福建省厦门市翔安区人民法院 刑 事 判 决 书 （2021）闽0213刑初17号 公诉机关厦门市翔安区人民检察院。 被告人林争取，男，汉族，1992年10月17日出生，初中文化，务工，户籍地厦门市翔安区，2020年8月21日因涉嫌犯诈骗罪被刑事拘留，同年9月26日被逮捕。现羁押于厦门市第二看守所。 辩护人陈耀东、方婕，福建方定律师事务所律师。 被告人郭耿波，男，汉族，1994年10月8日出生，初中文化，务工，户籍地福建省南安市，2020年6月9日因涉嫌犯诈骗罪被刑事拘留，同年7月15日被取保候审。 厦门市翔安区人民检察院以翔检一部刑诉〔2021〕Z12号起诉书指控被告人林争取、郭耿波犯合同诈骗罪。本院适用刑事案件速裁程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。 起诉指控，2020年5月8日至7月30日间，被告人林争取独自或伙同被告人郭耿波，以租用为名义骗取他人车辆，并利用伪造的车辆证件，以车辆“抵押”的方式骗取他人财物，骗得财物价值人民币371100元（币种下同）。具体事实如下： 一、2020年5月8日，被告人林争取、郭耿波经合谋，为利用车辆抵押借钱，以租用为名义向厦门市翔安区永祥浩汽车租赁公司骗取林某1所使用的闽Ｄ0××××号名爵牌小轿车。同年5月8日至次日，被告人林争取和被告人郭耿波在被害人洪某位于翔安区××巷镇××号的家中等处，利用伪造的该车行驶证、登记证，通过谎称郭耿波为该车车主，以车辆“抵押”的方式，向被害人洪某骗取45000元，同年5月18日又向被害人洪某骗取10000元。经依法鉴定，上述车辆价值53300元。 二、同年5月23日，被告人林争取驾驶自己所使用的其父亲林某2的闽ＤＰ××××号小轿车至被害人洪某家里，利用其事先伪造的该车行驶证、登记证，通过谎称自己为该车车主，口头约定以该车“抵押”的方式向被害人洪某骗取37750元，后被告人林争取趁机私自驾驶该车离开。 三、同年7月26日，被告人林争取为利用车辆抵押借钱，以租用为名义向厦门市翔安区永祥浩汽车租赁公司骗取林某1所使用的闽Ｄ0××××号名爵牌小轿车。因蔡跃清欠被害人吕某借款20000元未能偿还，被告人林争取欠蔡跃清借款20000元也未能偿还，林争取、蔡跃清、吕某共同约定林争取向吕某借款共计45000元，林争取欠蔡跃清的债务从中抵扣。同年7月28日，被告人林争取至翔安区××镇巷××附近，利用伪造的上述车辆行驶证、登记证，通过谎称自己为该车车主，以车辆“抵押”的方式，骗取被害人吕某转账款项25000元。经依法鉴定，上述车辆价值46450元。 四、同年7月29日，被告人林争取为利用车辆抵押借款，以租用为名义向被害单位厦门路优优商贸有限公司骗取闽ＤＳ××××号丰田卡罗拉小轿车。同年7月31日15时许，被告人林争取驾驶该车至被害人陈某位于翔安区××巷镇××路××号的店门口，谎称该车车主雷爱卿是其嫂子，以该车“抵押”的方式向被害人陈某骗取30000元。经依法鉴定，上述车辆价值73600元。 五、同年7月30日，被告人林争取利用车辆抵押借钱，以租用为名义向被害单位厦门鸿晟东城汽车租赁有限公司骗取闽ＤＶ3Ｒ**号大众帕萨特小轿车。同年7月30日22时许，被告人林争取驾驶该车至翔安区××巷镇××大厦旁一间铁皮厂房内，以车辆“抵押”的方式向被害人许某1骗取70000元。经依法鉴定，上述车辆价值158300元。 同年6月7日，被告人郭耿波主动到公安机关投案，并被缴获作案工具ｖｉｖｏ手机1部及伪造的机动车登记证书1本、伪造的行驶证1本，归案后对上述犯罪行为供认不讳。同年8月20日，在公安机关至被告人林争取位于翔安区××巷镇××路南里××号住处踩点欲实施抓捕过程中，被告人林争取由其胞兄林建省陪同从其位于翔安区××巷镇××路南里××号××住处主动至上述**住处配合公安机关调查，并被缴获作案工具白色苹果手机1部，归案后基本如实供述上述主要罪行。 案发后，公安机关分别从被害人吕某、洪某、许某2处提取伪造的机动车行驶证各1本、伪造的机动车登记证各1本。被害人林某1及被害单位厦门鸿晟东城汽车租赁有限公司、厦门路优优商贸公司或由公安机关发还，或依据定位自行取回被告人林争取、郭耿波所骗车辆。被告人郭耿波家属已代为赔偿被害人洪某55000元，并取得谅解。被告人林争取家属已代为分别赔偿被害人吕某45000元、被害人许某267770元、被害人陈某30000元，并取得谅解。 起诉认为，被告人林争取、郭耿波具有自首情节，建议对被告人林争取在有期徒刑一年四个月至一年六个月的幅度内量刑，并处罚金，对被告人郭耿波判处拘役四个月，并处罚金。 被告人林争取、郭耿波对指控事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。 案在审理中，被告人郭耿波向本院预缴罚金3000元。被告人林争取家属代为赔偿被害人洪某全部经济损失，并取得谅解。 本院认为，公诉机关指控被告人林争取、郭耿波犯合同诈骗罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，量刑建议适当，应予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百二十四条第（二）项、第（五）项，第二十五条第一款，第六十七条第一款，第七十二条，第六十四条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下： 一、被告人林争取犯合同诈骗罪，判处有期徒刑一年四个月，并处罚金人民币一万元。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日，即从2020年8月21日起至2021年12月20日止。罚金应在判决发生法律效力第二日起十日内缴纳。） 二、被告人郭耿波犯合同诈骗罪，判处拘役四个月，缓刑六个月，并处罚金人民币五千元。 （缓刑考验期自判决确定之日起计算。罚金应在判决发生法律效力之日缴纳。） 三、扣押在案的作案工具手机、伪造的机动车登记证、伪造的行驶证，均予以没收（附没收物品清单）。 如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向福建省厦门市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 员 （刘秀丽） 二〇二一年一月十三日 代书记员（ 彭凤 莲） 附1：                            序号                       赃证款物名称                       数量                       单位                       特征                               1                       伪造的行驶证                       1                       本                       所有人：郭耿波，名爵牌，闽D××××                               2                       伪造的机动车登记证                       1                       本                       所有人：郭耿波，名爵牌，闽D××××                               3                       伪造的行驶证                       1                       本                       所有人：林争取，车牌号：闽D××××                               4                       伪造的机动车登记证                       1                       本                       所有人：林争取，车牌号：闽D××××                               5                       伪造的行驶证                       1                       本                       所有人：林争取，名爵牌，闽D××××                               6                       伪造的机动车登记证                       1                       本                       所有人：林争取，名爵牌，闽D××××                               7                       伪造的行驶证                       1                       本                       所有人：林争取，凌派牌，闽D××××                               8                       伪造的机动车登记证                       1                       本                       所有人：林争取，凌派牌，闽D××××                               9                       Vivo手机                       1                       部                       黑色，型号Y5s                               10                       苹果手机                       1                       部                       白色，IME1：356601105××××，IME2：356601105××××                附2：本案所适用法律条文 《中华人民共和国刑法》 第二百二十四条有下列情形之一，以非法占有为目的，在签订、履行合同过程中，骗取对方当事人财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产： （一）以虚构的单位或者冒用他人名义签订合同的； （二）以伪造、变造、作废的票据或者其他虚假的产权证明作担保的； （三）没有实际履行能力，以先履行小额合同或者部分履行合同的方法，诱骗对方当事人继续签订和履行合同的； （四）收受对方当事人给付的货物、货款、预付款或者担保财产后逃匿的； （五）以其他方法骗取对方当事人财物的。 第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。 二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。 犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚;因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑： （一）犯罪情节较轻； （二）有悔罪表现； （三）没有再犯罪的危险； （四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。 宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。 被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。 第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。 《中华人民共和国刑事诉讼法》 第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。