辽宁省抚顺县人民法院 刑 事 判 决 书 (2021)辽0421刑初3号 公诉机关抚顺县人民检察院。 被告人时贞勇，男，1969年3月20日出生，汉族，大专文化，原系抚顺县社会服务中心汤图乡分中心副主任、汤图乡司法所所长、信该办主任，住所地辽宁省抚顺县（户籍所在地辽宁省沈阳市浑**）。2012年8月27日因玩忽职守罪被抚顺县人民法院判处免于刑事处罚。因本案于2020年10月21日被抚顺县监察委员会留置，11月20日被抚顺县人民检察院刑事拘留，11月24日被抚顺县人民检察院取保候审。 指定辩护人李科新，辽宁必然律师事务所律师。 抚顺县人民检察院以抚县检刑诉［2020］72号起诉书指控被告人时贞勇犯受贿罪，于2021年1月4日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。抚顺县人民检察院指派检察员王丹出庭支持公诉，被告人时贞勇及其指定辩护人李科新到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控：被告人时贞勇于2010年至2019年担任汤图乡林业站站长期间，利用职务之便，索取并多次收受他人贿赂，为他人谋取利益。 1、2010年末，汤图乡村民李某（已判刑）为了超过审批指标采伐林木，通过其妹夫张某送给时贞勇5，000元现金，时贞勇接受后据为已有。后李某超量采伐，汤图乡林业站未严格监管，发现情况后未及时上报。 2、2017年春天，汤图乡政府决定出售本乡林业站的部分林地，并决定由林业站负责。时贞勇通过抚顺县自然资源局工作人员赵某找到买主姚某1，时贞勇告诉赵某林地出售最低价200，000元并且要给自己40，000元好处费，之后赵某告诉姚某2林地售价为240，000元，姚某2同意购买。2017年5月一天，在赵某陪同下，姚某2带着240，000元来到林业站办理林地买卖手续，其间赵某向姚某2要走40，000元来到时贞勇办公室把钱交给了时贞勇，之后时贞勇以林业站名义以200，000元的价格将林地卖给了姚某2，与其签订了买卖合同并帮助其顺利办理了林地转让手续，时贞勇收受40，000元钱款后据为已有。 3、2017年7月，汤图乡村民许某找到时任汤图乡林业站护林员陈某，让其帮忙找人申报经济扶持资金，并许诺表示感谢。之后陈某找到时贞勇办成此事。2018年春节前，许某1为了感谢之前时贞勇在其申报过程中没有设置障碍，通过陈某送给时贞勇2，000元现金及两根人参（价值1，000元），时贞勇收受后据为已有。 4、2018年春节前，汤图乡木材加工厂经营者许某2为与时贞勇搞好关系以求在自家木材运输时得到关照便于审批，送给时贞勇5，000元现金，时贞勇收受后据为已有，并在之后许某2的加工厂运输木材审批时予以关照和方便。 5、2018年8月，王某为办理采伐指标向时贞勇给予好处费10，000元，时贞勇收受钱款后据为已有，并为王某办理了采伐指标。 6、2018年9月，时贞勇为汤图乡村民许某3办理了采伐指标，后时贞勇以自己缺钱为由向许某3索要好处费，许某3默认，并于2018年10月至11月，先后两次给时贞勇共计20，000元现金，时贞勇收受钱款后据为已有。 7、2019年春节前，木材加工厂经营者曹某为与时贞勇搞好关系以求在自家木材运输时得到关照便于审批，送给时贞勇10，000元现金，时贞勇收受后据为已有，并在之后曹某的加工厂运输木材审批时予以关照和方便。 8、2019年春节前，东洲区居民罗某为了感谢之前时贞勇帮其办理林木采伐指标，没有设置障碍，送给其10，000元现金，时贞勇收受后据为已有。 9、2019年春，汤图乡村民魏某找到时贞勇，想让其帮助自家种植的刺嫩芽找到销路，并表示找到销路会表示感谢，之后通过时贞勇的帮助和联系，魏某家种植的刺嫩芽被汤图乡政府和海浪乡政府收购。为表示感谢，魏某于当年5、6月份，送给时贞勇10，000元现金，时贞勇收受后据为已有。 综上，被告人时贞勇收受贿赂共计人民币113，000元，均据为已有，用于个人消费，现所有赃款已上缴。 被告人时贞勇系被监察人员带走并留置，留置期间主动交代监察机关未掌握的犯罪事实。公诉机关提交了干部任免审批表、证人张某等人的证言、被告人时贞勇的供述与辩解等证据证实。 公诉机关认为，被告人时贞勇作为国家工作人员，利用职务上的便利，索取他人财物，非法收受他人财物并为他人谋取利益，应当以受贿罪追究其刑事责任；庭审中公诉机关认为指控的第一起犯罪事实已过追诉时效，建议对被告人时贞勇在有期徒刑九个月至十一个月之间量刑，并处罚金。 被告人时贞勇对指控事实、罪名及量刑建议没有异议，同意适用简易程序，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。其辩护人提出的辩护意见是对被告人时贞勇构成受贿罪的罪名没有异议。被告人时贞勇具有自首、坦白情节，应当依法从轻或者减轻处罚。被告人2010年受贿已过追诉时效，被告人积极全部退还赃款113，000元，应当考虑从轻处罚。被告人当庭表示自愿认罪，且自愿签署认罪认罚具结书，可以从轻或减轻处罚。综上，请求对被告人量刑时予以减轻处罚，适用缓刑。 经审理查明的事实、证据与公诉机关的指控基本一致。另查明，2009年3月6日，被告人时贞勇被任命为汤图乡林业站站长，免去汤图乡旅游办主任、工业站长、环保员职务；2011年7月27日因汤图满族乡庄稼村出现林木滥砍盗伐现象，情节比较严重，免去时贞勇汤图乡林业站站长职务；2017年3月13日，被告人时贞勇被任命为汤图乡林业站站长；2019年5月14日，被告人时贞勇被任命为抚顺县社会服务中心汤图乡分中心副主任；2019年5月28日，被告人时贞勇被任命为汤图乡司法所所长、信访办主任、文旅办主任，免去林业站站长职务。2020年10月21日，被告人时贞勇因未认真履行工作职责，涉嫌存在违纪问题被抚顺县监察委员会采取留置措施，在留置期间，被告人时贞勇主动交代监察机关未掌握的其个人担任汤图乡林业站站长期间涉嫌受贿的犯罪事实。 本院认为，被告人时贞勇构成受贿罪。公诉机关的指控成立。关于被告人时贞勇的辩护人提出公诉机关起诉2010年末，被告人时贞勇收受李某贿赂人民币5，000元已过追诉时效的辩护意见，经查，被告人时贞勇于2010年末收受李某贿赂款人民币5，000元，之后被告人时贞勇于2017年春天收受姚某2的贿赂款，被告人时贞勇因涉嫌职务犯罪于2020年10月13日经抚顺县纪委常委会决定立案调查，被告人时贞勇于2020年10月21日被抚顺县监察委员会留置，根据《中华人民共和国刑法》第八十七条的规定“犯罪经过下列期限不再追诉：（一）法定最高刑不满五年有期徒刑的，经过五年。”故被告人时贞勇实施第一起受贿行为已过追诉时效，对被告人时贞勇的辩护人的辩护意见，予以采纳。被告人时贞勇索取贿赂，应当依法从重处罚；被告人时贞勇有前科犯罪，可以酌予从重处罚。被告人时贞勇到案后如实供述司法机关尚未掌握的本人其他犯罪事实，系自首，可以依法从轻处罚。被告人时贞勇在提起公诉前如实供述自己的犯罪事实、真诚悔罪，并将赃款全部上交，减少损害结果的发生，可以依法从轻处罚。被告人时贞勇自愿认罪认罚，可以依法从宽处理。对辩护人从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。被告人时贞勇具有索贿行为且多次收受贿赂，根据被告人时贞勇的犯罪事实及情节，不宜判处缓刑，对被告人的辩护人判处缓刑的辩护意见，本院不予采纳。公诉机关的量刑建议适当。依照《中华人民共和国刑法》第三百八十五条、第三百八十六条、第三百八十三条第一款第一项、第二款、第三款、第六十七条第二款、第五十二条、第五十三条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条之规定，判决如下： 被告人时贞勇犯受贿罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币20万元（未缴纳）。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，判决执行以前被留置的，留置一日折抵有期徒刑一日，共计折抵35日。罚金自判决生效后立即缴纳）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向抚顺市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。 审判员 ：王晓姝 二〇二一年一月二十一日 书记员 ： 王 莹