北京市顺义区人民法院刑 事 判 决 书（2014）顺刑初字第366号公诉机关北京市顺义区人民检察院。被告人熊×2，男，1978年12月15日出生；因涉嫌故意伤害罪，于2013年12月13日被拘留，于2014年1月3日被取保候审。北京市顺义区人民检察院以京顺检公诉刑诉（2014）314号起诉书指控被告人熊×2犯故意伤害罪，于2014年4月17日向本院提起公诉并建议适用简易程序。因案件复杂，本院转为普通程序并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。顺义区人民检察院指派代理检察员张鑫磊出庭支持公诉。被告人熊×2到庭参加诉讼。本案现已审理终结。北京市顺义区人民检察院指控：被告人熊×2伙同韦×5等人于2013年9月27日14时许，在北京市顺义区南彩镇彩虹桥北侧停车场内，因停车问题与那×（男，39岁，吉林省人）等人产生矛盾，后双方互殴，熊×2伙同韦×5等人将那×打伤，经鉴定构成轻伤。后被查获。公诉机关对以上事实，向本院提交了被告人供述和辩解、被害人陈述、证人证言、鉴定意见和书证、视听资料等证据，认为被告人熊×2的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款和第二十五第一款之规定，构成故意伤害罪，提请本院依法判处。庭审中，被告人熊×2对公诉机关指控的犯罪事实和罪名均无异议。经审理查明：被告人熊×2伙同韦×5等人于2013年9月27日14时许，在北京市顺义区南彩镇彩虹桥北侧停车场内，因停车问题与那×（男，39岁，吉林省人）等人产生矛盾，后双方互殴，熊×2伙同韦×5等人将那×打伤。经鉴定那×构成轻伤二级。后熊×2被查获。本案民事部分双方已和解，被告人熊×2获得了被害人那×的谅解。上述事实，有公诉机关及被告人提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：1.被害人那×的陈述辨认笔录证实：2013年9月27日14时左右，其从顺义区南彩镇彩虹停车场门口北侧的办公室出来后，其就被2、3个年轻小伙子打了。其中一个穿绿色格子上衣的男子用铁棍打了其头部，把其打倒了，还有一个穿白色上衣的男子打了其右眼。那×辨认出韦×5就是伙同他人将自己打倒穿绿色带格子上衣的男子。2.共犯韦×5的供述及辨认笔录证实：2013年9月27日下午2点左右，其在顺义区南彩镇彩虹桥北侧的停车场门口指挥师傅倒车，门口有一辆长车挡着出不去，其就去开长车移动一下，后其下车看到有一大群人围着老乡熊×1在争吵，他们把熊×1推在地上后其就过去拉架并和对方互殴。对方有人拿铁棍和菜刀追其这方的老乡们，其和其这方的老乡四人一起打了对方一个穿灰白色衣服的高个男子，其四人对该男子拳打脚踢，后有人劝架就停手了。韦×5辨认出熊×2就是伙同其一起对穿白色衣服、个子挺高的男子进行殴打的男子熊某，辨认出那×就是被自己伙同他人打倒的男子。3.证人韦×1的证言及辨认笔录证实：2013年9月27日14时许，在顺义区南彩镇彩虹桥北侧路西停车场内，其看到有好多人在打架，其看见韦×5被两个男子打，其就去拉架并和对方的人互殴了，过了一会其跑开了，警察就来了。其这边参与打架的人有其，韦×5、韦言、熊×2，另一方有七八名男子。录像中韦×5，韦言、兰木、熊×2四人围着一名男子在打，兰木将男子打倒在地后，其余三人对该男子拳打脚踢，打了该男子的脑袋和上身。韦×1辨认出韦×5就是伙同他人将对方男子打倒在地的人。4.证人马×的证言证实：2013年9月27日下午2点左右，在顺义区南彩镇彩虹桥北侧停车场内，因为其这方将车停在停车场门口堵门的问题和停车场的房东老太太交涉的时候，和旁边的广西人发生争执，并和对方互殴了。其这方参与打架的有单×、孙×、那×等人。后来警察就来了，其头部流血了是被对方一男子拿铁棍打的。5.证人王×的证言证实：2013年9月27日13时30分，因为顺义区南彩镇彩虹桥桥北侧路西其经营的停车场门口有车堵门的问题，马×和一广西的大车司机发生了争执，马×等东北人一方的穿红色半袖男子等人先打了广西的司机，后又来了好多广西的司机和对方打在一起，东北人一方还去拿了铁棍子和对方打，其就去报警了。6.证人郭×的证言证实：2013年9月27日下午2点钟，因为祁×的车挡着停车场入口，祁×和房东老太太发生了争执，后来围观的人里面有人骂薛×，双方就动手打架，其看见对方有四、五个男子把那×打倒在地上了，其去拉架，双方就不打了，后来警察就来了。7.证人孙×的证言证实：2013年9月27日，其在顺义区南彩镇彩虹桥东面红绿灯路北的货运停车场门口，看到其公司的马×和五、六个大货车司机打起来了，其去劝架被打后也还手打对方，薛×和那×也参与了打架，后面有几个人围着那×对他拳打脚踢把他打倒在地，打完对方就散开跑了，警察一会就到了。8.证人薛×的证言证实：2013年9月27日14时左右，其和马×、祁×回到顺义南彩镇风波村西侧停车场的路上，祁×接到电话说他的车碍事了，祁×回去后因此和停车场的老板娘发生争执，旁边围观的广西的大车司机用方言说了一句，马×和其就和对方吵起来了，双方也都过来了很多人打在一起。散开后其发现马×头流血了，那×的眼眶肿了，鼻子流血了，后警察就来了。9.证人韦×2的证言证实：2013年9月27日14时左右，在顺义南彩镇彩虹桥东面红绿灯路北的货运停车场门口，有人因为停车堵路与停车场老板娘吵起来了，这时熊×1就说了对方，然后就被对方打了，其也和对方一名男子互殴，韦×5也参与了打架，后有穿白色上衣和红色上衣的男子拿了一把刀过来，其就走到一边躲着去了，没再参与打架。一会警察就来了。10.证人祁×的证言证实：2013年9月27日下午，其把车停在顺义区南彩镇彩虹桥停车场院内顺风物流门前，其就去送车了。后因为其车堵门的事情，其和停车场女老板发生争执，马×也过来和老板交涉，后有十多个人参与了打架，那×被几个人围着打倒在地，其就报警了，一会警察就来了。11.证人单×的证言证实的内容与证人祁×的证言证实内容一致。12.证人熊×1的证言证实：2013年9月27日下午2点多，在顺义区南彩俸伯彩虹桥停车场，因一辆白车堵着门口的问题，车主红衣男子和老板娘发生了争执，其在旁边说了对方一句，就遭到红衣男子等三、四个人的殴打，其老乡过来帮忙，然后双方就打在一起，其躲开后就躲进停车场，没有参与打架。13.证人韦×3的证言证实：2013年9月27日14时左右，其在南彩镇前俸伯村西侧一停车场内的租住房内睡觉，听见停车场院内有争吵，有七、八名其老乡在，还有几名其不认识的人在，其听那几个不认识的人说其老乡打他们了。14.证人韦×4的证言证实的内容与证人韦×3的证言证实内容一致。15.中正司法鉴定所出具的司法鉴定意见书及补充说明证实，被害人那×的身体所受损伤构成轻伤二级。16.北京市公安局顺义分局南彩派出所出具的现场照片及现场录像证实本案的案发现场情况及本案的案发经过情况。17.北京市公安局顺义分局南彩派出所出具的工作说明证实停车场房东王×主动向公安机关提供了本案案件发生经过的监控录像的情况，韦×5通过观看现场监控录像辨认出其殴打的男子为那×的情况。18.北京市公安局顺义分局南彩派出所出具的受案登记表及广西壮族自治区柳江县公安局百朋派出所出具的抓获经过证实本案的案发情况及被告人的到案情况。19.北京市公安局顺义分局刑事侦查支队出具的在逃人员登记信息表证实被告人熊×2被上网抓逃的情况。20.刑事判决书证实本案共犯韦×5因故意伤害被判决的情况。21.协议书、和解书、谅解书、说明、收据及收条证实被告人熊×2、共犯韦×5已经与被害人那×达成和解协议并获得谅解。22.广西壮族自治区柳江县公安局百朋派出所出具的的户籍信息证实被告人的身份情况。本院认为：被告人熊×2伙同他人故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为侵犯了公民的人身权利，已构成故意伤害罪，依法应予惩处。北京市顺义区人民检察院对被告人熊×2犯有故意伤害罪的指控事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。鉴于本案系民间纠纷引发，被害人对本案的发生具有一定过错，被告人熊×2到案后能如实供述犯罪事实，当庭认罪、悔罪，且能积极赔偿被害人的经济损失并获得谅解，故对其予以从轻处罚并宣告缓刑。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第二十五条第一款，第六十七条第三款，第七十二条第一款，第七十三条第一款、第三款之规定，判决如下：被告人熊×2犯故意伤害罪，判处拘役六个月缓刑六个月（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向北京市第三中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。审 判 长  刘杉彬人民陪审员  陈汉民人民陪审员  郑谊群二〇一四年五月二十六日书 记 员  杨艳彬