江苏省南京市玄武区人民法院刑 事 判 决 书（2020）苏0102刑初869号公诉机关江苏省南京市玄武区人民检察院。被告人姜兵，男，1969年6月11日出生于江苏省南京市，汉族，大专文化，住江苏省南京市建邺区，户籍在江苏省南京市鼓楼区。2020年4月28日因涉嫌犯包庇罪被南通市公安局直属分局指定居所监视居住，2020年9月23日因涉嫌犯受贿罪被南京市监察委员会决定留置，2020年11月20日经江苏省南京市玄武区人民检察院决定，由南京市公安局玄武分局对其执行刑事拘留，2020年11月30日被逮捕，现羁押于南京市第三看守所。辩护人胡文兵、耿睿，北京市隆安（南京）律师事务所律师。江苏省南京市玄武区人民检察院以宁玄检诉刑诉[2020]617号起诉书指控被告人姜兵犯受贿罪、帮助犯罪分子逃避处罚罪、行贿罪，向本院提起公诉，本院受理后，依法适用简易程序并组成合议庭，公开开庭审理了本案。江苏省南京市玄武区人民检察院指派检察员朱华出庭支持公诉，被告人姜兵及其辩护人到庭参加诉讼，现已审理终结。江苏省南京市玄武区人民检察院指控，2014年至2020年，被告人姜兵利用担任南京市公安局鼓楼分局治安警察大队大队长、宝塔桥派出所所长、南京市公安局治安警察支队综合行动大队大队长的职务便利，多次收受任某人民币、美元、港元、电脑、香烟等财物，共计价值人民币24万余元。2019年上半年，被告人姜兵利用职务便利，向任某通风报信，帮助其经营的和会所逃避刑事处罚。2016年至2019年间，被告人姜兵为谋求职务晋升、工作调整等，向时任南京市公安局鼓楼分局政治委员薛某给予现金共计人民币10万元。公诉机关认为，被告人姜兵的行为已构成受贿罪、帮助犯罪分子逃避处罚罪、行贿罪，提请对其依法数罪并罚。被告人姜兵对公诉机关指控其犯受贿罪、帮助犯罪分子逃避处罚罪、行贿罪的事实及定性均不持异议，承认控罪。辩护人对公诉机关指控被告人姜兵的相关罪名及事实亦不持异议，仅提出被告人姜兵系初犯，已全额退出受贿款项，认罪认罚，请求法庭在量刑建议范围内对其从轻处罚。经审理查明：一、受贿及帮助犯罪分子逃避处罚事实2014年至2020年，被告人姜兵利用担任南京市公安局鼓楼分局治安警察大队大队长、宝塔桥派出所所长、南京市公安局治安警察支队综合行动大队大队长，负责场所管理和案件查处等职务便利，多次收受、索取水韵洗浴休闲中心、和会所（南京顺水文化发展有限公司）等多家洗浴场所的股东任某财物，共计价值折合人民币24万余元，并为其谋取利益。具体事实分述如下：1．2014年端午节前，被告人姜兵在本市鼓楼区龙江城市假日小区附近，收受任某送予的现金人民币0.5万元。2．2014年中秋节前，被告人姜兵在上述地点，收受任某送予的美元0.3万元，折合人民币1.84275万元。3．2015年春节前，被告人姜兵在上述地点，收受任某送予的美元0.3万元，折合人民币1.83783万元。4．2016年12月，被告人姜兵在本市建邺区莱蒙水榭春天小区附近，向任某索要三星牌900Ｘ3Ｌ笔记本电脑1台，价值人民币0.6万元。5．2017年春节前，被告人姜兵在上述地点，收受任某送予的现金人民币1万元。6．2017年端午节前，被告人姜兵在上述地点，收受任某送予的现金人民币0.5万元。7．2017年8月，被告人姜兵在本市鼓楼区龙江城市假日小区附近，向任某索要中华牌香烟4条，价值人民币0.2万元。8．2017年中秋节前，被告人姜兵在本市建邺区莱蒙水榭春天小区附近，收受任某送予的现金人民币0.5万元。9．2017年10月，被告人姜兵在本市鼓楼区龙江城市假日小区附近，向任某索要美元0.6万元，折合人民币3.94848万元。10．2017年底至2018年初，被告人姜兵在上述地点，向任某索要港元5万元，折合人民币4.00095万元。11．2018年中秋节前，被告人姜兵在本市建邺区莱蒙水榭春天小区附近，收受任某送予的现金人民币2万元。12．2019年春节前，被告人姜兵在上述地点，收受任某送予的现金人民币2万元。13．2019年5、6月间，被告人姜兵在本市鼓楼区龙江城市假日小区附近，收受任某送予的黄金叶牌香烟10条，价值人民币1万元。14．2019年中秋节前，被告人姜兵在上述地点，收受任某送予的现金人民币2万元。15．2020年春节前，被告人姜兵在上述地点，收受任某送予的现金人民币2万元、白沙牌香烟10条（价值人民币1万元）。2019年1月16日，南京市纪委监委将江苏省纪委转办的关于群众举报和会所存在卖淫嫖娼、涉黑、背后有保护伞的线索移送至南京市公安局扫黑办。同年2月18日，南京市公安局扫黑办将该线索交至南京市公安局治安支队查处。同年4月初的一天，被告人姜兵用手机将上述举报线索的主要内容予以拍照，后约任某见面，将所拍摄的照片向任某出示，并告知任某和会所已被举报，公安机关将进行查处等信息，让任某暂时不要关停场所。任某收到姜兵提供的信息后，改变和会所的营利模式，停止以发生性关系方式从事的卖淫活动，仅为客人提供手淫服务，以逃避刑事处罚。2019年4月6日，和会所因存在违法行为被公安机关给予行政处罚。后查明，任某等人于2015年至2019年4月间，以和会所为依托，组织多名卖淫女以发生性关系等方式从事卖淫犯罪活动，任某等人因涉嫌犯组织卖淫罪已被提起公诉。上述事实，被告人姜兵供认不讳。该事实另有证人任某、袁某、李某1、方某、马某、李某2等人的证言，情况说明、任命文件、举报线索转办单、行政处罚决定书、扣押清单、刑事摄影照片、银行卡交易明细、价格明细表、价格认证书等证据予以证实。二、行贿事实2016年至2019年间，被告人姜兵为谋求职务晋升、工作调整等，向时任南京市公安局鼓楼分局政治委员薛某（已判刑）送予钱款，并在获得晋升后，为感谢薛某的关照，继续送予其钱款，共计人民币10万元。具体事实分述如下：1．2016年端午节前，被告人姜兵在薛某在鼓楼分局的办公室，送予薛某现金人民币1万元。2．2016年中秋节前，被告人姜兵在上述地点，送予薛某现金人民币1万元。3．2017年春节前，被告人姜兵在上述地点，送予薛某现金人民币1万元。4．2017年端午节前，被告人姜兵在上述地点，送予薛某现金人民币1万元。5．2017年中秋节前，被告人姜兵在上述地点，送予薛某现金人民币1万元。6．2018年春节前，被告人姜兵在上述地点，送予薛某现金人民币1万元。7．2018年端午节前，被告人姜兵在上述地点，送予薛某现金人民币1万元。8．2018年中秋节前，被告人姜兵在其私家车上，送予薛某现金人民币1万元。9．2019年春节前，被告人姜兵在上述地所，送予薛某现金人民币1万元。10．2019年端午节前，被告人姜兵在上述场所，送予薛某现金人民币1万元。2020年4月28日，被告人姜兵被抓获归案，其归案后如实供述了上述犯罪事实，并退出赃款人民币24.9301万元。上述事实，被告人姜兵供认不讳。该事实另有证人薛某的证言，任职文件，公安机关出具的分工情况等证据予以证实。本案事实另有归案经过以及被告人姜兵的户籍证明资料等证据予以证实。以上证据均经庭审质证，合法有效，具有证明效力。本院认为，被告人姜兵身为国家工作人员，利用职务上的便利，为他人谋取利益，收受他人贿赂，数额巨大；作为负责查处卖淫活动的公安民警，向犯罪分子通风报信、提供便利，帮助犯罪分子逃避处罚；为谋取不正当竞争优势，给国家工作人员以财物，其行为已分别构成受贿罪、帮助犯罪分子逃避处罚罪、行贿罪，依法应对其数罪并罚。江苏省南京市玄武区人民检察院指控事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立，本院予以支持。被告人姜兵归案后能够如实供述主要犯罪事实，认罪认罚，依法可以从轻处罚，其能够退出受贿所得赃款，可以酌情从轻处罚，对于辩护人的相应辩护意见，予以采纳。综上，本院为保护国家工作人员职务的廉洁性和国家机关的正常活动不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第三百八十五条、第三百八十六条、第三百八十三条、第四百一十七条、第三百八十九条、第六十七条第三款、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人姜兵犯受贿罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币二十万元；犯帮助犯罪分子逃避处罚罪，判处有期徒刑一年；犯行贿罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币十万元；决定执行有期徒刑三年九个月，并处罚金人民币三十万元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日；即自2020年9月23日起至2024年4月8日止）。二、退缴的赃款人民币24.9301万元予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省南京市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  徐 海人民陪审员  李卫华人民陪审员  陆雪萍二〇二一年一月十二日书 记 员  宫宁宁