山东省郓城县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）鲁1725刑初655号 公诉机关山东省郓城县人民检察院。 被告人王彦岭，男，1976年9月24日出生于山东省巨野县，汉族，初中文化，农民，住山东省巨野县。因涉嫌犯污染环境罪于2020年6月13日被巨野县公安局抓获，2020年6月15日被郓城县公安局监视居住于郓州街道金河社区，同年7月5日被郓城县公安局刑事拘留，同年8月12日被逮捕。现羁押于郓城县看守所。 辩护人刘永坤，山东士毅律师事务所律师。 郓城县人民检察院以郓检一部刑诉（2020）543号起诉书指控被告人王彦岭犯污染环境罪，于2020年12月21日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。郓城县人民检察院指派检察官张修敏、检察官助理杨德军出庭支持公诉，被告人王彦岭及辩护人刘永坤到庭参加诉讼。现已审理终结。 郓城县人民检察院指控，2020年3月至案发，庞道建、杨华（均另案处理）在未取得危险废物经营资格的情况下，共同出资在郓城县经济开发区内的山东华宝铝业有限公司院内私自建设废机油加工点，提炼加工油品并销售牟利。其中，被告人王彦岭负责加工点前期建设、管理等事宜。经鉴定，案发现场查获的铁皮桶内、沉淀池内、渗坑内、油管内的液体均为危险废物。公诉机关认为，被告人王彦岭违反国家规定，伙同他人非法处置危险物质，后果特别严重，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第三百三十八条之规定，应当以污染环境罪追究其刑事责任。被告人王彦岭自愿认罪认罚，系从犯，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，可从宽处罚。 被告人王彦岭对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议。辩护人提出的辩护意见为，被告人认罪认罚，系从犯，请求法院对其减轻处罚。 经审理查明，2020年3月，巨野县董官屯镇支屯村的庞道建（现在逃）与郓城县郓州街道办事处居民杨华（现在逃）在未取得危险废物经营资格的情况下，共同出资在郓城县经济开发区内的山东华宝铝业有限公司院内私自建设废机油加工点，提炼加工油品并销售牟利。其中，被告人王彦岭负责加工点前期建设、管理等事宜。经鉴定，案发现场查获的铁皮桶内、沉淀池内、渗坑内、油管内的液体均为危险废物。案发后，菏泽万清源环保科技有限公司从现场接受移交危险物质806.61吨，处置费用为人民币395.2389万元。 上述事实，有经庭审举证、质证，并经本院确认的下列证据证实： 一、书证 1、郓城县公安局出具被告人王彦岭户籍信息1份。证明：被告人王彦岭作案时已达到刑事责任年龄，具备完全刑事责任能力。 2、郓城县公安局受案登记表、立案决定书各一份。证明：2020年5月15日，菏泽市生态环境局郓城分局在现场检查中发现，郓城县开发区华宝铝业公司院内有一废旧机油加工点，里面存有危险废物。郓城县公安局对此案以“5.15污染环境案”立案侦查。 3、郓城县公安局出具的抓获经过1份。证明：被告人王彦岭上网追逃后，于2020年6月13日23时许被巨野县公安局抓获。 4、前科情况查询说明。证明：经查询，未发现被告人王彦岭有违法犯罪记录。 5、在逃人员信息登记表2份。证明：被告人庞道建、杨华已被郓城县公安局上网追逃。 6、王彦岭记账本复印件一份。证明：被告人庞道建、杨华等出资情况及建设过程中的收支情况。 7、菏泽市生态环境局巨野分局出具的证明一份。证明：被告人王彦岭未在巨野取得危险废物处理资质。 8、菏泽市生态环境局郓城分局出具的证明一份。证明：杨华不具备危险物质经营资质。 9、菏泽市生态环境局巨野分局出具的证明一份。证明：庞道建在巨野县没有危废处理资质。 10、危险废物转移联单汇总表及单据明细一宗、菏泽万清源环保科技有限公司证明一份、危险废物无害化委托处置合同一份。证明：2020年5月16日至21日，郓城县经济开发区管理委员会向菏泽万清源环保科技有限公司移交危险物质806.61吨，每吨处置单价4900元，处置费用为3952389元。 12、扣押物品清单两份。证明：扣押王彦岭红色皮记账本一份；扣押白色塑料桶16桶、铁桶794桶、破开的铁桶皮560个、破开的铁桶盖560个。 二、证人证言 1、证人李某1证言，证实：李某1经李飞介绍，于2020年4月16日到郓城县开发区华宝铝业内的一废机油加工点干活，和李某2一起负责将装有废机油的铁皮桶的桶盖劈开，将废机油倒入水泥池子内，池子内有酸性的东西。后来刘某和李某3也来这个干活，劈一个桶李飞给10元钱，干活的人平分。废机油都是大货车拉来的，晚上由一名男子负责提炼，提炼完后将池子里剩余的废机油抽到院墙西的一个土坑内，土坑也没有防渗措施。其来后卖过两次提炼好的机油，用罐车拉走，卖过一次铁皮，李飞给了2240元。和其一起干活的有李某2、李飞、刘某和李某3。 2、证人刘某证言，证实：刘某经本村的李飞介绍于2020年5月12日到郓城县华宝铝业内的废机油加工点工作，和李某1、李某2、李某3等负责将装有废机油的铁皮桶的桶盖劈开，将废机油倒入水泥池子，将桶皮压平码好打捆。劈一个桶李飞给十块钱，干活的平分，四个人一天能劈六七十个桶，有的时候劈一百个左右。其来的当天，看到将池子内的废油抽到墙外面的土坑内，至案发时未领取工资。 3、证人李某2证言，证实：李某2于2020年5月1日下午到华宝铝业内废机油加工点工作，其证言与证人李某1证言所证事实基本一致，另外还证明其到加工点后，大货车送来1000多桶废机油。 4、证人李某3证言，证实：李某3于2020年5月14日到华宝铝业内的废机油加工点工作，负责开桶、倒油，因为刚来到这个地方，不清楚加工点的其他情况。 5、证人张某证言，证实：2020年5月12日，其接到一个要租用挖掘机的电话，是清理华宝铝业院内水泥池里的危废沉淀物（废机油渣子）。其干完活后收取了5000元费用，事后知道这个打电话的人叫王彦岭。 6、证人靳某证言，证实：经靳某介绍，庞道建和被告人王彦岭在杨华位于郓城县工业园××区内的一偏僻废旧仓库院建设废机油加工点，约定杨华一方和庞道建、王彦岭一方各出资一半建设资金，庞道建负责进货资金，杨华负责协调环保和社会关系，并分后期的一半利润。建设期间，杨华安排杜国伟交给被告人靳某2万元现金，由靳某转交王彦岭作为建设投资。 三、被告人供述和辩解 被告人王彦岭供述，证实：2020年3月，被告人王彦岭和庞道建经宗文伶介绍认识了郓城的靳某和杨华，由庞道建和杨华共同出资10万元左右，在杨华位于郓城县经济开发区的华宝铝业公司院内建设一废油加工点，通过技术沉淀的方式提取成品油销售。其中被告人王彦岭负责加工点前期建设账目、日常开支管理，庞道建负责原料购进、检查和加工。从开工至被查获之日，总共运到加工点七车货，每车均重26吨左右。至案发时，卖出加工的油品二车，得款2.4万元，其中每车给付杨华利润0.6万元，共1.2万元。 四、鉴定意见 山东蓝城分析测试有限公司司法鉴定所出具《司法鉴定意见书》1份（蓝鉴字[2020]10号）鉴定意见：1#北池内废液、2#南池内废液、3#墙外渗坑内废液、4#院内西墙油桶内废液、5#东墙桶内废液、7#院内中间桶废液、9#院内最西边罐内废液属于危险废物。证明：现场查获的废液为危险废物。 五、辨认笔录 1、被告人王彦岭对王强的辨认笔录。证明：王强是帮助庞道建、王彦岭联系收购废旧机油的“淄博王”“东营王”。 2、被告人王彦岭对杨华的辨认笔录。证明：被告人王彦岭辨认出杨华的事实。 3、李某1、靳某、刘某三人对被告人王彦岭的辨认笔录。证明：被告人王彦岭是华宝铝业院内废旧机油加工点的老板之一。 4、李某1、刘某、李某2、王昌群四人对庞道建的辨认笔录。证明：被告人庞道建是华宝铝业院内废旧机油加工点老板之一。 5、李某2、刘某、李某1、王昌群四人对宗文伶的辨认笔录。证明：被告人宗文伶是华宝铝业院内废旧机油加工点老板之一。 6、王昌群对王彦岭的辨认笔录。证明：11号就是叫王彦岭的人。 本院认为，被告人王彦岭违反国家规定，伙同他人非法处置危险废物，后果特别严重，其行为构成污染环境罪，公诉机关的指控成立，予以支持。被告人王彦岭只是具体负责前期建设中的账目管理，在共同犯罪过程中起次要作用，系从犯，对此公诉机关亦作了认定；被告人归案后自愿认罪认罚，可从宽处罚。被告人王彦岭的辩护人关于上述两项的辩护意见成立，予以采纳，对被告人应减轻处罚。扣押在案的物品，应依法处理。依照《中华人民共和国刑法》第三百三十八条、第二十七条、第六十四条、第六十七条第三款、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理环境污染刑事案件适用法律若干问题的解释》第三条第二项、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下： 一、被告人王彦岭犯污染环境罪，判处有期徒刑一年十 个月，并处罚金人民币二万元。 （刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，指定居所监视居住两日折抵刑期一日，即自2020年7月5日起至2022年4月24日止。罚金已缴纳。） 二、被郓城县公安局扣押的账本一本、白色塑料桶16桶、铁桶794桶、铁桶皮560个、铁桶盖560个，予以没收。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省菏泽市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  边晓兵 审 判 员  赵桂峰 人民陪审员  李庆元 二〇二一年一月二十二日 书 记 员  黄亚宁