四川省金阳县人民法院 刑 事 附 带 民 事 公 益 诉 讼 判 决 书 (2021)川3430刑初3号 公诉机关四川省金阳县人民检察院。 附带民事公益诉讼起诉人四川省金阳县人民检察院。 被告人及附带民事公益诉讼被告吉米拉尔，男，现年58岁，1962年9月19日出生，彝族，文盲，村民，户籍所在地四川省凉山彝族自治州金阳县，住金阳县，因犯非法持枪罪，于2020年8月29日被抓获，2020年8月30日被监视居住于金阳县和谐家园（金阳县天地坝镇平安路25号），经金阳县人民检察院批准于2020年9月24日被金阳县公安局执行逮捕，现羁押于金阳县看守所。 四川省金阳县人民检察院以金检一部刑诉[2020]Z46号起诉书指控被告人吉米拉尔犯非法持有枪支罪，于2021年1月4日向本院提起公诉。在诉讼过程中，金阳县人民检察院以金检二部刑附民公诉〔2020〕5号刑事附带民事公益起诉书向本院对被告人吉米拉尔提起刑事附带民事公益诉讼。本院依法组成合议庭,于2021年1月14日在本院第一审判庭公开开庭合并审理。金阳县人民检察院指派检察员段绍兰、郭洪志出庭支持公诉，并对附带民事公益诉讼部分履行职务，翻译人员比布嫫子作，被告人吉米拉尔到庭参加诉讼,现已审理终结。 四川省金阳县人民检察院指控：2020年8月29日17时许，金阳县公安局民警根据线索在××乡××村××组××号将非法持有枪支的吉米拉尔抓获，并依法在其家中搜出火药枪支、火药1袋、底火1瓶、导火索1根、罂粟果5个、匕首1把、动物毛皮半张、动物苦胆3个、猴结1坨、套网1副、捕兽夹2副、豪猪刺5根。经查：大概20年前，吉米拉尔以300.00元的价格从其哥哥吉米聪达（已去世）手中购买了1支火药枪，后又向对坪镇龚元洪（已去世）处购买火药，火药枪平时被吉米拉尔背在身上，在山上放羊时防身用。 附带民事公益诉讼起诉人称：2020年8月29日17时许，金阳县公安局民警根据线索在××乡××村××组××号将非法持有枪支的吉米拉尔抓获，并依法在其家中搜出火药枪支、火药1袋、底火1瓶、导火索1根、罂粟果5个、匕首1把、动物毛皮半张、动物苦胆3个、猴结1坨、套网1副、捕兽夹2副、豪猪刺5根。2020年7月中旬，吉米拉尔家的狗在对坪镇棉花地上方与羊棚子子交界处咬住一只麂子头部，吉米拉尔使用火药枪击中麂子后腿前方。后将该麂子杀害剥皮，并将其皮带回家，将心脏煮熟食用，其余内脏喂狗，麂子肉以每斤30.00元的价格卖给对坪镇街上一不认识的汉族男子，得600.00元。经云南濒科委司法鉴定中心对该动物皮毛鉴定，鉴定意见为：送检的疑似野生动物毛皮来源于偶蹄目鹿科麂属赤鹿。赤鹿为“国家保护的有益的或者有重要经济、科学研究价值的陆生野生动物”（简称：三有动物）经济价值为2400.00元。 针对上述指控，公诉机关当庭出示了被告人吉米拉尔的供述与辩解、证人证言、抓获经过、搜查笔录和指认视频、扣押清单、现场勘查笔录及照片、枪支鉴定意见、动物皮毛鉴定意见等证据在卷。 公诉机关认为，被告人吉米拉尔违反枪支管理规定，非法持有枪支的行为已构成非法持有枪支、弹药罪追究其刑事责任。被告人吉米拉尔非法狩猎野生动物的香味虽然未达到非法狩猎中情节严重的程度，但其行为对国家野生动物资源以及生态系统造成了破坏，影响生态多样性和生态环境的安全，侵害了国家利益和社会公共利益，其应承担相应的民事责任。建议对被告人吉米拉尔判处有期徒刑六个月,并判令被告人吉米拉尔赔偿非法狩猎野生动物造成的经济损失2,400.00元。 被告人吉米拉尔对其被指控的犯罪事实供认不讳。 经审理查明：2020年8月29日17时许，金阳县公安局民警根据线索在××乡××村××组××号将非法持有枪支的吉米拉尔抓获，并依法在其家中搜出火药枪支、火药1袋、底火1瓶、导火索1根、罂粟果5个、匕首1把、动物毛皮半张、动物苦胆3个、猴结1坨、套网1副、捕兽夹2副、豪猪刺5根。 认定上述事实，有经公诉机关当庭出示，经庭审质证并确认的下列证据予以证实： 1.归案经过：2020年8月29日下午17时许，金阳县公安局民警在金阳县吉米拉尔家中将其抓获，并当场在其家中搜出猎枪一支火药枪支、火药若干、底火1瓶、钢珠19颗、动物皮毛1张、动物苦胆3颗、猴结1坨、导火索30厘米、罂粟果5个、套网1副、捕兽夹2副、豪猪刺5根、匕首1把。被告人吉米拉尔对其非法持有枪支、猎捕珍贵濒危野生动物的犯罪事实供认不讳。并于2020年8月29日23时30分将其带回金阳县公安局办案中心。 2.现场勘验笔录及现场照片证实：2020年8月29日17时50分现场勘查在见证人贾巴么子勒的见证下，被告人吉米拉尔对现场进行指认。现场位于金阳县对坪镇羊棚村下羊棚组吉米拉尔家中，在吉米拉尔家的墙上悬挂着一把用饲料口袋装起的火药枪，装枪的口袋泛黄，将枪支包裹，在枪口端还用尼龙绳将口袋栓紧了固定在枪口处。打开口袋发现枪支系传统的火药枪，未上膛，枪的后座是木质，后座上的油漆已经脱落，枪长1.2米。在大门斜对面4.2米处有一木质床，在床下发现随意丢放的两幅猎夹，在竹筛子上发现挂着三个动物苦胆、在房间正南方木质柜子里发现一根30CM长的导火索，发现长25CM的匕首、在柜子上方发现黑色块状的石头一块，疑似猴结；在房屋东南角床边墙壁上搜出底火一瓶，钢珠19颗，在东面的墙面上发现5个罂粟果，在西南方靠窗的墙壁上发现黑火药粉一包，在黑火药粉不远处的竹筛子上发现豪猪签5根，在房屋的西北方畜圈楼上门口处发现猎网一套，在畜圈楼上杂草堆里搜出野生动物皮一张，在其房屋的南面圈内栓着灰色猎狗一只，在东面围墙脚下躺着黑色的猎狗一只。 3.搜查笔录及指认照片证实：与现场勘验笔录一致。 4.金公（刑）扣字〔2020〕32号扣押决定书及扣押清单证实：持有人吉米拉尔的扣押物品为自制火药枪1支、黑火药1袋（约2斤）、白色塑料瓶装底火1瓶、导火索1根（30CM）、罂粟果5个、匕首1把（10CM）、动物皮毛1张（半张皮毛）、动物苦胆3个、猴结1坨、套网1副、捕兽夹2副、豪猪刺5根。 5.被告人吉米拉尔在侦查阶段中的供述：公安机关在我家搜出了一米多长的猎枪一支、火药一袋大概2斤、底火1瓶、钢珠19颗、匕首1把、动物皮毛（自称麂子皮）一张、动物苦胆（自称是猪胆囊）3个、猴结1坨（自称母猴子月经凝结物，用于治疗妇科病药物）、导火索1根30ＣＭ、罂粟果5个、套网1副、兽夹2副、豪猪刺5根。我使用过这把猎枪、不过现在撞针有点小问题。这把枪是我大哥吉米聪达二十年前以300.00元钱卖给我的，我一直放在家里，偶尔放羊子背起来壮胆用。火药和底火及钢珠一直都是在一个叫龚元洪人那里买的，用完又去买。吉米聪达是我哥哥，我们是一个地方的，死了二十多年了，当时把这把枪卖给我没多久他就去世了，当时他还是大队书记；龚元洪是对坪镇的人，也死了十多年了。这支枪一直都是我在使用，只有我老表吉某2日呷（十多岁）二十多天前用来打起耍过一次，我用这支枪没打过什么，就是放羊时背起来壮胆。二十多天前，在我家羊棚子营盘里，吉某2日呷看到我有枪，喊我拿给他打一枪，我同意了，然后我把火药从枪口上进去，用一根钢筋把火药捅紧，从枪口放一根钢珠进去塞紧，把底火放在撞钉那里，把枪给吉某2日呷打前面的小石头，击发后没有打中，只打了一枪我就没有给他耍了。枪平时放在我家楼上，我只有这把枪。我不会自己制作枪支，我晓得储存枪支是违法的，只是没有上缴。我们营盘里的人都知道我有枪，没有人给我宣传过应当上缴枪支。我饲养了两条撵山狗，我家搜出的动物皮毛是我用枪和猎狗猎捕来的，大概是7月8号下午5点左右，那时学生放暑假我家娃儿吉米么日果在对坪小学读书放假回来4天的样子。当天我们村的吉某2日呷在棉花地放羊，他看见山上有狗儿在撵羊子，就跑来我修房子这里说我家狗儿在撵我家羊子。我就跑去,看见我家的一个黑色狗儿在撵一只麂子，因为棉花地离我家羊圈比较近，我的火药枪和子弹平时放在那里，我就赶到羊圈把火药枪拿出来，看到狗儿把麂子撵到棉花地与羊棚子村交界处的沟里面，狗儿在咬麂子的头。我就把火药枪拿出来从枪口将火药装进去压紧把钢弹从枪口装进去，将底火倒在上面之后对着麂子开了一枪，打在麂子的腰后部位，麂子就被打死了。狗儿是把绳子咬断了跑出去的，麂子皮就是在我家搜到并扣押的那张。我将打到的麂子藏在棉花地的一个草丛里，将枪拿回我家羊圈的干草堆里藏好。回家拿了一个蛇皮口袋将麂子背到对坪镇粮贸大楼背后新农村吉扭俄加家里找他家孩子吉扭尔各借了一把菜刀，将麂子皮剥了，内脏拿给我家狗儿吃了，心脏和皮子放在吉扭俄加家里。麂子肉我用蛇皮口袋装好背到街上准备卖掉，走到粮贸大楼下来街口遇到一个买手机的姓邱的人，以30.00元一斤的价格卖给了他，麂子当时称的21斤，他只拿了600.00元现金给我。卖完之后我就回吉扭俄加家睡了一觉第二天早上就拿着麂子皮和心脏回家了。狗儿当时也是拴在吉某2俄加家的，吉扭尔各有15岁左右。网子是我从吉米赤格家老婆那里买来的，在梗堡乡梗堡村买的，给了200.00元。就买了十多天左右，我以前看见过他套过麂子，我买来准备送给一个开拖拉机的叫朱三，朱三买酒给我喝时说他需要网子盖拖拉机。我家中搜到三个苦胆是家猪苦胆，兽夹是我在花猪湾放羊子，害怕夹到我的羊子，我就取回家了，大概就十多天。匕首是大湾子我买的汉族家的房子里面留下来的。豪猪刺是勒古庄家下羊棚子的邻居，从玉米地里套到的豪猪，物品捡回来的豪猪刺，我听邻居说一个豪猪专门吃他家包谷，他就用钢绳套回来吃了。我家里搜到的5颗罂粟果是去年9月份左右，我去梗堡高山上找独角莲，在那里看到有10平方米的一块地，也不知道是谁种的，我看着好看就摘了5个回来准备泡酒喝。豪猪刺是二十多天前我在我邻居勒古家房子周围别人丢在那里我捡起来的。 6.证人吉某1也证言证实：我家里搜出来的枪在我还小的时候就有了，枪是打不起的，一直放在老房子里面的，已经很多年了，我没见过我父亲（吉米拉尔）把枪带出去过。因为我经常出去打工所以不知道我家喂养的狗儿会不会逮野生动物，而且我和我父亲是分开住的，自从分家后我就在大湾子住，很少回羊棚子去。 7.证人吉米某某某证言证实：我不知道我爸爸（吉米拉尔）猎捕野生动物的事，我只记得有一次我吃过鹿肉（麂子肉）。大概是今年二、三月份，时间有点久记不清楚了，只记得是一天下午7点半左右。吃的是麂子心胞，没有多少，是煮来吃的，有我、我妈妈和我爸爸三个人吃的。我爸爸放在家里的枪我以前见到过，因为我们那里有迷信下雨打枪就不下了，我见到过。我家的狗儿会去逮野生动物，听我爸爸他们说过，但是从来没有狗儿逮回来过。 8.证人陈某证言证实：今年7月份我没有从彝族人手里买过野生动物肉，我见过买野猪的，之前在十字街那里见过，但是最近没有见过。我没有买过野生动物制品或野生动物肉，见都没有见到过。手机店只有我一个人经营，我老婆会来帮忙。手机店就是卖手机和一些配件，还有就是修手机。超市里面就只有我这一家买手机和修手机的。 9.证人吉某2么尔共证言证实：吉米拉尔在我家剥野生动物皮的那次具体时间我记不清楚了，但是记得已经考试了但是还没有放假。大概是七月份的样子，一天下午，吉米拉尔拿了一只野生动物，然后在我家找了一把刀子把动物皮剥了，后面我就出去耍了就没有看见。那只野生动物皮是灰色的，有点点黄。动物内脏被吉米拉尔扔给狗儿吃了，当天我父母没有在家，只有我一个人。 10.证人吉某2只呷证言证实：我知道吉米拉尔猎捕野生动物的事，有一次我见到他家的狗儿在逮野生动物，后面他就上山去了。大概是七、八月份的样子，具体哪一天我记不得了，只记得放假有三四天的样子。当天我在羊棚子放羊，吉米拉尔也在放羊。然后我看见他家狗儿在撵一只麂子，我就在不远处喊他。后面他过来看了一下就匆忙回家去了。之后天有点晚了，我就把我家羊子赶回家了，至于后面他来没有来我就不清楚了。我不知道他家有枪，我们经常一起放羊的。我没见过吉米拉尔背过枪，当天那麂子长得有点像羊子，皮子是黄的。我当时看见了就喊吉米拉尔的时候都说：“快点来，你家的狗儿咬别人的羊子，你快过来看一下”。当时因为我和麂子隔得不远，就十多二十米的羊子，所以看得比较清楚。 11.凉公物鉴（痕迹）〔2020〕150号鉴定书证实：送检疑似枪支2020400150-01长1250CM，枪管口内径为11.72MM，（见送检枪支2020400150-01概貌照片），送检枪支2020400150-01以火药为动力，枪管、传火孔贯通，且能实现发射功能，认定为枪支。 12.濒司鉴（动）〔2020〕1131号云南濒科委司法鉴定中心司法鉴定意见书证实：送检的疑似野生动物毛皮来源于偶蹄目鹿科麂属赤麂。赤麂为“国家保护的有益的或者有重要经济价值、科学研究价值的陆生野生动物”（简称：三有动物）。经济价值为2,400.00元（即：贰仟肆佰元整）。 13.犯罪前科查询证实：被告人吉米拉尔无违法犯罪记录。 14.三所在押人员入所检查表证实:被告人吉米拉尔身体无异常。 15.审讯光盘证实了首次审讯的合法性。 针对公诉机关的指控，出示的证据及控辩双方的意见作如下评判： 一、被告人吉米拉违反枪支管理办法中有关枪支配备规定，不具备配枪资格而非法持有枪支一支，其行为已构成非法持有枪支罪。 二、现有证据证明为被告人吉米拉尔一人持有，排除了其他人共同持有的可能性；被告人吉米拉尔在侦查阶段供述20年前以人民币300.00元从其哥哥吉米聪达（已死亡）手中购买的火药枪一支，因只有口供，无证据证实，本院不予以采信； 三、被告人吉米拉尔被抓获时从其家中搜出枪支一支和动物皮毛等物，经鉴定为赤麂一只，属国家三有动物，经济价值为人民币2400.00元；公诉机关提起公益诉讼，符合有关法律的规定；从被告人吉米拉尔家中搜出的黑火药、导火索，因未提供计量证据，且未做鉴定，可作为量刑情节酌情从重处罚； 四、被告人吉米拉尔认罪认罚，与公诉机关签定了认罪认罚具结书和量刑协议，本院予以采信； 金阳县人民检察院指控的罪名成立。 本院认为，被告人吉米拉尔违反枪支管理法规，非法持有枪支一支，其行为已构成非法持有枪支罪。被告人吉米拉尔使用枪支非法猎捕国家保护的三有动物赤麂一只，附带民事起诉人提出的被告人吉米拉尔非法猎捕赤麂，给国家造成的经济损失经估价为人民币2,400.00元，理应赔偿。依照《中华人民共和国刑法》第一百二十八条第一款、第三十六条、最高人民法院《关于审理破坏野生动物资源刑事案件具体运用法律若干问题的解释》第一条，《中华人民共和国民法典》第一百七十六条、第一百七十九条，第一千一百六十五条，《中华人民共和国野生动物保护法》第六条第一款、第二十一条第二款、《最高人民法院关于审理公益诉讼案件适用法律若干问题的解释》第二十条、第二十四条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条第二款之规定，判决如下： 一、被告人吉米拉尔犯非法持有枪支罪，判处有期徒刑六个月； 二、判令附带民事诉讼被告人吉米拉尔赔偿非法狩猎野生动物造成的经济损失2,400.00元，交由四川省金阳县林业和草原局野生动物保护站修复使用（已当庭缴纳）； 三、本案扣押的自制火药枪1支、黑火药1袋（约2斤）、白色塑料瓶装底火1瓶、导火索1根（30CM）、罂粟果5个、匕首1把（10CM）、动物皮毛1张（半张皮毛）、动物苦胆3个、猴结1坨、套网1副、捕兽夹2副、豪猪刺5根等予以没收。 刑期从判决书执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的羁押一日折抵刑期一日。即被告人吉米拉尔的刑期从2020年9月24日起至2021年3月9日止（于2020年8月29日被抓获，折抵1天，2020年8月30日至2020年9月23日被监视居住于金阳县××天，折抵刑期13天；共计折抵14天）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向凉山彝族自治州中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。 审 判 长 刘  蔚 审 判 员 吴 海 燕 人民陪审员 杨 鲁 日 二〇二一年一月十八日 书 记 员 此么春立 附法律条文： 《中华人民共和国刑法》 第一百二十八条违反枪支管理规定，非法持有、私藏枪支、弹药的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑。 第三十六条由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。 承担民事赔偿责任的犯罪分子，同时被判处罚金，其财产不足以全部支付的，或者被判处没收财产的，应当先承担对被害人的民事赔偿责任。 《最高人民法院》 第一条刑法第三百四十一条第一款规定的“珍贵、濒危野生动物”包括列入国家重点保护野生动物名录的国家一、二级保护动物、列入《濒危野生动植物种国际贸易公约》附录一、附录二的野生动物以及驯养繁殖的上述物种。 《中华人民共和国民法典》 第一百七十六条民事主体依照法律规定或者按照当事人约定，履行民事义务，承担民事责任。 第一百七十九条承担民事责任的方式主要有： （一）停止侵害； （二）排除妨害； （三）消除危险； （四）返还财物； （五）恢复原状； （六）修理、重作、更换； （七）继续履行； （八）赔偿损失； （九）支付违约金； （十）消除影响、恢复名誉； （十一）赔礼道歉。 法律规定惩罚性赔偿的，依照其规定。 本条规定的承担民事责任的方式，可以单独适用，也可以合并适用。 第一千一百六十五条行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。 依照法律规定推定行为人有过错，其不能证明自己没有过错的，应当承当侵权责任。 《中华人民共共和国野生动物保护法》 第六条第一款任何组织和个人都有保护野生动物及其栖息地的义务。禁止非法猎捕野生动物、破坏野生动物栖息地。 第二十一条第一款禁止猎捕、杀害国家重点保护野生动物。 《最高人民法院关于审理环境民事公益诉讼案件适用法律若干问题的解释》 第二十条原告请求恢复原状的，人民法院可以依法判决被告将生态环境恢复到损害发生之前的状态和功能。无法完全修复的，可以准许采取替代性修复方式。 人民法院可以在判决被告修复生态环境的同时，确定被告不履行修复义务时应承担的生态环境修复费用；也可以直接判决被告承担修复费用。 生态环境修复费用包括制定、事实修复方案的费用和监测、监管等费用。 第二十四条第一款人民法院判决被告承担生态环境修复费用、生态环境受到损害至恢复原状期间服务功能损失等款项，应当用于修复被损害的生态环境。 第一百零一条第二款如果是国家财产、集体财产遭受损失的，人民检察院在提起公诉的时候，可以提起附带民事诉讼。