广州市白云区人民法院刑 事 判 决 书(2019)粤0111刑初677号公诉机关广州市白云区人民检察院。被告人杨雄，男，1985年11月24日出生，汉族，出生地：湖南省宜章县，文化程度大学本科，户籍地为湖南省宜章县。因本案于2018年5月25日被刑事拘留，同年6月29日被逮捕。现羁押于广州市第三看守所。辩护人刘学彬、潘敬雪，广东正大联合律师事务所律师。被告人陈金榕，女，1995年5月22日出生，汉族，出生地：广东省饶平县，文化程度中专，户籍地为广东省饶平县。因本案于2018年5月25日被刑事拘留，同年6月29日被逮捕。现羁押于广州市第一看守所。辩护人陈奕荣，广东穗南律师事务所律师。被告人万俊，男，1988年12月29日出生，汉族，出生地：江西省抚州市，文化程度大学本科，户籍地为河南省平顶山市石龙区。因本案于2018年6月4日被刑事拘留，同年6月29日被逮捕。现羁押于广州市第三看守所。辩护人陈鸿刚，河南昱玮律师事务所律师。广州市白云区人民检察院以穗云检公诉刑诉［2019］579号起诉书，指控被告人杨雄、陈金榕、万俊犯销售假药罪，于2018年3月8日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。广州市白云区人民检察院指派检察员钟雷出庭支持公诉，被告人杨雄及辩护人刘学彬、潘敬雪，被告人陈金榕及辩护人陈弈荣，被告人万俊及辩护人陈鸿刚到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。公诉机关指控：2017年，被告人万俊在无发票及药品检验报告的情况下，向位于本市白云区环洲二路63号自编311房的广东亿生康医药连锁有限公司负责药品采购的被告人杨雄销售药品波立维（硫酸氢氯吡格雷片）一批，期间被告人陈金榕协助被告人杨雄自被告人万俊处购入上述药品，后广东亿生康医药连锁有限公司将上述药品用于销售。经鉴定，上述波立维（硫酸氢氯吡格雷片）均为假药。为证实指控的事实，公诉机关随案移送了到案经过、现场照片等书证，证人郭某某、杨某等人的证言，被告人杨雄、陈金榕、万俊的供述，鉴定意见，检查、辨认笔录，视听资料，电子数据等证据。公诉机关据此认为，被告人杨雄、陈金榕、万俊结伙销售假药，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百四十一条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，均应当以销售假药罪追究其刑事责任。被告人杨雄、万俊在共同犯罪中起主要作用，根据《中华人民共和国刑法》第二十六条第一款的规定，均是主犯。被告人陈金榕在共同犯罪中起次要作用，根据《中华人民共和国刑法》第二十七条的规定，是从犯，应当从轻处罚。被告人杨雄、陈金榕、万俊如实供述自己罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款的规定，均可以从轻处罚。被告人杨雄、陈金榕、万俊自愿如实供述自己罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，均可依法从宽处理。建议判处被告人杨雄、万俊有期徒刑十一个月至一年三个月，并处罚金。建议判处被告人陈金榕有期徒刑十个月至一年二个月，并处罚金。被告人杨雄对公诉机关指控的事实和罪名均没有异议，表示愿意接受处罚。辩护人提出以下辩护意见：一、被告人杨雄主观故意程度很轻。被告人杨雄向万俊涉案采购不是首营业务。被告人安排下属查看了万俊所提供的厚泽公司药品资质和业务员的上岗证等材料，于是更轻信了万俊所谓挂靠厚泽公司做业务的说辞。二、被告人杨雄销售行为未造成任何社会危害后果。没有造成任何人生命、身体、健康损害。被告人自愿认罪认罚，可以依法从轻处罚。被告人一直社会表现良好，没有违法前科劣迹，系偶犯、初犯，没有社会危害性。公诉机关量刑建议幅度过大，建议至少按量刑建议幅度下限，按羁押期间确定刑期。希望人民法院本着“惩罚与教育相结合”的司法原则，依法对被告人从宽处理，以便被告人改过自新，早回社会尽责。被告人陈金榕对公诉机关指控的事实及罪名没有异议，愿意接受处罚。被告人表示对所犯下的错后悔不已，经过这段时间，已认识到自己的错误，向案件受害者道歉。由于被告人的无心、无知犯下如此的错误，给社会带来了一定的伤害。恳请念在被告人是初犯，从轻处罚，给予一次改过自新的机会。辩护人提出以下辩护意见：被告人犯罪情节轻微，且具有多个法定、酌定的从轻、减轻处罚的情节。希望法庭充分考虑，对被告人减轻、从轻处罚。一、被告人是一个打工者，系从犯，其工作时间不长，在共同犯罪中作用较小。二、被告人因法律知识淡薄，犯罪动机单纯，主观恶性小，获利低微，社会危害性小。三、被告人系偶犯、初犯，没有任何刑事犯罪和行政违法记录，易于教育改造。四、被告人认罪态度良好，具有悔罪表现，已经认罪认罚。建议按照我国刑罚惩罚与教育相结合的方针，并根据认罪认罚从宽制度，对被告人进行宽大处理，以达到感化教育的功效，促使被告人迷途知返，深刻检讨，重新做一个对社会有用的人。被告人万俊对公诉机关指控的事实及罪名不持异议，请求法庭对其从轻处罚。被告人表示在羁押期间进行了认真反思，深刻认识到自己的错误，对因其法律意识的淡薄和侥幸的心理而发生的错误行为深深感到歉意。恳请看在被告人是初犯、偶犯并且认罪态度良好的情况下，酌情减轻量刑。辩护人提出以下辩护意见：一、被告人认罪认罚，对公诉机关指控罪名无异议。二、本案证据存疑。1.杨雄多次供述只有万俊一个人向其提供波立维，但从梁某、陈金榕的笔录中可以看出，杨雄不直接从事波立维的采购业务，杨雄是认识刘某、姜某的。且二人也是向广东亿生康医药连锁有限公司提供波立维药品的供应商。2.杨雄的供述中有前后不一致及与常理不符的情况，对直接单据经手人的情况事实陈述不清楚。3.陈金榕的供述称万俊只是其公司的其中一个供货商，其不知道涉案批次波立维向谁购进。从陈金榕与刘某的微信内容中可见，刘某也向广东亿生康医药连锁有限公司供应波立维。4.付款情况与供货情况不能对应。考虑到本案经过退补侦查，相关的事实也不可能经过补充侦查进行完善。建议就是以上一些疑问，恳请法庭考虑适用疑罪从轻的原则。三，本案并没有造成刑法意义上的关于严重危害人身健康的情况，可以考虑对被告人减轻处罚。四、被告人主观恶性比较小，属于初犯、偶犯，可以酌情减轻处罚。鉴于被告人本人已经表示认罪认罚，建议从轻，处以11个月有期徒刑的处罚。经审理查明，2017年，被告人万俊在无发票及药品检验报告的情况下，向位于本市白云区环洲二路63号自编311房的广东亿生康医药连锁有限公司负责药品采购的被告人杨雄销售药品波立维（硫酸氢氯吡格雷片）一批，期间被告人陈金榕协助被告人杨雄自被告人万俊处购入上述药品，后广东亿生康医药连锁有限公司将上述药品用于销售。经鉴定，上述波立维（硫酸氢氯吡格雷片）均为假药。上述事实，有下列经庭审举证、质证，本院予以确认的证据证实：到案经过、现场照片、证人郭某某、杨某等人的证言、被告人杨雄、陈金榕、万俊的供述、鉴定意见、检查、辨认笔录、视听资料、电子数据、被告人的户籍材料等。本院认为，被告人杨雄、陈金榕、万俊违反国家规定，结伙销售假药，其行为已构成销售假药罪。公诉机关指控被告人杨雄、陈金榕、万俊犯销售假药罪，事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。公诉机关的量刑建议合理，应予以采纳。被告人杨雄、陈金榕、万俊自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚，均可从轻处罚，从宽处理。被告人陈金榕在共同犯罪中起次要作用，是从犯，应当从轻处罚。被告人杨雄、陈金榕、万俊为非法牟利销售假药，在财产刑上应从严惩处。被告人杨雄、陈金榕、万俊的辩护人提出的辩护意见，本院量刑时将予以考虑。本院综合全案的性质、情节、危害后果及被告人的认罪态度、悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第一百四十一条、第二十六条、第二十七条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：一、被告人杨雄犯销售假药罪，判处有期徒刑一年，并处罚金二万元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前因本案被先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年5月25日起至2019年5月24日止。罚金自本判决生效第二日起五日内缴纳。）二、被告人陈金榕犯销售假药罪，判处有期徒刑十一个月，并处罚金一万元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前因本案被先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年5月25日起至2019年4月24日止。罚金自本判决生效第二日起五日内缴纳。）三、被告人万俊犯销售假药罪，判处有期徒刑一年，并处罚金二万元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前因本案被先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年6月4日起至2019年6月3日止。罚金自本判决生效第二日起五日内缴纳。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省广州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。审判员 柯 学二〇一九年三月二十七日书记员 黄文敏附：有关法律规定中华人民共和国刑法第一百四十一条生产、销售假药的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金；对人体健康造成严重危害或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；致人死亡或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑，并处罚金或者没收财产。本条所称假药，是指依照《中华人民共和国药品管理法》的规定属于假药和按假药处理的药品、非药品。