河南省郑州市惠济区人民法院民 事 判 决 书（2020）豫0108民初4873号原告：朱高领，男，1973年12月5日生，汉族，住河南省项城市。委托诉讼代理人：卢新建，山东明镜律师事务所律师。被告：郑州重阳建筑安装有限公司，统一社会信用代码：91410100170063629M，住所地：郑州市桥南新区金桥路**。法定代表人：薛婷婷，该公司总经理。委托诉讼代理人：李梦琳、李飞燕（实习），上海锦天城（郑州）律师事务所律师。被告：周海涛，男，1975年11月17日生，汉族，住河南省太康县。委托诉讼代理人：孙蕰莎，河南尚天律师事务所律师。委托诉讼代理人：焦建，河南得佳律师事务所律师。原告朱高领与被告郑州重阳建筑安装有限公司（以下简称“重阳公司”）、周海涛提供劳务者受害责任纠纷一案，本院立案后，依法适用普通程序独任审理方式，公开开庭进行了审理。原告及其委托诉讼代理人卢新建、被告重阳公司委托诉讼代理人李梦琳、李飞燕、被告周海涛及其委托诉讼代理人孙蕰莎、焦建到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1.二被告赔偿原告医疗费7379.26元、误工费21809.4元、护理费3440元、后续治疗费5686.68元、交通费500元、住院伙食补助费660元、伤残赔偿金80539.98元、营养费3650元、精神损害抚慰金3000元及鉴定费3403.5元，以上共计130068.82元；2.本案诉讼费用由被告承担。事实和理由：2019年5月31日上午10时40分许，被告周海涛雇佣原告在荥阳市××邢村新田城海豚湾工地干活，原告在干湖边的小商铺地下室防水时意外受伤，受伤后在郑州市中心医院治疗。周海涛支付部分医疗费，剩余部分由原告垫付。被告重阳公司作为该防水工程的发包人，知道或应当知道接受分包业务的雇主周海涛没有相应资质和安全生产条件，此事故为安全责任事故，二被告应负连带赔偿责任。因双方对赔偿事宜协商无果，为维护自身合法权益，原告现起诉来院。被告重阳公司辩称：重阳公司与郑州慧天建筑安装工程有限公司签订防水工程分包合同，在乙方单位法人代表或委托代理人处，有被告周海涛签名及乙方单位盖章，重阳公司与周海涛本人没有合同关系，周海涛自行施工的防水工程不在防水分包合同内，属于周海涛在合同之外的私活；原告系周海涛的雇工，其受伤与重阳公司无关，重阳公司不应承担任何责任。被告周海涛辩称：根据原告提供的病历中长期医嘱和临时医嘱，原告从2019年6月13日至6月17日期间没有用药和治疗，在2019年6月13日医院通知出院时，以未赔偿不出院为要挟，要求周海涛赔偿，从2019年6月13日至6月17日挂床期间产生的各项费用不应由周海涛承担；省直三院的鉴定系原告单方委托，并且该鉴定意见被重新鉴定推翻，因此省直三院的鉴定费应当由原告自行承担；周海涛向华美司法鉴定所支出鉴定费2000元，1452.5元鉴定发票及剩余547.5元均被原告领走。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。本院根据当事人的陈述、举证、质证，结合有效证据，对本案事实确认如下：2019年5月31日，原告在河南省××贾峪镇新田城海豚湾工地进行防水施工时摔伤。2019年5月31日至6月17日，原告在郑州市中心医院住院治疗，被诊断为：左侧桡骨远端骨折。出院医嘱为：1.注意休息，避免大量活动；2.院外口服药物对症治疗；3.定期复查；4.不适随诊。2020年7月7日至7月10日，原告在郑州市中心医院住院治疗，被诊断为：取出内固定装置左侧桡骨陈旧骨折。出院医嘱为：1.注意休息，避免大量活动，加强营养，陪护一人；2.院外口服药物对症治疗；3.定期换药隔3天换药，14天拆线，定期复查DR1个月、3个月；4.避免大量活动2周；5.不适随诊。原告支出医疗费51545.04元。因治疗，原告支出一定数额的交通费用。依原告委托，河南省直第三人民医院司法鉴定中心对原告的伤残等级、误工期、护理期、营养期及后续治疗费进行鉴定和评定。2020年1月3日及1月11日，该司法鉴定中心出具的两份法医临床司法鉴定意见书鉴定意见分别为：原告左桡骨远端骨折内固定术后评为九级伤残；原告的误工期评为伤后120日，伤后60日内建议一人护理（住院期间护理人数遵医嘱），伤后60日内建议加强营养促进损伤恢复，原告二次手术取出内固定物费用约需10000元。原告支出鉴定费用3403.5元。依被告周海涛申请，本院委托郑州华美法医临床司法鉴定所对原告伤残等级、误工期、护理期、营养期进行重新鉴定和评定，郑州华美法医临床司法鉴定所2020年6月9日出具的鉴定意见书鉴定意见为：原告左桡骨远端骨折经手术治疗，左腕活动度受限29%评定为十级伤残；作出的评估意见书评估意见为：原告误工期为163日，护理期为43日，营养期为73日。另查明，2017年9月10日，被告重阳公司（甲方、承包人）与郑州慧天建筑安装工程有限公司（乙方、分包人）签订《新田城海豚湾项目防水工程分包合同》一份，主要约定：分包工程名称为新田城海豚湾项目防水工程；分包工程地点为荥阳市贾峪镇鹿村；分包工程承包范围为本工程所有防水工程（除11#楼），包含地下防水、屋面防水、卫生间防水；承包方式为包工（含辅材、工具）；合同总价暂定为1102418元；关于合同工期，开工日期（暂定）为2017年9月1日，竣工日期（暂定）为2020年10月31日；乙方应严格按照合同约定工期组织施工，确保甲方总工期目标的实现等。被告周海涛代表郑州慧天建筑安装工程有限公司在该分包合同上签字。原告与妻子吴灵芝之子朱春博生于2017年2月4日。自2017年至今，原告在郑州市××区腾飞路××楼××号居住。2018年河南省城镇居民人均可支配收入为31874.19元/年；2018年河南省城镇居民人均消费支出为20989.15元/年；2017年河南省建筑业就业人员平均工资为48836元/年；2018年河南省居民服务业和其他服务业就业人员平均工资为45677元/年。原告认可，被告周海涛已支付其37989.4元。本院认为，提供劳务一方因提供劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。被告周海涛雇佣原告提供劳务，未尽到监督及安全保障义务，对原告的损失应承担相应的赔偿责任；原告在提供劳务过程中未尽到安全的注意义务，对于损害后果的发生也存在一定过错，应减轻周海涛的赔偿责任；根据本案情况，本院酌定周海涛对原告损失承担80%的赔偿责任；原告要求被告重阳公司承担责任，证据不足，本院不予支持。原告的各项损失计算如下：1.医疗费51545.04元；2.误工费21808.95元（48836元/年÷365天×163天），原告要求按照2017年河南省建筑业就业人员平均工资48836元/年标准计算163天，本院予以支持；3.护理费3440元，原告要求按照80元/天计算43天，符合法律规定，本院予以支持；4.交通费本院确定为440元；5.住院伙食补助费660元，原告要求金额适当，本院予以支持；6.残疾赔偿金（含被扶养人生活费）79490.24元[（31874.19元/年×20年×10%）+（20989.15元/年×15年÷2×10%）]；7.营养费1460元（20元/天×73天）。以上损失共计158844.23元，被告周海涛应赔偿其中的80%即127075.38元（158844.23元×80%）；精神损害抚慰金3000元，原告要求金额适当，本院予以支持；扣除周海涛已支付的37989.4元，周海涛尚应赔偿原告损失共计92085.98元（127075.38元+3000元-37989.4元）。原告委托鉴定所支出的鉴定费用，因鉴定意见未被采纳，故由原告自行承担；周海涛称，原告2019年6月13日至6月17日挂床期间产生的各项费用其不应承担的辩解意见，证据不足，本院不予采纳。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、第二十六条、第三十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第六条、第七条、第八条、第九条、第十条、第十一条、第十二条、第十六条、第十七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款规定，判决如下：被告周海涛于本判决生效之日起十日内赔偿原告朱高领各项损失共计92085.98元；驳回原告朱高领的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2901元、鉴定费1472.5元，由被告周海涛负担3280元，原告朱高领负担1093.5元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状一式八份，上诉于河南省郑州市中级人民法院，并于上诉之日起七日内向河南省郑州市中级人民法院交纳上诉费，并将交费凭证交本院查验，逾期视为放弃上诉。判决生效后，当事人应从判决规定的履行期间最后一日起二年内向法院申请执行，逾期则不再执行。审判员  崔国伟二〇二一年一月二十八日书记员  王真源