江苏省海安县人民法院民 事 判 决 书（2018）苏0621民初38号原告：谢孝戎，男，1943年8月26日生，住海安县。委托诉讼代理人：徐执法，海安县曲塘法律服务所法律工作者。被告：吴太龙，男，1964年4月25日生，住海安县。原告谢孝戎诉被告吴太龙身体权纠纷一案。本院立案受理后，由审判员孙翠燕独任审理，于同年1月31日公开开庭进行了审理。原告谢孝戎及其委托诉讼代理人徐执法，被告吴太龙到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告谢孝戎向本院提出诉讼请求：1、请求判令被告吴太龙赔偿原告医疗费5056.83元、住院伙食补助费162元、营养费90元，2016年应赔偿款200元，合计5508.8元。事实与理由：原、被告系邻居。2016年4月27日晚上原告在自家东面路上劈木材时，被告对原告拳打脚踢，后经派出所干警调解，由被告赔偿原告200元，可被告至今未能履行。2017年7月18日上午，原告在自家屋山头浇制硬质渠道水泥过板时，被告认为是出脚路上会影响汽车出行，用铁锹铲掉一角。为此，双方发生口角，被告冲上来就将原告推倒在地就打，原告嘴里的下排牙齿被打成两段，左膝下青紫、右臂及右肋骨上方疼痛，原告即报110，派出所干警到场后进行了制止，原告经治疗好转。被告吴太龙辩称：原告谢孝戎平时都将废品堆放在路上，导致汽车无法通行。2017年7月18日上行，谢孝戎在南北住宅区人行道上用水泥黄沙石子预制水泥板，因其所用的材料及用具布满道路，影响人和车辆通行,村领导和民警多次到场。我父亲吴宝财经过谢孝戎屋山头劝谢不要浇在路上，防止被车压坏。而ＸＸ但不听劝，还气焰嚣张地说“路是我自家的、管你屁事、山头的路属我的”。在此情况下，我父亲用脚将拦在路上的用具踢开，并用脚去踩预制板，双方发生口角，谢孝戎抓住我父亲并将我父亲推倒在地，而且谢手上还拿了一根长约一米宽7公分的大理石条准备打我父亲。听到争吵我也到了现场，看到此情况，我抓住谢手中的大理石条，我俩之间并无打斗，我父亲抓一把路上的黄沙撒向谢，我把我父亲劝回家。谢孝戎报警，约10分钟后110到场，后来我们一起到派出所做了询问笔录。民警问谢有没有受伤、需不需要治疗，谢说没有事。原告要求我赔偿���装牙费用，我认为当天民警到场处警也未发现此情况。而谢到2017年7月25日才到海安中医院检查，检查结果是谢因年老、牙床松动。故本人不同意赔偿其损失。本院经审理查明以下事实：原告谢孝戎与被告吴太龙系前后邻居，原告谢孝戎居被告吴太龙的前方，谢孝戎共有两处住宅，两处住宅之间有一条南北向的水泥路，水泥路北顶头连接被告吴太龙的院落。2017年7月18日，原告谢孝戎在自家屋山头浇制硬质渠水泥过板时，被告吴太龙与原告谢孝戎发生争执，谢孝戎报警。接处警工作登记表上处警经过及结果一栏内显示：2017年7月18日，原告谢孝戎在自家屋山头浇制硬质渠水泥过板时，被告吴太龙认为浇在也是其出脚路上的水泥板会影响其家汽车出行，用锹铲掉一角并欲继续铲掉，双方在争锹时谢孝戎跌倒。吴太龙按住谢孝戎，吴太龙的父亲借机向谢孝戎身上撒黄沙。事后，谢孝戎发现自己嘴里下方的假牙在双方争锹时被锹柄碰了断成两截。谢孝戎未反映吴太龙父子对其殴打。处警人员在调查处理过程中，双方表示通过诉讼途径维护自己合法权益。7月19日上午，谢孝戎到所反映其左膝下当日晚上发现有蚕豆大的地方破皮青紫，此外右臂及右肋上方有疼痛感，但未检查治疗。2017年7月25日，原告谢孝戎以其上下牙残根，要求拔除后镶牙至海安县中医院门诊，该院经检查后给出的处理意见：拔除全口残根后，镶全口牙，上下牙费用约3000元。同年8月23日，原告谢孝戎因要求拔牙至海安县人民医院门诊，花去医疗费54元。2017年8月28日，原告谢孝戎至海安县中医院摄片检查，检查结果为L3-4,L4-5椎间盘膨隆，L5-S1椎间盘突出、腰椎退变，L2椎体楔形变。花去门诊费10元、治疗费272��、药费71.20元；2017年8月30日，原告谢孝戎因腹痛查、胆囊炎、胃炎、腰椎间盘突出，至海安胡集医院住院治疗。经MRI检查，原告谢孝戎，腰2椎体压缩性骨折改变；腰椎退行性变；腰4/5、腰5/骶1椎间盘突出；腰3/4椎间盘膨出。于同年9月8日好转出院，出院诊断：胆囊炎、胃炎、腰2椎体压缩性骨折、腰椎退变、腰椎间盘突出，花去医疗费2159.63元（不含医保支付的1656.20元）。2017年11月1日，原告谢孝戎至海安县中医院镶全口牙，花去医疗费2490元。庭审中，原告谢孝戎还提供了双方事发后在城西派出所的询问笔录。1、2017年7月18日谢孝戎的询问笔录。谢孝戎称：今天早上七点左右，因为组的硬质渠道，我们年纪大了不容易跨过，我就找了些材料准备自己在家浇一块过渠的板子，我是准备浇在我家厨房西山墙脚下的水泥路上，这条路也是吴太龙家的出脚路。我才开始拌料的时候，吴太龙正好由南向北经过那儿，他让我不要浇，我说没这话，我浇在屋山头边上，与你走汽车不碍事。他说你浇起来我说拆翻掉，你弄弄看。说过之后他说回了家，当时他姑来了。等他姑走了后，吴太龙就拿我的锹铲我浇的板子的一个角，并叫喊你过出来，不出来我就都铲掉。我就从家中出来了，并抢他手上的锹不准他铲，我们两人都抓着锹不松手，两个人就打转，然后他手松开了，我就跌到路西边我家的瓜田里了，他就回家拿了自己家的锹并与父亲一起来了，我怕吴太龙继续铲，就抓住他的锹，吴太龙将我按在地上，他父亲就抓地上的黄沙往我头上、脸上、嘴里撒，缠了会儿，我说你不松开我就打110，然后他松开了，我打了110，一会儿你们到了现场。……胳膊有点疼，应该没有事，一会去治疗。……是吴太龙、吴太���的父亲吴宝财两个人与我缠的，没有其他人在场，就我们三个人。因为我在我家房子的南北水泥路上浇水泥板，他不让我浇就缠起来了，吴太龙家出门可以从我家中间的水泥路上走，也可以往西走。吴太龙将我按在地上时，锹柄碰了我的下巴，我嘴里下面的假牙断成了两截，现在断下的那一截不好放在嘴里了。2、2017年7月18日吴太龙的询问笔录。吴太龙称：今天上午八点多钟，邻居谢孝戎在他家旁边的水泥路上也是我家的出脚路上拌沙石，我问他弄什么，他说浇块水泥板，我就跟他说不要浇在路上，压坏了又不行。他说我就浇在路上，你又怎呀，然后我就回家了。大概九点多钟，我父亲从田里褥草回家，看到他将板子浇在路上，就将东西拎到一边，双方就争吵起来了，我父亲就将盖的纸掀掉了，谢孝戎就要打我父亲，我看到后将大理石板抢了扔掉了，我���亲抓了把沙子撒向他脸上，然后我将我父亲拉回了家，后来没再缠，一会儿你们到了场。我只是将谢孝戎拉到一边，将他手上拿的宽约六七公分长约一米的废旧大理石条抢了扔掉了，抢的时候我右手中指还碰了出血了。当时没有其他人在场。庭审中，原告谢孝戎称：我平时是捡废品，废品都堆在屋山头，并没有堆在路上；吴太龙并没有打我，吴太龙在拿铁锹敲水泥板时，我拖着他的铁锹柄，有可能是当时铁锹柄顶着我的下巴把牙齿弄断了；村里做水泥路面时我让出了地方，所以这条路就是我的。对于2016年4月27日城西派出所调处的200元，对此被告吴太龙称：事发当天我家中有刚满月的孩子，原告晚上八、九点多钟用劈木材，我就去跟他打招呼，让他不要这么晚劈，会打扰孩子睡觉。他说管你什么事？双方发生了争执，民警到场以后，他还是继续劈木板。第二天他去找公安，说我把他打了。我没有打他，我也不承认赔偿他200元。另查明，被告吴太龙的父亲吴宝财在事发后不久去世。2018年3月28日，本院至原告谢孝戎与被告吴太龙纠缠的现场进行了勘查，勘查结果为：南北水泥路面宽2.25米，谢孝戎西房屋的东山墙以及东房屋的西山墙均与南北水泥路的两侧紧邻；谢孝戎浇制的水泥板长1.18米、宽0.36米；谢孝戎在路的两侧分别堆放了部分杂物，各占去路面40公分。上述事实，有接处警记录、海安县公安局询问笔录、病历、出院记录、医疗费发票、现场勘查笔录及当事人的当庭陈述等在卷佐证。本院认为：原告谢孝戎与被告吴太龙系邻居，双方理应和睦相处。2017年7月18日，原告谢孝戎明知在水泥路上浇制水泥制板后会影响车辆通行却不听被告吴太龙的劝阻继续浇制，被告���太龙在劝阻原告谢孝戎浇制无效后，未能保持头脑冷静、通过正当途径解决，双方在争执过程中致原告谢孝戎嘴里的假牙断裂，对该纠纷的起因、进展，双方的行为都发挥了相当的作用，本院酌定原告谢孝戎与被告吴太龙各承担纠纷的同等责任。对于2016年4月27日经派出所调处的200元并未得到被告吴太龙的认可，故原告谢孝戎关于此200元的诉讼请求本院不予支持。公民的生命健康权受法律保护。原告谢孝戎在本起纠纷中受伤，有获得损失赔偿的权利，但各项损失的赔偿应有相应的事实依据，其计算标准应当符合法律规定。关于原告谢孝戎主张医疗费5056.83元中，根据原告谢孝戎的自述、病历、出院记录、检查报告单。本院认为纠纷后原告谢孝戎的伤情为假牙断裂，而谢孝戎在2017年8月23日花去的医疗费54元是因拔牙；2017年8月28日花去的医疗费、门���费用及药费353.2元系检查治疗L3-4,L4-5椎间盘膨隆，L5-S1椎间盘突出、腰椎退变、L2椎体楔形变；2017年8月30日至同年9月8日住院花去的医疗费2159.63元（不含医保支付的1656.20元）系治疗出院诊断：胆囊炎、胃炎、腰2椎体压缩性骨折、腰椎退变、腰椎间盘突出；这三笔费用均与安装假牙无关，故本院对这三笔费用不予认定；对谢孝戎于2017年8月30日至同年9月8日住院期间的住院伙食补助费、营养费亦不予认定；本院仅认可谢孝戎安装假牙的费用2490元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条之规定，判决如下：一、被告吴太龙于本判决发生法律效力后十日内赔偿原告谢孝戎假牙费用1245元。如上述义务人不履行本判决确定的金钱给付义务，则应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》（2012年修正）第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。二、驳回原告谢孝戎的其他诉讼请求。案件受理费400元减半收取200元，由原告谢孝戎负担100元，由被告吴太龙负担100元（已由原告谢孝戎代垫，被告吴太龙在履行上述义务时一并给付谢孝戎）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状并按对方当事人的人数提供副本，上诉于江苏省南通市中级人民法院，同时向该院预交上诉案件受理费400元（该院开户行：中国银行南通市濠南路支行，户名：江苏省南通市中级人民法院，账号：46×××65）。审判员  孙翠燕二〇一八年三月二十八日书记员  胡晓翠附相关法律条文：《中华人民共和国侵权责任法》第六条���为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。