福建省平潭县人民法院刑 事 判 决 书（2018）闽0128刑初35号公诉机关福建省平潭县人民检察院。被告人杨云，女，汉族，1987年8月26日出生于福建省平潭县，初中文化，无业，户籍地平潭县，现住平潭县。因涉嫌盗窃罪于2017年11月20日被贵州省六盘水市公安局钟山分局民警抓获，同年11月24日被平潭县公安局刑事拘留，同年12月6日被逮捕。现羁押于平潭县看守所。平潭县人民检察院以岚检公诉刑诉〔2018〕32号起诉书指控被告人杨云犯盗窃罪，于2018年1月29日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。平潭县人民检察院指派检察员郑惠安出庭支持公诉，被告人杨云到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，1、2016年9月13日晚7时许，被告人杨云得知被害人陈某位于平潭县的住所内无人，使用配制的钥匙打开房门，盗走陈某主卧室衣柜隔层上的男式黄金项链1条。2、2017年2月14日晚7时许，被告人杨云得知被害人陈某的住所内无人，便独自到平潭县，使用相同手段进入室内，后在陈某主卧室衣柜抽屉内找到保险柜的钥匙，盗走保险柜内的人民币10000元及项链、戒指等黄金首饰。经平潭综合实验区市场监督管理局认定，上述被盗黄金首饰价值共计人民币41949元。2017年11月20日，被告人杨云被贵州省六盘水市公安局钟山分局民警抓获。公诉机关就起诉指控的上述事实向法庭出示了扣押及发还清单，收款收据、收购物品登记表，户籍证明，到案经过，证人证言，被害人陈述，鉴定意见，微信聊天记录，银行账户交易明细，现场勘验检查笔录，现场照片，被告人供述等证据。公诉机关认为，被告人杨云以非法占有为目的，入户盗窃人民币和黄金首饰，价值共计人民币51949元，有其他严重情节，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，应以盗窃罪追究其刑事责任。被告人杨云到案后能如实供述自己的罪行，且全部退赃，取得谅解，可以从轻处罚。提请依法审判。被告人杨云对公诉机关指控的犯罪事实和罪名均无异议。经审理查明，2016年，被告人杨云利用借车的机会，私自配制了被害人陈某位于平潭县的房间钥匙。同年9月13日晚7时许，杨云得知陈某该住所内无人，使用配制的钥匙打开房门，盗走陈某放置在主卧室衣柜隔层上的男式黄金项链1条。2017年2月14日晚7时许，被告人杨云通过微信朋友圈得知被害人陈某一家人外出吃饭，便独自到陈某家中，使用相同手段进入房间，在陈某主卧室衣柜抽屉内找到保险柜的钥匙，后盗走保险柜内的人民币10000元及黄金项链2条、金戒指6枚、黄金手镯1副、黄金脚链1条。经平潭综合实验区市场监督管理局认定，上述被盗黄金首饰价值共计人民币41949元。2017年2月23日，被告人杨云退还陈某人民币10000元及金戒指1枚；后杨云又通过微信转账方式退还人民币11000元。2017年11月20日，被告人杨云被贵州省六盘水市公安局钟山分局民警抓获。2017年12月29日，杨云的家属代为退还人民币30000元；2018年1月4日，陈某出具谅解书，表示对杨云的行为予以谅解。上述事实，有公诉机关出示并经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：1、被害人陈某陈述及辨认笔录，证实2016年9月13日，她把丈夫的1条黄金项链放在平潭县的卧室衣柜上层，次日发现该项链被偷了，因当时家里其他东西没有被翻动，就没有报案。2017年2月19日中午，她打开保险柜取东西时，发现保险柜内现金10000元及2条女式黄金项链、2条黄金手镯、6枚黄金戒指、1条黄金脚链等首饰被偷。后得知上述物品系被朋友杨云偷走，她就联系杨云，杨云承认其在借车时偷偷复制了1把她家的钥匙，后两次到她家中偷走上述现金及黄金首饰。2017年2月23日，杨云归还了人民币10000元及金戒指1枚，杨云逃到外地后又几次通过微信转账的方式归还人民币11000元。2018年1月4日，在杨云退还全部物品后，她对其行为表示了谅解。经辨认相片，确认杨云。2、证人王某1证言及辨认笔录，证实他是平潭县周多福珠宝店的老板。2017年2月16日上午9时许，杨云到店内出售黄金首饰，他以每克260元回收，经称重共计93克，总价24180元。后他要求杨云提供居民身份证登记，杨云以未带身份证为由，只提供了一ＸＸ安银行卡账户，他就向杨云支付4180元现金，通过胞弟王某2善农商银行卡转账20000元至杨云的银行账户。经辨认相片，确认杨云。3、提取笔录及微信聊天记录截图，证实案发后侦查人员从被害人陈某手机提取到其与被告人杨云之间的微信聊天记录，杨云承认其两次到陈某家中实施盗窃的行为。4、扣押清单与发还清单，证实2017年2月27日侦查人员从陈某处扣押到人民币10000元及金戒指1枚，同日将上述扣押物品发还被害人。5、现场勘验检查笔录、现场方位图、现场照片及指认照片，证实案发现场情况以及被告人杨云归案后指认现场的情况。6、提取痕迹、物证登记表及平潭综合实验区公安局物证鉴定室岚公鉴[2017]65号鉴定书，证实侦查人员在被害人陈某位于平潭县保险柜北面地面上散落的一个白色首饰上发现一枚汗潜指纹，使用粉末刷显后胶带提取。经鉴定，送检的现场指印与被告人杨云捺印样本右手拇指指印为同一人所遗留。7、平潭综合实验区市场监督管理局岚市监价认[2017]34号《关于黄金首饰的价格认定结论书》，证实涉案被盗黄金首饰价格共计人民币41949元。8、收购物品登记表、香港周多福珠宝质保单及银行存款细账，证实平潭县周多福珠宝店向被告人杨云收购黄金首饰重量计93克，计人民币24180元，其中支付现金4180元、银行转账20000元。9、抓获经过及六盘水市第二看守所证明，证实2017年11月20日，被告人杨云在贵州省六盘水市钟山区被当地警方抓获，并寄押于六盘水市第二看守所。10、户籍证明，证实被告人杨云的自然身份情况。11、收条、谅解书，证实2017年12月29日，被害人陈某收到被告人杨云家属退还的人民币30000元；2018年1月4日，陈某出具谅解书，表示对杨云的行为予以谅解。12、被告人杨云对指控的犯罪事实供认不讳。本院认为，被告人杨云以非法占有为目的，入户盗窃他人财物，总价值共计人民币51949元，其行为已构成盗窃罪，有其他严重情节。公诉机关指控的事实和罪名成立。被告人杨云到案后如实供述自己的罪行，且能够全部退赃，取得谅解，依法从轻处罚。被告人杨云因本案被先行羁押的四日，依法予以折抵。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十七条第三款、第五十三条，以及《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第六条之规定，判决如下：被告人杨云犯盗窃罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币五千元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年11月24日起至2020年11月19日止。罚金于本判决生效后十日内缴纳。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向福建省福州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  林我坚人民陪审员  吴翔杰人民陪审员  陈 钦二〇一八年三月七日书 记 员  闫俊怡附：本案适用的相关法律条文《中华人民共和国刑法》第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第六条盗窃公私财物，具有本解释第二条第三项至第八项规定情形之一，或者入户盗窃、携带凶器盗窃，数额达到本解释第一条规定的“数额巨大”、“数额特别巨大”百分之五十的，可以分别认定为刑法第二百六十四条规定的“其他严重情节”或者“其他特别严重情节”。