山东省淄博市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）鲁03民终7号 上诉人（原审被告）：刘玉民，男，1968年5月4日出生，汉族，住山东省高青县。 被上诉人（原审原告）：杨波，男，1970年9月18日出生，汉族，住山东省高青县。 被上诉人（原审被告）：石涛，男，1974年11月26日出生，汉族，住山东省高青县。 被上诉人（原审被告）：滨州市富林物流运输有限公司，住所地山东省滨州市高新区青田办事处新五路以南。 法定代表人：徐胜奎，总经理。 被上诉人（原审被告）：河北枭帅物流有限公司，住所地河北省黄骅市浩骅景园******。 法定代表人：苏珊珊，总经理。 被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司黄骅支公司，住所，住所地河北省黄骅市渤海路市政府西侧div> 负责人：贺鹏，经理。 上诉人刘玉民因与被上诉人杨波、石涛、滨州市富林物流运输有限公司（以下简称富林运输公司）、河北枭帅物流有限公司（以下简称枭帅物流公司）、中国人民财产保险股份有限公司黄骅支公司（以下简称人保黄骅支公司）机动车交通事故责任纠纷一案，不服山东省高青县人民法院（2020）鲁0322民初1883号民事判决，向本院提起上诉。本院于2021年1月4日立案后，依法组成合议庭审理了本案。本案现已审理终结。 刘玉民上诉请求：撤销高青县人民法院(2020)鲁0322民初1883号民事判决第三项，并依法改判或发回重审。一、二审诉讼费用由被上诉人负担。事实与理由：上诉人刘玉民不应承担对被上诉人杨波的任何赔偿责任。杨波不是刘玉民的雇员。在2020年6月18日的交通事故发生前和发生时，刘玉民均不知情也未同意杨波乘坐涉案的鲁Ｍ×××××(鲁Ｍ×××××)号重型半挂车，一审判决也查明了是石涛在未得到雇主刘玉民同意的情况下私自让杨波乘车的客观事实，即石涛的行为显然已经超出雇主刘玉民的授权或指示范围，不属于履行职务行为，也与履行职务行为没有任何内在联系。因此刘玉民不应承担对被上诉人杨波的任何赔偿责任，原审判决上诉人刘玉民承担赔偿责任显然是错误的。 杨波向一审法院起诉请求：1.依法判决石涛、刘玉民、于建国、富林运输公司、枭帅物流公司、人保黄骅支公司赔偿原告医疗费、住院伙食补助费合计116200.27元；2.由被告承担本案全部诉讼费用。 一审法院认定事实：1.杨波乘坐石涛驾驶的鲁Ｍ×××××（鲁Ｍ×××××）号重型半挂车于2020年6月18日3时0分许,与前方于建国临时停放的冀Ｊ×××××（冀Ｊ×××××）号重型半挂车发生碰撞致杨波受伤，车辆受损。石涛负事故主要责任，于建国负事故次要责任，杨波无事故责任；2.鲁Ｍ×××××（鲁Ｍ×××××）号重型半挂车的登记车主系被告富林运输公司，被告刘玉民租赁该车雇佣被告石涛为驾驶员从事运营；3.冀Ｊ×××××（冀Ｊ×××××）号重型半挂车的登记所有人为被告枭帅物流公司；4.冀Ｊ×××××号重型半挂牵引车在被告人保黄骅支公司投保交强险及100万元含不计免赔附加险的商业三者险；5.原告受伤后在滨州医学院附属医院住院治疗18天，产生住院伙食补助费900.00元（18×50.00），支付住院医疗费115300.27元；6.原告在事故当日在无棣医院治疗，支付医疗费3734.20元（被告刘玉民垫付）。原告在滨州医学院附属医院治疗期间被告刘玉民支付原告垫付款3815.00元（其中1815.00元的医疗费单据在被告刘玉民手中）；7.被告石涛支付原告垫付款10000.00元。一审法院对异议事项的认定。1.原告是否为被告刘玉民雇员问题。原告主张系被告刘玉民的雇员从事货运，被告刘玉民对此不予认可，主张对原告杨波乘车问题并不知情。被告石涛在庭审中陈述：石涛家属与原告家属关系密切，原告家属曾经问石涛家属车上是否招人。石涛表示车不是其本人所有，需向车主请示。在车主表示目前暂不需要招人过后看看的情况下，鉴于石涛与原告方的关系较好的情况，石涛自己决定让原告跟车。庭审中原告未能提供有效的证据证实其乘车得到刘玉民的认可，故原告主张系被告刘玉民雇员的主张，不予支持；2.原告在无棣医院治疗费与交通事故的关联性问题。被告人保黄骅支公司对该医疗费以无病历佐证为由，提出异议。因该治疗费系在事故发生后原告治疗支出的费用且被告人保黄骅支公司对原告在之后的滨州医学院附属医院治疗费未能提出异议，故应认定原告在无棣医院支出的医疗费系用于治疗交通事故引起的损失；3.被告刘玉民提供的购买护理气垫费300.00元的问题。被告保险公司质证称，该支出无医嘱且非正式单据，不予认可。被告保险公司的质证意见合理，予以支持。一审法院认为，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条明确规定，因交通事故致人损害的应首先由肇事车辆投保的保险公司在交强险责任限额内予以承担。因涉案冀Ｊ×××××号重型半挂牵引车在被告人保黄骅支公司投保交强险，故被告人保黄骅支公司应首先在交强险的责任限额内对原告的损失承担赔偿责任。该责任限额为医疗费10000.00元。原告交强险外的损失为医疗费110849.47元（115300.27+3734.20+1815.00-10000.00）、住院伙食补助费900.00元，共计111749.47元。根据事故发生的情况，一审法院认为被告人保黄骅支公司认可的最高承担比例30%较为适宜，其赔偿责任应为医疗费、住院伙食补助费共计33524.84元（111749.47×30%）。因冀Ｊ×××××号重型半挂牵引车在被告人保黄骅支公司投保100万元含不计免赔附加险的商业三者险，故上述责任转由被告人保黄骅支公司在商业三者险范围内承担。被告石涛承担的责任为医疗费、住院伙食补助费共计78224.63元（111749.47×70%）。因被告石涛是在从事雇佣活动中发生交通事故的，故因交通事故导致的责任转由雇主刘玉民承担。因被告石涛负事故的主要责任且在未得到雇主同意的情况下私自让原告乘车，故在原告受伤问题上负有重大过错，应与雇主承担连带责任。因被告刘玉民、石涛已支付原告部分垫付款，其赔偿责任应予扣减。被告刘玉民主张租赁车辆经营，但车辆租赁特别是营运车辆与一般的租赁物不同。该车的运营需要在行车证、营运证等方面符合特别的条件。该车辆仍然登记在富林运输公司名下，故被告刘玉民租赁车辆后双方实际上存在挂靠关系。被告富林运输公司应当对刘玉民的责任承担连带责任。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条、第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条之规定，判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司黄骅支公司在交强险责任范围内赔偿原告杨波医疗费10000.00元，于本判决生效之日起十日内付清；二、被告中国人民财产保险股份有限公司黄骅支公司在商业三者险责任范围内赔偿原告杨波医疗费、住院伙食补助费共计33524.84元，于本判决生效之日起十日内付清；三、被告刘玉民在保险范围外赔偿原告杨波医疗费、住院伙食补助费共计78224.63元，扣除已垫付款17549.20元（3734.20+3815.00+10000.00），余款60675.43元，于本判决生效之日起十日内付清；四、被告石涛对本判决第三项负连带赔偿责任；五、被告滨州市富林物流运输有限公司对本判决第三项负连带赔偿责任；六、驳回原告杨波的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1312.00元，由原告杨波负担234.00元，由被告刘玉民负担694.00元，由被告中国人民财产保险股份有限公司黄骅支公司负担384.00元。保全费820.00元，由原告杨波负担193.00元，由被告刘玉民负担627.00元。 二审中当事人均未提交新证据。二审查明的其他事实与一审查明的一致，本院予以确认。 本院认为，本案中被上诉人杨波受伤系因乘坐石涛驾驶的鲁Ｍ×××××（鲁Ｍ×××××）号重型半挂车与前方于建国临时停放的冀Ｊ×××××（冀Ｊ×××××）号重型半挂车发生碰撞导致，石涛负事故主要责任，于建国负事故次要责任，杨波无事故责任。故杨波在本案交通事故案件中向两方车辆侵权人及保险公司主张赔偿责任，符合法律规定。石涛在从事上诉人刘玉民安排的道路运输活动中导致乘车人杨波受伤，故其雇主刘玉民应当对杨波的损害结果承担赔偿责任。刘玉民主张杨波未经其允许乘车故不承担责任的理由，无法律依据，本院不予支持。 综上，上诉人的上诉理由不成立，本院不予支持。一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下： 驳回上诉，维持原判。 二审案件受理费1317元，由刘玉民负担。 本判决为终审判决。 审判长  胡晓梅 审判员  郭 鹏 审判员  刘 宁 二〇二一年一月六日 书记员  李慧姣