甘肃省兰州市七里河区人民法院民 事 判 决 书（2013）七民初字第40064号原告张某某，女，1968年出生，汉族，兰州市铁路局职工，住甘肃省兰州市城关区。委托代理人葛睿俊，甘肃熙和律师事务所律师。被告徐某甲，男，1941年出生，汉族，兰州市铁路局职工，住甘肃省兰州市城关区。被告曹某某，女，1943年出生，汉族，兰州市铁路局职工，住甘肃省兰州市城关区。被告徐某乙，男，2000年出生，汉族，学生，住甘肃省兰州市七里河区。法定代理人魏某某，女，1973年出生，汉族，甘肃省宾馆职员，住甘肃省兰州市城关区。以上三被告共同委托代理人徐凤萍，女，1965年出生，汉族，住兰州市城关区。原告张某某诉被告徐某甲、曹某某、徐某乙法定继承纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告张某某的委托代理人葛睿俊、被告徐某甲、曹某某、徐某乙的共同委托代理人徐凤萍及被告徐某乙的法定代理人魏某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告张某某诉称，原告与被继承人徐某丙皆系兰州铁路局职工。2008年1月15日，原告与徐某丙在兰州市城关区民政局依法登记结婚（结婚证号：婚证字号20080310）。二人婚前各有一子，婚后无子女。原告之子张某某（1992年4月20日出生）现已成年。徐某丙之子徐某乙于2000年7月15日出生，即本案第三被告。原告与徐某丙婚前共同出资购买兰州市七里河区房屋（房屋面积89m2）一套。2011年5月5日，徐某丙与单位职工钱某某、田某某发生冲突，被钱某某、田某某所伤，造成右眼失明。之后，徐某丙行右眼球摘除手术，经法医鉴定为重伤。2011年8月18日，徐某丙独自在家自缢身亡。为了明晰财产，维护权益，现原告依法提起诉讼，请求依法分割兰州市七里河区室；对被继承人徐某丙的住房公积金、补发工资、养老金及丧葬费依法分割；本案诉讼费用由三被告承担。被告徐某甲、曹某某、徐某乙共同辩称，第一，兰州市七里河区室，是被继承人徐某丙与原告共同出资购买的。该房的装修是徐某丙父母以及徐凤萍夫妻出资，室内的家电等陈设也多由被继承人父母出资购置。被继承人出事后，原告已将房屋内的东西陆续搬空，房屋钥匙现由原告保管。第二，原告张某某诉“继承纠纷一案”，还应包括被继承人徐某丙生前所交全部养老金、住房公积金、补发工资等。其中：养老金36133.13元、丧葬补助费7397.00元，共计43530元，并于2012年6月2日由兰州铁路局财务人员存入原告张某某工资卡上；被继承人住房公积金32701.99元，于2011年10月14日由兰州铁路局财务人员存入被继承人徐某丙工资卡上；被继承人补发工资8062.89元，于2011年12月15日由兰州铁路局财务人员存入被继承人徐某丙工资卡上。第三，被继承人之子徐某乙于2000年7月15日出生。在原告张某某与被继承人徐某丙结婚的3年多时间里，张某某一直没有承担共同抚养徐某乙的义务。徐某乙一直与被继承人的父母共同生活。第四，徐某丙的后事是由三被告的委托代理人徐凤萍全权处理的，所有丧葬开支都是由徐某丙的父母支付的。综上，三被告请求法院：1.根据委托评估公司出具的评估报告，对被继承人徐某丙与原告共同出资购置的房屋依法分割。考虑到继承人徐某乙年仅11岁，尚需被继承人父母继续抚养，原告张某某应给付继承人徐某甲、曹某某、徐某乙该房屋评估价值的一半现金或分割该房屋的1／2房屋使用权；2.依法分割被继承人徐某丙生前所交养老金和住房公积金。被继承人徐某甲、曹某某、徐某乙应分割被继承人徐某丙生前所交养老金36133.13元的3／4和住房公积金32701.99元的3／4；3.将被继承人徐某丙补发工资8062.89元判归继承人徐某乙，用于弥补其正常生活和上学开支；4.将兰铁局工务机械段支付的被继承人徐某丙的丧葬补助费判归继承人徐某甲和曹某某；5.本案诉讼费用由原告张某某承担。经审理查明，被继承人徐某丙与原告张某某系夫妻关系，双方于2008年1月15日在兰州市城关区民政局登记结婚（结婚证字号：兰城民婚证字号20080310）。被告徐某甲系徐某丙之父，被告曹某某系徐某丙之母，被告徐某乙系徐某丙与魏某某之子（2000年7年15日出生）。徐某甲与曹某某均已退休。2011年8月18日，被继承人徐某丙自杀身亡。徐某丙死亡后，被告徐某甲、曹某某为其办理了丧葬事宜并支出了丧葬费。另查明，2006年12月30日，徐某丙、张某某共同出资与兰州七里河区《村民住宅合同书》，购买8号楼2单元402室，面积90m2。即本案争议房屋（兰州市七里河区）。2013年12月2日，甘肃信诺房地产咨询估价有限公司受本院委托，对上述房屋的市场价格进行评估，估价结果为：“面积90m2，单价3907元／m2，评估总价35.16万元。”产生评估费3000元。2013年8月6日，兰州铁路局出具证明一份，载明“我单位职工徐某丙去世后，我段计财科将徐某丙各项钱款存入其工资卡，明细如下：2011年10月14日，徐某丙公积金32701.99元存入徐某丙工资卡（卡号42134942********）；2011年12月15日，徐某丙补发工资8062.89元存入徐某丙工资卡（卡号42134942********）；2012年6月2日，徐某丙去世丧葬补贴费7397.00元，养老金36133.13元存入徐某丙之妻张某某工资卡；2011年9月-至今，徐某丙之子徐某乙生活费每月250.00元存入爷爷徐某甲账户。”现上述银行卡在被告徐某甲、曹某某处；张某某也表示已收到丧葬补贴费和养老金。2014年2月10日中国建设银行出具卡号为：42134942********银行卡的结算单一份，显示客户姓名：徐某丙，在2011年8月19日卡内余额为：15403.12元。2011年10月17日转入32701.99元（即上述住房公积金），2011年12月19日转入8062.89元（即上述补发工资），卡内余额为56178.59元。再查明，根据兰州铁路局兰州工务机械段出具的公积金缴纳卡片和基本养老保险缴纳卡片可知，至2007年12月31日，徐某丙住房公积金账户剩余6202.72元，产生利息1132.52元，合计7335.24元；至2007年12月31日，企业缴纳养老保险6633.48元，个人缴纳养老保险费11578.53元，合计18212.01元。庭审中，原、被告双方均认可上述费用系被继承人徐某丙的婚前财产。上述事实，有原、被告双方提交的相关证据、评估及庭审笔录在卷佐证。本院认为，公民享有合法的继承权。原告张某某与被继承人徐某丙系夫妻关系，被告徐某乙与被继承人徐某丙系父子关系，被告徐某甲、曹某某与被继承人徐某丙系父母子关系，原被告均具有合法继承权。被继承人徐某丙生前未立有遗嘱，被继承人徐某丙的遗产应按法定继承分割。原告张某某、被告徐某甲、曹某某、徐某乙均是被继承人徐某丙第一顺序继承人。关于兰州市七里河区室房屋系被继承人徐某丙与原告张某某共同出资购买，应属夫妻共同财产，根据《中华人民共和国继承法》第二十六条规定“夫妻在婚姻关系存续期间所得的共同所有的财产，除有约定的以外，如果分割遗产，应当先将共同所有的财产的一半分出为配偶所有，其余的为被继承人的遗产。”故首先应分出该房屋的50%归张某某所有。剩余归被继承人徐某丙所有的50%，由继承人张某某、徐某甲、曹某某和徐某乙共同继承，即每人分别继承该房屋12.5%的所有权。考虑到继承份额与实际居住，该房屋由原告张某某全部继承并使用为妥。同时张某某应分别向徐某甲、曹某某和徐某乙，支付房屋评估总价款的12.5%即35.16万元×12.5%=4.395万元作为补偿款。关于被继承人徐某丙的养老保险金、公积金，依据最高人民法院关于《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第十一条规定：“婚姻关系存续期间，下列财产属于婚姻法第十七条规定的‘其他应当归共同所有的财产’：（一）一方以个人财产投资取得的收益；（二）男女双方实际取得或者应当取得的住房补贴、住房公积金；（三）男女双方实际取得或者应当取得的养老保险金、破产安置补偿费”，故在徐某丙与张某某婚姻存续期内（即2008年1月15日至2011年8月18日期间）缴纳的住房公积金系夫妻共同财产，即（32701.99-7335.24）=25366.75元。被继承人徐某丙应得养老金（36133.13-18212.01）=17921.12元以及所在单位补发的工资8062.89元属夫妻共同财产。夫妻共同财产中属于被继承人徐某丙的份额应系其个人合法财产，应按法定继承由继承人张某某、徐某甲、曹某某和徐某乙共同继承。具体分割方式如下：除去张某某共有份额的住房公积金25366.75×50%=12683.38元，张某某、徐某甲、曹某某和徐某乙各分得（32701.99-12683.38）×25%=5004.65元；除去张某某共有份额的养老金17921.12×50%=8960.56元，张某某、徐某甲、曹某某和徐某乙各分得（36133.13-8960.56）×25%=6793.14元；除去张某某共有份额的补发工资8062.89×50%=4031.45元，张某某、徐某甲、曹某某和徐某乙各分得（8062.89-4031.45）×25%=1007.86元；关于被继承人徐某丙中国建设银行卡15413.71元，属夫妻共同财产，除去张某某共有份额的15413.71×50%=7706.85元，张某某、徐某甲、曹某某和徐某乙各分得（15413.71-7706.85）×25%=1926.71元。丧葬费应支付给处理丧事的一方，故丧葬补贴7397.00元应由徐某甲和曹某某所有。依照《中华人民共和国继承法》第十三条第二款“对生活有特殊困难的缺乏劳动能力的继承人，分配遗产时，应当予以照顾。”本案继承人徐某乙尚未成年，无经济来源和劳动能力，故本院根据徐某乙的实际情况及兰州市平均生活水平考虑，由张某某、徐某甲、曹某某在各自所继承份额内分出10000元支付给徐某乙。据此，依照《中华人民共和国继承法》第五条、第十条、第十三条、第二十六条之规定，判决如下：一、位于兰州市七里河区室房屋由原告张某某继承并使用，同时张某某向被告徐某甲、曹某某、徐某乙各支付4.395万元；二、被继承人徐某丙的住房公积金、补发工资、养老金和存款由原告张某某所有33382.24元、继承14732.36，合计48114.6元；被告徐某甲继承14732.36元，被告曹某某继承14732.36元，被告徐某乙继承14732.36元。同时原告张某某、被告徐某甲、曹某某分别支付被告徐某乙10000元。三、丧葬费7397元由原告张某某返还给被告徐某甲、曹某某。以上给付款项应在本判决生效后十日内履行完毕。案件受理费7300元，评估费3000元，合计10300元，由原告张某某承担3100元，被告徐某甲承担3100元，被告曹某某3100元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省兰州市中级人民法院。审 判 长  唐培勇审 判 员  张 敬人民陪审员  梁 涛二〇一四年六月三日书 记 员  贾晓晖