福建省宁德市中级人民法院 执 行 裁 定 书 （2021）闽09执复2号 复议申请人（被申请人）孙克晓，男，1975年5月15日出生，汉族，住福鼎市。 复议申请人（被申请人）蔡国铨，男，1972年1月25日出生，汉族，住福鼎市。 复议申请人（被申请人）吴秀月，女，1978年4月21日出生，汉族，住柘荣县，现住柘荣县。 申请执行人吴定康，男，1977年3月10日出生，汉族，住柘荣县。 被执行人柘荣县东方世界音乐会所（普通合伙），住所地柘荣县双城镇仙屿路**。 执行事务合伙人魏锦明。 复议申请人孙克晓、蔡国铨、吴秀月不服福建省柘荣县人民法院（以下称执行法院）作出的（2020）闽0926执异7号执行裁定，向本院申请复议，本院受理后，依法组成合议庭进行审查，现已审查终结。 执行法院查明，申请执行人吴定康与被执行人柘荣县东方世界音乐会所（普通合伙）民间借贷纠纷一案，执行法院于2019年4月3日作出（2019）闽0926民初24号民事判决，判决柘荣县东方世界音乐会所（普通合伙）于判决生效之日起十日内偿还吴定康借款本金497590元及利息134349.3元（暂计至2018年12月31日止；以后再计，利息按月利率2%计算，计算至借款付清之日止）。柘荣县东方世界音乐会所（普通合伙）不服执行法院一审判决，向本院提起上诉，本院于2019年6月4日作出（2019）闽09民终766号民事裁定，裁定准许柘荣县东方世界音乐会所（普通合伙）撤回上诉，该裁定于2019年6月9日生效。后因柘荣县东方世界音乐会所（普通合伙）未履行生效法律文书确定的义务，吴定康向执行法院申请执行，执行法院于2019年9月2日立案执行，执行案号为（2019）闽0926执345号。在执行过程中，被执行人柘荣县东方世界音乐会所（普通合伙）偿还申请执行人吴定康借款13625.05元，尚欠借款本金483964.95元及利息未还。2020年9月15日，执行法院查询被执行人柘荣县东方世界音乐会所（普通合伙）名下财产信息，未查询到其有任何可供执行财产。 执行法院另查明，被执行人柘荣县东方世界音乐会所系普通合伙企业，原合伙人为吴定康、孙克晓、蔡国铨、吴秀月，2020年3月，吴定康、孙克晓、蔡国铨、吴秀月作为柘荣县东方世界音乐会所的代表与柘荣县金澳食品经营部签订了《音乐会所转让协议》，约定将柘荣县东方世界音乐会所经营权和其所有的财产作价35万元转让给柘荣县金澳食品经营部，后该经营部支付了转让款277921元（以原柘荣县东方世界音乐会所的债权欠其债务及其为原柘荣县东方世界音乐会所垫付的房租欠款、诉讼费和执行费进行抵扣），尚余款项72079元未支付，之后该经营部又将柘荣县东方世界音乐会所转让给许柳明、魏锦明，2020年9月23日，柘荣县东方世界音乐会所的合伙人变更为许柳明、魏锦明。 执行法院认为，根据《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定的规定》第十四条第一款规定，本案被执行人柘荣县东方世界音乐会所经原合伙人吴定康、孙克晓、蔡国铨、吴秀月一致同意转让后，所得的转让款35万元，扣除其偿还所欠其他债务，尚余款项72079元，除此之外，并无其他财产可供执行，同时，吴定康申请执行的执行款项系吴定康、孙克晓、蔡国铨、吴秀月原合伙经营柘荣县东方世界音乐会所期间，该音乐会所所欠的债务，虽然本案的申请执行人吴定康也为该合伙企业的合伙人之一，但因合伙企业的合伙人对外承担的是无限连带责任，其他合伙人承担责任后，可在合伙人内部依法追偿，故申请执行人吴定康要求追加该企业的其他合伙人为本案被执行人并不违反上述规定，应予支持。三被申请人提出的吴定康申请执行案件标的额应当扣除其已收取的经营款186204元、额外支付的消防款18万元以及吴定康应当按比例承担原合伙经营柘荣县东方世界音乐会所的亏损24568.42元的主张，应通过诉讼等方式予以解决。据此，依照《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第十四条第一款、第三十条之规定，裁定追加孙克晓、蔡国铨、吴秀月为本案被执行人。 复议申请人孙克晓、蔡国铨、吴秀月复议称，请求本院撤销执行法院（2020）闽0926执异7号执行裁定书，并驳回申请执行人吴定康追加蔡国铨、孙克晓、吴秀月为本案被执行人的申请。事实及理由如下：一、柘荣县东方世界音乐会所（普通合伙）未经破产清算，未审计各企业资产和各合伙人出资问题，直接追加三复议申请人为被执行人的条件未成就。二、吴定康同意柘荣县东方世界音乐会所（普通合伙）的经营权等财产转让给第三人，现又以无其他财产偿还其债务追加孙克晓、蔡国銓、吴秀月为被执行人，违反禁止反言，有违诚信。三、本案吴定康作为柘荣县东方世界音乐会所（普通合伙）的合伙人，孙克晓、蔡国铨、吴秀月被追加为被执行人，吴定康也应当追加为被执行人，执行法院未予以追加存在错误。四、执行法院未抵销吴定康签字确认欠原柘荣县东方世界音乐会所（普通合伙）的债务，存在错误。 本院查明的事实与执行法院异议审查期间查明的事实一致。 本院经审查认为，执行法院作出的（2019）闽0926民初24号民事判决确定被执行人柘荣县东方世界音乐会所（普通合伙）所负担的债务系合伙债务。关于合伙债务承担问题，本院认为，根据《中华人民共和国民法典》第九百七十三条规定，“合伙人对合伙债务承担连带责任。清偿合伙债务超过自己应当承担份额的合伙人，有权向其他合伙人追偿”。合伙债务承担债务的主体是合伙，履行或承担债务的财产范围是合伙的共有财产和每个合伙人的个人财产。故当合伙人成为合伙的债权人，使其债权及所负连带债务因发生混同而消灭时，其他合伙人免除合伙债务清偿责任，该合伙人可就超过自己应承担的份额向其他合伙人追偿。《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第十四条“作为被执行人的合伙企业，不能清偿生效法律文书确定的债务，申请执行人申请变更、追加普通合伙人为被执行人的，人民法院应予支持”的规定，该法条调整范畴为合伙的债权人非合伙人的情形。本案申请执行人吴定康本身为合伙人身份（负有清偿合伙债务的义务）的前提下，申请追加其他合伙人孙克晓、蔡国铨、吴秀月为被执行人，非本法条规定所适用情形。因各合伙人对内按照份额承担清偿责任涉及实体权利义务争议，申请执行人吴定康可另循其他法律途径救济。综上，复议申请人孙克晓、蔡国铨、吴秀月的复议请求成立，本院予以支持。执行法院作出的（2020）闽0926执异7号执行裁定适用法律错误，结果应予纠正。依照《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第二十三条第一款第（二）项，《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第三十一条第一款之规定，裁定如下： 一、撤销福建省柘荣县人民法院（2020）闽0926执异7号执行裁定。 二、驳回吴定康追加孙克晓、蔡国铨、吴秀月为本案被执行人的申请。 本裁定为终审裁定。 审 判 长 陈国斌 审 判 员 张宗务 审 判 员 兰子君 二〇二一年一月二十八日 法官助理 林 滢 书 记 员 黄孟英 附相关法律条文 《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》 第二十三条上一级人民法院对不服异议裁定的复议申请审查后，应当按照下列情形，分别处理： … （二）异议裁定认定事实错误，或者适用法律错误，结果应予纠正的，裁定撤销或者变更异议裁定； …… 《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》 第三十一条上一级人民法院对复议申请应当组成合议庭审查，并自收到申请之日起六十日内作出复议裁定。有特殊情况需要延长的，由本院院长批准。 被裁定变更、追加的被申请人申请复议的，复议期间，人民法院不得对其争议范围内的财产进行处分。申请人请求人民法院继续执行并提供相应担保的，人民法院可以准许。