文书内容重庆市永川区人民法院刑 事 判 决 书（2021）渝0118刑初43号公诉机关重庆市永川区人民检察院。被告人姚小豪，男，2000年6月22日出生于四川省沐川县，汉族，大专文化程度，务工，住重庆市永川区（户籍所在地：重庆市永川区）。因涉嫌犯偷越国（边）境罪，于2020年7月29日被重庆市永川区公安局监视居住，2021年1月14日被重庆市永川区人民检察院监视居住。被告人杨林鸿，女，2000年8月3日出生于重庆市永川区，汉族，中专文化程度，务工，住重庆市永川区（户籍所在地：重庆市永川区）。因涉嫌犯偷越国（边）境罪，于2020年7月29日被重庆市永川区公安局监视居住，2021年1月14日被重庆市永川区人民检察院监视居住。被告人卢煊，女，1998年11月10日出生，汉族，初中文化程度，住重庆市永川区（户籍所在地：河南省辉县市）。因涉嫌犯偷越国（边）境罪，于2020年7月29日被重庆市永川区公安局监视居住，2021年1月14日被重庆市永川区人民检察院监视居住。被告人谭秋月，男，1999年10月19日出生于重庆市永川区，汉族，初中文化程度，务工，住重庆市永川区。因偷越国（边）境，于2020年6月19日被云南省孟连县边境管理大队罚款1900元。因涉嫌犯偷越国（边）境罪，于2020年7月29日被重庆市永川区公安局监视居住，2021年1月14日被重庆市永川区人民检察院监视居住。被告人吴泽钟，男，1999年10月7日出生于重庆市永川区，汉族，中专文化程度，无业，住重庆市永川区。因涉嫌犯偷越国（边）境罪，于2020年8月5日被重庆市永川区公安局监视居住，2021年1月14日被重庆市永川区人民检察院监视居住。被告人夏蓝天，男，1999年11月18日出生于重庆市永川区，汉族，中专文化程度，无业，住重庆市永川区。因涉嫌犯偷越国（边）境罪，于2020年8月4日被重庆市永川区公安局监视居住，2021年1月14日被重庆市永川区人民检察院监视居住。被告人谢斌，男，2001年6月28日出生于重庆市永川区，汉族，中专文化程度，住重庆市永川区。因涉嫌犯偷越国（边）境罪，于2020年8月5日被重庆市永川区公安局监视居住，2021年1月14日被重庆市永川区人民检察院监视居住。重庆市永川区人民检察院以渝永检刑诉（2021）Z20号起诉书指控被告人姚小豪、杨林鸿、卢煊、谭秋月、吴泽钟、夏蓝天、谢斌犯偷越国（边）境罪，于2021年1月14日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。重庆市永川区人民检察院指派检察官杨春红出庭支持公诉，被告人姚小豪、杨林鸿、卢煊、谭秋月、吴泽钟、夏蓝天、谢斌到庭参加诉讼。现已审理终结。重庆市永川区人民检察院指控，2020年2月，姚小华（已判刑）通过QQ认识一名叫“小龙”（另案处理）的网友。“小龙”告知姚小华可以到缅甸赌场上班，前往缅甸的费用由赌场承担，姚小华同意后，“小龙”又让姚小华介绍其他有意愿的人一同前往。随后姚小华通过微信、电话等方式邀约了被告人卢煊、姚小豪、杨林鸿、夏蓝天、谭秋月、吴泽钟、谢斌共同前往缅甸赌场上班。姚小华明确告知七被告人不需要办理出境手续，了解到去缅甸费用全部由赌场承担后，七人均同意到缅甸赌场上班。同年3月10日，姚小华收到缅甸赌场工作人员的路费后，分别转给谭秋月等人进行订票。随后姚小豪等人共同从永川东站乘坐高铁到达重庆市区，再从重庆江北国际机场乘坐DR5357次航班到云南澜沧机场，而后乘坐缅甸赌场安排的车辆前往云南省孟连县昌盛大酒店，并在此住宿一晚。次日，被告人姚小豪等七人与姚小华在未办理任何出境手续的情况下，跟随缅甸赌场安排的人员从该酒店乘车前往中缅边境线附近，后徒步偷越中缅边境线进入缅甸境内，并于同年3月12日凌晨到达缅甸孟波市“洪门国际”赌场。姚小豪等八人分别在缅甸“洪门国际”赌场及缅甸邦康市某赌场工作。同年6月3日，谭秋月独自通过偷越国（边）境的方式由缅甸回到国内，并在云南孟连县境内被边防武警查获；同年6月12日，经姚小华联系“洪门国际”赌场工作人员，姚小豪、杨林鸿、吴泽钟、谢斌在赌场人员帮助下采取偷越国（边）境的方式由缅甸回到国内；同年7月14日，在“洪门国际”赌场工作人员的帮助下，姚小华、卢煊和夏蓝天采取偷越国（边）境的方式由缅甸回到国内。2020年7月29日，被告人杨林鸿、姚小豪、卢煊在重庆市永川区万达广场2号门前被公安民警抓获；同日，被告人谭秋月在重庆市永川区朱沱镇泰石棉厂内被公安民警抓获；2020年8月4日，被告人夏蓝天主动到重庆市永川区公安局投案；2020年8月5日，被告人谢斌、吴泽钟主动到重庆市永川区公安局投案。七被告人到案后均如实供述了上述事实。公诉机关认为，被告人姚小豪、杨林鸿、卢煊、谭秋月、吴泽钟、夏蓝天、谢斌违反国（边）境管理法规，偷越国（边）境，情节严重，其行为均已构成偷越国（边）境罪，应负刑事责任。被告人姚小豪、杨林鸿、卢煊、谭秋月到案后如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。被告人吴泽钟、谢斌、夏蓝天自动投案并如实供述自己的罪行，系自首，可以从轻处罚。七被告人均自愿认罪认罚，可以从宽处理。故建议判处被告人姚小豪、杨林鸿、卢煊拘役二个月，缓刑三个月，并处罚金3000元；判处被告人谭秋月、吴泽钟、夏蓝天、谢斌拘役一个月，缓刑二个月，并处罚金2000元。被告人姚小豪、杨林鸿、卢煊、谭秋月、吴泽钟、夏蓝天、谢斌对公诉机关指控的事实、罪名及量刑建议均无异议，且均签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。经审理查明的事实与公诉机关指控的事实一致。上述事实，有经当庭举证、质证的受案登记表、立案决定书、常住人口信息表、抓获经过、到案经过、监视居住决定书、航班行程确认单、住宿记录、银行转账记录、微信转账记录、行政处罚决定书、辨认笔录、搜查笔录、提取笔录、情况说明、办案说明，证人姚某某、苟某某、邹某某、罗某某、刘某某、穆某某、谭某某、王某、谷某某、张某、龚某、姚小华的证言，被告人姚小豪、杨林鸿、卢煊、谭秋月、吴泽钟、夏蓝天、谢斌的供述等证据证实，足以认定。本院认为，被告人姚小豪、杨林鸿、卢煊、谭秋月、吴泽钟、夏蓝天、谢斌违反国（边）境管理法规，偷越国（边）境，情节严重，其行为均已构成偷越国（边）境罪，应负刑事责任。被告人姚小豪、杨林鸿、卢煊、谭秋月到案后如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。被告人吴泽钟、谢斌、夏蓝天自动投案并如实供述自己的罪行，系自首，可以从轻处罚。七被告人均自愿认罪认罚，可以从宽处理。被告人谭秋月因本案被行政罚款1900元，应折抵相应罚金。根据七被告人的犯罪事实、性质、情节及悔罪表现，对其适用缓刑对所居住社区无重大不良影响，可以宣告缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第三百二十二条、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第三款、第七十二条第一款、第三款、第七十三条第一款、第三款、第五十二条、第五十三条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下：一、被告人姚小豪犯偷越国（边）境罪，判处拘役二个月，缓刑三个月，并处罚金3000元（限判决生效后3日内缴纳）。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）二、被告人杨林鸿犯偷越国（边）境罪，判处拘役二个月，缓刑三个月，并处罚金3000元（限判决生效后3日内缴纳）。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）三、被告人卢煊犯偷越国（边）境罪，判处拘役二个月，缓刑三个月，并处罚金3000元（限判决生效后3日内缴纳）。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）四、被告人谭秋月犯偷越国（边）境罪，判处拘役一个月，缓刑二个月，并处罚金2000元（折抵1900元，剩余100元限判决生效后3日内缴纳）。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）五、被告人吴泽钟犯偷越国（边）境罪，判处拘役一个月，缓刑二个月，并处罚金2000元（限判决生效后3日内缴纳）。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）六、被告人夏蓝天犯偷越国（边）境罪，判处拘役一个月，缓刑二个月，并处罚金2000元（限判决生效后3日内缴纳）。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）七、被告人谢斌犯偷越国（边）境罪，判处拘役一个月，缓刑二个月，并处罚金2000元（限判决生效后3日内缴纳）。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向重庆市第五中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判员  郭庆龙二〇二一年一月二十五日书记员  李阳曦