山东省淄博市临淄区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）鲁0305民初5022号 原告：刘晓东，男，汉族，1966年9月22日出生，汉族，住临淄区。 委托诉讼代理人：贾纯迪，山东大地人（临淄）律师事务所律师。 委托诉讼代理人：于春林，山东大地人（临淄）律师事务所律师。 被告：淄博平涛物流有限公司，住所地：临淄区凤凰镇西老村南。 法定代表人：李学红，经理。 委托诉讼代理人：翟雪，山东泰祥（淄博）律师事务所律师。 原告刘晓东诉被告淄博平涛物流有限公司（以下简称平涛物流）劳动争议一案，本院于2020年10月20日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告刘晓东的委托诉讼代理人贾纯迪、于春林，被告平涛物流的委托诉讼代理人翟雪到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告刘晓东向本院提出诉讼请求：1、依法判令被告支付原告生活津贴18977元。2、依法判令被告支付原告住院期间护理费5999.87元。原告诉求依据的事实与理由如下：原告自2012年10月份到被告处从事驾驶员工作，2018年8月6日原告在江苏沭阳出车途中因发生交通事故受伤，受伤后在沭阳县医院治疗4天，后转入北大医疗鲁中医院治疗69天，住院期间被告没有安排人员护理，也未支付护理费；同时在劳动能力鉴定期间被告没有支付生活津贴。2020年8月13日，临淄区劳动人事争议仲裁委员会以临劳人仲案字[2020]第828-1号仲裁裁决书裁决被告支付生活津贴以及护理费，2010年9月23日淄博中级人民法院以（2020）03民特177号民事裁定书撤销裁决书关于生活津贴、护理费的裁决。原告认为在劳动关系存续期间，被告拒不支付原告依法享有的工伤保险待遇，侵犯原告合法权益，为此特向贵院起诉，望贵院依法裁判。 被告平涛物流辩称，原告的诉讼请求无事实依据，且已经过仲裁时效，请求依法驳回。 原告围绕诉讼请求依法提交了如下证据：1、（2020）828-1号仲裁裁决书一份、民事裁定书一份；2、认定工伤决定书、劳动能力鉴定结论书各一份；3、江苏沭阳中心医院、北大医疗鲁中医院住院病历首页各一份；4、证明一份、仲裁申请书一份、（2020）828-2号仲裁裁决书一份。 被告平涛物流提交了如下证据：1、解除、终止劳动合同证明书一份；2、（2019）鲁0305民初243号民事判决书、（2019）鲁03民终3774号民事判决书。 本院经审理认定事实如下：平涛物流与刘晓东签订书面劳动合同，平涛物流自2018年3月至2019年2月为刘晓东缴纳各项社会保险费。2018年8月6日20时50分，刘晓东乘坐毕方华驾驶鲁Ｃ×××××号重型货车沿青泗线（245省道）由北向南行驶至82公里100米时发生侧翻，致使刘晓东受伤。后刘晓东分别在沭阳县中心医院住院4天，在北大医疗鲁中医院住院69天。 2019年2月28日，平涛物流出具解除、终止劳动合同证明书，载明刘晓东因个人原因辞职，于2019年2月28日解除（终止）劳动合同，刘晓东在职工签名处签名。2019年9月23日，淄博市临淄区人力资源和社会保障局认定刘晓东所受事故伤害为工伤。2019年11月8日，淄博市劳动能力鉴定委员会鉴定刘晓东劳动功能障碍程度为伍级，无生活自理障碍。2020年6月18日，刘晓东向临淄区劳动人事争议仲裁委员会申请仲裁：1、刘晓东与平涛物流自2020年6月18日起解除劳动合同。2、平涛物流支付刘晓东解除劳动合同经济补偿72293.36元。3、平涛物流支付刘晓东2018年7月1日至8月6日期间工资7300元。4、平涛物流支付刘晓东一次性工伤医疗补助金154154元。5、平涛物流支付刘晓东一次性伤残就业补助金252252元。6、平涛物流支付刘晓东停工留薪期工资108440元。7、平涛物流支付刘晓东2018年8月7日至2019年11月8日期间生活津贴18977元。8、平涛物流支付刘晓东2019年11月9日至2020年6月18日期间伤残津贴46177.38元。9、平涛物流支付刘晓东住院期间护理费8760元。2020年8月13日，临淄区劳动人事争议仲裁委员会作出临劳人仲案字（2020）第828-1号、2号仲裁裁决，其中828-1号仲裁裁决对刘晓东第3项、第7项、第9项仲裁请求，缺席裁决如下：1、平涛物流支付刘晓东2018年7月1日至8月6日期间工资7300元。2、平涛物流支付刘晓东生活津贴18977元。3、平涛物流支付刘晓东住院期间护理费5999.87元。4、驳回刘晓东的其他仲裁请求。2020年9月17日，平涛物流向山东省淄博市中级人民法院申请撤销临淄区劳动人事争议仲裁委员会临劳人仲案字（2020）第828-1号仲裁裁决，2020年9月23日，山东省淄博市中级人民法院作出（2020）鲁03民特177号民事裁定，认为平涛物流有证据证明刘晓东在仲裁时隐瞒了解除劳动合同在另案中已获得住院期间护理费赔偿的证据，足以影响公正裁决，裁定撤销临淄区劳动人事争议仲裁委员会临劳人仲案字（2020）第828-1号裁决第二、三项，即：（二）平涛物流支付刘晓东生活津贴18977.00元；（三）平涛物流支付刘晓东住院期间护理费5999.87元。后刘晓东向本院起诉。 本院认为，工伤职工停工留薪期满，在进行劳动能力鉴定期间，停发停工留薪期待遇，因伤情不能工作的，应由用人单位发放生活津贴。刘晓东主张因伤情不能工作，平涛物流对此未提异议，本院对刘晓东诉求平涛物流支付其生活津贴予以支持。刘晓东的停工留薪期至2019年8月5日，2019年11月8日淄博市劳动能力鉴定委员会鉴定刘晓东劳动功能障碍程度为伍级，为此本院对刘晓东诉求平涛物流支付2019年8月6日至11月7日期间生活津贴予以支持，生活津贴标准不得低于因病医疗期间内的病假工资，刘晓东主张受伤前月平均工资为9036.67元/月，平涛物流对此未提异议，本院对此予以确认，因此刘晓东生活津贴应为19558.68元（9036.67元/月×70%×3个月+9036.67元/月×70%÷21.75天×2天），刘晓东诉求平涛物流支付生活津贴18977元本院予以支持。用人单位为劳动者购买商业保险的，不能免除为劳动者缴纳社会保险的法定义务，劳动者获得用人单位为其购买的商业保险赔付后，仍有权向用人单位主张社会保险待遇。为此本院对平涛物流辩称的刘晓东已在（2019）鲁0305民初243号保险合同案件中获得住院期间护理费费赔偿，刘晓东不应就住院期间护理费提起仲裁和诉讼的意见不予支持。结合刘晓东住院期间平涛物流未派人护理及刘晓东的住院天数，本院对刘晓东诉求平涛物流支付住院期间护理费5999.87元（82.19元/天×73天）予以支持。临淄区劳动人事争议仲裁委员会作出的临劳人仲案字（2020）第828-1号仲裁裁决，裁决平涛物流支付刘晓东2018年7月1日至8月6日期间工资7300元，庭审中刘晓东、平涛物流对此均未表示异议，为此本院对平涛物流支付刘晓东2018年7月1日至8月6日期间工资7300元予以确认。平涛物流在仲裁庭审时未对刘晓东申请仲裁提出超过仲裁时效的抗辩，本院对平涛物流在本院庭审中提出的刘晓东申请仲裁已超过仲裁时效的意见不予支持。据此，依照《中华人民共和国劳动法》第五十条、《中华人民共和国劳动合同法》第三十条、《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第六条、《工伤保险条例》第三十条、第三十三条并参照有关法律法规、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下： 一、被告淄博平涛物流有限公司支付原告刘晓东2018年7月1日至8月6日期间工资7300元，于本判决生效后十日内付清。 二、被告淄博平涛物流有限公司支付原告刘晓东生活津贴18977元，与第一项同时付清。 三、被告淄博平涛物流有限公司支付原告刘晓东住院期间护理费5999.87元，与第一项同时付清。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费5元，由被告淄博平涛物流有限公司负担。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省淄博市中级人民法院。 审判员  王云波 二〇二一年一月十八日 书记员  霍 静