安徽省阜南县人民法院民 事 判 决 书（2013）南民一初字第02524号原告：王某甲，女，1987年1月27日出生，汉族，农民。委托代理人：郑君志，安徽松鼎律师事务所律师。被告：王某乙，男，1985年7月1日出生，汉族，农民。原告王某甲与被告王某乙离婚纠纷一案，本院于2013年9月23日受理后，依法组成合议庭，于2014年2月21日公开开庭进行了审理，原告王某甲及委托代理人郑君志、被告王某乙均到庭参加诉讼。被告证人王某丙（系被告爷们）、吴某某（系被告舅妈）出庭作证。本案现已审理终结。原告王某甲诉称：原、被告的婚姻系父母包的，双方相识仅十天左右就于2009年农历2月6日结婚。由于双方婚前缺乏了解，没有感情，婚姻基础较差，双方性格不合，经常生气，没有共同语言，婚后没有建立起夫妻感情，原告有时遭到被告的殴打和虐待。在原告怀孕期间，被告依然对原告毒打，差点流产。所以我被迫离家外出打工与被告分居至今已达三年之久，双方的夫妻感情完全破裂，为此，我曾于2012年2月和2012年11月份两次起诉要求与被告离婚，均被判决不准离婚后，双方仍未和好，也没有任何联系，现原、被告的感情彻底破裂，且无任何和好的可能，现再次诉讼来院，要求离婚；婚生子王某丁由我抚养，不要求被告支付抚养费，孩子在被告家抚养，不是我不要孩子，而是他们不给我，也不让我看；我的个人财产海尔牌电冰箱、液晶电视、洗衣机各1台，海信音响、DVD各1套，四组合家具、连邦椅（含茶几两个）各1套、布衣柜1个、被子8床、毛毯一床、长安铃木摩托车1部，除摩托车外，其他都在被告家，要求归我个人所有。原、被告的媒人是被告舅，婚姻是我父亲包办的。婚前被告共给我彩礼款100000元，其中包括有押房款60000元，彩礼款40000元，过小礼的6000元我们一块去阜南买衣服了。婚后家庭开支：1、婚后广东汕头打工，租房、生活费开支及怀孕期间营养费等共计18000元。2、2010年1月份孩子出生后，原告自带孩子15个月，这期间孩子生病去阜南住院、阜阳住院、奶粉费及一家三口人每月开支共计0000元。3、被告在打工期间为被告购买三辆摩托车共计10500元。4、被告学驾驶证B照的学费及学证期间补考费计5100元。5、原、被告共同生活26个月红白喜事及其被告开支20000元，以上共合计83600元。原告为证明其主张，向本院提供如下证据：1、身份证、户口薄复印件各1份，证明原告的身份；2、结婚证复印件1份，证明原、被告系合法夫妻关系；3、分娩记录复印件1份，证明双方婚生子王某丁的出生时间；4、（2012）南民一初字第00576号、（2012）南民一初字第02687号、（2013）阜民一终字第00198号民事判决书各1份，证明原告多次起诉被告，坚决要求离婚，因感情不和分居二年以上，夫妻感情确已破裂的事实。被告对原告所举证据发表的质证意见为：1、2、3无异议，对证据4认为不能证明夫妻感情破裂。被告王某乙辩称：1、请求驳回原告的诉讼请求，判令不予离婚。原、被告的感情尚未彻底破裂，不符合离婚的法定条件，原告诉请双方离婚理由与事实不符，完全不能成立。双方经人介绍相识，建立了感情基础后才举行结婚仪式并办理结婚登记，不存在父母包办的情况，现夫妻感情基础尚好，双方之间产生一些小矛盾也只是生活中的一些小摩擦，并没有达到感情完全破裂的程度，并且孩子现在年幼，父母离婚对孩子成长不利。2、如原告坚决要求离婚，被告要求抚养儿子王某丁，原告支付抚养费。因王某丁自出生以来一直随被告父母生活，由被告抚养更有利于小孩成长。3、被告婚前经媒人李某某、王某丙给原告建房款10万元应属于被告的个人个财产。由于10万元建房款是用于双方婚后建房的，一直没有建房，该笔款经二人协商后借给他人使用，因此该款项及利息共计14万元应属被告的个人财产，另外给付的彩礼款有2万元。原告所说的生活等各项开支中1、租房钱是我和父母支付的；原告的生活费和他怀孕期间的营养费都是我和父母付的钱；2、原告没出钱；3、买摩托车是我借钱买的和父母出的钱，原告没有出钱；4、学驾驶证是我卖摩托车钱付的，原告没有付钱；5、红白喜事原告没出钱。原告的个人财产清单上的嫁妆都属实，但是海尔牌冰箱、DVD各1台、棉被7床、毛毯1床、摩托车1辆被原告弄走，其他东西都在被告家中。被告为证明其主张，向本院提供如下证据：1、身份证复印件1份，证明被告的身份；2、证人王某丙证言：我和被告是爷们关系，我是陪媒的定亲我参加了，大概是一二万元，后来要房子钱大概10万元左右，是经吴某某交的，具体交给谁我没注意，给钱的事不是经我说的，没经我手点，我就知道总的在一起10万元。吴某某证言：我是被告的妗子，是双方的媒人，房子钱是10万元，彩礼钱就是过小礼时的6000元；过小礼花的有2万元，其中包括现金6000元和衣服、肉花的钱，我经手了。原告对被告所举证据发表的质证意见为：对证据1无异议，对证据2有异议，认为两位证人和被告有亲属和近亲属关系，系利害关系人，第一位证人证言含糊不清，且二证人证言不相吻合，该证人证言的效率请法庭酌情认定。经审理，本院查明的法律事实如下：原告王某甲与被告王某乙经他人介绍2009年农历2月16日举行结婚仪式同居生活，同年3月17日补办结婚登记，2010年1月22日生育儿子王某丁。共同生活期间，双方因生活琐事发生矛盾，原告先后于2012年2月和2012年11月分别两次起诉要求离婚，被告不同意，均被判决不准离婚后，双方仍一直处于分居状态，未能和好，现原告再次起诉。婚前定亲时原告收受被告彩礼款6000元，传允时原告共收受被告彩礼款100000元（其中含建房款60000元）。原告带入被告家中的陪嫁物品有：海尔牌电冰箱、液晶电视、洗衣机各1台，海信音响、DVD各1套，四组合家具、连邦椅（含茶几两个）各1套、布衣柜1个、被子1床、毛毯1床、长安铃木摩托车1部，除电冰箱、DVD、棉被7床、毛毯1床、摩托车外，其他目前均在被告家中。本院认为：原被告虽系合法夫妻，但由于感情基础不牢，婚后性格不和，在共同生活中因日常生活琐事发生矛盾，不能互谅互让，相互包容，导致矛盾激化，原告两次起诉均被判决不准离婚后，双方关系仍未能和好，一直分居生活至今，表明其夫妻感情确已破裂，对原告的离婚诉求，本院予以准许；王某丁长期随被告父母生活，保持相对稳定的生活环境更有利于子女身心健康，故王某丁应由被告抚养，对原告要求抚养王某丁的请求，本院不予支持。原告作为母亲，应支付相应的抚养费，根据安徽省上年度农村居民人均可支配收入和人均生活消费支出，结合当地经济状况，抚养费酌定为每月260元，从2014年2月付至王某丁年满18岁止，合计43420元；被告要求原告返还婚前收受的彩礼款等共120000元及利息，原告对建房款的数额和其他款项以二证人均与被告有亲属关系，属于利害关系人为由提出异议，只认可建房款为60000元，本院结合二证人的证言明显不相吻合和证言模糊的状况，认定原告的异议成立，予以采纳。被告要求原告支付外借彩礼款而产生的利息，缺乏证据证明，本院不予支持。因双方已结婚多年，且被告亦未证明给付彩礼款导致其家庭生活困难，故除建房款60000元原告应予返还外，被告要求原告返还其他彩礼款的抗辩，缺乏法律依据，本院不予支持；原告以离婚后无房居住为由要求被告给予经济帮助，符合法律规定，本院予以采纳，故被告应酌情给予原告经济帮助费40000元。原告现仍在被告家中的嫁妆即：液晶电视、洗衣机各1台，海信音响1套，四组合家具、连邦椅（含茶几两个）各1套、布衣柜1个、被子1床属于个人财产，应归原告个人所有。据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第十八条第（一）项、第三十二条第三款第（五）项、第三十六条、第三十七条、第四十二条、最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（一）第二十七条第二款、最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第十条第（三）项、最高人民法院《关于人民法院审理离婚案件如何认定夫妻感情确已破裂的若干具体意见》第7条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、准予原告王某甲与被告王某乙离婚；二、双方婚生子王某丁由被告王某乙抚养，王某甲给付王某乙子女抚养费43420元；三、原告返还被告建房款60000元；四、被告给付原告经济帮助40000元；五、原告个人财产：液晶电视、洗衣机各1台，海信音响1套，四组合家具、连邦椅（含茶几两个）各1套、布衣柜1个、被子1床归原告个人所。上述判决二、三、四项折抵后原告应支付给被告63420元，连同第五项限判决生效之日起10日内交付履行完毕。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费200元，公告费100元，合计300元，由原告负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安徽省阜阳市中级人民法院。审 判 长  徐慧清人民陪审员  李晓丽人民陪审员  邹 莉二〇一四年五月九日书 记 员  党 杰（2013）南民一初字第02524号判决书适用的相关法律条文《中华人民共和国婚姻法》第十八条有下列情形之一的，为夫妻一方的财产：（一）一方的婚前财产。第三十二条第三款有下列情形之一，调解无效的，应准予离婚：第（五）项其他导致夫妻感情破裂的情形。第三十六条父母与子女间的关系，不因父母离婚而消除。离婚后，子女无论由父或母直接抚养，仍是父母双方的子女。离婚后，父母对于子女仍有抚养和教育的权利和义务。离婚后，哺乳期内的子女，以随哺乳的母亲抚养为原则。哺乳期后的子女，如双方因抚养问题发生争执不能达成协议时，由人民法院根据子女的权益和双方的具体情况判决。第三十七条离婚后，一方抚养的子女，另一方应负担必要的生活费和教育费的一部或全部，负担费用的多少和期限的长短，由双方协议；协议不成时，由人民法院判决。关于子女生活费和教育费的协议或判决，不妨碍子女在必要时向父母任何一方提出超过协议或判决原定数额的合理要求。第四十二条离婚时，如一方生活困难，另一方应从其住房等个人财产中给予适当帮助。具体办法由双方协议；协议不成时，由人民法院判决。最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（一）第二十七条第二款一方离婚后没有住处的，属于生活困难。最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第十条当事人请求返还按照习俗给付的彩礼的，如果查明属于以下情形，人民法院应当予以支持：第（三）项婚前给付并导致给付人生活困难的。最高人民法院《关于人民法院审理离婚案件如何认定夫妻感情确已破裂的若干具体意见》第7条因感情不和分居已满3年，确无和好可能的，或者经人民法院判决不准离婚后又分居满1年，互不履行夫妻义务的。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。告知事项一、本案申请执行期限为二年。时间从法律文书规定履行期间的最后一日起计算，逾期不向人民法院申请执行，视为放弃权利。二、本判决书未生效之前双方不得另行结婚。三、义务人如主动履行本判决确定的义务，可以将款汇入或存入法院账户，并及时通知主审法官。