湖南省衡东县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）湘0424刑初253号 公诉机关衡东县人民检察院。 被告人刘水徕，男，1957年9月19日出生，汉族，初中文化，务工，户籍所在地与居住地：衡东县。因本案，于2020年1月2日被刑事拘留，于2020年1月15日被取保候审。 被告人刘远江，男，1988年8月6日出生，汉族，初中文化，务工，户籍所在地：衡东县，现居住地：衡东县。因本案，于2020年1月2日被刑事拘留，于2020年1月15日被取保候审。 被告人秦水忠，男，1975年1月20日出生，汉族，初中文化，务工，户籍所在地：衡东县，现居住地：衡东县。因本案，于2020年1月2日被刑事拘留，于2020年1月15日被取保候审。 湖南省衡东县人民检察院以东检一部刑诉〔2020〕98号起诉书指控被告人刘水徕、刘远江、秦水忠犯强迫交易罪，于2020年12月18日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用普通程序，于2021年1月20日公开开庭审理了本案。湖南省衡东县人民检察院指派检察员陈琼出庭支持公诉，被告人刘水徕、刘远江、秦水忠到庭参加诉讼。现已审理终结。 经审理查明：2000年12月，衡东县国土局征用本县洣水镇堰湾村四组所有的9.884亩水田，双方协议约定征地补偿费共计人民币30.3241万元，协议还补充约定砂石、装卸、土方工程以及预制板在同等价格与保证质量前提下，由该组承担。后衡东县国土局集资建设家属院（即现地和家园小区）。2015年下半年，本县洣水镇堰湾村四组召开户主会议，会议约定采取抽签方式决定地和家园小区“附属工程承揽资格”，由中签的村民出资交予村组，村组平分至本组未中签村民，未中签村民放弃“附属工程承揽资格”。被告人刘水徕、刘远江、秦水忠以衡东县国土局征收自己组上的土地，且其一行人出资给村组为由，向外宣称其一行人已承包地和家园小区B栋装卸等附属工程，通过“只能由我们做，其他人做不成”等口头言语威胁、阻工等手段，强迫地和家园小区B栋的部分业主接受其一行人提供的砂石及提供的装卸服务，强迫交易的数额为35800元。具体犯罪事实如下： 1、2015年7月份，被告人刘水徕、刘远江、秦水忠强行向地和家园小区B栋2004室业主稂庆媛提供装修吊装服务及水泥、砂子供应，强迫交易数额为人民币5600元。 2、2015年下半年，被告人刘水徕、刘远江、秦水忠强行向地和家园小区Ｂ栋1502室业主聂某提供装修吊装服务及水泥、砖头供应，强迫交易数额为人民币6000元。 3、2015年下半年，被告人刘水徕、刘远江、秦水忠强行向地和家园小区Ｂ栋2204室业主陈某1提供装修吊装服务及水泥、砂子供应，强迫交易数额为人民币5000余元。 4、2016年，被告人刘水徕、刘远江、秦水忠强行向地和家园小区Ｂ栋2003户业主曾某提供装修吊装服务及砂石供应，强迫交易数额为人民币4600元。 5、2017年清明时节，被告人刘水徕、刘远江、秦水忠强行向地和家园小区Ｂ栋2202室业主康某提供装修吊装服务及砂子供应，强迫交易数额为人民币6000元。 6、2019年1月份，被告人刘水徕、刘远江、秦水忠强行向地和家园小区Ｂ栋1803室业主颜某1提供装修吊装服务及砂子供应，强迫交易数额为人民币6000元。 7、2019年1月份，被告人刘水徕、刘远江、秦水忠合伙强行向地和家园Ｂ栋小区404室业主陈某2提供装修吊装服务，遭到业主陈某2的拒绝并雇请他人装卸吊装，后被告人刘水徕、刘远江、秦水忠等人上门阻工，因而双方发生争执，陈某2报警处理，最终陈某2支付被告人刘水徕、刘远江、秦水忠人民币2600元吊装费用。 被告人刘水徕、刘远江、秦水忠于2020年1月2日被公安机关传唤到案。衡东县公安局于2020年1月15日各扣押被告人刘水徕、刘远江、秦水忠人民币20000元。 在审查起诉阶段，被告人刘水徕、刘远江、秦水忠均自愿签署了认罪认罚具结书。 在侦查起诉阶段，被告人刘水徕、刘远江、秦水忠与被害人颜某1就退赔事宜协商达成一致意见。在审理阶段，被告人刘水徕、刘远江、秦水忠积极退赔被害人稂庆媛、聂某、陈某1、曾某、康某、陈某2经济损失共计10100元，并取得了上述被害人的谅解。 上述事实，被告人在开庭审理过程中亦无异议，并有被告人的户籍资料、到案经过、照片、微信截图、调解笔录、收条、认罪认罚具结书等书证；证人陈某3、易某、胡某、颜某2、毛某、刘某1、刘某2等人的证言；被害人陈某2、颜某1、聂某、稂庆媛、康某、陈某1的陈述；被告人刘水徕、刘远江、秦水忠的供述和辩解；辨认笔录；视听资料等证据在卷证实，足以认定。 本院认为，被告人刘水徕、刘远江、秦水忠三人以威胁手段，强卖商品、强迫他人接受服务，情节严重，其行为已构成强迫交易罪。公诉机关指控三被告人的犯罪事实清楚，证据确实、充分，本院予以支持。被告人刘水徕、刘远江、秦水忠系共同犯罪，均起主要作用，均系主犯，应按照其参与的全部犯罪处罚；三被告人到案后能如实供述自己的犯罪事实，且认罪认罚，可从轻处罚；三被告人均积极退赃，且均已取得各被害人的谅解，可酌情从轻处罚。公诉机关建议对三被告人均处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金人民币五千元的量刑建议适当，本院予以采纳。经本院委托，衡东县社区矫正管理局对三被告人进行社会调查。对三被告人适用社区矫正，对其所居住的村组没有重大不良影响，故可以对三被告人宣告缓刑，适用社区矫正。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百二十六条第一、二项，第二十五条第一款，第二十六条第一、四款，第六十七条第三款，第七十二条第一、三款，第七十三条第二、三款，第六十一条之规定，判决如下： 一、被告人刘水徕犯强迫交易罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金人民币五千元。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金已预缴。） 二、被告人刘远江犯强迫交易罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金人民币五千元。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金已预缴。） 三、被告人秦水忠犯强迫交易罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金人民币五千元。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金已预缴。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省衡阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  周书清 人民陪审员  王香莲 人民陪审员  丁荣华 二〇二一年一月二十日 法官助理颜君玉 书记员罗盈雪                            校对责任人：颜君玉 打印责任人：罗盈雪                附相关法条： 《中华人民共和国刑法》 第二百二十六条以暴力、威胁手段，实施下列行为之一，情节严重的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金： （一）强买强卖商品的； （二）强迫他人提供或者接受服务的； （三）强迫他人参与或者退出投标、拍卖的； （四）强迫他人转让或者收购公司、企业的股份、债券或者其他资产的； （五）强迫他人参与或者退出特定的经营活动的。 第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。 二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。 第二十六条组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。 三人以上为共同实施犯罪而组成的较为固定的犯罪组织，是犯罪集团。 对组织、领导犯罪集团的首要分子，按照集团所犯的全部罪行处罚。 对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。 第六十一条对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。 犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑： （一）犯罪情节较轻； （二）有悔罪表现； （三）没有再犯罪的危险； （四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。 宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。 被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。 第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。 有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。 缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。