浙江省缙云县人民法院 民 事 裁 定 书 （2020）浙1122民再6号 原审原告：应舜德，男，1973年8月5日出生，汉族，住浙江省缙云县（户籍所在地浙江省缙云县）。现在浙江省十里丰监狱服刑。 原审被告：赵显丁，男，1987年11月16日出生，汉族，住浙江省缙云县。 原审被告：江锦虎，男，1984年11月3日出生，汉族，住浙江省缙云县。 原审原告应舜德与原审被告赵显丁、江锦虎民间借贷纠纷一案，本院（2016）浙1122民初313号民事判决书已经发生法律效力。经本院审判委员会讨论决定，于2020年9月27日作出（2020）浙1122民监22号民事裁定，再审本案。本院依法另行组成合议庭，公开开庭审理了本案。原审原告应舜德到庭参加诉讼，原审被告赵显丁、江锦虎经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原审原告应舜德称，原审被告赵显丁向其借款30000元，口头约定月利息2700元，由原审被告江锦虎提供担保，双方签订借款40000元的借款合同，扣除利息2700元及车辆定位费600元后实际交付26700元。原审原告应舜德未向本院提交证据。 原审被告赵显丁未作答辩也未向本院提交证据。 原审被告江锦虎未作答辩也未向本院提交证据。 原审原告应舜德向本院起诉请求：1.判令被告赵显丁归还借款本金40000元、支付利息6000元（从2015年8月30日起算至2016年1月29日止）及2016年1月30日至款还清日止的月3%利息；2.判令被告江锦虎对上述款项承担连带偿还责任；3.本案诉讼费由俩被告承担。 本院原审认定案件事实：2015年8月30日，被告赵显丁向原告应舜德借款40000元，并与原告签订了借款协议一份，约定利息按月利率3%计算，借款期限自2015年8月30日起至2015年9月28日止，并由被告江锦虎签字确认承担连带保证责任。案件审理期间，原告方自愿将月利率变更为按月2%计算。经结算，截至2016年1月29日止的利息为4000元。 本院依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十一条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，本院原审判决：一、被告赵显丁于本判决生效之日即归还原告应舜德借款本金40000元，支付利息4000元，自2016年1月30日起至还清款日止按月利率2%另行计付本金40000元的利息；二、被告江锦虎对上述款项承担连带清偿责任。 在再审庭审中，本院出示了民事诉状、借款合同、收条、民事判决书、强制执行申请书、执行案件结案登记表、执行裁定书、执行决定书、结算票据、结案申请书、结案通知书、刑事判决书、刑事案件执行通知书等证据。原审原告应舜德对上述证据无异议，原审被告赵显丁、江锦虎经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，视为对本院出示的证据放弃质证的权利。上述证据来源合法，内容客观真实，与本案具有关联性，本院予以采信。根据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院再审认定案件事实如下： 2015年8月30日，原审被告赵显丁以车辆抵押向原审原告应舜德借款30000元，口头约定月利息2700元，由原审被告江锦虎提供担保，车辆定位费用600元由原审被告赵显丁支付。原审原、被告签订了借款40000元、月利率3%的借款合同，原审被告赵显丁出具了收到现金40000元的收条。扣除首月利息及车辆定位费用600元后，原审原告应舜德实际交付原审被告赵显丁26700元。因原审被告赵显丁未及时归还本息，原审原告应舜德于2016年1月20日向本院起诉，要求判令原审被告赵显丁、江锦虎归还借款本金40000元及利息6000元。庭审期间，原审原告应舜德自愿将利息变更为4000元。2016年2月25日，本院作出（2016）浙1122民初313号民事判决：一、原审被告赵显丁于本判决生效之日即归还原告应舜德借款本金40000元、支付利息4000元，自2016年1月30日起至还清款日止按月利率2%另行计付本金40000元的利息；二、原审被告江锦虎对上述款项承担连带清偿责任。 2016年5月30日，原审原告应舜德向本院申请强制执行，因原审被告赵显丁、江锦虎无可供执行的财产，本院将俩原审被告纳入失信被执行人名单，并于2016年11月7日作出（2016）浙1122执1411号之三执行裁定书，终结本次执行程序。后原审被告赵显丁归还原审原告应舜德44000元。2017年3月27日，原审原告应舜德向本院提交结案申请书，本院作出执行结案处理。 2020年7月31日，本院作出（2020）浙1122刑初223号刑事判决：原审原告应舜德犯诈骗罪，判处有期徒刑一年七个月，并处罚金人民币40000元，追缴原审原告应舜德违法所得9700元（已返还，另家属主动退还7000元），没收原审原告应舜德用于犯罪的款项（已退出）。刑事判决于2020年8月11日生效，该判决的第5起诈骗事实即本案的法律事实。 本院认为，原审原、被告之间的“借款”事实已被本院生效的（2020）浙1122刑初223号刑事判决认定为诈骗事实，故（2016）浙1122民初313号民事判决认定本案性质为民间借贷纠纷并作出判决确有错误，应予纠正。原审原告应舜德向原审法院提起民事诉讼不属于人民法院受理民事诉讼的范围，依法应当撤销原审判决，驳回起诉。原审被告赵显丁、江锦虎经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，依法可以缺席判决。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第四项、第一百四十四条、第一百五十四条第一款第三项、第二百零七条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百零八条第三款、第四百零七条第二款规定，裁定如下： 一、撤销缙云县人民法院（2016）浙1122民初313号民事判决； 二、驳回原审原告应舜德的起诉。 如不服本裁定，可以在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于丽水市中级人民法院。 审 判 长  李献进 人民陪审员  施向圣 人民陪审员  杨 彪 二〇二一年一月十三日 法官 助理  厉维维 代书 记员  丁 艺 附：裁判文书适用法律条文依据 《中华人民共和国民事诉讼法》 第一百一十九条起诉必须符合下列条件： （一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织； （二）有明确的被告； （三）有具体的诉讼请求和事实、理由； （四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。 第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。 第一百五十四条第一款裁定适用于下列范围： （一）不予受理； （二）对管辖权有异议的； （三）驳回起诉。 第二百零七条人民法院按照审判监督程序再审的案件，发生法律效力的判决、裁定是由第一审法院作出的，按照第一审程序审理，所作的判决、裁定，当事人可以上诉；发生法律效力的判决、裁定是由第二审法院作出的，按照第二审程序审理，所作的判决、裁定，是发生法律效力的判决、裁定；上级人民法院按照审判监督程序提审的，按照第二审程序审理，所作的判决、裁定是发生法律效力的判决、裁定。 人民法院审理再审案件，应当另行组成合议庭。 《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》 第二百零八条人民法院接到当事人提交的民事起诉状时，对符合民事诉讼法第一百一十九条的规定，且不属于第一百二十四条规定情形的，应当登记立案；对当场不能判定是否符合起诉条件的，应当接收起诉材料，并出具注明收到日期的书面凭证。 需要补充必要相关材料的，人民法院应当及时告知当事人。在补齐相关材料后，应当在七日内决定是否立案。 立案后发现不符合起诉条件或者属于民事诉讼法第一百二十四条规定情形的，裁定驳回起诉。 第四百零七条?人民法院经再审审理认为，原判决、裁定认定事实清楚、适用法律正确的，应予维持；原判决、裁定认定事实、适用法律虽有瑕疵，但裁判结果正确的，应当在再审判决、裁定中纠正瑕疵后予以维持。 原判决、裁定认定事实、适用法律错误，导致裁判结果错误的，应当依法改判、撤销或者变更。 2 1