呼和浩特市玉泉区人民法院刑事判决书（2019）内0104刑初25号公诉机关呼和浩特市玉泉区人民检察院。被告人姜某，男，户籍地内蒙古自治区呼和浩特市和林格尔县，初中文化，务工，住内蒙古自治区呼和浩特市。2018年7月13日因涉嫌犯妨害公务罪被呼和浩特市公安局玉泉分局刑事拘留，同年7月25日经呼和浩特市玉泉区人民检察院批准逮捕，次日由呼和浩特市公安局玉泉分局执行逮捕；2018年12月5日经呼和浩特市玉泉区人民检察院决定，变更强制措施为取保候审。委托辩护人马小峰，北京大成律师事务所律师。委托辩护人张文娟，北京大成律师事务所律师。被告人田某，男，汉族，户籍地内蒙古自治区呼和浩特市和林格尔县，初中文化，个体，住呼和浩特市。2018年7月13日因涉嫌犯妨害公务罪被呼和浩特市公安局玉泉区分局刑事拘留，同年7月25日经呼和浩特市玉泉区人民检察院决定批准逮捕，次日由呼和浩特市公安局玉泉区分局执行逮捕。2018年12月5日经呼和浩特市玉泉区人民检察院决定，变更强制措施为取保候审。委托辩护人王德刚，内蒙古则维律师事务所律师。委托辩护人杨晓军，内蒙古则维律师事务所律师。呼和浩特市玉泉区人民检察院以玉泉院公诉刑诉（2019）10号起诉书指控被告人姜某、田某犯妨害公务罪，于2019年1月11日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，呼和浩特市玉泉区人民检察院指派检察员陈某1出庭支持公诉，被告人姜某及其委托辩护人张文娟、马小峰，被告人田某及其委托辩护人王德刚、杨晓军均到庭参加诉讼，本案现已审理终结。呼和浩特市玉泉区人民检察院指控：2018年7月12日9时许，呼和浩特玉泉区城市管理执法局工作人员在玉泉区大黑河北岸配合玉泉区政府开展违法建筑拆除工作，在拆迁过程中被告人姜某、田某以燃放烟花、扔砖头等暴力方法阻碍拆迁工作，致玉泉区城市管理行政执法工作人员陈某2、王某、赵某受伤。经呼和浩特市公安局物证鉴定所鉴定，被害人王某、赵某损伤程度均为轻微伤。案发后双方达成赔偿协议，被告人田某、姜某取得三名被害人的谅解。公诉机关认为，被告人姜某、田某以暴力方法阻碍国家机关工作人员依法执行公务，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款之规定，应当以妨害公务罪追究其刑事责任。同时，适用《中华人民共和国刑法》第二十五条之规定。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条第一款之规定，现提起公诉，请依法判处。被告人姜某对起诉书指控其犯妨害公务罪的罪名和犯罪事实均无异议。委托辩护人认为，1、被告人姜某在案发后经公安机关传唤主动到案，且如实供述了犯罪事实，应当认定为自首，依法应当减轻处罚；2、2018年11月9日，被告人姜某亲属与本案被害人陈某2、赵某、王某签订了和解协议，并向三位被害人进行了赔偿，取得了刑事谅解书，依法应当减轻处罚；3、被告人姜某与涉案拆迁房屋无直接关系，其本意仅是帮助他人。被告人田某对起诉书指控其犯妨害公务罪的罪名和犯罪事实均无异议。委托辩护人认为，1、被告人田某的犯罪情节轻微；2、田某的主观恶性小；3、被告人田某属于初犯、偶犯，人身危害性较小；4、被告人田某赔偿了本案三名被害人的全部损失，已获得本案中三名被害人的谅解；5、被告人田某自愿认罪，悔罪态度良好。经审理查明：2018年7月12日9时许，呼和浩特市玉泉区城市管理执法局工作人员在玉泉区大黑河北岸配合玉泉区政府开展违法建筑拆迁工作，在拆迁过程中被告人姜某、田某以燃放烟花、扔砖头等暴力方法阻碍拆迁工作，致玉泉区城市管理行政执法工人员陈某2，王某、赵某受损伤程度均为轻微伤。案发后双方达成赔偿协议，被告人田某、姜某取得三名被害人的谅解。认定上述事实的证据有：1、被告人户籍信息。证明被告人姜某、田某的基本身份情况，具有完全刑事责任能力。2、报案材料。证明呼和浩特市玉泉区城市管理行政执法局于2018年7月12日向呼和浩特市公安局玉泉区公安分局昭君路派出所报案称，在当天参加玉泉区政府统一安排的大黑河北岸拆临、拆违活动中，在进行外围警戒时，村民使用砖头、烟花炮竹造成玉泉区城市管理行政执法局三名执法人员不同程度受到损伤。3、呼和浩特市公安局玉泉区分局昭君路派出所犯罪嫌疑人归案情况的说明。证实本案被告人姜某、田某归案的相关情况。4、呼和浩特市玉泉区城市管理行政执法局工作证明。证明陈某2、王某、赵某是玉泉区城市管理综合执法局的在职职工，分别在昭君路中队、鄂办中队工作。5、情况说明。证明2018年7月12日玉泉区城市管理行政执法局、昭君路街道办事处、昭君路国土资源管理所三家机构参加了玉泉区政府组织的大黑河北岸拆临、拆违活动。6、呼和浩特市玉泉区前桃花村村民委员会情况说明。证明昭君路街道办事处前桃花村外来户田雨盛、李桃女夫妇所居住的房屋，未办理任何审批手续。7、北京同仁堂诊断证明书。证明被害人陈某2为左鼓膜穿孔。8、内蒙古医院诊断证明书。证明被害人王某、赵某为多处皮肤炸伤。9、（呼）公（物）鉴（伤）字[2018]0237号法医学人体损伤程度鉴定书。证明被害人王某所受损伤程度评定为轻微伤。10、（呼）公（物）鉴（伤）字[2018]0236号法医学人体损伤程度鉴定书。证明被害人赵某所受损伤程度评定为轻微伤。11、调解协议书、谅解书、收条。证明俩名被告人家属均与被害人陈某2、王某、赵某达成赔偿协议，并得到三名被害人对姜某、田某伤害行为的谅解。12、限期拆除违法建设通知书。证明2018年5月5日呼和浩特市国土资源局玉泉区分局昭君路国土资源所向位于前桃花村大黑河北岸的违规建房者下发限期拆除违建通知的要求。13、证人李某证言。证明执法部门联合拆除的田雨盛、田利兵的房屋均没有合法的手续，属于违建。14、被害人陈某2的陈述。具体陈述如下：“在2018年7月12日上午10时左右，在呼和浩特市××区西段，昭君路街道办事处人员、城管综合执法大队100余人拆除非法建筑，我是玉泉区昭君路城管中队的队长，我们主要负责外围的警戒任务，在拆迁过程中，村民使用砖头砸、礼花炮炸，房顶还有煤气罐和汽油瓶阻挠拆迁，拆迁过程中村民用礼花炮炸我们，我左耳受伤，头部受伤，王某的肋部烧伤，头部受伤，赵某的肋部烧伤，头部受伤，我在北京同仁医院诊断的诊断结果为左鼓膜穿孔”。15、被害人王某的陈述。具体陈述如下：“我是玉泉区城市管理综合执法局鄂办中队长，2018年7月12日上午接到任务到呼市××区子板水厂东门集合，冀某某给我们安排任务是在外围拉警戒防止无关人员进入拆迁现场。我们穿的是新式的城市管理执法半袖，当时大约在9点30分左右我们面向北执勤，看见在挖掘机北侧那户人家的二楼楼顶放着礼花炮、砖头、煤气罐，当时楼上站着8-9个人，其中男的大约4、5人，女的也是4、5人，其中有一个戴口罩的男的用砖头向正在施工的挖掘机和施工人员扔砖头，还有两名带着口罩的男子点燃礼花向我们发射。第一发在我的头顶炸响，我转身就跑，第二发炸到了我的后背上，我赶紧边跑边脱衣服，脱掉衣服看到了我的后背烧伤了，同时看到我的队员赵某的身体也被炸伤了，在我身边的陈某2嘴里喊耳朵疼，我就问陈某2能听见吗，陈某2说听不见，我一看陈某2左耳朵的周边红肿起来，我就拉着赵某和陈某2去内蒙古人民医院就医”。16、被害人赵某的陈述。具体陈述如下：“我是玉泉区城市管理综合执法局鄂办中队队员，2018年7月12日早上8点20分我们在呼市玉泉区水处理厂东门集合上勤务，我们来到拆迁指挥部，领导部署让我们中队负责外围勤务，防止无关人员进入拆迁现场，当时我和王某、陈某2负责南口，在挖掘机北侧二楼楼顶站着8、9个人，他们对着我们放礼花炮，我看到楼顶两个男的点燃礼花炮，一个女的向挖掘机扔砖头。就听到第一声炮响在我们头顶炸响，我们就一起向南避让，在这过程中我就感觉右侧腹部、右肩剧痛，低头一看我穿的半袖被炸坏了，身上炸伤了，后来我和王某、陈某2一起去内蒙古人民医院看”。上述证据来源合法，客观真实，足以证明本案事实，本院予以确认。本院认为，被告人姜某、田某以暴力的方法阻碍国家机关工作人员依法执行公务，并致呼和浩特市玉泉区城市管理执法局工作人员受伤，二被告人的行为构成妨害公务罪。公诉机关指控的犯罪事实和罪名成立，本院予以支持。对辩护人提出的被告人姜某具有自首的辩护意见，因与查明的事实不符，本院不予采纳，对二辩护人的其他辩护意见，本院予以采纳。鉴于二被告人当庭认罪态度较好，如实供述自己的犯罪事实，具有悔罪表现，且已经赔偿被害人的损失，并得到了被害人的谅解，本院酌情对二被告人从轻处罚。对被告人姜某、田某依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款，第二十五条第一款之规定，判决如下：一、被告人姜某犯妨害公务罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）二、被告人田某犯妨害公务罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向呼和浩特市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。审判长 呼日查人民陪审员 韩 萍人民陪审员 王俊翠二〇一九年三月十九日书记员 高宇慧附相关法律条文：《中华人民共和国刑法》第二百七十七条以暴力、威胁方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者罚金。以暴力、威胁方法阻碍全国人民代表大会和地方各级人民代表大会代表依法执行代表职务的，依照前款的规定处罚。在自然灾害和突发事件中，以暴力、威胁方法阻碍红十字会工作人员依法履行职责的，依照第一款的规定处罚。故意阻碍国家安全机关、公安机关依法执行国家安全工作任务，未使用暴力、威胁方法，造成严重后果的，依照第一款的规定处罚。第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。