湖南省靖州苗族侗族自治县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）湘1229民初1062号 原告：蒋某1，男，2013年6月29日出生，苗族，靖州苗族侗族自治县人，住湖南省靖州苗族侗族自治县。 法定代理人：蒋某2（蒋某1之父），男，1991年5月15日出生，苗族，靖州苗族侗族自治县人，住湖南省靖州苗族侗族自治县。 委托诉讼代理人：杨桂凤（蒋某2之母），女，1966年10月25日出生，靖州苗族侗族自治县人，住湖南省靖州苗族侗族自治县。 被告：黄某，男，2014年6月28日出生，苗族，靖州苗族侗族自治县人，住湖南省靖州苗族侗族自治县。 被告：黄辉（黄某之父），男，1989年11月29日出生，苗族，靖州苗族侗族自治县人，住湖南省靖州苗族侗族自治县。 委托诉讼代理人：文连英（黄辉之母），女，1967年11月14日出生，汉族，靖州苗族侗族自治县人，住湖南省靖州苗族侗族自治县。 原告蒋某1与被告黄某、黄辉生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2020年11月23日立案受理后，依法由审判员顾志刚适用简易程序，于2021年1月13日公开开庭进行审理。原告蒋某1法定代理人蒋某2及委托诉讼代理人杨桂凤、二被告共同委托诉讼代理人文连英到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告蒋某1向本院提出诉讼请求：1、请求人民法院判决被告赔偿原告医疗费、护理费、误工费、住院伙食费、营养费等共计20000元；2、由被告承担本案的诉讼费用；3、被告代理人文连英未经原告代理人同意当面恐吓原告蒋某1，对其造成了精神伤害，要求被告方向原告赔偿精神损失。事实与理由：2020年11月10日下午6点多钟，被告邀约原告到靖州县中央大街玩，原告坐滑滑梯时被告从后面用手用力抱住原告的脖子，原告说不要搞我，被告便把原告从滑滑梯上推下。当日到怀化市第二人民医院（靖州院区）治疗，诊断为：左肱骨髁上骨折。因资金困难，出院后找民间医生治疗。2020年11月20日，再次入怀化市第二人民医院（靖州院区）住院治疗，ＤＲ影像诊断报告单，意见：原告左肱骨下端粉碎骨折，医生建议手术治疗。原告找到被告，被告出了3000元后就不愿出钱。为此，特诉至贵院，请求被告赔偿原告医疗费、护理费、误工费、住院伙食费、营养费等共计20000元，并支持原告的诉讼请求。 被告黄某、黄辉辩称：两个小孩都是无民事行为能力人，事发时双方小孩的监护人均不在场，事发后，被告方及时带原告就医治疗，并主动承担了其医疗费用；原告诉状所述不是事实，原告受伤的责任不在被告方，有监控视频作证。 原告蒋某1向本院提交的证据有： 1、身份证（复印件）1份、常住人口登记卡（复印件）4份，拟证明原、被告的基本信息情况。被告黄某、黄辉对该份证据没有异议。该份证据客观、真实，本院予以采信。 2、24小时入出院记录（复印件）1份、诊断证明书（复印件）2份、住院病案首页（复印件）1份、ＤＲ影像诊断报告单（复印件）1份、住院病人费用汇总清单（复印件）2份、出院记录（复印件）1份、ＥＣＧＲｅｐｏｒｔ诊断（复印件）1份，拟证明原告蒋某1受伤后的第一次住院和第二次住院的情况。被告黄某、黄辉对该份证据有异议，被告对第一次住院的检查情况无异议，但第二次住院的时间距离第一次住院相隔10天，期间发生了什么被告不知情。本院认为，该组证据证明原告受伤住院治疗左肱骨髁上骨折情况及费用。 3、关于蒋某1与黄某之间人身损害赔偿纠纷的调解情况说明1份，拟证明原、被告经渠阳镇人民调解委员会调解未果的情况。被告黄某、黄辉对该份证据有异议，认为当时在调解时原告方还未有第二次住院，而且去司法所调解的时间不是2020年11月20日，是2020年11月16日左右，调解时原告方未带小孩来调解，被告有带小孩去做调解。本院认为，该证据证明因本案，双方到渠阳镇人民调解委员会进行过调解，因赔偿费用分歧较大，未达成协议。 4、门诊收费票据（复印件）1份、ＤＲ影像诊断报告单（复印件）1份，拟证明原告第三次入院检查。被告黄某、黄辉对该份认为第二次住院和第三次检查的事情被告并不清楚。本院认为，该组证据证明原告受伤住院及复查伤情等情况。 5、门诊收费票据（复印件）3份、住院收费票据（复印件）1份、挂号登记单（复印件）1份、增值税普通发票（复印件）4份，拟证明原告治疗花费情况。被告黄某、黄辉对第一次住院之后的事情及中成药的事情不清楚。本院认为，该组证据证明原告受伤后住院治疗及通过民间医生治病所花费用，被告家属知晓原告受伤经民间医生医治情况。 6、监控录像（Ｕ盘）1份，拟证明原告摔伤的情况。被告黄某、黄辉对该份证据没有异议，认为是真实的反映了当时情况。本院认为，该录像符合证据的真实性、合法性、关联性，予以采信。 被告黄某、黄辉向本院提交了以下证据： 1、湖南省医疗住院收费票据1份、湖南省医疗门诊收费票据1份、ＤＲ影像诊断报告单（复印件）1份，拟证明原告受伤后去治疗，被告出钱的事实。原告蒋某1对该份证据无异议。该份证据客观、真实，本院予以采信。 2、通话记录（复印件）1份、转账单1份，拟证明原告受伤后，被告积极联系原告家属；被告方又支付治疗费3000元的事实。原告蒋某1认为该份证据没有意义。本院认为，该证据证明事发当时，被告家属及时联系原告家人的情况。 根据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院确认如下法律事实： 2020年11月10日晚7时左右，原、被告一起在靖州县中央大街滑滑梯上玩耍玩耍嬉戏时，被告搂住原告的脖子一起从滑滑梯上掉落地上，原告右手受伤，随即到怀化市第二人民医院（靖州院区）住院治疗，诊断为左肱骨髁上骨折，次日出院，被告家属支付全部住院费用753.98元。2020年11月20日，原告再次到怀化市第二人民医院（靖州院区）住院治疗至2020年11月27日出院，原告花费1191.53元，出院诊断为左肱骨髁上骨折，出院医嘱建议转上级医院进一步治疗；2020年11月13日至2020年12月4日，原告四次在靖州县中芯药店购中成药，每次花费807元。2020年11月11日，被告家属通过微信转账3000元医疗费给原告方（指定的民间医生），后双方因赔偿事宜协商未成，原告诉至本院。 本院认为，原告蒋某1与被告黄某均系未成年人，酿成本案损害是原、被告均脱离监护人监护的情形下，在相互嬉戏玩耍过程中，被告搂住原告脖子双方从滑滑梯上摔倒在地，造成原告左肱骨髁上骨折，被告应负70%的责任，原告应负30%的责任，原、被告的责任均应由各自的监护人承担。原告受伤后先到怀化市第二人民医院（靖州院区）住院治疗1天，被告家属支付医疗费753.98元。后原告经民间医生治疗（被告家属转给民间医生治疗费应视为被告认可民间医生的治疗），花费医疗费3228元，后原告又到怀化市第二人民医院（靖州院区）住院治疗7天，花费医疗费1191.53元，原告受伤期间，需1人护理，护理期间应为受伤后至第二次住院治疗期间为宜，营养费也宜确定为每天50元，营养期应为受伤后至第二次住院治疗期间。原告受伤的总损失应为：治疗费5173.51元（753.98元＋3228元＋1191.53元），住院伙食补助费800元（8天×100元），护理费3111.98元（66816元÷365天×17天），营养费850元（17天×50元），共计为9935.49元。原告方自行承担2980.65元，被告方承担6954.84元，被告方已支付的3753.98元应从中扣减，故被告还应赔偿原告受伤的治疗费、护理费、营养费、住院伙食补助费等损失共计3200.86元。据此，依照《中华人民共和国民法典》第一千一百七十三条、第一千一百七十九条、第一千一百八十八条之规定，判决如下： 一、被告黄某、黄辉于本判决生效后十日内赔偿原告蒋某1医疗费、住院伙食补助费、误工费、住院伙食费、营养费等损失共计3200.86元； 二、驳回原告蒋某1其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本案案件受理费300元，依法减半收取150元，由原告蒋某1承担75元，由被告黄某、黄辉承担75元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省怀化市中级人民法院。 审 判 员  顾志刚 二〇二一年一月十九日 法官 助理  胡有财 代理书记员  肖时欣 附相关法律条文： 《中华人民共和国民法典》第一千一百七十三条被侵权人对同一损害的发生或者扩大有过错的，可以减轻侵权人的责任。 第一千一百七十九条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿辅助器具费和残疾赔偿金；造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。 第一千一百八十八条无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。监护人尽到监护职责的，可以减轻其侵权责任。