文书内容重庆市江津区人民法院民 事 判 决 书(2020)渝0116民初15769号原告：罗谟辉，男，1959年1月26日出生，汉族，住重庆市江津区。原告：罗谟全，男，1953年10月19日出生，汉族，住重庆市江津区。二原告共同委托诉讼代理人：成涛，重庆曾缔律师事务所律师。二原告共同委托诉讼代理人：程芳，重庆曾缔律师事务所实习律师。被告：杨正华，男，1963年3月30日出生，汉族，住重庆市江津区。委托诉讼代理人：陈卫东，重庆津舟律师事务所律师。被告：阳光财产保险股份有限公司德阳中心支公司，统一社会信用代码91510600064493625N，住所地四川省德阳市旌阳区沙河街**鑫沙时代广场******。负责人：程廷华，总经理。委托诉讼代理人：杨云亮，重庆静航律师事务所律师。原告罗谟辉、罗谟全与被告杨正华、阳光财产保险股份有限公司德阳中心支公司(以下简称保险公司)机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年12月31日立案受理后，依法由审判员谭逢路独任审判，适用简易程序于2021年1月22日公开开庭进行了审理，原告罗谟辉、罗谟全及其委托诉讼代理人成涛、程芳，被告杨正华及其委托诉讼代理人陈卫东，被告保险公司委托诉讼代理人杨云亮均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告罗谟辉、罗谟全向本院提出诉讼请求：1、对于原告产生的如下损失：医疗费236525.31元，住院伙食补助费13600元(80元/天×225天)，死亡赔偿金758780元（37939元/年×20年），误工费22500元（100元/天×225天），护理费27000元（120元/天×225天），鉴定费4600元，交通费2000元，营养费2000元，丧葬费44856元（7476元/月×6月），办理丧葬事宜人员误工费900元（100元/天×3天×3人），精神损害抚慰金50000元，合计1162961.31元。首先由被告保险公司在交强险限额内赔偿医疗费、死亡赔偿金、精神损害抚慰金共计198000元。其余损失，由二被告承担90%。2、诉讼费由被告承担。事实和理由：2020年1月24日，被告杨正华驾驶川X**小型轿车，沿重庆市江津区省道106线由塘河镇往白沙镇方向行使，当行使至重庆市江津区省道106线白沙镇行祠庙路(89KM+750M)段时，其驾驶车辆车头与车行方向由左至右横过公路的二原告之弟罗谟福发生碰撞，导致其受伤的交通事故。重庆市江津区公安局交通巡逻警察支队公路民警六支队于2020年2月8日出具道路交通事故责任认定书，认定被告杨正华承担事故主要责任，罗谟福承担次要责任。事故发生后，罗谟福被送至重庆市江津区第二人民医院住院治疗。住院期间，经重庆市法庭科学司法鉴定所出具司法鉴定意见书(渝法庭﹝2020﹞精鉴字第113号)评定为无民事行为能力人，并经重庆市江津区人民法院指定原告罗谟辉为其监护人。2020年9月5日罗谟福治疗终结出院后，于10月2日死亡。综上，被告的侵权行为损害罗谟福的人身权益，依法应当承担侵权责任。事故认定书认定被告杨正华承担事故主要责任，罗谟福承担事故次要责任，综合本案事实以及双方的过错，被告杨正华应承担90%的赔偿责任。二原告为维护自己的合法权益，依据法律的相关规定，特诉至贵院，恳请支持原告的诉讼请求。被告保险公司辩称：1、对于事故的发生以及责任划分无异议。涉案车辆在我司投保交强险20万元和商业三者险150万元，并购买了不计免赔。其中，交强险中死亡伤残赔偿限额为18万元，医疗费限额18000元。2、应剔除非医保用药及非本次交通事故造成的用药各20%。我司不应承担诉讼费和鉴定费。3、我司已经垫付了十万元要求在本案中处理。4、精神损害抚慰金不应支持。车主涉及到刑事责任，我司不承担精神抚慰金赔偿。被告杨正华辩称：一、对本次事故发生的事实、主次责任的划分无异议。二、被告杨正华驾驶的车辆在被告保险公司处投保了交强险和商业三者险150万元，并购买了不计免赔，事故发生在保险期内。三、原告损失首先应由被告保险公司在交强险限额内予以赔偿；不足部分，根据责任划分比例，杨正华应当承担的部分，应由保险公司在根据保险条款第三章责任险约定，在商业三者险范围内予以赔偿。四、杨正华垫付罗谟福医疗费用12000元及生活费用567元，要求在本案中一并进行处理。本院经审理认定事实如下：关于本次交通事故发生的事实、经过及责任认定与原告诉称的一致。罗谟福受伤后于2020年1月24日至江津区第二人民医院住院治疗，于2020年9月5日治疗出院。入院诊断：1、失血性休克2、原发性脑干损伤3、创伤性蛛网膜下腔出血4、小脑幕下薄层硬膜下血肿5、额部头皮血肿6、额部头皮裂伤7、枢椎右侧上关节面及横突骨折8、右侧气胸9、右肺挫伤10、右侧5-7肋骨骨折11、胸11椎体压缩性骨折12、第2.3腰椎横突骨折13、第4.5腰椎横突骨折。14、第5腰椎向前滑脱伴双侧椎弓峡部裂15、盆骨骨折16、阴囊血肿17、阴囊皮肤裂伤18、尿道损伤19、右侧胫腓骨粉碎性骨折20、右侧腹股沟疝。出院诊断：耻骨骨折、骶骨骨折、开放性胫骨骨折、腓骨骨折、肱骨骨折、胸椎骨折、腰椎骨折、颈椎骨折、失血性休克、脑干损伤、创伤性蛛网膜下腔出血、硬膜下血肿、头皮血肿、头皮裂伤、气胸、肺挫伤、肋骨骨折、阴囊血肿、尿道损伤、腰椎滑脱、腰椎峡部裂、单侧腹股沟疝、电解质紊乱、低蛋白血症、肺部感染。原告住院期间共计产生医疗费236525.31元。被告杨正华垫付原告医疗费12000元、购买其他物品567元，共计12567元。保险公司垫付原告10万元，2020年7月30日经重庆市法庭科学司法鉴定所鉴定，认定罗谟福为无民事行为能力人，产生鉴定费2100元。本院于2020年8月28日判决罗谟福为无民事行为能力人，罗谟辉为其监护人。2020年10月2日罗谟福死亡。经重庆法医验伤所鉴定，罗谟福血液中未检出巴比妥类、吩噻嗪类、苯二氮卓类、三环类抗抑郁药物、拟除虫菊酯及毒鼠强、有机磷农药等；罗谟福系机械性暴力致全身多发性损伤(颅脑、胸部、脊柱、盆骨、四肢)，合并急性支气管性肺炎，肺脓肿形成引起多器官功能衰竭死亡。罗谟福受伤前住江津区白沙镇行祠村4组。被告杨正华驾驶的临时车牌为川X**号的车辆在被告保险公司处投保了交强险和商业三者险150万，并购买了不计免赔，事故发生在保险期内。经本院主持调解，针对原告的各项费用请求，双方达成如下一致意见，确认：医疗费236521.31元(按10%扣除治疗非本次交通事故所致损害的费用)、住院伙食补助费13500元、护理费27000元、死亡赔偿金758780元、丧葬费44856元、误工费22500元、办理丧葬事宜人员误工费900元、交通费500元、营养费1000元，精神损害抚慰金由法院认定。对于赔偿责任比例按照三七开进行划分。二被告协商认可医疗费超出交强隥赔偿部分按15%扣除非医保费用。上述事实，有原告身份证复印件、交通事故责任认定书，江津区第二人民医院门诊病历、护理记录证明、入院证明、检查报告、手术记录、出院证明、医疗费费用总清单、死亡注销证明、保单、重庆法医验伤所鉴定意见书、重庆市法庭科学司法鉴定所鉴定意见书、(2020)渝0116民特920号民事判决书以及双方陈述等证据材料在卷佐证，足以认定。本院认为，公民的健康权受法律保护。行为人因机动车发生交通事故造成人身伤亡的，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，按照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本次交通事故经交巡警支队公路巡逻民警大队认定，由被告杨正华负事故主要责任，罗谟福承担次要责任，双方对此均无异议，予以采信。庭审中，对赔偿责任比例问题，双方达成一致意见，由杨正华承担70%，原告自行承担30%，系双方真实意思表示，不违反法律规定，予以确认。除精神损害抚慰金外，对于原告主张的其他损失，双方已达成一致意见，本院予以确认。精神损害抚慰金，本院酌定为50000元。故确认原告产生如下损失：医疗费212872.78元(236525.31元的90%)、住院伙食补助费13500元、护理费27000元、死亡赔偿金758780元、丧葬费44856元、误工费22500元、办理丧葬事宜人员误工费900元、交通费500元、营养费1000元、精神损害抚慰金50000元，共计1131908.78元。对于确认的原告上述损失，由被告保险公司在交强险限额内赔偿原告医疗费18000元、死亡赔偿金130000元、精神损害抚慰金50000元，共计198000元。对于原告其余损失，由被告保险公司在商业三者险范围内赔偿原告医疗费115949.3元[(212872.78元－18000元)×85%×70%]；赔偿住院伙食补助费13500元、护理费27000元、死亡赔偿金628780元、丧葬费44856元、误工费22500元、办理丧葬事宜人员误工费900元、交通费500元、营养费1000元等费用的90%，即517325.2元（739036元×70%），共计633274.5元。由被告杨正华赔偿医疗费20461.64元[（212872.78元－18000元）×15%×70%]。对于保险公司垫付原告的100000元，在其交强险赔偿款中扣除。被告杨正华已垫付的原告12567元，也在其赔偿款中扣除。对原告其他诉讼请求，本院不予支持。为维护当事人合法权益，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第(二)项，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十四条、第二十七条、第二十九条之规定，判决如下：一、被告阳光财产保险股份有限公司德阳中心支公司于本判决生效后十日内在交强险限额内赔偿原告罗谟辉、罗谟全医疗费18000元、死亡赔偿金130000元、精神损害抚慰金50000元，共计198000元。此款扣除已垫付的100000元，应实际支付98000元。二、被告阳光财产保险股份有限公司德阳中心支公司于本判决生效后十日内在商业三者险范围内赔偿原告罗谟辉、罗谟全医疗费、赔偿住院伙食补助费、护理费、死亡赔偿金、丧葬费、误工费、办理丧葬事宜人员误工费、交通费、营养费，共计633274.5元。三、被告杨正华于本判决生效后十日内赔偿原告罗谟辉、罗谟全20461.64元。此款，扣除已垫付的12576元，应实际支付7894.64元。四、驳回原告罗谟辉、罗谟全的其他诉讼请求。如果未按本判决指定期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。案件受理费14328元，减半收取7164元，由被告杨正华负担。此费用原告已预交本院，本院不予退还，由被告杨正华在履行本判决义务时一并支付原告罗谟辉、罗谟全7164元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第五中级人民法院。上诉期满后七日内仍未交纳上诉案件受理费的按自动撤回上诉处理。审 判 员 谭逢路二〇二一年一月二十六日法官助理 伍佳丽书 记 员 张珍桔