四川省西昌市人民法院 刑 事 判 决 书 (2021)川3401刑初2号 公诉机关西昌市人民检察院。 被告人宾世雄，男，生于1979年12月27日，汉族，四川省凉山彝族自治州越西县人，初中文化，农民，住西昌市。2005年8月23日，因犯抢劫罪被西昌市人民法院判处有期徒刑四年六个月，并处罚金三千元。因本案于2020年9月18日被西昌市公安局刑事拘留，经西昌市人民检察院批准，于同年9月30日被西昌市公安局执行逮捕。现羁押于西昌市看守所。 辩护人左倩，四川知政律师事务所律师。 西昌市人民检察院以西市检一部刑诉（2020）236号起诉书指控被告人宾世雄犯故意伤害罪，于2021年1月4日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用普通程序公开开庭进行了审理。西昌市人民检察院指派检察员李丽萍出庭支持公诉，被告人宾世雄及其辩护人到庭参加诉讼。现已审理终结。 西昌市人民检察院指控，2020年7月13日中午12时30分许，被告人宾世雄的妻子祁某邀约被害人李某谈事情并于中午13时许在位于西昌市航天大道的美客美家酒店503号房开好房间后将房间号传给李某，李某随后赶到酒店并进入房间。被告人宾世雄因怀疑妻子一直跟踪祁某进入酒店，在酒店四处搜寻没有找到祁某进入的房间。13时许宾世雄接到祁某的求救电话，祁某在电话里称“我在美客美家6503号房间，有人强奸我”，随后宾世雄冲入美客美家6503号房间对被害人李某进行殴打后离开。被害人李某在回到家后昏迷，其家属看情况后向西昌市公安局110报警，李某被送人凉山州第一人民医院抢救治疗。2020年9月3日经西昌市公安局物证鉴定室鉴定：李某胸部损伤鉴定为重伤二级；李某颅脑损伤为轻伤一级；李某脊柱损伤为轻伤一级。被告人宾世雄于2020年9月17日到西昌市公安局投案自首。为支持指控，公诉机关当庭出示了书证物证、证人证言、被害人陈述、被告人供述。公诉机关认为，被告人宾世雄故意伤害他人身体，致人一处重伤、二处轻伤，其行为构成故意伤害罪，本案中被害人有一定过错，案发后被告人宾世雄具有自首情节。诉请本院依法判处。 被告人宾世雄对指控供认无异议，辩称被害人在本案中有过错。 被告人宾世雄的辩护人认为：被告人宾世雄归案后认罪、认罚、积极赔偿被害人的经济损失，取得被害人的谅解，且被害人也有过错，可对被告人从轻处罚；被告人具有自首情节，依法可从轻处罚。 经审理查明，被告人宾世雄的妻子祁某与被害人李某曾经认识并发生过男女关系。2020年7月13日中午12时30分许，被告人宾世雄的妻子祁某邀约被害人李某谈事情并于中午13时许在位于西昌市航天大道的“美客美家酒店”503号房开好房间后将房间号传给李某，李某随后赶到酒店并进入房间。被告人宾世雄因怀疑妻子一直跟踪祁某进入酒店，在酒店四处搜寻没有找到祁某进入的房间。13时许宾世雄接到祁某的求救电话，祁某在电话里称“我在美客美家6503号房间，有人强奸我”，随后宾世雄冲入“美客美家”6503号房间对被害人李某进行殴打后离开。被害人李某在回到家后昏迷，其家属看情况后向西昌市公安局110报警，李某被送人凉山州第一人民医院抢救治疗。. 2020年9月3日经西昌市公安局物证鉴定室鉴定：李某胸部损伤鉴定为重伤二级、颅脑损伤为轻伤一级、脊柱损伤为轻伤一级。被告人宾世雄于2020年9月17日到西昌市公安局投案自首。另查明，案发后被害人李某被送往凉山州第一人民医院救治，经诊断为：左侧多发肋骨骨折、全身多处创伤性皮下气肿、双侧液气胸、双肺挫伤、右侧颞颅内板下少许积血、左侧额部及右侧枕部颅内板下可疑出血、蛛网膜下腔出血、Ｌ1右侧横突、Ｌ2左侧横突骨折、Ｌ3双侧横突骨折、全身多处软组织损伤、肝内多发斑片状、结节低密度影。案发后，被告人宾世雄家属主动赔偿被害人李某的经济损失，被害人李某对被告人宾世雄的行为表示谅解，请求法院对被告人从轻处罚。 以上事实，有公诉机关和被害人当庭出示的下列证据证实： 1、立案登记表、立案决定书到案经过证实了，2020年7月13日，公安机关接到报警电话宾世雄被人打伤，经过公安调查发生警情地点为“美客美家”酒店。公安机关于2020年7月20日予以立案。被告人宾世雄于2020年9月17日主动到公安机关投案自首。 2、户籍证明证实了被告人宾世雄的基本情况，作案时具有完全刑事责任能力。 3、辨认笔录及照片证实了，案发后被告人对案发现场“美客美家”酒店6503号房间进行了确认。 4、被害人李某的伤情照片及凉山州第一人民医院诊断病历证实了，被害人李某的伤情经凉山州第一人民医院诊断为：左侧多发肋骨骨折、全身多处创伤性皮下气肿、双侧液气胸、双肺挫伤、右侧颞颅内板下少许积血、左侧额部及右侧枕部颅内板下可疑出血、蛛网膜下腔出血、Ｌ1右侧横突、Ｌ2左侧横突骨折、Ｌ3双侧横突骨折、全身多处软组织损伤、肝内多发斑片状、结节低密度影。 5、李某与祁某的聊天记录及该酒店退房时监控光盘、结算单证实了案发当天祁某与李某相约在“美客美家”酒店见面，祁某主动邀约对方并在该酒店开房的事实。 6、现场图及照片证实了案发地位于西昌市航天大道的“美客美家酒店”经被告人当庭确认无异。 7、西昌市人民法院（2005）西刑初字第287号刑事判决书证实了被告人宾世雄因犯抢劫罪，与2005年8月23日被西昌市人民法院判处有期徒刑四年六个月，并处罚金三千元。 8、证人杨某1的证言证实了，2020年7月13日，杨某1接到姐姐的电话得知李某被人打伤后赶到李某家里，随后报警。 9、证人杨某2的证言证实案发当天李某被人打伤回到家里脸上、脖子上都是血，说不出话来，杨某2就让妹妹杨某1来了，之后杨某1就报警了，随后就打了“120”急救将李某送往凉山州第一人民医院救治。 10、证人祁某的证言证实了，案发当天自己约李某在本市“美客美家”酒店见面要把之前两人的事情说清楚，并把酒店的地址发给李某，并开好了房间。李某进入房间后对祁某欲行不轨，祁某情急之下便给丈夫打电话声称在“美客美家”酒店6503房间有人要强奸自己。随后宾世雄赶来酒店6503房间将李某打伤。 11、证人殷某的证言证实了，案发当天祁某来到“美客美家”酒店开房，后来殷某才知道房间里有人打架。 12、证人郑某的证言证实了，案发当天郑某去美客美家”酒店6503房间打扫房间发现房间很乱，热水壶被砸烂、床头柜的墙上有一个大洞，床边的地板上有血迹。 13、被害人李某的陈述证实了，案发当天祁某约自己见面，之后祁某在“美客美家”酒店定了6503房间，自己去后就与祁某在房间里聊天，宾世雄就赶来该酒店6503房间将自己打晕后与祁某就离开了。李某苏醒后自己回到家中就不省人事了。后来家里人就报警了，同时将李某送往医院。 14、公安局物证鉴定室鉴定书证实了，经鉴定：被害人李某胸部损伤鉴定为重伤二级、颅脑损伤为轻伤一级、脊柱损伤为轻伤一级。 15、凉山州第一人民医院的住院病历、出院证明及住院费收据证实了：案发后被害人李某被送往凉山州第一人民医院救治，经诊断为：左侧多发肋骨骨折、全身多处创伤性皮下气肿、双侧液气胸、双肺挫伤、右侧颞颅内板下少许积血、左侧额部及右侧枕部颅内板下可疑出血、蛛网膜下腔出血、Ｌ1右侧横突、Ｌ2左侧横突骨折、Ｌ3双侧横突骨折、全身多处软组织损伤、肝内多发斑片状、结节低密度影。 16、赔偿协议、收条、谅解书、撤诉申请证实了案发后被告人宾世雄的亲属主动与被害人李某就民事赔偿达成赔偿协议赔偿了被害人二十八万元，并实际履行，被害人对被告人的行为表示谅解，向法院申请撤回对被告人的民事诉讼。 17、西昌市人民法院刑事附带民事撤诉裁定书证实了，西昌市人民法院准许附带民事诉讼原告人撤诉申请。 18、西昌市人民法院（2005）西刑初字第287号刑事判决书证实了宾世雄因犯抢劫罪于2005年8月23日被西昌市人民法院判处有期徒刑四年六个月，并处罚金三千元。 以上证据确实、充分且相互印证，足以认定本案。 本院认为，被告人宾世雄故意伤害他人身体，致李某胸部损伤鉴定为重伤二级、颅脑损伤为轻伤一级、脊柱损伤为轻伤一级，被告人宾世雄的行为构成故意伤害罪，公诉机关指控罪名成立，起诉有据。被告人宾世雄案发后主动投案，如实供述其罪行，具有自首情节，可以从轻或者减轻处罚。本案中被害人与被告人的妻子相约在酒店见面，被害人应约前往，对此被害人亦有一定过错。对被告人可以酌定从轻处罚。被告人宾世雄在庭审中自愿认罪，以及被害人对本案发生有一定过错，对被告人宾世雄可酌定从轻处罚。案发后被告人宾世雄主动赔偿了被害人的经济损失，取得了被害人的谅解，可酌定从轻处罚。被告人宾世雄的辩护人关于被告人宾世雄具有自首情节、积极赔偿，取得被害人谅解和被害人有过错的辩护意见成立。被告人宾世雄有前科，量刑时予以考虑该情节。综上，本院决定对被告人宾世雄减轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条二款、第六十七条一款、第四十七条判决如下： 一、被告人宾世雄犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年9月18日起至2022年9月17日止。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向凉山彝族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长 李 淑 梅 审 判 员 段 必 发 人民陪审员 赤黑挖曲 二〇二一年一月二十日 书 记 员 张 国 强 附：《中华人民共和国刑法》 第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。 犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。 犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 第四十七条有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。