河南省唐河县人民法院民 事 判 决 书（2021）豫1328民初342号原告刘道箱，女，1939年4月15日出生，汉族，住唐河县。原告：韩发冬，男，1972年11月17日出生，汉族，住唐河县。二原告委托诉讼代理人：韩发欣，系韩发冬哥哥。二原告委托诉讼代理人:秦泽，南阳市唐河县泗洲法律服务所法律工作者。被告：杜佳，男，1986年11月6日出生，汉族，住唐河县。委托诉讼代理人：王大山，系杜佳妹夫。被告：杜楠楠，女，1990年10月15日出生，汉族，住唐河县。委托诉讼代理人：王大山，系杜楠楠丈夫。被告：阳光财产保险股份有限公司南阳中心支公司，住所地南阳市宛城区张衡东路****楼。统一社会信用代码：9141130078620432XJ。负责人：张旭东，任公司总经理。委托诉讼代理人：高阳，系公司员工。原告刘道箱、韩发冬与被告杜佳、杜楠楠、阳光财产保险股份有限公司南阳中心支公司（以下简称阳光财险）为机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2021年1月14日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理，原告刘道箱、韩发冬的委托诉讼代理人韩发欣、秦泽与被告杜佳、杜楠楠的委托诉讼代理人王大山、被告阳光财险的委托诉讼代理人高阳到庭参加诉讼。本案现已审理终结。刘道箱、韩发冬向本院提出诉讼请求：1.请求判令被告杜佳、杜楠楠、阳光财险赔偿原告刘道箱、韩发冬各项损失共计82000元；2.诉讼费由被告负担。事实与理由：2020年3月13日17时19分许，被告杜佳驾驶豫Ｒ×××**小型普通客车，沿唐河Y003（毕四线）行驶至唐河Y003（毕四线）15公里+500米（毕店镇大靳岗村李集），与原告韩发冬驾驶的无号牌普通二轮摩托车发生交通事故，原告韩发冬及乘坐无号牌普通二轮摩托车人原告刘道箱受伤。该事故经唐河县公安交通警察大队认定，原告韩发冬承担主要责任，被告杜佳承担次要责任，原告刘道箱无责任。被告杜佳驾驶豫Ｒ×××**小型普通客车在被告阳光财险投保有交强险。现为赔偿事宜协商无果，故提出以上诉讼请求。杜佳、杜楠楠辩称，要求原告赔偿被告的车损费用4210元。阳光财险辩称，在车辆行驶合法、驾驶合法无免责事由的情形下，同意在交强险分项限额内承担赔偿该责任。不承担鉴定费和诉讼费等间接费用。当事人围绕诉讼请求依法提供了证据，本院组织当事人进行了证据质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认。被告阳光财险对原告刘道箱主张二人护理有异议，称按一人护理。本院经审查认为，原告年事已高，本次事故造成原告胸部损伤，多发肋骨骨折等，二人护理确为必要，对被告阳光财险的异议不予支持。被告阳光财险对原告刘道箱住院天数有异议，称存在挂床情况。本院经审查认为，原告在住院后期采用中药硬膏热敷治疗，不存在挂床情况，对被告阳光财险的异议亦不予采信。经审理查明：二原告系母子关系。2020年3月13日17时19分许，被告杜佳驾驶登记在被告杜楠楠名下的豫Ｒ×××**小型普通客车，沿唐河Y003（毕四线）行驶至唐河Y003（毕四线）15公里+500米（毕店镇大靳岗村李集），与原告韩发冬驾驶的无号牌普通二轮摩托车发生交通事故，原告韩发冬及乘坐无号牌普通二轮摩托车人原告刘道箱受伤。该事故经唐河县公安交通警察大队第4113281202000001069道路交通事故认定书认定，原告韩发冬承担主要责任，被告杜佳承担次要责任，原告刘道箱无责任。原告刘道箱受伤后立即送往唐河县中医院抢救治疗，诊断为胸部损伤、双侧多发肋骨骨折等，住院51天，于2020年5月3日出院，支出医疗费26399.28元。住院期间二人护理。原告韩发冬受伤后立即送往唐河县中医院抢救治疗，诊断为面部损伤等，住院5天，于2020年3月20日出院，支出医疗费3629.31元，支出检查费407.95元。诉前，根据原告刘道箱申请，本院委托南阳溯源法医临床司法鉴定所对原告刘道箱的伤残等级及护理期、营养期进行评定。该所于2020年8月14日出具【2020】临鉴字第801、717号司法鉴定意见：刘道箱因外伤致双侧多发肋骨骨折构成十级伤残。评估意见：刘道箱自受伤后的护理期为60日，营养期为60日。原告刘道箱支出检查费500元、鉴定费1300元。另查明，原告韩发冬的摩托车经唐河县公安交通警察大队委托南阳众企价格评估有限公司评估，车损为755元，原告支出评估费135元。被告杜楠楠的小型普通客车经唐河县公安交通警察大队委托南阳众企价格评估有限公司评估，车损为5510元，被告杜楠楠支出评估费300元。被告杜佳驾驶豫Ｒ×××**小型普通客车在被告阳光财险投保有交强险，事故发生在保险期间。诉前，原告向本院申请财产保全，本院作出（2020）豫1328财保13号民事裁定，对被告杜楠楠名下的豫Ｒ×××**小型普通客车予以扣押。原告支出申请费520元。庭审中，原告刘道箱、韩发冬与被告杜佳、杜楠楠在本院主持下，就超出交强险赔偿部分，双方自愿达成如下协议：一、杜佳、杜楠楠一次性赔偿刘道箱、韩发冬各项损失共计4500元（已履行）；二、协议生效后，原告刘道箱、韩发冬与被告杜佳、杜楠楠纠纷已经处理完毕，以后双方互不追究任何责任。本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，被告杜佳驾驶的机动车与原告韩发冬驾驶的机动车在道路上发生交通事故，被告杜佳承担此事故的次要责任，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，原告刘道箱、韩发冬的合理损失由承保交强险的被告阳光财险在责任限额范围内予以赔偿。根据原告刘道箱因受伤所致损失请求的赔偿项目及数额可作如下认定：1、医疗费用项下：合计30649.28元。（1）医疗费26899.28元（26399.28元+检查费500元）；（2）住院伙食补助费2550元（50元/天×51天）；（3）营养费1200元（20元/天×60天）。2、伤残赔偿项下：合计35945.35元。（4）护理费，护理期共计60日，住院期间按二人护理，出院后一人护理，为14250.18元（128.38元/天×51天×2人+128.38元/天×9天×1人）；（5）残疾赔偿金，计算5年，为17375.17元（34750.34元/年×5年×10%）；（6）交通费1020元（20元/天×51天）；（7）精神抚慰金酌定为2000元；（8）鉴定费1300元。根据原告韩发冬因受伤所致损失请求的赔偿项目及数额可作如下认定：1、医疗费用项下：合计4387.26元。（1）医疗费4037.26元（3629.31元+407.95元）；（2）住院伙食补助费250元（50元/天×5天）；（3）营养费100元（20元/天×5天）。2、伤残赔偿项下：合计1389.45元。（4）误工费647.55元（129.51元/天×5天）；（5）护理费641.9元（128.38元/天×5天×1人）；（6）交通费100元（20元/天×5天）。3、财产损失项下：计890元。（7）车辆损失755元；（8）评估费135元。二原告的医疗费用项下已超出交强险该项限额10000元，由被告阳光财险在交强险内赔偿二原告10000元。伤残赔偿项下和财产损失赔偿项下均未超出交强险各项限额，由被告阳光财险予以赔偿。综上，由被告阳光财险赔偿原告48224.8元（35945.35元+1389.45元+890元+10000元）。案经调解无效。依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第十九条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决如下：阳光财产保险股份有限公司南阳中心支公司于本判决生效后十日内赔偿刘道箱、韩发冬48224.8元。如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费925元，申请费520元，合计1445元，由原告韩发冬负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提供副本，上诉于河南省南阳市中级人民法院。（对财产类案件提起上诉的，案件受理费按照不服一审判决部分的上诉请求预交，辅助缴费户名：黄丽娜，开户行：中国邮政储蓄银行唐河县支行，账号：62×××69），上诉人在上诉期届满后七日内仍未预交诉讼费的，按自动撤回上诉处理。审判员  刘永晓二〇二一年一月二十九日书记员  张天意