新疆维吾尔自治区伊宁市人民法院 民 事 判 决 书 （2021）新4002民初71号 原告：李文彬，男，1967年2月4日出生，回族，现住新疆维吾尔自治区伊宁县。 委托诉讼代理人：孙文芳，新疆星愿（察布查尔）律师事务所律师。 被告：伊犁建设工程有限责任公司，住所地伊宁市解放路四巷**。 法定代表人：胡晓春，系该公司总经理。 委托诉讼代理人：纪春红，新疆同济律师事务所律师。 原告李文彬与被告伊犁建设工程有限责任公司健康权纠纷一案，本院于2021年1月5日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告李文彬及其委托代理人孙文芳，被告伊犁建设工程有限责任公司的委托诉讼代理人纪春红到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告李文彬诉称，2017年10月12日，原告到被告承建的伊犁高级技工学校机动车系实验楼4S店项目工地从事劳动时摔伤，导致原告的身体受伤，后送往伊犁友谊医院治疗26天后出院，被告将上述票据原件拿去自行报销保险。原告在住院期间进行了内固定手术，截至起诉尚未进行第二次手术，评估第二次需要1万元。2020年1月7日，经原告申请作出司法鉴定腰3椎体构成十级伤残、右足跟骨折损伤构成十级伤残，后赔偿事宜未达成一致，原告向伊宁市社保局提出工伤认定，但认定时间已过，不予受理。原被告之间的劳务关系明确，原告在其工作地点受伤，被告应该承担赔偿责任。为维护原告合法权益，诉至法院请求依法判令：1、变更诉讼请求为被告赔偿医疗费10,000元、伤残赔偿金76,260.80元、误工费49,615.56元、护理费32,400元、营养费6,000元、住院伙食补助费1,560元、鉴定费3,180元、交通费1,000元、精神抚慰金10,000元，合计177,016.36元（米兰兰已支付13,000元）；2、涉诉费由被告承担。 被告伊犁建设工程有限责任公司辩称,原、被告之间不存在劳务、劳动关系。被告没有找原告去伊犁高级技工学校干活，被告陈述是在伊犁高级技工学校工地摔伤，经了解工地上所有施工人员，管理人员均没有人认识原告，也没有人看见过原告摔伤的过程。原告摔伤后，找伊犁高级技工学校领导吵闹，伊犁高级技工学校领导没有调查事实，逼迫项目实际施工人米东峰支付原告所有医疗费用和其他费用，共计110,000元。原告诉求不能成立。原告的损失全部已经由米东峰支付完毕。 为证实自己的主张，原告提交八组证据：证据一，决定书一份，用于证明：原告于2017年10月12日，在被告工地受伤的事实。因提出时间超过伤害发生一年，未被认定工伤。证据二，收条一份、工程概况牌一份，用于证明：原告在被告工地受伤后，由工地包工头魏燕军送到医院治疗的事实。被告支付了部分医疗费。证据三，门诊清单一份、住院费用清单一份、收费票据一份，用于证明：原告门诊花费的医疗费用2,269.8元，住院期间43,997.87元。原件被告单位米兰拿走去报销，原告处只有复印件。证据四，证明书四份，用于证明：2019年10月17日，友谊医院证明书载明取出内固定费用约10,000元，2018年2月7日治疗建议休息2个月，2017年10月7日，原告是高处坠落伤。建议全休3个月，陪护1人。证据五，门诊病历一份，用于证明：原告因在被告工地摔伤之后的就诊记录。证据六，报告单一份，用于证明：原告因工地发生事故后，对日后生活产生影响，导致多处骨质增生，生活不便。证据七，交通费票据三份、伙食费票据十份，用于证明：因原告受伤陪护人员的交通费1,000元及伙食费用1,560元的支出。证据八，鉴定书一份、发票一份，用于证明：原告花费鉴定费3,180元。护理期90日，误工期240天，两处是十级伤残，后续治疗费用约10,000元，原告的伤残与受伤事故有直接关系。 质证情况：被告伊犁建设工程有限责任公司对原告提交的证据：证据一，真实性认可。不能证实原告是在伊犁高级技工学校项目上受伤。证据二，收条真实性认可，20,000元是米东峰支付给魏燕军，魏燕军交给原告的。工程概况牌真实性不认可，证明目的不认可，不能证实原告是在伊犁高级技工学校工地受伤。证据三，真实性认可；所有花费的费用都是米东峰派人到医院刷卡或现金缴费的，原告没有交过钱。证据四，2017年10月7日、2017年11月7日的真实性认可，其他两份不认可，证明书上盖的章子不是友谊医院圆章，是补开的。证据五，真实性不认可。证据六，真实性不认可，证明问题不认可。证据七，真实性不认可，票据连号，这种票据已经作废了。证据八，真实性认可。鉴定是原告自行鉴定的，被告没有参与，10伤残结果有异议，营养误工期与医院诊断证明时间不一样，鉴定报告护理期比医院时间长。 被告伊犁伊犁建设工程有限责任公司未向本院提交书面证据。 依据民事诉讼证据规则相关规定，对原告提交的证据：决定书一份、收条一份、门诊清单一份、住院费用清单一份、收费票据一份、2017年10月7日、2017年11月7日的医疗证明书、出院证明书一份、鉴定书一份，被告对上述证据真实性均无异议，本院对以上证据予以采信。 经审理查明，一、2017年10月12日，原告在伊犁高级技工学校机动车系实验楼4S店项目工地从事劳动时摔伤，导致原告住院治疗。原告在住院期间进行了内固定手术。2020年1月7日，经原告申请，新疆祥云司法鉴定所作出司法鉴定书,结论为：腰3椎体构成十级伤残、右足跟骨折损伤构成十级伤残。原告于2019年6月28日向伊犁哈萨克自治州人力资源和社会保障局提出工伤认定，该局认定原告提交的工伤认定申请，不符合受理条件，决定不予受理。 二、原告于2017年10月12日被送至伊犁州友谊医院住院治疗26天，于2017年11月7日出院。诊断为高处坠落伤。治疗经过为“患者入院后完善相关辅助检查，明确诊断：1、腰3椎体压缩骨折；2、右侧胫腓骨远端骨折；3、右侧足跖骨多发骨折；4、左足跟骨粉碎骨折。于2017年10月21日在麻醉下行右侧胫腓骨远端骨折切开复位内固定术＋左足跟骨骨折闭合复位克氏针翘拔术，术后安返病区，给予抗炎补液对症处理”。出院医嘱为“1、出院后注意休息，陪护壹人，全休叁个月；2、继续左下肢石膏固定3。定期我科随访”。原告在此次治疗过程中花费医疗费共计43,997.87元。现原告以主张赔偿损失为由诉至本院。 三、原告认可收到米兰兰支付医疗费43,997.87元、意外伤害险赔付29,919.90元、生活费10,500元、医院取钢钉费用3,000元、踝足矫形具824元、特克斯支付药费4,000元，魏燕军为原告向医院交款10,000元。 四、原告在庭审中称，是李亚伟和李宏找原告到伊犁高级技工学校机动车系实验楼4S店项目工地干活，由李亚伟支付劳动报酬。 五、原告在高处进行电焊施工作业时，因未按施工规定搭脚手架，自己从车库门上跌落摔伤。 本院认为，公民的生命健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，原告不能证明自己与被告存在劳务关系，也不能证明自己系被告的职工，被告亦不认可双方存在任何劳务、劳动关系。原告承认受雇于案外人，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款规定：雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。故原告应当向存在劳务关系的雇主主张赔偿责任。 综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第（六）项，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十二条之规定，判决如下： 驳回原告李文彬的诉讼请求。 案件受理费3,840元，减半收取1,920元（原告已预付），由原告李文彬自行负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于新疆维吾尔自治区高级人民法院伊犁哈萨克自治州分院。 审判员 高 峻 二〇二一年一月五日 书记员 刘梦雨