河南省郑州航空港经济综合实验区人民法院民 事 判 决 书（2020）豫0192知民初932号原告：于坤斗，男，1966年8月11日出生，汉族，住河北省沧州市肃宁县。原告：华版河北文化传播有限公司，住所地河北省沧州市肃宁县尚村镇兴业路南侧、宏业路北侧。法定代表人：于江颖，该公司总经理。二原告共同委托诉讼代理人：冯建军，河北东方伟业律师事务所律师。被告：郑州文景图书发行有限公司，住所地郑州市二七区兴华南街与南三环交叉口西北角郑州图书城一楼B107号。法定代表人：陈斌。原告于坤斗、华版河北文化传播有限公司（以下简称华版河北公司）与被告郑州文景图书发行有限公司（以下简称郑州文景公司）著作权侵权纠纷一案，本院于2020年12月16日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告于坤斗、华版河北公司共同委托诉讼代理人冯建军到庭参加诉讼，被告郑州文景公司经本院依法传唤未到庭。本案现已审理终结。于坤斗、华版河北文化公司向本院提出诉讼请求：1．请求判令被告立即停止销售《状元手写笔记》（初、高中版）盗版图书的侵权行为，并销毁库存侵权图书；2．请求判令被告赔偿因侵权造成的经济损失50000元；3．请求判令被告赔偿因提起诉讼而支付的律师费、公证费、差旅费等共计20000元；4．被告承担本案诉讼费用。事实和理由：《状元手写笔迹》（初、高中版）系列图书的著作权人是于坤斗（笔名尔悦），该套系统丛书自2006年开始便委托光明日报出版社出版、发行，光明日报出版社又委托华版河北文化传播有限公司独家发行。多年来该书备受读者青睐，市场销量很大。2019年底二原告发现被告在拼多多网络平台售卖《状元手写笔迹》（初、高中版）系列图书，经出版社辨认，被告出售的上述图书为盗版图书，被告的行为侵犯了二原告的合法权益，为维护自身合法权益，原告诉至法院，望判如所请。被告郑州文景公司未到庭，亦未提交书面答辩意见。本院经审理查明事实如下，2019年5月8日，原告于坤斗（笔名尔悦）与原告华版河北公司签订《图书出版合同》，将其主编的“状元手写笔记”（初、高中版）系列图书委托华版河北公司出版，并约定华版河北公司有权授权第三方出版该系列图书。2019年5月21日、2019年6月11日，华版河北公司分别与光明日报出版社签订《图书出版合同》，华版河北公司授权光明日报出版社在中国大陆地区以图书形式出版、复制、发行、翻译、信息网络传播上述作品中文简体字版的专有使用权。2019年6月，案涉的上述丛书出版后，光明日报出版社与原告华版河北公司分别签订发行委托书，委托华版河北公司在全国经销发行“状元手写笔记”系列丛书，含：《状元手写笔记：初中版．语文》、《状元手写笔记：初中版．数学》、《状元手写笔记：初中版．英语》、《状元手写笔记：初中版．化学》、《状元手写笔记．历史：初中版》、《状元手写笔记：初中版．地理》、《状元手写笔记：初中版．生物》、《状元手写笔记．政治：初中版》、《状元手写笔记．英语》、《状元手写笔记．物理》、《状元手写笔记．历史》、《状元手写笔记．地理》、《状元手写笔记．政治》、《状元手写笔记．数学》、《状元手写笔记．语文》、《状元手写笔记．生物》、《状元手写笔记．化学》。2020年1月7日，华版河北公司的委托代理人王丽华向河北省肃宁县公证处申请证据保全。同日，在该公证处公证员郭某、公证员助理刘亚如的监督下，王丽华对其所有的手机拼多多APP中购买商品的订单详情以及店家信息进行保全证据。公证书显示，王丽华通过进入拼多多APP账号，在其订单列表中显示有“衡水重点中学状元手写笔记初中语文数学英语物理化学升级版4.0”订单，出售店铺为小渔书屋，“衡水重点高中状元手写笔记高中语文数学英语物理化学生物升级版”订单，出售店铺为吉祥书屋。店铺名称“小渔书屋”、“吉祥书屋”显示的经营者证照信息均为“企业名称：郑州文景图书发行有限公司”。2020年1月17日，该公证处分别出具（2020）冀沧肃证民字第34号、（2020）冀沧肃证民字第40号，对上述情况予以证实。2020年1月7日，王丽华向该公证处申请对其本人在手机拼多多APP中购买部分商品开封、核验、封存的过程进行保全证据，2020年1月21日，该公证处出具（2020）冀沧肃证民字第59号公证书，对王丽华在手机拼多多APP中购买部分商品在该公证处开封、核验【（2020）冀沧肃证民字第033-051号公证书出具的网页证据保全的快递单号和收到商品（书籍）快递包裹上的快递单号一致】、并封存。2020年1月15日，华版河北公司向该公证处申请保全证据公证，该公证处公证员郭某、公证员助理刘亚如、华版河北公司委托代理人李亚婷、律师魏艳杰、摄像人员刘亚如于2020年1月16日来到北京市永安路光明日报出版社，该出版社检验员现场开封了由公证员带去的（2020）冀沧肃证民字第33-51号公证书的封存物品（书籍），检测完毕后出具了证明一张，该《证明》显示：“《状元手写笔记》（初、高中版）系列图书是著作权人于坤斗（笔名：尔悦）委托我社出版发行，河北肃宁县公证处和华版河北文化传播有限公司送检的23包（肃宁县公证处封存）图书，经检验图书内容及图书书号与我社出版的上述系列图书相应科目一致，但均不是我社出版发行，均为盗版图书。特此声明。”上述《证明》加盖光明日报出版社印章。公证员对现场进行了拍照，摄像人员对北京市光明日报出版社检验员现场开封检测书籍进行了现场录像，并对开封检测的书籍按经营者信息又分别进行了封存。2020年1月21日，该公证处出具（2020）冀沧肃证民字第52号公证书，对开封检测过程予以证实。另查明，郑州文景图书发行有限公司为有限责任公司（自然人独资），住所地为郑州市二七区兴华南街与南三环交叉口西北角郑州图书城一楼B107号，注册成立于2013年4月8日。经当庭拆封、比对，被控侵权商品为高中版“状元手写笔记语文”、高中版“状元手写笔记英语”、高中版“状元手写笔记化学”、高中版“状元手写笔记物理”、“状元手写笔记初中版语文”、“状元手写笔记初中版英语”图书，被控侵权图书内容与原告书籍基本一致，但纸张明显不同，涉案图书封皮印刷字体较比对产品模糊。本院认为，于坤斗（笔名：尔悦）系案涉图书的主编，根据《中华人民共和国著作权法》第十一条规定，如无相反证明，在作品上署名的公民、法人或者其他组织为作者。在被告未提供相反证据的情况下，可以认定涉案图书的相关著作权归于坤斗享有。经合法授权，华版河北公司享有涉案图书的出版、发行等权利，被告未经授权销售被控侵权产品，侵害了原告对涉案作品享有的著作权，依法应当承担停止侵权、赔偿损失的民事责任，故原告要求其立即停止侵权并赔偿损失（含维权合理支出）的理由成立，本院予以支持。关于赔偿损失的数额，原告没有证据证明因侵权所受到的实际损失以及被告因侵权所获利益，本院根据《中华人民共和国著作权法》第四十九条规定，考虑到其因提起本案诉讼支出的必要费用，及涉案商品的知名度、侵权人经营规模，被告无正当理由未到庭等因素，酌情确定赔偿金额为25000元。综上所述，依照《中华人民共和国著作权法》第三条、第九条、第十条、第十一条、第四十八条、第四十九条，《最高人民法院关于审理著作权民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》第七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条的规定，判决如下：一、被告郑州文景图书发行有限公司于本判决生效之日起十日内立即停止销售被控侵权的《状元手写笔记》（初、高中版）系列图书的行为，并销毁库存侵权图书；二、被告郑州文景图书发行有限公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告于坤斗、华版河北文化传播有限公司经济损失及维权合理支出共计25000元；三、驳回原告于坤斗、华版河北文化传播有限公司的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1550元，减半收取计775元，由原告于坤斗、华版河北文化传播有限公司负担500元，由被告郑州文景图书发行有限公司负担275元。如不服本判决，可在判决书送达之次日起十五日内，向本院递交上诉状一式十份，上诉于河南省郑州市中级人民法院。并向河南省郑州市中级人民法院交纳上诉费，并将缴费凭证交本院查验，逾期视为放弃上诉。审判员  张晓炳二〇二一年一月二十六日书记员  朱运华