.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}青海省海东市乐都区人民法院刑事判决书（2018）青0202刑初9号公诉机关青海省海东市乐都区人民检察院。被告人徐某某，男，生于1972年4月7日，汉族，中专文化程度，青海省海东市人。2017年5月26日因涉嫌故意伤害罪，被乐都区公安局依法取保候审。辩护人李晓丽，青海盛通律师事务所律师。被告人张某甲，男，生于1977年8月22日，汉族，高中文化程度，青海省海东市人，2017年5月26日因涉嫌故意伤害罪，被乐都区公安局依法取保候审。海东市乐都区人民检察院以乐检公诉刑诉（2018）11号起诉书指控被告人徐某某犯故意伤害罪，于2017年1月8日向本院提起公诉；以乐检公诉刑补诉（2018）2号补充起诉决定书指控被告人张某甲犯故意伤害罪，于2018年2月5日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭合并进行了审理。海东市乐都区人民检察院指派检察员倪宝山出庭支持公诉。被告人徐某某及辩护人李晓丽，被告人张某某到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。海东市乐都区人民检察院指控：2016年12月6日19时20分，在乐都区碾伯镇碧水园A7小区2号楼前，阴某、张某甲二人因停车问题与徐某某发生争执，后双方发生打架，打架的过程中徐某某用拳头打了阴某的眼部，将阴某打伤，经鉴定阴某损伤程度属轻伤二级，构成九级伤残；期间张某某一直在劝架，劝架过程中张某某用左拳打了徐某某的面部一拳。经青海正信司法所鉴定，徐某某11、21牙齿缺失，构成轻伤二级，十级伤残。为证明上述事实，公诉机关当庭提交了证人证言、被害人陈述、被告人徐某某、张某甲的供述与辩解、鉴定意见、现场勘验笔录、刑事照片等证据。据此认为，被告人徐某某、张某甲故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提请本院依法判处。被告人徐某某、张某甲对起诉书指控的罪名及事实不持异议，请求法庭从轻处罚。被告人徐某某的辩护人对起诉书指控的罪名及事实不持异议。提出如下辩护意见：1、被告人徐某某有自首情节；2、被害人有一定过错，被告人的主观恶性不深，系初犯偶犯；3、赔偿了被害人的经济损失，取得被害人谅解。综上，请合议庭对被告人免予刑事处罚。经审理查明：2016年12月6日19时20分，在乐都区碾伯镇碧水园A7小区2号楼前，阴某、张某甲二人因停车问题与徐某某发生争执，后徐某某与阴某发生厮打，被告人徐某某用拳头击打被害人阴某的眼部，将阴某致伤；张某甲在劝架过程中用左拳击打了徐某某的面部一拳。经青海正信司法所鉴定，阴某损伤程度属轻伤二级，构成九级伤残；徐某某11、21牙齿缺失，构成轻伤二级，十级伤残。本案在审理过程中，经本院主持调解达成赔偿协议，阴某与被告人徐某某就经济损失相互折抵后，由被告人徐某某再赔偿阴某经济损失9000元，被告人张某甲赔偿徐某某经济损失2000元，均于2018年3月7日前付清。认定上述事实的证据有：1、证人证言（1）证人张某乙的证言，2017年3月20日，徐某某来我诊所拔牙，说他的牙被一个酒汉打掉了。徐某某的两个上门牙都在摇晃，其中一个摇晃的较厉害，我们诊所拔掉了那颗摇晃较厉害的牙，然后做了四颗生物烤瓷牙，总共2400元，押金500元。2017年5月11日，徐某某来镶牙的时候又加钱镶了更贵的，我们诊所的押金存根上记载的，编号是0004368号，名字是徐某某自己写上去的。（2）证人李某的证言，我是兴旺医院的法人，编号04001362的发票是我医院开的。但因2017年6月1日我院更换HIS（青海省基层医疗卫生管理系统）系统后，旧系统中的数据已全部删除，故，无法提供2017年6月1日前的电子病历资料。纸质版的病历资料因医院交接过程中管理不善丢失了，没有找到徐某某的门诊处方。2、被害人阴某的陈述，2016年12月6日19时许，我在碧水园小区A3我姑舅张某甲家中喝酒，后我俩下楼准备去我家，张某甲去车位上停车，车还没倒进去，来了一辆白色的轿车停在我们车后面，占了我们打算停车的位置。我过去敲车窗玻璃，让他往后倒一下车，他把玻璃摇下去后口气不好，我俩争吵了几句。后他在车窗玻璃里在我的左眼部打了一拳，当时我啥都没知道，等我醒来时我在车旁边躺着，我自己爬起来感觉脸上在流血，我就报警了。我的左眼部受伤，因我戴眼镜，眼镜的左镜片破了，去医院时我眼部还有玻璃渣的残留。3、被告人的供述与辩解（1）被告人徐某某的供述与辩解，2016年12月6日19时30分，我开车到碧水园A7小区朋友家，我把车开到二号楼处时一辆车从前方左侧倒出来然后停在那里，我以为那辆车要出去就将车停在了路右侧位置上。从那辆车下来一个大个子醉酒男子，在我车驾驶位置的车窗玻璃上猛敲了几下，我摇下车窗后与对方争吵了几句。我下车后，那辆车的司机也过来了，他俩开始和我搅沫沫，在争执、推搡的时候大个子醉酒男子在我嘴部打了一拳，并撕住了我肩部的衣服，我也撕住了他的领口，然后自上而下打了大个子醉酒男子一拳，我听见”哐”的一声，然后对方车辆的司机在我头部打了两拳，当时我还撕着大个子男子的衣服，那个司机也撕住了我的衣服，我甩开司机并一脚把他踹开，后那个醉酒男子报警了。我的两颗牙在这次打架中受伤了。（2）被告人张某甲的供述与辩解，2016年12月6日19时许，在乐都区碾伯镇碧水园A7小区内我和阴某因停放车辆与一辆白色越野车的司机发生了争执。那辆车司机和阴某互相推搡，之后发生打架，我在中间劝阻，对方司机用拳头打了阴某的脸部，阴某的左眼部流血了，阴某就报警了。当晚我不知道有没有动手打徐登钧，后根据当时的监控视频，我用左手打向了徐登钧。4、鉴定意见（1）青海正信司法鉴定所青正信司鉴所【2017】临检字第221号司法鉴定意见书，证明阴某的损伤程度属轻伤二级。（2）青海正信司法鉴定所青正信司鉴所【2017】临检字第22101号司法鉴定意见书，证明阴某的左眼上泪小管断裂，构成九级伤残。（3）青海正信司法鉴定所青正信司鉴所【2017】临检字第374号司法鉴定意见书，证明徐某某的损伤程度属轻伤二级。（4）青海正信司法鉴定所青正信司鉴所【2017】临检字第37401号司法鉴定意见书，证明徐某某系11、21牙缺失，构成十级伤残。5、勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录（1）现场勘验检查笔录及现场照片，证明中心现场位于碧水园小区A7区二号楼南侧停车场地面处，该处地面为石砖地面，刑事相片证明现场方位、概貌状况。（2）证人张某乙的辨认笔录，证明证人张某乙在一组编号为1-12号不同男性的正面免冠照片中进行辨认，辨认出照片中的6号男子（徐某某）为徐某某。6、现场监控录像：证实案件发生过程。7、其他证据（1）接处警登记表、受案登记表、案件来源证明，证明2016年12月6日19时25分许，乐都区公安局碾伯派出所接到110指令称：在乐都区碾伯镇碧水园A7小区有人打架，请求处警。（2）到案经过，证明被告人徐某某、张某甲有自首情节。（3）乐都区公安局碾伯派出所出具的无违法犯罪记录证明，证实经查询被告人徐某某、张某甲无违法犯罪记录。（4）视频截图照片，证明案发时三人撕扯、扭打状况。（5）（2018）青0202刑初9-1、9-2号刑事附带民事调解书，证明经本院主持调解，被告人徐某某、张某甲，被害人阴某就民事部分达成调解协议。（6）谅解书二份，证明阴某对被告人徐某某的伤害行为表示谅解，请求法院对被告人徐某某从轻处罚；徐某某对张某甲的伤害行为表示谅解，请求法院对被告人张某甲从轻处罚。被告人徐某某、张某甲对公诉机关出示的上述证据均不持异议，辩护人对被害人陈述被告人徐某某在车中击打被害人眼睛的事实提出异议，因该陈述与视频资料明显不符，对该陈述的事实不予认定。对上述其他证据的证明效力本院依法予以确认。本院认为，被告人徐某某、张某甲为琐事发生争执，不能冷静、克制对待，采取伤害他人身体的过激行为，致他人轻伤，二被告人的行为均已构成故意伤害罪。公诉机关指控二被告人犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实充分，发表的公诉意见合理，本院予以支持。辩护人提出免予刑事处罚的量刑意见不予采信，其他辩护意见成立，本院予以采信。被告人徐某某、张某甲在案发后明知他人报案而在现场等候，到案后能如实供述自己的犯罪事实，是自首，可以从轻处罚；鉴于被告人徐某某、张某甲能当庭自愿认罪，积极赔偿被害人经济损失并取得了谅解，可视为有悔罪表现，且本案的发生被害人有一定过错，对二被告人均可酌情从轻处罚。根据被告人徐某某、张某甲的犯罪事实、性质、情节、社会危害性和庭前社会调查，对二被告人适用缓刑不致于发生社会危害性，故，可以对二被告人依法适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第四十二条、第六十七条第一款、第六十二条、第六十一条、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：被告人徐某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年；缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。被告人张某甲犯故意伤害罪，判处拘役五个月，缓刑七个月。缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向青海省海东市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应递交上诉状正本一份，副本四份。审判长阿海乐审判员韩占霞人民陪审员卜明忠二O一八年三月二十二日书记员李媛媛