黑龙江省尚志市人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）黑0183刑初192号公诉机关黑龙江省尚志市人民检察院。附带民事诉讼原告人马某，男，汉族，1967年12月28日出生，小学文化，出租车司机，户籍地黑龙江省尚志市，住所地黑龙江省尚志市。系本案被害人。诉讼代理人杨洁，黑龙江佛艾尔律师事务所律师。被告人任成金，男，汉族，1982年2月22日出生于黑龙江省尚志市，小学文化，劳务人员，住黑龙江省尚志市。因涉嫌犯故意伤害罪于2020年8月11日被刑事拘留，同年8月24日被逮捕。现羁押于黑龙江省尚志市看守所。黑龙江省尚志市人民检察院以黑尚检一部刑诉（2020）49号起诉书指控被告人任成金犯故意伤害罪，向本院提起公诉。本院于2020年11月11日立案，在诉讼过程中，附带民事原告人马某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，适用普通程序公开开庭对本案进行了合并审理。黑龙江省尚志市人民检察院指派检察员马志伟出庭支持公诉，附带民事原告人马某及其诉讼代理人杨洁，被告人任成金到庭参加诉讼。现已审理终结。黑龙江省尚志市人民检察院指控，2020年7月18日15时许，被告人任成金在黑龙江省尚志市尚志镇火车站广场大众快餐店门前与被害人马某因琐事发生口角，后任成金使用镰刀将马某身体多处划伤。经尚志市公安局刑事技术大队鉴定，马某之损伤评定为轻伤二级。经侦查，被告人任成金于2020年7月18日被公安机关传唤到案，到案后自愿如实供述自己的罪行。公诉机关认为，被告人任成金持刀伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。任成金认罪认罚，对其可以从轻处罚。建议法庭对被告人任成金判处有期徒刑二年。针对上述指控，公诉机关提供了相关的证据。被害人暨附带民事原告人马某提出任成金持刀连续砍人，认罪态度不好，建议法庭对其从重处罚。请求判令任成金赔偿其医疗费41158.46元、误工费20772.48元、护理费19154.07元、伙食补助费1700元、交通费149元、营养费1700元，合计人民币84634.01元，司法鉴定费1587元由任成金承担。被告人任成金对公诉机关指控的事实、罪名和量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议，对附带民事原告人提出的诉讼请求表示愿意承担赔偿责任。经审理查明，2020年7月18日15时许，被告人任成金在黑龙江省尚志市尚志镇火车站广场可心快餐店门前，因争抢客源与出租车司机被害人马某发生口角，任成金愤怒之下用镰刀砍击马某颈部、腰部，随后砍击另一出租车司机关某胸部，致马某颈部开放性刀伤口约15厘米，腰部和手臂、手掌多处开放性损伤，致关某前胸部形成4厘米创伤口。经尚志市公安局刑事技术大队鉴定，马某之损伤构成轻伤二级，关某之损伤评定为轻微伤。案发后，公安机关在案发现场将被告人任成金传唤到案。另查明，附带民事原告人马某受伤当日到哈尔滨医科大学附属第二医院住院治疗6天，后转入尚志市人民医院住院治疗10天。经黑龙江省医院司法鉴定中心鉴定：1、马某医疗终结期为3个月；2、护理期限为1人护理15日；3、营养期限为15日。上述事实，有经法庭质证确认的下列证据予以证明：1、被告人任成金的户籍证明、现实表现证明：任成金的身份与起诉书所列一致，现实表现一般。2、案件来源、到案经过：2020年7月18日15时许，公安机关接到曲某1报案称在尚志火车站广场有人被刀砍伤。尚志市公安局站前派出所民警接到报警后赶到现场，将被告人任成金传唤到案，并在现场扣押作案工具镰刀一把。3、证人曲某1的证言：其为出租车司机。2020年7月18日15时许，其在尚志火车站等活时看见任成金和马某在可心快餐店门口争吵起来，其过去问他俩为啥吵吵，任成金说：“跟你没关系”。之后任成金从他车的后备箱取出一把锯，其将任成金拉到一边并劝他，任成金就把锯放回后备箱里。就在其打电话时看见任成金又从车里拿出一把镰刀奔马某过去就把他砍倒了，随后任成金又用镰刀砍了关某一刀。其与另一位司机“老顽童”上去拉仗，后来其便打电话报警了，并打120把马某拉到医院了。任成金一直在现场没有离开，警察来后他就跟警察一起上车走了。4、证人张某的证言：其在尚志火车站对面经营可心快餐饭店。2020年7月18日15时许，其在饭店内听见马某跟别人争吵说：“你能咋地！”，其便猜测到他们是为“喊站”的事吵吵的。随后其听到马某大声喊叫，其从屋里出来后看见马某脖子正在流血，任成金正拿着镰刀追赶关某。后来急救车把马某拉走了，关某说他也被任成金砍伤了，警察后场后将任成金带走了。5、证人史某的证言：证实2020年7月18日15时许，其看见任成金和马某先互相辱骂后，任成金从自己车后备箱里拿出一把镰刀砍了马某二三下把马某砍倒了，其中一刀砍在马某胳膊上，还有一刀砍在脖子位置。随后任成金又拿镰刀去砍关某。6、被害人马某的陈述：2020年7月18日15时许，其在尚志火车站广场对面的广盛超市内与几个出租车司机聊天时，任成金进屋后就开始对其辱骂。其问任成金为什么骂人，任成金让其出去，其便跟随任成金走出超市。任成金来到他自己的深色商务车从后备箱里拿出一把手锯，其对任成金说：“你还能搂我呀”，其说完后没再理会他就往快点店走去。其正在走路时感觉有人从身后上来了，其正要回头时感觉自己的后颈部位被砍了，接着腰部也被砍了一下，其倒地后就没有意识了。任成金是开拼车的，其是出租车司机，其与任成金不熟，之前与他也没有什么矛盾。7、被害人关某的陈述：2020年7月18日15时许，其在尚志火车站等活时看见任成金和马某在广盛超市门口争吵起来，任成金走到他车里拿出一把锯，其过去劝他别吵吵，任成金就把锯放回去了。之后任成金又车里拿出一把镰刀走到超市旁边的快餐店门前砍马某，任成金砍了三四刀把马某砍倒了。其质问任成金怎么还动手伤人，任成金扭身冲其过来并用镰刀将其胸口砍伤。8、提取笔录，扣押物品清单：2020年7月18日，公安机关在任成金处扣押作案用具镰刀一把。9、哈尔滨医科大学附属第二医院诊断书、住院病案、医疗费收据，尚志市人民医院诊断书、住院病案、医疗费收据：证实马某伤后到哈尔滨医科大学附属第二医院住院治疗6天，确定诊断为颈部开放性伤、腕和手部开放性伤、上臂开放性伤，马某支付医疗费及检查费30621.15元；马某在尚志市人民医院住院治疗10天，支付医疗费10628.31元。关某经诊断为胸壁开放性外伤。10、尚志市公安局刑事技术大队鉴定书：证实马某之损伤构成轻伤二级，关某之损伤评定为轻微伤。11、黑龙江省医院司法鉴定中心司法鉴定意见书：马某医疗终结期为3个月；护理期限需1人护理15日；营养期限为15日。12、司法鉴定检查费收据、鉴定费收据：证实马某支付司法鉴定费1500元，鉴定检查费87元，合计人民币1587元。13、交通费支付凭据：证实马某支付交通费的事实。14、道路运输证明、机动车行驶证明、驾驶资格证明：证实马某在案发期间系尚志市展翔出租客运有限公司所有的出租客运车辆驾驶人。15、被告人任成金的供述：2020年7月18日下午，我开私家车在尚志火车站广场招呼客人拼车拉客时，我的一个邻居要坐我车，马某和关某还有一个姓曲的人就在旁边瞄着这个人并跟着他，我听见关某跟马某说：“这个人不让我拉”，马某就跟着这个人，结果这个邻居我就没拉，我送了另外一个乘客去了五中。我从五中回到火车站后在广盛超市前喊站，马某他们在超市屋里待着，我瞅马某他也瞅我，马某就问我：“你瞅啥？”，我说我瞅你怎么的，老马就向我走过来，我俩就推推搡搡的。我从超市出来后老马也跟了出来，我俩走到外面还犟了几句，我骂了老马几句，老马说你能把我咋地啊，我一来气就从车上拿出来一把锯吓唬他们，后来我把锯放回车里寻思拉倒了，结果老马还在那边骂我，我一激动就从我车后备箱里拿出一把镰刀冲老马过去，我照老马砍了几刀把他砍倒了，接着我又转身砍了关某一刀，旁边的司机上来将我抱住了。我砍完人后有人报警、报急救中心了，后来急救车过来把老马和关某拉走了。我砍完人后没走就等着警察来，我觉得我没有必要躲，该承担什么我就承担什么，后来警察过来后我就跟警察上车走了。本院认为，被告人任成金故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪，应予依法惩处。公诉机关的指控成立。附带民事原告人马某关于由被告人任成金赔偿其医疗费、误工费、交通费及由任成金承担鉴定费的诉讼请求，符合法律规定，本院予以支持。马某关于护理费、住院伙食补助费的诉讼请求与其提供的证据不符，其护理费应按一人护理15日计算，即2685.15元，住院伙食补助费应按16天计算，即1600元；马某关于赔偿其营养费的赔偿标准过高且与司法鉴定的增加营养期限不符，应以每日50元标准并按营养期限15日计算即750元。被告人任成金持刀行凶，造成二人受伤，其社会危害性较大，对其酌情从重处罚。任成金到案后能够如实供述自己的罪行，愿意接受处罚，对其可以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款（六）项、第十六条及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条的规定，判决如下：一、被告人任成金犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年六个月。(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年8月11日起至2023年2月10日止。）；二、被告人任成金赔偿附带民事原告马某医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、营养费及承担司法鉴定费共计人民币68702元。（该款项于判决生效之日起三十日内给付）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省哈尔滨市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  董文宽人民陪审员  胡 鲲人民陪审员  王 丽二〇二一年一月十二日书 记 员  苏永强