安徽省广德县人民法院刑 事 判 决 书（2014）广刑初字第00029号公诉机关广德县人民检察院。被告人卢洪平，男，1971年3月14日出生于安徽省广德县，汉族，小学文化，农民，住广德县。被告人卢洪平因涉嫌犯故意伤害（致人死亡）罪，于2013年7月31日被广德县公安局刑事拘留，2013年8月12日经广德县人民检察院批准，于同年8月13日被广德县公安局执行逮捕。现羁押于广德县看守所。广德县人民检察院以广检刑诉（2013）192号起诉书指控被告人卢洪平犯故意伤害罪，于2014年1月2日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。广德县人民检察院指派检察员曾胜男出庭支持公诉，被告人卢洪平到庭参加了诉讼，现已审理终结。广德县人民检察院指控：2013年7月31日早上6时许，被告人卢洪平与其亲哥哥卢某甲在广德县四合乡耿村村平原49号卢某甲房子屋檐下因家庭琐事发生争执并相互推搡，被告人卢洪平持木棍击打卢某甲头部、腿部，将卢某甲击打倒地，后卢某甲经医院抢救无效死亡。经鉴定，被害人卢某甲系颅脑陈旧性损伤（疾病）合并重型颅脑损伤死亡。2013年7月31日，被告人卢洪平主动到公安机关投案，并如实供述了自己的犯罪事实。为支持其指控，公诉机关提供的证据有：物证；书证；勘验、检查、辨认笔录；鉴定意见；证人金某某、陈某甲等人的证言；被告人卢洪平的供述与辩解等。公诉机关认为：被告人卢洪平故意伤害他人身体，致人死亡，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款的规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究被告人卢洪平的刑事责任。建议判处被告人卢洪平有期徒刑十二年至十五年。被告人卢洪平对公诉机关指控的犯罪事实无异议，对公诉机关指控的罪名有异议，辩称自己是过失。经审理查明：2013年7月31日早上6时许，被告人卢洪平与其亲哥哥卢某甲在广德县四合乡耿村村平原49号卢某甲房子屋檐下因家庭琐事发生争执并相互推搡，被告人卢洪平持木棍击打卢某甲头部、腿部，将卢某甲击打倒地，后卢某甲经广德县四合乡卫生院和广德县人民医院抢救无效死亡。经鉴定，被害人卢某甲系颅脑陈旧性损伤（疾病）合并重型颅脑损伤死亡。2013年7月31日，被告人卢洪平主动到公安机关投案，并如实供述了自己的犯罪事实。上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据证实：1、物证（带树皮杉木棍一根，直径4-5公分，长一米左右）：该木棍系被告人卢洪平击打被害人卢某甲的作案工具，由公安机关在卢某丙处依法提取。2、书证（1）户籍信息证实：被告人卢洪平的自然人身份情况及被告人卢洪平系完全刑事责任能力人。（2）受案登记表、立案决定书证实：2013年7月31日9时30分，王某甲通过电话报案称，四合乡耿村有人打架被打死了。经公安机关调查了解到2013年7月31日早上6时许，卢某甲与其弟弟卢洪平在广德县四合乡耿村村平原49号卢某甲房子屋檐下因家庭琐事发生争执并互相推搡，卢洪平将卢某甲打倒在地，后卢某甲被送往广德县人民医院经抢救无效死亡。属于广德县公安局管辖的刑事案件，广德县公安局立案进行侦查。（3）情况说明证实：广德县公安局在办理卢洪平涉嫌故意伤害致人死亡案，被害人卢某甲的妻子陈某甲因文化程度不高，故书写自己名字时有时用陈某甲，有时用陈某乙。（4）谅解意见书证实：被告人卢洪平故意伤害致人死亡的行为已取得被害人近亲属陈某甲、金某某的谅解。（5）广德县公安局出具的被告人卢洪平归案情况说明证实：2013年7月31日，广德县公安局接群众报警称卢洪平和其哥哥卢某甲打架，后卢某甲经医院抢救无效死亡，广德县公安局接警后迅速组织民警赶往卢洪平家中，当时卢洪平不在家。后卢洪平得知公安机关正在家中找寻其本人后，卢洪平回到家中向公安机关投案自首。（6）广德县公安局关于作案工具来源的情况说明证实：2013年8月5日，该局工作人员在调查卢洪平涉嫌故意伤害致人死亡案时，卢某丙反映其大哥卢某甲是被二哥卢洪平手持杉树棍殴打后经抢救无效死亡，杉树棍后被放于自家偏屋的澡锅后，后卢某丙将杉树棍交于该局工作人员。3、现场勘验检查工作记录、案发现场照片证实：案发现场位于安徽省广德县四合乡耿村村平原村民组49号卢某甲住宅，中心现场为卢某甲住宅门口晒场。4、辨认笔录证实：2013年8月2日，在见证人的见证下，辨认人卢清章在广德县殡仪馆内，对死者身份进行辨认，经辨认人卢清章仔细辨认，确认死者系卢某甲。5、鉴定意见（1）广德县公安司法鉴定中心法医学尸体检验鉴定书及鉴定意见通知书证实：死者卢某甲右额部头皮挫伤，伴头皮下出血，符合钝器击打形成。其颈部表皮剥脱，右侧胸骨舌骨肌小灶性出血，符合扼颈形成。死者胃及胃内容物经毒化检验未发现常规毒物，排除中毒死亡。通过尸体检验及解剖，结合对死者脑病理组织学检验发现死者大脑右颞脑组织内大片液化坏死灶形成，坏死灶内见泡沫细胞、淋巴细胞、胶质细胞及纤维细胞并毛细血管增生。其液化灶形成提示死者生前颅脑陈旧性损伤（疾病）。死者头部钝器伤致左侧颞肌出血、左颅前凹、颅中凹骨折、左侧硬脑膜外出血、右颞部脑组织点片状挫伤、蛛网膜下腔出血。可见该损伤为重伤颅脑损伤。结合其右颞脑组织内大片液化坏死灶形成。其二者可共同作用致中脑及延髓受压，终致呼吸循环衰竭死亡。综合分析认为死者卢某甲系颅脑陈旧性损伤（疾病）合并重型颅脑损伤死亡。卢某甲系颅脑陈旧性损伤（疾病）合并重型颅脑损伤死亡。该鉴定意见已依法通知被告人卢洪平和被害人近亲属陈某甲。（2）宣城市公安局物证鉴定中心检验报告及鉴定意见通知书证实：在卢某甲的胃及胃内容物中未检出常见镇静安眠药、毒鼠强、1065、乐果、甲胺磷。该鉴定意见已依法通知被告人卢洪平和被害人近亲属陈某甲。（3）宣城市公安局物证鉴定中心法医物证鉴定书及鉴定意见通知书证实：对卢某甲、陈某甲、卢某乙、卢洪平的血样各一份，木棍，卢某甲十指指甲剪片一份进行了DNA检验分析学鉴定，鉴定意见是：1、送检的木棍及卢某甲十指指甲剪片上未检出人基因型。2、在排除双胞胎和近亲的前提下，卢某甲是陈某甲所生女儿卢某乙的生物学父亲，从遗传学角度已经得到科学合理的确信。该鉴定意见已依法通知被告人卢洪平和被害人近亲属陈某甲。（4）安徽皖医司法鉴定中心法医病理检验报告书及鉴定意见通知书证实：对卢某甲尸体解剖脏器（脑、心、肺、肝、脾、肾、胰腺）进行了法医组织病理性检查鉴定。鉴定意见是：1、大脑左颞部挫伤出血并蛛网膜下腔出血；2、大脑右颞陈旧性损伤并液化灶形成。该鉴定意见已依法通知被告人卢洪平和被害人近亲属陈某甲。6、证人证言（1）证人王某甲（广德县四合乡人民武装部部长）的证言证实：因为明天是八一建军节，自己于2013年7月31日带队到村里去慰问退伍军人，上午九点多到了四合的耿村，去了以后耿村的治保主任兼民兵营长万某某陪他们的，这时万某某接到一个电话，讲耿村姓卢的兄弟两个打架，有一个被对方打死了，自己听到之后就叫万某某赶紧核实这个情况，情况核实以后报告给派出所。自己在九点半时现场给派出所打了电话。（2）证人金某某（被告人卢洪平、被害人卢某甲的母亲）的证言证实：自己平时和二儿子卢洪平、三儿子卢某丙一起生活，2013年7月31日早上6点的时候，自己的大儿子卢某甲将自己放在他家二楼的塑料布拿下来垫在下面，坐在他家南面前窗的屋檐下剁玉米，自己在屋后厨房里面烧早饭，自己听见卢洪平和卢某甲在吵，吵架的内容就是卢洪平不要卢某甲在塑料布上剁，卢某甲非要在上面剁，自己就出来看情况，看见卢洪平在拽塑料布，自己讲洪平你干什么，洪平就没有拽了，卢某甲就拿剁玉米的弯刀去砍洪平，自己就准备上去夺刀子，卢某甲讲你要上来我就剁你，这时卢某甲的大女儿卢某乙上来将卢某甲抱住了，叫她爸爸不要搞了，自己看见没有多大的事，就到后面去看看厨房的早饭怎么样了。自己在厨房搞了一小会儿后，又到屋前面看看，到屋门口看见卢某甲从地上爬起来了，然后卢某乙将卢某甲扶到大门屋檐的椅子上坐着，卢某甲双手抱着后脑勺坐在那里，自己上去摸摸他的头，讲要送医院，自己就叫卢某乙赵隔壁王某甲要“小华”（音同，小明，大名不知）的手机号码，因为“小华”有辆微型面包车，卢某乙要来手机号码后就打了电话，一会儿后“小华”一个人开车来了。“小华”、卢洪平、卢某丙三个人将卢某甲扶上车子，“小华”开着车子，自己和卢某乙陪着卢某甲到了四合乡人民医院。当时大概是早上7点的样子，医生检查后给卢某甲挂上盐水，讲事情蛮严重的，要送到广德县医院去，卢某乙就打了120的电话，8点钟的样子，120的车子就来了，卢某甲挂着盐水往广德县城的医院送了，还是自己和卢某乙两个人陪着的，在送的路途中，卢某甲开始打呼噜，并且嘴巴有唾沫出来，自己将唾沫擦掉了，并且在送的路途中，自己发现卢某甲右边脑袋处有个包（手比划直径约4厘米），自己给医生讲了，医生摸了检查的，到了医院后，医生就给卢某甲做检查，在他们筹钱办手续准备住院开刀的时候，医生跟他们讲人已经死了，自己的外甥彭某某（音同）开车送自己回到家中准备卢某甲的后事了。自己看见卢某甲从地上爬起来时的姿势是，他当时是侧躺在地上的，右边脑袋及右边身体挨着地。卢某甲有高血压，200多度，前年海在杭州住院，平时天天吃药。自己丈夫11年前死了，自己就三个儿子，自己死去的大儿子有三个女儿，大女儿卢某乙18岁，还有两个双胞胎女儿只有1岁半，大儿媳是云南人，二儿子、三儿子都没有结婚。（3）证人陈某甲（被害人卢某甲的妻子）的证言证实：自己的老公叫卢某甲，大女儿卢某乙，18岁，一对双胞胎女儿，现在还没上户口。2013年7月31日早上四点半多，自己跟老公卢某甲就起床了，之后自己在屋门前水井那搓衣服，卢某甲在堂屋大门口剁苞米。卢某甲用雨布垫在苞米下面，防止苞米被剁碎了不好拣。大概是6点钟，自己老公的弟弟卢洪平从堂屋出来看到卢某甲在雨布上剁苞米，卢洪平就让卢某甲不要在雨布上剁，不然雨布就剁坏了就不能用了。卢某甲没有理他，继续在雨布上剁。他俩就为在雨布上剁苞米的事情吵起来了，他们吵的声音很大，自己听到他们吵起来了，就从搓衣服的地方走到堂屋那去牵女儿。卢洪平就走过来想抢雨布，卢某甲扯着雨布不让他拿走，他俩一人扯着雨布的一边互不相让。卢某甲火了，把剁苞米的刀拿起来走向卢洪平，卢洪平是空手的没拿东西，就跑到晾衣架那边想扯一根晾衣服的竹竿子。卢某甲右手拿着刀子过来了，他拉着卢洪平不让卢洪平拿竹竿子。卢洪平被卢某甲拉着没有扯出竹竿子，他伸手把卢某甲推到在水泥地上。自己大女儿卢某乙看到卢某甲倒地后，过来把他扶起来了。卢某甲被扶起来后吐了一小口血在地上，然后用鞋子捻了地上的血迹，把血迹踩没有了。卢某乙把卢某甲扶到门口的椅子上坐了下来，然后去找车子，自己去村子下面找村民借了三百元。借完钱半路上往家里走，看到一辆三轮车从家里出来，卢某甲靠在自己婆婆身边坐在三轮车上，卢某乙也坐在三轮车上。自己把刚借来的三百元给了卢某乙，她们做三轮车往广德城区走，然后自己回家带小孩了。大概是上午11点的时候，卢某甲的叔叔卢某丁（音）跟自己说卢某甲死了，在医院没有抢救过来，现在卢某甲还在医院里面。自己家是两间两层的土木制楼房，房子很老了，自己、卢某甲和小女儿卢金欢还有卢洪平在里面住。自己和自己家几口人在一楼住，卢洪平在二楼住。（4）证人卢某乙（被害人卢某甲的女儿）的证言证实：2013年7月31日早上自己的父亲卢某甲和叔叔卢洪平打架，自己的父亲被自己的叔叔用棍子打死了。早上大概五点半时，父亲在门口稻场上剁玉米，叔叔叫父亲到屋后面去剁，父亲不听，两人开始争吵、对骂，后来父亲拿刀子吓叔叔，两人打起来，父亲不小心用刀把叔叔的手划开了，叔叔拿了根碗口粗，一米长得树棍子和父亲打，这时自己从屋里出来把两人拉开了，看见他俩没打了，自己又进屋里去了。过了五分钟的样子，自己再出来的时候发现父亲被叔叔打倒在地，父亲开始吐血，叔叔还站在稻场上骂父亲，父亲头的右后方被打了一个大包。父亲后来被送往县医院经抢救无效死亡。打人的棒子后来不知道被谁藏在自家澡锅门后边，公安局的人把打人的棒子找了出来。父亲有高血压，以前吃药，最近没吃了，高血压应该比较严重，父亲和叔叔关系还好，但没有打过架，早上是父亲拿刀吓唬叔叔，不小心把叔叔的手划开了，把叔叔搞火了，才打起来的，叔叔平时对自己还好，但是父亲被他打死了，自己想他坐牢。（5）证人卢某丙（被害人卢某甲、被告人卢洪平的弟弟）的证言证实：2013年7月31日自己的二哥卢洪平与大哥卢某甲打架，大哥被打死了。早上五点半的时候，自己起来挑粪水浇菜，挑第一担水的时候，大哥卢某甲和二哥卢洪平二个人就在争吵，自己没在意就挑着水走了，挑水的扁担太老了，断了，自己回来拿扁担的时候看见二哥卢洪平拿着一个棒子（圆柱形木棍大概一米左右，五六公分粗）在打大哥卢某甲，大哥手里拿着剁玉米的刀子，自己看见二哥一棒子打在大哥卢某甲的右后脑上，自己不敢上去说二哥，因为卢洪平平时在家比较霸道，自己怕上去说他，他连自己一起打，自己拿着扁担就走了，后来大概过了二十分钟，自己回来挑第二担粪水的时候，看见大哥和二哥两人还在那里打架，看见二哥卢洪平一棒子打在大哥小腿上，大哥腿上被打了一棒子人就往地上倒，这时二哥又是一棒子打在大哥后脑上了，自己就对二哥卢洪平说：洪平，不能打，老大有高血压，二哥对自己说：你再说，小心打你。自己拍挨打，就挑粪水走了。后来过了四、五分钟回来挑第三担粪水德时候，看见门口一辆白色面的车把大哥送到医院了，自己回到家门口看见家门口场子里有很多血，自己怕难看就把地上的血全部清扫掉了。过了一会，侄女卢某乙打电话让自己松了二千元到四合乡卫生院，到了四合乡卫生院说没有急救设备，要转往县人民医院，自己又回家筹钱，上午十一点的时候等自己赶到县人民医院，大哥卢某甲已经死了。（6）证人卢某戊（被告人卢洪平堂弟）的证言证实：2013年7月31日上午7时40分左右，自己正在厂里上班，自己的二堂哥卢洪平打电话给自己，说大堂哥卢某甲的头撞了，挺严重的，已经送到县医院了，叫自己拿点钱送过去，自己挂了电话拿了钱往县医院赶，等自己到了县医院，已经结束抢救了，大堂哥卢某甲已经死了。听卢洪平说：2013年7月31日早上六点多钟，大堂哥卢某甲在他家门口的场子上用刀子剁玉米，地上垫着一张油布，后来二堂哥卢洪平看见了，怕把油布剁破了，就不让卢洪平在上面剁，后来的事情卢洪平就没有跟自己说了。（7）证人梁某某（四合乡耿村妇联主任）的证言证实：2013年7月31日上午九点半左右，彭某某打电话给自己，讲卢某甲、卢洪平兄弟二人在家打架，后来卢某甲死了，问自己怎么办，自己告诉彭某某打电话给村治保主任万主任。（8）证人彭某某（卢某甲的表亲）的证言证实：卢某甲是自己妻子的老表，2013年7月31日早晨八点多钟的时候，自己的妻子夏承双打电话给自己，讲卢某甲搞到县医院去了，叫自己赶紧过去，还说让自己把另外两个老表卢某丙、卢某戊带着一起去，他们一起赶到县医院，到了县医院之后，卢某甲已经死了，卢某甲的母亲和女儿在那里。后来卢某丙、卢某戊他们就和120车子一起把尸体送到火葬场。自己开车把卢某甲的母亲、女儿带回四合，在回去的路上，自己打电话给村妇联主任，问她人死了怎么办，妇联主任梁某某让自己打电话给村治保主任万主任。自己打电话给村李主要是问一下开死亡证明的事情。（9）证人万某某（四合乡耿村村治保主任）的证言证实：2013年7月31日上午9点40分左右，自己和四合乡武装部部长王某甲正在耿村村慰问退伍军人，这时接到彭某某打来的电话，彭某某告诉自己他老婆的老表卢某甲死了，现在人搞到殡仪馆去了。自己问彭某某人是怎么死的，彭某某告诉自己是兄弟二人打架，送到医院，人没有救过来。刚好武装部王某甲部长在自己身边，自己就把这件事向王部长作了汇报，王部长就打电话给四合派出所，问派出所可了解这个情况，后来派出所的所长和教导员就打电话给自己了解情况，过了一会，派出所的同志就赶来了，他们一起到死者家里去了。（10）证人余某某（面的车车主）的证言证实：自己平时在耿村村上经营一个副食店，自己有一辆五菱荣光面的车，平时帮忙送送人。2013年7月31日早上6点多钟的时候，自己村平原组的小名叫“九胜”的人打电话给自己，叫自己帮忙把隔壁的一个人送到医院，接到电话后自己就开车到了平原组，那个男的眼睛是闭上的，不醒人世，很严重，身边有几个人把他扶着。自己把车坐椅搬倒，让那人躺在坐椅上，一个老奶奶和一个小姑娘上车照顾他，在去四合卫生院的路上，就对她们讲情况这么严重，送到四合后还是要转到广德去，就叫车上的小姑娘打了120，她拨通后，自己和120急救中心讲了。把他们送到四合卫生院，医院把水吊上后，自己就开车走了。（11）证人徐某某（四合乡卫生院执业医师）的证言证实：2013年7月31日早上7时左右，自己刚到四合卫生院上班，看见一名伤者躺在卫生院大厅的担架上，陈小平医生叫自己对这名伤者进行抢救，在卫生院大厅，自己和刘某某对这名伤者进行了抢救，当时病人处于昏迷状态，自己检查时发现发现他右侧瞳孔散大，光反射迟钝，压眶发射无反应，病人处于鼾声状态，血压在200／100之间，后来自己对他开通静脉，给予降低颅内压控制脑水肿，并对伤者家属交代病情，这时伤者家属自己拨通了120急救电话，7点30分左右，120救护车赶到了，伤者被送往县医院。伤者叫卢某甲，四合乡耿村人，护送他来医院的是他的母亲和女儿。当时自己根据临床表现，初步判断可能颅内出血。（12）证人刘某某（四合乡卫生院护士）的证言证实：2013年7月31日早上7点左右，和医生徐某某一起抢救一名伤者，当时伤者是躺在担架上的，人是处于昏迷状态的，大约7点30分左右，县医院的120救护车就赶到了，一名年纪大的和一名年纪小的女人护送伤者过来的。（13）证人王某乙（被告人卢洪平的邻居）的证言证实：自己和卢某甲、卢洪平家住隔壁，在2013年7月底的时候，卢某甲被卢洪平送杉木棍子打死了。那天早上六点多钟的样子，自己在屋里听见卢洪平和卢某甲在吵架，就过去看，他俩因为剁玉米的事，卢某甲在油布上剁玉米，卢洪平不让在油布上剁，发生了争吵，不一会儿，两人开始推搡起来，卢某甲手里拿着剁玉米的刀子，但是没有砍，卢洪平看见卢某甲拿个刀子，就从门口柴禾堆里拿了一根杉木棍子，他们吵的挺凶的，卢洪平拿着那根棍子朝卢某甲腿上打，然后又朝卢某甲头上打，这一下就把卢某甲打倒了，倒在门口院子里，自己和卢某甲的大女儿就把卢某甲扶到椅子上坐着就回去吃饭了，吃过饭后又过去看怎么样了，卢某甲感觉不行了，自己打电话给开面的车的余某某，余某某过来之后把卢某甲送往医院，大概九点钟的时候医院传来消息说卢某甲死了。卢某甲有高血压，常年药不断，他俩打架的时候他家人都在身边，卢某甲老妈、老婆、大女儿、三弟都在现场。（14）证人夏某某的证言证实：2013年7月31日，卢某己（卢洪平四叔）打电话给自己说卢家出事了，卢洪平把老大卢某甲打死了，自己立即骑车到卢洪平家，他们家里人到广德去了，家里只剩下卢某甲老婆和她的一对双胞胎女儿，自己一直等到上午十点多钟，后来派出所来人了，自己把摩托车推到阴凉处王玉云家门口，卢洪平看见了喊自己，问自己是应该跑到山上躲几天还是应该去投案，自己就对他说，哪能躲得掉，还是去投案吧，后来卢洪平和自己一起赶到他家找派出所的人投案自首。7、被告人卢洪平供述与辩解证实：2013年7月31日早上六点钟，自己起床抱着小侄女在院子里，看见大哥卢某甲在院子里油布上剁玉米，自己怕油布剁坏了晒不成稻米就不让他剁，他不听，自己过去把油布扯过来，两人吵了起来，相互推搡，之后他还拿了柴刀想砍自己，但没有砍到，大哥还骂自己在外面嫖亲家母等难听的话，自己很生气，就在院子里面抽了一根一米多长，直径有五、六厘米的杉木棍子，先朝他腿上打了一棍子，然后又朝他左脑上打了一棍子，这一棍子把大哥打倒在地上，自己把他打倒后，就出去了，也没有管他。大哥是怎么站起来的自己不记得了，像是自己爬起来的，自己过一会回来之后看见大哥在门口椅子上坐着，没有看到有外伤，也没有看见流血的地方，头往一边歪着，自己感觉不对劲，就想是自己把他打伤的，不好意思过去，就让隔壁的王某乙喊自己的大侄女打电话叫车把大哥送医院，后来是耿村的“小发”开面的车把大哥送到四合卫生院，之后又送到广德县人民医院，自己当时没去，在家准备筹钱给大哥看病，大概过了几个小时大侄女打电话给自己说大哥已经不行了。自己家里人都在现场，邻居王某乙也在现场。自己有气才从旁边顺手拿起那根杉木棒子打大哥，自己没有想打死他，哪知道他那么不经打，一下子就被打死了。自己拿那根杉木棒子把大哥打倒后，就把棒子放在大屋旁边的澡锅屋外墙上靠着的。上述证据均经庭审举证、质证属实，且各证据之间均能相互印证，形成完整的证据链。本案事实清楚，证据确实充分。本院认为：被告人卢洪平因琐事持木棍殴打他人并致他人死亡，犯罪事实清楚，证据确实充分，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的事实及罪名成立，本院予以支持。被告人卢洪平在用木棍击打被害人卢某甲时既不是疏忽大意，也不是过于自信，有明显伤害被害人卢某甲的故意，被告人卢洪平提出的自己是过失的自行辩解意见本院不予采纳。被告人卢洪平在侦查阶段、审查起诉阶段均如实供述自己的罪行，在庭审时对公诉机关指控的犯罪事实无异议，应当认定为自首，依法可以从轻处罚。被告人卢洪平提出的公诉机关当庭出示的木棍不是自己击打被害人卢某甲的作案工具的自行辩解意见，经查，该木棍由公安机关在卢某丙处依法提取，广德县公安局关于作案工具来源的情况说明证实了2013年8月5日该局工作人员在调查卢洪平涉嫌故意伤害致人死亡案时，卢某丙反映其大哥卢某甲是被二哥卢洪平手持杉树棍殴打后经抢救无效死亡，杉树棍后被放于自家偏屋的澡锅后，后卢某丙将杉树棍交于该局工作人员，证人卢某乙的证言也证实了打人的棒子后来不知道被谁藏在自家澡锅门后边，公安局的人把打人的棒子找了出来，被告人卢洪平在公安机关的供述证实了自己拿那根杉木棒子把大哥打倒后，就把棒子放在大屋旁边的澡锅屋外墙上靠着的。以上证据已形成完整的证据锁链，证实了该木棍系被告人卢洪平击打被害人卢某甲时的作案工具，被告人卢洪平提出的此自行辩解意见本院不予采纳。本案系民间矛盾纠纷引发的刑事案件，且被告人卢洪平的行为已取得被害人近亲属陈某甲、金某某的谅解，依法可以对被告人卢洪平从轻处罚。综合以上被告人卢洪平的犯罪情节和量刑情节，公诉机关提出的以故意伤害罪判处被告人卢洪平有期徒刑十二至十五年的量刑建议符合法律规定，本院予以采纳。为打击犯罪，维护社会秩序，保护公民生命健康权利不受非法侵害，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十四条、第六十七条第一款之规定，判决如下：一、被告人卢洪平犯故意伤害罪，判处有期徒刑十二年。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年7月31日起至2025年7月30日止。）二、作案工具杉木棍一根，予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省宣城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  许祚松人民陪审员  秦首武人民陪审员  姚国华二〇一四年二月十九日书 记 员  杨 伟附：本案适用的法律条文《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。