉴定书、户籍证明、物证弹簧刀一把、抓获经过等其他证据材料。公诉机关认为，被告人的行为已构成故意伤害罪，请求依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定判处。附带民事诉讼原告人的诉讼代理人诉称，请求依法追究被告人杨全岭的刑事责任，并从重处罚；判令被告人杨全岭赔偿原告医疗费、住院伙食补助费、护理费、后续治疗费、交通费等共计90000元。附带民事诉讼原告人向本院提交了医疗单据等相��证据证实。被告人杨全岭辩解意见，我认罪，我愿意积极赔偿，但是家庭困难，没赔偿能力，希望法庭对我从轻处罚。经审理查明，2017年7月26日晚7时许，被告人杨全岭因琐事与同村村民杨某1发生口角厮打。被人拉开后，杨全岭感觉吃亏，于当日晚8时许，携带弹簧刀在菏泽市牡丹区吕陵镇杨庙行政村西杨庙村大街上涨到杨某1及其父杨某2、其妻王某等人，打斗中杨全岭掏出弹簧刀将杨某1腹部扎伤。经菏泽市公安局牡丹分局刑事科学技术室鉴定，杨某1的损伤构成重伤二级。另查明，被害人受伤后在菏泽市市立医院住院治疗14天，后转入益民医院住院4天，后转入吕陵镇中心医院住院14天，共花费医疗费，共花费医疗费40791.1元，住院伙食补助费1520元（32×80），误工费1223.36元（13954÷365×34天），护理费2446.72元（13954÷365×34天×2人），共计47021.18元。上述事实，有公诉机关提交，并经当庭质证、认证的下列证据材料在卷为证：（一）书证1、菏泽市公安局牡丹分局出具的户籍证明，证实被告人杨全岭出生于1989年5月3日，犯罪时具有完全刑事责任能力。2、菏泽市公安局牡丹分局出具的行政处罚手续，证明被告人杨全岭2017年7月27日被行政拘留十五日。3、菏泽市公安局牡丹分局出具的前科证明，证明被告人没有违法犯罪记录。4、抓获经过，证明，被告人被抓获的经过。5、扣押物品清单,证明扣押作案工具匕首一把。（二）鉴定意见菏泽市公安局牡丹分局出具的法医学人体损伤程度鉴定书，证实被害人杨某1的损伤属重伤二级的事实。（三）证人证言证人杨某2证言，昨天晚上大约七八点，我村二���到我家找我说，杨全岭又找中华去了，别让他俩打架。我就赶紧过去了，到了中华家，杨全岭和杨某1正在争吵，我就拉架，把他们拉开了。杨全岭回他家去了，我打大街上站着玩去了。过了几分钟，杨全岭从家出来，嘴里骂着：中华的，你出来，我弄死你。我就与他吵，他上前就打我脸上一拳，把我打倒在地上了，他又按住我要打我，我趁机打了他一拳，也不知道打他什么地方了，然后就有人拉开他了，我儿子中华就到场了，中华看见我倒地上了，就上前打杨全岭，我从地上起来后就从地上拾砖准备砸杨全岭，但从地上拾一把刀子。这时有人说中华被扎伤了，我才看见中华躺地上了。我在地上拾一把刀子，后来把刀子交给派出所的人了。证人王某证言，昨天晚上大约七八点，我在院子里洗衣服，杨全岭跟着我丈夫进我大门了。杨全岭说：有什么事对我��，你向我家跳啥。我说：谁跳你家了。我与杨全岭争吵，吵着吵着杨全岭走到我跟前打我后背两拳，我丈夫看到杨全岭打我，就与杨全岭厮打在一起了，我公公到我家了，拉开后，杨全岭说：等着吧，弄死你。杨全岭就走了。我们以为结束了，就到胡同口乘凉去了。大约五六分钟之后，大街上有人说杨全岭打我公公了，我与丈夫赶紧去胡同口一看，我公公被杨全岭按倒在地上，杨全岭举着手向我公公身上砸，我丈夫跑到跟前推杨全岭，把杨全岭推开后，我用马扎砸杨全岭一下，我丈夫和杨全岭厮打一起了，然后我丈夫就用手捂着肚子慢慢蹲地上了，接着就躺地上了。发现杨全岭右手拿了一把刀，刀上还有血。我丈夫用手捂着左腹部躺在地上，我们就找车向医院送。送到吕陵益民医院后，医院观潮让我们到市立医院，我们就打120到市立医院了。（四）被害人陈述，2017年7月26日晚上8点左右，我从外面回家，刚进家门，我妻子正在院子里洗衣服，我邻居杨全岭在我身后跟着我也进了我家。在我家院子我问为什么跳他家去。我说谁跳了。然后我们就吵起来了，他推我妻子几下，又说找洪文去。我们到洪文家没人。我们在洪文大门口吵了一会。杨全岭说：你等着。说完就回家了。几分钟后有人喊我：华的，快来，杨全岭打你爹了。我赶紧跑过去一看，在大街上我家胡同口，杨全岭与我父亲正打着架呢，我赶紧上前，现场记不清打他没有，他上前就用刀朝我肚子上扎了一刀，我当时用手捂着蹲下了，后来就坐地上了，当时肚子上流好多血，我慢慢躺下后，然后我堂嫂子用电动车把我送到益民医院了，益民医院看伤重，就打120到市立医院了。前几天都昏迷，昨天才清醒过来。（五）被告人供述与辩解被告���杨全岭供述，前段时间我听见有人往我家里面跳，我没看见人，我怀疑是杨某1妻子、杨洪文、杨友峰峰所为，晚上7点多，我从家出来找杨某1，他妻子俩人都在家，我对杨某1说这事，杨某1一听就火了，和我吵起来，我说找杨洪文说说，我和杨某1两口子一块去找杨洪文，杨某1的父亲也过来了，我到了杨洪文家一问，杨洪文不在家，等我从杨洪文家出来，杨某1发火了，然后我和他打起来，他用拳头往我头上打，杨某1父亲也打我，把我鼻子打流血了，打得我没还手的力气，把我打懵，等杨某1打累了就不打了，我回家了。回到家，我赶紧吃亏，从家拿了一把弹簧刀和一把螺丝刀，然后去找杨某1，走到胡同口，看见杨某2，问杨某1在哪，他不说，我和他打了起来，我急了，先一拳打到杨某2右眼外侧了，杨某2也打我，我们两个人都歪倒在地上了，在地上互相打了几下。��时，杨某1和他妻子来了，其他人也拉架，我站了起来，站起来我掏出弹簧刀乱抡。我往前一推，觉得刀子扎到什么东西了，弹簧往回缩了，这时我看到扎到杨某1肚子了，我拔出来刀子，刀子掉地上了，杨某1和他父亲、妻子就拿砖头砸我，我赶忙往外躲，在我躲时，看到杨某1肚子流血了，他们的人也不打了，送他去医院了，我自己回家了。后来派出所民警到我家，把我带派出所来了。上述证据经庭审举证、质证，相互印证，且形式、来源合法有效，内容真实，法庭对其证明效力和证明内容予以确认。本院认为，被告人杨全岭故意伤害他人身体健康，致一人重伤（二级），其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚、证据确实、充分，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。辩���人要求对被告人从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。杨某1要求被告人杨全岭赔偿经济损失125000元，其中有证据证明的有医疗费40791.1元，住院伙食补助费1520元（32×80），误工费1223.36元（13954÷365×34天），护理费2446.72元（13954÷365×34天×2人），共计47021.18元，要求赔偿的请求合理，本院予以支持，其余部分无证据证实，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定判决如下：一、被告人杨全岭犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年。（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年7月27日起至2021年7月26日止）。二、被告人杨全岭赔偿附带民事诉讼原告人杨某1医疗费、交通费、住院伙食补助费等经济损失共计47021.18元。限判决书生效后十日内付清。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省菏泽市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  吴亚平人民陪审员  张洪勋人民陪审员  孟凡华二〇一八年三月二十三日书 记 员  刘 永