温州市鹿城区人民法院民 事 判 决 书（2018）浙0302民初8872号原告：浙江太极鞋业有限公司，住所地：浙江省温州市中国鞋都二期1号地块。法定代表人：魏胜芳，总经理。委托诉讼代理人：阮建锋，浙江国兆律师事务所律师。被告：上海华伦士绅服饰鞋业有限公司，住所地：上海市浦东新区周浦镇沈梅路99弄2号B座。法定代表人：高健，总经理。管理人：徐巧月、黄佳翟，上海普世律师事务所律师。被告：高健，男，1977年12月27日出生，汉族，住浙江省平阳县。被告：林昌军，男，1970年2月11日出生，汉族，住浙江省瑞安市。原告浙江太极鞋业有限公司与被告上海华伦士绅服饰鞋业有限公司、高健、林昌军买卖合同纠纷一案，于2018年9月10日向本院提起诉讼，当庭变更诉请：1.判令被告上海华伦士绅服饰鞋业有限公司清偿原告货款464014元及模具费5万元共计款项514014元；2.被告高健对第一项诉讼请求上海华伦士绅服饰鞋业有限公司欠原告514014元款项中的230000元承担共同清偿责任；3.被告林昌军对第一项诉讼请求上海华伦士绅服饰鞋业有限公司欠原告514014元款项中230000元承担共同清偿责任。本院受理后，依法适用普通程序，于2019年1月21日公开开庭进行了审理。原告浙江太极鞋业有限公司的委托诉讼代理人阮建锋，被告上海华伦士绅服饰鞋业有限公司的管理人徐巧月到庭参加诉讼，被告高健、林昌军经本院合法传唤无正当理由拒不到庭，本院依法予以缺席审判。本案现已审理终结。本院经审理认定：2015年期间，被告上海华伦士绅服饰鞋业有限公司向原告浙江太极鞋业有限公司购买鞋子，双方于2016年进行了结算，被告上海华伦士绅服饰鞋业有限公司委托上海翔阳鞋业有限公司向原告开具三张支票，其中一张已经承兑，剩余两张支票到期日遭付款行拒绝承兑。2017年2月2日，原告与被告上海华伦士绅服饰鞋业有限公司、林昌军签订了协议书，载明：截止2016年12月31日，被告上海华伦士绅服饰鞋业有限公司净欠原告货款464014元及50000元的模具费；2016年6月份被告上海华伦士绅服饰鞋业有限公司委托上海翔阳鞋业有限公司向原告开具三张支票，其中一张已经承兑，剩余两张支票到期日遭付款行拒绝承兑；基于上述情况，被告林昌军对被告上海华伦士绅服饰鞋业有限公司净欠原告货款中的230000元货款承担共同还款责任，被告林昌军从2017年6月1日开始还款，每月还款10000元整，每月的还款时间为1日即从2017年6月1日还款10000元，2017年7月1日还款10000元，以此类推至230000元还清为止，若被告林昌军任一期未还款，之前所有的还款均作为利息，并仍需承担230000元的清偿责任。协议签订后，被告林昌军分别于2017年5月31日支付原告10000，于2017年6月30日支付原告10000元，合计20000元。2017年2月2日，原告与被告上海华伦士绅服饰鞋业有限公司、高健签订了协议书，载明：截止2016年12月31日，被告上海华伦士绅服饰鞋业有限公司净欠原告货款464014元及50000元的模具费；2016年6月份被告上海华伦士绅服饰鞋业有限公司委托上海翔阳鞋业有限公司向原告开具三张支票，其中一张已经承兑，剩余两张支票到期日遭付款行拒绝承兑；基于上述情况，被告高健对被告上海华伦士绅服饰鞋业有限公司欠原告货款中的230000元货款承担共同还款责任，被告高健从2017年6月1日开始还款，每月还款10000元整，每月的还款时间为1日即从2017年6月1日还款10000元，2017年7月1日还款10000元，以此类推至230000元还清为止，若被告高健任一期未还款，之前所有的还款均作为利息，并仍需承担230000元的清偿责任。协议签订后，被告高健分别于2017年9月11日支付原告5000元，于2017年10月21日支付原告5000元，于2017年11月23日支付原告3000元，合计13000元。另原告浙江太极鞋业有限公司审理期间向本院提交一份说明，载明：浙江太极鞋业有限公司向法院提交的二份协议书，该协议书中代表本公司签字的，系本公司原法定代表人单晓雷，在签字时担任本公司法定代表人职务，本公司于2017年12月27日把法定代表人由单晓雷变更为魏胜芳担任。单晓雷系代表本公司签订上述协议，对上述协议内容本公司予以认可。另查明：2018年10月8日，被告上海华伦士绅服饰鞋业有限公司向上海市浦东新区人民法院申请破产清算，上海市浦东新区人民法院于2018年10月8日裁定受理上海华伦士绅服饰鞋业有限公司破产清算一案，后指定上海普世律师事务所为上海华伦士绅服饰鞋业有限公司管理人。原告得知被告上海华伦士绅服饰鞋业有限公司进入破产清算程序后向其管理人申报了涉案债权。本院认为：原告浙江太极鞋业有限公司与被告上海华伦士绅服饰鞋业有限公司、高健、林昌军分别签订的协议书除了关于违约条款外的其余部分依法均应确认有效，各方当事人应当按照合同约定行使权利并全面履行各自的义务。由于上海市浦东新区人民法院于2018年10月8日裁定受理上海华伦士绅服饰鞋业有限公司破产清算一案，并指定上海普世律师事务所为管理人。原告得知被告上海华伦士绅服饰鞋业有限公司进入破产清算程序后亦向其管理人申报债权（申报债权金额合计514014元，但尚未确认）。考虑到原告与三被告签订的协议书中约定的违约条款责任部分内容即丙方（指高健或林昌军）“从2017年6月1日开始还款，每月还款10000元整，每月的还款时间为1日即从2017年6月1日还款10000元，2017年7月1日还款10000元，以此类推至230000元还清为止，若任一期未还款，之前所有的还款均作为利息”不具有合理性，且结合被告上海华伦士绅服饰鞋业有限公司已经进入破产清算程序的事实，本院认为被告高健、林昌军合计已经偿还原告的款项33000元应在总欠款514014元中予以抵扣为妥。故本院确认被告上海华伦士绅服饰鞋业有限公司尚欠原告的债务金额为481014元（514014元-33000元=481014元）。被告高健、林昌军各自愿为被告上海华伦士绅服饰鞋业有限公司的上述涉案债务分别在230000元的范围内承担连带保证责任，被告上海华伦士绅服饰鞋业有限公司到期未履行债务的，原告有权要求被告高健、林昌军各自在230000元范围内承担连带偿还责任。综上，依照《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第一百五十九条、第一百六十一条，《中华人民共和国担保法》第十四条、第十八条、第二十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：一、确认被告上海华伦士绅服饰鞋业有限公司欠原告浙江太极鞋业有限公司款项481014元，上述债务481014元的履行因被告上海华伦士绅服饰鞋业有限公司进入破产清算程序依法另行处理。二、被告高健对上述第一项条款中被告上海华伦士绅服饰鞋业有限公司欠原告浙江太极鞋业有限公司债务中经破产未得清偿部分在230000元范围内承担连带偿还责任。三、被告林昌军对上述第一项条款中被告上海华伦士绅服饰鞋业有限公司欠原告浙江太极鞋业有限公司债务中经破产未得清偿部分在230000元范围内承担连带偿还责任。四、驳回原告浙江太极鞋业有限公司的其他诉讼请求。案件受理费收取8940元（已经减半），由被告高健、林昌军共同承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省温州市中级人民法院。本判决书生效后，负有义务的一方当事人如不履行判决确定的义务，另一方当事人应当在判决书确定的义务履行之日起二年内向本院申请执行。（此页无正文）审 判 长  吴玉琴人民陪审员  高 丹人民陪审员  徐晓洁二〇一九年三月五日法官助理周泱鸯书记员白超俊