河南省郑州市金水区人民法院民 事 判 决 书（2020）豫0105民初28410号原告（反诉被告）：马杰，男，回族，1973年7月17日出生，住郑州市管城回族区。委托代理人：张国超、张海霞（实习），河南译达律师事务所律师。被告（反诉原告）：吴翠英，女，汉族，1963年2月9日出生，住河南省沈丘县。被告（反诉原告）：李自领，男，汉族，1963年6月15日出生，住河南省沈丘县，身份证号号412728196306156439。共同委托代理人：姬会晓、张石跃（实习），河南太昊律师事务所律师。原告（反诉被告）马杰诉被告（反诉原告）吴翠英、李自领生命权、身体权、健康权纠纷一案，本院受理后，依法适用小额诉讼程序，公开开庭进行了审理。原告马杰委托代理人张国超、张海霞，被告李自领、吴翠英及其共同委托代理人姬会晓、张石跃到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告（反诉被告）马杰诉称：2020年3月11日14:40，原告与二被告在郑州市××区××路大石桥工商银行门口停车场内因停车出入问题，发生肢体冲突，致原告头颅左侧局部肿胀，右侧额部可见一长约两厘米已缝合创面，红肿。右小腿中度肿胀，压痛明显。原告入住郑州人民医院就医治疗，诊断为右小腿软组织挫伤，额部裂伤缝合术后，头部外伤，牙震荡。由于被告的过错行为造成原告人身损伤，被告应承担相应赔偿责任。请求依法判令：1.判令二被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费及医疗仪器费30122.73元；2.本案诉讼费用由被告承担。被告（反诉原告）吴翠英、李自领辩称：一、2020年3月11日原被告双方发生冲突的原因系原告马杰硬闯停车场档杆，吴翠英、李自领履行工作职责予以阻拦发生冲突，冲突中双方均有不同程度受伤，但主要过错在于马杰，其损失应由本人自行承担。二、吴翠英、李自玲在本次冲突事件中也受伤并住院治疗，李自玲也因本次事故被单位开除失去工作，吴翠英住院和赔偿公司的损失，也应当由马杰承担。三、马杰的诉求不属实、不合理，依法予以驳回。被告（反诉原告）吴翠英、李自领反诉称：2020年3月11日，二反诉人与被反诉人在郑州市××区××路大石桥工商银行门口停车场内因停车出入问题，发生肢体冲突，造成反诉人吴翠英头外伤、胸部外伤，头痛、头晕伴恶心呕吐，并住院治疗，后因疫情不能住院转至诊所继续治疗。二反诉人因此次冲突事件被处以行政拘留十日并罚款500元。由于被反诉人的过错给反诉人造成不同程度、不同形式的损失，被反诉人应当承担相应的赔偿责任。请求依法判令：1.被反诉人承担医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、行政处罚费用、档杆维修费等共计21519.27元；2.本诉、反诉的诉讼费均由被反诉人承担。原告（反诉被告）马杰辩称，反诉人要求答辩人承担的费用过高，且无法律并依据。经本院审理查明：2020年3月11日14时40分许，马杰骑电动车到郑州市××区××路××ＳＯＨＯ广场工商银行办理业务，因停车场的升降档杆一直升着，马杰直接骑着电动车从停车场来到银行门口，马杰办完业务后骑电动车准备出停车场，但停车场的升降杆处于降落关闭状态，马杰一手向上抬起档杆一手骑着电动车从停车场出来。吴翠英、李自岭系该停车场管理员，吴翠英、李自岭与马杰发生口角后打架，以致双方均有不同程度受伤。马杰称与吴翠英发生争吵后李自领二话不说上来用拳头打架，李自领称是马杰先用拳头对着吴翠英的胸口捶，双方对打架中谁先动手说法不一致，李自领认可打架时吴翠英使用手机将马杰头部打流血。郑州市公安局南阳路分局对马杰作出郑公南阳（治）行罚决字[2020]15号行政处罚决定书，对马杰以殴打他人行政拘留五日，并处罚款200元。郑州市公安局南阳路分局对吴翠英、李自领作出郑公南阳（治）行罚决字[2020]14号、16号行政处罚决定书，分别对吴翠英、李自领以故意伤害、殴打他人行政拘留十日，并处罚款500元。2020年3月13日，马杰以“外伤致全身多处肿痛不适伴活动受限2天”为主诉到郑州人民医院住院，实际住院5天，出院诊断：1.多发性损伤，右小腿软组织挫伤、血肿，额部裂伤缝合术后，头部外伤，牙震荡；2.急性上呼吸道感染。出院医嘱：出院后注意休息，加强营养，卧床休息制动4-6周，适度抬高患肢等。马杰支出医疗费6191.93元、门诊费及检查费共计4640.8元。2020年3月18日，马杰购买电动轮椅支出5880元。2020年3月14日，吴翠英以“头痛、头晕伴恶心呕吐3天余”为主诉到郑州大学第一附属医院入院治疗，实际住院2天，出院诊断：1.头外伤；2.胸部外伤。出院医嘱：1.院外继续药物对症治疗，必要时进一步检查；2.低盐低脂饮食；3.注意休息；4.不适随诊。吴翠英支出医疗费1604.73元。后吴翠英在金水赵淑琴诊所、金水铭德中西医结合诊所继续治疗，支出医疗费3150元、1980元。吴翠英于2020年3月、8月两次在郑州大学第二附属医院检查，支出医疗费1897.99元。庭审中，马杰认可涉案停车场的挡杆是其弄坏的。另查明，李自领维修涉案停车场的挡杆花费1350元。本院认为，侵权人致他人损害应承担相应的赔偿责任。本案中，马杰与吴翠英、李自岭在停车场出入口因车辆进出问题发生口角后发生打架，以致双方均有不同程度受伤、停车场挡杆损坏，马杰与吴翠英、李自岭均被公安机关予以处罚。本案纠纷的起因在于马杰在停车场闯杆造成档杆损坏，因吴翠英阻拦双方发生口角打架，马杰、李自岭均称系对方先动手但是未能提供相应的证据予以佐证，马杰认可使用拳头殴打吴翠英、李自领，李自领亦认可吴翠英使用手机殴打马杰、其使用拳头殴打马杰，结合本案纠纷产生的原因、打架动手情况等因素，对于马杰和吴翠英、李自岭双方产生的损失本院确定按照60%和40%的比例负担，即马杰对吴翠英、李自岭的损失承担60%的赔偿责任，吴翠英、李自岭对马杰的损失承担40%的赔偿责任。马杰因此次纠纷诉求的损失分述如下：1.医疗费，该项费用有马杰提交的医疗费发票及门诊费、检查费票据予以佐证，马杰出院医嘱未显示马杰有必要购买电动轮椅，结合马杰的伤情及治疗情况，马杰主张的购买电动轮椅损失本院不予支持，本院支持医疗费10832.73元（6191.93元+4640.8元）。2.误工费，马杰实际住院5天，出院医嘱显示需卧床休息制动4-6周，本院支持误工费共计5875元（125元/天×47天）。3.护理费，出院医嘱未显示马杰需要继续护理，结合马杰住院及治疗情况，本院支持护理费1875元（125元/天×15天）。4.住院伙食补助费，马杰共住院5天，按照每天50元的标准计算，共计250元（50元/天×5天）。5.营养费，马杰共住院5天，出院医嘱显示加强营养，按照每天20元的标准计算，本院支持营养费700元（20元/天×35天）。6.交通费，马杰未能提供相应的票据，考虑到该项费用为马杰及其必要的陪护人员就医治疗实际发生的损失，本院支持交通费100元（20元/天×5天）。马杰以上损失共计19632.73元，由吴翠英、李自岭赔偿其损失7853.09元（19632.73元×40%）。吴翠英、李自岭因此次纠纷诉求的损失分述如下：1.医疗费，吴翠英出院医嘱显示院外继续药物对症治疗，该项费用有吴翠英提交的医疗费发票、门诊费票据及诊所处方予以佐证，原告主张医疗费8632.72元（1604.73元+3150元+1980元+1897.99元）本院予以支持。2.护理费，吴翠英住院2天，出院医嘱未显示需要继续护理，本院支持护理费875元（125元/天×7天）。3.营养费，吴翠英住院2天，按照每天20元的标准计算，本院支持营养费40元（20元/天×2天）。4.住院伙食补助费，按照每天50元的标准计算，本院支持营养费100元（50元/天×2天）。5.误工费，吴翠英为停车场收费员，其提交的手机收款记录不能证明其实际工资收入，吴翠英主张误工期15天，故本院支持吴翠英误工费1875元（125元/天×15天）。李自岭称因本次纠纷扣除当月工资2170元，但是未提供相应的证据予以佐证，本院对李自领主张的误工费不予支持。6.行政处罚罚款，吴翠英、李自岭因打架均被公安机关予以处罚罚款500元，该罚款系对吴翠英、李自岭未构成犯罪的违法行为的处罚，吴翠英、李自岭主张马杰赔偿其罚款依据不足，本院不予支持。7.维修费，李自领提交郑州众鑫停车服务有限公司的证明及收据，本院支持维修费1350元。吴翠英、李自岭以上1-6项损失共计11522.72元，由马杰赔偿其损失6913.63元（11522.72元×60%），马杰庭审中认可涉案停车场的挡杆是其弄坏的，故吴翠英、李自岭支出的维修费1350元由马杰全部承担。依照《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》第一条第二款之规定，本案系民法典施行前的法律事实引起的民事纠纷案件，应适用当时的法律、司法解释的规定，故依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百六十二条之规定，判决如下：一、被告（反诉原告）吴翠英、李自岭于本判决生效后十日内赔偿原告（反诉被告）马杰7853.09元；二、原告（反诉被告）马杰于本判决生效后十日内赔偿被告（反诉原告）吴翠英、李自岭8263.63元；三、驳回原告（反诉被告）马杰的其他诉讼请求；四、驳回被告（反诉原告）吴翠英、李自岭的其他反诉请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本诉案件受理费277元，由原告马杰（反诉被告）负担205元，被告吴翠英、李自岭（反诉原告）负担72元；反诉案件受理费168.99元，由原告马杰（反诉被告）负担65元、由被告吴翠英、李自岭（反诉原告）负担103.99元。本判决为终审判决。审判员  张卫国二〇二一年一月二十五日书记员  胡利平