贵州省遵义市红花岗区人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）黔0302刑初641号 公诉机关遵义市红花岗区人民检察院。 被告人韩泽伟，男，1981年11月24日出生，汉族，重庆市江津区人，初中文化，无业，户籍所在地重庆市江津区。2013年10月17日因犯贩卖毒品罪被重庆市永川区人民法院判处有期徒刑一年，并处罚金人民币二千元，于2014年8月16日刑满释放；2020年9月11日被重庆市永川区公安局决定强制隔离戒毒二年（自2020年9月11日至2022年9月10日）。2020年9月17日因涉嫌贩卖毒品罪被遵义市公安局新蒲分局刑事拘留，2020年10月1日被依法执行逮捕。现押于遵义市第三看守所。 指定辩护人吕涵，贵州崇尚律师事务所律师。 遵义市红花岗区人民检察院以红检刑诉（2020）393号起诉书指控被告人韩泽伟犯贩卖毒品罪，于2020年12月18日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。遵义市红花岗区人民检察院指派检察员黄远华出庭支持公诉，被告人韩泽伟及其指定辩护人吕涵均到庭参加诉讼。现已审理终结。 遵义市红花岗区人民检察院指控，1、2019年11月16日，朱某受罗某委托，通过微信联络被告人韩泽伟，与骆某（另处理）共同驾驶车辆前往重庆市永川区向韩泽伟以3000元价格购买毒品甲基苯丙胺一小包，后由骆某将毒品带回遵义交给罗某。 2、2020年5月29日，罗某与被告人韩泽伟微信联系后，与胡某共同驾驶车辆贵Ｃ×××××到重庆市永川区，韩泽伟以5000元价格向罗某贩卖毒品甲基苯丙胺一小包。 3、2020年6月7日，罗某与被告人韩泽伟微信联系后，与王某、胡某共同驾驶车辆贵Ｃ2×××××再次到重庆市永川区，韩泽伟以2500元的价格向罗某贩卖毒品甲基苯丙胺一小包。 针对上述指控，公诉机关向本院提交了被告人韩泽伟的供述，证人罗某、朱某、骆某等人的证言，微信转账记录等证据，认为被告人韩泽伟的行为已触犯刑律，构成贩卖毒品罪，提请本院对其定罪处罚，并建议在有期徒刑三年至三年六个月内对被告人韩泽伟判处刑罚。 被告人韩泽伟对公诉机关指控罪名无异议，但辩解自己仅贩卖指控的第一次和第三次，第二次指控不实，微信转账也不是毒资，是罗某让其帮忙安排吃饭的钱。 被告人韩泽伟的指定辩护人对指控罪名无异议，同意被告人自己关于事实部分的辩解，认为被告人到案后如实供述犯罪事实，请求对其从轻处罚。 经审理查明，1、2019年年底吸毒人员罗某因欲购买毒品用于吸食，联系朱某，让朱某帮忙在重庆买点毒品甲基苯丙胺，朱某找到被告人韩泽伟让其帮忙购买毒品，并承诺可以从中收取好处。2019年11月16日罗某安排骆某驾车与朱某一同到重庆市永川区找被告人韩泽伟购买毒品，并将毒资3000元通过微信转账给朱某。当日晚被告人韩泽伟与朱某见面后将从他人处以2400元购得毒品甲基苯丙胺毒品交给朱某，并通过微信收取了毒资3000元。 2、2020年5月29日，罗某与被告人韩泽伟微信联系后，与胡某共同驾驶车辆贵Ｃ×××××到重庆市永川区，被告人韩泽伟以5000元价格向罗某贩卖毒品甲基苯丙胺一小包，并通过微信收取了毒资。 3、2020年6月7日，罗某与被告人韩泽伟微信联系后，与王某、胡某共同驾驶车辆贵Ｃ2×××××再次到重庆市永川区，被告人韩泽伟以2500元的价格向罗某贩卖毒品甲基苯丙胺一小包，并通过微信收取了毒资。 认定上述事实，并经庭审质证的证据有： 1、受案登记表、立案决定书、遵义市公安监管场所违法犯罪线索转递函、检举材料，证实因吸毒人员罗某被查获，其交代了毒品来源系向朱某及朱某的老表购买，遵义市公安局红花岗公安分局遂对该案立案侦查。 2、抓获经过，证实被告人韩泽伟于2020年9月7日因吸食毒品在重庆市Ａ栋2单元楼下被抓获归案，并被重庆市永川区公安局行政拘留。2020年9月17日被刑事拘留。 3、证人朱某的证言，证实其与韩泽伟是表亲，与罗某熟识，2019年11月罗某找其帮忙买点毒品甲基苯丙胺，由于遵义不好买，其想到韩泽伟之前吸毒，便联系韩泽伟让他帮忙买点，韩泽伟同意后，罗某安排“波儿”开车一起到了重庆市永川陈食镇，在路上其将收到的罗某微信转款3000元转给了韩泽伟，与韩泽伟见面后他将用烟盒装好的毒品递给了其，其则将毒品交给了“波儿”。2020年疫情期间，罗某老是打电话让其买毒品，其就将韩泽伟介绍给他认识，一方面是可以让韩泽伟到他工地上班，另一方面方便他买毒品。就把韩泽伟的电话和微信都分享给了罗某。 4、证人罗某的证言，证实我先后在“老朱老表”处购买过三次毒品，第一次是2019年11月的一天，打电话给朱某让他帮忙买3000元的冰毒，朱某让我到重庆市永川区他老表那里取货，但由于没有时间，就安排朋友骆某开车和朱某一起到他老表处拿了毒品回来，我通过微信转账3000元给朱某；第二次是2020年5月29日，我与胡某商量后通过微信联系“老朱老表”，通过微信转了5000元钱给他后，“老朱老表”发了个位置定位，我与胡某一起驾车到了重庆市永川区，出了高速不远处就见到了骑摩托车的“老朱老表”，他从车窗外递了一包毒品冰毒给我，我们就立即调头返回了遵义；第三次是2020年6月7日，也是和“老朱老表”微信联系后他发了位置给我，我和胡某开车按照他发的位置到重庆见面，之前在路上就通过微信转账2500元的毒资。 5、证人胡某的证言，证实我和罗某一起到重庆找一个罗某称为“老朱老表”的人那里买过两次毒品，第一次是2020年5月30日凌晨0时到的，第二次是2020年6月7日17点过到的，两次都是在重庆市永川区收费站出口处300米左右拿到的毒品。 6、证人王某的证言，证实2020年6月7日，罗某在工地上说，有个姓朱的朋友有个重庆的老表在永川区，他手里有东西（冰毒），问我们到去买点来吃不，我们商量后就由我和胡某各出500元，其余的由罗某出钱，我们三人一起开车牌号为Ｃ2×××××的吉利车到了永川区通过定位出了收费站后，在一个骑踏板车的男子处拿到了毒品。当时由于罗某手机里没钱，是我微信转了2500元给罗某后，罗某转给卖毒人的。 7、被告人韩泽伟的供述，2019年年底的一天，朱某到我家里耍，说他在遵义有个叫罗某的朋友想买点毒品来吸食，让我给他买点，我答应了他，并找了一个卖毒品的人联系买了2400元的毒品甲基苯丙胺，我以3000元价格把毒品卖给了朱某的朋友，朱某通过微信转了3000元给我。第二次好像是5、6月份的一天，罗某在微信上让我帮他买点冰毒，我问了后给他回了话，他微信转了2500元钱给我，我在一个绰号叫“小娃儿”的那里买了1500元的冰毒，在陈食高速路口将毒品交给了他。 8、辨认笔录、指认照片，证实被告人韩泽伟对前来联系购买毒品的朱某、罗某进行了相互辨认；证人朱某对罗某安排和其一同前往重庆永川拿毒品的骆某进行了辨认；证人胡某、王某对在重庆贩卖毒品的朱姓男子的老表韩泽伟进行了辨认；证人罗某、王某、胡某对毒品交易地点进行了指认。 9、扣押决定书、扣押物品清单，证实案发后公安人员从证人罗某处扣押了ＯＰＰＯ手机一部、从朱某处扣押黑色ｉｐｈｏｎｅ手机一部。 10、通话清单、开户信息，证实证人罗某尾号为7666的手机与被告人韩泽伟尾号为6440的手机有多次通话记录。朱某尾号为9391的电话与罗某、韩泽伟多次通话的事实。 11、贵Ｃ×××××黑色恩域本田轿车的行车途径，证实该车于2020年5月29日21：30分从贵州遵义北站上高速，于5月30日0时24分在重庆陈食站出高速。 12、贵Ｃ2×××××吉利轿车的行车途径，证实该车于2020年6月7日14：32分在贵州遵义北站上高速，在当日17：40分在重庆陈食站下高速。 13、微信转账记录，证实罗某于2019年11月16日向朱某转款3000元作为毒资；2020年5月29日21时18分向“老朱老表”转账5000元作为毒资；2020年6月7日13时38分向“老朱老表”转账2500元作为毒资。 14、微信实名查询记录及对微信的指认笔录，证实经查证电话尾号为6440的微信系被告人韩泽伟使用，经指认罗某微信转账的“老朱老表”系被告人韩泽伟的微信账号。 15、重庆市永川区人民法院（2013）永法刑初字第00460号刑事判决书、罪犯档案资料，证实被告人韩泽伟因贩卖毒品于2013年10月17日被重庆市永川区人民法院判处有期徒刑一年，并处罚金人民币二千元，于2014年8月16日刑满释放。 16、被告人韩泽伟的户籍证明，证实被告人的具体出生日期，作案时已达完全刑事责任年龄。 上述证据经庭审质认、认证，具有合法性、真实性和关联性，并能形成证据锁链，足以认定。 本院认为，被告人韩泽伟违反国家对毒品的管理制度，多次贩卖毒品甲基苯丙胺给吸毒人员，其行为已触犯刑律，构成贩卖毒品罪，公诉机关指控罪名成立，本院予以确认，应依法追究被告人韩泽伟的刑事责任。被告人韩泽伟多次贩卖毒品给他人，应当认定为情节严重，依法应当判处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。被告人韩泽伟曾因犯贩卖毒品罪被判处有期徒刑，刑满释放后又再犯贩卖毒品罪，系再犯，依法应当从重处罚。鉴于被告人韩泽伟到案后能如实供述部分犯罪事实，并自愿认罪，量刑时酌情对其从轻处罚。被告人韩泽伟关于自己2020年5月29日没有贩卖毒品给罗某，微信转款系安排吃饭的钱的辩解，经查，公诉机关指控此次贩卖毒品的事实，不仅有买毒人罗某，胡某的证言，而且有二人驾驶车辆到重庆永川陈食镇出入高速路的记录、微信转账记录等客观证据予以印证，能够形成证据锁链，足以认定此次贩卖毒品的犯罪事实，故对此辩解，本院不予采纳。被告人辩护人关于被告人韩泽伟，到案后供述了主要犯罪事实，表示认罪的从轻处罚情节，请求对其从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。公诉机关关于在有期徒刑三年至三年六个月内对被告人韩泽伟判处刑罚的量刑建议，不仅符合法律的规定，且所提建议量刑适当，本院予以采纳。据此，为严肃国法，惩治犯罪，维护正常的社会管理秩序，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第四款、第六十四条、第五十二条、第五十三条，《最高人民法院关于审理毒品犯罪案件适用法律若干问题的解释》第四条第（一）项、最高人民法院《关于适用财产刑若干问题的规定》第二条第一款、第五条、第八条之规定，判决如下： 一、被告人韩泽伟犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑三年零六个月，并处罚金人民币五千元。 二、继续追缴被告人韩泽伟违法所得人民币10500元，予以没收,上缴国库。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向遵义市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应递交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  肖建梅 人民陪审员  罗俊谋 人民陪审员  杨安贵 二〇二一年一月十五日 法官 助理  黎 勇 书 记 员  张莉媚