贵州省遵义市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）遵市法少民终字第40号上诉人（原审被告）蔡鹏，男，1997年10月23日出生，汉族，贵州省仁怀市人，身份证号码：5221301997********，现在贵州省仁怀市中枢街道办事处黄树庄路陈灿家租房居住。法定代理人蔡刚，系蔡鹏之父。法定代理人韩汝超，系蔡鹏之母。上诉人（原审被告）蔡刚，男，1971年9月14日出生，汉族，贵州省仁怀市人，身份证号码：5221301971********，住址同上。上诉人（原审被告）韩汝超，女，1972年8月13日出生，汉族，贵州省仁怀市人，身份证号码：5221301972********，住址同上。三上诉人共同委托代理人葛光权、熊明利，贵州舸林律师事务所律师。被上诉人（原审原告）涂帅，男，1994年9月18日出生，汉族，贵州省仁怀市人，身份证号码：5221301994********，现在贵州省仁怀市中枢街道办事处实验中学旁租房居住。原审被告仁怀市育人中学，住所地仁怀市中枢街道办事处东风街。法定代表人陈登发，该校校长。上诉人蔡鹏、蔡刚、韩汝超因与被上诉人涂帅，原审被告仁怀市育人中学生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服贵州省仁怀市人民法院（2013）仁民初字第815号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭进行了审理，现已审理终结。经审理查明，涂帅与蔡鹏系仁怀市育人中学九（四）班同学。2012年8月22日中午12时许，涂帅在座位上睡觉，蔡鹏趁其睡觉时，用不锈钢大头针刺涂帅的头部，涂帅受痛惊醒后，首先责问其同班同学王宇，王宇否认是其用针刺涂帅。这时涂帅发现蔡鹏站在教室后排笑，就责问蔡鹏，蔡鹏予以否认。因蔡鹏出言不逊，二人遂发生抓扯。蔡鹏用其左脚往涂帅的右腿踢去，踢在了涂帅的生殖器上。2012年8月26日上午，因涂帅感觉生殖器疼痛难忍，才将此情况告知其父。涂帅被送往仁怀市人民医院检查，经诊断为右侧睾丸急性扭转并缺血坏死；左侧睾丸鞘膜积液，在仁怀市人民医院住院治疗二天，花去医疗费3071.24元。涂帅转院到第三军医大学西南医院，住院治疗七天，花去医疗费6407.56元，涂帅之伤经诊断为右侧睾丸出血坏死；左侧睾丸鞘膜积液。后涂帅到多家医院检查，花去医疗费共计330.5元。涂帅之伤经仁怀市公安局中枢派出所委托遵义医学院附属医院司法鉴定中心对其损伤程度进行鉴定，该中心于2012年11月13日作出遵医司鉴（2012）临鉴字第2180号法医临床鉴定意见书，鉴定意见为根据现有材料，无法判定涂帅右侧睾丸扭转与本次外伤存在因果关系，对涂帅的损伤不予评定。对该鉴定，涂帅不服，要求重新鉴定，仁怀市公安局中枢派出所重新委托贵阳医学院法医司法鉴定中心对涂帅的损失程度及伤残等级进行鉴定，该中心于2013年3月21日作出贵医司法鉴定中心（2013）临鉴字第507号法医临床司法鉴定意见书，鉴定意见为：1、涂帅右侧睾丸扭转行睾丸切除术后属轻伤；2、涂帅右侧睾丸扭转行睾丸切除术后属八级伤残，为此支付鉴定费700元。该鉴定中第二项的鉴定依据是《劳动能力鉴定、职工工伤与职业病致残等级》标准第61条的规定，因本案不属工伤范畴，应适用侵权鉴定标准进行鉴定。原审法院向涂帅释明后，其向原审法院申请对伤残等级重新鉴定。原审法院委托贵阳医学院法医司法鉴定中心进行鉴定，该中心于2013年7月25日作出贵医司法鉴定中心（2013）临鉴字第2448号法医临床鉴定意见书，鉴定意见为：涂帅右侧睾丸扭转行睾丸切除术后属十级伤残，支付鉴定费700元。另查明，涂帅虽系农村居民，但随其父涂明坤于2010年9月1日租住仁怀市中枢街道办事处葡萄井社区七组胡良之房屋并居住至今。原判认为，蔡鹏因用大头针刺涂帅，引发双方之间发生打斗，在打斗过程中蔡鹏将涂帅致伤，蔡鹏存在过错，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条的规定，蔡鹏应当承担损害赔偿责任。因蔡鹏系限制民事行为能力人，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十二条的规定，其监护人蔡刚、韩汝超应承担侵权责任，二人对其子蔡鹏造成涂帅的损害承担损害赔偿责任。涂帅在被蔡鹏用针刺后，其应当向老师或者学习反映，由学校或老师调查处理，由于其不冷静导致与蔡鹏发生打斗，蔡鹏将其致伤，其亦存在过错。可减轻蔡鹏监护人蔡刚、韩汝超的赔偿责任。仁怀市育人中学未尽到教育管理职责，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十九条的规定，应当承担相应的责任。综合本案案情，酌定涂帅承担30%的责任，蔡鹏承担50%的责任，仁怀市育人中学承担20%的责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条和第二十二条的规定，对于涂帅的损失作如下认定：1、医疗费9809.30元；2、护理费548.46元；3、住院伙食补助费270元；4、残疾赔偿金按照城镇居民计算为37401.02元；5、交通费3000元；6、鉴定费1400元；7、精神抚慰金，因涂帅为十级伤残，且所受损害造成其精神严重损害，酌情支持12000元。涂帅所受损失为64428.78元。由蔡鹏的监护人蔡刚、韩汝超赔偿32214.39元，仁怀市育人中学赔偿12885.76元。对遵义医学院附属医院司法鉴定中心对涂帅损伤程度作出根据现有材料，无法判定涂帅右侧睾丸扭转与本次外伤存在因果关系，对涂帅的损伤不予评定的鉴定意见，因不具有确定性，不予采纳。依据《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条、第十六条、第二十二条、第二十六条、第三十二条第一款之规定，判决：一、限被告蔡刚、韩汝超在本判决生效之日起七日内一次性赔偿原告涂帅人身损害损失费32214.39元；二、限被告仁怀市育人中学在本判决生效之日起七日内一次性赔偿原告涂帅人身损害损失费12885.76元；三、驳回原告涂帅的其他诉讼请求。宣判后，上诉人蔡鹏、蔡刚、韩汝超不服，向本院上诉称：1、原判认定上诉人蔡鹏致伤被上诉人涂帅属认定事实错误；2、涂帅之伤为十级伤残，精神损害抚慰金12000元过高；3、原审认定涂帅系城镇居民不当，应当认定其为农村居民；4、残疾赔偿金不应当赔偿。被上诉人涂帅答辩称：一审法院认定事实清楚，适用法律正确，上诉人的相关上诉理由不能成立，请求二审法院驳回上诉，维持原判。本院认为，关于上诉人所提原判认定上诉人蔡鹏致伤被上诉人涂帅属认定事实错误的上诉理由。根据仁怀市公安局中枢派出所在事发后对蔡鹏、涂帅的询问笔录，同时证人王某某某、证人王某的证实以及仁怀市人民医院、第三军医大学西南医院的病历记载，能够证明蔡鹏踢伤涂帅的事实，原审法院对此事实的认定并无不当，对上诉人主张其没有致伤涂帅的上诉理由，本院不予采纳。关于上诉人所提涂帅之伤为十级伤残，精神损害抚慰金12000元过高的上诉理由，因涂帅之伤造成其右侧睾丸被切除，给其身体和精神造成严重痛苦，原审法院根据本案涂帅的伤残情况以及蔡鹏的过错程度，酌情判令上诉人承担精神损害抚慰金12000元并无不当，对上诉人主张原判精神损害抚慰金过高的上诉理由，本院不予采纳。关于上诉人所提原审认定涂帅系城镇居民不当，应当认定其为农村居民的上诉理由。本案中，仁怀市中枢街道办事处葡萄井社区居民委员会、仁怀市公安局中枢派出所均证明，涂帅一家于2010年9月1日就在当地租房居住，居住时间已连续满一年以上，故上诉人主张涂帅的残疾赔偿金应按农村居民标准计算的上诉理由于法无据，本院不予采纳。关于上诉人所提残疾赔偿金不应当赔偿的上诉理由，涂帅所受损伤经鉴定为十级伤残，原判依法认定涂帅的残疾赔偿金并无不当，对上诉人主张残疾赔偿金不应支持的上诉理由，本院予以采纳。综上所述，原判认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费300元，由上诉人蔡鹏、蔡刚、韩汝超承担。本判决为终审判决。审 判 长  吴 雨代理审判员  罗小龙代理审判员  贺灿灿二〇一四年二月十九日书 记 员  李贤莉