江苏省常熟市人民法院民 事 判 决 书（2013）熟商初字第1064号原告交通银行股份有限公司常熟分行。负责人秦晓燕，该行行长。委托代理人朱萍，江苏竹辉律师事务所律师。被告常熟市耕叠贸易有限公司。法定代表人陈美珠，经理。被告常熟金狮投资担保有限公司。法定代表人肖清，董事长。被告常熟金狮钢材交易服务有限公司。法定代表人肖清，董事长。被告上海世闽钢铁发展有限公司。法定代表人王龙贵，董事长。被告上海辽兴物资有限公司。法定代表人肖清，董事长。被告肖清，男，1974年3月12日出生，汉族。被告陈柳英，女，1979年2月16日出生，汉族。被告肖健，男，1968年10月1日出生，汉族。被告郑孝丽，女，1971年8月28日出生，汉族。被告林善平，男，1972年2月1日出生，汉族。被告王柳玉，女，1976年6月18日出生，汉族。被告王龙贵，男，1981年8月27日出生，汉族。被告周琴英，女，1983年8月14日出生，汉族。被告陈美珠，女，1954年10月10日出生，汉族。被告琚明忠，男，1954年12月20日出生，汉族。被告琚红伟，男，1966年7月17日出生，汉族。被告章彩玲，女，1967年3月29日出生，汉族。被告常熟市博灿贸易有限公司。法定代表人王礼明，经理。被告常熟市光芒贸易有限公司。法定代表人孙绍发，经理。被告常熟市久博贸易有限公司。法定代表人魏祖纯，经理。原告交通银行股份有限公司常熟分行诉被告常熟市耕叠贸易有限公司（以下简称耕叠公司）、常熟金狮投资担保有限公司（以下简称金狮担保公司）、常熟金狮钢材交易服务有限公司（以下简称金狮交易公司）、上海世闽钢铁发展有限公司（以下简称世闽公司）、上海辽兴物资有限公司（以下简称辽兴公司）、肖清、陈柳英、肖健、郑孝丽、林善平、王柳玉、王龙贵、周琴英、陈美珠、琚明忠、琚红伟、章彩玲、常熟市博灿贸易有限公司（以下简称博灿公司）、常熟市光芒贸易有限公司（以下简称光芒公司）、常熟市久博贸易有限公司（以下简称久博公司）金融借款合同纠纷一案，本院于2013年9月5日立案受理后，依法组成合议庭，于2013年12月16日公开开庭进行了审理，原告委托代理人朱萍到庭参加诉讼，被告耕叠公司、金狮担保公司、金狮交易公司、世闽公司、辽兴公司、肖清、陈柳英、肖健、郑孝丽、林善平、王柳玉、王龙贵、周琴英、陈美珠、琚明忠、琚红伟、章彩玲、博灿公司、光芒公司、久博公司经本院合法传唤无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告交通银行股份有限公司常熟分行诉称：2011年3月14日，原告和被告金狮担保公司、金狮交易公司、世闽公司、辽兴公司、肖清、陈柳英、肖健、郑孝丽、林善平、王柳玉、王龙贵、周琴英、陈美珠、琚明忠、琚红伟、章彩玲签订《最高额保证合同》1份，约定被告金狮担保公司、金狮交易公司、世闽公司、辽兴公司、肖清、陈柳英、肖健、郑孝丽、林善平、王柳玉、王龙贵、周琴英、陈美珠、琚明忠、琚红伟、章彩玲愿意为被告耕叠公司在2011年3月14日至2014年3月14日期间签订的全部主合同在660万元的范围内提供连带责任保证担保。2012年9月12日，原告和被告博灿公司、光芒公司、久博公司另行签订《最高额保证合同》1份，约定被告博灿公司、光芒公司、久博公司愿意为被告耕叠公司在2012年9月12日至2015年9月12日期间签订的全部主合同在550万元的范围内提供连带责任保证担保。2012年6月20日，原告和被告金狮交易公司签订了《最高额抵押合同》1份，约定被告金狮交易公司以其所有的坐落于常熟东南经济开发区顺祥路××××号的土地使用权为原告与被告耕叠公司在2012年6月20日至2015年6月20日期间签订的全部主合同提供最高额抵押担保，2012年6月26日，上述土地使用权办理最高额抵押他项权登记，担保债权数额为577万元。2013年1月19日，原告和被告金狮交易公司签订《最高额抵押合同》及《补充协议》，约定被告金狮交易公司以其所有的坐落于常熟东南经济开发区顺祥路88号1幢、2幢的房产为原告与被告耕叠公司在2012年1月1日至2016年1月19日期间签订的全部主合同提供最高额抵押担保，2013年1月21日，上述房产办理最高额抵押登记，担保债权数额为27400万元。2013年1月22日，原告和被告金狮交易公司签订《最高额抵押合同》，约定被告金狮交易公司以其所有的坐落于常熟东南经济开发区白茆塘黄山路桥下游400米处左岸码头的桩基、驳岸及附属物为原告与被告耕叠公司在2012年3月26日至2015年3月26日期间签订的全部主合同提供最高额为399.20万元的抵押担保。原告和被告耕叠公司在2012年9月12日签订《小企业流动资金借款合同》，主合同签订后，原告依约向被告耕叠公司发放借款498万元，借款期限为2012年9月12日至2013年7月11日。借款期限届满后，被告耕叠公司于2013年7月31日归还本金811496.57元，余款及拖欠的利息虽经原告多次催讨，被告耕叠公司至今未能归还，其余被告也未承担担保责任。故起诉要求：1、被告耕叠公司归还原告借款本金4168501.43元，并支付计算至2013年8月15日的利息（含罚息、复利）255446.61元及以后至实际清偿日的利息；2、原告有权对被告金狮交易公司抵押的土地使用权在577万元的范围内优先受偿，房产在27400万元的范围内优先受偿，码头构筑物在399.20万元的范围内优先受偿；3、被告金狮担保公司、金狮交易公司、世闽公司、辽兴公司、肖清、陈柳英、肖健、郑孝丽、林善平、王柳玉、王龙贵、周琴英、陈美珠、琚明忠、琚红伟、章彩玲、对被告耕叠公司本案中所涉债务在660万元的范围内承担连带责任；4、被告博灿公司、光芒公司、久博公司对被告耕叠公司本案中所涉债务在550万元的范围内承担连带责任。本案在审理过程中，原告向本院申请撤回第2项要求对抵押的土地使用权、房产、码头构筑物优先受偿的诉讼请求。被告耕叠公司、金狮担保公司、金狮交易公司、世闽公司、辽兴公司、肖清、陈柳英、肖健、郑孝丽、林善平、王柳玉、王龙贵、周琴英、陈美珠、琚明忠、琚红伟、章彩玲、博灿公司、光芒公司、久博公司未有答辩。经审理查明：2011年3月14日，原告与被告金狮担保公司、金狮交易公司、世闽公司、辽兴公司、肖清、陈柳英、肖健、郑孝丽、林善平、王柳玉、王龙贵、周琴英、陈美珠、琚明忠、琚红伟、章彩玲签订《最高额保证合同》1份，约定被告金狮担保公司、金狮交易公司、世闽公司、辽兴公司、肖清、陈柳英、肖健、郑孝丽、林善平、王柳玉、王龙贵、周琴英、陈美珠、琚明忠、琚红伟、章彩玲愿意为原告与耕叠公司在2011年3月14日至2014年3月14日期间签订的全部主合同（包括流动资金贷款、银行承兑汇票）提供最高额连带共同保证担保，担保的最高债权额为660万元，保证方式为连带共同保证，原告可以要求全部或任一保证人承担全部保证责任，保证的范围包括主合同项下本金及利息、复利、罚息、违约金、损害赔偿金和实现债权的费用。2012年9月12日，原告与被告博灿公司、光芒公司、久博公司另行签订《最高额保证合同》1份，约定博灿公司、光芒公司、久博公司愿意为原告与耕叠公司在2012年9月12日至2015年9月12日期间签订的全部主合同（包括流动资金贷款、银行承兑汇票）提供最高额连带共同保证担保，担保的最高债权额为550万元，保证方式为连带共同保证，原告可以要求全部或任一保证人承担全部保证责任，保证的范围包括主合同项下本金及利息、复利、罚息、违约金、损害赔偿金和实现债权的费用。同日，原告与被告耕叠公司签订《小企业流动资金借款合同》1份，约定由耕叠公司向原告借款498万元，借款期限至2013年7月11日，贷款利率为基准利率上浮40%，按月结息，每月的20日为结息日，贷款到期后利随本清；逾期贷款的罚息利率按合同约定利率上浮50%，借款人未按时足额偿还贷款本金的、支付利息或未按合同约定用途使用贷款的，贷款人按逾期贷款的罚息利率或挪用贷款的罚息利率计收利息并对应付未付利息计收复利；借款人在履行与原告的合同时，有违约行为的，原告可单方面宣布合同项下已发放的贷款本金全部提前到期并要求借款人立即偿还所有到期贷款本金并结清利息。同日，原告依约向被告耕叠公司发放贷款498万元。被告耕叠公司在2013年1月20日以后未能按约付息，2013年7月11日，耕叠公司归还原告借款本金2元，2013年7月31日，耕叠公司归还原告借款本金811496.57元。至2013年8月15日，耕叠公司尚结欠原告借款本金4168501.43元、利息（含复利）223573.38元，故原告诉讼来院。以上事实，有原告提交的《最高额保证合同》2份、《小企业流动资金借款合同》、提款申请书、借款凭证、还款凭证、还款明细清单、欠息清单各1份等证据及本院庭审笔录在卷予以佐证。本院认为，原、被告分别签订的《最高额保证合同》、《小企业流动资金借款合同》均系各方当事人的真实意思表示，内容不违反法律规定，均依法成立并生效。在原告依约向被告耕叠公司发放借款后，被告耕叠公司未能依约还款付息，被告耕叠公司对此应承担相应的民事责任。原告要求被告耕叠公司还款付息的诉讼请求合法有据，本院予以支持。原告要求被告金狮担保公司、金狮交易公司、世闽公司、辽兴公司、肖清、陈柳英、肖健、郑孝丽、林善平、王柳玉、王龙贵、周琴英、陈美珠、琚明忠、琚红伟、章彩玲、博灿公司、光芒公司、久博公司分别在各自的最高额范围内承担连带责任的诉讼请求，因上述被告与原告分别签订有《最高额保证合同》，均系本案的连带责任保证人，故本院对原告的该项诉讼请求予以支持。被告耕叠公司、金狮担保公司、金狮交易公司、世闽公司、辽兴公司、肖清、陈柳英、肖健、郑孝丽、林善平、王柳玉、王龙贵、周琴英、陈美珠、琚明忠、琚红伟、章彩玲、博灿公司、光芒公司、久博公司未到庭参加诉讼，视为放弃对原告诉请进行抗辩的权利，由此可能引起的法律上的不利后果由被告自负。据此，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国担保法》第十八条、第三十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：一、被告常熟市耕叠贸易有限公司于本判决生效后十日内归还原告交通银行股份有限公司常熟分行借款本金4168501.43元，并支付原告计算至2013年8月15日的利息（含复利）223573.38元及2013年8月16日起至本判决生效后确定的履行之日止按《小企业流动资金借款合同》约定计算的利息。二、被告常熟金狮投资担保有限公司、常熟金狮钢材交易服务有限公司、上海世闽钢铁发展有限公司、上海辽兴物资有限公司、肖清、陈柳英、肖健、郑孝丽、林善平、王柳玉、王龙贵、周琴英、陈美珠、琚明忠、琚红伟、章彩玲对被告常熟市耕叠贸易有限公司本案中所涉债务在最高额660万元的范围内承担连带责任。保证人承担保证责任后，有权向债务人追偿。三、被告常熟市博灿贸易有限公司、常熟市光芒贸易有限公司、常熟市久博贸易有限公司对被告常熟市耕叠贸易有限公司本案中所涉债务在最高额550万元的范围内承担连带责任。保证人承担保证责任后，有权向债务人追偿。如采用转账方式支付，请汇入原告交通银行股份有限公司常熟分行指定账号；或汇入常熟市人民法院，开户行：中信银行常熟东南经济开发区支行，账号：7324610183100000117。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费42352元、保全费5000元、公告费900元，三项诉讼费合计48252元，由原告交通银行股份有限公司常熟分行负担335元，由被告常熟市耕叠贸易有限公司负担47917元，被告常熟金狮投资担保有限公司、常熟金狮钢材交易服务有限公司、上海世闽钢铁发展有限公司、上海辽兴物资有限公司、肖清、陈柳英、肖健、郑孝丽、林善平、王柳玉、王龙贵、周琴英、陈美珠、琚明忠、琚红伟、章彩玲、常熟市博灿贸易有限公司、常熟市光芒贸易有限公司、常熟市久博贸易有限公司负连带责任。（原告同意被告负担的诉讼费由被告向其直接支付，本院不再退还，由被告在本判决生效之日起十日内向原告支付）如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省苏州市中级人民法院。同时根据《诉讼费用交纳办法》的有关规定，向该院预交上诉案件受理费。（户名：苏州市中级人民法院，开户行：农业银行苏州工业园区支行营业部，账号：10-550101040009599）审 判 长  胡 斌人民陪审员  巫雪萍人民陪审员  王 芳二〇一四年二月二十六日书 记 员  徐 超