广东省中山市第一人民法院 执 行 裁 定 书 （2020）粤2071执异542号 申请人（原案申请执行人）：中山市德威自动化设备科技有限公司，住所地广东省中山市石岐区湖滨北路57号四楼，统一社会信用代码9144200033824554X4。 法定代表人：吴永河，经理。 委托诉讼代理人：李明锋，广东广瀚律师事务所律师。 委托诉讼代理人：杨恩，广东广瀚律师事务所律师。 原案被执行人：桂林天纵商贸有限公司，住所地广西桂林市叠彩区芦笛路芦笛巷5号3栋2-3号，统一社会信用代码914503033484716638。 法定代表人：谭霖。 被申请人：褚振刚，男，1969年8月28日出生，汉族，身份证住址广西桂林市叠彩区。 被申请人：褚笑，男，1995年6月2日出生，汉族，身份证住址广西桂林市叠彩区。 本院在执行申请执行人中山市德威自动化设备科技有限公司（以下简称德威公司）与被执行人桂林天纵商贸有限公司（以下简称天纵公司）买卖合同纠纷一案过程中，申请执行人德威公司申请追加天纵公司的投资人褚振刚、褚笑为本案被执行人。本院受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了听证审查，本案现已审查终结。 申请执行人德威公司向本院提出申请：请求追加褚振刚、褚笑为（2020）粤2071执11717号的被执行人。事实与理由：申请执行人与被执行人天纵公司买卖合同纠纷一案已进入执行程序，案号为（2020）粤2071执11717号。现人民法院执行核查被执行人的财产后，未发现被执行人天纵公司有可供执行的财产，并向申请人送达了裁定终结本次执行的执行裁定书。据桂林市市场监督管理局提供的被执行人天纵公司登记档案《股东（发起人）出资情况》、《公司章程修正案》及《公司章程》显示褚振刚和禇笑作为被执行人的股东，认缴的出资额分别为450万元和50万元，实缴的出资额分别为10万元和1万元，约定在2035年6月30日前缴清。依据《中华人民共和国公司法》第二十八条、《最高人民法院关于适用若干问题解释（三）》第十三条之规定：“公司债权人请求未履行或者未全面履行出资义务的股东在未出资本息范围内对公司债务不能清偿的部分承担补充赔偿责任的，人民法院应予支持。”以及《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第十七条规定：“作为被执行人的企业法人，财产不足以清偿生效的法律文书确定的债务，申请执行人申请变更、追加未缴纳或未足额缴纳出资的股东、出资人或依公司法规定对该出资承担连带责任的发起人为被执行人，在尚未缴纳出资的范围内依法承担责任的，人民法院应予支持”。另依据2019年《全国法院民商事审判工作会议纪要》第六条第一款关于股东出资加速到期之规定：“在注册资本认缴制下，股东依法享有期限利益。债权人以公司不能清偿到期债务为由，请求未届出资期限的股东在未出资范围内对公司不能清偿的债务承担补充赔偿责任的，人民法院不予支持。但是，下列情形除外：(1)公司作为被执行人的案件，人民法院穷尽执行措施无财产可供执行，已具备破产原因，但不申请破产的”。综上所述，法院己穷尽执行措施，被执行人无财产可供执行，已具备破产原因，但不申请破产的，债权人可以请求股东出资责任加速到期。为维护申请人合法权益，特向法院申请追加褚振刚和褚笑为(2020)粤2071执11717号案件的被执行人，在其未足额缴纳440万元和49万元的出资范围内对被执行人不能清偿的部分向申请人承担补充赔偿责任。 申请执行人德威公司向本院提交：1.（2018）粤2071民初6353号及（2019）粤20民终3593号民事判决书；2.（2020）粤2071执11717号执行裁定书；3.天纵公司《股东（发起人）出资情况》；4.天纵公司《公司章程》；5.天纵公司《公司章修正案》；6.天纵公司工商内档。 被执行人天纵公司经本院合法传唤未到庭参加听证，亦未在法定期限内向本院提交任何书面意见、证明材料。 被申请人褚振刚书面答辩：首先，我方对天纵公司与德威公司合同纠纷案件判决结果无异议，我方已委托相关人员与德威公司的诉讼代理人积极协调，希望双方纠纷能及时、有效解决。其次，在2020年初，全球爆发新冠疫情对经济产生了严重影响，特别是对作为小微企业的天纵公司而言影响更甚。我方希望能与德威公司面谈沟通，争取本案得到妥善的解决。恳请法院酌情暂缓德威公司申请追加我方为被执行人的申请。 被申请人褚笑经本院合法传唤未到庭参加听证，亦未在法定期限内向本院提交任何书面意见、证明材料。 经审查查明：德威公司与天纵公司买卖合同纠纷一案，本院作出（2018）粤2071民初6353号民事判决：一、天纵公司于本判决发生法律效力之日起七日内向德威公司双倍返还定金共计151200元；二、驳回德威公司的其他诉讼请求。德威公司不服该判决，于法定期限内上诉至中山市中级人民法院，该法院作出（2019）粤20民终3593号终审判决：一、维持广东省中山市第一人民法院（2018）粤2071民初6353号民事判决第一项；二、撤销广东省中山市第一人民法院（2018）粤2071民初6353号民事判决第二项；三、天纵公司于本判决生效之日起七日内向德威公司返还预付款37800元及利息（以拖欠预付款为基数自2018年2月6日起至2019年8月19日止按中国人民银行同期同类贷款基准利率计算至清偿之日止；自2019年8月20日起按全国银行间同业拆借中心公布的同期贷款市场报价利率计算至清偿之日止）；四、驳回德威公司的其他诉讼请求。该案件生效后，天纵公司未履行判决书确定的义务，德威公司遂向本院提出强制执行申请，执行案号为（2020）粤2071执11717号。本院在执行过程中，依法向天纵公司发出执行通知书，天纵公司逾期未履行。经本院通过全国执行信息查控网查询，未发现天纵公司有可供执行财产。本院依法将天纵公司纳入失信被执行人名单并采取限制高消费措施，于2020年11月13日作出（2020）粤2071执11717号执行裁定书，终结本次执行程序。 另查：天纵公司成立于2015年6月29日，原注册资本为30万元，企业类型为有限责任公司（自然人投资或控股），法定代表人为褚振刚，股东为褚振刚、褚笑；公司章程规定褚振刚认缴出资27万元，于2015年7月30日以汽车及货物形式出资10万元，于2035年6月30日前以现金形式分期缴付17万元。褚笑认缴出资3万元，于2015年7月30日现金出资1万元，于2035年6月30日以现金形式出资2万元。2016年5月9日，天纵公司法定代表人由褚振刚变更为谭霖。2016年9月7日，天纵公司变更注册资本为500万元，褚振刚、褚笑分别认缴出资450万元、50万元，出资方式均为货币，出资时间均为2035年6月30日。 本院认为：强制执行程序中追加被执行人是特定情形下对执行依据义务履行主体的扩张，应当严格遵照法律及司法解释关于追加被执行人主体的相关规定。 《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第十七条规定：“作为被执行人的企业法人，财产不足以清偿生效法律文书确定的债务，申请执行人申请变更、追加未缴纳或未足额缴纳出资的股东、出资人或依公司法规定对该出资承担连带责任的发起人为被执行人，在尚未缴纳出资的范围内依法承担责任的，人民法院应予支持。”本案中，天纵公司是有限责任公司，注册资本为500万元，其中，褚振刚认缴出资450万元，出资比例90%，褚笑认缴出资50万元，出资比例10%，出资方式均为货币，出资时间均为2035年6月30日前。褚振刚、褚笑的出资期限虽未届满，但天纵公司作为被执行人的（2020）粤2071执11717号案件经本院执行部门穷尽执行措施无财产可供执行，足以反映天纵公司已具备破产原因，但未申请破产，故天纵公司股东的出资期限应当视为加速到期。鉴此，德威公司向本院提出申请要求追加褚振刚、褚笑为（2020）粤2071执11717号案的被执行人，由褚振刚、褚笑在其未出资范围内对公司债务不能清偿的部分承担补充赔偿责任，理据充分，本院予以支持。 综上，依照《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第十七条、第三十二条之规定，裁定如下： 一、追加被申请人褚振刚为本院（2020）粤2071执11717号案的被执行人，由褚振刚在440万元范围内对被执行人桂林天纵商贸有限公司债务不能清偿的部分承担补充赔偿责任。 二、追加被申请人褚笑为本院（2020）粤2071执11717号案的被执行人，由褚笑在49万元范围内对桂林天纵商贸有限公司债务不能清偿的部分承担补充赔偿责任。 如不服本裁定，可在本裁定书送达之日起十五日内，向本院提起执行异议之诉。 审 判 长  陶亚端 人民陪审员  张秀芝 人民陪审员  黄露冰 二〇二一年一月十一日 书 记 员  陈摇珠 黄靖雯