甘肃省敦煌市人民法院   刑事判决书   （2019）甘0982刑初220号   公诉机关敦煌市人民检察院。   被告人李慧敏，女，汉族，1987年4月27日出生，户籍地甘肃省敦煌市，现住敦煌市。因涉嫌故意伤害罪于2019年7月4日被敦煌市公安局取保候审。   辩护人曹建军，甘肃永奋律师事务所律师。   敦煌市人民检察院以敦检未检刑诉(2019)1号起诉书，指控被告人李慧敏犯故意伤害罪，向本院提起公诉。本院受理后，依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭进行了审理。敦煌市人民检察院指派检察员郑嘉萍出庭支持公诉；被告人李慧敏及其辩护人曹建军到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。   敦煌市人民检察院指控，被告人李慧敏系敦煌市西关小学教师，与被害人刘某1（未成年人）系师生关系。2019年4月23日15时许，因被害人刘某1未能认真完成作业，被告人李慧敏将刘某1叫至其一楼办公室进行批评教育，在批评教育过程中李慧敏用脚踢刘某1左侧胳膊，致刘某1左尺骨骨折。经甘肃省敦煌市公安司法鉴定中心鉴定，刘某1的人体损伤程度属轻伤二级。被告人李慧敏的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。   被告人李慧敏当庭自愿认罪，辩称其没有用脚踢被害人刘某1胳膊，刘某1左尺骨骨折系其推刘某1右胳膊时，左胳膊碰在左侧椅子上造成的。   辩护人曹建军对指控被告人李慧敏犯故意伤害罪的定性无异议，辩称本案因老师在管教学生时采取了不恰当的方式引发，伤害结果不是被告人希望或追求的结果，主观故意不明显，与一般故意伤害案件有所区别；被害人受伤部位恢复较好，对被害人造成的危害后果不大；共赔偿被害人经济损失5.9万元，其行为取得被害人及亲属谅解；被告人当庭自愿认罪。请求对被告人从轻处罚或免予刑事处罚。   经审理查明，被告人李慧敏系敦煌市西关小学教师，与被害人刘某1（未成年人）系师生关系。2019年4月23日15时许，因被害人刘某1未能认真完成作业，被告人李慧敏将刘某1叫至其一楼办公室进行批评教育，在批评教育过程中李慧敏用脚踢刘某1左侧胳膊，致刘某1左尺骨骨折。经甘肃省敦煌市公安司法鉴定中心鉴定，刘某1的人体损伤程度属轻伤二级。   另查明，被告人李慧敏共计赔偿被害人刘某1各项经济损失59000元，被害人及亲属对被告人李慧敏的行为予以谅解。   上述事实，有以下证据予以证实：   1、接处警情况登记表、受案登记表、立案决定书证实本案由被害人刘某1报案称于2019年4月23日下午在西关小学被班主任李慧敏老师打伤，敦煌市公安局立案侦查的事实；   2、户籍人口信息证实被告人李慧敏年龄、住址等身份信息；   3、归案情况说明证实被告人李慧敏于2019年5月13日被办案民警传唤至党河派出所接受询问的事实；   4、调取证据清单、视听资料、视听资料说明书证实事发当日下午17时许，刘某12带被害人刘某1在敦煌市西关小学门口向校长李顺平和李慧敏询问刘某1胳膊受伤一事；处理材料证实李慧敏致刘某1左臂尺骨骨折的行为敦煌市西关小学于2019年5月6日作出处理决定的事实；   5、接受证据清单、协议书证实被告人李慧敏于2019年4月25日与被害人刘某1家属达成赔偿协议。微信聊天记录证实被告人李慧敏向刘某1母亲支付1万元；诊断证明、DR检查报告单、影像报告证实经敦煌市中医院于2019年4月24日诊断被害人刘某1左尺骨骨折，经酒泉市人民医院2019年4月28日检查，刘某1左前臂骨折断端对位对线良好，骨折线模糊可见，左腕关节关系正常的事实；   6、被害人刘某1的陈述证实事发当天班主任李慧敏把其和赵某、何某叫到了她办公室，因为其作业没有写完，写的字也难看，李慧敏老师批评其的时候撕着其的衣服领子推搡了几下，其就跌倒了，自己站起来，李慧敏老师又撕着其的衣服领子把其撕扯到办公室门口附近的位置，用脚踢了其五、六脚，有几脚踢在其屁股上，还有几脚踢在其左侧胳膊上，踢完之后李慧敏老师把其的作业本撕掉扔在地上让其捡起来，其去捡的时候左胳膊感觉疼，就用右手把作业本捡起来了，然后就回教室了的事实；   7、证人证言：刘某12证言证实其系被害人刘某1父亲，2019年4月23日下午6点左右，其去接刘某1放学时刘某1说他的胳膊疼，说是被班主任李老师踢了几脚，其看刘某1胳膊有点肿。在学校门口碰见校长后叫来了李慧敏老师，李老师说是用手“kao”了刘某1几下，后经检查刘某1胳膊断了，李慧敏老师给了1万元让刘某1先看病，因为李老师在微信聊天时说话难听，所以来派出所报警的事实；王宏彦证言证实系被害人刘某1母亲，事发当天下午刘某1说李慧敏老师踢了他的胳膊，疼的很要去医院，李慧敏老师陪着刘某12和刘某1一起去肃州医院做检查，因为医院大夫下班了刘某1就回家了。回家后我看见刘某1的左侧手背上有点肿，手臂上也有点发青，刘某1一阵一阵的就哭了。第二天早晨去中医院做了检查，刘某1的胳膊上的骨头断了的事实；赵某证言证实四月二十几号的一天下午，因为我们作业没有写完，班主任李慧敏老师把其和同学刘某1，还有一个同学叫到办公室。在办公室里李老师批评了我们三个人，我们就在办公室里写作业，下课铃声响的时候，李慧敏老师把刘某1叫过去，骂了几句，又朝刘某1的左侧大腿到屁股的位置踢了几脚，不是踢在胳膊上就是踢在手上，就让我们回教室了。走到教室门口的时候，刘某1甩着左手说“我的手啊！”（感觉有点疼的意思）。李老师踢完刘某1后，刘某1没有跌倒，只是朝右边斜了一下的事实；王某证言证实大概是四月二十几号一天下午第三节课上课的时候，其和刘某1是同桌，刘某1进来坐在课桌上，其看见刘某1用手捂着左手腕，左手腕有点红，刘某1一直哭，到放学的时候，刘某1捂着左手腕回家了的事实；路某、张某、李某1证实其系西关小学老师，学校开会的时候知道李慧敏老师体罚学生导致刘某1胳膊受伤，在办公室没有见过李慧敏老师打过学生；李某2证实其系敦煌市西关小学校长，2019年4月23日下午六点多，在学校门口，刘某12领着刘某1过来说“因为刘某1作业没有做对，李慧敏老师打了刘某1”，其看见刘某1的左手手腕可以活动，胳膊也能抬起来，就是抬的时候疼。多次询问李慧敏老师，李老师表示没有用脚踢，只是推了刘某1胳膊一把。李慧敏老师与刘某1母亲达成协议，李老师赔偿了1万元的事实；何某证言证实老师打刘某1的时候其不在场，其是刘某1的母亲和其母亲视频通话时听到刘某1胳膊受伤的事实；张某证言证实听刘某1母亲说刘某1的胳膊被李老师踢断了的事实；王某证言证实系西关小学体育老师，在学校例会上知道刘某1胳膊受伤的事情，刘某1的伤不是在上体育课时造成的；   8、被告人李慧敏的供述与辩解证实其将刘某1叫到办公室辅导作业时，刘某1坐在办公桌前写字，其站在刘某1的右侧，因为刘某1的作业辅导了好几遍他都没有写正确，其就用手在他右胳膊上推了一把，下午六点多，在学校门口刘某1父亲说刘某1胳膊疼，第二天检查后说胳膊骨折了，经过协商赔偿了刘某11万元钱，后刘某1家属反悔，又赔偿49000元；   9、法医学人体损伤程度鉴定意见书证实经敦煌市公安司法鉴定中心鉴定，刘某1的损伤属轻伤二级的事实；   10、违法犯罪经历查证说明书证实被告人李慧敏在案发前无违法犯罪记录的事实；   11、辩护人提供的民事赔偿协议、收条、刑事谅解书、减轻、免予刑事处罚申请书证实被告人李慧敏共计赔偿被害人刘某1各项经济损失59000元，被害人及亲属对被告人李慧敏的行为予以谅解，请求法院对被告人减轻或免除处罚的事实。   以上证据均经法庭质证，其来源合法,内容真实有效，本院予以确认，作为本案的定案依据。   本院认为，被告人李慧敏在辅导学生时采取不当行为，致被害人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人犯故意伤害罪的犯罪事实清楚，据以定案的证据确实充分，指控成立。被告人辩解其没有用脚踢被害人刘某1胳膊，刘某1左尺骨骨折系其推被害人右胳膊时，左胳膊碰在左侧椅子上造成的，经查，被告人李慧敏用脚踢刘某1左侧胳膊的事实有被害人刘某1陈述及证人赵某证言证实，被告人的辩解无证据证实，故该辩解意见不予采信。辩护人关于被告人赔偿被害人经济损失的辩护意见成立，法庭予以采信，其他意见不予采信。被告人李慧敏赔偿被害人经济损失，并取得谅解；当庭自愿认罪，亦考虑其工作特点及作出伤害行为时的心态，可对被告人免予刑事处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十七条之规定，经本院审判委员会讨论决定，判决如下：   被告人李慧敏犯故意伤害罪，免予刑事处罚。   如不服本判决，可于接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向甘肃省酒泉市中级人民法院提出上诉，书面上诉的应交上诉状正本一份，副本二份。   审 判 长 褚生虎   审 判 员 张学良   人民陪审员 田丰梅     二〇二〇年三月二十六日   法官 助理 王海燕   书 记 员 贺晓芬