昆明市五华区人民法院民 事 判 决 书（2014）五法民三初字第276号原告：云南坤希机械设备有限公司。住所：昆明市海源北路**高新招商大厦办公室。法定代表人：陈坤华，董事长。委托代理人：马超，该公司员工，特别授权代理。被告：自汝云，男，1975年4月20日出生，汉族。被告：蒋宗兰，女，1975年4月5日出生，汉族。被告：自炳光，男，1958年10月26日出生，汉族。原告云南坤希机械设备有限公司（以下简称原告）诉被告自汝云、蒋宗兰、自炳光买卖合同纠纷一案，本院于2014年3月18日立案后，依法组成合议庭，于2014年5月14日公开开庭进行了审理。原告的委托代理人马超、被告自炳光到庭参加了诉讼。被告自汝云、蒋宗兰经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，本院依法对其进行了缺席审理。本案现已审理终结。原告诉称：2011年12月20日，原告与被告自汝云签订《工程机械买卖合同》，约定由被告自汝云向原告以分期付款方式购买型号为ZG235的挖掘机一台（整机编号：32350018），由被告自汝云、自炳光共同经营使用。合同约定挖掘机总价值1144586.21元，首期货款341960.14元，由自汝云、自炳光提机时支付190000元，其余首付款由被告自汝云于2012年3月20前付清，共计151960.14元，并分摊计入剩余货款的月还款内。剩余货款802626.07元，还款期限为36个月，自2012年1月20日至2014年12月20日还清，每月还款金额23611.84元，分36期于每月20日前支付。2011年12月20日，自炳光为自汝云提供了连带保证责任。合同签订后，原告依约将挖机交付给被告自汝云、自炳光，2011年12月自汝云付给原告货款190000元，2012年4月付款103612元，共计293612元。截止2014年2月，自汝云、自炳光累计已拖欠原告挖掘机货款532255.98元。原告故诉至法院请求判令：1、解除原告与被告自汝云签订的销售合同；2、被告自汝云立即归还国机重工液压挖掘机一台（机型：ZG3235-9，机号：32350018）及随车备件；3、被告自汝云支付原告设备使用款300000元，违约金100000元；4、被告蒋宗兰、自炳光对第2、3项诉求承担连带责任；5、本案全部诉讼费用由三被告承担。被告自炳光辩称：挖掘机是被告自汝云买的，不是其与自汝云共同买的。原告与被告自汝云如何谈挖掘机被告自炳光表示不清楚。被告自炳光签担保协议时，以为只是走过场。被告自汝云、蒋宗兰未到庭，也无答辩。原告为支持其诉讼主张，向本院提交了下列证据：1、销售合同，证明买卖事实及合同权利义务；2、担保书，证明担保事实；3、还款计划，证明欠款事实；4、结婚证，证明婚姻关系；5、身份证明，证明对方身份。经质证，被告自炳光确认原告提交的证据1的担保人签字及证据2是其本人所签，对证据3表示不清楚，对证据4、5无异议。被告自汝云、蒋宗兰未到庭，也未提交证据。本院认为：被告自汝云、蒋宗兰经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，本院视为其放弃抗辩的权利。经本院审查原告提交的证据认为：该5份证据形式合法、证据之间能够相互印证，能够证明原告主张的事实，本院予以采信。经审理，本院确认本案法律事实如下：2011年12月20日，原告与被告自汝云签订《机械设备买卖合同》（被告自炳光作为担保方签字），合同约定被告自汝云向原告购买国机重工挖掘机一台，规格型号ZG3235-9，整机编号32350018，机价998000元，运费50000元，手续费9480元、保险费39880.14元、保证金47400元、资信费2000元、GPS费3600元、贷款利息91627.07元、利率7.56%，购机总额1144586.21元。整机首付款341960.14元，被告自汝云支付190000元后原告给予发机，剩余151960.14元在2012年3月20日前付清，每月融资款正常还款。被告自汝云拖欠货款，应向原告承担未付款款项日万分之二点一的利息及未付款项每月百分之二的违约金，逾期2期以上原告有权将机器拉回。被告自炳光自愿为被告自汝云在合同项下产生的全部债务向原告承担连带责任，保证期间为双方约定履行期届满之日起两年等主要内容。2011年12月21日，原告向被告自汝云交付了合同约定的挖掘机。2012年8月13日，被告自汝云向原告支付了分期款项50000元，还欠原告货款850974.21元。2013年8月12日，被告自汝云出具《还款计划及承诺书》，确认于2011年12月19日向原告购买国机重工挖掘机一台，截止2012年5月7日已付293612元，还欠原告188894.72元，自签订本还款计划期1个月内分三次付清，于2012年8月23日17：00前还款62964.90元，于2012年9月4日17：00前还款62964.90元，于2012年9月15日17：00前还款62964.90元等内容，但被告自汝云向原告出具承诺书后未再向原告支付货款。被告自汝云与蒋宗兰系夫妻关系，于2000年9月19日登记结婚。本院认为：原告与被告自汝云签订的《机械设备买卖合同》为双方真实意思表示，合同内容不违反法律的禁止性规定，合同合法有效，双方当事人均应该按照合同约定履行各自的义务。现原告已经向被告自汝云交付了合同约定的挖掘机，被告自汝云应该按照合同约定的付款方式付款，被告自汝云在2012年8月13日支付部分货款后就未再按约定支付分期款项，且其在2012年8月12日以《还款计划及承诺书》方式对所欠原告的货款进行确认，故其未按照约定向原告支付货款已经构成违约，双方签订的合同对违约责任有明确的约定，故原告请求解除合同及被告自汝云立即返还挖掘机的诉讼请求本院予以支持。被告自汝云已经实际使用了向原告购买的挖掘机，故原告有权在解除合同的情况下请求被告自汝云支付设备使用费，原告所请求的设备使用费300000元符合法律的规定，本院予以支持。由于被告自汝云违约，双方签订的合同中对违约责任有明确的约定，原告请求被告自汝云支付违约金100000元未超过合同约定，本院予以支持。被告自汝云购买的挖机是在与被告蒋宗兰夫妻关系存续期间购买，故被告蒋宗兰应该对被告自汝云应承担的上述债务承担共同还款责任。被告自炳光对被告自汝云与原告签订的《机械设备买卖合同》所负债务自愿承担连带保证责任，故原告诉请被告自炳光对被告自汝云的上述债务承担连带责任的诉讼请求本院予以支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第四十四条、第六十条、第九十四条第（二）项、第一百零七条、第一百五十九条、第一百六十一条、第一百六十七条，《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百一十八条、第一百四十四条的规定，判决如下：一、解除原告云南坤希机械设备有限公司与被告自汝云签订的《机械设备买卖合同》；二、被告自汝云于本判决生效后十日内将国机液压挖掘机一台（机型：ZG3235-9，整机编号32350018）及随车备件返还给原告云南坤希机械设备有限公司；三、被告自汝云、蒋宗兰于本判决生效后十日内向原告云南坤希机械设备有限公司支付设备使用费300000元、违约金100000元；四、被告自炳光对被告自汝云所负的上述债务承担连带偿还责任。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费7300元，由被告自汝云、蒋宗兰、自炳光承担。如不服本判决，可于判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提交副本，上诉于云南省昆明市中级人民法院。双方当事人均服判的，本判决即发生法律效力。若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在本判决规定履行期限届满后法律规定的期限内向本院申请强制执行，申请强行执行的期限为二年。审 判 长  彭建宏代理审判员  范萌萌代理审判员  杨 丹二〇一四年六月四日书 记 员  罗娅琼