浙江省兰溪市人民法院 民 事 判 决 书 （2020）浙0781民初4434号 原告兰溪市若愚贸易有限公司，住所地兰溪市云山街道人民南路**。 法定代表人成青，执行董事。 委托代理人陈根藏，浙江梦园律师事务所律师。 委托代理人陈若愚，男，1994年8月21日出生，汉族，兰溪市云山街道人民南路**。 被告深圳市大安医药科技有限公司，住所，住所地深圳市南山区西丽街道大磡村工业区东段******北面**div> 法定代表人蒋红梅，执行董事。 原告兰溪市若愚贸易有限公司与被告深圳市大安医药科技有限公司买卖合同纠纷一案，原告若愚贸易有限公司于2020年10月12日向本院起诉。本院于当天受理，2020年11月17日公开开庭进行了审理。原告兰溪市若愚贸易有限公司委托代理人陈根藏、陈若愚到庭参加诉讼，被告深圳市大安医药科技有限公司经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭应诉，本案现已审理终结。 原告兰溪市若愚贸易有限公司诉称，原告向被告购买1000箱即100万只NTRILEEXAMINATIONGLOVES（一次性丁腈检查手套），双方于2020年8月13日签订《销售合同》，合同对产品名称、包装、品种、规格、数量和质量、交货单位、交货方法、产品的交（提）货期限、产品的价格与货款结算、验收方法、提出异议的时间和办法、违约责任等进行约定。合同签订后，原告依合同约定付款50%即335000元，但被告未按合同约定交货，双方又于2020年8月19日签订销售合同补充协议书：协议内容补充部分为：1、原定货物交割日期为2020年8月16日，未能按时交割。经双方友好协商定于2020年8月21日在北京瑞京乳胶制品有限公司进行100万只NITRILEEXAMINATIONGLOVES（一次性丁腈检查手套）的交割。2、甲方自愿放弃追究乙方2020年8月17日起至2020年8月18日止（包含17日和18日）共计2日的违约责任。3、如果约定日期当日未能完成交割，乙方需按原合同第八条第1项和第3项规定，向甲方偿付不能交货部分货款的5%作为违约金和每日偿付逾期交货部分的3%作为滞纳金（2020年8月19日起至2020年8月21日，包含21日，共计5日）。4、纠纷解决方式，补充协议书签订后，被告仍未按补充协议约定时间履行，后经原告多次催促，被告于2020年9月4日完成交割，给原告方造成较大的经济损失。综上，被告未按《销售合同》及补充协议书约定时间交货，构成违约，应按《销售合同》第八条第3项及补充协议第一条第3项规定承担违约责任，后经协商无果，为维护原告合同权益，根据《合同法》、《民事诉讼法》有关规定，原告现特向人民法院提起诉讼，请求法院依法维护原告的合法权益，支持原告以上的诉讼请求。1、依法判令被告支付原告违约金329640元（自2020年8月19日至2020年9月1日共14天，以不能交货金额13.4万元为基数，按每日3%计算；自2020年8月19日至2020年9月4日共17天，以不能交货金额53.6万元为基数，按每日3%计算）。2、本案诉讼费用由被告负担。 原告兰溪市若愚贸易有限公司为证明自己主张的事实向本院提交的证据有1、原告营业执照、被告工商登记信息，证明原被告主体资格；2、销售合同、补充协议书，证明合同的单价数量以及违约责任；3、两张付款凭证，证明原告按照合同约定的款项以及全部支付；4、出库单，证明2020年9月1日的200箱以及2020年9月4日的800箱；5、损失清单以及上海孟泰货运代理有限公司付款回单、收入费用确认书、出口销售合同2份、中国银行外汇牌价、车旅费票据，证明原告方空仓费损失80703元、价格损失139960元、汇率损失36900元、差旅损失5232.78元，合计262563元。 被告深圳市大安医药科技有限公司未答辩未提供证据。 上述原告兰溪市若愚贸易有限公司提交的证据，深圳市大安医药科技有限公司放弃质证，本院予以确认。 经审理本院认定事实如下，2020年8月13日原告兰溪市若愚贸易有限公司与被告深圳市大安医药科技有限公司签订《销售合同》，原告兰溪市若愚贸易有限公司向被告深圳市大安医药科技有限公司购买1000箱即100万只NTRILEEXAMINATIONGLOVES（一次性丁腈检查手套）。涉案合同对产品名称、包装、品种、规格、数量和质量、交货单位、交货方法、产品的交（提）货期限、产品的价格与货款结算、验收方法、提出异议的时间和办法、违约责任等进行约定。合同签订当日原告依约向被告深圳市大安医药科技有限公司汇款335000元，期间原告兰溪市若愚贸易有限公司为该批货物外销向上海孟泰货运代理有限公司预订2020年8月25日航空运输仓位。同年8月16日原告兰溪市若愚贸易有限公司与外商签订100万只NTRILEEXAMINATIONGLOVES（一次性丁腈检查手套）标的额为120000美元的出口销售合同。但被告深圳市大安医药科技有限公司未按合同约定于2020年8月16日交货，原被告双方又于2020年8月19日签订产品销售合同补充协议书，其中约定为1、原定货物交割日期为2020年8月16日，未能按时交割，经双方友好协商定于2020年8月21日在北京瑞京乳胶制品有限公司进行100万只NITRILEEXAMINATIONGLOVES（一次性丁腈检查手套）的交割；2、甲方自愿放弃追究乙方2020年8月17日起至2020年8月18日止（包含17日和18日）共计2日的违约责任；3、如果约定日期当日未能完成交割，乙方需按原合同第八条第1项和第3项规定，向甲方偿付不能交货部分货款的5%作为违约金和每日偿付逾期交货部分的3%作为滞纳金（2020年8月19日起至2020年8月21日，包含21日，共计5日）；4、纠纷解决方式等内容。补充协议书签订后，被告仍未按补充协议约定时间于2020年8月21日履行交货义务，后被告深圳市大安医药科技有限公司在北京瑞京乳胶制品有限公司于2020年9月1日向原告兰溪市若愚贸易有限公司交货200箱，同年9月4日向原告兰溪市若愚贸易有限公司交货800箱，期间原告兰溪市若愚贸易有限公司于2020年8月31日向被告深圳市大安医药科技有限公司汇款67000元，同年9月2日向被告深圳市大安医药科技有限公司汇款268000。同年10月26日原告兰溪市若愚贸易有限公司向上海孟泰货运代理有限公司支付空仓费80703元，另原告兰溪市若愚贸易有限公司为处理本纠纷支出差旅费5232.78元。2020年11月9日原告兰溪市若愚贸易有限公司与外商签订100万只NTRILEEXAMINATIONGLOVES（一次性丁腈检查手套）标的额为100000美元的出口销售合同，并以海运方式将该货物销售。 本院认为，原被告双方签订的合同及补充协议是双方真实意思表示不违反法律规定，系合法有效，双方应当共同遵守，被告深圳市大安医药科技有限公司未按约定完成交货义务，构成违约，应当承担相应的法律责任。因被告深圳市大安医药科技有限公司违约，造成原告支出的空仓费80703元、差旅费5232.78元的损失，可以认定。对原告提出的市场价格回落造成美元20000元差价的损失，有被告深圳市大安医药科技有限公司延迟交货的直接原因，但从被告深圳市大安医药科技有限公司实际完成交货到2020年11月9日原告与外商签订出口销售合同，有二个多月时间，在此期间市场价格回落造成的损失完全由被告承担有失公平，本院酌定由被告深圳市大安医药科技有限公司承担50%的责任。对原告兰溪市若愚贸易有限公司提出的汇率损失，本院认为，汇率变动是在对外贸易中存在的一种风险，原告兰溪市若愚贸易有限公司应当预见，在原被告双方签订的合同中未有约定的前提下，原告要求被告承担该项损失依据不足，本院不予支持。被告深圳市大安医药科技有限公司在第一次未按合同约定逾期违约交货后，双方签订的补充协议中重申了较重的违约责任，旨在促进双方能按时按约履行，但被告第二次仍未按约履行并对原告方造成的损失，由于双方约定的违约金过分高于造成的损失，虽然被告方对原告的损失未提出异议，也未要求人民法院予以适当减少，但人民法院仍应当以实际损失为基础，根据公平原则和诚实信用原则，予以衡量当事人约定的违约金不能超过造成损失的130%。被告深圳市大安医药科技有限公司经本庭合法传唤无正当理由拒不到庭应诉，视为放弃诉讼权利，应当承担不利的法律后果。综上，依据《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百一十三条、第一百一十四第，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下： 一、被告深圳市大安医药科技有限公司于本判决生效后十日内支付原告兰溪市若愚贸易有限公司违约金202000元。 二、驳回原告兰溪市若愚贸易有限公司其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本案的受理费3122.5元，由原告兰溪市若愚贸易有限公司负担1000元，由被告深圳市大安医药科技有限公司负担2122.50元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省金华市中级人民法院。 本案生效后（当事人提起上诉的，以上诉法院生效判决为准），负有履行义务的当事人须依法按期履行判决，逾期未履行的，应向本院报告财产状况，并不得有高消费及非生活和工作必需的消费行为。本条款即为执行通知，违反本条规定的，本案申请执行后，人民法院可依法对相关当事人采取列入失信名单、罚款、拘留等措施，构成犯罪的，依法追究刑事责任。 审 判 员 唐云峰 二〇二一年一月八日 代书记员 傅 丽 7-