湖南省衡阳县人民法院民 事 判 决 书（2020）湘0421民初3045号原告：曾友元，男，1958年8月14日出生，汉族，农民，住衡阳县。委托诉讼代理人：陈吉寿。衡阳县台源法律服务所法律工作者。被告：颜文明，男，1970年10月30日出生，汉族，农民，住衡阳县。被告：曾利成，男，1972年8月25日出生，汉族，农民，住衡阳县。被告：颜群英，女，1975年3月27日出生，汉族，农民，住衡阳县。委托诉讼代理人：董爱国，男，1967年2月5日出生，汉族，农民，住衡阳县。被告：中华联合财产保险股份有限公司衡阳市分公司，住所地：衡阳市高新区杨柳路**特变水木融城****。负责人：刘利飞，该公司经理。委托诉讼代理人：蒋连雄，男，1964年1月27日出生，汉族，居民，住衡阳市珠晖区。本院于2020年10月21日立案受理了原告曾友元与被告曾利成、颜群英、颜文明、中华联合财产保险股份有限公司衡阳市分公司（以下简称联合保险衡阳分公司）提供劳务者受害责任纠纷一案，在本案审理过程中，原告申请追加联合保险衡阳分公司为本案共同被告，本院依法予以准许。本院依法适用简易程序二次公开开庭进行了审理。原告及其委托诉讼代理人陈吉寿，被告曾利成、颜群英的委托诉讼代理人董爱国，被告颜文明，被告联合保险衡阳分公司的委托诉讼代理人蒋连雄均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告曾友元向本院提出如下诉讼请求：1、请求判决被告曾利成、颜群英、颜文明共同连带赔偿原告方因本次事故造成的损失213949.2元及承担诉讼费用；2、请求被告联合保险衡阳分公司在保险限额内承担赔偿责任。事实与理由：被告曾利成夫妇将自家建房承包给被告颜文明，被告颜文明雇请原告从事提灰浆、打杂等事务，按每天200元支付工资。2020年8月15日，原告在二楼提灰浆时走在楼梯间模板上，因模板断裂，导致原告从二楼摔下受伤。原告先后在衡阳衡阳县××大学××南华医院检查及治疗。颜文明共支付医疗费5000元，被告曾利成夫妇支付医疗费20000元。原告的伤势经司法鉴定构成一个八级残疾，三个十级残疾。原告时候多次找三被告协商未果，为维护原告的合法权益不受侵犯，故提起诉讼。原告就其主张向本院提供了8组证据。被告曾利成、颜群英答辩称：1、原告在本次事故中存在重大错过，对本案应承担主要责任；2、被告曾利成、颜群英在本次事故中没有过错，不承担本案赔偿责任；3、原告的损失计算过高，请求法院依法核减；4、被告建房时在联合财产保险公司购买了保险，原告可以申请追加保险公司为本案共同被告，由保险公司在保险限额内承担责任。被告就其主张向本院提供了一份证据。被告颜文明答辩称：1、被告为原告在衡阳县人民医院垫付了部分检查费，为原告在南华附属医院垫付5000元医疗费；2、被告颜文明愿意承担赔偿责任，但因家庭经济困难及家庭特殊原因无力承担赔偿责任。被告颜文明未就其辩称意见向本院提供证据。被告联合保险衡阳分公司答辩称：根据保险合同的约定，保险条款中明确约定争议解决的方式为：由衡阳仲裁委员会进行仲裁，被告现不同意本案保险合同通过诉讼解决，本案保险合同纠纷不属于人民法院受案范围，请求法院裁定驳回原告对被告保险公司的起诉。根据双方当事人的陈述及本院采信的证据，本院对以下事实予以确认：被告曾利成夫妇将自家建房工程（三层）发包给被告颜文明，被告颜文明雇请原告从事提灰浆、打杂等事务，按每天200元支付工资。2020年8月15日，原告在二楼提灰浆时走在楼梯间模板上，因模板上横档方料断裂，导致原告从二楼摔下受伤。事故发生后，原告被送往衡阳县人民医院检查，县人民医院检查原告的脾破裂需要手术，原告转到南华大学附属南华医院住院治疗21天。原告的伤势经司法鉴定构成一个八级残疾，三个十级残疾、误工180天、护理期90天、营养期60日。被告曾利成、颜群英已支付医疗费20000元，被告颜文明支付医疗费5000元。另查明：被告曾利成为本次建房在被告联合保险衡阳分公司购买了建筑施工人员团体意外伤害保险，保单上约定解决争议的方式为由衡阳仲裁委员会仲裁。本院认为，本案系一宗因提供劳务者在提供劳务时受伤造成的损害赔偿纠纷。本案争议焦点为：一、本案的责任主体及责任比例问题。本院认为，被告曾利成、颜群英将案涉房屋建设工程交由无施工资质的被告颜文明承建，存在选任过错，应承担本案部分赔偿责任；被告颜文明明知自己无承接案涉建房工程的资质，仍然承接案涉工程，存在过错，应承担本案部分赔偿责任；原告在施工过程中未注意自身安全，对本次事故的发生亦存在过错，可适当减轻二被告的赔偿责任。本院依据各方当事人在本次事故中的过错，核定原告自负30%损失，被告颜文明承担40%赔偿责任，被告曾利成、颜群英承担30%赔偿责任。对于被告联合财产保险衡阳分公司的答辩意见，本院认为，案涉保险合同中明确约定本次争议解决方式为仲裁，故本案被告联合保险衡阳分公司不是本案适格被告。被告曾利成与联合保险公司之间的保险合同纠纷，被告曾利成可以通过仲裁方式解决。二、关于原告的损失如何计算的问题。本院根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第六条、第七条、第八条、第九条、第十条、第十一条、第十二条的规定，对原告方在本次交通事故中的损失核定如下：1、医疗费55796.26元；2、原告请求赔偿误工费28124.87元，本院认为，原告未居住证明其存在固定收入，故其误工费应按照2019-2020年度湖南省农业平均年收入54272元/年计算为54272元/年×180天÷365＝26764.27元；3、原告请求赔偿护理费10981.8元，本院认为，其请求合理，应予支持；4、住院伙食补助2100元；5、鉴定费1500元；6、营养费按30元/天计算为2700元；7、交通费1000元；8、原告请求赔偿伤残赔偿金91446.3元，本院认为其请求合理，应予支持；9、原告请求赔偿精神抚慰金16500元，本院认为，其请求合理，应予支持。以上原告损失合计208788.63元。三、对于原告请求各被告承担连带清偿责任的问题。本院认为，被告曾利成夫妇将其自建房屋工程交由没有建房资质的颜文明承建，被告颜文明明知自己没有建房资质仍承建房屋，该行为违法，二被告主观上存在放任可能造成损害的心态，二被告对该危险行为应有共同的认识，虽对损害结果的可能性未达成一致意见，但由行为的性质可以认定二被告主观上存在共同过失，故本院认定三被告应承担连带清偿责任，各被告在支付超出自己赔偿数额的，有权向其他连带责任人追偿。综上所述，根据《中华人民共和国民法典》第一百七十八条、第一百七十九条第一款第八项、第一千一百六十条、第一千一百六十八条、第一千一百七十三条、第一千一百七十九条、第一千一百九十二条、第一千一百九十三条,《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第六条、第七条、第八条、第九条、第十条、第十一条、第十二条之规定，判决如下：一、原告曾友元因本次事故造成的损失208788.63元，由被告颜文明赔偿40%即83515.45元（其已支付的5000元应予抵扣），由被告曾利成、颜群英赔偿30%即62636.59元（其已支付的20000元应予抵扣），其余损失由原告自负。该款限被告在本判决书生效后十日内付清；如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。二、被告颜文明与被告曾利成、颜群英互负连带赔偿责任，如果实际承担责任超过自己责任份额的连带责任人，有权向其他连带责任人追偿。三、驳回原告曾友元的其他诉讼请求。本案受理费4508元，减半收取2254元，财产保全费1420元，合计3674元，由被告颜文明负担1400元，被告曾利成、颜群英负担1000元，原告曾友元负担1274元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省衡阳市中级人民法院。审判员  王振华二〇二一年一月十五日书记员  张 超