山西省长治市上党区人民法院 民 事 判 决 书 (2019)晋0421民初204号 原告：王小兵，男，1969年5月15日出生，汉族，住山西省长治市上党区。系死者冯某某丈夫。 原告：王某某，女，2004年11月8日出生，汉族，住山西省长治市上党区。系死者冯某某女儿。 法定代理人：王小兵，男，1969年5月15日出生，汉族，住山西省长治市上党区。系原告王某某父亲。 原告：王进好，男，1941年5月30日出生，汉族，住山西省长治市上党区。系死者冯某某公公。 被告：崔燕朋，男，1980年9月6日出生，汉族，住长治市上党区。系晋DXXXXX车辆的实际所有人。 委托诉讼代理人：李勇灵，山西光耀律师事务所律师、王永刚，山西光耀律师事务所法律工作者。 被告：永安财产保险股份有限公司长治中心支公司城区营销服务部。住址：长治市解放西街28号城区电化中心办公楼13层东边1307室。 法定代表人：陈婵娟，经理。 委托诉讼代理人：贾宇军，职工。 被告：景建国，男，1965年8月28日出生，汉族住长治市上党区。系晋DXXXXX车辆司机及车主。 委托诉讼代理人：畅瑞霞、韩瑞，山西北野律师事务所律师。 被告：紫金财产保险股份有限公司长治中心支公司。住址：长治市太行北路168号1幢-1-12。 法定代表人：苗继军，总经理。 委托诉讼代理人：李乐，职工。 被告：韩燕芳，女，1978年11月23日出生，汉族，住长治市上党区。 被告：牛某甲，男，2003年8月7日出生，汉族，住长治市上党区。 被告：牛某乙，男，2009年11月27日出生，汉族，住长治市上党区。 附带代理人：韩燕芳，女，1978年11月23日出生，汉族，住长治市上党区。系牛某乙母亲。 三被告共同委托诉讼代理人：刘小平，山西光耀律师事务所律师。 原告王小兵、王某某、王进好与被告崔燕朋、永安财产保险股份有限公司长治中心支公司城区营销服务部、景建国、紫金财产保险股份有限公司长治中心支公司、韩燕芳、牛某甲、牛某乙机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年1月23日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告王小兵、被告崔燕朋的委托诉讼代理人李勇灵、王永刚、永安财产保险股份有限公司长治中心支公司城区营销服务部的委托诉讼代理人贾宇军、被告景建国的委托诉讼代理人畅瑞霞、韩瑞、紫金财产保险股份有限公司长治中心支公司的委托诉讼代理人李乐、被告韩燕芳、牛某甲、牛某乙的委托诉讼代理人刘小平等到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告向本院提出诉讼请求：1、请求判令被告共同赔偿原告经济损失525467.50元。事实和理由：2018年10月30日14时许，牛岩波（已死亡）驾驶晋DXXXXX“航天”牌小型客车沿北庄线由北向南行驶至北宋路段交叉路口时，与由南向北行驶至交叉路口左转弯的被告景建国驾驶的晋DXXXXX“南俊”牌重型自卸货车发生碰撞，致晋DXXXXX“航天”牌小型客车驾驶员牛岩波及乘车人冯某某当场死亡、董书平受伤，双方车辆不同程度损坏的交通事故。经长治县交警大队作出事故认定：牛岩波负事故的主要责任，景建国负事故的次要责任，冯某某、董书平无责任。原告王小兵系死者冯某某丈夫、原告王某某系冯某某女儿、原告王进好系冯某某公公。因事故给原告带来的损失死亡赔偿金384240元，丧葬费30773.5元、被扶养人生活费75816元、误工费8538元、交通费1000元、存尸费5100元、精神损失费50000元，共计555467.5元，对方已支付30000元。被告崔燕朋系晋DXXXXX“航天”牌小型客车的实际所有人，被告永安财产保险股份有限公司长治中心支公司城区营销服务部系晋DXXXXX车辆的承保公司，被告景建国系晋DXXXXX车辆的实际所有人及司机，被告紫金财产保险股份有限公司长治中心支公司系晋DXXXXX车辆的承保公司。被告韩燕芳、牛某甲、牛某乙系司机牛岩波家属，应当在其合法继承的财产内承担赔偿责任。 被告崔燕朋辩称其是晋DXXXXX“航天”牌小型客车登记车主，实际车辆已经转卖给牛岩波，其已经不是车辆的所有人，对原告的损失不承担赔偿责任。 被告永安财产保险股份有限公司长治中心支公司城区营销服务部辩称晋DXXXXX“航天”牌小型客车在其公司只投保了交强险，对原告的损失不承担赔偿责任。 被告景建国辩称，对原告的损失承担次要责任，赔偿损失的20%。 被告紫金财产保险股份有限公司长治中心支公司辩称，DXXXXX车辆在其公司投保了交强险，本次事故造成了冯某某及司机牛岩波死亡，应当赔偿原告交强险责任限额110000元的一半即55000元。 被告韩燕芳、牛某甲、牛某乙辩称，1、原告王进好是冯某某的公公，其诉讼主体资格不适格。2、本案事故的责任是否应当承担同等责任。3、被告没有继承死者牛岩波的遗产。综上对原告的损失不承担赔偿责任。 原告针对其诉讼请求，向法庭提交以下证据： 1、三原告常住人口登记卡复印件、冯某某身份证复印件，证明原告的身份情况。 2、永安财产保险股份有限公司机动车交通事故责任强制保险单（抄件），证明晋DXXXXX号机动车在永安财产保险股份有限公司投保了交强险；紫金财产保险股份有限公司机动车交通事故责任强制保险单复印件，证明晋DXXXXX号机动车在紫金财产保险股份有限公司投保了交强险。 3、被告景建国驾驶证、行驶证复印件，牛岩波驾驶证、晋DXXXXX机动车行驶证复印件。 4、事故责任认定书。 被告崔燕朋向法庭提交以下证据： 1、视听资料光盘及光盘内容打印件，证明车辆转卖牛岩波的事实。 2、机动车强制保险单，证明DXXXXX机动车在2018年7月2日交强险的投保人为牛岩波。 3、交通违章处罚决定书及微信记录打印件，证明DXXXXX车辆处罚的对象为牛岩波。 4、证人孟振强的证言，证明在本次事故发生后经其手给崔燕朋转付牛岩波欠崔燕朋的购车款12300元。 被告景建国向法庭提交以下证据： 1、山西省屯留司法鉴定中心血液乙醇含量检验意见复印件、山西君和司法鉴定所道路交通事故相关司法鉴定意见书复印件。 2、收条复印件。 原告及被告向法庭提交的证据均客观、真实，且与本案有关联，本院均予以认定。 根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院经审理认定事实如下：2018年10月30日14时许，牛岩波（已死亡）驾驶晋DXXXXX“航天”牌小型客车沿北庄线由北向南行驶至北宋路段交叉路口时，与由南向北行驶至交叉路口左转弯的被告景建国驾驶的晋DXXXXX“南俊”牌重型自卸货车发生碰撞，致晋DXXXXX“航天”牌小型客车驾驶员牛岩波及乘车人冯某某当场死亡、董书平受伤，双方车辆不同程度损坏的交通事故。经长治县公安局交通警察大队作出事故认定：牛岩波负事故的主要责任，景建国负事故的次要责任，冯某某、董书平无责任。 被告景建国驾驶的晋DXXXXX“南俊”牌重型自卸货车在被告紫金财产保险股份有限公司长治中心支公司投保了交强险。 冯某某的被扶养人为王某某，女，2004年11月8日出生。 本院认为，被告景建国违反道路交通安全法规驾驶车辆，与牛岩波驾驶的车辆发生碰撞，造成乘车人冯某某死亡，景建国负事故的次要责任，牛岩波负事故的主要责任。被告景建国、牛岩波对原告的损失均应承担赔偿责任。被告景建国驾驶的车牌号为晋DXXXXX“南俊”牌重型自卸货车在被告紫金财产保险股份有限公司长治中心支公司投保了交强险，原告的损失应当先由紫金财产保险股份有限公司长治中心支公司在交强险限额内分项赔偿，因事故造成二人死亡，应赔偿损失55000元。再由被告景建国承担损失30%的赔偿责任。原告的相关损失为，死亡赔偿金384240元，丧葬费30773.5元，被扶养人生活费，其被扶养人为王某某，8424元×4年/2人=16848元，精神抚慰金50000元，交通费酌情赔偿500元，以上共计482361.50元。先由被告紫金财产保险股份有限公司长治中心支公司赔偿55000元，剩余损失由被告景建国承担30%的赔偿责任即128208.45元，其中被告景建国已赔付30000元。被告韩燕芳、牛某甲、牛某乙虽为牛岩波的实际继承人，但原告未提交证据证明其继承了牛岩波的遗产，故对原告要求三被告承担赔偿责任的请求不予支持。被告崔燕朋在事故发生时不是晋DXXXXX“航天”牌小型客车的所有人，故对原告要求被告崔燕朋承担赔偿责任的请求不予支持。晋DXXXXX“航天”牌小型客车在被告永安财产保险股份有限公司长治中心支公司城区营销服务部仅投保了交强险，对该车辆车上乘坐人员冯某某的损失不承担赔偿责任，对原告诉请其承担赔偿责任的请求不予支持。原告王进好并非冯某某的直系亲属，不具有诉讼主体资格。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、第十六条、第十八条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第三款、第二十二条、第二十八条、第二十九条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条、第十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十四条第一款、第一百一十九条第一款第（一）项的规定，判决如下： 一、被告紫金财产保险股份有限公司长治中心支公司于本判决生效后十日内赔偿原告王小兵、王某某死亡赔偿金55000元。 二、被告景建国于本判决生效后十日内赔偿原告王小兵、王某某死亡赔偿金、丧葬费、被扶养人生活费、交通费、精神抚慰金等共计98208.45元。 三、驳回原告王进好的起诉。 四、驳回原告王小兵、王某某的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费9054.70元，减半收取4527.35元，由被告景建国负担1682元，由原告负担2845.35元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于山西省长治市中级人民法院。 审判员  姚爱军 二〇一九年三月二十七日 书记员  宋艳玲