石家庄市桥西区人民法院民 事 判 决 书（2014）西民初字第00033号西民初字第00033号原告武强强，男，1990年3月2日出生，汉族，无业，现住井陉县。委托代理人杨晓伟，河北博尚律师事务所律师。被告石家庄恒实科技有限公司。地址：石家庄市。法定代表人聂春玲，该公司经理。委托代理人杨彦榜，男，1981年1月5日出生，汉族，石家庄恒实科技有限公司业务经理，现住石家庄市。委托代理人刘树国，河北元石律师事务所律师。被告辛集市澳森钢铁有限公司。地址：辛集市南智邱镇赵马村村东。法定代表人曹跃彬，该公司董事长。委托代理人杨仲篪、欧阳钰娜，天津四方君汇律师事务所律师。被告石家庄市飞宇气象科技服务中心辛集服务部。地址：辛集市气象局宿舍院内。负责人张圆，该服务部经理。委托代理人郭程钊，男，1955年7月23日出生，汉族，石家庄市飞宇气象科技服务中心辛集服务部法律顾问，现住石家庄市。被告石家庄市飞宇气象科技服务中心。地址：石家庄市桥西区中山西路***号。法定代表人贾永强，该中心经理。委托代理人郭程钊，男，1955年7月23日出生，汉族，石家庄市飞宇气象科技服务中心辛集服务部法律顾问，现住石家庄市。被告辛集市气象局。地址：辛集市西华北路***号。法定代表人杨玉超，该气象局局长。委托代理人郭程钊，男，1955年7月23日出生，汉族，石家庄市飞宇气象科技服务中心辛集服务部法律顾问，现住石家庄市。原告武强强与被告石家庄恒实科技有限公司、被告辛集市澳森钢铁有限公司、被告石家庄市飞宇气象科技服务中心辛集服务部、被告石家庄市飞宇气象科技服务中心、被告辛集市气象局生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法由审判员赵晓渝担任审判长与代理审判员曹利伟、人民陪审员贾建兵组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告武强强及其委托代理人杨晓伟，被告石家庄恒实科技有限公司的委托代理人杨彦榜、刘树国，被告辛集市澳森钢铁有限公司的委托代理人杨仲篪、欧阳钰娜，被告石家庄市飞宇气象科技服务中心辛集服务部、石家庄市飞宇气象科技服务中心、被告辛集市气象局的委托代理人郭程钊到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告武强强诉称，2013年6月3日，原告接受被告恒实公司雇佣，指派到澳森钢铁的配电室进行避雷器安装工作，该防雷工程为气象局和飞宇气象承揽。2013年6月5日，原告和工友在工作过程中，配电室发生爆炸，导致原告严重的人身伤害，经120送至辛集市医院，并于当日转院至石家庄市第一医院，经诊断为：电弧烧伤60%（111度烧伤30%）；吸入性损伤。住院50天，现原告尚未痊愈，已花费医疗费211482.11元，其中恒实公司已垫付8万元，因为各责任方均推卸责任，原告家庭条件困难，已无力承担治疗费用，无奈于2013年7月25日出院，在家养伤。要求四被告连带赔偿原告医疗费用131482.11元、误工费4350元、护理费1858元、住院伙食补助费2500元、交通费2000元、营养费2000元，共计144190.11元。被告石家庄恒实科技有限公司（以下简称恒实公司）辩称，我公司与原告不存在雇佣关系；原告安装避雷针设备不是为我公司工作；我公司没有过错不应承担赔偿责任。被告辛集市澳森钢铁有限公司（以下简称澳森公司）辩称，原告方始终要求我方承担连带责任，但是始终没有说明要求我方承担连带责任的事实及法律依据。被告石家庄市飞宇气象科技服务中心辛集服务部（以下简称飞宇服务部）辩称，原告从事的技术劳务服务使身体受到烧伤，产生于劳动关系，诉前理应提起劳动仲裁，确定劳动关系，法院不能直接受理。原告不具备防雷工程施工资格，严重违反了《河北省防雷减灾管理办法》第三十条之规定，原告违法受伤责任自负。原告受雇于本案第一被告，与我服务部没有任何关系，应驳回原告的诉讼请求。被告石家庄市飞宇气象科技服务中心（以下简称科技中心）辩称，我中心与被告飞宇服务部原系业务主管，后因其业务管理较少，又能独立对外承担责任，因此其业务自理。原告不具备防雷工程施工资格，严重违反了《河北省防雷减灾管理办法》第三十条之规定，原告违法受伤责任自负。被告辛集市气象局辩称，我单位系国家事业单位，承担气象工作的政府行政管理职能，负责气象工作的组织管理。依据规定不参与盈利性经营活动。原告所从事的技术劳务服务，与我无任何关系。经审理查明，被告石家庄市飞宇气象科技服务中心辛集服务部隶属于石家庄市飞宇气象科技服务中心，被告石家庄市飞宇气象科技服务中心具备独立法人资格。2013年5月9日，被告石家庄市飞宇气象科技服务中心辛集服务部与被告辛集市澳森钢铁有限公司签订了一份“防雷工程合同书”，合同书载明：“飞宇服务部承包澳森公司防雷工程的勘验设计、施工，并提供防雷工程中所需的全部防雷期间及有关辅助材料”。合同签订后，被告飞宇服务部在被告恒实公司购买防雷设备，被告恒实公司的工作人员找到张建强负责安装，张建强找到没有安装资质的原告武强强随被告飞宇公司的工作人员进入澳森公司现场安装防雷设备，由于在安装设备时是带电作业发生爆炸，将原告武强强炸伤被送到辛集市医院后转入石家庄市第一医院治疗，经诊断为：胸前、大腿、手臂属于60%的重度烧伤，为此，原告要求四被告赔偿，原告就自己的主张在举证期间提交了以下证据：一、医疗费211482.11元（包括被告恒实公司垫付的8万元），原告提交了住院记录、收费收据、诊断证明。经质证，四被告均认可费用的真实性，但认为，原告应提交清单。误工费4350元，原告要求按照建筑行业工资标准31755元计算住院期间的。经质证，几被告均认可误工期间，但不认可误工参照的标准。护理费1858元，原告要求按照农林牧副渔业标准计算住院期间的护理费。经质证，被告均认可。住院伙食补助费2500元，每天按照50元计算50天。经质证，被告均认可。交通费2000元，原告没有提交证据证实。经质证，被告以没有票据为由均不认可。营养费2000元，原告没有提交证据证实。经质证，被告恒实公司不认可，其他被告均同意营养费酌情。本案经调解未达成协议。本院认为，飞宇服务部承揽了奥森公司防雷设备安装工程有合同书可证实，澳森公司及飞宇服务部均认可，应予确认。被告飞宇服务部主张将该工程转包给恒实公司，恒实公司否认，飞宇服务部没有证据证实自己的观点，故不予采信。飞宇服务部在恒实公司购买设备有恒实公司派员按照飞宇服务部的设计进行施工，此时的施工人员后受飞宇服务部的管理指示，恒实公司将没有安装资质的原告派给飞宇服务部，而飞宇服务部也未审查原告的资质，原告本身是一名电工，对安装防雷设备应具有相应资质是明知的，对此，恒实公司、飞宇服务部、原告本身均有过错。安装防雷设施原告及被告飞宇服务部均知道不能带电作业，而飞宇服务部却要求原告在安装防雷设备是带电作业，致使此次事故的发生，被告飞宇服务部应承担主要责任，原告明知不能带电作业而疏忽大意违反操作规程，致使此次事故的发生，应承担次要责任。被告飞宇服务中心系飞宇服务部的主管单位，而飞宇服务部又不具有法人资格，因此，对飞宇服务部所承担的赔偿责任飞宇服务中心应承担连带责任。原告的医疗费211482.11元，有收费收据可证实，应予确认。原告的误工期限为住院期间50天原、被告均认可，应予确认。原告的误工损失没有提交证据证实，应参照河北省2013年同行业年平均工资水平计算，原告要求按照建筑行业标准计算符合原告的实际情况，也符合情理，应予支持。护理期限原告要求住院期间的符合情理，参照河北省农林牧副渔业标准应予支持。住院伙食补助费2500元，原、被告均认可，应予采信。交通费原告主张2000元，没有提交证据证实，但考虑到原告的实际情况，应酌情给予交通费500元为宜。营养费虽然原告没有证据证实，但考虑到原告的伤情，应酌情给予1000元营养费为宜。原告要求被告辛集市气象局和澳森公司承担赔偿责任依据不足，故不予支持。原告的损失医疗费211482.11元、误工费4350元、护理费1858元、住院伙食补助费2500元、交通费500元、营养费1000元，共计221690.11元，被告恒实公司已经承担了80000元，余款141690.11元由被告飞宇服务部承担113352.1元，原告自行承担28338.01元。基此，根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：一、自本判决生效后十日内，被告石家庄市飞宇气象科技服务中心辛集服务部赔偿原告武强强各项损失共计113352.1元。被告石家庄市飞宇气象科技服务中心承担连带责任。驳回原告的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费3184元，由被告石家庄市飞宇气象科技服务中心辛集服务部承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于河北省石家庄市中级人民法院。并于上诉期限届满之日起七日内预交上诉费3184元（收款单位：河北省石家庄市中级人民法院诉讼费专户，账号：62320109058647，开户银行：河北银行华兴支行）及另行支付邮寄费132元。逾期不交或缴费收据原件且也不提出缓交申请的，按自动撤回上诉处理。审 判 长  赵晓渝代理审判员  曹利伟人民陪审员  贾建兵二〇一四年六月六日代书 记员  孙晓青