贵州省习水县人民法院民 事 判 决 书（2018）黔0330民初208号原告：刘浪，男，2002年8月5日出生，汉族，贵州省习水县人，住习水县，法定代理人：刘某，男，1972年2月20日出生，汉族，贵州省习水县人，住习水县，系刘浪父亲。法定代理人：赵某2，女，1972年2月23日出生，汉族，贵州省习水县人，住习水县，系刘浪母亲。委托代理人：蒲小平，贵州黔北律师事务所律师。委托代理人：吴秋，贵州黔北律师事务所实习律师。被告：赵志勇，男，2002年3月20日出生，汉族，贵州省习水县人，住习水县，法定代理人：赵某1、黄某，系赵志勇父母。被告：赵某1，男，1971年8月11日出生，汉族，贵州省习水县人，住习水县，被告：黄某，女，1973年4月22日出生，汉族，贵州省习水县人，住习水县，被告：习水县回龙镇中学，住所地为习水县回龙镇，统一社会信用代码为125203303222975137。法定代表人：张光利，系该校校长。委托代理人：杨朝宇，习水县习酒镇法律服务所法律工作者。被告：中国平安财产保险股份有限公司遵义中心支公司，住所地为遵义市汇川区乌江大厦一楼，统一社会信用代码为9152030174113804XT。法定代表人：张家骐，系该公司总经理。委托代理人：李理，贵州新长征律师事务所律师。原告刘浪诉被告赵志勇、赵某1、黄某、习水县回龙镇中学（以下简称回龙中学）、中国平安财产保险股份有限公司遵义中心支公司（以下简称平安财保公司）健康权纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告刘浪的法定代理人刘某、赵某2及其委托代理人蒲小平、吴秋，被告赵志勇及其法定代理人暨被告赵某1、黄某，被告回龙中学的委托代理人杨朝宇，被告平安财保公司的委托代理人李理到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告诉讼请求为：一、判令被告共同赔偿原告医疗费20403.59元（诉讼中变更为20925元）、护理费29396.68元（诉讼中变更为31643.56元）、住院伙食补助费1300元，营养费9060元、伤残赔偿金53485.24元、鉴定费1800元（诉讼中变更为2400元）、精神抚慰金5000元、交通费7836.50元，合计128282.01元（诉讼中变更为131651.89元），其中被告回龙中学应承担的赔偿费用由被告平安财保公司在校方责任险赔偿限额范围内代为支付；二、本案诉讼费用由被告共同承担。事实及理由：2016年秋季学期，原告刘浪与被告赵志勇都是回龙中学八（一）班的在校学生，在秋季学期快结束时的2017年1月4日的第一节晚自习课前，原告与被告赵志勇、案外人李永才、罗茂林、王进东等同学在教室内玩耍，由于赵志勇小气输不起，就提起板凳吓唬原告等人。第一节晚自习课后，赵志勇就用挑衅的口吻质问原告“你是什么意思？”，原告回答说“你是什么意思，我就是什么意思”，赵志勇听后就提起板凳打原告，并打中了原告的左手，在班上同学的招呼劝阻下，赵志勇在被拦下来后仍用言语辱骂原告，双方为此发生言语冲突。此后赵志勇给同学王宇说叫原告到楼下去和好，王宇就带着原告一起去了学校操场，双方见面后又发生了言语上的争执，吵了几句后赵志勇就突然给原告身上一脚踢过来，就这样双方就对打起来，赵志勇把一个事先准备好的瓶子摔在地上，准备用摔坏后露出锋利棱角的瓶子来刺原告，王宇见此就抱着赵志勇让原告跑，还没等原告回过神来跑开，赵志勇就从王宇手中挣脱出来并捡起摔坏的瓶子朝原告捅来，瓶子捅在了原告的背部，因原告穿的衣服较厚故没有造成明显的伤害。王宇等其他同学赶紧前来招呼，并把原告喊走开，赵志勇再次追上去踢了原告一脚，双方又开始对打起来，在此过程中赵志勇用手中锋利的玻璃瓶捅伤了原告的脸。此后，王宇将原告送往习水县回龙镇卫生院检查治疗，由于医疗条件和医疗设备的限制，当晚原告又被送到习水县人民医院检查治疗，入院诊断结论为“1、面部多处皮肤裂伤；2、上唇贯通伤；3、左侧背部血肿”。2017年2月14日，原告之伤经贵州省习水县公安司法鉴定中心鉴定为轻伤一级；2017年11月3日，原告之伤经泸州科正司法鉴定中心鉴定为十级伤残。按照学校以往的惯例，晚自习必须安排有老师上课辅导，但案发当晚并无老师上课，后经调查了解，是因当天该校一吕姓老师家里杀猪，所有值班老师去该吕姓老师家吃饭去了，故未到校上晚自习，因此纠纷发生后，没有老师及时发现制止，导致纠纷升级，原告受伤后，学校也没有在第一时间将原告送到医院治疗和通知原告监护人，故被告回龙中学就原告的损害存在教育管理上的过失，对原告的损失应承担部分赔偿责任。另被告回龙中学在习水县教育局的统一安排下，在被告平安财保公司投保了校方责任险，每名学生的保险限额为30万元，平安财保公司应就回龙中学应承担的赔偿责任代为支付赔偿费用。被告赵志勇系直接侵权人，应对原告的损失承担赔偿责任，被赵某1康黄某香作为赵志勇的监护人，就赵志勇的个人财产不足以支付的这部分赔偿费用，应承担赔偿责任。被告赵志勇辩称：一、打架时王宇将我抱住后，原告殴打自己并辱骂我父亲，原告自己也有责任；二、学校对这个事件也应承担责任。被告赵志勇赵某1康黄某香辩称：一、打架时王宇将赵志勇抱住后，原告殴打赵志勇并辱骂其父亲，原告自己也有责任；二、打架是发生在学校上学期间，打架时没有老师到现场处理，学校应当承担责任。被告回龙中学辩称：一、发生打架事件是事实，事件发生的时间是第一节晚自习下课后的课间10分钟，课间时间系学生自由时间，此期间发生的事故不是学校能掌控的，校方不存在管理不当的责任；二、如认定校方有责任，校方的赔偿责任应当由平安财保公司代为赔偿；三、校方垫付了1万元医疗费，请求在本案一并处理。被告平安财保公司辩称：一、对本案事件的发生不存在异议，事件系学生自行打架斗殴导致，根据保险合同约定，该事故导致的损失属于保险公司免赔范围，保险公司在本次事故中不承担任何赔偿责任；二、学校已实行了相关的安全教育工作，完成了管理义务，学校在本次事件中不应承担责任；三、原告诉请的项目及标准不合理；四、保险公司不是侵权人，不承担诉讼费及鉴定费。原告刘浪为支持其诉讼主张，向本院提交供了如下证据：一、户口簿；二、回龙中学对王宇、胡春叶、王进东等人的调查材料；三、《法医学人体损伤程度鉴定书》及《收据》；四、住院病历、住院结账汇总清单、门诊病历、诊断证明书、医疗费发票；五、交通费发票；六、《司法鉴定意见书》及鉴定费发票；七、《贵州省人民政府关于进一步推进户籍制度改革的实施意见》；八、《遵义市市级党政机关差旅费管理办法》。被告回龙中学为支持其辩解意见，向本院提供了如下证据：一、回龙中学法人证书及法人身份信息；二、投保凭证、交费发票及投保学生花名册；三、《借条》。被告平安财保公司为支持其辩解意见，向本院提供了保险单、投保单和保险条款等证据。本院经审理认定事实如下：2016年秋季学期，原告刘浪与被告赵志勇同系被告回龙中学八（一）班在校学生，在秋季学期快结束时的2017年1月4日的第一节晚自习课前，原告与被告赵志勇、案外人李永才、罗茂林、王进东等同学在教室内玩耍，在此过程中原告与被告赵志勇发生言语冲突，第一节晚自习课后，赵志勇问原告“你是什么意思？”，原告回答说“你是什么意思，我就是什么意思”，赵志勇听后就提起板凳打原告，并打中了原告的左手，随后二人被班上的其他同学招呼劝阻开。此后赵志勇给同学王宇说叫原告到楼下去和好，王宇就带着原告一起去了学校操场，原告与赵志勇见面后又发生了言语冲突并对打起来，二人被王宇分开后，赵志勇把一个瓶子摔在地上，王宇见此就抱着赵志勇让原告跑开，此时原告跑上去抓着赵志勇的头发，用膝盖撞赵志勇的头，赵志勇挣脱王宇后就从地上捡起被摔坏的瓶子朝原告的后背捅了一下，二人又对打起来，在此过程中原告的脸被赵志勇捅伤。随后王宇将原告送到习水县回龙镇卫生院检查治疗，当晚原告又被送到习水县人民医院检查治疗，入院诊断结论为“1、面部多处皮肤裂伤；2、上唇贯通伤；3、左侧背部血肿”。住院治疗13天后出院，出院医嘱为“1、保持裂口处清洁、干燥；2、不适随诊”。原告出院后又分别于2017年10月27日和2018年1月9日到西南医院就面部损伤进行诊治。原告因伤治疗共产生医疗费元，其中习水县回龙镇卫生院44.50元，习水县人民医院6370.99元，习水县中医院443.50元，西南医院13485元。2017年2月14日，原告之伤经贵州省习水县公安司法鉴定中心鉴定为轻伤一级，原告支出鉴定费600元；2017年11月8日，原告之伤经泸州科正司法鉴定中心鉴定为十级伤残，护理期、营养期评定为从受伤之日起计算至2017年11月2日，原告支出鉴定费1800元。事件发生后，被告赵某1、黄某支付了原告14000元费用，其中1万元系在被告回龙中学处所借。另查明：被告回龙中学的直管单位习水县教育局通过北京华育保险经济公司在被告平安财保公司投保了平安校方责任保险，事故发生于保险期限内，该保险的保险条款第四条约定“在保险期间内，在被保险人的在校活动中或由被保险人统一组织或安排的活动过程中，被保险人未尽到教育、管理职责，包括但不限于下列情况之一，导致其注册学员中限制民事行为能力人和完全民事行为能力人遭受人身损害，依照中华人民共和国法律（不包括港澳台地区法律）应由被保险人承担的经济赔偿责任，保险人按照本保险合同约定负责赔偿：（一）教职员工擅离工作岗位，不履行职责的；…”，同时该保险条款第八条约定“下列原因造成的损失、费用和责任，保险人不负责赔偿：…（八）学生打架、斗殴、吸毒等违法犯罪行为，但不包括学生在学校范围内被殴打时的正当防卫行为；…”。本院认为：公民的健康权依法受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任，本案中被告赵志勇在与原告发生言语冲突后未能冷静克制，与原告对打并将原告致伤，应对原告的损失承担赔偿责任，因赵志勇系无财产的限制民事行为能力人，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十二条“无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。监护人尽到监护责任的，可以减轻其侵权责任。有财产的无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，从本人财产中支付赔偿费用。不足部分，由监护人赔偿。”之规定，其赔偿责任应由其监护人暨被告赵某1、黄某负担；原告在与被告赵志勇发生言语冲突后，未能冷静克制，与赵志勇对打，导致矛盾激化并发生损害，其对损害的发生也存在一定过错，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”之规定，原告应对自己的损失承担一定责任；被告回龙中学在晚自习期间教师未在教室辅导和管理学生，对原告与被告赵志勇的纠纷未能及时发现制止，导致二人矛盾激化后发生伤害事件，回龙中学对此存在一定管理过错，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十九条“限制民事行为能力人在学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害，学校或者其他教育机构未尽到教育、管理职责的，应当承担责任。”之规定，回龙学校对限制民事行为能力的学生负有教育和管理的义务，应对原告的损失承担赔偿责任。结合本案实际，对原告的损失，本院酌定由被告赵志勇的监护人即被告赵某1、黄某承担40%的民事赔偿责任，由被告回龙中学承担30%的民事赔偿责任，原告自行承担30%的赔偿责任。因被告回龙中学在被告平安财保公司处投保了平安校方责任保险，事故发生于保险期间内，根据保险合同第四条约定，本案事故属于被告平安财保公司理赔的范围，故被告回龙中学的赔偿责任应由被告平安财保公司代为承担，对于被告平安财保公司认为原告的损失系学生打架引起，该损失属于保险条款第八条约定的免赔范围的辩解意见，因该条款系被告平安财保公司拟定的格式条款，平安财保公司未举证证明已对投保人尽到了明示告知义务，故该条款无效，对被告平安财保公司该辩解意见本院不予采纳。原告主张的损失经审查确定为：1、医疗费20343.99元；2、结合原告的伤情、住院治疗情况、出院医嘱和鉴定意见，原告的护理天数本院确定为30日，原告未举证证明其护理人员收入情况，故其护理费参照贵州省居民服务、修理及其他服务业职工平均工资35528元/年计算为35528元/年÷365天×30天＝2920.11元；3、原告住院治疗13天，其住院伙食补助费参照本地国家机关一般工作人员出差伙食补助标准以及本地生活水平情况按60元/天计算为70元/天×13天＝910元；4、结合原告的伤情和鉴定意见，对其主张的营养费酌情支持2000元；5、原告之伤经鉴定为十级伤残，其主张残疾赔偿金53485.24元合理，予以支持；6、结合原告的伤情和本地生活水平情况，对原告主张的精神抚慰金酌情支持2000元；7、主张的鉴定费2400元系原告为主张权利进行鉴定而合理支出，有鉴定费票据佐证，予以支持；8、结合受伤后到医院治疗的情况，以及到泸州进行鉴定的实际，对主张的交通费酌情支持1000元。综上，原告的损失合计为85059.34元，根据本院确定的责任比例，该损失应由被告赵某1、黄某承担85059.34元×40%＝34023.74元，被告平安财保公司承担85059.34元×30%＝25517.80元，原告自行承担25517.80元。因被告赵某1、黄某已支付原告14000元，故二被告还应赔偿原告20023.74元，对于被告赵某1、黄某向被告回龙中学借款1万元的事实属于双方借贷纠纷，双方可另行协商或诉讼解决。据此，为保护公民的生命健康权不受非法侵害，维护当事人的合法权益，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十二条、第二十六条、第三十二条、第三十九条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条和第三十五条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，以及《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：一、被告赵某1、黄某在本判决生效之日起十五日内，给付原告刘浪赔偿款人民币20023.74元；二、被告中国平安财产保险股份有限公司遵义中心支公司在本判决生效之日起十五日内，给付原告刘浪赔偿款人民币25517.80元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本诉案件受理费减半收取380.00元（原告已预交），由原告刘浪负担100.00元，被告赵某1、黄某负担180.00元（本判决生效后直接支付给原告），被告习水县回龙镇中学负担100.00元（本判决生效后直接支付给原告）。如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，还应在上诉期满之日起七日内向本院预交上诉费，上诉于贵州省遵义市中级人民法院。逾期，本判决则发生法律效力。本判决发生法律效力后，权利人可在判决确定的履行期限届满后二年内向本院申请执行。审判员  冯光建二〇一八年三月十九日书记员  于 泳