广东省广州市白云区人民法院民 事 判 决 书（2020）粤0111民初30530号原告：潘明颖，男，1995年11月15日出生，汉族，身份证住址广东省徐闻县。委托诉讼代理人：林琪珊，广东卓建律师事务所律师。被告：张婷，女，1995年4月22日出生，汉族，身份证住址辽宁省大连市甘井子区。原告潘明颖与被告张婷买卖合同纠纷一案，本院立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告潘明颖及其委托诉讼代理人林琪珊，被告张婷到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告潘明颖向本院提出诉讼请求：一、判令被告返还原告定金人民币140000元；二、判令被告支付原告因诉讼而产生的律师费人民币7000元；三、判令本案受理费、保全费、担保费、差旅费等诉讼费用全部由被告承担。事实与理由：2020年4月始，原告与被告就买卖中石化熔喷布事宜订立合同关系。双方约定原告向被告购买熔喷布9吨，每吨约人民币53万元，货物于2020年5月16日前交货，原告在订货时支付给被告货款定金14万元。同时双方约定，被告未能按约履行合同义务的，应双倍返还原告定金。原告支付定金后，被告未能按期按量交付货物。2020年7月11日，经原告多次催告，被告向原告出具了还款协议书，承诺2020年7月15日前双倍返还原告定金271000元（扣除已经返还的定金9000元），同时双方还约定了原告所在地人民法院管辖，因诉讼产生的全部费用（包括但不限于律师费、诉讼费、保全费、交通费、鉴定费、公告费）由被告承担。截止原告起诉之日，经原告多次催讨，被告支付了14万元后仍拒绝支付剩余定金14万元。其行为已经构成严重违约，应承担违约责任。为维护原告的合法权利，特提起诉讼。被告张婷答辩称：一、本案原告并不是适格原告，与我方对接的不是原告本人。二、我并未承诺给原告28万元，只是承诺退还货款，且货款已经退还给原告。经审理查明：根据被告与案外人黄科杰之间的微信聊天记录，1.2020年4月20日14：08，黄科杰：东莞，被告：定金，货到验货付款哈。黄科杰：可以。2.2020年4月20日，黄科杰：约定：中石化BFE99-175-25；规格：中石化纯熔喷布，预订5吨，每吨价格60万；货期2020年4月21晚上或者2020年4月22日早上交货，买方在订货时支付定金10万元，自定金交付之日起算，如果因合同未能履行，或者货不对板，或迟延送货。买方有权解除合同，卖方应原路全额退回定金10万元整。到时货送到指定仓库地址哈。被告：OK。3.2020年5月2日，黄科杰：约定：中石化BFE99-175-25；规格：中石化纯熔喷布，预订4吨，每吨价格62万；货期2020年5月5日前交货，买方在订货时支付定金4万元，自定金交付之日起算，如果因合同未能履行，或货不对板，或迟延送货。买方有权解除合同，卖方应原路全额退回定金4万元整。到时货送到指定仓库地址哈。地址：广东省东莞市中心东路161号集酷实业；黄先生178*****063。4.2020年5月4日，黄科杰：货到了吗？被告：还在等，快了。5.2020年5月6日，黄科杰：问一下货，今天再不发货，就说不过去了。被告：收到。6.2020年5月9日，黄科杰：约定：中石化BFE99-175-25;规格：中石化纯熔喷布，预订9吨，每吨价格按照中石化拿货价预计53万/吨（不超过60万/吨）；货期2020年5月16前交货，买方在订货时支付定金14万元，自定金交付之日起算，如果因合同未能履行，或货不对板，或迟延送货。买方有权解除合同，卖方应双倍返还定金28万元整。到时货送到指定仓库地址哈。地址：广东省东莞市中心东路161号集酷实业；黄先生178*****063。7.2020年5月15日，黄科杰：明天最后一天。超过就不用考虑他了。今晚不发，明天肯定没戏了。你能不能理解我们现在的心情？被告：叫他们发个卸货视频，我们好心里有底。被告：就是这个意思。黄科杰：好，今天最后一天，你加油，不行，我就按合同来。8.2020年5月31日，黄科杰：现在你那边情况怎么样。被告：明天拿不到我就自己垫。黄科杰：你客户加上我的，在你那边总共多少钱。被告：悬了。黄科杰：啥意思。被告：就是很多。黄科杰：跟你对一下数哈，我这边总共给了你定金14万，算上违约金共28万。他们答应今天给你了没有？被告：在等，等的我都烦死，实话。9.2020年6月1日，黄科杰：潘明颖，平安银行：广州滨江东路支行，6230********1968。被告：收到，稍微晚点。黄科杰：要安排了，被告：正在整，我自己凑的。黄科杰：今晚8点之前，能不能转过来，被告：今天应该没什么问题。黄科杰：别又应该啊，怕了，是一定，别让兄弟们难做，最后一次机会了。被告：等一等，都等了那么久了，不差这么点时间。10.2020年7月6日，黄科杰：明天下午3点前哈，中国银行，6216********6386，广州番禺大学城支行，黄泳铨，尾款271000。11.2020年7月8日9:02，黄科杰：你不过来也行，我这边给你最大的让步，我带协议过去给你签，你签好就行了。在此期间我不会催你，我这边让我律师起草，已经最大让步了。被告：你这样吧，你把这个协议起草好，发一份word的我这边看一下，然后我直接在尼戴克签好，做成扫描件回传给你。12.2020年7月8日10:18，黄科杰将《还款协议书》模板发送给被告，并告知：你补上一个时间就行，我带过去给你签。被告：好的。13.2020年7月8日17：16，黄科杰：还有，你拍视频我们确认通过了，清晰了，你再寄原件过来，必须一次完成，别又重新拍。你现在身边有没有打印机和印泥。被告：你把word发过来，等下我打印。14.2020年7月8日17:36，黄科杰将《还款协议书》发送给被告，并告知：还款日期，我按你同意的7天要求，加上去了。你打印出来签字和按手印，拍视频，寄回原件发给我就行了。被告：OK稍等。黄科杰：你签好后，先拍原件我看一下，没问题，你再寄。顺丰邮寄地址：广东省广州市白云区永泰新村磨刀南街50号华丽居，188××××*939潘明颖。被告：好的。15.2020年7月11日，被告将签字的《还款协议书》照片通过微信发送给黄科杰。黄科杰：可以，视频。其后，被告将《还款协议书》签署视频发给给黄科杰。黄科杰：单号啊，快递单号。被告：我有单号立马就给你了，现在没有显示。16.2020年7月13日17:51，被告：我真发现你们特别有意思。问我要东西以后然后去报警。你们不是去报警吗？那我这边快递是不是可以直接撤回了。还有麻烦你让立案的警察打回来电话，我这边打过去是女的接的。17.2020年7月13日19:01,黄科杰：这几天就会立案了，你这边不按我们协商约定好的2020年7月15日之前还款，归还剩余款项271000元人民币，还钱什么都好说，不还钱，一切按程序走。18.2020年7月30日，黄科杰：今天能把剩下的231000，付完了吧。被告：今天我会把我欠你的货款全部还清的。根据《还款协议书》显示，甲方为原告，乙方为被告。双方约定：甲乙双方因买卖货物往来，甲方于2020年4月20日，通过银行转账向乙方支付人民币壹拾万元整（100000元），于2020年5月2日，通过银行转账向乙方支付人民币肆万元整（40000元），共计壹拾肆万元整（140000元），用于定货物的定金，同时双方约定交易货物于2020年5月16日前交货，如果因合同未能履行，或货不对板，或迟延送货，甲方有权解除合同，乙方应双倍返还甲方定金人民币贰拾捌万元整（280000元）。现因乙方原因导致上述协议内容无法履行，乙方确认截止2020年6月30日已经退还甲方款项人民币玖仟元整（9000元），尚欠款项人民币贰拾柒万壹仟元整（271000元）。乙方承诺于2020年7月15日前返还甲方人民币贰拾柒万壹仟元整（271000元）。乙方逾期不履行上述协议义务的，还应按照上述未还欠款项总额贰拾柒万壹仟元整（271000元）为基数，按照月2%的利率另行计算违约金。同时甲方因维护权益向乙方追偿而产生的一切费用（包括但不限于律师费、诉讼费、保全费、交通费、差旅费、鉴定费、公告费等）均由乙方承担。本协议如发生争议的，双方应友好协商解决，协商不成的，交由甲方所在地人民法院管辖。原告在甲方处签名，被告在乙方处签名。庭审中，原告陈述，被告签名邮寄后，7月11日收到该协议书的当天补上我方的姓名和日期。另查明，2020年4月20日，原告通过其平安银行账号向被告转款100000元。2020年5月2日，原告通过其平安银行账号向被告转款40000元。庭审中，原告确认已收到被告退还的14万元。再查明，2020年8月20日，原告与广东卓建律师事务所签订《委托代理合同》。2020年8月21日，原告向广东卓建律师事务所支付7000元律师费，其后广东卓建律师事务所向原告开具增值税普通发票，其中载明律师费7000元。另，原告申请保全，并支付保全担保费800元。诉讼中，黄科杰到庭，原告陈述：黄科杰与原告是合伙人，也是亲戚，共同经营涉案交易，交易过程中，原告亦与被告有过协商。以上事实，有微信聊天记录、还款协议书、转账记录、委托代理合同、发票以及当事人陈述等证据证实。本院认为，虽然双方之间并未签订书面买卖合同，但通过微信聊天内容可知，黄科杰与被告曾在微信中确认双方之间的买卖合同关系，且原告向被告转款140000元，合同亦已实际履行。关于买卖合同关系的主体问题，虽然是黄科杰与被告之间接洽，但通过转款记录、微信聊天记录的内容可知，被告是清楚原告的存在，且结合《还款协议书》抬头处甲方、乙方可知，该协议书甲方处明确载明为原告潘明颖，被告并未就此提出过异议，且在该协议书乙方处签字，被告作为具有完全民事行为能力的成年人，应当清楚在《还款协议书》上签字所应承担的法律责任。因此，可以确认买卖合同关系为原告与被告。《中华人民共和国合同法》第一百一十五条规定，“当事人可以依照《中华人民共和国担保法》约定一方向对方给付定金作为债权的担保。债务人履行债务后，定金应当抵作价款或者收回。给付定金的一方不履行约定的债务的，无权要求返还定金；收受定金的一方不履行约定的债务的，应当双倍返还定金。”从双方之间的微信聊天内容可知，双方之间买卖熔喷布总交易数额达四百多万，双方明确约定合同未能履行，或者货不对板，或迟延送货，买方有权解除合同，卖方应双倍返还定金28万元整，该约定并不违反法律规定。结合《还款协议书》，双方再次确认被告应当双倍返还定金280000元，因此现被告仅退还原告14万元，原告要求被告给付剩余定金14万元，合理合法，本院予以支持。根据《还款协议书》约定，甲方因维护权益向乙方追偿而产生的一切费用（包括但不限于律师费、诉讼费、保全费、交通费、差旅费、鉴定费、公告费等）均由乙方承担，现被告违约，原告要求被告支付已实际产生的律师费7000元、保全担保费800元，本院亦予以支持。综上所述，依据《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条、第一百一十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》第一条第二款之规定，判决如下：一、于本判决生效之日起十日内，被告张婷向原告潘明颖返还剩余定金140000元。二、于本判决生效之日起十日内，被告张婷向原告潘明颖给付律师费7000元。三、于本判决生效之日起十日内，被告张婷向原告潘明颖给付保全担保费800元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1620元、保全费1255元，由被告张婷承担并于本判决生效之日起十日内向本院缴纳。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于广东省广州市中级人民法院。判决生效后（当事人提起上诉的，以上级法院生效判决为准），负有履行义务的当事人必须依法按期履行判决。逾期未履行的，其不得有高消费及非生活和工作必须的消费行为。本项内容在判决生效后即视为执行通知，违反本项通知的，人民法院在权利人申请执行立案或移送执行后，可立即采取强制执行措施，包括但不限于依法对相关义务当事人采取限制高消费、列入失信被执行人名单、罚款、拘留等，构成犯罪的，依法追究刑事责任。审判员  张永亮二〇二一年一月二十九日书记员  胡嘉文