黑龙江省哈尔滨市双城区人民法院刑 事 判 决 书(2019)黑0113刑初107号公诉机关黑龙江省哈尔滨市双城区人民检察院。被告人于延召，男，汉族，1983年4月6日出生于黑龙江省哈尔滨市，初中文化，农民，现住哈尔滨市双城区。2018年10月8日，因涉嫌犯故意伤害罪，由哈尔滨市公安局双城分局决定对其取保候审，2019年3月14日，由哈尔滨市双城区人民检察院对其取保候审。本院于2019年3月21日决定对其取保候审。黑龙江省哈尔滨市双城区人民检察院，以黑双检刑诉[2019]96号起诉书指控被告人于延召犯故意伤害罪，于2019年3月21日向本院提起公诉，本院于当日受案，依法适用简易程序，公开开庭审理了本案。黑龙江省哈尔滨市双城区人民检察院指派检察员宋春婷出庭支持公诉，被告人于延召到庭参加了诉讼，现已审理终结。黑龙江省哈尔滨市双城区人民检察院指控：2018年7月15日14时许，被告人于延召在哈尔滨市双城区临江乡民强村“食全食美”饭店吃饭期间，与同在该饭店吃饭的朋友周某等人打招呼，因于延召用手打了同周某一桌吃饭的被害人葛某（男，42岁）脸部一下，葛某气急拨开于延召的手，并骂了于延召一句，二人因此发生口角并厮打起来，被在场的王某、被害人韩某1（男，49岁）等人拉开，于延召离开饭店。被害人葛某、韩某1又来到于延召家，对其吵骂，双方又互相厮打在一起，于延召用斧头将被害人葛某、韩某1打伤，经鉴定，葛某的伤情为轻微伤，韩某1为轻伤二级，均未构成残。本案民事部分已赔偿完结达成谅解。被告人于延召于2018年10月2日主动到公安机关投案。公诉机关就上述指控的犯罪事实，向法庭提供了相应的证据予以证实。公诉机关认为被告人于延召的行为，构成故意伤害罪，提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定判处。并建议判处于延召一年以下有期徒刑或适用缓刑。被告人于延召对起诉书中指控的犯罪事实无异议，且自愿认罪，无辩解。经审理查明：2018年7月15日14时许，被告人于延召在哈尔滨市双城区临江乡民强村“食全食美”饭店吃饭期间，与同在该饭店吃饭的朋友周某等人打招呼，因于延召用手打了同周某一桌吃饭的被害人葛某（男，42岁）脸部一下，二人因此发生口角并厮打，被在场的王某、被害人韩某1（男，49岁）等人拉开，于延召离开饭店后回家。饭后葛某、韩某1又来到于延召家，双方发生口角并互相厮打在一起，于延召用斧头将葛某、韩某1打伤，经鉴定，葛某的伤情为轻微伤，韩某1为轻伤二级，均未构成残。双方民事部分已达成赔偿协议，取得二被害人谅解。被告人于延召于2018年10月2日主动到公安机关投案。上述事实，有经过庭审质证确认的下列证据证实，1、案件来源、到案经过、接警登记表、接警回执、受案登记表、受案回执，证实2018年7月15日16时许，哈尔滨市公安局双城分局临江派出所接到指挥中心指令：韩某1报警称有人在哈尔滨市双城区临江乡被人打伤，目前正在双城区骨伤科医院住院治疗，请求公安机关处理。2018年10月2日8时许于延召来所投案自首，并如实交代自己的违法过程。2、被害人韩某1陈述，2018年7月15日14时左右我跟葛某、周某两口子、齐某2在食全九美饭店吃饭，没多大一会儿，于延召进屋，趴在葛某身后跟周某说话，并用手打葛某耳光，葛某反手就扒拉了一下，他俩就打起来了，我过去拉架，于延召以为我拉偏架，就给我两肘子，于延召就跑了，15时左右我把葛某和于延召分开之后于沿召就回家了，我跟葛某也从食全九美饭店出来，葛某就说我得问问，于延召因为什么打我，我就跟着葛某到了于延召家楼下，葛某就骂于延召，于延召你因为什么打我，然后于延召就下楼来跟葛某打在了一起，我就往后退了，这时候人越聚越多，于某就从楼梯边上绕过来拿着一板锹打了我左侧肩膀一下，我就接着往后退，于延召媳妇拿着一个板斧就打了我左侧肋部一下，我就想抢斧子没抢下来，王某就给我拉他车上了，于延召就过来把车门打开了，给我拽下来，揍我，于某这时候拿着板斧打了我一下，右侧肋部，他们一看给我打严重了，就停手了，我就坐王某车回家了，后来我感觉疼就去住院了。3、被害人葛某陈述，2018年7月15日14时左右我跟韩某1、周某两口子、齐某2在食全九美饭店吃饭，于延召趴在我身后跟周某说话，并用手打我耳光，我就用手往后撩了一下，俩手就打在一起了，韩某1过来拉架，也被于延召打了两下，等于延召走了之后我们也没心情吃饭了就结帐往外走。15时左右，于沿召在食全九美打完我之后，于延召就上楼回家了，我跟韩某1也从食全九美饭店出来，韩某1就说我得问问，于延召因为什么打我，我俩到他家楼下，我就骂于延召，于延召你因为什么打我，然后于延召就下楼了，直接上来就揍我，于延召他媳妇、于延召就跟在后面也下来了，其中于延召他媳妇手里拿着板斧，于某拿着铁楸，他们三个上来就揍我，于延召用一个螺丝刀打我头部，于某用板锹打我右侧肋部，给我打懵了，韩某2就在边上看热闹一样，后来也不知道怎么的，他们三个也给韩某2打了，我就看见于延召他媳妇给韩某2一板斧拍在右侧肋部，王某后来过来把韩某2拉车上去了，王某把我拉车上之后，就准备开车拉我俩走，这时于延召就把车门拽开，把韩某2拉下车，用板斧打了韩某2左侧后背，后来于某家附近有一帮盖房子的出来加上王某给他们拉开了，后来王某就给我和韩某2送回家了，回家之后感觉身体不适就去双城区骨伤科医院就诊了。4、证人张某1证言，证实2018年7月15日下午2点左右，于延召回家就躺在床上了，没多大一会儿，韩某2和葛某就来我家楼下骂于延召，让于延召下楼，于延召就下楼了，我刚开始没下去，我怕于延召吃亏就接着下去了，就看见韩某2和葛某一起打于延召，我就赶紧下楼拉着他俩，让他俩别打了，韩某2踹我肚子一脚，我就躺地上了，疼得我没起来，韩某2就去我家楼下杀猪的案子上拿了一把斧子，扬言要弄死两个，杀猪的那男的就把韩某2手里的斧子夺下来了，然后旁边的人就把我们拉开了，拉开之后我们就各回各家了，之后的事就不知道了。5、证人郑某证言，证实2018年7月15日下午2点左右，我在家坐着，我听见葛某在于延召家楼下骂于沿召，我出去的时候看见葛某跟一个男的顺着楼梯上于延召家，边走边骂，走到半道，于延召从家里出来了，他俩看见于延召就开始打于延召，撕把着到了楼下，紧接着于延召媳妇也下楼帮着拉架，等拉开之后，那个大个男的顺着抄起刘某1的那把杀猪刀，刘某1一看不好，就赶紧给他抢下来了，之后王某就把这俩人拉车上，给他俩送回家了。6、证人刘某1证言，证实2018年7月15日下午2点左右，因为我从事杀猪行业起得早，等中午了猪肉卖没了，我就寻思睡会，刚要睡着我就听见外面有人骂于延召，我寻思啥事啊，我就往外走，等我出去的时候我就看见俩人已经爬于延召家楼梯了，快进屋了，于延召出来了，他们双方就撕把到一起了，我们大家就赶紧把双方从楼梯上往下拽，分开他们，双方到楼下还撕把，于延召媳妇下来了，双方分开之后，韩某2一把抄起我平时杀猪的一把砍刀，我一看怕出事情，就赶紧把砍刀夺下来了，之后王某就把这俩人拉车上，给他们送回家了。7、证人于某证言，证实2018年7月15日早上8点左右，我去临江中学送料，我在食杂店呆了一会，中午我在忠义饭店吃我饭，吃完饭都14点多了，我寻思中午吃完饭回家休息一会，等我到家楼下看见一群人围着，我就去看看发生了什么事情，我就看见于延召站在原地，王某拉着俩人往车上去，我说这是咋了，我旁边的人说，你哥跟人吵吵了。我还没整明白啥事呢，王某就拉着那俩人开车走了，我一看没事就回家睡觉去了。8、证人齐某1证言，证实2018年7月15日下午3点左右，我家饭店有两桌客人吃饭，一桌有周某两口子，还有五个人我不认识，另一桌有于延召、郭某、王某、还有记不清了。给两桌上完菜，我就玩手机了。于延召从包房出来去另一桌，有认识的人，打招呼。不大一会，我就听见吵起来了，从包房出来于延召和两个人撕把，王某也出来拉架，我就给于延召拽走了。9、证人王某证言，证实2018年7月15日下午2点左右，我和霍某、张某2、于延召在食全九美饭店吃饭，于延召说去厕所，没多大一会，我听见外边有人吵吵，就打架了，我就出去看见于延召跟韩某2、葛某撕把起来了。我说别打了，喝多少酒啊，我让于延召回家了，韩某2和葛某就要去于延召家说拿刀捅死他，我拉他俩没拉住，拉扯过程中还把门玻璃划碎了，我一看没拉住就去找老板结帐，等我出来，就看见于延召家楼下有一群人，我过去正好看见韩某2和葛某在于延召家楼梯上，张毛和于延召往下推他俩，他们在一起撕把，我就过去拉架，等我到跟前的时候他们四个就撕把到于延召家楼下了，拉架的人也挺多的，就拉开了，我就把韩某2拉我车里了，我又去拽葛某把他拽上车，韩某2又下车，在车旁肉摊上捡起个板斧要去打于延召，我就给抢下来了，把他拽车上了，用车给他俩送回家了，我找来车问他俩咋样受伤没，他们说没事不用去医院，我们不会讹人，等过两小时他俩给我打电话说疼得去医院，我说那你找个车去吧。10、证人周某证言，证实2018年7月15日下午1点左右，当时我和葛某、韩某3、刘某2、李某、齐某2在食全九美饭店的包房里吃饭，在吃饭的过程中我们几个在一起聊着送饲料的事，不一会隔壁吃饭的于延召就上我们这屋了，于延召进屋和我说波哥你在这喝酒呢，我答应一声，于延召就站在葛某身边了，我就和我们一起的说送饲料的事，不一会我看见葛某站起来了对于延召说你想怎么地，他俩就撕把一起了，我一看他俩打起来了，我们几个就把于延召推出去了，这时王某在隔壁也出来了，于延召被我们推出来就走了，我就回包房了，等我回来后就没看见葛某和韩某2了。11、诊断证明书，鉴定书，证实经鉴定葛某的伤情为轻微伤，韩某1为轻伤二级，均未构成残。12、谅解书、收据，证实民事部分已赔偿完毕。13、户籍证明、现实表现，证实于延召、韩某1的身份情况及于延召无前科劣迹，表现一般。14、被告人于延召的供述，2018年7月15日下午2点左右，我和老霍、张某2、王某在食全九美饭店吃饭，我去卫生间的时候，看见周某也在屋里吃饭，我就打一招呼，葛某在门口坐着骂我，我就怼他一下，旁边韩某1上来就打我一拳，这时王某和老板齐某1就拉着我，把我推出去了。我到家里，韩某1、葛某在我家楼下骂我。我在二楼拿着斧头就下楼了，韩某1和葛某奔我来了，我拿着斧头一轮打到韩某1后背了，他俩就给我打倒了，我看见韩某1在旁边杀猪的地方拿斧头要打我，让我家楼下业主抢下来了。我媳妇上来拉架，他俩把我媳妇推到了，这时王某把韩某1、葛某拽走了。本院认为，被告人于延召故意伤害他人身体健康至一人轻伤、一人轻微伤行为，已触犯刑法，构成犯罪。公诉机关指控被告人于延召犯故意伤害罪，事实清楚、证据确实、充分，罪名准确，予以支持。于延召持械伤害他人，应依法对其从重处罚。于延召案发后主动到公安机关投案，并如实供述自己的犯罪事实，属自首，应依法对其从轻处罚。被害人对矛盾激化有过错且于延召及其家属积极赔偿二被害人经济损失，取得谅解，均应作为酌定从轻量刑情节予以考虑。于延召在本案审理过程中有悔罪表现，宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，本院采纳对其从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：被告人于延召犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。（缓刑考验期从判决确定之日起计算。即自2019年4月9日起至2020年4月8日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向哈尔滨市中级人民法院提出上诉，书面上诉的应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判员  胡业林二〇一九年三月二十九日书记员  王 迪