浙江省义乌市人民法院民 事 判 决 书（2020）浙0782民初16885号原告：江文胜，男，1973年1月16日出生，汉族，住重庆市武隆县。委托诉讼代理人：虞丹东，浙江哲望律师事务所律师。委托诉讼代理人：王倩，浙江哲望律师事务所律师。被告：杨尚弟，男，1968年4月20日出生，汉族，住浙江省义乌市。委托诉讼代理人：沈财云，浙江冠森律师事务所律师。委托诉讼代理人：黄旭飞，浙江冠森律师事务所律师。被告：义乌市福来宝床垫家具厂，住所地：浙江省义乌市苏溪镇金三角开发区。投资人：楼允明，厂长。原告江文胜为与被告杨尚弟、义乌市福来宝床垫家具厂（以下简称福来宝厂）提供劳务者受害责任纠纷一案，于2020年10月27日向本院提起诉讼，本院受理后，依法适用简易程序由审判员吴新辉于2020年12月15日公开开庭进行了审理。原告江文胜及其委托诉讼代理人王倩；被告杨尚弟及其委托诉讼代理人黄旭飞；被告福来宝厂的投资人楼允明到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告江文胜诉称：2019年11月23日，被告杨尚弟雇佣原告、罗某在被告福来宝厂修补外墙时，被告杨尚弟计划用于修补外墙的木头突然倒下将原告砸晕，造成原告受伤。原告虽多次就医治疗，但本次事故仍然造成了原告一处八级伤残的后果。请求判令：二被告共同赔偿原告伤残赔偿金、误工费、护理费、营养费、精神抚慰金等共计345608.5元。被告杨尚弟答辩称：原告受伤由于其用于支撑的木头倒地引起，原告在使用过程中并未对其加固，自身存在重大过错，应当对损害承担主要责任。对陈述的雇佣及受伤过程没有异议。涉案工程是被告福来宝厂包给被告杨尚弟做的。被告福来宝厂答辩称：当时被告负责人不在厂里，不知道事情经过。修房子的活发包给被告杨尚弟做。原告江文胜庭审中补充陈述称：1、诉请明细：伤残赔偿金49599元/年×20年×30%=297594元，误工费136.71元/日×150日=20506.5元，护理费150元/日×45日=6750元，精神损害抚慰金15000元，医疗费158元，交通费20元/日×6日=120元，住院伙食补助费30元/日×6日=180元，营养费60元/日×45日=2700元，鉴定费2600元。2、治疗费用被告杨尚弟垫付了4607.17元，事后被告杨尚弟汇给原告两次款项共计6000元。如果被告杨尚弟提供了相关发票，请法庭将其计算入总金额，按照比例抵扣。原告江文胜提交如下证据用以证明自己的主张：证据1，录音及文字整理稿刻录件2份，证明原告受雇于被告杨尚弟在被告福来宝厂修补外墙时受伤的事实。证据2，义乌市中心医院门诊病历原件2份、眼科A/B超检查报告单核对件2份、眼科超声生物显微镜检查报告核对件1份、医疗建议书核对件1份、住院病历核对件1份、出院记录核对件1份、浙江大学医学院附属第一医院门诊病历原件1份、金华市中心医院门诊病历复印件1份、门诊票据原件2份，证明原告受伤治疗的事实。证据3，司法鉴定意见书原件及发票打印件各1份，证明原告因伤构成八级伤残、评定误工期150日、护理期45日、营养期45日的事实。证据4，证人罗某的证人证言1则，证人罗某陈述原告与其系亲戚关系，被告杨尚弟叫二人到被告福来宝厂处干活，被告福来宝厂房屋的跳梁坏了，其二人去时，被告杨尚弟已经把木头全部接好放在地上，原告用那里的木头竖起来顶住上面的跳梁平板，其在上面干活。后来原告在地上接木头，已经顶上去的木头倒下来了，砸到原告的安全帽上，打到了原告的眼睛。倒下来的木头是用铁钉固定过的。可能是木头质量不好。被告杨尚弟的儿子一直在旁边监工。后来证人和被告杨尚弟儿子送原告去治疗。证据5，住院发票原件1份，证明被告杨尚弟代原告支付医药费4607.17元。被告杨尚弟的质证意见：证据1，真实性无异议，原告受伤是事实，但无法显示原告受伤的经过。证据2、3，无异议。证据4，证人与原告都是被告杨尚弟叫来的，他们有特殊关系，证人的陈述不能达到原告的证明目的，从客观逻辑分析，木头在跳梁和地之间撑起来后，如已经用铁钉固定，不可能整根倒下来，就本案而言，证人在顶上进行的一部分敲击动作导致木头倾斜，在其未用铁钉固定的情况下才发生本案事故，是原告疏忽大意造成，事件发生后被告第一时间查看了现场，倒下的木头未发现有铁钉钉过的痕迹，因此原告对此事件应当承担主要责任。证据5，无异议。被告福来宝厂的质证意见：证据1，不清楚。事情发生后被告杨尚弟的儿子打电话询问有没有投保，后来就没联系过了。证据2、3，没有意见。证据4，被告负责人不在现场，如果倒下来，应该没钉过，或没有钉好。证据5，无意见。被告杨尚弟提交如下证据用以证明自己的辩称：证据1，医疗费发票原件核对件2份，证明被告垫付医药费4607.17元。原告江文胜质证认为金额无异议。被告福来宝厂质证认为无异议。被告福来宝厂未向本院提供证据。本院对上述证据认证如下：原告提供的证据1，被告杨尚弟对真实性无异议，对其证明力本院予以确认；证据2、3，二被告无异议，对其证明力本院予以确认；证据4，证人与原告均受雇于被告杨尚弟，系现场工作人员，陈述的内容能够反映出当时的基本情况，被告杨尚弟虽认为系原告原因导致本案事故，但未提供证据，对其证明力本院予以确认；证据5，系原件，对其证明力本院予以确认。被告杨尚弟提供的证据1，原告及被告福来宝厂均无异议，与原告提供的证据5金额一致，对其证明力本院予以确认。经审理查明：2019年11月23日，原告江文胜受雇于被告杨尚弟前往被告福来宝厂修补外墙。在修补外墙过程中，原告被用于修补外墙的木头砸伤。随即原告被送往义乌市中心医院救治，于2019年11月24日至2019年11月29日住院治疗，于2019年11月27日行右眼白内障囊内摘除+结膜裂伤缝合术。后原告又至浙江大学医学院附属第一医院、金华市中心医院治疗。期间花费医药费4765.17元，其中4607.17元由被告杨尚弟交纳。被告杨尚弟另支付原告6000元。2020年8月3日，浙江千麦司法鉴定中心金华（正路）所出具《司法鉴定意见书》1份，鉴定结论为江文胜右眼盲目4级评定为八级伤残，误工期150日、护理期45日、营养期45日。鉴定费2600元由原告预交。本院认为，原告受雇于被告杨尚弟在被告福来宝厂工作受伤的事实清楚，被告杨尚弟作为雇主，应当对原告的损失承担赔偿责任。被告认为原告在施工过程中未对木头进行加固，负有过错，应当自负部分损失，但未提供依据，原告在施工过程中也采取了安全措施，故对该辩称本院不予采信。被告福来宝厂将涉案工程交给被告杨尚弟个人负责施工，也未书面约定相关安全注意义务，对整个施工过程也未进行安全监管、提醒，负有过错，应当对原告的损失承担部分责任。结合本案实际，为减少当事人讼累，节约司法成本，本院酌定由被告杨尚弟、福来宝厂对原告的损失各承担80%、20%的赔偿责任。原告的合理损失：伤残赔偿金49599元/年×20年×30%=297594元，误工费136.71元/日×150日=20506.5元，护理费180元/日×6日+110元/日×39日=5370元，医疗费4765.17元，交通费20元/日×6日=120元，住院伙食补助费30元/日×6日=180元，营养费60元/日×45日=2700元，鉴定费2600元，共计333835.67元。该款由被告杨尚弟赔偿80%即267068.53元（扣除被告杨尚弟已支付的4607.17元+6000元，尚需支付256461.36元），由被告福来宝厂赔偿20%即66767.14元。至于精神损害抚慰金，结合本案实际，本院酌定由被告杨尚弟赔偿7000元，由被告福来宝厂赔偿2000元。综上，原告诉请合理的部分，本院予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条、第十条，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条的规定，判决如下：一、被告杨尚弟于本判决生效后五日内赔偿原告江文胜医疗费、残疾赔偿金、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、营养费、鉴定费等共计333835.67元的80%即267068.53元，扣除其已支付的10607.17元，计256461.36元。二、被告义乌市福来宝床垫家具厂于本判决生效后五日内赔偿原告江文胜医疗费、残疾赔偿金、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、营养费、鉴定费等共计333835.67元的20%即66767.14元。三、被告杨尚弟于本判决生效后五日内赔偿原告江文胜精神损害抚慰金7000元。四、被告义乌市福来宝床垫家具厂于本判决生效后五日内赔偿原告江文胜精神损害抚慰金2000元。五、驳回原告江文胜的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3242元（已减半），由被告杨尚弟负担2594元，由被告义乌市福来宝床垫家具厂负648元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省金华市中级人民法院。审 判 员 吴新辉二〇二一年一月二十五日代书记员 陈柔男