西 安 市 长 安 区 人 民 法 院 陕西省西安市长安区人民法院  刑事附带民事判决书                                   （2019）陕0116刑初69号公诉机关西安市长安区人民检察院附带民事诉讼原告人杜某某，女， 1971年4月28日出生，居民。系本案被害人。诉讼代理人王安民、杨霖，西安市长安区韦曲法律服务所法律工作者。被告人古某某，男，1965年4月24日出生，汉族，初中文化，陕西省西安市长安区人，居民。2018年7月14日因涉嫌犯故意伤害罪被刑事拘留，同年8月3日被依法逮捕。现羁押于西安市看守所。辩护人张小艳，陕西言锋律师事务所律师。西安市长安区人民检察院以长检公诉刑诉（2018）939号起诉书指控被告人古某某犯故意伤害罪，向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人杜某某向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。西安市长安区人民检察院指派检察员杨柏林出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人杜某某及其诉讼代理人王安民、杨霖,被告人古某某及其辩护人张小艳到庭参加了诉讼。现已审理终结。西安市长安区人民检察院指控：2018年7月13日上午10时许，被告人古某某和被害人杜某某（其妻子）因家庭的经济问题，产生分歧并发生口角，杜某某抱怨要钱出走引起被告人古某某不满心存怨恨。随后，古某某与杜某某在厨房继续发生吵架时，古某某拿起菜刀面向杜某某，在杜某某的脸部和胸部分别砍了两下，致杜某某流血受伤。期间，古某某将杜某某控制在家中，威胁杜某某不准呼救，拒绝杜某某要求送医院的请求。直到晚22时许，杜某某儿子古某乙返回洗车行，撬开窗户进入卧室将杜某某救出后报警。经西安市长安区公安司法鉴定中心法医学人体损伤鉴定书鉴定意见：杜某某的机体损伤程度属轻伤一级。为证实指控的犯罪事实，公诉人当庭出示了相关证据，据此认为被告人古某某的行为已构成故意伤害罪，提请依法判处。附带民事诉讼原告人杜某某诉称：2018年7月13日上午，她被被告人古某某打伤，经鉴定为轻伤一级，要求被告人古某某赔偿医疗费15000元，二次手术费20000元，护理费6000元，误工费12000元，营养费1800元，伙食补助费800元，交通费300元，鉴定费1200元。被告人古某某当庭辩解不是他砍伤被害人的，是他拿刀吓唬被害人，在他和被害人发生撕扯时刀划伤被害人的。表示愿意赔偿被害人经济损失，但目前无能力。辩护人辩护意见：本案系家庭纠纷引起，被害人也有过错，被告人古某某能如实供认其犯罪事实，建议对其从轻处罚。经审理查明：2018年7月13日上午10时许，被告人古某某和被害人杜某某（其妻子）因家庭的经济问题，产生分歧并发生口角。随后杜某某去灶房刷牙，古某某跟进灶房拿了一把菜刀砍杜某某，致杜某某流血受伤。期间，古某某将杜某某控制在家中，威胁杜某某不准呼救，拒绝杜某某要求送医院的请求。直到晚22时许，杜某某儿子古某乙返回洗车行，撬开窗户进入卧室将杜某某救出后报警。经西安市长安区XX中心鉴定：杜某某本次外伤所致左颧部、左颞部皮肤裂伤长9cm,其损伤程度属轻伤二级；外伤致左颈部皮肤裂伤长4cm，起损伤程度属轻微伤；左颞部粉碎性骨折、左颞叶脑挫伤及左颞叶硬膜下血肿，其损伤程度属轻伤一级。综上所述：杜某某的机体损伤程度属轻伤一级。另查明：被害人杜某某于2018年7月13日至2018年7月29日在西安医学高等专科学校附属医院住院治疗16天，诊断为：1、中型开放性颅脑损伤，左颞叶硬膜下血肿，左颞叶脑挫伤，左颞骨粉碎性骨折，颅内积气，左颧部、左颞部刀砍伤2、左颈部刀砍伤，3失血性贫血。出院医嘱：1、注意休息，加强营养，保持心情平稳，避免劳力劳动；2、保持伤口清洁、干燥，避免伤口处感染；3、议行24h脑电图监测，了解颅内有无异常放电信号；4、如若出现肢体抽搐或监测脑电图有异常放电信号，我科就诊，择期进行二次手术治疗；5、若出现嗜睡、头晕、肢体抽搐、伤口有异常分泌物等症状，我科随诊。被告人古某某的行为给附带民事诉讼原告人杜某某造成经济损失医疗费15000元，护理费6000元，误工费10000元，营养费1800元，住院伙食补助费800元，交通费300元，鉴定费   1200元，共计35100元。认定上述事实的证据有：1、破案及抓获经过：被害人杜某某儿子古某乙于2018 年7 月13 日22时45分报案至长安分局东大派出所，经审查于2018 年7 月14 日立案侦查。2018 年7 月14 日在长安区XX街XX路南边的三义洗车行内将被告人古某某抓获。2、证人证言：（1）证人杜某某证言：2018 年7 月13 日下午5 点多，我奶王某侠给我打电话说“她给我姑妈杜某某打电话一直都是关机”，后我就开车带着我奶到了我姑妈和我姑父古某某生活的地方就是在XX路XX村红绿灯下面南边的加水站。到了这里后，卷闸门关着，我叫了几声我姑妈没有人答应，我又用脚踢了几下，没有回应，然后我就和我奶回去了。到了晚上8 点多， 我和我奶又去了我姑妈家，在村子里找我姑妈也没有找见，我就给我哥也是我姑妈的儿子古某乙打电话。过了大概40 分钟，我哥回来了，我俩一块去了那个活动板房后面，古某乙用脚将东边房子的防盗网撬开，进去给我把门打开。当时古某某就站在中间的房子，手里拿着一把菜刀，我就看见房间里面床上、地上、沙发上都有血。我就问古某某我姑妈呢？古某某没有说话。然后我和我哥在一个水缸旁边看见了我姑妈浑身赤裸的躺在那里，进屋里面拿了一件被子将我姑妈包着，送往医院。（2）证人古某甲证言：2018 年7 月13 日晚，我在西太路南边我开的家辉土鸡蛋店住着，到了晚上22 点46 分（看通话记录）我兄弟古某某给我打电话，叫我去他那里并给他带一包烟，我就起床拿了一盒“延安”去古某某的洗车店，我的店离古某某的店有四、五百米远。我过去以后，我就在门外站着，因为当时半夜里，我怕进去不方便。过了一会，古某某就出来了，我把烟给我，他给我说：把烂子动下了，他把他媳妇杜某某打了，杜某某的儿子把杜某某送到医院去了。具体情况还没有来得及给我说。派出所民警就到了，平时他们两个人就因为经济的事情吵架，古某某常来找我，我也劝。（3）证人古某乙证言：2018 年7 月13 日18 时50 分左右，我在我咸阳租的房间内接到我弟杜某某的电话，说找我妈杜某某，但在我家没有找到，电话也打不通。问我知不知道我妈在哪，我说我不知道，我让杜某某在诊所、村里都找一下。然后杜某某又给我打电话说没有找到，我就给我妈打电话，电话关机，然后我就开车拉着我媳妇回家。开了大概40 分钟，大概在晚上22 时40 分左右，我开车到了我家加水店门口。我看见我弟和我奶在门口等着，我直接走到我家房子后面，房子后面的窗户锁着，我硬是弄开，我从窗户翻进屋里，我看见我后爸古某某右手拿着刀，就在房间茶几旁，房间的沙发上、地板上、床上都有大滩的血，我妈杜某某全身赤裸，满头满脸的血躺在床上。我就上前推了古某某一把说“赶紧拿钱给我妈看病，开门”，古某某就说“开门就开门，但钱都让你花光了”。我和古某某一起走出房间，把卷闸门打开，我就喊杜某某，然后我和杜某某一起进了房间，发现原本躺在床上的我妈不见了，然后我们在房间外面大蓝色的桶子边找到我妈，我就喊杜某某过来，我媳妇拿了一条被子给我妈裹上，我们把我妈扶上杜某某的车，让我杜某某先拉着我妈去医院。我在去医院的路上报了警。（4）证人张某某证言：我年龄大了，时间真的记不清楚，大概就是2018 年7 月13 日我去找了我女儿杜某某两次都没有找到，后来我就在那里等着，直到我孙子古某乙回来，发现出事了，我当时看到我女儿浑某某是血，我后来听我女儿说是古某某砍伤的。   （5）证人董某某证言：2018年7 月13 日下午6 点多，我和我丈夫古某乙在我们咸阳租住的家中，古某乙接到我弟杜某某的电话说一天都没有联系到我婆婆杜某某、后来又打电话来说还是找不见人。然后我和古某乙就一起开车到了长安区XX街XX路的三义洗车行。当时古某乙的弟弟和奶奶都在门口，然后我们就分别在房子周围找人，后来古某乙从后面跳了进去，给我们把门打开，我们就进去了，屋里面比较黑，我就看见古某某手里拿着一把刀，后来我发现我婆婆杜某某浑身赤裸的在车子旁边的蓝水桶旁的草地上躺着，我就和她弟杜某某赶紧进屋，取了一床被子，把我婆婆包裹起来，然后我们几个就一起把我婆婆扶到我弟的车上，一起送往医院治疗。3、被害人杜某某陈述：2018年7 月13 日早上8 点多，我和我丈夫古某某从五星市场买东西回来，到了位于XX路XX村南边的红绿灯底下的加水洗车行，前一段时间有一个河南老板要租我们的加水洗车行,当时就是给了我们一万元，古某某将钱全部存入他自己的存折里面，因为这件事情我们就喊叫了几句，然后就回到我们在西太路上经营的三义洗车行，大约到了中午10 点多给我们雇佣的那个人当天工资以后，古某某说他要睡觉，我就去灶房刷牙，然后古某某就把外面的卷闸门锁住了，当时一句话都没有说，古某某就用一把刀在我头上砍了一下，我就问他咋了，古某某还是没有说话，又对着我的胸部砍了一下，我就倒在灶房的地上，当时血就不停地流。古某某就用刀把我逼到房间东边房子的沙发上，我就坐在沙发上，古某某手里还拿着刀，当时我的血就不停的流。我觉得我当时都昏倒在沙发上，过了一会我又醒来了，这时古某某就用刀威胁我问我有没有钱，我告诉了古某某我放钱的地方，以及银行卡密码。我让古某某赶紧把我送到医院去，他说不可能让我说话的，我就说我想去外面上厕所，然后他就给我取了一个塑料盘，让我在盘子里面方便。我浑身都是血，我就给古某某说让我去外面用水洗一下，古某某还是不同意，他用剪刀把我衣服都剪了，让我躺在床上。这时古某某就用拖把把灶房、中间房子、和我们睡觉房子地上的血都拖干净，又把砍我的刀在灶房的水龙头下洗了一下，他还弄了一盆子水把我身上的血也都擦干净了。正在这时外面有说话的声音，古某某就用刀对着我让我别出声，接着他就去灶房旁边取了一节铁丝，在这之前他把电闸全部关了，然后他就坐到我睡得床边，用钳子把铁丝弯了一个环。我感觉他当时是要用铁丝把我勒死，然后再接上外面的电线把他自己打死，当时外面还有人说话，他又停了下来，躺在我身边把刀压在我头下。过了不知道多长时间，我感觉我后窗户被人撬开，进来一个人，我当时听见我儿子古某乙说话的声音，古某某就从床上起来，手里拿着刀就出去了。后面的事情我就不知道了。我要求追究古某某的刑事责任。4、被告人古某某的供述：2018 年7 月13 日早上九点到十点左右，我媳妇杜某某问我要一万两千元给她的儿子，因为她儿媳妇九月份就要生孩子了，想表示一下，因为这事我俩就一直争吵，我说身上这一万两千元不能给你名下，但是我愿意给娃们家出这钱。后来她说这些钱里面有她的一半，要我给她五千，她要在咸阳给即将出生的孙子过满月。这个方案我也没有同意，然后她就说她要走，然后就到灶房去刷牙，然后我跟她进了灶房，我从案板底下摸了一把刀，拿着刀在我胸前跟她比划了下。她看见我拿刀了，然后挺胸向我靠近说“给给给你砍”，然后不停的往我跟前拥，她也来抢刀，然后我就生气了不知道怎么用力争抢的过程中将她左侧头部到面部砍伤了，当时她“啊”的喊叫了一声就直接坐地上了，手捂着伤口，我赶紧把刀放在案板上了。当时我看见以后就觉得害怕、后悔，我就赶紧把人往起扶，往卧室里搀扶，扶到卧室后让她坐在沙发上了，当时她想拉屎，我就给她找盆子和马扎凳子让她方便，为了她方便我去厨房把砍人的刀拿过来后把马扎中间的两条带子给割开了。方便完后将她搀扶到沙发上躺下，她觉得头枕的不舒服，我就把床上的枕头拿给她垫着，枕头上也沾到了不少的血。她躺下后我们就开始说话，她就主动跟我保证说以后要好好过，以她儿子和儿媳妇的名义向我保证，但是我并不相信她。我还是将生活中的一些疑点、我怀疑的时间和地点质问她。有些给我解释，有些不给我解释，因此我就一直追问她错在哪？我批评她说“你以前向我保证结婚后断绝和外界的联系但没有做到”，她跟我保证以后绝不会跟外界联系。因为我媳妇杜某某结婚以前在外头认识的人太多，社会关系复杂，但是这些都是我听说的。从2016年4月份结婚到现在我一直因为这些流言蜚语心生怨恨、嫉妒。结婚两年，我们俩很多次因为此事发生争吵，但是期间一直没有动过手。工人走后我就将卷闸门关闭，再打开卷闸门的时候就到了晚上我剥线准备自杀的时候，期间我听到两次有人敲我家的门，但是我都没有开，第一次是我丈母娘来敲的，我听出来她的声音，但是我没有开，因为我把媳妇砍伤了，不敢面对老人。第二次敲门后有人在卷闸门外面说话，我也不知道是谁我也就没有开门。当晚我主动把闸刀关了，拉闸的时间大概在20 时到22 时，因为我想在闸刀底下剥一截电缆线通电后自杀，在剥第一根线的时候因为线老化，也细，我估计达不到自杀的效果，然后回灶房找新的电缆线，在剥电缆线皮的时候我媳妇喊我，说她脚发困，让我睡到她跟前，她把脚搭在我身上然后她给我说让我歇一会，然后躺到她儿子来为止。大概在晚土10 点多她的儿子古某乙从卧室南边的窗户翻进来，当时是一个人翻进来的，当时我就起身。当时是他先跟我说你知不知道外面有很多人找你，然后古某乙就看见他妈脸上有血，然后问他妈这个伤是谁干的？他妈说是我干的。然后古某乙就说你等着，然后就去开卷闸门，卷闸门打开后古某乙就冲外面喊叫赶紧开车门，赶紧把人往医院拉。当时我就站在卷闸门外面的棚底下，然后古某乙就返回卧室我也跟着，当时没看见我媳妇，然后我、古某乙和我媳妇、杜某某，还有我丈母娘都在找杜某某，发现我媳妇在院也就是棚子底下东边的水桶旁边靠着，然后古某乙把杜某某扶到车上就走了。然后我把灶房的血，客厅的血，卧室的血都用拖把拖干净了，然后用沾染我媳妇血的被褥和床单把地面又擦了一遍，然后我把她的衣物和被褥这些带血的东西都拿到后院东南角后用打火机点燃了。一方面我觉得这些东西特别难闻，另一方面是我那个地方是个营业场所来来回回的人特别多，怕人看见。因为当时天黑，有没有烧完我不知道，我没管。然后我紧接着从院子里出来就给我哥古某甲打电话了。我媳妇一共说了两三次让我把她送到医院去，但是我都没答应，因为我感觉她当时伤的不重而且我感觉跟她谈的也没有彻底，就没管。2018年7月13日早上，我和杜某某一起从五星市场买菜回到“三义洗车行”，杜某某就又说把洗车行租给别人10000元钱，嘴不停的嘟嘟，把我惹燥了，我就从灶房拿了一把菜刀直接在她的头上砍了一刀，后来她还不停地说，我就又用刀在她身上砍了一刀。我没有将她送医院，直到她儿子古某乙回来才把她送到医院。我砍了她两刀，一刀在头上，一刀在胸口，流了很多血，我害怕她娘家人找我事，我没有将她送医院，直到她儿子古某乙回来才把她送到医院，我用拖把把满地的血都拖干净了。 5、法医学人体损伤程度鉴定书: 杜某某本次外伤所致左颧部、左颞部皮肤裂伤长9cm,其损伤程度属轻伤二级；外伤致左颈部皮肤裂伤长4cm，起损伤程度属轻微伤；左颞部粉碎性骨折、左颞叶脑挫伤及左颞叶硬膜下血肿，其损伤程度属轻伤一级。综上所述：杜某某的机体损伤程度属轻伤一级。6、法庭科学DNA鉴定书:在送检的菜刀刀背上血迹、古某某鞋面（左、右脚）上血迹、卧室粉红色被子上血迹、卧室床单上血迹、水池南木隔板上血迹、门厅地面灰色短袖上血迹中检出人血，与被害人杜某某血样在D8S1179等15个基因座的基因型相同，其似然比率为3.32×1020。7、现场方位示意图、现场勘查笔录工作记录及现场勘验检查照片：案发的地点、方位及案发后现场情况。8、被害人伤情照片：被害人杜某某头部左侧及左颈部受伤的情况。9、辨认现场笔录及照片:被告人古某某指认案发的地点三义洗车行、案发现场的灶房、被害人受伤后所躺的床、处理地面血迹时使用的拖把、将被害人染血的衣服、被褥烧毁的地点进行指认的情况。10、提取笔录及照片、作案工具图片：提取被告人古某某作案时使用的菜刀一把。11、户籍证明：被告人古某某于1965年4月24日出生。 12、医疗费票据等证据。上述证据，经当庭质证、认证，确实、充分，足以认定。本院认为，被告人古某某因家务矛盾持刀故意伤害他人身体，致一人轻伤一级，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害追究其刑事责任。西安市长安区人民检察院指控被告人古某某所犯罪名及犯罪事实成立，依法应予惩处。被告人古某某当庭辩解不是他砍伤被害人的，是他拿刀吓唬被害人，在他和被害人发生撕扯时刀划伤被害人的，被害人对此不认可，古某某的此辩解与医院对被害人诊断的左颧部、左颞部刀砍伤，左颈部刀砍伤不符，且古某某在公安机关的供述中亦供认其用刀在被害人头部及胸部各砍一刀，故对古某某的此辩解意见不予采信。 目前没有证据证明被害人有过错，对辩护人辩称的被害方存在过错的辩护意见，不予采纳。被告人古某某除负刑事责任外，还应承担民事赔偿责任，对给附带民事诉讼原告人造成的经济损失依法予以赔偿。对原告人要求赔偿的合理部分，依法计算确定,要求赔偿的二次治疗费用可在治疗终结后另案起诉。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款、第六十四条、《最高人民法院关于》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：一、被告人古某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年又二个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年7月14日起至2020年9月13 日止）二、被告人古某某在本判决生效后一个月内赔偿附带民事诉讼原告人杜某某医疗费等经济损失医疗费15000元，护理费6000元，误工费10000元，营养费1800元，住院伙食补助费800元，交通费300元，鉴定费1200元，共计35100元。三、对作案工具菜刀一把，予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接上诉于陕西省西安市中级人民法院，书面上诉的，应递交上诉状正本一份，副本三份。 审  判  长    马婉贞   审  判  员   何向阳   人民陪审员    袁文生    二0一 九 年 三 月 十五   日 书 记 员    张  欢    1