四川省珙县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）川1526刑初134号 公诉机关四川省珙县人民检察院。 被告人周世洪，男，1961年2月3日出生于四川省珙县，汉族，小学文化，务农，住珙县。因本案于2020年5月29日被珙县森林公安局取保候审。 委托辩护人何保纲，四川协州律师事务所律师。 四川省珙县人民检察院以珙检刑诉[2020]131号起诉书指控被告人周世洪犯滥伐林木罪，于2020年9月14日向本院移送起诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。珙县人民检察院指派检察员钟成林、检察官助理赖春蓉出庭支持公诉，被告人周世洪及其辩护人何保纲到庭参加诉讼。本案经审判委员会讨论决定，现已审理终结。 四川省珙县人民检察院指控，2015年，被告人周世洪与他人合伙购买了珙县××乡××村××组的集体林木（包括小地名“烂海子”的林木）。2018年10月，被告人周世洪办理了购买的小地名“烂海子”林木的采伐许可证并雇请工人予以采伐销售，期间超出采伐许可证规定的地点、数量采伐该处上洛村一组袁某的林木。经认定及鉴定，袁某被采伐的林木总蓄积42.3立方米，总材积为28.8立方米，总价格为14544元。 公诉机关指控依据的证据有物证、书证、证人证言、被告人的供述与辩解、鉴定意见、现勘资料等。指控认为，被告人周世洪违反森林法规，超出采伐许可证规定的地点、数量采伐林木立木蓄积42.3立方米，数量较大，其为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第二款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以滥伐林木罪追究其刑事责任。 被告人周世洪认罪，无辩解。 辩护人的辩护意见是：砍伐超出范围，但作业设计和砍伐时被告人周世洪不在现场。被告人周世洪如实交代了犯罪事实，认罪认罚，主动缴纳了生态修复费和罚金。被告人周世洪表现良好，没有前科。建议对被告人周世洪从轻处罚并适用缓刑。 经审理查明，2015年，被告人周世洪与他人合伙购买了珙县××乡××村××组的集体林木（包括小地名“烂海子”的林木）。2018年10月，被告人周世洪办理了购买的小地名“烂海子”林木的采伐许可证并雇请工人予以采伐销售，期间超出采伐许可证规定的地点、数量采伐该处上洛村一组袁某的林木。经认定及鉴定，袁某被采伐的林木总蓄积42.3立方米，总材积为28.8立方米，总价格为14544元。 另查明，经珙县林业调查规划设计大队对被告人周世洪滥伐林木生态植被修复方案设计，修复费用为4574.5元。2020年11月26日，被告人周世洪与珙县林业竹业局签订了《生态植被修复协议》，缴纳了生态植被修复费用4574.5元。 经珙县司法局社区矫正执法大队调查评估，被告人周世洪具备社区矫正条件，建议纳入社区矫正。 上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以采信的下列证据证实： 1．控告书、受案件登记、立案决定书，证实2019年11月23日吴世军报案，2020年4月2日立案侦查。 2．现场勘验笔录、示意图、指认现场笔录、照片、光盘，证实于2020年3月24日现场勘验，现场地点位于珙县××乡××村××组（小地名烂海子），被砍伐的是柳杉，树桩痕迹为锯痕，大部分伐桩被砍伐倒伏的柳杉所覆盖。 经林木所有人袁孝贵和林木砍伐人张友中的指认，确认砍伐的林木树种为柳杉，地点为珙县xx乡xx村xx社小地名烂海子，为袁孝贵之父袁某自留山。周世洪、吴世军等人在场。 3．鉴定聘请书、珙县林业调查规划设计队滥伐林木鉴定报告、林之源（北京）林业工程咨询有限责任公司说明、珙县公安局森林警察大队情况说明、珙县价格认证中心价格认定意见书、鉴定意见通知书，证实被告人周世洪滥伐面积0.12公顷，树种为柳杉，株数77株，蓄积为42.3立方米，材积为28.8立方米，价格为14544元。已告知被告人周世洪。 4．林木所有权转让协议、转让协议、林木采伐许可证、运输木材协议等，证实2015年1月20日恒丰乡上洛村二社把集体所属林地所有权转让给王跃忠、吴世军，转让林木主要位于豆地湾、烂海子、尖山子，转让费为七万元。2017年6月23日吴世军、罗小聪(夫妻)把恒丰乡上洛村二社集体林股份及所属权转让给周世洪，转让费15万元。2018年10月30日上洛村二社办理了林木采伐许可证。2019年5月8日周世洪与钟瑞秋签订运输木材协议。 5．林权证、林木所有权转让协议、林木转让协议，证实2015年8月23日，恒丰乡上洛村一社村民袁某把自己所有的小地名烂海子10亩林木转让给余文华，转让款6000元，砍伐树木时一次性支付。 2019年6月20日，周世洪与袁某（袁孝贵）达成协议，周世洪占用袁某（袁孝贵）林地用于运输木材，周世洪一次性补偿袁某（袁孝贵）15000元，运输过程中，袁某（袁孝贵）不得以任何理由刁难阻挠，周世洪为了方便运输，如需砍伐零星树木，袁某（袁孝贵）也须予以配合，双方到场确认，协商解决。在场人骆龙坤、吴天太。 2019年9月18日，袁孝贵将上洛村一社小地名烂海子10亩的林木以35000元全部卖给吴世军、余文华。 6．林木采伐许可证、珙县森林公安局报告、珙县林业竹业局决定书，证实2019年9月17日周世洪以上洛村二社的名义补办了其滥伐袁某林木部分的林木采伐许可证。2020年4月28日珙县森林公安局向珙县林业竹业局报告申请撤销该林木采伐许可证，2020年6月9日珙县林业竹业局珙林决字［2020］第3号撤销林业行政许可决定书，以申请人上洛村2社不是林木权利人，不具备申请资格为由，决定撤销该林木采伐许可证。 7．吴天太于2017年书写的年终总结，上洛村二社收入和支出明细，证实2017年4月21日在烂海子丰田三社谈边界，人员有吕远平、黄家权、吕永福、吴天太，每人补助70元；2017年5月7日在烂海子找骆龙海打边界，人员有吕远平、骆龙金、吕永福、吴天太，每人补助70元；2017年5月23日，二社与一社袁某确认边界，人员有吕远平、黄家权、吴天太。 8．证明、说明、林木转让协议、袁某、袁孝贵证言，证实袁某、袁孝贵20**年9月18日转让给吴世军的林木不包括周世洪于2018年10月砍伐的77株，袁某、袁孝贵不要求周世洪赔偿。袁某也没有和吴世军在2015年签订林木转让协议。 9．证人证言 （1）吴世军证言，证实2015年上半年我和余文华在恒丰乡上洛村一组袁银存家购买小地名烂海子的林木，共十亩，树种为柳杉，当时余文华和袁孝贵签订了林木买卖协议。2019年9月18日我和余文华一起与袁银存的儿子袁孝贵重新签订了协议，因为当时和袁银存签订的价格过低，袁孝贵不提供林权证给我。2020年我们准备办证采伐林木，看见我买的林木被砍伐了200多根，袁孝贵说是上洛村一组的周世洪砍的。周世洪在2018年下半年砍伐的，2019年9月17日周世洪才到林木部门办理采伐许可证，周某张友中来帮他砍的。 （2）余文华证言，证实2015年吴世军叫我合伙买恒丰乡上洛村一组袁某的林木，后在2015年8月23日到袁某家签订了林木所有权转让协议，当时讲好6000元，时间是5年之后砍伐，砍伐林木时付钱。在2019年下半年袁孝贵不认可之前和袁某签订的协议，于2019年9月18日签订了林木转让协议。在2020年3月24日对周世洪砍伐林木进行确认时我在场，参加的人有洛龙坤、吕远平、张友中、袁孝贵以及森林公安民警，经确认砍伐林木地点是恒丰乡上洛村一组（小地名烂海子），林权权属袁某的林木。 （3）王跃忠证言，证实我和周世洪、吴世军一起在2015年1月20日花了70000元购买珙县××乡××村××组的集体林木，后来因为吴世军个人原因把股份转让给周世洪。在2018年11月左右周世洪说林木采伐手续已经办下来了，请了一个叫张友中的人帮忙砍树子。在2019年上半年的时候说袁孝贵挡他们，说砍到他的树子了，后经协商赔了袁孝贵一万五千元。砍的树子已经拖到自贡和江安卖了，树子运下山时钟波请的马帮来运的。砍错树子我不知道，是后来周世洪告诉我的。 （4）袁某证言，证实周世洪砍伐二社的林木前，喊我去指过边界，我只去过一次，当时候吴天太、吕远平、王纯福、周世洪和我一起去的，我因有病，就在公路上指了下边界，我没上山去指。我第一次和余文华签合同时，我认不到字，吴世军拿了一张写好的协议叫我签，说是和洪老板打官司的，我就签了，后来才知道是林木买卖协议，是欺骗我的，而且到现在都没给我钱。 （5）袁孝贵证言，证实2015年上半年，吴世军和我父亲袁某签订林木买卖合同，当时是6000元卖给他的。今年2019年9月吴世军问我林木是否又卖给周世洪，我说没有，我就跟吴世军说你和我父亲签订的合同不合理，我不认可，吴世军要砍伐林木我不提供林权证。后于2019年9月18日我和吴世军、余文华重新签订林木转让协议书，签订后吴世军就付我35000元，然后吴世军就办砍伐证，我提供林权证。 周世洪砍伐林木的时候我在外打工，是2019年上半年周世洪请马帮来驮树子，我去看周世洪砍伐了我在上洛村一组小地名烂海子的林木。我就找上洛村二组的组长吴天太去指边界，吴天太看后说确实砍错了，我就问周世洪是否砍错了我的树木，他说他砍伐的林木全部办理了林木采伐许可证。我就到孝儿林业站去找赵站长，2019年5月左右，赵站长和另外两个人、吴天太、周世洪一起去我林地，经确认，周世洪砍错我在烂海子的林木。当时周世洪给我说，他去补办手续，他运树子我就不要挡了，然后上洛村村主任骆龙坤、二组组长吴天太叫我到周世洪家调解，由周世洪赔偿我15000元的过路补偿费，口头上说好砍伐的林木不能再找了，周世洪就给我15000元。一、二组林木边界没有纠纷，边界是一组组长周世洪、二组的组长吴天太和社员代表共同指过边界。 （6）吴天太证言，证实2015年1月20日周世洪、吴世军、王跃忠购买了我们社的集体林木，2018年10月份周世洪就请了林业部门来搞林木设计，我提供林权证配合他们办理林木采伐手续。2018年10月30日我在林业局办理了林木采伐许可证，在2018年11月底周世洪给我说叫我去看一下，他不在现场，今天开砍，我就到烂海子看见张友中已经在砍伐林木了，我就给张友中讲，边界是周世洪和我及二个社的社员代表多次看过，边界是很清楚的，叫张友中不要砍错了。2019年3、4月份的时候，一组的袁孝贵出来挡，就叫我上去确认边界错没错，后林业站的赵站长和袁德华上来看，赵站长和袁德华拿作业设计图来比对，确认砍到袁孝贵的林子去了。 我们社卖林木时，当时去指边界时有罗龙平、王泽洪、艾宣林、吕远平、代家兰、代家祥、徐宗翠、吴华兵和我一起到我们社小地名烂海子去，买方有周世洪、吴世军、王跃忠，我们把边界指给他们，经过三次指边界，后两次有一社袁某、王纯福在场。在办证后，我、吕远平等人和周世洪一起去打刀记的，周世洪很清楚边界。二社的集体林和一社袁某的林地相连，小地名都叫烂海子。 （7）张友中证言，证实2018年11月上旬周世洪打电话叫我帮他在恒丰乡上洛村二组砍伐林木，当时讲好砍和制材是40元／立方米。2018年11月29日早上，我给周世洪打电话说我看好天期今天来砍树子，周世洪说他有事来不了，叫上洛村二组的吴天太给你指边界，边界上的树子都打了刀记，你根据我打好的刀记砍起走就是了。刀记是用镰刀把树皮削了一块，一眼就可以看清楚。后吴天太来了后在烂海子山脚下给我指了边界，我和我爱人赵廷连根据打好的刀记去砍，我主要是锯树子，都是柳杉，第三天我叫了张孝权一起砍树子，我们一共干了20多天，到了2018年12月底就干完了，中间周世洪没来过，没指过边界。一共砍伐了1600多立方米的林木，砍到2019年3月份才去制材，周世洪在2019年11月左右付了我16000多元钱。我帮周世洪砍伐是口头协议。我在2019年7月份才听说上洛村一组的袁孝贵挡，才知道砍到他的树子了。 （8）张孝权证言，证实2018年11月30日晚上，张友中打电话喊我去帮周世洪砍树子，12月1日早上我和张友中一起到了烂海子，张友中用油锯锯树子，我蒿草和打窝子，我们干了20多天，到了2018年12月底就干完了，根据打好的刀记去砍，都是柳杉，中间周世洪没来过。 （9）王纯福证言，证实周世洪买上洛村二组的林木时，我和袁某去指过边界，我的自留山（小地名烂海子）和二社的边界相连。我和吴天太、吕远平、袁某、周世洪等人一起去指边界，我一共去了两次，他们打刀记时，打我的林子的刀记我去了，打袁某家自留山的边界我没去。我只记得第一次去时，袁某在公路上指过他家自留山边界，因为他有病没上山去指，当时去的人有吴天太、周世洪、吕远平、袁某和我，当时没打刀记。 （10）吕远平证言，证实2015年1月社里卖林木给吴世军、周世洪、王跃忠时，吴天太是社长，我是社员代表。在2018年7月份，孝儿林业站来搞林木作业设计时，我在场。办证后，我只参加了打王纯福边界的刀记，打袁某的刀记时我不在场。周世洪砍伐袁某的自留山林木没有办证的。 （11）骆龙坤证言，证实2019年6月的一天周世洪打电话叫我去他家，他砍错些树子，要从袁某林地过，才能把树子运出来，叫我去调解。去了才知道周世洪错砍了袁孝贵自留山的林木，要求赔钱，最后讲好周世洪错砍袁孝贵家树木和运树子出来，周世洪赔偿袁孝贵150**元钱，当天周世洪就把钱给袁孝贵了。 （12）钟瑞秋证言，证实小名叫钟波。在2019年5月上旬，的周某我帮他在恒丰乡上洛村（小地名：烂海子）驮树子，我们当时讲好180元一吨，并于2019年5月8日签订了协议。在驮树子时上洛村一组的袁孝贵就出来挡，说不准在他老林过，后他就上山去看，下来就说周世洪砍了他的树子，不准我们运了。过后他喊上洛村二组社长吴天太去看，吴天太也说树子砍错了。过了几天周世洪说可以运了，他和袁孝贵协商好了，赔了钱的。 （13）肖顺良证言，证实2019年5月初周世洪问我要木材不，我过来看了之后我就给周世洪说我只要2米长、直径12CM以上的柳杉树，最后价格协商在720元每立方米，周世洪包运输和办理相关的手续。2019年5月周世洪儿子和王师傅帮周世洪把木材运到的木材厂交货验收，到2019年9月运了1000立方米左右木材，货款我结给周世洪了。 （14）王跃宗证言，证实在2019年下半年，周某我去帮他拖木材，我在恒丰乡上洛村一组（小地名：烂海子）处大概拖了20车左右到江安县牛耕镇肖顺良的木材加工厂。 （15）周永堂证言，证实2019年5月份我父亲周某我开车到上洛村二组去装木材，运到江安县和自贡片区出售，我一直干到9月份，柳杉短材拖到江安县牛耕镇肖顺良的一个加工厂，柳杉长料基本都拖到自贡市××市场，4-6公分的小料卖给珙县袁友林的木材加工厂了。我父亲砍错袁孝贵林木的事我是后来才知道的。 10．被告人周世洪供述与辩解，我和王跃忠、吴世军三人一起在2015年1月20日购买珙县××乡××村××组的集体林木，因吴世军坐牢，我们想卖林木，就和吴世军的爱人罗小聪商量，让她把吴世军购买林木的股份转让给我和王跃忠。我们于2018年6月23日签订了协议，我们支付给罗小聪15万元。付了钱后我们就找吴天太（原上洛村二组组长）办证，在2018年10月30日办好证后，我于2018年11月上旬叫恒丰乡丰田村三组的张友中帮我砍，他是2018年11月29日来砍的，当时我叫吴天太帮我指边界，后张友中按照吴天太指的边界砍伐的。在2019年上半年，恒丰乡一组的袁孝贵来挡，说不准从他老林过，后经村主任洛龙坤、吴天太调解，我付给袁孝贵150**元过路费，签订了协议，主要是叫他不要再说了，不要告了。砍伐的林木树种都是柳杉，小地名是烂海子。当时我为了避免上洛村二组和一组的边界上的纠纷，我就叫孝儿林业站的赵站长、袁德华帮我补办采伐许可证，2019年7月份赵站长和袁德华就上来搞了作业设计，2019年9月17日就把采伐许可证补办下来了。 我当时用摩托车拖袁某去指的边界，我自己打的刀记，后我叫张友中按我打的刀记砍。王跃忠开始不知道砍超林木的事，林业站核实后，我给他说了，他也同意找林业站补办手续，赔偿袁孝贵的15000元他是同意的。 木材都卖了，卖给江安的肖顺良，珙泉镇的袁友林，其他的卖给自贡的余安涛。我联系老板，我儿子周永堂和仁义乡的王跃宗帮我运出去卖的。 11．户籍信息，证实周世洪身份情况，具有完全刑事责任年龄。 12．到案情况说明，证实珙县森林公安局于2020年5月25日电话通知周世洪于2020年5月26日到珙县森林公安局接受讯问。 13．珙县林业调查规划设计大队生态植被修复方案设计、《生态植被修复协议》、收据，证实经珙县林业调查规划设计大队生态植被修复方案设计，2020年11月26日被告人周世洪与珙县林业竹业局签订了《生态植被修复协议》，缴纳了生态植被修复费用4574.5元。 14.调查评估意见书，证实经珙县司法局社区矫正执法大队调查评估，被告人周世洪具备社区矫正条件，建议纳入社区矫正。 本院认为，被告人周世洪违反森林法规，超出采伐许可证规定的地点、数量采伐林木立木蓄积42.3立方米，数量较大，其为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第二款，构成滥伐林木罪，公诉机关指控事实和罪名成立。被告人周世洪如实供述犯罪事实，自愿认罪认罚，可以从轻处罚。被告人周世洪与珙县林业竹业局签订了《生态植被修复协议》，缴纳了生态植被修复费用4574.5元，可以酌情从轻处罚。被告人周世洪犯罪情节较轻，有悔罪表现，没有再犯罪的危险，宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，应当宣告缓刑。辩护人提出的被告人周世洪如实交代了犯罪事实、认罪认罚、主动缴纳了生态修复费和罚金，被告人周世洪表现良好、没有前科，建议对被告人周世洪从轻处罚并适用缓刑的辩护意见成立，本院予以采纳。 据此，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第二款、第三十六条、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第三款的规定，判决如下： 一、被告人周世洪犯滥伐林木罪，判处有期徒刑一年二个月，缓刑一年六个月，并处罚金人民币五千元（已缴）； （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。 二、责令被告人周世洪承担生态修复费用4574.5元（已缴）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省宜宾市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  王秋林 人民陪审员  夏 茂 人民陪审员  岳朝春 二〇二〇年十二月八日 书 记 员  王 晋 附：本案法律条文 《中华人民共和国刑法》 第三百四十五条…… 违反森林法的规定，滥伐森林或者其他林木，数量较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金;数量巨大的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。 第三十六条由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。…… 第六十七条…… 犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚;因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑： （一）犯罪情节较轻； （二）有悔罪表现； （三）没有再犯罪的危险； （四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。 …… 被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。