江苏省邳州市人民法院民 事 判 决 书（2018）苏0382民初6533号原告：宋某某，男，2010年2月22日生，汉族，学生，住邳州市。法定代理人：宋某（系原告宋某某之父），1987年10月30日生，汉族，居民，住邳州市。委托诉讼代理人：宋依军，江苏景来律师事务所律师。委托诉讼代理人：周某，江苏景来律师事务所律师。被告：宋某某，男，2006年2月2日生，汉族，学生，住邳州市。被告暨被告宋某某的法定代理人：宋某1（系被告宋某某之父），1976年1月6日生，汉族，居民，住邳州市。被告暨被告宋某某的法定代理人：王某某（系宋某某之母），1977年2月22日生，汉族，居民，住邳州市。被告宋某某、宋某1、王某某的共同委托诉讼代理人：吴狄，江苏光亚律师事务所律师。被告：宋某某，女，2009年1月17日生，汉族，学生，住邳州市。被告暨被告宋某某的法定代理人：马某（系宋某某之父），1980年2月7日生，汉族，居民，住邳州市。被告暨被告宋某某的法定代理人：宋某2（系宋某某之母），1985年1月24日生，汉族，居民，住邳州市。原告宋某某诉被告宋某某、宋某1、王某某、宋某某、马某、宋某2生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院立案受理后，依法组成合议庭，不公开开庭进行了审理。原告宋某某的法定代理人宋某及其委托诉讼代理人宋依军、周某，被告宋某某的法定代理人暨被告宋某1、王某某及其共同委托诉讼代理人吴狄，被告宋某某的法定代理人暨被告马某、宋某2到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告宋某某向本院提起诉讼请求：1、判令各被告赔偿原告医疗费、护理费、营养费、伤残赔偿金等各项经济损失215458.7元；2、被告承担本案诉讼费。2017年1月22日下午，原告在自家门口被正在玩射箭游戏的被告宋某某、宋某某射伤眼睛。事发后，原告先后被送往邳州市铁二处医院、徐州市第一人民医院治疗，后因病情需要又前往北京仁和医院手术治疗。被告宋某某、宋某1、王某某辩称：对于原告诉请的案件事实无异议，对于原告主张的各项费用待原告举证后质证时一同答辩。被告宋某某、马某、宋某2辩称：同被告宋某某、宋某1、王某某答辩。经审理查明：原告系城镇居民。原告宋某某（7岁）与被告宋某某（11岁）、宋雨欣（9岁）、宋某某（8岁）系同村近邻，宋雨欣、宋某某系同胞姐妹。被告宋某1用树枝为其子宋某某及宋雨欣、宋某某姐妹各做了一把弓。2017年1月22日下午，宋某某、宋雨欣、宋某某各自持一把被告宋某1做的弓，用芦苇杆作箭，在原告家门旁站一排玩射箭游戏，原告在一旁观看。宋雨欣先射出第一箭，后原告的右眼被发射的第二箭射伤。2017年3月25日，宋某某、宋雨欣、宋某某在邳州市公安局东湖派出所分别接受询问，被告宋某某称：“……比赛开始后大丫（宋雨欣）第一个射的，她射完后本应该第二个轮到我射了，但是我射的时候二丫（宋某某）抢着和我一起射的，紧接着宋浩然（苒）就捂着眼哭了说是眼疼……。”宋雨欣称：“……当时我记得我是第一个射箭的，然后谁射箭的我记不清楚了，之后壮壮（宋某某）的眼镜（睛）就受伤了……。”被告宋某某称：“……我姐（宋雨欣）当时先射了一箭，然后我跟宋丰雨（宇）一块射箭的，其中有支箭射到宋某某（小名壮壮）的眼了，另外一支箭射到他旁边了，没有射到他，他就哭了，我就看到他眼淌血了……。”2017年5月，原告向本院起诉要求被告赔偿各项经济损失48562.21元。本院经审理后，遂于同年12月作出（2017）苏0382民初4785号民事判决，判决：一、被告宋某某、宋某1、王某某与被告宋某某、马某、宋某2于本判决生效后十五日内赔偿原告宋某某各项经济损失3722.21元。二、被告宋某某、宋某1、王某某与被告宋某某、马某、宋某2对上述债务互负连带赔偿责任。三、驳回原告宋某某对被告宋雨欣的诉讼请求。四、驳回原告宋某某其他诉讼请求。一审判决已生效。因原告尚需继续治疗，2018年3月3日，原告在邳州市人民医院治疗花费50.7元，同年7月14日、7月17日在徐州市第一人民医院治疗花费809.8元，合计花费860.5元。原告于2018年3月4日单方委托连云港市东方医院司法鉴定所对原告的伤残等级、后续医疗费、营养、护理期限进行法医学鉴定，该所于2018年3月15日作出鉴定结论：1、原告构成人体损伤致残程度九级残疾。2、原告损伤需补偿后续医疗费贰仟元（或以实际发生为准）。3、原告护理期限为伤后120日、营养期限为伤后120日。原告支出鉴定费2800元。庭审中，被告对该鉴定结论不予认可，申请对原告是否构成伤残及伤残等级、后续治疗费用、营养、护理期限进行重新鉴定。受本院委托，宿迁子渊司法鉴定所作出鉴定结论：原告损伤构成人体损伤九级伤残，护理期限以90天为宜，营养期限以90天为宜。上述事实，有原、被告的陈述、交通事故责任认定书、医院门诊病历、药费单据及庭审笔录予以证实，本院予以确认。本院认为：公民的生命健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗支出的合理费用。本案中，宋某某、宋雨欣、宋某某站成一排玩耍射箭游戏，宋雨欣首先发射第一箭，后原告的右眼被宋某某、宋某某发射的其中一箭射中导致受伤，这一事实，有宋某某、宋雨欣、宋某某在公安机关接受询问时的陈述予以证实，且相互能够印证。宋某某（11岁）、宋雨欣（9岁）、宋某某（8岁）虽均系未成年人，但本院对其三未成年人的年龄、智力状况以及对事物认知能力综合考量后，认为三未成年人在对事发经过有一定的自述能力，并有一定认知和判断能力，在公安机关接受询问时的陈述对本案有证据证明力，本院予以确认，原告右眼受伤系被告宋某某、宋某某其中一人所发射的箭致伤，但不能确定具体侵权人，系二人共同危险行为所致。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十条的规定：“二人以上实施危及他人人身、财产安全的行为，其中一人或者数人的行为造成他人损害，能够确定具体侵权人的，由侵权人承担责任；不能确定具体侵权人的，行为人承担连带责任。”故，被告宋某某、宋某某对原告的损害后果应承担连带责任，宋雨欣不应承担责任。另，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十二条规定：“无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。监护人尽到监护责任的，可以减轻其侵权责任。有财产的无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，从本人财产中支付赔偿费用。不足部分，由监护人赔偿。”故本案中，作为未成年人的被告宋某某、宋某某对原告损害后果所造成的经济损失，应当由其法定代理人即本案被告宋某1、王某某与马某、宋某2承担民事赔偿责任。被告宋某1不仅为自己的儿子还为其他二未成年人制作危险性工具“弓”，且疏于引导、监督、管理，其监护责任过错明显，应加重其侵权责任。综上，被告宋某某、宋某1、王某某对原告的经济损失应承担60%的民事赔偿责任，被告宋某某、马某、宋某2应承担40%的民事赔偿责任。本院确认原告在本次诉讼中造成的经济损失如下：1、医疗费860.5元；2、护理费2000元；3、营养费1700元；4、残疾赔偿金188800元；5、鉴定费2800元，合计196160.5元，被告宋某某、宋某1、王某某应赔偿原告117696.3元、被告宋某某、马某、宋某2应赔偿原告78464.2元。依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十九条、《中华人民共和国婚姻法》第二十三条、《中华人民共和国侵权责任法》第十条、第十六条、第三十二条、《最高人民法院关于贯彻执行若干问题的意见（试行）》第159条及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：一、被告宋某某、宋某1、王某某于本判决生效后十五日内赔偿原告宋某某各项经济损失117696.3元。二、被告宋某某、马某、宋某2于本判决生效后十五日内赔偿原告宋某某各项经济损失78464.2元。三、宋某某、宋某1、王某某与被告宋某某、马某、宋某2对上述债务互负连带赔偿责任。四、驳回原告宋某某其他诉讼请求。案件受理费1477元，被告宋某某、宋某1、王某某负担886元，被告宋某某、马某、宋某2负担591元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省徐州市中级人民法院，并向该院预交上诉费。（此页无正文）审 判 长  尹苏杰人民陪审员  李全响人民陪审员  朱俊章二〇一九年三月二十八日书 记 员  卞 革