江苏省扬州市广陵区人民法院刑 事 判 决 书(2020)苏1002刑初375号公诉机关江苏省扬州市广陵区人民检察院。被告人姜某，男，1977年7月2日出生于山东省莱西市，汉族，初中文化，青岛盛美生物工程有限公司实际经营人，住山东省莱西市城市，户籍地山东省莱西市。2020年3月4日因涉嫌犯销售假冒注册商标的商品罪被刑事拘留（未执行），2020年3月5日被取保候审，2020年4月21日因涉嫌犯销售伪劣产品罪被逮捕。现羁押于扬州市看守所。辩护人吴升，江苏华朋律师事务所律师。被告人张某某，女，1981年6月26日出生于山东省莱西市，汉族，中专文化，青岛盛美生物工程有限公司工人，住山东省莱西市，户籍地山东省莱西市。2020年2月21日因涉嫌犯销售假冒注册商标的商品罪被取保候审。被告人沈宏来，男，1985年7月10日出生于江苏省盱眙县，汉族，高中文化，无业,住江苏省盱眙县，户籍地江苏省盱眙县。2020年2月5日因涉嫌犯销售假冒注册商标的商品罪被取保候审，2020年9月18日因涉嫌犯销售伪劣产品罪被逮捕。现羁押于扬州市看守所。辩护人杨国鹏，北京高朋（扬州）律师事务所律师。被告人马安利，女，1986年7月24日出生于江苏省盱眙县，汉族，大专文化，泰州市苏中医药股份有限公司业务员,住江苏省盱眙县，户籍地江苏省盱眙县。2020年2月7日因涉嫌犯销售假冒注册商标的商品罪被取保候审，2020年9月18日因涉嫌犯销售伪劣产品罪被逮捕。现羁押于扬州市看守所。辩护人徐红娟，北京高朋（扬州）律师事务所律师。辩护人韦刚，江苏衡胜律师事务所律师。被告人刘平亮，男，1977年8月10日出生于江苏省盱眙县，汉族，初中文化，江苏弘华医药有限公司业务员,住江苏省淮安市盱眙县，户籍地江苏省淮安市盱眙县。2020年2月1日因涉嫌犯销售假冒注册商标的商品罪被刑事拘留（未执行），2020年2月3日被取保候审，2020年9月18日因涉嫌犯销售伪劣产品罪被逮捕。现羁押于扬州市看守所。辩护人孙磊，江苏典上律师事务所律师。扬州市广陵区人民检察院以扬广检刑诉[2020]365号起诉书指控被告人姜某、张某某、沈宏来、马安利、刘平亮犯销售伪劣产品罪，于2020年9月22日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。扬州市广陵区人民检察院指派检察员袁洪中出庭支持公诉，被告人姜某、张某某、沈宏来、马安利、刘平亮，辩护人吴升、杨国鹏、徐红娟、韦刚、孙磊均到庭参加诉讼，经中止审理。现已审理终结。扬州市广陵区人民检察院指控，2020年1月22日至2020年1月25日全国新型冠状病毒××疫情防控形势关键期间，被告人姜某作为青岛盛美生物工程有限公司实际经营人，其从山东临沂马克华、王帅军（均另案处理）等人处购进假冒“飘安”品牌一次性医用口罩，在明知该口罩系伪劣产品的情况下，安排被告人张某某伪造河南“飘安”品牌一次性医用口罩相关资质文件，并将上述口罩销售给杭州佰恒医药科技有限公司及被告人沈宏来、马安利；被告人沈宏来、马安利在明知从姜某处购进的“飘安”品牌一次性医用口罩系伪劣产品的情况下，仍出售给被告人刘平亮和于泉、谢春萍；被告人刘平亮在明知其从沈宏来、马安利处购进的“飘安”牌一次性医用口罩系伪劣产品的情况下，仍将该口罩出售给唐文帝(已判决)，后唐文帝将该口罩出售给扬州红太阳医药连锁有限公司，该公司通过旗下扬州市广陵区、邗江区等10余家连锁药店对外出售。案发后，被告人张某某自动投案并如实供述了自己的犯罪事实。被告人姜某、沈宏来在开庭审理过程中如实供述了指控的犯罪事实，被告人马安利、刘平亮虽主动投案，但在开庭审理过程中才如实供述了指控的犯罪事实。公诉人为证实上述指控的犯罪事实，还当庭列举了五被告人的供述笔录，未到庭证人赵志明、姜殿平、顾玉姣、张振东、周必顺、褚丽华、汪萍、贾婷婷、王秀华、戴兵、谢春萍、于泉、张谦、杜丽、倪瑞可、马维、覃左国、金志民、刘琏、高翔、徐晴、秦桂霞、周青、吴舰、廖礼庆、卜庭晖、姚晔、赵月、陈维兰、陈雪霞、陈玉华、唐文帝、王帅军、马克华、马超等人的证言笔录，口罩照片，工商登记资料，扣押决定书、扣押清单，提取笔录、微信交易记录、支付宝交易截图，微信聊天记录、转账截图，青岛盛美生物工程有限公司提供的河南飘安集团有限公司出厂报告、医疗器械许可证、出库单，建设银行卡交易明细，暂扣款收据，检验检测报告，辨认笔录，刑事判决书，情况说明，到案经过，户籍资料等证据。公诉机关认为，被告人姜某、张某某、沈宏来、马安利、刘平亮的行为均已构成销售伪劣产品罪，被告人姜某、张某某共同故意犯罪，系共同犯罪。被告人姜某在共同犯罪中起主要作用，系主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚；被告人张某某在共同犯罪中起次要或辅助作用，系从犯,依法应当从轻、减轻处罚。被告人张某某自动投案并如实供述了自己的犯罪事实，系自首，依法可以从轻、减轻处罚。被告人姜某当庭自愿认罪认罚，被告人张某某认罪认罚，均可从宽处理。被告人沈宏来、马安利共同故意犯罪，系共同犯罪。被告人刘平亮主动投案，在庭审中如实供述，可认定自首，且自愿认罪认罚。被告人沈宏来在庭审中，如实供述有关犯罪事实，且自愿认罪认罚，被告人马安利在公安机关自动投案，在庭审中如实供述有关犯罪事实，可以认定自首，且自愿认罪认罚，对被告人马安利、沈宏来、刘平亮均可依法从宽处罚。对被告人张某某、马安利还可给予一定的缓刑考验期限。被告人姜某、张某某、沈宏来、马安利及其辩护人对指控的事实和罪名无异议，均请求对被告人从宽处罚。被告人刘平亮的辩护人辩称其不知销售的口罩系伪劣产品。经审理查明，被告人姜某于2020年1月，在全国新型冠状病毒××疫情防控形势关键期间，从山东省临沂市马克华、王帅军（均另案处理）等人处购进假冒“飘安”品牌一次性医用口罩，在明知该口罩系伪劣产品的情况下，指使被告人张某某伪造河南“飘安”品牌一次性医用口罩相关资质文件，并将上述口罩销售被告人沈宏来、马安利及杭州佰恒医药科技有限公司。被告人沈宏来、马安利在明知从姜某处购进的“飘安”品牌一次性医用口罩系伪劣产品的情况下，又出售给被告人刘平亮及于泉、谢春萍。被告人刘平亮在明知其从沈宏来、马安利处购进的“飘安”牌一次性医用口罩系伪劣产品的情况下，仍将该口罩出售给唐文帝（已判决），后唐文帝将该口罩出售给扬州红太阳医药连锁有限公司，该公司通过下属在扬州市广陵区、邗江区等地10余家连锁药店对外出售。具体分述如下：1、2020年1月22日，被告人姜某以青岛盛美生物工程有限公司的名义，以人民币8元/包的价格向杭州佰恒医药科技有限公司销售假冒“飘安”品牌一次性医用口罩15000包(20片/包），销售金额人民币120000元。2、2020年1月23日至24日期间，被告人姜某以青岛盛美生物工程有限公司的名义，分别以人民币9元/包的价格向被告人沈宏来、马安利销售假冒“飘安”品牌一次性医用口罩24500包(20片/包），以人民币8元/包的价格向被告人沈宏来、马安利销售假冒“飘安”品牌一次性医用口罩29500包(20片/包），销售金额计人民币456500元。其中，被告人沈宏来、马安利将上述“飘安”品牌一次性医用口罩24500包，出售给盱眙百草堂医药连锁有限公司，29500包出售给被告人刘平亮。3、2020年1月24日，被告人沈宏来、马安利向被告人刘平亮加价销售假冒“飘安”品牌一次性医用口罩29500包(20片/包），销售金额人民币295000元。4、2020年1月25日，被告人沈宏来、马安利收到盱眙百草堂医药连锁有限公司因质量问题退回的口罩后，仍以人民币10元/包的价格向于泉、谢春萍销售假冒“飘安”品牌一次性医用口罩18500包(20片/包）销售金额共计人民币185000元。5、2020年1月24日至1月25日期间，被告人刘平亮以人民币16元/包的价格，向张谦销售假冒“飘安”品牌一次性医用口罩4500包(20片/包），销售金额人民币72000元。6、2020年1月24日至1月25日期间，被告人刘平亮以人民币15元/包的价格，向唐文帝（已判决）销售假冒“飘安”品牌一次性医用口罩25000包(20片/包），销售金额人民币375000元案发后，泰州市公安局高港分局依法扣押了杭州佰恒医药科技有限公司向被告人姜某购买后销售给泰州合而孚科技有限公司的3146片口罩，经江苏省特种安全防护产品质量监督检验中心检测，涉案口罩不符合YY/T0969-2013标准，扬州红太阳医药连锁有限公司被责令召回及该公司旗下连锁店内的口罩10000余片被扬州市公安局广陵分局扣押，经江苏国健检测技术有限公司检测，涉案口罩不符合YY/T0969-2013标准。案发后，被告人张某某主动投案并如实供述了自己的犯罪事实。被告人姜某、沈宏来在开庭审理过程中如实供述了指控的犯罪事实，被告人马安利、刘平亮虽主动投案，但在开庭审理过程中才如实供述了指控的犯罪事实。五被告人当庭均认罪认罚。扬州市公安局广陵分局扣押被告人刘平亮人民币7万元，扣押被告人沈宏来人民币22万元以及作案工具移动电话机等。上述事实，有五被告人的供述笔录，未到庭证人赵志明、姜殿平、顾玉姣、张振东、周必顺、褚丽华、汪萍、贾婷婷、王秀华、戴兵、谢春萍、于泉、张谦、杜丽、倪瑞可、马维、覃左国、金志民、刘琏、高翔、徐晴、秦桂霞、周青、吴舰、廖礼庆、卜庭晖、姚晔、赵月、陈维兰、陈雪霞、陈玉华、唐文帝、王帅军、马克华、马超等人的证言笔录，口罩照片，提取笔录、微信交易记录、支付宝交易截图，微信聊天记录、转账截图，扣押决定书、扣押清单、出库单，工商登记资料，青岛盛美生物工程有限公司提供的河南飘安集团有限公司出厂报告、医疗器械许可证，建设银行卡交易明细，暂扣款收据，检验检测报告，辨认笔录，刑事判决书，情况说明，到案经过，户籍资料等证据证实，足以认定。本院认为，被告人姜某、张某某、沈宏来、马安利、刘平亮在全国新型冠状病毒××疫情防控期间，从他人处购进不合格口罩,冒充合格口罩对外销售，其中被告人姜某、张某某销售金额人民币576500元，被告人沈宏来、马安利销售金额人民币480000元，被告人刘平亮销售金额人民币447000元，其行为均已构成销售伪劣产品罪。被告人姜某、张某某共同故意犯罪，系共同犯罪。被告人姜某在共同犯罪中起主要作用，系主犯，应当按照其所参与、组织、指挥的全部犯罪处罚。被告人张某某在共同犯罪中起辅助作用，系从犯,依法应当减轻处罚。被告人张某某主动投案并如实供述了自己的犯罪事实，系自首，依法可以从轻处罚。被告人姜某当庭自愿认罪认罚，被告人张某某认罪认罚，均可从宽处罚。被告人沈宏来、马安利共同故意犯罪，系共同犯罪。被告人刘平亮主动投案，在庭审中如实供述，系自首，依法可以从轻处罚。被告人沈宏来在庭审中，如实供述有关犯罪事实，且自愿认罪认罚，依法可从宽处罚。被告人马安利主动投案，在庭审中如实供述犯罪事实，系自首，依法可以从轻处罚。被告人马安利、沈宏来认罪认罚，依法均可从宽处罚。对被告人张某某、马安利还可给予一定的缓刑考验期限。公诉机关指控被告人姜某、张某某、沈宏来、马安利、刘平亮犯销售伪劣产品罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名正确，本院应予支持。至于被告人刘平亮的辩护人提出其不知销售的口罩系伪劣产品的辩护意见，根据公诉人当庭列举的证人唐文帝等人的证言、微信聊天记录、被告人刘平亮的供述及从业背景、交易习惯，该辩护意见无事实依据，不予采纳。对被告人姜某、张某某、沈宏来、马安利及其辩护人请求对被告人从宽处罚的辩护意见，予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百四十条、第一百四十九条第二款、第二十五条第一款、第二十六条第一、四款、第二十七条、第六十七条第一、三款、第七十二条第一、三款、第七十三条第二、三款、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人姜某犯销售伪劣产品罪,判处有期徒刑七年，并处罚金人民币三十五万元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前已先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年4月16日起至2027年4月15日止。罚金在判决生效后一个月内缴纳。）二、被告人沈宏来犯销售伪劣产品罪,判处有期徒刑四年，并处罚金人民币三十万元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前已先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年9月18日起至2024年9月17日止。罚金在判决生效后一个月内缴纳。）三、被告人刘平亮犯销售伪劣产品罪,判处有期徒刑三年九个月，并处罚金人民币三十万元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前已先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年9月18日起至2024年6月17日止。罚金在判决生效后一个月内缴纳。）四、被告人马安利犯销售伪劣产品罪,判处有期徒刑三年，缓刑三年，并处罚金人民币二十五万元。（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。罚金在判决生效后一个月内缴纳。）五、被告人张某某犯销售伪劣产品罪,判处有期徒刑二年，缓刑二年，并处罚金人民币二万元。（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。罚金在判决生效后一个月内缴纳。）六、扣押被告人刘平亮的人民币七万元，充抵罚金，上缴国库，扣押被告人沈宏来的人民币二十二万元，充抵罚金，上缴国库，作案工具移动电话机等，予以没收，上缴国库（详见扣押清单，扣押于扬州市公安局广陵分局）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省扬州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  朱 兵人民陪审员  姜秀玲人民陪审员  孙正祥二〇二一年一月二十五日书 记 员  陈启琦