山东省淄博市临淄区人民法院 刑 事 判 决 书 （2014）临刑初字第441号 公诉机关淄博市临淄区人民检察院。 被告人王某乙。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2013年12月9日被淄博市公安局临淄分局刑事拘留，2014年1月15日被执行逮捕，同年1月22日被取保候审。 被告人张某甲。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2013年11月9日被淄博市公安局临淄分局刑事拘留，2014年1月15日被执行逮捕，同年1月22日被取保候审。 淄博市临淄区人民检察院以临检公刑诉（2014）398号起诉书指控被告人王某乙、张某甲犯寻衅滋事罪，于2014年9月1日向本院提起公诉。本院于同日受理后，依法组成合议庭，于同年11月10日公开开庭审理了本案。淄博市临淄区人民检察院指派检察员周娟出庭支持公诉。被告人王某乙、张某甲到庭参加诉讼。现已审理终结。 淄博市临淄区人民检察院指控： 2013年12月7日23时许，被告人王某乙、被告人张某甲和田某、李某某、崔某某、赵某某（以上四人另案处理）、张某某（作案时不满十六周岁）等人酒后在临淄区牛山路好声音KTV二楼211房间、一楼至二楼楼梯、一楼大厅滋事，随意殴打武某某、胡某某、王某、王某某、刘某某、李某甲、李某乙、吕某某等人，并将211房间特制茶几玻璃2张、彩色LED灯带9.2米，大厅内圣诞树一棵、烟灰缸二个、吧台工艺玻璃一张，大厅玻璃门一套损坏。经鉴定，被害人武某某、胡某某、李某甲、李某乙伤情均构成轻微伤；损坏的茶几玻璃2张、彩色LED灯带9.2米、圣诞树一棵、烟灰缸二个、吧台工艺玻璃一张、大厅玻璃门一套，价值共计4484元。 公诉机关以被告人供述与辩解、被害人陈述、证人证言、鉴定意见、书证等证据证实其指控的事实，认为被告人王某乙、张某甲随意殴打他人，情节恶劣；任意损毁公私财物，情节严重，其行为已构成寻衅滋事罪。提请依据《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款之规定，予以判处。 被告人王某乙、张某甲对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议，无辩解意见。 经审理查明： 2013年12月7日23时许，被告人王某乙、被告人张某甲和田某、李某某、崔某某、赵某某（以上四人另案处理）、张某某（作案时不满十六周岁）等人酒后在临淄区牛山路好声音KTV二楼211房间、一楼至二楼楼梯、一楼大厅滋事，随意殴打武某某、胡某某、王某、王某某、刘某某、李某甲、李某乙、吕某某等人，并将211房间特制茶几玻璃2张、彩色LED灯带9.2米，大厅内圣诞树一棵、烟灰缸二个、吧台工艺玻璃一张，大厅玻璃门一套损坏。经鉴定，被害人武某某、胡某某、李某甲、李某乙伤情均构成轻微伤；损坏的茶几玻璃2张、彩色LED灯带9.2米、圣诞树一棵、烟灰缸二个、吧台工艺玻璃一张、大厅玻璃门一套，价值共计4484元。 另查明，在本案审理过程中，经本院组织调解，被告人王某乙、张某甲对被害人武某某、胡某某、李某甲的损失进行了赔偿。被害人武某某、胡某某、李某甲对被告人王某乙、张某甲的行为表示谅解，并请求法庭对被告人王某乙、张某甲从轻处罚，判处缓刑。被害人李某乙对其遭受的损失未提起附带民事诉讼。 上述事实，有当庭出示并经庭审质证、认证的下列证据予以证实： 1、被害人武某某、被害人胡某某的陈述均证实，2013年12月7日晚上23时许，其在牛山路好声音歌厅211房间唱歌时，被几个没见过面的男青年推开房门，冲进房间打伤，房间内的两个玻璃茶几也被打碎。 2、被害人李某甲、李某乙的证言均证实，2013年12月7日23时，其在好声音KTV一楼大厅超市门口，被从楼梯拐角刚到大厅的七八个男青年追着打伤。打完后这些青年还砸了歌厅大门的玻璃。其从没见过这些男青年，也没有任何矛盾。 3、证人王某的证言证实，2013年12月7日晚上23时许，其和武某某、胡某某在牛山路好声音歌厅211房间唱歌时，被几个没见过面的男青年推开房门，冲进房间打伤，房间内的两个玻璃茶几也被打碎。 4、证人毕某某的证言证实，2013年12月7日23点多，其和对象武某某、朋友王某、胡某某、张某某在牛山路好声音歌厅211房间唱歌时，被一伙不认识的男青年冲进房间打砸，其和张某某看到这种情况跑出来找歌厅经理，返回时已经打完了。其看到武某某、王某、胡某某都受了伤。 5、证人吕某某的证言证实，2013年12月7日10点多，其和一些同学到牛山路好声音KTV唱歌。一段时间之后，其和李某甲、李某乙到一楼大厅超市买东西出来时，一个从楼梯口刚到大厅的男青年打了李某甲一下，然后八九个男青年上来打其和李某甲、李某乙，李某甲头被打破。 6、证人刘某某的证言证实，2013年12月7日23点多，其在好声音KTV一楼楼梯处准备上楼时被楼上下来的光头青年推到大厅，光头青年还打了李某甲一拳，接着从楼上下来好几个男女青年，其就赶紧上楼了。后来吕某某、李某乙、李某甲和这些人打起来了。 7、证人崔某某的证言证实，其系好声音KTV经理，2013年12月7日晚上11点多左右，其听服务员说有客人在二楼打架。其到了211房间发现无法劝阻就回办公室拿手机，回到二楼发现打架的人已经下楼，房间里两张茶几被砸碎，桌面下灯、墙上壁纸、沙发都被损坏。其下楼到一楼大厅看到大门的一块玻璃被砸裂，门框被损坏，大厅装饰用的两个圣诞树和彩灯线被损坏，大厅茶几上两个水晶烟灰缸碎了。 8、证人王某某的证言证实，其系好声音歌厅经营者，2013年12月7日晚11点多，其接到员工电话有人在歌厅打架，其赶到时看到五六个小青年在歌厅门口砸玻璃门。 9、证人王某某的证言证实，其系好声音KTV服务生，2013年12月7日，其提着酒沿楼梯上到楼梯拐角的地方时，被楼上下来的七、八个男青年打了几下。其上到二楼看到一名男子打了店里的一个服务员一巴掌，该男子还打了其右耳下侧一拳。这些男子都是210房间的客人。 10、证人王某丁的证言证实，其系被告人张某甲女朋友，2013年12月7日晚，其被张某甲叫去牛山路好声音KTV210房间唱歌，当晚一起唱歌的其还认识王某乙、田某。后来其上厕所回来在过道上看到211房间打起来了，后其在一楼大厅门口看到张某甲在大厅打架。 11、同案犯田某、李某某、崔某某、张某某的证言分别证实，2013年12月7日晚上11点多，王某乙、张某甲和其一伙人在牛山路好声音KTV唱歌喝酒后，冲进211房间打架，在一楼大厅和两三个陌生男子打架，还把好声音KTV的门玻璃砸碎的情况。 12、发破案经过、抄报案记录证实了本案案发及被告人归案的基本情况。 13、辨认笔录证实，证人王某某辨认出打其右耳下侧一拳的男子系王某乙的情况。 14、现场勘验检查记录，现场图及照片，2013年12月7日晚好声音KTV门口、大厅、二楼视频监控截图证实了案发现场的基本情况。 15、法医学人体损伤程度鉴定书、山东省涉案物品价格鉴定（认证）结论书证实，被害人武某某、胡某某、李某甲、李某乙的伤情均构成轻微伤；KTV茶几玻璃等物品损失价值为4484元。 16、调解笔录、过付手续证实，在本案审理过程中，经本院主持调解，被告人王某乙、张某甲对被害人武某某、胡某某、李某甲的损失进行了赔偿。被害人武某某、胡某某、李某甲对被告人王某乙、张某甲的行为表示谅解，并请求法庭对被告人王某乙、张某甲从轻处罚，判处缓刑。 17、户籍信息证实了被告人王某乙、张某甲的出生日期，案发时已达到完全刑事责任年龄。 18、被告人王某乙、张某甲在公安机关亦对公诉机关指控的犯罪事实予以供述。 上述证据，均具客观性、合法性、关联性，本院予以采信。 本院认为，被告人王某乙、张某甲随意殴打他人、情节恶劣；任意损毁公私财物，情节严重，其行为已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控的罪名成立，适用法律的意见正确。被告人王某乙、张某甲认罪态度较好，积极赔偿被害人，取得了被害人的谅解，可酌情从轻处罚。据此，依据《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第（一）项、第二十五条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款、第六十一条之规定，判决如下： 一、被告人王某乙犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。 二、被告人张某甲犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山东省淄博市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。 审 判 长  刘彩凤 审 判 员  张仲华 人民陪审员  孙 楠 二〇一四年十一月十七日 书 记 员  于晓蒙