江苏省南通市崇川区人民法院执 行 裁 定 书（2017）苏0602执477号之一申请执行人：中国邮政储蓄银行股份有限公司南通市分行，住所地江苏省南通市人民中路88号。负责人：唐维迪，行长。委托代理人：朱文伯，北京大成（南通）律师事务所律师。委托代理人：王燕萍，女，该单位职工。被执行人：施卫平，男，1966年12月24日生，汉族，住江苏省南通市通州区。被执行人：陈咏娟，女，1966年4月5日生，汉族，住江苏省南通市通州区。被执行人：包金平，男，1964年9月16日生，汉族，住江苏省南通市通州区。被执行人：吴友英，女，1962年7月24日生，汉族，住江苏省南通市通州区。被执行人：赵合胜，男，1971年10月8日生，汉族，住江苏省海门市。被执行人：李英华，女，1972年9月4日生，汉族，住河北省南宫市。被执行人：南通绅爵纺织品有限公司，住所地江苏省南通市通州区张芝山镇塘坊村三十五组。法定代表人：施卫平。申请执行人中国邮政储蓄银行股份有限公司南通市分行（以下简称邮储银行）与被执行人施卫平、陈咏娟、包金平、吴友英、赵合胜、李英华、南通绅爵纺织品有限公司（以下简称绅爵公司）金融借款合同纠纷一案，本院于2016年10月11日作出的(2016）苏0602民初2484号民事判决书已经发生法律效力，依据该判决，被执行人施卫平应偿还申请执行人邮储银行借款本金78390.9元、利息、罚息、复利合计9941.35元（暂算至2016年9月23日，自2016年9月24日起至实际给付之日止的利息、罚息、复利按双方合同约定标准计算）及迟延履行期间的债务利息，被执行人包金平、赵合胜、绅爵公司对被执行人施卫平的上述还款义务承担连带清偿责任，被执行人陈咏娟、吴友英、李英华分别对被执行人施卫平、包金平、赵合胜的还款义务承担共同还款责任，被执行人施卫平、陈咏娟、包金平、吴友英、赵合胜、李英华、绅爵公司还应负担诉讼费、保全费、公告费合计3564元。因被执行人未履行生效法律文书确定的义务，申请执行人向本院申请执行，本院于2017年2月10日立案受理。本案执行过程中，本院依法采取了如下执行措施：1、2017年2月13日以法院专递方式向被执行人施卫平、陈咏娟、包金平、吴友英、赵合胜、李英华、绅爵公司发送执行通知书、财产申报表、报告财产令、限制消费令及廉政监督卡。2、2017年6月27日及2018年1月18日、2月11日通过“总对总”或“点对点”系统多次对被执行人施卫平、陈咏娟、包金平、吴友英、赵合胜、李英华、绅爵公司银行存款、车辆、证券等财产信息进行查询。查明被执行人名下登记财产信息如下：（1）查明被执行人施卫平名下无银行、无工商、无证券等登记财产信息；（2）查明被执行人陈咏娟名下无工商、无车辆、无证券等登记财产信息，其名下的中国民生银行股份有限公司南通家纺支行账户（50×××71）存款余额2025.97元，其余银行反馈无账户信息或余额不足千元；（3）查明被执行人包金平名下无工商、无证券等登记财产信息，其名下的江苏常熟农村商业银行股份有限公司海门支行账户（10×××82）存款余额2641.83元，中国银行股份有限公司南通川港支行账户（46×××60）存款余额2680.23元，查明其名下所有的苏Ｆ×××××车辆一辆；（4）查明被执行人吴友英无银行、无工商、无证券等登记财产信息；（5）查明被执行人赵合胜，其名下的南通农村商业银行叠石桥支行账户（3206245501101211479278）存款余额2613.28元，查明其名下所有的苏Ｆ×××××车辆一辆；（6）查明被执行人李英华名下无工商、无证券等登记财产信息，其名下的中国农业银行股份有限公司海门叠石桥支行账户（62×××15）存款余额1149.97元，该账户有在先冻结信息，江苏海门农村商业银行股份有限公司家纺城支行账户（3206250311990000046480）存款余额3725.43元，查明其名下所有的苏Ｆ×××××车辆一辆；（7）查明被执行人绅爵公司名下无车辆、无工商、无证券等登记财产信息。3、2017年2月20日、7月31日分别冻结了如下被执行人的银行账户：1、冻结被执行人包金平名下的江苏常熟农村商业银行股份有限公司海门支行账户（10×××82）存款，冻结余额2641.83元，中国银行股份有限公司南通川港支行账户（46×××60）存款，冻结余额2680.23元；2、冻结被执行人赵合胜名下的南通农村商业银行叠石桥支行账户（3206245501101211479278）存款，冻结余额2613.28元；3、冻结被执行人李英华名下的江苏海门农村商业银行股份有限公司家纺城支行账户（3206250311990000046480）存款，冻结余额3712.24元；4、冻结被执行人陈咏娟名下的中国民生银行股份有限公司南通家纺支行账户（50×××71）存款，冻结余额2019.82元；5、冻结被执行人绅爵公司名下的南通农村商业银行叠石桥支行账户（3206245501201000042957）存款，冻结余额333.23元。4、2018年2月23日扣划了被执行人陈咏娟名下的中国民生银行股份有限公司南通家纺支行账户（50×××71）存款余额2025.97元；2018年2月28日扣划了被执行人包金平名下江苏常熟农村商业银行股份有限公司海门支行账户（10×××82）存款余额2641.83元；2018年3月6日扣划了被执行人包金平名下中国银行股份有限公司南通川港支行账户（46×××60）存款余额2688.4元；2018年2月23日扣划了被执行人赵合胜名下南通农村商业银行叠石桥支行账户（3206245501101211479278）存款余额2623.5元；2018年2月24日扣划了被执行人李英华名下江苏海门农村商业银行股份有限公司家纺城支行账户（3206250311990000046480）存款余额3725.43元。以上扣划款项合计人民币13705.13元，其中1225元于2018年3月2日转为执行费，余款12480.13元作为执行款于2018年3月9日交付给申请执行人委托代理人王燕萍。5、2017年3月30日至至南通市不动产登记中心查询，查明被执行人施卫平、陈咏娟、包金平、吴友英、赵合胜、李英华、绅爵公司名下无房产登记信息。6、2018年1月31日查封被执行人包金平名下的苏Ｆ×××××车辆一辆；查封被执行人赵合胜名下的苏Ｆ×××××车辆一辆；查封被执行人李英华名下的苏Ｆ×××××车辆一辆。因上述车辆均下落不明，未实际扣押。7、2018年1月16日，本院作出执行决定书，认定被执行人未依法履行生效法律文书确定的义务，将被执行人吴建成、季美霞列为失信被执行人。8、2018年3月14日本院约谈申请执行人委托代理人王燕萍，将案件执行情况、采取的财产调查措施、被执行人的财产状况、终结本次执行程序的依据及法律后果等向其进行了告知，申请执行人未提出异议，亦无其他财产线索提供，同意终结本次执行程序。本案尚未执行到位人民币79416.12元（未含迟延履行期间的债务利息）。本院认为，本案申请执行人享有的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行债务的能力。在本次执行程序中，本院依职权对被执行人的财产进行了调查，除上述查明的财产外未发现其他可供执行财产，且申请执行人也未能提供被执行人其他可供执行的财产。本次执行过程中，本院已穷尽了财产调查措施，依法扣划了被执行人名下的银行存款并交付申请执行人后，再次进行财产调查，确无财产可供执行，申请执行人亦同意终结本次执行程序，故本案执行程序应予终结。终结本次执行程序后，被执行人应当继续履行生效法律文书确定的义务，申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以向本院申请恢复执行，如被执行人自动履行完毕的，当事人应当及时告知本院。依照《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条、《最高人民法院关于严格规范终结本次执行程序的规定（试行）》第一条的规定，裁定如下：一、终结本次执行程序。二、申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以再次申请执行。本裁定送达后立即生效。如不服本裁定，可依照《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第六条第一款的规定，在收到本裁定之日起六十日内，向本院递交异议申请书及副本一式三份，向本院提出异议。审判长  王风华审判员  王明华审判员  徐 阳二〇一八年三月十九日书记员  任 烨