云南省迪庆藏族自治州中级人民法院 执 行 裁 定 书 （2021）云34执异2号 异议人：钟立甫，男，汉族，1956年11月27日生，住湖南省湘潭市雨湖区。 委托代理人：刘路兵，湘潭市岳塘区岳塘法律服务所法律工作者。代理权限：特别授权代理。 申请执行人：中南矿业发展有限公司，住所地：中国（上海）自由贸易试验区乳山路****。 法定代表人：施其云，该公司董事长。 申请执行人：巢福禄，男，汉族，1949年8月16日生，住上海市虹口区。 被执行人：周卫国，男，汉族，1971年9月20日生，住湖南省湘潭市岳塘区。 在本院执行申请执行人中南矿业发展有限公司、巢福禄与被执行人周卫国、钟立甫股权转让纠纷一案中，异议人钟立甫于2021年1月11日对云南省迪庆藏族自治州中级人民法院（以下简称迪庆中院）未要求申请执行人办理股权变更登记手续及移交印章等经营资料的情况下，冻结异议人的银行帐户，查封、拍卖、变卖异议人名下房产的执行行为不服，向本院提出书面异议。本院受理后，依法组成合议庭进行了审查，现已审查终结。 异议人钟立甫称，迪庆中院（2017）云34民初4号民事判决书“判决如下：一、被告周卫国、钟立甫于本判决生效之日起三十日内按合同约定向原告中南矿业发展有限公司、巢福禄支付8000000元股权转让款及延期支付股权转让款的利息（利息标准以8000000元为本金按中国人民银行同期贷款利率计算，从2013年3月21日起计算至实际给付之日止）；二、驳回原告中南矿业发展有限公司、巢福禄的其它诉讼请求”；云南省高级人民法院（2018）云民终1100号民事判决书：“判决如下：驳回上诉，维持原判”。案涉合同第一条“股权转让价格与付款方式”中是这样约定的：“在甲、乙双方协助幸福源公司办理完毕勘查许可证延续登记手续、国土部门颁发新证后5个工作日内，丙、丁两方向甲、丙两方共管帐户支付股权转让款8000000元。甲、乙两方应在确认共管帐户收到上述股权转让款项后15个工作日内，负责办理完毕股权转让变更登记手续，丙、丁两方给予必要的协助。股权变更登记手续办理完毕后，丙方在3日内解除对共管帐户的监管，甲、乙两方即将幸福源公司的印章、证照、财务资料、经营资料等移交丙、丁两方（具体移交内容见移交清单）”。同时约定：“共管帐户的设立方式为：由甲方在上海设立专用银行帐户，由丙方刻制专用的印鉴章，该印章由丙方保管”。按照判决内容，同时参照案涉合同的约定内容，申请执行人在本案执行过程中有同时履行义务，申请执行人应履行办理完毕股权转让登记手续及移交印章、证照、财务资料、经营资料等相应义务。至今为止，申请执行人未办理股权转让变更登记手续，未移交公司印章、证照、财务资料、经营资料。而且，申请执行人也未设立共管银行帐户。故法院在执行过程中应当依据生效法律文书确定的判决内容要求申请执行人同时履行上述相应义务，维护异议人的合法权益。若申请执行人违反合同约定、违背诚实信用原则，应严格按照判决内容并结合案件事实及合同约定，中止对异议人的执行行为。 申请执行人中南矿业发展有限公司、巢福禄称，1、根据《股权转让合同》第一条“股权转让价格与付款方式”约定：“在甲、乙双方协助幸福源公司办理完毕勘查许可证延续登记手续、国土部门颁发新证后5个工作日内，丙、丁两方向甲、丙两方共管帐户支付股权转让款8000000元。甲、乙两方应在确认共管帐户收到上述股权转让款项后15个工作日内，负责办理完毕股权转让变更登记手续……”；2、根据云南省高级人民法院（2016）云民终658号另案生效民事判决书，已确认2013年3月14日是幸福源公司办理完毕勘查许可证延续登记手续、国土部门颁发新证的日期，即确认申请执行人已在《股权转让合同》中约定的90日期限完成内履行了勘查许可证延续登记手续的义务。因此，申请执行人在《股权转让合同》的约定期限内履行了勘查许可证延续登记手续的义务，异议人应严格按照司法判决与《股权转让合同》约定向申请执行人支付相应款项；异议人所称的“同时履行义务”与《股权转让合同》之书面约定明显相悖，故异议人有滥用诉权妨碍司法公正之嫌；自涉案判决生效后，异议人拒绝履行付款义务、逃避执行、隐藏财产的行为已经严重损害了申请执行人的合法权益，妨碍了司法公正，应追究异议人周卫国、钟立甫拒不履行生效法律文书的法律责任（包括但不限于罚款、拘留、甚至刑事责任等）。 被执行人周卫国除以相同理由向本院提出异议外，就本案未单独发表意见。 本院查明，中南矿业发展有限公司、巢福禄与周卫国、钟立甫股权转让纠纷一案，迪庆中院以（2017）云34民初4号民事判决书判决：一、被告周卫国、钟立甫于本判决生效之日起三十日内按合同约定向原告中南矿业发展有限公司、巢福禄支付8000000元股权转让款及延期支付股权转让款的利息（利息标准以8000000元为本金按中国人民银行同期贷款利率计算，从2013年3月21日起计算至实际给付之日止）；二、驳回原告中南矿业发展有限公司、巢福禄的其它诉讼请求”；云南省高级人民法院以（2018）云民终1100号民事判决书判决：“驳回上诉，维持原判”。因周卫国、钟立甫在法定的时间内未履行生效判决确定的给付义务，中南矿业发展有限公司、巢福禄向迪庆中院申请强制执行。迪庆中院立（2019）云34执62号执行案件予以执行。 本院认为，依照《中华人民共和国民事诉讼法》（以下简称民事诉讼法）第二百二十四条：发生法律效力的民事判决、裁定，以及刑事判决、裁定中的财产部分，由第一审人民法院或者与第一审人民法院同级的被执行的财产所在地人民法院执行；第二百三十六条：发生法律效力的民事判决、裁定，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行，也可以由审判员移送执行员执行；第二百四十二条：被执行人未按执行通知履行法律文书确定的义务，人民法院有权向有关单位查询被执行人的存款、债券、股票、基金份额等财产情况。人民法院有权根据不同情形扣押、冻结、划拨、变价被执行人的财产……；第二百四十四条：被执行人未按执行通知履行法律文书确定的义务，人民法院有权查封、扣押、冻结、拍卖、变卖被执行人应当履行义务部分的财产……。中南矿业发展有限公司、巢福禄与周卫国、钟立甫股权转让纠纷一案经迪庆中院一审、云南省高级人民法院二审，取得了生效法律文书，判决内容具体明确：“一、被告周卫国、钟立甫于本判决生效之日起三十日内按合同约定向原告中南矿业发展有限公司、巢福禄支付8000000元股权转让款及延期支付股权转让款的利息（利息标准以8000000元为本金按中国人民银行同期贷款利率计算，从2013年3月21日起计算至实际给付之日止）；二、驳回原告中南矿业发展有限公司、巢福禄的其它诉讼请求”；周卫国、钟立甫在法定的时间内未履行生效判决确定的给付义务，中南矿业发展有限公司、巢福禄向迪庆中院申请强制执行，迪庆中院立（2019）云34执62号执行案件予以执行。在周卫国、钟立甫未按执行通知履行法律文书确定义务的情况下，迪庆中院有权查封、扣押、冻结、拍卖、变卖被执行人应当履行义务部分的财产，迪庆中院根据案件具体执行情况，依法采取强制执行措施，于法有据，程序合法；钟立甫提出的中南矿业发展有限公司、巢福禄未按合同约定办理股权转让变更登记手续，未移交公司印章、证照、财务资料、经营资料等事项，属于双方的争议，对于双方的争议，可以依法主张救济，救济过程应综合具体情况，考虑到维权胜诉后可能面临的执行状况，决定是否需要采取保全措施，以保障合法权益既能胜诉又能兑现。对于实体权益争议，其在没有取得生效合法执行依据的情况下，在依法执行的另案中，直接主张未经生效法律文书确认的实体权利，缺乏法律依据，故本院对其异议请求不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第十七条第一项规定，裁定如下： 驳回钟立甫的异议请求。 如不服本裁定，可以自本裁定书送达之日起十日内，向云南省高级人民法院申请复议。 审判长  魏建强 审判员  赵云川 审判员  耿晓燕 二〇二一年一月二十一日 法官助理 李 月  书记员 陈 昇