文书内容广东省深圳市福田区人民法院民 事 判 决 书（2020）粤0304民初53766号原告：钟某云，男，1962年11月3日出生，汉族，住址广东省深圳市。委托诉讼代理人：徐云，金卡（深圳）律师事务所律师。被告：易某，男，1984年6月8日出生，汉族，住址广东省深圳市。原告钟某云与被告易某民间借贷纠纷一案，本院于2020年9月22日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告钟某云及其委托诉讼代理人徐云到庭参加诉讼，被告易某经本院依法传唤未到参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1.判令被告偿还借款本金15万元，利息57000元（按照月息2%的标准计息，计息时间2018年11月21日至2020年6月21日，其余利息计算至被告归还清时止）；2.判令被告承担本案的诉讼费用；3.判令被告承担本案保全费用。本案相关情况一、借款合同（借条）成立时间：2015年8月7日。二、借款合同（借条）约定的借款金额、利率、期限等：被告与出借人邱颂安于2015年8月7日签订《借款合同》，载明借款金额15万元，借款期限为2个月，自2015年8月7日起至2015年10月7日止，月利率4%，还款方式先息后本。并注明：“本人邱颂安借款金额壹拾伍万元整给易某。邱颂安账（户）转入钟某云账户转入李文军账（户）再转入韩迎春账户”。被告确认，原《借款合同》系2014年签订，因被告未按期还款，案涉《借款合同》系2015年8月7日补签。2018年11月21日，被告向出借人邱颂安出具《还款计划》承诺：2019年3月30日还款5万元，2019年6月30日还款10万元结清，如未还款按每天3%滞纳金计算。三、实际支付款项时间、金额：被告于2020年12月25日到庭接受询问，确认其分别于2014年8月7日、8月10日、8月16日收到由出借人邱颂安出借，并由案外人韩迎春的账户支付的款项37000元、64740元、75000元，合计176740元。被告确认多出的26740元为被告与案外人韩迎春的生意往来资金，与借款无关。四、还款情况：双方确认还款均转账至原告的账户。被告确认，其分别于2014年9月22日、9月26日、11月22日、12月7日、2015年1月7日、2月6日、3月10日、3月13日、4月8日、4月9日、5月26日、6月7日、2019年3月30日转账给原告6000元、6000元、6000元、12000元、12000元、12000元、6000元、6000元、6000元、6000元、6000元、7000元、1万元，合计还款101000元。原告称，被告确认的上述还款中2014年9月22日、9月26日、11月22日分别支付的6000元，并非支付到原告账户，原告亦未收到，与本案无关；2014年12月7日至2015年6月7日期间每笔还款中超出6000元的部分系被告代案外人韩迎春的还款，每笔还款中6000元的部分为本案还款；2019年3月30日的还款1万元为本案还款，以上还款均为支付利息。五、其他需要说明的情况：2019年10月14日，原、被告与出借人邱颂安三方共同签订《债权转让协议》，约定出借人邱颂安将其对被告享有的15万元债权转让给原告。判决结果本院认为，合法的借贷关系受法律保护。根据原告提交的《借款合同》《债权转让协议》《还款计划》《补充协议》、转账截图，被告提交的《情况说明》《还款记录》、还款银行流水、转账截图等证据及庭审内容，原告主张其受让原债权人邱颂安的债权，为新的债权人，有事实依据，本院予以采信。原、被告均确认出借金额为15万元，且被告确认已收到，本院予以采信。双方约定的利率超出了法律保护范围，被告在2020年8月19日前支付的利息超出年利率36%的部分应当抵扣本金。关于被告的还款情况，经原告核对，被告主张的2014年9月22日、9月26日、11月22日分别支付的6000元，并未支付到原告账户，原告亦未收到，该三笔还款并未本案还款，因被告所提交的还款流水并无收款人名称，且被告所提交的银行转账截图均无上述款项的记录，被告应当自行承担举证不能的法律责任，故关于该三笔还款，本院不予采信。原告称被告所还款项中部分系代案外人韩迎春的还款，缺乏依据，本院不予采信。经核算（详见附表一），截至2015年6月7日，按照年利率36%的标准计算，被告应支付利息42692.2元，被告已还款73000元抵扣利息后，剩余款项30307.8元应当抵扣本金，抵扣后剩余本金为119692.2元。因原告主张的利息计算区间为2018年11月21日起算至实际清偿之日，故此前的利息本院不再核算。经核算（详见附表二），按照年利率24%的标准计算自2018年11月21日起暂计至2020年6月21日止的利息为36121.4元，其中被告于2019年3月30日偿还的1万元已优先抵扣此期间的利息。综上，被告应向原告偿还借款本金119692.2元及利息36121.4元（利息暂计至2020年6月21日），此后的利息按照年利率24%的标准自2020年6月22日计算至2020年8月19日，按照原告起诉时即2020年7月20日公布的全国银行间同业拆借中心公布的一年期贷款市场报价利率3.85%的标准的四倍即年利率15.4%自2020年8月20日起计算至实际清偿之日止，对于原告超出上述部分的诉讼请求，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第一百零七条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十八条第一款、第三十一条、《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》第一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告易某应于本判决书生效之日起十日内向原告钟某云偿还本金119692.2元及利息36121.4元（利息暂计至2020年6月21日止，此后的利息按照年利率24%的标准自2020年6月22日计算至2020年8月19日，按照年利率15.4%的标准自2020年8月20日起计算至实际清偿之日止）；二、驳回原告钟某云的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取2202.5元（原告已预交），由原告钟某云负担544.63元，由被告易某负担1657.87元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于广东省深圳市中级人民法院。审判员  江文龙二〇二一年一月二十日书记员  蒋 莹附表一：（金额单位元）            日期              出借              偿还              计息天数              利率              当期应计利息              抵扣利息              拖欠利息              抵扣本金              剩余本金                  2014-08-07              37000                                          36                                                                      37000                  2014-08-10              64740              0              3              36              111              0              111              0              101740                  2014-08-16              48260              0              6              36              610.44              0              721.44              0              150000                  2014-12-07              0              12000              113              36              16950              12000              5671.44              0              150000                  2015-01-07              0              12000              31              36              4650              10321.44              0              1678.56              148321.44                  2015-02-06              0              12000              30              36              4449.64              4449.64              0              7550.36              140771.08                  2015-03-10              0              6000              32              36              4504.67              4504.67              0              1495.33              139275.75                  2015-03-13              0              6000              3              36              417.83              417.83              0              5582.17              133693.58                  2015-04-08              0              6000              26              36              3476.03              3476.03              0              2523.97              131169.61                  2015-04-09              0              6000              1              36              131.17              131.17              0              5868.83              125300.78                  2015-05-26              0              6000              47              36              5889.14              5889.14              0              110.86              125189.92                  2015-06-07              0              7000              12              36              1502.28              1502.28              0              5497.72              119692.2                  正常利息小计              150000              73000                                                        42692.2              0              30307.8              119692.2      附表二：（金额单位元）            日期              出借              偿还              计息天数              利率              当期应计利息              抵扣利息              拖欠利息              抵扣本金              剩余本金                  2018-11-21              119692.2                                          24                                                                      119692.2                  2019-03-30              0              10000              129              24              10293.53              10000              293.53              0              119692.2                  2020-06-21              0              0              449              24              35827.87              0              36121.4              0              119692.2                  正常利息小计              119692.2              10000                                                        10000              36121.4              0              119692.2