西安市临潼区人民法院 刑 事 判 决 书 （2016）陕0115刑初90号 自诉人暨附带民事诉讼原告人赵某甲，男，1980年6月27日出生，汉族，农民，住西安市临潼区。 委托代理人赵某乙，男，1955年7月4日出生，汉族，农民，住西安市临潼区XX街道办事处XX村XX组。系自诉人暨附带民事诉讼原告人赵某甲之父。 被告人贾金花，女，1955年6月13日出生，汉族，小学文化程度，农民，住西安市临潼区。 被告人侯崇棋，男，1980年7月29日出生，汉族，小学文化程度，农民，住西安市临潼区。 被告人侯崇超，男，1982年4月4日出生，汉族，大学文化程度，农民，住西安市临潼区。 辩护人任淑玲，陕西至正律师事务所律师。 被告人侯崇斌，男，1984年2月6日出生，汉族，小学文化程度，农民，住西安市临潼区。 被告人侯崇凯，男，1986年9月10日出生，汉族，初中文化程度，农民，住西安市临潼区。 自诉人赵某甲以被告人贾金花、侯崇棋、侯崇超、侯崇斌、侯崇凯犯故意伤害罪，向本院提起控诉并附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。自诉人暨附带民事诉讼原告人赵某甲的委托代理人赵某乙，被告人贾金花、侯崇棋、侯崇斌、侯崇凯、被告人侯崇超及其辩护人任淑玲均到庭参加了诉讼。现已审理终结。 自诉人暨附带民事诉讼原告人赵某甲诉称：2013年8月5日18时30分许，被告人贾金花纠集被告人侯崇棋、侯崇超、侯崇斌、侯崇凯在XX组XX组长王某丙家滋事后从王某丙家离开时，发现原告父亲在XX路，随向原告父亲围拢过去。贾金花称原告父亲到公安机关举报其丈夫，要整死其丈夫。候崇超又对原告父亲扬言威胁。紧接着，侯崇棋用右手指头指在原告父亲前额部，又用头顶着原告之父的前额，并吵骂说着威胁原告家的话。随后自诉人赶到现场，贾金花见到自诉人后就让其他被告人对自诉人殴打。其他被告人跑过去追打自诉人，侯崇凯顺手拿起路边的“马扎”将自诉人打倒，其他被告人都扑上去共同殴打自诉人，持续追打二三分钟。自诉人被打后满脸是血，右脚受伤，身体其他部位严重受伤不能行动。自诉人之弟赵某丙闻讯赶到将几人拉开，五个被告人才驾车离开。自诉人父亲赵某乙向公安机关报警。自诉人因受伤被送往三十三医院住院治疗，经诊断为：脑震荡；右足第五跖骨基底部骨折；全身多处软组织损伤。后转往西安交通大学第二附属医院住院手术治疗21天。经自诉人向西安市公安局临潼分局申请伤情鉴定，认定自诉人伤情构成轻伤二级。 综上，自诉人暨附带民事诉讼原告人认为，五被告人的行为已触犯《刑法》第二百三十四条规定的故意伤害罪，应当以故意伤害罪追究五被告人的刑事责任；判令五被告人共同赔偿原告人经济损失150000元。并随案提供了相关证据。 被告人侯崇超辩称，自诉人暨附带民事诉讼原告人控诉的事实与实际不符，其不构成故意伤害罪，不承担刑事责任和民事赔偿责任。其辩护人认为，自诉人控诉事实不符合实际，其没有证据证明其右足骨折伤是由被告人所致，本案司法鉴定应当适用案发时实施的《人体轻伤鉴定标准（试行）》所作的尚不足轻伤的鉴定意见。综上，自诉人起诉被告人犯故意伤害罪没有事实和法律依据，被告人不承担刑事法律责任。 被告人贾金花、侯崇棋、侯崇斌、侯崇凯的辩称意见与被告人侯崇超的辩称意见相同。 经审理查明：2013年8月5日18时许，被告人侯崇超、侯崇棋、侯崇斌因琐事到西安市临潼区XX路XX段临潼区XX街XX村XX组王某丙家，并与王某丙发生争执，随后被告人贾金花、侯崇凯赶到王某丙家将侯崇超、侯崇棋、侯崇斌从王某丙家叫走。侯崇超、侯崇棋、侯崇斌、侯崇凯和贾金花从王某丙家离开后，看到XX路路北侧与他们家有矛盾的赵某乙在东北烤肉店门口，遂相继赶到赵某乙跟前，对赵某乙进行吵骂。随后，赵某乙的长子赵某甲赶到现场，与侯崇棋等人发生言语冲突，继而，赵某甲持小凳子欲抡打对方，未打着人，遂跑离，侯崇凯见状手持长条凳伙同侯崇棋、侯崇斌对赵某甲进行追撵，追撵过程中，赵某甲摔倒并与侯崇斌撕打在一起，侯崇斌、赵某甲身体均不同程度受伤。经诊断，赵某甲右足第5跖骨基底部骨折。经西安市临潼区XX中心法医学人体损伤程度鉴定：1、赵某甲右足的损伤依据《人体损伤程度鉴定标准》构成轻伤二级。2、赵某甲右足的损伤依据《人体轻伤鉴定标准（试行）》尚不足轻伤。 案发后，西安市公安局临潼分局以临公（站）行罚决字[2014]2860、2861、2870号行政处罚决定书分别对侯崇凯、侯崇棋、侯崇斌作出行政处罚，给予侯崇斌行政拘留十日，并处罚款500元；给予侯崇凯、侯崇棋均罚款500元。 另查，赵某甲受伤后于2013年8月5日在兰州军区临潼疗养院附属医院住院治疗2天，支出医疗费1652.7元；于2013年8月6日到西安交通大学医学院第二附属医院住院治疗21天，支出医疗费37901.25元，经诊断为：脑震荡、右足第5跖骨基底部骨折、左颞顶部头皮肿胀、全身多处软组织伤。并造成赵某甲各项损失：医疗费39553.95元（含315元医院租床费）、住院伙食补助费1840元、营养费900元（酌定）、误工费15000元（酌定）、护理费10000元（酌定）、交通费500（酌定），共计67793.95元。 上述事实，有自诉人及法庭当庭出示，并经庭审质证、认证的下列证据予以证明： 1、受案登记表、案件线索来源、抓获经过证明，2013年8月5日18时50分许，临潼公安分局火车站派出所接群众报警称，在临潼区XX路XX段发生打架案件，要求派出所出警处置。接警后，公安民警赶到现场，经了解得知被殴打人员叫赵某甲，系临潼区XX街XX村XX组群众，殴打的人员已潜逃。经走访了解东一组群众贾金华及其四名儿子涉嫌参与殴打赵某甲，民警随即对嫌疑人依法传唤，五名嫌疑人先后到派出所接受调查。 2、西安市公安局临潼分局临公（站）行罚决字[2014]2860、2861、2870号行政处罚决定书、行政拘留执行回执证明，2013年8月5日18时50分许，在临潼区XX路发生打架，侯崇棋、侯崇凯、侯崇斌追撵赵某甲，且侯崇斌用拳头击打赵某甲脸部，致赵某甲脸部受伤。公安机关分别对侯崇凯、侯崇棋、侯崇斌作出行政处罚，给予侯崇斌行政拘留十日，并处罚款500元；给予侯崇凯、侯崇棋均罚款500元。 3、（西）公（临）鉴（法）字[2014]089号法医学人体损伤程度鉴定书证明，1、赵某甲右足的损伤依据《人体损伤程度鉴定标准》构成轻伤二级。2、赵某甲右足的损伤依据《人体轻伤鉴定标准（试行）》尚不足轻伤。 4、诊断证明书、住院病历、医疗费票据、费用清单证明，2013年8月5日，赵某甲在兰州军区临潼疗养院附属医院住院治疗2天，支出医疗费1652.7元；2013年8月6日，赵某甲到西安交通大学医学院第二附属医院住院治疗21天，支出医疗费37901.25元，经诊断为：脑震荡、右足第5跖骨基底部骨折、左颞顶部头皮肿胀、全身多处软组织伤。 2013年8月5日，侯崇斌经西安市临潼区人民医院诊断为：脑震荡、头部软组织损伤。 5、证人赵某丙证言证明，2013年8月5日18时50分左右，他在家听到外面吵架，就出来了。出来后，看见贾金花和她的XX路XX店门口他父亲赵某乙跟前扑，XX路XX店门口，他发现贾金花的四儿子手里拿着长凳追打他哥赵某甲，但没有打住，他哥就往东跑，他当时将贾金花的二儿子拉住，贾金花的其他儿子继续追打他哥，他哥右脚受伤骨折了。 6、证人李某某证言证明，2013年8月5日18时许，他在临潼区XX路XX段路北的烧烤店门口坐着时，赵某乙也来到烧烤店门口东侧坐下。这时，他看侯家老二就来到赵某乙面前，说的什么话，他没留意，接着贾金花过来就将她二儿子往回拉，侯家的老四就往赵某乙跟前走，侯家老三就把老四拉走了，走的时候，贾金花骂了赵某乙几句。侯家母子准备离开时，赵某乙儿子赵某甲就过来质问侯家母子，并准备动手，这时侯家四个儿子见赵某甲准备打他们，就扑上去打赵某甲，赵某甲就拿了一个小马扎凳往东跑，侯家的四个儿子中的一人就拿了一个长凳子追了过去，在路中间绿化带北侧，侯家老四在追逐时将自己摔倒了，后来候家的几个儿子就追到路南去了。他没看见打架。 7、证人罗某某证言证明，2013年8月5日18时许，他准备到姚某某商店去买烟时，看到侯三妻XX路XX路北走，他们来到姚某某商店西侧的烧烤店门口，对坐在烧烤店门口的赵某乙吵骂，侯三妻子叫他几个儿子往回走。这时，赵某乙的儿子赵某甲来到烧烤店门口，他看赵某甲拿了一个小马扎凳乱抡，侯家的几个儿子就准备夺马扎凳，赵某甲就拿着马扎凳往东南跑了，这时侯家的几个儿子就追了过去。后来发生啥，他就不知道了。 8、证人王某甲证言证明，他在临潼区XX路XX段XX店，当时老赵坐在他烤肉店外面。双方为什么打架，怎样打架，他真的没有看见。只是听他岳母说，老赵的儿子来到烤肉店门口，先动了一下他的桌子，没有动了，对方有人就拿了一个长条形椅子，老赵的儿子就跑，对方拿长条凳的人就追了。 9、证人王某乙证言证明，2013年8月初的一天，侯三的二儿子、大儿子及其他家人到王某丙家去了，并与王某丙发生争执，没有动手。后来，贾金花赶到将几个儿子打出了王某丙家。 10、证人张某某证言证明内容与王某乙证言内容基本一致。 11、证人刘某甲证言证明，患者赵某甲来临潼区三十三医院是他接的诊，该患者经拍片诊断为右足第五跖骨基底部骨折，其右脚只是有肿胀、压痛，没有表皮伤。如果有表皮伤的话，他应当在病历中表明的。 12、证人姚某某证言证明，2013年8月5日下午，临潼区XX路XX店三十米处发生了打架。老赵（赵某乙）的两个儿子被打，谁打的不知道。 13、证人王某丙证言证明，2013年8月5日17时许，侯三的二儿子侯崇超及大儿子、三儿子先后来到她家与她发生争执。后来侯三的老婆贾金花也来到她家，也骂骂咧咧，后来相继出了她家门。在她家门口，她听到侯三的大儿子就喊赵某乙的名字，边喊边骂。之后，她来了个电话，就坐车准备走，看到路北有人拿了一个长条凳子往南跑，但没有过路面隔离带，她就坐车走了。 14、证人刘某乙证言证明，2013年8月5日18时许，他到XX路吃饭时见到侯三娃的妻子和侯三娃的儿子在XX路XX段XX队的一个人吵闹，由于双方他都认识，他就劝了双方，看到有一个小伙手中提了一把凳子，然后他就离开了。 15、证人孙某某证言证明，2013年8月5日下午，他经营的吴天画艺西邻的房东大儿子被打了。他当时在现场，看到有三个小伙子撵房东的大儿子，房东的大儿子手中拿着一个黄颜色的小折叠登子往他家门口跑，跑到他东隔壁卖衣服处被撵上了。撵人的有一个人拿着烤肉店的长条形凳子，房东的儿子看被撵上了，就将手中的小折叠凳子扔在地上，抱住头蹲在地上，撵的人过来也没拿长条形凳子打房东的儿子。另有一个用拳头在他的脸部打了两三拳。撵来的几个小伙的母亲一直拉他们不让打人，劝他们离开。在离开时，有一个撵房东儿子的小伙子拿起旁边的小折叠凳子，在地上摔了一下。 16、证人闵某某证言证明，他那天在家后边洗澡，当时听到外边吵时出去看情况，见到一个中年妇女抱着公安人员不让走，过了一会，他见又来了一辆警车，那妇女才让公安离开的。 17、被害人赵某甲陈述证明，2013年8月5日17时至18时许，他出了家门，发现在50米开外的XX路东北烤肉店附近，贾金花和她的四个儿子围着他父亲用手指指点点，说着什么话。他父亲是否被打，他说不清。他就往他父亲跟前赶，与贾金花的几个儿子发生了冲突，追撵撕打在一起。他要求作法医鉴定。 18、被害人赵某乙陈述证明，2013年8月5日18时30分，他从家中出来到路北的烤肉摊子乘凉，不一会儿，他看见贾金花和她的四个儿子从王某丙家出来后，朝他走来，贾金花和他的几个儿子与他发生争执。在争执过程中，他儿子赵某甲赶到跟前，贾金花的几个儿子与他儿子赵某甲发生冲突，他见贾金花的四儿子拿着马扎子去追打赵某甲，贾金花的另一个儿子也追赵某甲去了，他就喊赵某甲往家里跑。然后他就拿手机报警了，再没有注意打架的过程。 19、被告人贾金华供述证，2013年8月5日18时许，她四儿子开车拉着她到临潼区XX路王某丙家门口时，看见王某丙的邻居赵某乙从他家出来到了路对面的烧烤店前，因之前赵某乙把她丈夫告了，她和她的三个儿子就和赵某乙吵嚷、理论。她就骂她几个儿子往回走。这时，赵某乙的大儿子赵某甲赶到了现场，然后双方就互相追逐发生了撕打，她继续与赵某乙嚷了几句，就往路南走。她先看见她四儿子跌倒在XX路XX段隔离带中，就骂了四儿子一句，并让四儿子开车往回走。她走到路南后，抓住大儿子的手让他往回走。他就看见赵某甲坐在地上，脚旁边有一半块砖。然后他们就回家了。她和赵某乙只是发生了争执，并且她还打骂她几个儿子，让他们回家，她未与赵某乙发生打架。 20、被告人侯崇棋供述证明，2013年8月初的一天下午18时许，他与他二弟、三弟到王某丙家与王某丙发生争执，之后不久他妈到了王某丙家，进门就骂了他们兄弟三个，并动手打了他们兄弟三个，让他们赶紧回家。他们从王某丙家出来时，见到他四弟也在门外。他们看见坐在路北侧东北烤肉门口的赵某乙，他和二弟、三弟就陆续向赵某乙坐的地方走，并与赵某乙理论争执，正说话的过程中，赵某甲来到现场，从旁边商店门口拿了一个黄色小折叠凳子，对着他妈就抡打，他三弟拦挡了，没有打住人，他兄弟四人就往赵某甲跟前围，他四弟侯崇凯在烤肉店门前拿了一个长条凳子，随后，赵某甲就提着小凳子向路南他家跑，他和三弟、四弟就去追，赵某乙次子赵某丙在后面拉着他二弟在劝说。他们追到XX路中间的隔离带时，他四弟跌倒了，手中的长条凳子也掉了，赵某甲就转过身准备砸他四弟，他跟在他四弟后面，没有管四弟，就直接拿起长条凳举了起来，赵某甲就又转身往他家跑，在跑到路南侧人行道时，被路沿绊了一下，没有倒继续跑了四五米，跑到一家服装店门面处时，被台阶绊倒了，他三弟就和赵某甲撕扯起来，他三弟就骑在赵某甲身上，并从赵某甲手中将小凳子夺下扔到了一旁，他到了路南人行道上，将长条凳扔在了人行道上，准备拉他三弟时，两人就起来了。他妈就过来抓住他的手腕，骂他让他赶紧回家，他就用车拉着他三弟走了，他四弟拉着他妈、他二弟也走了。赵某甲鼻子流血了。 21、被告人侯崇超供述证明，2013年8月5日下午，他们兄弟几个和他妈与赵某乙因之前有矛盾发生了争执。后来赵某乙大儿子赵某甲过来了，拿起长条凳对他三弟抡打，是否打住他没看清。接着，赵某甲拿了小折叠椅子继续跑，他四弟在追的过程中，跌倒在XX路中间的绿化带中，赵某甲转过身准备用折叠椅打他四弟时，他和他三弟、他大哥就往跟前跑。他被赵某乙的次子赵某丙拉着，向路南侧走，在走的过程中，赵某丙一直对他拉拉扯扯并给他说哥算了，算了，他俩一直走到路南侧现场时，他只是看了一眼，他三弟和赵某甲撕打在一起，他妈、他大哥、三弟都在路南侧，周围有很多人在劝双方。他就拉他三弟、他大哥让都回家，赵某丙拉着赵某甲，就散了。他和他妈坐他四弟的车离开了。 22、被告人侯崇斌供述证明，2013年8月5日下午，他们兄弟几人与坐在东北烤肉门前的赵某乙发生争执并未动手。争执过程中，赵某甲过来了，就地拿了一把小折叠凳子向他和他二哥抡打，他们闪开了。他四弟拿了一个长条凳追赵某甲，赵某甲就向路中间跑，他四弟追跑过程中就跌倒了，赵某甲就折回来举起小折叠凳子向他四弟准备打，他就对赵某甲喊叫，并去追赵某甲，赵某甲又转身向路南跑了，他一直在后面追，追到路南后赵某甲跌倒了，他追上赵某甲，赵某甲用脚蹬他，并想用小折叠凳打他，他就骑在赵某甲身上并夺掉赵某甲的小折叠凳扔在一边，然后就相互用拳头打对方，被周围人拉开了。当时赵某甲鼻子流血了。他对赵某甲损伤构成轻微伤的鉴定意见无异议。 23、被告人侯崇凯供述证明，2013年8月5日下午，他和他妈、他三个哥从王某丙家出来后，看见坐在路对面的赵某乙，因之前与赵某乙有矛盾，他三个哥就过了路，他搀扶他妈也过了路，走到隔离带时，他看见赵某乙的儿子赵某甲从现场西侧向跟前跑，从街面上摸了一把折叠椅子，向他三哥侯崇斌打去，是否打住他说不清。他就松开他妈，跑到路北，在街面上拿了一个长条形椅子向赵某甲跟前跑，赵某甲见状就跑，他就去追，在追的过程中，他跌倒在地，手中的长条形椅子也掉了，并将他的左腿、左手背部在地上擦伤了，他跌倒后，赵某甲转身准备拿手中的折叠椅子打他，他三哥就喊了一声，跑了过来，他就看见他三哥与赵某甲撕打在一起。他妈害怕再发生其它事情，就将他二哥和大哥拉住，不让参与打架。村里人将他三哥和赵某甲拉开了。他就拉着他妈、他二哥回家了。 24、身份信息证明，贾金花，出生于1955年6月13日；侯崇棋（曾用名侯涛），出生于1980年7月29日；侯崇超（曾用名侯继涛），出生于1982年4月4日；侯崇斌（曾用名侯斌涛），出生于1984年2月6日；侯崇凯（曾用名侯四虎），出生于1986年9月10日。 本院认为，自诉人赵某甲控诉被告人贾金花、侯崇棋、侯崇超、侯崇斌、侯崇凯犯故意伤害罪，诉请依法追究各被告人刑事责任，经查，自诉人向本院提交的证据及本院依法调取的证据不能证明贾金花、侯崇超有故意伤害自诉人的事实；被告人侯崇棋、侯崇斌、侯崇凯共同追撵自诉人，发生撕打，致自诉人受伤，经对自诉人的右足受伤部位伤情进行法医学鉴定，鉴定机构依据2014年1月1日起实施的《人体损伤程度鉴定标准》进行鉴定，鉴定意见为构成轻伤二级；依据1990年7月1日起实施的《人体轻伤鉴定标准（试行）》进行鉴定，鉴定意见为尚不足轻伤。根据刑法从旧兼从轻的原则，本案涉及的鉴定标准应当适用致人损伤行为时的标准即1990年7月1日起实施的《人体轻伤鉴定标准（试行）》，自诉人赵某甲的伤情鉴定意见应确定为尚不足轻伤，被告人侯崇棋、侯崇斌、侯崇凯的行为依法不构成故意伤害罪，不承担刑事法律责任。故自诉人控诉被告人贾金花、侯崇棋、侯崇超、侯崇斌、侯崇凯犯故意伤害罪不能成立，本院不予支持。对各被告人及辩护人不承担刑事责任的辩护意见予以采纳。被告人侯崇棋、侯崇斌、侯崇凯因其共同侵权行为给自诉人暨附带民事诉讼原告人赵某甲造成的经济损失，依法应予赔偿并承担连带责任。但自诉人暨附带民事诉讼原告人赵某甲无证据支持的部分诉讼请求，本院不予支持。为保护公民的合法权益，维护社会秩序，依照《中华人民共和国刑法》第十二条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百九十五条第（二）项、《最高人民法院关于适用的解释》第二百四十一条第（三）项及《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第八条、第十六条之规定，判决如下： 一、被告人贾金花、侯崇超不负法律责任。 二、被告人侯崇棋、侯崇斌、侯崇凯无罪。 三、被告人侯崇棋、侯崇斌、侯崇凯于本判决生效后十日内连带赔偿附带民事诉讼原告人赵某甲各项经济损失：医疗费39553.95元、住院伙食补助费1840元、营养费900元、误工费15000元、护理费10000元、交通费500，共计67793.95元。 四、驳回附带民事诉讼原告人赵某甲的其他诉讼请求。 如不服本判决，可在接到判决书之次日起十日内，通过本院或者直接向西安市中级人民法院提出上诉。书面上诉时，应提交上诉状正本一份，副本两份。 审 判 长  马 煜 人民陪审员  任云峰 人民陪审员  高转民 二〇一九年三月××日 书 记 员  冯 强 1