甘肃省合水县人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）甘1024刑初6号 公诉机关甘肃省合水县人民检察院。 被告人杨某（曾用名杨某春），男，生于19XX年XX月XX日，公民身份号码XXX，汉族，甘肃省庆阳市合水县人，初中文化，农民，住合水县西华池镇。2017年3月30日因故意伤害罪被本院判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月，于2018年11月5日缓刑考验期限届满。因涉嫌犯故意伤害罪于2018年8月10日被合水县公安局上网追逃，11月16日被北京市朝阳分局在北京市西城黄寺大街时尚美食店抓获，寄押于北京市朝阳分局看守所，11月30日被合水县公安局执行逮捕。现羁押于合水县看守所。 辩护人马成祯，甘肃北斗律师事务所律师。 合水县人民检察院以合检公诉刑诉（2018）142号起诉书指控被告人杨某犯故意伤害罪，于2019年1月10日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。合水县人民检察院指派检察员赵锋出庭支持公诉，杨某及其辩护人马成祯到庭参加诉讼。 合水县人民检察院指控：被告人杨某和张某等四人于2018年4月29日相约在庆阳北石窟等地游玩，次日凌晨1时许，四人在陇东学院后门一酒吧喝酒后，杨某、张某在车内发生争吵并撕扯，下车后二人继续争吵并撕扯，致张某受伤，后被刘某拉开并驾车将二人拉回合水县城安排在逢源主题宾馆305房间，张某趁杨某熟睡后跑出报警，并在合水县中医院、庆阳市人民医院住院治疗。经合水县公安局司法鉴定中心鉴定，张某所受损伤致脾脏破裂属重伤二级。针对上述指控的事实，公诉机关向法庭提供了相应的证据：书证、证人证言、被害人的陈述、被告人的供述与辩解、鉴定书、法医学人体损伤检验记录等。认为杨某故意伤害他人身体，致人重伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条二款，构成故意伤害罪，杨某在缓刑考验期内犯罪，同时适用《中华人民共和国刑法》第七十七条、第六十九条的规定。量刑建议书建议对杨某判处有期徒刑三至四年。 被告人杨某对起诉书指控的罪名和犯罪事实无异议，并当庭自愿认罪，但辩称其于2018年11月22日在公安机关的询问笔录中并未供述用脚在被害人腹部连续踩踏。其辩护人认为：被告人在被害人脾脏部位实施踢打踩踏行为的事实不清、证据不足，被害人案发后检查脾脏完好无损，出院后腹部疼痛，被检查为脾脏破裂并做了手术，即使有迟发性脾破裂，也不排除多因一果的可能性；被害人存在过错、被告人有自动投案和坦白的情节、民事赔偿已和解并取得被害人谅解，应从轻处罚。 经审理查明：2018年4月29日，被告人杨某及张某和朋友等四人在庆阳北石窟等地游玩，次日凌晨1时许，四人在陇东学院后门一酒吧喝酒后，杨某与张某在其朋友驾驶的轿车上因琐事发生争吵撕扯，下车后继续争吵并撕扯，杨某用拳头在张某头面部击打，用脚在身上乱踢，在张某倒地后又用脚在其腹部踢踏，被其朋友拉开并驾车将二人拉回合水县城安排在逢源主题宾馆305房间，张某趁杨某熟睡后跑出报警，并在合水县中医院住院治疗，诊断为：1、颜面部多处划痕伤；2、多处软组织损伤；3、外伤性头痛；4、慢性胆囊炎；5、腹部闭合性损伤？未痊愈于2018年5月3日17时自动出院。5月4日22时腹部疼痛，5月5日凌晨经合水县人民医院彩超检查为:1、脾大；2、脾实质内偏强回声，结合临床，考虑脾挫伤；3、腹腔积液（少量）。随即入住庆阳市人民医院，诊断为：1、失血性休克；2、创伤性脾破裂；3、急性弥漫性腹膜炎；4、失血性贫血。因脾脏破裂作了脾切除手术，花去医疗费1.5万元。经合水县公安司法鉴定中心（甘）公(合）鉴（伤检）字[2018]60号鉴定书鉴定：张某所受损伤属重伤二级。2018年7月4日，当事人达成民事赔偿和解协议，杨某赔偿张某医疗费等经济损失11.8万元，取得了张某的谅解。 上述事实，有经法庭质证、认证的下列证据予以证实： （一）书证 1、受案登记表、立案决定书、临时寄押证明及拘留证、入所体检表及收押凭证、批准逮捕决定书及逮捕证、辨认笔录及照片、现场勘查检查笔录及现场图片、法医学人体损伤检验记录表、询问笔录、情况说明、在逃人员登记表、涉黑涉恶材料等，证实从案发到公安机关介入侦查的过程及结果，本案立案时间，被告人杨某在上网通缉后被抓捕。 2、医院病历、医疗费票据，证实被害人张某受伤后的伤情及治疗花费情况。 3、（甘）公(合）鉴（伤检）字[2018]60号鉴定书，证实经合水县公安司法鉴定中心鉴定，被害人张某所受损伤属重伤二级。 4、协议书、谅解书，证实民事赔偿当事人已和解履行，并取得了被害人的谅解。 5、常住人口基本信息，证实被告人杨某犯罪时已达到完全负刑事责任年龄。 （二）证人证言 1、证人孟某证言证实，其与丈夫刘某和朋友杨某、张某于2018年4月29日到庆阳北石窟游玩后，在陇东学院后门一酒吧，其与杨某、张某喝了酒，刘某未喝酒，杨某与张某在车上、车下吵架，因其喝醉了没注意。 2、证人刘某证言证实，因其开车未喝酒，坐在后排的张某与副驾驶上的杨某发生争吵厮打，二人下车后，张某胡乱抓抠杨某，杨某挥拳殴打张某，又用脚在张某腹部踢了几下，致张某倒地。张某跑进了巷道，杨某追了过去，其扶着孟某走过去后，杨某、张某坐在地上相互对骂，之后其开车将三人拉回合水县城，其与琚某劝说张某、杨某住进了逢源主题宾馆305房间。 3、证人琚某证言证实，其与杨某、张某是同学，2018年4月30日凌晨，其在逢源主题宾馆门前见杨某、张某坐在车内说话，下车后张某喊叫说她不活了并向南走，杨某上前劝说时发生争吵，将张某推倒在地，扛进了逢源主题宾馆305房间。 4、证人姚某、张某鑫、张某洲证言证实，张某于2018年4月30日入住合水县中医院治疗未痊愈，因其弟5月5日结婚，遂于5月3日17时出院，5月4日22时腹部疼痛，5月5日0时以后在合水县人民医院检查为脾破裂，随即送往庆阳市人民医院作了脾切除手术。自2018年4月30日至5月5日期间，张某未再次受伤，未干苦力活，未食用不健康食物。 5、证人程某（庆阳市人民医院普外科医生）、王某（合水县中医院B超室医师）证言证实，急发性脾破裂出血量较多，彩超易于发现，迟发性脾破裂，脾脏包膜下出血达到一定量，一般在一周左右超声检查较明显，张某脾破裂属于迟发性破裂，创伤性证明系外力致伤。 （三）、被害人张某的陈述证实，其与杨某等四人游玩后喝了酒，杨某与其在车上发生争吵后下了车，杨某又在其头面部打了几拳，用脚在其腹部连踹几下，致其倒地，其害怕再次被殴打就跑进了附近一巷道，杨某追来将其推倒并在腹部用脚乱踩几下。后被刘某驾车拉回合水县城，在逢源主题宾馆门前，杨某又与其发生厮打致其倒地，杨某将其扛到逢源主题宾馆305房间，其趁杨某熟睡后跑出报警，并于2018年4月30日6时入住合水县中医院，未治疗痊愈于5月3日自行出院，5月4日22时腹部疼痛，5月4日凌晨疼痛难忍，到合水县人民医院检查为脾破裂，3时入住庆阳市人民医院作了脾切除手术。4月30日至5月5日期间，其没有再次受伤，也未干苦力活，未饮食过不健康食物，其脾脏破裂是杨某殴打所致。杨某对其进行了赔偿，其对杨某的行为予以谅解。 （四）、被告人杨某的供述证实，其与张某在车内发生口角相互撕扯，接着下车撕扯，张某用手在其脸部和胸部撕扯，其在张某脸部打了几拳，用脚在张某腹部及腿部连踢四五脚，将张某打倒在地。张某从附近一个巷内跑了进去，其追上去拉张某时她不听话，其一气之下将张某推倒，再次用脚在张某腹部连踩三四下，用拳在张某脸部打了二三下。随后一起回到合水县城，又吵了起来，其用手在张某肩膀上推了一下，张某倒地，被其扛到逢源主题宾馆305房间。殴打张某其是故意的，属于激情犯罪，但脾出血的原因不能肯定。 上列证据，本院予以确认。 本院认为：被告人杨某故意非法伤害他人身体，致一人重伤二级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关起诉指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。杨某在缓刑考验期内重新犯罪，应当撤销缓刑，数罪并罚。杨某如实供述自己的罪行属坦白，予以从轻处罚。杨某积极赔偿被害人经济损失并取得谅解，酌情予以从轻处罚。证人证言及杨某于2018年11月22日在公安机关的供述相互印证，证实杨某在受害人腹部用脚踢踏，被害人脾脏破裂属于迟发性破裂的事实，所以杨某的辩解理由不能成立，不予采纳；其辩护人认为杨某在被害人脾脏部位踢打踩踏的事实不清、证据不足，被害人即使有迟发性脾破裂的可能，也不排除多因一果的可能性的辩护意见不能成立，不予采纳。辩护人认为被害人存在过错，无证据证实，对其辩护意见不予采纳。辩护人的其他辩护意见成立，予以采纳。公诉机关的量刑建议适当，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第三款、第七十七条第一款、第六十九条的规定，判决如下： 一、撤销本院（2017）甘1024刑初22号刑事判决书对被告人杨某宣告的缓刑； 二、被告人杨某犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年六个月，与前罪故意伤害罪判处的有期徒刑一年并罚，决定执行有期徒刑四年。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年11月16日起至2022年11月15日止。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省庆阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。 审 判 长 张旭龙审判员彭智明 人民陪审员 邵   炳   奎 二〇一九年三月十二日 书 记 员 李   砚   文