广东省佛山市南海区人民法院民 事 判 决 书（2020）粤0605民初33642号原告：中信银行股份有限公司信用卡中心佛山分中心,住所地佛山市南海区**********************，统一社会信用代码：914***********441E。负责人：李会琳。委托诉讼代理人：曾宇雯，广东明途律师事务所律师。委托诉讼代理人：翁少华，广东明途律师事务所律师。被告：汪泽忠，男，汉族，1970年5月15日出生，住广东省电白县*********，公民身份号码440************19X。被告：吴胜刚，男，1986年11月21日出生，汉族，住广东省电白县********，公民身份号码440************433。被告：巫强南，男，1987年6月9日出生，汉族，住广东省电白县***********，公民身份号码440************115。被告：谭伟元，男，1975年7月31日出生，汉族，住广东省肇庆市鼎湖区******委xxxxxxxxxxxxx，公民身份号码441************919。被告：黄淦清，男，1983年10月8日出生，汉族，住广东省广宁县**************，公民身份号码441************171。被告：董楚荣，男，1986年9月15日出生，汉族，住广东省封开县**************，公民身份号码441************315。被告：潘彩霞，女，1984年10月1日出生，汉族，住广东省四会市**************，公民身份号码441************520。上列原告与被告信用卡纠纷一案，本院于2020年12月29日立案后，原告申请撤回对被告苏文昌起诉，本院予以准许（另行裁定）。本院依法适用简易程序于2021年1月19日公开开庭进行了审理，原告的委托诉讼代理人翁少华到庭参加诉讼，八被告经本院传票传唤未到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1.判令被告汪泽忠向原告偿还信用卡（卡号：514**********002）欠款本金88104.35元和零售利息、分期手续费、年费、违约金、杂费、现金利息（截止至2020年7月7日的零售利息7485.95元、分期手续费6115.88元、年费480元、违约金6304.7元、杂费999元、现金利息0元），合计109489.88元；被告汪泽忠向原告偿还信用卡（卡号：622**********404）欠款本金833.32元和零售利息、分期手续费、年费、违约金、杂费、现金利息（截止至2020年6月28日的零售利息99.6元、分期手续费57元、年费0元、违约金283.21元、杂费0元、现金利息0元），合计1273.13元此后的利息按日利率万分之五计算、违约金按月以每月最低还款额未偿还部分的5%计算，均计至实际清偿之日止；2.判令被告吴胜刚向原告偿还信用卡（卡号：622**********655）欠款本金59749.63元和零售利息、分期手续费、年费、违约金、杂费、现金利息（截止至2020年7月8日的零售利息18145.68元、分期手续费5428.94元、年费0元、违约金23245.91元、杂费0元、现金利息0元），合计106570.16元；此后的利息按日利率万分之五计算、违约金按月以每月最低还款额未偿还部分的5%计算，均计至实际清偿之日止；3.判令被告巫强南向原告偿还信用卡（卡号：622**********393）欠款本金82010.38元和零售利息、分期手续费、年费、违约金、杂费、现金利息（截止至2020年6月28日的零售利息14897.12元、分期手续费3267.28元、年费0元、违约金15754.3元、杂费0元、现金利息0元），合计115929.08元；被告巫强南向原告偿还信用卡（卡号：622**********688）欠款本金10999.92元和零售利息、分期手续费、年费、违约金、杂费、现金利息（截止至2020年7月9日的零售利息2007.56元、分期手续费1028.22元、年费0元、违约金6956.53元、杂费0元、现金利息0元），合计20992.23元；此后的利息按日利率万分之五计算、违约金按月以每月最低还款额未偿还部分的5%计算，均计至实际清偿之日止；4.判令被告谭伟元向原告偿还信用卡（卡号：622**********398）欠款本金66016.94元和零售利息、分期手续费、年费、违约金、杂费、现金利息（截止至2020年7月4日的零售利息9747.87元、分期手续费4316.66元、年费0元、违约金24647.4元、杂费0元、现金利息47.21元），合计104776.08元；此后的利息按日利率万分之五计算、违约金按月以每月最低还款额未偿还部分的5%计算，均计至实际清偿之日止；5.判令被告黄淦清向原告偿还信用卡（卡号：622**********356）欠款本金100061.63元和零售利息、分期手续费、年费、违约金、杂费、现金利息（截止至2020年7月6日的零售利息4569.7元、分期手续费6963.13元、年费1764.66元、违约金1121.27元、杂费0元、现金利息0元），合计114480.39元；被告黄淦清向原告偿还信用卡（卡号：622**********878）欠款本金63138.41元和零售利息、分期手续费、年费、违约金、杂费、现金利息（截止至2020年7月6日的零售利息2258.9元、分期手续费3757.42元、年费0元、违约金7937.28元、杂费0元、现金利息0元），合计77092.01元；此后的利息按日利率万分之五计算、违约金按月以每月最低还款额未偿还部分的5%计算，均计至实际清偿之日止；6.判令被告董楚荣向原告偿还信用卡（卡号：622**********851）欠款本金68816.17元和零售利息、分期手续费、年费、违约金、杂费、现金利息（截止至2020年7月12日的零售利息10539.29元、分期手续费2731.1元、年费0元、违约金21336.3元、杂费0元、现金利息0元），合计103422.86元；被告董楚荣向原告偿还信用卡（卡号：622**********701）欠款本金46712.95元和零售利息、分期手续费、年费、违约金、杂费、现金利息（截止至2020年3月26日的零售利息3142.63元、分期手续费3190.1元、年费0元、违约金9804.26元、杂费0元、现金利息0元），合计62849.94元；此后的利息按日利率万分之五计算、违约金按月以每月最低还款额未偿还部分的5%计算，均计至实际清偿之日止；7.判令被告潘彩霞向原告偿还信用卡（卡号：514**********861）欠款本金121347.05元和零售利息、分期手续费、年费、违约金、杂费、现金利息（截止至2020年7月13日的零售利息3633.45元、分期手续费0元、年费0元、违约金2533.19元、杂费0元、现金利息0元），合计127513.69元；此后的利息按日利率万分之五计算、违约金按月以每月最低还款额未偿还部分的5%计算，均计至实际清偿之日止；8.本案诉讼费由各被告承担。事实与理由：被告在原告处申请开办信用卡并同意接受《中信银行信用卡（个人卡）领用合约》的约束。双方约定：1.原告核发信用卡后，被告及其附属卡持卡人应按原告的规定缴纳年费，年费一经收取，不予退还。2.被告及其附属卡持卡人的非现金交易在免息还款期内偿还全部款项的，无须支付非现金交易的利息。免息还款期最长不超过50天。否则，应支付全部款项自原告记账日起至还款到账日的透支利息。被告及其附属卡持卡人办理信用卡取现，须支付手续费，并不享受免息还款期待遇。利息自银行记账日起按日利率日万分之五计收，并按月计收复利。3.被告及其附属卡持卡人如于到期还款日前未还清当期最低还款额的，还应就最低还款额未偿还部分的5%支付违约金。之后，上述被告多次使用申领的信用卡进行消费及取现，但未按期偿还信用卡欠款，已构成违约。各被告违约情况详见附表。被告潘彩霞没有到庭答辩，于庭前提交书面意见，称被告因信用卡逾期还款一直与银行协商还款事宜，但至今未能协商成功。被告因2020年疫情后，工厂没有订单亏损严重，且有货款无法收回，导致拖欠贷款。被告虽拖欠多家银行贷款，但有还款意愿且逐步将欠款清偿。被告希望首期还款20000元，余款分60期偿还。被告为单亲家庭，两个小朋友，前夫拖欠生活费，父母身体不好，希望银行可以体谅被告情况，同意被告继续分期还款。其他被告没有答辩也没有提交证据。原告围绕诉讼请求依法提交了证据，除被告潘彩霞外，其他被告经本院依法传唤没有到庭，视为其放弃当庭举证、质证及辩证的权利。经审查，原告提供的证据材料，来源合法、内容真实，与本案相关联，本院予以确认，并据此认定原告所诉事实属实。被告潘彩霞于庭后向本院提交的材料，与本案无关，本院不予认定。本院认为，原告具备从事信用卡业务的资质，其与各被告间的中信银行信用卡领用合约及章程系双方的真实意思表示，双方均应依约履行。领用合约和章程已明确约定银行收取客户贷款利息等费用的情形，被告在申请办理贷记卡时也表示愿意受原告贷记卡领用合约的约束。被告未在约定的时间内还款，已构成违约，原告主张被告立即偿还欠款本息、手续费等费用，本院予以支持。关于违约金，原告已就借款计收了手续费，现主张提前还款并要求以全额按日利率万分之五计收利息，如再计收违约金，则过分高于造成的损失，将导致被告责任过重，双方权利义务失衡，因此，故本院对原告的违约金请求不予支持。各被告经本院合法传唤未到庭参加诉讼，本院依法缺席判决。依照《中华人民共和国合同法》第一百一十四条第二款、第二百零七条、《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》第二十条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条的规定，判决如下：一、被告汪泽忠应于本判决发生法律效力之日起十日内偿还计算至2020年7月7日信用卡（卡号：514**********002）本金88104.35元、零售利息7485.95元、分期手续费6115.88元、年费480元、杂费999元，及以前述所欠本金为基数从2020年7月8日至实际清偿之日止按日利率万分之五计算的利息予原告中信银行股份有限公司信用卡中心佛山分中心；二、被告汪泽忠应于本判决发生法律效力之日起十日内偿还计算至2020年6月28日信用卡（卡号：622**********404）本金833.32元、零售利息99.6元、分期手续费57元，及以前述所欠本金为基数从2020年6月29日至实际清偿之日止按日利率万分之五计算的利息予原告中信银行股份有限公司信用卡中心佛山分中心；三、被告吴胜刚应于本判决发生法律效力之日起十日内偿还计算至2020年7月8日的信用卡（卡号：622**********655）本金59749.63元、零售利息18145.68元、分期手续费5428.94元，及以前述所欠本金为基数从2020年7月9日起至实际清偿之日止按日利率万分之五计算的利息予原告中信银行股份有限公司信用卡中心佛山分中心；四、被告巫强南应于本判决发生法律效力之日起十日内偿还计算至2020年6月28日的信用卡（卡号：622**********393）本金82010.38元、零售利息14897.12元、分期手续费3267.28元，及以前述所欠本金为基数从2020年6月29日起至实际清偿之日止按日利率万分之五计算的利息予原告中信银行股份有限公司信用卡中心佛山分中心；五、被告巫强南应于本判决发生法律效力之日起十日内偿还计算至2020年7月9日的信用卡（卡号：622**********688）本金10999.92元、零售利息2007.56元、分期手续费1028.22元，及以前述所欠本金为基数从2020年7月10日起至实际清偿之日止按日利率万分之五计算的利息予原告中信银行股份有限公司信用卡中心佛山分中心；六、被告谭伟元应于本判决发生法律效力之日起十日内偿还计算至2020年7月4日的信用卡（卡号：622**********398）本金66016.94元、零售利息9747.87元、分期手续费4316.66元、现金利息47.21元，及以前述所欠本金为基数从2020年7月5日起至实际清偿之日止按日利率万分之五计算的利息予原告中信银行股份有限公司信用卡中心佛山分中心；七、被告黄淦清应于本判决发生法律效力之日起十日内偿还计算至2020年7月6日的信用卡（卡号：622**********356）本金100061.63元、零售利息4569.7元、分期手续费6963.13元、年费1764.66元，及以前述所欠本金为基数从2020年7月7日起至实际清偿之日止按日利率万分之五计算的利息予原告中信银行股份有限公司信用卡中心佛山分中心；八、被告黄淦清应于本判决发生法律效力之日起十日内偿还计算至2020年7月6日的信用卡（卡号：622**********878）本金63138.41元、零售利息2258.9元、分期手续费3757.42元，及以前述所欠本金为基数从2020年7月7日起至实际清偿之日止按日利率万分之五计算的利息予原告中信银行股份有限公司信用卡中心佛山分中心；九、被告董楚荣应于本判决发生法律效力之日起十日内偿还计算至2020年7月12日的信用卡（卡号：622**********851）本金68816.17元、零售利息10539.29元、分期手续费2731.1元，及以前述所欠本金为基数从2020年7月13日起至实际清偿之日止按日利率万分之五计算的利息予原告中信银行股份有限公司信用卡中心佛山分中心；十、被告董楚荣应于本判决发生法律效力之日起十日内偿还计算至2020年3月26日的信用卡（卡号：622**********701）本金46712.95元、零售利息3142.63元、分期手续费3190.1元，及以前述所欠本金为基数从2020年3月27日起至实际清偿之日止按日利率万分之五计算的利息予原告中信银行股份有限公司信用卡中心佛山分中心；十一、被告潘彩霞应于本判决发生法律效力之日起十日内偿还计算至2020年7月13日的信用卡（卡号：514**********861）本金121347.05元、零售利息3633.45元，及以前述所欠本金为基数从2020年7月14日起至实际清偿之日止按日利率万分之五计算的利息予原告中信银行股份有限公司信用卡中心佛山分中心；十二、驳回原告中信银行股份有限公司信用卡中心佛山分中心其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案适用简易程序结案，案件受理费减半收取计6621.95元（原告已申请缓交），由被告黄淦清负担1343.27元，被告吴胜刚负担747.26元，被告汪泽忠负担776.66元，被告巫强南负担960.08元，被告谭伟元负担734.68元，被告董楚荣负担1165.89元，被告潘彩霞负担894.11元，并应于本判决发生法律效力之日起十日内向本院交纳，逾期交纳的，本院依法强制执行。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于广东省佛山市中级人民法院。审判员  蓝斯艺二〇二一年一月二十二日书记员  陈 盈