天津市津南区人民法院刑 事 判 决 书（2020）津0112刑初859号公诉机关天津市津南区人民检察院。被告人韩乐，男，1988年8月9日出生于天津市津南区，汉族，中专文化，无业，户籍地天津市津南区，现住址天津市津南区。因本案于2020年9月11日被刑事拘留，同年9月24日被逮捕。现羁押于天津市津南区看守所。辩护人代学浩，天津悍正律师事务所律师。辩护人李灿，天津悍正律师事务所律师。天津市津南区人民检察院以津津南检二部刑诉〔2020〕366号起诉书指控被告人韩乐犯故意伤害罪、寻衅滋事罪、妨害公务罪，于2020年12月10日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用简易程序，公开开庭审理了本案。天津市津南区人民检察院指派检察员杜亚南出庭支持公诉，被告人韩乐及辩护人代学浩、李灿到庭参加诉讼。现已审理终结。天津市津南区人民检察院指控:（一）故意伤害的事实2019年12月10日22时许，被告人韩乐在天津市津南区小站镇舜新广场唱吧麦颁ＫＴＶ消费时，在二楼走廊内与同在此消费的王某1相向而行时发生碰撞，因言语不和，王某1用手扇被告人韩乐耳光，继而引发二人相互殴打，经现场人员制止，双方被劝开。后被告人韩乐进入ＫＴＶ包房内，手持开瓶器将进入该包房的王某1面部划伤，上述殴打行为致王某1头面部受伤。经法医鉴定，被害人王某1鼻部损伤程度为轻伤二级，头部损伤程度为轻微伤。（二）寻衅滋事的事实被告人韩乐在王某1离开后，为发泄情绪，无故持烟灰缸将尚某经营的前述ＫＴＶ内的两台电视机、一台冷藏柜玻璃柜门砸损。经天津市津南区价格认定中心认定，被损坏物品价值共计人民币7329元。（三）妨害公务的事实被告人韩乐与王某1发生殴打时，经他人报警后，天津市公安局津南分局小站派出所民警高某等人前往处警。被告人韩乐在民警依法对其进行传唤时挥拳殴打高某面部，致其眼部受伤。经法医鉴定，被害人高某左眼部损伤程度为轻微伤。案发后，被告人韩乐经公安机关传唤归案，如实供述了上述事实，并赔偿被害人尚某经济损失人民币七万元，取得谅解。本院查明事实与公诉机关指控事实一致。另经审理查明，本案审理期间被告人韩乐亲属赔偿被害人王某1经济损失共计人民币七万元，王某1对韩乐的行为表示谅解。上述事实，被告人韩乐在开庭审理过程中亦无异议，并有人口信息表，案件来源，到案经过，辨认笔录，被害人王某1、尚某、高某陈述，证人胡某、王某2、蔡某、王某3、杜某、郭某、孙某1、张某、刘某、郑某、孙某2证言，法医学司法鉴定意见书，诊断证明书，价格认定结论书，现场勘验笔录，现场勘验平面示意图，现场照片，收据，人民警察证，天津市公安局津南分局出具的证明，情况说明，协议书，收条，谅解书，视听资料等证据，足以认定。公诉机关认为，被告人韩乐的行为已构成故意伤害罪、寻衅滋事罪、妨害公务罪。因其具有暴力袭击正在依法执行职务的人民警察之法定从重处罚情节，坦白之法定从轻处罚情节，自愿认罪认罚之法定从宽处罚情节，建议本院依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二百九十三条第一款第三项、第二百七十七条第一款、第五款、第六十九条、第六十七条第三款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，以故意伤害罪判处被告人韩乐有期徒刑八个月，以寻衅滋事罪判处其拘役六个月，以妨害公务罪判处其有期徒刑七个月，数罪并罚，建议合并执行有期徒刑一年。被告人韩乐对于公诉机关指控事实及罪名均无异议，在法庭辩论阶段未发表辩解意见。辩护人发表辩护意见称：对于公诉机关指控主要事实及罪名均无异议；被告人韩乐属坦白；其自愿认罪认罚；其赔偿被害人经济损失，取得被害人谅解；其无前科劣迹；请求对其从轻或者减轻处罚，并适用缓刑。本院认为，被告人韩乐遇事不冷静，不计后果，故意伤害他人身体，致一人轻伤二级及轻微伤，其行为已构成故意伤害罪。其无视国家法律，采取暴力手段，阻碍国家机关工作人员依法执行职务，致一人轻微伤，其行为已构成妨害公务罪。其为发泄情绪，任意毁损他人财物，情节严重，其行为已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控罪名成立。被告人韩乐暴力袭击正在依法执行职务的人民警察，依法对其从重处罚。其归案后如实供述主要犯罪事实，属坦白，且自愿认罪认罚，依法对其从轻处罚。其赔偿被害人经济损失，取得被害人谅解，酌情对其从轻处罚。辩护人上述辩护意见成立，本院予以采纳。公诉机关量刑建议适当，本院予以采纳。辩护人关于对被告人韩乐适用缓刑的辩护意见，本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二百七十七条第一款、第五款、第二百九十三条第一款第三项、第六十九条第一款、第二款、第六十七条第三款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，判决如下：被告人韩乐犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月；犯妨害公务罪，判处有期徒刑七个月；犯寻衅滋事罪，判处拘役六个月，决定执行有期徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年9月11日起至2021年9月10日止）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向天津市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  闵 杰审 判 员  张 诚人民陪审员  华战胜二〇二一年一月十四日书 记 员  王金梦附：本案适用的法律《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。第二百七十七条以暴力、威胁方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者罚金。以暴力、威胁方法阻碍全国人民代表大会和地方各级人民代表大会代表依法执行代表职务的，依照前款的规定处罚。在自然灾害和突发事件中，以暴力、威胁方法阻碍红十字会工作人员依法履行职责的，依照第一款的规定处罚。故意阻碍国家安全机关、公安机关依法执行国家安全工作任务，未使用暴力、威胁方法，造成严重后果的，依照第一款的规定处罚。暴力袭击正在依法执行职务的人民警察的，依照第一款的规定从重处罚。第二百九十三条有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：（一）随意殴打他人，情节恶劣的；（二）追逐、拦截、辱骂、恐吓他人，情节恶劣的；（三）强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，情节严重的；（四）在公共场所起哄闹事，造成公共场所秩序严重混乱的。纠集他人多次实施前款行为，严重破坏社会秩序的，处五年以上十年以下有期徒刑，可以并处罚金。第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。数罪中有判处有期徒刑和拘役的，执行有期徒刑。数罪中有判处有期徒刑和管制，或者拘役和管制的，有期徒刑、拘役执行完毕后，管制仍须执行。数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。