宁波市奉化区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）浙0213民初4562号 原告：宁波高新区鑫锐汽车销售服务有限公司，住所地：宁波市高新区梅墟街道龙山村，统一社会信用代码91330201662070112W。 法定代表人：钱雪林，该公司总经理。 委托诉讼代理人：曾涛，浙江泰杭（宁波）律师事务所律师。 委托诉讼代理人：王尖，浙江泰杭（宁波）律师事务所律师。 被告：中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司，住所地：河南省郑州市西太康路**，统一社会信用代码91410100968106827Y。 主要负责人：彭永恒，该公司总经理。 委托诉讼代理人：陈方，河南良承律师事务所律师。 委托诉讼代理人：崔宁宁，河南良承律师事务所实习律师。 第三人：宁波奉化大有工程建设有限公司，住，住所地：浙江省宁波市奉化区滨海新区天海路**一社会信用代码91330283MA282LAR0C。 法定代表人：徐骁轩，该公司经理。 原告宁波高新区鑫锐汽车销售服务有限公司（以下简称鑫锐公司）诉被告中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司（以下简称人保郑州分公司）、第三人宁波奉化大有工程建设有限公司（以下简称大有公司）财产保险合同纠纷一案，本院于2020年11月5日正式立案受理后，依法由审判员江敏适用简易程序进行审理。本案在审理过程中，经被告人保郑州分公司申请，本院依法委托宁波市信驰机动车鉴定评估有限公司对浙Ｂ0××××车辆损失进行评估，该公司于2020年12月30日出具鉴定意见。本院于2021年1月27日公开开庭审理了本案，原告鑫锐公司的委托诉讼代理人王尖，被告人保郑州分公司的委托诉讼代理人陈方均到庭参加诉讼，第三人大有公司经本院传票传唤，无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告鑫锐公司对案涉车辆进行维修，大有公司未支付修理费，而被告人保郑州分公司未按保险合同约定向大有公司履行赔付义务，大有公司将相关权益转让给原告鑫锐公司为由，要求判令被告人保郑州分公司向原告鑫锐公司赔付205000元（含车损及评估费）。庭审中，原告变更诉讼金额为168268元（其中车损162268元，评估费6000元）。 被告人保郑州分公司辩称：对于大有公司在被告处投保，保险事故发生在保险期间的事实没有异议。车辆评估费系原告举证的费用，该费用应由原告自行负担。原告非保险合同的相对人，其起诉不适格。车辆损失应以法院委托的评估单位出具的报告为基础，案涉车辆损失即使经过评估，但费用过高，不予认可，且也未提交相关驾驶证等证书。 本院经审理，认定事实如下：2020年4月17日，第三人大有公司为其名下的浙Ｂ0××××号红岩牌自卸货车在被告处投保了工程机械设备综合保险等险种，保险金额400000元等，保险期限为2020年4月17日至2021年4月16日。2020年9月10日22时49分，驾驶人郝家伍驾驶大有公司名下的浙Ｂ0××××号货车，与停在路边的浙Ｂ1××××货车发生碰撞。经交警部门认定，郝家伍负事故全部责任。事故发生后，大有公司自行委托杭州华盟保险公估有限公司宁波分公司对浙Ｂ0××××车辆损失价格进行鉴定，支付鉴定费6000元。之后，原告鑫锐公司（乙方“受让方”）与大有公司（甲方“转让方”）签订《理赔权益转让协议书》，约定：甲方委托评估机构对车辆损失进行评估后送至乙方处维修，事故造成车辆经评估后损失共计199000元，评估费6000元，现车辆已维修完毕并顺利交割；甲方自愿将本次事故的理赔权益全部转让给乙方，由乙方以其名义通过诉讼的方式向浙Ｂ0××××投保的人保郑州分公司进行理赔，所得赔偿金皆归乙方所有。经被告人保郑州分公司申请，本院委托宁波市信驰机动车鉴定评估有限公司进行鉴定，该公司于2020年12月30日出具甬信评字［2020］第248号《关于浙Ｂ0××××红岩牌重型自卸货车价格鉴定评估结论书》，确定“鉴定评估标的在价格鉴定评估基准日的损失价格合计人民币162268元。” 以上事实由原告鑫锐公司提交的工程机械设备保险单、宁波市公安局奉化分局交通警察大队出具的道路交通事故认定书、增值税专用发票、理赔权益转让协议书、行驶证、驾驶证、从业资格证，被告人保郑州分公司提交的《机动车鉴定价格评估报告书》以及双方当事人的陈述为证。 本院认为：原告鑫锐公司与被告人保郑州分公司之间虽无保险合同关系，但原告鑫锐公司为案涉车辆维修后，投保人大有公司自愿将相关理赔权益转让给原告鑫锐公司，现原告鑫锐公司以自己的名义向被告人保郑州分公司主张权利，并不违反法律规定。关于车辆损失金额，被告人保郑州分公司认为价格过高，但未提出相关反驳证据，结合交通事故认定书及甬信评字[2020]第248号评估结论书，本院确认为162268元。对原告鑫锐公司主张的大有公司自行委托而发生的鉴定费，其要求被告人保郑州分公司承担，法律依据不足，本院不予支持；本案诉讼过程中发生的鉴定费，由被告人保郑州分公司负担。据此，依照《中华人民共和国保险法》第十三条、第十四条、第五十五条第一款、第六十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下： 一、被告中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司于本判决生效之日起七日内向原告宁波高新区鑫锐汽车销售服务有限公司支付保险理赔款162268元； 二、驳回原告宁波高新区鑫锐汽车销售服务有限公司的其他诉讼请求。 案件受理费3666元，减半收取1833元，由原告宁波高新区鑫锐汽车销售服务有限公司负担55元，由被告中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司负担1778元（限于本判决生效后七日内向本院交纳）。鉴定费9710元，由被告中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省宁波市中级人民法院。判决生效后，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以在判决书规定履行期间的最后一日起二年内向人民法院申请执行。 审 判 员  江 敏 二〇二一年一月二十八日 法官助理  毛玉萍 书 记 员  江 瑜 附:一、本判决引用的相关法律条文 1.《中华人民共和国保险法》第十三条投保人提出保险要求，经保险人同意承保，保险合同成立。保险人应当及时向投保人签发保险单或者其他保险凭证。 保险单或者其他保险凭证应当载明当事人双方约定的合同内容。当事人也可以约定采用其他书面形式载明合同内容。 依法成立的保险合同，自成立时生效。投保人和保险人可以对合同的效力约定附条件或者附期限。 第十四条保险合同成立后，投保人按照约定交付保险费，保险人按照约定的时间开始承担保险责任。 第五十五条第一款投保人和保险人约定保险标的的保险价值并在合同中载明的，保险标的发生损失时，以约定的保险价值为赔偿计算标准。 第六十四条保险人、被保险人为查明和确定保险事故的性质、原因和保险标的的损失程度所支付的必要的、合理的费用，由保险人承担。 2.《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条法庭辩论终结，应当依法作出判决。判决前能够调解的，还可以进行调解，调解不成的，应当及时判决。 二、申请执行的规定 1.《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条：申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。 前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。 2.《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十一条诉讼参与人或者其他人有下列行为之一的，人民法院可以根据情节轻重予以罚款、拘留；构成犯罪的，依法追究刑事责任： …… （六）拒不履行人民法院已经发生法律效力的判决、裁定的。 人民法院对有前款规定的行为之一的单位，可以对其主要负责人或者直接责任人员予以罚款、拘留；构成犯罪的，依法追究刑事责任。