浙江省金华市金东区人民法院民 事 判 决 书（2020）浙0703民初4593号原告：金华市万云玩具有限公司管理人，住所地金华市婺城区金衢路**豪森智慧谷****。负责人：王洪朗。委托诉讼代理人：张艺、金晓晖。被告：金华市宜家进出口有限公司，住所地金华市金**孝顺镇方村（原金轮棉油厂），统一社会信用代码：91330703778295567A。法定代表人：方俊华，总经理。委托诉讼代理人：章根源、胡思靖，浙江金哲律师事务所律师。原告金华市万云玩具有限公司管理人（以下简称万云公司管理人）与被告金华市宜家进出口有限公司（以下简称宜家公司）请求撤销个别清偿行为纠纷一案，本院于2020年11月16日立案后，依法适用简易程序于2020年12月18日公开开庭进行了审理。原告万云公司管理人的委托诉讼代理人张艺、金晓晖、被告宜家公司的委托诉讼代理人胡思靖到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告万云公司管理人向本院提出诉讼请求：1、判令撤销金华市万云玩具有限公司（以下简称万云公司）对被告的清偿行为，由被告向原告返还106555.32元；2、本案诉讼费由被告承担。事实和理由：金华市金东区人民法院在执行万云公司作为被执行人的案件中，发现万云公司不能清偿到期债务并且资产不足以清偿全部债务，于2018年1月10日裁定受理万云公司破产清算一案，并于2018年2月5日指定浙江迎鸽律师事务所和浙江金兰律师事务所联合担任万云公司管理人。经管理人核查发现，万云公司在金东法院受理破产申请前六个月内（2017年7月10日至2018年1月10日），在不能清偿到期债务并且资产不足以清偿全部债务的情况下仍向被告进行了个别清偿，金额为106555.32元。为维护原告及广大债权人的合法利益，特向法院提起诉讼，望判如所请。为证明其主张，原告万云公司管理人向本院提交如下证据：1、民事裁定书、决定书各一份，证明原告的诉讼主体资格、人民法院受理万云公司破产清算一案的时间以及万云公司在2017年12月经法院强制执行，无法清偿到期债务，已停止运营、不能清偿到期债务且资产明显缺乏清偿能力的事实。2、被告营业执照复印件一份，证明被告的诉讼主体资格。3、金华市万云玩具有限公司资产负债表、金华市婺城区人民法院（2017）浙0702民初9144号民事判决书、金华市婺城区人民法院（2016）浙0702民初957号民事判决书、金华市婺城区（2015）金婺商外初字第32号民事判决书、金华市金东区人民法院（2018）浙0703民初1775号民事判决书、浙江省金华市中级人民法院（2019）浙07民终1375号民事判决书、金华市婺城区人民法院（2016）浙0702民初3025号民事判决书、浙江稠州商业银行股份有限公司20161570101010703391号流动资金借款合同、120161577210049203391号保证合同、浙江泰隆银行商业股份有限公司330801170519浙泰商银（流借）字第0057120082号流动资金借款合同、330801170519浙泰商银（保）字第0057120083号保证合同各一份（均为复印件），证明原告在对被告进行个别清偿时已有不能清偿到期债务，并且资产不足以清偿全部债务、明显缺乏清偿能力的情形。4、财务凭证一份，证明万云公司在2017年12月26日（金东法院受理破产申请前6个月内）向被告个别清偿106555.32元的事实。5、万云公司企业信息复印件一份，证明证据四里面的付款人万云洁具有限公司实际就是万云公司。被告宜家公司辩称，一、涉案的款项不属于个别清偿行为，原告诉请于法无据。首先，万云公司与金华市永乐工艺品公司（以下简称永乐公司），还有金华市永禾日用品有限公司（以下简称永禾公司）3个关联企业都是由同一人，即李发久实际控股。本案款项系万云公司支付其在浙江稠州银行的贷款利息，该款项由其先行转入我方，再由我方代为支付给浙江稠州银行，我方并未实际收取涉案款项。因此该款该转账行为并不属于个别清偿行为。其次，该行为并不影响破产企业的财产，反而减少了破产企业的债务，使破产企业的财产受益，也未侵害破产企业其他债权人的利益。该行为符合《中华人民共和国企业破产法》第三十二条但书条款的规定，依法不应予以撤销。二、并非企业不能清偿债务就一定符合破产条件。破产法规定的撤销个别清偿行为的构成要件条件之一是破产企业于破产裁定受理前6个月已具有不能清偿到期债务并且资产不足以清偿全部债务，或者明显缺乏清偿能力的。一般来说，债务人只有对其全部或主要债务不能清偿的事实持续存在，或可以预见其不可能恢复清偿能力，才可以认定债务人达到不能清偿到期债务的破产界限。原告提交证据并没有证明破产企业在破产受理前6个月已具备了该破产原因。综上，本案所涉款项并不属于个别清偿行为，且该行为使破产企业财产受益。原告的诉请不符合客观事实，于法无据，请求法院依法驳回原告的诉讼请求。被告宜家公司在本案中未向本院提交证据。经庭审质证，对原告万云公司管理人提交的证据1真实性无异议，不能达到证明目的；对证据2、5无异议；对证据3中资产负债表不认可，不能达到证明目的，上面没有任何公章；对其余证据的真实性无异议，并非全部是生效文书不能达到证明目的，流动资金借款合同借款本金798万是平移过来的，2015年的时候是由永乐公司借的，当时我方是保证人，后因为永乐公司无法归还，各方达成协议，将该借款平移至我方，但借款的本金及利息均有永乐公司、万云公司、永禾公司承担；对证据4真实性无异议，证明目的有异议，从银行回单的用途可以看出，该笔款项时用于支付永乐公司稠州银行贷款利息，并非属于个别清偿行为。经审核，对原告万云公司管理人提交的证据1、2、5本院予以确认，对证据3、4的真实性本院予以确认。本院经审理认定事实如下：永乐公司、万云公司、永禾公司为关联公司，法定代表人均为李发久。永乐公司于2015年向浙江稠州商业银行金华分行借款798万元，该借款由被告宜家公司、万云公司、永禾公司、李发久等人提供连带责任保证。借款到期后，永乐公司未还清借款本息，浙江稠州商业银行金华分行、李发久及被告宜家公司协商后，由被告宜家公司于2016年12月14日与浙江稠州商业银行金华分行签订合同编号为20161570101010703391流动资金借款合同一份，向该行借款798万元，借款期限自2016年12月14日至2018年11月30日止，借款用途为归还永乐公司在浙江稠州商业银行金华分行编号为20151570101000204880的流动资金借款合同项下的贷款。该借款由万云公司、永乐公司、李发久等人提供连带责任保证。2017年12月26日，金华市万云洁具有限公司向被告宜家公司转账106555.32元，用途为支付永乐稠州银行贷款利息。2017年11月，本院执行局在执行万云玩具公司过程中，查明万云公司已停止经营，不能清偿到期债务，并且资产明显缺乏清偿能力。本院执行局依法将万云公司移送破产审查。2018年1月10日，本院作出（2017）浙0703破申2号民事裁定书，认定万云公司资产已不足以清偿到期债务，依法受理了对万云公司破产清算的申请。本院于2018年2月5日依法指定浙江迎鸽律师事务所、浙江金兰律师事务所担任万云公司、永乐公司、永禾公司合并破产案件的联合管理人。另查明，金华市万云玩具有限公司曾用名为金华市万云洁具有限公司，2016年至2018年，万云公司在多起诉讼案件中被法院判决承担连带保证责任。本院认为，《中华人民共和国企业破产法》第三十二条规定，人民法院受理破产申请前六个月内，债务人有本法第二条第一款规定的情形，仍对个别债权人进行清偿的，管理人有权请求人民法院予以撤销。但是，个别清偿使债务人财产受益的除外。该法第二条第一款规定，企业法人不能清偿到期债务，并且资产不足以清偿全部债务或者明显缺乏清偿能力的，依照本法规定清理债务。本案中，万云公司经法院执行不能清偿到期债务，企业资产不足以清偿全部债务，本院于2018年1月10日受理了对万云公司的破产清算申请，万元公司于2017年12月26日支付被告宜家公司106555.32元款项属于个别清偿行为，被告宜家公司亦未提交证据证明该行为使万云公司财产受益，原告万云公司管理人行使撤销权于法有据。综上，对原告万云公司管理人的诉讼请求，本院依法予以支持。依据《中华人民共和国企业破产法》第二条第一款、第三十二条之规定，判决如下：一、撤销金华市万云玩具有限公司于2017年12月26日向被告金华市宜家进出口有限公司支付106555.32元的清偿行为。二、被告金华市宜家进出口有限公司于本判决生效后十日内将上述106555.32元返还原告金华市万云玩具有限公司管理人。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1216元（已减半收取，原告金华市万云玩具有限公司管理人已预交），由被告金华市宜家进出口有限公司负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省金华市中级人民法院。审 判 员 荆笑言二〇二一年一月七日代书记员 翁灵珠