辽宁省铁岭市中级人民法院刑 事 判 决 书（2013）铁刑二终字第00120号原公诉机关辽宁省昌图县人民检察院。上诉人（原审被告人）王某某，女，1970年4月19日出生于辽宁省昌图县，汉族，小学文化，农民，现住昌图县三江口镇庄家窑村X组。因本案于2013年5月15日被拘留，同年5月24日被取保候审。辽宁省昌图县人民法院审理辽宁省昌图县人民检察院指控原审被告人王某某犯妨害公务罪一案，于2013年9月18日作出（2013）昌刑初字第00215号刑事判决。宣判后，原审被告人王某某不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭审理了本案。现已审理终结。原判认定，2013年5月2日23时许，昌图县公安局三江口镇派出所民警李某某、吴某某接警后着警装、驾驶警车到三江口镇庄家窑村X组闫某某耕地处，调查处理闫某某被殴打案件，依法传唤案件当事人被告人王某某丈夫程某某到公安机关接受调查时，被告人王某某进行阻碍，并殴打、辱骂民警吴某某等人，躺在警车前阻止警车驶离现场，致使吴某某面部软组织挫伤、公安机关无法正常执行公务。上述事实，经庭审举证、质证，有下列证据予以证实：1、被害人吴某某陈述证实了2013年5月2日晚，其在派出所值班时接到报案电话称庄家窑村有人打仗，其与派出所民警李某某着警装、驾驶警车赶往现场后，报案人闫某某指控被村民程某某用手电筒将头部打伤，其经请示欲带程某某乘警车去派出所接受调查时程某某拒绝上车，程某某妻子王某某亦阻挠不让带人，堵住车门与警务人员撕扯并将其脸部挠伤，当其见状准备撤离时，王某某与程某某分别躺在警车前后阻拦警车驶离现场并一直辱骂依法执行公务人员的事实；2、证人程某某证实了因种地一事其打了闫某某，警察到场后令其去派出所接受调查其不上警车，妻子王某某亦过来阻拦，王某某辱骂警察的同时还用指甲将一名警察脸部刮伤，及后来躺在警车前面阻拦警车驶离现场的事实；3、被告人王某某供述证实了其丈夫程某某与闫某某因为种地的事打仗后，三江口派出所警察驾驶警车到场问明情况后，欲传唤程某某上警车去派出所接受调查时其便进行阻拦，与警察厮巴同时还用拳头打一戴眼镜的警察（吴某某）前胸，挠该警察脸部，之后装病躺在警车前面不让警车驶离现场的事实；4、物证照片、诊断书证明了警察吴某某脸部软组织挫伤的事实；5、此外本案还有案件来源、抓获经过、户籍证明及证人李某某、吴某某、张某某、庄某某、赵某某、闫某某、于某某等人的证言等证据证实。原判认为，被告人王某某以暴力方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务，其行为已构成妨害公务罪。公诉机关指控的罪名成立，应予支持。本案中被告人王某某明知派出所警察系正在依法执行职务的国家机关工作人员，而故意对其实施拳打、手挠等暴力行为加以阻挠，符合妨害公务罪的主、客观构成要件，故对辩护人的辩护意见本院不予采信。依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条一款之规定，判决如下：被告人王某某犯妨害公务罪，判处有期徒刑六个月。上诉人王某某上诉理由：请求判处缓刑。经审理查明，2013年5月2日23时许，昌图县公安局三江口镇派出所民警李某某、吴某某接警后着警装、驾驶警车到三江口镇庄家窑村X组闫某某耕地处，调查处理闫某某被殴打案件，依法传唤案件当事人被告人王某某丈夫程某某到公安机关接受调查时，被告人王某某进行阻碍，并殴打、辱骂民警吴某某等人，躺在警车前阻止警车驶离现场，致使吴某某面部软组织挫伤、公安机关无法正常执行公务。1、证人吴某某证实：2013年5月2日21时11分，我接警后和民警李某某着警装、驾驶警车到庄家窑村二组调查处理闫某某被殴打案件，同去的有司机吴某某、辅警张某某。我们问村书记庄某某时，程某某、王某某、程某某骂庄某某，李某某上前劝阻。报案人闫某某指控程某某用手电筒把其头部打个包。我们准备把程某某带回派出所询问，他和我撕扯不上车，王某某过来抓我们不让带，把我右脸挠伤。我们把程某某松开后，王某某和程某某躺在警车前后不让车走，还一直辱骂我们，持续有一个多小时。所长和副所长来后，才把王某某、程某某扶上车。此节事实证人李某某亦能证实。2、证人吴某某证实：2013年5月2日晚上，三江口派出所接庄家窑村支书庄某某报案称：该村村民闫某某在其承包地被打。接警后，民警吴某某、李某某带领联防队员张某某和我出的现场。闫某某指控程某某打他。我们准备把程某某带回派出所询问，他和我、吴某某撕扯不上车。王某某过来阻挡我们不让带，把吴某某挠伤。后来王某某和程某某躺在警车前后不让车走，还一直辱骂我们，持续有一个多小时。所长来后，才把王某某、程某某带上车。此节事实证人张某某亦能证实。3、证人庄某某证实：因为包村里地的事，程某某把闫某某打了。警察在传唤程某某到派出所做材料时，王某某不让去，张口骂警察，并把警察吴某某颈部挠道血印，把派出所司机吴某某前胸打一下，把吴的衣服扣拽掉。王某某先躺在警车前边，程某某后躺在警车后边不让警车走，躺有两个来小时。4、证人闫某某证实：因为包村里承包地的事，程某某把我打了，我打电话把这事告诉村书记庄某某，村书记报的案。警察到后我说让程某某给打了，警察拽程某某上警车去派出所，程某某厮巴，王某某用拳头打姓吴的警察的前胸还挠其颈部一下，他们夫妻还骂警察。后来王某某躺在警车前，程某某躺在警车后，不让警车走。5、证人赵某某证实：看见王某某阻挡警察往警车上带程某某，还骂警察，用手挠警察。之后王某某先躺在警车前边，程某某后躺在警车后边，不让警车走，躺有一个半小时。当时警察表明身份了。6、证人于某某证实：我看见闫某某头部有个包，其说是程某某用手电筒打的，派出所民警来现场后对程某某说有人指控你打人到派出所去一趟，程某某不去，吴某某和司机吴某某往车上推程某某，程某某和警察厮打，王某某也过来拽民警不让传唤程某某，并挠吴某某颈部。警察把程某某松开后，程某某躺在警车后面，王某某躺在警车前边，不让警车走，有一个多小时。7、证人程某某证实：因为种地的事我把闫某某打了，派出所来人后，闫某某说我用手电筒打他，警察让我上警车去派出所，我不上车，还和他们厮巴，王某某也过来拽着警察挡着，同警察厮巴，不让我上车。撕扯一会我累了就躺在车后面，王某某躺在车前面挡着警车，我们夫妻躺有四、五十分钟。王某某骂警察了，把一名警察的脸用手指甲刮了一条口子。警察李某某我认识。8、证明材料证实：昌图县三江口镇庄家窑村林地边的地属于正常承包地以外的地，此次承包属于有偿承包。9、物证照片诊断书证实：吴某某受伤部位及受伤情况。10、案件来源、抓获经过说明证实：案发经过及被告人王某某被抓获等情况。11、户籍证明证实：被告人王某某身份情况。12、被告人王某某供述：我丈夫程某某和闫某某因为种地的事打架了。报案后，三江口派出所来了一辆警车，车上下来两名着警装的警察，问明情况后，警察往车上带程某某，我阻拦警察不让带，拽警察。我和警察撕扯时，用拳头打戴眼镜人的（吴某某）前胸，挠他脸部一下。后来我躺在警车前面，程某某躺在警车后面不让警车走，大约有一个多小时。我当时犯浑了，现在后悔了。本院认为，上诉人王某某明知公安机关警察系正在依法执行职务的国家机关工作人员，仍故意实施拳打、手挠等暴力手段阻挠警察依法执行职务，其行为已构成妨害公务罪，应予惩处。关于上诉人王某某所提请求判处缓刑的上诉理由，经查，二审期间，上诉人王某某认罪悔罪，主动到公安机关承认错误，赔礼道歉，并已取得谅解，且家庭困难，负担重，系初犯，故上诉人的上诉理由本院予以采纳。鉴于上诉人王某某犯罪情节较轻，主动到公安机关承认错误，赔礼道歉，有悔罪表现，并已取得谅解，对其宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，依法可以对其宣告缓刑。原判定性准确，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条一款、第六十一条、第七十二条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款（二）项之规定，判决如下：一、维持辽宁省昌图县人民法院（2013）昌刑初字第00215号刑事判决的第一项中对上诉人（原审被告人）王某某的定罪部分，即被告人王某某犯妨害公务罪；二、撤销辽宁省昌图县人民法院（2013）昌刑初字第00215号刑事判决的第一项中对上诉人（原审被告人）王某某的量刑部分，即有期徒刑六个月；三、上诉人（原审被告人）王某某犯妨害公务罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。（缓刑考验期从判决确定之日起计算。）本判决为终审判决。审 判 长  张栋松审 判 员  朱存根代理审判员  袁振尧二〇一三年十二月十七日书 记 员  张春日