广东省深圳市福田区人民法院民 事 判 决 书（2018）粤0304民初35150号原告：深圳川能供应链管理有限公司，住所深圳市前海深港合作区前湾一路1号A栋201室（入驻深圳市前海商务秘书有限公司）经营场所：深圳市福田区莲花街道商报东路英龙商务中心1806室，统一社会信用代码914403003265726666。法定代表人：吕必会，董事长。委托诉讼代理人：王妤蛟，女，汉族，1989年7月24日出生，住址深圳市福田区，该司员工。委托诉讼代理人：祝海鹏，男，汉族，1984年8月20日出生，住址广东省惠州市仲恺区，该司员工。被告：国能电缆有限责任公司，住所地宜宾罗龙工业集中区罗龙产业园中池路10号，统一社会信用代码91511503MA62A1D77K。法定代表人：蒋文兵，总经理。委托诉讼代理人：彭强，四川明炬（宜宾）律师事务所律师。上列原告与被告买卖合同纠纷一案，本院于2018年8月31日受理后，依法组成合议庭适用普通程序，于2018年12月11日公开开庭进行了审理。原告委托诉讼代理人王妤蛟、祝海鹏和被告委托诉讼代理人彭强均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告诉称，原被告于2015年7月3日、2015年10月26日、2016年2月29日、2017年4月13日签订四份购销合同，且被告对四份合同分别出具了对应的《承诺函》。根据合同约定，原告向被告提供电工圆铝杆、电解铜杆、PVC电缆粒料、钢丝等电缆生产原材料。根据合同、承诺函及双方签订的补充协议，约定被告应于收货当日起3个月内以电汇方式向原告全额支付合同项下全部货款。至2017年5月19日，原告已按照合同及其附属承诺函约定积极履行全部交货义务，被告对原告所提供的货物予以验收确认，但被告仅向原告支付70500663.39元后（合同一总金额为69946117.33元，已付62897746.8元；合同二总金额为2336637.09元，已付2336637.09元；合同三总金额为8931584.5元，已付5266279.5元；合同四总金额为1233329.95元，全部未支付），剩余货款至今尚未支付，欠款合计11947005.49元。另，根据《承诺函》及《补充协议》约定，按照未如期支付货款金额年化16%计算支付每日违约金，违约金截至2016年12月31日为2929533.35元，被告已付2060283.68元，未付869249.67元。2016年5月9日、2017年5月15日，原被告以及某公司（简称某公司）签订三方债权债务转让协议，约定被告将其对某公司在农网改造项目合同下的应收账款债权转让给原告。截至2018年8月28日，被告转让给原告其对某公司的应收账款金额5047565.52元。综上，被告应支付原告货款及违约金共计7768689.63元（11947005.49元+869249.67元-5047565.52元）。据此，请求判令：1、被告支付原告货款及违约金共计7768689.63元；2、被告承担本案诉讼费和保全费。被告答辩称：1、请求法院审查诉讼时效；2、被告主体不适格，本案系债权转让合同纠纷，被告已经脱离与某公司之间的法律关系且某公司仍在履行三方协议，原告应向债务人某公司主张责任，请求驳回原告起诉；3、转让债权足以偿还原告货款，原告起诉被告可能双重受偿，且被告支付货款后也不能再向某公司主张权利，极有可能损害被告合法权益。故本案应中止审理或追加某公司为被告，被告只有在转让金额不足以偿还原告货款的情况下，才承担付款责任。4、在被告需付款的情况下，请求法院核实货款金额，同时，原告向第三方采购后再将货物销售给被告，采购单价远远低于销售单价，其已取得巨额销售利润，再计算高额违约金既不合法也不合理，违约金应不超过银行同期贷款利率标准，请求调整。经审理查明，2015年7月3日，原告（卖方）和被告（买方）签订一份《电工圆铝杆购销合同》（0020-X）约定，产品名称：电工圆铝杆A6，数量：发货数量按照买方提供的《发货通知函》为准，单价：每批次发货前，双方以《发货通知函》确定发货单价。到货时间：按双方其他书面往来文件约定执行。同日，被告向原告出具《承诺函》称，其未按期回款的违约金，原告按照未按期回款金额年化18%（不含税）固定计算每日违约金。后双方又签订《补充协议书》将合同有效期延长至2016年12月31日。2015年10月26日，原告（卖方）和被告（买方）签订一份《电解铜杆购销合同》（0066-X）约定，产品名称：电解铜杆，数量：发货数量按照买方提供的《发货通知函》为准，单价：每批次发货前，双方以《发货通知函》确定发货单价。到货时间：按双方其他书面往来文件约定执行。同日，被告向原告出具《承诺函》，内容同前文。2016年2月29日，原告（卖方）和被告（买方）签订一份《电解铜杆购销合同》（0008-X）约定，产品名称：电解铜杆，数量：发货数量按照买方提供的《发货通知函》为准，单价：每批次发货前，双方以《发货通知函》确定发货单价。到货时间：按双方其他书面往来文件约定执行。同日，被告向原告出具《承诺函》，内容同前文。2016年4月26日、4月27日、被告分别向原告发出《确认函》确认截至2016年4月22日被告逾期支付货款，应付违约金1179534.14元，并同意原告从某公司代被告于2016年4月26日支付给原告的货款1543676.78元中扣除80万元作为违约金；同意原告从某公司代被告于2016年4月27日支付给原告的货款899650.28元中扣除379534.14元作为违约金。2016年5月9日，原告（乙方）、被告（甲方）和某公司（丙方）签订一份《债权债务转让协议》约定，鉴于：1、甲乙双方签订0020-X合同、0066-X合同和0008-X合同，简称购销合同，由乙方向甲方销售铝杆和铜杆，甲方于收货当日起30日内向乙方支付全部货款；2、甲方向乙方出具了三份购销合同对应的承诺函；3、双方于2016年3月17日签订了《补充协议》；4、甲丙双方于2015年10月14日签订2015年（新增）农网改造升级工程项目合同（简称农网合同），由甲方向丙方提供货物，丙方支付货款给甲方。甲乙双方一致确认：1、截止2016年5月9日，甲方未支付给乙方货款为25393409.83元以及违约金164561.39元，合计25557971.22元；2、上述金额计算甲乙双方仍按照购销合同和承诺函的约定计算货款及违约金，不以本协议的签订而停止计算，最终金额以甲乙双方到期财务书面确认金额为准。甲丙双方一致确认：1、截止2016年5月9日，丙方未支付给甲方货款25996739.63元，上述金额以甲丙方财务书面确认金额为准。2、丙方向甲方的付款时间及进度以农网合同具体约定为准，不以本协议的签订而发生改变。甲乙丙三方一致同意：1、本协议签订之日起，甲方将农网合同项下享有的债权转让给乙方，用于偿还购销合同项下甲方应支付给乙方的货款，甲方确保转让的债权真实合法有效。2、农网合同项下，丙方按合同约定分批次进行付款，每次付款前，经甲丙方财务汇算确认后，由丙方将当批应付货款直接支付给乙方。3、丙方按本协议的约定向乙方支付的款项直接从其应支付给甲方的货款中扣除；4、甲乙丙同意，在购销合同、承诺函和农网合同履行期间均按照上述方式处理。2016年5月11日，原告（乙方）和被告（甲方）签订一份《补充协议》约定，根据双方签订的0020-X合同及承诺函、0066-X合同及承诺函、0008-X合同及承诺函，将乙方为甲方供应货物的垫资账期30天调整为3个月；将甲方未按期回款的违约金，乙方按照未按期回款金额年化18%（不含税）固定计算每日违约金调整为按照未按期回款金额年化16%（含税）。2016年8月30日，被告向原告出具《确认函》确认截至2016年8月24日，被告尚欠原告违约金880749.54元。2017年4月13日，原告（卖方）和被告（买方）签订一份《产品买卖合同》约定，产品名称：PVC电缆粒料、钢丝，数量：发货数量按照买方提供的《发货通知函》为准，单价：每批次发货前，双方以《发货通知函》确定发货单价。到货时间：按双方其他书面往来文件约定执行。同日，被告向原告出具《承诺函》，内容为其未按期回款的违约金，原告按照未按期回款金额年化16%（含税）固定计算每日违约金。四份买卖合同和补充协议履行过程中，被告向原告发出《发货通知函》通知发货，出具《收货确认函》确认收货情况。2017年5月15日，原告（乙方）、被告（甲方）和某公司（丙方）再次签订一份《债权债务转让协议》约定，鉴于：1、甲乙双方签订0020-X合同、0066-X合同和0008-X合同，简称购销合同，由乙方向甲方销售铝杆和铜杆，甲方于收货当日起30日内向乙方支付全部货款，甲乙双方签订0033-X合同，由乙方向甲方销售镀锌钢丝和电缆粒料，甲方于收货当日起90日内向乙方支付全部货款。以上四份合同在本协议中称为“购销合同”；2、甲方向乙方出具了对应的承诺函；3、双方于2016年3月17日签订了《电工圆铝杆购销合同补充协议》；4、双方于2016年5月11日签订补充协议；5、甲丙双方签订农网项目合同，约定甲方向丙方供应电缆、线缆、输变电材料等货物，丙方支付对应货款给甲方；甲乙双方一致确认：1、截止2017年5月15日，购销合同项下甲方未支付给乙方货款为19576855.74元以及违约金869249.67元，合计20446105.41元；2、上述金额计算甲乙双方仍按照购销合同、补充协议和承诺函的约定计算货款及违约金，不以本协议的签订而停止计算，最终金额以甲乙双方到期财务书面确认金额为准。甲丙双方一致确认：1、截止2017年5月15日，农网项目合同中丙方未支付给甲方货款（未届合同付款期）2240539.05元，上述金额以甲丙方财务书面确认金额为准。2、丙方向甲方的付款时间及进度以农网项目合同具体约定为准，不以本协议的签订而发生改变。甲乙丙三方一致同意：1、本协议签订之日起，甲方将农网项目合同项下享有的债权转让给乙方，用于偿还购销合同项下甲方应支付给乙方的货款，甲方确保转让的债权真实合法有效。2、农网项目合同项下，丙方按合同约定分批次进行付款，每次付款前，经甲丙方财务汇算确认后，由丙方将当批应付货款直接支付给乙方。3、丙方按本协议的约定向乙方支付的款项直接从其应支付给甲方的货款中扣除；4、甲乙丙同意，在购销合同、承诺函和农网项目合同履行期间均按照上述方式处理。2018年8月28日，某公司向原告出具《确认函》，内容为“2016年5月9日以及2017年5月15日，贵司与被告以及我司分别签订二份三方债权债务转让协议，约定被告将其对我司在农网改造项下合同下的应收账款债权转让给贵司。经我司确认，截止2018年8月28日，被告转让给贵司其对我司的应收账款金额为5047565.52元”。原告另提交了招商银行对账单证明被告及某公司的付款情况。本案审理过程中，原被告一致同意庭外和解15天。以上事实，有《电工圆铝杆购销合同》、《电工圆铝杆购销合同补充协议书》、《电解铜杆购销合同》、《产品买卖合同》、《承诺函》、《发货通知函》、《收货确认函》、招商银行对账单、补充协议、确认函、《债权债务转让协议》、《债权债务确认函》等证据及开庭笔录在卷予以证实。本院认为，原被告签订的《电工圆铝杆购销合同》、《电解铜杆购销合同》、《产品买卖合同》及相应的补充协议系双方真实意思表示，合法有效，双方均应恪守。经审查，原告起诉未超出诉讼时效期间。被告将其在农网项目合同项下对某公司的债权转让给原告用以偿还尚欠原告的货款，被告主张其对某公司的债权足以覆盖其对原告所负债务，原告应先行向某公司主张责任，方可确定其是否应在债权转让金额之外承担付款责任，但既未提交其与某公司之间的相关合同，也未举证证明某公司对其所负的债务金额，应承担举证不能的法律后果。原告提交某公司确认函自愿扣除对应金额并主张被告支付剩余货款，应予支持。被告关于应追加某公司的意见，本院不予采纳。关于货款金额。原告提交了《发货通知函》、《收货确认函》和招商对账单以证实剩余货款金额，被告对此未提出异议，本院对原告主张的剩余货款金额6899439.97元（11947005.49元-5047565.52元）予以认定。关于违约金。被告答辩认为违约金过高，《中华人民共和国合同法》第一百一十四条第一、二款规定：“当事人可以约定一方违约时应当根据违约情况向对方支付一定数额的违约金，也可以约定因违约产生的损失赔偿额的计算方法。约定的违约金低于造成的损失的，当事人可以请求人民法院或者仲裁机构予以增加；约定的违约金过分高于造成的损失的，当事人可以请求人民法院或者仲裁机构予以适当减少。”对于逾期付款损失问题，原告未提交证据予以证明，逾期付款损失应主要体现为资金占用期间原告的利息损失。我国合同法规定当约定违约金过分高于或低于违约造成的损失时可予以调整的立法本意，旨在以弥补损失为基准点，同时适度体现一定的惩罚性，结案本案的实际情况，原被告约定的违约金计算标准并不过高，且原告仅主张计至2016年12月31日的违约金，被告亦多次确认违约金计算标准，也在债权债务转让协议中确认了违约金金额，故原告主张违约金869249.67元，本院予以支持。至于原告在交易过程中赚取利润，系开展经营活动的成果，与违约金的调整并无关联，被告的相关答辩意见，本院不予采纳。综上，原告诉讼请求成立。依照《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条第一款、第一百零七条、第一百三十条、第一百五十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十二条之规定，判决如下：被告国能电缆有限责任公司应于本判决生效之日起十日内向原告深圳川能供应链管理有限公司支付货款6899439.97元和违约金869249.67元。案件受理费66181元、保全费5000元，合计71181元（原告已预交），由被告负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于广东省深圳市中级人民法院，并应在收到预交上诉费通知之日起七日内预交上诉案件受理费。逾期不预交的，按自动撤回上诉处理。审 判 长 吴  晓  姝人民陪审员 吕  珍  兰人民陪审员 胡  秀  传二〇一九年三月十四日书 记 员 彭凯薇（代）