山东省宁津县人民法院刑 事 判 决 书（2016）鲁1422刑初11号公诉机关山东省宁津县人民检察院。被告人谭某，男，汉族，1975年2月1日出生于黑龙江省北安市，初中肄业文化，住黑龙江省北安市龙盛社区第14居民委*组。因涉嫌犯盗窃罪，于2015年10月30日被刑事拘留，同年11月27日被逮捕。现羁押于宁津县看守所。辩护人王爱英，山东弘正兴律师事务所律师。被告人蔺某。因涉嫌犯盗窃罪，于2015年1月27日被刑事拘留，同年2月26日被宁津县公安局取保候审，同年12月16日被逮捕。现羁押于宁津县看守所。宁津县人民检察院以宁检公诉刑诉[2016]10号起诉书指控被告人谭某、蔺某犯盗窃罪，于2016年3月25日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭,公开开庭进行了审理。宁津县人民检察院检察员潘文秀、李杨出庭支持公诉，被告人谭某及其辩护人王爱英、被告人蔺某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。宁津县人民检察院指控：2014年12月份，被告人谭某、蔺某在网上搜寻到一辆车牌号为闽A×××××黑色本田歌诗图轿车的出售信息。2014年12月20日，二被告人以买车的名义来到宁津县看车，与车辆所有人魏某见面进行商谈，并趁机将该车的车钥匙盗走。2014年12月21日12时许，二被告人在宁津县独一处汽车维修车厂，趁维修工人不在之际将该车盗走。该车辆被盗时价值120000元整。针对上述指控，公诉机关提供了以下证据：1.书证：常住人口信息、抓获经过等；2.证人证言：证人王某、许某等的证言；3.被害人陈述：被害人魏某的陈述；4.被告人的供述和辩解：被告人谭某、蔺某的供述和辩解；5.鉴定意见：涉案物品价格鉴定（认证）结论书等；6.现场勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录：指认现场照片、辨认笔录等；7.视听资料、电子数据：独一处汽车维修保养中心汽车被盗时视频截图。公诉机关认为，被告人谭某、蔺某以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额巨大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，应当以盗窃罪追究其刑事责任。被告人谭某对起诉书指控的犯罪事实不持异议，其辩护人的辩护意见是：1、被告人谭某在共同犯罪中处于次要地位，所起作用较小；自愿认罪、有悔罪表现；系初犯、偶犯，没有犯罪前科；主观恶性较小，未造成严重后果，社会危害性不大，因此，应当从轻或减轻处罚。2、本案对涉案车辆的鉴定价格过高，应以车辆的市场价格为宜。3、根据被告人的犯罪情节，结合刑法“教育为主，处罚为辅”的原则，建议对被告人适用缓刑。4、在本案中，受害人安全意识不强、未保管好车辆钥匙，也存在一定过错。被告人蔺某对起诉书指控的犯罪事实均不持异议。经审理查明，2014年12月份，被告人谭某、蔺某在网上搜寻到一辆车牌号为闽A×××××黑色本田歌诗图轿车的出售信息。2014年12月20日，二被告人以买车的名义来到宁津县看车，与车辆所有人魏某见面进行商谈，并趁机将该车的车钥匙盗走。2014年12月21日12时许，二被告人在宁津县独一处汽车维修车厂，趁维修工人不在之际将该车盗走。该车辆被盗时市场价值120000元。还查明，本案侦查过程中，被告人谭某将偷来的本田歌诗图汽车造套手续后卖给自称是辽宁辽阳的一男子，因该男子具体姓名、住址不详，被盗车辆未追回。另查明，2015年10月21日，伊春市公安局南岔分局将被告人谭某抓获并羁押至2015年10月29日。2015年1月27日，廊坊市公安局安次分局将被告人蔺某抓获。针对以上事实，公诉机关当庭宣读和出示了下列证据:1．被害人陈述被害人魏某的三次陈述证实，其以134300元购买一辆车牌号为闽A×××××黑色本田歌诗图轿车，谭某、蔺某以买车的名义联系魏某到“独一处”汽修厂看车，并将车辆偷走的经过。2．证人证言（1）证人王某证实，魏某放到其汽车维修厂的那辆本田歌诗图被谭某、蔺某偷偷开走了。（2）证人许某证实，魏某委托许某卖掉黑色本田歌诗图轿车，许某在网上发布信息后，谭某、蔺某联系上许某称来宁津看车，并将车辆偷偷开走的事实。（3）证人邢某证实，谭某、蔺某在“独一处钣金喷漆”场内盗走本田歌诗图轿车的事实和经过。继续举证。（4）证人周某证实，谭某、蔺某于2015年12月20日晚上在宁津县城区邮电宾馆使用虚假身份证登记住宿的事实。（5）证人李某甲证实，2014年12月20日晚上19点多，其在鑫海湾拉了两名男子到南环路加油站西侧邮电宾馆的事实。（6）证人李某乙证实，被盗本田歌诗图轿车在二手车市场的价格约为12万元。（7）证人李某丙证实，被盗本田歌诗图轿车在二手车市场的价格约为12万元。3．鉴定意见山东省涉案物品价格鉴定（认证）结论书，证实车牌号为闽A×××××的本田歌诗图轿车的价格鉴定总值为人民币210000元。4.书证（1）常住人口基本信息查询两份，证实被告人谭某、蔺某的身份信息，以及两被告人符合一般犯罪注意特征。（2）谭某、蔺某违法犯罪记录查询证明两份，证实了被告人谭某、蔺某没有犯罪前科的事实。（3）宁津县公安局刑警大队办案说明两份，证实本案中出现的新海湾洗浴中心和鑫海湾洗浴中心系同一个洗浴中心；被告人谭某供述其将偷来的本田歌诗图汽车制作假手续后卖给自称是辽宁辽阳的男子，因为该男子具体姓名、住址不详，经多次查找未找到该男子，所以被盗车辆至今未追回。（4）抓获经过两份证实被告人谭某、蔺某被抓获归案的事实。（5）羁押证明一份，证实被告人谭某在黑龙江省伊春市南岔区看守所于2015年10月21日羁押至10月29日的事实。（6）石凤珍的身份证复印件、机动车行驶证，该证据证实被盗本田歌诗图的车辆登记信息为石某的事实，以及车辆登记人石珍凤的身份信息。（7）中国平安保险单两份，证实被害人魏某为车牌号闽A×××××的本田歌诗图汽车在保险公司有交强险和商业险的事实。（8）车辆转押合同一份，证实车牌号闽A×××××本田歌诗图轿车为抵押车的事实。（9）关于对谭某、蔺某盗窃的本田歌诗图轿车价值认定的技术报告，证实被盗本田歌诗图轿车经认证为210000元的事实。（10）中国农业银行网上银行电子回单，证实被害人魏某购买被盗本田歌诗图轿车的价格为134300元，以及通过中国农业银行转账的事实。5.被告人的供述和辩解（1）被告人谭某的供述证实，其伙同蔺某在山东省宁津县“独一处”汽修厂盗窃了魏某的一辆车牌号为闽A×××××本田歌诗图汽车的经过，其将车辆开回东北后进行转让。（2）被告人蔺某的供述证实，其伙同谭某在山东省宁津县“独一处”汽修厂盗窃被害人魏某一辆车牌号为闽A×××××本田歌诗图汽车并将该车辆开到哈尔滨的事实和经过。6.勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录（1）被告人谭某、蔺某指认现场照片、盗窃现场方位图，证实了被告人谭某、蔺某盗窃车辆现场的情况以及现场方位情况。（2）辨认笔录一份，证实许某通过辨认指出7号（谭某）就是在2014年12月20日期从德州接回来想买魏某汽车的人。（3）辨认笔录一份，证实周某通过辨认指出7号（谭某）就是2014年12月20日19时，打车到其宾馆住宿的两个男子其中的一个男子。（4）辨认笔录一份，证实邢某通过辨认指出7号（谭某）就是2014年12月21日12时20分，从王某维修厂开走魏某汽车的人。（5）辨认笔录一份，证实王某通过辨认指出7号（谭某）就是2014年12月21日，从其维修厂盗走魏某汽车的人。（6）辨认笔录一份，证实许某通过辨认指出7号（蔺某）就是在2014年12月20日期从德州二手车市场接回来想买魏某汽车的人中的一个人。（7）辨认笔录一份，证实王某通过辨认指出3号（蔺某）就是在2014年12月21日去其维修厂看汽车，并且是想买魏某汽车的人。（8）辨认笔录一份，证实邢某通过辨认指出5号（蔺某）就是在2014年12月21日20分左右，那两个想买魏某汽车的人以洗车名义趁其不在，从王某维修厂开走魏某汽车的人。（9）辨认笔录一份，证实蔺某通过辨认指出5号（谭某）就是和其一起偷车的男子谭某。（10）辨认笔录一份，证实周某通过辨认指出2号（蔺某）就是在2014年12月20日19时，到其宾馆住宿的两个人中戴眼镜的男子。7.视听资料、电子数据独一处汽车维修保养中心汽车被盗时视频截图，证实魏某的本田歌诗图在独一处汽修厂被盗时的车辆位置情况以及被开走的情况。经庭审质证并对全案证据进行综合审查判断，除山东省涉案物品价格鉴定（认证）结论书外，其他上述证据具有关联性、合法性，对公诉机关所指控的事实具有证明力，本院予以确认。在庭审过程中，被告人谭某及其辩护人、被告人蔺某对山东省涉案物品价格鉴定（认证）结论书均提出异议，认为鉴定的车辆价格比较高，与市场价格不符，应按照公诉机关指控的12万元认定涉案车辆的价格。经查，被害人魏某购买本车的价格是13.43万元，该车辆曾发生小的刮碰事故，当时正在修理当中，该车辆是抵押车，不能办理过户，且证人李某甲、李某乙均从事二手车交易，其证言均证实该车的市场价格约为12万元。综上，认为鉴定意见的鉴定价格过高，与车辆实际状况和市场价格不符，不应作为定案依据，被盗车辆的价格应认定为12万元。本院认为，被告人谭某、蔺某以非法占有为目的，共同采用秘密手段盗窃他人车辆，价值人民币12万元，数额巨大,其行为均已构成盗窃罪，依法应予惩处。公诉机关指控以上二被告人犯盗窃罪的事实及罪名成立，本院予以确认。鉴于以上二被告人到案后如实供述了主要犯罪事实，当庭自愿认罪，依法酌情从轻处罚。被告人谭某的辩护人关于涉案车辆的鉴定价格过高，应以车辆的市场价格为宜、被告人具有酌定从轻处罚情节的辩护意见予以采纳，其他辩护意见于法不符，不予采纳。根据以上二被告人犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第五十二条、第五十三条、第二十五条、第五条、第六十七条第三款、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人谭某犯盗窃罪，判处有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币5万元。（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前羁押一日抵刑期一日，即自2015年10月21日起至2019年4月20日止。罚金限本判决生效后十日内履行完毕。）二、被告人蔺某犯盗窃罪，判处有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币5万元。（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前羁押一日抵刑期一日，即自2015年12月16日起至2019年5月15日止。罚金限本判决生效后十日内履行完毕。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向德州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份、副本五份。审 判 长  郑宝华审 判 员  李荣国人民陪审员  孟红军二〇一六年五月十六日书 记 员  曹艳霞