文书内容重庆市江津区人民法院刑 事 判 决 书(2020)渝0116刑初1044号公诉机关重庆市江津区人民检察院。被告人李晓龙，男，2000年10月7日出生，汉族，初中文化程度，无业，住重庆市江津区。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2020年5月8日被重庆市江津区公安局抓获，次日被刑事拘留，同年6月15日被执行逮捕。现押于重庆市江津区看守所。辩护人曹海峰，重庆伟豪(江津)律师事务所律师。辩护人熊文，重庆伟豪(江津)律师事务所实习律师。被告人娄强，男，1991年12月8日出生，汉族，初中文化程度，无业，住重庆市江津区。因犯寻衅滋事罪、强奸罪，于2014年11月26日被本院判处有期徒刑二年。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2020年5月8日被重庆市江津区公安局抓获，次日被刑事拘留，同年6月15日被执行逮捕。现押于重庆市江津区看守所。辩护人刘年坤、邹莉，重庆君策律师事务所律师。重庆市江津区人民检察院以渝津检刑诉[2020]Z943号起诉书指控被告人李晓龙犯寻衅滋事罪、故意伤害罪，被告人娄强犯寻衅滋事罪，于2020年8月26日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2020年12月28日和2021年1月8日公开开庭进行了审理。重庆市江津区人民检察院指派检察官郭天然、陈磊、检察官助理王凤出庭支持公诉，被告人李晓龙及其辩护人曹海峰，被告人娄强及其辩护人刘年坤均到庭参加诉讼。现已审理终结。重庆市江津区人民检察院指控：一、寻衅滋事犯罪事实2019年5月3日晚上，被告人李晓龙、娄强和陈某1、张某1、彭某等人(均另案处理)一起在重庆市江津区某KTV一包房内唱歌，杨某、冷某、陈某2、赵某、黄某等人（均另案处理）一起在某KTV另一包房内唱歌，同时杨某的朋友曹某、陈某3等人也到某KTV。被告人娄强和杨某因言语不和发生了口角，双方发生口角后相互邀约本方的人员出来帮忙，被告人娄强、李晓龙动手殴打对方人员，致被害人曹某右侧尺骨远段骨折。经鉴定，被害人曹某的损伤程度为轻伤二级。二、故意伤害犯罪事实2019年4月27日凌晨，被告人李晓龙和雷某、江某等人(均另案处理)在重庆市江津区某超市门口与冉某、胡某、杜某发生了冲突。冉某的朋友韩某前去劝阻，被告人李晓龙殴打被害人韩某头部，致韩某摔倒造成左侧枕骨骨折，当场昏迷。经鉴定，被害人韩某的人体损伤程度为轻伤二级。2020年5月8日，民警在重庆市江津区双福街道某小区还房将被告人李晓龙抓获，在重庆市江津区双福街道将被告人娄强抓获。被告人李晓龙、娄强到案后如实供述了犯罪事实。公诉机关认为，被告人李晓龙、娄强在公共场所随意殴打他人，致一人轻伤二级，情节恶劣，其行为均应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。被告人李晓龙故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人李晓龙一人犯数罪，应当数罪并罚。被告人李晓龙、娄强自愿认罪认罚，可以依法从宽处理。被告人娄强曾因故意犯罪被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕以后五年内再故意犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，应当从重处罚。被告人李晓龙、娄强犯罪以后如实供述其罪行，可以从轻处罚。建议判处被告人李晓龙犯寻衅滋事罪有期徒刑一年至二年，犯故意伤害罪有期徒刑一年至二年，数罪并罚建议执行有期徒刑二年至三年。建议判处被告人娄强犯寻衅滋事罪有期徒刑一年至二年。请依法判处。被告人李晓龙对公诉机关起诉指控的犯罪事实、罪名及量刑建议均无异议，且其已签字具结，在开庭审理中亦无异议。其辩护人对公诉机关起诉指控的犯罪事实及罪名无异议，其另辩护提出，被告人李晓龙系初犯、偶犯，主观恶性较小，两次犯罪均具有偶发性，被害人均存在过错，在签署认罪认罚具结书后对被害人韩某进行了赔偿并获得了谅解，被告人还有检举他人犯罪的立功行为，综上，建议对其从轻处罚并宣告缓刑。被告人娄强及其辩护人对公诉机关起诉指控的犯罪事实、罪名及量刑建议均无异议，且其已签字具结，在开庭审理中亦无异议。其辩护人辩护提出，本案系他人挑衅在先引发的案件，该寻衅滋事行为中无人使用器械，未造成较大的伤害和影响，娄强本人也未打伤他人，其具有坦白情节，自愿认罪认罚，认罪态度好，请求对其作出公正判决。经审理查明，被告人李晓龙、娄强在2019年4、5月期间在重庆市江津区双福街道有以下犯罪行为：一、寻衅滋事的犯罪事实2019年5月3日晚上，被告人李晓龙、娄强和陈某1、张某1、彭某等人(均另案处理)一起在重庆市江津区双福街道某KTV一包房内唱歌，杨某、冷某、陈某2、赵某、黄某等人（均另案处理）一起在某KTV另一包房内唱歌，同时杨某的朋友曹某、陈某3等人也来到某KTV。被告人娄强和杨某原系朋友，被告人娄强在某KTV和杨某相遇后与杨某打招呼时，因言语不和双方发生口角，后双方相互邀约本方的人员出来帮忙，被告人娄强、李晓龙方人员动手殴打对方人员，被害人曹某在此过程中伤害造成右侧尺骨远段骨折。经鉴定，被害人曹某的损伤程度为轻伤二级。上述事实，有经当庭举证、质证的下列证据证实：1.受案登记表、立案决定书、刑事判决书、罪犯档案资料、曹某住院病历、户籍信息等书证；2.证人姜某、陈某3、杨某、冷某、赵某、陈某2、黄某、李某、彭某、张某1等人的证言；3.被害人曹某的陈述；4.被告人李晓龙、娄强的供述和辩解；5.人体损伤程度鉴定书等鉴定意见；6.辨认现场、辨认监控截图、现场辨认等笔录；7.现场监控视频等视听资料。二、故意伤害的犯罪事实2019年4月27日凌晨，被告人李晓龙和雷某、江某等人(均另案处理)在重庆市江津区双福街道某超市门口与冉某、胡某、杜某发生了冲突。冉某的朋友韩某前去劝阻，被告人李晓龙殴打被害人韩某头部，致韩某摔倒造成左侧枕骨骨折，当场昏迷。经鉴定，被害人韩某的人体损伤程度为轻伤二级。案发后，被告人李晓龙的家属已代为赔偿被害人韩某人民币15000元，并取得了被害人的谅解。2020年5月8日，民警在重庆市江津区双福街道某小区还房将被告人李晓龙抓获，在重庆市江津区双福街道幢将被告人娄强抓获。被告人李晓龙、娄强到案后如实供述了犯罪事实。另查明，被告人李晓龙有检举他人盗窃摩托车的犯罪行为，但经公安机关查证，未查证属实该笔检举犯罪事实。上述事实，有经当庭举证、质证的下列证据证实：1.受案登记表、立案决定书、谅解书、收条、认罪认罚具结书、抓获经过、举报信、重庆市江津区公安局情况说明、户籍信息等书证；2.证人张某2、杜某、冉某、胡某、江某、雷某等人的证言；3.被害人韩某的陈述；4.被告人李晓龙的供述和辩解；5.人体损伤程度鉴定书等鉴定意见；6.辨认监控截图、辨认现场等笔录；7.现场监控视频等视听资料。本院认为，被告人李晓龙、娄强在公共场所随意殴打他人，致一人轻伤二级，情节严重，其行为均已构成寻衅滋事罪。被告人李晓龙故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关起诉指控二被告人的犯罪事实和罪名成立，本院予以确认。被告人李晓龙一人犯数罪，应当数罪并罚。被告人李晓龙、娄强自愿认罪认罚，可以依法从宽处理。被告人娄强曾因故意犯罪被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕以后五年内再故意犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，应当从重处罚。被告人李晓龙、娄强犯罪以后如实供述其罪行，可以从轻处罚。被告人李晓龙已赔偿被害人韩某并取得谅解，可酌定从轻处罚。公诉机关对二被告人的量刑建议适当，本院予以采纳。被告人李晓龙有检举他人涉嫌犯罪的行为，但未查证属实，故其不构成立功；被告人李晓龙、娄强寻衅滋事犯罪中，二被告人的行为是对公共秩序的侵害和无视；在故意伤害被害人韩某的犯罪行为中，被告人李晓龙和韩某方对案发的起因供述、陈述不一致，从现有在案证据亦不能证实被害人韩某对案件引发有明显过错，故辩护人的相关辩护意见不成立，本院不予采纳。被告人娄强的辩护人关于娄强具有坦白情节、认罪认罚并未使用器械等辩护意见成立，本院予以采纳。根据被告人李晓龙的犯罪事实、情节、社会危害后果等，不宜对其适用缓刑，其辩护人关于被告人李晓龙具有认罪认罚、赔偿被害人并获得谅解等辩护意见成立，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第(一)项、第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十五条第一款、第六十九条第一款、第六十七条第三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下：一、被告人李晓龙犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年二个月；犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一个月；数罪并罚，决定执行有期徒刑二年。(刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年5月8日起至2022年5月7日止。)二、被告人娄强犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年五个月。(刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年5月8日起至2021年10月7日止。)如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向重庆市第五中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 路 芳人民陪审员 刘 莉人民陪审员 陈明兰二〇二一年一月八日书 记 员 顾京兰