江苏省海安市人民法院民 事 判 决 书（2020）苏0621民初4359号原告：姚光保，男，1965年2月11日生，汉族，住兴化市。委托诉讼代理人：张国泉，兴化市昌荣法律服务所法律工作者。被告：南通森农投资有限公司，住所地海安市雅周镇**村雅周现代农业园。法定代表人：杨青，该公司执行董事。委托诉讼代理人：范友林，海安市胡集法律服务所法律工作者。委托诉讼代理人：吉清海，海安市双楼法律服务所法律工作者。原告姚光保诉被告南通森农投资有限公司（以下简称森农公司）提供劳务者受害责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告姚光保及其委托诉讼代理人张国泉，被告森农公司的法定代表人杨青及其委托诉讼代理人范友林到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告姚光保向本院提出诉讼请求：判令被告立即支付原告治疗费42782.21元；残疾赔偿金51056元/年*20年*0.2=204224元；护理费18000元（鉴定报告护理期为90天，则护理费为49天*2*100元/天+41天*100元/天=13900元，鉴定后手术住院期间护理期间为41天，则护理费为41天*100元/天=4100元；住院伙食补助费89天，1780元。从2019年6月18日至8月5日计48天，住院伙食补助费为48天*20元/天=960元；从2020年5月14日至5月27日计13天，住院伙食补助费为13天*20元/天=260元，从2020年7月27日至8月24日计28天，住院伙食补助费28天*20天/天=560元；营养费90天*20元/天=1800元；误工费180天*120元/天=21600元；交通费2000元；精神损害抚慰金10000元；伤残鉴定费2100元；二次手术费（取钢板）费10000元。以上合计：314286.21元。由被告承担本次诉讼费用。事实与理由：原告经本村人姚光葛介绍，2019年5月21日由被告雇佣到其处，搭建塑料大棚，2019年6月18日下午3时许原告在做工过程中不慎从梯子上摔下跌伤，在海安市雅周医院做了抢救，后被送到兴化市中医院住院做了脊柱椎弓根螺钉内固定手术，共花去医药费42782.21元，现原告与被告协商原告各项损失无果，原告为维护自己合法权益，根据法律规定向法院起诉请求判决被告赔偿原告各项损失计314286.21元。被告森农公司辩称：森农公司从未雇佣原告搭建大棚，森农公司并未原告的雇主。森农公司经人介绍将案涉塑料大棚搭建任务交由姚光葛承揽，森农公司已与姚光葛按照9元/平方结清了搭建大棚的报酬50228元，姚光葛出具了收条。原告健康受到损害并非森农公司过错也非森农公司过失所造成，森农公司对原告不构成侵权。原告应当向接受其劳务的姚光葛主张损害赔偿。搭建大棚是一个简易的工程，不需要有相关的资质，因此森农公司也不存在选任的过错。即使原告施工的竹梯子是原告的雇主借用森农公司的，但原告受伤并不是因为该竹梯子损坏所造成的。另外，原告自身也存在过错应当承担相应的责任。本院经审理认定如下事实：被告森农公司因搭建塑料大棚之需向某大棚厂购买管材，因大棚厂不提供安装业务，经大棚厂的老板介绍，被告森农公司法定代表人杨青与案外人姚光葛取得联系，后姚光葛、杨青协商达成由姚光葛带人为森农公司搭建大棚，森农公司按照每平方米9元的标准向姚光葛支付劳动报酬的意见。审理中，原告陈述，原告与姚光葛系同村村民，一直以来，双方谁接到活计就喊对方一起做，所获得的劳动报酬扣除伙食费后，根据所有的工日，计算出日工价，再按照每个人出工的天数乘以日工价计算出每个人应得的劳动报酬。2019年5月21日开始，原告与姚光葛、姚光葛的老婆陈芳、姚光葛的儿子、陈如发五个人开始施工，五个人合伙做的，按照九元钱一个平方与森农公司结算工资，人字梯子是森农公司的，搭建的材料是森农公司的，切割机、扳手是我们自带的，其他工具是森农公司提供的，我们只出个劳力。由森农公司按照九元钱一个平方结算工钱给我们。这次报酬的结算方式与以往一致。森农公司只要告诉我们搭多长多宽的，其他就我们自己搭。然后我们根据森农公司的要求搭好了大棚，根据平方森农公司给我们工钱就行了。一开始搭的时候森农公司叫我们搭六个棚，每个棚是宽度为六米的，六个棚搭好后，森农公司叫我们再搭四个棚，这四个棚是要加高一点，搭七米宽的，所以说棚要高一点。六米的大棚全部搭好了。我是在搭七米大棚的时候摔下来的。当时搭棚旁边是四米一档用柱子竖着，两个柱子中间用钢管做的横梁，然后把竹梯子横放在两个横梁上，因为是七米宽，人是够着的，六米高的时候人只要稍微够一点，因为这个是七米宽的，高度稍微高了大概20公分，所以我就要往上多够一点，我是在拧螺丝够一点的时候脚一滑就摔下来了。竹梯子是不固定的，这一档做好了就把竹梯子移到另一档。竹梯子没有坏，我就是脚一滑，跟梯子没有关系。梯子离地面大概是三米高。我没有戴安全帽，我就戴的一个布帽子。这个不需要安全网，我认为也不需要戴安全帽，因为上面没有什么硬的东西砸到我头上。我是农民工，平时在家以种植为主，只是在农闲时外出打工，没有相应的搭建资质，自身也没有经过专业的专业培训。所以，被告存在选任上的过错。2019年6月18日下午三点多，原告站在竹梯子上拧大棚顶上面横梁的螺丝时，不慎从竹梯上摔下。事发后，原告被120接到海安市雅周中心卫生院治疗，花去医疗费用361.99元；后转至兴化市中医院住院治疗，诊断为中医：骨折，西医：1.L1椎体压缩性骨折，脊髓损伤、截瘫，于同月20日行脊柱椎弓根螺丝内固定术，花去医疗费18856.06元，于同年8月5日出院，出院时医嘱，继续休息一月，腰背部勿负重，适当腰背肌功能锻炼，继续神经营养治疗，观察神经恢复情况，针灸、理疗等促进神经恢复治疗，随诊。2019年9月27日至同年12月13日期间，原告在无锡市新吴区社区卫生服务中心门诊行超声波、温针等治疗，花去医疗费4839.62元。2020年5月14日，原告到兴化市第二人民医院住院治疗，诊断为：中医：痹症；西医：1.腰椎间盘突出；2.腰椎陈旧性骨折术后；3.颈椎病。至同月27日出院，花去医疗费2457.32元。2020年7月22日，原告到兴化市中医院门诊，花去医疗费687.9元。2020年7月27日，原告到兴化市中医院门诊及住院治疗，同年8月7日行T12-L5脊椎侧弯矫形术+椎弓根螺钉内固定植骨融合术，至8月24日出院，诊断为：中医：腰痛、肾气亏虚；西医：1.L2/3/4椎体不稳定伴腰椎侧弯症，2.L1椎体骨折术后，3.脊髓损伤、截瘫，4.腰椎退行性变。花去医疗费15579.32元。受本院委托，南通市第二人民医院司法鉴定所于2020年7月27日对原告的伤残程度等作出司法鉴定意见书，鉴定意见为：1、姚光保因坠落致椎体骨折，其L1椎体爆裂性骨折伴椎管骨性占位，构成九级伤残。2、姚光保伤后需要误工期180日、护理期90日（住院期间二人护理，其余一人护理）、营养期90日。原告花去鉴定费2100元。另查明：2019年6月28日，姚光葛与被告森农公司结账，备注：建大棚工资5292平方米9.00元/平方米计50228元6月10日已付10000元此时已结清，姚光葛从被告森农公司付清全部款项并写明工资以（已）结清。被告方在与姚光葛洽谈的时候，对工人没有提要求。原告以受被告森农公司雇请，森农公司系其雇主向本院提起诉讼，审理中，本院向原告释明原、被告间的法律关系可能为承揽关系，原告可以将与其一同做工的其他人追加为被告承担相应的责任。原告表示不将其他人追加为被告。同时原告表示对残疾赔偿金数额的主张以本案中所主张的数额为准，即使将来出现标准的变化，原告不再要求变更。上述事实，有门诊病历、出院记录、医疗费票据、现金报支审批单及当事人的当庭陈述等在卷佐证。本院认为：承揽合同是承揽人按照定作人的要求完成工作，交付工作成果，定作人给付报酬的合同。本案中，森农公司与姚光保、姚光葛等人构成承揽关系，理由如下：姚光保等人劳动的任务是构建大棚，这是一个具体的劳动成果，而非提供劳务本身。2、森农公司仅要求姚光葛叫人到公司搭建大棚，并不指定其中某人亲自履行劳动义务。原告在庭审中陈述：森农公司只要告诉我们搭多长多宽的，其他就我们自己搭。然后我们根据森农公司的要求搭好大棚，根据所搭建大棚的平方森农公司给我们工钱就行了。3、劳动的主要工具由姚光保等人自带。4、报酬支付系按工作量一次性结算，而不是定期支付。综上应当认定，森农公司与姚光葛、姚光保等人成立承揽关系。原告诉称自己受雇于森农公司与事实不符，本院不予采信。被告森农公司要求姚光葛带人从事大棚搭建作业，但对姚光葛所带人员的年龄、技能等未作要求，亦未对安全作业等做提示，存在选任不当，在本起事故中应承担相应的责任。原告作为一个完全民事行为能力人且具有丰富生活阅历在从事劳务中对自身安全注意不够，导致事故的发生，具有过错。应承担相应的责任。本院酌定被告森农公司因选任不当承担20%的赔偿责任。除原告自身应当承担的责任外的其余损失，原告可向其他应当承担责任的主体依法主张。关于原告姚光保在本起事故中所造成的损失：1、医疗费，原告主张42782.21元，有病历、出院记录等佐证，本院予以支持。2、伙食补助费，原告主张住院89天，每天20元，计1780元，事故发生后，原告住院89天，本院支持每天18元，计1602元。3、营养费，原告主张90天，每天20元，计1800元，结合鉴定意见书，本院支持90天，标准为每天10元，计900元。4、误工费，原告主张180天，每天120元，结合鉴定意见书，本院对原告主张的误工费予以支持。5、护理费，原告主张180天，每天100元，结合鉴定意见，原告护理期为90天（住院期间二人护理，出院后一人护理），原告住院61天，则护理天数为61天*2人+29天*1人。鉴定后，原告住院28天，故原告护理费应当计算天数为179天，原告主张每天100元，不超过法律规定，本院支持原告的护理费为17900元。6、残疾赔偿金，原告主张204224元，原告在本起事故中构成九级伤残，原告的主张，不超过法律规定，本院予以支持。7、交通费，原告主张2000元，但未举证，本院酌定900元。8、精神损害抚慰金，原告主张10000元，结合本起事故给当事人造成损害后果的严重程度、当事人的过错及本地生活水平等因素综合考虑，本院酌情支持2000元。9、二次手术费，原告主张10000元，但未举证证明，且未实际发生，可待实际发生后另行主张。10、鉴定费，原告主张2100元，有鉴定机构的票据佐证，本院予以支持。本院确认本起事故给原告姚光保造成的损失：医疗费42782.21元，住院伙食补助费1602元，营养费900元，误工费21600元，护理费17900元，残疾赔偿金204224元，交通费900元（酌定），精神损害抚慰金2000元（酌定），鉴定费2100元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》（2003年12月4日最高人民法院审判委员会第1299次会议通过）第十条，第十七条第一款、第二款，第十八条第一款，第十九条，第二十条，第二十一条，第二十二条，第二十三条，第二十四条，第二十五条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十条，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条，最高人民法院关于适用《中华人民共和国民法典》时间效力的若干规定第一条之规定，判决如下：一、被告森农公司赔偿原告姚光保医疗费8556.44元、住院伙食补助费320.4元、营养费180元、误工费4320元、护理费3580元、残疾赔偿金40844.8元、精神损害抚慰金2000元、交通费180元，合计59981.64元，于本判决发生法律效力后十日内履行。如果被告森农公司未按本判决指定的期限履行金钱给付义务，则应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。二、驳回原告原告姚光保的其他诉讼请求。案件受理费1971元，由原告姚光保负担1471元，被告森农公司负担500元，于本判决发生法律效力后十日内向本院交纳（本院开户行：户名：海安市人民法院，开户行：建行海安营业部，账号：32×××16）。鉴定费2100元，由原告姚光保负担1680元，被告森农公司负担420元（被告负担部分，已由原告代垫，被告在履行上述义务时一并给付原告姚光保）。如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内向本院递交上诉状并按对方当事人人数提交副本，上诉于江苏省南通市中级人民法院，同时向该院预交上诉案件受理费1971元（户名：江苏省南通市中级人民法院，开户行：中国银行南通市濠南路支行）。审 判 长  曹凤刚人民陪审员  王维祥人民陪审员  丁兴太二〇二一年一月十五日书 记 员  丁静洁