海城市人民法院刑 事 判 决 书（2020）辽0381刑初842号公诉机关海城市人民检察院。被告人迟晓红，女，1979年5月22日出生，汉族，初中文化，无业。户籍所在地海城市，现住址海城市。因犯交通肇事罪于2018年10月29日被海城市人民法院判处有期三年，缓刑三年，因涉嫌贩卖毒品罪，于2020年7月15日被海城市公安局刑事拘留，于2020年8月17经海城市人民检察院批准逮捕，同日由海城市公安局执行逮捕。现羁押于鞍山市女子看守所。辩护人徐琳琳，系辽宁明岳律师事务所律师。海城市人民检察院以海检刑诉[2020]735号起诉书，指控被告人迟晓红犯贩卖毒品罪，于2020年11月17日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，于2020年12月28日公开开庭进行审理。海城市人民检察院指派检察员张宝哲、王璐璐出庭支持公诉。被告人迟晓红及其辩护人徐琳琳到庭参加的诉讼。本案现已审理终结。海城市人民检察院指控，被告人迟晓红于2020年7月11日凌晨左右，在海城市辰小区住处外面贩卖给燕某（微信名“我已不年轻”）约0.2克，价值300元冰毒；于7月12日下午，在海城市王某1（微信名“向往”）租住房子内贩卖给王某1约30多克，价值33250元冰毒；7月13日19时许，在海城铁西后英集团门口附近贩卖给杨荣亮（微信名“奋斗”）约0.3克，价值650元冰毒。公安机关在抓获被告人迟晓红时在其背包和住处共扣押4.85克冰毒。经辽宁大学司法鉴定中心鉴定：检材1.2.3.4.5.6.7.8.12均含有甲基苯丙胺成份。为上述指控，公诉机关提交了书证、证人证言、被告人的陈述与辩解、鉴定意见、辨认笔录等证据，并认为被告人迟晓红的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十七条三款规定，构成贩卖毒品罪，请求依法惩处。被告人迟晓红对公诉机关指控其向王某1贩卖毒品30多克，价值33250元的事实不予认可。对公诉机关指控的其他两起贩卖毒品事实及罪名无异议。辩护人徐琳琳提出辩护意见：对公诉机关指控的罪名和基本犯罪事实不存在异议，但是被告人迟晓红对两起犯罪事实供认不讳，自愿认罪，请求从宽处理。经审理查明，被告人迟晓红于2020年7月11日凌晨左右，在海城市辰小区住处外面贩卖给燕某（微信名“我已不年轻”）约0.2克，价值300元冰毒；于7月12日下午，在海城市王某1（微信名“向往”）租住房子内贩卖给王某1约30多克，价值33250元冰毒；7月13日19时许，在海城铁西后英集团门口附近贩卖给杨荣亮（微信名“奋斗”）约0.3克，价值650元冰毒。公安机关在抓获被告人迟晓红时在其背包和住处共扣押4.85克冰毒。经辽宁大学司法鉴定中心鉴定：检材1.2.3.4.5.6.7.8.12均含有甲基苯丙胺成份。上述事实，公诉机关提交了下列证据予以证明：1、案件来源及归案经过，证明被告人迟晓红于2020年7月14日17时许，在海城市辰小区门洞前被海城市公安局民警抓获。2、人口信息登记表，证明被告人迟晓红犯罪时已达到刑事责任年龄。3、扣押清单，证明被告人迟晓红被扣押物品情况。4、微信聊天，证明其向杨荣亮（微信名“奋斗”）贩卖毒品的事实。5、转账记录，证明2020年7月12日王某1（微信名“向往”）通过微信转账给迟晓红33250元的事实。2020年7月11日燕某（微信名“我已不年轻”）通过微信转账给迟晓红300元的事实。2020年7月13日杨荣亮（微信名“奋斗”）通过微信转账给迟晓红550元的事实。6、判决书，证明被告人迟晓红犯交通肇事罪被判处有期徒刑三年，缓刑三年。7、证人王某1的证言，2020年7月12日中午，一个微信名叫“顺泰”的男的到我在海城市后教村租住的房子敲门，进屋以后他问我能不能整到40克冰毒，我说等会联系一下，我就用微信联系了迟晓红，问她有没有货，她说没有整数40克就30多克，商量之后“顺泰”说行，当时我刚得脑血栓哪也去不了，就让迟晓红来我家交易的，我当时告诉“顺泰”的价格是1000元/克，下午14时左右迟晓红到了我家里，从她包里拿出一个白色塑封袋装的冰毒，让“顺泰”看了看怎么样，“顺泰”说行，完事“顺泰”用微信给我转了34500元，我之后用微信扫了迟晓红的微信收款码转了33250元，转完钱“顺泰”和迟晓红就走了。我这次获利1250元。8、证人王某2的证言，大约7月份的时候，我想抽点冰毒，在鲅鱼圈买不着，我就想起来之前有个朋友带我来过海城找过一个叫王某1的人，说王某1能买到冰毒，我就开车来了，我是从海城南台高速口下的高速，然后就找到王某1住的地方了。进屋之后我问王某1能不能买到冰毒，他说能，他就用手机联系别人，当时跟我说是一千块钱一克冰毒，我当时打算买五克，当时王某1说我要是买就是跟他吸食的毒品一样，他说这个毒品挺好的，他就给我拿出来不点冰毒还有吸食工具，我在他家抽了两口。之后在他家和他唠嗑，他说要借3万元钱，我当时手里没有钱就跟我一个朋友借的钱，他给我转过来34500元钱，王某1说给我毒品便宜点，就按照900元一克算，然后我就给王某1转了34500元，其中30000元是我借给王某1的钱，4500元是我找王某1买毒品的钱。我借给王某1的钱没有借条。9、证人燕某的证言，2020年7月11日凌晨，我微信跟“小红”联系想要买点冰毒，直接告诉她想买300元钱的，再带个“壶”，我到她在海城市辰小区租的房子楼下等着，不一会她下来交给我一小包冰毒，我说现在没带钱，晚点给转微信。她走了之后我在楼边上把冰毒放在壶里，用打火机烤，水壶过滤直接用吸管吸的，吸完我就回家了。早上6点我用微信给她转了300元钱。10、被告人迟晓红的供述与辩解，2020年7月13日晚上7点半，有个微信叫“奋斗”的人在微信上面和我说话，然后我就说我手里有点冰毒，挺好的，他就说让我卖给他点，我当时同意了。当时这个人说要买550元的冰毒。我们是在海城市铁西祥圣转盘南侧马路边和他见面了，他转给我550元钱，之后又给了我100元现金。然后我递给他一小袋冰毒，大约0.3克。2020年7月11日5时41分“我已不年轻”给我转账300元钱是我给他的现金，他给我换的微信红包。2020年7月12日14时18分“向往”通过微信给我转33250元是让我帮他提现金，不是我向他贩卖毒品。11、辽宁大学司法鉴定中心司法鉴定意见书，证明从被告人迟晓红处扣押的检材中1.2.3.4.5.6.7.8.12均含有甲基苯丙胺成份。12、辨认笔录，证明证人王某1能够辨认出被告人迟晓红、王某2，王某2能够辨认出王某1。13、讯问被告人迟晓红的同步录音录像，证明讯问被告人迟晓红程序合法。以上证据经庭审质证认证，已经形成完整的证据链条，足以认定。本院认为，被告人迟晓红违反国家法律，向他人贩卖毒品，事实清楚，证据确实充分，其行为构成贩卖毒品罪，应予惩处。公诉机关指控的事实及罪名成立，本院予以支持。关于辩护人提出被告人迟晓红自愿认罪，请求从宽处罚的辩护意见，由于被告人迟晓红对主要的贩卖毒品事实不予认可，故不能认定其如实供述犯罪事实，因此不能被认定为自愿认罪，本院对辩护人的此项辩解不予支持。被告人迟晓红系在缓刑考验期内犯新罪，依法应当撤销缓刑，数罪并罚。综上，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条三款、第四十七条、第七十七条、第六十九条、第六十四条、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：一、撤销海城市人民法院（2018）辽0381刑初643号判决书中对被告人迟晓红犯交通肇事罪判处有期徒刑三年，缓刑三年的缓刑部分；二、被告人迟晓红犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑十一年，并处罚金人民币五万元。与前犯交通肇事罪判处有期徒刑三年，数罪并罚，决定执行有期徒刑十三年，并处罚金人民币五万元；（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年7月15日起至2033年6月15日止。前罪羁押29天已扣除。罚金于判决生效后三十日内缴纳。）三、被告人迟晓红违法所得人民币34200元依法予以追缴，上缴国库。如不服本判决，可以在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向辽宁省鞍山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  顾德利审 判 员  何国利人民陪审员  路莹莹二〇二一年一月十八日书 记 员  马小晴