重庆市万州区人民法院民 事 判 决 书(2016)渝0101民初4563号原告重庆市天鸿物流集团有限公司机动车驾驶培训学校，组织机构代码69928580-3，地址重庆市万州区高梁镇南坪桥。负责人万本斌，经理。委托代理人陈建峰，重庆新盟律师事务所律师。委托代理人高毓镜，公司员工。被告ＸＸＸ，男，1979年1月28日生，汉族，住重庆市万州区。被告天安财产保险股份有限公司重庆市云阳支公司，组织机构代码76591125-2，地址重庆市万州区中庆花园1号2105室。负责人谢登峰，经理。委托代理人吴小莉、戴强，公司员工。被告中国平安财产保险股份有限公司万州中心支公司，组织机构代码73984562-6，地址重庆市万州区王牌路555号会峰轩B栋1-2层。负责人张益华，经理。委托代理人向洁，公司员工。被告中国太平洋财产保险股份有限公司万州中心支公司，地址重庆市万州区新城路20号。负责人陈家勇，经理委托代理人何春来，公司员工。被告中国太平洋财产保险股份有限公司重庆分公司，地址重庆市渝中区邹容路153号。负责人周炯，经理。委托代理人何春来，公司员工。原告重庆市天鸿物流集团有限公司机动车驾驶培训学校与被告ＸＸＸ、天安财产保险股份有限公司云阳支公司、中国平安财产保险股份有限公司万州中心支公司、中国太平洋财产保险股份有限公司万州中心支公司、中国太平洋财产保险股份有限公司重庆分公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法由代理审判员黄亮适用简易程序公开开庭进行了审理，本案现已审理终结。原告重庆市天鸿物流集团有限公司机动车驾驶培训学校（以下简称天鸿驾校）的委托代理人陈键锋、高毓镜，被告ＸＸＸ、被告天安财产保险股份有限公司重庆市云阳支公司（以下简称天安保险）的委托代理人吴小莉、戴强、中国太平洋财产保险股份有限公司重庆分公司（以下简称太平洋财保重庆分公司）的委托代理人何春来、中国太平洋财产保险股份有限公司万州中心支公司（以下简称太平洋财保万州支公司）的委托代理人何春来、被告国平安财产保险股份有限公司万州中心支公司（以下简称平安财保万州支公司）的委托代理人向洁到庭参加诉讼。案件相关情况：一、基本事实：2015年10月17日康道勇驾驶原告所有的渝FXXX**中型普通客车沿天援路由龙都街道岩上村往龙都广场方向行驶，因康道勇长下坡连续使用制动导致制动效能下降，当车行驶至天援路天缘福利院路段时车辆失控，与同向行驶的汪小红驾驶的渝FXXX**学小型轿车尾随相撞，渝FXXX**学小型轿车被撞后冲上右侧人行道与路灯、行道树和停放于右侧路边的渝FXXX**普通二轮摩托车以及行人ＸＸＸ相撞，后渝FXXX**中型普通客车在往左侧打方向过程中，与左侧行道树刮撞后，又与停放于路边的渝FXXX**、豫QXXX**、渝FXXX**三辆小型驾车相撞，致渝FXXX**学小型轿车驾驶人汪小红、乘车人杨小雪、段昌莲、许功宴、卢军和渝FXXX**中型普通客车乘车人王小婷、黄缘园、周东梅、王银、余雪容、易兴霞、向轩民、王绚、吴中清以及行人ＸＸＸ受伤，渝FXXX**学小型轿车、渝FXXX**中型普通客车、渝FXXX**小型轿车、豫QXXX**小型轿车、渝FXXX**小型轿车、渝FXXX**普通二轮摩托车及市政设施（两颗行道树及路灯）受损的交通事故。经重庆市万州区公安局交通巡警支队认定，康道勇承担本次事故的全部责任，其余人员无责任。二、车辆保险情况：渝FXXX**小型轿车在中国平安财产保险股份有限公司万州中心支公司投保交强险，豫QXXX**小型轿车在中国太平洋财产保险股份有限公司重庆分公司投保交强险，渝FXXX**小型轿车在中国太平洋财产保险股份有限公司万州中心支公司投保交强险，渝FXXX**学小型轿车在天安财产保险股份有限公司重庆市云阳支公司投保交强险，渝FXXX**普通二轮摩托车未投保交强险，渝FXXX**中型普通客车在天安财产保险股份有限公司重庆市云阳支公司投保交强险、商业三者险（限额1000000元）和不计免赔险。三、损失情况易兴霞诊断为多处软组织挫伤，医嘱建议休息1周，被告天鸿驾校已支付段昌莲医药费781.2元、赔偿金430元和眼镜损失400元。吴中清诊断为多出软组织伤，医嘱建议休息1周，被告天鸿驾校已支付医药费1439.87元和赔偿金100元。王银诊断为左肩腰背挫擦伤，被告天鸿驾校已支付医药费197元。周东梅诊断为双膝部损伤，被告天鸿驾校已支付医药费230.86元。向轩民诊断为外伤后头晕，多处软组织损伤，医嘱休息7天。被告天鸿驾校已支付医药费1045.03元。王绚诊断为右膝软组织挫伤，右膝关节少量积液，医嘱建议休息1周。被告天鸿驾校已支付医药费1194.2元。余雪容诊断为外伤后头晕，左下肢软组织损伤。被告天鸿驾校已支付医药费667元。黄缘园诊断为轻型脑伤，被告天鸿驾校已支付医药费627元。被告天鸿驾校已支付医药费王小婷医药费217元。以上损失医药费共6399.16元，误工费530元，财产损失（眼镜）400元。本院认为，渝F09**学、渝FXXX**小型轿车、豫QXXX**小型轿车、渝FXXX**小型轿车在本次事故中不承担责任，其所投保的保险公司应在交强险范围内按照无责赔付予以赔偿。被告ＸＸＸ所有的渝FXXX**普通二轮摩托车未投保交强险，因此被告ＸＸＸ应在交强险的无责范围内予以赔偿。由于本次事故造成多车多人受伤，因此被告平安财保万州支公司、太平洋财保重庆分公司、太平洋财保万州支公司、ＸＸＸ分别在交强险范围内支付给原告天鸿驾校垫付的医药费400元，误工费106元，财产损失80元。被告天安财保云阳支公司在渝FXXX**学投保的交强险范围内支付给原告天鸿驾校垫付的医药费900元，误工费106元，财产损失80元。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条的规定，判决如下：一、被告天安财产保险股份有限公司重庆市云阳支公司在的本判决生效后三十日内，在渝FXXX**学投保交强险内范围支付给原告重庆市天鸿物流集团有限公司机动车驾驶培训学校医药费900元、误工费106元、财产损失80元。二、被告中国平安财产保险股份有限公司万州中心支公司在本判决生效后十五日内，在交强险范围内支付给原告重庆市天鸿物流集团有限公司机动车驾驶培训学校医药费400元，、误工费106元、财产损失80元。三、被告中国太平洋财产保险股份有限公司万州中心支公司在本判决生效后十五日内，在交强险范围内支付给原告重庆市天鸿物流集团有限公司机动车驾驶培训学校医药费400元，、误工费106元、财产损失80元。四、被告中国太平洋财产保险股份有限公司重庆分公司在本判决生效后十五日内，在交强险范围内支付给原告重庆市天鸿物流集团有限公司机动车驾驶培训学校医药费400元，、误工费106元、财产损失80元。五、被告ＸＸＸ在本判决生效后十五日内支付给原告重庆市天鸿物流集团有限公司机动车驾驶培训学校医药费400元，、误工费106元、财产损失80元。如果义务人未在本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费400元，减半收取200元，由原告重庆市天鸿物流集团有限公司机动车驾驶培训学校负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第二中级人民法院。同时，按照国务院《诉讼费用交纳办法》的规定交纳上诉案件受理费。递交上诉状并收到本院预交上诉费通知书后应当及时预交上诉案件受理费。未在本院预交上诉费用通知书指定的期限内预交上诉案件受理费又未提出缓交、减交、免交申请的，按自动撤回上诉处理。本判决生效后，当事人应当自觉履行判决的全部义务。一方拒绝履行的，权利人可以向本院申请执行，申请执行的期限为二年，该期限从法律文书规定履行期间的最后一日起计算。代理审判员  黄亮二〇一六年五月十九日书记 员代  元令