安徽省宿州市埇桥区人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）皖1302刑初67号 公诉机关安徽省宿州市埇桥区人民检察院。 被告人张飞，曾用名张北京，男，1970年2月8日出生于安徽省宿州市，汉族，小学文化，农民，住宿州市埇桥区。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2019年5月21日被宿州市公安局埇桥分局刑事拘留，2019年6月27日被逮捕。2020年5月20日被本院取保候审。 辩护人张展，安徽民之声律师事务所律师。 宿州市埇桥区人民检察院以宿埇检刑诉(2020)2号起诉书指控被告人张飞犯寻衅滋事罪，于2020年1月9日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭公开开庭审理了本案。宿州市埇桥区人民检察院指派检察员卢丽出庭支持公诉，被告人张飞及其辩护人张展到庭参加诉讼。期间因公诉机关补充侦查而延长审限。本案现已审理终结。 宿州市埇桥区人民检察院指控：2013年至2019年4月,被告人张飞用自己购买的挖掘机,在曹村镇栗园村角、山东侧及西组北二坝子等荒地、坡地、鱼塘等处,以平整土地为由,私自挖土出售获利。埇桥区国土资源局、曹村镇政府多次以电话、书面、现场等方式责令其停止，并先后对其两次作出罚款处理，张飞拒不悔改，仍然继续挖土出售。 2019年5月21日，被告人张飞主动到宿州市派出所投案。 针对上述指控，公诉机关当庭出示了证人证言、被告人供述、相关书证等相关证据予以证实，认为被告人张飞构成寻衅滋事罪，建议适用《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第三项之规定，对被告人张飞在有期徒刑二年六个月至三年幅度内量刑。 被告人张飞对公诉机关的指控的事实无异议。其辩护人的辩护意见是：被告人张飞有自首情节，建议从轻处罚。 经审理查明：2013年至2019年4月,被告人张飞用自己购买的挖掘机,在宿州市埇桥区曹村镇栗园村角、山东侧及西组北二坝子等荒地、坡地、鱼塘等处,以平整土地为由,私自挖土出售获利。埇桥区国土资源局、曹村镇政府多次以电话、书面、现场等方式责令其停止，并先后对其两次作出罚款处理，张飞仍继续挖土出售。经宿州市埇桥区价格认证中心鉴定，被挖的土方每方价值人民币十六元。本案由群众于2019年4月25日报案而案发，被告人张飞于2019年5月21日投案。 上述事实，有下列公诉机关当庭提交，并经法庭质证、认证的证据予以证实： 一、书证 （一）宿州市埇桥区曹村国土所出具的报告,证明前旺村民张飞于2017年底至今在前旺村大栗园庄南耕地里以平整土地名义外运粘土。他所分别于2017年9月19日、2018年3月16日、2019年4月15日等和镇分管领导数次前往现场当面阻止、书面制止、电话、口头阻止。并数次口头向区国土局监察中队汇报此事，和区监察中队一块两次将其挖机拖到曹村交警三中队院内，两次罚款（每次1000元）。责令其停止挖土外运，恢复土地原状。张飞是边停、边挖、边外运，利用节假日，早、晚偷挖偷外运。直到4月还是乱挖外运粘土。 （二）曹村镇人民政府通知，证明前旺村张飞：你于2018年初至今在前旺村大栗园庄南耕地里以平整土地名义外运粘土。违反了中华人民共和国土地管理法，中华人民共和国矿产资源法，安徽省土地管理法实施办法。国土所，区国土局监察中队，镇分管领导多次前往当面制止、书面制止、电话、口头制止，数次托运其挖机并罚款，责令你停止挖土外运，恢复土地原状，你是边停边挖边外运，利用节假日，早、晚偷挖偷外运，无视法律。知道现在还是乱挖外运粘土。现报经镇分管领导批准，书面再次通知你停止乱挖外运粘土，三日内恢复土地原状。否则将依法给予严惩，所造成的一切后果由你个人承担。特此通知。 （三）责令停止违法行为通知书及收据，证明前旺村张飞：你于2018年3月在位于大栗园庄南荒地拉土的行为违反了《中华人民共和国土地管理法》的规定，现责令你立即停止违法行为，限3日内拆除复耕，否则，一切后果自负。（受送达人：张飞签字）非税收入专用收据，张飞因违章取土交款1000元。 二、宿州市埇桥区价格认定中心鉴定意见，证明被挖的土方每方价值人民币十六元（含机械、人工、运输费用）。 三、证人证言 （一）证人王某证言，证明他在曹村镇国土所负责单位的具体业务，前旺村的张飞（外号叫张北京）经常私自用挖掘机挖土，然后把土卖给他人。他口头多次制止警告张飞不要再挖土卖，也查扣过两次挖掘机，罚过两次款，张飞每次都说不挖土、不拉土了。结果说完之后，在没有人看管的情况下，接着继续干了。张飞在三个地方挖土，一个大栗园车站西边，一个是张飞家附近的水塘、另外一个是大栗园村拐角的山脚处。 （二）证人张某1证言，证明前旺村的张飞经常在前旺村以平整土地为由挖土卖。2018年的时候，张飞在大栗园的山坡地上用挖掘机挖土，当时他与国土所所长陈某一起到现场，这里的山坡地已经被张飞用挖掘机挖平了，他们对张飞做出警告制止不让继续挖土，并处罚1000元。2017年下半年，他与陈某所长一起巡查，在大栗园跟后面张飞家附近，发现张飞用挖掘机把一个鱼塘挖深了，张飞把挖出来的土卖了，他现场就口头制止警告张飞。2019年4月份的时候，他接到群众举报有人拉土，后来他通过找人询问得知是张飞拉的土，他就通过电话警告不要再私自挖土出售。还有一次他在路上发现有土渣，他通过别人了解也是张飞拉土落在地上的，他也给张飞打电话警告不要在挖土运输出售。张飞挖土的地方，一个是大栗园山坡上，一个是附近的鱼塘。 （三）证人陈某证言，证明在2016年到现在，前旺村大栗园庄张飞时不时私自在大栗园庄的山跟前拉山土卖。他们先后数次通过口头、电话、书面制止过。在2018年的时候他对张飞进行两次处罚，查扣过两次挖机，罚过款（每次罚千把块钱）。 （四）证人武某1、张某2、武某2、武某3证言，均证明张飞在大栗园东庄东边山坡下面挖土往外卖。 四、被告人张飞的供述和辩解，称2017年左右的时候，他在栗园村角用挖机挖了有两块地，有一块是张某2的，还有一块是张广青的，是他承包的，这些地都是有岗子地，也有村民开荒的地，这两块地一共有四五亩的面积，他就把这些挖的地就都倒卖了。在2013年左右，在栗东组东边的山东侧挖了有一大块地，是三家子的开荒地，这一片他挖的面积有三四亩，他也把这些挖的土给倒卖了。在2015年左右，在栗西组××村北边二坝子那，当时由于是他拿他的十亩小麦地和武石虎的鱼塘换了，接着他就把这个鱼塘（大概五亩地）挖深一米多，挖成了四五米深的塘了，当时他大概挖了有几百方的土，挖出来的土一部分垫那四周的沟了，另外有四五百方的土卖给了别人。 五、本案其他相关证据 （一）户籍信息，证明被告人张飞，曾用名张北京，1970年2月8日出生，身份证号码3422011970××××××××。 （二）案发及抓获经过，证明本案由群众于2019年4月25日报案而案发，被告人张飞于2019年5月21日投案。 本院认为：被告人张飞多次强拿硬要公私财物，造成恶劣社会影响，其行为已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。案发后，被告人张飞能够如实供述犯罪事实，依法可从轻处罚,系自首，依法可从轻处罚，对被告人辩护人从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（三）项、第六十七条第一款、第六十一条之规定，判决如下： 被告人张飞犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年5月21日起至2020年5月20日止。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省宿州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。 审 判 长  陈叶亮 审 判 员  赵 磊 人民陪审员  李玉华 二〇二一年一月十三日 书 记 员  曹 芮 附相关法条： 第二百九十三条有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制： （一）随意殴打他人，情节恶劣的； （二）追逐、拦截、辱骂他人，情节恶劣的； （三）强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，情节严重的； （四）在公共场所起哄闹事，造成公共场所秩序严重混乱的。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 第六十一条对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。