四川省成都高新技术产业开发区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）川0191民初11279号 原告：邹长兵，男，1985年7月30日出生，汉族，住四川省简阳市。 委托诉讼代理人：陈恒伦，四川得力律师事务所律师，一般授权。 被告：胡兴德，男，1971年7月28日出生，汉族，住四川省简阳市。 被告：胡灵，男，1997年10月19日出生，汉族，住四川省简阳市。 委托诉讼代理人：胡兴德（系被告胡灵之父），男，1971年7月28日出生，汉族，住四川省简阳市，特别授权。 被告：中国平安财产保险股份有限公司成都市锦城支公司，住所四川省成都市高新区天府大道北段**泰达时代中心******，1栋103、104、105号商铺。 负责人：范丹彦，经理。 委托诉讼代理人：杨开宇，四川蜀望律师事务所律师，一般授权。 原告邹长兵与被告胡兴德、胡灵、中国平安财产保险股份有限公司成都市锦城支公司（以下简称平安财保锦城支公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年11月11日立案。诉讼中，被告平安财保锦城支公司申请对自费药进行鉴定并对原鉴定结论中的三处十级伤残进行重新鉴定，本院经审查后依法予以准许，并委托成都蓉城司法鉴定中心进行鉴定。本院依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告邹长兵及其委托诉讼代理人陈恒伦，被告胡兴德，被告胡灵的委托诉讼代理人胡兴德，被告平安财保锦城支公司的委托诉讼代理人杨开宇到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 邹长兵向本院提出诉讼请求：1．请求判决胡兴德、胡灵连带赔偿邹长兵因交通事故产生的各项损失共计287767.12元，平安财保锦城支公司在保险责任范围内承担赔偿责任；2．本案诉讼费由被告承担。庭审中，邹长兵当庭增加院外购药的费用462.6元。事实和理由：2020年1月8日15时，胡兴德驾驶川Ａ8××××小型轿车，由简阳市石盘镇龙马大道方向驶往简阳市石盘镇工业园区方向，行驶至简阳市××镇××道××石盘镇汇宇生物公司250Ｍ路段时，因接听手持电话致车辆越过中心双实线驶入对向车道，与相对方向行驶的由邹长兵驾驶并搭乘宾宇佳的正三轮载客摩托车相撞，造成两车受损，邹长兵和宾宇佳受伤的交通事故。经交警部门认定，胡兴德承担事故全部责任，邹长兵和宾宇佳不承担事故责任。事故发生后，邹长兵被送往四川现代医院住院治疗，于2020年6月4日出院。经四川唯正司法鉴定所鉴定，邹长兵车祸伤致面部多处损伤后遗面部瘢痕总长度为14.5ＣＭ，为十级伤残；左股骨中下段骨折后遗左膝关节活动功能障碍，为十级伤残；左胫腓骨中下段粉碎性骨折后遗左踝关节活动功能障碍，为十级伤残；左足跟骨骨折、第1楔骨、第2.3.4跖骨骨折后遗左足内侧纵弓破坏，为十级伤残。后续治疗费约18000元。据了解，川Ａ8××××小型轿车的登记车主为胡灵，该车在平安财保锦城支公司投保了交强险及商业三者险，事故发生在保险期间内。各方当事人无法就赔偿事宜达成一致意见，故邹长兵依法起诉至法院，望判如所诉。 胡兴德辩称，对事故发生经过及交警部门的责任划分无异议，前期医疗费除保险公司垫付的以外，全部是我垫付的。我另外还支付了邹长兵生活费27730元，其中微信转账26230元，现金1500元。还支付了护理费13050元，轮椅费400元，后期复查费842.65元，车费458元。我垫支的费用请求在本案中一并处理。 平安财保锦城支公司辩称，对事故发生经过及交警部门的责任划分无异议，川Ａ8××××小型轿车在我公司投保了交强险，限额1000000元的商业三者险，含不计免赔。我公司愿意在保险责任限额范围内承担赔偿责任。我公司前期已垫付医疗费207223元，请求在本案中一并处理。对邹长兵主张的具体赔偿项目，对门诊医疗费要求按照鉴定的住院医疗费的自费药比例扣减自费药部分。对后续治疗费的鉴定意见不予认可，系邹长兵单方面委托鉴定，明显过高，且未考虑非医保部分，酌情认可10000元，或待实际产生后再另行主张。住院伙食补。住院伙食补助费认可邹长兵的主张数无异议，但应当按照20元每天计算。护理费，认可邹长兵的主张，对胡兴德垫付的护理费金额和标准不予认可。外购药发票，无医嘱无患者姓名，且不能证明系邹长兵实际使用，不予认可。交通费，无正式票据，酌情认可300元。误工费，误工天数认可178天，但因邹长兵未举证证明存在误工的事实或者收入减少的情况，对误工费不予认可。残疾赔偿金，因第二次鉴定结论已经改变了原鉴定结论，应当按照3处十级进行计算，为86769.6元。被扶养人生活费证据不充分，若邹长兵庭后补充了相关证据，请法庭依法审查。精神损害抚慰金认可3600元。残疾辅助器具费，无医嘱无正式发票，不予认可。车辆损失，邹长兵未举证证明受损程度，保险公司未定损，不予认可。鉴定费，第一次鉴定结论已经被推翻，故第一次鉴定费应由邹长兵自行承担，第二次鉴定费不属于保险公司的赔偿范围，我公司仅为垫付，应由事故责任方胡兴德承担。 胡灵辩称，我仅是车辆的登记车主，对本次交通事故的发生无过错，不应承担赔偿责任。 本院经审理认定事实如下：2020年1月8日15时29分许，胡兴德驾驶川Ａ8××××小型轿车，由简阳市石盘镇龙马大道方向驶往简阳市石盘镇工业园区方向，行驶至简阳市××镇××道××石盘镇汇宇生物公司250Ｍ路段处时，因接听手持电话致车辆越过道路中心双实线驶入对向车道，与相对方向行驶的由邹长兵驾驶并搭乘宾宇佳的辽ＰＱ××××正三轮载客摩托车相撞，造成两车受损，邹长兵和宾宇佳受伤的交通事故。简阳市公安局交通警察大队作出第510185120200000003号《道路交通事故认定书》，认定胡兴德的行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第六十二条第三项“驾驶机动车不得有下列行为：（三）拨打接听手持电话、观看电视等妨碍安全驾驶的行为”的规定，邹长兵和宾宇佳无违法行为，据此认定，胡兴德承担事故的全部责任，邹长兵和宾宇佳不承担事故责任。 邹长兵受伤后在简阳市人民医院进行门诊检查后转入四川现代医院住院治疗，共计住院148天。出院诊断：“1．左侧大腿血管神经肌腱肌肉损伤，2．左侧股骨中远段开放粉碎性骨折伴骨缺损，3．左侧大腿皮肤软组织撕脱，4．左侧小腿血管神经肌腱肌肉损伤，5．左侧胫腓骨开放粉碎性骨折伴骨缺损，6．左小腿皮肤软组织缺损，7．左膝关节韧带损伤，8．左踝关节血管神经肌腱损伤，9．左踝关节皮肤软组织缺损，10．左足内侧楔骨、第2、3跖骨骨折，11．面部多处严重外伤伴多处骨折，12．面部神经损伤，13．双肺挫伤，14．全身多处皮肤软组织挫伤，15．右前臂皮肤裂伤，16．代谢性酸中毒，17．失血性贫血，18．电解质紊乱：低钙血症、低磷血症，19．低蛋白血症，20．双眼急性结膜炎，21．双眼睑淤血，22．右侧第8肋骨线性骨折，23．盆腔少量积液，24．糖尿病，25．双侧胸腔少量积液。”出院医嘱：“……2．出院后每叁月来院复查了解骨质生长情况，根据骨质愈合情况，决定进一步治疗方案，必要时需植骨治疗……6．建议休息壹月………”2020年7月4日四川现代医院出具的《病情证明书》载明建议休息贰月。 邹长兵住院治疗期间共计花费医疗费335868.93元，门诊医疗费7647.09元，合计343516.02元。其中，平安财保锦城支公司垫付207223元，胡兴德垫付136293.02元。另，邹长兵住院期间，2020年1月16日至4月14日（共计90天），胡兴德为其聘请护工，并垫付护理费13025元。胡兴德的妻子通过微信转账给邹长兵及其母亲共计26410元，支付现金1500元，为邹长兵购买轮椅垫付400元，垫付邹长兵复查车费458元，共计垫付各项费用178086.02元。 邹长兵委托四川唯正司法鉴定所对其伤残等级及后续治疗费进行鉴定，鉴定结论为：被鉴定人邹长兵车祸伤致面部多处损伤后遗面部瘢痕总长度为14.5cm，为十级伤残；左股骨中下段骨折后遗左膝关节活动功能障碍，为十级伤残；左胫腓骨中下段粉碎性骨折后遗左踝关节活动功能障碍，为十级伤残；左足跟骨骨折、第1楔骨、第2.3.4跖骨骨折后遗左足内侧纵弓破坏，为十级伤残。2．后续治疗费用约需18000元，邹长兵支付鉴定费1800元，其中伤残等级鉴定费1000元，后续治疗费鉴定费800元。 本院委托成都蓉城司法鉴定中心对邹长兵的车祸伤致面部多处损伤后遗面部瘢痕总长度为14.5cm；左股骨中下段骨折后遗左膝关节活动功能障碍；左胫腓骨中下段粉碎性骨折后遗左踝关节活动功能障碍，三处十级伤残进行重新鉴定以及对自费药进行鉴定。鉴定结论为：1．被鉴定人邹长兵2020年1月8日因交通事故受伤致全身多处软组织损伤，遗留面部条状瘢痕累计长度约12.3cm，为十级；左踝部损伤，后遗左踝关节功能丧失约72.2%，为十级；左足跟骨骨折、内侧楔骨、第2、3跖骨骨折，后遗左足内侧足弓结构不同程度受损致足弓功能受限，为十级。2．被鉴定人邹长兵在四川现代医院住院治疗医疗费共计335868.93元，基本医疗不予报销的费用为112788.67元，平安财保锦城支公司支付鉴定费2400元，其中伤残等级鉴定费1200元，自费药鉴定费1200元。 查明，胡灵系川Ａ8××××小型轿车的登记车主，该车在平安财保锦城支公司投保了交强险，限额1000000元的商业三者险，含不计免赔，事故发生在保险期间内。 邹长兵的被扶养人有：长子邹振宇（2009年8月14日出生）；次子邹景泽（2018年5月6日出生）；父亲邹本良（1958年5月27日出生），每月领取养老保险金1042.87元；母亲曾顺花（1963年3月4日出生），每月领取养老保险金1093.47元。邹本良和曾顺花生育了两个子女。 另，本次交通事故中还有另外一名伤者宾宇佳，本院以（2020）川0191民初11447号立案受理，并已审结。邹长兵明确表示同意交强险限额优先用于宾宇佳案的赔偿，本次交通事故，交强险医疗限额已用完，交强险伤残限额尚余95,690元。 以上事实，有当事人的当庭陈述，身份证复印件及户籍证明、亲属关系证明、被扶养人户口簿、出生医学证明、养老保险信息、道路交通事故责任认定书、驾驶证、行驶证、保单、住院病历、出院证明书、医疗费票据、鉴定报告及鉴定费发票、微信转账记录、护理费收据、车费收据、保险公司支付回单、轮椅收据等证据予以证实。以上证据内容真实，来源合法，与本案具有关联性，本院予以确认。 对邹长兵提交的外购药小票，因无医嘱及患者姓名，无法确定是否系邹长兵使用，本院对其关联性不予采信。对三轮车的购车收据，因不是正式发票，本院不予采信。 本院认为，公民的身体健康权依法受法律保护。邹长兵因本次交通事故受伤，理应获得相应赔偿。简阳市公安局交通警察大队作出的《道路交通事故认定书》程序合法、依据充分、责任划分恰当，本院依法予以采信，并作为民事案件的赔偿依据。 根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任……”以及《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》（2020年12月23日修改前的版本）第十六条第一款“同时投保机动车第三者责任强制保险（以下简称“交强险”）和第三者责任商业保险（以下简称“商业三者险”）的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：（一）先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；（二）不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；（三）仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。”的规定，邹长兵的损失应由平安财保锦城支公司在保险责任范围内承担赔偿责任，不足部分或者保险公司不赔偿的部分，由胡兴德承担赔偿责任。 根据《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条“因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。”的规定，邹长兵未举证证明胡灵作为机动车所有人对本次事故发生存在过错，故对其要求胡灵承担连带赔偿责任的诉讼请求，本院不予支持。 关于邹长兵主张的各项赔偿费用。本院依法认定如下：1．医疗费，住院医疗费，住院医疗费335868费药根据成都蓉城司法鉴定中心的鉴定意见扣除112788.67元，门诊医疗费7647.09元，自费药扣除2567.98元（112788.67元÷335868.93元×7647.09元），自费药合计115356.65元，纳入保险赔偿的金额为228159.37元；2．后续治疗费，本院根据四川唯正司法鉴定所的鉴定意见确定为18,000元，对平安财保锦城支公司的抗辩意见，不予采信；3．住院伙食补助费，30元/天×148天＝4440元；4．营养费，本院根据邹长兵的伤情结合医嘱酌定3700元；5．护理费，2020年1月16日至2020年4月14日（共计90天），胡兴德聘请护工对邹长兵予以护理，并垫付了护理费13025元，虽然仅提交了收据，但加盖了四川现代医院住院收费章，本院予以采信。剩余住院天数58天，按照100元/天计算，故护理费共计18825元，对邹长兵主张其母亲曾顺花的因照顾而产生的误工费，因为医嘱并未载明需要两人护理，本院不予支持；6．误工费，邹长兵主张按照100元/天计算，未超过本地最低行业标准，本院予以支持，误工期本院酌定计算至评残前一日即2020年7月24日（共计198天），计算为100元/天×198天＝19800元；7．交通费，因邹长兵并未提交证据，本院酌定1000元，其中胡兴德垫付458元；8．残疾赔偿金，根据成都蓉城司法鉴定中心的鉴定意见，邹长兵的伤残等级为三处十级，原“左股骨中下段骨折后遗左膝关节活动功能障碍”未评定伤残等级，故邹长兵的伤残系数为12%，故残疾赔偿金计算为36154元/年×20年×12%＝86769.6元，被扶养人生活费，长子邹振宇25367元/年×8年×12%÷2＝ 12176.16元，次子邹景泽25367元/年×17年×12%÷2＝25874.34元，父亲邹本良（25367元/年－1042.87元/月×12个月）×19年×0.12÷2＝14651.92元，母亲曾顺花（25367元/年－1093.47元/月×12个月）×20年×0.12÷2=14694.43元，被扶养人生活费共计67396.85元，纳入残疾赔偿金一并计算，故残疾赔偿金为154166.45元；9．残疾辅助器具费，轮椅费400元，与邹长兵的伤情相符，且邹长兵也认可确实已实际使用，本院依法予以支持；10．精神损害抚慰金，本院酌定3600元；11．鉴定费，第一次鉴定费中伤残等级鉴定费1000元，因伤残等级被第二次鉴定结论推翻，故该部分鉴定费应由邹长兵自行承担，后续治疗费鉴定费800元由胡兴德负担，第二次鉴定费中，伤残等级鉴定费1200元由胡兴德负担，自费药鉴定费1200元，由平安财保锦城支公司负担，故邹长兵应承担鉴定费1000元，胡兴德应承担鉴定费2000元，平安财保锦城支公司应承担鉴定费1200元。12．财产损失，因邹长兵未举证证明三轮车的受损情况，保险公司也未进行定损，无法确定其具体损失，本院对其主张财产损失10200元，不予支持。 综上，以上赔偿项目1-4项，合计254299.37元，由平安财保锦城支公司在商业三者险限额内承担，5-10项合计 197791.45元，由平安财保锦城支公司在交强险伤残项下承担95690元，在商业三者险限额内承担102101.45元，故平安财保锦城支公司共计应支付赔偿款452090.82元，扣除前期已垫付的207223元以及垫付的鉴定费1200元，还应支付243667.82元。自费药115356.65元，应承担的鉴定费2000元，合计 117356.65元，应由胡兴德承担赔偿责任，扣除其前期垫付各项费用178086.02元后，还应退还胡兴德60729.37元。为减少讼累，该款直接由平安财保锦城支公司支付给胡兴德，综上，平安财保锦城支公司应支付胡兴德垫付费用60729.37元，支付邹长兵赔偿款182938.45元。 依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第四十八条、第四十九条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第一项，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》（2020年12月23日修改前的版本）第十六条第一款，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》（2020年12月23日修改前的版本）第十七条第一款及第二款、第十八条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五、第二十六条第一款、第二十八条、第三十五条规定，判决如下： 一、被告中国平安财产保险股份有限公司成都市锦城支公司于判决生效之日起十日内支付原告邹长兵交通事故赔偿款182938.45元； 二、被告中国平安财产保险股份有限公司成都市锦城支公司于判决生效之日起十日内支付被告胡兴德垫付费用60729.37元； 三、驳回原告邹长兵的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费减半收取计2808元，由原告邹长兵负担1010元，被告胡兴德负担1798元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省成都市中级人民法院。 本案判决书生效后，负有履行义务的当事人应当依法按期履行。逾期未履行的，权利人申请执行后，人民法院依法对相关当事人采取限制高消费、列入失信名单、罚款、拘留等措施，构成犯罪的，依法追究刑事责任。 审判员 徐 燕 二〇二一年一月十八日 书记员 吴沁珂