北京市通州区人民法院民 事 判 决 书（2020）京0112民初2917号原告:母春龙，男，1987年3月27日出生，汉族，无业，住长春市双阳区。委托诉讼代理人：王娟，广东国晖（北京）律师事务所律师。被告:殷志国，男，1972年11月29日出生，汉族，北京鼎鑫阳光建筑装饰工程有限公司法定代表人，住北京市顺义区。被告：沈阳沈飞集团铝业幕墙工程有限公司，住所地沈阳市沈北新区道义经济开发区沈北路12-1号。法定代表人：姜中龙，董事长。委托诉讼代理人：刘磊，男，1996年2月7日出生，满族，该公司职员。被告：姜志军，男，1976年8月8日出生，汉族，户籍所在地河北省定州市南城区。原告母春龙与被告殷志国、被告沈阳沈飞集团铝业幕墙工程有限公司（以简称沈飞公司）、被告姜志军提供劳务者受害责任纠纷一案，本院立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告母春龙的委托诉讼代理人王娟，被告殷志国、被告沈飞公司的诉讼代理人刘磊、被告姜志军到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告母春龙向本院提出诉讼请求：一、判令三被告赔偿原告医疗费18409.38元、住院伙食补助费3600元、营养费9600元、护理费39304.49元(包含新冠肺炎核酸检测费用904.49元)、误工费91200元、残疾赔偿金270546.7元(其中残疾赔偿金为147698元、被扶养人生活费为122848.7元)、住宿费880元、鉴定费4350元、残疾辅助器具费450元、精神损害抚慰金10000元、交通费5000元、财产损失500元，共计453840.57元；二、诉讼费由被告承担。事实和理由：原告2019年4月经姜志军介绍受雇于被告殷志国，并开始在其承包的被告沈阳沈飞集团铝业幕墙工程有限公司工程项目即北京市通州区徐尹路鲁能格拉斯小镇五期别墅做外墙真实漆工作，主要从事外墙喷涂作业，由被告沈阳沈飞集团铝业幕墙工程有限公司项目经理鲁尹、殷志国的带工于俊波管理。2019年8月14号下午17点10分左右原告在该工地做外墙真实漆工作时由于地面塌陷从交管架4米高左右摔落，由现场带工于俊波、工友李洪亮、李迎彬开工地面包车送往河北省三河市燕郊人民医院急诊部救治。在该医院初步诊断结果为腰2椎体压缩性骨折、腰1椎体左侧椎弓板骨折、左跟骨粉碎性骨折、左距骨及股骨骨折。后由于伤情需要转至首都医科大学附属北京潞河医院。殷志国、沈阳沈飞集团铝业幕墙工程有限公司支付住院期间医疗费。被告为原告购买了人身保险。综上，原告受雇于被告殷志国在工作过程中受伤，被告殷志国应依法承担责任，被告沈阳沈飞集团铝业幕墙工程有限公司将工程非法转包不具有相应资质第三人殷志国，应承担连带赔偿责任。为维护原告合法权益，依据《中华人民共和国侵权责任法》、《中华人民共和国民事诉讼法》等法律规定诉至贵院，请法院查明事实，做出公正判决。被告殷志国辩称，我同意赔偿部分，看责任划分，我认为我的责任不到30%，住院的费用都是姜志军转的，姜志军说他和原告是合伙，我是把钱发给姜志军，是姜志军给的原告。被告沈飞公司辩称，不同意原告诉讼请求，责任不在我方，我方是与殷志国存在劳务承包关系，与原告没有承包关系。被告姜志军辩称，我不同意原告的诉讼请求。原告也是承包方，他和我一起合伙干的这个活。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：沈飞公司从北京海港房地产开发有限公司处承包了鲁能格拉斯小镇五期的幕墙工程，后沈飞公司将其中外围墙的真实漆工程发包给了殷志国。母春龙受雇于殷志国从事上述外围墙的真实漆工作。2019年8月14日，母春龙在从事外墙真实漆工作过程中摔伤。随后，母春龙被送往三河市燕郊人民医院、首都医科大学附属北京潞河医院进行治疗，共住院24天。母春龙伤情经诊断为左跟骨骨折、左股骨骨折、左外踝骨骨折、腰2椎体压缩骨折等，出院医嘱建议待骨折愈合后取出内固定约壹万元，术后2周、1月、2月、3月手足外科门诊复查等。2020年6月24日，母春龙在吉林大学第二医院做了取除骨折内固定装置手术，共住院12天，出院医嘱建议：1、全休叁个月，加强营养，需要护理，继续对症治疗；2、患肢禁止负重，切口按时换药，待切口愈合拆线；3、定期复查X线片，分别于术后（1、3、6、12个月）；4、病情变化随诊。经鉴定机构鉴定，母春龙的伤残等级为人体损伤致残程度十级伤残，人体致残率为10%，误工期为240日，护理期为90日，营养期为90日。案件审理中，姜志军向本院提交证据微信转账记录，用以证明在母春龙住院期间，沈飞公司给母春龙出了医药费8万元，该笔钱是于俊波转给他的，于俊波称是沈飞公司给的钱；母春龙表示收到了医疗费79250元，不是8万元，其后又向本院出具说明表示收到了8万元；沈飞公司对上述证据真实性认可，证明目的不认可，其公司没有转过账；殷志国对上述证据真实性认可，证明目的不认可，称这笔钱不是沈飞公司给姜志军代转母春龙的，是其给姜志军让他代转的。另查一，母春龙系吉林省长春市双阳区山河街道靠山村于家沟屯农业家庭户口，其主要收入来源于城镇；其父母守和于1963年10月25日出生，其母赵力华于1963年11月5日出生，二人共生育两名子女，分别为母春龙、母春成；母春龙与朱丽育有一女，即母诗淇（于2015年1月15日出生）。另查二，殷志国已向母春龙支付了赔偿款80000元，其中72343.66元已用于支付三河市燕郊人民医院及首都医科大学附属北京潞河医院的医药费，该部分费用不包含在母春龙的诉讼请求中，剩余7656.34元包含在母春龙的诉讼请求中。另查三，于俊波是殷志国的现场管理人员。经核算，母春龙的合理损失为：医疗费18409.38元、住院伙食补助费2880元（酌定）、营养费9000元（酌定）、护理费36000元（酌定）、新冠肺炎核酸检测费904.49元、误工费51300元（酌定）、残疾赔偿金147698元、被扶养人生活费122848.7元、住宿费880元、鉴定费4350元、残疾辅助器具费450元、精神损害抚慰金8000元（酌定）、交通费2500元（酌定），以上共计405220.57元。本院认为：侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助器具费和残疾赔偿金。侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。雇员在从事雇佣活动中因安全生产事故遭受人身损害，发包人、分包人知道或者应当知道接受发包或者分包业务的雇主没有相应资质或者安全生产条件的，应当与雇主承担连带赔偿责任。根据查明的事实，母春龙受雇于殷志国，在从事雇佣活动中受伤，殷志国作为雇主，应当对母春龙的合理损失承担赔偿责任。沈飞公司将涉案工程分包给没有相应资质的殷志国，故沈飞公司应承担连带责任。故对母春龙要求殷志国、沈飞公司共同赔偿医疗费、护理费、营养费等损失的合理部分，本院予以支持。母春龙要求姜志军共同承担赔偿责任，因双方不存在雇佣关系，故对其该项主张，依据不足，本院不予支持。对原告主张的财产损失，证据不足，本院不予支持。因殷志国已向母春龙支付7656.34元，且上述费用包含在母春龙诉求中，故本院在殷志国应当赔偿母春龙的费用中予以扣减。综上所述，依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条规定，判决如下：一、被告殷志国于本判决生效之日起七日内给付原告母春龙医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、新冠肺炎核酸检测费、误工费、残疾赔偿金、被扶养人生活费、住宿费、鉴定费、残疾辅助器具费、精神损害抚慰金、交通费共计397564.23元，被告沈阳沈飞集团铝业幕墙工程有限公司承担连带责任；二、驳回原告母春龙的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费8108元，由原告母春龙负担1005元（已交纳），由被告殷志国负担7103元，于本判决生效之日起七日内交纳。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，交纳上诉案件受理费，上诉于北京市第三中级人民法院。如在上诉期满后七日内未交纳上诉案件受理费的，按自动撤回上诉处理。审 判 员 王晓艳二〇二一年一月八日法官助理 宿鹏涛书 记 员 郭维维