贵州省清镇市人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）黔0181刑初80号公诉机关贵州省清镇市人民检察院。附带民事诉讼原告人（被害人）马某，男，1972年7月5日出生，汉族，住贵州省。委托代理人蔡敏，女，1987年9月17日出生，系马某之妻，代理权限一般授权代理。被告人（附带民事诉讼被告人）程智，绰号猪脑壳，男，1989年7月4日出生，汉族，初中文化，无业，户籍所在地贵州省，现住贵州省。2018年10月18日因涉嫌犯故意伤害罪被清镇市公安局刑事拘留，2018年11月1日经清镇市人民检察院批准逮捕，次日被清镇市公安局执行逮捕，现羁押于贵州省清镇市看守所。附带民事诉讼被告人熊点兵，男，1986年5月24日出生，汉族，初中文化，无业，户籍所在地贵州省黔西县。贵州省清镇市人民检察院以清检公诉刑诉〔2019〕99号起诉书指控被告人程智犯故意伤害罪一案，于2019年1月25日向本院提起公诉。本院告知被害人有权提起刑事附带民事诉讼，附带民事诉讼原告（被害人）马某向本院提起刑事附带民事诉讼，本院受理后，依法适用简易程序，组成合议庭，于2018年2月20日、3月5日公开开庭进行了审理。清镇市人民检察院指派检察员王芬余出庭支持公诉，被告人程智、附带民事诉讼原告人（被害人）马某、附带民事诉讼被告人熊点兵均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。贵州省清镇市人民检察院起诉指控：2017年11月30日0时左右，被害人马某在清镇市华某KTV包房内与翟某等人庆生，期间同事靳某开玩笑拿马某的手去摸张其飞的胸部，被张其飞的前夫熊点兵看见，后熊点兵离开包房，电话通知被告人程智等人来华某KTV看一下是否认识马某，程智等人来到KTV楼下时，马某、翟某一行从华某KTV出来，随后翟某与熊点兵发生口角继而相互殴打，在此期间马某从自己的车上拿出三根木棒，并递给翟某一根与对方互殴，程智拿过马某手里的木棒对马某的头部当头一棒，后坐车逃离现场，将木棒丢弃在清镇市粮食局附近的一花池处，当天凌晨马某受伤后被送往清镇市第一人民医院住院治疗。2018年1月29日经贵州中一司法鉴定中心对马某的伤情进行损伤程度鉴定，被鉴定人马某外伤性脑脓肿被评定为重伤二级。2017年12月至2018年1月期间，熊点兵共赔付被害人马某医疗费40000元。庭审中，公诉人宣读、出示了被告人到案经过、指认照片、证人证言、被害人陈述、被告人供述与辩解、损伤程度鉴定意见书、辨认笔录等证据，指控被告人程智犯故意伤害罪，应依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定追究被告人程智的刑事责任。建议对程智以故意伤害罪在有期徒刑三年六个月至五年六个月幅度内量刑。附带民事诉讼原告人马某诉称：被告人程智除应承担刑事责任外，还应当赔偿医疗费105846.05元、误工费57241.38元、护理费36551.73元、营养费15900元、后续医疗费用30000元、交通费10000元、住宿费3100元、住院伙食补助费6900元、残疾赔偿金116320元、鉴定费3500元，合计385359.16元。除去熊点兵预先支付人民币43000元，共计342359.16元。被告人程智对公诉机关起诉指控的犯罪事实及量刑建议无异议，仅提出使用的作案工具系被害人准备，被害人应当具有一定过错的辩解意见，认罪。被告人程智针对民事部分辩称：本案的发生附带民事诉讼原告人具有一定过错，在发生冲突后，附带民事诉讼原告人从其车上拿出了木棒并预先使用木棒将其打倒在地，其抢过木棒对附带民事诉讼原告人殴打一棒而导致伤害，附带民事诉讼原告人亦应当承担相应责任。附带民事诉讼被告人熊点兵对附带民事诉讼原告人诉请无异议，认可自己应当作为赔偿义务人。已支付人民币43000元。经审理查明：2017年11月30日0时左右，被害人马某及其妻子在清镇市华某KTV包房内与翟某等人为员工靳某庆生，期间靳某开玩笑拿马某的手去摸张其飞的胸部，被张其飞的前夫熊点兵看见，后熊点兵生气离开包房，多次打电话要求程智等人来华某KTV，程智等人来到KTV楼下，杨某发现熊点兵邀约七、八人，为避免发生冲突，打电话给被害人马某先行离开，马某未离开。马某、翟某一行从华某KTV出来，熊点兵告知程智等人马某就是用手摸其妻子的人。随后翟某与熊点兵、程智发生口角继而相互殴打，在此期间被告人马某从自己的车上拿出三根木棒，并递给翟某一根与双方互殴，马某用自己手中的木棒打程智背部一下，被告人程智抢过马某手里的木棒对马某的头部当头一棒，后坐车逃离现场，将木棒丢弃在清镇市粮食局附近的一花池处，当天凌晨马某受伤后被送往清镇市第一人民医院住院治疗，2018年1月7日转院至贵州医科大学附属医院于2018年2月7日出院。2018年1月29日经贵州中一司法鉴定中心对马某的伤情进行损伤程度鉴定，被鉴定人马某外伤性脑脓肿评定为重伤二级。另查明，附带民事诉讼原告人马某及其妻子蔡敏购置房产居住在贵州省清镇市百花新城米兰绿洲，并创办清镇市晨煌宾馆个人经营。附带民事诉讼原告人马某于2017年11月30日进入清镇市第一人民医院住院，2018年1月7日因“脑脓肿”转入贵州医科大学附属医院住院治疗，2018年2月7日出院。出院诊断为：1.左侧颅内多发脑脓肿；2.左侧开颅血肿清除术+去骨瓣减压术后；3.左侧额颞部颅骨缺损；4.高血压病。医嘱要求继续住院治疗，非医嘱离院。共支出医疗费105846.05元，住院69天。2018年6月21日经贵州警察学院司法鉴定中心鉴定：马某因钝性外力致伤经开颅术治疗后，现遗留左额颞顶部软化灶及头痛、头昏等症状的伤残程度为九级伤残。后续医疗费用为15000元-30000元。误工期限、护理期间、营养期限分别为180日、90日、90日。支出鉴定费用2600元。附带民事诉讼被告人熊点兵已支付人民币43000元。上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据证实：1.户籍信息；2.抓获经过；3.关于作案工具的情况说明；4.被告人程智指认作案现场、丢弃作案工具现场照片；5.证人熊点兵、翟某、周某1、靳某、杨某、张某、袁某、林某、周某2、李某的证言；6.被害人马某的陈述；7.被告人程智的供述与辩解；8.现场勘察笔录；9.辨认笔录；10.鉴定委托书、贵州中一司法鉴定中心对马某损伤程度鉴定意见书、鉴定意见告知书；11.现场视频；12.马某身份证、户口册复印件；13.商品房买卖合同、结婚证、营业执照；14.住院病例、入院、出院记录；15.医疗发票；16.鉴定发票；17.贵州警察学院司法鉴定中心对马某伤残程度、后期医疗费用、误工期限、护理期限、营养期限评定等。本院认为，被告人程智故意损害他人身体健康，致使被害人损伤程度为重伤二级，其行为已构成故意伤害罪。致人重伤的，依法应处三年以上十年以下有期徒刑。公诉机关起诉指控罪名成立，量刑建议恰当，予以采纳。鉴于被告人程智自愿认罪，本案作案工具系被害人提供，可酌情对被告人程智从轻处罚。本案民事索赔诉讼部分，本案的起因在于被害人行为引发，提供作案工具。对本案结果的发生具有一定作用。但综合全案实情，被害人并非重大过错，不足以减轻侵权人的赔偿责任。而本案附带民事诉讼被告人熊点兵邀约程智等人，挑起事端参与双方互殴，对本次事件的发生起关键作用，应当与被告人程智负连带清偿责任。马某主张的残疾赔偿金属于精神损害赔偿范畴，依法不属刑事附带民事诉讼赔偿范围，本院不予支持。对于损害赔偿，核算如下：1.医疗费，凭票认定，金额105846.05元。2.误工费，误工期以鉴定评定为计算依据，被害人属于住宿行业，40267元/年÷365天×180天=19857.7元。3.护理费，按照居民服务行业平均工资38568元/年及鉴定评定护理期限计算，38568元/年÷365天×90天=9509.92元。4.营养费，根据伤情按100元/天及鉴定评定营养期限计算，100元/天×90天=9000元。5.后期医疗费用，根据鉴定评定，结合被害人恢复情况，后期医疗费用按30000元计算。6.交通费，附带民事诉讼原告人未提供交通费发票，鉴于系实际发生，结合住院时间及转院情况，酌定支持5000元。7.住院伙食补助费，以附带民事诉讼原告人住院69天，参照贵州省国家机关一般工作人员出差补助标准，计算为6900元。8.鉴定费，提供鉴定发票2600元，凭票认定。合计188713.67元。住宿费于法无据，不予支持。对预先支付的43000元，予以扣减。共计145713.67元。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条，第六十一条，第三十六条第一款，《中华人民共和国侵权责任法》第二条，第三条，第四条第一款，第六条第一款，第八条，第十六条，第二十六条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一、三款，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条第一款，第十七条第一款，第十九条，第二十条，第二十一条，第二十二条，第二十三条，第二十四条，第三十五条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十八条，第一百五十五条第一、二款之规定，判决如下：一、被告人程智犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年六个月。（刑期从判决执行之日起计算，羁押一日折抵刑期一日，即2018年10月18日至2023年4月17日止。）二、被告人程智及附带民事诉讼被告人熊点兵连带赔偿附带民事诉讼原告人马某因本案遭受的经济损失共计人民币145713.67元，限判决生效后15日内一次性付清。三、驳回附带民事诉讼原告人马某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向贵州省贵阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  卢明明人民陪审员  邹学忠人民陪审员  涂玉琴二〇一九年三月十三日书 记 员  张靖沂