广东省博罗县人民法院刑 事 判 决 书（2014）惠博法刑一初字第27号公诉机关博罗县人民检察院。被告人刘锦芳，男，1968年10月5日出生，广东省博罗县人，汉族，初中文化，农民。因涉嫌滥伐林木罪，于2013年3月7日被博罗县公安局抓获，同日被刑事拘留，同年4月15日被依法逮捕。现羁押于博罗县看守所。博罗县人民检察院以博检刑诉（2013）747号起诉书指控被告人刘锦芳犯滥伐林木罪，于2013年12月24日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。博罗县人民检察院指派检察员蔡映娟出庭支持公诉，被告人刘锦芳到庭参加了诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2012年9月12日，被告人刘锦芳向丁某新购买了位于博罗县横河镇西群村老白泥小组长坑山（牛角坑）的林木。同年9月26日，刘锦芳向林业部门申请批准砍伐，经林业部门批准采伐面积为其中的318亩。之后，被告人刘锦芳雇请工人采伐林木，并让刘某成（另案处理）负责监工、过磅等工作，雇请卢某雄和卢某光（均另案处理）等人帮其运输木材。在采伐过程中，被告人刘锦芳将林业部门没有批准采伐的部分也一并砍伐了。经林业技术鉴定部门鉴定，超范围采伐林木面积为255.2亩，立木蓄积1022.7立方米。公诉机关就上述指控的事实提供了相关证据，认为被告人刘锦芳的行为已经构成滥伐林木罪。鉴于被告人刘锦芳当庭认罪，确有悔改表现，依据宽严相济刑事政策的相关规定，建议对刘锦芳判处三年以上五年以下有期徒刑，并处罚金。被告人刘锦芳对公诉机关指控的犯罪事实、罪名和量刑建议均无异议，请求从宽处理。经审理查明，2012年9月12日，被告人刘锦芳向丁某新购买了位于博罗县横河镇西群村老白泥小组长坑山（牛角坑）的林木。同年9月26日，刘锦芳向林业部门申请批准砍伐，经林业部门批准采伐面积为其中的318亩。之后，被告人刘锦芳雇请工人采伐林木，并让刘某成（另案处理）负责监工、过磅等工作，雇请卢某雄和卢某光（均另案处理）等人帮其运输木材。在采伐过程中，被告人刘锦芳将林业部门没有批准采伐的部分也一并砍伐，砍伐后将木材销往湖镇镇、长宁镇等地。经林业技术鉴定部门鉴定，超范围采伐林木面积为255.2亩，立木蓄积1022.7立方米。被告人对上述犯罪事实供认不讳。上述事实，被告人在开庭审理过程中亦无异议，并有公诉机关提交，且经法庭质证、认证的下列证据予以证实：1、受案登记表，证实博罗县公安局森林分局在工作中发现本案，并依法予以立案侦查；2、现场勘查笔录，证实本案现场位于横河镇西群村老白泥小组长坑山（牛角坑），超范围采伐的山林面积为255.2亩，原批准采伐面积为324.1亩，其中已采伐面积为308.8亩，未伐面积为15.3亩；3、证人证言及辨认笔录：周某武的证言，证实其在横河镇某村路边经营地磅。2012年9月、11月、12月期间，刘锦芳（花名“奀公”）的儿子带着卢某光父子的2台炮车、1台外省人的大型农用车装运刘锦芳山场的桉树在其处过磅，3个月来共过磅的木材约有100车，每车木材数量大约是12至17吨。经辨认，指认出是卢某雄、卢某强二人运载桉树木材在其处过磅，刘某成将该二人开的货车的过磅单取走；黄某其的证言，证实其在横河镇某路经营地磅。刘锦芳在横河西群老白泥砍伐桉树，2012年9月中旬至12月28日止，刘锦芳总共约有49车木材在其处过磅。过磅的木材车都是刘锦芳的儿子刘某成带过来的，除了4辆龙马车外还有2辆由横河本地人驾驶的炮车。每辆炮车装木材约13吨，龙马车运12吨。经辨认，指认出刘某成就是经常带车装载桉树木材在其处过磅的人；曾某新的证言，证实其在博罗县湖镇镇经营某木厂。2012年12月中旬其所经营的木厂以510元每吨的价格向刘锦芳收购了近60立方米的木材，其不清楚刘锦芳是否有砍伐许可证。刘锦芳一共给了三张运输证，运输木材指标总量为五十立方米；高某辉的证言，证实其在博罗县与他人一起合伙经营某木材加工厂。2012年10月期间，其木材加工厂共向刘锦芳收购木材约100多立方米。其向刘锦芳收购的木材都是有运输证的，共10多张木材运输证，共有约100多立方米的运输指标；陈某娣的证言，证实其丈夫王某维是长宁镇某木材加工厂的负责人之一，其自己也负责收购木材事宜。2012年11月至12月期间，其向刘锦芳收购了约10车的桉树，约100立方米，规格为200X6至14公分。收购刘锦芳的木材共有6张木材运输证，共100立方米桉树原木运输指标；陈某勤的证言，证实2012年下半年，其向卢某光收购了约3炮车的桉树2米材，记不清是否有放行条；蔡某粦的证言，证实2012年9月底10月初，其经营的木厂以均价560元的价格向横河镇横河山场的一名老板收购了一农用车的按树木材（约8立方米），没有放行条；卢某光的证言，证实2012年9月至12月份，其与两个儿子卢某强、卢某雄用自家的两辆货车帮刘锦芳运输木材，木材都是从横河镇西群村老白泥小组的牛角坑（长坑山）的山场装上车，在横河镇的两个地磅场过磅，再运至龙门、湖镇、响水、长宁等地的木材厂，其一家共帮刘锦芳运了约1135吨木材。其不知道刘锦芳是否有砍伐的许可证，刚开始运输木材的几天刘锦芳的儿子“成古”有给过其几次放行条，之后就都没有了，但听刘锦芳说事后有补放行条给木材厂。经辨认，指认出刘某成就是刘锦芳的儿子，刘锦芳就是聘请其运输木材的人；卢某强的证言，证实2012年10至11月份其与父亲卢某光各开一辆货车在横河镇西群村老白泥为刘锦芳（花名“奀公”）帮拉按树木材，木材在横河的地磅过称后再运至麻榨或长宁的木材厂。其与卢某光为刘锦芳运木材，按规定是要有运输证或放行条的，但刘锦芳没有给，其也不知道刘锦芳是否有办理；刘某成的证言，证实其父亲刘锦芳以人民币66万元的价格向老白泥小组村民丁某新买了长坑山的林地和林木来经营和砍伐，并雇请本村村民温某祥和其二人一起管理山场砍伐事项。2012年9月底，刘锦芳雇请了约18名民工开始砍伐长坑山的桉树，至同年12月底砍伐完毕，砍伐面积500多亩，共砍了1700-1800吨林木，都是制成2X（6-14）公分的规格。其只知道其父亲刘锦芳到林业主管部门办理了相关审批手续，直至被询问前一天才知道批准砍伐的面积只有约300亩。砍伐的林木都是在横河镇陈学小组和仙角小组两个过磅场过磅后，以每吨490元的价格卖给龙门县麻榨镇、博罗县湖镇镇和长宁镇三个地方的木厂，销售事项都是其父亲刘锦芳一手包办，其不知道是否有办理木材运输许可证。运输木材的车辆中有两辆无牌报废炮车是卢某光的，分别由卢某光的两个儿子卢某雄、卢某强二人驾驶，他们共运了1200吨左右的木材；卢某雄的证言，证实于2012年9月中旬其父亲和其兄弟两个开始向刘锦芳（“奀公”）运输木材。砍伐的木材是在横河镇白河泥小组的一座山上，是两米长的桉木材，在横河两个地方过磅后，再运载到长宁、湖镇、麻榨的木材厂，所运输的木材是按50元1吨算的，其开的那辆车帮“奀公”运载了五、六十车，每车基本能装十二三吨。其帮刘锦芳运输木材是没有木材运输证的；王某维的证言，证实其管理的某木业加工厂于2012年11月份收购了刘锦芳的木材，价钱为490元一吨，一共收购十二、三车，每车重约12吨，共收了近100立方米，都是有运输证的，共100立方米的桉树原木运输证。经辨认，指认出卢某雄是运输木材至其所管理的木业加工厂的人，刘某成是带车运输木材至厂里的人，刘锦芳是到加工厂与其结算木材款的人；罗某旺的证言，证实2012年9月中旬，刘锦芳持袁某明的林权证到林木站报批砍伐木林手续，申请批砍面积记录是：面积318亩，蓄积1000多立方米，出材800多立方米，130吨／立方米的薪材，均是按树；据刘锦芳解释，办理批砍申请中的被委托人刘某新是他的儿子；丁某新的证言，证实2012年9月12日其将横河镇西群村老白泥小组承包的牛角坑（长坑山）的按树及山底，以66万元的价格卖给了横河镇东角村小布坑人刘锦芳（“奀公”）；邱某添的证言，证实于2012年10月15日刘锦芳因为长坑山两边的面积有争议将长坑山约200多亩的桉树以8万元转让给其，并签定协议，其在没有申请批砍的情况下从2012年10月份开始砍伐该200多亩的桉树，因此其到公安机关投案自首；4、被告人的供述及辩解被告人刘锦芳在2013年3月7日、3月8日、3月9日供称，其于2012年5、6月份以66万元向丁某新购买了横河镇西群村老白泥小组山上530亩桉树来砍伐，并在砍伐前报博罗县林业局审批了310多亩，实际上其也只砍伐了310多亩。因为有220多亩没有批到，其于2012年8月份以8万元的价格将这220亩桉树山转卖给邱某添，并签订了合同。邱某添在其砍伐完后也将其卖给他的220亩桉树砍伐了，其不知道邱某添是否有经过审批；同时被告人刘锦芳在2013年4月2日供称，其于2012年9月12日以66万元的价格向丁某新购买了横河镇西群村老白泥小组长坑山（牛角坑山）的林木，用来经营和砍伐。2012年9月26日经博罗县农业和林业局批准，其领取了采伐许可证，批准采伐面积为318亩，立木蓄积为1311立方米，木材产量是826立方米。2012年9月底至同年12月底期间，其雇请了10名湖南民工、8名贵州民工砍伐长坑山的桉树，实际砍伐面积共500多亩，木材约1400立方米。砍伐的山场由其儿子刘某成和同村人温某强负责管理，具体负责工人的砍伐、运输木材车辆的联系及过磅等事宜，其自己负责支付砍伐工人生活费和砍工费、运输木材车辆的运费、销售木厂的联系和木材款的结算。主要承运木材的车辆是卢某光的2辆报废炮车，由卢某光的两个儿子驾驶，他们共运输了约100多立方米的木材，还有几台本地人的车辆共运了400立方米。购买木材的木厂有龙门木厂约400立方米、长宁木厂约200立方米、湖镇高某辉的厂约200立方米，响水镇曾某新木材厂约80立方米、新作塘木材厂约30立方米、龙溪苏老板木材厂约60立方米，另外一个湖南人到现场收购木材约100立方米，木材规格都是200X（6-14）公分的。因为没有足够的放行指标，其销售的木材有一些有办理了木材运输证，有一些没有。同时，刘锦芳还供认，其之前关于未批砍的255.2木林木是邱某添砍伐的供述是因为当时怕被追究责任，就联系了邱某添并付给他5000元，邱某添就同意说是自己砍伐的，并且会到公安部门投案自首；6、抓获经过，证实博罗县公安局森林分局与刑警大队于2013年3月7日18时在深圳市刘某容（刘锦芳弟弟）家将被告人刘锦芳抓获；7、户籍证明，证实被告人刘锦芳于1968年10月5日出生，犯罪时已达到完全刑事责任年龄；8、书证：（1）木材运输证（粤000780350、粤000780346、粤000780345、粤000776505、粤000776504、粤000776502、粤000776510、粤000776508、粤000776513、粤000776507、粤000776509、粤000776511、粤000776512、粤000789756、粤000789755、粤000780085、粤000780089、粤000780090、粤000780348、粤000780347），证实经博罗县农业和林业局批准，木材承运人袁某明在一定范围、期限内具有运输木材的资格；（2）委托书，证实于2012年9月10日袁某明委托刘某新到林业部门办理采伐相关手续；（3）惠州市一般用材林采伐申请表、博罗县2012年采伐设计图、保护生态环境和森林防火协议书，证实袁某明向横河林业站申请砍伐西群老白泥长坑山的桉树，采伐面积为21.2公顷，采伐蓄积为1311立方米，采伐期限为2012年9月14日至2012年12月31日；（4）山地承包协议书，证实于2012年11月10日丁某新同意转让老白泥小组长坑山地的承包经营权给被告人刘锦芳；（5）买卖桉树协议书，证实于2012年9月12日丁某新同意转让老白泥小组长坑山地的桉树给被告人刘锦芳砍伐；（6）转卖按树协议书，证实于2012年10月15日被告人刘锦芳将老白泥小组长坑山上约220亩的桉树转卖给邱某添砍伐经营；9、鉴定文书，广东象头山国家级自然保护区管理局出具的《关于博罗县横河镇西群村老白泥小组牛角坑桉树采伐面积、蓄积的调查报告》，证实牛角坑采伐点在批准采伐的324.1亩范围内实际采伐面积308.8亩，蓄积1237.5m立方米，出材779.6立方米，薪材185.6立方米，在未批准范围内实际采伐面积255.2亩，蓄积1022.7立方米，出材644.3立方米，薪材153.4立方米的事实。10、笔记本（附卷），证实刘锦芳约有100车的木材在周站武经营的地磅场过磅。本院认为，被告人刘锦芳无视国家法律，违反森林法的规定，不按林业管理部门批准的采伐区域采伐林木，数量巨大，其行为已构成滥伐林木罪。据此，公诉机关指控被告人所犯的罪名成立，本院予以支持。经查，被告人刘锦芳滥伐林木的犯罪事实，有卢某光、刘某成、王某维等证人的证言，辨认笔录，现场勘查笔录、书证及鉴定文书等证据予以证实，且被告人当庭供认其犯罪事实，足以认定。公诉机关提出对被告人判处三年以上五年以下有期徒刑，并处罚金的量刑建议，符合相关法律规定，且被告人无异议，本院予以采纳。鉴于被告人归案后能如实供认犯罪事实，当庭自愿认罪，确有悔改表现，且系初犯，依法可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第二款、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：被告人刘锦芳犯滥伐林木罪，判处有期徒刑三年零三个月，并处罚金人民币20000元（罚金限在本判决发生法律效力后30日内向本院交纳，上缴国库）。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2013年3月7日起至2016年6月6日止）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向惠州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。（此页无正文）审 判 长  张剑文审 判 员  周子雄人民陪审员  黄小凤二〇一四年二月二十四日书 记 员  邓耀辉附：相关法律条文《中华人民共和国刑法》第三百四十五条盗伐森林或者其他林木，数量较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数量巨大的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金；数量特别巨大的，处七年以上有期徒刑，并处罚金。违反森林法的规定，滥伐森林或者其他林木，数量较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数量巨大的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。非法收购、运输明知是盗伐、滥伐的林木，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。盗伐、滥伐国家级自然保护区内的森林或者其他林木的，从重处罚。第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。如果由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的，可以酌情减少或者免除。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。