辽宁省葫芦岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）葫民一终字第00035号上诉人（原审原告）：XXX。上诉人（原审原告）：XXX。委托代理人：赵威，辽宁大潮律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：XXX。被上诉人（原审被告）：XXX。被上诉人（原审被告）：XXX。被上诉人（原审被告）：XXX。上诉人XXX、XXX与被上诉人XXX、XXX、XXX、XXX因赡养纠纷一案，不服葫芦岛市连山区人民法院（2013）连民一初字第00371号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人XXX、XXX及其委托代理人赵威、被上诉人XXX、XXX、XXX、XXX到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原审查明，XXX与XXX于1980年登记结婚。XXX系再婚，XXX系初婚。XXX婚前生有三名子女，即长子时年9岁，次子时年7岁，三子时年3岁。XXX、XXX婚后生育两名子女，XXX、XXX共同抚养五名子女相继成年。2008年，XXX、XXX以生活困难为由诉讼至辽宁省凌源市人民法院，要求XXX、XXX、XXX给付赡养费、医疗费，该院以（2008）凌城民初字第907号民事判决书判决XXX、XXX、XXX自2008年9月1日起每人每月给付XXX、XXX赡养费100.00元，承担XXX、XXX生病住院期间医保不能报销部分医疗费的四分之一，按照国家标准承担相应护理费。近年来，由于物价上涨，加之XXX、XXX年事已高，体弱多病，生活确有实际困难，2013年6月4日，XXX、XXX诉讼至法院，要求增加赡养费至每人每月200.00元，承担医保不能报销部分医疗费3873.65元，交通费1772.00元及护理费。原审另查明，XXX系退休工人，每月退休费1600.00元。原审法院认为，赡养父母是子女应尽的法定义务，子女不得以任何理由推脱责任，XXX与XXX、XXX、XXX已形成继母子关系，XXX、XXX结婚时，在家庭生活极其艰苦的条件下，将XXX、XXX、XXX相继抚养成人，孝敬老人是中华民族的传统美德，现两位老人年老体衰，需要子女精神上的抚慰，经济上的帮助，尽管子女家庭生活并不富裕，但也必须要赡养父母，在法定节假日前去探望父母，让其尽享天伦之乐，安度晚年，在其父母生病住院时尽一份孝心，悉心照顾，如不能亲自护理，可按国家标准，服务业年工资33021.00元承担护理费即每日90元，因XXX、XXX有五名子女，且均已成年，故XXX、XXX生病住院期间医保不能报销部分的医疗费应由五名子女各自承担五分之一。XXX主张医疗费3873.65元，合理部分3522.96元，由子女承担，符合法律规定，予以支持。其主张交通费1772.00元，证据不足，不予支持。XXX辩称此案应由其所在地管辖，因其未在答辩期间内提出管辖异议，故不予支持。XXX、XXX、XXX主张XXX系退休工人，每月退休费1600.00元，不应该要求子女给付赡养费，该主张符合法律规定，予以支持。为了保护老年人的合法权益，使其老有所依，老有所养，晚年的生活切实得到保障，依照《中华人民共和国婚姻法》第二十一条三款，《中华人民共和国老年人权益保障法》第十四条、第十五条、第十八条、第十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十七条之规定，判决：一、驳回XXX要求XXX、XXX、XXX、XXX给付赡养费的诉讼请求；二、XXX、XXX、XXX、XXX自2013年8月30日起每人每月给付XXX赡养费300.00元；三、XXX、XXX、XXX、XXX给付XXX医疗费3522.96元。（各承担五分之一即705.00元）此款在本判决发生法律效力后五日内一次性给付；四、XXX、XXX生病住院期间医保不能报销部分的医疗费，凭医疗费收款收据由被告XXX、XXX、XXX、XXX各自承担五分之一；XXX生病住院时如XXX、XXX、XXX、XXX不能亲自护理每日给付护理费90.00元。（按实际住院天数的五分之一）；五、XXX、XXX、XXX、XXX在每年的法定节假日探望、问候XXX、XXX一次；六、驳回XXX要求XXX、XXX、XXX、XXX给付交通费1772.00元的诉讼请求。案件受理费100.00元，邮寄送达费80.00元，由XXX、XXX、XXX、XXX各承担45.00元。上诉人XXX、XXX不服原审判决，上诉称：一、XXX虽有退休金，但身患重病，生活不能自理，仅凭其退休金不足维持治病与日常生活，要求四被上诉人每人每月给付XXX赡养费100元。二、XXX为残疾人，身患多种疾病，随时可能住院治疗，住院期间如子女无人护理，要求四被上诉人每日支付护理费90元。三、由于被上诉人不主动履行法院判决，二上诉人多次到凌源申请执行，支付交通费1772元，应由XXX、XXX、XXX承担。今后如被上诉人不能履行判决书确定的义务，上诉人到凌源申请执行，交通费也由他们承担。综上，请求维持原审判决第二、三、五项内容，依法支持上诉请求，并由四被上诉人承担上诉费用。被上诉人XXX、XXX、XXX答辩称：上诉人上诉没有道理，我父亲有退休金1700元，加上我们每月给丁玉荣的300元，他们生活标准已经超过我们了，而我们一个月只挣2000多元工资，还要维持一家人生活，经济比较困难。XXX的交通费问题，是XXX去凌源给我父亲开工资产生的交通费，并不是每次去法院申请执行的交通费。综上，请求驳回上诉，维持原判。被上诉人XXX答辩称：对于给我爸100元的赡养费一点都不多，我父亲身体非常不好，90元护理费我也同意，交通费和我没有关系，我都是自觉履行的。经本院审理查明，原判认定事实属实。本院认为，赡养父母是子女应尽的法定义务，也是中华民族的传统美德，现二上诉人XXX、XXX年老体衰，需要子女精神上的抚慰，经济上的帮助，虽子女家庭生活并不富裕，但也要履行赡养父母的义务。二上诉人请求四被上诉人每人每月支付上诉人XXX赡养费100元，因XXX每月有退休金作为日常生活的保障，再要求四被上诉人支付赡养费，于法无据，本院不予支持。关于XXX生病住院的费用问题，在XXX生病住院期间，其子女应当给予护理，如不能亲自护理，可按相关护理标准，服务业年工资33021.00元承担护理费，即每日90元，由五名子女共同承担。关于二上诉人主张1772元交通费问题，因为被上诉人XXX、XXX、XXX近几年没有主动履行生效的判决书，二上诉人到凌源市人民法院申请执行，往返于葫芦岛市与凌源市之间，必然产生交通费用，虽然二上诉人没有提供相关的交通费票据，但考虑实际情况，本院酌定交通费900元，由XXX、XXX、XXX共同承担。综上所述，原审判决结果正确部分，依法维持；上诉人上诉理由成立部分，依法予以支持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（三）项之规定，判决如下：一、维持葫芦岛市连山区人民法院（2013）连民一初字第00371号民事判决第一、二、三、四、五项及诉讼费承担部分；二、撤销葫芦岛市连山区人民法院（2013）连民一初字第00371号民事判决第六项；三、XXX生病住院时，如被上诉人XXX、XXX、XXX、XXX不能亲自护理，每日给付护理费90.00元；（按实际住院天数的五分之一给付）四、被上诉人XXX、XXX、XXX分别于本判决发生法律效力后五日内一次性各给付XXX、XXX申请执行交通费300元。二审案件受理费100元，由上诉人XXX、XXX、被上诉人XXX、XXX、XXX、XXX各承担20元。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。本判决为终审判决。审判长  罗东华审判员  唐金荣审判员  刘 伟二〇一四年二月二十日书记员  刘丽雅本判决书所援引的法律条文：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（三）原判决认定基本事实不清的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审，或者查清事实后改判。第一百二十七条人民法院受理案件后，当事人对管辖权有异议的，应当在提交答辩状期间提出。人民法院对当事人提出的异议，应当审查。异议成立的，裁定将案件移送有管辖权的人民法院；异议不成立的，裁定驳回。当事人未提出管辖异议，并应诉答辩的，视为受诉人民法院有管辖权，但违反级别管辖和专属管辖规定的除外。《中华人民共和国婚姻法》第二十一条父母对子女有抚养教育的义务；子女对父母有赡养扶助的义务。父母不履行抚养义务时，未成年的或不能独立生活的子女，有要求父母付给抚养费的权利。子女不履行赡养义务时，无劳动能力的或生活困难的父母，有要求子女付给赡养费的权利。禁止溺婴、弃婴和其他残害婴儿的行为。《中华人民共和国老年人权益保障法》第十四条赡养人应当履行对老年人经济上供养、生活上照料和精神上慰藉的义务，照顾老年人的特殊需要。赡养人是指老年人的子女以及其他依法负有赡养义务的人。赡养人的配偶应当协助赡养人履行赡养义务。第十五条赡养人应当使患病的老年人及时得到治疗和护理；对经济困难的老年人，应当提供医疗费用。对生活不能自理的老年人，赡养人应当承担照料责任；不能亲自照料的，可以按照老年人的意愿委托他人或者养老机构等照料。第十八条家庭成员应当关心老年人的精神需求，不得忽视、冷落老年人。与老年人分开居住的家庭成员，应当经常看望或者问候老年人。用人单位应当按照国家有关规定保障赡养人探亲休假的权利。第十九条赡养人不得以放弃继承权或者其他理由，拒绝履行赡养义务。赡养人不履行赡养义务，老年人有要求赡养人付给赡养费等权利。赡养人不得要求老年人承担力不能及的劳动。