河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）豫01民终914号上诉人（原审被告）：河南聚融优合汽车服务有限公司。法定代表人：张莉，执行董事兼总经理。委托诉讼代理人：喻贞艳，女，系该公司员工。被上诉人（原审原告）：车享天下汽车服务有限公司。法定代表人：谭青春，总经理。委托诉讼代理人：周良桃，重庆中向律师事务所律师。上诉人河南聚融优合汽车服务有限公司（以下简称聚融优合公司）因与被上诉人车享天下汽车服务有限公司（以下简称车享天下公司）合同纠纷一案，不服河南省郑州高新技术产业开发区人民法院（2020）豫0191民初20850号民事判决，向本院提起上诉。本院于2021年1月14日立案后，根据《全国人民代表大会常务委员会关于授权最高人民法院在部分地区开展民事诉讼程序繁简分流改革试点工作的决定》，依法适用第二审程序，由审判员独任审理。上诉人聚融优合公司的委托诉讼代理人喻贞艳，被上诉人车享天下公司的委托诉讼代理人周良桃到庭参加诉讼。本案现已审理终结。聚融优合公司上诉请求：一、请求依法撤销一审判决，并依法改判或裁定将本案发回重审；二、依法判令本案的诉讼费用由车享天下公司承担。事实和理由：一审判决对事实认定不清。一、根据双方签署的《授权区域合作商合作协议》，明确约定10万元为品牌使用费，车享天下公司以展车保证金混淆品牌使用费，一审法院根据微信聊天记录认定10万元为保证金，属于事实认定错误。车享天下公司应当知道提供展车需要支付保证金的行业惯例，不可能误认其支付的品牌使用费就是展车的保证金。二、聚融优合公司履行了合作协议中的义务，为车享天下公司提供了合作协议中约定的相关服务，按照协议约定不应当退还品牌使用费。其一，聚融优合公司同意车享天下公司在重庆市渝北区开设形象店，为形象店的开业积极提供相关服务。其二，车享天下公司可依据双方签订的合作协议向聚融优合公司申请商标使用许可证和商标授权书，但车享天下公司并未行使自己的权利。其三，双方签订合作协议后，聚融优合公司按协议约定提供过相关服务，但由于车享天下公司自身原因，导致审核订单时未予通过。三、车享天下公司自认为没有享受到合作协议带来的利润，故意制造聚融优合公司违约的假象以达到退还品牌使用费的目的；且试图抹黑聚融优合公司品牌形象，恶意违约行为性质严重。车享天下公司辩称，原审判决正确，应予维持。一、双方签订的汽车代销协议合法有效，聚融优合公司称其有集体采购汽车的途径，车享天下公司主要是从事汽车销售业务，有自己的品牌和展厅，该协议成立的条件是交10万元保证金就能提供100万元以内的展车供销售，车享天下公司已履行完毕自己的义务，但聚融优合公司后期明确表示无法提供展车，导致合同目的无法实现。二、聚融优合公司提供的授权区域合作合同无效。其一，合同不是双方真实意思表示，聚融优合公司是在双方达成代销协议后知道合同目的无法实现，不退还10万元保证金，单方炮制了一份授权区域合作协议，合同金额刚好是10万元保证金，在此之前，双方并未就该区域合作协议作任何磋商。聚融优合公司称不签订该协议就无法启动车辆代销业务。其二，车享天下公司并未就区域合作协议支付10万元品牌使用费，合同成立后，车享天下公司不受该合同约束，并称不需要协议内容。因为车享天下公司有自己的品牌也不打算拓展其他业务。根据区域协议第十条第一款约定，该协议并未生效。综上，请求驳回上诉，维持原判。车享天下公司向一审法院起诉请求：1、判令聚融优合公司返还车享天下公司保证金10万元；2、诉讼费由聚融优合公司承担。一审法院认定事实：2019年9月8日，车享天下公司的法定代表人谭青春参加聚融优合公司在重庆南坪喜来登酒店举办的招商会。2019年9月10日谭青春与聚融优合公司的工作人员徐晓东的聊天记录显示，如车享天下公司支付10万元的保证金，聚融优合公司可为其提供价值100万以内的展车供车享天下公司销售，并向其介绍了展车品牌、车型、运费等事项。2019年9月8日，谭青春通过其尾号为1197的中国工商银行账户向聚融优合公司尾号为0110的招商银行账户转账20，000元；2019年9月16日，谭青春通过其尾号为8630的中国民生银行账户向聚融优合公司尾号为0219的中国银行账户转账80，000元。2019年9月18日，车享天下公司、聚融优合公司签订《授权区域合作商合作协议》一份，主要约定，聚融优合公司授权车享天下公司作为重庆市市辖区渝北区妙优车品牌区域合作商，授权期限自2019年9月18日起至2020年9月17日止；车享天下公司向聚融优合公司支付10万元的品牌使用费，主要用于品牌宣传推广服务、业务指导及培训、市场营销推广及技术系统支持等。经庭审查明，上述协议签订后，聚融优合公司未向车享天下公司出具商标使用许可证，亦未向车享天下公司提供任何产品、服务、技术等相关指导和支持。车享天下公司以其向聚融优合公司支付了10万元保证金后，聚融优合公司未按承诺向其提供展车构成违约为由，于2020年11月9日诉至原审法院。另查明：第26572984号商标注册证显示，核定使用商品／服务项目（国际分类：42）为：技术研究；机械研究；质量控制；质量评估；质量体系认证；材料测试；车辆性能检测；工业品外观设计；计算机软件设计等。注册人为河南聚融优合汽车服务有限公司；注册有效期限自2018年10月21日至2028年10月20日止。一审法院认为，依法成立的合同，对当事人具有法律约束力，当事人应当按照约定履行自己的义务。当事人对于自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。本案中，车享天下公司基于对聚融优合公司的招商会的宣传内容及其承诺可以为车享天下公司提供100万元以内的展车代卖的信任，向聚融优合公司交纳了10万元，且该10万元已实际支付。聚融优合公司辩称该10万元系车享天下公司支付的品牌使用费，但结合《授权区域合作商合作协议》的签订时间为2019年9月18日，车享天下公司转账的时间分别为2019年9月8日及9月16日，均早于协议签订的时间；且聚融优合公司并未按照该协议内容向车享天下公司出具商标使用许可证，亦未向车享天下公司提供任何产品、服务、技术等相关指导和支持。因此，该10万元的性质应认定为保证金，更符合实际情况。聚融优合公司在收取车享天下公司的保证金后，未依承诺向车享天下公司提供100万元以内的展车，已构成明显违约，故对车享天下公司主张聚融优合公司返还10万元保证金的诉讼请求，于法有据，原审法院予以支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第十条、第六十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定，判决：聚融优合公司于判决生效之日起十日内返还车享天下公司保证金10万元。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2，300元，减半收取计1，150元，由聚融优合公司负担。本院审理查明的事实与原审法院审理查明的事实一致。本院认为，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实应当提供证据加以证明，没有证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利后果。根据查明的案情，案涉10万元是车享天下公司基于对聚融优合公司招商会的宣传内容及其承诺的信任方才通过转账方式向聚融优合公司支付。聚融优合公司主张该10万元系车享天下公司支付的品牌使用费，但结合《授权区域合作商合作协议》的签订时间为2019年9月18日，车享天下公司转账的时间分别为2019年9月8日及9月16日，均早于协议签订的时间；且聚融优合公司并未按照该协议内容向车享天下公司出具商标使用许可证，亦未向车享天下公司提供任何产品、服务、技术等相关指导和支持。因此，原审法院将该10万元的性质认定为保证金，更符合实际情况，本院对此亦予以确认。聚融优合公司的上诉理由缺乏事实及法律依据，本院不予采纳。综上所述，聚融优合公司的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费2300元，由河南聚融优合汽车服务有限公司负担（已交纳）。本判决为终审判决。审判员  邢永亮二〇二一年一月二十二日书记员  宋佳倩