黑龙江省哈尔滨市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）黑01民终312号上诉人(一审被告):巴彦县佳农农资综合有限责任公司，住所地黑龙江省巴彦县巴彦镇。法定代表人：由淑贤，经理。委托诉讼代理人：肖国梁，黑龙江美盛泰富律师事务所律师。委托诉讼代理人：李晓鹏，黑龙江美盛泰富律师事务所律师。上诉人（一审被告）：由海鑫，女，1964年12月2日出生，汉族，巴彦县佳农农资综合有限责任公司财务主管，住黑龙江省巴彦县。被上诉人（一审原告）：李玉琴，女，1954年11月15日出生，汉族，巴彦县第四中学退休教师，住黑龙江省巴彦县。上诉人巴彦县佳农农资综合有限责任公司（以下简称佳农公司）、上诉人由海鑫因与被上诉人李玉琴民间借贷纠纷一案，不服黑龙江省巴彦县人民法院（2020）黑0126民初2500号民事判决，向本院提起上诉。本院于2021年1月11日立案后，依法组成合议庭，以阅卷、询问的方式进行了审理。上诉人佳农公司的委托诉讼代理人肖国梁、李晓鹏，上诉人由海鑫，被上诉人李玉琴到庭参加诉讼。本案现已审理终结。佳农公司、由海鑫上诉请求：1.撤销一审判决，改判驳回李玉琴的全部诉讼请求；2.本案一、二审诉讼费用由李玉琴承担。事实和理由：一、一审判决认定事实不清。一审判决认定“2015年9月24日被告佳农公司因购货需要资金向原告借款20万元”，后又写“由海鑫作为共同借款人在《收据》上签字”，明显前后矛盾。2015年开始案涉借款就是佳农公司所借，款项也实际入了佳农公司账，由佳农公司还本付息。由海鑫并未占用任何一分钱，其仅是作为公司财务经手人在借据上签字，2018年10月10日的《收据》能够证明这一事实。李玉琴借给佳农公司的钱性质应当是一致的。如果由海鑫是共同借款人，那么2018年10月10日的《收据》就不可能特意标明其为财务人员。一审法院认定由海金系共同借款人，未尽到查明案件事实的义务。二、一审判决适用法律错误。本案系民间借贷纠纷，一审诉讼过程中佳农公司多次提出抗辩，佳农公司确实曾与李玉琴存在借贷关系，但欠款连本带利都已还清。佳农公司、由海鑫在一审已提出多份李玉琴签字的《收据》证明欠款已还的事实。现李玉琴主张的借贷行为并未实际产生，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十六条的规定，应当由李玉琴就借贷关系的成立承担举证证明责任，但一审法院却依据《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百零五条、第二百零六和《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条的规定判令由佳农公司、由海鑫承担还款责任，适用法律错误，应予纠正。李玉琴辩称，佳农公司、由海鑫2018年两次共向李玉琴借款30万元，约定月利率1分，其中2018年9月24日向李玉琴借款20万元，2018年10月10日向李玉琴借款10万元，以上借款李玉琴多次索要，佳农公司、由海鑫拒不偿还。佳农公司、由海鑫向李玉琴借款的原始经过是：2015年9月24日佳农公司、由海鑫向李玉琴借款20万元，约定月利率1分，到2016年9月24日、2017年9月24日、2018年9月24日每年偿还李玉琴本息合计22.4万元，同时将上年的借据收回后又重新出具新的借据，将刚还李玉琴的借款本金20万元又借回去。2017年10月10日佳农公司、由海鑫向李玉琴借款10万元，约定月利率1分，2018年10月10日偿还李玉琴本息合计11.2万元，同时将上年的借据收回后再重新给李玉琴出新的借款《收据》，将刚还给李玉琴的借款本金10万元又借回。上述借款是佳农公司和由海鑫共同借款，借款至今未还清。李玉琴向一审法院起诉请求：1.佳农公司、由海鑫偿还欠款30万元及利息（按月利率1%从借款之日计算至实际给付之日止）；2.诉讼费由佳农公司、由海鑫承担。一审法院认定事实：2015年9月24日佳农公司因购货需要资金向李玉琴借款20万元，约定月利率1%。在2016年9月24日佳农公司给李玉琴结算利息2.4万元，同日李玉琴又把上述本金20万元借给佳农公司，并出具《收据》。从此每年的9月24日，李玉琴都从佳农公司处取得本金20万元的结算利息2.4万元，同日再把本金20万元借给佳农公司。2018年9月24日李玉琴取得利息2.4万元后，同日又把上述本金20万元借给佳农公司，同日佳农公司出具20万元的《收据》，由海鑫作为共同借款人在《收据》上签字确认，并盖有佳农公司的印章。在2017年10月10日，佳农公司向李玉琴借款10万元，2018年10月10日佳农公司给李玉琴结算10万元的利息1.2万元，同日李玉琴又将本金10万元借给佳农公司，佳农公司出具《收据》，约定月利率1%，由海鑫在财会主管处签字，并盖有佳农公司和由海鑫的印章。现佳农公司未偿还上述借款本金30万元及相应利息，故李永玉琴诉至法院。佳农公司认为，完全履行了还款义务。由海鑫认为，自己系佳农公司的财务负责人，签字是履行职务的行为，不欠李玉琴个人款项。一审法院认为，李玉琴与佳农公司民间借贷行为系双方真实意思表示，借款合同依法成立，应受法律保护。由海鑫在2018年9月24日的20万元《收据》上以借款人身份签字，应对上述借款承担共同还款义务。在2018年10月10日的10万元《收据》上由海鑫在财会主管上签字，应认定为职务行为。双方没有约定还款期限，李玉琴可以要求佳农公司随时返还。李玉琴诉请的按照月利率1%从借款之日计算至实际给付之日的诉讼请求符合法律规定，予以支持。判决：一、佳农公司、由海鑫于判决生效之日起七日内给付李玉琴借款本金20万元及利息（以借款本金20万元为基数，自2018年9月24日按月利率1%计算至实际给付之日止；二、佳农公司于判决生效之日起七日内给付李玉琴借款本金10万元及利息（以借款本金10万元为基数，自2018年10月10日按月利率1%计算至实际给付之日止）。案件受理费2,900.00元，其中案件受理费1,825.00元，由佳农公司、由海鑫共同负担，案件受理费1,075.00元，由由海鑫负担。二审中，当事人没有提交新证据。本院对一审法院查明的事实予以确认。本案的焦点问题：1.2018年9月24日佳农公司、由海鑫与李玉琴之间是否存在20万元借款关系，佳农公司、由海鑫是否系共同借款人；2.案涉30万元借款本息佳农公司、由海鑫是否已清偿，是否应承担还款责任。关于2018年9月24日佳农公司、由海鑫与李玉琴之间是否存在20万元借款关系，佳农公司、由海鑫是否系共同借款人的问题。本院认为，李玉琴举示的2015年9月24日《收据》载明：“交款单位李玉琴，人民币（大写）贰拾万元整，￥200,000.00，交款事由因购货需资金借个人款（月利率1分），出纳杨秀丽签字，加盖巴彦县佳农农资综合有限责任公司现金收讫章”；李玉琴举示的2016年9月24日、2017年9月24日、2018年9月24日《收据》均载明：“交款单位佳农公司，人民币（大写）贰拾贰万肆仟元整，￥224,000.00，交款事由还欠李玉琴款本金20万，利息24,000.00，出纳杨秀丽签字”；李玉琴举示的2018年9月24日《收据》载明：“交款单位李玉琴，人民币（大写）贰拾万元整，￥200,000.00，交款事由因购货需资金借个人款（月利率1分），出纳杨秀丽签字，加盖巴彦县佳农农资综合有限责任公司现金收讫章，并由由海鑫注明借款人由海鑫”，上述证据足以证明佳农公司于2015年9月24日向李玉琴借款20万元，分别于2016年9月24日、2017年9月24日、2018年9月24日还本付息后，又于2018年继续向李玉琴借款20万元，月利1分的事实。且2018年9月24日《收据》中除加盖佳农公司公章外，还由由海鑫以借款人身份签字确认，据此，一审认定该笔借款佳农公司与由海鑫系共同借款人并无不当，由海鑫上诉主张该笔借款其在《收据》上签字系职务行为不成立，本院不予认定。李玉琴举示的2017年《收据》载明：“交款单位李玉琴，人民币（大写）壹拾万元整，￥100,000.00，交款事由佳农公司购货用款，（月利率1分），出纳杨秀丽签字，加盖巴彦县佳农农资综合有限责任公司现金收讫章”；李玉琴举示的2018年10月10日《收据》载明：“交款单位佳农公司，人民币（大写）壹拾万贰仟元整，￥112,000.00，交款事由还欠李玉琴款本金10万，息12,000.00，出纳杨秀丽签字，李玉琴签字”；李玉琴举示的2018年10月10日《收据》载明：“交款单位李玉琴，人民币（大写）壹拾万元整，￥100,000.00，交款事由因购货需资金借个人款（月利率1分），出纳杨秀丽签字，由海鑫在财会主管处签字，加盖巴彦县佳农农资综合有限责任公司现金收讫章，”上述证据足以证明佳农公司于2017年10月10日向李玉琴借款10万元，于2018年10月10日还本付息后，又于2018年10月10日继续向李玉琴借款10万元，月利1分的事实，因该笔借款由海鑫在财务主管处签字，其签字行为系职务行为，据此，一审认定佳农公司与李玉琴存在10万元借款关系并无不当。关于案涉30万元借款本息佳农公司、由海鑫是否已清偿，是否应承担还款责任的问题。本院认为，佳农公司、由海鑫上诉主张案涉借款本息已偿还完毕，但未举示证据予以证明，且在二审中均自认“没有还款”，故佳农公司、由海鑫应承担偿还借款本息的违约责任，一审判决佳农公司、由海鑫按约定向李玉琴共同偿还20万元借款本息及由佳农公司按约定向李玉琴偿还10万元借款本息并无不当。综上所述，佳农公司、由海鑫的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费5,800.00元（佳农公司、由海鑫已分别预交2,900.00元），由巴彦县佳农农资综合有限责任公司、由海鑫负担。本判决为终审判决。审判长 唐 新 元审判员 徐 晓 娟审判员 都关红叶（）二〇二一年一月二十五日书记员 胡 恬 田