江苏省邳州市人民法院民 事 判 决 书（2020）苏0382民初4907号原告:何二成，男，1990年8月26日生，汉族，农民，住邳州市。委托诉讼代理人：冯彦广，邳州市铁富法律服务所法律工作者。被告：李石年，男，1997年2月20日生，汉族，无职业，住邳州市。被告：王硕，男，1991年6月30日生，汉族，无职业，住邳州市。原告何二成诉被告李石年、被告王硕提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2020年7月10日立案受理，依法适用简易程序，于同年8月18日公开开庭进行了审理。后依法组成合议庭于同年11月5日公开开庭进行了审理。原告何二成及其委托诉讼代理人冯彦广、被告李石年、被告王硕到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告何二成向本院诉请：1.依法判令被告赔偿原告误工费12399元，护理费4800元，营养费2900元，住院伙食补助费1450元，伤残赔偿金104920元，精神抚慰金5000万元，交通费500元，鉴定费2800元。扣除被告给付5000元，被告应支付124469元。2.被告承担本案诉讼费用。事实与理由：2019年10月份，被告王硕雇佣原告给为他在铜山区徐庄镇改造厕所工程干活，安排原告负责管理柳楼仓库料子大弯、水箱、110管道，便池、装卸钢化玻璃罐，卸沙子水泥等杂活，被告支付原告工资报酬。2019年12月18日原告在为被告在徐庄镇岗楼村、七村5组改造厕所工程干活，被告指示原告去徐庄镇7村5组负责卸钢化玻璃缸，在卸钢化玻璃钢时，被告雇佣的为其干活的李石年驾驶货车将原告挤伤，后被告及工友将原告送往徐庄大许卫生院、邳州市东大医院救治，经邳州市东大医院诊断右髂骨骨折、左侧趾骨下肢骨折，右侧腹股沟血肿，住院治疗14天。在该院的医疗费是被告支付的，出院后原告感觉下肢胀痛，后在2020年1月2日入中铁二局集团第二医院住院治疗10天未见好转，医院建议至上级医院进一步诊治。在2020年3月19日，原告又到徐州医科大学附属医院住院治疗5天，院外继续药物治疗。该事故，造成原告伤痛至今存在，需要终身服药，给原告造成沉重的精神伤害及严重的经济负担，现原告无法干活，需要终身医疗依赖，为此诉至法院，请求依法支持原告的诉讼请求。被告李石年辩称:原告说是被我用车挤到的不是事实，实际是原告卸玻璃钢，被玻璃钢挤到的。出事以后我第一时间给王硕打电话，并开车将原告送到医院。被告王硕辩称：1、原告从住院到期间的费用都是我承担的，出院后又给了5000元，医疗费是我支付的，并让李石年在医院陪护原告的。2、徐庄工地是我大包，分包给何二成父亲何富贵，原告出事时是给他父亲干活的。经本院审理查明认定事实如下：被告李石年系被告王硕的雇佣驾驶员。本案原告何二成于2019年11月23日在被告王硕承揽的徐州市铜山区徐庄镇的厕所改造工程中提供劳务。同年12月18日下午15时左右，被告李石年驾驶货车向后倒车时，将站在墙边看着倒车的原告何二成挤伤。后被告李石年开车将原告送往当地大许医院，当日晚上转至邳州市东大医院，经检查诊断为:1.右髂前下嵴骨折，2.左侧耻骨下支骨折。3.右侧腹股沟血肿。在该院住院治疗14天，于2020年1月1日出院，支付医疗费4544.77元。2020年1月2日，原告入住中铁集团第二医院，诊断为：1.右髂骨骨折，2.左侧耻骨下支骨折，3.右腹股沟区肿物，右髂外动脉下段闭塞。在该院住院治疗10天，于同年1月12日出院，支付医疗费6128.79元（其中医保报销3981.35元，个人支付2147.44元）。出院医嘱：建议上级医院继续治疗。2020年3月19日，原告再次入住徐州市医科大学附属医院，诊断为：1.右髂外动脉闭塞。2.陈旧性骨盆骨折。在该院住院治疗5天，于同年3月24日出院，支付医疗费4735.16元（医保支付1804.51元，个人支付2930.65元）。至此，原告何二成共计住院29天，累计医疗费15408.72元，其中，个人支付9622.86元。此间，被告王硕支付原告医疗费6692.21元，支付给原告现金8000元，共计支付原告14692.21元。后因损失赔偿问题协商未果，原告遂于2020年7月10日诉至本院。诉讼中，本院根据原告的申请，委托了宿迁子渊司法鉴定所对原告的伤残等级及三期进行了鉴定，2020年10月13日，该所出具的子渊司鉴所（2020）临鉴字第715号司法鉴定意见书，鉴定意见为：1.被鉴定人何二成右侧髂外动脉下段闭塞（循环障碍），影响功能构成人体损伤十级残疾。2.被鉴定人何二成的误工期限以120日为宜，护理期限以60日为宜，营养期限以60日为宜。3.被鉴定人何二成的后期治疗费以实际发生为准。原告为此支付鉴定费2800元。上述事实，有原、被告提供的身份证、医疗文证、医疗费票据、司法鉴定意见书、鉴定费票据及本院庭审笔录在案证实，本院予以确认。本院认为：被告王硕在承揽徐州市铜山区徐庄镇的厕所改造工程施工中，其雇佣驾驶员李石年运送钢化玻璃缸至施工地点倒车时将站在墙边准备卸货的原告何二成挤伤。被告王硕系接受劳务者，原告何二成与其之间形成劳务（雇佣）关系。庭审中，被告王硕虽辩驳其已将劳务分包给案外人即本案原告之父，但并未提供有效证据予以证实，故本院对该辩驳意见不予采信，其作为本案的义务主体适格。《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定：个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。据此，被告王硕作为接受劳务者，依法应对原告何二成在提供劳务过程中造成的人身伤害损失承担主要赔偿责任；原告何二成作为完全民事行为能力人，在被告李石年倒车时不能及时躲至安全地带，未尽谨慎注意义务，其行为与受伤事故的发生有直接的因果关系，故原告应当承担相适应的责任。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条：雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任；雇员因故意或者重大过失致人损害的，应当与雇主承担连带赔偿责任。雇主承担连带责任的，可以向雇员追偿。本案中，被告李石年作为被告王硕的雇佣驾驶员在倒车时观察不周，没有尽到安全注意义务，具有重大过失，应当与其雇主及本案被告王硕承担连带赔偿责任。关于原告主张赔偿的各项损失问题：1.医疗费，以实际支付的医疗费9622.86元予以认定；2.住院伙食补助费，可以50元每天标准，并以实际住院29天予以认定并支持；3.营养费，营养费标准可按照34元每天予以支持，营养期，本院对鉴定所需的营养期60日予以认定。但鉴于原告住院期间的大部分生活是由被告王硕提供并安排，故本院对营养期予以扣除20日，支持40日营养期；4.护理费，原告按照80元每天标准主张的护理费符合法律规定，本院予以支持。鉴于住院期间大部分时间是由被告李石年予以护理，故对鉴定所需的护理期予以扣除20日，本院另外支持40日的护理期；5.误工费，原告在被告处提供劳务未满一月，其主张的233元每天误工费不是其固定工资收入，本院无法予以支持。原告受伤前系农村常住居民，故其误工费标准可按照上一年度农村常住居民人均可支配收入22675元予以支持。误工期，本院对鉴定所需的120日予以认定；6.残疾赔偿金，可按照《江苏省高级人民法院开展人身损害赔偿标准城乡统一试点工作实施方案》规定的标准予以计算和支持其残疾系数；7.精神损害赔偿金5000元，原告因伤构成十级残疾，其主张的精神损害抚慰金应当予以支持，但本院考虑到原告在本次事故中负有的责任因素，酌情予以支持3000元；8.交通费500元，本院考虑到原告往返医疗单位均需实际支出，故依法予以支持；9.鉴定费2800元，有合法的鉴定费票据予以证实，予以支持。综上，本院确认原告的各项损失为：1.医疗费9622.86元、2.住院伙食补助费1450元（29天×50元）、3.营养费1360元（40天×34元）、4.护理费3200元（40天×80元）、5.误工费7455元（22675元/年×120天）、6.残疾赔偿金104920元（23836元+5636元×20年×1.78×10%）、7.精神损害抚慰金3000元、8.交通费500元，合计131507.86元。上述损失除精神损害抚慰金外由被告王硕承担65%的赔偿责任，其已支付的14692.21元应当在其承担的责任限额内予以扣除。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第（六）项、第十六条、第二十二条、第二十六条、第三十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》九条、第十七条、第十八条之规定，判决如下：一、被告王硕赔偿原告何二成上述损失128507.86元的65%为83530.11元，赔偿精神损害抚慰金3000元，合计86530.11元，已付14692.21元，余款71838元，于本判决生效之日起十日内一次付清。二、被告李石年对上述款项负连带赔偿责任。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费922元，由被告王硕负担518元，原告何二成负担404元，鉴定费2800元，由原告负担980元，被告王硕负担1820元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省徐州市中级人民法院，同时向该院预交上诉案件受理费。审 判 长  汤步银人民陪审员  王当峰人民陪审员  于俊玲二〇二一年一月十一日书 记 员  乔 丹