湖南省岳阳市岳阳楼区人民法院民 事 判 决 书（2020）湘0602民初6035号原告：王琪民，男，2002年10月21日出生，汉族，岳阳市人，住岳阳楼区。法定代理人：李某，女，1972年2月2日出生，汉族，岳阳市人，住岳阳楼区。系原告王琪民母亲。法定代理人：王某，男，1971年2月25日出生，汉族，岳阳市人，住岳阳楼区。系原告王琪民父亲。委托诉讼代理人：许鹤，湖南芙蓉律师事务所律师。被告：湖南省工业技师学院，住所地：岳阳市花板桥路。统一社会信用代码：12430000446162549N。法定代表人：李勇，校长。委托诉讼代理人：胡晓国，该校学生管理和保卫工作处处长。委托诉讼代理人：刘方平，湖南君煌律师事务所律师。被告：刘某1，男，2003年1月29日出生，汉族，岳阳市人，住岳阳经济技术开发区。法定代理人：喻某，女，1978年9月20日出生，汉族，岳阳市人，住岳阳经济技术开发区。系被告刘某1母亲。法定代理人：刘某2，男，1978年7月4日出生，汉族，湖南省辰溪县人，住岳阳经济技术开发区。系被告刘某1父亲。原告王琪民诉被告湖南省工业技师学院、被告刘某1教育机构责任纠纷一案，本院于2020年8月18日立案受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告王琪民及其法定代理人李某、王某、委托诉讼代理人许鹤，被告湖南省工业技师学院委托诉讼人胡晓国、刘方平，被告刘某1的法定代理人喻某、刘某2到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告王琪民向本院提出如下诉讼请求：1.由两被告连带赔偿原告各项损失共计120292.04元；2.由被告承担本案诉讼费。事实与理由：原告于2018年录取为被告湖南省工业技师学院安装工程维修班学生，其于一年级下学期报名参加了该校武术协会武术兴趣班。2019年3月6日下午4时30分，原告在没有指导老师且无护具的情况下，被安排与被告刘某1进行武术模拟实战，对练中被被告刘某1踢伤下体，当时感觉下体疼痛并不适，遂停课休息。次日下午，原告实在不耐身体疼痛，在监护人的陪同下至岳阳市一人民医院检查，检查结论为右睾丸破裂，当即住院治疗。后原告又分别前往长沙和北京接受检查治疗。2019年10月，岳阳市金盾司法鉴定所和长沙湘雅二医院司法鉴定中心作出了司法鉴定结论，评定原告伤情构成十级伤残。原告认为，其在武术对练中被被告刘某1踢伤，其作为直接侵权人和学校均负有不可推卸的责任，应当承担侵权责任，赔偿原告的各项损失。但经协商无法获得两被告赔偿相应损失的肯定答复，为此，只得向人民法院提起诉讼，请求人民法院依法判决支持原告的诉求。被告湖南省工业技师学院辩称：一、原告的损害是由其同学在社团活动中造成的，侵权责任只能由其同学的监护人承担。根据侵权责任法相关规定，学校等教育机构仅对其雇佣的教师、工作人员的行为负责，而其所管理的未成年人学生只是安全注意义务的保护对象，而非其工作人员，不承担替代责任。因此，同一学校内部的同学之间发生人身侵害，应当由实施加害行为的未成年人的监护人承担赔偿责任。二、学生社团是由学生依据兴趣爱好自愿组成，为实现成员共同意愿，按照其章程自主开展活动的群众性学生组织。学生课余开展社团活动，既符合国家的教育方针，也不违反法律法规的强制性规定。在本案中，学生自发组织“武术协会”，学校有针对性地开展了安全教育，并安排了教师进行指导，已尽到了管理职责。虽然事故发生时指导老师不在现场，但指导老师不在现场与事故的发生没有直接的因果关系。综上，请求人民法院依法驳回原告的诉讼请求。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织双方当事人进行了举证和质证。对当事人无异议的证据本院予以采信，并确认如下案件事实：被告湖南省工业技师学院于2013年3月14日发布了《学生社团管理办法》，对社团成立、社团成员的招聘及社团成员的管理等进行了规定。办法第一章第2条规定：“学校所有学生社团及活动小组，都适应本办法，在本办法公布之日起，必须到校团委登记注册，经校团委审核批准后，方可开展有关活动，并且接受校团委的统一管理和指导”；第六章第3条规定：“社团活动主要分为以下几种类型，并以此作为社团年度考核的主要依据和评定指标：（1）全体社团大会：每学期至少一次；（2）周例会：每周一次；（3）社团老师的辅导、讲座：每月不少于一次；（4）社团成员自行组织的学习交流活动：每周不少于两次；（5）不定期开展的文体活动：每学期至少一次。”该校武术协会则于2014年9月7日由该校教师江文韬申请成立。指导老师为：江文滔和许双。《武术协会日常训练工作流程及要求》第5条规定：“17∶00，会长再次强调安全，并由各队队长把自己的队员带开，正式进行训练，训练项目按学年计划安排进行”。原告王淇民和被告刘某1均系被告湖南省工业技师学院2018级的学生，双方于2018年下学期申请参加了该校武术协会。2019年3月6日下午4时30分，原告王淇民和被告刘某1参加武术协会日常训练，训练项目为武术模拟实战，由双方对练。对抗中，被告刘某1一脚踢中原告王淇民的裆部，队长李修贤当即制止了对抗。3月7日，原告王淇民感觉裆部疼痛难忍，即由家长带往岳阳市一人民医院就诊，入院诊断为：左侧睾丸破裂并出血，收住治疗，并于3月8日行左侧睾丸破裂探查术，3月14日出院，共计住院治疗7天。后原告王淇民又分别前往中南大学湘雅二医院、北京协和医院进行检查治疗。原告王淇民伤情经岳阳市巴陵司法鉴定中心鉴定为轻伤二级，经岳阳市金盾司法鉴定所鉴定为十级伤残，2019年10月29日，经湘雅二医院司法鉴定中心鉴定为十级伤残；预计后续治疗费用约为2000元或以实际发生费用计算；伤后需一人护理60日；营养期限评定为60日。另查明：1.原告王淇民受伤后分别在岳阳市××大学湘雅二医院和北京协和医院进行检查治疗，共计发生医疗费用13894.05元。本院经审查，原告王淇民于2019年11月15日在湖南万众药品超市连销有限公司岳阳八字门店自购药品370元，以及于2019年12月11日在岳阳市岳阳楼区康乐寿药行自购药品1450元，无医嘱和处方且无药品名称，本院不予认定，应予剔除。故原告已实际发生的医疗费用为12074.05元，其中原告王淇民支付3761.04元，被告湖南省工业技师学院支付6313.01元，被告刘某1支付2000元；2.诉讼中，原告王淇民提交了交通费、住宿费和餐饮费的票据，主张赔偿住宿费1664元和交通费5000元。二被告对部分费用提出异议，本院经审查，认定交通费1639元，住宿费1664元，餐饮费2080元；3.原告王淇民三次分别在司法鉴定机构进行司法鉴定，本院依据鉴定费发票认定鉴定费4800元。本案是一起未成年人在校学习期间参加体育活动时遭受人身损害而主张学校和侵害人损害赔偿的侵权责任纠纷。本案中，原告王淇民和被告刘某1同为被告湖南省工业技师学院武术协会成员，参加协会组织的日常训练属于自愿参加具有一定风险的文体活动。但武术对练的对抗性较强，具有一定风险，应有指导老师现场指导，并佩戴头盔、手套及其他防护装备。而经查实，王淇民与刘某1进行对练时双方均未佩戴防护装备，且指导老师也未在现场进行指导，因此，原告王淇民在武术对练中被踢伤属于二人以上分别实施侵权行为造成同一损害的情形。被告湖南省工业技师学院作为体育活动的组织者未尽到管理职责，应承担侵权责任；被告刘某1在武术对练中击打对方裆部属于禁止行为，具有重大过失，亦应承担侵权责任；原告王淇民在对练中未采取有效护防措施，对于损害的发生也有过错，故可适当减轻侵权人的责任。据此，本院依据《中华人民共和国民法典》第一千一百七十二条的规定，认定被告湖南省工业技师学校承担赔偿责任的比例为40%，被告刘某1承担赔偿责任的比例为20%。本院对原告王淇民的损失认定如下：1.医疗费，凭医疗机构的收款凭证认定12074.05元，后续医疗费用根据湘雅二医院司法鉴定中心的鉴定结论认定2000元；2.住院期间伙食补助费，按60元／天的标准和实际住院时间认定，即420元（60元／天×7天）；3.护理费，按司法鉴定结论认定的护理期60天和上年度居民服务行业平均收入标准（66816元／年）计算，即10983元（66816元／年÷365×60天）；4.营养费，按30元／天的标准和实际住院时间计算，即210元（30元／天×7天）；5.交通费，本院认定1639元；6.外地治疗住宿费和伙食费，本院认定3744元；7.残疾赔偿金，按上年度城镇居民平均可支配收入标准（39842元／年）和伤残赔偿系数10%计算20年，即79684元（39842元／年×10%×20年）；8.鉴定费，本院认定4800元；9.精神损害抚慰金，本院酌情认定5000元。上述各项损失共计120554.05元，应由被告湖南省工业技师学院按赔偿责任比例40%赔偿48221.62元，扣减其已经支付的6313.01元，还应赔偿41908.61元。由被告刘某1按赔偿责任比例赔偿20%赔偿24110.81元，扣减其已经支付的2000元，还应赔偿22110.81元。综上所述，本院依照《中华人民共和国民法典》第一千一百七十二条、第一千一百七十六条、第一千七百七十九条、第一千一百八十三条、第一千二百条的规定，判决如下：一、由被告湖南省工业技师学院赔偿原告王淇民各项损失41908.61元。二、由被告刘某1赔偿原告王淇民各项损失22110.81元。上述应当赔偿的款项，限被告在本判决生效后十日内履行。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。三、驳回原告王淇民的其他诉讼请求。案件受理费减半收取1353元，由原告王淇民承担541元，被告湖南省工业技师学院承担541元，由被告刘某1承担271元。如不服本判决，可自判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省岳阳市中级人民法院。审判员  余勇二〇二一年一月七日书记员  姜李