陕西省眉县人民法院民 事 判 决 书◊2014◊眉民初字第00092号原告马云虎，男，生于1962年9月2日，汉族，初中文化，农民。委托代理人杨军怀，陕西秦兴律师事务所律师。原告李卫红，女，生于1975年4月1日，汉族，初中文化，农民。委托代理人马俊，又名马最，男，生于1984年11月15日，汉族，初中文化。原告祖有旺，男，1969年3月15日出生，汉族，初中文化，农民。委托代理人马俊，又名马最，男，生于1984年11月15日，汉族，初中文化，农民。被告王恩举，男，生于1972年1月25日，汉族，初中文化，农民。被告华安财产保险股份有限公司陕西分公司。住所地西安市环城南路西段20号海联大厦八楼。机构代码77381728-2。负责人李腾，该分公司总经理。委托代理人段佳佳，该公司职员。原告马云虎、李卫红、祖有旺诉被告王恩举、华安财产保险股份有限公司陕西分公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。原告的委托代理人杨军怀、马俊和被告王恩举及被告华安财产保险股份有限公司陕西分公司的委托代理人段佳佳到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告诉称，2013年2月11日上午11时50分许，原告马云虎驾驶陕EG60**号小轿车同乘原告李卫红、原告祖有旺沿眉太公路由西向东行驶，当车行驶至眉太线66KM+150M处时，与相对方向被告王恩举驾驶的陕AB88**号中型厢式货车相撞，当场致三原告身体受伤，原告马云虎所驾车辆受损。后三原告当即被送往医院住院治疗。原告马云虎于事发当日即被送往太白县人民医院急诊，因病情严重，遂当即转至中国人民解放第三陆军医院，住院8天，诊断为：闭合性胸部创伤，多发性肋骨骨折，肺挫伤；左上肢开放性损伤，左小指掌指关节开放性脱位，左小指背伸肌腱断裂，左前臂软组织损伤，花去医疗费9299.30元，出院医嘱：院外行面部骨折切开复位内固定术，合理饮食，注意口腔卫生，不适随诊。同年2月20日原告马云虎转院至潼关县人民医院住院治疗，住院10天，诊断为：下颌颜部骨折，左手4、5掌骨头粉碎性骨折，左侧多发性肋骨骨折等，花去医疗费9659.98元。出院医嘱：进食口及时濑口，保持口腔卫生，三天后拆除口内缝线，手部伤口在骨科门诊进行换药对症治疗，继续口服降压药控制血压，不适随诊。陕西中金司法鉴定中心对原告马云虎所受之伤评定为两个十级伤残，后续治疗尚需医疗费为8000元。原告李卫红于事发当天入住中国人民解放军第三陆军医院，住院13天，诊断为：右肱骨干骨折伴桡种经损伤；额部开放，花去医疗费14668.60元，出院医嘱：注意休息，出院后3-4天换药，术后12-14天拆线，定期复查；门诊随访，全体三月，一月、三月后来院复查，术后1-2年取内固定。原告祖有旺于事发当天入住中国人民解放军第三陆军医院，住院9天，诊断为额部开放伤术后，鼻骨骨折等花去医疗费1384.40元，出院医嘱：出院后2天左右拆线，注意休息，定期复查，门诊随访。同年2月16日太白县公安局交警大队委托陕西中正机动车物证司法鉴定所对事故车辆制动装置技术状况、行驶轨迹及行驶速度予以鉴定，并据该鉴定意见结合事故现场勘查，认定：原告马云虎负本起事故的主要责任，被告王恩举负事故次要责任，原告李卫红、祖有旺无事故责任。事发时，被告王恩举肇事车辆在被告保险公司投有强险。综上所述，被告王恩举违章驾驶，与原告马云虎所驾车辆发生碰撞，致原告马云虎及同乘人员原告李卫红、祖有旺身体受伤，车辆受损，已构成机动车侵权。事发后，被告对三原告的损失不闻不问，被告保险公司亦未予理赔，为维护原告方的合法权益，故依据《侵权责任法》48条、《道路交通安全法》76条之规定，状诉人民法院，要求被告赔偿原告马云虎医疗费：18959.28元、误工费6370元、护理费1260元、住院伙食补助540元、营养费540元、交通费800元、伤残赔偿金15607.2元、后续治疗费8000元、鉴定费1600元、车辆技术鉴定费3000元；赔偿原告李卫红医疗费14668.60元、误工费7210元、护理费910元、住院伙食补助390元、营养费390元、交通费500元；赔偿原告祖有旺医疗费1384.40元、误工费630元、护理费630元、住院伙食补助270元、营养费270元、交通费300元。以上共计84229.48元，诉讼费由被告承担。被告王恩举辩称，事故发生是事实，对事故认定书没意见，原告马云虎车辆鉴定费3000元中我支付了900元。被告华安财产保险股份有限公司陕西分公司辩称，发生交通事故是事实，事故车辆在本公司投有交强险也是事实，这次事故造成的损失在我公司认可后，属于我公司赔偿的，公司愿在交强险的范围内分项赔偿，鉴定费和诉讼费我公司不予赔偿。经审理查明，上午11时50分许，原告马云虎驾驶未审验的陕EG60**号小轿车沿眉太公路由西向东行驶，当车行驶至眉太线66KM+150M处时，由于超速行使、违法超车，与相对方向被告王恩举驾驶操作不当、超速行使的陕AB88**号中型厢式货车相撞后，再次与同向行使李苏驾驶的陕C265**号重型货车发生碰撞，造成陕EG60**号小轿车驾驶人马云虎及车内乘坐人李卫红、祖卫周、祖有旺、付园莉不同程度受伤，三车受损的交通事故。原告马云虎于事发当日被送往太白县人民医院急诊，因病情严重，遂转至中国人民解放军第三陆军医院，住院8天，诊断为：闭合性胸部创伤，多发性肋骨骨折，肺挫伤；左上肢开放性损伤，左小指掌指关节开放性脱位，左小指背伸肌腱断裂，左前臂软组织损伤，花去医疗费9299.30元，出院，出院医嘱：院外行面部骨折切开复位内固定术，合理饮食，注意口腔卫生，不适随诊。原告马云虎转院至潼关县人民医院住院治疗，住院10天，诊断为：下颌颜部骨折，左手4、5掌骨头粉碎性骨折，左侧多发性肋骨骨折等，花去医疗费9659.98元，出院，出院医嘱：进食后及时濑口，保持口腔卫生，三天后拆除口内缝线，手部伤口在骨科门诊进行换药对症治疗，继续口服降压药控制血压，不适随诊。，陕西中金司法鉴定中心对原告马云虎所受之伤评定为两个十级伤残，后续治疗尚需医疗费为8000元，原告马云虎支付鉴定费1600元。原告李卫红于事发当天被送往中国人民解放军第三陆军医院，住院13天，诊断为：右肱骨干骨折伴桡种经损伤、额部开放伤，花去医疗费14668.60元，出院，出院医嘱：注意休息，出院后3-4天换药，术后12-14天拆线，定期复查；门诊随访，全休三月，一月、三月后来院复查，术后1-2年取内固定。原告祖有旺于事发当天被送往中国人民解放军第三陆军医院，住院9天，诊断为额部开放伤术后，鼻骨骨折等花去医疗费1384.40元，出院，出院医嘱：出院后2天左右拆线，注意休息，定期复查，门诊随访。太白县公安局交警大队委托陕西中正机动车物证司法鉴定所对三辆事故车辆制动装置技术状况、行驶轨迹及行驶速度予以鉴定，收取鉴定费3000元（其中被告王恩举支付900元），太白县公安局交警大队太公交认字（2013）第081号道路交通事故认定书认定，马云虎负本起事故的主要责任，王恩举负事故次要责任，李苏无责任，李卫红、祖卫周、祖友旺、付园莉无责任。现三原告诉至人民法院，要求被告赔偿原告马云虎医疗费：18959.28元、误工费6370元、护理费1260元、住院伙食补助540元、营养费540元、交通费800元、伤残赔偿金15607.2元、后续治疗费8000元、鉴定费1600元、车辆技术鉴定费3000元；赔偿原告李卫红医疗费14668.60元、误工费7210元、护理费910元、住院伙食补助390元、营养费390元、交通费500元；赔偿原告祖有旺医疗费1384.40元、误工费630元、护理费630元、住院伙食补助270元、营养费270元、交通费300元，以上共计84229.48元，诉讼费由被告承担。另查，被告王恩举驾驶的陕AB88**号中型厢式货车在被告华安财产保险股份有限公司陕西分公司投有交强险，保险期间2012年5月9日至2013年5月8日。再查，各原告请求的各项损失，经过当庭对其提供的证据质证认证，审核计算如下。马云虎损失：⑴医疗费：两次住院医疗票据真实合法，共计18959.28元予以认定。（2）误工费：从事故发生之日至定残日前一天共计91天，按每天70元计算为91天×70元/天=6370元；（3）护理费：按每天70元以住院期间计算为18天×1人×70元/天=1260元；（4）伙食补助费：住院期间按每天30元计算为18天×30元/天=540元；（5）营养费：住院期间按每天30元计算为18天×30元/天=540元；（6）交通费：原告提供的票据较多，对宝鸡—西安—潼关区间内2013年5月以前的车票予以认定，金额为528.5元，其余票据不予认定；⑺残疾赔偿金：结合鉴定意见，原告伤情构成两个十级伤残，计算为6503元×20年×11%=14306.6元；⑻后续治疗费以鉴定意见认定为8000元；⑼伤残鉴定费1600元，车辆鉴定费3000元有票据为证，予以认定。马云虎损失合计55104.38元。李卫红损失：（1）医疗费：住院医疗票据真实合法，14668.6元予以认定；（2）误工费：住院13天并结合出院医嘱全休三月共计103天，按每天70元计算为103天×70元/天=7210元；（3）护理费：按每天70元以住院期间计算为13天×1人×70元/天=910元；（4）伙食补助费：住院期间按每天30元计算为13天×30元/天=390元；（5）营养费：住院期间按每天30元计算为13天×30元/天=390元；（6）交通费：酌定300元；李卫红损失合计23868.60元。祖有旺损失：（1）医疗费：住院医疗票据真实合法，1384.4元予以认定；（2）误工费：住院9天按每天70元计算为9天×70元/天=630元；（3）护理费：按每天70元以住院期间计算为9天×1人×70元/天=630元；（4）伙食补助费：住院期间按每天30元计算为9天×30元/天=270元；（5）营养费：住院期间按每天30元计算为9天×30元/天=270元；（6）交通费：酌定200元；祖有旺损失合计3384.4元。上述事实，有原被告陈述、道路交通事故责任认定书、诊断证明、住院病历、医疗费票据、交通费票据,伤残鉴定意见书、鉴定费票据、保险单抄件等证据在卷证实。本院认为，侵害民事权益，应当依照《中华人民共和国侵权责任法》承担侵权责任。被告王恩举驾驶车辆违反《道路交通安全法》的规定发生交通事故致三原告受伤，对事故的发生负有责任，应当赔偿原告医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用及伤残赔偿金等损失，因被告王恩举驾驶的陕AB88**号中型厢式货车在被告华安财产保险股份有限公司陕西分公司投保有机动车交通事故责任强制保险，故三原告的损失应由被告华安财产保险股份有限公司陕西分公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿，但鉴定费不属于交强险赔偿的范围，应按在事故中承担责任的大小由原告马云虎和被告王恩举分担。原告请求的各项损失中，不合理的请求不予支持，应予驳回。故依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条及《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，判决如下：1、由被告华安财产保险股份有限公司陕西分公司于本判决生效后五日内赔偿原告马云虎医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、残疾赔偿金、后续治疗费等共计50504.38元。2、由被告华安财产保险股份有限公司陕西分公司于本判决生效后五日内赔偿原告李卫红医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费等共计23868.6元。3、由被告华安财产保险股份有限公司陕西分公司于本判决生效后五日内赔偿原告祖有旺医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费等共计3384.4元。四、鉴定费4600元，由原告马云虎承担3220元，由被告王恩举承担1380元，被告王恩举已支付900元，实际再给原告马云虎支付480元。五、驳回原告其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第253条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1860元，由原告马云虎负担1360元，由被告王恩举负担500元。如不服本判决书，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状及副本，并预交上诉费1860元，上诉于陕西省宝鸡市中级人民法院。审 判 长  张文利审 判 员  杨喜莲人民陪审员  李炳乾二〇一四年五月五日书 记 员  马晓娟