云南省德宏傣族景颇族自治州中级人民法院刑 事 判 决 书（2016）云31刑初50号公诉机关德宏傣族景颇族自治州（以下简称德宏州）人民检察院。被告人陈文，男，汉族，1973年12月10日生，云南省瑞丽市人，初中文化，务农，住云南省德宏州瑞丽市某分场八队**。因涉嫌运输毒品于2015年7月2日被瑞丽市公安局刑事拘留，同年8月7日经瑞丽市人民检察院批准由瑞丽市公安局执行逮捕。现羁押于瑞丽市看守所。被告人占团，男，傣族，1972年1月21日生，云南省瑞丽市人，小学文化，务农，住，住云南省德宏州瑞丽市某村**涉嫌运输毒品于2015年7月2日被瑞丽市公安局刑事拘留，同年8月7日经瑞丽市人民检察院批准由瑞丽市公安局执行逮捕。现羁押于瑞丽市看守所。德宏州人民检察院以德检公诉刑诉[2016]50号起诉书指控被告人陈文、占团犯走私、运输毒品罪，于2016年2月26日向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，于2016年4月26日公开开庭进行了审理。德宏州人民检察院指派检察员陈隆海、袁慧丽出庭支持公诉。被告人陈文、占团到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控：2015年7月1日21时许，被告人陈文、占团携带毒品从瑞丽市姐相乡姐相弄边境便道走私入境。21时30分许，二人携带毒品驾驶三菱云Ｄ××**×548瑞丽市布村路口时被公开查缉的瑞丽市姐相边防检查站民警查获，当场从陈文所穿的裤子裤袋内查获毒品海洛因12克，甲基苯丙胺40克；从占团所穿的裤子裤袋内查获毒品海洛因12.6克，甲基苯丙胺20克。针对指控的以上事实，公诉机关当庭宣读和出示了抓获经过、鉴定意见、物证照片、称量记录和取样记录、被告人的供述等证据。公诉机关认为被告人陈文的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第二款（一）项之规定，被告人占团的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第三款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以走私、运输毒品罪追究二被告人的刑事责任，提请本院依法判处。庭审时，被告人陈文和占团对公诉机关指控的事实及罪名均无异议，也无证据提交。经审理查明：2015年7月1日21时许，被告人陈文、占团携带毒品从瑞丽市姐相乡姐相弄边境便道走私入境。21时30分许，二人携带毒品驾驶三菱云Ｄ××**×548瑞丽市的云南省姐相边境检查站民警查获，当场从陈文身上查获粉末状海洛因12克，甲基苯丙胺片剂40克；从占团身上查获粉末状海洛因12.6克，甲基苯丙胺片剂20克。上述事实，有公诉机关当庭举证并经法庭质证的下列证据证实：1、户口证明，证实二被告人的身份信息。2、抓获经过、检查笔录、扣押笔录、扣押清单。证实2015年7月1日21时30分，云南省姐相边境检查站的民警在姐相乡广布村路口进行公开查缉时，一辆云Ｄ××**×5486的越野车向查缉点驶来，民警示意该车停车接受检查。该车停下后，车内有两名男子。经检查，民警从一名叫陈文的男子的裤袋内查获用肥皂盒装着的毒品可疑物一盒，用蓝色塑料袋包装的红色颗粒状毒品可疑物两袋，从一名叫占团的男子的裤袋内查获用肥皂盒装着的毒品可疑物一盒，用蓝色塑料袋包装的红色颗粒状毒品可疑物一袋及用塑料瓶装着的毒品可疑物一瓶。民警遂将二人抓获。经进一步检查，民警从陈文身上查获黑色直板手机一部，从占团身上查获黑色直板手机一部和人民币1750元。后侦查机关依法对查获的毒品可疑物、手机、车辆、人民币等物品进行了扣押。3、物证照片及指认照片。证实查获毒品可疑物的现场情况、毒品可疑物的包装情况和查获的车辆、手机、人民币等财物的情况以及对毒品可疑物进行称量、取样的现场情况，被告人陈文、占团对上述物证进行了指认。4、称量记录和取样记录。证实从陈文裤袋内查获的用肥皂盒装着的毒品可疑物经称量净重12克，并从中随机取样0.1克用于检验鉴定，编号为检材1；从陈文裤袋内查获的红色颗粒状毒品可疑物经称量净重40克，并从中随机取样0.1克用于检验鉴定，编号为检材2；从占团裤袋内查获的用肥皂盒装着的毒品可疑物经称量净重12克，并从中随机取样0.1克用于检验鉴定，编号为检材3；从占团裤袋内查获的红色颗粒状毒品可疑物经称量净重20克，并从中随机取样0.1克用于检验鉴定，编号为检材4；从占团裤袋内查获的用塑料瓶装着的毒品可疑物经称量净重0.6克，并从中随机取样0.1克用于检验鉴定，编号为检材5。5、鉴定意见书、鉴定意见通知书、鉴定机构资质证和鉴定人资格证书。证实经检验，检材1、3、5为毒品海洛因，检材2和检材4为毒品甲基苯丙胺，鉴定意见已告知被告人陈文、占团，二被告人均无异议。6、辨认笔录和辨认照片。证实：被告人陈文辨认出和其一起到缅甸购买毒品的占团就是本案的被告人占团，被告人占团辨认出和其一起去缅甸购买毒品的“钵头”就是本案的被告人陈文；经被告人陈文、占团辨认，二被告人非法出入境的地点位于瑞丽市姐相乡姐相弄便道。7、现场检测报告书及检测照片。证实经瑞丽市人民医院对被告人陈文和占团的尿液检测样本进行检测，结果二被告人吗啡和甲基安非他明均呈阳性。8、情况说明。证实侦查机关查获的云Ｄ××**×5486的越野车无车辆信息。9、被告人的供述（含同步录音录像）。（1）被告人陈文的供述。被告人陈文对其在案发当天乘坐占团的车并和占团一起到缅甸购买毒品的犯罪事实予以明确供认。其供认其从缅甸购买了一盒海洛因和两包“马堵”（甲基苯丙胺），占团购买了一盒海洛因和一包“马堵”。其和占团购买好毒品从广布村便道进入中国，当行驶至广布寨子时就被武警抓了。（2）被告人占团的供述。被告人占团对其在案发当天驾车和陈文一起到缅甸购买毒品的犯罪事实予以明确供认。其供认案发当天其和一个缅甸男子购买了一盒海洛因和一包“马堵”，陈文购买了一盒海洛因和两包“马堵”，当天晚上其和陈文入境来到广布寨子时就被武警抓了。上述证据经法庭质证，二被告人均没有提出异议，公诉机关出示的上列证据来源合法，内容客观真实，且能相互印证，本院予以采信并作为定案的根据。本院认为，被告人陈文、占团无视国家法律，明知是毒品而予以走私入境并实施运输的行为，侵犯了国家对毒品的管理制度，已触犯刑律，均构成走私、运输毒品罪。公诉机关指控二被告人构成走私、运输毒品罪的事实和罪名成立，本院予以支持。被告人陈文和占团各自出资购买毒品用于自己吸食，应对自己购买的毒品承担刑事责任。被告人陈文走私、运输的毒品数量大，根据《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第二款（一）项的规定，应处十五年有期徒刑、无期徒刑或者死刑，并处没收财产。被告人占团走私、运输的毒品数量较大，根据《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第三款的规定，应处七年以上有期徒刑，并处罚金。被告人陈文和占团归案后均能如实供述犯罪事实，有坦白情节，依法可以从轻处罚。本院为维护社会秩序，保护公民的身心健康，惩治毒品犯罪，根据被告人陈文、占团犯罪的事实、犯罪的性质、情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第二款（一）项、第三款、第六十七条第三款、第五十九条、第五十二条、第四十七条、第六十一条、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人陈文犯走私、运输毒品罪，判处有期徒刑十五年，并处没收个人财产人民币二万元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年7月2日起至2030年7月1日止。）二、被告人占团犯走私、运输毒品罪，判处有期徒刑十年，并处罚金人民币一万元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年7月2日起至2025年7月1日止。）三、查获的毒品和侦查机关扣押的被告人本人的涉案财物，依法予以没收。如不服本判决，可在收到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。审 判 长  薛金虎审 判 员  曾文达人民陪审员  朱如东二〇一六年五月十六日书 记 员  石相坐