云南省泸西县人民法院刑 事 判 决 书（2013）泸刑初字第229号公诉机关泸西县人民检察院。被告人饶国俊，男，1975年8月17日生，汉族，中共党员，小学文化，云南省泸西县人，农民，住泸西县。因涉嫌犯故意伤害罪于2012年12月7日被刑事拘留，同年12月20日被执行逮捕。现羁于泸西县看守所。辩护人焦鹏贤，云南鹏贤律师事务所律师。辩护人焦跃忠，云南鹏贤律师事务所律师。泸西县人民检察院以泸检刑诉[2013]250号起诉书指控被告人饶国俊犯故意伤害罪、职务侵占罪、挪用资金罪，向本院提起公诉。本院于2013年11月7日受理后，依法组成合议庭，适用普通程序，于2013年12月4日公开开庭审理了本案。泸西县人民检察院指派检察员孟华明、牛玺雯出庭支持公诉。被告人饶国俊及其辩护人焦鹏贤、焦跃忠到庭参加诉讼。本案报请本院审判委员会讨论，现已审理终结。泸西县人民检察院指控:一、2012年12月3日17时许，被告人饶国俊因对固白村委会提名中枢镇人大代表候选人的事情不满，伙同陈某1来到固白村委会，与村委会副主任张某1等人发生争执，将会委会电视房内的一些物品砸毁，后在电视房门外，被告人饶国俊打了选举委员会工作人员曾某1左脸一耳光，致曾某1左耳鼓膜穿孔。经鉴定，曾某1的伤情为轻伤，被毁物品价值1130元。二、被告人饶国俊自2007年4月担任泸西县中枢镇固白村委会双龙村村小组长以来，违反财经纪律，利用职务之便虚列对王某1购梨款，侵占村集体资金11940元；侵吞浙江人林某交给村小组的西瓜地租金46475元。三、被告人饶国俊自2007年4月担任泸西县中枢镇固白村委会双龙村村小组长以来，违反财经纪律，利用职务之便，采用收入不入账，自收自支的手段挪用村集体资金39996.29元。收入不入账共计486000.60元.1、2009年9月9日，收取果蔬站蔬菜补助款5000元。2、2009年12月31日，收取戚某支付的果园承包费325000元。3、2010年11月22日，收取浙江人林某支付给村小组的土地承包押金26000元。4、2010年10月13日，收取罗某的租地费6000元。5、2012年6月8日，收取饶某3的水池转让费5000元。6、2012年8月，收取王某2交的土地转让费8000元。7、2012年，收取李某1的空地转让费1000元未入账。8、2008年1月9日，向董某借款6万元赔还张老勇大围塘厂房款。9、2009年10月25日，向饶某2借款4万元赔还魏利辉土地返回款（2011年4月14日将小组池塘边简易房以4万元的价格折抵给戚某作为赔还饶某2的借款4万元）。10、2010年，给饶某2借款1万元安装村小组变压器（2012年将村小组活动室一处集体土地作价1万元折抵给饶某2）。合理支出共计446004.31元。1、2007年5月27日，村小组向饶国俊借款支付李启文2006年大泵看守费2800元。2、2008年1月，支付张老勇大围塘厂房回收款6万元。3、2008年12月31日，付2008年农业开发占地补助2387元。4、2009年1月9日，村小组向饶国俊借款支付李照兴大泵看守费2000元。5、2009年1月9日，支付魏学文2008年水泵看守费2000元。6、2009年1月9日，支付董某借款及利息70800元。7、2009年3月9日至2010年7月8日，共支付王某3龙挖机费三笔共30050元。8、2009年11月2日，村小组向饶国俊借款付2009年水费12375元。9、2009年11月9日，村小组向饶国俊借款付2009年电费15458.16元。10、2009年12月28日，村小组向饶国俊借款付2009年各项误工费11998元。11、2009年12月，村小组向饶国俊借款付2009年农业开发及土地平整补助5352元。12、2009年10月25日，支付魏利辉土地回收款55000元。13、2009年12月，支付泸西县龙抓沙场费用7500元。14、2010年9月4日，村小组向饶国俊借款付2009年抗旱水泵用柴油9840元。15、2010年4月22日，在万有五金供应站购电机一台12**元。16、2010年3月28日，付李勇2007年至2008年抽水用烟用水3840元。17、2010年3月24日、25日，付伙食费及办公用品2222.95元，魏中良领款单2222.95元。18、2011年5月1日，安装村小组变压器，安装费600元，运输费用500元，共计1100元。19、2011年4月11日，付电费768元。20、2011年10月8日，购空气开关358元。21、2011年12月4日，付活动中心10月至11月电费24元。22、2012年3月16日，付泸西县建材厂挖机费用24500元。23、2012年（2、3、5、7、8月），付活动中心电费1392元。24、2012年8月16日，在开远市天海水泵经营部购8T潜水电泵一台96**元。25、2012年8月16日，付泸西县浩宇装饰部电路改造费5146元。26、2012年9月购食品2166元，税局发票二张（火腿厂206元、陈美荣食品1960元）。27、2012年9月，在昆明经开区雄杰不锈钢标准件销售部购水泵一套6700元。28、2012年10月6日，付泸西县客运商店抗旱配件3870元。29、2010至2012年，付黄建林买梨支出单据六张，合计24864.20元（共六张付款单据）。30、2012年付各项误工费6210元（含魏某修闸门误工和材料费）。31、付云南史志交流中心书款365元。32、支付陈某3梨田费用10000元。33、2012年5月6日，支付联塑管道销售中心的货物款3563元。34、支付广电局广告费（左某）1000元。35、2010年4月22日，支付万有五金供应站狗脚三个共计210元。36、2012年6月13日，支付联塑管道泸西总经销的货物款4915元。37、2010年12月4日，支付固白红砖厂2010年农业开发用挖机土方工时费（102小时×180元/小时），共计18360元。38、支付杨某1村内道路工程款13000元。39、支付魏某挖井井圈材料及运输款4000元。40、支付张某4挖机使用费9000元。公诉机关为上述指控提供了相应的证据。公诉机关认为，被告人饶国俊故意伤害他人身体健康的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定；利用担任村小组长职务之便，采取虚列支出、收入不入账，自收自支的手段侵占、挪用村集体资金的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百七十一条、第二百七十二条之规定，应分别以故意伤害罪、职务侵占罪、挪用资金罪实行数罪并罚。被告人饶国俊当庭供认，对起诉书指控其犯故意伤害的犯罪事实及罪名无异议，并当庭认罪；对指控其犯职务侵占罪中虚列对王某1购梨款11940元无异议；浙江人林某的46475元其未侵吞，村小组的39996.29元亦未挪用过。辩护人辩护认为，饶国俊犯故意伤害罪无异议，但其具有自首情节，且赔偿了被害人损失取得了谅解，可减轻或者从轻处罚；职务侵占罪中对西瓜租金46475元的定性不妥，对侵占11940元无异议；挪用资金罪饶国俊的行为不构成该罪的构成要件。经审理查明：一、2012年12月3日17时许，被告人饶国俊因对固白村委会提名中枢镇人大代表候选人的事情不满，伙同陈某1来到固白村委会，与村委会副主任张某1等人发生争执，将村委会电视房内的一些物品砸毁，后饶国俊在门外打了选举委员会工作人员曾某1左脸一耳光，致曾某1左耳鼓膜穿孔。经鉴定，曾某1的伤情为轻伤，被毁物品价值人民币1130元。2012年12月9日，泸西县中枢镇固白村委会副主任张某1出具谅解书，对饶国俊在村委会闹事的行为予以了谅解。同年12月13日，饶国俊委托律师焦跃忠与曾某1达成和解协议，曾某1出具了谅解书，对饶国俊予以了谅解。二、被告人饶国俊自2007年4月担任泸西县中枢镇固白村委会双龙村村民小组长以来，违反财经纪律，利用职务之便，虚列对王某1购梨款，侵占村集体资金11940元。三、被告人饶国俊自2007年4月担任泸西县中枢镇固白村委会双龙村村小组长以来，违反财经纪律，利用职务之便，采用收入不入账，自收自支的手段挪用村集体资金39996.29元。上述事实，有公诉机关当庭提供，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：1、受案登记表、立案决定书，证实2012年12月3日15时许，公安机关接到报案称饶国俊在固白村委会闹事，同月7日对曾某1被故意伤害一案立案侦查；2012年12月7日公安机关接举报，2013年4月10日对饶国俊职务侵占案立案侦查。2、到案经过，证实2012年12月3日17时许，饶国俊被民警传唤至泸西县公安局接受调查。3、户口证明、任职情况，证实饶国俊的出生日期，现任中枢镇固白村委会党总支委员，双龙村民小组党支部书记、组长；2006年3月至今，中枢镇第一届人大代表；2011年1月至今，中枢镇第二届党代会代表。4、被害人曾某1陈述，证实2012年12月3日17时许，饶国俊、陈某1等人因选举的事到固白村委会闹事，饶国俊打了其一个耳光。第二天其耳膜出血，随后住院治疗，饶国俊两次送了3000元医疗费的事实。5、证人张某1、饶某1、马某、张某2证言，证实2012年12月3日17时许，饶国俊、陈某1等人因选举的事到固白村委会闹事，饶国俊对曾某1进行殴打的事实。6、证人陈某1、陈某2证言，证实2012年12月3日17时许，与饶国俊一同到固白村委会，因选举的事饶国俊与村委会的人争吵并将凳子摔碎的事实。7、现场勘查记录及照片、现场辨认笔录及照片，证实公安机关对饶国俊打砸固白村委会现场进行了勘查，饶国俊对打砸及故意伤害曾某1现场进行了辨认，与饶国俊供述、被害人陈述、证人证言均相互印证。8、鉴定意见及通知书，证实经鉴定，曾某1的伤情为轻伤；固白村委会被损毁物品价格为人民币1130元。上述鉴定意见已分别通知了相关当事人。9、和解协议、谅解书，证实曾某1、固白村委会副主任张某1对饶国俊的行为予以了谅解。10、收款收据一份（2007年9月27日，金额600元）、发票二份（2008年10月21日，金额3540元；2009年3月26日，金额5000元）、领款单一份（2007年9月18日，金额2800元），记账凭证三份，证实饶国俊向王某1以购买梨为由，报取村小组资金11940元。11、证人王某1证言，通过其对证据10的辨认，证实其名叫王某1，不是王丽波。2007年至2009年，其未在者半村经营果园，所以，不可能卖梨给双龙小组或饶国俊。12、中枢镇农村财务代管站专用收据二份，证实2009年12月31日，收取戚某果园承包款325000元；2012年6月18日，收取饶某3水池空地使用款5000元。收款收据，证实2009年9月9日，收取泸西县农业局蔬菜补助款5000元；2012年8月24日，收取李某1洗马塘沟土地转让费1000元；2012年11月22日，收取浙江（林某）租地复垠押金26000元。协议书，证实饶国俊代表双龙小组分别2010年10月13日，2012年8月19日，与罗某、王某2签订土地转让协议，分别收取6000元、8000元。借款单，证实2008年1月9日，向董某借款6万元，用于终止与张老勇的合同。收款收据，证实2011年4月14日饶国俊将村小组池塘边的简易房经4万元折抵给戚某作为赔还饶某2的借款。13、证人戚某、饶某2证言，证实2009年12月，承包村上的果园，先后将32.5万元的承包费交给了饶国俊。2011年，饶国俊借了1万元用于交电费，到2012年8月，饶国俊将村活动室旁的空地以1万元租给其管理使用70年。饶某2还证实2011年饶国俊以村上的名义向其借款4万元还魏利辉，之后大池塘的空地以4万元的租金租给其使用50年。14、证人张某3证言，证实其与老乡林波一起租双龙村小组土地种西瓜，林某与村小组签的合同，二人分四次交了35万元给饶国俊。后来又交了2.6万元给饶国俊作土地承包押金。均系由饶国俊开具收据收的钱。15、证人罗某证言，2010年10月，其向饶国俊支付了6000元土地租金的事实。16、证人饶某3证言，证实2012年6月购买了村上的水池，先后二次向饶国俊支付了5000元的转让费。17、证人王某2证言，证实2012年8月，其向饶国俊支付了8000元空地转让费的事实。18、证人李某1证言，证实2012年8月，其向饶国俊支付了1000元空地转让费的事实19、证人董某证言，证实饶国俊曾向其借过7万多元用于村上开支的事实。20、债务认定表，证实双龙村小组开支向饶国俊借款情况，其中2007年5月27日借款2800元用于支付李启文大泵看守费；2008年12月31日借款2387元用于占地补助；2008年1月28日借款70800元用于回收大龙潭围塘及交生产水电费；2009年11月9日付电费15458.16元（附电费收据）；2009年11月2日付电费12375元（附借条）；2009年1月9日付魏学文小泵看守费2000元（附领款单）；2009年12月28日支付各项误工费11998元（附借条、花名册）；2009年12月支付土地平整占地补助费5352元（附花名册）。21、收据，分别证实饶国俊用于村小组支出的费用情况，其中：2011年12月4日交电费24元；2011年5月3日支付变压器600元；2009年12月18日、25日支付泸西县龙抓山砂场7500元；2010年至2012年，六次向黄建林购买梨，共支出24864.20元；2012年3月16日支付泸西县建材厂挖机费24500元；2012年8月16日支付潜水泵一台96**元；2010年4月22日支付狗脚210元；2012年8月16日支付泸西县浩宇装饰部电路改造费5146元；2009年11月15日、2010年8月30日、11月1日、2011年9月24日支付泸西县固白红砖厂挖机费用18430元；2009年3月9日、4月17日、2010年7月8日支付王某3龙挖机费用30050元。22、发票，分别证实饶国俊用于村小组支出的费用情况，其中：2012年9月购买食品2160元（火腿厂206元、陈美荣1960元）；2011年10月8日购空气开关358元；2011年4月11日支付电费768元；2012年2、3、5、7、8月共支付电费1392元；购买云南省史志书交流中心图书365元；2012年9月28日购水泵一套6700元；2011年8月15日支付广告费（左某）1000元；2010年4月22日购电机一台12**元；2010年9月4日购柴油9840元。23、销售清单，分别证实饶国俊用于村小组支出的费用情况，其中：2012年5月6日、6月13日分别支付联塑管道泸西总经销材料款3563元、4915元。24、2012年误工补助花名册，证实饶国俊2012年支付误工6210元。25、领款单，证实2010年饶国俊支付魏中良培训会伙食等费用2222.95元。26、收条，证实2009年10月25日饶国俊支付魏利辉土地回收款本金及利息55000元；2010年3月28日饶国俊支付李勇大泵抽水费用3840元。27、借款协议书、证人董某证言，证实2008年1月10日双龙村民小组向董某借款补偿张老勇，2011年底偿还董某70800元的情况。28、证人陈某3证言，证实2010年者半村将田地租给浙江人种西瓜，饶国俊让其用大拖拉机犁田，之后饶国俊付了其1万元犁田的费用。29、证人杨某1证言，证实2009年其承包大阳沟道路的硬化，饶国俊支付了其1.3万元工程款。30、证人魏某证言，证实2010年其负责做井圈，饶国俊共支付了4000元的材料费和运费款。31、证人张某4证言，证实饶国俊从其砂场拉砂去铺路，付过9000元的砂款。32、被告人饶国俊供述，证实2013年12月3日16时许，其因选举的事不满，和陈某1、陈某2等人到固白村委会，在村委会与张某1发生争吵，并将村委会的物品砸毁，打了曾某1一个耳光的事实。并证实自2007年至案发前其担任双龙村小组长以来收入不入账，自收自支的事实。33、户口证明，证实被告人饶国俊的出生日期及其他自然情况。34、中枢镇财务代管专用收据、发还清单、云南省行政事业单位资金往来结算票据，证实案发后饶国俊已将全部涉案赃款51936.29元退缴。以上证据来源和形式合法，各证据间能相互印证，且经当庭举证、质证，本院予以确认。本院认为，被告人饶国俊故意伤害他人身体健康，致被害人轻伤，其行为已构成故意伤害罪；利用其担任村小组长职务的便利，虚列支出，将村小组的财物11940元占为已有，数额较大，其行为已构成职务侵占罪；利用职务上的便利，挪用村小组的资金39996.29元归个人使用，数额较大且超过三个月未归还，其行为已构成挪用资金罪；被告人饶国俊一人犯数罪，应依法数罪并罚。公诉机关指控被告人饶国俊职务侵占“浙江人林某交给村小组的西瓜地租金46475元”的犯罪事实不清，证据不足，本院不予支持，指控被告人饶国俊的其余犯罪事实清楚，证据确实充分，罪名成立，本院予以支持。被告人饶国俊到案后，能如实供述其犯罪事实，积极赔偿被害人曾某1经济损失取得了被害人的谅解，积极退缴全部赃款，可依法从轻处罚。其辩护人关于饶国俊具有自首情节、不构成挪用资金罪的辩护意见，与本院查明事实及证据不符，本院不予采纳；其余辩护意见本院予以采纳。据此，经本院审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二百七十一条第一款、第二百七十二条第一款、第六十七条第三款、第七十二条、第七十三条、第七十六条的规定，判决如下：一、被告人饶国俊犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月；犯职务侵占罪，判处有期徒刑十一个月；犯挪用资金罪，判处有期徒刑一年零六个月；总和刑期三年，决定执行有期徒刑三年，缓刑五年。依法实行社区矫正。（缓刑考验期自判决确定之日起计算）二、退缴的赃款人民币51936.29元，返还泸西县中枢镇固白村委会双龙村小组。如不服本判决，可在收到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省红河哈尼族彝族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。审判长 庄 智审判员 张乔丽审判员 张 黎二〇一四年二月二十日书记员 李兴隆