浙江省平湖市人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）浙0482刑初644号 公诉机关平湖市人民检察院。 被告人钟革伟，男，1969年2月8日生，汉族，出生地浙江省海盐县，大学文化程度，曾任海盐县公安局武，、常务副局长，户籍地浙江省海盐县。因本案，于2020年5月29日被海盐县监察委员会留置，同年9月26日被海盐县公安局刑事拘留，同月28日被依法逮捕。现羁押于平湖市看守所。 辩护人顾跃华，浙江海威特律师事务所律师。 辩护人朱宏伟，浙江海赛律师事务所律师。 嘉兴市中级人民法院以（2020）浙04刑辖113号指定管辖决定书，决定将被告人钟革伟涉嫌受贿、包庇、纵容黑社会性质组织一案，指定本院管辖。平湖市人民检察院以平检二部刑诉[2020]2555号起诉书指控被告人钟革伟犯受贿罪、包庇黑社会性质组织罪，于2020年12月11日向本院提起公诉。本院于同日受理，依法适用普通程序，并组成合议庭，公开开庭审理了本案。平湖市人民检察院指派检察员卓凯出庭支持公诉。被告人钟革伟及其辩护人顾跃华、朱宏伟到庭参加诉讼。现已审理终结。 平湖市人民检察院指控：被告人钟革伟作为国家工作人员，利用职务上的便利，为他人谋取利益，非法收受他人财物，涉案金额245万元，属数额巨大，其行为构成受贿罪；被告人钟革伟身为国家司法工作人员，对黑社会性质组织实施的违法犯罪活动进行包庇，对明知是有罪的人而故意包庇不使他受追诉，其行为构成包庇黑社会性质组织罪和徇私枉法罪，择一重罪以包庇黑社会性质组织罪论处。被告人钟革伟利用职务便利包庇黑社会性质组织，酌情从重处罚。被告人钟革伟自愿认罪认罚，系坦白，依法可以从轻或从宽处罚；且赃款已退缴，可酌情从轻处罚。被告人钟革伟一人犯数罪，依法应当数罪并罚。为证实指控的犯罪事实，公诉机关当庭提供了受案登记表，证人沈某、王某等人的证言，归案经过、海盐县公安局任免职务文件、信访事项材料、行政处罚决定书，阮智君案的相关诉讼文书等证据，诉请本院依法惩处。 被告人钟革伟对起诉书指控的罪名及主要犯罪事实无异议，且自愿认罪认罚、如实供述，请求从轻处罚。其辩护人提出收受王某5万元、钟周峰30万元，以借为名收受陆云彪60万元、姜文忠50万元、池茂松35万元不宜认定为受贿；包庇黑社会性质组织罪与徇私枉法罪量刑一致，应认定徇私枉法罪。 经审理查明： （一）受贿罪 2010年至2018年，被告人钟革伟利用担任海盐县武原镇（街道）党委委员、派出所所长，海盐县公安局党委委员、副局长，、常务副局长等职务上的便利，为沈某、王某等人在治安管理、工作岗位调整、消防检查和验收等方面谋取利益，非法收受他人财物，共计人民币245万元。具体如下： （1）2010年10月至2018年7月，被告人钟革伟利用担任海盐县武原镇（街道）党委委员、派出所所长，海盐县公安局党委委员、副局长，、常务副局长等职务上的便利，为海盐双利服饰有限公司法定代表人沈某在治安管理、逃避刑事处罚等方面提供帮助。2010年10月，被告人钟革伟向沈某借款人民币150万元用于购买排屋，后至2015年陆续归还人民币140万元，以少还借款的方式，收受沈某人民币10万元。 （2）2014年，被告人钟革伟利用担任海盐县公安局党委委员、副局长的职务上的便利，为海盐县公安局民警王某在工作岗位调整上提供帮助，收受由陆云彪转交的王某所送现金人民币5万元。 （3）2011年至2018年，被告人钟革伟利用担任海盐县公安局党委委员、副局长，、常务副局长职务上的便利，为海盐县金苹果网络会所实际控制人池茂松在网吧监管等方面提供帮助，以借为名收受池茂松所送人民币35万元。其中，2015年底，以借为名收受人民币30万元用于归还沈琮的炒股投资款，后被告人钟革伟于2019年11月通过沈琮归还池茂松人民币30万元；2015年上半年，以借为名收受人民币5万元借给钟华兴，钟华兴于2020年7月28日将该5万元归还给池茂松。 （4）2014年至2016年，被告人钟革伟利用担任海盐县公安局党委委员、副局长，、常务副局长职务上的便利，为海盐县武原街道环球一号洗浴城在消防验收、治安管理等方面提供帮助。2016年初，收受环球一号股东沈建生所送现金人民币5万元。 （5）2011年至2018年，被告人钟革伟利用担任海盐县公安局党委委员、副局长，、常务副局长职务上的便利，为浙江云广印业股份有限公司法定代表人陆云彪在治安管理、消防检查和验收等方面提供帮助，以借为名收受人民币60万元。其中，2016年11月，收受人民币50万元用于其儿子出国留学验资，后因担心被查处于2020年1月归还该笔借款；2016年底，收受人民币10万元转借给钟其会，后被告人钟革伟于2017年6月左右收到钟其会还款，未归还给陆云彪。 （6）2012年至2018年，被告人钟革伟利用担任海盐县公安局党委委员、副局长，、常务副局长职务上的便利，为海盐电力仪表厂法定代表人阮全法在治安管理等方面提供帮助。2017年6月，以借为名收受阮全法所送人民币50万元用于归还程永钢的借款。2019年底，因担心被查处，与程永钢串供，企图隐瞒该笔事实。 （7）2010年至2018年，被告人钟革伟利用担任海盐县武原镇（街道）党委委员、派出所所长，海盐县公安局党委委员、副局长，、常务副局长等职务上的便利，为海盐兴欣新材料科技有限公司法定代表人姜文忠在消防检查、违章建筑拆除等方面提供帮助。2017年8月，以借为名收受姜文忠所送人民币50万元，其中30万元转给钟周峰，20万元用于炒股。2019年底，因担心被查处，从陆云彪处借款现金50万元归还姜文忠，并与其串供，企图隐瞒该笔事实。 （8）2010年至2018年，被告人钟革伟利用担任海盐县武原镇（街道）党委委员、派出所所长，海盐县公安局党委委员、副局长，、常务副局长等职务上的便利，为海盐宏远码头有限公司法定代表人钟周峰在资金周转、超载查处等方面提供帮助。2010年至2017年的每年年底，收受钟周峰所送现金人民币3万或5万元，共计人民币30万元。 （二）包庇黑社会性质组织罪 2010年至2018年，被告人钟革伟在担任海盐县武原镇（街道）党委委员、派出所所长，海盐县公安局党委委员、副局长，、常务副局长等职务期间，与黑社会性质组织领导者沈某、朱洲（均另案处理）等人交往密切。 2014年下半年，海盐县公安局在侦办阮智君涉嫌开设赌场犯罪案件过程中，被告人钟革伟明知沈某、朱洲为赌场实际控制人的情况下，召开案件碰头会，指使邹云峰（另案处理）要求承办民警就案办案，不深挖彻查。最终，该案仅追究阮智君个人的刑事责任，致沈某、朱洲等人的违法犯罪活动未得到查处。 2019年7月，公安机关查处了以沈某、朱洲为组织、领导者的黑社会性质组织犯罪。经法院判决沈某犯组织、领导黑社会性质组织罪，认定2004年以来，沈某及朱洲在海盐县逐步网罗社会闲散人员，后逐步形成以二人为组织、领导者的黑社会性质组织，涉及聚众斗殴、开设赌场等八个罪名，上述事实被认定为黑社会性质组织实施的违法犯罪活动。 另查明，被告人钟革伟到案后如实供述自己的罪行；涉案赃款人民币245万元已全额退缴。 上述事实，被告人钟革伟在开庭审理过程中亦无异议，且有公诉机关举证、质证的受案登记表，证人沈某、王某等人的证言，归案经过、海盐县公安局任免职务文件、信访事项材料、行政处罚决定书，阮智君案的相关诉讼文书、刑事判决书、身份证明等证据予以证实，足以认定。 被告人钟革伟的辩护人提出收受王某5万元、钟周峰30万元，以借为名收受陆云彪60万元、姜文忠50万元、池茂松35万元不宜认定为受贿；经查，收受王某5万元、钟周峰30万元的事实，系被告人钟革伟利用其职务或分管工作的职务之便，也为他人谋取了利益，王某5万元的来源，不影响受贿罪的构成，对此辩护意见不予采纳；以借为名收受陆云彪60万元、姜文忠50万元、池茂松35万元的事实，被告人钟革伟借款对象均是其利用职务便利为他们谋取利益的企业主，主观上未有归还的意思表示，客观上有能力而未归还，案发后又有串供的行为，其行为属于以借为名，实为收受他人财物，应当认定为受贿，对此辩护意见不予采纳。被告人钟革伟身为国家司法工作人员，在接到交办的信访中，阻挠其他司法工作人员依法查处，与包庇黑社会性质组织罪、徇私枉法罪竞合，公诉机关择一重罪以包庇黑社会性质组织罪定罪并无不妥，对辩护人提出认定徇私枉法罪的意见不予采纳。 本院认为，被告人钟革伟作为国家工作人员，利用职务上的便利，为他人谋取利益，非法收受他人财物，涉案金额245万元，属数额巨大，其行为已构成受贿罪；被告人钟革伟身为国家司法工作人员，指使他人对黑社会性质组织实施的违法犯罪活动进行包庇，对明知是有罪的人而故意包庇不使他受追诉，其行为构成包庇黑社会性质组织罪和徇私枉法罪，择一重罪以包庇黑社会性质组织罪论处，系共同犯罪。公诉机关指控的罪名均成立，应予支持。被告人钟革伟利用职务便利包庇黑社会性质组织，酌情从重处罚。被告人钟革伟有坦白情节，且自愿认罪认罚，依法可以从轻或从宽处罚；且赃款已退缴，可酌情从轻处罚。被告人钟革伟一人犯数罪，依法应当数罪并罚。辩护人对此提出的从轻辩护意见有理，予以采纳。综上，为惩治犯罪，根据《中华人民共和国刑法》第三百八十五条、第三百八十六条、第三百八十三条第一款第（二）项、第二款，第二百九十四条第三款、第三百九十九条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第六十九条、第六十四条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、《中华人民共和国监察法》第四十四条第三款,《最高人民法院、最高人民检察院关于办理贪污贿赂刑事案件适用法律若干问题的解释》第二条、第十八条、第十九条之规定，判决如下： 一、被告人钟革伟犯受贿罪，判处有期徒刑七年，并处罚金五十五万元；犯包庇黑社会性质组织罪，判处有期徒刑二年六个月，决定执行有期徒刑八年，并处罚金五十五万元； 刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，留置一日折抵刑期一日，即自2020年5月29日起至2028年5月28日止；罚金款限本判决生效后十日内缴纳。 二、扣押在案的赃款二百四十五万元依法予以没收并上缴国库。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省嘉兴市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  马伟勤 审 判 员  许 晟 人民陪审员  顾志英 二〇二一年一月二十九日 法官 助理  吕贝莉 书 记 员  唐丽芳