新疆维吾尔自治区玛纳斯县人民法院   民 事 判 决 书   （2020）新2324民初1181号   原告：雷慎远，男，1945年3月9日出生，汉族，住新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州玛纳斯县。   委托诉讼代理人：史亚伯（系原告雷慎远女婿），男，1974年12月11日出生，汉族，住新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州。   被告：张云，男，1971年7月13日出生，汉族，住新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州玛纳斯县。   被告：张世忠，男，1964年11月16日出生，汉族，住新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州玛纳斯县。   委托诉讼代理人：李志国，玛纳斯县玛纳斯镇法律服务所法律工作者。   原告雷慎远与被告张云、张世忠民间借贷纠纷一案，本院于2020年6月9日立案后，依法适用普通程序，于2021年1月15日公开开庭进行了审理，原告雷慎远及其委托诉讼代理人史亚伯，被告张云，被告张世忠及其委托诉讼代理人李志国到庭参加诉讼。本案现已审理终结。   原告雷慎远向本院提出诉讼请求：1．判令被告张云归还借款300,000元，利息209,000元，合计509,000元，被告张世忠承担连带清偿责任；2．判决生效后，被告如不及时归还欠款，继续承担借款利息。事实和理由：张云、张世忠二位被告2014年4月9日因买楼房资金不足，二位被告用昌吉州消防支队办公室缴费清单10万元、房屋买卖合同一份向原告借款30万元，约定利息月息2%，借款一年。借款到期后，被告未及时还款，于2016年11月30日与原告签订延期付款书一份，被告张世忠于2018年2月25日签字担保，承诺担保到还清为止。2019年4月1日被告张云再次在延期付款书上签字，2019年4月1日延期有效。2016年3月17日，被告付清之前借款利息，2016年03月17日-2020年1月7日利息至今未付，总计3年9个月零20天，合计1385天，月息2%，计每月利息30万元×2%＝6,000元，每日200元，合计1385天×200元277,000元，被告2016年3月17日后，陆续已支付利息68,000元，现应付利息277,000元-68,000元＝209,000元，连带本息合计共209,000元＋300,000元＝509,000元。原告雷慎远向被告方催要借款，一是找不到被告，二是被告不接电话，三是被告推脱没钱，至今未付清借款及利息。   被告张云辩称，对借款及被告张世忠提供担保的事实认可，2014年借了原告300,000元资金做生意，后来资金跟不上，故未还清借款，希望原告能宽限两年时间把原告的本金还清，利息慢慢还。   被告张世忠辩称，对借款以及被告张世忠提供担保的事实认可，但原告雷慎远在本辖区内有多笔放贷，具有职业放贷的特点，故借款合同违反法律规定，系无效合同。原告协慎远在保证期间内向被告张世忠要求承担保证责任，张世忠作为担保人的保证责任免除，不应再承担连带责任。   原告雷慎远为证明其诉讼主张，向本院提交以下证据：   1、借款协议1份，借款单1份，拟证实：2014年4月9日，原告雷慎远向被告张云提供借款300,000元，借款期限为12个月，自2014年4月9日至2015年4月9日，月利率2%，利息每三个月支付一次，被告张世忠为连带责任保证人，担保范围为：主债权、利息、违约金、赔偿金及主张权利所支出的其他费用。保证方式为连带责任保证。担保期限为至欠借款本息全部还清止。   被告张云、张世忠对该证据均无异议，该证据系当事人无异议的证据，本院依法予以采信。   2、延期付款书1份，拟证实：2016年3月7日，原告向被告催收借款，被告无力还款与原告协商延期至2016年10月30日还款。   被告张云对该证据无异议。   被告张世忠对该证据的真实性提出异议，但认可签字系其本人所签，认为2016年3月7日签字了，但还款时间未变化，未约定担保期间，按两年计算的话，保证期间已经经过。   被告张云对该证据无异议，被告张世忠虽对真实性提出异议，但同时本人又认可签名的真实性，该证据是客观真实的，本院依法予以采信。   被告张云、张世忠未向本院提交证据。   本院经审理认定事实如下：2014年4月9日，原告雷慎远向被告张云提供借款300,000元，原告雷慎远、被告张云、张世忠以及案外人丁建春签订“借款协议”一份，约定借款期限为一年，自2014年4月9日至2015年4月9日，月利率为2%。被告张世忠为连带责任保证人，如债务没有履行或者没有全部履行，原告有权直接要求保证人承担保证责任。保证范围为：主债权、利息、违约金、赔偿金及原告主张权利所支出的其他费用。另还约定张云将昌吉市世纪大道公安消防支队一套二单元1201住房作为抵押，但未办理抵押登记。借款到期后，被告张云清偿了2016年3月17日之前的利息。2016年3月7日，被告张云、张世忠向原告雷慎远重新出具“延期付款书”，载明被告张云欠本金300,000元未还，商定于2016年11月30日付清欠款，利息为月息25‰，利息每月7日前付清。被告张云、张世忠在“延期付款书”上签名，张世忠还书写“此担保至张云还清借款为止”，后被告张云陆续向原告雷慎远支付利息合计68,000元。2018年2月25日，被告张世忠再次在该“延期付款书”上签名，被告张云于2019年4月1日在该“延期付款书”上签名，并书写“延期有郊”四个字。   本院认为，原告雷慎远向被告张云提供借款，不违反提供借款时的法律、行政法规的强制性规定，合法有效。本院对被告张世忠提出借款合同无效的答辩意见不予采纳。被告张云应当向原告雷慎远返还借款并按约定支付利息。本院对原告雷慎远要求被告张云返还借款300,000元的诉讼请求依法予以支持。对于原告雷慎远要求被告张云支付利息209,000元的诉讼请求。本案立案时间为2020年8月20日之前，应适用2015年6月23日最高人民法院审判委员会第1655次会议通过的《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》确定利率的上限。原告雷慎远按月利率2%主张2016年3月18日至2020年1月7日的利息277,000元符合该司法解释对民间借贷利率上限的规定，本院依法予以支持。被告张云已经支付的68,000元应先予抵充利息，抵充后，未付利息为209,000元。2020年1月8日之后的利息应按月利率2%计算支付至本金还清为止。关于原告雷慎远要求被告张世忠承担连带责任的诉讼请求。被告张世忠为连带责任保证人，保证期间约定不明，依法应视为两年，从借款期限届满之日2015年4月9日起计算，保证期间应为2015年4月9日至2017年4月9日，原告雷慎远于2016年3月7日向被告张世忠主张权利时保证期间并未经过，张世忠又于2018年2月25日签字确认，保证债务的诉讼时效又发生中断的情形，被告张世忠的保证责任不能免除。本案借款协议虽然约定了被告张云以房产一套作为抵押，当事人约定了债务没有履行或者没有全部履行，原告有权直接要求保证人承担保证责任，根据《中华人民共和国物权法》第一百七十六条：“被担保的债权既有物的担保又有人的担保的，债务人不履行到期债务或者发生当事人约定的实现担保物权的情形，债权人应当按照约定实现债权；没有约定或者约定不明确，债务人自己提供物的担保的，债权人应当先就该物的担保实现债权；第三人提供物的担保的，债权人可以就物的担保实现债权，也可以要求保证人承担保证责任。提供担保的第三人承担担保责任后，有权向债务人追偿。”之规定，原告雷慎远要求被告张世忠承担连带责任的诉讼请求在保证范围内，实现债权的顺序符合当事人的约定，本院依法予以支持。被告张世忠承担责任后依法有权向被告张云追偿。   综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国物权法》第一百七十六条，《中华人民共和国担保法》第十八条、第三十一条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》（法释〔2015〕18号）第二十六条第一款、第二十九条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国担保法〉若干问题的解释》第三十二条第二款规定，判决如下：   一、被告张云于本判决生效之日起十日内向原告雷慎远返还借款300,000元；   二、被告张云于本判决生效之日起十日内向原告雷慎远支付2020年1月7日之前的利息209,000元，2020年1月8日之后的利息以未还本金为基数，按月利率2%计算支付至本金还清为止；   三、被告张世忠承担连带清偿责任，被告张世忠承担责任后有权向被告张云追偿。   如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。   案件受理费8,890元，公告费300元，合计9,190元，由被告张云、张世忠负担。   如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州中级人民法院。   本案生效后（当事人提起上诉的，以上诉法院生效判决为准），负有履行义务的当事人须依法按期履行判决，逾期未履行的，应向本院报告财产状况，并不得有高消费及非生活和工作必需的消费行为。本条款即为执行通知，违反本条规定的，本案申请执行后，人民法院可依法对相关当事人采取列入失信名单、罚款、拘留等措施，构成犯罪的，依法追究刑事责任。     审 判长 蒋春荣   审 判员 刘敏   人 民陪审员赵志明     二 〇 二 一 年 一 月 二 十 二 日     书  记  员   朱梦云