中华人民共和国北京市高级人民法院行 政 判 决 书（2020）京行终7764号上诉人（原审原告）：广州市梦庄国际贸易有限公司，住所地中华人民共和国广东省广州市。法定代表人：周圣蓬，总经理。委托诉讼代理人：王辉，广东南英律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中华人民共和国国家知识产权局，住所地中华人民共和国北京市。法定代表人：申长雨，局长。委托诉讼代理人：许建明，中华人民共和国国家知识产权局审查员。原审第三人：爱敬产业（株），住所地大韩民国首尔特别市。代表人：李伦圭，代表理事。委托诉讼代理人：吴艺，广东法制盛邦律师事务所律师。委托诉讼代理人：罗穗芳，广东法制盛邦律师事务所律师。上诉人广州市梦庄国际贸易有限公司（简称梦庄公司）因商标权无效宣告请求行政纠纷一案，不服中华人民共和国北京知识产权法院（简称北京知识产权法院）（2020）京73行初2250号行政判决，向本院提起上诉。本院于2020年12月16日受理本案后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。北京知识产权法院查明：一、诉争商标1．注册人：梦庄公司。2．注册号：6277268。3．申请日期：2007年9月17日。4．注册日期：2012年11月27日。5．专用期限至2030年6月27日。6．标志：7．核定使用商品（第3类）：洗面奶；化妆品；去污剂；上光剂；磨光制剂；化妆品用香料等商品。二、被诉裁定：商评字［2019］第298923号《关于第6277268号“KERASYSORESPONDI及图”商标无效宣告请求裁定书》。被诉裁定作出时间：2019年12月10日。中华人民共和国国家知识产权局（简称国家知识产权局）认定：诉争商标的注册违反了2001年修正的《中华人民共和国商标法》（简称2001年商标法）第四十一条第一款的规定，裁定：诉争商标的注册予以无效宣告。三、其他事实评审程序中，梦庄公司提交了以下主要证据：1．梦庄公司的作品登记证书材料；2．诉争商标的信息材料；3．产品图片、品牌代理合同书、产品销售发票及品牌赞助活动现场视频材料；4．相关民事判决书材料。评审程序中，爱敬产业（株）提交了以下主要证据：1．作品登记证书材料；2．“KERASYS”系列商标在韩国获得注册的证明材料；3．“KERASYS”系列商标在韩国获得的荣誉材料及韩国媒体对“KERASYS”产品的报道材料；4．产品检验报告书及进口非特殊化妆品备案凭证材料；5．出口申报证书、入境货物检验检疫证明、海关进口货物报关单及关税缴款证明材料；6．以“KERASYS”“克拉洗丝”为搜索关键词在百度、京东、淘宝网上的搜索结果信息材料；7．爱敬产业（株）在中国的商标信息材料及梦庄公司针对爱敬产业（株）商标提起商标异议的相关行政裁定书及行政判决书材料；8．梦庄公司在全国范围内提起侵权诉讼的相关民事判决书材料；9．梦庄公司及其法定代表人申请注册的商标信息材料；10．梦庄公司未实际使用诉争商标的相关证明材料；11．行政、司法机关严厉打击恶意注册商标行为的在先行政裁定书及行政判决书材料；12．“KERASYS”产品图片、宣传海报图片资料；13．梦庄公司在侵权诉讼中提交的其在相关实体店铺或电商平台上购买“KERASYS”产品的相关证明材料；14．“KCS可希丝”产品的说明函及“KCS”、“可希丝”商标注册信息材料；15．梦庄公司及其法定代表人、梦庄公司关联公司申请注册的商标信息材料。原审诉讼程序中，爱敬产业（株）提交了以下主要证据：1．第4038907号商标撤销复审决定书；2．第7512503号商标撤销复审决定书；3．梦庄公司在第4038907号、第7512503号商标撤销程序中提交的三份虚假羊城地铁报广告；4．爱敬产业（株）从羊城地铁报查阅存档的2015年12月16日真正羊城地铁报页面；5．万年历日历查询；6．（2019）粤广广州第211735号公证书；7．梦庄公司重复、反复申请注册争议商标的打印件；8．梦庄公司在本案无效宣告提起之前囤积KERASYS系列商标的打印件；9．梦庄公司囤积注册国内外知名品牌商标的打印件；10．商标转让公告；11．其法定代表人在梦庄公司创立之初注册的商标打印件；12．梦庄公司商事登记信息及营业执照复印件；13．失信被执行人查询；14．KERASYS/克拉洗丝中英文商标优秀代理案例及典型案例荣誉证书、证明；15．32份民事判决及裁定；16．梦庄公司在原审庭审中提交的印有韩语的KERASYS香皂纸盒。原审另查，梦庄公司申请注册了127件商标，包括第14700519号“歌微”商标、第14701806号“克拉洗丝”商标、第6072991号“特仑苏”商标、第4716761号“ARMANI”商标、第4877577号“超级女声”商标、第3997812号“女子十二美坊”商标、第3781130号“中瑞丽”商标、第38565660号“爱敬克拉洗丝”商标、第38485807号“超能大白”商标等。北京知识产权法院认为，除诉争商标之外，梦庄公司还在20多个商品或服务类别上申请注册了120余件商标，明显具有搭他人商誉、声誉便车之故意，其行为扰乱了正常的商标注册管理秩序，有损于公平竞争的市场环境，违反了公序良俗原则，已构成2001年商标法第四十一条第一款“以其他不正当手段取得注册”所指的情形。综上，北京知识产权法院依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十九条的规定，判决：驳回梦庄公司的诉讼请求。梦庄公司不服原审判决，向本院提起上诉，请求撤销原审判决及被诉裁定，并责令国家知识产权局重新作出裁定。其主要上诉理由为：一、诉争商标是以梦庄公司于2004年4月27日申请的第4038907号“KERASYS及图”商标为基础进一步设计而来，早于爱敬产业（株）“爱敬克拉洗丝”“KERASYS”等商标进驻中国的时间。二、诉争商标的注册未构成2001年商标法第四十一条第一款所指“以不正当手段取得注册”的情形，且诉争商标的注册是以实际使用为目的，经大范围、长时间使用已获得了良好的口碑。国家知识产权局、爱敬产业（株）服从原审判决。经审理查明：原审法院查明的事实属实，且有被诉裁定、诉争商标档案、各方当事人在行政程序和诉讼程序中提交的证据，以及当事人陈述等在案佐证，本院予以确认。本院认为，2001年商标法第四十一条第一款规定，已经注册的商标，违反本法第十条、第十一条、第十二条规定的，或者是以欺骗手段或者其他不正当手段获取注册的，由商标局撤销该注册商标；其他单位或者个人可以请求商标评审委员会撤销该注册商标。“以其他不正当手段取得注册”是指以欺骗手段以外的其他方式扰乱商标注册秩序、损害公共利益、不正当占用公共资源或者谋取不正当利益，以使商标获准注册的行为。“以其他不正当手段取得注册”适用主体是该商标的申请注册人，但有证据证明诉争商标现注册人与申请注册人之间具有特定关系，或对于申请注册诉争商标的行为具有意思联络的除外。本案中，根据爱敬产业（株）提交的证据可知，其于2006年前即以“爱敬克拉洗丝”作为商品名称，并于2006年、2008年在国家食品药品监督管理局对其生产的英文名称“KERASYS”，中文名称为“克拉洗丝”的产品进行了备案，并于2008年5月12日前向中国出口了一定数量名为“爱敬克拉洗丝”“KERASYS克拉洗丝”的商品。梦庄公司作为一家从事国际贸易的公司，其对爱敬产业（株）的商标理应知晓，其仍注册与“KERASYS”标志极为近似的诉争商标，主观意图难谓正当。且除诉争商标外，梦庄公司还在20多个商品或服务类别上申请注册了120余件商标，其中包括“白加黑”“农夫果园”“特仑苏”“LIORNATURE&BEAUTY”“ARMANI”“中瑞丽”“超级女声”“女子十二美坊”等多件与他人知名商标相同或高度近似的商标，上述注册商标的行为已明显超出正常的经营需要，具有借助他人商标知名度谋取非法利益的意图，扰乱了正常的商标注册管理秩序，已构成2001年商标法第四十一条第一款规定的“以其他不正当手段取得注册”的情形。原审判决及被诉裁定对此认定正确，本院予以维持。梦庄公司的相关上诉理由缺乏事实和法律依据，本院不予支持。综上所述，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，程序合法，应予维持。梦庄公司的上诉理由不能成立，对其上诉请求，本院不予支持。依据《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第一项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。一、二审案件受理费各人民币一百元，均由广州市梦庄国际贸易有限公司负担（均已交纳）。本判决为终审判决。审 判 长  陶 钧审 判 员  孙柱永审 判 员  曹丽萍二〇二一年一月二十七日法官助理  何 娟书 记 员  郭媛媛