西安市灞桥区人民法院刑 事 判 决 书（2016）陕0111刑初111号公诉机关西安市灞桥区人民检察院。被告人常某某，男。因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪,于2015年9月13日被抓获，同月15日被刑事拘留，同年10月22日被逮捕。现羁押于西安市灞桥区看守所。西安市灞桥区人民检察院以灞检公诉刑诉[2016]63号起诉书指控被告人常某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2016年2月23日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序公开开庭审理了本案。西安市灞桥区人民检察院指派检察员王利华出庭支持公诉。被告人常某某到庭参加诉讼。现已审理终结。西安市灞桥区人民检察院指控，2015年9月13日11时许，被告人常某某以非法获利为目的，在西安市莲湖区土门坊街3号家属院主楼后过道，明知王某向其售卖的号牌为陕AA95635的新蕾电动车为盗窃所得车辆，仍以明显低于市场的价格收购。经价格鉴定，该车价值4360元。为证明指控的事实，公诉人当庭出示了报案材料、证人王某等人的证言、价格鉴定意见书、抓获经过、户籍证明、被告人常某某的供述等相关证据，据此认为被告人的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百一十二条之规定，构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪，建议判处一年以下有期徒刑，并处罚金。被告人常某某对起诉书指控的犯罪事实供认属实，对公诉机关的量刑建议无异议，当庭表示认罪。经审理查明，2015年9月13日11时许，被告人常某某以非法获利为目的，在西安市莲湖区土门坊街3号家属院主楼后过道，明知田某某（自称“王某”）向其售卖的号牌为陕AA95635的新蕾电动车为盗窃所得车辆，仍以明显低于市场的价格收购。经价格鉴定该车价值4360元。案发当天公安人员将被告人常某某抓获，涉案车辆已被追回并发还失主。认定案件事实的证据如下：1、报案材料及被害人李某某的陈述证明，2015年8月10日他在西安市伞塔路以5480元购买了一辆型号TDR218Z的新蕾牌电动车，该车牌号为陕AA95635。2015年9月12日20时许，他将该电动车停放在西安市东小寨村85号院内，次日6时30分许他发现该电动车被盗。当天9时他报警后民警开车带他去土门市场附近找被盗的电动车。当天13时许，他们通过被盗电动车上的GPS系统在长安区樊川路双竹村一家新蕾电动车专卖店发现他的车。店老板称该车是别人放在其店门口的，下午四时民警将店老板带回派出所调查。2、同案犯田某某的供述证明，他自称“王某”，绰号“老五”。2015年9月13日上午他在西安市莲湖区土门坊3号家属院的楼后面，以2300元的价格卖给长安区一男子一辆很新的新蕾电动车，对方给了他1300元，还欠他1000元，交易后长安区男子将该电动车骑走了。交易过程就四、五分钟。当天两三点该男子给他发短信称“到家了”，后又给他发短信称车出事了。该新蕾电动车是“小刘”转让给他的，“小刘”在土门倒卖来路不明的电动车。次日中午，他在土门坊3号家属院准备向“小郑”夫妇倒卖电动车时被民警当场抓获。3、证人郑某某的证言证明，他和“老五”两个月前打麻将认识，他知道“老五”是偷电动车并倒卖车的。2015年9月14日9时，他和妻子去莲湖区土门联系“老五”购买二手电动车，当天12时许，“老五”给他取车时民警赶来将他们抓获。4、提取“王某”手机信息笔录证明，办案民警从扣押在案的“王某”手机中提取2015年9月13日14时，“王某”与被告人常某某的短信往来内容，证明二人当天交易电动车的犯罪事实。手机截屏照片可与此相互印证。5、辨认笔录证明，被告人常某某与田某某（自称“王某”、绰号“老五”）相互辨认出对方是2015年9月13日在土门坊参与交易涉案的新蕾霸道牌电动车的人；被告人常某某辨认出车牌号为陕AA95635的新蕾电动车是其从“王某”处购买的电动车。同案犯“王某”辨认出莲湖区土门坊3号陕西水电汽车公司家属院主楼后面的过道，是其2015年9月13日卖给常某某涉案电动车的地点。被害人李某某辨认出被告人常某某是他通过电动车GPS定位在长安区樊川路新蕾电动车专卖店找到电动车时该专卖店的老板。证人郑某某辨认出自称“王某”的男子2015年9月14日向他出售电动车。辨认照片可与此相互印证。6、西安市灞桥区价格认证中心作出的[2015]98号价格鉴定结论书、陕西省价格认证中心复核裁定的答复函证明，涉案陕AA95635新蕾牌电动车经灞桥区价格鉴定中心鉴定为价格4360元，被告人常某某申请重新鉴定后，陕西省价格认证中心答复函维持了灞桥区认定的4360元的鉴定价格。7、扣押物品清单及领条证明，公安人员从被告人常某某处扣押涉案新蕾84霸道-TDR218Z电动车一辆，该车已发还被害人李某某。8、抓获经过证明，2015年9月13日，公安民警通过被害人李某某被盗电动车上的GPS定位系统在西安市长安区樊川路被告人常某某经营的新蕾电动车专卖店门口找到涉案新蕾电动车，并将被告人常某某抓获。9、户籍信息证明，被告人常某某犯罪时已达法定刑事责任年龄。10、被告人常某某的供述证明，2015年9月13日10时许，他在西安市莲湖区土门附近一破旧的家属院小区楼后的过道，从“老五”处收购了一辆八、九成新的新蕾霸道牌电动车，他与“老五”协议价2300元，他给了对方1300元，还欠1000元。该车的市场价约5400元至5600元。当天12时许，他骑着收购的电动车从莲湖区土门市场刚回到长安区樊川路自己经营的电动车行，民警就上门盘问该电动车的来路，他谎称是别人送来修理的。民警走后，他给“老五”发短信称“车出事了”、又发短信“你放心死我都不会说”，“老五”没有回复他。下午民警将他带到派出所调查。他知道收购的电动车是来路不正当的贼车，他想通过低价收购高价卖出补贴门面生意。上述证据均经庭审质证，各证据能够相互印证，本院予以认定。本院认为，被告人常某某明知是被盗车辆而予以收购，其行为已构成《中华人民共和国刑法》第三百一十二条规定的掩饰、隐瞒犯罪所得罪。西安市灞桥区人民检察院指控被告人常某某所犯罪名成立，依法应予惩处。鉴于其当庭自愿认罪，有悔罪表现，可酌情从轻处罚。被告人常某某被抓获后羁押期间应予折抵刑期。依照《中华人民共和国刑法》第三百一十二条、第五十二条及第六十七条第三款之规定，判决如下：被告人常某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币5000元。（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年9月13日起至2016年6月12日止。罚金于判决生效后一个月内缴纳。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省西安市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  成晓红人民陪审员  唐晓雁人民陪审员  彭海英二〇一六年五月三日书 记 员  曹 丹附：本案涉及的相关法律规定《中华人民共和国刑法》第三百一十二条明知是犯罪所得及其产生的收益而予以窝藏、转移、收购、代为销售或者以其他方法掩饰、隐瞒的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。单位犯前款罪的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依照前款的规定处罚。第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。