黑龙江省克山县人民法院民 事 判 决 书(2016)黑0229民初60号原告马xx。法定代理人马x。系原告父亲。法定代理人罗X。系原告母亲。委托代理人徐晶，黑龙江森耀律师事务所律师。被告崔xx。委托代理人魏XX。系崔XX妻子。被告克山县第二中学校，住址克山县克山镇春风大街1号。法定代表人郑XX，职务校长。委托代理人郭X。委托代理人刘X。原告马xx与被告崔xx、第二中学校生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院立案受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告马xx的法定代理人马x、罗X及委托代理人徐晶，被告崔xx委托代理人魏XX、被告克山县第二中学校的委托代理人郭X、刘X到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告马xx诉称，原告系克山县第二中学校的学生，2015年11月9日上午10点多，课间休息时，原告被同是第二中学二年二班崔X无故踢打，导致原告左股骨颈骨折。原告到哈尔滨医科大学附属第一医院住院治疗14天，未能痊愈。由于原告家庭困难，没钱继续治疗，只能出院回家静养。原告无故遭受崔X踢打，造成原告人身损伤，被告崔xx作为崔x的父亲，对其未成年儿子的侵权行为应当承担赔偿责任。在原告住院期间，被告崔x给付原告医疗费35，000.00元，但对原告的后续治疗费用，拒绝支付，虽经双方多次协商，未能达成一致意见。克山县第二中学，对原告应尽教育、管理、保护的义务，但其在原告遭到无故踢打的时候，没有及时制止侵害人崔X的行为，更没有在原告受伤后及时采取适当的救治措施，存在一定过错，故其应对原告承担相应的赔偿责任。要求二被告赔偿原告医疗费17，496.87元，诉讼费用由被告承担。庭审中增加、变更诉讼请求，判令二被告赔偿原告医疗费17，767.37元；赔偿原告残疾赔偿金90，436。00元；二被告赔偿原告住院期间护理费4，014.64元（143.38元14天2人），出院后护理费22，940.80元（143.38160天）；二被告赔偿原告营养费18，000.00元（100.00元180天）；二被告赔偿原告住院期间伙食补助费1，120.00元（80元14天）；二被告赔偿原告住院期间交通费890.00元；二被告赔偿精神损害赔偿金30，000.00元；赔偿鉴定费用6，000.00元。以上合计191，168.81元。要求二被告承担诉讼费。为证明其主张事实成立，原告向法庭提交证据如下：1.原告的户口本复印件（与原本核对无异），证明原告及其父母户籍性质为非农户口，应按城镇居民进行赔偿。2.视频光盘一份，证明原告在被告克山县第二中学校上学时，被被告崔xx之子崔x无故踢打，导致原告受伤；克山县第二中学校在事故发生时没有采取措施，没有及时救治，存在过错。3.原告的诊断书原件、住院病例复印件和医疗票据7张，证明原告受伤住院治疗14天，花费住院费及后期治疗费52，767.39元。4.鉴定书及鉴定票据各一份，证明原告伤残等级为九级，住院期间为2人护理，出院后160天内一人护理，伤后180天需增加营养，医疗终结期为鉴定结论出具之日。鉴定费用费按照实际票据为准。5.交通费890.00元，票据10张，证明交通花费。被告崔xx辩称，在学校期间发生的事，家长也不知道，赔偿金也太多了，伤残赔偿金多，我们是农民没有那么多钱。我们不同意赔偿。原告要的钱太多了，我们给不起。被告崔xx未向法庭提供证据。被告克山县第二中学校辩称，我们学校没有过错，根据中学生日常行为规范规定，学生在学校期间禁止追逐打闹，原告没有遵守中学生日常行为规范，同时，他还违背了我们学校制定的《七严禁》中的第五条规定：严禁在非活动区域（例如：花坛、林地等）玩耍、逗留及在操场撕扯打闹追逐（因为二中台阶多，地面硬化）。我们在第一时间班主任就通知了家长，然后用出租车将学生送到了医院，我们没有过错。为证明其主张，被告克山县第二中学校向法庭提供如下证据：1.一组证据：《七严禁》、八年五班的11月2日、11月9日班务日记（从两本班务日记中复印两张）、安全工作会议记录复印件、11月2日间操期间张XX主任对全校学生进行安全教育贯彻《七严禁》、学生安全责任书复印件，证明我们对学生进行安全教育。2.班主任王XX书写的事情经过，证明案件发生的经过。对原、被告提交的证据，双方发表如下质证意见：对原告提供的证据1，二被告均无异议。对原告提交的证据2，被告崔xx表示这个视频，开始我们不知道怎么回事，不知道闹不闹，什么原因不知道，视频中和原告厮打闹的是崔x。被告第二中学校提出，视频中的两个孩子是原、被告，事前闹没闹我们不知道，原告说我们没有制止，因事发突然我们也不知道。对原告提交的证据3、证据4、证据5，二被告均无异议。对被告克山县第二中学校提交的证据1，原告表示对这组证据的真实性有异议，不是真实的，是第二中学自行制定，这个东西完全可以事故发生之后补签，或者是制定，不能证明是在2015年11月9日，也就是原告被被告之子崔x踢打受伤之前制定的。更不能说明第二中学对学生进行了安全教育。被告崔xx表示没有意见，责任书是我签字的，当时我也没有细看内容。对被告克山县第二中学校提交的证据2，原告表示这份证据应该是一份证人证言，根据证据规则的规定，证人应该出庭作证，原告的班主任王XX没有出庭，其证言的真实性无法核实，不能作为证据使用。被告崔xx没有异议。结合原、被告的举证及质证意见，本院对当事人提交的上述证据进行综合审核后，认定结果如下：对于原告提交的证据1、证据3、证据4，因被告无异议，本院予以认定。对于证据2，真实性予以认定。对证据5，虽二被告无异议，但可根据往返哈尔滨的合理次数，予以认定。对于被告克山县第二中学校提交的证据1的真实性予以认定；对于证据2，因证人未到庭接受双方当事人的质询，该证言不予认定。本院依据法庭调查及证据认证，认定本案事实如下：原告马xx和崔x均是被告克山县第二中学校二年级的学生。2015年11月9日上午10时课间休息时，在第二中学校西楼西门南侧，被告之子崔x追逐原告马xx，后崔x踢了马xx一脚，致原告受伤。经哈尔滨医科大学附属第一医院诊治，被诊断为“左股骨颈骨折”，住院14天，二级护理。花医药费52，496.87元，门诊花227.00元，交通费890.00元，鉴定费4，400.00元。经齐齐哈尔医学院附属第三医院司法鉴定中心齐医三院法鉴中心（2016）临鉴字第149号鉴定意见书“马xx所受损伤评定为伤残九级。住院期间需2人护理，出院后160日内需1人护理。损伤后180日内需适当增补营养。目前无股骨头置换术指征，如果出现股骨头坏死指征可再评定。现在可以医疗终结（但固定物取出除外）”。原告受伤后，被告崔XX给付医药费35，000.00元。伤残赔偿金2015年城镇居民人均可支配收入22，609.00元20年20%（九级伤残）即90，436.00元；住院期间护理费2015年服务行业143.38元14天2人即4，014.64元，出院后护理费143.38元160天1人即22，940.80元；住院期间伙食补助费80.00元14天即1，120.00元；营养费180天30.00元即5，400.00元；精神抚慰金5，000.00元。以上原告损失151，925.31元（已扣除35，000.00元）。本院认为，被告崔xx之子崔x与原告马xx在被告克山县第二中学校西楼西门南侧，崔X追打马xx并踢了马xx一脚，致马xx“左股骨颈骨折”，并构成了伤残，对此崔x应负主要责任即90%的责任，被告崔xx系崔x的父亲，是其法定代理人，应负赔偿给付责任。被告克山县第二中学虽在本起事件中没有过错，但管理中存在疏忽，应承担适当的赔偿责任即10%的责任。关于营养费和精神损害赔偿金，原告请求过高，营养费可酌定每天30.00元的标准给付。因原告受伤已构成伤残，可酌定给付其精神损害赔偿金5，000.00元。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第三款、《中华人民共和国侵权责任法》第十五条之规定，判决如下：一、被告崔xx于本判决生效时赔偿原告马xx136，732.77元（151，925.31元90%）；二、被告克山县第二中学校于本判决生效时赔偿原告马xx15，192.50元（151，925.31元10%）；如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付延期履行期间的债务利息。案件受理费4，123.00元，原告负担908.00元，被告崔xx负担3，035.00元，被告克山县第二中学校负担180.00元。如不服本判决，可以判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于齐齐哈尔市中级人民法院。审 判 长  李明岩代理审判员  李首君代理审判员  赵 军二〇一六年五月九日书 记 员  李 莹注:本判决书生效后，当事人必须履行，一方逾期不履行的，对方当事人可于本判决书规定的履行期间最后一日起，两年内向本院提出执行申请，并按规定交纳申请执行费。逾期不提出申请的，视为自动放弃权利。