济南市长清区人民法院 民 事 判 决 书 （2013）长商初字第804号 原告孙传宝，男，生于1968年10月26日，汉族，农民，住济南市长清区。 委托代理人王成宝，山东天宝兴律师事务所律师。 委托代理人赵雨强，山东天宝兴律师事务所律师。 被告济南金顺源建材有限公司，住所地济南市长清区。 法定代表人刘金红，该公司董事长。 委托代理人殷培刚，男，生于1971年4月9日，济南长清诚业法律服务所法律工作者，住济南市长清区。 原告孙传宝与被告济南金顺源建材有限公司（以下简称金顺源公司）买卖合同纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告孙传宝的委托代理人王成宝、赵雨强，被告金顺源公司的委托代理人殷培刚到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告孙传宝诉称，原、被告系买卖水泥业务关系。经双方结算，截止2013年4月1日，被告金顺源公司尚欠原告孙传宝货款1400784.2元，被告并向原告制定了还款计划，但被告未按还款计划向原告支付欠款。为维护原告的合法权益，要求依法判令被告支付原告货款1400784.2元，并支付自2013年4月2日起至本判决生效之日止的违约金，本案诉讼费用要求由被告承担。 被告金顺源公司辩称，原告孙传宝所诉欠款数额有误，被告金顺源公司实际欠原告货款313784.2元，原告主张的违约金双方没有进行过约定，根据合同法的有关规定，应视为不存在违约金和利息。 经审理本院认定，陈纪香系原告孙传宝之妻，范金广系被告金顺源公司法定代表人刘金红之夫。原告孙传宝与被告金顺源公司系买卖水泥业务关系，原告在山东山水集团购买水泥后，再提供给被告。2013年4月1日，经双方结算，被告尚欠原告货款1400784.2元，由被告向原告出具的证明及还款计划一份，载明：“证明截止2013年4月1日，济南金顺源建材有限公司与供货方孙传宝经双方对账后，欠孙传宝货款总金额为￥：1400784.2元整，人民币大写：壹佰肆拾万零柒佰捌拾肆元贰角整。供方签字：陈纪香需方签字：范金广济南金顺源建材有限公司（印章）孙传宝水泥款还款计划经双方协商达成以下还款计划：以上还款计划济南金顺源建材有限公司必须严格执行，如违反，必须向孙传宝每天支付总欠款千分之五的违约金。备注：银行贷款或其他资金注入到位，济南金顺源建材有限公司一次性提前付清孙传宝全部欠款。供方签字：陈纪香需方签字：范金广济南金顺源建材有限公司（印章）2013年4月1日”。该还款计划签订后，被告未予付款。原告为要求被告支付货款1400784.2元，并支付自2013年4月2日起至本判决生效之日止的违约金，要求被告承担本案诉讼费用诉至本院，双方形成诉讼。 另查，原告孙传宝于2013年5月21日、5月29日、6月5日，共向被告金顺源公司出具收款收据三份，分别收到被告金顺源公司支付的水泥款20000元、5684元、20000元。2013年7月4日，原告孙传宝的女儿孙姗姗收到被告支付原告的水泥款10000元。原告对收到以上水泥款的事实予以认可，但主张与本案欠款无关。 2013年5月21日，山东港基建设集团有限公司与被告济南金顺源建材有限公司签订《济南市预拌混凝土买卖合同》，合同约定：买方为山东港基建设集团有限公司，卖方为济南金顺源建材有限公司。工程名称为军区军职干部经济适用住房排洪沟挡土墙工程。混凝土总需求量为约6000方。2013年8月21日，原告孙传宝与范金广签订提成协议一份，载明：“甲方：孙传宝乙方：范金广今有军区军职干部经济适用住房排洪沟挡土墙工程，由甲方介绍给乙方供应混凝土，双方约定该工程结算收入三七开，即甲方占三成，乙方占七成。（混凝土价格按照合同约定，在此基础上每方再优惠10元。）注：如不按合同结账，乙方有权停止供应混凝土。甲方：孙传宝乙方：范金广2013年8月21日”。2013年10月2日，陈纪香向被告书写收条一份，载明：“今拿走军区军职干部经济适用房混凝土发货单8月22日-9月12日AC15非泵12车（128方）9月15日AC20非泵4车（43方）9月8日-9月9日AC30泵送21车（245方）注：实际AC25泵送陈纪香2013、10、2”。陈纪香在被告处拿走的发货单系交予山东港基建设集团有限公司对账所用。 诉讼中，被告金顺源公司提供2013年6月24日的收款收据一份，载明：“收款收据济南金顺源建材有限公司水泥款32526.7元注：李玉泉现金买收款人孙传宝”。原告孙传宝对该收款收据的真实性未提出异议，但主张与本案欠款无款。 被告金顺源公司提供2013年6月25日的收款收据一份，载明：“收款收据济南金顺源建材有限公司水泥款25000元（注：现金买李玉泉）后期购收款人孙传宝”。原告孙传宝对该收款收据的真实性未提出异议，但主张与本案欠款无款。 被告金顺源公司提供2013年6月26日的收款收据一份，载明：“收款收据济南金顺源建材有限公司水泥款8438元注：李玉泉现金买收款人陈纪香”。原告对该收款收据的真实性未提出异议，但主张与本案欠款无款。 被告金顺源公司提供2013年7月15日的收款收据一份，载明：“收款收据济南金顺源建材有限公司今收7月2日37.7吨水泥尾款1328元收款人陈纪香”。原告孙传宝对该收款收据的真实性未提出异议，但主张与本案欠款无款。 被告金顺源公司提供2013年9月5日书写的收到条一份，载明：“今收到由济南金顺源建材有限公司水泥款56.28吨×320=18009.6元，另收油款900元合计18909.60元大写壹万捌仟玖佰零玖元陆角正￥18909.60元购买货款全清经手人陈纪香2013年9月5日”。原告孙传宝对该收到条予以认可，但主张该款项系被告用现金购买的水泥，与本案欠款无关。 被告金顺源公司提供2013年9月27日陈纪香书写的收条一份，载明：“收条今收银行承兑一张金额贰万元正（20000.00元）（水泥已送）陈纪香2013、9、27”。原告孙传宝对该收条予以认可，但主张此收条是被告用此款购买的水泥，与本案的欠款无关。 被告金顺源公司提供2013年5月29日至9月30日期间的预拌混凝土发货单168份，用以证实用混泥土款抵顶欠原告孙传宝货款582361.2元，原告对被告提供的发货单及抵顶欠款的事实均不予认可。 另，诉讼中，原告孙传宝要求被告金顺源公司支付的违约金由自2013年4月2日起至本判决生效之日止，每天支付总欠款额的千分之五，变更为以欠款总额为基数，自2013年4月2日起至本判决生效之日止，按中国人民银行同期贷款利率的四倍为计算标准支付违约金。 本院确认的以上事实，有原告孙传宝提供的证明、济南市预拌混泥土买卖合同、协议、保证书，被告金顺源公司提供的来料加工对账单、混凝土对账单明细表、收款收据、收到条、预拌混凝土发货单，双方当事人的陈述等在案为凭，经开庭质证和本院审查，予以采信。 本院认为，原告孙传宝与被告金顺源公司自发生买卖水泥业务关系以来，经双方结算，截止2013年4月1日，被告欠原告水泥款1400784.2元，被告并向原告制定了还款计划，事实清楚，证据充分，本院予以确认。由于被告未依约支付欠款，对引起本案诉讼的形成，被告应负全部责任。原告要求被告偿还欠款的诉讼请求，合理合法，本院应予支持，但应扣除被告已支付原告的款项。关于被告已支付原告款项的数额问题，被告主张自与原告结算后，共向原告付款743347.5元，根据被告提供的收款收据、收到条、预拌混凝土发货单载明的内容，只有原告于2013年5月21日、5月29日、6月5日、7月4日出具的收款收据和收到条中已收到的水泥款55684元未注明理由，虽然原告主张收到的该四笔款项与涉案欠款无关，但未提供证据予以证实，且原告收到此四笔款项的时间均在双方结算之后，故可视为原告收到的55684元系双方结算后被告已支付的欠款。对于被告提供的其他收款收据、收到条中的款项105302.3元，因原告在收款时对收到的每笔款项在收款收据及收到条中均作了说明，被告虽主张原告收到的此款项也属被告已支付的涉案欠款，但提供的证据不足，且原告对被告的该主张不予认可，故对被告该部分主张本院不予支持。对于被告提供的168份预拌混凝土发货单中的款项582361.2元，因在该发货单中均没有原告及其家人的签名，且原告对被告的该主张及提供的发货单均不予认可，故对被告的该部分主张，本院不予支持。关于原告要求被告自2013年4月2日起支付违约金问题，因在原、被告结算欠款的证明中约定的第一笔欠款的付款期限为“2013年4月1日至15日”，故被告的违约时间应自2013年4月16日开始计算，被告向原告支付违约金的期限应自2013年4月16日起至本判决生效之日止。关于原告要求被告以欠款总额为基数，按中国人民银行同期贷款利率的四倍为计算标准支付违约金问题，原告的该请求，并不违背有关法律规定，本院应予支持。案经调解未果，为维护当事人的合法权益，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第一百一十四条、第一百六十一条之规定，判决如下： 一、由被告济南金顺源建材有限公司于本判决生效之日起十日内支付原告孙传宝货款1345100.2元。 二、由被告济南金顺源建材有限公司自2013年4月16日起至本判决生效之日止，以1345100.2元为基数，按中国人民银行规定的同期同类贷款利率的四倍为计算标准，向原告孙传宝支付违约金。于本判决生效之日起十日内履行完毕。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费17407元及保全费5000元，由原告孙传宝负担696元，由被告济南金顺源建材有限公司负担21711元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省济南市中级人民法院。 审 判 长  李 美 人民陪审员  孟宪蓉 人民陪审员  李吉寿 二〇一四年五月八日 书 记 员  刘 鹏