吉林省辽源市西安区人民法院   刑事判决书   （2021）吉0403刑初13号   公诉机关辽源市西安区人民检察院。   被告人李连军，男，1986年3月20日出生，汉族，初中文化，无职业，户籍所在地及住所地河南省睢县。因涉嫌生产、销售有毒、有害食品罪，于2020年6月8日被刑事拘留，次日被取保候审，同年12月16日被执行逮捕。现羁押于辽源市看守所。   辽源市西安区人民检察院以辽西检一部刑诉〔2021〕5号起诉书指控被告人李连军犯生产、销售有毒、有害食品罪，于2021年1月14日向本院提起公诉。本受理后，依法适用简易程序，实行独任审判，于2021年1月22日公开开庭审理了本案，公诉机关指派检察员王爽、李文浩出庭支持公诉，因受新型冠状病毒疫情影响，被告人李连军同意通过远程视频连接方式在羁押场所参加诉讼。现已审理终结。   公诉机关指控：被告人李连军通过两个微信（微信号为wjwxXXX、yiangXXX）与罪犯官某（微信号：ggmmXXX）联系，向其出售药物“西布曲明”，并参与、帮助官某生产有毒、有害食品，对官某在生产有毒、有害食品（具有减肥效果的咖啡）时添加“西布曲明”的具体比例进行指导，具体交易详情如下：（1）2020年2月9日，李连军通过京东快递向官某出售1公斤“西布曲明”，发货地为河南省商丘市睢县城郊，收货地为辽宁省铁岭市银州区经济开发区新中医院，官某通过微信向李连军转账人民币7,500.00元。（2）2020年2月13日，李连军通过京东快递向官某出售2公斤“西布曲明”，发货地为河南省商丘市睢县城郊，收货地为辽宁省铁岭市银州区经济开发区新中医院，官某通过微信向李连军转账人民币15,000.00元。（3）2020年2月19日，李连军通过京东快递向官某出售2公斤“西布曲明”，发货地为河南省商丘市睢县城郊，收货地为辽宁省铁岭市银州区经济开发区盛峰嘉苑，官某通过微信向李连军转账人民币15,000.00元。（4）2020年2月29日，李连军通过京东快递向官某出售1公斤“西布曲明”，发货地为河南省商丘市睢县城郊，收货地为辽宁省铁岭市银州区经济开发区盛峰嘉苑，官某通过微信向李连军转账人民币7,500.00元。（5）2020年3月5日，李连军通过京东快递向官某出售2公斤“西布曲明”，发货地为河南省商丘市睢县城郊，收货地为辽宁省铁岭市银州区经济开发区新中医院，官某通过微信向李连军转账人民币15,000.00元。（6）2020年3月19日，李连军通过京东快递向官某出售1公斤“西布曲明”，发货地为河南省商丘市睢县城郊，收货地为辽守省铁岭市银州区经济开发区新中医院，官某通过微信向李连军转账人民币7,500.00元。（7）2020年3月29日，李连军通过京东快递向官某出售2公斤“西布曲明”，发货地为河南省商丘市睢县城郊，收货地为辽宁省铁岭市银州区首山花园南门，官某通过微信向李连军转账人民币15,000.00元。（8）2020年4月8日，李连军通过京东快递向官某出售2公斤“西布曲明”，发货地为河南省商丘市睢县城郊，收货地为辽宁省铁岭市银州区首山花园南门，官某通过微信向李连军转账人民币15,000.00元。（9）2020年4月22日，李连军通过京东快递向官某出售1公斤“西布曲明”，发货地为河南省商丘市睢县城郊，收货地为辽宁省铁岭市银州区首山花园南门，官某通过微信向李连军转账人民币7,500.00元。（10）2020年4月26日，李连军通过京东快递向宫名洋出售1公斤“西布曲明”，发货地为河南省商丘市睢县城郊，收货地为辽宁省铁岭市铁岭县凡河镇凡河新区物流城建材市场2期，官某通过微信向李连军转账人民币7,500.00元。   官某将具有减肥效果的咖啡、早餐奶继续向下线销售，最终辽源籍销售人员购买并出售给辽源市西安区籍被害人。经鉴定，涉案减肥咖啡、早餐奶均含有国家明令禁止添加的有毒、有害物质“西布曲明”。经侦查机关核算，李连军的涉案金额为人民币112,500.00元。   为证明上述指控事实，公诉机关当庭宣读和出示了书证、被害人的陈述、证人证言、被告人的供述与辩解、鉴定意见、搜查、指认笔录等证据。公诉机关认为，被告人李连军对外销售国家明令禁止添加的有毒有害物质“西布曲明”，并指导下线在食品中非法添加，其下线将添加完成的食品继续向下销售，李连军的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百四十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以生产、销售有毒、有害食品罪追究其刑事责任。被告人认罪认罚，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，可以从宽处理。同时建议对其判处有期徒刑二年六个月（后调整为可适用缓刑），并处罚金。提请本院依法判处。   经审理查明，2020年2月至4月间，被告人李连军通过微信（微信号为wjwxXXX、yiangXXX）与官某（辽宁省西丰县人，因本案已服刑，微信号：ggmmXXX）联系，向其出售药物“西布曲明”，并参与、帮助官某生产有毒、有害食品，对官某在生产有毒、有害食品（具有减肥效果的咖啡）时添加“西布曲明”的比例进行技术指导，具体事实如下：（1）2020年2月9日，李连军通过京东快递（发货地为河南省商丘市睢县城郊，收货地为辽宁省铁岭市银州区经济开发区新中医院）向官某出售“西布曲明”1公斤，官某通过微信向李连军转账人民币7,500.00元。（2）2020年2月13日，李连军通过京东快递（发货地为河南省商丘市睢县城郊，收货地为辽宁省铁岭市银州区经济开发区新中医院）向官某出售“西布曲明”2公斤，官某通过微信向李连军转账人民币15,000.00元。（3）2020年2月19日，李连军通过京东快递（发货地为河南省商丘市睢县城郊，收货地为辽宁省铁岭市银州区经济开发区盛峰嘉苑）向官某出售“西布曲明”2公斤，官某通过微信向李连军转账人民币15,000.00元。（4）2020年2月29日，李连军通过京东快递（发货地为河南省商丘市睢县城郊，收货地为辽宁省铁岭市银州区经济开发区盛峰嘉苑）向官某出售“西布曲明”1公斤，官某通过微信向李连军转账人民币7,500.00元。（5）2020年3月5日，李连军通过京东快递（发货地为河南省商丘市睢县城郊，收货地为辽宁省铁岭市银州区经济开发区新中医院）向官某出售“西布曲明”2公斤，官某通过微信向李连军转账人民币15,000.00元。（6）2020年3月19日，李连军通过京东快递（发货地为河南省商丘市睢县城郊，收货地为辽守省铁岭市银州区经济开发区新中医院）向官某出售“西布曲明”1公斤，官某通过微信向李连军转账人民币7,500.00元。（7）2020年3月29日，李连军通过京东快递（发货地为河南省商丘市睢县城郊，收货地为辽宁省铁岭市银州区首山花园南门）向官某出售“西布曲明”2公斤，官某通过微信向李连军转账人民币15,000.00元。（8）2020年4月8日，李连军通过京东快递（发货地为河南省商丘市睢县城郊，收货地为辽宁省铁岭市银州区首山花园南门）向官某出售“西布曲明”2公斤，官某通过微信向李连军转账人民币15,000.00元。（9）2020年4月22日，李连军通过京东快递（发货地为河南省商丘市睢县城郊，收货地为辽宁省铁岭市银州区首山花园南门）向官某出售“西布曲明”1公斤，官某通过微信向李连军转账人民币7,500.00元。（10）2020年4月26日，李连军通过京东快递（发货地为河南省商丘市睢县城郊，收货地为辽宁省铁岭市铁岭县凡河镇凡河新区物流城建材市场2期）向官某出售“西布曲明”1公斤，官某通过微信向李连军转账人民币7,500.00元。   官某将具有减肥效果的“咖啡、早餐奶”继续向下线销售，其下线销售给销售人员孙某（吉林辽源人），孙某出售给被害人张某（辽源市西安区人）。经鉴定，涉案减肥咖啡、早餐奶均含有国家明令禁止添加的有毒、有害物质“西布曲明”。经侦查机关核算，李连军的涉案金额为人民币112,500.00元。另查明，2020年7月15日被告人李连军被网上追逃，同年12月14日李连军主动联系公安机关归案。   上述事实，被告人李连军在开庭审理过程中亦无异议，并有书证被告人户籍信息、受案登记表、立案决定书、到案经过、销售明细表、扣押清单及照片、京东快递运单、微信截图照片、情况说明、李连军同案刑事判决书、睢县潮庄镇李清渊村民委员会出具的证明（证实李连军家庭情况）等；证人官某的证言；被告人李连军的供述和辩解；鉴定意见等证据证实，足以认定。   本院认为，国家为保障人民群众的生命、健康，颁布了一系列关于食品安全的法律、法规，建立起对食品卫生的管理制度。被告人李连军无视法律、法规规定，为非法获利，向他人提供生产技术并销售有毒、有害的非食品原料，侵犯了国家对食品安全的管理制度以及不特定多数消费者的身体健康权利，其行为构成生产、销售有毒、有害食品罪，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以生产、销售有毒、有害食品罪追究其刑事责任。公诉机关指控的事实及罪名成立，本院予以支持。同时提出李连军认罪认罚，可以从宽处理的意见，符合相关法律规定，本院予以采纳。综合本案事实及情节（1）被告人李连军明知官某生产、销售有毒、有害食品，而向其提供生产技术及食品添加剂（“西布曲明”），应以生产、销售有毒、有害食品的共犯论处；（2）李连军被网上追逃后，于2020年12月14日主动到公安机关归案，对此，量刑时可酌予考虑。鉴于被告人李连军当庭认罪、悔罪，庭前签字具结，自愿缴纳罚金、上缴违法所得及其所在地司法行政机关评估其适合社区矫正等情节，故可对其予以从轻处罚。公诉机关的量刑建议适当，本院予以采纳。综合被告人李连军的犯罪事实、性质、动机、手段、悔罪表现及社会危害性，对其适用缓刑确实不致于再危害社会。依照《中华人民共和国刑法》第一百四十四条、第二十五条第一款、第四十五条、第七十二条第一款、第三款、第七十三条第二款、第三款、第五十二条、第五十三条第一款、第六十四条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下：   一、被告人李连军犯生产、销售有毒、有害食品罪，判处有期徒刑二年六个月，缓刑三年，并处罚金人民币225,000.00元。（已缴纳）   禁止在缓刑考验期内从事食品生产、销售及相关活动。   （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）   二、侦查机关扣押的被告人李连军的违法所得人民币100,000.00元，依法没收，上缴国库。   李连军回到社区后，应当遵守国家法律、法规，服从监管，接受教育，完成公益劳动，做一名有益社会的守法公民。   如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省辽源市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。   审判员 公振山   二〇二一年一月二十八日   书记员 董 琳