浙江省宁波市鄞州区人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）浙0212刑初197号 公诉机关浙江省宁波市鄞州区人民检察院。 被告人董博阳，男，1993年6月4日出生于山东省济南市，汉族，中专文化，无固定职业，住山东省济南市天桥区。因涉嫌犯传播淫秽物品牟利罪于2018年3月28日被宁波市公安局刑事拘留，同年4月27日被逮捕。现羁押于宁海县看守所。 辩护人欧向晖，浙江天韵律师事务所律师。 被告人周润渲，男，1986年9月11日出生于江西省上饶市，汉族，大专文化，上饶市战天网络科技有限公司法定代表人，住江西省上饶市广丰区。因涉嫌犯传播淫秽物品牟利罪于2018年4月16日被宁波市公安局刑事拘留，同年4月27日被逮捕。现羁押于宁海县看守所。 辩护人李奎峰、吴兰英，浙江理脉律师事务所律师。 被告人汤天星，男，1998年5月12日出生于江西省上饶市，汉族，高中文化，上饶市战天网络科技有限公司员工，住江西省上饶市广丰区。因涉嫌犯传播淫秽物品牟利罪于2018年3月22日被宁波市公安局刑事拘留，同年4月27日被逮捕。现羁押于宁海县看守所。 辩护人张学成，浙江共业律师事务所律师，由宁波市鄞州区法律援助中心指派。 被告人余浩，男，1995年2月27日出生于江西省上饶市，汉族，初中文化，上饶市战天网络科技有限公司员工，住江西省上饶市广丰区。2012年6月15日因犯抢劫罪被江西省广丰县人民法院判处有期徒刑二年，缓刑二年，并处罚金人民币一千元。因涉嫌犯传播淫秽物品牟利罪于2018年3月22日被宁波市公安局刑事拘留，同年4月27日被逮捕。现羁押于宁海县看守所。 辩护人范璐，浙江浙东律师事务所律师，由宁波市鄞州区法律援助中心指派。 被告人韩宏达，男，1994年4月8日出生于山东省济南市，汉族，大专文化，无固定职业，户籍所在地山东省济南市历城区，现住山东省济南市天桥区。因涉嫌犯传播淫秽物品牟利罪于2018年3月27日被抓获，次日被宁波市公安局刑事拘留，同年4月27日被逮捕。现羁押于宁海县看守所。 辩护人蒋德聪、曾宪扬，湖南远达律师事务所律师。 被告人董壮壮，男，1993年9月21日出生于山东省章丘市，汉族，中专文化，无固定职业，住山东省章丘市。因涉嫌犯传播淫秽物品牟利罪于2018年3月27日被抓获，次日被宁波市公安局刑事拘留，同年4月27日被逮捕。现羁押于宁海县看守所。 辩护人杨静，湖南延群律师事务所律师。 被告人陈斌强，男，1997年11月11日出生于浙江省永嘉县，汉族，初中文化，无固定职业，住浙江省永嘉县。因涉嫌犯传播淫秽物品牟利罪于2018年9月5日被传唤，次日被宁波市公安局刑事拘留，同年10月11日被逮捕。现羁押于宁海县看守所。 辩护人郑崇兴，浙江跃龙律师事务所律师。 宁波市鄞州区人民检察院以甬鄞检刑诉[2019]117号起诉书指控被告人董博阳、周润渲、汤天星、余浩、韩宏达、董壮壮、陈斌强犯传播淫秽物品牟利罪，于2019年2月12日向本院提起公诉。本院于同日立案，依法组成合议庭，适用简易程序，因涉及个人隐私，不公开开庭审理了本案。宁波市鄞州区人民检察院指派检察员王聪、应宇波出庭支持公诉，被告人董博阳及其辩护人欧向晖、被告人周润渲及其辩护人李奎峰、被告人汤天星及其辩护人张学成、被告人余浩及其辩护人范璐、被告人韩宏达及其辩护人蒋德聪、被告人董壮壮及其辩护人杨静、被告人陈斌强及其辩护人郑崇兴到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控，2017年上半年，被告人董博阳注册了“极灵网络科技有限公司”，与被告人韩宏达、董壮壮一起租在济南天桥区办公。2017年11月份，被告人董博阳、董壮壮、韩宏达三人商定做“火热直播盒子”，被告人董博阳通过QQ联系上被告人陈斌强，在互站网上以6500元的价格向被告人陈斌强购买用于搭建直播盒子的软件，同时被告人陈斌强帮被告人董博阳在其租用的服务器上搭建好“火热直播盒子”的平台，并以每月1200元的费用提供观看淫秽视频的接口供被告人董博阳使用。然后，被告人董博阳、韩宏达、董壮壮通过QQ群、微信群推广“火热直播盒子”，在网上邀请不特定人员注册会员或成为代理，在“火热直播盒子”内提供、接入淫秽表演的直播供会员观看。 2017年12月份，与被告人董博阳先前有生意往来的、经营江西战天网络科技有限公司的被告人周润渲在得知被告人董博阳等人在做进行网上淫秽表演的“火热直播盒子”，有意合作，于是先由同公司的被告人余浩、汤天星到山东济南与被告人董博阳对接。随后，被告人周润渲赶到山东济南与被告人董博阳商定，并与被告人余浩、汤天星共同出资40000元钱（其中被告人周润渲10000元，被告人汤天星、余浩各15000元），被告人董博阳、董壮壮、韩宏达三人则出技术和已建成的“火热直播盒子”，双方按照各占50%的股份，并商量定下发展更多代理帮助推广火热直播平台以获取后期更大盈利的推广方案和代理充值的比例（按照充值100得后台1000元余额的比例）。商定合作方案之后被告人周润渲返回江西，被告人汤天星、余浩两人则留在山东济南与董博阳等人继续推广、经营“火热直播盒子”，由被告人董博阳负责技术、维护平台运行，被告人汤天星、韩宏达负责推广、发展代理及财务，被告人董壮壮、余浩两人负责推广、发展代理。2018年2月，被告人董博阳、汤天星等人将办公地点搬至济南市槐荫区清源路绿地香榭丽公馆1栋1单元1201室，继续运作。由于经营不善，被告人周润渲于2018年3月中旬再次赶到山东济南与被告人董博阳商定双方终止合作。 2017年12月至2018年3月，双方合作期间共非法获利20000余元。2018年3月28日，公安机关通过鉴定，从火热直播平台提取到127个淫秽视频。 2018年3月22日，被告人汤天星、余浩在江西省上饶市广丰区上饶市战天网络科技有限公司处被民警抓获；2018年3月27日，民警经电话联系被告人董博阳后，被告人董博阳表示自己到公安机关，但民警让被告人董博阳在出租房内等待，后民警赶到山东省济南市槐荫区将在该出租房等候的被告人董博阳抓获；同日民警在被告人董博阳的配合下，在山东省济南市抓获被告人韩宏达、董壮壮；2018年4月16日，被告人周润渲在浙江省嘉兴被民警抓获；2018年9月5日，被告人陈斌强在河南省郑州市被民警抓获。 在本院审理期间，被告人董博阳退缴违法所得20000元。 上述事实，被告人董博阳、韩宏达、周润渲、汤天星、余浩、董壮壮、陈斌强在开庭审理过程中亦无异议，且有证人任某、罗某、温某、高某、胡某、潘某、梁某、姜某等人的证言，宁海县公安局鉴定意见书，宁海县公安局鉴定文书，辨认笔录，勘验笔录，远程勘验的录音录像，下载的电子数据，视频光盘，火热直播平台部分截图，交易明细表，刑事判决书，退赃款票据，到案经过，情况说明，七被告人的身份证明等证据证实，足以认定。 本院认为，被告人董博阳、周润渲、汤天星、余浩、韩宏达、董壮壮、陈斌强合伙以牟利为目的，利用互联网、通讯工具传播淫秽物品，情节严重，其行为均已构成传播淫秽物品牟利罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人董博阳在共同犯罪中起主要作用，是主犯，依法应当按照其所参与的全部犯罪处罚。被告人周润渲、汤天星、余浩、韩宏达、董壮壮、陈斌强在共同犯罪中起次要作用，是从犯，依法均应当减轻处罚。被告人董博阳犯罪以后能自动投案，如实供述自己的罪行，是自首；被告人董博阳协助公安机关抓捕同案犯，有立功表现，依法可以减轻处罚。被告人汤天星、余浩、韩宏达、董壮壮、陈斌强到案后能如实供述自己的罪行，均依法可以从轻处罚。被告人周润渲在庭审中能自愿认罪，可酌情从轻处罚。被告人董博阳能退缴违法所得，可酌情从轻处罚。各被告人的辩护人提出的上述相关辩护意见，本院予以采纳。被告人汤天星的辩护人提出被告人汤天星有立功表现的辩护意见，与事实和法律规定不符，本院不予采纳。根据被告人韩宏达、董壮壮、陈斌强犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，对被告人韩宏达、董壮壮、陈斌强不能适用缓刑。被告人韩宏达、董壮壮、陈斌强的辩护人就此提出的辩护意见，本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三百六十三条第一款、第二十五条第一款；对被告人周润渲、汤天星、余浩、韩宏达、董壮壮、陈斌强还应依照《中华人民共和国刑法》第二十七条；对被告人汤天星、余浩、韩宏达、董壮壮、陈斌强还应依照《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款；对被告人陈斌强还应依照《中华人民共和国刑法》第六十四条；对被告人董博阳还应依照《中华人民共和国刑法》第二十六条第一款、第四款、第六十七条第一款、第六十八条和《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条、第五条之规定，判决如下： 一、被告人董博阳犯传播淫秽物品牟利罪，判处有期徒刑二年二个月，并处罚金人民币四万元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年3月27日起至2020年5月26日止。罚金限判决生效后一个月内向本院缴纳）； 二、被告人周润渲犯传播淫秽物品牟利罪，判处有期徒刑二年二个月，并处罚金人民币四万元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年4月16日起至2020年6月15日止。罚金限判决生效后一个月内向本院缴纳）； 三、被告人汤天星犯传播淫秽物品牟利罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币四万元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年3月22日起至2020年3月21日止。罚金限判决生效后一个月内向本院缴纳）； 四、被告人余浩犯传播淫秽物品牟利罪，判处有期徒刑二年二个月，并处罚金人民币四万元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年3月22日起至2020年5月21日止。罚金限判决生效后一个月内向本院缴纳）； 五、被告人韩宏达犯传播淫秽物品牟利罪，判处有期徒刑二年二个月，并处罚金人民币四万元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年3月27日起至2020年5月26日止。罚金限判决生效后一个月内向本院缴纳）； 六、被告人董壮壮犯传播淫秽物品牟利罪，判处有期徒刑二年二个月，并处罚金人民币四万元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年3月27日起至2020年5月26日止。罚金限判决生效后一个月内向本院缴纳）； 七、被告人陈斌强犯传播淫秽物品牟利罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币四万元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年9月5日起至2020年9月4日止。罚金限判决生效后一个月内向本院缴纳）； 八、被告人董博阳退缴的违法所得20000予以没收，上缴国库；追缴被告人陈斌强的违法所得。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省宁波市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  俞露烟 人民陪审员  严云飞 人民陪审员  应丽春 二〇一九年三月二十日 代书 记员  郑 莹