江苏省丹阳市人民法院刑 事 判 决 书(2016)苏1181刑初117号公诉机关江苏省丹阳市人民检察院。被告人葛庆友，男，1978年3月9日出生，户籍地黑龙江省方正县，无业。曾因犯非法拘禁罪，于2009年11月30日被甘肃省兰州市城关区人民法院判处有期徒刑八年，2014年10月12日刑满释放。因涉嫌犯盗窃罪，于2015年7月25日被刑事拘留，同年8月31日被逮捕。现羁押于丹阳市看守所。辩护人潘刘钢，丹阳市法律援助中心律师（系受丹阳市法律援助中心指派）。被告人郝行行，男，1996年12月2日出生，户籍地江苏省沛县，无业。因涉嫌犯盗窃罪，于2015年7月25日被刑事拘留，同年8月31日被逮捕。现羁押于丹阳市看守所。辩护人路建霞，江苏恒闻律师事务所律师（系受丹阳市法律援助中心指派）。被告人刘赟，男，1988年11月22日出生，户籍地江苏省丹阳市，无业。因涉嫌犯盗窃罪，于2015年7月25日被刑事拘留，同年8月24日被取保候审。现在家候审。辩护人杨秀晖，江苏运韬律师事务所律师（系受丹阳市法律援助中心指派）。江苏省丹阳市人民检察院以丹检诉刑诉（2016）105号起诉书指控被告人葛庆友、郝行行、刘赟盗窃罪，于2016年2月4日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序并组成合议庭，公开开庭进行了审理。江苏省丹阳市人民检察院指派代理检察员朱丽琴出庭支持公诉。被告人葛庆友及其辩护人潘刘钢、被告人郝行行及其辩护人路建霞、被告人刘赟及其辩护人杨秀晖，翻译人员钟某到庭参加诉讼。现已审理终结。江苏省丹阳市人民检察院指控：2015年5月份以来，被告人葛庆友、郝行行、刘赟等人时分时合，至丹阳市云阳街道、曲阿街道等地，采用撬、扳门把手、撬锁等手段，盗窃作案18起，窃得人民币11200余元及笔记本电脑等物，赃物价值人民币17082元，款物合计价值人民币28282余元。其中，被告人郝行行参与作案18起，款物合计价值人民币28282余元；被告人葛庆友参与作案13起，款物合计价值人民币19822余元；被告人刘赟参与作案3起，款物合计价值人民币5100元。被告人刘赟犯罪以后自动投案，归案后如实供述其犯罪事实。被告人葛庆友、郝行行归案后如实供述其犯罪事实。案发后，部分赃物已被依法追缴并发还被害人。为证明上述指控的事实，公诉机关向本院移送了相应的证据，据此认为被告人葛庆友、郝行行、刘赟的行为已触犯刑律，构成盗窃罪，诉请本院依法判处。被告人葛庆友对公诉机关指控的罪名和事实都无异议。被告人葛庆友的辩护人对被告人葛庆友盗窃的事实没有异议，认可被告人葛庆友系累犯，但认为其系又聋又哑的人犯罪，且具有坦白的情节，可以从轻处罚。被告人郝行行对公诉机关指控的罪名和事实都无异议。被告人郝行行的辩护人对被告人郝行行盗窃的事实没有异议，但认为其系又聋又哑的人犯罪，且具有坦白的情节，可以从轻处罚。被告人刘赟对公诉机关指控的罪名和事实都无异议。被告人刘赟的辩护人对被告人郝行行盗窃的事实没有异议，但认为其认罪态度很好、具有悔罪表现，具有自首的情节，且系聋哑人，可以从轻处罚。经审理查明：1、2015年5月9日凌晨，被告人郝行行、刘赟至丹阳市曲阿街道练湖路900号福万家大药房，采用扳断门把手的手段进入店里盗窃，未窃得物品。2、2015年5月11日12时许，被告人郝行行、葛庆友至丹阳市西环路139号彩票店，采用撬锁的手段，窃得被害人李某丙人民币2000余元。3、2015年5月14日12时许，被告人郝行行、葛庆友至丹阳市云阳街道中山路102号中国电信门面店，采用撬锁的手段，窃得店内人民币4600余元。4、2015年5月18日凌晨，被告人郝行行、葛庆友至丹阳市云阳街道中山路美的空调店，采用撬门把手的手段窃得被害人姜某人民币400余元、联想牌笔记本电脑一台、苏烟2条，经鉴定，赃物价值人民币3900元，款物合计价值人民币4300余元。5、2015年5月18日凌晨，被告人郝行行、葛庆友至丹阳市云阳街道中山路甜心喜糖铺，采用撬门把手的手段，窃得被害人王某甲人民币100多元、硬中华香烟2条、利群香烟5包，经鉴定，赃物价值人民币1200元，款物合计价值人民币1300余元。6、2015年5月27日凌晨，被告人郝行行、葛庆友至丹阳市云阳街道温州城浪莎超市，采用撬门把手的手段，窃得被害人张某乙人民币500余元。7、2015年5月27日凌晨，被告人郝行行、葛庆友至丹阳市云阳街道温州城小灰灰宠物店，采用撬门把手的手段，窃得一只红棕色的犬，经鉴定，价值人民币42元。案发后，公安机关依法扣押了该犬，并发还给被害人卢某。8、2015年5月29日凌晨，被告人郝行行、葛庆友至丹阳市云阳街道新民西路1号吉祥馄饨店，采用撬门把手的手段，窃得被害人徐某人民币200余元。9、2015年6月16日凌晨，被告人郝行行、刘赟至丹阳市云阳街道中山路10号苹果直营店，采用扳门把手的手段，窃得被害人梁某苹果ipadair2一台、笔记本电脑一台，经鉴定，赃物合计价值人民币3500元。10、2015年6月24日凌晨，被告人郝行行至丹阳市云阳街道麻巷门北路耐尔袜业，采用撬门把手的手段，窃得被害人蔡某人民币200元、笔记本电脑一台、男士内裤六条，经鉴定，赃物价值人民币2160元，款物合计价值人民币2360元。11、2015年6月26日凌晨，被告人郝行行至丹阳市云阳街道水关路百分百水果店，采用扳门把手的手段，窃得被害人吴某人民币1000余元。12、2015年6月的一天晚上，被告人郝行行、刘赟至丹阳市云阳街道卓越羽绒服饰店，采用撬门把手的手段，窃得被害人栾某笔记本电脑一台，经鉴定，价值人民币1600元。13、2015年7月15日凌晨，被告人郝行行、葛庆友至丹阳市曲阿街道东方商城8号新红棋牌室，采用撬门把手的手段，窃得室内人民币200余元。14、2015年7月15日凌晨，被告人郝行行、葛庆友至丹阳市曲阿街道东方路英皇KTV，采用扳门把手的手段，窃得人民币300余元。15、2015年7月15日凌晨，被告人郝行行、葛庆友至丹阳市云阳街道丹凤南路品来香茶叶店，采用撬门把手的手段，窃得被害人戎某人民币200余元、笔记本电脑一台，经鉴定，赃物价值人民币1600元，款物合计价值人民币1800余元。案发后，公安机关依法扣押了该电脑，并发还给被害人戎某。16、2015年7月16日凌晨，被告人郝行行、葛庆友至丹阳市云阳街道水关路美美灯饰店，采用撬门把手的手段，窃得被害人王某乙人民币500余元。17、2015年7月16日凌晨，被告人郝行行、葛庆友至丹阳市云阳街道水关西路约瑟芬干洗店，采用扳门把手的手段，窃得店内人民币1000余元、笔记本电脑一台，经鉴定，赃物价值人民币1500元，款物合计价值人民币2500余元。18、2015年7月23日14时许，被告人郝行行、葛庆友至丹阳市云阳街道水关西路纤指秀美甲店，采用撬门把手的手段，窃得被害人项某苹果平板电脑一台，经鉴定，价值人民币1580元。案发后，公安机关依法扣押了该平板电脑，并发还给被害人项某。综上，被告人郝行行参与盗窃18起，盗窃款物共计价值人民币28282余元；被告人葛庆友参与盗窃13起，盗窃款物共计价值人民币19822余元；被告人刘赟参与盗窃3起，盗窃赃物共计价值人民币5100元。2015年7月23日，公安机关根据有关线索在丹阳市司徒镇四川人菜馆将被告人郝行行、葛庆友抓获，在被告人葛庆友随身携带的包里发现了被害人项某被盗的苹果平板电脑；同时，通知在场的李某乙、刘某、曾某三人至公安机关接受询问。被告人郝行行、葛庆友归案后如实供述了自己盗窃的事实；被告人刘赟接民警通知后，到公安机关接受询问，主动交待了自己盗窃的事实。本案审理过程中，被告人刘赟退出涉案赃物折价款5100元。以上事实，被告人葛庆友、郝行行、刘赟在庭审过程中供述无异议，并有被害人孔某、李某丙、姜某、王某甲、张某乙、卢某、徐某、梁某、蔡某、吴某、栾某、戎某、王某乙、项某的陈述，证人钱某、李某甲、张某甲、马某、李某乙、曾某、陈某的证言，辨认笔录及照片，金器加工、回收业交易登记表，回收物品照片，搜查证、搜查笔录、扣押笔录、扣押决定书，扣押清单，扣押物品照片，发还清单，证明，称重记录，情况说明，视听资料制作说明及光盘，监控截图，价格鉴证结论书，（2009）城刑初字第1054号刑事判决书、（2010）兰法刑一终字第025号刑事裁定书，释放证明书，受案登记表，案件侦破经过等证据予以证实。证据均经庭审质证，合法有效，本院予以确认。本院认为，被告人葛庆友、郝行行、刘赟以非法占有为目的，多次秘密窃取他人财物，数额较大，其行为均已触犯刑律，构成盗窃罪，依法应予刑罚处罚。江苏省丹阳市人民检察院的指控，事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立，本院予以支持。被告人葛庆友、郝行行、刘赟均系又聋又哑的人犯罪，可以从轻处罚；被告人葛庆友曾因故意犯罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕后五年以内故意再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚；被告人葛庆友、郝行行归案后均如实供述自己的罪行，可以从轻处罚；被告人刘赟接民警通知后，到公安机关接受询问，主动交待了自己盗窃的事实，系自首，可以从轻处罚。被告人刘赟在本案审理过程中向本院退赔全部赃物折价款5100元，可以酌情从轻处罚。鉴于被告人刘某具备上述法定、酌定的从轻处罚情节，社区愿意对其进行监管和帮教，本院依法决定对其适用缓刑。对于辩护人的上述辩护意见，本院予以采纳。根据被告人葛庆友、郝行行、刘赟犯罪的具体事实、性质、情节以及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第十九条、第六十五条第一款、第六十七条第一、三款、第七十二条第一、三款、第七十三条第一、三款、第六十四条的规定，判决如下：一、被告人葛庆友犯盗窃罪，判处有期徒刑一年（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年7月25日起至2016年7月24日止），并处罚金人民币五千元（于本判决生效后十日内缴纳）。二、被告人郝行行犯盗窃罪，判处有期徒刑一年（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年7月25日起至2016年7月24日止），并处罚金人民币五千元（于本判决生效后十日内缴纳）。三、被告人刘赟犯盗窃罪，判处拘役一个月十五日，缓刑二个月(缓刑考验期限，从判决确定之日起计算)，并处罚金人民币一千元(已预缴)。四、被告人刘赟退出的赃物折价款5100元，其中3500元发还给被害人梁某，1600元发还给被害人栾某。五、尚未退出的赃款赃物共计价值人民币19960元予以追缴或者责令退赔，发还给被害人（其中，李某2000元、丹阳市云阳街道中山路102号中国电信门面店经营者4600元、姜某4300元、王某1300元、张某500元、徐某200元、蔡某2360元、吴某1000元、丹阳市曲阿街道东方商城8号新红棋牌室经营者200元、丹阳市曲阿街道东方路英皇KTV经营者300元、戎某200元、王某500元、丹阳市云阳街道水关西路约瑟芬干洗店经营者2500元）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省镇江市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  张智慧代理审判员  何剑波人民陪审员  朱国英二〇一六年五月三日书 记 员  颜 桦附本判决所适用的法律条款：《中华人民共和国刑法》第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。第十九条又聋又哑的人或者盲人犯罪，可以从轻、减轻或者免除处罚。第六十五条被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。前款规定的期限，对于被假释的犯罪分子，从假释期满之日起计算。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：（一）犯罪情节较轻；（二）有悔罪表现；（三）没有再犯罪的危险；（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。被宣告缓刑的犯罪分子，如被判处附加刑，附加刑仍须执行。第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。