山东省济南市槐荫区人民法院民 事 判 决 书(2021)鲁0104民初260号原告：孙俊美，女，1954年12月23日出生，汉族，住济南市。被告：济南公共交通集团有限公司，住所地济南市。法定代表人：石军，董事长。委托诉讼代理人：王斌，男，1991年4月4日出生，汉族，该公司员工，住该公司宿舍。委托诉讼代理人：赵百家，男，1971年1月13日出生，汉族，该公司员工，住济南市。原告孙俊美与被告济南公共交通集团有限公司（以下简称公交公司）公路旅客运输合同纠纷纠纷一案，本院于2021年1月13日立案受理后，由审判员高峰独任审判，于2021年1月21日公开开庭进行了审理。原告孙俊美、被告公交公司的委托诉讼代理人王斌、赵百家到庭参加诉讼。本案现已审理终结。孙俊美向本院提出诉讼请求：1.医药费653.84元；2.误工费29754元；3.护理费10000元；4.营养费4500元；5.交通费200元；6.鉴定费780元。事实与理由：2020年8月5日16时59分许，孙俊美乘公交公司所营运车辆鲁*号大型客车发生交通事故，导致孙俊美受伤。孙俊美与公交公司存在客运服务合同关系，公交公司应对孙俊美的受伤承担责任。为维护自身合法权益，孙俊美起诉至法院，请求判如所请。公交公司辩称，就本案事实真实性无异议，在济南市公安局交通警察支队槐荫区大队作出的《道路交通事故证明》中记载孙俊美系在换座过程中受伤，当时公交车处于运行状态，孙俊美作为完全民事行为能力人，对自身的安全具有注意义务，对于造成的伤害应当减轻答辩人的损失，请法庭酌情考虑。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2020年8月5日16时59分许，胡振全驾驶鲁*号黄河牌大型普通客车载乘孙俊美沿纬十二路由北向南行驶至槐荫区纬十二路和谐广场出入口处时，遇王松莲驾驶鲁*号传祺牌小型普通客车由和谐广场由西向南右转弯进入纬十二路，其后方张吉林驾驶鲁*号马自达牌小型轿车紧急向左边变更车道时，胡振全采取紧急制动，导致车上乘客孙俊美摔倒受伤，各方车辆均未发生接触。济南市公安局交通警察支队槐荫区大队于2020年8月18日作出第370104120200000407号《道路交通事故证明》，载明“……当事方基本情况：1、当事人情况胡振全，男，1978年12月28日出生，住址：山东省济南市，驾驶证号：*，持A1A2型机动车驾驶证，鲁*号黄河牌大型普通客车驾驶人，联系电话：13853167184。……孙俊美，女，1954年12月23日出生，住址：济南市……1、2020年8月06日13时36分许，我大队指挥中心接13853167184号电话报警称：在8月5日16点59分，公交车鲁*躲避轿车鲁*与机动车，急刹车导致车上乘客受伤，无现场。……5、经询问当事人孙俊美称：上述时间、地点，其乘坐29路公交车鲁*号黄河牌大型普通客车沿纬十二由北向南行驶时，其起身上前去调换座位时，公交车突然刹车，致使其在车厢内摔倒受伤。6、经询问当事人胡振全称：上述时间、地点，其驾驶鲁*号黄河牌大型普通客车载乘孙俊美沿纬十二路由北向南行驶至槐荫区纬十二路和谐广场出入口处时，遇右前方张吉林驾驶的鲁*号马自达牌小型轿车紧急向左变更车道时，其紧急采取制动，导致车上乘客孙俊美受伤，双方车辆未发生接触。……”双方当事人对交警部门认定内容均无异议。孙俊美于2020年10月12日申请就本次交通事故所致误工期限、护理期限及人数、营养期限进行鉴定，山东交通学院司法鉴定中心接受委托后，于2020年11月10日作出〔2020〕临鉴字第1084号《司法鉴定意见书》，鉴定意见：1.被鉴定人孙俊美伤后误工期限为180日。2.被鉴定人孙俊美伤后需1人护理60日。3.被鉴定人孙俊美伤后营养期限为90日。孙俊美为此支出鉴定费780元。公交公司对上述鉴定意见不予认可，向本院申请司法鉴定。山东大舜司法鉴定所接受委托后于2020年12月24日作出〔2020〕临鉴字第1071号《司法鉴定意见书》，鉴定意见：1.被鉴定人孙俊美伤后误工时间为180日。2.被鉴定人孙俊美伤后需1人护理60日。3.被鉴定人孙俊美伤后营养期限为90日。公交公司为此支出鉴定费1280元。另查明，胡振全系公交公司处公交车驾驶员，在完成公司工作任务时发生本次交通事故。事故发生后，孙俊美被送至济南市第五人民医院就诊，其本人支出医疗费653.94元，公交公司垫付2367.61元。本院认为，《中华人民共和国合同法》第三百零二条规定：承运人应当对运输过程中旅客的伤亡承担损害赔偿责任，但伤亡是旅客自身健康原因造成的或者承运人证明伤亡是旅客故意、重大过失造成的除外。前款规定适用于按照规定免票、持优待票或者经承运人许可搭乘的无票旅客。本案中，孙俊美与公交公司之间系客运合同关系，双方当事人对此无异议。对孙俊美的受伤原因，交警部门查明系因公交公司驾驶员急刹车导致孙俊美摔伤，双方当事人对此亦无异议。再者，公交公司未提交证据证实孙俊美的受伤系因其自身健康原因引起或孙俊美受伤系因其存在故意、重大过失行为造成，依照上述法律规定，对交通事故给孙俊美造成的损害，公交公司应依法承担相应的损害赔偿责任。山东大舜司法鉴定所依法接受委托，具备相应的鉴定资质，鉴定程序合法、鉴定依据充分、鉴定意见客观，双方当事人对鉴定意见也无异议，故本院对上述鉴定机构作出的鉴定意见予以采信。孙俊美主张医药费653.84元，提交济南市第五人民医院门（急）诊病历、放射线涉片报告单、光片、门诊收费票据佐证，公交公司无异议。经审查，孙俊美提交的上述证据可以证实其因本次交通事故受伤就诊支出医疗费的相关事实，其主张医药费653.84元合法有据，本院予以支持，公交公司应予赔偿。孙俊美主张误工费29754元，提交房产证、个体工商户营业执照、济南路港商业广场物业管理有限公司出具的《证明》佐证，用于证明其使用上述房屋用于经营针织品批发的相关事实，按照批发零售业从业人员收入标准结合误工时间的鉴定意见计算误工费，公交公司对计算标准无异议。经审查，孙俊美提交的上述证据可以证实其事故发生前从事针织品批发工作，双方当事人对按照同行业标准计算误工费无异议，结合已被采信的关于误工时间的鉴定意见，孙俊美的该项诉求合法有据，本院予以支持，公交公司应予赔偿。孙俊美主张护理费10000元，提交山东天致建筑工程有限公司出具的《减少收入证明》、护理人员郭晓光的身份证、转账交易清单佐证，用于证明郭晓光因护理孙俊美减少收入的事实，公交公司对此不予认可。经审查，孙俊美提交的《减少收入证明》仅有单位盖章，并无单位负责人及制作证明材料的人员签名或者盖章，欠缺证据的法定形式要件，结合其提交的其他证据材料尚不足以证实护理费实际减少的相关事实。因关于护理时间的鉴定意见已被本院采信，依照相关法律规定，本院酌定支持按照本地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准计算护理费，经计算得出6958元，公交公司应予赔偿。孙俊美主张营养费4500元，结合营养期限90日的鉴定意见每日主张50元，公交公司无异议。经审查，孙俊美因本次交通事故受伤较重确需加强营养，关于营养期限的鉴定意见也已被本院采信，双方当事人对计算标准也无异议，故对孙俊美的该项诉求，本院予以支持，公交公司应予赔偿。孙俊美主张交通费200元，公交公司无异议。经审查，孙俊美受伤后，其到医院就诊及护理人员护理确需支出交通费用，结合本案实际情况，双方当事人就交通费赔偿数额达成一致意见，所涉数额也较为客观，本院予以支持，公交公司应予赔偿。孙俊美主张鉴定费780元，提交鉴定意见书、鉴定费发票佐证，公交公司对证据真实性无异议。经审查，孙俊美申请山东交通学院司法鉴定中心就本次交通事故受伤导致的相应项目进行鉴定，该鉴定机构作出的鉴定意见与公交公司后申请司法鉴定后作出的鉴定意见一致，即孙俊美提交的上述证据可以证实其本次交通事故造成的各项目损失的事实情况，并且鉴定意见已被采信，鉴定意见也系确定双方当事人权利、义务的重要依据，为此支出的费用系必要合理支持，公交公司对该项费用应予赔偿。依照《中华人民共和国合同法》第三百零二条规定，判决如下：一、被告济南公共交通集团有限公司于本判决生效之日起十日内向原告孙俊美赔偿医疗费653.84元；二、被告济南公共交通集团有限公司于本判决生效之日起十日内向原告孙俊美赔偿误工费29754元；三、被告济南公共交通集团有限公司于本判决生效之日起十日内向原告孙俊美赔偿护理费6958元；四、被告济南公共交通集团有限公司于本判决生效之日起十日内向原告孙俊美赔偿营养费4500元；五、被告济南公共交通集团有限公司于本判决生效之日起十日内向原告孙俊美赔偿交通费200元；六、被告济南公共交通集团有限公司于本判决生效之日起十日内向原告孙俊美赔偿鉴定费780元；七、驳回原告孙俊美的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费948元，减半收取474元，原告孙俊美负担32元，被告济南公共交通集团有限公司负担443元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于山东省济南市中级人民法院。审判员 高 峰二〇二一年一月二十八日书记员 周晓倩