浙江省金华市婺城区人民法院 执 行 裁 定 书 （2019）浙0702执异32号 异议人（被执行人）：中国太平洋财产保险股份有限公司金华中心支公司，住所地金华市金东区政和街33号金源大厦1幢101-117室、201-207室、301-308室。 主要负责人:蔡廷龄，总经理。 申请执行人：天津传化融资租赁有限公司，住所地天津自贸试验区(中心商务区)响螺湾旷世国际大厦1栋一1703B-76。 法定代表人:郑磊。 在本院执行天津传化融资租赁有限公司与中国太平洋财产保险股份有限公司金华中心支公司保证保险合同纠纷一案中，中国太平洋财产保险股份有限公司金华中心支公司对本院提取其在(2016)浙0720执3298号案件中可领取的执行款250484.35元提出书面异议。本院受理后，依法组成合议庭进行审查，现已审查终结。 中国太平洋财产保险股份有限公司金华中心支公司称：请求撤销(2018)浙0702执6336号裁定。理由如下：我司已于2018年12月14日向贵院缴纳了执行款89935701.41元(其中应付款83313969.32元、利息6115017.09元、一审受理费506715元)，执行费157347元。基于上述执行款项已履行完毕，现我司向贵院提出异议，要求贵院将(2016)浙0702执3298号案件中可领取的执行款250484.35元发放给异议人。 中国太平洋财产保险股份有限公司金华中心支公司提交了浙江省法院执行、调解款票据、支付结果查询单、工商银行电子回单复印件各1份。 天津传化融资租赁有限公司称：请求贵院驳回中国太平洋财产保险股份有限公司金华中心支公司的异议。理由如下：一、贵院作出(2018)浙0702执6336号民事裁定书的日期为2018年11月29日，在该时间点,异议人根本没有履行任何生效判决所确定的债务。故,贵院裁定提取异议人在(2016)浙0702执143号案件中的执行款250484.35元，是依法执行生效判决，依法维护我司合法权益的正确做法。二、截至目前,除异议人提出异议的已提取执行款250484.35元外,异议人还欠259687.59元未履行，仍属于未足额履行生效判决所确定债务之情形,其异议理由无法成立。(一)异议人于2018年12月14日向贵院履行款项金额为89935701.41元,后该款由贵院于2018年12月28日汇入我司公司账户。依据杭州市滨江区人民法院(2017)浙0108民初2799号民事判决书所确定的履行内容，异议人应履行的金额总计90952588.35元，其中包括支付保险理赔款加上逾期利息和迟延履行期间债务利息90445873.35元、支付一审案件受理费506715元。将异议人已履行的金额与其应履行的全部金额相比,未履行的金额尚余1016886.94元,故异议人始终没有足额履行生效判决所确定的债务,其异议理由并不成立。(二)我司于2019年1月10日收到一审法院杭州市滨江区人民法院退回的一审案件受理费506715元,故该笔款项不再向异议人主张,不再作为本案申请执行事项。(三)扣除滨江法院退回的一审案件受理费506715元，截止到2019年2月15日，异议人尚欠执行款510171.94元(1016886.94-506715)。因此，除了贵院已提取执行款250484.35元应及时支付给我司外,异议人在本案未履行的金额缺口仍有259687.59元,仍属未足额履行生效判决的情形。我司申请贵院将已提取执行款250484.35元发放给我司,并依法继续就剩余未履行款项259687.59元予以执行。综上，异议人并未足额履行本案生效判决所确定的债务，其异议理由不能成立。我司恳请贵院依法驳回异议人的异议。 天津传化融资租赁有限公司提交了业务回单（收款）复印件1份。 本院查明，天津传化融资租赁有限公司与中国太平洋财产保险股份有限公司金华中心支公司保证保险合同纠纷一案，浙江省杭州市滨江区人民法院于2017年12月27日作出(2017)浙0108民初2799号民事判决：一、中国太平洋财产保险股份有限公司金华中心支公司于本判决生效之日起十日内支付给天津传化融资租赁有限公司第一笔保险理赔款17512501元，及以该保险理赔款为基数自2017年4月20日始按中国人民银行同期贷款基准利率计算至实际支付之日止的逾期利息;二、中国太平洋财产保险股份有限公司金华中心支公司于本判决生效之日起十日内支付给天津传化融资租赁有限公司第二笔保险理赔款31411225.36元，及以该保险理赔款为基数自2017年4月20日始按中国人民银行同期贷款基准利率计算至实际支付之日止的逾期利息;三、中国太平洋财产保险股份有限公司金华中心支公司于本判决生效之日起十日内支付给天津传化融资租赁有限公司第三笔保险理赔款34390242.96元，及以该保险理赔款为基数自2017年4月20日始按中国人民银行同期贷款基准利率计算至实际支付之日止的逾期利息。四、驳回天津传化融资租赁有限公司的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费506715元，由中国太平洋财产保险股份有限公司金华中心支公司承担。该民事判决生效后，中国太平洋财产保险股份有限公司金华中心支公司未履行生效法律文书所确定的义务，天津传化融资租赁有限公司向法院申请执行。执行期间，2018年11月29日，本院作出(2018)浙0702执6336号执行裁定：提取被执行人中国太平洋财产保险股份有限公司金华中心支公司在(2016)浙0720执3298号案件中可领取的执行款250484.35元，或查封、扣押其相应价值的财产。为此，中国太平洋财产保险股份有限公司金华中心支公司以其已经履行(2017)浙0108民初2799号民事判决书所确定的义务为由，向本院提出书面异议。 另查明：浙江省杭州市滨江区人民法院(2017)浙0108民初2799号民事判决的生效时间为2018年10月25日，中国太平洋财产保险股份有限公司金华中心支公司履行期限届满时间为2018年11月04日，依据该生效的民事判决计算至2018年12月14日被执行人应支付的款项包括：保险理赔款17512501+31411225.36+34390242.96＝83313969.32元；债务利息7112930.14元（其中一般债务利息(自2017年4月20日至履行日2018年12月14日计19个月24天适用中长期贷款利率4.75%83313969.32×4.75%/360天×594天＝6529732.35元，迟延履行期间的加倍部分债务利息83313969.32×0.0175%×40天＝583197.79元），故计算至履行日2018年12月14日的款项总额为90426899.46元。 本院认为，生效的法律文书，当事人应当履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行。本案中，依据生效的(2017)浙0108民初2799号民事判决，中国太平洋财产保险股份有限公司金华中心支公司截止2018年12月14日应支付的款项为90426899.46元，该公司交纳执行费157347元后已履行的款项为89935701.41元，尚未足额履行。本院根据申请执行人天津传化融资租赁有限公司的强制执行申请，提取中国太平洋财产保险股份有限公司金华中心支公司在(2016)浙0720执3298号案件中可领取的执行款250484.35元，并无不当。中国太平洋财产保险股份有限公司金华中心支公司的异议理由不成立，对其异议请求，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第十七条第一项规定，裁定如下： 驳回中国太平洋财产保险股份有限公司金华中心支公司的异议请求。 如不服本裁定，可以自本裁定书送达之日起十日内，向金华市中级人民法院申请复议。 审 判 长  冯运才 审 判 员  于 颖 人民陪审员  钱忠式 二〇一九年三月十九日 书 记 员  朱婉君