广东省广州市越秀区人民法院民 事 判 决 书（2018）粤0104民初36308号原告：广州市源发运输有限公司，住所地：广东省广州市荔湾区光复北路508号2064房。法定代表人：郑科发，经理。委托诉讼代理人：刘鹄，广东四方三和律师事务所律师。委托诉讼代理人：王群，广东中泽律师事务所律师。被告：陈剑员，男，汉族，1982年2月9日出生，身份证住址：四川省西充县。原告广州市源发运输有限公司（以下简称源发公司）与被告陈剑员挂靠经营合同纠纷一案，本院于2018年9月18日立案受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告的委托诉讼代理人王群到庭参加诉讼。被告经本院合法传唤，无正当理由未到庭参加诉讼，本院依法作缺席审理。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：一、解除原告与被告签订的《机动车委托托管服务合同书》；二、被告十日内将粤Ａ×××××号货车从原告名下过户到被告名下；三、被告十日内向原告支付垫付的交通事故赔偿款63084元；四、被告承担本案全部诉讼费用。事实与理由：2012年9月19日，原告与被告签订《机动车委托托管服务合同书》，合同约定被告将其自购的粤Ａ×××××轻型货车挂靠在原告名下进行营运，以原告的名称办理营运证及车辆牌照，并约定如发生交通事故，其一切费用及赔偿费用均由被告自行负责，与原告无关。2014年6月27日15时45分，被告驾驶粤Ａ×××××号轻型仓栅货车由惠州往博罗方向行使，行至博罗县罗阳镇沿江公路嘉盛酒店门前路段时，与同方向由庄才凤驾驶的惠州C5711电动车尾部发生碰撞，造成庄才凤受伤及车辆损坏的交通事故。2014年7月29日，经博罗县公安局交通警察大队作出【2014】第NB100号交通事故认定书，认定被告应付事故的全部责任，庄才凤不负事故责任。事故发生后，伤者向博罗县人民法院起诉索赔，广东省博罗县人民法院作出（2014）惠博法民三初字第246号民事判决书，判令被告及原告向庄才凤连带赔偿92354.83元。上述判决生效后，广东省博罗县人民法院以（2015）惠民博法执字第358号执行通知书告知原告欲强行扣划原告执行款项63034元及迟延履行金，并承担执行费50元。广东省博罗县人民法院于2018年3月6日强制执行原告账户内款项63034元。依据原告与被告签订的《机动车委托托管服务合同书》约定，原告被执行的上述费用应当由被告承担，被告拒不承担，其行为构成违约，故原告诉至法院。被告无答辩及提交证据。经审理查明,源发公司成立于2010年1月3日，主营道路运输业。2012年9月19日，源发公司（甲方）与陈剑员（乙方）签订《机动车委托托管服务合同书》，约定乙方将自筹资金购买的壹台奥铃型号车辆（车牌号码粤Ａ×××××，发动机号11127887，车架号E041406），以甲方的名称上牌及办营运证，营运证的所属权是甲方，甲方只给予营运资格，该车的财产权及使用权属乙方所有；乙方自寻营运出路，自负盈亏，一切经济利益属乙方所有，甲方不参与乙方的经营，甲方只负责协助乙方办理该车的有关证件的审核及代缴该车有关车辆规费事务，费用由乙方支付；乙方需在每月25号前将下个月所交的费用交付给甲方代收，逾期按每天所欠费用10%计滞纳金；乙方委托甲方，必须依法购买机动车营运性交强险和第三者责任保险；乙方必须在其车辆保险期前一个月到甲方处办理并缴纳续保的保险金，如不办理或过期不续保的车辆，如发生交通事故的，其一切费用及赔偿均由乙方自行负责；甲方可先为过期的车辆续保，其保费由乙方无条件补交给甲方；为确保车辆的安全行车，乙方的车辆必须由甲方统一办理该车的一切审核手续，否则视为乙方违约；甲方负责协助乙方代办缴纳路费、运管费、车船使用税、年票费及车辆年审、技术等级评定、二级维护保养等上述项目必须到甲方指定的检测部门办理，但一切费用由乙方负责；乙方委托甲方托管三年，自2012年9月19日至2017年9月18日；乙方车辆若发生交通事故，必须及时报告当地交警部部门理，并在24小时内报告甲方及保险公司，甲方尽快协助解决问题及代乙方索赔，由此产生的一切费用、罚款、赔偿金等金额均由乙方负责垫付；若乙方在事故发生逃逸或驾车离开现场而延误报警的，若保险公司拒赔，因此引起的后果及法律责任由乙方独自承担，且甲方有权委托公安机关追究其法律责任及经济赔偿，并且有权处理该车辆；在合同有效期内，未经双方同意，任何一方不得解除合同；双方若要续约，应于合约期满前一个月重新签定合同；如到期乙方不办理续约或迁出过户手续，甲方有权视乙方将合同自动延期至该车报废的期限；本合同自甲乙双方签字后生效等。2014年6月27日15时45分，陈剑员驾驶粤Ａ×××××号轻型仓栅式货车由惠州往博罗方向行驶，行至博罗县罗阳镇沿江公路嘉盛酒店门前路段时，与同方向由庄才凤驾驶的惠州C5711电动车尾部发生碰撞，造成庄才凤受伤及车辆损坏的交通事故。2014年7月29日，博罗县公安局交通警察大队作出【2014】第NB100号交通事故认定书，认定陈剑员负事故全部责任，庄才凤不负事故责任。粤Ａ×××××号轻型仓栅式货车在永安财产保险股份有限公司广东分公司投保了交强险（伤残赔偿限额110000元、医疗费用赔偿限额10000元、财产损失赔偿限额2000元）和商业第三者责任险（赔偿限额200000元，不计免赔率）。源发公司表示，上述保险期限于2014年11月1日届满后，陈剑员未再为上述车辆购买保险。之后，庄才凤以源发公司、陈剑员及永安财产保险股份有限公司广东分公司为共同被告向广东省博罗县人民法院提起诉讼，要求上述被告赔偿损失合计524267.44元，并承担诉讼费。广东省博罗县人民法院经审理，于2014年12月4日作出（2014）惠博法民三初字第246号民事判决书，判决如下：一、永安财产保险股份有限公司广东分公司应在判决发生法律效力之日起7日内在交强险赔偿限额内赔偿120000元给庄才凤，在商业第三者责任赔偿限额内赔偿200000元给庄才凤；二、陈剑员、源发公司在判决发生法律效力之日起7日内连带赔偿92354.83元给庄才凤；三、驳回庄才凤的其他诉讼请求。案件受理4009元，庄才凤负担359元，陈剑员、源发公司共同负担2650元，永安财产保险股份有限公司广东分公司负担1000元。因源发公司、陈剑员未履行上述民事判决书义务，庄才凤向广东省博罗县人民法院申请强制执行。2018年2月7日，广东省博罗县人民法院向源发公司、陈剑员作出（2015）惠博法执字第358号《执行通知书》，要求源发公司、陈剑员在收到前述通知书后七日内履行法律文书所确定的全部义务，并承担迟延履行期间的迟延履行金，应支付63034元及迟延履行金（另计），并承担执行费50元。2018年3月6日，谢长华代原告从其个人账户向广东省博罗县人民法院账户转款63084元。源发公司提交的《中国农业银行个人结算业务申请书》的附加信息及用途载明：（2015）惠博法执字第358号。源发公司表示，陈剑员未支付其代垫的上述费用，也未按照协议书约定将车辆进行年审、季审，也无法联系到陈剑员，故诉至本院，成诉。另查，车牌号为粤Ａ×××××的福田牌轻型仓栅式货车（发动机号：11127887，车架号：LVBV3JBB8BE041406）现仍登记于原告名下。本院认为，原告系具有货运资格的企业，其与被告签订的《机动车委托托管服务合同书》是双方当事人协商一致形成的合意，内容未违反法律、行政法规的效力性强制性规定，合法有效，对当事人具有法律约束力。原告陈述被告未按合同约定将车辆进行年审、季审、为车辆购买保险、拒不支付因交通事故所产生的费用，且被告连同挂靠车辆已长时间无法联系。被告未就此提出抗辩意见或提交反驳证据予以反驳，故本院对原告所述事实予以确认。被告的行为致使原告合同目的无法实现，也给原告造成损失，故原告主张解除与被告签订的《机动车委托托管服务合同书》、要求被告支付代垫费用63084元及将涉案车辆的所有权变更至被告名下的诉讼请求，符合合同约定及法律规定，本院予以支持。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条第一款、第九十三条第二款、第九十四条第（四）项、第九十七条、第一百零七条之规定，判决如下：一、解除原告广州市源发运输有限公司与被告陈剑员于2012年9月19日签订的《机动车委托托管服务合同书》；二、在本判决发生法律效力之日起十日内，被告陈剑员协助原告广州市源发运输有限公司到机动车管辖地车辆管理所办理变更粤Ａ×××××车（发动机号：11127887，车架号：LVBV3JBB8BE041406）所有人为被告陈剑员的过户手续；三、在本判决生效之日起十日内，被告陈剑员向原告广州市源发运输有限公司支付代垫费用63084元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1377.10元，由被告陈剑员负担。如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省广州市中级人民法院。当事人上诉的，应在递交上诉状次日起七日内按照不服本判决部分的上诉请求数额向广东省广州市中级人民法院预交上诉案件受理费。审 判 长  邵巧玲人民陪审员  朱穗芳人民陪审员  罗洁玲二〇一九年三月二十五日书 记 员  严志荣