广州市白云区人民法院刑 事 判 决 书(2019)粤0111刑初676号公诉机关广州市白云区人民检察院。被告人陈星峄（自报名），男，1972年12月3日出生，汉族，出生地：广东省徐闻县，文化程度中专，户籍地为广东省徐闻县。因本案于2018年11月19日被刑事拘留，同年12月3日被逮捕。现羁押于广州市第三看守所。辩护人简志敏、李钢，广东和颂律师事务所律师。被告人王景行，男，1986年6月20日出生，汉族，出生地：广东省和平县，文化程度中专，户籍地为广东省和平县。因本案于2018年10月31日被刑事拘留，同年12月3日被逮捕。现羁押于广州市第三看守所。辩护人何锦浩，广东启源律师事务所律师。被告人黎贤，男，1992年11月15日出生，汉族，出生地：广东省徐闻县，文化程度小学，户籍地为广东省徐闻县。因本案于2018年10月31日被刑事拘留，同年12月3日被逮捕。现羁押于广州市第三看守所。广州市白云区人民检察院以穗云检公诉刑诉［2019］548号起诉书，指控被告人陈星峄、王景行、黎贤犯生产假药罪，于2018年3月8日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。广州市白云区人民检察院指派检察员钟雷出庭支持公诉，被告人陈星峄及辩护人李钢，被告人王景行及辩护人何锦浩，被告人黎贤到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。公诉机关指控：2018年8月开始，被告人陈星峄纠集被告人王景行、黎贤，在未经工商登记、未取得药品注册及生产资格的情况下，共同于本市白云区永兴村榕树塘街东一巷12号8楼生产药品皮某。同年10月30日，公安机关在上址抓获被告人王景行、黎贤，并缴获三被告人制造的皮某成某96000支及作案工具空气压缩机、打包机、冷冻机等物。同年11月19日，被告人陈星峄到公安机关投案自首。经鉴定，上述缴获的皮某成某96000支均系假药。为证实指控的事实，公诉机关随案移送了涉案假药及作案工具照片等物证，到案经过、现场照片等书证，被告人陈星峄、王景行、黎贤的供述，鉴定意见，勘验、检查、辨认笔录，视听资料等证据。公诉机关据此认为，被告人陈星峄、王景行、黎贤结伙生产假药，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百四十一条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，均应当以生产假药罪追究其刑事责任。被告人陈星峄在共同犯罪中起主要作用，根据《中华人民共和国刑法》第二十六条第一款的规定，是主犯。被告人王景行、黎贤在共同犯罪中起次要作用，根据《中华人民共和国刑法》第二十七条的规定，是从犯，均应当从轻处罚。被告人陈星峄犯罪后自动投案，如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款的规定，是自首，可以从轻处罚。被告人王景行、黎贤如实供述自己罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款的规定，均可以从轻处罚。被告人陈星峄、王景行、黎贤自愿如实供述自己罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，均可以依法从宽处理。建议判处被告人陈星峄、王景行、黎贤有期徒刑六个月至一年，并处罚金。被告人陈星峄对公诉机关指控的事实和罪名均没有异议，表示愿意接受处罚。辩护人提出以下辩护意见：1、被告人陈星峄有自首情节，可以从轻或减轻处罚。2、被告人陈星峄自愿认罪认罚，依法可以从宽处罚。3、被告人陈星峄所生产的假药没有流入社会，没有造成大的社会危害性。4、被告人陈星峄是初犯，没有犯罪前科，也没有因生产假药受过行政处罚。这次涉案，是受他人委托而生产，是法律意识不强而造成；被关押后，被告人陈星峄已认识到自己的行为会造成一定的社会危害表示后悔，有悔罪表现。5、被告人陈星峄家庭比较困难，父母年迈，有3个小孩需要抚养，其本人患有严重糖尿病，希望能够从轻处罚。建议对其判处有期徒刑6个月或缓刑。被告人王景行对公诉机关指控的事实及罪名没有异议，表示愿意接受处罚。辩护人提出以下辩护意见：1、被告人王景行负责原料调配技术，该原料可以用作护手霜的制作，也可以用作皮某的制作，这一点上，被告人王景行无法控制，按原料的销售规则，王景行有义务为客户调配好相关原料。2、被告人王景行与被告人陈星峄之前有合作关系，被告人陈星峄曾拥有正规牌照的南核药业公司，因此被告人王景行误认为被告人陈星峄很快会一边某领牌照一边进行生产，故主观上恶性不算太深。3、王景行并非生产作坊的固定员工，只是偶尔来到现场。4、这些假药并非暴利产品。5、该96000支假药是三名被告人和多名临时工共同完成的结果。6、被告人王景行系从犯，所起到的作用非常小。7、被告人王景行归案后如实供述，配合公安机关调查取证，依法可以从轻予以处罚。8、王景行签署了认罪认罚的法律文书，真诚认罪悔罪，接受改造，重新做人。9、产品未销售即被公安机关查获，并未造成严重的社会危害后果。且该假药是外用药，对人体健康的危害程度较小。10、王景行家庭经济条件不宽裕，家庭负担较重。王景行初为人父，小孩一岁多，家中不可或缺。建议判处半年左右的刑期并适用缓刑。被告人黎贤对公诉机关指控的事实及罪名不持异议，其辩称本次犯罪是由于其法律知识缺乏，不懂法，请求法庭对其从轻处罚，给其一次重新做人的机会。经审理查明，2018年8月开始，被告人陈星峄纠集被告人王景行、黎贤，在未经工商登记、未取得药品注册及生产资格的情况下，共同于本市白云区永兴村榕树塘街东一巷12号8楼生产药品皮某。同年10月30日，公安机关在上址抓获被告人王景行、黎贤，并缴获三被告人制造的皮某成某96000支及作案工具空气压缩机、打包机、冷冻机等物。同年11月19日，被告人陈星峄到公安机关投案自首。经鉴定，上述缴获的皮某成某96000支均系假药。上述事实，有下列经庭审举证、质证，本院予以确认的证据证实：到案经过、现场照片、涉案假药及作案工具照片、被告人陈星峄、王景行、黎贤的供述、鉴定意见、勘验、检查、辨认笔录、视听资料、被告人的户籍材料等。本院认为，被告人陈星峄、王景行、黎贤违反国家规定，结伙生产假药，其行为已构成生产假药罪。公诉机关指控被告人陈星峄、王景行、黎贤犯生产假药罪，事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。公诉机关的量刑建议合理，应予以采纳。被告人陈星峄犯罪后自动投案，如实供述自己的罪行，属于自首，可以从轻处罚。被告人王景行、黎贤如实供述自己的罪行，均可从轻处罚。被告人王景行、黎贤在共同犯罪中起次要作用，是从犯，均应从轻处罚。被告人陈星峄、王景行、黎贤自愿如实供述自己罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚，均可以依法从宽处理。被告人陈星峄、王景行、黎贤为非法牟利实施生产假药行为，在财产刑上应从严惩处。被告人陈星峄、王景行的辩护人提出的辩护意见合理，本院量刑时予以考虑。本院综合全案的性质、情节、危害后果及被告人的认罪态度、悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第一百四十一条、第二十六条、第二十七条、第六十七条第一款、第三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人陈星峄犯生产假药罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金一万元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前因本案被先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年11月19日起至2019年6月18日止。罚金自本判决生效第二日起五日内缴纳。）二、被告人王景行犯生产假药罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金五千元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前因本案被先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年10月31日起至2019年4月29日止。罚金自本判决生效第二日起五日内缴纳。）三、被告人黎贤犯生产假药罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金五千元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前因本案被先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年10月31日起至2019年4月29日止。罚金自本判决生效第二日起五日内缴纳。）四、缴获的假药及作案工具一批（详见扣押清单），予以没收、销毁。（由广州市公安局执行。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省广州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。审判员 柯 学二〇一九年三月二十七日书记员 黄文敏附：有关法律规定中华人民共和国刑法第一百四十一条生产、销售假药的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金；对人体健康造成严重危害或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；致人死亡或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑，并处罚金或者没收财产。本条所称假药，是指依照《中华人民共和国药品管理法》的规定属于假药和按假药处理的药品、非药品。