江苏省东海县人民法院民 事 判 决 书(2016)苏0722民初2506号原告张某甲。原告孙某，（与原告张某甲系夫妻关系）。委托代理人戴某，江苏律师事务所律师。被告张某乙。原告张某甲、孙某与被告张某乙赡养费纠纷一案，本院2016年4月4日受理后，依法适用简易程序由审判员关立新独任审判，公开开庭进行了审理。原告张某甲、孙某及其委托代理人戴某、被告张某乙均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告诉称，被告张某乙系二原告的女儿。原告共生育两名子女，长子张甲因患有骨坏死，被鉴定为二级残疾人。原告张某甲患有××，被鉴定为残疾人，已失去劳动能力，原告孙某患有腰椎间盘突出症，基本无劳动能力，其生活来源仅靠低保收入。被告自婚后就对原告不管不问，没有照顾过原告的生活，也未曾给过赡养费。如今原告的日常生活及医疗费等费用仅靠低保收入已难以维持，原告多次找人从中说话希望被告能常回家看看，但被告都置之不理，不愿意尽赡养义务。故原告为维护自己的合法权益，无可奈何之下，向法院提起民事诉讼，请求法院依法判令：1、判决被告履行赡养义务；2、判决被告支付原告赡养费每月1000元；3、由被告承担本案诉讼费用。被告张某乙在庭审中辩称：原告所说都不属实。1、原告虽然身体不好，但并没有失去劳动能力。原告家中多年承包二十多亩土地，水稻、小麦两季收，葡萄地两亩多，家里有五零拖拉机，农忙两季到处给人耕地挣钱。原告家中去年才盖三层楼房，屋里都装修地板砖、木地板。前几年原告还收树、卖树，农闲时收草莓、收葡萄等一系列收入。所以原告所说的无生活来源失去劳动能力都不属实。2、法律规定赡养老人为60周岁，原告今年53岁，原告各个方面都不符合赡养条件。3、原告说常回家看看，我怀孕的时候都不顾及我的生死打我骂我，我公婆多次找人劝说，原告都不听，一意孤行。当初我没有嫁人的时候，原告抓我的头发砸在水泥地上，当时几乎失去意识。第二天头顶就像软柿子一样。自那以后，我就留下了后遗症，经常头疼。我丈夫的腿也被原告打得××根，现在哪天都在治疗，不能干重活，原告的家暴行为对子女的身心健康造成了极大的危害。根据《婚姻法》第21条规定，原告的这些错误性行为已经严重给子女造成了心灵伤害，原则上已丧失了要求赡养的权利。原告是因为反对我自由恋爱的婚事，嫌彩礼钱少，还有我没听他的话向公婆要钱给他们。如果我当初听话给十八万彩礼钱，现在就不会起诉我要赡养费。原告向本院举证如下：1、常住人口登记卡复印件；2、张某甲残疾人证复印件；3、张甲残疾人证复印件；4、张某甲低保证复印件；5、东海县石梁河镇张湖村村民委员会出具的张某甲、孙某贫困证明一份。被告张某乙质证认为：对证据1、2、3没有异议；对证据4低保证的真实性有异议。低保证是找村里的人办的；对证据5有异议。原告家里承包土地，有大五零耕地用的耕地机，还盖了3层楼。经审理查明，二原告共生育两名子女，长子张甲，残疾人。被告张某乙系二原告的长女。原告张某甲因患病，2010年1月20日领取了残疾人证。原被告因家庭琐事发生纠纷，诉至法院。另查明，二原告均生于1963年，夫妻两人种了2亩葡萄。以上事实，有原、被告双方的庭审陈述；原告方提交上述证据予以证实。本院认为，《中华人民共和国婚姻法》规定子女对父母有赡养扶助的义务。同时《中华人民共和国老年人权益保障法》也规定赡养人应当履行对老年人经济上供养、生活上照料和精神上慰藉的义务，照顾老年人的特殊需要。而赡养人就是指老年人的子女以及其他依法负有赡养义务的人。所以完整的赡养义务包括物质供养、精神慰藉、生活照料三个方面。同时，孝敬父母不仅是法律规定的义务，也是中华民族的优良传统和美德。子女不仅要赡养父母，而且要尊敬父母，关心父母，在家庭生活中的各方面给予扶助。赡养人及其家庭成员应当给老年人以精神上的慰藉，营造和睦友爱的家庭氛围。当父母年老、体弱、病残时，更应妥善加以照顾，不仅要让老人在物质上得到保障，而且要使他们在感情上得到慰藉。对此，《中华人民共和国老年人权益保障法》第十八条明确规定：家庭成员应当关心老年人的精神需求，不得忽视、冷落老年人，与老年人分开居住的家庭成员，应当经常看望或者问候老年人。综观本案，原告之所以向本院提起赡养之诉，是其认为被告出嫁后在自己患病时未能常回家看看，其诉求赡养费并非根本目的，主要是想女儿能常回家看看。而被告之所以辩称原告诉求不能成立，是其认为二老尚未满六十周岁、也未完全丧失劳动能力，且有相应的收入来源，同时认为父母曾给其身心造成伤害。本院认为虽然本案原告尚未年满六十周岁，且依靠低保和葡萄园等收入可以维持生活，原告在庭审中也未能充分证实已丧失经济来源，但并不能由此免除被告的看望义务。因为孝敬不是等待，而是陪伴、是常回家看看。即使父母曾因一些一般性错误行为给子女造成过伤害，那么作为子女也应对父母多一份宽容和理解，不能以此作为不看望父母的理由。当然，作为父母也应多体谅子女，因为子女特别是已婚嫁的女儿也有自己的家庭和孩子，其不仅要照顾自己的子女和公婆，还要考虑家庭生活和夫妻和睦，也有自己的难处和困扰。故父母也应多为子女的家庭幸福考虑和着想，仍像在子女幼小时一样对其包容、呵护。综上，本院认为千经万典，孝悌为先，乌鸦尚知反哺，羔羊也知跪乳。本院之所以对本案的叙述篇幅冗长，只是希望原、被告双方能理解本院的良苦用心，相互多理解、宽容，平心静气的各思其过，摒弃前嫌，重温家庭幸福，共享天伦之乐。要知家和才能万事兴，只有子女幸福了父母才能放心，父母安度晚年了子女方能心安。综上所述，依照《中华人民共和国婚姻法》第二十一条，《中华人民共和国老年人权益保障法》第二条、第十一条、第十三条、第十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十二条的规定，判决如下：一、被告张某乙自2016年6月起每月探望原告张某甲、孙某一次。二、驳回原告张某甲、孙某其他诉讼请求。案件受理费240元，减半收取120元，由被告张某乙负担（暂由原告垫付，本判决生效后3日内被告给付原告）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省连云港市中级人民法院。同时向江苏省连云港市中级人民法院预交上诉案件受理费240元。江苏省连云港市中级人民法院开户行：连云港市农行苍梧支行，帐号44×××94，也可到农行东海县支行营业厅交款。审判员  关立新二〇一六年五月二十八日书记员  郭 平法律条文及上诉须知附录一、法律条文《中华人民共和国婚姻法》第二十一条父母对子女有抚养教育的义务；子女对父母有赡养扶助的义务。父母不履行抚养义务时，未成年的或不能独立生活的子女，有要求父母付给抚养费的权利。子女不履行赡养义务时，无劳动能力的或生活困难的父母，有要求子女付给赡养费的权利。《中华人民共和国老年人权益保障法》第二条本法所称老年人是指六十周岁以上的公民。第十一条赡养人是指老年人的子女以及其他依法负有赡养义务的人。赡养人应当履行对老年人经济上供养、生活上照料和精神上慰藉的义务，照顾老年人的特殊需要。第十三条赡养人应担履行对老年人经济上供养、生活上照料和精神上慰藉的义务，照顾老年人的特殊需要。第十八条家庭成员应当关心老年人的精神需求，不得忽视、冷落老年人，于老年人分开居住的家庭成员，应当经常看望或者问候老年人；如赡养人在单位工作的，用人单位应当按照国家有关规定保障赡养人探亲休假的权利。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。第一百四十二条法庭辩论终结，应当依法作出判决。判决前能够调解的，还可以进行调解，调解不成的，应当及时判决。二、上诉须知根据有关法律、法规和司法解释的规定，现将有关上诉事项告知如下：当事人享有《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十四条、国务院《诉讼费用交纳办法》第二十二条、第四十八条规定的上诉及相关权利、义务。上诉人上诉时未交纳上诉费的，应自递交上诉状之日起七日内交纳上诉案件受理费，同时将缴款凭证提交本院。逾期未交纳或者未将交纳凭证提交本院，亦未提出司法求助申请或者申请司法求助未获批准的，本院将依照最高人民法院《关于适用〈诉讼费用交纳办法〉的通知》第二条的规定，报江苏省连云港市中级人民法院裁定按自动撤回上诉处理。本上诉须知与《催交上诉费通知》具有同等法律效力。