河南省驻马店市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)豫17民终543号上诉人（原审原告):杨艳丽，女，1989年8月20日出生，汉族，住驻马店市驿城区。委托诉讼代理人:王东兴，河南同立律师事务所律师。被上诉人（原审被告):乔长松，男，1994年8月9日出生，汉族，住驻马店市。被上诉人（原审被告):中国人民财产保险股份有限公司驻马店市分公司，住所地驻马店市天中山大道中段。主要负责人:潘建华，该公司总经理。委托诉讼代理人:卫晓航，河南成盛律师事务所律师。上诉人杨艳丽因与被上诉人乔长松、中国人民财产保险股份有限公司驻马店市分公司（以下简称人民财险驻马店公司）机动车交通事故责任纠纷一案，不服驻马店市驿城区人民法院（2017）豫1702民初8942号民事判决，向本院提起上诉。本院于2018年1月29日立案后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人杨艳丽的委托诉讼代理人王东兴，被上诉人乔长松，被上诉人人民财险驻马店公司的委托诉讼代理人卫晓航到庭参加诉讼。本案现已审理终结。杨艳丽上诉请求：撤销原判，依法改判或发回重审。事实与理由：一审法院认定营养费、误工费、护理费的数额错误，判决不当，应依法改判或发回重审。乔长松辩称：一审认定事实清楚，适用法律正确，要求驳回上诉，维持原判。人民财险驻马店公司辩称：上诉意见的观点未有证据予以证实，一审法院依照法定标准认定杨艳丽各项损失事实正确，证据确实充分，请求驳回上诉，维持原判。杨艳丽向一审法院起诉请求：请求乔长松、人民财险驻马店公司赔偿杨艳丽医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、后续治疗费、交通费、残疾赔偿金、精神抚慰金合计194329.63元。一审法院认定事实：2016年11月9日13时10分许，乔长松驾驶豫Ｑ×××××号机动车在恒兴仓储物流园东侧南北路向南行驶至最南侧东西路口时，同由西向东驾驶电动车的杨艳丽发生碰撞，致杨艳丽受伤及双方车辆不同程度损坏的交通事故发生。经公安交警部门认定乔长松负事故的全部责任，杨艳丽无事故责任。事故发生当日，杨艳丽被送往驻马店肿瘤医院治疗支出医疗费1834.19元（该款由乔长松支付）。后两次在驻马店市中心医院治疗，共住院68天，住院期间支出医疗费46444.81元（该款由乔长松支付36444.81元，由人民财险驻马店公司支付10000元）。杨艳丽提交驻马店市第四人民医院票据3张计款206元及开发区开源社区卫生服务中心1张票据60元、驻马店市中心医院病历复印费票据1张49.2元、京东购买发票1张、350元发票联及三张手写小票。杨艳丽提交40元交通费票据。2017年5月9日，杨艳丽委托驻马店申正法医临床司法鉴定所对杨艳丽的伤残等级、后期医疗费用、误工期限、护理期限、营养期限进行评定，鉴定意见为：被鉴定人杨艳丽的伤残等级为十级、后期医疗费用约需8000元、误工期限为160日、护理期限为180日、营养期限为180日。定残日为：2017年6月26日。人民财险驻马店公司对杨艳丽的伤残等级当庭申请重新鉴定。另查明，杨艳丽系居民家庭户口，杨艳丽提交有驻马店市政府发布（市委办公室2009年第7号）的会议纪要，证明大刘庄已经划归为行政村。2017年11月1日驻马店市经济开发区开源办事处大刘庄村委会出具证明，证明开源办事处白庙一组为城镇户口，杨艳丽与全学名婚后育有一女，长期居住在该辖区。杨艳丽提交武汉京东金德贸易有限公司收入证明及劳动合同书。杨艳丽提交2013年11月14日在河南驻马店民政局签订的离婚协议书及河南省驻马店市驿城区人民法院(2015)驿民初字第1603号民事判决书证明：2012年11月14日，杨艳丽与吴凯签订离婚协议书，双方婚生女（吴艺阳，2011年3月6日出生），吴艺阳归男方吴凯抚养，杨艳丽不承担抚养费。另查明杨艳丽再婚后与全学明育有一女，名全妤欣，女，2015年7月14日出生，公民身份号码。豫Ｑ×××××号汽车登记所有人为王东升，事故发生时由乔长松驾驶该车辆。该车在人民财险驻马店公司投保有交强险及第三者责任险，第三者责任险保险限额50万元（且投保不计免赔）。事故发生在保险期限内，乔长松具有合法驾驶资格。一审法院认为，公民享有生命健康权。侵害公民身体并造成伤害的，侵权赔偿义务人应依法承担相应的民事责任。本次事故中，乔长松负事故全部责任，杨艳丽无事故责任这一事实，有公安交警部门的责任认定为凭，予以采信。乔长松应依据事故的过错程度承担全部赔偿责任，人民财险驻马店公司在交强险及第三者责任险保险限额内负担。人民财险驻马店公司当庭就杨艳丽的伤残鉴定结论申请重新鉴定，因原审法院在送达应诉手续时将伤残鉴定意见书一并送达给人民财险驻马店公司，并为人民财险驻马店公司留有申请重新鉴定的期限，人民财险驻马店公司并未在限定的期限内提交书面重新鉴定的申请，对该项请求不予准许。杨艳丽要求赔偿医疗费、营养费、住院伙食补助费、护理费、残疾赔偿金、精神抚慰金、被扶养人生活费、误工费、鉴定费的诉求符合法律规定，应予支持。1、医疗费共计48895元（1834.19元+46444.81元+206元+60元+350元）予以认定。后期医疗费按鉴定意见8000元认定。就杨艳丽提交的驻马店市中心医院病历复印费票据1张49.2元、京东购买发票1张、三张手写小票因无其它证据予以印证，对该部分损失请求不予支持。2、住院伙食补助费按20元/天的标准计算，按68天认定，计款1360元（20元/天×68天）。3、营养费按10元/天的标准计算，按68天认定，计款680元（10元/天×68天）。4、护理费杨艳丽请求按我省2016年度居民服务业平均工资33857元／年计算，两次共住院68天，按一人护理认定，护理费计款为6307.61元（33857元／年÷365天×68天×1人）。5、杨艳丽系居民家庭户口，根据其提交的政府文件及驻马店市驿城区民政局文件，驿民文（2008）44号，关于撤销王楼等16个村委会改社区居民委员会的请示中杨艳丽居住地已经纳入城市管理已足以认定，杨艳丽主张按照城镇标准计算的请求应予支持，残疾赔偿金按我省上年度城镇居民人均可支配收入27232.92元/年计算，至杨艳丽定残时年满27周岁，赔偿年限20年，伤残赔偿系数为10%(十级)，计款54465.84元（27232.92元/年×20年×10％）。6、精神抚慰金酌定为5000元。7、杨艳丽主张与吴凯婚生女吴艺阳的的被扶养人生活费，虽在离婚协议书中载明杨艳丽不再承担抚养费，但被扶养人生活费是其应尽的法定义务，故对杨艳丽请求被扶养人吴艺阳生活费的请求应予支持。杨艳丽主张被扶养人吴艺阳，至定残前一天6周岁，被抚养年限12年，被抚养人生活费按我省上年度城镇居民人均消费性支出18087.79元/年，合计10852.67元（18087.79元/年×12年×10%÷2人）。杨艳丽主张的被扶养人全妤欣，至定残前一天1周岁，被抚养年限17年，被抚养人生活费按我省上年度城镇居民人均消费性支出18087.79元/年，合计15374.62元（18087.79元/年×17年×10%÷2人）。8、误工费按我省上年度城镇居民人均可支配收入27232.92元/年计算，误工期限为受伤之日至定残前一天，共计228天，误工费计算为17011.25元（27232.92元/年÷365天×228天）。9、交通费按其提交40元票据认定。以上1-9项损失共计167986.99元，扣除人民财险驻马店公司垫付的10000元，剩余157986.99元由人民财险驻马店公司负担，因乔长松垫付医疗费38279元，该款应从人民财险驻马店公司在赔偿杨艳丽款项中扣除并返还给乔长松，扣除该款后人民财险驻马店公司尚应赔偿杨艳丽119707.99元。判决：一、限中国人民财产保险股份有限公司驻马店市分公司于判决生效后十日内赔偿杨艳丽的各项损失119707.99元。二、限中国人民财产保险股份有限公司驻马店市分公司于判决生效后十日内给付乔长松垫付款38279元。三、驳回杨艳丽的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中国人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。案件受理费3970元，减半收取1985元，杨艳丽负担505元，乔长松负担1480元。二审中，当事人没有提交新证据。二审对一审法院判决认定的事实予以确认。本院认为，乔长松驾驶豫Ｑ×××××号机动车发生交通事故，与驾驶电动车的杨艳丽发生碰撞，致杨艳丽受伤。经公安交警部门责任认定，乔长松负事故的全部责任，杨艳丽无事故责任。因豫Ｑ×××××号汽车在人民财险驻马店公司投保有交强险及第三者责任险(第三者责任险保险限额50万元，且投保不计免赔），事故发生在保险期限内，故对杨艳丽在交通事故中所造成的损害，人民财险驻马店公司应在交强险及第三者责任险保险限额内承担赔偿责任。原审法院认定杨艳丽的各项损失数额准确，合法有据，所作判决正确。杨艳丽上诉称原判认定其营养费、误工费、护理费的数额错误，缺乏根据，其上诉理由不足，不予采纳。综上所述，杨艳丽的上诉请求不能成立，应予驳回。一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费1650元，由杨艳丽负担。本判决为终审判决。审判长  刘称心审判员  王东风审判员  于俊义二〇一八年三月二十七日书记员  郭淇文