宁夏回族自治区吴忠市红寺堡区人民法院民 事 判 决 书（2016）宁0303民初341号原告：于某某，男，1996年4月24日出生，回族，小学文化，农民，住宁夏回族自治区吴忠市红寺堡区。被告：鄢某某，女，1997年12月6日出生，回族，小学文化，农民，住宁夏回族自治区吴忠市红寺堡区。被告：鄢某甲，女，1975年10月28日出生，回族，文盲，农民，住宁夏回族自治区吴忠市红寺堡区。系被告鄢某某母亲。上列二被告共同委托代理人：马自林，北京市泽元（银川）律师事务所律师。一般授权代理。上列二被告共同委托代理人：赵美荣，北京市泽元（银川）律师事务所律师。一般授权代理。原告于某某诉被告鄢某某婚约财产纠纷一案，本院于2016年2月17日立案受理。依法由审判员马荣清适用简易程序，于2016年3月10日第一次公开开庭进行了审理后，本院依职权于2016年3月23日依法追加鄢某甲为本案被告。于2016年3月31日第二次公开开庭进行了审理。原告于某某、被告鄢某某、鄢某甲及其共同委托代理人马自林第二次开庭均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告于某某诉称：原告与被告鄢某某经别人介绍认识，于2014年10月20日举办结婚仪式。婚后夫妻感情一般，自2015年1月开始被告鄢某某因家庭琐事和原告父亲经常发生争吵。3月8日原告和被告鄢某某一起到银川打工，10月9日因嫁妆的事原告和被告鄢某某发生争吵并动手打架，随后被告鄢某某打电话叫其母亲、兄弟和一些不认识的人到出租屋将原告身体多处打伤，被告鄢某某的母亲便将被告鄢某某带走，原告因受伤严重在出租屋躺了一天后，原告父亲将原告接回红寺堡，因被告鄢某某将原告打工挣的6400元钱全部拿走致使原告无钱就医，只能在某医疗所治疗，伤情稳定后原告还曾到红寺堡区某乡司法所做笔录要求处理此事，但被告鄢某某及其家人均不接司法所电话，致使无法调解此事。被告曾两次（2015年4月、2015年6月1日）在未通知原告及家人的情况下私自将孩子流产，且被告鄢某某至今一直在其舅舅家居住，原告及家人多次找被告鄢某某回家，其表示不再和原告共同生活，并要求原告起诉离婚，被告鄢某某的行为已严重影响原告生活，夫妻双方感情已完全、彻底破裂，无和好可能。诉讼请求：1.请求依法判决被告返还彩礼80000元，黄金50克价值14000元，衣服、化妆品、包等6853元，水礼1200元，喜车费1200元，手机一部价值1299元，共计104552元；2.依法分割共同财产6400元；3.本案诉讼费由被告承担。被告鄢某某、鄢某甲辩称：1.本案被告鄢某某主体不适格，双方属同居关系，因为被告鄢某某未达法定婚龄。原告诉请的被告鄢某某及其亲戚殴打原告致其受伤的事实与客观事实严重不符，被告鄢某某从未纠集亲戚及社会闲散人员对原告进行殴打，相反在同居期间，原告及其亲属曾多次对被告鄢某某进行殴打、威胁；2.原告及其亲属支付的彩礼款80000元是由被告鄢某甲收取的，故被告鄢某某不是返还彩礼的适格被告。黄金50克、衣服、化妆品、包等物品被告鄢某某离开家时并未带走，所以不应当返还。原告诉请的6400元共同财产实际上是被告鄢某某打工工资，因被告鄢某某遭受原告及其亲属殴打，住院治疗及生活已全部花销，也不存在分割的问题；3.彩礼款80000元被告鄢某甲收取后，原告与被告鄢某某举行结婚仪式的当天按照风俗习惯已经返还给原告及其近亲属30000元，剩余40000元在举行结婚仪式前已经给原告及被告鄢某某购买了冰箱、洗衣机、摩托车、电视机、沙发、衣柜等物品，且上述物品由原告占有使用，所以也不应当返还。原告为证明其主张向法庭提交以下证据：1.证明一份，证明原告的父亲于某甲通过男方的媒人马某某、女方的媒人鄢某乙于2014年农历10月17日给付彩礼款80000元；2.机动车销售统一发票一式四联、红寺堡某商城订货单一张、某商贸城票据一张、某品牌黄金首饰质量保证单一张、某购物中心售货卡十二张、某购物中心小票三张、零售销售单一张，证明原告给被告鄢某某在举行结婚仪式前购买黄金首饰50克价值14000元，棉衣一身、单衣两身、鞋三双、价值1299元手机一部及化妆品，举行结婚仪式前原告父亲于某甲购买了一辆价值4000元摩托车，购买沙发、茶几、音响、六门衣柜共计9300元，2014年12月3日购买冰箱一台、洗衣机一台、TCL王牌彩电一台共计6650元；3.光盘一张，证明原告与被告鄢某某举行结婚仪式当天的全部过程。二被告质证后对证据1的三性无异议，2014年农历10月17日，原告确实向被告鄢某甲给付彩礼款80000元，但在结婚仪式举行当天按照风俗习惯被告鄢某甲向原告及其家属返还30000元，剩余50000元已经在结婚仪式前购买了摩托车、洗衣机等家电；对证据2的三性无异议，但对证明目的有异议，摩托车、黄金首饰、冰箱、洗衣机、沙发、茶几、音响、衣柜、电视机等物品都是原告向被告鄢某甲给付彩礼后，被告鄢某甲按照风俗习惯出资40000余元购买的，并交付给了原告；对证据3的三性及证明目的均予以认可。二被告为证明其主张向法庭提交以下证据：1.疾病诊断证明书一份、住院医疗费清单一份，证明被告鄢某某于2015年3月8日被原告父亲殴打致脑震荡及全身多处软组织挫伤，并在红寺堡某医院住院治疗的事实，以及原告及其家人对被告鄢某某存在家庭暴力的事实；2.证人鄢某乙（鄢金中）出庭证言，证明在原告与被告鄢某某举行结婚仪式当天，被告鄢某甲根据风俗习惯向原告及其家属返还了80000元彩礼款中的30000元；在举行结婚仪式前证人作为媒人与二被告及原告共同前去购买摩托车、电视机、冰箱、洗衣机等陪嫁物品，共计花费40000余元，全部是由被告鄢某甲出资，且上述财产目前仍由原告支配使用。原告质证后对证据1的真实性无异议，但1153.5元的医疗费是原告支付的；对证据2认为证人说的基本属实，彩礼款80000元女方全部留下了。本院对原告及二被告提交的证据分析认定如下：原告提供证据1与被告提供的证据2相互结合能够证明原告于2014年农历10月17日给付二被告彩礼款80000元的事实，予以认定；证据2，能够证明原告给被告鄢某某在举行结婚仪式前购买黄金首饰50克价值14000元，棉衣一身、单衣两身、鞋三双、价值1299元手机一部及化妆品，举行结婚仪式前原告父亲于某甲购买了一辆价值4000元摩托车，购买沙发、茶几、音响、六门衣柜共计9300元，2014年12月3日购买冰箱一台、洗衣机一台、TCL王牌彩电一台共计6650元的事实，予以认定；证据3二被告无异议，能够证明原告与被告鄢某某举行结婚仪式当天拍摄的全部过程的事实，予以认定。被告提供的证据1原告无异议，能够证明原告父亲殴打被告鄢某某致其脑震荡及全身多处软组织挫伤，并在红寺堡某医院住院治疗的事实，予以认定；证据2与原告提供的证据1相互结合能够证明原告于2014年农历10月17日给付二被告彩礼款80000元的事实，予以认定，对被告的其他证明目的不予认定。经审理查明：被告鄢某某系被告鄢某甲女儿，原告于某某与被告鄢某某经人介绍相识，于2014年农历10月20日按照当地风俗习惯举行结婚仪式后，便以夫妻名义同居生活。同居期间，原告父亲于某甲于2015年3月8日将被告鄢某某殴打致伤，被告鄢某某在红寺堡某医院住院治疗4天，花费医疗费1153.50元，且被诊断脑震荡、全身多处软组织挫伤。后原告与被告鄢某某一同到银川打工，2015年10月9日，原告与被告鄢某某发生争执，被告鄢某某离开至今未归。举行结婚仪式前，原告给付二被告彩礼款80000元；原告给被告鄢某某购买黄金首饰50克价值14000元、衣服三身、鞋三双、1299元手机一部及化妆品；原告父亲于某甲购买摩托车一辆、沙发一套、茶几一个、音响一组、六门衣柜一组、冰箱一台、洗衣机一台、TCL王牌彩电一台。本院认为：按照农村风俗，男方给付女方彩礼是以建立婚姻关系为目的，原告与被告鄢某某虽按习俗举行结婚仪式，但未办理结婚登记手续便以夫妻名义同居生活，其同居关系自被告鄢某某回娘家居住时应视为自动解除。关于原告要求二被告返还彩礼款80000元的诉讼请求，被告鄢某某在庭审中辩解其未达法定婚龄，不应作为适格的主体，但被告鄢某某在诉讼的过程中已年满十八周岁，其主体资格适格，被告鄢某某应当返还原告彩礼款，实践中男方将彩礼款给付女方的父母，女方父母某种程度支配该部分财产，因此被告鄢某甲也应当返还原告彩礼款；庭审查明原告与被告鄢某某共同生活期间，原告父亲殴打被告鄢某某存在过错，被告鄢某某明知自己举行结婚仪式时未达到法定结婚年龄，仍与原告同居生活，主观上亦有过错，故二被告可酌情返还原告彩礼款30000元。关于原告要求被告鄢某某返还黄金首饰50克，原告与被告鄢某某均否认自己持有，原告亦未提供证据证明由被告鄢某某持有，待原告能够提供证据证明时，可另行起诉主张。原告要求被告鄢某某返还衣服、化妆品、包等6853元，水礼1200元，手机一部价值1299元的诉讼请求，按照风俗习惯原告给付财物的行为在性质上属于婚约一方为增进双方的感情，是一种赠与行为，可不予返还，故原告的主张本院不予支持；喜车费1200元属于原告为了结婚必要的花费，不属于返还的范畴，故原告的主张本院不予支持。关于原告要求依法分割共同财产6400元的诉讼请求，原告未提供证据证明其主张，且被告鄢某某当庭否认，故原告的主张本院不予采信。关于二被告辩解在举行结婚仪式当天被告鄢某甲给付被告鄢某某彩礼款30000元，原告当庭予以否认，且二被告未提供证据予以证实，故对二被告的辩解理由不予采信。关于二被告辩解摩托车一辆、沙发一套、茶几一个、音响一组、六门衣柜一组、冰箱一台、洗衣机一台、TCL王牌彩电一台均是用原告给付的彩礼款给被告鄢某某购买的陪嫁物，经庭审查明购买以上财产的票据均由原告及其父亲持有，且无其他证据证明是被告鄢某某的陪嫁物，故对二被告的辩解理由不予采信。据此，依照最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第十条第一款第（一）项之规定，判决如下：一、被告鄢某某、鄢某甲于本判决生效后十日内一次性返还原告于某某彩礼款30000元；二、驳回原告于某某的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2519元，减半收取1260元，原告于某某负担985元，被告鄢某某、鄢某甲负担275元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于宁夏回族自治区吴忠市中级人民法院。本判决生效后，如果被告拒绝履行，原告可在判决自动履行期间届满后二年内申请执行，逾期则丧失申请执行的权利。审判员  马荣清二〇一六年五月五日书记员  田 芳附法律条文：最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第十条当事人请求返还按照习俗给付的彩礼的，如果查明属于以下情形，人民法院应当予以支持：（一）双方未办理结婚登记手续的；（二）双方办理结婚登记手续但确未共同生活的；（三）婚前给付并导致给付人生活困难的。适用前款第（二）、（三）项的规定，应当以双方离婚为条件。《中华人民共和国民事诉讼法》第十四条人民检察院有权对民事诉讼实行法律监督。第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。