吉林省农安县人民法院 刑 事 判 决 书 （2021）吉0122刑初5号 公诉机关吉林省农安县人民检察院。 被告人杨永海，男，1974年9月25日出生,汉族，吉林省农安县人，小学文化，农民，住农安县。因涉嫌故意伤害，于2020年9月24日被拘留，同年9月30日被逮捕。现羁押于农安县公安局看守所。 吉林省农安县人民检察院以农检一部刑诉〔2020〕555号起诉书指控被告人杨永海犯故意伤害罪，向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。吉林省农安县人民检察院指派检察员刘元元出庭支持公诉，被告人杨永海到庭参加诉讼，现已审理终结。 吉林省农安县人民检察院指控：被告人杨永海于2020年9月6日15时许，在××县单某家中，因琐事与被害人王某11发生争执，二人在争抢铁锨的过程中，杨永海持铁锨将王某11胸部杵伤，致王某11右侧8、9肋骨骨折，右侧液气胸、皮下气肿。经鉴定：王某11右肺破裂行肺破裂修补术评定为重伤二级。 公诉机关认定上述事实的证据如下：1.书证；2.证人证言；3.被害人陈述、4.被告人供述与辩解；5.鉴定意见；6.视听资料。并认为，被告人杨永海故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人杨永海自愿认罪认罚，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，可以从宽处理。建议判处有期徒刑三年，可以适用缓刑。 被告人杨永海无辩解。 经审理查明：2020年9月6日，农安县农安镇三宝村六组单某家中盖牛圈，被告人杨永海受单某雇佣开搅拌机，被害人王某11帮忙干力工活，中午二人均在单某家安排的饭店就餐，王某11等人均饮酒。下午15时许，在施工过程中，王某11责骂杨永海搅拌机无水，杨永海用手中的铁锨拍打地面吓唬王某11，王某11在争抢杨永海手中铁锨的过程中，杨永海持铁锨将王某11胸部杵伤，致王某11右侧8、9肋骨骨折，右侧液气胸、皮下气肿。经鉴定：王某11右肺破裂行肺破裂修补术评定为重伤二级。在诉讼过程中，经本院调解，双方达成和解协议，被告人杨永海一次性赔偿被害人王某11医疗费等项经济损失人民币5万元，取得谅解。 上述事实，公诉机关提供如下证据予以证实： （一）物证：铁锨一把。 （二）书证 1.户籍信息证明：证明杨永海1974年9月25日出生。 2.前科劣迹证明：证实杨永海于2017年9月19日因酒后驾驶机动车被农安县公安局交警大队行政处罚。 3.到案经过、破案报告：证明案发后，农安县公安局民警于2020年9月23日，在农安镇三宝村6社将杨永海抓获。 4.农安县人民医院住院病例：证明王某11受伤住院治疗情况。 5.扣押决定书及清单：证实公安机关依法扣押杨永海故意伤害王某11使用铁锨一把。 6.照片：证实杨永海故意伤害王某11使用铁锨一把。 （三）证人证言 1.证人单某证言：2020年9月6日，我家在××镇盖牛圈，杨永海是我家雇的开搅拌机，王某11是帮忙。中午在饭店吃完饭回来，王某11喝酒喝多了，我劝他回家他不干，因为他喝多了就走板。王某11说杨永海搅拌机没水了，杨永海说没缺水，王某11骂杨永海第一遍杨永海没说话，骂第二遍时杨永海拿手里的铁锨往地上一拍，王某11就过去抢杨永海手里的铁锨，杨永海用铁锨杆怼王某11胸部，后来被在场的人拉开了。 2.证人王某12证言：我是农安镇三宝村**村民。2020年9月6日，我在单某家帮工盖牛圈，我是整砖和沙子，杨永海是东家花钱雇的开搅拌机，王某11是帮工。下午15时，王某11喝酒喝多了，东家单某劝王某11回家，他不干。这时王某11说杨永海搅拌机没水了，杨永海说不缺水，王某11就骂杨永海，杨永海急眼了就拿手里的铁锨往地上拍想吓唬王某11，王某11过去抢杨永海手里铁锨，杨永海用铁锨怼王某11的胸部，后被在场人拉开。 3.证人范某证言：我是农安镇三宝村**村民。2020年9月6日，我在单某家帮忙盖牛圈，中午我们都喝酒了。下午15时，因为搅拌机缺水，王某11骂杨永海，第一遍杨永海没说话，第二遍杨永海拿手里的铁锨往地上一拍吓唬王某11，王某11就过去抢杨永海手里的铁锨，杨永海用铁锨怼王某11胸部几下，被在场人拉开。 4.证人王某13证言：2020年9月6日15时许，在农安镇三宝6组单某家，我们工程队给他家盖牛圈，杨永海是我们工程队负责开搅拌机，王某11是帮忙干活的力工，王某11喝酒喝多了说杨永海搅拌机没水，杨永海说不缺水，王某11骂杨永海，杨永海用地上一把铁锨把打了王某11身上两下，我赶紧拉架就散开了。 （四）被害人王某11陈述：2020年9月6日14时30分许，在××县单某家中，我们给单某家盖牛舍，我是帮忙的，杨永海是开搅拌机的，中午我们在饭店吃的饭，我们都喝了点酒，杨永海和我说了什么我喝多了，记不清了，我们吵吵相互骂了几句，杨永海拿起铁锹把打我，直接杵到我的肋骨了，往回一搂又打到我的肋骨了，我倒地啥也不知道了。 （五）被告人杨永海供述：2020年9月6日15时许，在××县单某家，我们给他家盖牛圈，我是开搅拌机的，我拿铁锨正在往搅拌机里丢沙子，王某11让我加水，我说要是你干的话水和水泥都得有，我说你管这个事干啥，跟你有什么关系。他就骂我你是干啥的，我说你再骂一句，他又骂我，我也骂他。我拿着铁锨往地上一拍，他以为我是要打他，他就上来抢铁锨，我记得他拽住铁锨，我也把住铁锨，我和他都没撒手，相互拽了几下碰没碰着王某11我不知道，后来被在一起干活的把我们拉开，我认罪认罚，争取宽大处理。 （六）鉴定意见 农安县公安司法鉴定中心（农）公（刑技）鉴（活体）字（2020）107-1号法医学人体损伤程度鉴定书：证实王某11右肺破裂行肺破裂修补术评定为重伤二级。 （七）辨认、指认笔录及照片：证实在公安机关组织下，证人范某、房某、王某12、单某王某13辨认杨永海系实施伤害王某11的犯罪嫌疑人、王某11辨认杨永海、杨永海辨认王某11；杨永海指认打仗现场情况。 （八）视听资料：证实公安机关对杨永海的讯问程序合法。 上列证据，经当庭与被告人杨永海质证，均无异议，应予确认。应当作为定案的依据。 本庭出示如下证据： 农安县人民法院调解笔录及交收款凭证：证实经本院调解，双方达成和解协议，被告人杨永海一次性赔偿被害人王某11医药费等项经济损失人民币5万元，取得谅解。 上列证据，经当庭与被告人、公诉人质证，均无异议，应予确认，应当作为对杨永海从轻处罚的证据。 本院认为，被告人杨永海因施工搅拌机加水一事与被害人王某11发生口角，二人在挣钱铁锨的过程中，杨永海用铁锨将王某11杵致重伤的事实。有公诉机关当庭提供的：物证、书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述、鉴定意见、辨认、指认笔录及照片、视听资料予以证实，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控事实清楚，证据充分，罪名成立，应予支持。被告人杨永海自愿认罪认罚，且积极赔偿被害人王某11经济损失人民币5万元，并取得谅解，可对其从轻处罚并适用缓刑。公诉机关量刑建议适当。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款（故意伤害）、第六十七条三款（如实供述）、第七十二条一款、第七十三条二、三款（缓刑）、第六十四条（犯罪物品的处理）、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条（认罪认罪制度）、第二百零一条（量刑建议采纳）之规定，判决如下： 一、被告人杨永海犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。 二、公安机关扣押在案的铁锨一把，予以没收。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接上诉于吉林省长春市中级人民法院。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。 审 判 长  郭庆玺 人民陪审员  刘福祥 人民陪审员  孙 艳 二〇二一年一月二十二日 书 记 员  李东岳