黑龙江省大兴安岭地区加格达奇区人民法院民 事 判 决 书（2021）黑2701民初48号原告：佟宝全，男，1974年11月18日出生，汉族，系个体经营，住黑龙江省大兴安岭地区加格达奇区春城路****，现住黑龙江省大兴安岭地区。被告：陈德志，男，1978年4月5日出生，汉族，系个体经营，住黑龙，住黑龙江省大兴安岭地区加格达奇区白桦乡白桦村****龙江省大兴安岭地区。被告：刘春丽，女，1980年2月20日出生，汉族，无固定职业，住黑龙江省大兴安岭地区加格达奇区白桦乡白桦村****，现住黑龙江省大兴安岭地区。原告佟宝全诉被告陈德志、刘春丽民间借贷纠纷一案，原告佟宝全于2021年1月10日向本院起诉。本院受理后，依法适用简易程序于2021年1月27日公开开庭进行审理。原告佟宝全、被告陈德志、刘春丽到庭参加诉讼。现已审理终结。原告佟宝全向本院提出诉讼请求:1.判令二被告偿还借款本金140,000.00元，并给付自2017年12月17日起至借款偿还为止的按照年利率15%计算的利息；2.判令二被告偿还借款本金307,000.00元，并给付自2018年1月17日起至借款偿还为止的按照年利率15%计算的利息；3.判令二被告偿还借款本金230,000.00元，并给付自2018年3月27日起至借款偿还为止的按照年利率15%计算的利息；4.判决二被告承担诉讼费用。事实与理由：二被告是夫妻关系，因种地缺少资金于2017年12月17日向原告借款140,000.00元,约定在2018年12月17日偿还借款。于2018年1月17日向原告借款307,000.00元,约定在2019年1月17日偿还借款。于2018年3月27日向原告借款230,000.00元,约定在2019年3月27日偿还借款。合计借款677,000.00元。双方口头约定自借款之日起按照二分利给付利息，原告现要求按照年利率15%给付利息。经过原告索要，被告没有偿还，所以原告起诉至法院。被告陈德志答辩称：原告所述不属实，本金应该是450,000.00元，具体借款时间记不清楚了，只在出具的借条上体现了。借款后由于被告没有按时还款，所以把利息打入欠条中。被告想还款，但对于原告的诉讼请求，因被告现在没有偿还能力，只能慢慢还，偿还原告本金450,000.00元，希望利息可以予以减免。被告刘春丽答辩称：与陈德志意见一致，想按月分期还款。本案原告围绕诉讼请求提交的证据有：1.二被告分别于2017年12月、2018年1月、2018年3月出具的借条原件三份三页，欲证明二被告在原告处借款三笔。2.2017年3月27日原告在农村商业银行取款凭条原件一份。欲证明原告在农村商业银行于2017年3月27日取款15.9万元，并将其中150,000.00元借给二被告。因为二被告没有及时还款，所以在2018年3月重新出具借据，出具的借据显示本金为230,000.00元，但其中实际本金是150,000.00元，其余是2017年3月27日—2019年3月27日两年的利息。3.被告陈德志名下房产证复印件一份（原件核对无异议后退还原告）、被告陈德志土地使用证复印件一份（原件核对无异议后退还原告），均为长虹社区西月苑小区；被告陈德志名下机动车登记证书复印件一份（原件核对无异议后退还原告）。欲证明2017年1月17日二被告向原告借款本金200,000.00元，并用房产证与土地使用证作为抵押；2017年3月27日二被告向原告借款本金150,000.00元，并用被告陈德志名下小型客车机动车登记证作为抵押。二被告均未提供证据。综合以上证据，经审理查明：二被告为夫妻关系，于2016年12月17日向原告借款本金100,000.00元，约定借款期限一年，借款到期后，因被告没有偿还本金及利息，二被告给原告重新出具了借款140,000.00元的借条。其中包括本金100,000.00元，该笔借款2016年12月17日至2018年12月17日两年的利息40,000.00元，约定还款时间为2018年12月17日，该笔借款年利率为20%。再查明，二被告于2017年1月17日向原告借款本金200,000.00元，约定借款期限一年，借款到期后，因被告没有偿还本金及利息，二被告给原告重新出具了借款307,000.00元的借条。其中包括本金200,000.00元，该笔借款2017年1月17日至2019年1月17日两年的利息107,000.00元，约定还款时间为2019年1月17日。为借此笔借款，被告陈德志用其名下位于长虹西虹嘉苑12#楼4单元303室的，大房权证加区字第**房屋所有权证和加区国用XX号国有土地使用证作为抵押，该房屋未办理抵押登记手续。该笔借款年利率为26.75%。另查明，二被告于2017年3月27日向原告借款本金150,000.00元，约定借款期限一年，借款到期后，因被告没有偿还本金及利息，二被告给原告重新出具了借款230,000.00元的借条。其中包括本金150,000.00元，该笔借款2017年3月27日至2019年3月27日两年的利息80,000.00元，约定还款时间为2019年3月27日。为借此笔借款，被告陈德志用其名下起亚牌小型普通客车机动车登记证书作为抵押，该车辆未办理抵押登记手续。该笔借款年利率为26.67%。本院认为：合法的民间借贷受法律保护。原告主张二被告向原告借款三笔，累计借款本金450,000.00元，并提供了相应证据，二被告对借款的数额、出具借条的事实无异议。本院对二被告向原告借款三次，累计借款本金450,000.00元的事实予以采信。借款时，二被告将利息打入借条，应视双方借款时约定利息，三笔借款的本金分别为100,000.00元、200,000.00元、150,000.00元，年利率分别为20%、26.75%、26.67%。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十一条的规定，原、被告三次借款均发生在2020年8月20日之前，约定的利率均高于年利率15%，原告主张按照年利率15%计算利息，不超过合同成立时一年期贷款市场报价利率四倍，在法律规定的范围内，是原告的处分权利，该诉讼请求应予以支持。三笔借款均约定了借款期限，二被告未按照期限偿还借款本金和利息，构成违约。对于第一笔借款，实际借款时间为2016年12月17日，根据借条中约定的利息，双方的借款利率为年利率20%，符合借款时的法律规定。该笔借款，2016年12月17日至2017年12月16日利息为20,000.00元应予以支持。对于原告要求二被告偿还借款本金140,000.00元，并给付自2017年12月17日起至借款偿还为止的按照年利率15%计算利息的诉讼请求，应当按照实际借款本金100,000.00元计算，2016年12月17日起至2017年12月16日的利息20,000.00元，以上本息合计120,000.00元，及以借款本金100,000.00元为基数，以年利率15%计算的自2017年12月17日起至借款清偿之日止的利息，超出部分不予以支持。对于第二笔借款，实际借款时间为2017年1月17日，根据借条中约定的利息，双方的借款利率为年利率26.75%，超出年利率24%的部分不符合法律规定。该笔借款，2017年1月17日至2018年1月16日利息应按照200,000.00元×24%=48,000.00元予以支持。对于原告要求二被告偿还借款本金307,000.00元，并给付自2018年1月17日起至借款偿还为止的按照年利率15%计算利息的诉讼请求，应当按照实际借款本金200,000.00元计算，2017年1月17日至2018年1月16日利息48,000.00元，以上本息合计248,000.00元，及以借款本金200,000.00元为基数，以年利率15%计算的自2018年1月17日起至借款清偿之日止的利息，超出部分不予以支持。对于第三笔借款，实际借款时间为2017年3月27日，根据借条中约定的利息，双方的借款利率为年利率26.67%，超出年利率24%的部分不符合法律规定。该笔借款，2017年3月27日至2018年3月26日利息应按照150,000.00元×24%=36,000.00元予以支持。对于原告要求二被告偿还借款本金230,000.00元，并给付自2018年3月27日起至借款偿还为止的按照年利率15%计算利息的诉讼请求，应当按照实际借款本金150,000.00元计算，2017年3月27日至2018年3月26日利息36,000.00元，以上本息合计186,000.00元，及以借款本金150,000.00元为基数，以年利率15%计算的自2018年3月27日起至借款清偿之日止的利息，超出部分不予以支持。综上，依照《中华人民共和国民法典》第六百六十七条、第六百七十四条、第六百七十六条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十八条、第三十一条之规定，判决如下：一、陈德志、刘春丽于本判决生效后十日内给付佟宝全借款本金100,000.00元，该笔借款自2016年12月17日起至2017年12月16日止的利息20,000.00元，以上本息合计120,000.00元，及以借款本金100,000.00元为基数，以年利率15%计算的自2017年12月17日起至借款清偿之日止的利息；二、陈德志、刘春丽于本判决生效后十日内给付佟宝全借款本金200,000.00元，该笔借款自2017年1月17日起至2018年1月16日止的利息48,000.00元，以上本息合计248,000.00元，及以借款本金200,000.00元为基数，以年利率15%计算的自2018年1月17日起至借款清偿之日止的利息；三、陈德志、刘春丽于本判决生效后十日内给付佟宝全借款本金150,000.00元，该笔借款自2017年3月27日起至2018年3月26日止的利息36,000.00元，以上本息合计186,000.00元，及以借款本金150,000.00元为基数，以年利率15%计算的自2018年3月27日起至借款清偿之日止的利息；四、驳回佟宝全其他诉讼请求。以上有履行内容的判项应于本判决生效后十日内履行完毕，如未按本判决指定的期限履行给付金钱的义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费本院减半收取5,285.00元（佟宝全已预交)，由陈德志、刘春丽负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于大兴安岭地区中级人民法院。审判员  侯晶二〇二一年一月二十九日书记员  庞月