山东省潍坊市中级人民法院 执 行 裁 定 书 (2020)鲁07执异146号 申请人:卢青青，女性，1987年5月16日出生，汉族，住浙江省温岭市。 委托诉讼代理人：司立双，山东宇翰律师事务所律师。 委托诉讼代理人：王菲，山东宇翰律师事务所律师。 申请执行人:上海浦东发展银行股份有限公司潍坊分行，住所地：潍坊市奎文区胜利东街**，统一社会信用代码：9137070069809460XF。 负责人：刘炜，行长。 被执行人：寿光裕丰置业有限公司（已破产），住所，住所地：寿光市圣城街道南关村机构代码：562516789。 法定代表人：王庚业，总经理。 被执行人：青岛欣盛源通商贸有限公司，住所，住所地：青岛市城阳区正阳路**国际商务港办公1120机构代码：587814889。 法定代表人：王庚业，总经理。 被执行人：王庚业，男性，1977年3月6日出生，汉族，住青岛市即墨区。 被执行人：刘红霞，女性，1979年4月7日出生，汉族，住青岛市即墨区。 被执行人：牟哲盈，男性，1980年2月11日出生，汉族，住潍坊高新区。 被执行人：郑赟，女性，1981年10月2日出生，汉族，住潍坊高新区。 本院执行的申请执行人上海浦东发展银行股份有限公司潍坊分行与被执行人寿光裕丰置业有限公司、青岛欣盛源通商贸有限公司、王庚业、刘红霞、牟哲盈、郑赟委托借款合同纠纷一案，申请人卢青青以债权转让为由向本院申请变更为本案的申请执行人，本院立案后依法组成合议庭进行审查，现已审查终结。 申请人卢青青称，申请执行人与被执行人债权纠纷一案，北京方圆公证处作出的（2014）京方圆内经证字第0185号执行证书已经发生法律效力，后申请执行人申请强制执行，执行案号为（2015）潍执字第45号。2013年8月13日，北京长富投资基金（有限合伙）与申请执行人签订《委托贷款协议》，编号：×××01，委托申请执行人对寿光裕丰置业有限公司发放贷款，故委托人北京长富投资基金（有限合伙）为寿光裕丰置业有限公司该项债权的实际所有人。2020年4月17日，北京长富投资基金（有限合伙）授权委托中国长城资产管理股份有限公司山东省分公司对其享有的寿光裕丰置业有限公司项目债权进行处置。2020年6月，中国长城资产管理股份有限公司山东省分公司与浙越资产管理有限公司签订《资产转让协议》，编号：中长资（鲁）合字﹝2020﹞14号，将寿光裕丰置业有限公司项目债权进行转让，并于2020年7月2日在《山东法制报》发布《债权转让及债务催收联合公告》。2020年10月15日，浙越资产管理有限公司与卢青青签订《债权转让协议》，编号：×××-1,将寿光裕丰置业有限公司项目债权进行转让，并于2020年10月22日在《山东法制报》发布《债权转让及债务催收联合公告》，申请人已依法受让全部涉案债权，现请求变更申请人为本案的申请执行人。 申请人提供以下证据予以佐证：1、编号为×××01的《委托贷款委托协议》、2020年4月17日北京长富投资基金（有限合伙）出具的《授权委托书》，证明北京长富投资基金（有限合伙）委托申请执行人向被执行人发放贷款，北京长富投资基金（有限合伙）委托中国长城资产管理公司山东省分公司对涉案债权进行处置。2、中国长城资产管理股份有限公司山东省分公司与浙越资产管理有限公司签订的编号为中长资（鲁）合字﹝2020﹞14号的《资产转让协议》、刊登于2020年7月2日《山东法制报》的《债权转让及债务催收联合公告》，证明涉案债权转让给申请人浙越资产管理有限公司，并公告通知被执行人。3、2020年10月15日浙越资产管理有限公司与申请人签订的编号为×××-1的《债权转让协议》，刊登于2020年10月22日《山东法制报》的《债权转让及债务催收联合公告》，证明涉案债权转让给申请人，并公告通知被执行人。4、浙越资产管理有限公司出具的《债权转让确认书》，证明涉案债权转让给申请人。 经审查查明，2013年8月13日，北京长富投资基金（有限合伙）与上海浦东发展银行股份有限公司潍坊分行签订编号为×××01的《委托贷款委托协议》，委托上海浦东发展银行股份有限公司潍坊分行向寿光裕丰置业有限公司发放贷款5000万元，青岛欣盛源通商贸有限公司、王庚业、刘红霞、牟哲盈、郑赟提供担保，北京市方圆公证处对《委托贷款合同》《保证合同》进行了公证。因借款人违约，依据上海浦东发展银行股份有限公司潍坊分行申请，北京市方圆公证处于2014年12月22日作出（2014）京方圆内经证字第0185号执行证书，执行证书内容如下：一、被执行人：寿光裕丰置业有限公司、青岛欣盛源通商贸有限公司、王庚业、刘红霞、牟哲盈、郑赟。二、执行标的：1、寿光裕丰置业有限公司应向上海浦东发展银行股份有限公司潍坊分行支付的委托贷款本金人民币5000万元。2、应支付截至2014年12月10日利息168.39万元，罚息81.97万元，复利6.90万元、违约金33.43万元。3、支付2014年12月10日后至实际得到清偿之日止应向上海浦东发展银行股份有限公司潍坊分行支付的利息、罚息、违约金、复利。4、为实现上述债权所支付的费用。三、可供执行的财产：1、寿光裕丰置业有限公司全部资产。包括但不限于其持有的位于寿光市北海西路，新兴街南侧“一品世家”2＃-6＃楼面积为47448.8平方米未出售住宅（469套），1826.04平方米未售商铺（7套），4463.89平方米未售储藏室（413套）及占用土地使用权（土地使用权证号：寿国用（2010）第0××1号）的抵押物。2、王庚业依法持有的寿光裕丰置业有限公司700万股权数额、牟哲盈持有的寿光裕丰置业有限公司300万股权数额。2、王庚业、刘红霞夫妇及牟哲盈、郑赟夫妇财产。四、申请执行的期限：根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条的规定，申请执行期间为两年。2015年1月5日申请执行人上海浦东发展银行股份有限公司潍坊分行向本院申请执行，本院于同年1月8日以（2015）潍执字第45号立案执行。执行过程中，2016年3月16日寿光市人民法院作出（2016）鲁0783民破1号民事裁定书，裁定受理寿光裕丰置业有限公司的破产清算申请，同年5月23日本案裁定终结执行。2020年12月29日，被执行人寿光裕丰置业有限公司破产财产分配完毕，寿光市人民法院依法裁定终结寿光裕丰置业有限公司破产程序。 另查明，2020年6月，中国长城资产管理股份有限公司山东省分公司根据北京长富投资基金（有限合伙）的委托授权，与浙越资产管理有限公司签订的编号为中长资（鲁）合字﹝2020﹞14号的《资产转让协议》，将涉案债权转让给浙越资产管理有限公司，并在2020年7月2日《山东法制报》刊登《债权转让及债务催收联合公告》通知被执行人。2020年10月15日浙越资产管理有限公司与申请人签订的编号为×××-1的《债权转让协议》，并在2020年10月22日《山东法制报》刊登《债权转让及债务催收联合公告》通知被执行人。浙越资产管理有限公司出具的《债权转让确认书》，证明涉案债权转让给申请人。 本院认为，北京市方圆公证处（2014）京方圆内经证字第0185号执行证书所确定的债权，委托人授权中国长城资产管理股份有限公司山东省分公司通过合法的债权转让形式转让给浙越资产管理有限公司，浙越资产管理有限公司通过合法的债权转让形式申请人，并以公告形式通知各被执行人，申请人卢青青申请变更其为本案的申请执行人，符合法律规定，本院予以支持，但被执行人寿光裕丰置业有限公司破产程序已经终结，申请人仅能对保证人主张权利。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项以及《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条、第三十条的规定，裁定如下： 变更卢青青为本案的申请执行人。 如不服本裁定，可以自本裁定书送达之日起十日内，向山东省高级人民法院申请复议。 审 判 长 马怀国 审 判 员 崔德志 审 判 员 孙光利 二〇二一年一月五日 法官助理 肖永昌 书 记 员 孙晓堃