广西壮族自治区宾阳县人民法院 刑 事 判 决 书 (2018)桂0126刑初601号 公诉机关广西壮族自治区宾阳县人民检察院。 被告人蒙某某1，绰号“二毛”，男，1978年12月30日出生，汉族，初中文化，住广西宾阳县。因本案于2018年2月23日被宾阳县公安局新桥派出所民警抓获，同日被刑事拘留，同年3月28日被执行逮捕。现羁押于宾阳县看守所。 被告人蒙某某2，绰号“十七叔”，男，1966年8月8日出生，汉族，小学文化，住广西宾阳县。因本案于2017年12月11日到宾阳县公安局新桥派出所投案后被行政拘留5日。2018年3月1日到宾阳县公安局新桥派出所投案，同日被刑事拘留，同月28日被监视居住。同年11月23日被取保候审。2019年3月27日被执行逮捕，现羁押于宾阳县看守所。 辩护人韦维国，广西广宾律师事务所律师。 被告人蒙某某5，绰号“三毛”，男，1983年6月4日出生，汉族，初中文化，住广西宾阳县。因本案被行政拘留十日，于2018年4月25日被宾阳县公安局新桥派出所民警抓获，同日被执行逮捕。现羁押于宾阳县看守所。 被告人蒙某某4，绰号“五毛”，男，1984年10月5日出生，汉族，初中文化，住广西宾阳县。因本案被行政拘留十日，于2018年4月25日被宾阳县公安局新桥派出所民警抓获，同日被执行逮捕。现羁押于宾阳县看守所。 被告人蒙某某6，绰号“七毛”，男，1986年7月27日出生，汉族，初中文化，住广西宾阳县。因本案于2018年4月25日被宾阳县公安局新桥派出所民警抓获，同日被执行逮捕，同日被监视居住。同年11月23日被取保候审。 被告人蒙春，绰号“斗斗”，男，1987年3月16日出生，汉族，初中文化，住广西宾阳县。因本案于2017年12月11日到宾阳县公安局新桥派出所投案后被行政拘留5日。2018年3月28日被监视居住。同年11月23日被取保候审。2019年3月27日被执行逮捕，现羁押于宾阳县看守所。 辩护人游浩，男，广西桂新律师事务所律师。 被告人马某某，绰号“十七嫂”，女，1964年10月17日出生，汉族，初中文化，住广西宾阳县。因本案于2018年4月25日被宾阳县公安局新桥派出所民警抓获，同日被执行逮捕。现羁押于南宁市第一看守所。 辩护人马兴华，男，广西安弘律师事务所律师。 辩护人陆锡平，男，广西安弘律师事务所实习律师。 宾阳县人民检察院以南市宾检刑诉（2018）532号起诉书指控被告人蒙某某1、蒙某某2、蒙某某5、蒙某某4、蒙某某6、蒙春、马某某犯故意伤害罪，于2018年11月20日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序组成合议庭，公开开庭审理了本案。宾阳县人民检察院检察员吴文锋出庭支持公诉。被告人蒙某某1、蒙某某2、蒙某某5、蒙某某4、蒙某某6、蒙春、马某某及辩护人韦维国、游浩、马兴华、陆锡平到庭参加诉讼。现已审理终结。 宾阳县人民检察院指控：2017年11月1日15时许，被告人蒙春与被告人蒙某某4因土地纠纷相互推打。后被告人蒙春的父母被告人蒙某某2、马某某加入帮忙蒙春殴打被告人蒙某某4，而蒙某某4的兄弟被告人蒙某某1、蒙某某5、蒙某某6也加入其中帮忙蒙某某4与被告人蒙春、蒙某某2、马某某三人打在一起。在打架过程中被告人蒙某某2持铁铲打伤蒙某某4，被告人蒙某某1持菜刀将蒙某某2砍伤。经鉴定：蒙某某4、蒙某某2的伤情均构成轻伤二级。 公诉机关提供的证据有：受案登记表、立案决定书、户籍证明、抓获经过、伤情鉴定、疾病证明书、证人证言、被害人陈述和被告人的供述等。公诉机关认为，被告人蒙某某1、蒙某某2、蒙某某5、蒙某某4、蒙某某6、蒙春、马某某故意伤害他人人身权利，造成他人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法惩处。 被告人蒙某某1、蒙某某4、蒙某某6、蒙春、马某某及其辩护人马兴华、陆锡平对指控的事实和罪名无异议；被告人蒙某某2及其辩护人韦维国辩称蒙某某2没有拿铁铲，其只是去拆架、没有参与打架，不构成故意伤害罪；辩护人游浩辩称被告人蒙春没有参与打架、不构成故意伤害罪；被告人蒙某某5辩称其是去拆架、没有参与打架，不构成故意伤害罪。四名辩护人均对被告人蒙某某4的鉴定结论有异议，辩称其伤情应该是轻微伤，不构成轻伤二级。 经审理查明：2017年11月1日15时许，被告人蒙某某2、马某某、蒙春一家在雇人建围墙的过程中，被告人蒙春与被告人蒙某某4因土地纠纷发生口角、继而相互推打。被告人蒙某某2、马某某加入殴打被告人蒙某某4。被告人蒙某某4的同胞兄弟即被告人蒙某某1、蒙某某5、蒙某某6亦加入与被告人蒙某某2、马某某、蒙春三人打在一起。在打架过程中被告人蒙某某1持菜刀将蒙某某2身体多处砍伤；被告人蒙某某2持铁铲将蒙某某4左手掌打伤。经鉴定，被告人蒙某某4、蒙某某2的伤情均构成轻伤二级。 认定上述事实的主要证据有： 1、受案登记表、立案决定书，证实2017年11月1日15时许，在宾阳县新桥镇大罗村委会大罗村发生一起故意伤害案。宾阳县公安局于同年12月1日立案侦查。 2、抓获经过，证实被告人蒙某某1、蒙某某2、蒙某某5、蒙某某4、蒙某某6、蒙春、马某某被抓获的时间。 3、户籍证明，证实被告人蒙某某1、蒙某某2、蒙某某5、蒙某某4、蒙某某6、蒙春、马某某的出生时间和户籍住址等情况。七被告人作案时均已经成年。 4、行政处罚决定书，证实打架事情发生后被告人蒙某某5被行政拘留十日、罚款200元；被告人蒙某某4被行政拘留十日、罚款300元；被告人蒙某某2、蒙春各被行政拘留5日。 5、检查笔录、办案说明，新桥派出所证实经检查，本案作案的菜刀和铁铲已经被丢弃，无法查找。 6、现场勘验笔录、现场方位示意图、平面示意图；现场照片；被告人蒙某某2指认争议砖头位置照片。 7、辨认笔录、辨认照片，证实：（1）被告人蒙某某5辨认出参与本案的蒙某某1、蒙某某6；（2）被告人蒙某某2辨认出拿菜刀砍伤其的男子就是本案的蒙某某1；（3）证人陆某1辨认出参与本案的蒙某某1、蒙某某6。 8、疾病诊断证明书，证实：（1）蒙某某2、蒙春在宾阳县人民医院治疗的情况；（2）蒙某某4在宾阳县中医院治疗的情况；（3）蒙某某4、蒙某某5在宾阳县中心卫生院治疗的情况。 9、宾公刑鉴（伤）字（2017）175号人体损伤程度鉴定书、伤情照片，证实被告人蒙某某2的人体损伤程度评定为轻伤二级； 宾公刑鉴（伤）字（2018）11号人体损伤程度鉴定书、伤情照片，证实被告人蒙某某4的人体损伤程度评定为轻伤二级。 10、证人陆某2的证言（以下言词证据均为摘录）：2017年11月1日大罗村十七哥叫我去大罗村帮他做工，原先做有在那里，当天是筑脚砖。15时许隔壁家三兄弟也在场。十七哥的儿子问隔壁家三兄弟说原先的砖块是不是你们放的？刚问完就看见隔壁家三兄弟直接上来用拳头捶向十七哥儿子的头部。十七哥儿子就倒地，后爬起来跟隔壁家三兄弟扭打在一起。十七哥见儿子被打也跑上前帮忙，五人扭打在一起。隔壁家另一个兄弟从家里跑出来，手里拿着菜刀直接砍向十七哥的后背。 11、证人陆某1的证言：我们敲打砖头的时候，隔壁家一名比较瘦的年轻男子就说不要敲了。十七哥的儿子就说，田这个地方属于大家的、敲一下都不行吗？那名比较瘦的年轻男子就用手掐十七哥儿子的脖子，然后双方就打起来。有两名年轻男子也出来了，十七哥和十七嫂也出来了。十七哥和十七嫂看到自己的儿子被那三名男子殴打，也上去和那三名男子打了起来。打了约几分钟，有一名比较胖、身穿灰白外套的男子手里拿着把菜刀出来冲了过去。一会我看到十七哥用手捂着后背跑到一边去，后面的衣服都是血。其他人都停手了，那名比较瘦的年轻男子还在那里用手殴打十七嫂。 12、证人陆某3的证言：2017年11月1日上午09时许，我和陆某2、陆某1、陆战天到大罗村委会大罗村十七哥家中帮他建围墙。我与陆某4在另一面建围墙，陆某2和陆某1还有十七哥的儿子在他家门前八十米处建围墙。15时左右，我转眼望向陆某2他们那边方向时，看见十七哥的儿子被一个男子抓着脖子往地上按，于是我跟陆某4将我们做工的工具收起来，收完后就看到十七哥在往他儿子被打的地方赶去，还没赶到就被一个手持菜刀的男子将十七哥拦下，并动手，这时我就看到十七哥跟该男子抢手中持着的菜刀，但是十七哥没抢过来，没过多久就看到十七哥手按着后背，衣服已经被染红了。我转眼向十七哥他儿子那边就看到有四个男子在打，旁边十七哥的妻子手上拿着我们做工用的塑料桶使劲挥，没多久他们就停了。后来知道十七哥叫蒙某某2，他儿子叫蒙春。 13、证人王某的证言：15时左右，村民老五过来和我丈夫蒙春说话，然后就看见老五用手抓住蒙春的脖子往地上按，对蒙春拳打脚踢。然后老七也和老五一起打蒙春，把蒙春按在地上用脚踢打蒙春的头部和身体多个部位。我家公和家婆就从家里出来，想去劝架，刚拉了一下，老五的二哥跟着跑过来打我家公。老五的大哥从家里拿把菜刀出来往我家公后背砍了两刀。我站在他们旁边说不要打了。老五的二哥使劲挥手打到了我儿子的太阳穴。老五也知道砍到人了，然后全部跑了。后知道老五叫蒙某某4、老七叫蒙某某6、老五二哥叫蒙某某5、老五大哥叫蒙某某1。是蒙某某4先动手，蒙某某6第二，蒙某某5第三，蒙某某1最后拿刀过来砍人。我家公被砍，蒙春被拳打脚踢，我家婆说她也被打中头部。 14、被告人蒙某某1的供述：当日16时左右，我邻居十七和他请来的工人在我家房子后面施工，我在房间里睡觉听见有人打架的声音。我听说我弟蒙某某4被打，我就从房子里面出来到房屋后面去看，我看见十七使用铁铲，他妻子使用砖头，他儿子使用水泥浆桶在打我弟蒙某某4，十七拿着铲往我弟蒙某某4身上打。我弟蒙某某5、蒙某某6冲上去拦不让他们打蒙某某4。我在田垄上向他们喊话不要打了，他们都没有停止下来。我见制止不了场面，就顺手捡起我家桃树下的一把菜刀冲过去和十七对打，不小心就砍到了十七的后背腰部位置。我弟蒙某某4手也受伤，是被十七用一把铲打伤，手骨折。 15、被告人蒙某某2的供述：2017年11月1日15时30分许我雇用大林某大哥来帮我筑造家门前稻田的围墙，发现蒙绍元家的两块水泥砖头露出到我规划建围墙的地基约2-3CM，我就让大哥将多露出的砖头打掉。蒙绍元的三儿子五毛过来不许工人动砖头。我儿子蒙春就说该地是公家地可以将砖头挖起，之后五毛和蒙春发生了口角，没争吵多久他们就动手打了起来。我和妻子马某某见状后就和儿子一起动手与五毛打了起来。约一分钟后蒙绍元另外的三个儿子也赶到动手打我们三人。三毛和五毛打蒙春，二毛和七毛打我，我被二毛用刀砍中后便边打边往稻田中间退。我妻子和儿媳王某在来回帮我和儿子当中也被蒙绍元的四个儿子用拳脚打中。蒙绍元的大儿子持有一把菜刀，其他三人没有持器械。我儿子没拿有东西，我妻子马某某手持一个装水泥的桶子。我被二毛持刀砍中多个部位，砍中五刀：右背部2刀，右肋骨、左手腕、右脚板处各1刀。 16、被告人蒙某某5的供述：2017年11月1日15时30分许，我从窗口处看到我五弟在屋后稻田处被十七叔、十七婶及斗斗殴打。我到达屋后时五弟和七弟正在与十七叔、十七婶及斗斗相互厮打。当时十七叔拿着铁铲在打我五弟，我见状后就冲上去抢夺十七叔的铁铲，十七叔将铁铲牢牢抓住后被我和七弟拖拉到田中间，在争抢当中我被十七叔用铁铲拍中头部。斗斗和我五弟在屋后的田角处继续厮打。十七婶见我们将十七叔拖拉至田中间后也跑过来对我进行拉扯。这时我二哥也赶来到田中间帮助我和七弟殴打十七叔。 17、被告人蒙某某4的供述：我看到蒙某某2施工已经越过了我家的地，我当场说施工要和我们商量，对方说是公家的地。然后我们就在原地争吵土地的事情。这时候蒙某某2就喊打我并往他家那边跑然后拿着铲子冲过来。蒙春跑过来用双手抱住我的身体不让我动。马某某用装水泥浆的桶子打我的头部还有身体部位。蒙某某2过来到了举起铲子向我打来，我就抬起左手挡了一下，我的左手被刚好被打中。我从蒙某某2手中抢过那把铁铲后就向蒙某某2打过去，刚好打到蒙某某2的后背。我三哥蒙某某5听到声音后也从家里跑出来帮我一起打他们，我用手里的铁铲也打他们三个人，他们三个人也用桶子还有地上的石头打我们。这个时候我二哥蒙某某1还有我七弟蒙某某6也赶过来到了，我们一共四个人和蒙某某2、蒙春、马某某打了起来。我看到蒙某某2及蒙春受伤了，衣服上有血，具体伤势我不清楚。我也受伤了，左手被铁铲打中，现在肿痛，头部被用装水泥浆的桶子打中，也很痛，胸部还有右腿也痛。 18、被告人蒙某某6的供述：我出去看见我哥蒙某某4在和蒙春拉扯，我哥蒙某某4被蒙春打了。我就跑上去要把两个人拉开，我抱住蒙春不让他打我哥。蒙某某2跑去拿铁铲过来，用铁铲朝我哥打去，我哥用手挡了一下。我就放开蒙春去抱住蒙某某2，把他的铲抓住推到一边去。后来我哥蒙某某5来到和我一起将蒙某某2的铲子夺过来。蒙某某2用铲子打蒙某某4，蒙春用拳头打蒙某某4，马某某用装水泥的桶打蒙某某4。 19、被告人蒙春的供述：2017年11月1日15时30分许建筑工大哥带领工人在蒙某某4屋后帮我家建筑围墙时，发现蒙某某4家的两块水泥砖头露出到我家规划建围墙的地基约2-3CM，之后我就让做工的大哥将多露出的砖头打掉。这时蒙某某4过来不许工人动砖头，我就说该地是公家的地，可以将砖头挖起再放回去，然后五毛就和我发生了口角。蒙某某4先动手打我，用手掐住我的脖子，用拳头殴打我的头部，我当时就还手和蒙某某4打了起来。这时候，蒙某某5跑出来和蒙某某4一起殴打我，我被蒙某某5、蒙某某4两人打倒在地上。我看见蒙某某5、蒙某某4、蒙某某1、蒙某某6一起殴打我的母亲马某某。蒙某某1手里拿着菜刀，说我过去帮的话就砍死我。我父亲蒙某某2坐在门口那里，身上被砍得全部都是血，我父亲蒙某某2让我坐在那里帮他按住伤口止血。刚开始是我和蒙某某4先打，后来蒙某某5、蒙某某6也过来和我打。我只是用拳脚还手，对方有人被我打中。 20、被告人马某某的供述：15时左右，绰号叫五毛的男子过来不许工人动工，我看见我儿子蒙春被五毛打倒在地上，五毛使用拳头往我儿子头部打击，我儿子痛苦倒在地上，眼镜都被打掉了。我就心想着冲上去想将他们分开，想保护我儿子，但是五毛仍然不停止殴打我儿子，我就用手和他打了起来。五毛用拳头打我，用手掐我的脖子，我喘不过气来，就用嘴巴咬他的手臂才得挣脱，五毛追上来将我推倒在墙角沟。我拿有浆桶，我老公拿有铁铲，我老公有没有动手打我就没有注意看。在这时二毛、三毛三兄弟也冲上来打我们三人，我看见二毛手中持一把菜刀，上来什么都没有讲就直接砍我老公，他砍中我老公手、脚、腰，浑身是血，三毛、七毛用拳头打我老公身体头部。 上述证据均经当庭举证质证，本院确定为本案的定案证据，足以认定。 本院认为，被告人蒙某某1、蒙某某2、蒙某某5、蒙某某4、蒙某某6、蒙春、马某某故意伤害他人身体，造成两人轻伤，他们的行为均已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，构成了故意伤害罪。公诉机关指控的事实和罪名成立。在共同犯罪中，被告人蒙某某1、蒙某某2持凶器伤害对方；被告人蒙某某1、蒙春首先发生争吵并互相推打引发本案，四人均是主犯，应当按照他们参与的全部犯罪处罚；被告人蒙某某1、蒙某某2作用相对要大，其中被告人蒙某某1持刀砍伤蒙某某2身体多处，其起到的作用最大。被告人蒙某某6、蒙某某5、马某某起到次要的作用，是从犯，依法予以从轻处罚。被告人蒙某某1、蒙某某4、蒙某某6、蒙春、马某某自愿认罪，本院在量刑时予以从轻考虑。 虽然被告人蒙某某2、蒙春案发后主动去到公安机关投案，但是包括他们在内的七名被告人在涉及其本人及本方被告人的行为的供述中明显避重就轻，不如实供述。因此被告人蒙某某2、蒙春的行为不构成自首。 针对被告人蒙某某2及辩护人韦维国；被告人蒙某某5；辩护人游浩辩称蒙春等不构成故意伤害罪的辩护意见以及各辩护人提出被告人蒙某某4不构成轻伤二级的辩护意见，评判如下： 一、公诉机关指控本案七名被告人构成故意伤害罪，提供了鉴定结论、伤情照片、疾病诊断证明书、行政处罚决定书、多名证人证言、被告人供述等。这些证据相互印证，形成了完整的证据链条，证实了被告人蒙某某2持铁铲参与打架并打伤他人、被告人蒙春引发本案及参与打架、被告人蒙某某5参与打架的事实。被告人及辩护人提出的不构成故意伤害罪的辩解意见与在案证据矛盾且没有证据支持，本院不予采纳。 二、宾阳县公安局物证鉴定室、鉴定人员具有鉴定资质，鉴定活动程序合法，不存在违反法律规定的情形，所作出的轻伤二级的鉴定结论客观真实，足以采信。各辩护人的该辩护意见不成立，不予采纳。 为严肃国法，打击故意伤害犯罪，根据七名被告人的犯罪事实、犯罪情节、危害后果和认罪态度，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第二十七条的规定，判决如下： 一、被告人蒙某某1犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年四个月。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年2月23日起至2019年6月22日止。） 二、被告人蒙某某2犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年3月27日起至2020年4月23日止。） 三、被告人蒙某某3故意伤害罪，判处有期徒刑一年一个月。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年3月27日起至2020年4月21日止。） 四、被告人蒙某某4犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年一个月。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年4月25日起至2019年5月14日止。） 五、被告人蒙某某5犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年4月25日起至2019年4月14日止。） 六、被告人蒙某某6犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。） 七、被告人马某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年4月25日起至2019年4月24日止。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本 院或者直接向南宁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。 审 判 长  蒙天富 人民陪审员  覃小君 人民陪审员  杜美燕 二〇一九年三月二十八日 书 记 员  赵秋美 附：刑法相关条文 第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。 犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑;致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。 第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。 第二十六条第一款组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。 第四款对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。 第二十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。 对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。