山西省万荣县人民法院刑 事 判 决 书（2016）晋0822刑初40号公诉机关山西省万荣县人民检察院。被告人金某某，女，1969年3月2日出生，汉族，初中文化，山西省万荣县人。2015年12月18日因涉嫌聚众斗殴罪被万荣县公安局刑事拘留。2016年1月22日被依法逮捕，同年3月17日经万荣县人民检察院决定取保候审，同年4月21日被本院决定取保候审。被告人裴某甲，男，1989年4月26日出生，汉族，中专文化，山西省万荣县人，系金某某之子。2015年12月18日因涉嫌聚众斗殴罪被万荣县公安局刑事拘留。2016年1月13日被取保候审，同年3月3日经万荣县人民检察院决定取保候审，同年4月21日被本院决定取保候审。被告人裴某乙，男，1992年3月29日出生，汉族，初中文化，山西省万荣县人，系金某某之子。2015年12月18日因涉嫌聚众斗殴罪被万荣县公安局刑事拘留。2016年1月13日被取保候审，同年3月3日经万荣县人民检察院决定取保候审，同年4月21日被本院决定取保候审。被告人孙某，男，1990年2月15日出生，汉族，中专文化，山西省万荣县人。2016年1月11日因涉嫌聚众斗殴罪被万荣县公安局取保候审，同年3月3日经万荣县人民检察院决定取保候审，同年4月21日被本院决定取保候审。被告人李某某，男，1989年7月13日出生，汉族，初中文化，山西省万荣县人。因犯非法拘禁罪、妨害公务罪，2011年11月21日被盐湖区人民法院判处有期徒刑一年，2012年3月7日刑满释放。2016年1月11日因涉嫌聚众斗殴罪被万荣县公安局取保候审，同年3月3日经万荣县人民检察院决定���保候审，同年4月21日被本院决定取保候审。万荣县人民检察院以万检公诉刑诉（2016）33号起诉书指控被告人金某某、裴某甲、裴某乙、孙某、李某某犯故意伤害罪于2016年4月18日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。万荣县人民检察院指派检察员孙红清、李晓平出庭支持公诉，被告人金某某、裴某甲、裴某乙、孙某、李某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。万荣县人民检察院指控：被告人金某某和本村村民王某甲左右相邻经营早餐点。2015年12月17日，双方因客人停车发生争执。13时许，被告人金某某打电话给被告人裴某乙告知情况，让其与哥哥裴某甲回某某。当天下午被告人裴某甲纠集其朋友李某某、孙某，与裴某乙回到某某村见到金某某。金某某说明当天争执情况后，裴某甲、裴某乙欲马上找王某甲家人麻烦。金某某提出现在有集市，等会散人少再找。下午6时许，被告人金某某持钢刀，裴某乙、裴某甲各持棒球棍闯入王某乙摊点，乱砸乱打。期间被告人孙某、李某某亦加入打砸。最终将王某甲母亲王某乙头部打破，左眼眶内侧壁骨折，经鉴定为轻微伤；王某甲左手拇指第一指节被砍断，经鉴定为轻伤一级，左上臂被砍伤，经鉴定为轻微伤。王某甲儿子司某甲、司某乙头部被打破，经鉴定均为轻微伤。损毁物品若干。案发后，金某某丈夫裴某丙赔偿王某甲方153000元，获得对方谅解。2016年1月11日，被告人孙某、李某某向万荣县公安局投案自首。上述事实，公诉机关提供了证人证言、被害人陈述、鉴定意见书、被告人供述和辩解等证据。公诉机关认为，被告人金某某、裴某甲、裴某乙、孙某、李某某不能正确处理邻里纠纷，故意伤害他人身体，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人孙某、李某某具有自首情节，依据《中华人民共和国刑法》第六十七条之规定，可以从轻或者减轻处罚。被告人孙某、李某某系从犯，依据《中华人民共和国刑法》第二十七条第二款之规定，应当从轻、减轻或者免除处罚。提请本院依法判处。被告人金某某、裴某甲、裴某乙、孙某、李某某对起诉书指控的犯罪事实供认不讳。经审理查明：被告人金某某和本村村民王某甲左右相邻经营早餐点。2015年12月17日，双方因客人停车发生争执。13时��，被告人金某某打电话给被告人裴某乙告知情况，让其与哥哥裴某甲回家。当天下午被告人裴某甲纠集其朋友李某某、孙某，与裴某乙回到某某村见到金某某。金某某说明当天争执情况后，裴某甲、裴某乙欲马上找王某甲家人麻烦。金某某提出现在有集市，等会散人少再找。下午6时许，被告人金某某持钢刀，裴某乙、裴某甲各持棒球棍闯入王某乙摊点，乱砸乱打，损毁了房间部分物品。期间被告人孙某、李某某亦加入打砸。最终将王某甲母亲王某乙头部打破，左眼眶内侧壁骨折，经鉴定为轻微伤；王某甲左手拇指第一指节被砍断，经鉴定为轻伤一级，左上臂被砍伤，经鉴定为轻微伤。王某甲儿子司某甲、司某乙头部被打破，经鉴定均为轻微伤。2016年2月28日，被告人金某某丈夫裴某丙赔偿王某甲方153000元，获得了被害人的谅解。2016年1月11日，被告人孙某、李某某向万荣县公安局投案自首。上述事实，有经当庭举证、质证的以下有效证据予以证实：报案材料、接处警登记表、立案决定书，主要内容：2015年12月17日18时52分，司某丙用1393596****报警称，在某某街上其邻居金某某及其两个儿子持械将其岳母、妻子及两个儿子打伤，请求公安机关严惩，2015年12月18日公安机关予以受理立案。山西省万荣县公安司法鉴定中心（万）公（司法）鉴（伤）字【2015】266号法医学人体损伤程度鉴定书及伤情照片，主要内容：被害人王某甲左手拇指第一指节缺失，其损伤为轻伤一级；左上臂有一8.5CM长创口，其损伤为轻微伤。山西省万荣县公安司法鉴定中心（万）公（司法）鉴（伤）字【2015】267号法医学人体损伤程度鉴定书及伤情照片，主要内容：被害人司某甲头部有一3.3CM创口，其损伤为轻微伤。山西省万荣县公安司法鉴定中心（万）公（司法）鉴（伤）字【2015】268号法医学人体损伤程度鉴定书及伤情照片，主要内容：被害人司某乙头部有一1.2CM创口，其损伤为轻微伤。5、山西省万荣县公安司法鉴定中心（万）公（司法）鉴（伤）字【2015】269号法医学人体损伤程度鉴定书及伤情照片，主要内容：伤者王某乙外伤致左眶内壁骨折；左前额有一4CM创口。鉴定意见：1、伤者王某乙损伤为轻微伤。2、建议三月后复查左眼视力。6、山西省万荣县公安司法鉴定中心（万）公（司法）鉴（伤）字【2015】269号王某乙补充鉴定书，主要���容：伤者王某乙外伤致左眼钝挫伤，复查后未见异常，其损伤为轻微伤。7、现场勘验笔录、平面图及照片，主要内容：现场位于某某街上王某乙早餐店，该早餐店北邻某某街道，西邻翟店饼子店，东邻金某某早餐店。中心现场位于王某乙早餐店，该早餐店分为三间，北边一间为简易房，厨房与卧室有一门相通，卧室门呈关闭状，门上有一链锁，厨房门坐南朝北，门锁完好，进入该房间可见：依厨房东墙自北向南依次为铁锅、桌子、冰箱，铁锅上附着有血迹，依厨房西墙自北向南依次为炉子及两个桌子，炉子倒于地面，炉子东边有一破裂的塑料箱子，厨房中间地面有滴落血迹；简易房东边自北向南依次为木桌、煤气灶、案板及两个桌子，简易房西边自北向南依次为炉子及三个桌子，简易房中间地面有滴落血迹。其余未见异常。8、抓获经过，主要内容：2015年12月17日18时许，接到110指令，某某乡某某村司某丙（男）报称：某某乡街上，有人打架。接警后我所民警立即出警，到现场经初查犯罪嫌疑人金某某儿子裴某甲、裴某乙纠集其朋友孙某、李某某一起从运城、临猗来到万荣县某某街王某乙早点门面房，犯罪嫌疑人金某某用一把刀将王某乙和王某甲砍伤，犯罪嫌疑人裴某甲和裴某乙各用一把棒球棍将司某甲和司某乙殴打致伤。我所民警在现场将金某某、裴某甲、裴某乙抓获至某某派出所接受讯问。9、到案经过，主要内容：2016年1月11日，万荣县某某乡和李某某到派出所投案自首，二人于2015年12月17日下午17时许，和裴某乙、裴某甲、金某某将王某乙、司某乙等人打伤。10、扣押决定书及照片，主要内容：万荣县公安局在见证人王建强的见证下，2015年12月18日将被告人金某某持有的刀一把予以扣押；2016年2月1日在见证人王建强的见证下将被告人孙某持有的木棒一个予以扣押11、山西省运城市盐湖区人民法院（2011）运盐刑二初字第123号刑事判决书及刑满释放证明书，主要内容：被告人李某某犯非法拘禁罪，判处有期徒刑一年；犯妨害公务罪，判处有期徒刑六个月，决定执行有期徒刑一年。2012年3月7日刑满释放。12、赔偿协议及谅解书，主要内容：2016年2月28日被害人与被告人亲属民事赔偿达成协议，一次性赔偿了被害人各项经济费用153000元，被害人对被告人的犯罪行为表示谅解。13、户籍证明的主要内容：金某某，女，1969年3月2日出生，汉族，山西省万荣县人。裴某甲，男，1989年4月26日出生，汉族，山西省万荣县人。裴某乙，男，1992年3月29日出生，汉族，山西省万荣县人。李某某，男，1989年7月13日出生，汉族，山西省万荣县人。孙某，男，1990年2月15日出生，汉族，山西省万荣县人。14、证人邵某某2015年12月18日陈述的主要内容：2015年12月17日18时许，我在我门面听见外边有人打架，就跑出去看，到外边我见和我门面中间相隔一家的王某乙早点门面有人打架，我过去进了王某乙门面，我见王某乙在地上躺着，满脸是血，王某乙隔壁卖早点的金某某手拿一把刀，金某某的两个儿子裴某甲、裴某乙���用一根棒球棍在王某乙门面打碗和盘子，还有一个年轻人我不认识，拿一把凳子朝王某乙的大外孙司某甲砸了过去，司某甲被砸倒在地，我赶紧让金某某的两个儿子和那个年轻人出去别再打闹，我到门口时，我见王某乙的女儿王某甲（小名叫芳芳）给她丈夫司某丙说她的手指断了一截，王某乙叫她女婿司某丙赶紧报警。打架时金某某手里拿一把刀，具体怎么打的我不清楚，金某某的两个儿子各拿一根棒球棍，还有一个年轻人拿一把凳子。15、被害人王某乙2015年12月28日陈述的主要内容：2015年12月17日下午六点左右，我在我摆早点的门面里面收拾东西，突然看见五、六个人走进我家门面房，当时天已经黑了，我看见金某某大儿子走在最前面，他一只手拿着一把刀，另一只手拿一根棍子，金某某大儿子直接走到我跟前，用棍子在我头��打了两下，将我打倒在地，我当时躺在地上赶紧喊女儿报警，随后我晕倒发生什么我都不知道了，后来清醒时就在医院。我左右胳膊疼痛、左半身疼痛、左眼看不清了、头晕。16、被害人王某甲2015年12月20日陈述的主要内容：2015年12月17日晚上六点左右，我和母亲王某乙、妹妹、大儿子司某甲、次子司某乙五人在某某街早点门面准备第二天卖早点需要的东西，我们正在各自干活的时候（我们家门面房里面是厨房，前面用石棉瓦搭建早点餐厅，用于客人吃早点），当时我们都在厨房里面干活，听见外面大厅有人在砸东西，我们听见后赶紧跑出去，我母亲王某乙和儿子司某乙、司某甲先跑出去，我跟在后面。我从厨房门出去后看见母亲王某乙倒在地上，脸部全是血，看见后我立即过去蹲下拉住我的母亲，蹲下拉我母亲的时候旁边一个男的用力在我胳膊上砍了一下，当时光线不好看不清是谁在我胳膊上砍的。我妈当时告诉我赶紧报警，这时听金某某说：”你还打电话哩！”过来用刀在我手上砍了一刀，将我手机打掉在地上，接着我先给儿子司某甲要手机，司某甲给我手机时看见儿子脸上也全是血，因为司某甲手机没有电，我又给司某乙要手机，也看见司某乙头部流血，最后我用司某乙手机拨打110报警，我和家人都被送到医院治疗。我胳膊和左手大拇指被砍伤。17、被害人司某乙2015年12月18日陈述的主要内容：2015年12月17日18时许，我和我哥司某甲在我家门面里面看电影，突然我听见外面有砸碗的声音，我赶紧跑出去看，到门口我见我舅家奶王某乙倒在地上，满脸是血，裴某甲妈手拿一把刀，我到跟前时裴某甲和裴某乙各拿一根棒球棍在我头上打，我头上就流了许多血，我蹲在地上用双手抱住头，另外两个陌生人拿的凳子在我肩膀上打，打了一会他们见我们都流了血就都走了。过了一会你们派出所的人就过来了。18、被害人司某甲2015年12月18日陈述的主要内容：2015年12月17日18时许，我在我家门面里面看电影，突然我听见砸碗的声音，我赶紧跑出去看，到门口我见我舅家奶王某乙倒在地上，满脸是血，裴某甲妈手拿一把刀，我蹲在地上准备把我奶往起抱，裴某甲手拿一根棒球棍在我头上打了一下，把我眼镜打掉在了地上，我顿时感觉头晕，我找我的眼镜时，我隐约看见裴某甲妈拿刀朝我妈砍了过去，具体砍在哪我由于高度近视没看清，后来门口的许多人过来拉架，接着你们派出所的人就过来了。19、被告人金某某2015年12月19日供述的���要内容：我和本村王某乙都在某某街上相邻摆早点，2015年12月17日，我们因摊位前停车问题发生争吵，王某乙外孙司某甲将我家早点包子箱推翻在地，我生气地将此事告诉儿子裴某乙。下午18时许，我儿子裴某甲、裴某乙回来我们一起去找王某乙麻烦。我先拿一把刀来到王某乙门面前，一边骂一边用刀在王某乙桌子上砍了几下，王某乙看见后准备过来抱我，我用刀在王某乙头部砍了两三下，这时芳芳也在门店，也准备过来抓我，我拿刀在芳芳手上和胳膊上砍了几下，当时王某乙躺在地上一直抱着我腿骂我，我顺手用刀背在王某乙身上戳了几下，具体戳到什么部位我不清楚。当时芳芳喊孩子出来，此时芳芳儿子司某甲和司某乙相继出来，司某甲用手抓我衣服领子，我用刀在司某甲头部砍了一、二下，这时司某乙又从后面抱我，我用刀乱甩了一下，不知道甩到司某乙什么部位。最后我儿子裴某甲和裴某乙每人拿一个棍子过来，我两个儿子和司某甲、司某乙发生厮打，具体怎么厮打我没看清楚，当时王某乙躺在地上一直抱着我的腿，三女一直抓住我衣服拉我，劝阻我不要再打了，随后派出所工作人员将我们都带到派出所。20、被告人裴某甲2015年12月19日供述的主要内容：2015年12月17日13时许，我和我朋友孙某在运城买车，我兄弟裴某乙给我打电话说我妈和隔壁卖早点的闹架，隔壁卖早点的还把我家的早点摊子掀翻了，他说他还有事，让我先打电话问一下我妈。我给我妈打电话问怎么回事？我妈说隔壁王某乙的外孙把我家的早点摊子掀翻了。我说我一会就回来。我等我兄弟裴某乙忙完后开车接上了我和孙某，我们三人开车到临猗县把李某某接上，我们四个人开一辆车回到某某村我家，到家后我问我��和邻居怎么回事？我妈给我们说早上和邻居王某乙发生争执，王某乙的外孙把我家的早点摊子掀翻，说完后我妈去了门面，到了18时许，我们四个人到我门面后我妈说要去隔壁找王某乙，我妈先从我门面拿了一把刀过去到王某乙的门口和王某乙发生厮打，我过去后看见王某乙脸上流了血趴在地上，王某乙的大外孙司某甲头上流血，王某乙女儿王某甲拿凳子准备打我妈，我妈拿刀朝王某甲砍了一刀，我见状后立即回到车上拿了一个棒球棍回到王某乙门面，我兄弟裴某乙也到车上拿了一个棒球棍，王某乙的小外孙司某乙见我拿棒球棍过来一下把我推倒在地上，我起来后看见司某乙头部也流血了，我和我兄弟赶紧拉住我妈往出走，走的过程中我和我兄弟拿棒球棍在王某乙门面的桌子上打砸锅碗瓢盆，孙某和李某某拿凳子也打砸锅碗瓢盆，随后你们派出所来人把我和我妈、���兄弟带到了派出所。21、被告人裴某乙2015年12月19日供述的主要内容：因我邻居王某乙家人把我妈的早点摊掀翻了。2015年12月17日，我和我哥裴某甲、我哥的朋友孙某、李某某我们四个人开车回到某某准备将王某乙家的早点摊掀翻，18时许，我们四人到我家早点门面后，我上完厕所回来后见我哥和我妈一起进了邻居王某乙的门面和王某乙一家人发生厮打，我赶快过去看见王某乙女儿王某甲的二儿子司某乙拿着凳子往我身上砸，我立即拿棒球棍将凳子打回去砸到司某乙身上，随后我和司某乙扭打在一起，最后不知谁将我拉出去，我出去时看见我妈手拿一把刀，我哥拿一个棒球棍，接着我和我妈、我哥就被带到了派出所。22、被告人李某某2016年1月11日供述的主要内容：2015年12月17日14时许，我武校师��裴某甲给我打电话说他母亲在家卖早点时被别人欺负,让我到他家去帮忙，不一会裴某甲开车到临猗车站接我，当时裴某甲的车上坐着裴某甲、裴某乙、孙某三人，裴某甲开车将我们几个带到万荣县某某乡，当时某某乡逢会，裴某甲将我们几个人带到他家中。在裴某甲家中，裴某甲母亲当时给我们讲她一直受旁边早点摊位主人的欺负，忍无可忍了，非常生气说这次无论花多少钱哪怕进监狱也要把这口气出了，当时裴某乙、裴某甲听后也很激动，要马上去找对方麻烦，裴某甲母亲说现在街上逢集人多，到晚上再去。随后我和孙某、裴某甲、裴某乙四人在裴某甲家里聊天，大概18时许，裴某甲开车将我和孙某、裴某乙拉到他家早点摊位旁边，裴某甲和裴某乙走到他家早点摊位里待了两三分钟，随后他们兄弟两人匆忙跑到车跟前，让我和孙某先坐在车上，随后打开后备箱，各拿一根棒球棍，直奔隔壁的早点摊位，我在车上看到裴某甲兄弟中的不知谁走到对方早点摊位旁边，直接用棒球棍将对方早点摊的锅打翻，我和孙某在车上听到有人在喊叫，我和孙某立马下车，走到隔壁早点摊位，我看到对方一个年轻人手里拿了一个工具准备朝裴某甲后脑部打，我赶紧上前阻挡，我用右胳膊肘子将那个年轻人打倒在地，那个年轻人倒地后头碰到后面的桌子，我和孙某从旁边各抄起一个圆形小板凳，在那个年轻人背上打了几下，我看到那个年轻人头上流血了，我和孙某将那个年轻人逼在桌子底下，不让他出来参与殴打裴某甲。这是我看见裴某甲和裴某乙各拿一个棒球棍在对方的早点摊位上见人就打，大概过了十几分钟，我看到裴某甲母亲手中拿着一把菜刀从对方早点摊门面出来，还继续和对方的一个妇女在骂。我听到旁边有人报警，我和孙某将裴���甲、裴某乙的棒球棍夺下，将棒球棍放到汽车后备箱里，这个时候裴某乙告诉我对方的一个主家来了（示意我将对方主家打一顿），裴某乙又从后备箱中拿出一个棒球棍给到我手中，让我去找那个主家，我拿着棒球棍到主家身旁，主家问我干什么，我当时看到周围围观的人太多，转身准备走，走的时候拿棒球棍在主家身上打了一下。随后派出所民警将裴某甲、裴某乙、裴某甲母亲带到派出所，之后孙某开裴某乙的车将我送回临猗，孙某一人返回运城。23、被告人孙某2016年1月11日供述的主要内容：2015年12月17日15时许，我和裴某甲在运城万通汽贸看车期间，裴某甲告诉我他家的早点摊被别人掀了，裴某甲准备回某某，随后裴某乙开车到万通汽贸将我和裴某甲接上，在车上裴某甲给李某某打电话，在临猗县汽车站接上了李某某，随后���们四个一起回到了某某，到某某后我和裴某甲、裴某乙、李某某一起到裴某甲家里，在裴某甲家里裴某甲母亲告诉他儿子她的早点摊子被对方的儿子给掀了，当时裴某甲、裴某乙准备去找对方，裴某甲母亲挡住裴某甲和裴某乙，让他们天黑了再去，现在逢集街上人多。等到18时许，裴某甲带着裴某乙、李某某和我到早点摊的地方，裴某甲、裴某乙从车后座的载物台上面各拿了一根棒球棍，裴某甲、裴某乙进到隔壁的早点摊位，裴某甲、裴某乙两个不知道谁将隔壁早点摊的锅掀翻了，当时听到里面打起来了，我和李某某从车上下来，看到裴某甲母亲拿一把刀站在他家早点摊门口，随后我和李某某跑到里面，看到裴某甲、裴某乙和对方几个人乱打在一起，对方记得是两个妇女，两个男的，我进去后看到里面乱打在一起，我用手将一个凳子砸在桌子上，赶紧上前去拉裴某甲和裴某乙，没有将他们拉开，随后我从早点摊里出来，之后李某某也从早点摊里出来，当时有人报警了，不一会裴某甲、裴某乙也从里面出来了，我看到裴某乙将棒球棍放到汽车后座的载物台上，过了几分钟派出所工作人员来到现场，将裴某甲、裴某乙、裴某乙母亲带到了派出所，之后我开车将李某某送到临猗，我返回运城了。以上证据均经庭审举证、质证，能够相互印证，本院予以确认。本院认为，被告人金某某不能正确处理邻里纠纷，纠集同案犯裴某甲、裴某乙、孙某、李某某持械故意伤害被害人身体，致一人轻伤、轻微伤，三人轻微伤，其行为均已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人金某某犯故意伤害罪犯罪事实清楚，证据确实充分，本院予以确认。被告人金某某纠集同案犯并持刀伤人，被告人裴某甲、裴某乙持棒球棍乱砸、乱打在共同犯罪中起主要作用，均系主犯，应当按照其所参与的全部犯罪处罚。被告人孙某、李某某持铁凳参与殴打，在共同犯罪中，起次要作用，均系从犯，依法应减轻处罚。被告人孙某、李某某犯罪后能主动投案，并如实供述自己的犯罪事实，系自首，依法可减轻处罚。鉴于各被告人与被害人民事赔偿部分已达成协议，并履行完毕，取得了被害人的谅解，被告人金某某、裴某乙能如实供述持械殴打被害人的主要犯罪事实，庭审后又能认罪、悔罪，各被告人犯罪情节较轻，有悔罪表现，没有再犯罪的危险，宣告缓刑对所居住的社区没有重大不良影响，依法可宣告缓刑。随案移送的作案工具，依法予以没收。依照��中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第一款、第二款、第三款、第六十四条之规定，判决如下：被告人金某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）二、被告人裴某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零六个月，缓刑二年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）三、被告人裴某乙犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零六个月，缓刑二年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）四、被告人李某某犯故意伤害罪，判处拘役六个月，缓刑一年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）五、被告人孙某犯故意伤害罪，判处拘役五个月，缓刑十个月。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）六、随案移送的作案工具砍刀一把、木棒一根予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山西省运城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  薛印端审 判 员  孙丽萍人民陪审员  陈朝霞二〇一六年五月二十三日书 记 员  张楚虹