北京市平谷区人民法院刑 事 判 决 书（2020）京0117刑初163号公诉机关北京市平谷区人民检察院。被告人马二生，男，1963年8月10日出生于北京市，汉族，高中文化，中共党员，住北京市平谷区；因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2019年10月30日被羁押，次日被刑事拘留，同年11月5日被逮捕。现羁押在北京市平谷区看守所。辩护人温克志，北京市东卫律师事务所律师。辩护人杨光，北京市时雨律师事务所律师。被告人王学武，男，1973年12月13日出生于北京市，汉族，高中文化，中共党员，住北京市平谷区；因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2019年9月24日被刑事拘留，同年10月31日被逮捕，2020年11月13日经本院决定被取保候审。辩护人王保仁，山东康桥（北京）律师事务所律师。被告人刘顺利，男，1978年8月4日出生于北京市，汉族，初中文化，中共党员，住北京市平谷区；因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2019年9月24日被刑事拘留，同年10月31日被公安机关取保候审，同年11月4日经检察机关决定被逮捕，2020年11月13日经本院决定被取保候审。辩护人顾立静，山东康桥（北京）律师事务所律师。北京市平谷区人民检察院以京平检一部刑诉[2020]139号起诉书指控被告人马二生犯非法占用农用地罪、寻衅滋事罪，被告人王学武、刘顺利犯寻衅滋事罪，于2020年7月28日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，决定适用普通程序，公开开庭进行了审理。北京市平谷区人民检察院指派检察员廖璐出庭支持公诉。被告人马二生及其辩护人温克志、杨光，被告人王学武及其辩护人王保仁，被告人刘顺利及其辩护人顾立静到庭参加诉讼。现已审理终结。北京市平谷区人民检察院指控：1.自2010年始，被告人马二生伙同张某（已故）、张某1、王某1等人在北京市平谷区夏各庄镇某交叉口路北侧院内，非法采矿、堆放沙土。其中非法开采建筑用砂石矿资源储量65952.04立方米，价值人民币3000818元；总占地面积6722.33平方米（10.08亩），包括基本农田5808.49平方米（8.71亩），造成种植条件严重毁坏，难以恢复。2.2016年6月6日15时许，被告人马二生与平谷区夏各庄村村民梁某1通电话时发生争吵，马二生让梁某1到夏各庄村村委会等着，后马二生纠集被告人王学武、刘某、刘顺利等人，在村委会对梁某1进行殴打，造成梁某1右侧肩胛骨骨折。经鉴定,梁某1身体所受损伤程度属轻伤二级。公诉机关对指控的上述事实，向法庭提供了相关证据。公诉机关认为，被告人马二生的行为已构成非法占用农用地罪、寻衅滋事罪，被告人王学武、刘顺利的行为已构成寻衅滋事罪，提请本院依法惩处。被告人马二生对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议且自愿认罪认罚。其辩护人的辩护意见为：1.公诉机关指控的寻衅滋事的事实，应认定为故意伤害罪。该案事出有因，是梁某1的辱骂行为所引起，马二生属于激情伤人，不属于寻衅滋事的情形；2.指控马二生犯非法占用农用地罪证据不足，只有证人证言，无客观证据佐证。马二生将涉案土地转让给刘某，实际占用并实施非法采挖的行为是刘某和张某。3.马二生系初犯，积极赔偿梁某1的经济损失并取得谅解，犯罪情节较轻、主观恶性较小，梁某1对该案的发生具有过错，马二生对殴打梁某1一案自愿认罪，建议对其从轻处罚。被告人王学武对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议且自愿认罪认罚。其辩护人的辩护意见为，王学武系初犯、偶犯，到案后如实供述犯罪事实，赔偿被害人经济损失并取得谅解，建议对其从宽处罚。被告人刘顺利对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议且自愿认罪认罚。其辩护人的辩护意见为，刘顺利到案后如实供述犯罪事实，自愿认罪认罚，赔偿被害人经济损失并取得谅解，犯罪情节轻微，主观恶性小，社会危害性不大，在共同犯罪中系从犯，建议对其从轻处罚。经审理查明：一、非法占用农用地的事实自2010年，被告人马二生伙同他人在北京市平谷区夏各庄镇某交叉口路北侧院内，非法采矿、堆放沙土。其中，非法开采建筑用砂石矿资源储量共计65952.04立方米，价值人民币3000818元；总占地面积10.08亩，包括基本农田8.71亩，造成上述土地种植条件严重毁坏，难以恢复。上述事实，被告人马二生无异议，且有证人王某2、张某1、王某1、张某2、张某3、倪某、王某3、杨某、张某4、王某4等人的证言，北京市平谷区夏各庄镇某村经济合作社用地面积测量技术报告书、北京市国土资源局平谷分局出具的非法占用基本农田破坏程度鉴定结论、北京市平谷区夏各庄镇某交叉路北侧院内非法开采建筑用砂石矿资源调查报告，责令改正国土资源违法行为通知书，土地流转合同、借条，北京市平谷区价格认证中心出具的关于非法开采建筑用砂石矿资源价格认定结论书及公安机关出具的扣押决定书、扣押清单、查封决定书、查封清单，协助冻结财产通知书、鉴定书、刑事判决书等证据证明，足以认定。二、寻衅滋事的事实2016年6月6日15时许，被告人马二生与平谷区夏各庄村村民梁某1通电话时发生争吵，马二生让梁某1到夏各庄村村委会等着，后马二生纠集被告人王学武、刘顺利等人，在村委会对梁某1进行殴打，造成梁某1右侧肩胛骨骨折。经鉴定，梁某1身体所受损伤程度属轻伤二级。2019年9月24日，被告人王学武、刘顺利被公安机关查获；2019年10月30日，被告人马二生被公安机关查获。案发后，被告人马二生赔偿了被害人梁某1的经济损失，梁某1对三被告人表示谅解。公安机关依法扣押了现金人民币20万元及被告人马二生的华为手机1部、黑色奔驰轿车1辆，武某的白色路虎揽胜汽车1辆并随案移送。在本院审理期间，被告人马二生揭发检举他人犯罪，尚未查证属实。马二生的家属向法院缴纳案款共计人民币3100818元。上述事实，被告人马二生、王学武、刘顺利均无异议，且有被害人梁某1的陈述，证人刘某、田某、王某2、梁某2、张某5、张某6等人的证言，房屋安置补偿协议书补充协议、非住宅房屋拆迁补偿协议书，医院诊断书、CT检查报告单，谅解书、协议书，公安机关出具的110接警单、鉴定意见、到案经过、户籍证明、视频资料等证据证明，足以认定。本院认为，被告人马二生违反土地管理法规，非法占用农用地，改变被占用土地用途，数量较大，造成农用地大量毁坏，其行为已构成非法占用农用地罪，应予惩处。被告人马二生、王学武、刘顺利随意殴打他人，情节恶劣，三被告人的行为均已构成寻衅滋事罪，亦应惩处，被告人马二生所犯寻衅滋事罪应与其所犯非法占用农用地罪并罚。北京市平谷区人民检察院指控被告人马二生犯非法占用农用地罪、寻衅滋事罪，被告人王学武、刘顺利犯寻衅滋事罪的事实清楚，提供的证据确实、充分，罪名成立。关于辩护人的辩护意见：1.关于非法占用农用地罪，本案中，证人证言、被告人供述、相关书证等证据，能够形成完整证据链，证明指控事实；2.关于寻衅滋事罪，马二生纠集王学武、刘顺利等人，在村委会逞强耍横，殴打梁某1致轻伤二级，符合寻衅滋事罪的构成要件。根据三被告人在共同犯罪中的作用，不宜区分主从犯；3.现有证据不能证明被害人梁某1对本案的发生具有过错。综上，对辩护人的上述辩护意见，本院不予采纳。鉴于被告人马二生赔偿了梁某1的经济损失，梁某1对三被告人表示谅解，被告人王学武、刘顺利到案后如实供述犯罪事实，被告人马二生已缴纳案款，且三被告人均认罪认罚，故对被告人马二生、王学武、刘顺利均依法从轻处罚，辩护人的相关辩护意见，本院予以采纳。根据被告人王学武、刘顺利的犯罪情节及危害后果，适用缓刑不致危害社会，故对被告人王学武、刘顺利宣告缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十二条、第二百九十三条第一款第（一）项、第二十五条第一款、第四十五条、第四十七条、第五十二条、第五十三条、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款，第六十九条第一、三款、第六十七条第三款、第六十四条、第六十一条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、《最高人民法院、最高人民检察院》第二条第（一）项、第八条、《最高人民法院》第三条第（一）、（二）项、《最高人民法院关于适用》第一百五十七条之规定，判决如下：一、被告人马二生犯非法占用农用地罪，判处有期徒刑二年，罚金人民币十万元；犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年七个月，决定执行有期徒刑三年一个月，罚金人民币十万元（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年10月30日起至2022年11月29日止；罚金已缴纳）。二、被告人王学武犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年二个月，缓刑二年（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。三、被告人刘顺利犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年二个月，缓刑二年（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。四、被告人马二生非法所得共计人民币三百万零八百一十八元，依法予以没收（已缴纳）。五、在案扣押的马二生的华为手机一部、黑色奔驰轿车一辆，武某的白色路虎揽胜汽车一辆发还各所有权人；现金人民币二十万元依法予以没收；其他查封、冻结的财产均由公安机关依法处理。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向北京市第三中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本一份。审 判 长  唐丽珺人民陪审员  于海珍人民陪审员  陈凤娟二〇二一年一月二十日法官 助理  孟雨琦书 记 员  宋春雁