北京市房山区人民法院刑 事 判 决 书（2013）房刑初字第489号公诉机关北京市房山区人民检察院。被告人朱瑞，男，1988年1月8日。因涉嫌犯诈骗罪，于2012年12月24日被羁押，2013年1月24日被逮捕，现羁押在北京市房山区看守所。辩护人刘大来，北京市两高律师事务所律师。北京市房山区人民检察院以京房检刑诉（2013）0403号起诉书指控被告人朱瑞犯诈骗罪，于2013年9月9日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。北京市房山区人民检察院指派代理检察员徐碧雪出庭支持公诉。被告人朱瑞及其辩护人刘大来到庭参加诉讼。现已审理终结。北京市房山区人民检察院起诉书指控：2010年4月份左右，被告人朱瑞与朱×1确立恋爱关系开始交往。2011年7月，被告人朱瑞与刘×交往，并继续与朱×1保持恋爱关系。一、2011年11月，被告人朱瑞以自己投资融资项目差80万元，投资可获高额回报为由向朱×1及其父母借钱，后朱×1父亲朱×2在被告人朱瑞的怂恿下向夏×借款人民币74万元，并将其位于北京市房山区×房产做抵押，后该笔钱款被被告人朱瑞转出并占有。二、2012年1月2日，被告人朱瑞以赎回被抵押房屋房产证钱不够为由，骗得朱×1母亲王×人民币60万元。三、2010年4月至2012年9月，被告人朱瑞与朱×1交往期间，被告人朱瑞先后以公司需要资金周转、老家盖房、购买股东股份等为由，采取借钱的手段，多次骗取朱×1共计人民币119万元。被告人朱瑞于2012年12月24日被公安机关查获归案。公诉机关就以上指控向本院提供了证人证言等证据材料，提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条之规定，对被告人朱瑞依法惩处。被告人朱瑞对公诉机关指控的事实和罪名均提出异议，辩称：1、对指控的第一起事实，其当时和朱×1说在安徽省池州市有一个房产项目，叫元亨国际石台旅游项目，其要投资100万元，几个月后房产销售了就能收回250万元，后其和朱×1及朱×1的父母一起将朱×1父母的房产抵押给夏×，朱×1将抵押房产所得的74万元中的70万元转账给其，其将该70万元加上自己凑的钱，一共100万元现金投给了石×，石×给了其300万元的股权认证。其认为这70万元系其与朱×1父母之间的经济纠纷，不是诈骗。2、对指控的第二起事实，其确实以赎回被抵押房屋房产证钱不够为由收取了朱×1母亲王×人民币60万元，后其也向夏×提出过要赎回房产证，但夏×称必须给付人民币74万元，因其钱不够，就没有去赎房产证，而是用这60万元中的一部分继续给夏×支付利息，另一部分用于公司投资了，其认为这60万元亦系其与朱×1父母之间的经济纠纷，不是诈骗。第三，对指控的第三起事实，其称没有因资金周转问题及购买股份向朱×1借款80万元及8万元，也没有书写过借条。被告人朱瑞的辩护人的主要辩护意见为，在案证据不能证实被告人朱瑞以非法占有的目的，采用虚构事实，隐瞒真相的方法，骗取朱×1及其父母的钱款，指控被告人朱瑞构成诈骗罪的事实不清，证据不足。经审理查明：2010年4月份左右，被告人朱瑞与朱×1确立恋爱关系开始交往；2011年7月，被告人朱瑞与刘×交往，并于2012年10月，与刘×在安徽省六安市霍山县衡山镇锥子山村举行婚礼。一、2011年11月，被告人朱瑞以自己投资融资项目差80万元，投资可获高额回报为由向朱×1及其父母借钱。2011年11月3日，在被告人朱瑞的提议下，朱×1的父母朱×2、王×与夏×签订抵押合同，约定朱×2、王×以朱×2名下的位于北京市房山区×房产做抵押，共同向夏×借款人民币74万元。夏×于2011年11月4日通过转账的方式给付朱×2人民币74万元，同日被告人朱瑞将该笔款项全部转出并占为己有。2012年1月2日，被告人朱瑞以赎回被抵押房屋房产证钱不够为由，骗取朱×1母亲王×人民币60万元。被告人朱瑞于2012年12月24日被公安机关查获归案。上述事实，有下列经过庭审举证、质证，本院予以确认的证据予以证实：1、被害人王×陈述证明，朱瑞是我女儿朱×1的男朋友，他们交往两年多了。2011年11月，朱瑞对我说要做融资500万元的项目，他自己分到250万元的项目，朱瑞向我们借钱融资。我和家人都不同意他做这个项目。当时朱瑞还给我们看了一些厂房的照片、公司的财务报表、资产负债表，朱瑞说如果到时候还不上钱也可以收这些厂房。后来朱瑞说，他已经签了合同。当时我们家没钱，朱瑞就说用我们家的×房子作抵押，并说三个月以后可以把房本拿回来，还说融资的项目10个月可以回来300万元，这钱可以用于偿还之前欠我们家的钱，还可以和我女儿结婚。我说我不懂抵押的事情，我女儿说朱瑞有一个朋友可以做抵押房子的手续。过了几天，我女儿和朱瑞回来说×房子可以抵押贷款74万元。然后我、朱×2、朱×1和朱瑞一起去公证处，与夏×做了公证，后夏×、朱×2、朱瑞在房山区三办公区办的房产抵押，房子抵押了74万元，朱×2和朱瑞又到政通路的工商银行办理了一张新的银行卡，当时朱×2就把银行卡和身份证给了朱瑞，过了几天朱瑞就把卡和身份证还回来了。后来我查了一下，朱瑞取现金4万元，转账70万元。房子抵押的期限快到时，我们想把房子赎回来，我们就和女儿说让朱瑞想办法把房子赎回来。2011年12月21日朱瑞给我发信息说他没钱，让我们出80万元，还说他和夏×是朋友，80万元就可以把房本拿回来。我们怕房本赎不回来，出于无奈我给朱瑞凑了60万元。我在工商银行用自己的卡（卡号×××）给朱瑞的卡（卡号×××）转账10万元，后在农业银行用我丈夫朱×2的卡（卡号×××）给朱瑞提供的卡（户名韩建泉，卡号×××）转账50万元，共计人民币60万元。后我收到了朱瑞发的短信知道他收到了60万元，朱瑞说三天就可以把房本拿回来。几天后我给朱瑞打电话问他房本是否拿回来了，他说已经拿回来了，在他办公室里锁着呢。过了没几天朱瑞说他姥姥去世回老家了，后来他再也没有回来过。2012年5月，我又给朱瑞打电话，他说房本还没赎回来。8月朱×2给朱瑞打电话，朱瑞才说之前的生意都做赔了，现在做的生意肯定能挣钱，到9月就能把房本赎回来了。夏×是通过朱瑞介绍的。朱瑞一直没有还过我们钱，我们也不知道朱瑞用这60万元做什么了，朱瑞收到60万元后一直没有露面。2、被害人朱×2陈述证明，我是朱×1的父亲。在做完抵押房子的手续后，夏×要求我办理了一张工商银行卡，以方便转账。后我和朱瑞一起到房山区良乡政通路工商银行办了卡，我把办好的工行卡和密码及我的身份证都给了朱瑞。过了两天左右，我收到短信有74万元转入到我新办的卡内，后74万元被转走了。钱转走后，我与朱瑞通了电话，朱瑞称钱已收到。3、证人朱×1证言及其辨认笔录证明，我和朱瑞从2010年4月开始交往，截止到案发前一直没有说分手的事情。2011年11月份，朱瑞对我说有一个融资500万元的项目，他自己分到250万元的项目，他还差80万元，当时朱瑞没有具体说什么融资项目，也没说是谁分给他的，就说利息特别高。朱瑞向我借钱，我当时没有钱就对我父母说了。朱瑞还拿回来一些资料给我们看，有工厂和地的资料，好像还有一些财务报表和公司简介，是什么公司我也记不清了，是他老家的一个项目。一开始我父母不同意朱瑞做250万元的项目，后来朱瑞对我说，他已经签了合同，如果凑不上钱他自己就只能躲起来不能见我，也不能联系我，不能和我结婚了，而且在这件事之前朱瑞就借了我们家100多万元了，我和我妈没办法，朱瑞说如果没钱可以先抵押房子，还说去银行办抵押太慢，他去找的夏×。后我和我父母与朱瑞一起将我们家良乡苏庄的房产以74万元抵押给夏×，然后我父亲把自己的身份证和银行卡（卡号是×××）都给了朱瑞，朱瑞把钱转走后把身份证和卡还回来了，后来我们查这张卡，他当天取了4万元，网转了70万元。在房子的抵押期限内我一直和朱瑞说到期后一定把房子赎回来，到期后朱瑞主动给我妈发信息，说钱不够要80万元赎房子，我们家没有80万元，只能够给他60万元，剩下的让他自己凑，后我妈分两次给朱瑞转了60万元，一次是在房山区拱辰街道政通路的工商银行用我母亲的卡（卡号×××）给朱瑞的卡（卡号×××）转账10万元，一次是在农业银行，我母亲用我父亲朱×2的卡（卡号×××）给朱瑞提供的卡（户名韩建泉，卡号×××）转账50万元。后来我们一直在向朱瑞要房产证，朱瑞一直说房本差不多拿回来了，但是他当时一直没在北京，他说回北京以后就能给拿回来。我们一直认为朱瑞去赎房本了，直到2012年9月23日，夏×给我打电话，说我们还欠他74万元，他要把我们抵押的房子拍卖了，我把给朱瑞钱的事告诉了夏×，夏×说朱瑞只是每月付给他利息，并没有用钱赎回房子。夏×说如果10月1日之前不拿出74万元，就要拍卖房子。我和夏×通完电话后见了个面，当时我看到了朱瑞给夏×发的短信，内容是“我下月12日结婚，家里的媳妇一直在身边，不是有意不接你的电话”。夏×还给我看了朱瑞发给他的其他短信，内容就是让他别和朱瑞要钱，让他和我要钱。2012年10月9日上午10时30分，朱瑞用182××××××××号码给我打了一个电话，说他以前的号码不用了，有人找他追债，让我把这个号码存起来，他还问我，夏×找我要钱了吗，我说找了，他又问我是房子的事情还是13万的事，我说都说了。我问他什么时候有钱把房子赎回来，他说现在正和一个朋友在安徽池州做一个大项目，等项目结完账就能把房子赎回来了。2012年年底，夏×到法院起诉我们，想拍卖房子，后我们和夏×协商以63万元价格赎回了房子。2013年6月，我将房产证拿回，房产证登记的是朱×2。抵押借款是2011年11月份的事，池州房产的事是在我报案之后，2012年10月份左右，朱瑞给我打电话说他在池州有房子，能卖300万元还给我，他什么时候弄的房子我不知道。经朱×1辨认指认出12号照片（朱瑞）中的男子就是朱瑞。4、证人夏×（2012年9月27日）证言及辨认笔录证明，我是北京德标国际投资管理有限公司工程师。2011年11月初，赵志臣对我说朱瑞想向我借钱，后我见到了朱瑞本人，朱瑞说他想借钱，可以用其女朋友的父母的房产作为抵押，他女朋友的父母可以跟我签订借贷合同。之后我就见到了朱瑞女朋友的父母朱×2、王×，并一起到北京市西城区金融街的北京市中信公证处，在公证员的公证下，用朱×2位于房山区×房产作为抵押，与朱×2、王×签订了借款合同，金额74万元。第二天，我就将钱打进了朱×2的账户。到期之后，我就与朱瑞联系，让他还钱，他老是以工程款未到为理由，不还我钱，朱瑞一直按每个月4%的利率（包括2%违约金）给我支付利息，一直持续到现在，有时给现金，有时打到账户，我的账户也不固定，他老让我提供不同银行的卡。每次要利息时都是我打电话与朱瑞联系。朱瑞从来没有跟我说过将钱还给我，将房产证赎回的事，一直都是我催促他还钱。朱瑞从来没有跟我说过他女朋友的父母给过他60万元，让他赎回房产证的事。2012年9月中旬，我联系朱瑞让他还钱，他让我帮他转发短信给他女朋友朱×1，给她施加压力，让她觉得如果朱瑞还不上钱，就会拍卖掉她家的房子，好让朱×1帮他把钱还上，但我没帮他转发，我把这个事告诉了朱×1和她父母。而且有一次我与朱瑞联系，朱瑞没接我电话，给我发过来短信，说他家里的老婆一直在身边，不方便接电话，说他下个月（10月）就要和家里的老婆结婚了。我将这事也告诉了朱×1。朱瑞在合同到期后没有单独提过要赎回房产的事，好像只是说等2012年九十月份挣1000多万以后还钱。朱瑞被抓后，朱×2还了我63万元，现在房子是朱×2的。经夏×辨认指出8号照片（朱瑞）中男子就是朱瑞。5、证人汪×（2013年7月24日）的证言证明，我于2013年2月3日因骗取贷款罪被羁押，被羁押前我在霍山县经营安徽强农担保有限公司。我不认识朱瑞，在我公司投资的人中也没有叫朱瑞的，给我投资的人我都有账，但没有朱瑞这个人。我和郑瑞是同学，郑瑞在我的公司给我开车。6、证人朱×3证言证明，我是朱瑞的父亲。朱瑞在霍山县没有投资项目。我手里没有一个叫汪×的人借朱瑞200万元的借条。2012年10月份朱瑞在老家结婚时来了一个姓万的女子，具体她和朱瑞是否有投资关系，我不知道。我不认识汪×、郑瑞。7、证人舒×证言证明，我是朱瑞的母亲。朱瑞在安徽省霍山县没有生意，他在池州市一个房地产公司做策划工作，他还在北京做传媒公司，在安徽没有经营公司。朱瑞于2011年11月份与刘×定的亲，2012年10月12日朱瑞在老家与刘×举行了婚礼，但是没有领结婚证。结婚花了10多万元，都是我们家里出的，朱瑞没有出钱。8、证人刘×证言证明，我和朱瑞是2010年年底认识的，2011年7月我们确立的男女朋友关系，后来我们就定婚了，并于2012年10月12日在朱瑞家举行了婚礼，但是我们没领结婚证。2012年9月底，朱瑞在安徽池州元亨地产工作。听说朱瑞在北京有一个传媒公司，叫天博国际。9、证人郁×证言证明，我是安徽省六安市霍山县衡山镇锥子山村村委会主任。朱瑞于2012年10月12日在村里办事结的婚。10、证人石×（2012年12月24日）证言及工作说明证明，我是安徽省池州市元亨置业房地产开发有限公司（以下简称元亨地产）法人。2011年上半年，我公司需要资金，朱瑞通过万胜华向我公司投资人民币100万元（投资具体时间记不清了，具体是分几次进行的投资也记不清了，只记得大部分是通过现金投资，一小部分是通过现金转账），双方没有书面协议。朱瑞于2012年八九月份到元亨地产上班，是公司的部门经理，目前还没有发工资给他，打算年底一次性分红，而且看年底房子开盘怎么样，如果好的话，差不多能给他50万元。11、接受刑事案件登记表、报案记录证实，2012年9月25日，朱×1向公安机关报案。12、抓获经过、到案经过证实，被告人朱瑞于2012年12月24日被抓获。13、朱×1提供的中国工商银行畅游北京灵通卡复印件、查询账户明细及夏×提供的银行个人业务凭证、中国工商银行股份有限公司出具的协助查询财产通知书、综合账户明细证实，2011年11月4日，户名为夏×（卡号×××）的银行卡向户名为朱×2（卡号×××）的银行卡转账人民币74万元，同日该笔款项中70万元通过网转的方式转入到户名为朱瑞（卡号×××）的账户内，通过卡取的方式取出4万元。后户名为朱瑞（卡号×××）的账户中的上述70万元，于2011年11月4日至12月23日通过卡取、转账、ATMD、消费等方式全部予以支出。14、朱×1提供的个人业务凭证、客户回单及银行提供的账户交易明细证实，2012年1月2日，户名为王×（卡号为×××）的银行卡向户名为朱瑞（卡号为×××）银行卡汇款人民币10万元。2012年1月2日，户名为朱×2（卡号×××）银行卡向户名为韩建泉（卡号×××）的银行卡转入人民币50万元。15、借款合同及公证书、执行证书证、个人业务凭证证实，2011年11月3日至2012年1月2日，朱×2、王×以将朱×2名下的位于北京市房山区×小区的夫妻共同财产作为抵押物，向夏×借款人民币74万元，该借款合同于2011年11月3日经公证处公证。夏×于2012年9月28日申请执行上述借款合同，称至2012年1月2日还款期限届满后，朱×2、王×未能偿还借款本金人民币74万元，借款利息给付至2012年1月2日。北京市中信公证处于2012年10月10日作出执行证书。16、王×提供的短信复印件证实，2011年12月21日朱瑞发短信称：“阿姨，本来想给你打电话说的，可是怕你在上班，就只能发个信息了。叔那我还不知道怎么跟他说，就只能先跟你商量了。清华前天才告诉我，说叔的股票被困住了，月底可能转不出来钱去还借的那80万了，这两天我就在想办法，可是，开始以为叔叔那可以先还上，所以就把每个月挣的钱先还别人的本金了，13号刚刚又还掉一笔钱，下个月1号到还是有笔利息进账，不过只有4.5万。我就是找人凑，估计到下个月3号怕也只能凑到个10来万，又是年底，我们到处在做活动，还要筹钱垫付一些活动，所以真不知道下个月3号怎么凑80万给人家。实在没办法，又不敢直接跟叔叔说，所以只能发个信息先跟你商量。祸是我闯的，事情也是我执意要做的，所以不管怎么样，我都会承担责任的”；2012年1月2日12时26分朱瑞发短信称：“×××，农行，户名韩建泉。阿姨，这是他给我的农行卡号，你把农行的直接转过去就好。建行的钱还是转到我工行卡里，我把这边的凑齐了，一起转给他。×××，工行，户名朱瑞，这是我工行卡号”；2012年1月2日14时28分朱瑞发短息称：“阿姨，他来电话说钱收到了”；2012年1月2日14时30分许，朱瑞发短信称：“我卡里的也收到了”。17、户籍证明证实，被告人朱瑞的自然人身份情况。二、2010年5月至2012年8月，在被告人朱瑞与朱×1交往期间，被告人朱瑞先后以公司需要资金、老家要拆迁需盖房等为由，采取借钱的手段，多次骗取朱×1共计人民币87万元。上述事实，有下列经过庭审举证、质证，本院予以确认的证据予以证实：1、被害人朱×1陈述证明，2010年5月，朱瑞说要办模特大赛，跟我借50万元，说办完大赛以后可以获得很多利润，可以给我们利息，但是大赛也没有挣钱，这50万元是2010年5月9日，我妈先用她的银行卡打到我的账户上，然后我和朱瑞一起到东直门银座东侧的工商银行将这50万元转到朱瑞的账户上，他的账户是×××，但是这个号码末尾少一号，当时银行要了我们两个人的身份证复印件。2010年7月，朱瑞说他的公司要发工资，但是他没钱，想跟我借15万元，7月21日，我妈用她之前的账号打到我×××的账号上15万元，之后我的卡就一直在朱瑞手里，钱就都被朱瑞拿走了，具体怎么拿走的我当时不清楚，以我的账号交易明细为准。2011年4月10日，朱瑞告诉我其安徽霍山县锥子山村的家要拆迁，家里多盖房子等到拆迁时能挣钱，向我借钱20万元，2011年4月13日，我用我父亲的银行卡向朱瑞的父亲朱×3的卡里打了20万元。2012年8月份，朱瑞向我借8万元，说可以给我3万元利息，我就相信他了，我就给了他8万元现金，他当时给我打了11万元的欠条，约定在2012年8月22日之前还钱，2012年9月，朱瑞还了我1万元现金。2、证人王×证言证明，2011年4月10日，朱×1告诉我说，朱瑞老家安徽霍山县锥子山村的家要拆迁，朱瑞向我们借钱20万元，家里多盖些房子等到拆迁时能挣钱，到2011年11月份就能还钱。2011年4月13日，用朱×2的银行卡向朱瑞的父亲朱×3的卡里打了20万元。朱瑞在我家给我们写了一张20万元的借条。2012年8月，本来朱×1要还给我8万元，但是她又借给朱瑞了。3、证人朱×3证言证明，我是朱瑞的父亲。朱瑞三年前给过我人民币2万元，让我盖了一个农庄。三年前（2010年）的四五月份朱×1到我家来过一次，看过农庄的情况，不清楚朱×1和朱瑞的关系。4、证人舒×证言证明，我是朱瑞的母亲。我们住的位置没有拆迁的消息，2011年过年前后，朱瑞给了家里10万元左右，用于家里建房了。5、证人刘×证言证明，朱瑞家没有拆迁的消息。6、证人郁×证言证明，朱瑞家的位置属于山区，人口比较稀少，开发商不多，所以没有拆迁的打算。7、朱×1提供的借据、欠条证实，2011年4月10日，朱瑞向朱×1借款20万元整用于盖房使用；朱瑞欠朱×1人民币11万元，将于2012年8月22日前还。8、办案说明证实，经询问洪广富北京塞维斯特文化传播有限公司财务章一事，其答复，公司早已卖掉，财务章下落不明，早已找不到了。9、工作说明证实，2013年8月28日侦查机关工作人员证实，朱×1提供的80万元借据中，朱瑞签名进行鉴定一事，鉴定机构要求提供朱瑞刑事拘留前的朱瑞签名才能进行鉴定，因找不到朱瑞在刑事拘留之前的签名，故无法进行鉴定。2013年刑侦支队再次出具工作说明证实，关于朱瑞诈骗一案，因无法找到朱瑞日常的笔记，所以无法进行笔记鉴定。10、银行提供的综合账户查询明细、勾选卡信息清单、勾选账号信息清单证实，2010年5月9日，户名为王×（卡号为×××）的银行卡向户名为朱×1（卡号为×××）的银行卡汇款人民币50万元，同日，户名为朱×1（卡号为×××）银行卡向户名为朱瑞（卡号为×××）的银行卡汇款人民币50万元。2010年7月21日，户名王×（账号为×××）的账户向户名为朱×1（卡号为×××）的银行卡转账人民币15万元；同日，朱×1的该银行卡向朱瑞（账号为×××）的账户转账人民币10万元。11、中国建设银行转账凭条及六安市分行提供的个人活期明细查询证实，2011年4月13日，户名为朱×2（卡号为×××）的银行卡向户名为朱×3（卡号为×××）的银行卡转账人民币20万元。同日，朱×3的账户在六安分行霍山支行通过现金支取的方式支出18万元；4月14日至5月7日朱×3的账户在六安市分行霍山支行通过ATM取款的方式先后将剩余2万元支出。12、被告人朱瑞供述证明，2011年4月10日，我以老家拆迁在老家盖房为由，从朱×1那借了20万元。2012年8月，我从朱×1那借过8万元，她跟我要了3万元的利息，打了11万的条，后我还了朱×11万元。本院认为，被告人朱瑞以非法占有为目的，采用虚构事实，隐瞒真相的方法，骗取他人财物，数额特别巨大，其行为已构成诈骗罪，依法应予惩处。北京市房山区人民检察院指控被告人朱瑞犯有诈骗罪的罪名成立，本院予以支持，但指控的诈骗数额有误，本院予以纠正。关于被告人朱瑞所提其与朱×1及朱×1的父母之间系经济纠纷，其不构成诈骗罪的辩解及其辩护人关于公诉机关指控被告人朱瑞构成诈骗罪的事实不清，证据不足的辩护意见，经查，在案相关证据均证实，被告人朱瑞从2010年至2012年，多次虚构各种理由向朱×1及其父母借款，且直到案发朱瑞均没有向被害人还款的行为或意思表示，故可认定朱瑞主观上具有非法占有他人财物的故意，构成诈骗罪，故上述辩解及辩护意见，本院不予采纳。根据被告人朱瑞犯罪的事实，犯罪的性质、情节以及对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第五十二条、第五十三条、第五十五条第一款、第五十六条第一款、第六十一条、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人朱瑞犯诈骗罪，判处有期徒刑十三年，剥夺政治权利三年，并处罚金人民币三万元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2012年12月24日起至2025年12月23日止。罚金于本判决生效后30日内缴纳。）二、责令被告人朱瑞退赔人民币二百二十一万元，发还朱×2、王×人民币一百三十四万元，发还朱×1人民币八十七万元。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向北京市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。审 判 长  于 妍人民陪审员  白大林人民陪审员  牛毓春二〇一四年六月四日书 记 员  李 雪