河南省濮阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）豫09民终77号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司河南分公司，住所地河南自贸试验区郑州片区（郑东）金水东路**楷林商务中心********，统一社会信用代码91410000744059221K。负责人：吴斌，系公司总经理。委托诉讼代理人：范相民，河南长庚律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：马秀菊，女，1960年8月13日出生，汉族，住河南省濮阳市南乐县。被上诉人(原审原告)：李兆京，男，2001年2月16日出生，汉族，住河南省濮阳市南乐县西邵乡李苑村，居民身份证4109232001********。被上诉人(原审原告)：李展研，女，2008年2月24日出生，汉族，住河南省濮阳市南乐县西邵乡李苑村，居民身份证4109232008********。被上诉人(原审原告)：李展鑫，女，2009年6月18日出生，汉族，住河南省濮阳市南乐县西邵乡李苑村，居民身份证4109232009********。被上诉人暨李展鑫、李展研法定代理人原审原告：胡会菊，女，1978年8月10日出生，汉族，住河南省濮阳市南乐县西邵乡李苑村，居民身份证4109231978********，系李兆京、李展鑫、李展研之母。以上被上诉人共同委托诉讼代理人：兰晓辉，河南兴乐律师事务所律师。被上诉人(原审被告)：南乐县宏鑫物流有限公司，住所，住所地河南省南乐县西邵乡乔崇町村县省道301与012交叉口西北角），统一社会信用代码91410923MA4540FU17。法定代表人：仇晓杰，该公司经理。上诉人中国平安财产保险股份有限公司河南分公司（以下简称平安财险河南分公司）因与被上诉人马秀菊、李兆京、李展研、李展鑫、胡会菊（××）、南乐县宏鑫物流有限公司（以下简称宏鑫物流公司）提供劳务者受害责任纠纷一案，不服河南省南乐县人民法院（2020）豫0923民初3474号民事判决，向本院提起上诉。本院于2021年1月6日立案后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。平安财险河南分公司上诉请求：1.依法驳回马秀菊等五人的诉讼请求；2.上诉费用由马秀菊等五人承担。事实和理由：一审判决认为“平安财险河南分公司未提交相关证据证明其在保险合同成立前对该免责条款进行了提示说明义务，则该免责条款不发生效力”错误。《中华人民共和国道路交通运输条例》第二十三条、《河南省道路运输条例》第六条第三款、《道路运输从业人员管理规定》第六条第三款均对从事经营性货物运输驾驶员需取得从业资格证予以规定。宏鑫物流公司系2018年4月成立的专门从事道路货物运输的企业，知晓并熟悉从事经营性货物运输的驾驶员应有合法有效的从业资格证，其多次多车与平安财险河南分公司签订商业第三者险保险合同，完全知晓、明白关于从业资格证的规定、要求和含义，亦知晓在财产保险合同中，违反上述规定而发生交通事故属于免赔范围。平安财险河南分公司对保险合同中的该免责条款加黑加粗予以强调，履行了免责提示义务，故案涉免责条款合法有效。根据《中华人民共和国保险法》第19条，本案保险条款不违反法律规定，也未加重被保险人宏鑫物流公司的责任，所以该条款应为有效，保险公司不应当予以赔偿。马秀菊等五人辩称，一审法院认定事实清楚，适用法律正确，请求驳回上诉，维持原判。订立保险合同时，平安财险河南分公司并未对保险免责条款尽到提示说明义务，故该免责条款不产生法律效力。平安财险河南分公司免于赔偿明显加重了投保人与被保险人或受益人的负担，从而减轻了承保人的责任，违反了公平原则，保险公司依法应予以赔偿。宏鑫物流公司经本院合法传唤未到庭参加诉讼，亦未提交书面答辩意见。马秀菊等五人向一审法院起诉请求：1．判令宏鑫物流公司、平安财险河南分公司赔偿马秀菊等五人死亡赔偿金、丧葬费等共计500000元；二、本案诉讼费由宏鑫物流公司、平安财险河南分公司承担。一审法院认定事实：马秀菊系李永才之母，胡会菊与李永才系夫妻，李兆京、李展研、李展鑫系胡会菊与李永才的子女。2020年6月27日2时许，李永才驾驶豫Ｊ×××**、豫JW8**车由北向南行驶至G341国道539公里＋700米处时，刹车过程中致使所载货物前倾碾压驾驶室，造成李永才死亡的单方交通事故。该事故经内黄县公安交通警察大队认定，李永才负事故全部责任。豫豫Ｊ×××**车登记在宏鑫物流公司名下，李永才系肇事车辆实际车主。宏鑫物流公司为豫豫Ｊ×××**车在平安财险河南分公司处投有保险，该保险单载明：非车保险保险单，保险计划名称：车上人员自定义产品。保险计划为平安驾乘意外伤害保险：意外伤害身故和残疾保险金额为500000元；平安驾乘意外伤害保险：意外伤害医疗保险金额50000元，平安附加意外伤害住院津贴保险：意外住院津贴保险金额9000元，保险期间自2020年1月9日至2021年1月8日。一审法院认为，依法成立的合同受法律保护，当事人均应依照合同约定全面履行自己的义务。宏鑫物流公司在被平安财险河南分公司为豫豫Ｊ×××**车投保保险，且缴纳了相应保费，保险合同应为有效合同，平安财险河南分公司应遵循诚实信用原则积极履行保险合同所确定的义务；故，平安财险河南分公司应对作为被保险人的李永才的近亲属承担保险责任；据此对马秀菊等五人要求平安财险河南分公司承担赔偿责任的诉讼请求，依法予以支持。本案中被保险人李永才因事故死亡，平安财险河南分公司应按照保险合同约定在平安驾乘意外伤害保险意外伤害身故保险金额限额范围内赔偿马秀菊等五人500000元。关于平安财险河南分公司的因李永才没有道路运输从业资格证而不予赔偿的抗辩主张。平安财险河南分公司的抗辩依据是其提交的保险条款中的责任免除章节记载的免责条款，平安财险河南分公司经马秀菊等五人质证并经法院询问后并未提交相关证据证明其在保险合同成立前对该免责条款进行了提示说明义务，则该免责条款不发生效力，故对平安财险河南分公司的该项抗辩主张，依法不予支持。关于马秀菊等五人要求宏鑫物流公司承担赔偿责任的诉讼请求，无事实根据与法律依据，依法不予支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第四十四条、第六十条，《中华人民共和国保险法》第二条、第十条、第十七条、第三十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，第一百四十四条之规定，判决：一、中国平安财产保险股份有限公司河南分公司于判决生效后十日内支付给马秀菊、胡会菊、李兆京、李展研、李展鑫保险金500000元；二、驳回马秀菊、胡会菊、李兆京、李展研、李展鑫其他的诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4400元，由中国平安财产保险股份有限公司河南分公司负担。本院二审期间，当事人未提交新证据。对当事人二审争议的事实，本院与一审法院查明的事实相一致。本院认为，本案系机动车交通事故责任纠纷。关于无从业资格证是否属于保险赔偿的免赔范围问题。根据《中华人民共和国保险法》第十七条第二款规定,对保险合同中免除保险人责任的条款,保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上做出足以引起投保人注意的提示,并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明;未作提示或者明确说明的,该条款不产生效力。本案中，平安财险河南分公司未提交证据证明已就格式条款中有关免责条款的概念、内容及法律后果向投保人进行了明确说明,故该免责条款未生效,平安财险河南分公司主张无从业资格证发生道路交通事故应予免责的理由不能成立,本院对其主张不予支持。综上，中国平安财产保险股份有限公司河南分公司的上诉请求不能成立，应予驳回，一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费8800元，由上诉人中国平安财产保险股份有限公司河南分公司负担。本判决为终审判决。审判长  董会平审判员  李瑞玲审判员  张志启二〇二一年一月二十二日书记员  李恩辉