湖北省大冶市人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2014）鄂大冶刑初字第00155号公诉机关湖北省大冶市人民检察院。附带民事诉讼原告人石某甲。附带民事诉讼原告人石某乙。二原告人共同委托代理人吴新港，湖北华全律师事务所律师。代理权限：特别授权。被告人吕安国。2013年10月5日因殴打他人被大冶市公安局行政拘留十五日，10月18日因涉嫌犯故意伤害罪转刑事拘留，同年10月30日被逮捕。现羁押于大冶市看守所。辩护人刘建政，湖北维佳律师事务所律师。大冶市人民检察院以鄂冶检刑诉（2014）94号起诉书指控被告人吕安国犯故意伤害罪，于2014年3月13日向本院提起公诉。在诉讼中，附带民事诉讼原告人石某甲、石某乙向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。大冶市人民检察院指派检察员周芸出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人石某甲、石某乙及其委托代理人吴新港、被告人吕安国及其辩护人刘建政均到庭参加诉讼。本案经合议庭评议，审判委员会讨论并作出决定，现已审理终结。大冶市人民检察院指控：2013年10月5日上午8时许，被告人吕安国与其妻子因家庭婚姻问题引发矛盾，吕安国的父母与其岳父石某甲、岳母曹某为此发生争执，在争执过程中，被告人吕安国与其妻弟石某乙发生扭打，吕某甲、石某甲、曹某赶过来帮忙。期间，被告人吕安国用随身携带的匕首将石某乙腹部和石某甲右肘刺伤，吕安国的哥哥吕某乙在争夺吕安国手中匕首时将曹某肩部刺伤。经法医鉴定，石某甲的损伤构成重伤二级；石某乙的损伤构成重伤二级。公诉机关指控被告人吕安国的行为已构成故意伤害罪。提请本院依法判处，并提供相关证据证实。附带民事诉讼原告人石某甲诉称，由于被告人吕安国的犯罪行为，导致其身体遭受巨大伤害，请求判令被告人吕安国赔偿医药费25274.2元、住院伙食补助费1400元、护理费1820元、营养费4200元、鉴定费2000元、伤残赔偿金166720元、抚养费13916.16元、后续治疗费2200元、误工费160000元、交通费10000元、精神抚慰金100000元，共计人民币487530.36元。附带民事诉讼原告人石某乙诉称，由于被告人吕安国的犯罪行为，导致其身体遭受巨大伤害，请求判令被告人吕安国赔偿医药费50999.12元、住院伙食补助费2500元、护理费3250元、营养费3500元、鉴定费2000元、伤残赔偿金83360元、后续治疗费1800元、误工费80000元、交通费20000元、精神抚慰金200000元，共计人民币447409.12元。被告人吕安国对公诉机关指控的犯罪事实无异议，提出愿意依法赔偿原告人石某甲、石某乙的经济损失。辩护人刘建政提出：1、被告人吕安国准备投案自首，被公安民警抓获时，无反抗行为，归案后如实供认自已的犯罪事实，应当视为自首；2、本案系婚姻家庭矛盾引发；3、被害人有过错；4、被告人吕安国系初犯，并赔偿部分经济损失。建议对其从轻、减轻处罚。经审理查明：2013年10月5日上午8时许，被告人吕安国与其妻子因家庭婚姻问题引发矛盾，被告人吕安国的父亲吕某甲、母亲姜某及岳父石某甲、岳母曹某亦为此发生口角。在此过程中，被告人吕安国与其妻弟石某乙发生扭打，期间，被告人吕安国持匕首刺伤石某乙，石某甲上前去夺吕安国的匕首时，被吕安国刺伤右肘。被告人吕安国在争夺匕首时右手食指受伤。经法医鉴定，石某甲右肘损伤构成重伤二级；石某乙胸部损伤构成重伤二级；吕安国右手外伤导致右手食指皮肤裂伤，其人体损伤程度属轻微伤。另查明：被告人吕安国归案后如实供述自已的犯罪事实。案发后，被告人吕安国赔偿被害人石某乙人民币40000元。上述事实，经法庭举证、质证的证据有：一、物证、书证：1、公安机关线索来源说明、归案经过证明，证实本案线索来源及被告人吕安国归案情况；2、收缴物品清单及照片，证实本案作案工具已被收缴；3、户籍证明，证实被告人吕安国的身份信息；4、收条，证实石某乙收到吕安国亲属人民币40000元；5、病历资料、照片，证实被害人受伤住院治疗情况。二、证人证言：1、证人吕某甲的证言，证实他的妻子与亲家母争吵，他将妻子劝回家，后看到吕安国的岳父母、妻弟在围打吕安国并将吕安国打倒在地，他上前去扯劝，后看到亲家石某甲、吕安国及其妻弟身上都有血，吕某乙将吕安国手上的刀接落，应该是吕安国用刀杀伤对方。2、证人吕某乙的证言，证实他在打完架后赶到现场，看到地上都是血，石某甲站在旁边，手上流血，石某乙将吕安国压在地上，在抢什么东西，他听说吕安国有刀，便将刀抢了过来。吕安国、石某乙身上都有血。3、证人姜某的证言，证实她看到亲家曹某夫妇及其儿子将吕安国按在地上殴打，她就喊大儿吕某乙去看，过会儿，吕安国、吕某甲、吕某乙回到家中，她看到吕安国右食指出血了。4、证人彭某的证言，证实她看到姓石的夫妻和姓吕的夫妻及其小儿子（吕安国）在院内争执，她将双方扯劝开，后姓石的儿子（石某乙）回来，吕安国看见后从楼上下来，石某乙冲向吕安国，吕安国掏出一把黑色匕首对石某乙腰部刺了二匕首，石某乙去夺匕首，姓石的也去夺匕首，后石某乙、吕安国倒地后，她看到姓石的手臂出血，姓吕的拿一个相框架对姓石的及其妻子、石某乙头部各打了几下，姓吕的大儿子也从楼上下来，拿一个木制相框架对石某乙打了几下，并抢下匕首。5、证人曹某的证言，证实她们与吕义甲夫妻及吕某乙、吕安国为小孩的婚姻发生争执，吕安国回到家中拿了一把匕首，并在她的面前晃动，她儿子石某乙去踢匕首，吕安国便杀石某乙，她爱人石某甲过去后，吕某甲、吕某乙也参与打架，她与姜某在争执，后她看到吕某乙从吕安国手中接过刀，她怕对方再伤害石某乙，便去抓吕某乙，吕某乙用刀杀伤她的右肩处。三、被害人陈述：1、被害人石某甲的陈述，证实他与女婿吕安国同住康乐小区，其女儿与女婿吕安国发生家庭纠纷后，回到娘家居住。案发当日上午8时许，吕安国及其父亲吕某甲、哥哥吕某乙与他爱人曹某发生争执，吕安国拿出刀要杀曹某，他儿子石某乙去踢吕安国手中的刀，吕安国用刀杀了石某乙，他上前去夺刀，右手被吕安国杀伤。2、被害人石某乙的陈述，证实他听到父母与吕某甲争吵后来到现场，看到姐夫吕安国持一把匕首过来，他怕吕安国伤害父母，上前将吕安国踢到墙边并抢夺匕首，他的父母及吕某甲围过来，吕义刚用相框架打了他的头部，他松开手，之后看到父亲倒在地上，右手在流血，他又将吕安国踢倒在地并抢夺匕首，吕某甲继续用相框架打了他头部一下，吕安国的哥哥过来将匕首抢走，后他送父亲去医院时发现自已受伤。四、被告人供述：被告人吕安国的供述，证实上述事实。五、鉴定结论大冶市公安局、黄石市公安局法医学人体损伤程度鉴定书，证实被害人石某甲、石某乙的伤情。上列证据，经法庭举证、质证，被告人吕安国及其辩护人刘建政无异议，本院予以确认。另查明：附带民事诉讼原告人石某甲从事建筑业，因本案受伤住院治疗28天，共计医药费25130.41元、鉴定费2000元。受湖北华全律师事务所的委托，大冶弘法法医司法鉴定所作出鉴定意见：1、被鉴定人石某甲的伤残等级七级。2、被鉴定人石某甲伤后休息240天。3、被鉴定人石某甲后续治疗费用约2200元。4、被鉴定人石某甲伤后营养期限为12周。附带民事诉讼原告人石某乙从事建筑业，因本案受伤住院治疗50天，共计医药费51006.72元、交通费1262元、鉴定费2000元。受湖北华全律师事务所的委托，大冶弘法法医司法鉴定所作出鉴定意见：1、被鉴定人石某乙的伤残等级九级。2、被鉴定人石某甲伤后休息120天。3、被鉴定人石某甲后续治疗费用约1800元。4、被鉴定人石某甲伤后营养期限为10周。案发后，被告人吕安国已赔偿原告人石某乙经济损失人民币40000元。上述事实，经法庭举证、质证的证据有：住院病历资料、医药费票据、交通费票据、户口本、从业证明、鉴定费票据、司法鉴定意见书等。关于原告人石某甲提出赔偿误工费160000元，因其仅提供职业证明，无其他证据证实误工损失，故只能参照其从事行业的年平均工资标准计算，过高部分不予支持；原告人石某甲提出赔偿交通费10000元，因无证据证实，不予支持；原告人石某甲提出赔偿伤残赔偿金166720元、精神抚慰金100000元、抚养费13916.16元，不符合法律规定，不予支持。关于原告人石某乙提出赔偿误工费80000元，因其仅提供职业证明，无其他证据证实误工损失，故只能参照其从事行业的年平均工资标准计算，过高部分不予支持；原告人石某乙提出赔偿交通费20000元，应当据实结算，过高部分不予支持；原告人石某乙提出赔偿伤残赔偿金83360元、精神抚慰金200000元，不符合法律规定，不予支持。本院认为，被告人吕安国故意伤害公民身体，致二人重伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立。案发后，被告人吕安国在其家中被公安民警传唤到案，不能认定自首。辩护人刘建政提出的此项辩护意见不予采纳。被告人吕安国归案后，如实供述自已的犯罪事实，可以从轻处罚。被告人吕安国赔偿部分经济损失，可酌情从轻处罚。同时，因本案系婚姻家庭纠纷引发，亦可酌情对被告人吕安国从轻处罚，辩护人刘建政提出的相关辩护意见予以采纳。被告人吕安国因其犯罪行为给原告人石某甲造成经济损失，应当依法承担赔偿责任。经核实，原告人石某甲的经济损失为：医药费25130.4元、鉴定费2000元、住院伙食补助费1400元、护理费1812.16元、营养费4200元、后续治疗费2200元、误工费22139.18元，共计人民币58881.74元，被告人吕安国应承担全部赔偿责任；被告人吕安国因其犯罪行为给原告人石某乙造成经济损失，应当依法承担赔偿责任。经核实，原告人石某乙的经济损失为：51006.72元、交通费1262元、鉴定费2000元、住院伙食补助费2500元、护理费3236元、营养费3500元、后续治疗费1800元、误工费11069.59元，共计人民币76374.31元，被告人吕安国应承担全部赔偿责任。被告人吕安国已赔偿原告人石某乙人民币40000元，应从上述款项中扣减。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第三款、第三十六条第一款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条及最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一、二款之规定，判决如下：一、被告人吕安国犯故意伤害罪，判处有期徒刑六年一个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二○一三年十月五日起至二○一九年十一月四日止）；二、被告人吕安国赔偿附带民事诉讼原告人石某甲医药费、误工费等经济损失计人民币58881.74元，于本判决生效后一月内付清；三、被告人吕安国赔偿附带民事诉讼原告人石某乙医药费、误工费等经济损失计人民币76374.31元，扣减已支付40000元，余款36374.31元，于本判决生效后一月内付清；四、驳回附带民事诉讼原告人石某甲、石某乙的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省黄石市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  皮雨生人民陪审员  皮建军人民陪审员  曹云花二〇一四年六月十一日书 记 员  彭 佳