云南省勐海县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）云2822刑初691号 公诉机关勐海县人民检察院。 被告人唐小年，男，1968年12月24日出生，汉族，初中文化，无业，户籍所在地及住址云南省景洪市。因涉嫌犯运送他人偷越国境罪，于2020年6月30日被勐海县公安局刑事拘留，2020年8月6日被依法逮捕。现羁押于勐海县看守所。 被告人谢文龙，曾用名谢九弟，男，1991年8月3日出生，汉族，大学文化，网约车司机，户籍所在地广西壮族自治区梧州市岑溪市，住云南省景洪市。因涉嫌犯运送他人偷越国境罪，于2020年3月3日被西双版纳州公安局取保候审，2020年6月30日被勐海县公安局刑事拘留，2020年8月6日被依法逮捕。现羁押于勐海县看守所。 被告人候路元，男，1976年3月6日出生，汉族，小学文化，个体户，户籍所在地湖南省株洲市茶陵县，住云南省勐海县。因涉嫌犯运送他人偷越国境罪，于2020年7月25日被勐海县公安局刑事拘留，2020年8月29日被依法逮捕。现羁押于勐海县看守所。 勐海县人民检察院以海检第一部刑诉〔2020〕704号起诉书指控被告人唐小年、谢文龙、候路元犯运送他人偷越国境罪，于2020年12月15日向本院提起公诉。本院适用普通程序，依法组成合议庭，于2020年12月30日公开开庭审理了本案。勐海县人民检察院指派检察员万之强出庭支持公诉。被告人唐小年、谢文龙、候路元到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控，1、2020年6月27日，被告人唐小年在出租车司机的安排下，驾驶一辆绿色三菱越野车（牌照云Ｊ×××××）在景洪嘎洒大昌超市旁接到欲偷越国境人员毛某、邓某、陈某、黄某、“疯子”从某2往勐海方向行驶；被告人候路元在上线“小罗”（身份未核实）的安排下，驾驶一辆白色尼桑轿车（牌照桂Ａ×××××）在景洪嘎洒大昌超市旁接到欲偷越国境人员姜某1、朱某、姜某2、姜某3从某2往勐海方向行驶，被告人候路元途中电话联系谢文龙，让其到勐海县巴拉寨附近公路接其所载的姜某1等四名偷渡客，被告人谢文龙接到通知后便驾驶一辆银灰色现代越野车（牌照桂Ｄ×××××），在勐海县巴拉寨附近公路接到被告人候路元车上移交过来的姜某1、朱某、姜某2、姜某3，绕开兴海查缉点，往勐海县勐遮方向行驾驶，被告人候路元空车通过兴海查缉点，三辆车在勐遮景真糖厂路口一家餐厅会合，后被勐海县公安局民警查获。 2、被告人谢文龙于2020年3月2日，在“阿杰”的安排?下，驾驶一辆银灰色现代越野车（牌照桂Ｄ×××××）在景洪机场接到欲偷越国境人员梁某、许某从某2往勐海方向行驶，途中在抓获。 3、被告人唐小年于2020年5月5日，在他人的安排下，驾驶一辆绿色三菱越野车（牌照云Ｊ×××××）在勐海县（中国境内）接到从缅甸偷越国境的马某、孙某、翟某、高某、饶某，随后将偷渡客送到打洛一学校附近换乘摩托车，之后步行绕开打洛邦约查缉点到达打洛镇新邦约村附近小路时被勐海县公安民警查获。 针对指控事实，公诉机关当庭宣读和出示了相关书证、证人证言、被告人的供述与辩解、辨认笔录及照片等证据。 公诉机关认为，被告人唐小年、谢文龙、候路元违反国境管理法规，明知他人系偷越国境人员仍予以运送，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百二十一条之规定，应当以运送他人偷越国境罪追究其刑事责任。建议判处被告人唐小年有期徒刑三年三个月，并处罚金30000元，判处被告人谢文龙有期徒刑三年，并处罚金，判处被告人候路元有期徒刑一年六个月，并处罚金15000元。 被告人唐小年、候路元对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议，并且自愿认罪认罚。 被告人谢文龙辩称，其拉人是事实，但其不知道拉的人是偷渡人员。 经审理查明，1、2020年6月27日，被告人唐小年在出租车司机的安排下，驾驶云Ｊ×××××号绿色三菱越野车在景洪嘎洒大昌超市旁接到欲偷越国境的偷渡人员毛某、邓某、陈某、黄某前往勐遮。被告人候路元在“小罗”（身份未核实）的安排下，驾驶桂Ａ×××××号白色尼桑轿车在景洪嘎洒大昌超市旁接到欲偷越国境的偷渡人员姜某1、朱某、姜某2、姜某3前往勐遮，途中被告人候路元让被告人谢文龙到勐海县巴拉寨附近公路接其所载的姜某1等四名偷渡人员，之后被告人谢文龙驾驶桂Ｄ×××××号黑色现代越野车在勐海县巴拉寨附近公路接到欲偷越国境的偷渡人员姜某1、朱某、姜某2、姜某3，绕开兴海查缉点，往勐海县勐遮方向行驾驶，被告人候路元空车通过兴海查缉点，后被告人唐小年、谢文龙、候路元在勐遮景真糖厂路口一家餐厅吃饭时，被告人唐小年、谢文龙被勐海县公安局民警查获。 2、2020年5月5日，被告人唐小年在他人的安排下，驾驶云Ｊ×××××号绿色三菱越野车在勐海县（中国境内）接到从缅甸偷越国境到中国打洛的偷渡人员马某、孙某、翟某、高某、饶某，后将上述偷渡人员送到打洛一个学校附近换乘摩托车，之后上述偷渡人员步行到山上等待，后上述偷渡人员下山到打洛新邦约村附近小路时被勐海县公安民警查获。 3、2020年3月2日，被告人谢文龙在“阿杰”的安排?下，驾驶桂Ｄ×××××号黑色现代越野车从某2载欲偷越国境的偷渡人员梁某、许某前往打洛，途中在抓获。2020年3月3日，被告人谢文龙被西双版纳州公安局取保候审。 上述事实，有下列经当庭举证、质证的证据证实，本院予以确认： 1、受案登记表、立案决定书，证实案件来源及2020年6月27日立案侦查的情况。 2、户籍信息、户口证明、违法犯罪记录查询情况说明、前科证明，证实被告人唐小年、谢文龙、身份的基本信息及未查询到被告人唐小年、谢文龙有犯罪记录的情况。被告人候路元于2007年9月25日因涉嫌抢夺罪被广东省江门市公安局蓬江分局抓获；2019年8月31日因协助他人非法出入境被景洪市公安局查获。 3、抓获经过，证实2020年3月2日，被告人谢文龙在民警抓获，3月3日被西双版纳州公安局取保候审。2020年6月27日20时许，被告人唐小年、谢文龙在勐遮景真糖厂路口被勐海县公安局民警抓获。2020年7月24日15时许，被告人候路元在勐海县巴拉寨75号被勐海县公安局民警抓获。 4、辨认笔录及照片，证实被告人唐小年对候路元、谢文龙及其驾驶?的车辆和候路元、谢文龙驾驶的车辆进行辨认。被告人谢文龙对候路元、唐小年及其驾驶的车辆和候路元、谢文龙驾驶的车辆进行辨认。被告人候路元对唐小年、谢文龙及其驾驶的车辆和唐小年、谢文龙驾驶的车辆、小罗的电话号码进行辨认。证人毛某、邓某、黄某、陈某、姜某1、朱某、姜某2、姜某3对乘坐的车辆、驾驶员、某车地点、通话记录进行辨认。证人马某、孙某、翟某、高某、饶某对从某1拉偷越国境到中国边境后乘坐的车辆（云Ｊ×××××号）、驾驶员唐小年、非法通道进行辨认。证人梁某、许某对运送其偷越国境的驾驶员谢文龙、乘坐的车辆（桂Ｄ×××××号）进行辨认。 5、扣押笔录、扣押决定书、扣押清单，证实公安机关将被告人唐小年、谢文龙、候路元的涉案手机5部及桂Ａ×××××号白色尼桑轿车依法扣押的情况。 6、行政处罚决定书、非法出境人员劝返保证书，证实公安机关对非法出境人员分别行政处罚或劝返的情况。 7、证人姜某1、朱某、姜某2、姜某3的证言称，2020年6月初，我们四个人相互邀约到缅甸勐拉赌场上班，6月26日，从深圳乘飞机到景洪，后在景洪的酒店里住了两天（酒店名字记不清了），到了6月27日16时许，我们坐出租车到了一个超市（嘎洒转盘附近）旁，然后一辆白色轿车来接了我们，在公路上走了一会，一辆越野车就跟着我们的车子一起走了，过了半个小时左右，司机把车停在公路边（勐海巴拉寨村附近公路），让我们下车后去乘坐一辆现代越野车，之后我们两辆车行驶到一个饭店附近（勐遮景真糖厂旁食馆），之前送我们的那辆白色轿车也在那里，白色轿车司机还向我们一人收了20元，说是买雨衣的钱，我们准备吃饭的时被警察抓了的事实及经过。 8、证人毛某、邓某的证言称，几个月前，我们公司的张总跟我们说缅甸勐拉那边的公司由于疫情的原因严重缺人，叫我们过去那边帮忙，但是公安查的严，一直都不能过去，两三天前张总说把毛某的电话给别人，让别人安全的送我们偷渡出去，2020年6月27日下午2时许，有一个电话打给毛某，说他是负责帮我们偷渡出境的人，让我们到嘎洒大昌超市旁边上车，5时许，我们上了一辆绿色三菱越野车，在车上坐了六七分钟之后又有三名男子上了我们这辆车，等了差不多一个小时之后看见一辆白色小轿车来到我们旁边，之后那辆白色轿车在前面走，我们的车跟在后面往勐海方向走，到了修高架桥往勐海方向过去一点，我们看见白色车上的乘客坐上一辆黑色越野车上，白色轿车空车从大路往勐海方向走了，我们就跟着黑色越野车上小路绕开检查站走了，走了大概两个小时左右就到了勐遮一家餐厅，到的时候那辆白色轿车已经在餐厅门口，后那辆白色轿车司机还跟我们要买雨衣的20块钱，过了一会还没有上菜警察就来了，但那辆白色轿车不见，我们车上的4个乘客和黑色越野车上的4个乘客就被警察查获的事实及经过。 9、证人黄某、陈某的证言，证实证人欲偷越国境到缅甸勐拉打工，2020年6月27日，从某2乘坐一辆绿色三菱越野车与另处二名男子到勐遮的一家餐准备吃饭时被警察查获的事实及经过。 10、证人马某、孙某、翟某、高某、饶某的证言，证实2020年5月5日1时许，证人从某1拉的一条河边偷渡到打洛，后乘坐一辆越野车到一个学校附近下车，下车后又坐摩托车，下摩托车后又爬到山上等待，14时30分许，证人在下山到路边时被警察查获的事实及经过。 11、证人梁某、许某的证言，证实2020年3月2日，证人从某2乘坐车牌号为桂Ｄ×××××的车辆前往打洛镇，欲从打洛镇偷越国境至缅甸勐拉，23时许在一条小路上被警察查获的事实及经过。 12、被告人唐小年供称，2020年5月5日晚上，一个傣族男子打电话给我，让我到182公里桩附近（曼芽村不到）接八名偷渡客，并把偷渡客送到打洛勐板小学附近，每个人100元，后我就驾驶云Ｊ×××××号绿色越野车到182公里桩附近（曼芽村不到）接到八名偷渡客，并把八名偷渡客送到打洛勐板小学附近的路边。 2020年6月27日9时许，在嘎洒农贸市场，一个出租车司机叫我从大昌超市门口运送几个人到勐遮景真糖厂旁的食馆，并说?这些人不能刷身份证，要绕过查缉点，给550元运费。17时许，我驾驶云Ｊ×××××号绿色越野车接到四个还是五个偷渡客往勐遮方向行驶，当要到兴海查缉点时，我就往巴拉寨方向行驶，途中我看见在路边有四个偷渡客上了广西（谢文龙）驾驶的黑色越野车（桂Ｄ×××××），之后广西在前面行驶，我在后面行驶，一直到勐遮景真糖厂旁的食馆，我们两辆车都在那里停着，之后看见候路元也在勐遮景真糖厂旁食馆那里，还向广西（谢文龙）运送的四个偷渡客收钱，偷渡客的钱还没有收到，警察就来了，我们被抓了，不知道候路元去哪里了，后我们就被带到勐海县公安局的事实及经过。 13、被告人谢文龙供称，2020年6月27日17时许，候路元让我到勐海巴拉寨附近接几个送到勐海，18时许，我接到四名陌生男子后，因为我想到修建高速公路的工地上找临时工做，我就带着四名陌生男子从高速路绕行到了勐海县城，之后候路元打电话让我把陌生人从勐海再送到勐遮，快到勐遮的时候看到候路元的白色日产车停在路边的一个饭店，候路元让我一起吃饭，我看到唐小年也在，我们就一起准备在饭店吃饭，之后就被警察抓了。 2020年3月2日20时许，“阿杰”让我帮他接三个朋友，后我到机场接到二男一女三个人，“阿杰”让我把人送到勐混，后我打电话给“小刘”，让“小刘”过来找我，之后我又打电话给我哥（谢文海），谢文海说他开车在去勐混方向的路上，我就开车去找他，在布朗山前面的岔路口找到我哥（谢文海）刚把车停在路边，警察就把我和谢文海抓了，后“小刘”开车过来也被抓了，在我的车上查到三个人，在谢文海的车上查到五个人，“小刘”的车上没有人的事实及经过。被告人谢文龙辩称其不知道拉的人是偷渡人员。 14、被告人候路元供称，2020年6月27日9时许，“小罗”给我打电话让我到嘎洒接人，后我在嘎洒接到四名男性乘客前往勐海，在行驶至南糯山时，我与客人聊天时得知四个客人是从湖北过来的，我不敢拉，我就打电话给谢文龙，让谢文龙来巴拉寨附近帮我拉这四个客人到勐海，给谢文龙200元的运费，我告诉谢文龙我不敢拉过检查站，因为他们是湖北人，叫谢文龙自己想办法，后谢文龙在巴拉寨拉接过客人后就驾驶汽车走了，我就驾驶空车过了检查站准备去糖厂玩，在去糖厂的路上看到谢文龙和唐小年，于是就叫他们在勐遮吃饭，后我出去买烟，回来时看到警察在查他们，我就走了，后我在巴拉寨75号被警察抓获的事实及经过。 本院认为，被告人唐小年、谢文龙、候路元违反国境管理法规，明知他人系偷渡人员仍予以运送，其行为已触犯刑律，构成运送他人偷越国境罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人谢文龙的辩解与庭审查明的事实不符，故本院对该辩解不予采纳。被告人唐小年、候路元到案后如实供述自己的罪行，并且自愿认罪认罚，依法可从轻处罚。本案不宜区分主从犯，各被告人对各自参与的犯罪承担刑事责任。根据被告人唐小年的犯罪事实、犯罪情节，公诉机关对被告人唐小年的量刑建议不当，本院予以调整。为维护国家正常的国境管理秩序，本院依照《中华人民共和国刑法》第三百二十一条第一款、第二十五条第一款、第六十四条、第六十七条第三款，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第三百六十五条第二款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，判决如下： 一、被告人唐小年犯运送他人偷越国境罪，判处有期徒刑三年六个月（刑期自本判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年6月30日起至2023年12月29日止），并处罚金30000元（罚金限本判决生效后十日内缴纳）。 二、被告人谢文龙犯运送他人偷越国境罪，判处有期徒刑三年（刑期自本判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年6月30日起至2023年6月29日止），并处罚金25000元（罚金限本判决生效后十日内缴纳）。 三、被告人候路元犯运送他人偷越国境罪，判处有期徒刑一年六个月（刑期自本判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年7月25日起至2022年1月24日止），并处罚金15000元（罚金限本判决生效后十日内缴纳）。 四、未随案移送的涉案手机5部，依法没收，由扣押机关负责处理。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向西双版纳傣族自治州中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  汤晓红 人民陪审员  李天祥 人民陪审员  罕华忠 二〇二一年一月七日 书 记 员  李青珏