河南省商丘市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）豫14民终57号上诉人（原审原告）：程利孔，男，1952年7月10日出生，汉族，住河南省夏邑县。委托诉讼代理人：张振华，河南公朴律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：陈贤风，男，1957年12月21日出生，汉族，住河南省夏邑县。委托诉讼代理人：郑子哲，河南言华律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：胡彦军，男，1970年2月1日出生，汉族，住河南省夏邑县。委托诉讼代理人：武解放，商丘市夏邑县惠民法律服务所法律工作者。上诉人程利孔因与被上诉人陈贤风、胡彦军提供劳务者受害责任纠纷一案，不服河南省夏邑县人民法院（2020）豫1426民初5287号民事判决，向本院提起上诉。本院受理本案后，依法组成合议庭公开开庭审理。上诉人程利孔的委托诉讼代理人张振华，被上诉人陈贤风及其委托诉讼代理人郑子哲，被上诉人胡彦军及其委托诉讼代理人武解放到庭参加诉讼。本案现已审理终结。程利孔上诉请求：撤销河南省夏邑县人民法院（2020）豫1426民初5287号民事判决，判令陈贤风、胡彦军对程利孔的各项损失承担100%的责任，赔偿程利孔医疗费25860.48元。事实与理由：2020年8月31日，程利孔在夏邑县××××村陈贤风承包胡彦军的工地上运输竹筏时，从没有围栏的升降机上掉下来摔伤，下肢失去知觉，经120送到医院治疗，花费医疗费51860.48元，现已无力继续支付医疗费，在本次诉讼中请求陈贤风、胡彦军给付医疗费，保留其他损失的赔偿请求。一审法院经审理，判决程利孔承担70%的责任，显失公平。陈贤风的工地设置不安全，没有做任何防护措施，其雇佣的工人都是老年人和妇女，老年人为了糊口，挣钱不容易，因为其给的工资低，干活时间长，待遇差，年轻人没有跟他干活的。陈贤风不给工人买保险，也不发安全帽，塔吊只能用来运载东西，是不可以载人的，程利孔刚到工地时已经提醒陈贤风要做好安全措施，但他不听劝，为了节省资金，不为工人做安全网、护栏，其也没有建筑资质，工人摔伤后其不闻不问。一审法院认定程利孔有过错属于认定事实不清，证据不足，应该判程利孔不成责任。陈贤风答辩称：程利孔作为一个年仅70岁的老者，仍然跟随陈贤风从事建筑业，其在工地上干了3天活就在3楼楼梯口因自己不注意安全掉下来，自己具有重大过错。一审法院划分责任不妥，陈贤风考虑到其与程利孔有亲戚关系，一审法院认定其儿子程某2020年9月5日和陈贤风达成的一次性赔偿协议表见代理关系不成立，陈贤风认可了也没有上诉，一审判决认定程利孔从建筑架子上掉下来摔伤错误。程利孔在上诉状中称其从升降机上掉下来纯属捏造，摆脱自己应当承担的责任。退一步讲，程利孔明知塔吊只能用来运载东西不能载人其仍乘坐塔吊，自己不是具有重大过错么。哪个雇主都希望自己的工人平平安安，每天都是千嘱咐万叮咛，程利孔自己不注意安全，发生事故责任全部推给陈贤风没有依据。胡彦军答辩称：一审判决认定事实清楚，适用法律正确，请求驳回上诉，维持原判。程利孔向一审法院起诉请求：判令陈贤风、胡彦军连带赔偿程利孔医疗费51860.48元（程利孔保留索赔康复医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、伤残赔偿金、精神损害赔偿金、被扶养人生活费、后期治疗费、残疾人器具辅助费、鉴定费、交通费、住宿费的权利）。一审法院认定事实：胡彦军将位于夏邑县胡桥乡第二小学大门南自建三层楼房工程承包给陈贤风建设，胡彦军负责所建房屋所需的一切建房材料，陈贤风负责承建，并约定在施工过程中陈贤风自行提供建房设备，自行提供安全防护措施，如在施工过程中发生安全事故由陈贤风承担全部责任。程利孔跟随陈贤风在上述工地上工作，劳动报酬由陈贤风发放。2020年8月31日下午，程利孔在工作过程中从上述工地的建筑架子上摔下受伤，入夏邑县中医院检查，后又于当日入商丘市第一人民医院住院治疗，经诊断为：1、腰部脊髓损伤、双下肢运动障碍、双下肢皮肤感觉障碍、神经源性膀胱、神经源性直肠2、头皮擦伤3、腰椎骨折4、肋骨骨折（右侧11、12肋），在夏邑县中医院支出医疗费1028元，在商丘市第一人民医院支出医疗费49832.48元，共计50860.48元。以上事实，由陈贤风、胡彦军签订的合同以及程利孔提交的病例及医疗费票据为证，且有陈贤风向120报案时的录音为证，予以确认。另陈贤风与程某签订的证明一份，能够证明陈贤风支付给程利孔26000元，程利孔认可已经接收陈贤风上述款项。程利孔主张保留康复医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、伤残赔偿金、精神损害赔偿金、被扶养人生活费、后期治疗费、残疾人器具辅助费、鉴定费、交通费，住宿费等索赔的权利。一审法院认为：程利孔跟随陈贤风从事建筑工作，由陈贤风支付给程利孔劳动报酬。程利孔与陈贤风构成劳务关系。程利孔是提供劳务一方，陈贤风是接受劳务一方。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。”程利孔在为陈贤风提供劳务过程中自身未尽到安全注意和防护义务，本案事故的发生，其自身存在一定过错，应承担本案事故的次要责任。陈贤风作为程利孔的雇主，在程利孔提供劳务过程中未完全尽到管理和安全防护措施义务，应承担本案事故的主要责任。综上，综合陈贤风、程利孔各自的过错，确认陈贤风对程利孔受伤所造成的各项经济损失承担70%的连带赔偿责任，程利孔自行承担30%的责任。另胡彦军将其自建房工程发包给陈贤风施工，双方形成建设工程施工合同关系。根据《中华人民共和国建筑法》第十四条规定“从事建筑活动的专业技术人员，应当依法取得相应的执业资格证书，并在执业资格证书许可的范围内从事建筑活动。”第二十六条规定“承包建筑工程的单位应当持有依法取得的资质证书，并在其资质等级许可的业务范围内承揽工程。”结合本案，胡彦军作为房屋建设发包人将房屋建设工程发包给没有从事建筑施工资质的陈贤风，其存在选任过失的责任。陈贤风明知自己无任何建筑资质仍然承揽建设工程进行施工，其自身存在过错。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第二款规定“雇员在从事雇佣活动中因安全生产事故遭受人身损害，发包人、分包人知道或者应当知道接受发包或者分包业务的雇主没有相应资质或者安全生产条件的，应当与雇主承担连带赔偿责任。”据此，作为工程发包人胡彦军、承包人陈贤风对雇员程利孔的受伤承担连带赔偿责任。虽然胡彦军提出其与陈贤风在建房协议中约定施工安全由陈贤风负责，但该约定不能对抗第三人，对本案受害人程利孔没有约束力，故胡彦军主张其在本案中不承担责任的理由不能成立，不予支持。程利孔主张保留索赔康复医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、伤残赔偿金、精神损害赔偿金、被扶养人生活费、后期治疗费、残疾人器具辅助费、鉴定费、交通费、住宿费的权利，符合法律规定，可以另行提起诉讼。综上分析，对于程利孔主张的赔偿，陈贤风、胡彦军应连带赔偿35602.34元。关于陈贤风与程某签订的协议证明效力问题，因此份证明不是程利孔本人签订，程利孔也未予追认，此份协议对程利孔没有效力。但此份证据证明了陈贤风已经支付程利孔26000元，且程利孔也认可收到陈贤风26000元。此款在赔偿款中依法应予扣除。综上，陈贤风、胡彦军仍需连带赔偿程利孔9602.34元。程利孔的其他诉讼请求，无事实法律依据，依法不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条，《中华人民共和国建筑法》第十四条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第二款、第十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决：一、被告陈贤风赔偿原告程利孔医疗费9602.34元，于判决生效后十日内付清；二、被告胡彦军对判决第一项中的款项承担连带赔偿责任；三、驳回原告程利孔的其他诉讼请求。如果未按确定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费548元，由被告陈贤风、胡彦军负担25元，由原告程利孔负担523元。陈贤风为支持其答辩观点，在二审申请证人韩莫某、申某某出庭作证，证明程利孔不是从升降机上摔下来的，而是程利孔不小心从楼梯口掉下来的，程利孔自身存在重大过错，让陈贤风承担全部责任与事实不符。程利孔对证人证言质证后认为，证人与陈贤风系亲友，存在利害关系，证人陈述与事实不符。胡彦军对证人证言不发表意见。本院经审查认为，两位证人虽出庭接受了质询，因其二人均是跟随陈贤风务工，其证言无其他有效证据相印证，本院不予采信。本院经审理查明：2020年9月5日，程利孔之子程某与陈贤风签署一份书面协议，协议内容为：程某民在胡桥二小工地，发生医疗事故，在楼梯间掉下，在商丘医院治疗，经检查，腰骨折，肋骨骨折，让陈贤风交贰万陆仟元，以后发生任何事情与陈贤风没有任何关系，如果有后遗症，陈贤风协助调查。程利孔在商丘市第一人民医院的病例中入院记录载明病史陈述者为本人，可靠程度为可靠，病史为4小时前患者不慎从约10米高处摔下，具体受伤机制表述不清，倒地后不能站起……。对一审查明的其他事实，本院予以确认。本院认为，本案二审审理的焦点为：一审判决对事故责任比例的认定是否正确。本案系提供劳务者受害责任纠纷，程利孔在跟随陈贤风从事建筑工作中从高处摔伤，程利孔的病例显示其自述不慎从约10米高处摔下，具体受伤机制表述不清，其子与陈贤风签订的协议中亦表述为其从在楼梯间掉下，程利孔主张其是系从没有围栏的升降机上掉下来摔伤，自身不存在过错，对其主张并未提交有效证据证明，程利孔在提供劳务中存在未尽到安全注意的义务，一审法院根据当事人的过错程度，认定陈贤风对程利孔受伤承担70%的责任，程利孔自行承担30%的责任并无不当。综上所述，一审判决认定基本事实清楚，判决结果适当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费446元，由上诉人程利孔负担。本判决为终审判决。审判长 郭 玮审判员 周克风审判员 张月梅二〇二一年一月二十二日法官助理崔乐书记员关昭懿