江苏省东海县人民法院民 事 判 决 书(2018)苏0722民初1126号原告（反诉被告）:王友朵,女,1965年8月25日出生,汉族,住东海县。委托诉讼代理人：鲍可文，东海县山左口法律服务所法律工作者。被告（反诉原告）:赵广素,女,1963年6月4日出生,汉族,住东海县。委托诉讼代理人：鲍怀荣，男，1961年3月21日生，汉族，住东海县（系被告丈夫）。原告（反诉被告）王友朵与被告（反诉原告）赵广素健康权、身体权纠纷一案，本院于2018年2月1日立案后，依法适用简易程序，由审判员司开廷独任审判，于2018年2月26日公开开庭进行了审理。原告（反诉被告）王友朵及其委托代理人鲍可文、被告（反诉原告）赵广素的委托代理人鲍怀荣到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告王友朵向本院提出诉讼请求：1、依法判令被告赔偿原告医疗费、误工费、交通费等费用共计10000元。2、由被告负担诉讼费（庭审中明确诉讼费用包括诉讼费和保全费相关费用）。事实和理由：2017年7月9日13时许，在东海县山左口乡北古寨村四组路边，被告和原告因清理水沟一事，被告无故谩骂原告，继而双方抓打，期间原告的左手食指被被告咬伤，原告在东海县仁慈医院住院7天，花去了大量的药费，出院后至今原告手指无法伸直，更不能参加其他的劳动，给原告的身体及身心造成了极大的伤害。综上，为了维护原告的合法权益不受侵害，特提起诉讼，请求人民法院依法支持原告的诉讼请求。被告赵广素答辩及反诉称，反诉请求为依法判令被告赔偿原告医疗费等损失20000元。事实和理由：2017年7月9日13时，在山左口乡北古寨村四组赵广素宅后水沟一事，赵广素宅后1米流水沟被王友朵使土填埋，伸到墙根，高出于墙根1米左右，在流水下方打道拦水坝，雨水流不出去。每年夏季汛期赵广素宅后墙被水淹埋约80公分，屋内潮湿难住。赵广素每次放水就被王友朵和她的丈夫打骂，一共三次。在2017年7月9日13时，天正在下雨，赵广素正在屋后放水，王友朵手拿木棍，趁赵广素不注意恶狠狠地朝赵广素打去，木棍被打断，赵广素当场被打晕倒在水中，王友朵及时扑上去掐住赵广素脖子，用拳头击打脸部，掐扭嘴唇。赵广素被水急冲下，喝了好几口水。经过垂死挣扎，赵广素逃脱起来，在这时王友朵的儿子、女儿一拥而上，王友朵拿着折断木棍，她女儿拿着刀，赵广素及时逃跑，在王友朵丈夫带领下，一直追到赵广素家门口。那时家中只有十岁的孙子，把奶奶闩在家里。王友朵一家在赵广素门口乱扔石头，破口大骂有半个小时。经过调解，屋后1米留水沟淌水，王友朵及其丈夫不同意，至今还在墙根流水。赵广素头脑浑浊不清，得靠吃药打针维持。为了维护原告的合法权益，特提起诉讼，请求法院明鉴。经审理查明：2017年7月9日13时许，原告（反诉被告）王友朵与被告（反诉原告）赵广素在山左口乡北古寨四组路边因清理水沟一事发生口角纠纷，并引发双方相互抓打。原告（反诉被告）王友朵左手食指被被告（反诉原告）赵广素咬伤，被告（反诉原告）赵广素面部被原告（反诉被告）王友朵抓伤。双方伤情经鉴定为：原告（反诉被告）王友朵伤势评为轻微伤，被告（反诉原告）赵广素伤势未达轻微伤。原告（反诉被告）王友朵伤后自2017年7月9日至13日在东海县仁慈医院住院治疗，支付医疗费用6873.65元；被告（反诉原告）赵广素伤后自2017年7月9日至12日在东海县山左口乡卫生院住院治疗，支付医疗费用1211.59元。纠纷发生后，原告（反诉被告）王友朵被东海县公安局处以行政拘留三日的处罚；被告（反诉原告）赵广素被东海县公安局处以行政拘留七日、罚款五百元的处罚。对于赔偿问题，双方未达成协议，为此原告王友朵向本院起诉。上述事实，有当事人的庭审陈述和原告举证的公安机关对被告赵广素的行政处罚决定书，医疗费票据、病历、出院记录、检查报告单等，以及被告举证的公安机关对原告王友朵的行政处罚决定书，医疗费票据、检查报告单等予以证实，以上证据经庭审质证，本院经审查后本院予以确认。原告（反诉被告）王友朵主张的赔偿明细为：医疗费6873.65元、误工费4005元、护理费1335元、住院伙食补助140元、营养费540元、交通费200元，共计13093.65元，主张赔偿数额为10000元；被告（反诉原告）赵广素主张赔偿的赔偿明细为医疗费4243.05元、误工费2400元、营养费1500元、护理费3600元、交通费500元、美容费10000元、反诉费1000元，主张赔偿数额为20000元。关于被告（反诉原告）赵广素主张赔偿的医疗费4243.05元，除其在东海县山左口乡卫生院治疗支付医疗费用1211.59元外，系其擅自治疗产生费用，部分为自己检查产生费用，非用药费用，且其伤势亦未达轻微伤，却在伤后近一个月内产生，本院对此费用认为系被告（反诉原告）赵广素自行决定医疗，未经相关医疗部门同意或认可，因此由其自行负担。关于交通费，双方因伤后各自治疗，均认定交通费为100元。本院认为，原告（反诉被告）王友朵与被告（反诉原告）赵广素因生活琐事发生矛盾纠纷，应当通过协商沟通等方式合理解决。如协商不成，可经相关部门依法处理。原告（反诉被告）王友朵与被告（反诉原告）赵广素因生活琐事发生纠纷，不能冷静沟通、协调处理，双方却因此相互辱骂、殴打，双方均对对方实施侵权行为，都有殴打、伤害对方的故意，双方均为侵权人。在本案中，被告（反诉原告）赵广素在产生纠纷后积极参与殴斗，致原告（反诉被告）王友朵轻微伤，引起本案侵权发生，对本次侵权起主导作用，是引起侵权的直接因素，应负主要侵权责任，其责任略大于原告王友朵，该责任按60%计算；原告（反诉被告）王友朵不能冷静依法处理，亦积极参与殴打，其也存在过错，应承担侵权事件的相应责任，其责任为次要责任，按40%计算。原告（反诉被告）王友朵因此次侵权所产生的损失为：医疗费6873.65元、误工费241.17元（17606元／年÷365天×5天）、护理费241.17元（17606元／年÷365天×5天）、住院伙食补助100元（20元／天×5天）、营养费100元（20元／天×5天）、交通费100元，以上款项共计7655.99元，按照原告（反诉被告）王友朵承担40%，被告（反诉原告）赵广素承担60%计算，被告（反诉原告）赵广素应赔偿的数额为4593.59元；被告（反诉原告）赵广素因此次侵权产生的损失为：医疗费1211.59元、误工费192.94元（17606元／年÷365天×4天）、营养费192.94元（17606元／年÷365天×4天）、护理费80元（20元／天×4天）、交通费100元，以上款项共计1777.47元，按照原告（反诉被告）王友朵承担40%，被告（反诉原告）赵广素承担60%计算，原告（反诉被告）王友朵赔偿的数额为710.98元。被告（反诉原告）赵广素还主张美容费10000元，于法无据，本院不予支持。被告（反诉原告）赵广素主张反诉费用，依法计算。综上，对于原告（反诉被告）王友朵、被告（反诉原告）赵广素的诉讼请求，其合理部分，本院予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条的规定，判决如下：一、被告（反诉原告）赵广素赔偿原告（反诉被告）王友朵本案中因侵权所产生原告（反诉被告）王友朵损失4593.59元。二、原告（反诉被告）王友朵赔偿被告（反诉原告）赵广素本案中因侵权所产生被告（反诉原告）赵广素损失710.98元。三、以上一、二项赔偿损失相互冲抵，被告（反诉原告）赵广素赔偿原告（反诉被告）王友朵损失3882.61元，定于本判决生效后五日内一次性付清。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取250元，反诉费减半收取250元，共计人民币500元，由被告赵广素负担300元，原告王友朵负担200元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于江苏省连云港市中级人民法院。同时应向本院预交代收二审上诉案件受理费500元，可到本院立案庭开具交款单到指定银行交纳，并将交款凭证送交我院。审判员  司开廷二〇一八年三月六日书记员  卢威霖