山东省聊城市东昌府区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）鲁1502刑初535号公诉机关山东省聊城市东昌府区人民检察院。附带民事诉讼原告人郑某1，男，1965年4月27日出生，汉族，小学文化，农民，住聊城市东昌府区。诉讼代理人赵秀旺、赵学龙，聊城东昌三合法律服务所法律工作者。被告人郑某甲，男，1956年4月17日出生于山东省聊城市东昌府区，汉族，小学文化，农民，户籍地及住址聊城市东昌府区。2017年6月23日被聊城市公安局东昌府分局取保候审。2018年3月6日被执行逮捕。辩护人修东磊，山东智祥律师事务所律师。山东省聊城市东昌府区人民检察院以聊东昌检公刑诉（2017）483号起诉书指控被告人郑某甲犯故意伤害罪，于2017年9月18日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人郑某1向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。因本案涉及附带民事诉讼，经聊城市中级人民法院批准延长审理期限三个月。聊城市东昌府区人民检察院指派助理检察员李晓燕出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人郑某1及其诉讼代理人赵秀旺、赵学龙，被告人郑某甲及其辩护人修东磊到庭参加诉讼。现已审理终结。山东省聊城市东昌府区人民检察院指控，2017年5月3日14时许，在聊城市东昌府区侯营镇公交车终点站附近，因琐事，被告人郑某甲与被害人郑某1发生争执，继而打斗，郑某甲持刀将郑某1的左肩处砍伤，致其左侧肩峰骨折。经法医鉴定，被害人郑某1的损伤属轻伤二级。为证明上述事实，公诉机关向本院提交了户籍证明等书证、证人证言、被告人供述等证据予以证实，公诉机关认为被告人郑某甲的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，提请人民法院对被告人以故意伤害罪定罪处罚。附带民事诉讼原告人郑某1及其诉讼代理人对起诉书指控被告人郑某甲的犯罪事实和罪名均无异议。要求被告人郑某甲赔偿医疗费等各项经济损失共计100000元。被告人郑某甲及其辩护人对起诉书指控的犯罪事实和罪名均无异议。被告人郑某甲的辩护人认为，被告人系初犯、偶犯；案发后如实供述自己的罪行，认罪态度较好；被害人在本案中存在明显过错，请求人民法院对其从轻处罚，对被告人适用缓刑。经审理查明，2017年5月3日14时许，在聊城市东昌府区侯营镇公交车终点站附近，因琐事，被告人郑某甲与被害人郑某1发生争执，继而打斗，郑某甲持刀将郑某1的左肩处砍伤，致其左侧肩峰骨折。经法医鉴定，被害人郑某1的损伤属轻伤二级。另查明，被害人郑某1受伤后被送往聊城市人民医院住院治疗，共计14日，花费医疗费22725.98元，期间由其妻蒋某2护理。认定上述事实的证据如下：一、公诉机关提交的证据：（一）书证1、聊城市公安局东昌府分局出具的受案登记表、立案决定书、发破案经过、抓获经过，证实本案案发的时间、地点及被告人郑某甲归案的经过。2、聊城市公安局东昌府分局侯营派出所出具的前科情况说明，证实被告人郑某甲在该辖区无违法犯罪记录。3、被告人郑某甲的户籍证明，证实被告人郑某甲的出生时间、民族、住址等基本身份信息。（二）鉴定意见,（聊）公（东）鉴（伤）字[2017]607号法医学人体损伤程度鉴定书。证实经鉴定，郑某1之伤情为轻伤二级。（三）证人证言1、刘某的证言，证实因为看车子的事其和郑某甲多次发生口角，其外甥郑某1也知道这事。2017年5月3日下午两点多的时候，双方正骂架呢，郑某1正巧路过，就过去理论，两个人就对着吵骂起来。郑某甲从屋里拿了把菜刀出来了，和郑某1两个人动了手，旁边的郑某3等人赶紧拉架，拉开后看到郑某1肩膀上流了很多血。参与打架的只有郑某甲和郑某1两个人。2、郑某2的证言，证实2017年5月3日下午2点多有人打电话告知其父亲郑某1被郑某甲砍伤了，其到了郑某甲看车子的地方，看到郑某1浑身是血。3、郑某3、郑某4的证言，均证实2017年5月3日下午2点左右郑某4开着一辆电动三轮车拉着郑某3，郑某1骑着电动车，走到村小学那里了，看到郑某1在他舅刘某看车的地方停住了，停下后接着又去了郑某甲那里。以前的时候郑某甲和郑某1因为刘某的事就有矛盾，双方吵过几次。看到郑某甲和郑某1两个人正互相抓扯着打，郑某甲的媳妇在旁边拉。其两人就赶紧拉架，郑某1就咋呼着：“办他！他把我砍了！”看到郑某1已经受伤了，左边胳膊处和背上全是血。只有郑某甲和郑某1两个人参与打架。4、丁某的证言，证实2017年5月3日下午两点多，郑某甲在外面吃完饭回来就直接开着电动三轮去了家西面的刘某看车子的地方，直接说：“刘某，你别耍不要脸的，以后也别抢别夺，各人看各人的车子。”害怕他们打起来，就直接拉着郑某甲回家了，过了没几分钟，郑某1就过来了和郑某甲发生争吵，两人就开始撕巴起来了，郑某甲去屋里拿了把菜刀出来就把郑某1的膀子给砍了一刀，后来郑某3、郑某4就过来了，两个人一人抱住一个拉开了。（四）被害人郑某1的陈述，证实2017年5月3日下午正好经过其舅刘某和郑某甲看自行车的地方，看到郑某甲站在胡同口那里骂刘某，就过去想找郑某甲理论理论。以前因为其舅的事和郑某甲冲突过好几次了，郑某甲也咋呼了几句，转身回屋拿了把菜刀出来，砍在了其左肩膀上。其把砖头扔了去夺郑某甲的刀。这时郑某3就到了把其二人拉开了。就其和郑某甲两个人参与打架。（五）被告人郑某甲的供述，其供述其家属丁某在侯营镇田庄24路车终点附近那里看车子，因为看车子争客源的事和旁边刘某家经常的吵吵。2017年5月3日那天上午其妻丁某和刘某又吵骂了几句。那天中午吃完饭冲着刘某咋呼了几句，就回了家，当时三轮车就扔到刘某那儿路边了。郑某1说其，其二人就吵吵了几句，郑某1就跟其动了手，其从就在屋里随手拿了把菜刀出来，用菜刀砍郑某1，具体砍到什么部位没注意。郑某3和郑某4赶到后过来拉架，把其二人分开，把菜刀夺过去了。其二人被拉开之后就没再打架，就在那儿吵吵了。二、附带民事诉讼原告人提交的证据：1、聊城市人民医院病历、诊断证明、住院收费票据，证实案发后，附带民事诉讼原告人郑某1被送至医院住院治疗14日，共花费医疗费22725.98元。2、鉴定费单据，证实附带民事诉讼原告人支出鉴定费2600元。3、聊城市人民医院司法鉴定中心聊医司鉴中心（2017）临鉴字第590号司法鉴定意见书，证实附带民事诉讼原告人2017年5月18日出院后误工期限约为肆个月；出院后护理期限为约为壹个月，需要壹人护理；受伤后营养期限约为叁个月；根据医学实践，郑某1内固定物锚钉原则上不需取出。4、交通费单据一宗，证实附带民事诉讼原告人支出交通费460元的事实。5、聊城市东昌府区侯营镇田庄村村民委员会证明、附带民事诉讼原告人郑某1的户口本、蒋某2身份证、证实郑某1与蒋某2系夫妻关系，蒋某2从事农业。三、本院依职权调取的证据：聊城市东昌府区某甲幼儿园2017年5月至11月工资表，证实附带民事诉讼原告人郑某1在某甲幼儿园工作，2017年5月共请假28天,实发工资117元，2017年6月至11月每月发工资1400元。上述证据经出示、质证，证据之间相互印证，证据合法有效，本院予以确认。本院认为，被告人郑某甲因琐事持刀故意伤害他人身体，致人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人郑某甲的犯罪事实和罪名成立。被告人郑某甲的行为侵犯了他人的身体健康权，依法应予刑罚。因被告人的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失，依法应予赔偿。关于附带民事诉讼原告人要求被告人赔偿医疗费22725.98元、误工费1283元、护理费2829.64元、住院伙食补助费420元、营养费2700元、交通费460元、鉴定费2600元，各项损失共计33018.62元的诉讼请求，符合法律规定，应予支持。超出部分，于法无据，本院不予支持。关于被告人郑某甲的辩护人辩称被害人在本案中存在明显过错的意见，经查，案发前，被告人郑某甲与被害人的舅舅刘某曾因看车争夺客源发生争吵。案发时，被害人郑某1与郑某甲发生争执，后郑某甲持刀将其砍伤。且有被害人陈述，证人证言，鉴定意见及被告人郑某甲的供述等证据在卷佐证，故辩护人的上述辩解意见不能成立，本院不予采纳。但被害人对双方矛盾激化亦负有责任。鉴于被告人郑某甲归案后能如实供述其犯罪事实，当庭自愿认罪，对其可从轻处罚。被告人的辩护人与之相应的辩护意见本院予以采纳。涉案附带民事赔偿部分，经本院多次调解未果。综上，对被告人应根据其犯罪的事实、性质、情节和对于社会的危害程度决定刑罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第六十一条、第四十七条、第三十六条第一款，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条之规定，判决如下：一、被告人郑某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零四个月。(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2018年3月6日起至2019年7月5日止。)二、被告人郑某甲赔偿附带民事诉讼原告人郑某1医疗费、护理费、误工费等各项经济损失共计33018.62元。（限判决生效后三十日内过付。）三、驳回附带民事诉讼原告人郑某1的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省聊城市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  韩 磊人民陪审员  王忠运人民陪审员  王智孟二〇一八年三月八日书 记 员  张 坤