铜川市王益区人民法院刑 事 判 决 书(2018)陕0202刑初9号公诉机关铜川市王益区人民检察院。被告人延陵文，男，1974年7月30日出生于本市，公汉族，初中文化程度，无职业。2001年1月13日被原铜川市公安局城区分局决定以故意杀人罪对其刑事拘留，2002年4月1日延陵文被网上追逃。2017年10月19日被告人延陵文因涉嫌故意伤害犯罪被铜川市公安局王益分局刑事拘留，同年11月2日经铜川市王益区人民检察院批准逮捕。现羁押于铜川市看守所。指定辩护人王新明，陕西天地行律师事务所律师。铜川市王益区人民检察院以铜王检诉刑诉（2018）10号起诉书指控被告人延陵文犯故意伤害罪，于2018年2月1日向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。铜川市王益区人民检察院指派检察员肖冰出庭支持公诉，被告人延陵文及其辩护人均到庭参加诉讼。现已审理终结。铜川市王益区人民检察院指控，1995年8月14日18时许，铜川矿务局桃园矿工人任某等三人酒后步行至本市王益区川口原陈家山转运站附近河堤边（现王益区川口文杰巷喜顺源素珍私房菜门前），与家住川口居委98号的延某1（被告人的二哥）相遇，任某因问话未果对延某1进行辱骂，双方发生冲突、追打，延某2（被告人的姑姑）劝架时被任某打了一巴掌，被告人延陵文闻讯后从家中持一把菜刀赶至打架现场，任某见状迎上前并言语刺激对方，被告人延陵文持刀将任某头部砍伤的同时二人同时掉下路边的河滩，案发后被告人延陵文逃往外地，任某送医院救治无效后死亡。2017年10月19日，被告人延陵文向公安机关投案自首，并对其犯罪事实供认不讳。公诉机关提供了相应证据，认为被告人延陵文遇事缺乏理智、冷静，在其兄与被害人发生矛盾冲突时持刀砍人，造成被害人死亡的严重后果，其行为已触犯1979年《中华人民共和国刑法》第一百三十四条二款之规定，应当以故意伤害罪（致人死亡）追究其刑事责任。庭审中，被告人延陵文及其辩护人对公诉机关指控的事实及罪名均无异议，愿意赔偿被害人亲属损失，但其没有能力。辩护人辩称被告人延陵文具有自首情节，犯罪前表现较好，是初犯，认罪态度好。同时其亲属案发后积极救治被害人，支付医疗费、丧葬费，本案中，被害人自身具有一定过错，希望对被告人延陵文从轻处罚。经审理查明，1995年8月14日18时许，铜川矿务局桃园矿工人任某等三人酒后步行至本市王益区川口原陈家山转运站附近河堤边（现王益区川口文杰巷喜顺源素珍私房菜门前），与家住川口居委98号的延某1（被告人的二哥）相遇，任某因问话未果对延某1进行辱骂，双方发生冲突、追打，延某2（被告人的姑姑）劝架时被任某打了一巴掌，被告人延陵文闻讯后从家中持一把菜刀赶至打架现场，任某见状迎上前并言语刺激对方，被告人延陵文持刀将任某头部砍伤的同时二人同时掉下路边的河滩，案发后被告人延陵文逃往外地，延陵文亲属等人将任某送医院救治无效后死亡。2017年10月19日，被告人延陵文向公安机关投案自首，并对其犯罪事实供认不讳。另查明，案发后，延陵文亲属已支付被害人医疗费、丧葬费。在本院审理过程中，被告人家属赔偿受害人亲属经济损失共计五万元，受害人亲属对被告人延陵文表示谅解。认定上述事实，有经法庭当庭举证、质证的以下证据证明：1、案件受理登记表、接处警登记表载明，案件来源为1995年8月14日王某1报案。2、2017年10月19日补录的现场勘验笔录及照片、延陵文对案发地点的辨认笔录及照片载明案发地点。3、患者死亡诊断书、铜川市公安局铜公刑技（1995）第75号法医学鉴定书载明，任某生前曾被他人用锐器砍伤头部所致头皮裂伤，颅骨骨折，硬脑膜破裂，脑组织挫伤出血而死亡。4、证人证言（1）证人延某1证言证实，其系延陵文之兄。案发当日下午六点，我在川口居委98号我家门前碰见一个喝醉的小伙和另外三个人，喝醉的小伙向我问路，我说不知道，他一直跟着骂我，我拿起锨在他眼前乱晃，他们夺走锨并打了我一拳，我大姑出来拉架被喝醉的小伙打了两巴掌，弟弟出来问咋回事，喝酒这小伙就冲过去打我弟，我弟不知啥时候拿了一把菜刀劈了他一下，二人一块掉到河里。后我就找人把那人送医院了。（2）证人延某2证言证实，其系延陵文姑母。事发当天下午听邻居说延某1和人打架，出去见延某1拿着锨在空中乱舞，对面有几个小伙子追着要打延某1，我拉架时被其中一个在我脸上打了一巴掌，延某1手里的锨被夺走了，那人还想打我，延陵文看见了，就从家里拿了一把菜刀出来，他们怎么打得我当时没看见。最后延陵文和醉酒小伙从河堤上掉了下去。（3）证人王某1证言证实，被害人系其妻姐夫。1995年8月17日，我和任某及任的同事酒后走到陈家山转运站门口时，碰到了延某1，我当时上厕所，出来时见二人争吵，后撕打在一起，我们把他俩拉开后延某1就往回跑，后延某1从家里拿了一把铁锨朝我们三人追来，举锨就朝任某打来，任某躲开后，我和小王就去抢锨，锨抢下来，我就赶紧跑回去叫人，当我上了高速公路后，看见一个小伙手举菜刀向任某砍去。（4）证人王某2证言证实，其系被害人同事。案发当天我和任某喝了点酒，后他挑担找他，我们三人就互相扶着往回走，走到陈家山转运站河堤上，看见一个小伙，听任某问那小伙子几点有班车。模模糊糊听到任某对那小伙说了几句难听话。往前走着只见那小伙手里拿着一把锨，对着我们抡哩，我就冲过去把锨夺了，我也拿着锨乱抡呢。这时我看见一个小伙手里拿了一把菜刀跑过来，任某迎着拿刀的小伙子扑过去。我听有人大声说人都掉下去了。我下到河堤底下见任某在河底下躺着。我跟其他人送任某到矿医院。（5）证人张某1证言证实，其系被告人邻居。案发当天在家中听见外面有人喊叫，出去看时，见有两人刚好从河堤上落下，一个是延陵文、一个不认识，掉下去后延陵文坐起来上了河堤，不认识的小伙掉下去时是面朝下趴着，伤在后脑。（6）证人王某3证言证实，其系被告人邻居。案发当天下午五点多，我听见门外吵架，出去看见延某1拿着锨，是我家放在大门外的锨，有三个人追他。我赶紧去他家告诉他姑，那人扇了延某1的姑姑一巴掌，还举起铁锨想打他姑，这时延陵文从家里出来，和其中一个人辩理，正说着，延陵文用菜刀砍了那人一刀，那人用头顶延陵文，两人就一块掉到河堤底下。（7）证人陈某证言证实，其系被告人邻居。案发当天看见延某1拿锨向追打他的三个人挥舞，被其中一人夺下铁锨，延某1的姑姑劝架被其中一人打了一巴掌。延陵文从家中出来拿了一把菜刀，先拿刀对着那人，开始没动手。那三个人中其中一人过来，将头伸到延陵文的怀里说“你砍，你砍。”延陵文就顺手拿菜刀在那人头上砍了一刀，那人顺手抱着延陵文推了一下，两人一块掉到河堤底下去了。（8）证人延某3证言证实，其系延陵文之叔。当年延陵文将人砍伤后就跑了，我配合对方家属在医院陪院以及筹集相关住院的医疗花费。任某死亡后，火化以及购买墓地等的事情都是我来处理的。（9）证人冯某证言可与延某3证言相互印证，其另证实，其系被害人之妻。1995年8月14日18时许，我丈夫任某酒后和他人在王益区川口原来陈家山转运站附近的河堤边发生纠纷，后来被一个叫延陵文的男子砍成重伤后住院，抢救后伤口感染病情恶化后去世了。我们都不认识延陵文，也无矛盾。5、提取血样笔录、鉴定机构资质、延某4辨认出延陵文的笔录及照片、铜川市公安司法鉴定中心法庭科学DNA鉴定书证实延某4辨认出其子延陵文，二人系父子关系。证人张某2证言、证人徐某证言、重庆银河大酒店证明证实被告人延陵文逃跑后一直以“张某2”名字生活，与被告人供述可相互印证。6、扣押清单载明扣押“张某2”身份证一张，医保卡一张。7、户籍证明证实被告人在案发时为完全刑事责任能力人。8、被告人延陵文供述称，案发当天听见邻居喊有人打我二哥，我在门口拿了一把菜刀冲出去。一个三十多岁的男子走到我跟前说：“你还拿个刀，你来砍我试试。”说完就把头伸我面前，我当时情绪也很激动，就朝他头上砍了一刀，他头部被砍的一瞬间推了我一下，我俩就一起掉到河堤下面的土堆上。我看见他平趴在土堆上，头部有大量的血流出来，我很害怕就返回家逃到了西安。后逃到重庆、成都，花钱办的张某2的假身份证，在餐馆打工。2017年10月19日前往王益分局自首。9、调解笔录、谅解书、收条载明被告人家属与附带民事诉讼原告人达成调解协议，被告人家属自愿赔偿五万元，附带民事诉讼原告人对被告人延陵文的行为表示谅解。本院认为，被告人延陵文在其兄与他人发生矛盾冲突时持刀砍伤他人，造成他人死亡的严重后果，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立。被告人延陵文持刀实施伤害行为，可酌情从重处罚，其自动投案并如实供述自己罪行，系自首，可以从轻或减轻处罚；其家属积极协助救助被害人，并支付相应的医疗费、丧葬费，后又主动对受害人家属进行赔偿并取得谅解，对被告人延陵文可酌情从轻处罚；被害人对案件发生具有过错，对被告人延陵文可酌情从轻处罚。对辩护人上述辩护意见予以采纳。依据1979年《中华人民共和国刑法》第一百三十四条第二款、1997年《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款、第十二条第一款之规定，判决如下：被告人延陵文犯故意伤害罪，判处有期徒刑七年二个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，以羁押一日折抵刑期一日，即自二〇一七年十月十九日起至二〇二四年十二月十八日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或直接向陕西省铜川市中级人民法院提出上诉，书面上诉的应当递交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  蔡淑芳人民陪审员  李 艳人民陪审员  秦爱云二〇一八年三月二十二日书 记 员  李 鑫