广东省佛山市南海区人民法院民 事 判 决 书（2021）粤0605民初1164号原告：中信银行股份有限公司信用卡中心佛山分中心,住所地佛山市南海区××××××××××××××××××××××，统一社会信用代码：914×××××××××××441E。负责人：李会琳。委托诉讼代理人：曾宇雯，广东明途律师事务所律师。委托诉讼代理人：翁少华，广东明途律师事务所律师。被告：曾秋红，女，汉族，1986年11月23日出生，住广东省兴宁市××××××××××，公民身份号码441×××××××********。被告：蔡城旭，男，汉族，1985年8月24日出生，住广东省陆丰市××××××××××××××，公民身份号码441×××××××********。被告：陈思，女，汉族，1992年1月15日出生，住广东省东源县××××××××××××××，公民身份号码441×××××××********。被告：高希梅，女，汉族，1976年5月17日出生，住广东省台山市×××××××××××××，公民身份号码441×××××××********。被告：黄述海，男，汉族，1984年3月1日出生，住广东省阳春市××××××××××××××，公民身份号码441×××××××********。被告：黄玉花，女，汉族，1990年4月4日出生，住广东省阳山县×××××××××××××，公民身份号码441×××××××********。被告：江金玲，女，汉族，1995年5月10日出生，住广东省怀集县×××××××××××××，公民身份证号码441×××××××********。被告：陈顺兴，男，汉族，1974年4月18日出生，住广东省怀集县×××××××××××，公民身份号码441×××××××********。被告：范汝均，男，汉族，1981年3月11日出生，住广东省怀集县××××××××××××××，公民身份证号码441×××××××********。被告：仇金红，男，汉族，1988年10月16日出生，住广东省怀集县×××××××××××××××，公民身份号码441×××××××********。上列原告与被告信用卡纠纷一案，本院于2021年1月13日立案后，依法适用简易程序于2021年1月28日公开开庭进行了审理，原告的委托诉讼代理人曾宇雯、被告陈顺兴到庭参加诉讼，其他被告经本院传票传唤未到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1.判令被告曾秋红立即向原告偿还信用卡（卡号：356×××××********）欠款本金75561.21元和零售利息、分期手续费、年费、违约金、杂费、现金利息（截止至2020年7月15日的零售利息2434.96元、分期手续费7430.05元、年费0元、违约金4940.27元、杂费0元、现金利息0元），合计90366.49元；此后的利息按日利率万分之五计算、违约金按月以每月最低还款额未偿还部分的5%计算，均计至实际清偿之日止；2.判令被告蔡城旭立即向原告偿还信用卡（卡号：622×××××********）欠款本金36076元和零售利息、分期手续费、年费、违约金、杂费、现金利息（截止至2020年7月8日的零售利息2827.98元、分期手续费1040.47元、年费2000元、违约金6108.76元、杂费0元、现金利息0元），合计48053.21元；此后的利息按日利率万分之五计算、违约金按月以每月最低还款额未偿还部分的5%计算，均计至实际清偿之日止；3.判令被告陈思立即向原告偿还信用卡（卡号：622×××××********）欠款本金37372.73元和零售利息、分期手续费、年费、违约金、杂费、现金利息（截止至2020年7月11日的零售利息5494.52元、分期手续费2299.24元、年费0元、违约金8085.46元、杂费0元、现金利息0元），合计53251.95元；此后的利息按日利率万分之五计算、违约金按月以每月最低还款额未偿还部分的5%计算，均计至实际清偿之日止；4.判令被告高希梅立即向原告偿还信用卡（卡号：622×××××********）欠款本金32084.32元和零售利息、分期手续费、年费、违约金、杂费、现金利息（截止至2020年7月3日的零售利息2438.83元、分期手续费1246.67元、年费0元、违约金1535.11元、杂费0元、现金利息0元），合计37304.93元；此后的利息按日利率万分之五计算、违约金按月以每月最低还款额未偿还部分的5%计算，均计至实际清偿之日止；5.判令被告黄述海立即向原告偿还信用卡（卡号：622×××××********）欠款本金44324.2元和零售利息、分期手续费、年费、违约金、杂费、现金利息（截止至2020年5月27日的零售利息4170.42元、分期手续费619.69元、年费0元、违约金10338.36元、杂费0元、现金利息0元），合计59452.67元；此后的利息按日利率万分之五计算、违约金按月以每月最低还款额未偿还部分的5%计算，均计至实际清偿之日止；6.判令被告黄玉花立即向原告偿还信用卡（卡号：356×××××********）欠款本金34764.55元和零售利息、分期手续费、年费、违约金、杂费、现金利息（截止至2020年7月4日的零售利息4449.59元、分期手续费0元、年费0元、违约金3676.87元、杂费0元、现金利息0元），合计42891.01元；此后的利息按日利率万分之五计算、违约金按月以每月最低还款额未偿还部分的5%计算，均计至实际清偿之日止；7.判令被告江金玲立即向原告偿还信用卡（卡号：622×××××********）欠款本金79967.46元和零售利息、分期手续费、年费、违约金、杂费、现金利息（截止至2020年7月6日的零售利息2075.2元、分期手续费4082.36元、年费0元、违约金430.66元、杂费0元、现金利息0元），合计86555.68元；判令被告江金玲立即向原告偿还信用卡（卡号：622×××××********）欠款本金24715.38元和零售利息、分期手续费、年费、违约金、杂费、现金利息（截止至2020年7月6日的零售利息1762.64元、分期手续费2286.9元、年费0元、违约金5004.74元、杂费0元、现金利息0元），合计33769.66元；此后的利息按日利率万分之五计算、违约金按月以每月最低还款额未偿还部分的5%计算，均计至实际清偿之日止；8.判令被告陈顺兴立即向原告偿还信用卡（卡号：622×××××********）欠款本金67117.61元和零售利息、分期手续费、年费、违约金、杂费、现金利息（截止至2020年7月14日的零售利息1948.65元、分期手续费5833.96元、年费0元、违约金714.82元、杂费0元、现金利息0元），合计75615.04元；判令被告陈顺兴立即向原告偿还信用卡（卡号：622×××××********）欠款本金12955.92元和零售利息、分期手续费、年费、违约金、杂费、现金利息（截止至2020年7月23日的零售利息0元、分期手续费0元、年费0元、违约金0元、杂费0元、现金利息0元），合计12955.92元；此后的利息按日利率万分之五计算、违约金按月以每月最低还款额未偿还部分的5%计算，均计至实际清偿之日止；9.判令被告范汝均立即向原告偿还信用卡（卡号：622×××××********）欠款本金2113.5元和零售利息、分期手续费、年费、违约金、杂费、现金利息（截止至2020年7月6日的零售利息516.46元、分期手续费1555.17元、年费0元、违约金362.32元、杂费0元、现金利息0元），合计4547.45元；判令被告范汝均立即向原告偿还信用卡（卡号：622×××××********）欠款本金32869.51元和零售利息、分期手续费、年费、违约金、杂费、现金利息（截止至2020年4月28日的零售利息0元、分期手续费0元、年费0元、违约金1921.05元、杂费0元、现金利息4492.43元），合计39282.99元；此后的利息按日利率万分之五计算、违约金按月以每月最低还款额未偿还部分的5%计算，均计至实际清偿之日止；10.判令被告仇金红立即向原告偿还信用卡（卡号：622×××××********）欠款本金80791.29元和零售利息、分期手续费、年费、违约金、杂费、现金利息（截止至2020年7月10日的零售利息2874.27元、分期手续费8301.25元、年费0元、违约金922.74元、杂费0元、现金利息0元），合计92889.55元；判令被告仇金红立即向原告偿还信用卡（卡号：622×××××********）欠款本金5624.14元和零售利息、分期手续费、年费、违约金、杂费、现金利息（截止至2020年7月10日的零售利息339.07元、分期手续费454.65元、年费0元、违约金1003.19元、杂费0元、现金利息0元），合计7421.05元；此后的利息按日利率万分之五计算、违约金按月以每月最低还款额未偿还部分的5%计算，均计至实际清偿之日止；11.本案诉讼费由十被告承担。事实与理由：被告在原告处申请开办信用卡并同意接受《中信银行信用卡（个人卡）领用合约》的约束。双方约定：1.原告核发信用卡后，被告及其附属卡持卡人应按原告的规定缴纳年费，年费一经收取，不予退还。2.被告及其附属卡持卡人的非现金交易在免息还款期内偿还全部款项的，无须支付非现金交易的利息。免息还款期最长不超过50天。否则，应支付全部款项自原告记账日起至还款到账日的透支利息。被告及其附属卡持卡人办理信用卡取现，须支付手续费，并不享受免息还款期待遇。利息自银行记账日起按日利率日万分之五计收，并按月计收复利。3.被告及其附属卡持卡人如于到期还款日前未还清当期最低还款额的，还应就最低还款额未偿还部分的5%支付违约金。之后，上述被告多次使用申领的信用卡进行消费及取现，但未按期偿还信用卡欠款，已构成违约。各被告违约情况详见附表。原告为保障自身的合法权益，特向法院提起诉讼，请依法判决。庭审中，原告补充陈述，被告陈思截止到2021年1月11日,尚欠本金36962.73元、零售利息5494.52元、分期手续费2299.24元、违约金8085.46元;被告高希梅截止到2021年1月3日,尚欠本金31084.32元、零售利息5729.66元、分期手续费费1246.67元、违约金2355.61元;被告黄玉花截止到2020年12月24日,尚欠本金34164.55元、零售利息4939.77元、违约金3676.87元;被告江金玲的信用卡（卡号：622×××××********）截止2021年1月6日,尚欠本金68254.71元、零售利息5501.03元、违约金1755.44元;信用卡（卡号：622×××××********）截止2021年1月6日,尚欠本金11153.17元、零售利息1069.11元、违约金3954.13元;被告陈顺兴的信用卡（卡号：622×××××********）截止到2021年1月11日,尚欠本金67117.61元、零售利息8502.49元、分期手续费5833.96元、违约金3262.78元;陈顺兴信用卡（卡号：622×××××********）截止2021年1月11日,尚欠本金12955.92元、零售利息1225.01元、违约金3722.04元。被告陈顺兴辩称，对原告诉请诉讼请求、事实理由无异议，但认为利息、违约金过高，希望减免利息、违约金。被告从事装修行业，受疫情影响，生意变差，被告现无能力清偿全部贷款。其他被告没有答辩也没有提交证据。原告围绕诉讼请求依法提交了证据，被告陈顺兴没有提交证据，其他被告经本院依法传唤没有到庭，视为其放弃当庭举证、质证及辩证的权利。经审查，原告提供的证据材料，来源合法、内容真实，与本案相关联，本院予以确认，并据此认定原告所诉事实属实。本院认为，原告具备从事信用卡业务的资质，其与各被告间的中信银行信用卡领用合约及章程系双方的真实意思表示，双方均应依约履行。领用合约和章程已明确约定银行收取客户贷款利息等费用的情形，被告在申请办理贷记卡时也表示愿意受原告贷记卡领用合约的约束。被告未在约定的时间内还款，已构成违约，原告主张被告立即偿还欠款本息、手续费等费用，本院予以支持。关于违约金，原告已就借款计收了手续费，现主张提前还款并要求以全额按日利率万分之五计收利息，如再计收违约金，则过分高于造成的损失，将导致被告责任过重，双方权利义务失衡，因此，故本院对原告的违约金请求不予支持。除被告陈顺兴外，其他被告经本院合法传唤未到庭参加诉讼，本院依法缺席判决。依照《中华人民共和国合同法》第一百一十四条第二款、第二百零七条、《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》第二十条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条的规定，判决如下：一、被告曾秋红应于本判决发生法律效力之日起十日内偿还计算至2020年7月15日信用卡（卡号：356×××××********）本金75561.21元、零售利息2434.96元、分期手续费7430.05元，及以前述所欠本金为基数从2020年7月16日至实际清偿之日止按日利率万分之五计算的利息予原告中信银行股份有限公司信用卡中心佛山分中心；二、被告蔡城旭应于本判决发生法律效力之日起十日内偿还计算至2020年7月8日的信用卡（卡号：622×××××********）本金36076元、零售利息2827.98元、分期手续费1040.47元、年费2000元，及以前述所欠本金为基数从2020年7月9日起至实际清偿之日止按日利率万分之五计算的利息予原告中信银行股份有限公司信用卡中心佛山分中心；三、被告陈思应于本判决发生法律效力之日起十日内偿还计算至2021年1月11日的信用卡（卡号：622×××××********）本金36962.73元、零售利息5494.52元、分期手续费2299.24元，及以前述所欠本金为基数从2021年1月12日起至实际清偿之日止按日利率万分之五计算的利息予原告中信银行股份有限公司信用卡中心佛山分中心；四、被告高希梅应于本判决发生法律效力之日起十日内偿还计算至2021年1月3日的信用卡（卡号：622×××××********）本金31084.32元、零售利息5729.66元、分期手续费费1246.67元，及以前述所欠本金为基数从2021年1月4日起至实际清偿之日止按日利率万分之五计算的利息予原告中信银行股份有限公司信用卡中心佛山分中心；五、被告黄述海应于本判决发生法律效力之日起十日内偿还计算至2020年5月27日的信用卡（卡号：622×××××********）本金44324.2元、零售利息4170.42元、分期手续费619.69元，及以前述所欠本金为基数从2020年5月28日起至实际清偿之日止按日利率万分之五计算的利息予原告中信银行股份有限公司信用卡中心佛山分中心；六、被告黄玉花应于本判决发生法律效力之日起十日内偿还计算至2020年12月24日的信用卡（卡号：356×××××********）本金34164.55元、零售利息4939.77元，及以前述所欠本金为基数从2020年12月25日起至实际清偿之日止按日利率万分之五计算的利息予原告中信银行股份有限公司信用卡中心佛山分中心；七、被告江金玲应于本判决发生法律效力之日起十日内偿还计算至2021年1月6日的信用卡（卡号：622×××××********）本金68254.71元、零售利息5501.03元，及以前述所欠本金为基数从2021年1月7日起至实际清偿之日止按日利率万分之五计算的利息予原告中信银行股份有限公司信用卡中心佛山分中心；八、被告江金玲应于本判决发生法律效力之日起十日内偿还计算至2021年1月6日的信用卡（卡号：622×××××********）本金11153.17元、零售利息1069.11元，及以前述所欠本金为基数从2021年1月7日起至实际清偿之日止按日利率万分之五计算的利息予原告中信银行股份有限公司信用卡中心佛山分中心；九、被告陈顺兴应于本判决发生法律效力之日起十日内偿还计算至2021年1月11日的信用卡（卡号：622×××××********）本金67117.61元、零售利息8502.49元、分期手续费5833.96元，及以前述所欠本金为基数从2021年1月12日起至实际清偿之日止按日利率万分之五计算的利息予原告中信银行股份有限公司信用卡中心佛山分中心；十、被告陈顺兴应于本判决发生法律效力之日起十日内偿还计算至2021年1月11日的信用卡（卡号：622×××××********）本金12955.92元、零售利息1225.01元，及以前述所欠本金为基数从2021年1月12日起至实际清偿之日止按日利率万分之五计算的利息予原告中信银行股份有限公司信用卡中心佛山分中心；十一、被告范汝均应于本判决发生法律效力之日起十日内偿还计算至2020年7月6日的信用卡（卡号：622×××××********）本金2113.5元、零售利息516.46元、分期手续费1555.17元，及以前述所欠本金为基数从2020年7月7日起至实际清偿之日止按日利率万分之五计算的利息予原告中信银行股份有限公司信用卡中心佛山分中心；十二、被告范汝均应于本判决发生法律效力之日起十日内偿还计算至2020年4月28日的信用卡（卡号：622×××××********）本金32869.51元、现金利息4492.43元，及以前述所欠本金为基数从2020年4月29日起至实际清偿之日止按日利率万分之五计算的利息予原告中信银行股份有限公司信用卡中心佛山分中心；十二、被告仇金红应于本判决发生法律效力之日起十日内偿还计算至2020年7月10日的信用卡（卡号：622×××××********）本金80791.29元、零售利息2874.27元、分期手续费8301.25元，及以前述所欠本金为基数从2020年7月11日起至实际清偿之日止按日利率万分之五计算的利息予原告中信银行股份有限公司信用卡中心佛山分中心；十三、被告仇金红应于本判决发生法律效力之日起十日内偿还计算至2020年7月10日的信用卡（卡号：622×××××********）本金5624.14元、零售利息339.07元、分期手续费454.65元，及以前述所欠本金为基数从2020年7月11日起至实际清偿之日止按日利率万分之五计算的利息予原告中信银行股份有限公司信用卡中心佛山分中心；十四、驳回原告中信银行股份有限公司信用卡中心佛山分中心其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案适用简易程序结案，案件受理费减半收取计5321.79元（原告已申请缓交），由被告曾秋红负担702.72元，被告蔡城旭负担373.68元，被告陈思负担414.1元，被告高希梅负担290.1元，被告黄述海负担462.32元，被告黄玉花负担333.53元，被告江金玲负担935.69元，被告陈顺兴负担688.76元，被告范汝均负担340.84元，被告仇金红负担780.05元，并应于本判决发生法律效力之日起十日内向本院交纳，逾期交纳的，本院依法强制执行。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于广东省佛山市中级人民法院。审判员  蓝斯艺二〇二一年二月二日书记员  陈 盈