文书内容江苏省宿迁市宿城区人民法院刑 事 判 决 书（2020）苏1302刑初512号公诉机关江苏省宿迁市宿城区人民检察院。被告人陈礼，男，1989年11月27日出生于江苏省宿迁市，汉族，宿城区陈集宇豪服装厂老板，住江苏省宿迁市宿城区。曾因殴打他人，于2012年5月5日被常熟市公安局行政拘留十日；曾因赌博，于2015年10月13日被行政拘留三日；曾因殴打他人，于2016年5月19日被行政拘留四日。曾因犯强迫劳动罪，于2018年7月27日被常熟市人民法院判处有期徒刑十个月，2018年8月31日刑满释放。现因涉嫌犯强迫劳动罪，于2020年5月26日被刑事拘留，同年7月2日被逮捕。现羁押于宿迁市看守所。指定辩护人陈梦琪，江苏苏沪律师事务所律师。被告人李琪琪，男，1998年12月8日出生于江苏省宿迁市，汉族，工人，住江苏省宿迁市宿城区。因涉嫌犯强迫劳动罪，于2020年5月27日被取保候审，同年7月2日被逮捕。现羁押于宿迁市看守所。指定辩护人周洲，江苏厚远律师事务所律师。宿迁市宿城区人民检察院以宿区检刑一刑诉[2020]501号起诉书指控被告人陈礼犯强迫劳动罪，被告人李琪琪犯强迫劳动罪、寻衅滋事罪，于2020年10月10日向本院提起公诉，建议适用简易程序。因案情需要，本院于2020年10月29日依法将该案转为普通程序。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。宿迁市宿城区人民检察院指派检察员张武、检察官助理金雪元出庭支持公诉，被告人陈礼及其辩护人陈梦琪、被告人李琪琪及其辩护人周洲到庭参加诉讼。本案现已审理终结。公诉机关指控：一、强迫劳动2020年3月至5月份期间，被告人陈礼、李琪琪在宿迁市陈集镇宇豪服装厂内，采用扣押身份证、殴打、恐吓、威胁索要中介费以及扣发工资等方式，强迫在其服装厂内工作的许某、鲁某某（2002年7月13日生，案发时系未成年）、罗某等多名工人从事服装加工劳动。许某、鲁某某等人不堪重负逃跑被发现后遭到殴打。2020年3月份至5月份期间，被告人陈礼明知张某甲、刘某经营的依佰璐服装有限公司以扣押身份证、殴打、恐吓、威胁索要中介费以及扣发工资等方式强迫工人劳动，仍指派李琪琪前往协助寻找逃跑的曹某等人，并对其进行殴打。二、寻衅滋事2020年5月1日晚被告人李琪琪与陈某、孟某（另案处理）等人因琐事到屠园乡桃园街伏某家中，对滕某拳打脚踢，并使用怡宝矿泉水瓶子和短木棍殴打滕某，致滕某受伤，同时言语威胁滕某转账1350元给陈某。经鉴定，被害人滕某的损伤构成轻微伤。案发后陈某将1350元返还给被害人滕某。2020年5月25日侦查机关以询问场内经营情况为名，电话通知被告人陈礼到派出所接受处理。被告人李琪琪于2020年5月2日被抓获归案，如实供述寻衅滋事的事实；于2020年5月25日经电话通知到案，如实供述强迫劳动的事实。为证实上述指控，公诉机关宣读、出示了被告人陈礼、李琪琪的供述，被害人许某、罗某、滕某等人的陈述，证人张某甲、张某乙、伏某、杨某甲等人的证言，到案经过、鉴定意见等证据。公诉机关指控及发表公诉意见认为，被告人陈礼、李琪琪以暴力、胁迫、限制人身自由的方法强迫他人劳动，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百四十四条之规定，应当以强迫劳动罪追究其刑事责任；被告人李琪琪随意殴打他人，强拿硬要公私财物，情节严重，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。被告人陈礼、李琪琪共同实施强迫劳动犯罪；被告人李琪琪和他人共同实施寻衅滋事犯罪。根据《中华人民共和国刑法》第二十五条的规定，系共同犯罪。被告人陈礼在共同犯罪中起主要作用，系主犯，应当按照其参与的全部犯罪处罚；被告人李琪琪在强迫劳动犯罪中起次要作用，系从犯，应当从轻处罚；被告人李琪琪在寻衅滋事犯罪中起主要作用，系主犯，应当按照其参与的全部犯罪处罚。被告人陈礼曾因故意犯罪被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑之罪，根据《中华人民共和国刑法》第六十五条的规定，系累犯，应当从重处罚。被告人李琪琪在判决宣告前一人犯数罪，根据《中华人民共和国刑法》第六十九条的规定，应当数罪并罚。被告人李琪琪犯寻衅滋事罪后被抓获归案，如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。被告人陈礼、李琪琪犯强迫劳动罪后主动投案，归案后均如实供述自己的罪行，系自首，可以从轻处罚。建议对被告人陈礼判处有期徒刑二年至三年，并处罚金；建议对被告人李琪琪实行并罚，判处有期徒刑二年至三年，并处罚金。被告人陈礼对指控事实、罪名及量刑建议没有异议，在开庭审理过程中提出其系主动到案，应当认定为自首。其辩护人提出被告人陈礼的行为构成自首、认罪认罚，建议对被告人陈礼从轻处罚。被告人李琪琪对指控事实、罪名及量刑建议没有异议，在开庭审理过程中提出其系主动到案，应当认定为自首。其辩护人提出被告人李琪琪的行为构成自首、认罪认罚，被告人李琪琪在强迫劳动犯罪中系从犯，建议对被告人李琪琪从轻处罚。经审理查明：一、强迫劳动事实2020年3月至5月份，被告人陈礼在宿城区陈集镇“宿迁市依佰璐服装有限公司”院内经营服装厂。期间，被告人陈礼亲自或安排员工被告人李琪琪在服装厂、宿舍等地，采用扣押身份证、殴打、恐吓、威胁索要中介费以及扣发工资等方式，强迫崔某、李某、许某、鲁某某（2002年7月13日生，案发时系未成年）、聂某、罗某、杨某乙从事服装加工劳动。许某、鲁某某等人不堪重负逃跑被发现后遭到殴打。期间，被告人陈礼明知张某甲、刘某经营的服装厂以扣押身份证、殴打、恐吓、威胁索要中介费以及扣发工资等方式，强迫工人劳动，仍指派被告人李琪琪前往协助寻找逃跑的曹某等人，并对其进行殴打。另查明，被告人陈礼、李琪琪于2020年5月25日经公安机关电话通知到案，均如实供述强迫劳动的犯罪事实。上述事实，被告人陈礼、李琪琪在开庭审理过程中不持异议，且有其在公安机关的供述，被害人崔某、李某、许某等人的陈述，证人陈某、孟某等人的证言，公安机关出具或者调取的到案经过及情况说明，辨认笔录，现场勘查笔录及照片，电子数据检查笔录，个体工商户注册信息，违法犯罪查询记录、刑事判决书，被告人陈礼、李琪琪及相关人员的户籍证明等证据证实，足以认定。二、寻衅滋事事实2020年5月1日晚，被告人李琪琪与陈某、孟某（另案处理）等人因琐事到屠园乡桃园街伏某家中，对被害人滕某实施殴打，致被害人滕某受伤，并言语威胁要求滕某转账1350元给陈某。经鉴定，被害人滕某的损伤构成轻微伤。案发后，陈某将1350元返还给被害人滕某。另查明，被告人李琪琪于2020年5月2日被抓获归案，如实供述其寻衅滋事的事实。上述事实，被告人李琪琪在开庭审理过程中不持异议，且有其在公安机关的供述，同案关系人陈某、孟某的陈述，被害人滕某的陈述，证人杨某甲、伏某等人的证言，公安机关出具或者调取的到案经过及情况说明，现场勘查笔录及照片，辨认笔录，宿迁市公安局物证鉴定所鉴定书，违法犯罪查询记录，被告人李琪琪及相关人员的户籍证明等证据证实，足以认定。本院认为，被告人陈礼、李琪琪以暴力、胁迫、限制人身自由的方法强迫他人劳动，其行为均已构成强迫劳动罪；被告人李琪琪随意殴打他人，强拿硬要公私财物，情节严重，其行为已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。被告人李琪琪在判决宣告以前一人犯数罪，应当数罪并罚。被告人陈礼、李琪琪共同实施强迫劳动罪，系共同犯罪；被告人陈礼在共同犯罪中起主要作用，系主犯，应当按照其所参与的全部犯罪处罚；被告人李琪琪在共同犯罪中起次要作用，系从犯，应当从轻处罚。被告人李琪琪和他人共同实施寻衅滋事罪，系共同犯罪；被告人李琪琪在共同犯罪中起主要作用，系主犯，应当按照其所参与的全部犯罪处罚。被告人陈礼曾因故意犯罪被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，应当从重处罚。被告人李琪琪犯寻衅滋事罪后被抓获归案，如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。被告人陈礼、李琪琪犯强迫劳动罪后主动投案，归案后均如实供述自己的罪行，系自首，可以从轻处罚。被告人陈礼、李琪琪自愿认罪认罚，依法可以从宽处理。辩护人提出的与上述相同意见，本院已予以采纳。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百四十四条第一款，第二百九十三条第一款第（三）项，第二十五条第一款，第二十六条第一、四款，第二十七条，第六十五条第一款，第六十七条，第六十九条和《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下：被告人陈礼犯强迫劳动罪，判处有期徒刑二年六个月，并处罚金人民币二万元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年5月26日起至2022年11月25日止。罚金于本判决生效后十日内缴纳。）被告人李琪琪犯强迫劳动罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币八千元；犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年，实行并罚，决定执行有期徒刑二年，并处罚金人民币八千元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年7月2日起至2022年7月1日止。罚金于本判决生效后十日内缴纳。）如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省宿迁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  王梅玲人民陪审员  邹丽丽人民陪审员  孙木森二〇二一年一月二十八日法官助理周建书记员梁艳