河北省保定市莲池区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）冀0606民初4473号 原告：陈胜勇，男，1974年5月2日出生，汉族，住河北省保定市竞秀区。 委托诉讼代理人：王**、刘锦红，河北磅礴律师事务所律师。 被告：胡海英，男，1984年10月3日出生，汉族，住河北省保定市清苑区。 被告：中国人民财产保险股份有限公司保定市分公司，营业场所保定市百花西路105号，统一社会信用代码91130600805944471K。 负责人：王青，该单位总经理。 委托诉讼代理人：刘凯惠，该单位员工 被告：国任财产保险股份有限公司保定中心支公司，营业场所保定市恒滨路128号B座三层，统一社会信用代码91130605MA07KKLA2H。 负责人：高英丽，该单位经理。 委托诉讼代理人：史高俊，该单位员工。 原告陈胜勇与被告胡海英、中国人民财产保险股份有限公司保定市分公司、国任财产保险股份有限公司保定中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年10月19日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告陈胜勇委托诉讼代理人王**、被告胡海英、被告中国人民财产保险股份有限公司保定市分公司委托诉讼代理人刘凯惠、被告国任财产保险股份有限公司保定中心支公司委托诉讼代理人史高俊到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 陈胜勇向本院提出诉讼请求：1、请求法院判令被告赔偿原告医药费、伙食补助费、营养费、护理费、误工费、伤残赔偿金、精神损害抚慰金、被扶养人生活费、鉴定费等合计236340元。2、案件受理费由被告承担。事实与理由，2020年3月27日19时36分，胡海英驾驶冀Ｆ×××××的小型轿车与陈胜勇驾驶的电动自行车在保定市口发生交通事故，致陈胜勇受伤，两车受损。经保定市公安局交通警察支队第四大队第130604420200000411号道路交通事故认定书认定胡海英负事故全部责任，陈胜勇无责任。事故发生后，原告在保定市第一中心医院住院治疗17天。花医药费49878.55元。经鉴定原告伤残等级十级；营养期为60-90日，护理期为30-60日，二次手术费为20000元，鉴定费为2350元。经查事故车辆分别在被告中国人民财产保险股份有限公司保定市分公司投有交强险和在被告国任财产保险股份有限公司保定中心支公司投保三者险（限额100万元），事故发生在保险期间，现为维护原告合法权益，诉至法院，请法院判如所请。 胡海英辩称，我的车辆购买全险，三者限额为100万元，由保险公司进行赔付。 中国人民财产保险股份有限公司保定市分公司辩称，望法院依法核实驾驶人员驾驶证、行驶证是否合法有效，本次事故是否有免赔事项，如确认属于保险责任，我公司对原告的合理合法损失依法在交强险内予以承担，超过部分我公司不承担。诉讼费、鉴定费用我公司不承担。 国任财产保险股份有限公司保定中心支公司辩称，对原告合理合法的损失首先由交强险参保公司在各分项责任限额内依法进行赔付，不足部分我方依法进行赔付，诉讼费、鉴定费我公司不承担。 本院经审理认定事实如下：2020年3月27日19时36分，胡海英驾驶冀Ｆ×××××的小型轿车与陈胜勇驾驶的电动自行车在保定市口发生交通事故，致陈胜勇受伤，两车受损。经保定市公安局交通警察支队第四大队第130604420200000411号道路交通事故认定书认定胡海英负事故全部责任，陈胜勇无责任。事故发生后，原告陈胜勇在保定市第一中心医院住院治疗17天，花医药费49878.55元。经原告申请本院委托徐水保定市优抚医院司法鉴定所对原告的伤残程度、后续治疗费、护理、营养时限进行评定，鉴定意见为原告伤残等级十级；后续治疗费取内固定物约20000元；营养期为60-90日，护理期为30-60日；鉴定费为2350元。 另查：1、肇事车辆分别在被告中国人民财产保险股份有限公司保定市分公司投有交强险、在被告国任财产保险股份有限公司保定中心支公司投保三者险（限额100万元），事故发生在保险期间。2、原告之母王秀芬1940年11月4日出生，系保定市新市区马厂村村民。3、原告提交工资发放流水主张其事故前在保定市金能卫生用品有限公司工作。4、原告提交辅助器械费发票740元。 第一次庭审后被告中国人民财产保险股份有限公司保定市分公司已赔付原告款12万元，原告于2020年12月22日撤回对中国人民财产保险股份有限公司保定市分公司的起诉，变更诉讼请求为107533元。 本院认为，机动车发生交通事故，造成人身伤亡、财产损失的，应由事故的责任方承担侵权赔偿责任。本案中，肇事车辆驾驶员胡海英对此次事故负有全部责任，原告陈胜勇无责任，胡海英应对原告陈胜勇承担侵权赔偿责任。胡海英驾驶的涉案车辆在被告中国人民财产保险股份有限公司保定市分公司投保交强险，在被告国任财产保险股份有限公司保定中心支公司投保商业三者保险（限额100万元）。事故发生在二份保单的保险期间内，被告中国人民财产保险股份有限公司保定市分公司在肇事车辆的交通事故责任强制保险限额内已经赔付原告各项损失12万元，原告撤回对中国人民财产保险股份有限公司保定市分公司的起诉，符合法律规定，本院准许。原告损失扣除已取得赔偿款12万元后由被告国任财产保险股份有限公司保定中心支公司在商业三者保险（限额100万元）限额内对原告予以赔偿。原告诉请医药费49878.55元，有医疗费票据及病历予以证实，本院予以支持；原告诉请二次手术费20000元，有司法鉴定意见，本院予以支持；原告诉请住院伙食补助1700元（住院17天，100元／天），符合《河北省省级机关差旅费管理办法》的规定，本院予以支持；原告诉请营养费1800元,按规定本院支持1500元（鉴定营养期限60-90天，本院确定为75天，20元／天）；原告诉请伤残赔偿金71476元（2019年城镇人均可支配收入35738元＊20年＊10%＝71476元）符合规定，本院予以支持；原告诉请被扶养人生活费2935.37元，符合规定，本院予以支持；原告经鉴定为十级伤残，诉请精神抚慰金5000元，本院支持3000元；原告诉请鉴定费2350元，是原告为查明伤情所支付的必要的、合理的费用，本院予以支持；原告诉请误工费64994元，因其工作单位原因不能提交误工证明和劳动合同，虽其工友及领导出具了证明但未出庭接受询问，仅有原告出示的银行流水不足以证明其工资收入，原告居住在河北省保定市竞秀区，其误工工资请求本院按河北省居民服务和其他服务业上一年度年平均工资标准计算至定残前一天（2019年居民服务和其他服务业年平均工资41923／365＊244＝28025.24）支持28025.24元；原告诉请护理费6900元，鉴定原告的护理期为30-60天，本院支持护理费5168.59元（2019年居民服务和其他服务业年平均工资41923元／365天＊45天）；交通费500元，本院支持470元。综上所述，本院支持原告诉请合计186503.75元。被告中国人民财产保险股份有限公司保定市分公司已在在交强险限额内赔偿原告共计120000元，原告剩余的损失66503.75元由被告国任财产保险股份有限公司保定中心支公司在商业三者险赔偿限额内赔偿。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、《中华人民共和国保险法》第六十四条、第六十五条、的规定，判决如下： 被告国任财产保险股份有限公司保定中心支公司于本判决生效后十日内赔偿原告损失人民币66503.75元。 案件受理费3976元，原告陈胜勇负担2513元，被告国任财产保险股份有限公司保定中心支公司负担1463元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于河北省保定市中级人民法院。 审 判 长  张增宇 人民陪审员  魏宁宁 人民陪审员  师天淼 二〇二一年一月十一日 书 记 员  李晶晶