安徽省马鞍山市花山区人民法院 执 行 裁 定 书 （2019）皖0503执异2号 异议人（被执行人）：吕某某，女，1971年10月生，汉族，住山东省德州市德城区。 异议人（被执行人）：孙某某，男，1973年12月生，汉族，住山东省德州市德城区。 申请执行人：中国某某银行股份有限公司马鞍山分行，住所地安徽省马鞍山市。 负责人：王晓东，该分行行长。 委托诉讼代理人：曹剑，安徽夏商周律师事务所律师。 被执行人：马鞍山市某某工程机械有限责任公司，住所地安徽省马鞍山市。 法定代表人：施宏全，该公司经理。 本院在执行中国某某银行股份有限公司马鞍山分行（以下简称工行马鞍山分行）与吕某某、孙某某、马鞍山市某某工程机械有限责任公司（以下简称马鞍山中方公司）公证债权文书一案中，2019年1月21日，异议人吕某某、孙某某对本院作出的（2016）花执字第225号执行裁定书不服，向本院提出书面的执行管辖异议。本院受理后，依法组成合议庭进行审查，现已审查终结。 异议人孙某某、吕某某称，2012年9月26日，异议人因购买马鞍山中方公司ZS600-V路面再生工程机械一辆，与工行马鞍山分行签订《中国工商银行马鞍山分行信用卡消费分期付款还款合同》。异议人申请工行牡丹信用卡借款35万元，马鞍山中方公司承担连带担保责任。异议人因购买的机械设备出现严重质量问题，于2014年3月25日与马鞍山中方公司签订《协议书》,约定双方原《工程机械消费贷款购车合同》终止和作废,异议人将机器设备按照约定已经返还,产权归其所有,由马鞍山中方公司承担剩余部分款项,马鞍山中方公司保证银行不再向乙方提出诉讼,否则,承担一切法律责任。但是,马鞍山中方公司在该《协议书》签订前、后都已经正常还款9期,在异议人毫不知情下,擅自违约不再向工行继续承担还款责任,导致异议人至今拖欠工行马鞍山分行信用卡消费借款434936元。直到近期出门无法购买高铁车票,于2018年1月14日到马鞍山市花山区人民法院查询，获悉工行马鞍山分行已经向花山区人民法院申请强制执行(2015)皖马为公证字第3635号、3637号执行证书。花山区人民法院已经作出(2016)花执字第225号、227号执行裁定书，对异议人强制执行。异议人认为,根据法律规定,马鞍山市花山区人民法院对本案无执行管辖权。根据法律规定，本案确定管辖权的连接点只有两个，一是被执行人住所地，二是被执行人的财产所在地。被执行人住所地、财产所在地均不在马鞍山市花山区人民法院辖区内。因此，本案理应由异议人住所地、财产所在地的山东省德州市德城区人民法院管辖。 工行马鞍山分行辩称，以“法律规定由人民法院执行的其他法律文书,由被执行人住所地或者被执行的财产所在地人民法院执行”为由,认为“本案理应由异议人住所地、财产所在地的山东省德州市德城区人民法院强制执行”,进而认为马鞍山市花山区人民法院没有执行管辖权的观点,于法无据。其一、被执行人之一的马鞍山中方公司在中国工商银行股份有限公司马鞍山城建支行开立了保证金账户及其他账户,案件申请执行时有部分可供执行的财产,符合人民法院执行其他法律文书,由被执行人住所地或者被执行的财产所在地人民法院执行的相关规定,该支行所在地司法管辖为马鞍山市花山区人民法院,故马鞍山市花山区人民法院有执行管辖权。其二、被执行人之一的马鞍山中方公司住所地为安徽省马鞍山市经济技术开发区,故即便存在需要移送管辖的情形也应该移送至安徽省马鞍山市雨山区人民法院管辖。 本院查明，2012年9月26日，申请执行人工行马鞍山分行与被申请执行人吕某某、孙某某，及保证人马鞍山中方公司分别签订《信用卡消费分期付款还款合同》、《保证合同》。根据《信用卡消费分期付款还款合同》约定，吕某某、孙某某应于应于三年内按月归还借款人民币35万元及利息，马鞍山中方公司作为保证人对该借款承担连带保证责任。该合同特别约定如借款人、保证人不能按照约定归还借款自愿接受人民法院强制执行。2015年12月28日，安徽省马鞍山市为民公证处出具（2015）皖马为公证字第3635号《执行证书》，申请执行人工行马鞍山分行可持该证书向有管辖权的人民法院申请强制执行。执行标的为：透支本金186630.41元、利息12674.86元、滞纳金3798.2元及后期利息、滞纳金等。2016年1月26日，工行马鞍山分行向本院申请强制执行。本院予以受理，执行案号为（2016）皖0503执225号。 本院认为，《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十四条第二款规定：“法律规定由人民法院执行的其他法律文书，由被执行人住所地或者被执行的财产所在地人民法院执行。”《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第10条规定：“仲裁机构作出的国内仲裁裁决、公证机关依法赋予强制执行效力的公证债权文书，由被执行人住所地或被执行的财产所在地人民法院执行。”虽然工行马鞍山分行辩称，马鞍山中方公司在中国工商银行股份有限公司马鞍山城建支行开立了保证金账户及其他账户，该保证金账户及其他账户位于本院管辖地，但是不能将该保证金账户及其他账户视为被执行人财产所在地，该保证金账户及其他账户与其公司具有密切联系，属于公司的权利，应以权利人的住所地为被执行的财产所在地。吕某某、孙某某所提管辖权异议理由成立，应予支持。鉴于本案有三名被执行人，申请执行人工行马鞍山分行有权依法选择向任一被执行人住所地或被执行财产所在地人民法院申请执行。本案已经控制了被执行人的财产，经征询申请执行人工行马鞍山分行的意见，工行马鞍山分行提出书面申请，依法向安徽省马鞍山市雨山区人民法院申请执行。对于异议人吕某某、孙某某请求将案件移送山东省德州市德城区人民法院执行，本院不予支持。 综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第三十六条、《最高人民法院关于执行案件立案、结案若干问题的意见》第十八条第一项、《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第十七条第二项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉执行程序若干问题的解释》第三条第二款规定，裁定如下： 一、中国某某银行股份有限公司马鞍山分行申请执行吕某某、孙某某、马鞍山市某某工程机械有限责任公司公证债权文书一案（执行依据：安徽省马鞍山市为民公证处出具（2015）皖马为公证字第3635号《执行证书》）移送安徽省马鞍山市雨山区人民法院执行； 二、撤销本院（2016）皖0503执225号执行案件。 如不服本裁定，可以自本裁定送达之日起十日内，向安徽省马鞍山市中级人民法院申请复议。 审判长  童映光 审判员  先尊富 审判员  周玉生 二〇一九年三月二十九日 书记员  朱玲玲 附：本案适用的相关法律条文 一、《中华人民共和国民事诉讼法》 第三十六条人民法院发现受理的案件不属于本院管辖的，应当移送有管辖权的人民法院，受移送的人民法院应当受理。受移送的人民法院认为受移送的案件依照规定不属于本院管辖的，应当报请上级人民法院指定管辖，不得再自行移送。 二、《最高人民法院关于执行案件立案、结案若干问题的意见》 第十八条执行实施案件立案后，有下列情形之一的，可以以“销案”方式结案： （一）被执行人提出管辖异议，经审查异议成立，将案件移送有管辖权的法院或申请执行人撤回申请的； （二）发现其他有管辖权的人民法院已经立案在先的； （三）受托法院报经高级人民法院同意退回委托的。 三、《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》 人民法院对执行行为异议，应当按照下列情形，分别处理： （一）异议不成立的，裁定驳回异议； （二）异议成立的，裁定撤销相关执行行为； （三）异议部分成立的，裁定变更相关执行行为； （四）异议成立或者部分成立，但执行行为无撤销、变更内容的，裁定异议成立或者相应部分异议成立。 四、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉执行程序若干问题的解释》 第三条人民法院受理执行申请后，当事人对管辖权有异议的，应当自收到执行通知书之日起十日内提出。 人民法院对当事人提出的异议，应当审查。异议成立的，应当撤销执行案件，并告知当事人向有管辖权的人民法院申请执行；异议不成立的，裁定驳回。当事人对裁定不服的，可以向上一级人民法院申请复议。 管辖权异议审查和复议期间，不停止执行。