江苏省常州市武进区人民法院 刑 事 判 决 书 （2014）武刑初字第621号 公诉机关江苏省常州市武进区人民检察院。 被告人奚珑龙，农民。曾因犯盗窃罪于2007年9月18日被江苏省淮安市清河区人民法院判处有期徒刑一年，2008年5月15日刑满释放；因犯盗窃罪于2013年8月2日被江苏省江阴市人民法院判处罚金五千元；因无证驾驶于2010年11月29日被常州市公安局直属分局行政拘留七日。因本案于2013年12月21日被常州市武进区公安局刑事拘留，2014年1月22日被逮捕，现羁押于常州市武进区看守所。 被告人向某，农民。因本案于2013年12月21日被常州市武进区公安局刑事拘留；2014年1月22日被逮捕，现羁押于常州市武进区看守所。 常州市武进区人民检察院以武检诉刑诉［2014］488号起诉书指控被告人奚珑龙、向某犯盗窃罪向本院提起公诉，本院于2014年4月28日立案，并依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。常州市武进区人民检察院指派代理检察员陈建军出庭支持公诉，被告人奚珑龙、向某到庭参加诉讼。现已审理终结。 经审理查明： 2011年10月至2013年12月间，被告人奚珑龙、向某伙同张贤、向军平（均另案处理），至常州市武进区横山桥镇、无锡市惠山区玉祁镇等地，采用翻墙、钻窗入室等手段，盗窃作案11起，窃得总价值人民币43267元的电脑、香烟、现金等物及港币100元。其中被告人奚珑龙全案参与，被告人向某参与作案6起、涉案款物价值人民币32542元及港币100元。分述如下： 1、2011年10月27日晚，被告人奚珑龙、向某伙同张贤，至常州市武进区横山桥镇东周村委西周桥金磊机械厂，采用趁人不备等手段，窃得被害人康某堆放于厂内的总价值人民币10800元的摩托车离合器配件20箱，共计800个。 2、2013年12月某日下午，被告人奚珑龙至常州市武进区横山桥镇芙蓉荷怡花苑8幢甲单元501室，采用翻阳台等手段，窃得被害人冯某现金人民币3000元。 3、2013年12月某日晚，被告人奚珑龙、向某至常州市武进区横山桥镇蓉湖村委钱家桥双龙金芙蓉铸造有限公司，采用翻墙、钻窗入室等手段，窃得被害人陆某办公室现金人民币100元、港币100元，价值人民币60元的软中华香烟1包。案发后，港币已被追缴并由公安机关发还被害人。 4、2013年12月某日晚，被告人奚珑龙、向某至常州市武进区横山桥镇东柳塘村委东柳塘257号，采用翻墙、钻窗入室等手段，窃得被害人倪某现金人民币人民币1200元。 5、2013年12月15日下午，被告人奚珑龙、向某伙同向军平，至无锡市惠山区玉祁镇蓉南村委王家村149号，采用翻墙、撬抽屉等手段，窃得被害人顾某现金人民币13000元。 6、2013年12月某日晚，被告人奚珑龙、向某至无锡市惠山区玉祁镇南联村委敏捷金属制品厂，采用钻窗入室等手段，窃得被害人沈某的总价值人民币7080元的索尼DSW520型数码相机1只、翡翠手镯1只、戒指3只及项链等物。案发后，赃物已被追缴并由公安机关发还被害人。 7、2013年11月某日晚，被告人奚珑龙至常州市武进区横山桥镇芙蓉村委赵庄72号，采用溜门入室等手段，窃得被害人许某甲现金人民币1000元。 8、2013年11月某日下午，被告人奚珑龙至常州市武进区横山桥镇赵庄72号，采用溜门入室等手段，窃得被害人许某甲的价值人民币4275元的联想U310型笔记本电脑1台。 9、2013年11月9日晚，被告人奚珑龙至常州市武进区横山桥镇东周村委东周村97号，采用翻墙入室等手段，窃得被害人周某乙的价值人民币2450元的联想Y460型笔记本电脑1台。 10、2013年上半年某日晚，被告人奚珑龙、向某，至常州市武进区横山桥镇东周村委西周桥一摩修店，采用溜门入室等手段，窃得被害人许某乙和店内总价值人民币302元的电瓶2组、机油2瓶。 另查明，2013年12月20日晚，被告人奚珑龙至常州市武进区横山桥镇芙蓉荷怡花苑6幢乙单元502室实施盗窃时被当场抓获。2013年12月21日，被告人奚珑龙协助公安机关抓获同案犯向某。 上述事实，被告人奚珑龙、向某在开庭审理过程中亦无异议，并有被害人冯某、陆某等人的陈述笔录、证人邱某、周某甲等人的证言笔录、常州利龙电子有限公司出具的证明材料、公安机关制作和出具的案发、抓获经过、情况说明、搜查证及搜查笔录、扣押决定书、扣押、发还物品清单及赃物照片、辨认笔录及照片、涉案物品价格鉴证结论书、拘留所人员详细信息、刑事判决书和刑满释放证明书等证据证实，足以认定。 本院认为，被告人奚珑龙单独或伙同被告人向某等人，以非法占有为目的，多次秘密窃取公私财物，数额较大，其行为均已构成盗窃罪，部分系共同犯罪。被告人奚珑龙在有期徒刑刑罚执行完毕之后五年以内又犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，属累犯，依法应从重处罚；被告人奚珑龙、向某归案后能如实供述本案事实，被告人奚珑龙能协助公安机关抓获同案犯，属有立功表现，依法均可从轻处罚。常州市武进区人民检察院起诉指控被告人奚珑龙、向某犯盗窃罪，事实清楚，指控罪名成立，应予支持；当庭建议对二名被告人判处有期徒刑二至三年，并处罚金的量刑意见恰当，本院亦予采纳。为严肃法制，惩治罪犯，保障公私财产所有权不受侵犯，维护社会治安秩序，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第六十八条、第五十二条、第五十三条、第六十四条及最高人民法院《关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第五条之规定，判决如下： 一、被告人奚珑龙犯盗窃罪，判处有期徒刑二年八个月，并处罚金人民币一万元。 （刑期自2013年12月21日起至2016年8月20日止。） 被告人向某犯盗窃罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币一万元。 （刑期自2013年12月21日起至2015年12月20日止。） （上列被告人的刑期均从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。所处的罚金于判决生效之日起一个月内缴纳完毕。） 二、责令被告人奚珑龙、向某退赔尚未退出的赃款赃物。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省常州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 代理审判员 张 静 二〇一四年五月八日 书 记 员 李艳伟 附：相关的法律条文 一、《中华人民共和国刑法》 第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。 第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。 第六十五条第一款被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人除外。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。 犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 第六十八条犯罪分子有揭发他人犯罪行为，查证属实的，或者提供重要线索，从而得以侦破其他案件等立功表现的，可以从轻或者减轻处罚；有重大立功表现的，可以减轻或者免除处罚。 第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。 第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。如果由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的，可以酌情减少或者免除。 第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。 二、最高人民法院《关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》 第五条根据刑法第六十八条第一款的规定，犯罪分子到案后有检举、揭发他人犯罪行为，包括共同犯罪案件中的犯罪分子揭发同案犯共同犯罪以外的其他犯罪，经查证属实；提供侦破其他案件的重要线索，经查证属实；阻止他人犯罪活动；协助司法机关抓捕其他犯罪嫌疑人（包括同案犯）；具有其他有利于国家和社会的突出表现的，应当认定为有立功表现。