河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）豫01民终17428号上诉人(原审被告)：中国平安财产保险股份有限公司郑州中心支公司，住所地河南自贸试验区郑州片区（郑东）金水东路**出版大厦**（**）8层东半部，统一信用代码91410100796774828C（1-1）。负责人：褚大沛，总经理。委托诉讼代理人：陈燕燕，河南中锦律师事务所律师。委托诉讼代理人：黄**，河南中锦律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王妞，女，汉族，1952年7月15日出生，住登封市。委托诉讼代理人：郝现民，郑州市登封市天中法律服务所法律工作者。原审被告：赵丙杰，男，汉族，1972年7月4日出生，住登封市。原审被告：米怀典，男，汉族，1977年11月25日出生，住河南省登封市。上诉人中国平安财产保险股份有限公司郑州中心支公司（以下简称平安保险郑州公司）因与被上诉人王妞，原审被告赵丙杰、米怀典机动车交通事故责任纠纷一案，不服河南省登封市人民法院（2020）豫0185民初3328号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年12月17日受理后，根据《全国人民代表大会常务委员会关于授权最高人民法院在部分地区开展民事诉讼程序繁简分流改革试点工作的决定》，依法适用第二审程序，由审判员张向军独任审理，公开开庭审理了本案。上诉人平安保险郑州公司的委托诉讼代理人黄**，被上诉人王妞的委托诉讼代理人郝现民到庭参加诉讼。原审被告赵丙杰、米怀典经本院传票传唤，无正当理由未能到庭，本院缺席审理。本案现已审理终结。平安保险郑州公司上诉请求：1、撤销一审判决第一项，依法改判上诉人在交强险和商业三责险范围内赔偿被上诉人王妞各项损失108180元或发回重审，不服金额为27795.06元；2、本案二审诉讼费用由被上诉人负担。事实和理由：一审判决认定事实部分不清。被上诉人王妞住院治疗期间存在挂床情况，住院时间过长，应当予以审查改判；鉴定费、诉讼费属于间接损失，不应由上诉人负担；一审判决医疗费计算有误，应予纠正。王妞辩称，一审判决认定事实清楚。请求驳回上诉，维持原判。赵丙杰、米怀典未作答辩。王妞向一审法院起诉请求：1、请求贵院依法判令被告赔偿原告医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、伤残补助金、精神抚慰金、出院后护理费、二次手术费等各项费用暂为100000元,后变更为172493.9元；2、本案诉讼费由被告承担。一审法院认定事实，2019年9月20日19时许，被告赵丙杰驾驶豫Ａ×××**的小型客车，沿河南省登封市徐庄乡乡村道路由西向东行驶至登封市徐庄乡徐庄村道路时，将行人原告王妞撞伤，致原告王妞受伤致残。交通事故责任认定书认定，被告赵丙杰承担事故的全部责任，原告王妞不承担事故责任。另查明，被告赵丙杰驾驶的车辆在被告平安保险郑州公司投保有交强险和商业险。一审法院认为，在本次事故中，被告赵丙杰驾驶车辆将步行的原告王妞撞伤，交通事故责任部门认定被告赵丙杰承担事故的全部责任，原告王妞不承担事故责任，被告赵丙杰驾驶的车辆在被告平安保险郑州公司投保有交强险和商业险，事故发生后，原告曾经起诉被告平安保险郑州公司和被告赵丙杰、米怀典，主张自己住院治疗期间的损失，一审法院（2019）豫0185民初6318号民事判决书判决被告平安保险郑州公司赔偿原告49508.46元。后原告认为自己的伤情已经构成了伤残，请求对自己的伤情进行鉴定，经鉴定原告的伤情已经构成三处十级伤残，现在原告王妞请求被告方赔偿鉴定结论做出后的相关费用，对于原告合理合法的请求，应当予以支持。对于原告请求中合理合法的项目和数额核定如下：第一项医疗费共38621.26(原告医疗费87320.49元，鉴定检查费1283.2元，放射费490.15元，一审法院2019第6318号民事判决书已经为原告判决了医疗费50472.58元)；第二项住院期间的伙食补助费6000元（原告住院天数162天，扣减去第6318号民事判中已经判决的42天，每天按照50元计算）；第三项营养费2400元（原告住院162天，扣减去第6318号判决中已经判决的42天，每天按照20元计算）；第四项护理费15405.6元（原告住院162天，扣减去第6318号民事判决书中已经判决的42天，原告请求每天按照128.38元计算）；第五项交通费2400元（原告住院162天，扣减去第6318号民事判决中已经判决的42天，每天按照20元计算）；第六项残疾赔偿金49249.3元(34200.97元乘以12年再乘以0.12，原告伤残等级为三个十级伤残）；第七项精神抚慰金7000元；第八项二次手术费13000元（鉴定意见显示）；第九项鉴定费1900元(有票据)。从第一项到第九项共计135976元，由被告平安保险郑州公司赔偿。对于原告的其它诉讼请求，因其证据不足，予以驳回。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：一、被告中国平安财产保险股份有限公司郑州中心支公司应于本判决生效之日起十日内赔偿原告王妞135976元；二、驳回原告王妞的其它诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3750元，减半收取1875元，由被告中国平安财产保险股份有限公司郑州中心支公司负担1600元，原告负担275元。本院二审期间，上诉人王妞向法庭提交其住院期间日清单一组，以证明其在住院期间每天都有治疗，不存在挂床的情况。上诉人平安保险郑州公司认为以上证据不属于新证据，不应采信。××例中长期医嘱所显示的有治疗需求的实际住院天数为准。本院经审理查明，一审法院审理期间，被上诉人王妞向法庭提交了编号为2103999的河南省门诊收费票据一份，载明金额为1283.20元，同时提交编号相同的核算联（1）载明检查费490元，核算联（3）载明诊查费15元。该两份核算联为收费票据的附件，不能证明上诉人王妞另行支付了检查费490元、诊查费15元。本院经审理查明的其他事实与一审法院查明的事实相同。本院认为，本案交通事故已经公安机关作出责任认定，上诉人平安保险郑州公司应当在保险限额内承担本案赔偿责任。被上诉人王妞提交的日清单能够证明其在住院期间每天都有治疗，不存在挂床情况。故上诉人平安保险郑州公司上诉称被上诉人王妞住院时间过长、存在挂床情况的请求不能成立，本院不予支持。鉴定费等费用属于被上诉人王妞因本案事故造成的直接损失，上诉人平安保险郑州公司应予赔偿。故上诉人平安保险郑州公司上诉称鉴定费等费用属于间接损失、其不应承担的请求亦不能成立，本院不予支持。根据被上诉人王妞提交的门诊收费票据，应当认定其支出门诊费用1283.20元。一审法院认定被上诉人王妞另行支付了放射费490.15元没有依据，应予纠正。被上诉人王妞的医疗费应为38131.11元。上诉人平安保险郑州公司应当赔偿被上诉人王妞各项损失共计135485.85元。上诉人平安保险郑州公司上诉称一审判决计算医疗费有误的请求，理由正当，本院予以支持。综上所述，上诉人平安保险郑州公司的上诉请求部分成立，对该部分上诉请求，本院予以支持。一审判决认定事实清楚，实体处理略有不当，应予变更。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项规定，判决如下：一、变更河南省登封市人民法院（2020）豫0185民初3328号民事判决第一项为：“被告中国平安财产保险股份有限公司郑州中心支公司应于本判决生效之日起十日内赔偿原告王妞135485.85元”；二、维持河南省登封市人民法院（2020）豫0185民初3328号民事判决第二项，即：“驳回原告王妞的其它诉讼请求”。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费3750元，减半收取1875元，由上诉人中国平安财产保险股份有限公司郑州中心支公司负担1590元，被上诉人王妞负担285元；二审案件受理费495元，由上诉人中国平安财产保险股份有限公司郑州中心支公司负担480元，被上诉人王妞负担15元。本判决为终审判决。审判员  张向军二〇二一年一月四日书记员  黄奕潇