甘肃省天水市秦州区人民法院刑事判决书（2021）甘0502刑初4号公诉机关天水市秦州区人民检察院。被告人闫刚刚（系哑巴），男，汉族，甘肃省甘谷县人。2013年9月16日因犯盗窃罪被天水市秦州区人民法院判处有期徒刑六个月，并处罚金1000元，2013年10月8日刑满释放。2016年9月19日因犯盗窃罪被天水市秦州区人民法院判处有期徒刑八个月，并处罚金2000元，2017年2月26日刑满释放。因涉嫌犯盗窃罪于2020年8月22日被抓获羁押，23日被刑事拘留，同年9月28日被逮捕。现羁押于天水市秦州区看守所。指定辩护人马强强，甘肃端方律师事务所律师。翻译人王志，天水市特殊教育学校教师。天水市秦州区人民检察院以天秦检一部刑诉（2020）237号起诉书指控被告人闫刚刚犯盗窃罪，于2021年1月5日向本院提起公诉。本院于2021年1月6日立案，依法适用普通程序，于2021年1月27日公开开庭审理了本案。天水市秦州区人民检察院指派检察员魏秀成出庭支持公诉，被告人闫刚刚，指定辩护人马强强，翻译人王志均到庭参加诉讼。现已审理终结。天水市秦州区人民检察院指控，1.2018年6月29日，被告人闫刚刚窜至天水市秦州区建设路天水市第一人民医院门前盗得杜某停放在路边的田达牌两轮摩托车一辆（价值3034.30元）。2.2020年1月13日，被告人闫刚刚窜至天水市××区辛某租住的房屋内，盗得Ipad-2平板电脑一台、床上用品四件套二套（价值共计306元）。3.2020年6月21日，被告人闫刚刚窜至天水市秦州区岷山路万达广场工地门前盗得赵某停放在路边的银色雅迪牌电动车一辆（价值3016.61元）。针对指控的事实，公诉人当庭出示了相关证据予以证实。公诉机关认为，被告人闫刚刚的行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条的规定，应以盗窃罪定罪处罚。因被告人闫刚刚系哑巴，且系累犯，多次盗窃，其中一起为入户盗窃，到案后如实供述犯罪事实，自愿认罪认罚，建议对其判处有期徒刑十个月，并处罚金2000元。被告人闫刚刚对指控的事实和罪名均无异议，表示自愿认罪认罚，请求从轻处罚。指定辩护人马强强的辩护意见是，被告人闫刚刚系哑巴，归案后如实供述犯罪事实，审理中自愿认罪认罚，追回了部分赃物，建议对被告人闫刚刚从轻处罚。经审理查明，1.2018年6月29日，被告人闫刚刚窜至天水市秦州区建设路天水市第一人民医院门前，盗得杜某停放在路边的×××号田达牌两轮摩托车一辆（价值3034.30元）。破案后摩托车被追回，已发还失主杜某。2.2020年1月13日，被告人闫刚刚窜至天水市××区辛某租住的房屋内，盗得Ipad-2平板电脑一台（价值185元）、床上用品四件套二套（价值121元）。破案后追回床上用品四件套二套，其中一套已发还失主辛某，一套辛某放弃领取。3.2020年6月21日，被告人闫刚刚窜至天水市秦州区岷山路万达广场工地门前，盗得赵某停放在路边的银色雅迪牌电动车一辆（价值3016.61元）。综上，被告人闫刚刚盗窃作案三起，其中入户盗窃一起，盗窃数额共计6356.91元。2020年8月22日10时许，公安民警在秦州区玉泉镇杜家沟74号抓获被告人闫刚刚，闫刚刚如实供述了实施盗窃的犯罪事实。在闫刚刚租住屋查获被盗的×××号两轮摩托车一辆、床上用品四件套二套。上述事实，有公诉机关提交，并经当庭示证、质证的下列证据予以证实：1.接警记录单、报案材料、受案登记表、立案决定书，证实案件来源。2.失主杜某的报案材料及陈述，2018年6月27日7时许，我将摩托车停放在天水市第一人民医院门口的人行道上，锁了头锁，然后去医院陪护病人。6月29日早上8时许我准备骑车时发现摩托车丢失，就报了案。被盗的是×××号黑色田达牌两轮摩托车，2017年3月5日以3800元的价格购买，八成新。3.失主辛某的报案材料及陈述，2020年1月11日16时许，我锁好在秦州区杜家沟村的出租房门后离开，13日17时20分许回到出租房时，看到门锁被撬坏，发现屋内一台平板电脑不见了，二套床上用品四件套（床单、被套、枕套）不见了。平板电脑是2013年别人送我的，当时价值4500元，没有收据和发票，床上四件套是在网上买的，总价差不多500元。4.失主赵某的陈述，2020年7月28日6时30分许，我将一辆电动车停放在秦州区岷山路万达工地门口的人行道上，锁了头锁，18时许发现电动车被盗。被盗的是银色雅迪牌电动车，是2019年9月以3800元购买，发票放在车座下，一同被盗走。5.证人孙某的证言、辨认笔录及照片，2020年7月28日15时许，一个聋哑人推着一辆银色雅迪牌电动车来我××区经营的摩托车电动车维修部，用手比划说钥匙丢了，让我换头锁。当时我比较忙，他就自己将头锁拆掉了，用手比划着让我换锁，我没多想就给他换了，他用微信给我支付了40元，转账单号尾号是0529，他就骑着电动车沿着藉河北路朝西边离开了。辨认出闫刚刚就是找自己换锁的聋哑人。6.证人郭某的证言、辨认笔录及照片，闫刚刚大约二三十岁，不会说话，于2020年7月租了我家位于××区的两间房子，没有提供身份信息，每月租金500元，他分两次共付了1000元房租，住了有45天左右，就被公安机关抓了。闫刚刚曾用手比划说在碧桂园附近的一家牛肉面馆打工，租住期间他经常骑着一辆黑色摩托车，还骑过一辆灰色二轮电动车，骑了两天就不见了。他曾将院子里一楼、二楼其他租户的房门锁撬了，盗窃了屋内少量生活用品，当时没有报案。辨认出了闫刚刚就是租住过自己房屋的聋哑人。7.被告人闫刚刚的供述、指认笔录、辨认笔录、照片，2018年6月29日，我在秦州区建设路天水市第一人民医院门口偷了一辆二轮摩托车，这辆摩托车我一直在骑，直到警察来将我抓了并查获了摩托车。2020年1月13日，我溜进自己出租房附近院内三楼一间房屋的门锁撬掉，进入房间盗窃了一部苹果平板电脑和两套床上用品四件套，平板电脑送人了，床上用品自己在用，破案后被警察扣了。2020年7月28日，我在秦州区岷山路万达工地门口盗窃了一辆电动车，我将电动车推到藉河北路罗玉小区一家修理部将头锁换掉，通过微信给换锁芯的老板支付了40元，将电动车骑回我的租住房门口，后来电动车不见了。对案发现场秦州区玉泉村杜家沟村、秦州区岷山路万达工地门口人行道、天水市第一人民医院门口人行道进行了指认。8.视频资料及截图、手机微信支付截屏，证实2020年7月28日15时许，闫刚刚推着盗得的银色电动车经过天水市秦州区七里墩岷山路银通汽贸对面，15时49分驾驶该电动车经过秦州区建设路东桥头附近。2020年7月28日15时45分许，闫刚刚通过微信扫码支付给孙某40元。9.现场勘验笔录及照片，证实案发现场情况。10.搜查笔录、提取笔录、扣押物品清单及照片、领条，证实2020年8月22日，公安民警在闫刚刚位于××区74号院的出租屋内查获辛某被盗的床上用品四件套二套等物，在院内查获杜某被盗两轮摩托车（×××号）一辆。2020年8月26日，辛某从公安机关领回被盗床上用品四件套一套，另外一套床上用品四件套因被告人闫刚刚使用过，辛某放弃领取。2020年9月10日，杜某从公安机关领回被盗的×××号两轮摩托车。11.购物发票、淘宝订单截图、情况说明、价格认定结论书、办案说明，证实被盗物品的价值。12.刑事判决书、释放证明，证实闫刚刚于2013年9月16日因犯盗窃罪被天水市秦州区人民法院判处有期徒刑六个月，并处罚金1000元，2013年10月8日刑满释放；2016年9月19日因犯盗窃罪被天水市秦州区人民法院判处有期徒刑八个月，并处罚金2000元，2017年2月26日刑满释放。13.归案说明，证实被告人闫刚刚的到案经过。14.人口信息、办案说明，证实失主及证人的身份情况，因被告人闫刚刚系哑巴，本人对其户籍地址等陈述前后不一致，无法查实闫刚刚的身份证号码**籍地、家庭成员等个人信息。本院认为，被告人闫刚刚以非法占有为目的，多次盗窃他人财物（入室盗窃一起），数额较大,其行为构成盗窃罪。公诉机关指控的犯罪成立。被告人闫刚刚因犯盗窃罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕后五年内重新犯罪，系累犯，应从重处罚。鉴于其系哑巴，到案后如实供述犯罪事实，审理中自愿认罪认罚，部分赃物已追回，故可从宽处罚。公诉机关的量刑建议和指定辩护人关于以上情节的辩护意见予以采纳。失主的经济损失责令被告人闫刚刚退赔。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第六十四条、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第三条第一款、第二款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，判决如下：一、被告人闫刚刚犯盗窃罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金2000元；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年8月22日起至2021年6月21日止。罚金在判决生效后10日内缴纳。）二、责令被告人闫刚刚退赔失主辛某经济损失185元，退赔失主赵某经济损失3016.61元。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省天水市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长 甄 瑾审判员 张 丹人民陪审员 于军辉二〇二一年一月二十七日法官助理 周晓晓书记员 王 度