湖北省罗田县人民法院民 事 判 决 书（2014）鄂罗田河民一初字第00149号原告林志武。委托代理人丁文进，湖北巴源律师事务所律师。被告王国栋。委托代理人廖绪斌，罗田县胜利法律服务所法律工作者。被告廖家能。委托代理人龚炳江，罗田县胜利法律服务所法律工作者。原告林志武与被告王国栋、廖家能提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2013年10月18日立案受理后，依法组成由审判员张亚萍担任审判长，审判员周奇光、人民陪审员周伟光参加评议的合议庭，于2013年11月27日公开开庭进行了审理。原告林志武及其委托代理人丁文进、被告王国栋及其委托代理人廖绪斌、被告廖家能及其委托代理人龚炳江均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告林志武诉称：2013年，被告王国栋家建房，其将房屋发包给被告廖家能承建，我在被告廖家能的邀请下，帮被告王国栋家架模板。2013年5月10日，我在架模板时不慎从房屋上掉下来受伤，我的伤情经鉴定为伤残十级，共用去医疗费3万多元。后经村委会调解未果。现诉请人民法院，请求依法判令两被告共同赔偿我医疗费、误工费、护理费、营养费、伤残赔偿金、交通费、住院伙食补助费、鉴定费、后续治疗费、精神抚慰金共计78126.57元。原告林志武为支持其诉讼请求，庭审过程中向本院提交了如下证据：证据一、2013年8月23日，枫香树村委会关于王国栋、廖家能、林志武的纠纷记录一份；2013年10月11日，原告林志武的委托代理人丁文进对林某某的调查笔录一份。拟证明：被告王国栋家建房，其以98元每平方米的价格承包给被告廖家能承建，原告林志武是从被告廖家能手中结算工钱以及原告林志武在被告王国栋家架模受伤的事实。证据二、2013年9月12日，黄冈博林法医司法鉴定所黄博法医（2013）临鉴字第743号司法鉴定意见书及鉴定费发票各一份。拟证明：原告林志武的伤情，经鉴定为伤残十级；后期治疗费约需5000元；务工损失日评定为180日；出院后护理期限评定为两个月；鉴定费2000元。证据三、罗田县第二人民医院、中国人民解放军广州军区武汉总医院住院病历、用药清单、医疗费发票以及枫香树村卫生室用药证明。拟证明：原告林志武受伤后的治疗情况及医疗费共计30668.57元。被告王国栋辩称：我将住房承包给被告廖家能承建，被告廖家能雇请原告林志武架模。原告林志武在进行架模作业时未搭脚手架，违规操作，导致其摔倒受伤，故原告林志武自己存在重大过错。综上，本案中，我不是雇主，既无故意亦无过错，故我不应承担赔偿责任。被告王国栋为支持其抗辩理由，庭审中向本院提交了如下证据：证据一、枫香树村委会纠纷记录一份。拟证明：本案的雇主是廖家能，原告林志武违规操作导致发生意外事故，其存在重大过错。证据二、照片三张。拟证明：原告林志武违规操作导致发生意外事故。被告廖家能辩称：被告王国栋将其房屋的泥工部分承包给我，架模部分承包给原告林志武。我和原告林志武在本案中都是承包人。我只是负责被告王国栋家建房工程的管理并代为支付原告林志武的工程款，故本案中我不具备被告的主体资格。原告林志武在架模过程中存在重大过错，其对自己的经济损失应承担主要责任。被告王国栋将房屋承包给无建筑资质的原告林志武，应对原告林志武的经济损失承担赔偿责任。被告廖家能为支持其抗辩理由，庭审中向本院提交了2013年11月10日，被告廖家能的委托代理人龚炳江对被告王国栋之妻肖某某的调查笔录一份。拟证明：被告王国栋家建房，被告廖家能以63元／㎡价格承包泥工项目，原告林志武以35元／㎡价格承包木工架模项目，原告林志武在进行架模施工过程中，未按照建筑施工的规定操作，导致发生事故，原告林志武在本案中存在重大过错，其自己应承担主要责任。庭审过程中，原、被告对相对方提交的证据进行了质证，分别发表了如下质证意见：被告王国栋对原告林志武提交的证据一、二无异议；对证据三中的枫香树村卫生室用药证明有异议，认为该证明为非正规医疗费票据，不应予以支持，对该组证据中的其他证据均无异议。被告王国栋对被告廖家能提交的证据无异议。被告廖家能对原告林志武提交的证据一、二的来源和形式无异议，但认为证据一中的纠纷记录不规范，多处有改动，被调查人林某某在事故发生时不在现场，其陈述只是道听途说，故认为证据一不能证明被告王国栋将房屋承包给被告廖家能，该证据不能达到原告林志武的证明目的；认为证据二法医鉴定书未附鉴定机构资质证明及鉴定人照片，且原告不是在治疗完毕6个月后进行鉴定，鉴定时间过早，原告的误工损失日及出院后护理期限应以医嘱为准，鉴定机构无权对此作出评定；对证据三中的罗田县第二人民医院医疗费发票无异议，认为该证据中的其他医疗费发票及用药清单是否有扩大损失需核实。被告廖家能对被告王国栋提交的证据一中，本案雇主是廖家能这一证明目的有异议，被告廖家能认为其并非本案雇主，被告廖家能对被告王国栋提交的证据一中的其他证明目的无异议；被告廖家能对被告王国栋提交的证据二无异议。原告林志武对被告王国栋提交的证据一的真实性无异议；认为被告王国栋提交的证据二不具备其证明目的。原告林志武对被告廖家能提交的证据来源无异议，但对证明目的有异议，原告林志武认为被告王国栋是将房屋按照98元／㎡价格承包给被告廖家能承建，被告廖家能再将木工部分按照35元／㎡价格承包给原告林志武，认为该证据只能证明被告廖家能是承包人。合议庭对原、被告提交的上述证据，经评议认为：原告林志武提交的证据一，能证明的事实为，原告林志武在被告王国栋家架模受伤后，经河铺镇枫香树村村民委员会调解，原、被告三方未达成一致协议。原告林志武提交的证据二，被告王国栋无异议，被告廖家能虽有异议，但其未提交证据佐证其异议理由成立，故对原告林志武提交的证据二依法予以认定。原告林志武提交的证据三中，枫香树村卫生室用药证明为非正规医疗费票据，依法不予支持，该组证据中其他证据均客观、真实、合法，依法予以认定。被告王国栋提交的证据一、二，不能证明其证明目的，依法不予采信。被告廖家能提交的证据，被告王国栋无异议，原告林志武对该证据的来源无异议，虽对该证据的证明目的有异议，但原告林志武未提交证据予以反驳，故对被告廖家能提交的该证据依法予以采信。经审理查明：被告王国栋在位于罗田县河铺镇枫香树村9组公路边建三层半楼房自住。2013年2月6日（农历2012年12月26日），被告廖家能在被告王国栋家结算屋基以下的工资时，双方谈到基础以上房屋主体工程的承建事项。被告王国栋提出按照98元／㎡价格拟由被告廖家能承建，被告廖家能同意此价格并提出其负责的泥工部分应按照63元／㎡的价格给付工资，同时称其不知道木工部分按照35元／㎡别人是否同意承建。后被告廖家能在征得被告王国栋同意后，打电话将原告林志武找到面征求原告林志武意见，原告林志武同意木工部分按照35元／㎡计付工资。三人经协商，口头约定，被告王国栋将其三层半楼房按照98元／㎡价格交由被告廖家能承建，其中木工部分按照35元／㎡的价格计付工资，所有工资款由被告王国栋统一支付给被告廖家能，被告廖家能再将原告林志武的木工工资支付给原告林志武。2013年5月10日，原告林志武在未搭建脚手架的情况下，站在二楼的墙上，将两块钉成直角的模板一端用绳子挂在墙上的钉上，另一端提在手中往下放，在此过程中，墙上的钉被拉松动，模板掉在一楼的地面上，提拉模板的原告林志武掉落在二楼的楼面上，致其右距骨骨折。原告林志武受伤后当即被送往罗田县第二人民医院住院治疗5天，用去医疗费1490.67元。2013年5月15日，罗田县第二人民医院建议原告林志武转上级医院治疗。2013年5月15日，原告林志武转至中国人民解放军广州军区武汉总医院住院治疗13天，用去医疗费28882.90元。2013年9月12日，原告林志武的伤情经黄冈博林法医司法鉴定所黄博法医（2013）临鉴字第743号司法鉴定意见书鉴定为伤残十级；后期治疗费约需5000元；务工损失日评定为180日；出院后护理期限评定为两个月；用去鉴定费2000元。经河铺镇枫香树村村民委员会调解，原、被告未达成一致协议。现原告林志武向本院起诉，请求依法判令两被告共同赔偿其医疗费、误工费、护理费、营养费、伤残赔偿金、交通费、住院伙食补助费、鉴定费、后续治疗费、精神抚慰金共计78126.57元。另查明，原告林志武和被告廖家能均未取得有效的相应房屋建筑资质。本院认为：被告王国栋建三层半楼房自住，拟将其房屋基础以上主体工程建设事项按照98元／㎡价格交由被告廖家能承建。被告廖家能虽同意被告王国栋按照98元／㎡的价格给付工资，但被告廖家能提出其负责的泥工部分应按照63元／㎡的价格给付工资。另被告廖家能向被告王国栋推荐了木工部分的施工由原告林志武负责，并建议了木工部分按照35元／㎡的价格给付工资。被告王国栋采纳了被告廖家能的建议，选定木工部分由原告林志武负责施工，并与原告林志武商定木工部分按照35元／㎡给付工资。至此，应认定为，被告王国栋系将其将房屋主体工程的泥工部分和木工部分，分别按照不同的工资给付标准，交由被告廖家能和原告林志武承揽施工。原告林志武与被告王国栋之间属承揽合同关系，与被告廖家能之间不存在雇佣合同关系。综上，被告廖家能不应赔偿原告林志武任何经济损失。被告王国栋作为定作人，将其房屋主体工程的木工部分交由没有相应房屋建筑资质的原告林志武施工，存在选任过失，故被告王国栋应对原告林志武的经济损失承担一定的赔偿责任。原告林志武作为承揽人，在施工过程中未搭建脚手架，违反建筑施工的操作规程，导致发生事故，其存在重大过失，故应减轻原告林志武的赔偿责任。因原告林志武在本案中存在过错，故其诉请的精神损害抚慰金依法不予支持。原告林志武诉请的交通费无证据证实，亦依法不予支持。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第一款、第三款、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条第二款、第十条、第十七条之规定，判决如下：一、原告林志武医疗费30373.57元、护理费4890.71元［（住院5天＋13天＋出院后60天）×（22886元／年÷365天=62.70元／天）］、误工费12414.87元［（住院5天＋13天＋出院后180天）×（22886元／年÷365天=62.70元／天）］、营养费270元（住院18天×15元／天）、住院伙食补助费900元（住院18天×50元／天）、伤残赔偿金15704元（7852元／年×20年×10%）、后续治疗费5000元、鉴定费2000元，各种经济损失共计71553.15元，由原告林志武自己承担70%即50087.21元，被告王国栋赔偿30%即21465.95元，此款限被告王国栋在本判决书发生法律效力后三日内付清。二、驳回原告林志武的其他诉讼请求。案件受理费1500元，由原告林志武负担900元，由被告王国栋负担600元负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖北省黄冈市中级人民法院。上诉人在提交上诉状时应预交上诉案件上诉费1500元，款汇湖北省黄冈市中级人民法院立案庭。上诉人在上诉期满后七日内仍未预交上诉费用的，按自动撤回上诉处理。审 判 长  张亚萍审 判 员  周奇光人民陪审员  周伟光二〇一四年六月十日书 记 员  熊应福