四川省苍溪县人民法院民 事 判 决 书（2014）苍溪民初���第422号原告李汶骏，男，生于1995年10月16日，汉族，四川省苍溪县人，学生，住四川省苍溪县。委托代理人向明道，苍溪县五龙法律服务所法律工作者。被告李磊，男，生于1993年9月14日，汉族，四川省苍溪县人，农村居民，住四川省苍溪县。委托代理人宋某，系被告姨母。委托代理人刘代才，四川诰通律师事务所律师。被告申某甲，男，生于1997年7月1日，汉族，四川省苍溪县人，学生，住四川省苍溪县。法定代理人宋某，系被告母亲。法定代理人申某乙，系被告父亲。委托代理人刘代才，四川诰通律师事务所律师。被告宋某，女，生于1975年12月27日，汉族，四川省苍溪县人，农村居民，住四川省苍溪县。系申某甲母亲。委托代理人刘代才，四川诰通律师事务所律师。被告申某乙，男，生于1969年12月30日，汉族，四川省苍溪县人，农村居民，住四川���苍溪县。系申某甲父亲。委托代理人宋某，系被告妻子。委托代理人刘代才，四川诰通律师事务所律师。原告李汶骏诉被告李磊、申某甲、宋某、申某乙生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法由审判员凌敏独任审判，公开开庭进行了审理。原告委托代理人向明道，被告李磊的委托代理人宋某、刘代才，被告申某甲的法定代理人宋某及委托代理人刘代才，被告宋某及委托代理人刘代才，被告申某乙的委托代理人宋某、刘代才到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告李汶骏诉称，2013年1月12日下午，被告李磊与其外爷宋国邦，表弟申某甲一起跑到原告家中，当时原告正准备去吃午饭，被告堵在厨房门口不让去吃饭。双方便发生纠纷，被告李磊将原告拖到院坝边将原告按倒在石坝上，被告申某甲按住原告的双腿，被告李磊用拳头猛击原告头部，并��打边骂：今天把你下身给你扯了，叫你绝后。这时原告母亲杨某去制止方休。事后原告到某卫生院门诊治疗，并到苍溪县人民医院门诊检查共计花治疗费1352元。要求被告支付原告治疗费1352元、车宿费102元，共计1454元。被告李磊、申某甲辩称：请求追加原告李汶骏之母杨秀清为本案被告，因杨秀清在纠纷中打伤了宋国邦和李磊。原告先动手打李磊应承担主要责任。事实是原告先打伤被告的外婆，被告和其外爷宋国邦去原告家中要求把人治好，原告的母亲杨秀清上前就抓住宋国邦领口不放，宋国邦说不是来打架的，但杨秀清还是不松手，被告李磊上前让他们分开，这时原告李汶骏却来攻击被告李磊，原告上前将被告李磊勾倒，双方倒在院坝里，互相抱打，被告李磊打了原告李汶骏两下，被告申某甲见状去拉，因抱的紧拉不开，被告申某甲也打了原告李汶骏两下。杨���清见状咬伤宋国邦的手就放了宋国邦，到院坝边捡了根竹杆就打李磊头部，李磊和李汶骏就分开了。所以被告李磊、申某甲只负次要责任。被告宋某、申某乙辩称，原告在某医院的费用，被告只承担次要赔偿责任，原告在苍溪县城所花的费用不认可，被告申某甲应承担的责任由被告宋某、申某乙承担。原告李汶骏为支持其诉讼请求，提供了如下证据：证据1，公安局调查询问笔录，旨在证明被告打伤了原告。证据2，医院的病情证明、报告单、发票，旨在证明原告的伤情及治疗费用。证据3，住宿费发票一张，旨在证明原告到苍溪县医院检查在县城花费住宿费50元。被告李磊、申某甲对原告李汶骏提供的证据发表如下质证意见：证据1公安局调查询问笔录不齐全，纠纷是原告引起，且是互殴。证据2，对某医院检查治疗的费用没有异议，苍溪县的检查治疗费不��可，系原告扩大损失。证据3，因原告检查没有问题，其住宿费损失应由原告自己承担。被告李磊、申某甲对其主张提供了如下证据：公安局的调查询问笔录、判决书，证人侯某某的证言，旨在证明纠纷是原告李汶骏引起，且是互殴。原告李汶骏对被告李磊、申某甲提供的证据发表如下质证意见：对公安局的调查询问笔录、判决书没有异议，证人与原告之母有矛盾，证人证言无效力。本院经对当事人提供的上述证据进行综合审核后，对原告和被告提供的证据认证结果如下：一、原告提供的证据1（公安局调查询问笔录）真实、合法，本院对此证据效力予以认定。证据2（医院的病情证明、报告单、发票）、证据3（住宿费）真实，本院予以采信。二、被告提供的证据中公安局的调查询问笔录、判决书，通过原告质证没有异议，本院对此效力予以认定。证人侯某某与原告母亲杨秀清有矛盾，且发生纠纷时证人侯某某所处的位置不能全面目睹发生纠纷的全过程，本院对侯某某的证言不予采信。本院依据法庭调查及认证结果，认定本案事实如下：2013年1月12日14时左右，被告李磊、申某甲的外婆寇记翠看见原告李汶骏之母杨秀清在龙002-16井场捡砖后进行阻止，为此，寇记翠与杨秀清相互辱骂。原告李汶骏上前将寇记翠推倒在地，寇记翠爬起后继续与杨秀清对骂并辱骂李汶骏，李汶骏再次上前将寇记翠推倒在地，造成寇记翠受伤。被告李磊、申某甲及其外公宋国邦得知寇记翠受伤后就先后到了现场，质问李汶骏为何要打寇记翠，既而发生争吵，被彭某劝开，原告及其母亲杨秀清就回了家。随后被告李磊将外婆寇记翠扶到原告李汶骏家，要求原告将寇记翠送到医院去治疗，被告申某甲及其外公宋国邦也就先后到了李汶骏家与杨秀清发生争吵，既而杨秀清与宋国邦抓扯在一起，被告李磊、申某甲也参与其中，原告李汶骏见状就往拢走准备帮杨秀清，被告李磊上前与原告李汶骏抓扯在一起，将原告按倒在地，被告李磊与原告李汶骏抓打在一起时。被告申某甲又去打了原告李汶骏几下。原告李汶骏母亲杨秀清见状就咬了宋国邦的手，宋国邦松开后杨秀清捡起一根竹棒就去打被告李磊、申某甲，被告李磊、申某甲就松开了。宋国邦就报了警。2013年1月12日，寇记翠在苍溪县某中心卫生院住院治疗。原告李汶骏于2013年1月13日在苍溪县某中心卫生院门诊进行X射线、超声检查，胸部肋骨、腹部、肝脏、胆囊、脾脏、肾脏、输尿管、膀胱、胸腔、腹腔，均未见异常。诊断为：1、面部多处抓伤，2、全身多处软组织伤。原告在该医院门诊花检查治疗费575.10元。被告对原告在该医院的检查治疗费没有异议。2013年1月15日，原告随其母亲又到苍溪人民医院通过两天作CT、彩超、心电图检查、原告身体内未见异常。花检查费554.50元，原告在门诊花药费224.40元，在苍溪县城住宿费50元。2014年1月原告向法院起诉要求被告李磊、申某甲赔偿原告治疗费1352元、车宿费102元，共计1454元。因被告申某甲未成年，且在校读书，原告申请追加申某甲的父母宋某、申某乙为本案共同被告参加了诉讼。本院认为，本次纠纷的最初引起是原告李汶骏致伤了被告李磊、申某甲的外婆寇记翠，原告对此次纠纷的引起应承担一定的责任。但在第一次纠纷结束后，被告李磊、申某甲到原告家中，使已平息的纠纷再次发生，在再次发生的纠纷中，二被告将原告致伤，被告李磊、申某甲应共同承担主要的侵权责任。因被告申某甲未成年，且无赔偿能力，申某甲承担的侵权责任依法由其监护人宋某、申某乙承担。原告在此次纠纷中，见他人与其母亲抓扯不但不劝阻，反而欲去帮忙，导致纠纷的升级，有一定过错，可减轻被告的赔偿责任。原告的伤情已在苍溪县某中心卫生院进行了检查诊治，原告后又到苍溪县人民医院进行再次检查，到苍溪县人民医院检查结论与在苍溪县某中心卫生院的检查结论并未不同，因此，到苍溪县人民医院所花费用、住宿费属于扩大损失部分，不计入赔偿范围。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”、第十六条“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应该赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应该赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”、第二十六条“被侵权��对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”、第三十二条“无民事行为能力，限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。监护人尽到监护责任的，可以减轻其侵权责任。”之规定，判决如下：一、被告李磊、被告宋某、申某乙共同赔偿原告李汶骏检查治疗费575.10元的80％，即460.08元。限在本判决生效后立即支付。二、驳回原告李汶骏的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费400元，减半收取200元，原告负担100元，被告负担100元。此费原告已预交，被告在支付上列款时一并付给原告。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广元市中级人民法院。审判员  凌敏二〇一四年五月十五日书记员  杨颖