浙江省杭州市余杭区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）浙0110民初13075号 原告：韩碧波，男，1974年5月10日出生，汉族，住浙江省杭州市西湖区。 委托诉讼代理人：陈焕柱，浙江君策律师事务所律师。 被告：梁芳，女，1985年1月14日出生，汉族，住江苏省常州市新**。 原告韩碧波为与被告梁芳民间借贷纠纷一案，常州市新北区人民法院于2020年3月18日立案受理，后常州市新北区人民法院经审查认为该院对本案无管辖权，将本案移送本院审理。本院于2020年8月27日受理后，依法由审判员胡其芬适用简易程序，于2020年10月21日公开开庭进行了审理，原告韩碧波及其委托诉讼代理人陈焕柱，被告梁芳到庭参加诉讼。后因案情复杂，根据《全国人民代表大会常务委员会关于授权最高人民法院在部分地区开展民事诉讼程序繁简分流改革试点工作的决定》，本案依法由审判员胡其芬适用普通程序独任审理。本案现已审理终结。 原告韩碧波起诉称：梁芳曾为韩碧波客户单位员工，双方认识至今已有十余年，2013年开始梁芳以还信用卡、亲人生病、归还别人欠款等各种理由陆续向韩碧波借款，借款时间从2013年12月24日至2019年1月14日长达5年多，借款金额累计905001元。因借款金额巨大，韩碧波多次催讨，2019年11月5日韩碧波电话告知梁芳，明确要求其归还90万元借款，梁芳虽表示愿意归还，但一直以资金紧张为由拖延不还。为此，韩碧波诉至法院，请求判令：一、梁芳归还韩碧波借款本金905001元；二、梁芳支付韩碧波逾期付款利息6730.9元（利息自2019年11月5日暂计算至2020年1月7日，其余利息以905001元为本金，按同期全国银行同业拆借中心发布的贷款市场报价利率LPR计算至所有本金还清时止）；三、本案诉讼费、保全费由梁芳承担。诉讼中，韩碧波变更第二项诉讼请求为：梁芳支付韩碧波自2020年8月27日起至借款本金清偿之日止、以同期全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率（LPR）计付的逾期利息。 原告韩碧波为支持其诉请主张，在庭审中出示并陈述了下列证据材料： 1．梁芳微信账号信息截图件一页， 2．韩碧波与梁芳的微信聊天记录截图一组， 证据1、2，共同用以证明梁芳以各种理由向韩碧波借款，及韩碧波催要借款的事实。 3．付款清单、招商银行历史交易明细表各一份，用以证明韩碧波向梁芳交付借款累计905001元的事实。 4．韩碧波与梁芳之间的电话录音、文字整理稿各二份，用以证明韩碧波向梁芳催讨欠款，梁芳以资金困难为由拒绝归还的事实。 5．中国移动客户通话详单一份，用以证明韩碧波向梁芳催讨欠款，梁芳以资金困难为由拒绝归还的事实。 被告梁芳答辩称：梁芳与韩碧波自2012年相识，后确认恋爱关系，韩碧波多次给予梁芳生活上帮助，因其开店、父亲生病等原因，韩碧波陆续向其转账几十万元，确认其让韩碧波向其转账，但属于你情我愿，不属于借贷关系；认可韩碧波提交的转账清单中2016年6月28、日转账30000元，9月1日转账20000元，2017年1月23日转账10000元，1月25日转账20000元，7月25日转账20000元，11月25日转账30000元，2018年6月20日转账30000元，6月23日转账20000元，6月26日转账20000元，2019年1月8日转账15000元，1月9日转账10000元，1月14日转账20000元，以上合计245000元属于借款，其愿意归还，其余款项属于韩碧波的主动自愿赠予。 被告梁芳未向本院提交证据。 被告梁芳对原告韩碧波提供的证据质证如下：证据1、5，真实性无异议；证据2，真实性无异议，但微信聊天记录存在删减，比如有些是韩碧波主动给我的开店费、房租费等，该部分微信聊天记录被删减了；证据3，真实性无异议，2013年、2014年的款项都备注为借款，对该些备注梁芳不知情；证据4，真实性无异议，该证据无法证明梁芳认可90万元的借款，录音中梁芳只承认了45000元的借款，且电话是韩碧波为录音而拨打的，存在引导梁芳的意图。 本院对原告韩碧波提交的证据真实性均予以确认，且能证明本案相关事实，本院确认作为认定本案相关事实的依据。 本院根据当事人的陈述及确认的有效证据，认定本案事实如下： 2013年12月24日至2019年1月14日期间，韩碧波陆续通过其中国建设银行账户向梁芳转账121笔，金额为500元至50000元不等，汇款金额合计905001元，其中655001元的转账备注为“借款”，另有250000元转账时未作备注。 韩碧波提交的其与梁芳之间的微信聊天记录显示，梁芳多次以归还信用卡、归还房贷、自己及家人生病、家人对外欠款为由向韩碧波索要钱款。2016年4月18日，韩碧波通过微信与梁芳进行了如下对话:“梁芳：帮我还下信用卡呗。……韩碧波：过年5千还没给我呢。梁芳：肉偿行不行？韩碧波：几个意思？梁芳：哈哈哈。韩碧波：真没钱。梁芳：我真急用。韩碧波：股票亏了好多。梁芳：先帮我还下信用卡。韩碧波：你每次都这么说。梁芳：怎么又有股票了。韩碧波：现在你一点信用都没有。梁芳：我没钱怎么办。肉偿。”2016年6月26日至6月27日，韩碧波通过微信与梁芳进行了如下对话:“梁芳：我姥病重，你有办法帮我凑两万吗？韩碧波：你还真想我帮你啊。梁芳：能不能帮，急，没空磨叽。韩碧波：凑钱也要时间啊。……韩碧波：钱的事，出了点问题，只能借一个月。梁芳：什么只能借一个月。韩碧波：问别人借啊。梁芳：人命关天，你是借不借。韩碧波：又来了，我没说不借啊，我只是告诉你这么个情况。你也知道，借钱难啊，对不对，说话啊。梁芳：嗯，我慢慢还，一个月五千还，借3万。韩碧波：确定哪天动手术了吗？梁芳：星期四应该，你星期三前三万能准备好吗？韩碧波：厚脸皮也要凑到啊，毕竟是你姥姥。”2016年7月19日，韩碧波通过微信与梁芳进行了如下对话:“梁芳：我还想让你给我转点零花钱呢，身上一点都没有了。韩碧波：昨天我都想好了，明天发工资给你转二千。梁芳：想什么，这么好。韩碧波：不过你说的三万，每月五千怎么还啊。梁芳：买肾。韩碧波：跟你说正经的，后面怎么办。梁芳：慢慢还吧。你透支银行的？韩碧波：跟你说过了，又忘了。”2016年11月21日，韩碧波通过微信与梁芳进行了如下对话:“梁芳：给我转点钱，我堂姐在，我不好说。韩碧波：哪有钱转啊。梁芳：我奶只有两个儿子，我叔没了，两个堂姐，一个堂哥，一家拿一万，我爸拿两万，我和我姐一人五千。……梁芳：今天晚点能转我吗？……韩碧波：转了。梁芳：好。韩碧波：都算借你的，要还的。梁芳：知道了。”2017年1月23日，韩碧波通过微信与梁芳进行了如下对话：“梁芳：和你商量事情，要不我明天去拿高息吧。你觉得？韩碧波：钱转了。梁芳：好，知道了，我刚刚睡着了，一夜没睡。韩碧波：你姥姥现在怎么样？……梁芳：一万全交了医院预付款了。韩碧波：这么多。梁芳：关键还不够，……韩碧波：那还不够？梁芳：一共两万怎么够？明后天还要动个小手术。韩碧波：一共二万？你们就出了一万。梁芳：嗯，好烦躁。韩碧波：还是我汇你的。梁芳：你那还有吗？帮我再凑一两万，我爸明天3、4月份股金要分红，他答应给我几万还帐了，等我过了年回江苏，就挂牌房子卖了。韩碧波：要明天，我是把信用卡临时提额度套现的。梁芳：明天帮我凑两万，估计够了，事情能了了。韩碧波：一个月就要还。”2017年4月18日，韩碧波通过微信与梁芳进行了如下对话：“梁芳：亲爱的，我要还信用卡，马上又房贷了。韩碧波：你还好意思提这个，说了这么多次，还要我怎么说。梁芳：那你到底管不管我嘛。韩碧波：管不了。梁芳：这么狠心。韩碧波：你弟弟的事我都说到这个份上了，是我狠心，问问你自己的良心好不好。梁芳：他的两千等他上班有了发工资我就让他还你，他刚找了工作。韩碧波：对你的耐心就是这样一点一点被磨没了，才两千，你说笑吧。梁芳：？韩碧波：对你的失望就是这么一点点积累的，你都忘了高利贷了。梁芳：等他上班，让他慢慢还。韩碧波：你自己的呢？梁芳：你说吧。韩碧波：我说？你自己就没打算？梁芳：有啊。韩碧波：说说看。梁芳：能不能不要审我啊。韩碧波：审你？梁芳：本来也够烦的。韩碧波：我是想问问你自己的打算，让我说，你能拿出五十万来吗？梁芳：五千都没有。韩碧波：你来看我或者我去看你就这么难吗？梁芳：为什么我要拿五十万。韩碧波：为什么，我借了银行这么多钱，去年你家里的事，还有买房子。梁芳：银行借了多少？韩碧波：以前还跟你说过，银行一年的利息就有六七万，现在差不多还有四十万，还有我向哥哥妹妹借的，每年加上利息，工资都还不够还。梁芳：一听你提这些，我就头痛。韩碧波：还时不时信用卡取现。梁芳：杀了我吧。韩碧波：取现的事你总有印象吧，你老是突然弄出点事来，杀了你就有钱了，我不愿提这些，不都是被你逼的。”2017年7月23日，韩碧波通过微信与梁芳进行了如下对话：“梁芳：你能帮我想想办法吗？凑两万，我先还给人家，抵押贷款半个月就下来，我就还你。……梁芳：你能不能先帮我凑两万，救救急，半个月贷款下了，我一定还你，我真的没办法，答应了26号前还4万的，天天上门闹，行不行啊，你说句话。……梁芳：我半个月一定给你。”2017年8月23日，韩碧波通过微信与梁芳进行了如下对话：“梁芳：能不能凑几千我把房贷先还上？我给你发的信息，没看到吗？韩碧波：见你很难吗？说了多少次了。梁芳：不难，但我现在走不开，能不能先帮我想想房贷，我大概月底可以去杭州。……梁芳：银行明天扣款！耽误了房贷，信用。你见死不救，我就是过两天去杭州要钱，也不会联系你！韩碧波：早知道明天扣款，你前两天就应该想好来看我。对吧，我都说这么多次了，你应该想到的，我不想每次事到临头，你跟我谈条件。梁芳：明天24号了。韩碧波：3000？梁芳：对，我生活费也没了，还要还蚂蚁借呗。……韩碧波：还有当初买房子的时候，你可是说自己还房贷的，对吧，我没说错吧。梁芳：是是是，我会想办法慢慢好起来，最近就上班。”2017年9月6日，韩碧波通过微信与梁芳进行了如下对话：“韩碧波：等下转你钱。梁芳：好，两万？韩碧波：你想多了，要还的，好多钱都没还。”2017年12月15日，韩碧波通过微信与梁芳进行了如下对话：“韩碧波：年底你要给我十万的。梁芳：不能保证，别给我说这话。韩碧波：这个必须要保证的，那还要我说什么。梁芳：我现在最烦的就是催债了。韩碧波：话都说到这份上，还要我怎么样。”2018年2月27日，韩碧波通过微信与梁芳进行了如下对话：“梁芳：现在钱生钱最快最好的办法就是这个了。韩碧波：又不听我，是吧。梁芳：不然你房子怎么办，我是想帮你解决钱的问题啊。韩碧波：那行吧，你自己看着办。梁芳：不然你现在打算怎么钱生钱，你告诉我，买股票吗？韩碧波：希望你六月前把钱还我就行。梁芳：没钱！我现在终于有了赚钱的方法，你又不听，我觉得可行。”2018年6月15日，韩碧波通过微信与梁芳进行了如下对话：“梁芳：我现在着急，你能帮我明天借点吗？韩碧波：借不到啊，能借到我还去申请信用卡吗？问你个问题你爸重要还是房子重要，我早已入不敷出了，早已经周转不了了。（发送图片一张）梁芳：我知道，你帮我想想办法吧，我真的没有别的办法了。韩碧波：想不来了啊，都跟你说过多少遍了，会周转不了的。每个月才一万多，半年就给你转了20几万，一分钱没回来，这么简单的账你算不了吗？信用卡透支都已经透完了。”2019年1月12日，韩碧波通过微信与梁芳进行了如下对话：“韩碧波：你把我转你的二万五转回给我吧。……韩碧波：原来就三万，现在又再加三万。……韩碧波：万一钱拿不回来，我怎么办？梁芳：不是有车子吗？韩碧波：所以你办事不靠谱啊，车子不是我的。梁芳：我不是说了我把车子卖了。韩碧波：看现在的情况，恐怕不是你想卖就能卖掉的。梁芳：我车子是为了什么，不就是为了赚钱给你钱。韩碧波：你要还钱的话，就不该去折腾买车。”2019年3月23日，韩碧波通过微信与梁芳进行了如下对话：“韩碧波：我着急啊。每次说好都变卦，我不放心啊，从二月份拖到三月份，我要还不了钱了啊。梁芳：我爸最近身体可不好，就是处理他的养老事情，我都愁死了，我和我姐都在外地，等我安顿好他，好吧？我现在也没钱，也是可急啊。韩碧波：我没法相信你，年前你自己说的是一定没问题的，先把45000还我。”2019年4月3日，韩碧波通过微信与梁芳进行了如下对话：“韩碧波：13号要还3万的贷款。梁芳：我争取13号前给你5000。韩碧波：5000？你开玩笑吧，年前说好的是45000+150000或者是45000+100000。……梁芳：你也别逼我，我也想事情能办好。……不能说一下子拿出多少还你，但我也尽力有多少给你多少。韩碧波：你现在不要说得这么好听，你爸厂里的钱拿回来，也一分没还我，对吧。”2019年4月4日，韩碧波通过微信与梁芳进行了如下对话：“韩碧波：那房子抵押的钱呢？梁芳：还账了，欠了好多钱。韩碧波：还说你有办法，有什么办法，车的事又多搭进去这么多钱。梁芳：之前就有贷款。韩碧波：你还欠这么多钱，我都借你的钱有80万了，怎么还有这么多钱，说明之前每次基本都是骗我的。梁芳：抵押的钱还掉之前房子的贷款，也不剩多少了，我已经走到这步，无路可选了。” 2019年11月5日，韩碧波与梁芳通过手机通话进行了如下对话：“……梁芳：你最近怎么样啊？韩碧波：你不要问我怎么样，我这些借你的钱你大概什么时候能够给我，还给我啊？梁芳：哎呀，我求求你了，别逼我了行吗？我最近真的可困难，你让我缓口气行吗？韩碧波：不是我逼不逼你啊，是有一次记得你跟我说把卡号发给你，然后你慢慢还我。差不多有90万元钱嘞，那你总得有个说法吧？慢慢还也好，怎么还也好，总得告诉我一下。梁芳：你知道我现在都难成什么样子了，我有时候连吃饭钱都没有，真的困难得不得了，说出来你可能不相信，但真的是这样子。韩碧波：不说不相信哦，这个事情我也是没看到，那你说车要卖掉，这个车的事情怎么样啊？梁芳：车那时候差人家钱，押在人家那里。韩碧波：你车不是拿回来了嘛，车不是已经注销抵押了嘛，把车卖掉，把钱先还我嘛，还我一部分也行，剩下的你可以慢慢还，对不对？这么多年，这么多钱，我现在欠了银行那么多钱，你这么算下来，毛估估算下来就有八九十万嘞。梁芳：哎，我现在车子押在那里，房子也已经那什么了，就是差人家钱没有还，被人家逼得车子押在那里，押车的钱还了人家一部分……”因梁芳未归还款项，故韩碧波诉至法院，请求上判。 本院认为：根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十七条规定：“原告仅依据金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼，被告抗辩转账系偿还双方之前借款或者其他债务的，被告应当对其主张提供证据证明。被告提供相应证据证明其主张后，原告仍应就借贷关系的成立承担举证责任。”本案中，韩碧波依据其向梁芳转账的银行凭证起诉要求归还借款，梁芳抗辩称部分款项属赠予，依法应由梁芳对其主张承担举证责任，现梁芳未提供有效证据证明其抗辩主张，应承担举证不能的法律后果。结合韩碧波在部分款项转账时备注款项性质为“借款”，庭审中梁芳亦自认245000元属于借款及韩碧波与梁芳之间的微信聊天记录及通话录音内容，本院认定韩碧波与梁芳之间的民间借贷法律关系合法有效，案涉借款经催讨后梁芳未及时返还，应承担返还借款并支付逾期利息的民事责任。现韩碧波主张自起诉之日起按同期全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率（LPR）计付逾期利息，符合法律规定，本院予以支持。综上，韩碧波的诉讼请求，理由正当，本院依法予以支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零六条、第二百零七条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十七条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉时间效力的若干规定》第一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条之规定，判决如下: 一、被告梁芳于本判决生效后十日内归还原告韩碧波借款本金905001元。 二、被告梁芳于本判决生效后十日内支付原告韩碧波自2020年8月27日起至借款本金清偿之日止以同期全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率（LPR）计算的逾期利息。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本案案件受理费12918元，财产保全申请费5000元，合计17918元，由被告梁芳负担。 原告韩碧波于本判决生效之日起十五日内向本院申请退费；被告梁芳于本判决生效之日起七日内，向本院交纳应负担的诉讼费。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于浙江省杭州市中级人民法院。 审 判 员 胡其芬 二〇二一年一月十二日 法官助理 祝继萍 书 记 员 邵俊哲