云南省通海县人民法院民 事 判 决 书（2020）云0423民初1874号原告：沈德宽，男，1956年9月5日生，汉族，住通海县。委托诉讼代理人：解娟，云南云之策律师事务所律师，代理权限：特别授权代理。委托诉讼代理人：李巧芬（系沈德宽之妻），女，1960年12月30日生，汉族，住通海县。代理权限：特别授权代理。被告：奎儒其，男，1986年9月14日生，汉族，住通海县。委托诉讼代理人：丁维，云南阳源律师事务所律师，代理权限：特别授权代理。原告沈德宽与被告奎儒其健康权、身体权纠纷一案，本院于2020年11月13日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告沈德宽及其委托诉讼代理人解娟、李巧芬，被告奎儒其及其委托诉讼代理人丁维均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。沈德宽向本院提出诉讼请求：判令被告赔偿原告医疗费27264.71元、住院伙食补助费3000元、营养费3000元、护理费5400元、鉴定费1000元、交通费500元、精神抚慰金10000元，合计50164.71元。事实及理由：2020年6月27日18时许，原告驾驶电动三轮车行至四××××村口时，遇被告驾驶的二轮摩托车超速迎面驶来，为了避让行人便占了原告的车道，擦碰到原告的电动三轮车，吓得原告立即停车。随后被告便下车辱骂原告，同时，辱骂过程中被告顺手从路边捡起木柴故意殴打原告的头部，还将原告从车上拉下来再次用木柴殴打原告的头部、胸部等并致原告倒地，随后被告逃离现场，大概十几分钟后，再次返回现场，若无其事地携车逃离现场。原告年老体弱，在被被告故意殴打的整个过程不敢还手也没有还手的机会，事后原告被120送至云南通海骨伤医院住院治疗，出院时诊断：颅脑闭合性损伤，胸部闭合性损伤，全身多处损伤，出院医嘱：继续治疗。后原告被转院至通海县人民医院住院治疗至2020年7月14日，又于2020年7月16日至2020年7月29日在玉溪市人民医院住院治疗，出院后在家休养至今。被告殴打原告之事，经通海县公安局四街镇派出所调查给予被告相应的行政处罚，但被告拒绝赔偿原告损失，故诉至法院。奎儒其辩称，原告受伤造成的损失，被告只应承担次要责任；原告治疗其本身患有的疾病产生的费用不应由被告承担。事实及理由：原告所述案件经过不真实。2020年6月27日18时许，被告驾驶二轮摩托车正常行驶，经过四××××村口时，路边有行人经过，被告为了避让原告以及行人，当即停车，但原告还是不小心撞到被告的车，被告询问原告情况，原告态度嚣张，不停辱骂，被告不想与其发生纷争，但原告堵住被告，不准被告移动，并想伸手打被告，原告的妻子赶紧到中间隔开，原告却仍伸手过来打被告，后双方发生吵打。事情是因原告挑起，原告自身患有小脑萎缩等疾病，因治疗所产生的费用应予扣减。原告主张的营养费、精神损害抚慰金、交通费不应得到支持，护理费过高。综上所述，请求法庭查明事实，依法作出客观判决。本院经审理认定事实如下：原、被告系同组村民，两家曾因建房事宜有过矛盾。2020年6月27日18时许，被告驾驶二轮摩托车行至通海县时与原告驾驶的电动三轮车发生轻微擦碰，随后被告与原告发生口角，被告使用柴棍殴打原告头部，致使原告头部等部位受伤。通海县公安局四街派出所接到报警后，对原、被告等人进行了询问。并对被告给予行政拘留十二日，罚款五百元的处罚。原告受伤后到通海骨伤医院进行治疗，其伤情经诊断为：1.闭合性颅脑损伤；2.胸部闭合性损伤；3.全身多处损伤。住院治疗2天（2020年6月27日至6月29日），支出住院医疗费2707.79元，检查费、救护车费992.49元，共计支出费用3700.28元。因原告及其家属要求出院，原告于第二天出院。并于出院当天转至通海县人民医院住院治疗，其伤情经诊断为：1.闭合性颅脑损伤轻型；2.多处损伤；3.慢性肠胃炎；4.腰椎间盘突出症，腰椎管狭窄；5.腰椎退行××变；6.低蛋白血症；7.颅脑外伤性××？8.电解质代谢紊乱；9.凝血功能异常。住院治疗15天（2020年6月29日至7月14日），支出住院医疗费6809.36元，检查费260元，共计支出费用7069.36元。治疗建议：1.注意休息，加强营养，注意头部保暖、饮食控制、避免剧烈活动，避免强光刺激；2.出院后注意于1周、1月内到神经外科复查；3.院外全休三周；4.院外继续服“天舒胶囊、茴拉西坦胶囊、元胡止痛滴丸”药物治疗；5.如有不适，请随诊。后原告又到玉溪市人民医院住院治疗，其伤情经诊断为：1.脑外伤恢复期；2.脑震荡；3.精神行为异常可能；4.脑萎缩；5.慢性胃炎。住院治疗14天（2020年7月16日至7月29日），支出住院医疗费13,327.13元，检查费1889.44元，共计支付费用15,216.57元。出院医嘱：1.出院2周后复查；2.患者脑外伤恢复期，建议出院后全休2周；3.神外一科、消化科门诊随诊；4.注意休息，避免头部外伤，我科门诊随访复查；5.出现头痛，恶心呕吐，抽搐，昏迷，呼吸困难等，及时就诊。出院后，其在玉溪市人民医院复查，于2020年8月12日支出复查费310.58元，于9月11日支出复查费123元，于9月13日支出复查费129.92元，共计支出费用563.5元。在通海县人民医院复查，于8月17日支出复查费715元。原告的伤情，经通海县公安局委托，玉溪市明镜司法鉴定中心于9月7日出具的玉明司鉴中心[2020]临鉴字第462号司法鉴定意见书，载明：被鉴定人沈德宽右侧额部、右侧胸部等挫伤，鉴定为轻微伤。原告支出鉴定费1000元。另，经本院向通海县人民医院主治医生询问原告沈德宽在通海县人民医院、玉溪市人民医院住院期间是否用过慢性胃炎、腰椎间盘突出症、脑萎缩的针药后，其表示原告沈德宽住院期间支出治疗与损伤无关的费用共计112.39元。其中有几种药物表面上看起来是治疗胃炎，但因原告沈德宽系颅脑损伤，会有呕吐现象，需要止吐，所以必须用药。另查明，住院期间，主要由原告的儿子护理，原告儿子系城镇居民。本院认为，公民的生命权、健康权、身体权受法律保护，任何人不得侵犯。由于过错侵害他人人身的，应当承担民事责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案的起因系原、被告因会车发生口角，后被告用柴棍打伤原告而造成，双方在遇事时不能正确、冷静处理问题，互不相让，均有过错。被告动手将原告打伤的行为存在主要过错，且已经公安机关处罚。本院结合本案发生的起因、吵打过程及原告受伤的实际情况，本院确定原告承担20%的责任，被告承担80%的责任。关于原告的损失范围及计算标准：原告主张的医疗费（剔除112.39元后）、住院伙食补助费、鉴定费符合法律规定，本院予以支持。关于营养费，本院结合原告的伤情及医疗机构的意见，予以支持16天。关于护理费，原告住院期间，系其儿子护理，因原告未提交证据证明其儿子近三年的平均收入情况，及因误工减少的实际收入，故本院综合实际情况考虑，酌情予以按照每天99.28元的护理费支持原告。关于交通费，虽原告未提交正式的票据，但本院结合原告的就医地点，时间、人数，酌情予以支持200元。综上，本院确定原告的损失为：医药费27,152.32元、护理费30天×99.28元/天=2978.4元、住院伙食补助费30天×100元/天=3000元、营养费16天×30元/天=480元、鉴定费1000元、交通费200元，合计34,810.72元。关于精神抚慰金，本院结合被告的过错程度，侵权行为所造成的后果，酌情予以支持2000元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条，《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》第一条之规定，判决如下：一、由被告奎儒其于判决生效后十日内赔偿原告沈德宽医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、鉴定费、交通费共计27,848.58元。二、由被告奎儒其于判决生效后十日内赔偿原告沈德宽精神抚慰金2000元。三、驳回原告沈德宽的其余诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1060元，减半收取计530元，由原告沈德宽负担300元，被告奎儒其负担230元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于云南省玉溪市中级人民法院。本案生效判决确定的履行期限届满，当事人向人民法院申请强制执行的期间为二年。审判员  史丽娟二〇二一年一月二十日书记员  马黎曼