陕西省凤翔县人民法院刑 事 判 决 书（2015）凤翔刑初字第00074号公诉机关凤翔县人民检察院。被告人王某某，男，汉族，大学文化程度，中共党员。2014年3月29日因涉嫌受贿被凤翔县人民检察院取保候审，2015年3月27日被解除取保候审，2015年3月27日被凤翔县人民检察院决定监视居住。辩护人蒲周勤，陕西秦雍律师事务所律师。凤翔县人民检察院以凤翔检诉刑诉[2015]58号起诉书指控被告人王某某犯受贿罪，向本院提起公诉。本院依法组成合议庭公开开庭审理了本案。凤翔县人民检察院指派代检察员杨舒文出庭支持公诉，被告人王某某及其辩护人蒲周勤到庭参加诉讼。现已审理终结。凤翔县人民检察院指控：一、2011年8月份一天，被告人王某某以帮候某某负责的凤翔县某协会申请国家级科普惠农项目需要疏通关系为由，向候某某索要现金3万元，后候某某让其女婿张某某在王某某家小区门口送给王某某现金3万元。二、2012年1月份一天，候某某在其申报的中央基层科普行动计划专项资金到账后，在被告人王某某办公室送给其感谢费5000元。综上，被告人王某某收受贿赂款35000元。破案后，赃款被依法扣押。公诉机关认为，被告人王某某身为国家工作人员，利用职务之便索取他人财物并收受他人财物，为他人谋取利益，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百八十五条之规定，应以受贿罪追究其刑事责任，提起公诉，请判处。被告人王某某对起诉书指控的收受3.5万元好处费的事实无异议，辩称其未向候某某索要，是候某某为争取项目资金，多次打电话催其替他跑项目，2011年7月份，其联系上了审批项目的人后叫他一块去，他说他去不了。后又因其有病住院把事情搁置起，等其出院后，其就给候某某打电话，说“你看着拿钱办这个事”，后来候某某的女婿给其拿来3万元，这钱多用于项目申报的花费。辩护人对公诉机关指控的罪名无异议。认为指控被告人王某某向候某某索要现金3万元无证据证实，独立看是打电话要钱，但从本案实际情况看，是在争取项目过程中需要用钱跑项目，也是候某某要求被告人继续为他争取项目，不能认定为索要。被告人收受的3万元中，有九千余元用于跑项目过程中请省级领导吃饭和购买烟酒支出，这节被告人提供了票据及证人姓名，但检察机关未对此节进行调查，应将这笔花费从受贿数额中予以扣除。被告人王某某在案件未立案前一日被检察机关通知接受询问，就基本交代了本案的犯罪事实，构成自首，可以从轻或减轻处罚。案发后，被告人王某某退交了赃款，属初犯、偶犯，认罪态度好，建议对被告人免予刑事处罚。经审理查明，一、2011年8月份一天，被告人王某某在帮候某某负责的凤翔县某协会申请国家级科普惠农项目过程中，以需要疏通关系为由，在西大街3号院门口收受候某某委派女婿张某某所送现金3万元。二、2012年1月份一天，候某某在其申报的中央基层科普行动计划专项资金到账后，在被告人王某某办公室送给其感谢费5000元。综上，被告人王某某收受贿赂款35000元。破案后，赃款被依法扣押。上述事实，有经当庭举证、质证的以下证据证实：1、书证（1）立案决定书、破案经过，证实案件的来源及立案情况。（2）干部任免审批表，证实被告人王某某的工作履历及任职情况，（3）户籍证明,证实被告王某某及证人的身份情况。（4）2011-2014年中国科协、财政部《关于表彰全国科普惠农兴村先进单位和带头人的决定》，证实涉案的候某某的凤翔县某协会荣获2011年全国科普惠农兴村先进单位。（5）凤翔县财政局专项资金支付审批单、财政专户支付凭证、凤翔县科学技术协会便笺、中国人民银行支付系统专用凭证，证实2011年凤翔县某协会荣获国家级级先进单位，获奖的20万元予以拨付。（6）社会团体法人登记证书、中华人民共和国组织机构代码证，证实凤翔县某协会为社团法人，法定代表人为候某某，其业务主管单位为县科协。（7）扣押决定书、扣押清单,证实2015年1月6日，检察机关从被告人王某某处扣押受贿款3.5万元。2、证人证言（1）证人候某某证言，证实他任凤翔县某协会理事长。2010年县科协王某某打电话说可以争取国家级和省级科普惠农项目，需要协会拿钱去跑项目。后他表态让王某某帮忙替他操心争取项目。2011年夏天，王某某打电话说还要三万元用于疏通关系，他就让女婿张某某拿给王某某3万元现金。后来项目争取成功，2012年1月20万元补助金到帐后，他去王某某办公室给了王某某1.5万元，说5000元是感谢王某某的，剩余1万元让王某某帮忙把帮他争取项目的有关人员感谢慰问一下。（2）证人张某某证言，证实凤翔县某协会理事长候某某是他岳父。2011年他岳父通过县科协王某某帮忙争取到国家科普惠农项目资金20万元。2011年夏天的一天，岳父告诉他王某某说项目的事情已经说好了，需要3万元拜访一下市上的领导，让他给王某某送3万元，后他在王某某住的小区门口给了王某某3万元。2011年腊月，他按岳父的意思在王某某办公室送给王某某5000元现金。在他送这5000元的前一两天，他岳父还送给王某某1.5万元。这2万元是在项目资金拨到协会账上后他岳父用于感谢县科协的有关人员的。（3）证人李某某证言，证实她2010年至2014年任县科协报账员。2011年候某某的花卉药材种植协会争取到国家项目补助金20万元，2012年1月份，王某某说是候某某交来1万元管理费，其中五千余元于2011年给单位购买了两台空调和50个小凳子，让她将剩余4000元作为年底福利给单位同事发放。2011年单位安装了两台空调及购买50个小凳子的事情属实，这两项的支出没有从单位账上支出，是从王某某主席收取的管理费中支出的。（4）证人贾某某、姚某某证言，证实2011年底，王某某给了李某某4000元，让作为年底福利予以发放，其各人均领取1000元。（5）证人侯某甲证言，证实2005年至2015年1月他任宝鸡市某协会科普部部长。2011年年底，王某某给他送过购物卡用作春节慰问，具体送了价值多少他记不清了。（6）证人张某某证言，证实2010年12月王某某在她店里购买过几十个小凳子，当时她收款后写有收条，经辨认检察机关出示的收条后确认是她自己书写。3、被告人王某某供述，自2006年开始，国家开始实施科普惠农项目，符合条件的协会可以申报科普惠农项目，项目申报成功后国家会有资金予以补助。因县上对其单位下达有争取上级单位项目和资金的任务，其就协助凤翔县某协会申报国家级的科普惠农项目。2011年夏天，申报项目的事情基本谈妥，他以需要钱打点上级领导为名让候某某准备一些经费，后候某某让张某某给他拿来3万元。2012年1月，在申报的项目获准并20万元资金拨到协会账户上后，候某某给他送了15000元，称5000元是对他的感谢，剩余10000元让他把科协的其他同志感谢一下。由于在2011年6、7月份，他觉得项目申报的事确定了，就给单位购买了两台空调和价值500元的凳子，后来就用10000元支付了空调款和凳子款，剩余的4000元交给科协的李某某并让她在2011年年底以福利的形式发放给协会的同志。以上证据相互印证，足以认定被告人王某某犯罪之事实。本院认为，被告人王某某身为国家工作人员，利用职务之便收受他人财物，为他人谋取利益，数额较大，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第三百八十五条之规定，构成受贿罪，公诉机关指控的罪名成立。辩护人认为被告人在接受询问时就基本交代了犯罪事实，属自首，根据《两高关于办理职务犯罪案件认定自首、立功等量刑情节若干问题的意见》中“没有自动投案，在办案机关调查谈话、讯问期间，如实交代办案机关掌握的线索所针对的事实的，不能认定为自首”的规定，对辩护人的意见不予采纳。辩护人认为应将收受3万元中部分支出款项从受贿数额中扣除的意见，因无法律依据，故对辩护人的意见亦不予采纳。被告人王某某能在提起公诉前如实供述罪行，积极退赃，依照《中华人民共和国刑法》第三百八十五条一款、第三百八十六条、《中华人民共和国刑法修正案九》修订的第三百八十三条一款（一项）、二款、第十二条、第三十七条、第六十四条及《最高人民法院、最高人民检察院关于办理贪污贿赂刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条的规定，判决如下：一、被告人王某某犯受贿罪，免予刑事处罚。二、违法犯罪所得3.5万元予以追缴。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向宝鸡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。审判长  蒲鹏飞审判员  韩雅琴审判员  张晓梅二〇一六年五月四日书记员  杨耀龙