四川省宜宾市翠屏区人民法院 民 事 判 决 书 (2021)川1502民初1004号 原告：梁尚君，男，1940年5月9日出生，汉族，住四川省宜宾市叙州区。 委托诉讼代理人：张利萍，四川竹海律师事务所律师，执业证号：××。 委托诉讼代理人：代钢，四川竹海律师事务所律师，执业证号：××。 原告：文朝英，女，1943年11月3日出生，汉族，住四川省宜宾市翠屏区。 委托诉讼代理人：罗锐，男，1990年6月27日出生，汉族，住四川省宜宾市叙州区，系原告文朝英外孙。 委托诉讼代理人：刘松，四川竹都律师事务所律师，执业证号：××。 被告：曾纬伟，男，1981年7月5日出生，汉族，住四川省宜宾市翠屏区。 被告：中航安盟财产保险有限公司四川省分公司，住所地：中国（四川）自由贸易试验区四川省成都市高新区交子大道**中国华商金融中心**楼**，统一社会信用代码：915101003976381243。 负责人：冯春，总经理。 委托诉讼代理人：邵枫，男，公司员工。 原告梁尚君、文朝英与被告曾纬伟、中航安盟财产保险有限公司四川省分公司（以下简称：中航安盟财险四川分公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告梁尚君及其委托诉讼代理人张利萍，原告文朝英及其委托诉讼代理人罗锐、刘松，被告曾纬伟，被告中航安盟财险四川分公司的委托诉讼代理人邵枫均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告的诉讼请求为：一、判令被告赔偿原告因本次交通事故造成的损失共计701679.3元（赔偿清单为：医疗费129850.31元、护理费8100元、误工费8100元、住院伙食补助费2700元、营养费2700元、死亡赔偿金723080元、被抚养人生活费63417.5元、精神损害抚慰金50000元、丧葬费43676元、处理事故误工费10000元、交通费1500元）；二、判令被告保险公司在承保限额内直接支付原告上述赔偿金，其精神抚慰金项目在交强险保险限额内优先支付；三、本案诉讼费用由被告承担。 原、被告双方对下列要素事实没有争议：1.事故发生的事实、事故认定及责任划分：曾纬伟承担同等责任，梁某某承担此事故同等责任；2.肇事车辆情况：川Ｑ1××××车辆车主、驾驶员均为曾纬伟，购买交强险122000元，商业三者险100万元购买不计免赔，承保公司为中航安盟财产保险股份有限公司四川省分公司。 原、被告双方对赔偿清单的争议部分，本院结合庭审的答辩、举证、质证、辩论、询问、调查，对争议的要素审理查明后认为： 上述赔偿清单中的第1项医疗费129850.31元。因原告提供了相应的鉴定意见予以佐证，故本院对原告的该项请求依法予以支持。 上述赔偿清单中的第2项护理费8100元（54天×150元/天）。因原告实际住院54天且其主张的150元/天在规定的计算范围内，本院予以采信，故本院对原告的该项请求依法予以支持。 上述赔偿清单中的第3项误工费8100元（54天×150元／天）。因死者梁某某生前未达到退休年龄，其无固定工作，原告的主张在规定的计算范围内，本院依法予以支持。 上述赔偿清单中的第4项住院伙食补助费2700元（54天×50元/天）。因原告实际住院54天且其主张的50元/天在规定的计算范围内，本院予以采信，故本院对原告的该项请求依法予以支持。 上述赔偿清单中的第5项营养费2700元（54天×30元/天）。因原告未提供相应证据予以佐证，且无医嘱说明，故本院对原告的该项请求依法不予支持。 上述赔偿清单中的第6项死亡赔偿金723080元。因事故造成梁某某医治无效死亡，原告的该项请求在规定的计算范围内，故本院依法予以支持。 上述赔偿清单中的第7项被抚养人生活费63417.5元。因死者梁某某的母亲文朝英（1943年11月03日出生）共生育了4名子女，其中石义已经去世二十余年，实际由3名子女共同赡养，按规定应当计算赡养年限5年；梁某某的生父梁尚君（1940年5月9日出生）共有4名子女共同赡养，按规定应当计算赡养年限5年；因文朝英和梁尚君每月享受低保金535元，每月养老保险100元；其生活主要来源于城镇，本院按照25367元／年标准计算，故本院对原告的该项请求依法支持为51762元［（25367元／年-635元×12月）×5年÷3＋（25367元／年-635元×12月）×5年÷4］。 上述赔偿清单中的第8项精神损害抚慰金50000元。原告的该项请求在规定的计算范围内，故本院对原告的该项请求依法予以支持。 上述赔偿清单中的第9项丧葬费43676元。因原告主张该项费用过高，本院按照宜宾地区标准支持丧葬费为34634元。 上述赔偿清单中的第10项处理事故误工费10000元。因原告为提供相应证据予以佐证，本院酌情支持该项请求为1350元（3人×3天×150元/天）。 上述赔偿清单中的第11项交通费1500元。因原告未提供相应的证据予以佐证，故本院对原告的该项请求酌情支持为500元。 综上，原告因此次交通事故的损失共计1010076.31元（医疗费129850.31元、护理费8100元、误工费8100元、住院伙食补助费2700元、死亡赔偿金723080元、被抚养人生活费51762元、精神损害抚慰金50000元、丧葬费34634元、处理事故误工费1350元、交通费500元）。因被告曾纬伟承担同等责任，梁某某承担此事故同等责任，曾纬伟驾驶的机动车，梁某某系行人，故本院认定双方责任比例为6:4；川Ｑ1××××车辆车主、驾驶员均为曾纬伟，购买交强险122000元，商业三者险100万元购买不计免赔，承保公司为中航安盟财产保险股份有限公司四川省分公司。又因被告曾纬伟垫付了丧葬费和医疗费共计15600元，被告中航安盟财产保险股份有限公司四川省分公司垫付医疗费50000元。故被告中航安盟财产保险股份有限公司四川省分公司在承保范围内赔偿原告共计588445.79元［（1010076.31元总损失－120000元交强险限额）×60%＋120000元交强险限额-65600元被告垫付费用］；为积极鼓励侵权人垫付受害人的损失，本院同意一并处理被告曾纬伟在本案中的垫付款15600元，故被告中航安盟财产保险股份有限公司四川省分公司在承保范围内赔付被告曾纬伟垫付款15600元。 据此，依据《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条、第一千一百八十三条、第一千二百零八条、第一千二百一十三条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第六条、第七条、第八条、第九条、第十条、第十四条、第十五条、第十六条、第十七条，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定，判决如下： 一、被告中航安盟财产保险有限公司四川省分公司于本判决生效之日起十日内赔付原告梁尚君、文朝英因交通事故产生的各项损失共计588445.79元； 二、被告中航安盟财产保险有限公司四川省分公司于本判决生效之日起十日内支付被告曾纬伟垫付款15600元； 三、驳回原告梁尚君、文朝英的其他诉讼请求。 如果上述被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，则依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延期间的债务利息。 案件受理费10816元，减半收取计5408元；由被告曾纬伟承担4535元，原告梁尚君、文朝英承担873元。 如不服本判决,可在判决书送达之日起十五日内,向本院递交上诉状,并按对方当事人的人数提出副本,上诉于宜宾市中级人民法院。 本案生效后（当事人提起上诉的，以上诉法院生效判决为准），负有履行义务的当事人须依法按期履行判决，逾期未履行的，应向本院报告财产状况，并不得有高消费及非生活和工作必需的消费行为。本条款即为执行通知，违反本条规定的，本案申请执行后，人民法院可依法对相关当事人采取列入失信名单、罚款、拘留等措施，构成犯罪的，依法追究刑事责任。 审 判 员 严越春 二〇二一年一月二十三日 法官助理 周开荣 书 记 员 姚 健