江苏省沛县人民法院刑 事 判 决 书(2016)苏0322刑初211号公诉机关江苏省沛县人民检察院。被告人闫某，男，1992年4月16日生，汉族，初中文化，无业，住沛县。曾因犯敲诈勒索罪，于2014年9月23日被徐州经济技术开发区人民法院判处有期徒刑三年，缓刑三年，并处罚金人民币二万元（罚金已缴纳，因该罪于2013年9月3日被刑事拘留，同年10月7日被逮捕，2014年9月24日变更为取保候审）。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2015年10月21日被沛县公安局刑事拘留，同年11月19日变更为取保候审，2016年4月30日由本院决定逮捕，5月4日由沛县公安局执行逮捕。被告人孙某某，男，1992年9月29日生，汉族，初中文化，无业，住沛县。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2015年8月7日被沛县公安局取保候审，2016年4月30日由本院决定逮捕，5月4日由沛县公安局执行逮捕。被告人刘某某，男，1991年1月19日生，汉族，初中文化，农民，住沛县。因吸毒，于2012年3月15日被徐州市公安局大屯分局决定行政拘留十日；因吸毒，于2012年10月31日被苏州市公安局虎丘分局决定行政拘留十五日；因吸毒，于2012年11月13日，被苏州市公安局虎丘分局决定社区戒毒三年；因吸毒，于2012年12月31日被沛县公安局决定行政拘留十二日，并处罚款一千元；因吸毒，于2013年2月28日被沛县公安局决定行政拘留十五日，并处罚款人民币二千元；因吸毒，于2013年3月14日被沛县公安局决定强制隔离戒毒二年。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2015年6月17日沛县公安局刑事拘留，同年7月24日变更为取保候审，2016年4月30日由本院决定逮捕，5月4日由沛县公安局执行逮捕。被告人徐某，男，1992年9月27日生，汉族，初中文化，无业，住沛县。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2015年10月10日被沛县公安局刑事拘留，同年10月20日变更为取保候审，2016年4月30日由本院决定逮捕，5月4日由沛县公安局执行逮捕。被告人田某某，男，1987年2月8日生，汉族，初中文化，农民，住沛县。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2015年10月10日被沛县公安局取保候审。被告人袁某，男，1990年2月4日生，汉族，初中文化，无业，住沛县。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2015年10月14日被沛县公安局取保候审，2016年4月30日由本院决定逮捕，5月4日由沛县公安局执行逮捕。被告人胡某某，男，1990年9月2日生，汉族，初中文化，农民，住沛县。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2015年10月23日被沛县公安局取保候审，2016年4月30日由本院决定逮捕，5月4日由沛县公安局执行逮捕。被告人蔡某某，男，1988年12月26日生，汉族，初中文化，农民，住沛县。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2016年2月26日被沛县公安局取保候审，4月30日由本院决定逮捕，5月4日由沛县公安局执行逮捕。被告人周某，男，1991年11月6日生，汉族，初中文化，农民，住沛县。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2015年8月7日被沛县公安局取保候审，2016年4月30日由本院决定逮捕，5月4日由沛县公安局执行逮捕。辩护人王延福，江苏沛翔律师事务所律师。被告人赵某某，男，1990年3月12日生，汉族，初中文化，农民，住沛县。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2015年10月16日被沛县公安局取保候审，2016年4月30日由本院决定逮捕，5月4日由沛县公安局执行逮捕。江苏省沛县人民检察院以沛检诉刑诉（2016）122号起诉书指控被告人闫某、孙某某、刘某某、徐某、田某某、袁某、胡某某、蔡某某、周某、赵某某犯寻衅滋事罪向本院提起公诉。本院于2016年5月5日受理后，依法适用简易程序，组成合议庭，于2016年5月11日公开开庭进行了审理。江苏省沛县人民检察院指派检察员江德芹出庭支持公诉，被告人闫某、孙某某、刘某某、徐某、田某某、袁某、胡某某、蔡某某、赵某某，被告人周某及其辩护人王延福到庭参加诉讼。现已审理终结。经审理查明：2015年5月14日0时许，被告人孙某某因韩某、刘某、冯某、姚某看了其和周某一眼，遂与韩某、刘某、冯某、姚某发生争吵，后与被告人孙某某、周某一起吃饭的被告人闫某、刘某某、徐某、田某某、袁某、胡某某、蔡某某、赵某某同顾某1、孟某1（未满16周岁）等人围过来，在被告人刘某某、徐某最先动手殴打对方后，被告人孙某某、闫某、田某某、袁某、周某、胡某某、蔡某某、赵某某也随即也殴打对方，致刘某、韩某、冯某受伤。经法医鉴定，刘某头部损伤程度为轻伤一级、韩某牙齿损伤程度为轻伤二级、冯某面部损伤程度为轻微伤。案发后，双方达成调解协议，被害人刘某、韩某、冯某对十被告人的行为表示谅解。2015年10月20日，被告人闫某自动到公安机关投案；2015年8月6日，被告人孙某某自动到公安机关投案；2015年6月16日，被告人刘某某自动到公安机关投案；2015年10月22日，被告人胡某某自动到公安机关投案；2016年2月26日，被告人蔡某某自动到公安机关投案；2015年8月6日，被告人周某自动到公安机关投案；2015年10月16日，被告人赵某某自动到公安机关投案。上述事实，被告人闫某、孙某某、刘某某、田某某、徐某、袁某、胡某某、蔡某某、周某、赵某某在开庭审理过程中亦无异议，并有公诉人当庭出示并经庭审质证、认证的案发经过、到案经过、报警记录，户籍证明及照片，（2014）开刑初字第0083-2号刑事判决书，徐公屯（行）决字[2012]第10号、虎公（狮）行决字[2012]第1294号、沛公（新）行决字[2012]第1351号、沛公（正）行罚决字[2013]217号行政处罚决定书，虎公（狮）行社戒决字[2012]第18号责令社区戒毒决定书，沛公（正）强戒决字[2013]第1号强制隔离戒毒决定书，沛公（沛）行罚决字[2015]1475号、1443号行政处罚决定书，（沛）公（物）鉴（损）字[2015]165号、167号、168号法医学人体损伤程度检验鉴定意见，辨认笔录及照片，监控视频截图，赔偿协议及谅解书，证人常某、陈某、孙某1、司某、孙某2、孟某2、顾某2、徐某、顾某1、孟某1的证言，被害人韩某、刘某、姚某、冯某的陈述，被告人闫某、孙某某、刘某某、田某某、徐某、袁某、胡某某、蔡某某、周某、赵某某的供述等证据证实，足以认定。庭审中，公诉人、辩护人提出被告人闫某、孙某某、刘某某、周某、胡某某、蔡某某、赵某某案发后自动到公安机关投案，并如实供述自己的犯罪事实，系自首；被告人田某某、徐某、袁某归案后如实供述自己的犯罪事实，系坦白；案发后双方达成赔偿协议，被害人谅解十被告人的行为，具有从轻或者减轻处罚情节。以上量刑情节经查属实，本院予以确认。本院认为，被告人闫某、孙某某、刘某某、田某某、徐某、袁某、胡某某、蔡某某、周某、赵某某因日常生活中的偶发矛盾纠纷，借故生非，随意殴打他人，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控十被告人犯寻衅滋事罪的事实清楚，证据确实充分，本院予以支持。被告人闫某、孙某某、刘某某、田某某、徐某、袁某、胡某某、蔡某某、周某、赵某某共同故意实施犯罪行为，系共同犯罪。被告人闫某、孙某某、刘某某、田某某、徐某、袁某、胡某某、蔡某某、周某、赵某某犯寻衅滋事罪，依法应当判处五年以下有期徒刑、拘役或者管制。被告人闫某在缓刑考验期间犯新罪，依法应当撤销缓刑，数罪并罚。鉴于被告人闫某、孙某某、刘某某、周某、胡某某、蔡某某、赵某某系自首，被告人田某某、徐某、袁某系坦白，双方达成赔偿协议，结合各被告人在共同犯罪中的作用，本院决定对十被告人不同程度从轻处罚。根据被告人闫某、孙某某、刘某某、田某某、徐某、袁某、胡某某、蔡某某、周某、赵某某的犯罪事实、犯罪性质、犯罪情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二九十三条第一款第（一）项、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第三款、第七十七条、第六十九条第一款、第二款、第三款之规定，判决如下：一、被告人闫某犯寻衅滋事罪，判处拘役三个月，原判有期徒刑三年，并处罚金人民币二万元。决定执行有期徒刑三年，并处罚金人民币二万元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年5月4日起至2018年3月12日止。罚金已缴纳。）二、被告人孙某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑八个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年5月4日起至止2017年1月3日止。）三、被告人刘某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑六个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年5月4日起至止2016年9月26日止。）四、被告人田某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑六个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。）五、被告人徐某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑六个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年5月4日起至止2016年10月23日止。）六、被告人袁某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑六个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年5月4日起至止2016年11月3日止。）七、被告人周某犯寻衅滋事罪，判处拘役五个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年5月4日起至止2016年10月3日止。）八、被告人胡某某犯寻衅滋事罪，判处拘役五个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年5月4日起至止2016年10月3日止。）九、被告人蔡某某犯寻衅滋事罪，判处拘役五个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年5月4日起至止2016年10月3日止。）十、被告人赵某某犯寻衅滋事罪，判处拘役三个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年5月4日起至止2016年8月3日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省徐州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  章新古审 判 员  陈兆霞人民陪审员  王 鹏二〇一六年五月十一日书 记 员  魏 源