中华人民共和国云南省德宏傣族景颇族自治州中级人民法院刑 事 判 决 书（2019）云31刑初54号公诉机关云南省德宏傣族景颇族自治州（简称德宏州）人民检察院。被告人都麦（自报），男，1999年3月29日生，景颇族，缅文六档，务农，住缅甸，国籍不明。因涉嫌犯走私毒品罪，于2018年8月1日被瑞丽海关缉私分局刑事拘留，2018年9月7日被逮捕。2018年9月25日，被指定居所监视居住于瑞丽市关爱中心。指定辩护人尹以伦，云南智诚律师事务所律师。被告人梦对（自报），男，1994年12月15日生，景颇族，缅文五档，务农，住缅甸，国籍不明。因涉嫌犯走私毒品罪，于2018年8月1日被瑞丽海关缉私分局刑事拘留，2018年9月7日被逮捕。现押瑞丽市看守所。指定辩护人毕玉明，云南智诚律师事务所律师。德宏州人民检察院以德检公诉刑诉［2019］31号起诉书指控被告人都麦、梦对犯走私、运输毒品罪，向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。德宏州人民检察院指派检察员芦小宽、罗璇出庭支持公诉，被告人都麦、梦对及各自的辩护人，本院为二被告人聘请的翻译岳志旺，均到庭参加诉讼。现已审理终结。德宏州人民检察院指控，2018年7月31日18时许，被告人都麦、梦对驾驶车牌为YGN2G－1593越野车从缅甸芒滚渡口将毒品走私入境，途经瑞丽附近时被抓获，当场从该车内查获毒品海洛因2600.5克。针对上述指控，公诉机关出示了物证、书证、证人证言、被告人的供述和辩解、鉴定意见等证据。并据此认为，被告人都麦、梦对的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第二款（一）项之规定，应当以走私、运输毒品罪追究其刑事责任。公诉人当庭提出（1）二被告人走私的毒品在境内运输途中查获，应以走私、运输毒品追究刑事责任。（2）二被告人在共同犯罪中地位、作用相当，不区分主从犯；且认罪态度较好，可酌情从轻处罚。被告人都麦、梦对对公诉机关的指控无异议。二辩护人对公诉机关指控二被告人构成走私、运输毒品罪无异议。辩护人尹以伦提出（1）被告人都麦认罪态度较好，可从轻处罚。（2）本案具有一定的特殊性，二被告人非毒品所有人，均受毒贩森利的邀约参与犯罪，对毒品的数量并不知情。请求对被告人都麦从轻处罚。辩护人毕玉明提出（1）被告人梦对是从犯，依法应当从轻、减轻处罚。其非毒品所有人，答应老板与都麦共同运送毒品，起次要和辅助作用。（2）被告人梦对归案后认罪态度好，可从轻处罚。（3）毒品未流入社会，社会危害性小。请求对被告人从轻判处。经审理查明，2018年7月31日，被告人都麦、梦对携带毒品驾驶车牌为YGN2G－1593越野车从缅甸芒滚渡口将毒品走私入境。当日18时许，二人途经瑞丽附近被抓获，当场从该车内查获毒品海洛因2600.5克。上述事实，有公诉机关当庭提交经庭审质证、认证的下列证据证实。一、物证(照片)证实查获的毒品及包装物、犯罪工具越野车一辆、手机等物的概貌。二、书证1.国籍确认证明。二被告人自报系缅甸国人。被告人都麦未持任何证件；被告人梦对持中缅边境通行证；经去函缅方无回函，二人以国籍不明确认，身份情况均以自报认定。2.搜查笔录、提取、扣押物品决定书及清单、封存笔录、称量笔录、提取样品记录（附称量、提取视频及照片）。侦查机关在二被告人在场、见证人见证及汽车修理工的协助下，依法对车牌为YGN2G－1593越野车进行搜查，发现该车后排座位下有经过改装的盖板。经使用缉毒犬检查，经缉毒犬示警反应，民警从该盖板下方查获用肥皂盒包装的毒品海洛因。提取、扣押并封存了相关物证。毒品可疑物经称量的净重，提取了毒品样品，分别进行编号，封存后用于鉴定。三、证人证言侦查人员出具的抓获经过（附抓获视频）。证实抓获被告人的时间、地点及查获毒品的经过。2018年7月31日下午，经侦查发现，一辆缅甸牌照YGN2G－1593越野车从缅甸芒滚渡口准备将毒品走私入境。缉私警察前往杭瑞高速公路延长线进行摸排，于当日18时9分目标车辆被截停，将驾驶员都麦和乘坐副驾驶位的梦对抓获。对车辆进行检查时，查获毒品可疑物220盒。四、被告人供述与辩解(附同步录音、录像)二被告人均做有罪供述，对车辆内藏匿毒品主观明知。只是不清楚毒品的种类和数量。被告人都麦供述，2018年7月30日13时30分许，缅甸老板麻利（又译作森利、靠利，下同）给其打电话，让其帮他将毒品从缅甸木姐送到中国清平（指陇川）附近，答应给其报酬5000元人民币。其同意麻利的要求，但提出不敢一个人去，麻利让其约梦对。出发时，麻利交给其和梦对一辆藏有毒品、牌照为YGN2G－1593的丰田越野车。31日15时，其和梦对驾车从缅甸木姐出发，到缅甸南坎后连人带车乘船到中国××附近渡口，再由中国等秀旁便道入境中国，往缅甸迈扎央方向行驶，当日18时9分，经瑞丽附近被抓。梦对知道车上有毒品，麻利应该和梦对说过。其之前因母亲生病，曾骑摩托车从缅甸南坎送母亲到迈扎央医院，认识这条路。所以，由其确定路线并驾车。其在路上还对梦对说过，要防止被水溅到车内的“东西”。“东西”指“白粉”，也就是海洛因（下同）。途中，麻利通过微信给其发送了接货老板的电话号码，署名为“HuGaw”。麻利的微信名字是“AbaLi”。梦对称呼其为靠堵（音，景颇语老表的意思）。被告人梦对供述，做“白粉”生意的森利让其帮送货，只说路很短，没说具体什么地方，其便想到货就是“白粉”。其被森利的弟弟靠堵（指都麦）接到。上车后，视线所能及的地方都没看到什么东西。经过一小段有水塘的路，靠堵说车底下装着“货”，不能开太快，水会溅上来。靠堵还让其下去看过，其便确定是“白粉”。其和靠堵在一个渡口连人带车乘船到中国。一路上都是靠堵开车，由他决定路线，没听他给谁打过电话。看起来，靠堵对路线很熟悉。森利说，平时别人送货的报酬给缅币50万（人民币2500元），但没具体说要给其多少钱。因为森利说过要到中国，所以其带着“红书”（指中缅边境通行证）。老板森利，也有人叫他靠利、麻利。五、现场勘验检查、辨认笔录（附无人机拍摄的平面图及辨认照片、检查录像）被告人都麦、梦对在瑞丽市等秀滚海便道进行了辨认，指认二人由此便道进入中国境内。缉毒犬在民警的带领下，对藏匿毒品的丰田越野车（车牌为YGN2G－1593）进行检查，二只缉毒犬均对车辆后排座位底下有明显的示警反应，在该处发现了毒品海洛因。都麦、梦对辨认了藏匿毒品的车辆及藏匿位置；辨认了包装毒品的肥皂盒。经照片混同辨认，被告人都麦、梦对相互能辨认出对方参与走私、运输毒品。六、鉴定意见、物证检验报告、尿液检测报告及通知书证实查获的毒品可疑物经送检，15份检材中均检出与海洛因相同特征的离子碎片峰。进行了含量分析。经尿液检测，都麦、梦对的吗啡、甲基安非他明均呈阴性。鉴定意见均已告知被告人，其无异议。本院认为，被告人都麦、梦对为牟取非法利益，明知是毒品而予走私、运输之行为已构成走私、运输毒品罪。公诉机关指控的事实和罪名成立。毒品犯罪侵犯的是国家对毒品的严格管理和控制制度，毒品犯罪发生时，毒品本身就已脱离了国家的专控和管理之外，处于非法流通状态。辩护人毕玉明关于毒品未流入社会的观点不能成立。在共同犯罪过程中，被告人都麦接取藏匿毒品的车辆，并由其驾驶该车，决定走私、运输毒品的路线，掌握交货地点、接货人信息，起主要作用，是主犯，应承担相应的刑事责任。被告人梦对起次要和辅助作用，是从犯，依法应当从轻、减轻或免除处罚。梦对的辩护人提出梦对系从犯的观点予以采纳。鉴于二被告人认罪态度较好，均可酌情从轻处罚。二辩护人关于认罪态度好，可从轻处罚的辩护意见予以采纳。综合梦对的事实及情节和认罪态度，决定对其减轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第六条、第三百四十七条第二款（一）项、第二十五条第一款、第二十六条第四款、第二十七条、第六十一条、第六十七条第三款、第五十九条第一款、第四十七条、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人都麦犯走私、运输毒品罪，判处无期徒刑，并处没收个人全部财产。二、被告人梦对犯走私、运输毒品罪，判处有期徒刑十年，并处罚金人民币二万元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年8月1日起至2028年7月31日止。罚金限判决生效后十日内缴纳。）三、查获的毒品海洛因2600.5克，犯罪工具越野车一辆（缅甸车牌号为YGN2G－1593丰田越野车）、手机二部，均依法予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向云南省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长 许 瑶审判员 陈 丽审判员 滇自辉二〇一九年三月二十日书记员 张生浩