山东省邹平市人民法院民 事 判 决 书（2021）鲁1681民初480号原告：杨玉华，女，1954年2月24日出生，汉族，居民，住邹平市。委托诉讼代理人：成兆松，邹平环宇法律服务所法律工作者，特别授权代理。被告：张春涛，男，1988年2月20日出生，汉族，居民，住邹平市。被告：黄小伟，男，1976年8月19日出生，汉族，居民，住邹平市。被告：中国太平洋财产保险股份有限公司天津市西青支公司，住所地天津市西青区杨柳青镇文化路广汇源小区**楼6门101、7门102A、102B，统一社会信用代码911201118037933820。负责人：于渤，经理。被告：中国人民财产保险股份有限公司济南市分公司，住所地济南市历下区泺源大街**。统一社会信用代码9137010096471813XB。负责人：孙**，总经理。原告杨玉华与被告张春涛、黄小伟、中国太平洋财产保险股份有限公司天津市西青支公司（以下简称太平洋公司）、中国人民财产保险股份有限公司济南市分公司（以下简称人保公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2021年1月19日受理后，依法适用小额诉讼程序，于2021年1月25日公开开庭进行了审理。原告杨玉华的委托诉讼代理人成兆松到庭参加诉讼，被告张春涛、黄小伟、太平洋公司、人保公司经本院传票传唤无正当理由未到庭。本案现已审理终结。杨玉华向本院提出诉讼请求：1.依法判令被告支付医疗费5131.17元、误工费4433元、护理费579.85元、伙食补助费250元等费用共计10394.02元；2.本案诉讼费用由被告承担。太平洋公司邮寄书面答辩意见称：1.本次事故造成多车损坏、多人受伤，请求依法合理分配交强险赔偿限额，原告早已超过退休年龄，主张赔偿误工费没有事实及法律依据，我司不同意赔偿，其他损失请法院依法核实；2.我司仅在法院查明事故责任、审查原告证据有效性、核实车辆及驾驶员相关信息且无拒赔、免赔情形的前提下，在交强险剩余限额内与其他责任方依法分摊赔偿责任；3.诉讼费、鉴定费等其他相关费用不属于保险赔付范围，我公司不予承担。人保公司邮寄书面答辩意见称：1.事故造成三者多人受伤，前期我公司已在交强险范围内赔偿其他人伤损失，请法院审理本案时扣除前期赔偿部分，避免超保险理赔范围；2.诉讼费、鉴定费等其他相关费用不属于保险赔付范围，我公司不予承担。张春涛、黄小伟未到庭应诉，未提交答辩意见。本院经审理认定事实如下：一、事故发生概况：2020年4月21日7时00分左右，张春涛驾驶冀Ｃ×××**号重型自卸货车沿道路由西向东行驶至庆淄路孙九路都入平路段时，与处于头东尾西状态黄小伟驾驶的鲁Ａ×××**号重型自卸货车发生碰撞，导致鲁Ａ×××**号重型自卸货车与前方处于头东尾西状态杨茂广驾驶载着杨玉华、张小风、刘瑞玲的鲁Ｍ×××**号大中型普通客车发生碰撞，然后冀Ｃ×××**号货车又与吕承来驾驶的鲁Ｃ×××**（鲁Ｃ×××**）号重型货车发生碰撞，致车辆损坏，杨玉华、张小风、刘瑞玲受伤。二、交警部门的责任认定结果：张春涛负事故的主要责任，黄小伟负事故的次要责任，杨茂广、吕承来、杨玉华、张小风、刘瑞玲无事故责任。三、受害人概况：杨玉华，1954年2月24日出生，住邹平市，系农村居民。四、各类人身损害费用：1.医疗费5131.17元。杨玉华因交通事故受伤住院治疗，有医院的医疗费票据为证，结合原告主张的数额，对该医疗费本院予以确认；2.住院伙食补助费250元(5天×50元/天)。杨玉华共住院治疗5天，每天按50元计算；3.护理费412.11元［（17775元+12309元）÷365天×5天］。邹平市中心医院出具证明单，原告脑震荡，软组织损伤，建议住院期间一人护理，结合杨玉华的伤情对杨玉华主张住院期间由一人护理5天，本院予以支持，护理费按农村居民标准计算；4.交通费200元。结合杨玉华的住院时间、住院地点、护理人数，对交通费本院酌情支持200元。杨玉华的以上损失共计5993.28元。五、车辆保险情况：冀Ｃ×××**号重型自卸货车登记车主为张春涛，该车在太平洋公司投保交强险一份，事故发生在保险期间，张春涛具有合法驾驶资格，冀Ｃ×××**号重型自卸货车具有合法行驶资格。鲁Ａ×××**号重型自卸货车登记车主为济南全球通运输有限公司，黄小伟系该车驾驶人，济南全球通运输有限公司为该车在人保公司投保交强险、第三者责任限额为1000000元的商业险及不计免赔险，事故发生在保险期间，黄小伟具有合法驾驶资格，鲁Ａ×××**号重型自卸货车具有合法行驶资格。六、其他情况：本次事故造成多人受伤，本院(2020)鲁1626民初4482号、(2020)鲁1626民初4514号机动车交通事故责任纠纷判决书中，太平洋公司、人保公司分别在交强险医疗费用赔偿限额内赔偿其他受害人共计5459.415元，在死亡伤残赔偿限额内赔偿共计12530.46元。以上事项中，原告杨玉华主张误工费，经审查杨玉华年满66周岁，且原告未提交有效证据证明其误工损失，对其请求本院不予支持。综上所述，原告杨玉华的各项损失共计5993.28元，太平洋公司、人保公司应在交强险医疗费用赔偿限额内分别赔偿原告医疗费、住院伙食补助费2690.585元［（5131.17元+250元）÷2］，死亡伤残赔偿限额内分别赔偿护理费、交通费共计306.055元［(412.11元+200元)÷2］，太平洋公司、人保公司应分别在交强险限额内各赔偿2996.64元。杨玉华的损失未超出太平洋公司、人保公司交强险可用限额赔付范围，张春涛、黄小伟在本案中不承担赔偿责任。原告杨玉华的其他诉讼请求，证据不足，本院不予支持。《诉讼费用交纳办法》第二十九条规定：“诉讼费用由败诉方负担，胜诉方自愿交纳的除外。部分胜诉、部分败诉的，人民法院根据案件的具体情况决定当事人各自负担的诉讼费用数额。”对太平洋公司、人保公司辩称对诉讼费不予承担的意见，本院不予采纳。被告张春涛、黄小伟、太平洋公司、人保公司经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼的行为，视为对其答辩权和质证权放弃，不影响本案的正常审理。据此，依照《中华人民共和国民法典》第一百一十条、第一百二十条、第一千一百六十五条、第一千一百七十九条、第一千二百零八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十四条、第七十六条，《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第六条、第八条、第九条、第十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决如下一、被告中国太平洋财产保险股份有限公司天津市西青支公司于本判决生效之日起五日内赔偿原告杨玉华医疗费、住院伙食补助费、护理费、交通费共计2996.64元；二、被告中国人民财产保险股份有限公司济南分公司于本判决生效之日起五日内赔偿原告杨玉华医疗费、住院伙食补助费、护理费、交通费共计2996.64元；三、驳回原告杨玉华的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取30元，由原告杨玉华负担10元，由被告中国太平洋财产保险股份有限公司天津市西青支公司负担10元，由被告中国人民财产保险股份有限公司济南分公司负担10元。本判决为终审判决。本判决生效后，负有履行义务的当事人应当按期履行生效法律文书确定的义务，并不得有转移、隐匿、毁损财产及高消费等妨害或逃避执行的行为。本条款即为执行通知，本案执行立案后，人民法院可依法对被执行人的财产采取执行措施，对相关当事人采取纳入失信被执行人名单、限制消费、罚款、拘留等强制措施，构成犯罪的，依法追究刑事责任。审判员  范立斌二〇二一年一月二十六日书记员  王炎炎