云南省景谷傣族彝族自治县人民法院刑 事 判 决 书(2016)云0824刑初55号公诉机关云南省景谷傣族彝族自治县（以下简称景谷县）人民检察院。被告人杨其坤，男。景谷县人民检察院以景检刑诉字（2016）45号起诉书指控被告人杨其坤涉嫌故意伤害罪一案，同时提出景检刑量建（2016）22号量刑建议书，于2016年4月29日向本院提起公诉。本院审查受理后，依法组成合议庭，于2016年5月26日在本院公开开庭审理了本案。景谷县人民检察院指派代理检察员侯亚月出庭支持公诉，被告人杨其坤到庭参加诉讼，本案现已审理终结。公诉机关指控，2015年12月26日0时许，被害人周某某（另案处理）、张某（另案处理）、与许某某（另案处理）等人，被告人杨其坤与周某（另案处理）等人同在景谷县“浅水湾慢摇吧”玩。在玩的过程中，许某某的朋友罗某某（另案处理）与周某因碰撞一事发生争吵并相互拉扯，后双方发生打斗，被旁人劝开。杨其坤等人便到景谷县益才新城门口“老乖烧烤店”吃烧烤。凌晨3时许，张某、罗某某等人回家途径“老乖烧烤店”时，看见杨其坤等人便下车找杨其坤等人理论，后双方发生争吵并相互殴打。张某用木棒殴打杨其坤的头部，周某某用手殴打杨其坤的背部，后杨其坤从桌子上拿得一把水果刀，将周某某腹部刺伤，双方陆续散开。杨其坤坐车回家经过建设银行门口时看见走在路上的张某，便从车上拿出一把长刀，下车追砍张某并将张某背部砍伤。经鉴定，周某某的损伤程度为重伤二级，张某的损伤程度为轻微伤。案发后，杨其坤自动到公安机关投案。针对以上指控，公诉机关当庭出示相关证据证实，并指控被告人杨其坤的行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，构成故意伤害罪。并建议对被告人杨其坤判处三年以上五年以下有期徒刑，提请本院依法判处。庭审中，被告人杨其坤对公诉机关指控事实、证据及罪名无异议。经审理查明，2015年12月26日0时左右，被害人周某某（另案处理）、张某（另案处理）、与许某某（另案处理）、罗某某（另案处理）等人，被告人杨其坤与周某（另案处理）、等人同在景谷县“浅水湾慢摇吧”玩。在玩的过程中，许某某的朋友罗某某与周某因碰撞一事发生争吵并相互拉扯，后双方发生打斗，被旁人劝开。后杨其坤等人便到景谷县益才新城门口“老乖烧烤店”吃烧烤。凌晨3时左右，张某、罗某某等人回家途径“老乖烧烤店”时，看见杨其坤等人便下车找杨其坤等人理论，后双方发生争吵并相互殴打。张某用木棒殴打杨其坤的头部，周某某用手殴打杨其坤的背部，后杨其坤从桌子上拿得一把水果刀，将周某某腹部刺伤，双方陆续离开现场。杨其坤坐车回家经过建设银行门口时，看见走在路上的张某，便从车上拿出一把长刀，下车追砍张某并将张某背部砍伤。经鉴定，周某某的损伤程度为重伤二级，张某的损伤程度为轻微伤。另查明，案发后，杨其坤自动到公安机关投案。被告人杨其坤的家属代其赔偿了被害人周某某、张某的经济损失，取得了被害人的谅解。上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据证实：1、景谷县公安局威远派出所户口证明，证实被告人杨其坤的基本身份信息情况。2、景谷县公安局威远派出所违法犯罪经历查询说明、行政处罚决定书，证实被告人杨其坤曾因殴打他人，于2010年1月23日被景谷县公安局行政拘留九日并处罚款300元。3、到案经过，证实2015年12月26日凌晨3时05分左右，景谷县威远派出所接到陶某关于其朋友周某某在景谷县益智路“阔子烧烤店”门口被他人砍伤的电话报警。接报后，民警立即赶赴现场展开调查。并于当日将此案作为刑事案件立案侦查。同日16时左右，犯罪嫌疑人杨其坤到景谷县公安局威远派出所投案，民警将杨其坤带至讯问室接受讯问，其如实供述了故意伤害他人的犯罪事实。4、景谷县公安局出具的（景）公(司)鉴（伤）字[2016]第06号、第07号法医学人体损伤程度鉴定意见书，证实被害人周某某被他人用刀刺伤腹部，其损伤程度为重伤二级；张某被他人用刀刺伤背部，其损伤程度为轻微伤。5、现场勘查笔录、现场图、现场照片、辨认笔录及辨认照片，证实本案现场位于景谷县益智路“老乖烧烤店”门口，被告人杨其坤对现场进行了确认。6、景谷县人民医院病情证明、谅解书，证实案发后，被害人周某某、张某到景谷县人民医院治疗以及被告人杨其坤的家属代其赔偿了被害人周某某、张某的经济损失，取得了被害人周某某的谅解的事实。7、扣押决定书、笔录及清单，证实侦查机关对经被告人杨其坤辨认的作案工具长刀一把、胶棍一根，依法进行了扣押。8、景谷县公安局景公（威）行罚决字[2016]第15号、16号、17号、18号、19号、20号、21号、22号、23号行政处罚决定书，证实因本案，公安机关分别处予周某行政拘留十二日，罚款950元；处予徐某某行政拘留十一日，罚款950元；处予孔某某行政拘留十日，罚款950元；处予周某某行政拘留十一日，罚款950元；处予张某行政拘留十一日，罚款950元；处予陶某某政拘留十日，罚款950元；处予杨某行政拘留十日，罚款950元；处予许某某行政拘留十日，罚款950元；处予罗某某行政拘留十二日，罚款950元。9、被害人周某某、张某的陈述，证实2015年12月26日0时左右，周某某、张某和朋友许某某、罗某某（另案处理）等人在景谷县“浅水湾慢摇吧”玩时，罗某某与被告人杨其坤的朋友周某因碰撞一事发生争吵并相互拉扯，后双方发生打斗，被旁人劝开。凌晨3时左右，张某、罗某某等人回家途径“老乖烧烤店”时，看见杨其坤等人便下车找杨其坤等人理论，后双方发生争吵并相互殴打。杨其坤用水果刀将周某某腹部刺伤，后周某某被送往景谷县人民住院治疗以及张某走到建设银行门口时，被杨其坤下车用长刀追砍并将张某背部砍伤的事实。10、证人许某某、罗某某、陶某、杨某、马某某的证言，证实2015年12月26日0时左右，她们和朋友周某某、张某等人在景谷县“浅水湾慢摇吧”玩时，罗某某与被告人杨其坤的朋友周某因碰撞一事发生争吵并相互拉扯，后双方发生打斗，被旁人劝开。凌晨3时左右，她们回家途径“老乖烧烤店”时，看见杨其坤等人便下车找杨其坤等人理论，后双方发生争吵并相互殴打。杨其坤用刀，将周某某、张某砍伤后她们将二人送往景谷县人民医院治疗以及陶宇打电话报警的事实。11、证人周某、徐某某、赵某某、孔某某、张某某的证言，证实2015年12月26日0时左右，他们和朋友杨其坤等人在景谷县“浅水湾慢摇吧”玩时，周某与被害人周某某、张某的朋友罗某某因碰撞一事发生争吵并相互拉扯，后双方发生打斗，被旁人劝开。后杨其坤等人到“老乖烧烤店”吃烧烤。至凌晨3时左右，周某某、张某等人到来，找杨其坤等人理论，后双方发生争吵并相互殴打的事实。12、证人张某某、周某证言，证实2015年12月26日凌晨2时左右，周某与朋友到张某某经营的“老乖烧烤店”吃烧烤。至凌晨3时左右，周某的妻子赵某某带着被告人杨其坤等朋友来到一起吃烧烤。后来被害人周某某、张某等人来到，与杨其坤等人发生争吵并相互殴打的事实。13、被告人杨其坤在侦查阶段及庭审中，对他故意伤害被害人周某某、张某的事实供认不讳。上述证据来源合法，客观真实，能够相互印证，本院予以确认。本院认为，被告人杨其坤因酒后不能控制自己行为，故意殴打他人致重伤二级，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人杨其坤的犯罪事实清楚，证据确实、充分，定性准确，量刑建议适当，本院予以确认。鉴于被告人杨其坤造成一人重伤、一人轻微伤的损害后果，结合被告人在案发后自动投案，且如实供述犯罪事实，具有自首情节；同时积极赔付被害人的全部损失，取得了被害人的谅解。本院决定对被告人杨其坤从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十四条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：一、被告人杨其坤犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）二、本案扣押的作案工具长刀一把、胶棍一根，依法予以没收销毁。如不服本判决，可在收到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向云南省普洱市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  薛 燕审 判 员  叶德敏人民陪审员  刘洪儆二〇一六年五月二十六日书 记 员  邱 艳