吉林省四平市中级人民法院民 事 裁 定 书(2016)吉03民终187号上诉人（一审被告）：田梓腾。法定代理人：田春雨，系田梓腾父亲。法定代理人：李洪芝，系田梓腾母亲。委托代理人：郭润清，吉林诚信律师事务所律师。被上诉人（一审被告）：田春雨，男，1979年12月23日生，汉族，农民，现住吉林省公主岭市。委托代理人：郭润清，吉林诚信律师事务所律师。被上诉人（一审被告）：李洪芝，女，1982年12月27日生，汉族，农民，现住吉林省公主岭市。委托代理人：郭润清，吉林诚信律师事务所律师。被上诉人（一审原告）：张文东，男，1977年5月21日生，汉族，现住长春市二道区。委托代理人：连有杰，吉林克顿律师事务所律师。上诉人田梓腾、田春雨、李洪芝因与被上诉人张文东健康权纠纷一案，不服吉林省公主岭市人民法院于2015年12月11日作出的（2015）公民一初字第830民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年2月2日受理后，依法组成合议庭，于2016年3月25日公开开庭进行了审理。上诉人田春雨、李洪芝及二人与田梓腾的共同委托代理人郭润青、被上诉人张文东的委托代理人连有杰到庭参加诉讼。张文东一审诉称：2015年2月18日，因我的车辆与田春雨的车辆发生剐蹭，我赔偿田春雨300元钱，事后我找田春雨就此事沟通，在沟通过程中，田春雨动手殴打我，进而双方发生厮打，在厮打的过程中，田梓腾用刀将我腹部扎伤。我在公主岭市怀德正泰医院和吉林大学第一医院就诊治疗。此事经公主岭市公安局双城堡派出所处理。公主岭市公安局司法鉴定中心出具司法鉴定意见书，我损伤程度为重伤二级，伤残等级为八级。我为维护自己的合法权益，起诉到法院，请求判令三人赔偿我各项损失222494.38元。田梓腾、田春雨、李洪芝一审出庭，亦未提交答辩意见。一审查明：2015年2月18日上午，张文东的车与田春雨的车发生剐蹭，张文东赔偿田春雨300元钱，下午3时左右，张文东到田春雨家理论，张文东的父亲张喜及闫刚陪同前往。张文东与田春雨在理论的过程中发生争吵，继而二人动手打了起来，在二人厮打的过程中，张文东被田春雨的儿子田梓腾扎伤腹部。经公主岭市公安司法鉴定中心鉴定，张文东腹部的损伤程度为重伤二级，伤残等级为八级。因田梓腾在案发时，未满14周岁，属不负刑事责任年龄，未被追究刑事责任。张文东受伤后，先到公主岭市怀德镇正泰医院治疗，后于2015年2月18日当天到吉林大学第一医院入院治疗，被诊断为小肠破裂、肠系膜破裂、腹部刀刺伤、弥漫性腹膜炎、腹腔积血，张文东住院12天，一级护理6天，二级护理6天。张文东支付住院费59999.28元、门诊治疗费3665.54元，合计63664.82元。经吉林省四平市中级人民法院委托，张文东的伤情经吉林正达司法鉴定中心参照《道路交通事故受伤人员伤残评定》（GB18667-2002）之规定进行鉴定，鉴定意见为：张文东此次损伤造成小肠破裂，小肠部分切除，构成九级伤残。另查明，张文东妻子王加杰于2011年5月19日在长春市二道区鲁辉六区购买商品房一套，长春市二道区八里堡街道东荣社区出具证明，证明张文东、王加杰及双方婚生子张钊均在该社区居住。张钊（2009年2月12日生）在长春市第二实验通达小学就读。一审法院认为：行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。《中华人民共和国侵权责任法》第三十二条第一款规定：“无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。监护人尽到监护责任的，可以减轻其侵权责任。”田梓腾在案发时虽未满十四周岁，属限制民事行为能力人，但对外界发生的事情在与其年龄、智力相适应的情况下应具有一定的认知能力，张文东因车辆剐蹭一事到田春雨家理论，双方发生口角，进而厮打在一起，田梓腾应及时予以劝阻，双方发生厮打时应积极的拉架，防止事态升级，但田梓腾既未劝阻亦未拉架，而是乘张文东与田春雨厮打时，使用器械将张文东腹部扎伤，致使张文东小肠破裂，小肠部分切除，构成九级伤残。田梓腾扎伤张文东的行为存在明显过错，由此给张文东造成的合理经济损失，应由田梓腾的监护人田春雨、李洪芝承担赔偿责任。张文东在发生车辆剐蹭纠纷后，未能理性处理，反而到田春雨家口角进而与田春雨厮打，张文东对损害的发生也存在过错，应减轻侵权人的赔偿责任。本院根据事情发生的起因、经过、后果、双方的过错程度，酌定由田春雨、李洪芝对张文东的合理经济损失承担70%的赔偿责任，由张文东自负30%的赔偿责任。张文东各项经济损失如下：1.医疗费63664.82元，超出部分没有票据证明，不予支持；2.误工费，张文东未能提供因伤致残持续误工的证明，故根据张文东的受伤程度及残疾等级，对其误工时间自其住院之日起酌情保护3个月，张文东主张按建筑业工资标准计算误工费，因建筑业工资标准低于职工平均工资标准，故按建筑业工资标准计算其误工费为9279.75元（3093.25×3月）；3.护理费，2233.44元（124.08元/日×6日×2人+124.08元/日×6日）；4.交通费，酌情保护500元；5.住院伙食补助费1200元；6.营养费，因张文东住院病历中有明确医嘱需加强营养，酌情保护营养费1500元；7.残疾赔偿金92871.28元（23217.82元×20年×20%）；8.被扶养人生活费20587.36元（17156.14×12年×20%×50%），以上合计191836.65元，对张文东超出此部分的请求，不予支持。对张文东上述合理经济损失，由张文东自负30%即57550.99元，由田春雨、李洪芝承担70%的赔偿责任，即134285.66元。关于精神损害抚慰金，根据张文东实际损害后果、双方各自的过错程度、本地实际生活水平及赔偿义务人的经济承受能力，酌定张文东的精神损害抚慰金为8000元。遂判决：一、田春雨、李洪芝赔偿张文东合理经济损失人民币142285.66元[(医疗费63664.82元＋误工费9279.75元＋护理费2233.44元＋住院伙食补助费1200元＋营养费1500元＋交通费500元＋残疾赔偿金92871.28元＋被扶养人生活费20587.36元)×70%+精神损害抚慰金8000]，此款于判决生效后十日内付清；二、驳回张文东其他诉讼请求。案件受理费500元由田春雨、李洪芝负担。田梓腾、田春雨、李洪芝上诉称：1.一审程序违法，我们接到一审法院开庭传票的应到时间是2015年9月15日14时，但在开庭当日田春雨父亲突然去世，无法出庭。在开庭前我们已告知一审法院该案系刑事案件并已经报案。开庭当日一审办案人给我们打电话问为什么不来开庭，我们已明确告知是因父亲突然去世，而一审仍以我们拒上不到庭为由而缺席判决是错误的。2.一审认定事实不清，2015年2月18日上午，田春雨与张文东的车发生刮蹭，当时张文东主动赔偿了田春雨300元，但当天下午张文东却带人到田春雨家中，强行让田春雨退还300元，并赔偿张文东的损失。因田春雨未同意，张文东动手殴打田春雨，田春雨未满14岁的儿子田梓腾看到父亲被打上前打架，却也被张文东打伤。田梓腾无奈将正在侵害田春雨的不法行为人张文东扎伤，田梓腾的行为属正当防卫，不应追究其责任，也不应承担任何民事赔偿责任。3.田春雨就此事已向公安局报案，经公主岭市检察院批准，已将张文东以故意伤害罪批捕，根据司法实践先刑事后民事的原则，本案应中止诉讼。请求：撤销原判，依法改判驳回张文东的诉讼请求。张文东辩称：一审认定事实清楚，适用法律正确，应驳回上诉，维持原判。本院二审除对一审查明的事实予以确认外，另查明：公主岭市人民检察院以张文东涉嫌故意伤害罪向公主岭市人民法院提起公诉。本院认为：本案张文东的行为已因涉嫌故意伤害罪被提起公诉。田梓腾的行为是否构成正当防卫？或者存在防卫过当？又或其行为根本不具有正当性，应按一般民事侵权案件进行审理？以上问题均应结合张文东故意伤害案进行细致审理。一审仅从一般民事侵权角度进行审理和判决导致本案基本事实不清。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（三）项之规定，裁定如下：一、撤销吉林省公主岭市人民法院（2015）公民一初字第830号民事判决；二、发回吉林省公主岭市人民法院重审。二审案件受理费500元，由本院退回上诉人田梓腾、田春雨、李洪芝。审判长 董 岩审判员 张厚国审判员 赵文涛二〇一六年五月二日书记员 赵 娜