山西省闻喜县人民法院刑 事 判 决 书闻刑初字第97号公诉机关山西省闻喜县人民检察院。被告人李某甲，又名李某乙，绰号“蛋蛋”，男，1994年6月6日出生，汉族，高中文化，闻喜县人，农民。2013年11月26日因涉嫌犯故意伤害罪经闻喜县公安局决定被刑事拘留，同年12月7日宣告逮捕，2014年1月27日经闻喜县人民检察院决定被取保候审。山西省闻喜县人民检察院以闻检公诉刑诉（2014）18号起诉书指控被告人李某甲犯故意伤害罪，向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。山西省闻喜县人民检察院指派代理检察员王帼萃出庭支持公诉，被告人李某甲到庭参加诉讼。现已审理终结。闻喜县人民检察院指控：2013年6月28日晚18时许，在闻喜县，被告人李某甲及其父母在自家的房屋后与同村村民韩某甲因怀疑自己房屋出现裂缝是因韩某甲浇地引起而发生争执，在争执过程中，韩某甲的儿子韩某乙及其朋友屈某某随后赶到现场双方发生冲突，被告人李某甲持锤子打在屈某某头部，致其倒地，韩某乙持菜刀将被告人李某甲的父亲手部砍伤。经闻喜县公安司法鉴定中心鉴定，屈某某头部损伤程度构成轻伤。双方在本院主持下对民事部分已达成协议，被害人屈某某对被告人李某甲已经谅解。针对起诉书指控的犯罪事实，公诉机关向法庭提供了被害人屈某某的报案材料及陈述、证人证言、法医学鉴定结论、和解协议及谅解书、抓获经过、被告人李某甲的供述等证据。公诉机关认为，被告人李某甲在与他人发生冲突后，故意持械伤害他人身体，致被害人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。鉴于双方已和解，并已取得被害人的谅解，可酌情从轻处罚。被告人李某甲对起诉书指控的犯罪事实供认不讳，庭审中未作辩解。经审理查明，被告人李某甲与韩某甲系东西邻居，李某甲居东、韩某甲居西。2013年1月份，被告人李某甲父母发现自己家的房屋出现裂缝，便怀疑是韩某甲在其房后用水管浇菜地所为，两家曾发生过争执。2013年6月28日晚6时许，被告人李某甲及其父母与韩某甲再次因水管流水发生冲突后，韩某甲来到李某甲家房后用铁锨挖坑，被告人李某甲及其父母进行阻挡并发生争吵，在争吵过程中，韩某甲儿子韩某乙及其朋友屈某某赶到现场，双方再次发生互殴，韩某乙手持菜刀将被告人李某甲父亲常某某左手砍伤，被告人李某甲手持小铁锤将被害人屈某某头部砸伤。经闻喜县公安司法鉴定中心鉴定，被害人屈某某损伤程度构成轻伤。另查明，2014年1月27日，被告人李某甲及其父亲常某某与被害人屈某某及其朋友韩某乙在闻喜县人民检察院主持调解下，经双方协商自愿达成和解协议，并已取得被害人屈某某的谅解。认定上述事实的证据有：受案登记表及立案决定书，主要内容为：2013年7月17日10时许，被害人屈某某前往闻喜县公安局东镇派出所报案称，2013年6月28日18时许，自己被杨某某儿子李某甲殴打致伤，2013年8月9日经闻喜县公安局决定予以立案。被害人屈某某的报案材料及陈述，主要内容为：2013年6月28日19时许，我在朋友韩某乙家玩电脑上网，听见他家门口有人吵架，过了一会，韩某乙进来叫我去他家地里，我也没问干什么，就和他一起去了，当时看见韩某乙父亲韩某甲和被告人李某甲及其父亲常某某、母亲杨某某撕扯在一起，常某某手里拿着一截钢筋，朋友韩某乙从腰里拿出一把菜刀就往前冲，我拉着他胳膊不让他过去，这时李某甲过来手拿小铁锤在我头上砸了一下，我倒在地上什么也不知道了，醒来时已经在五四一医院里。李某甲当时使用的是一把长约30公分，木质锤把，锤头一端是平面，一端是圆形的小铁锤。证人韩某甲的证言，主要内容为：自己系韩某乙父亲，2013年6月28日19时许，本村村民杨某某及其丈夫常某某、儿子李某甲一家三口到我家门口因为水管问题和我吵架，我气的拿了把铁锹到我家菜地里挖她家房后属于我的滴檐地，李某甲手里拿了把小锤，常某某手里拿了根钢筋棍和杨某某三人挡住不让我挖，这时我儿子韩某乙和朋友小黑（屈某某）过来，韩某乙手里拿了把菜刀冲到我们跟前，常某某用钢筋棍在虎俊背上打了一下，小黑过去拉虎俊，李某甲手持一把小锤（一尺多长，锤头一端是方的，一端是圆的）将小黑打倒在地，韩某乙手持菜刀朝常某某乱抡了几下，他们一家跑了，当时小黑左太阳穴受伤，流血不止，昏迷不醒，被送往五四一医院救治。证人韩某乙的证言，主要内容为：自己与小黑（屈某某）系朋友，2013年6月28日19时许，我村杨某某一家和我父亲在门口吵架，后来他们又去我家菜地里，我回家叫上正在玩电脑的屈某某一起到菜地里，看见杨某某及其丈夫、儿子正在推搡我父亲韩某甲，常某某手里拿一截钢筋，李某甲手里拿了一把小锤，我抽出腰里的菜刀往他们跟前冲，屈某某挡住不让我过去，这时李某甲抡起手里的小锤砸到屈某某头上，屈某某倒在地上不省人事，血从头上流了下来，后被送到五四一医院救治。我和屈某某临出门时在我家厨房拿了一把菜刀，怕他们一家人打我父亲，为了吓唬他们。李某甲当时拿的是一把长约30公分，木质锤把，铁质锤头的小锤。证人陈某某的证言，主要内容为：自己系韩某乙母亲，2013年6月28日晚上，我在自己家门口坐着，杨某某儿子“旦旦”过来和韩某乙吵了起来，过了一会，杨某某、常某某夫妇也过来和其丈夫韩某甲吵，韩某甲到家里拿了把铁铣出去，我害怕出事就跟着，到了杨某某家旁边我家的菜地时，杨某某一家三口也过来了，我看见常某某手里拿了根棍子，“旦旦”手里拿了把小锤，韩某甲准备在地里挖，他们一家三口拦住不让挖，这时韩某乙和他朋友“小黑”过来，紧接着一群人就乱到了一起，后来“小黑”倒在地上，杨某某一家人跑了，我赶紧找人把“小黑”送到了医院。证人常某某的证言，主要内容为：2013年6月28日晚8时许，我与妻子杨某某在屋里听见房后有动静，出去后看见韩某乙父亲拿铣在挖我家的地基，杨某某挡住不让挖，韩某乙母亲过来后也劝他不要挖了，随后韩某乙带着四个人每人手里拿一把长约五、六十公分的砍刀冲过来，韩某乙吆喝“上”，一男子冲上来朝我儿子李某甲就砍，我把李某甲推到一边顺手拿了个木棍朝那个人打了一下，紧接着另一男子用刀砍我，我用左手一挡，大拇指被砍掉。证人杨某某的证言，主要内容为：2013年6月28日晚上8时许，我在家里听见我家房后有动静，我与丈夫出去后看见本村村民韩某甲在我家房屋基地上用铁锹挖坑，我不让他挖，他说这是他家地想怎么挖就怎么挖，我们便发生了争吵，这时韩某甲的妻子过来也劝他，双方准备离开时，韩某乙相跟四个人过来，每个人手里都拿着刀，韩某乙说“你们想咋哩，上”，五个人拿着刀朝我丈夫砍去，我当时吓懵了，清醒后看见我丈夫用右手握住左手大声喊“我的手”，儿子李某甲过去一看说“我爸的手掉了”，我赶紧让李某甲将其丈夫送到医院救治，我随后便打电话报了警。同时证实，2010年我购买了韩某乙三爸的房子，之后韩某乙让我购买在我门前他的一块空地，我没有买，因为这块空地在公路局大运公路30米征地范围内，已经不属于韩某乙所有，之后韩某乙让我砍这块空地上属于我的两棵桐树，并扬言要往我家屋后基地上挖坑放水，2013年1月份，我发现我家房屋下陷，我到房后发现韩某乙地里的水管正在往外流水，我马上向村干部反映，经村干部多次调解也未解决。证人曹某某的证言，主要内容为：自己与李某甲系同学关系，2013年6月28日下午，我到他家里去玩，听见他母亲说有人在他家屋子后面乱挖，他们一家就出去了，随后我也去了他家房后，看见一个老头在房子后面用铣挖，李某甲父母阻挡，吵了一会，这时旁边地里出来好几个人手里拿着刀，我吓得就跑，没跑几步，李某甲叫我说赶紧骑摩托车送他父亲到医院，我回头一看，地里还躺着一个人，不知道是谁，我到李某甲家骑摩托车出来后看见李某甲父亲手在流血，我带着他父亲去了医院。打架的前两天我和李某甲到对方家去过一次，李某甲说他家房后也就是对方的地里有一个水管在流水，想让对方处理一下，打架可能因为水管流水的问题。证人刘某某的证言，主要内容为：2013年6月28日晚上，我姐刘娟娟（韩某乙妻子）打电话说有人在他家门口闹事，并扬言要推他家房子，让我过去看看，我到地里后，看见我姐公、婆（韩某甲、陈某某）和对方三、四个人在吵架，我劝了一会没人听，这时我姐夫韩某乙和“小黑”过来，他们一群人就打了起来，“小黑”倒在地上右脸有血，我打电话报了警，对方的人跑了，我们把“小黑”送到了医院，“小黑”是怎么受的伤及他们双方是否拿工具，我没有看见。证人任某某的证言，主要内容为：2013年夏天的一天下午，我村村民李某甲打电话让我去他家，我去后看见李某甲父母和另外一家人在吵架，这时有人说“有人挖你家房”，李某甲一家人就往自己家方向跑，我跑到李某甲家门口的二级路上，看见一个老头和李某甲母亲在抢铁铣，老头要在李某甲家房后挖土，李某甲母亲不让挖，李某甲和他父亲在旁边站着，我走到老头跟前，说李某甲家的房子快塌了，让他过去看看，老头不理我，这时从树林里跑出两个人，跑在最前面的那个人手里肯定拿着一个东西，我没有看清，这时我的手机响了，我跑到李某甲家房后的角落里接电话，当时背对着他们，等我接完电话后，看见地上躺着一个人，因为害怕我就回家了。法医学鉴定结论，主要内容为：经闻喜县公安司法鉴定中心鉴定，被害人屈某某受外力作用致右颞骨骨折，右颞叶脑挫裂伤伴硬膜外小血肿，右颧弓骨折，损伤程度构成轻伤。山西省闻喜县司法鉴定中心的情况说明，主要内容为：关于（闻）公（司法）鉴（损伤）字（2013）063号中屈某某右颞部创伤疤痕，确系钝器所致，因无作案工具进行比照，故无法确定是何种钝器。和解协议书及谅解书，主要内容为：2014年1月27日，被告人李某甲及其父亲常某某与被害人屈某某及其朋友韩某乙在闻喜县人民检察院主持调解下，经双方协商自愿达成和解协议，并已取得被害人屈某某的谅解，抓获经过，主要内容为：2013年11月26日早8时许，东镇派出所民警接到耳目举报，在李某甲家中将其抓获。被告人李某甲在侦查阶段的供述，主要内容为：2013年6月28日下午18时许，我与父母在家中看电视，听见房后有动静，我母亲出去看，过了一会，我和我父亲听见我母亲在房后面吵架就出了门，看见我母亲和本村村民韩某甲在争吵，我和其父也上前与他吵，这时，韩某甲儿子韩某乙带了四个男的过来，他们手里都拿着砍刀，韩某乙说了一句“上”，屈某某拿砍刀朝我砍来，我爸见我有危险，就跑到我前面用右手将我推开，左手挡住屈某某的砍刀，然后就用右手从地上拾起一根木棍朝屈某某打过去，屈某某倒在地上，这时韩某乙报了警，我们一家就回家了，回家后发现我爸的手受伤。屈某某的伤不是我打的，是我爸常某某打的，当时我爸推我时我倒在地上，起来时看见屈某某躺在地上，我想着是我爸打的。庭审中，被告人李某甲供认自己使用小锤将被害人屈某某头部打伤的犯罪事实。上述证据均经当庭举证、质证，相互印证，足以认定。本院认为，被告人李某甲与韩某甲东西相邻，因其房屋出现裂缝，便怀疑是韩某甲在自家房后用水管浇菜地所为而引发矛盾，双方发生冲突后均不能正确、冷静处理，导致发生厮打，被告人李某甲手持小铁锤将被害人屈某某头部致伤，其主观上具有伤害他人身体健康的故意，客观上实施了故意伤害他人的行为，且致被害人屈某某右颞骨骨折，右颞叶脑挫裂伤伴硬膜外小血肿，右颧弓骨折，损伤程度构成轻伤，其行为已构成故意伤害罪。韩某甲明知在被告人李某甲家房后种菜浇地，会给他人房屋造成损害，而故意挖坑浇地，具有过错行为。鉴于被告人李某甲归案后能如实供述自己的犯罪事实，当庭表示自愿认罪，就民事赔偿部分双方已达成和解协议，并已取得被害人屈某某的谅解，可酌情从轻处罚。据此，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第三十七条之规定，判决如下：被告人李某甲犯故意伤害罪，免予刑事处罚。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山西省运城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  赵晓芳审 判 员  王哲磊代理审判员  尹国锋二〇一四年五月二十日书 记 员  郭 杰