江西省靖安县人民法院 刑 事 判 决 书 （2021）赣0925刑初6号 公诉机关靖安县人民检察院。 被告人何胡平，绰号“小何”“胖古里”，男，1993年12月27日出生，汉族，江西省新余市人，中专文化，无业，现住江西省宜春市靖安县。2013年9月30日因吸食毒品被靖安县公安局行政拘留三日；2020年7月7日因吸食毒品被靖安县公安局行政拘留十五日，并处罚款2000元。因涉嫌犯贩卖毒品、容留他人吸毒罪，于2020年7月21日被靖安县公安局刑事拘留；经靖安县人民检察院批准，于2020年8月21日被靖安县公安局执行逮捕。现羁押于奉新县看守所。 辩护人卢典强，江西铭强旋进律师事务所律师。 靖安县人民检察院以靖检一部刑诉〔2021〕3号起诉书指控被告人何胡平犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪，于2021年1月13日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，组成合议庭，利用云视讯公开开庭审理了本案。靖安县人民检察院指派检察员周莉萍出庭支持公诉。被告人何胡平在奉新县看守所提讯室利用云视讯终端参加诉讼。辩护人卢典强到庭参加诉讼。现已审理终结。 靖安县人民检察院指控： 一、贩卖毒品事实 （一）与夏某共同向舒某贩卖毒品事实 2020年5月份期间，被告人何胡平将毒品海洛因交给夏某（已判刑），让夏某帮其对外贩卖，并承诺免费提供毒品海洛因给夏某吸食。夏某为赚取毒品吸食，将从被告人何胡平处拿到的毒品卖给吸毒人员舒某，每次收取毒资后，再通过微信转账方式转给被告人何胡平。夏某共帮助被告人何胡平向舒某贩卖毒品7次，毒品数量共计0.9克，收取毒资1800元，具体如下： 1.2020年5月7日11时许，在靖安县二中廉租房马路边，夏某将从被告人何胡平处拿到的0.2克毒品海洛因卖给舒某，以微信转账方式收取毒资400元，随后转给被告人何胡平。 2.2020年5月15日19时许，在靖安县二中廉租房马路边，夏某将从被告人何胡平处拿到的0.1克毒品海洛因卖给舒某，以微信红包方式收取毒资200元，随后转给被告人何胡平。 3.2020年5月15日22时许，在靖安县中医院马路边，夏某将从被告人何胡平处拿到的0.1克毒品海洛因卖给舒某，以微信红包方式收取毒资200元，随后转给被告人何胡平。 4.2020年5月16日21时许，在靖安县二中廉租房马路边，夏某将从被告人何胡平处拿到的0.2克毒品海洛因卖给舒某，以微信转账方式收取毒资400元，随后转给被告人何胡平。 5.2020年5月20日14时许，在靖安县二中廉租房马路边，夏某将从被告人何胡平处拿到的0.1克毒品海洛因卖给舒某，以微信红包方式收取毒资200元，随后转给被告人何胡平。 6.2020年5月20日20时许，在靖安县二中廉租房马路边，夏某将从被告人何胡平处拿到的0.1克毒品海洛因卖给舒某，以微信红包方式收取毒资200元，随后转给被告人何胡平。 7.2020年5月27日19时许，在靖安县人民政府门口，夏某将从被告人何胡平处拿到的0.1克毒品海洛因卖给舒某，以微信红包方式收取毒资200元，随后转给被告人何胡平。 （二）单独向舒某贩卖毒品事实 2020年5月至6月份期间，被告人何胡平在靖安县香田公租房边大道上、二中公（廉）租房马路上、中医院对面旧房子、森林公安对面古戏台等地，以每克2000元左右的价格，5次贩卖毒品海洛因给吸毒人员舒某，毒品数量共计0.8克，收取毒资1568元。具体如下： 1.2020年5月12日，被告人何胡平将0.3克毒品海洛因卖给舒某，舒某于同日通过现金支付100元给被告人何胡平，并已于2020年5月11日22时许分两次通过微信转账490元给被告人何胡平。 2.2020年6月23日9时许，被告人何胡平将0.2克毒品海洛因卖给舒某，舒某通过微信转账给被告人何胡平400元。 3.2020年6月23日15时许，被告人何胡平将0.1克毒品海洛因卖给舒某，舒某分两次通过微信红包支付给被告人何胡平190元。 4.2020年6月25日11时许，被告人何胡平将0.1克毒品海洛因卖给舒某，舒某通过微信红包支付给被告人何胡平193元。 5.2020年6月28日14时许，被告人何胡平将0.1克毒品海洛因卖给舒某，舒某通过微信转账给被告人何胡平195元。 （三）向钟某贩卖毒品事实 2020年2月至5月份期间，被告人何胡平在靖安县香田公租房（香田南特公司旁）、靖安县步行街老星牌台球室楼下等地，以每克2000元左右的价格，9次贩卖毒品海洛因给吸毒人员钟某，毒品数量共计1.15克，收取毒资2346元。具体如下： 1.2020年2月29日，被告人何胡平将0.1克毒品海洛因卖给钟某，钟某于同日11时53分通过微信转账100元、现金支付100元给被告人何胡平。 2.2020年3月2日，被告人何胡平将0.2克毒品海洛因卖给钟某，钟某于同日13时21分通过微信转账395元给被告人何胡平。 3.2020年3月4日，被告人何胡平将0.1克毒品海洛因卖给钟某，钟某于同日15时08分通过微信转账200元给被告人何胡平。 4.2020年3月5日，被告人何胡平将0.2克毒品海洛因卖给钟某，钟某于同日20时11分通过微信转账400元给被告人何胡平。 5.2020年5月6日，被告人何胡平将0.1克毒品海洛因卖给钟某，钟某于同日13时18分通过微信转账96元、现金支付100元给被告人何胡平。 6.2020年5月7日，被告人何胡平将0.1克毒品海洛因卖给钟某，钟某于同日21时29分通过微信转账200元给被告人何胡平。 7.2020年5月10日，被告人何胡平将0.15克毒品海洛因卖给钟某，钟某于同日10时27分通过微信转账300元给被告人何胡平。 8.2020年5月11日，被告人何胡平将0.1克毒品海洛因卖给钟某，钟某于同日15时55分通过微信转账250元给被告人何胡平。 9.2020年5月12日，被告人何胡平将0.1克毒品海洛因卖给钟某，钟某于同日10时55分通过微信转账105元、现金支付ｌ00元给被告人何胡平。 （四）向郑某贩卖毒品事实 2020年3月至4月份期间，被告人何胡平在靖安县清华桥、靖安县香田公租房等地，以每克2000元的价格，8次贩卖毒品海洛因给吸毒人员郑某，毒品数量共计1.6克，收取毒资3200元。具体如下： 1.2020年3月5日12时05分，被告人何胡平将0.25克毒品海洛因卖给郑某，郑某通过微信扫二维码付款给被告人何胡平500元。 2.2020年3月5日16时42分，被告人何胡平将0.25克毒品海洛因卖给郑某，郑某通过微信扫二维码付款给被告人何胡平500元。 3.2020年3月5日18时22分，被告人何胡平将0.25克毒品海洛因卖给郑某，郑某通过微信扫二维码付款给被告人何胡平500元。 4.2020年4月4日14时18分，被告人何胡平将0.15克毒品海洛因卖给郑某，郑某通过微信扫二维码付款给被告人何胡平300元。 5.2020年4月13日20时02分，被告人何胡平将0.15克毒品海洛因卖给郑某，郑某通过微信扫二维码付款给被告人何胡平300元。 6.2020年4月16日15时47分，被告人何胡平将0.15克毒品海洛因卖给郑某，郑某通过微信扫二维码付款给被告人何胡平300元。 7.2020年4月20日14时26分，被告人何胡平将0.25克毒品海洛因卖给郑某，郑某通过微信扫二维码付款给被告人何胡平500元。 8.2020年4月30日23时41分，被告人何胡平将0.15克毒品海洛因卖给郑某，郑某通过微信扫二维码付款100元、现金支付200元给被告人何胡平。 （五）向周某贩卖毒品事实 2020年4月至5月份期间，被告人何胡平在靖安县二中公租房、香田公租房等地，以每克2000元左右的价格，6次贩卖毒品海洛因给吸毒人员周某，毒品数量共计0.6克，收取毒资1170元。具体如下： 1.2020年4月30日15时03分，被告人何胡平将0.1克毒品海洛因卖给周某，周某通过微信扫二维码付款给被告人何胡平200元。 2.2020年5月20日22时许，被告人何胡平将0.1克毒品海洛因卖给周某，周某分两次通过微信转账给被告人何胡平150元。 3.2020年5月20日凌晨2时许，被告人何胡平将0.1克毒品海洛因卖给周某，周某分两次通过微信转账给被告人何胡平270元。 4.2020年5月22日14时59分，被告人何胡平将0.1克毒品海洛因卖给周某，周某通过微信转账100元、现金支付100元给被告人何胡平。 5.2020年5月23日12时02分，被告人何胡平将0.1克毒品海洛因卖给周某，周某通过微信转账给被告人何胡平150元。 6.2020年5月23日18时41分，被告人何胡平将0.1克毒品海洛因卖给周某，周某通过微信转账给被告人何胡平200元。 二、容留他人吸毒事实 2020年7月份，被告人何胡平5次容留吸毒人员胡某在其驾驶的赣Ｃ×××××号白色小轿车内注射毒品，具体如下： 1.2020年7月1日下午，被告人何胡平与胡某共同出资，由被告人何胡平通过漆某购买毒品海洛因。被告人何胡平拿到毒品海洛因后，在靖安县水口乡进桃源100米的破房子路边，容留胡某在其车内注射毒品海洛因。 2.2020年7月2日21时许，被告人何胡平与胡某共同出资450元，由被告人何胡平通过漆某购买毒品海洛因。被告人何胡平拿到毒品海洛因后，在靖安县水口乡进桃源100米的破房子路边，容留胡某在其车内注射毒品海洛因。 3.2020年7月4日14时许，被告人何胡平帮胡某在漆某处购买了约0.1克毒品海洛因。被告人何胡平拿到毒品海洛因后，在靖安县水口乡进桃源100米的破房子路边，容留胡某在其车内注射毒品海洛因。 4.2020年7月4日21时许，被告人何胡平帮胡某在漆某处购买了约0.1克毒品海洛因。被告人何胡平拿到毒品海洛因后，在靖安县幼儿园路口附近，容留胡某在其车内注射毒品海洛因。 5.2020年7月5日12时许，被告人何胡平帮胡某在漆某处购买了约0.15克毒品海洛因。被告人何胡平拿到毒品海洛因后，在靖安县水口乡进桃源100米的破房子路边，容留胡某在其车内注射毒品海洛因。 另查明，被告人何胡平于2020年7月7日到案后协助公安机关抓捕其他犯罪嫌疑人。 公诉机关提交了毒品海洛因等物证；立案决定书、到案经过、行政处罚决定书、人口信息查询材料等书证；证人夏某、舒某、钟某、郑某、周某等的证言；被告人何胡平的供述与辩解；辨认、检查等笔录；（宜）公（司）鉴（化）字［2020］165号检验报告；微信转账记录等电子数据等证据证实。 公诉机关认为，被告人何胡平单独或伙同他人向吸毒人员贩卖毒品海洛因35次，贩卖毒品数量共计5.05克，收取毒资10084元，情节严重，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十七条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以贩卖毒品罪追究其刑事责任。被告人何胡平与夏某共同向吸毒人员舒某贩卖毒品7次，系共同犯罪，同时适用《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款之规定。被告人何胡平在其驾驶的小轿车内5次容留他人注射毒品，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以容留他人吸毒罪追究其刑事责任。被告人何胡平犯数罪，适用《中华人民共和国刑法》第六十九条之规定，依法数罪并罚。被告人何胡平到案后协助公安机关抓捕其他犯罪嫌疑人，具有立功表现，适用《中华人民共和国刑法》第六十八条之规定，可以从轻或减轻处罚。被告人何胡平自愿认罪认罚，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，可以从宽处理。建议对被告人何胡平犯贩卖毒品罪判处有期徒刑五年零六个月，并处罚金5000元；犯容留他人吸毒罪判处有期徒刑八个月，并处罚金1000元；合并执行有期徒刑五年零八个月，并处罚金6000元。 被告人何胡平对指控的事实、罪名及量刑建议没有异议，同意适用简易程序，且签字具结。在开庭审理过程中亦无异议。其辩护人提出的辩护意见是：被告人何胡平认罪认罚且具有立功表现，可以从轻或减轻处罚；系初犯，其贩卖毒品的对象均是圈子内的吸毒人员，不具有通过贩卖毒品而获取暴利的目的，其贩卖的次数虽然较多，但贩卖的毒品总量也仅为5.05克，可酌情从轻处罚；其仅容留了胡某一人吸食毒品，可酌情从轻处罚。 经审理查明的事实、证据与公诉机关指控的一致。 本院认为，被告人何胡平单独或伙同他人向吸毒人员贩卖毒品海洛因35次，贩卖毒品数量共计5.05克，收取毒资10084元，情节严重，其行为已构成贩卖毒品罪；被告人何胡平一年内在其驾驶的小轿车内5次容留他人注射毒品，其行为已构成容留他人吸毒罪。公诉机关指控的罪名成立。辩护人提出的辩护意见具有事实和法律依据，本院予以采纳。被告人何胡平犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪二罪，应当数罪并罚。被告人何胡平与夏某共同向吸毒人员舒某贩卖毒品7次，系共同犯罪。被告人何胡平到案后协助公安机关抓捕其他犯罪嫌疑人，具有立功表现，依法从轻处罚。被告人何胡平认罪认罚，依法从轻处罚。公诉机关提出的量刑建议适当，予以采纳。根据被告人何胡平的犯罪事实、性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第四款、第三百五十四条、第二十五条第一款、第六十八条、第六十九条第一款、第三款之规定，判决如下： 被告人何胡平犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑五年零六个月，并处罚金人民币5000元；犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币1000元，决定执行有期徒刑五年零八个月，并处罚金人民币6000元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年7月21日起至2026年3月20日止）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向宜春市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  王立平 人民陪审员  王竹香 人民陪审员  赵前琴 二〇二一年一月二十二日 法官助理黄四青 书记员雷娟