广东省佛山市南海区人民法院民 事 判 决 书（2020）粤0605民初33475号原告：杨玉汉，男，1983年1月25日出生，汉族，住广东省佛山市南海区桂城街道东二南兴村东区。被告：叶德枢，男，1972年7月3日出生，汉族，住广西兴业县。上述原、被告民间借贷纠纷一案，本院于2020年12月25日受理后，依法适用简易程序，于2021年1月11日公开开庭进行了审理，原告本人到庭参加诉讼，被告经本院传票传唤无到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求判令：一、被告归还借款本金2万元；二、本案诉讼费由被告承担。事实与理由：被告于2018年11月21日向原告借款2万元并出具借条。但被告至今尚未归还借款本金。被告没有到庭答辩。原告围绕诉讼请求提交了借条、微信账单详情、微信聊天记录等证据；被告提交了微信转账记录。经审查，原告的证据真实，被告没有到庭抗辩，故本院予以确认。被告提交的转账记录，原告确认转账的真实性，但认为除了金额为1200元的转账与本案有关的之外，其他都是被告在原告处下单买六合彩的钱，对被告提供的转账，本院综合全案下文论述。综合本院采信的证据及当事人陈述，本院确认如下事实：2018年10月21日，原告微信转给被告18800元。被告向原告出具一份借条（借条落款时间记载为2018年11月21日），记载：借款人叶德枢现因需要向杨玉汉借2万元。原、被告共同确认，当时约定借款利息按照月利率6%计算，借款交付时直接预扣利息1200元，故实际交付借款金额为18800元。诉讼中，被告提交了其在2018年10月23日至2019年6月3日期间，通过微信转给原告合计17笔款项，具体如下：2018年10月23日760元、2018年10月25日1300元、2018年10月27日400元、2018年11月8日780元、2018年11月17日850元、2018年11月20日540元、2018年11月22日1200元、2018年11月27日4500元、2018年12月5日950元、2018年12月15日1540元、2018年12月21日200元、2019年1月2日300元、2019年2月3日1200元、2019年3月4日1200元、2019年4月16日1200元、2019年5月4日1200元、2019年6月3日1200元。诉讼中，原告称其曾在2019年3月份之前做六合彩收单，被告转给原告的钱除了金额为1200元是与本案有关之外，其他的款项是被告在原告处下单买六合彩的款项，被告在本案借款发生之前及之后都有在原告处下单；原告在2018年10月16日转给被告900元、于2018年10月20日转给被告680元、于2018年11月24日转给被告1500元，均是被告中六合彩的款项。除了被告提交的6笔转账1200元之外，原告还曾收取一次被告现金支付利息1200元，具体时间不记得，但从被告提交的转账1200元记录来看，其中被告没有支付2018年12月及2019年1月的利息，这一期现金应该是在这两个月期间给的；被告最后一次支付利息是在2019年6月3日，该次是支付2019年5月21日该期的借款利息。庭审中，本院拨通被告手机（139*****068），被告确认向原告借款2万元，扣了一个月利息1200元后实际收取18800元。被告另称：在本案借款发生之前，其经常在其老乡档口打麻将，原告在场但很少玩，原告身上带了很多现金，谁打麻将需要现金就扫原告二维码转给原告，原告再现金给谁，被告有时需要现金问原告拿，被告就会转账给回原告；由于原告需要现金，被告有时候打赢了有现金，也会把现金给原告，原告再转账给被告；本案借款发生之后，原、被告就没有出现上述资金往来情况；被告没有在原告处下单买六合彩；本案借款发生之后，在2018年11月，被告还另向原告借款1500元，当时原告问被告何时归还，被告就说连同之前的借款一起归还，被告没过几天就还给原告4000多元。被告提交的转账给原告的1200元的款项是利息，除此之外，被告转给原告的款项是归还借款本金。诉讼中，原告提交了与被告的微信聊天内容，其中，2019年1月5日，被告：“可买吗”；原告：“暂时唔收单”；被告：“哦”。本院分别问原、被告以上微信聊天内容双方在讲什么，原告称，上述讲的是被告在原告处下单买六合彩；被告称不记得当时说了什么了。本院认为，合法的民间借贷关系受法律保护。首先，关于本案借款本金是多少的问题。本案中，原告主张向被告出借2万元，根据原告提交的转账记录及陈述，原告预扣利息1200元后向被告交付了18800元，根据《中华人民共和国合同法》第二百条“借款的利息不得预先在本金中扣除。利息在本金中扣除的，应当按照实际借款数额返还借款并计算利息”的规定，本案借款本金为18800元。其次，关于被告还本付息的金额是多少的问题。被告提供了其在本案借款发生之后向原告转账的款项合计17笔，原告认可其中6笔1200元的转账与本案有关，对于其他11笔转账均认为与本案无关；被告则认为转账1200元是支付本案借款利息、其他11笔转账是归还本案借款本金。经查，1.除本案借款之外，从原告陈述的被告在原告处下单买六合彩或是被告所讲的双方存在转账兑付现金等来看，原、被告存有其他资金往来情况。2.本案借款月息6%、即1200元/月，从被告转给原告款项来看，除借款当日（2018年10月21日）扣除利息1200元之外，被告分别在2018年11月22日、2019年2月3日、2019年3月4日、2019年4月16日、2019年5月4日、2019年6月3日支付原告利息1200元，被告称除上述转账之外的其他转账是归还借款本金，若按被告所言，其归还借款本金后，所支付的利息应相应减少，但被告仍按照月息1200元支付予原告，不符合常理。3.对于原告提交的微信聊天记录（被告：“可买吗”；原告：“暂时唔收单”；被告：“哦”），原告的解释更符合上述聊天内容，而被告却没有合理解释。综上，本院采信原告所称被告转给原告的款项中与本案有关的是6笔1200元的转账。最后，关于被告尚欠原告借款本金是多少的问题。双方约定的月息6%超过当时法律保护最高利息标准，本院按照当时法律规定，重新进行核算，计算出截至2019年6月3日，被告尚欠原告本金为14262元（详见附表），原告主张被告归还本金金额超出本院核定的部分，不予支持。综上，被告应归还原告借款本金14262元。被告经本院合法传唤没有正当理由拒不到庭应诉，本院依法缺席判决。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条的规定，判决如下：一、被告叶德枢应于本判决发生法律效力之日起十日内向原告杨玉汉归还借款本金14262元；二、驳回原告杨玉汉的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取计150元（原告已预交150元），由原告负担43元，被告负担107元，被告应于本判决发生法律效力之日起七日内向本院交纳。对原告已预交但不应由原告负担的107元，在本判决发生法律效力后经原告申请，本院退还予原告。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省佛山市中级人民法院。审判员  吴晓岚二〇二一年一月十二日书记员  王 婵附表：计息期间本金应付利息（四舍五入取整）还款金额核算过程2018.10.21-2018.11.22（共33天）18800元620元1200元超出应付利息的580元，在本金中扣减，故截至2018.11.22，尚欠本金为18220元2018.11.23-2018.12.22共30天18220元547元原告确认现金收取的1200元原告确认在2018年12月至2019年1月曾收取现金1200元，但没有收款具体时间，本院酌定按照被告在2018.12.22支付来计算。超出应付利息的653元，在本金中扣减，故截至2018.12.22，尚欠本金为17567元2018.12.23-2019.2.3共43天17567元755元1200元超出应付利息的445元，在本金中扣减，故截至2019.2.3，尚欠本金为17122元2019.2.4-2019.3.4共29天17122元497元1200元超出应付利息的703元，在本金中扣减，故截至2019.3.4，尚欠本金为16419元2019.3.5-2019.4.16共43天16419元706元1200元超出应付利息的494元，在本金中扣减，故截至2019.4.16，尚欠本金为15925元2019.4.17-2019.5.4共18天15925元287元1200元超出应付利息的913元，在本金中扣减，故截至2019.5.4，尚欠本金为15012元2019.5.5-2019.6.3共30天15012元450元1200超出应付利息的750元，在本金中扣减，故截至2019.6.3，尚欠本金为14262元