甘肃省庆阳市西峰区人民法院 民 事 判 决 书 （2015）庆西民初字第3605号 原告金富军，住庆阳市西峰区。 委托代理人张翠兰，住庆阳市西峰区。 委托代理人王珏，庆阳市西峰区法律援助中心律师。 被告康国荣，住庆阳市西峰区。 委托代理人马雯成，庆阳市西峰区西街法律服务所法律工作者。 被告白振平，住庆阳市西峰区。 委托代理人范金凤，住庆阳市西峰区。 被告袁博，住庆阳市西峰区。 被告孟万利，住庆阳市西峰区。 原告金富军与康国荣、白振平、袁博、孟万利提供劳务者受害责任、劳务合同纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，原告及其委托代理人、被告康国荣及其委托代理人、被告白振平的委托代理人、被告袁博、孟万利到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。 原告金富军诉称，被告袁博承包被告白振平两层住宅楼修建工程，被告孟万利从被告袁博手中分包了人工费项目，被告康国荣从被告袁博手中分包了外墙贴瓷、粉刷和一、二楼铺设项目。2015年6月22日，被告康国荣雇佣原告为其分包的外墙贴瓷、粉刷和一、二楼铺设项目当小工，每天工资120元。原告每天在工地工作都在12小时以上，一人供应两个人的用料，每天都感到体力不支，原告要求被告康国荣缩短工作时间，被告康国荣口头答应，但并没有缩短工作时间，而且延长了做工时间。2015年7月10日上午，原告在二楼和沙灰时，由于疲劳不慎坠入一楼，被送往庆阳市人民医院治疗时，被诊断为：1、闭合性颅脑损伤（重型）；2、腰1-3椎体右侧横突骨折；3、腰4椎体压缩性骨折。住院治疗31天，花去医疗费40086.75元，在外用药花去720元，共计40806.75元。住院期间被告康国荣给付医疗费17000元，再未给付。原告的伤情经庆阳市人民医院司法鉴定所鉴定属八级伤残，护理日期为90个工作日。原告认为被告康国荣在施工过程中不设置安全防护措施，超强度要求原告工作，是导致原告受伤的主要原因，被告白振平将工程承包给没有资质的被告袁博，被告白振平也应承担赔偿责任，被告袁博、孟万利没有资质承包工程，对原告的损失也应承担赔偿责任，现原告诉讼要求各被告赔偿医疗费40806.75元、残疾赔偿金34416元、误工费11880元、护理费9625元、交通费1255元、被抚养人生活费31620元、营养费620元、住院伙食补助费1240元、鉴定费2800元、复印费130元、精神损失费34416元，并由被告康国荣给付原告工资2100元，诉讼费由被告承担。 原告金富军提供证据如下： 1、原告身份证复印件1份，证明其身份信息； 2、庆阳市人民医院住院病历、诊断证明、出院证明各1份，证明原告的病情及诊断情况； 3、庆阳市人民医院的医疗费票据1张、金额39273.35元，出院后医疗费票据7张、金额1171元，医药超市购药票据2张、金额362.4元，证明原告治疗伤情花去的医疗费用； 4、庆阳市人民医院的司法鉴定书原件1份，证明原告的伤残等级及护理时间； 5、原告妻子张翠兰的CT报告单及诊断证明各1份，证明原告妻子张翠兰丧失了劳动能力，应承担其被扶养人生活费； 6、鉴定费票据1张，证明原告鉴定伤残支出的费用； 7、住宿费票据20张、金额1000元，证明原告为看病花去的住宿费用； 8、交通费票据69张，证明原告看病花去的交通费用； 9、打印费票据1张，证明原告为鉴定伤情支出复印费用。 被告对原告提供的第3项证据中在医药超市花去的362.4元医疗费及第7、8项证据中的住宿费、交通费有异议，认为超市小票不是正规医疗票据，原告在医院没有住宿费，也没有发生交通费。 被告康国荣辩称，原告所述的超强度劳作不属实，原告每天工作不超过10小时。原告是自己不小心从楼梯上摔下来的，与被告康国荣无关，被告康国荣不承担赔偿责任。被告康国荣已给付原告医疗费18146.1元，被告康国荣要求原告予以退回。 被告康国荣提供医疗费票据11张，证明被告康国荣除给付医疗费17000元外，还支付原告医疗费1146.1元。原告及被告白振平、袁博、孟万利对被告康国荣提供的证据无异议。 被告白振平辩称，被告白振平将工程连工带料承包给被告袁博承建，合同中对发生的事故有约定，被告白振平对原告的损失不承担赔偿责任，原告自己不操心受伤，原告应自己承担损失。 被告白振平未提供证据。 被告袁博辩称，原告所说的工作时间不属实，每天不超过10小时，原告是自己摔下来的，再说原告是被告康国荣叫的人，谁叫人谁负责。 被告袁博未提供证据。 被告孟万利辩称，原告是自己摔下来的，与被告孟万利无关，被告孟万利不承担赔偿责任。被告孟万利与被告康国荣有口头协议，被告康国荣雇佣的人发生事故，被告康国荣承担责任。 被告孟万利未提供证据。 经审理查明，被告白振平与被告袁博签订书面协议，将其家中两层住宅楼修建工程承包给被告袁博修建，被告袁博承包工程后，又将工程劳务分包给被告孟万利，被告孟万利在施工过程中又将外墙贴瓷、粉刷和一、二楼铺设的劳务分包给被告康国荣。被告康国荣雇佣原告为被告白振平家楼房外墙贴瓷、粉刷和一、二楼铺设做劳务，每天劳务费120元。2015年7月10日上午，原告在二楼和沙灰时，不慎坠入一楼，当场受伤，被送往庆阳市人民医院治疗诊断为：1、闭合性颅脑损伤（重型）；2、腰1-3椎体右侧横突骨折；3、腰4椎体压缩性骨折。住院治疗31天，花去医疗费39273.35元，出院后在庆阳市人民医院取药花去1171元，在医药超市购药362.4元，共计40806.75元。住院期间被告康国荣给付原告现金17000元，支付医疗费1146.1元。原告的伤情经庆阳市人民医院司法鉴定所鉴定属八级伤残，护理日期为90个工作日。被告康国荣欠原告劳务费2100元。 上述事实，有原、被告的陈述，原告及被告康国荣提供的相关证据、开庭笔录等在卷佐证，予以确认。 本院认为，原告作为完全行为能力人，在从事劳务时不尽安全注意义务，不佩戴安全防护设备，致使其从楼梯间摔下受伤，依据《中华人民共和国侵权法》第二十六条“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任”的规定，原告应对自己的损失承担一定责任。被告康国荣是工程的分包人，也是原告的雇佣人，对原告的损失应承担赔偿责任。被告白振平将工程承包给没有资质的被告袁博，被告袁博又将部分工程分包给被告孟万利，被告孟万利又将部分工程分包给被告康国荣，依据《中华人民共和国合同法》第二百七十二条“……禁止承包人将工程分包给不具备相应资质条件的单位。禁止分包单位将其承包的工程再分包。建设工程主体结构的施工必须由承包人自行完成。”的规定，被告白振平、袁博、孟万利也存在一定过错，应对原告的损失承担赔偿责任。因各侵权人的责任比较明确，依据《中华人民共和国侵权法》第十二条“二人以上分别实施侵权行为造成同一损害的，能够确定责任大小的，各自承担相应责任’’的规定，被告康国荣、白振平、袁博、孟万利应各自承担赔偿责任。 原告的损失为：1、医疗费。庆阳市人民医院住院医疗费39273.35元（包括护理费4998元），出院医疗费1171元，被告康国荣垫付住院医疗费1146.1元，共计41590.45元。原告在医药超市购药362.4元，因不是正式医药票据，各被告也不认可，对原告在医药超市购药所支付的362.4元不予认定。2、护理费。鉴定意见书认定原告护理天数为90日，按甘肃省2016年度道路交通事故及人身损害赔偿标准中农、林、牧、渔业年平均工资38502计，每天工资为105元，原告的护理费为9450元，但住院期间医院已在医疗费中收取护理费4998元，收取的这4998元护理费应予以扣除，扣除后护理费为4452元。3、误工费。住院之日至定残前一日共计101天，按甘肃省2016年度道路交通事故及人身损害赔偿标准中建筑业年人均工资39977元计，每天应为109元，101天×109元=11009元。4、残疾赔偿金。2016年农村居民人均纯收入6936元×20年×30%=41616元。原告认为妻子张翠兰患有腰椎间盘突出疾病，要求被告承担妻子的被抚养人生活费，张翠兰虽然诊断患有腰椎间盘突出疾病，但并不能证明其丧失或部分丧失劳动能力，对原告要求被告赔偿妻子被抚养人生活费的请求不予支持。5、伙食补助费为31天×40元=1240元。6、营养费为31天×20元=620元。7、交通费。原告提供的交通费票据存在连号现象，也不能证明是原告自己支出的费用，对原告提供的交通费票据不予认定，但原告为治疗疾病支付交通费也属实际情况，酌情判处310元。8、住宿费。原告提供住宿费票据20张、金额1000元，因住宿费票据存在连号现象，不能证明原告实际支付住宿费的金额，住宿费酌情判处500元。9、鉴定费2800元。10、复印费130元。原告受损害的程度并未达到严重程度，原告要求赔偿精神损失费不予支持。原告要求被告赔偿后续治疗费，因该部分费用未实际发生，原告也未提供还需继续用药治疗的证据，对原告该请求不予支持。以上原告损失共计为104267.45元。原告要求被告康国荣给付劳务费2100元，被告康国荣对所欠原告劳务的金额无异议，对原告该请求予以支持。综上事实，依据《中华人民共和国侵权法》第六条、第十二条、第十六条、第二十六条，《中华人民共和国合同法》第二百零七条、第二百七十二条之规定，判决如下： 一、原告金富军的医疗费、护理费、误工费、残疾赔偿金、伙食补助费、营养费、交通费、住宿费、鉴定费、复印费共计104267.45元，由原告金富军自负20853.49元，由被告康国荣赔偿原告金富军41706.98元（被告康国荣已付18146.1元），被告白振平、袁博、孟万利每人赔偿原告金富军13902.3元； 被告康国荣给付原告金富军劳务费2100元； 驳回原告金富军的其他诉讼请求。 上述给付内容限判决生效后10日内履行完毕。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费868元，由原告金富军承担173.6元、被告康国荣承担347.2元、被告白振平、袁博、孟万利各承担115.73元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省庆阳市中级人民法院。 审 判 长  李润虎 代理审判员  赵甜甜 人民陪审员  赵 骁 二〇一六年五月十六日 书 记 员  芮艺心