北京市丰台区人民法院刑 事 判 决 书(2020)京0106刑初1138号公诉机关北京市丰台区人民检察院。被告人刘其瑞，男，1974年2月6日出生于北京市丰台区，汉族，初中文化，无业，户籍所在地北京市丰台区；因犯合同诈骗罪、盗窃罪于2005年11月16日被北京市高级人民法院判处有期徒刑二十年，剥夺政治权利五年，并处罚金人民币六万二千元，2017年6月1日减刑释放（剥夺政治权利减刑为四年）；因涉嫌犯诈骗罪于2020年5月29日被羁押，同年7月7日被逮捕，现羁押于北京市丰台区看守所。辩护人王丽丽，北京市常鸿律师事务所律师。北京市丰台区人民检察院以京丰检二部刑诉〔2020〕1117号起诉书指控被告人刘其瑞犯合同诈骗罪，于2020年9月29日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。北京市丰台区人民检察院指派检察员邓莉莉出庭支持公诉，被告人刘其瑞及其辩护人王丽丽到庭参加诉讼。现已审理终结。北京市丰台区人民检察院起诉书指控：2019年12月17日，被告人刘其瑞在本市丰台区和义西里，与北京易顺通汽车租赁有限公司签订汽车租赁合同，支付租金及押金共计人民币6000余元，后其将租赁的别克GL8轿车一辆（车主袁某）用于抵押借款，所获抵押钱款用于赌博及偿还个人债务。经认定，涉案别克轿车市场价格为人民币15万元。2020年4月17日，被告人刘其瑞在本市丰台区马家堡西里，与北京爱马汽车租赁有限公司签订汽车租赁合同，支付租金及押金约人民币1万元，后其将租赁的尼桑奇骏轿车一辆（车主陈某）低价抵押给他人，所获抵押钱款人民币4万余元被用于赌博及偿还个人债务。经认定，涉案尼桑奇骏轿车市场价格为人民币15万元。2020年5月20日，被告人刘其瑞在本市朝阳区酒仙桥晶都国际1号楼，与北京大吉汽车租赁有限公司签订汽车租赁合同，支付租金及押金共计人民币7000余元，后其将租赁的奥迪A4L轿车一辆（车主刘某梅）低价抵押给郝某，所获抵押钱款人民币4万元用于赌博及偿还个人债务。经认定，涉案奥迪A4L轿车市场价格为人民币17．8万元。2020年5月29日，被告人刘其瑞主动到丰台分局洋桥派出所投案，涉案车辆已起获并发还给被害单位。针对指控的犯罪事实，公诉机关提供了相应的证据。公诉机关认为，被告人刘其瑞的行为已构成合同诈骗罪，要求依照《中华人民共和国刑法》第二百二十四条之规定，予以惩处。被告人刘其瑞对公诉机关指控的事实及罪名均无异议。被告人刘其瑞的辩护人对公诉机关指控的罪名无异议，认为刘其瑞具有以下从轻、减轻处罚的情节：1．刘其瑞主动投案，并向侦查机关提供涉案车辆的信息，帮助被害人挽回损失；2．自愿认罪认罚；3．家庭需要其照顾，且其本人患有疾病。经审理查明：一、2019年12月17日，被告人刘其瑞在北京市丰台区和义西里，假借租车为由与北京易顺通汽车租赁有限公司签订汽车租赁合同，支付租金及押金共计人民币6200元，骗得车牌号为×××蓝色别克GL8轿车一辆。后刘其瑞将该车抵押，所获抵押钱款归其个人使用。经认定，涉案别克GL8轿车市场价格为人民币15万元。车辆已起获并发还被害单位。上述事实，有下列证据证实：1．被告人刘其瑞供述：证实2019年12月，其在北京市丰台区和义西里易顺通租车公司租赁别克GL8轿车一辆，车牌号为×××。后通过宋某将该车抵押给一个叫“喜子”的人，借出人民币4万元，这些钱用于偿还个人债务了。2．证人邓某（北京易顺通汽车租赁有限公司员工）证言、汽车租赁合同、购车发票：证实2019年12月17日刘其瑞从其公司租赁车牌号为×××蓝色别克GL8轿车，租期3天，支付租金及押金6200元。到期后刘其瑞失去联系，后其在大兴区良乡发现该车辆，当时车辆的驾驶人为孙某，并称此车系刘其瑞抵押。3．证人袁某、刘某1证言，汽车租赁合同：证实车牌号为×××蓝色别克GL8轿车由袁某购买，后车辆租给北京易顺通汽车租赁有限公司使用，袁某不知道该车辆被抵押的情况。4．扣押清单、发还清单：证实从袁某处扣押车牌号×××为蓝色别克GL8轿车一辆，后将该车发还北京易顺通汽车租赁有限公司。5．北京市丰台区价格认定结论书：证实经认定，涉案别克GL8轿车市场价格为人民币15万元。以上证据，经法庭质证，合法有效，本院予以确认。二、2020年4月17日，被告人刘其瑞在北京市丰台区马家堡西里，假借租车为由与北京爱马汽车租赁有限公司签订汽车租赁合同，支付租金及押金人民币1万元，骗得车牌号为×××白色尼桑奇骏轿车一辆。后刘其瑞将该车抵押，所获抵押钱款归其个人使用。经认定，涉案东风日产牌奇骏轿车市场价格为人民币15万元。车辆已起获并发还被害单位。上述事实，有下列证据证实：1．被告人刘其瑞供述：证实2020年4月17日，其从北京市丰台区马家堡西里的爱马汽车租赁公司租赁白色尼桑奇骏轿车一辆，车牌号为×××。其将该车开到昌平区交通局修理厂宿舍附近，并通过李川将车辆抵押给赵某，对方给其46000元，后其将6000元转给李川，剩余钱款一部分用于偿还个人债务，还有一部分用于了网络赌博。2．证人张某（北京爱马汽车租赁有限公司法人）证言、北京市汽车租赁合同、刘其瑞手写材料：证实2020年4月17日，刘其瑞从其公司租赁车牌号为×××白色尼桑奇骏轿车一辆，支付本车租金、押金及前车超时费共1万余元，到期后刘其瑞不能归还车辆。2020年5月12日，刘其瑞向其公司说明将租赁车辆抵押的情况。3．证人王某、陈某证言，北京市汽车租赁合同：二人系夫妻关系。证实二人出资购买车牌号为×××的白色尼桑奇骏轿车一辆，该车使用的是丁某的京牌指标。后二人将该车出租给北京爱马汽车租赁公司使用，且并未将该车抵押给他人。4．证人刘某2证言及辨认笔录、借款合同：证实2020年4月17日，刘其瑞将一辆车牌号为×××的白色尼桑奇骏轿车抵押给赵某，赵某向刘其瑞转款4．6万元。后车辆停放在其租用的昌平区的库房里。经辨认，指认出本案被告人刘其瑞。5．扣押笔录、扣押清单、发还清单及照片：证实从刘某2处扣押车牌号为×××汽车一辆，后将该车辆发还张某。6．北京市丰台区价格认定结论书：证实经认定，涉案东风日产牌奇骏轿车市场价格为人民币15万元。上述证据，经法庭质证，合法有效，本院予以确认。三、2020年5月20日，被告人刘其瑞在北京市朝阳区酒仙桥晶都国际1号楼，假借租车为由与北京大吉汽车租赁有限公司签订汽车租赁合同，支付租金及押金共计人民币7600元，骗得车牌号为×××奥迪A4L轿车一辆。后刘其瑞将该车抵押，所获抵押钱款归其个人使用。经认定，涉案奥迪A4L轿车市场价格为人民币17．8万元。车辆已起获并发还被害单位。2020年5月29日，被告人刘其瑞主动到丰台分局洋桥派出所投案。上述事实，有下列证据证实：1．被告人刘其瑞供述：证实2020年5月20日左右，其在北京市朝阳区酒仙桥北京大吉汽车租赁公司租赁奥迪A4轿车一辆，车牌号为×××。后其通过中间人将该车抵押给郝某，对方给其人民币3万元，这些钱一部分用于偿还个人债务，还有一部分用于了网络赌博。2．证人周某（北京大吉汽车租赁有限公司股东）证言、授权委托书：证实2020年5月20日，刘其瑞从其公司租赁白色奥迪A4L一辆，车牌号为×××，约定租期6天，刘其瑞支付租金即押金共计7600元。该车的车辆指标属于刘某梅，车款由其支付。5月25日刘其瑞失去联系，后其在昌平区北太平庄村发现刘其瑞租赁的车辆。3．证人郝某证言、协议书、委托书、转款凭证：证实刘其瑞将车牌号为×××奥迪A4L轿车长期租给其使用，其支付人民币4万元。过程中，刘其瑞向其出示行驶本、刘某梅的委托书及租车协议。4．证人孙某证言：证实其从胡浩洋手中购买车牌号为×××奥迪A4L轿车一辆，双方签订的是租赁合同，租金为8．2万元，可以永久使用。5．扣押笔录、扣押清单、发还清单：证实（1）从孙某处扣押车牌号为×××奥迪A4L轿车一辆，后将该车发还给周某；（2）对被告人刘其瑞持有的VIVO手机、诈骗情况说明材料和租赁合同予以扣押。其中，诈骗情况说明材料中刘其瑞写明涉案车辆信息、抵押情况、抵押权人联系方式等。6．北京市丰台区价格认定结论书：证实经鉴定，涉案奥迪A4L轿车市场价格为人民币17．8万元。7．电子数据检查笔录：证实对刘其瑞手机进行司法鉴定，恢复并提取手机中相关数据的情况。8．刑事判决书及释放证明书：证实2005年11月16日，刘其瑞因犯合同诈骗罪、盗窃罪被北京市高级人民法院判处有期徒刑二十年，剥夺政治权利五年，并处罚金人民币六万二千元。执行期间，共减刑六年六个月，刑期至2017年6月1日止，剥夺政治权利四年，罚金人民币六万二千元。9．常住人口基本信息、公安机关出具的到案经过及破案报告：证实被告人刘其瑞的身份情况，被告人到派出所投案的经过以及本案破获的基本情况。上述证据，经法庭质证，合法有效，本院予以确认。本院认为，被告人刘其瑞以非法占有为目的，在签订、履行合同过程中，采取虚构事实、隐瞒真相的方法骗取他人财物，数额巨大，其行为已构成合同诈骗罪，应予处罚；因其前罪判决中的剥夺政治权利未执行完毕，故后罪与前罪尚未执行完毕的剥夺政治权利期限应予以并罚。北京市丰台区人民检察院指控被告人刘其瑞犯合同诈骗罪的事实清楚，证据确实充分，罪名成立。鉴于被告人刘其瑞曾因故意犯罪被判处有期徒刑以上刑罚，但其不思悔改，在刑满释放后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，故本院依法对其从重处罚；鉴于被告人刘其瑞犯罪以后自动投案，到案后能够如实供述犯罪事实，系自首，且涉案车辆均已起获并发还，故本院依法对其从轻处罚。辩护人所提因刘其瑞提供线索而起获车辆的意见，与在案证据不符，本院不予采纳；该辩护人所提其他意见，本院酌情予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百二十四条、第六十七条第一款、第六十五条第一款、第六十九条、第七十一条、五十五条第一款、第五十六条第一款、第五十八条、第五十二条、第五十三条、第六十四条、第六十一条之规定，判决如下：一、被告人刘其瑞犯合同诈骗罪，判处有期徒刑五年，并处罚金人民币十万元；与前罪判处剥夺政治权利未执行完毕的期限三百六十八天并罚，决定执行有期徒刑五年，并处罚金人民币十万元，剥夺政治权利三百六十八天。（刑期自判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年5月29日起至2025年5月28日止。罚金于本判决生效后一个月内缴纳）。二、随案移送VIVO手机一部、诈骗情况说明材料一张、汽车租赁合同一张、北京市汽车租赁合同二张，均依法予以没收。如不服本判决，可于接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向北京市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份、副本一份。审 判 长  吴 恬人民陪审员  闫军政人民陪审员  杨 青二〇二一年一月八日书 记 员  张建楠