河南省周口市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）豫16民终89号上诉人（一审被告）：刘矿山，男，1972年4月1日出生，住商水县。委托诉讼代理人：张博，河南商振律师事务所律师。上诉人(一审原告)：刘秀莲，女，汉族，1949年12月10日出生，住商水县。委托诉讼代理人：张芝芹，河南明辩(商水)律师事务所律师。上诉人(一审原告)：刘东性，男，汉族，1954年5月23日出生，住商水县。委托诉讼代理人：张芝芹，河南明辩(商水)律师事务所律师。上诉人刘矿山因与上诉人刘东性、刘秀莲生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服商水县人民法院（2020）豫1623民初4141号民事判决，向本院提起上诉。本院于2021年1月5日立案后，依法组成合议庭，开庭进行了审理。上诉人刘矿山及其委托诉讼代理人张博，上诉人刘东性、刘秀莲及其共同委托诉讼代理人张芝芹到庭参加诉讼。本案现已审理终结。刘矿山上诉请求：1、依法撤销(2020)豫1623民初4141号民事判决,重新审理,改判驳回二被上诉人对上诉人的诉讼请求;2、本案一、二审诉讼费用由二被上诉人承担。上诉理由：原审认定事实错误。1、原审认定上诉人与被上诉人发生厮打是错误的。原审中,根据被上诉人方提供的商水县公安局案件卷宗笔录中显示的上诉人及在场其他人员的证言能够证明:2020年6月1日,上诉人发现自家拢好的麦秸里又被他人抛洒了麦秆,便出言阻止。被上诉人夫妇便到上诉人地里与上诉人争吵,后被上诉人刘秀莲抱住上诉人的腿部,被上诉人刘东性拿耙子对上诉人进行殴打,上诉人挣脱后离开现场,从始至终上诉人没有动手殴打被上诉人。依据上述证据证明了上诉人并没有与被上诉人发生厮打,完全处于被打的状态,原审在被上诉人没有提供其他证据证明上诉人殴打了被上诉人的情况下,认定双方发生厮打是错误的。2、原审认定被上诉人刘东性的伤是上诉人造成的也是错误的。上诉人没有殴打被上诉人如上所述,被上诉人刘东性的伤更不是上诉人造成的。在原审中,被上诉人提供的全部证据中均没有上诉人殴打刘东性、造成刘东性受伤的证据,不能证明刘东性的住院治疗的伤是上诉人造成的、与本次纠纷有关系,原审在没有证据的情况下,认定刘东性与上诉人发生厮打、造成刘东性受伤也是错误的。二、原审判决结果错误。1、由于上诉人没有殴打被上诉人,被上诉人也没有提供证据能够证明其伤害后果是上诉人造成的,相反,通过在场其他人员的证言证明,上诉人在本案中处于被打状态,对于本案发生上诉人不存在任何过错,不应当承担赔偿责任。原审在缺乏证据证明上诉人存在过错的情况下,判决上诉人赔偿被上诉人损失明显是错误的。2、原审判决上诉人承担80%的责任是错误的。上诉人对于本案发生不存在任何过错,且在场其他人员的证言均证明被上诉人殴打上诉人的事实,本次纠纷主要是被上诉人方的责任引起,被上诉人存在严重过错,即便应当赔偿,也应当由被上诉人承担80%的责任。3、原审认定被上诉人住院的时间过长。根据被上诉人提供的住院用药清单显示,被上诉人在住院期间存在长时间停药的情况,明显属于挂床现象,即便上诉人应当赔偿,也应当扣除挂床期间的费用,被上诉人的损失应当以10天进行计算。综上,由于上诉人没有殴打二被上诉人的事实,原审在缺乏证据的情况下,违背客观事实,判决上诉人赔偿被上诉人损失是错误的。为此,上诉人依法提出上诉,望二审法院重新审理,作出公正判决,维护上诉人的合法权益。上诉人刘东性、刘秀莲上诉请求：1、依法撤销(2020)豫1623民初4141号民事判决,改判赔偿上诉人各项经济损失共计36107.14元（不服金额8784.95元）;2、本案一二审诉讼费由被上诉人承担。事实与理由：1、本案是由刘矿山首先挑起的，而且他还先骂先打，而我们做到骂不还口打不还手，只是给他讲道理，没骂他一句，也没给他厮打，一直把我们打的遍身是伤，而他好不在乎。所以刘矿山应当承担全部责任。2、刘矿山对我们在人合医院买的膏药和在周口市中心医院做CTMR检查的费用应该全部承担。因为去市医院作CTMR检查是公安派出所让去的，并有民警当场跟着。综上所述，为维护法律尊严、社会和谐和受侵害老年人合法权益，上诉人依法提起上诉，望二审法院重新审理，作出公平公正判决。刘东性、刘秀莲向一审法院起诉请求：1、请求依法判令被告赔偿二原告医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费等共计48005.18元；2、由被告承担本案的诉讼费用。一审法院认定事实，2020年6月1日6时，在商水县平店乡××与××村××南地里，被告刘矿山与原告刘东性、刘秀莲夫妻因拢麦秸发生矛盾，后双方发生厮打，造成刘秀莲右侧第三根肋骨骨折，损伤程度为轻微伤。2020年8月2日，商水县公安局作出商公（平）行罚决字（2020）767号行政处罚决定书，决定对被告刘矿山以殴打他人行政处罚拘留十二日，并处罚款柒佰元。原告刘秀莲于2020年6月1日在商水县人民医院住院治疗2天，于2020年6月3日出院，花医疗费3379.27元；于2020年6月3日转入商水县创伤医院住院治疗47天，于2020年7月20日出院，花医疗费3340元。原告刘东性于2020年6月1日在商水县人民医院住院治疗2天，于2020年6月3日出院，花医疗费3039.51元；于2020年6月3日转入商水县创伤医院住院治疗47天，于2020年7月20日出院，花医疗费3310元。另查明,2019年河南省居民服务业和其他服务业为45677元/年。本案在审理过程中，被告刘矿山于2020年9月21日向法院提起行政诉讼，要求撤销商水县公安局作出商公（平）行罚决字（2020）767号行政处罚决定书，法院作出（2020）豫1623行初67号行政判决书，判决驳回刘矿山的诉讼请求。刘矿山不服该判决，上诉至周口市中级人民法院，周口中级人民法院于2020年11月24日作出（2020）豫16行终194号行政判决书，判决驳回上诉，维持原判。一审法院认为，行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，原、被告因拢麦秸发生矛盾，后双方发生厮打，造成原告刘秀莲、刘东性受伤。双方未能冷静克制、妥善处理纠纷，对此纠纷的发生均有过错，被告应承担此纠纷的主要责任，二原告应承担此纠纷的次要责任。法院确定被告对二原告的损失承担80%的赔偿责任。对于二原告主张的要求被告赔偿误工费的诉讼请求，因二原告均达到法定退休年龄，法院不予支持。原告刘秀莲提交的周口人合医院、周口中心医院的医疗费票据，及原告刘东性提交的周口中心医院的医疗费票据，因缺乏其他证据印证与本次损伤的关联性，法院不予支持。原告刘秀莲因本次损伤造成的合理损失有：1、医疗费6719.27元；2、住院伙食补助费2450元（49天×50元/天）；3、营养费980元（49天×20元/天）；4、护理费6131.98元（45677元/年÷365天×49天）；交通费980元（49天×20元/天），共计17261.25元。原告刘东性因本次损伤造成的合理损失有：1、医疗费6349.51元；2、住院伙食补助费2450元（49天×50元/天）；3、营养费980元（49天×20元/天）；4、护理费6131.98元（45677元/年÷365天×49天）；5、交通费980元（49天×20元/天），共计16891.49元。综上所述，被告刘矿山应赔偿原告刘秀莲医疗费等损失为13809元（17261.25元×80%）；，被告刘矿山应赔偿原告刘东性医疗费等损失为13513.19元（16891.49元×80%）。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十六条之规定，判决：一、被告刘矿山于本判决生效之日起三内赔偿原告刘秀莲医疗费等损失共计13809元；二、被告刘矿山于本判决生效之日起三内赔偿原告刘东性医疗费等损失共计13513.19元；三、驳回原告刘秀莲、刘东性的其他诉讼请求。本院二审期间当事人均未提交新证据，本院对一审查明的相关事实予以确认。本院二审查明的案件事实与一审基本一致。本院认为，（一）关于上诉人刘矿山是否存在侵权行为的问题。2020年8月2日，商水县公安局作出商公（平）行罚决字（2020）767号行政处罚决定书认定：2020年6月1日6时，在商水县平店乡××与××村××南地里，刘矿山与刘东性、刘秀莲夫妻因拢麦秸发生矛盾，后双方发生厮打，造成刘秀莲右侧第三根肋骨骨折，损伤程度为轻微伤。公安机关决定对被告刘矿山以殴打他人行政处罚拘留十二日，并处罚款柒佰元。故根据公安机关的调查处理结论，可以认定上诉人刘矿山存在殴打上诉人刘东性、刘秀莲夫妻的行为，刘矿山应当承担相应的民事责任。（二）关于一审法院双方当事人责任比例划分是否正确的问题。双方当事人因琐事产生纠纷，双方在处理矛盾过程中均未能做到冷静克制，对此纠纷的发生双方均有过错。根据公安机关的调查结论，综合考虑本案案情，上诉人刘矿山应承担此纠纷的主要责任，上诉人刘东性、刘秀莲应承担此纠纷的次要责任。故一审法院酌定本案中上诉人刘矿山承担80%的赔偿责任，上诉人刘东性、刘秀莲自行承担20%的赔偿责任，是适当的，本院予以确认。（三）关于一审法院认定的赔偿数额是否正确的问题。本案中，上诉人刘东性、刘秀莲受伤后，先后在商水县人民医院、商水县创伤医院住院治疗，治疗过程及治疗费用均有相关的住院病历及医疗费票据予以证明，一审法院据此认定上诉人刘东性、刘秀莲的损失数额，于法有据，应予支持。综上，上诉人刘矿山、上诉人刘东性、刘秀莲的上诉请求均不能成立，本院不予支持。一审判决认定事实清楚，适用法律正确，依法应予维持。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费共计550元，由上诉人刘矿山负担500元，由上诉人刘东性、刘秀莲负担50元。本判决为终审判决。审判长  张淮滨审判员  张建松审判员  朱发亮二〇二一年一月二十二日书记员  刘 鑫