四川省乐至县人民法院刑 事 判 决 书（2017）川2022刑初145号公诉机关四川省乐至县人民检察院。被告单位乐至县昊昕房地产开发有限公司，住所地乐至县天池镇。诉讼代表人卢涛，男，1972年5月27日出生于四川省乐至县，汉族，高中文化程度，乐至县昊昕房地产开发有限公司办公室主任，户籍所在地及住址乐至县。被告人林兆兵，男，1965年6月1日出生于四川省乐至县，汉族，高中文化程度，乐至县昊昕房地产开发有限公司法定代表人，董事长，户籍所在地乐至县，现住乐至县。因涉嫌犯单位行贿罪，于2017年6月6日被乐至县人民检察院决定取保候审，2017年7月25日被本院决定取保候审。辩护人廖健全，四川精略律师事务所律师。乐至县人民检察院以乐检公诉刑诉[2017]146号起诉书指控被告单位乐至县昊昕房地产开发有限公司（以下简称昊昕公司）、被告人林兆兵犯单位行贿罪，于2017年7月25日向本院提起公诉。本院同日立案受理，于2017年8月21日转为普通程序，依法组成合议庭审判，公开开庭审理了本案。乐至县人民检察院指派检察员刘勤出庭支持公诉，被告单位昊昕公司的诉讼代表人卢涛、被告人林兆兵及其辩护人廖健全到庭参加诉讼。2017年11月14日，乐至县人民检察院建议本院延期审理一次，本院于2017年11月18日决定延期。本案经合议庭评议后，审判委员会讨论并作出决定。现已审理终结。乐至县人民检察院指控，2013年下半年，乐至县人民政府征收被告单位昊昕公司的租用土地112825亩，用于修建乐至县第二安置点安置房，乐至县土地统征整理办公室（以下简称县统征办）原副主任邓某（另案处理）与昊昕公司员工代表徐某负责对昊昕公司被征用土地的地上附着物进行清理以及补偿费用计算，并依据乐至县人民政府地上附着物补偿标准，双方达成补偿116万元的协议，但未正式签订该协议。后徐某向被告人林兆兵报告，林兆兵认为补偿数额太少，不同意签定协议，并邀请县统征办原主任彭某（另案处理）到其位于乐至县天池镇枫林小区的办公室内，林兆兵要求增加补偿标准，彭某同意，并要求昊昕公司准备相关资料。后彭某与邓某在向分管土地征收补偿工作的副县长江军汇报时，故意隐瞒双方已达成补偿116万元协议的事实，并汇报昊昕公司要求补偿300万元。最终县统征办与昊昕公司达成了补偿183万元的协议。2014年1年24日，乐至县国土资源局将183万补偿款转账到昊昕公司账户上。2014年1月27日，为感谢乐至县土地统征整理办公室原主任彭某、原副主任邓某二人在土地征收地上附着物（苗圃）补偿过程中给予的帮助，林兆兵安排公司员工林某从以林某个人名义开具，实际为昊昕公司使用的卡号为62×××13的中国农业银行银行卡上取出23万元现金，被告人林兆兵于2014年1月27日左右的一天在乐至县天池镇帅乡大道景盆香河鲜馆外的公路边将其中的20万元现金送给了彭某；在被告人林兆兵的安排下，公司工作员徐某在2014年2月的一天，将剩余的3万元现金在乐至县天池镇池南路转盘送给了邓某。被告人林兆兵到案后如实供述了上述犯罪事实。2017年6月5日、7月21日，乐至县人民检察院扣押被告人林兆兵先后上缴昊昕公司的违法所得44万元、23万元，共计67万元。并有立案决定书等书证、徐某等证人的证言、被告人林兆兵的供述与辩解等证据证实。公诉机关认为，被告单位乐至县昊昕房地产开发有限公司为谋取不正当利益，由其直接负责的主管人员林兆兵给予国家工作人员财物23万元，情节严重，构成单位行贿罪。被告人林兆兵具有到案后如实供述自己的罪行的量刑情节。诉请本院依法判处。被告单位乐至县昊昕房地产开发有限公司的诉讼代表人卢涛对起诉书指控的犯罪事实无异议。被告人林兆兵对起诉书指控的事实无异议，并自愿认罪。辩护人廖健全的辩护意见是，对公诉机关指控的罪名无异议，对于昊昕公司上缴的67万元是否属于违法所得，请求本院依法认定。经审理查明，2013年下半年，乐至县人民政府征收被告单位昊昕公司的租用土地用于修建乐至县第二安置点安置房。昊昕公司代表徐某与乐至县统征办原副主任邓某（另案处理）就昊昕公司被征收土地达成116万元的补偿协议，徐某向被告人林兆兵报告，林兆兵认为补偿数额太少，不同意签定协议。林兆兵向县统征办原主任彭某（另案处理）要求增加补偿金额，并承诺会表示感谢，彭某答应。彭某与邓某向乐至县分管土地征收补偿工作的领导汇报时，隐瞒与昊昕公司达成116万元补偿协议的事实，汇报昊昕公司要求补偿300万元。县统征办与昊昕公司最终达成了补偿183万元的协议，2014年1年24日，乐至县国土资源局将183万补偿款转账到昊昕公司账户。为感谢彭某、邓某在土地征收补偿过程中给予的帮助，林兆兵安排昊昕公司员工林某从昊昕公司使用的银行卡上取出23万元现金，2014年1月27日左右的一天，林兆兵在乐至县天池镇帅乡大道景盆香河鲜馆外的公路边将其中的20万元送给了彭某，2014年2月的一天，徐某受林兆兵安排，在乐至县天池镇池南路转盘将3万元现金送给了邓某。被告人林兆兵到案后如实供述了上述犯罪事实。2017年6月5日、7月21日，乐至县人民检察院先后扣押被告人林兆兵上缴人民币44万元、23万元，共计67万元。上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：1.立案登记表、立案决定书、案件线索移送函、取保候审决定书、保证书，证实本案的发破案经过及对被告人林兆兵采取强制措施的情况。2.林兆兵户籍证明、昊昕公司营业执照，证明被告人林兆兵及被告单位昊昕公司的基本情况及犯罪主体资格。3.彭某、邓某立案决定书及主体身份资料，证明被告单位昊昕公司及被告人林兆兵行贿的对象彭某、邓某系国家机关工作人员。4.记账凭证、收款收据、银行存款日记账、农村信用社转账单、补偿公告，证实昊昕公司共计获得183万元补偿款的事实。5.证人林某的证言，证实他负责昊昕公司财务收支账。2013年，昊昕公司员工徐某与国土局统征办负责谈判昊昕公司苗圃补偿事宜，最终确定补偿金额183万，2014年1月份，183万元补偿款转到昊昕公司账上。昊昕公司以他的名义开设了卡号为62×××13的农业银行账户，2014年1月27日，他分两次从该账户取出共计29万元现金，并将其中23万元交给林兆兵，并在昊昕公司做了支出账。6.证人徐某的证言，证实大约2007年，昊昕公司取得枫林二期一块土地，后来在租来的这块土地上建了一个苗圃和一个鱼塘，2013年政府修建安置房要占用苗圃一部分，他受林兆兵委托负责补偿谈判。邓某曾告诉了他一个116万元的补偿金额，他将该结果告知林兆兵后，林兆兵认为补偿标准太低，不同意签订补偿合同。后来又经过两三次谈判，谈成补偿金额183万。后来他接受林兆兵安排，在乐至县天池镇池南路转盘将三万元现金送给了邓某。7.证人卢涛的证言，证实2014年1月27日，他与林某共取了29万现金，他将其中23万元交给了林兆兵。8.证人彭某的证言，证实邓某和徐某谈好昊昕公司苗圃补偿价格116万元，后林兆兵说苗圃补偿价格低了，前期投入和搬迁费用很高，希望多补偿一点，并承诺事后会感谢他，他让林兆兵多准备了苗圃资料，增加些需补偿的内容。后来他以补偿报价太低为由，与邓某找到江军副县长，江县长决定在200万元以内处理。在他帮助下，最终林兆兵的苗圃补偿到183万元，2014年春节前一天，林兆兵给了他二十万元现金。9.证人邓某的证言，证实他就昊昕公司苗圃补偿事宜与徐某座谈，并与徐某达成116万元的补偿协议，但徐某以未带公章为由，没有签订协议。后徐某告诉他，昊昕公司老板林兆兵认为补偿太低，不愿意签协议，并提出三百多万的补偿要求。后他帮徐某拟了补偿清单的样本。他与彭某一同向江军副县长请示，江县长提出在两百万以内进行补偿，最终昊昕公司得到183万元补偿。后徐某送给他三万元现金。10.被告人林兆兵的供述，证实2013年下半年，乐至县政府因修建安置房，要征收昊昕公司租用的苗圃，他安排徐某与统征办商谈，徐某向他汇报统征办愿意补偿116万元，他认为太少了，于是将彭某约到他办公室，请彭某帮忙多给点补偿，并表示会感谢彭某。后徐某与邓某重新谈好了苗圃补偿金额为183万元，2014年1月，统征办将苗圃补偿款打到昊昕公司账上。为感谢彭某和邓某帮忙提高了苗圃补偿金额，他安排卢涛和林某取了29万元现金，并将其中3万元交给徐某送给邓某，他自己在乐至县天池大道景盆香饭馆门口将其中20万元送给彭某。11.扣押决定书、扣押财务清单，证实乐至县人民检察院扣押了被告人林兆兵上缴的人民币67万元。本院认为，被告单位乐至县昊昕房地产开发有限公司为谋取不正当利益，由其直接负责的主管人员林兆兵给予国家工作人员财物23万元，情节严重，公诉机关指控乐至县昊昕房地产开发有限公司、林兆兵构成单位行贿罪的罪名成立，本院予以支持。林兆兵通过行贿手段，使昊昕公司的征地补偿金额由116万元提高至183万元，增加的67万补偿款系昊昕公司的违法所得，应当予以追缴。被告人林兆兵到案后如实供述其犯罪事实，可以从轻处罚。被告人林兆兵如实供述犯罪事实，犯罪情节轻微，认罪态度较好，积极上缴违法所得，可以免予刑事处罚。根据被告单位乐至县昊昕房地产开发有限公司、被告人林兆兵犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度,依照《中华人民共和国刑法》第三百九十三条、第三十条、第三十一条、第六十七条第三款、第三十七条、第五十二条、第五十三条、第六十四条的规定，经本院审判委员会讨论，判决如下：被告单位乐至县昊昕房地产开发有限公司犯单位行贿罪，判处罚金二十三万元；（罚金在判决生效后十日内缴纳。）被告人林兆兵犯单位行贿罪，免予刑事处罚；被告单位乐至县昊昕房地产开发有限公司的违法所得六十七万元，予以追缴。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省资阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。审 判 长  谢国莉审 判 员  王明霞人民陪审员  杨先菊二〇一八年三月八日书 记 员  邓明钦