甘肃省兰州市城关区人民法院民 事 判 决 书（2019）甘0102民初5043号原告：马某，女，1982年5月5日出生，回族，住兰州市城关区。原告：赵某1，女，1989年2月7日出生，回族，住兰州市榆中县。以上原告委托诉讼代理人：赵瑞霞，北京市盈科（兰州）律师事务所律师。原告：赵某2，女，1932年9月7日出生，汉族，住兰州市城关区。委托诉讼代理人：马某，女，1982年5月5日出生，回族，住兰州市城关区，与赵某2系祖孙关系。被告：翟某，女，1964年1月13日出生，汉族，住兰州市城关区。原告马某、赵某1、赵某2诉被告翟某继承纠纷一案，本院于2019年5月5日立案受理后，依法组成合议庭，于2021年1月15日公开开庭进行了审理，原告马某、赵某1共同委托诉讼代理人赵瑞霞、原告赵某2委托诉讼代理人马某到庭参加诉讼，被告翟某经本院在《人民法院报》、新浪司法网依法公告送达起诉状、应诉通知书、举证通知书、鉴定报告、开庭传票后，无正当理由拒不到庭，本案现已缺席审理终结。原告马某、赵某1、赵某2向本院提出诉讼请求：1、请求判令原告、被告共同继承被告名下兰州市城关区靖远路街道九州中路110号金利花园五号区18号楼2单元101室的房屋，并依法分割；2、请求依法判令分割被继承人死亡后的抚恤金、丧葬费161525.5元；3、请求依法分割被继承人名下保险金25918.26元；4、请求依法分割被继承人对关月香享有的债权141000元；5、本案诉讼费由被告承担。事实与理由：原告的父亲马某某与被告系夫妻关系，原告的母亲在年幼时就与父亲离婚，原告马某跟父亲生活，原告马丽睿跟母亲生活，在3岁时更名为赵某1，后死者马某某与被告在兰州市红古区××街镇登记结婚，2019年3月28原告的父亲患病亡故，死亡前没有立遗嘱，原告的父亲与被告在婚姻关系存续期间购得位于兰州市城关区××路××花园××号××号楼××单元××室商品房××，近日被告也在忙着领取原告父亲的丧葬补偿款、原告的父亲与他人合伙的老年公寓的退股款项及死者在保险公司投资的理财产品取出，欲将该款项据为己有，侵犯了原告的继承权，故根据《继承法》的规定，特向贵院提起诉讼，请求支持原告的诉讼请求，维护原告的合法权益。被告翟某未到庭参加诉讼，亦未提交书面答辩状。原告围绕其诉讼请求提交如下证据：居民死亡医学证明（推断）书、火化证、常住人口登记卡（户口簿）、户籍证明、身份证复印件、民事调解书、关于纳新党员赵某1同志的政治审查报告、证明、结婚登记申请书、审查处理结果、结婚证、不动产产权情况表（2份）、报告书（房屋评估）、甘肃省增值税普通发票、马某某投保情况、马某某理赔情况、还款协议、关月香身份证复印件、财政资金授权支付凭证、录音等证据。被告翟某未到庭，亦未提供证据。当事人提供的证据已经开庭质证和本院审查，本院结合证据的真实性、关联性、合法性综合予以认定，并在案佐证。根据当事人提供的证据及本院对证据的审查，本院认定事实如下：被继承人马某某与前妻赵宜坤婚后生育二女马某、赵某1（曾用名马丽睿），1991年8月27日，兰州市红古区人民法院作出（1991）红法窑字第109号民事调解书，调解双方离婚，马某由马某某抚养，马丽睿由赵宜坤抚养。1992年6月3日，被继承人马某某与被告翟某登记结婚。双方婚后未生育子女。原告赵某2系被继承人马某某的母亲，被继承人马某某于2019年3月28日去世，马某某父亲先于马某某去世。被继承人马某某与被告翟某婚姻关系存续期间购买了位于兰州市城关区××路街道××路××号××单元××层××室房屋，房屋建筑面积92.53㎡，2005年8月25日办理了房屋登记，产权证号为兰房（九私）产字第1××6号，登记的房屋所有权人为翟某。2010年3月26日被继承人马某某在中国太平洋人寿保险股份有限公司兰州中心支公司投保红福宝两全保险，未指定身故受益人。2019年4月9日翟某在中国太平洋人寿保险股份有限公司兰州中心支公司领取了身故保险金25198.26元。2019年5月被继承人原所在单位兰州市红古区卫生健康局向被继承人马某某工资账户银行卡支付补助161525.5元。被告翟某持有管控被继承人马某某的银行卡。另查明，原告民事起诉状所述的兰州市城关区九州中路金利花园5号区18号楼2单元101室房屋与不动产产权情况表记载的兰州市城关区靖远路街道九州中路110号房屋、兰州市城关区××路街道××路××号××单元××层××室房屋为同一套房屋，不动产权证书号为兰房（九私）产字第1××6号。再查明，2020年7月8日，经兰州市城关区人民法院委托，兰州中瑞房地产咨询估价有限公司对兰州市城关区××路街道××路××号××单元××层××室××房房屋市场价值进行了评估，评估单价8543元，评估总价为790500元。本院认为，继承从被继承人死亡时开始。同一顺序继承人继承遗产的份额，一般应当均等。本案中，赵某2系马某某母亲，翟某系马某某配偶，马某、赵某1系马某某女儿，四人均属于第一顺序继承人，对于马某某的遗产，应予以均分。遗产是公民死亡时遗留的个人合法财产。本案中，应界定哪些财产属于马某某的遗产及遗产分割。关于兰州市城关区××路街道××路××号××单元××层××室房屋，根据查明的事实，该房屋系被继承人马某某与被告翟某婚姻关系存续期间购买，应属其夫妻共同财产,该房屋应由被告翟某分得其单独的50%，该房屋剩余的50%为被继承人马某某的遗产，应由本案原、被告予以均分。遗产分割应当有利于生产和生活需要，不损害遗产的效用，对不宜分割的遗产，可以采取折价、适当补偿等方式处理，考虑到被告翟某占有该房屋份额大，且原告马某、赵某1要求获得折价款，故法院判决该房屋归翟某所有，由翟某向原告赵某2、马某、赵某1分别支付折价款98812.5元（790500元÷2×1／4）。关于被继承人在中国太平洋人寿保险股份有限公司兰州中心支公司的身故保险金25918.26元，根据《中华人民共和国保险法》第四十二条第一款的规定：“被保险人死亡后，有以下情形之一的，保险金作为被保险人的遗产，由保险人依照《中华人民共和国继承法》的规定履行给付保险金的义务：（一）没有指定受益人，或者受益人指定不明无法确定的；（二）受益人先于被保险人死亡，没有其他受益人的；（三）受益人依法丧失受益权或者放弃受益权，没有其他受益人的。”该保险金作为被继承人的遗产，应由各继承人均等分配。翟某已经从保险公司领取保险金25918.26元，其应向赵某2、马某、赵某1分别返还6479.565元。关于原告主张的马某某对关月香享有的债权，因该笔债权涉及案外人权益，不宜在本案中进行处理，可由权利人另行主张，解决债权债务纠纷。关于兰州市红古区卫生健康局支付的补助161525.5元，该补助是被继承人马某某死亡后，发给其近亲属的费用，带有经济补偿和精神抚慰的性质，该补助发生于被继承人马某某死亡后，不属于遗产，不应按遗产分割，该补助属于马某某近亲属共同所有的财产，即属于原告赵某2、马某、赵某1、被告翟某共有的财产，四人应平均分割补助161525.5元，即人均40381.375元。该款项已被翟某取走，其应向各原告分别返还40381.375元。因本案系民法典施行前的法律事实引起的民事纠纷案件,适用当时的法律、司法解释的规定,因此，依照《中华人民共和国继承法》第二条、第三条、第五条、第十条、第十三条，依照《中华人民共和国物权法》第九条，《中华人民共和国婚姻法》第十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》第二条之规定，判决如下：一、登记在被告翟某名下位于兰州市城关区××路街道××路××号××单元××层××室房屋（不动产权证书号：兰房（九私）产字第1××6号）归被告翟某所有，由被告翟某在判决书生效后十日内向原告赵某2、马某、赵某1分别支付折价款98812.5元；二、原告赵某2、马某、赵某1、被告翟某共同继承被继承人马某某在中国太平洋人寿保险股份有限公司兰州中心支公司的身故保险金25918.26元，由被告翟某在判决书生效后十日内向原告赵某2、马某、赵某1分别支付6479.565元；三、补助161525.5元，原告马某、赵某1、赵某2及被告翟某各分得40381.375元，由被告翟某在判决书生效后十日内向原告赵某2、马某、赵某1分别支付40381.375元。四、驳回原告马某、赵某1、赵某2的其他诉讼请求。在本判决生效后，如未按判决书指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。鉴定评估费8000元，由原告马某负担2000元，由原告赵某1负担2000元，由原告赵某2负担2000元，由被告翟某负担2000元。案件受理费14870元、保全费3960元，共计18830元，由原告马某、赵某1、赵某2承担14122元，被告翟某承担4707.5元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，并预交上诉案件受理费，上诉于甘肃省兰州市中级人民法院。在上诉期满七日内未缴纳费用的按自动撤回上诉处理。审 判 长  崔伟新人民陪审员  宋秋玲人民陪审员  杨彩玲二〇二一年一月二十六日书 记 员  董 瑞