青海省海西蒙古族藏族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2014）西民一终字第47号上诉人（原审被告）刘某某，女，汉族。委托代理人李正伟，甘肃省敦煌市莫高镇法律服务所法律服务工作者。被上诉人（原审原告）胡某某，男，汉族。上诉人刘某某因与被上诉人胡某某离婚纠纷一案，不服青海省茫崖矿区人民法院（2013）茫民一初字第33号民事判决，向本院提起上诉。本院于2014年3月5日受理后，依法组成合议庭于2014年3月26日公开开庭审理了本案。上诉人刘某某及委托代理人李正伟、被上诉人胡某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原审法院查明，原被告双方2005年相识后自由恋爱，婚前感情尚可。2006年5月25日领取结婚证。2007年1月15日生育一子胡某某某。其婚生子现随外祖父母共同生活。婚后为家庭琐事原、被告发生争执影响了夫妻之间的感情。婚初原被告一直与原告胡某某父母共同生活。2009年，原告胡某某父亲用自己的储蓄为原告购买房屋一套，自2009年原被告双方经济分开。本案被告刘某某于2012年3月21日向我院起诉与原告胡某某离婚，后被告刘某某以感情未完全破裂为由于2012年9月27日提出撤诉申请，本院依法准予撤诉。2013年7月17日原告胡某某以夫妻感情破裂为由诉至法院，要求解除与被告刘某某的婚姻关系。上述事实，有以下经当庭质证并认证的证据予以证实：1、敦民婚字第20060574号结婚证证实，2006年5月25日原、被告双方依法登记结婚。2、青油房售字第（20090508）号青海油田职工购房合同书证实，原告胡某某在敦煌地区跃进小区043号楼2单元1层1号购房一套。3、2009年10月15日NO：0004531青海油田出售公有住房缴款单证实，测井公司胡某某房款133965元，缴款人为胡思政。4、赠房协议书、证明一份证实，敦煌市七里镇新跃进小区43号楼2单元101室住房一套由胡思政全额付款购买，该房赠予其子胡某某使用，胡某某在使用期间如有变故（离婚等），胡思政将把房子收回。5、中油测井青海事业部人事科介绍信证实，胡某某的基本工资为3210元。6、敦煌住宅需求意向登记表证实，原被告向青海油田住房委员会申请住房。7、住房证证实，原被告居住地点为跃进小区043号楼2单元1层1号。8、关于敦煌基地住宅需求意向登记的通知证实，申请登记住房人员范围为已婚无住宅在职员工。9、敦煌基地住房登记人员计分信息证实，该房屋的分配折算了双方的工龄，属油田福利分房。原审法院认为，婚姻基础是男女双方建立婚姻关系时的感情状况和相互了解程度，它是婚姻得以缔结的根本和起点，对婚姻关系的维系起着重要的奠基作用。婚后感情是男女双方结婚以后的相互关切、忠诚、敬重、喜爱之情，夫妻双方婚后共同生活做到互敬互爱、互相帮助、互相体贴、共同照料、教育子女，夫妻地位平等等。本案原告胡某某、被告刘某某双方虽自愿结婚，婚姻基础薄弱。婚后因家庭琐事影响了夫妻之间的感情，同时双方在一起共同生活的期间少，互不关心、互相履行夫妻义务少，且双方经济分开，未建立起牢固的夫妻感情。《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（三）》第七条规定：婚后由一方父母出资为子女购买的不动产，产权登记在出资人子女名下的，可按照《婚姻法》第十八条第（三）项的规定，视为只对自己子女一方的赠与，该不动产应认定为夫妻一方的个人财产。综上，根据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第三十六条、第三十七条、第三十八条、第三十九条、第十八条第（三）项之规定，判决：一、准予原告胡某某与被告刘某某离婚。二、婚生子胡某某某由被告刘某某抚养，原告胡某某依法承担抚养费600元（自2013年11月起付，每月给付），抚养至子女成人止。三、原告胡某某有探视子女的权利，被告刘某某应予以协助。四、甘肃省敦煌市七里镇跃进小区043号楼2单元1层1号住房一套归原告胡某某所有，因油田福利分房原告胡某某给付被告刘某某购房补偿款20000元（该款限判决生效后一月内给付）。五、各自衣物归己。本案诉讼费300元，由原、被告各半承担。上诉人刘某某不服原判上诉称，1.原判所依据的被上诉人工资证明不实，致使婚生子抚养费少判；2.原审认定错误，甘肃省敦煌市七里镇新跃进小区43号楼2单元1楼1号住房，不是被上诉人父母赠与其的个人财产，而是夫妻共同财产；3.原审漏判了其他夫妻共同财产；4.原审未对婚生子以往相关费用的承担作出认定；5.原审未对被上诉人在双方婚姻中存在过错的事实予以认定。故请求：1.依法撤销（2013）茫民一初字第33号民事判决第二项、第四项，改判：（1）由被上诉人从2013年11月起按月承担婚生子胡某某某抚养费1200元；（2）认定甘肃省敦煌市七里镇跃进小区43号楼2单元1楼1号住房为夫妻共同财产，并依法分割后由上诉人与婚生子居住；2.对漏判的上诉人与被上诉人共同购置房屋装潢、增加设施、可移动财产予以认定，并依法分割；3.判令由被上诉人承担以往婚生子抚养费、教育费、医药费70000元；4.判令被上诉人赔偿上诉人100000元精神损害赔偿金5.本案上诉费由被上诉人承担。被上诉人胡某某辩称，1.被上诉人固定收入是每年3万元左右，一审判决抚养费每月600元是适当的，而津贴是不确定的，不应计算在内；2.争议房屋在购买之前，被上诉人父亲就已明确是赠与给被上诉人本人的，是被上诉人个人财产，不是夫妻共同财产；房屋的装潢也是被上诉人父亲支付的；3.被上诉人履行了抚养孩子的义务，上诉人无权要求所谓的以往抚养费等；4.被上诉人没有法律规定的精神损害赔偿的情节。二审期间，上诉人刘某某提交如下证据：第一组证据：1.《证明》（原件）1份，于2013年11月4日，由中国石油集团测井有限公司青海事业部花土沟项目部出具；2.《胡某某工资收入证明》（原件）1份，于2013年11月4日，由中国石油集团测井有限公司青海事业部出具，加盖该事业部公章与该事业部劳动工资专用章。该组证据拟证明被上诉人月总收入数额，2012年实得金额92432.77元，2013年实得金额50572.49元；第二组证据：婚生子胡某某某医疗费票据135张，合计金额11054.79元。其中：（1）2007年度，票据30张，门诊467.50元，住院1915.40元，合计2382.90元；（2）2008年度，票据34张，门诊658.20元，住院3319.30元，合计3977.50元；（3）2009年度，票据20张，门诊475.20元，住院587.50元，合计1062.70元；（4）2010年度，票据10张，门诊1677.20元；（5）2011年度，票据25张，门诊1219.81元；（6）2012年度，票据16张，门诊734.68元；该组证据拟证明上诉人承担的婚生子医疗费数额。第三组证据：青海油田培训中心收取婚生子培训费部分票据5张，金额365元；拟证明上诉人承担婚生子保育费数额；第四组证据：上诉人为被上诉人交纳通信费部分票据11张，拟证明上诉人为被上诉人交纳通信费；第五组证据：上诉人所下载被上诉人婚外与其她妇女网聊部分资料23页，拟证明被上诉人对导致婚姻破裂存在过错；第六组证据：1.青海石油管理局文件（青油房改（1999）332号）《青海石油管理局职工住房陈述办法》；2.青海石油管理局、中国石油青海油田文件（青油计财（2000）141号）《关于职工住房过户、继承、赠与等有关事宜的通知》；3.青海油田住房登记表（证明登记住房必须填夫妻二人的基本信息），拟证明本案争议房屋的取得是按照石油局的一贯政策，上诉人工龄分计算在内；第七组证据：居民户口簿、中油测井青海项目部内部户口册各一份，拟证明上诉人与被上诉人分开居住时间是2009年12月，及婚生子改名的事实。被上诉人胡某某质证认为：1.对第一组证据中第一份《证明》有异议，2012年工资数额不对。对第二份证据《胡某某工资收入证明》真实性无异议；2.对第二组证据不认可，我给上诉人生活费作为婚姻存续期间的家庭共同花销，不可能要求对方出具收条；3.对第三组证据真实性无异议；4.对第四、五组证据真实性无异议，网络都是虚幻的，网聊不能作为法庭认定被上诉人有过错的证据；5.对第六组证据真实性无异议，工龄评分对购房楼层有影响，但是没钱就根本买不到住房；6.对第七组证据真实性无异议，双方于2009年12月开始分居。二审期间，被上诉人胡某某提交如下证据：2014年3月20日中油测井青海事业部人事科出具的《工资收入证明》一份，拟证明被上诉人2013年全年的工资数额，其中与上诉人提交的证据中的基本工资数额没有差别，但津贴差别很大。上诉人刘某某质证认为：对该证据真实性无异议，但漏了一项食堂补贴。这份证明里被上诉人没有正常上班，不能反映被上诉人实际的工资数额。本院依职权，向青海油田住房委员会办公室调取一份《敦煌基地现有住房作价表》，拟证实本案争议房屋，现青海油田售予内部职工为每平方价格为1800元。经双方质证，上诉人刘某某与被上诉人胡某某均予以认可。根据双方当事人的诉辩理由，本案争议的焦点是：上诉人刘某某的上诉请求是否成立？经本院审理查明，原判认定事实基本属实，本院予以确认。另查明，上诉人刘某某与被上诉人胡某某夫妻共同财产包括：1、位于甘肃省敦煌市七里镇跃进小区043号楼2单元1层1号住房一套，房内装潢价值48000元；2、家具（沙发1组，单人床2个，坐便器1个，窗帘4套。）；电器（美的牌炉具1套，浴霸1套，各种灯具，电饭锅1个，读书郎学生电脑1台，电视机1台，音响1套，联想Thinkpad笔记本电脑1台，伊莱克斯电冰箱1台，伊莱克斯洗衣机1台）；床上用品（被子2床，毛毯2条，四件套2套，床单2条，被套2条）；餐具（炒锅2个，奶锅1个，烧水壶2个，其他锅碗瓢盆价值约1000元）；3、双方无任何共同债权、债务。二审时，被上诉人胡某某同意以上财产全部归上诉人刘某某所有。位于甘肃省敦煌市七里镇跃进小区043号楼2单元1层1号住房，建筑面积为112.67㎡，2009年与青海油田签订购房合同书时，实际售价为1189元／㎡，购房款为133965元。现该房屋青海油田售予内部职工实际售价为1800元／㎡，即该房价值为202806元。本院认为，关于是否准予离婚的问题。婚姻应以感情为基础。上诉人刘某某与被上诉人胡某某自2009年12月分居至今，夫妻感情确已破裂，且双方均同意离婚，故原审判决准予双方离婚，并无不当，本院予以维持。二、关于子女抚养及抚养费的问题。对于子女抚养应本着有利于子女健康成长的原则，婚生子胡某某某尚年幼，由其母亲刘某某抚养为宜，且被上诉人胡某某同意胡某某某由上诉人刘某某抚养。关于抚养费数额，根据《最高人民法院﹤关于人民法院审理离婚案件处理子女抚养问题的若干具体意见﹥》第7条：“子女抚育费的数额，可根据子女的实际需要、父母双方的负担能力和当地的实际生活水平确定。有固定收入的，抚育费一般可按其月总收入的百分之二十至三十的比例给付。负担两个以上子女抚育费的，比例可适当提高，但一般不得超过月总收入的百分之五十。……”之规定。经查，被上诉人胡某某为中国石油测井有限公司青海事业部花土沟录井项目部职工，中国石油集团测井有限公司青海事业部出具的《胡某某工资收入证明》证实，2013年1月-11月被上诉人胡某某实得收入为50572.49元，其月总收入为4597.5元，抚养费按照被上诉人胡某某月总收入20-25%计算，酌定为1000元。三、关于夫妻共同财产分割的问题。依照《中华人民共和国婚姻法》第三十九条“离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成时，由人民法院根据财产的具体情况，照顾子女和女方权益的原则判决。”的规定。由于被上诉人胡某某同意将夫妻共同财产中的以下财产全部归上诉人刘某某所有。因此，家具（沙发1组，单人床2个，坐便器1个，窗帘4套。）；电器（美的牌炉具1套，浴霸1套，各种灯具，电饭锅1个，读书郎学生电脑1台，电视机1台，音响1套，联想Thinkpad笔记本电脑1台，伊莱克斯电冰箱1台，伊莱克斯洗衣机1台）；床上用品（被子2床，毛毯2条，四件套2套，床单2条，被套2条）；餐具（炒锅2个，奶锅1个，烧水壶2个，其他锅碗瓢盆价值约1000元）全部归上诉人刘某某所有。根据《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（二）》第二十二条第二款：“当事人结婚后，父母为双方购置房屋出资的，该出资应当认定为对夫妻双方的赠与，但父母明确表示赠与一方的除外。”之规定，位于甘肃省敦煌市七里镇跃进小区043号楼2单元1层1号住房，因该争议房屋至今未办理《房屋所有权证》与《土地使用权证》，未进行不动产登记，且该房屋系青海油田根据上诉人刘某某与被上诉人胡某某的申请，按照双方工龄等因素，以青海油田内部价分配给双方的带有单位内部福利性质的房屋。因此，被上诉人胡某某父亲胡思政赠与被上诉人胡某某的是购房款133965元，而不是该房屋。原审将该房屋认定为被上诉人胡某某父亲赠与被上诉人胡某某错误，应予以纠正。现争议房屋价值为202806元，扣除属被上诉人胡某某各人财产的购房款133965元，剩余增值价值68841元为夫妻共同财产。该夫妻共同财产应依法分割，上诉人刘某某与被上诉人胡某某各34420.5元。房屋内价值48000元的装潢，扣除折旧费8000元，剩余价值40000元装潢为夫妻共同财产。考虑上诉人刘某某为女性，需要抚养婚生子，且婚生子尚年幼，从保护妇女、儿童权益的角度及更有利于婚生子身心健康的角度出发，位于甘肃省敦煌市七里镇跃进小区043号楼2单元1层1号住房，由上诉人刘某某居住使用。另外，屋内装修装潢归上诉人刘某某所有，上诉人刘某某补偿被上诉人胡某某房屋补偿款34420.5元及装修补偿款20000元。同时，因为原购房款133965元属于被上诉人胡某某个人财产，上诉人刘某某应予以返还。四、关于精神损害及以往抚养费等问题。上诉人刘某某关于“由被上诉人承担以往婚生子抚养费、教育费、医药费70000元”的请求，无法律依据；关于“由于被上诉人对家庭不忠存在过错，造成双方婚姻破裂，判令被上诉人赔偿上诉人100000元精神损害赔偿金”的请求证据不足。综上所述，上诉人刘某某的部分上诉理由成立。原判认定事实部分不清。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项之规定，判决如下：一、维持青海省茫崖矿区人民法院（2013）茫民一初字第33号民事判决第一项、第三项、第五项；二、撤销青海省茫崖矿区人民法院（2013）茫民一初字第33号民事判决第四项；三、变更青海省茫崖矿区人民法院（2013）茫民一初字第33号民事判决第二项为：婚生子胡某某某由上诉人刘某某抚养，被上诉人胡某某自2014年5月起每月给付胡某某某抚养费1000元至十八周岁止，于每月二十五日前付清；四、位于甘肃省敦煌市七里镇跃进小区043号楼2单元1层1号住房由上诉人刘某某居住使用，房屋内附属装潢归上诉人刘某某所有，上诉人刘某某给付被上诉人胡某某原房款、房屋补偿款及装潢补偿款共计188385.5元，于本判决生效之日起六十日内付清；五、家庭共同财产中的家具（沙发1组，单人床2个，坐便器1个，窗帘4套。）；电器（美的牌炉具1套，浴霸1套，各种灯具，电饭锅1个，读书郎学生电脑1台，电视机1台，音响1套，联想Thinkpad笔记本电脑1台，伊莱克斯电冰箱1台，伊莱克斯洗衣机1台）；床上用品（被子2床，毛毯2条，四件套2套，床单2条，被套2条）；餐具（炒锅2个，奶锅1个，烧水壶2个，其他锅碗瓢盆价值约1000元），全部归上诉人刘某某所有；如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。二审案件受理费300元，由上诉人刘某某承担150元，由被上诉人胡某某承担150元。一审案件受理费300元，由上诉人刘某某承担150元，由被上诉人胡某某承担150元。本判决为终审判决。审 判 长  马建平代理审判员  谢文娟代理审判员  鲍丽娜二〇一四年五月十四日书 记 员  张 彦