和林格尔县人民法院   刑事判决书    （2019）内0123刑初42号   公诉机关和林格尔县人民检察院。   被告人杨某,男,初中文化,户籍所在地内蒙古自治区呼和浩特市托克托县农民。因涉嫌寻衅滋事罪,于2018年12月17日被和林格尔县公安局刑事拘留，2018年12月28日，经和林格尔县人民检察院批准逮捕,同日被和林格尔县公安局执行逮捕。现羁押于和林格尔县看守所。   被告人张某1,男,初中文化,户籍所在地内蒙古自治区呼和浩特市托克托县。因涉嫌寻衅滋事罪, 于2018年12月17日被和林格尔县公安局刑事拘留，2018年12月28日，经和林格尔县人民检察院批准逮捕,同日被和林格尔县公安局执行逮捕。现羁押于和林格尔县看守所。   被告人王某1,男,初中文化,户籍所在地内蒙古自治区呼和浩特市托克托县。因涉嫌寻衅滋事罪, 于2018年12月17日被和林格尔县公安局刑事拘留，2018年12月28日，经和林格尔县人民检察院批准逮捕,同日被和林格尔县公安局执行逮捕。现羁押于和林格尔县看守所。   被告人张某2,男,初中文化,户籍所在地内蒙古自治区呼和浩特市托克托县农民。因涉嫌寻衅滋事罪, 于2018年12月17日被和林格尔县公安局刑事拘留，2018年12月28日，经和林格尔县人民检察院批准逮捕,同日被和林格尔县公安局执行逮捕。现羁押于和林格尔县看守所。   和林格尔县人民检察院以和林院公诉刑诉（2019）42号起诉书指控被告人杨某、张某1、王某1、张某2犯寻衅滋事罪，于2019年3月7日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，独任公开开庭审理了本案。和林格尔县人民检察院检察员云凤清出庭支持公诉,被告人杨某、张某1、王某1、张某2到庭参加诉讼。现已审理终结。   和林格尔县人民检察院指控，2018年10月18日20时许,在和林格尔县盛乐镇恼木七太村回皮骨头饭馆内,满某胡让另一桌吃饭的张某2等人说话声音低一些,与张某2同桌的高平治说:“你们吃你们的,我们吃我们的,你们悄悄的哇。”满某胡就辱骂张某2等人,与满某胡同桌的王某3投掷饭店内酒杯打伤张某2的耳朵,杨某、张某1、王某1、张某2随即开始投掷饭店内餐具打满某胡、王某3那桌的人,造成满某胡面部受伤,饭店内餐具及椅子被损坏多件。经呼和浩特市公安局物证鉴定中心鉴定,满某胡面部所受损伤评定为轻伤一级。   被告人杨某、张某1、王某1、张某2已赔偿满某胡经济损失并得到满某胡的谅解，已赔偿和林格尔县盛乐镇恼木七太村回皮骨头饭馆各项经济损失，并得到谅解。   和林格尔县人民检察院向本院移送物证、书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述与辩解、鉴定意见、勘验笔录、视听资料等证据，指控被告人杨某、张某1、王某1、张某2的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项之规定，构成寻衅滋事罪。同时对四被告人适用《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款之规定。提请本院，依法判处。   四被告人对公诉机关指控的犯罪事实和罪名未提出辩解意见，并当庭认罪悔罪，希望法庭从轻处罚。   经审理查明，2018年10月18日20时许,在和林格尔县盛乐镇恼木七太村回皮骨头饭馆内,满某胡让另一桌吃饭的张某2等人说话声音低一些,与张某2同桌的高平治说:“你们吃你们的,我们吃我们的,你们悄悄的哇。”满某胡就辱骂张某2等人,与满某胡同桌的王某3投掷饭店内酒杯打伤张某2的耳朵,杨某、张某1、王某1、张某2随即开始投掷饭店内餐具打满某胡、王某3那桌的人,造成满某胡面部受伤,饭店内餐具及椅子被损坏多件。经呼和浩特市公安局物证鉴定中心鉴定,满某胡面部所受损伤评定为轻伤一级。   被告人杨某、张某1、王某1、张某2已赔偿满某胡经济损失并得到满某胡的谅解，已赔偿和林格尔县盛乐镇恼木七太村回皮骨头饭馆各项经济损失，并得到谅解。   上述事实有下列证据证实：   1、常口信息。证明四被告人的基本身份信息，均为完全刑事责任能力人。   2、报案材料。证明卜润英2019年10月18日报案称，在恼木七太村回皮骨头农家菜饭馆内有两桌人打架，并把饭店内物品砸坏。   3、谅解书、补偿协议、收条。证明四被告人与被害人满某胡达成谅解协议，四被告人支付补偿金共计95000元，被害人满某胡已收到补偿金并对四被告人表示谅解；对损坏的饭店物品已进行2000元的补偿，饭店经营者张海全、卜润英对四被告人表示谅解。   4、鉴定意见。证明被害人满某胡面部损伤评定为轻伤一级。   5、被害人满某胡的陈述。证明2018年10月18日19时左右，满某胡在回皮骨头农家菜馆被人用东西打伤头部。   6、证人王某3、高平治、张福成、张文强、刘汉彬、包龙、张海全、卜润英、薄开龙、袁换换的证言。上述各证人的证言，相互印证以下事实：2018年10月18日20时许，在盛乐镇恼木七太村回皮骨头馆内，王某3、满某胡、包龙、张文强、刘汉彬五人在同一桌吃饭喝酒，四被告人与高平治、张福成、袁换换、薄开龙等人在另一桌吃饭喝酒，期间满某胡让四被告人一桌吃饭的人说话声音低一些，与四被告人同桌的高平治说：“你们吃你们的，我们吃我们的，你们悄悄的哇。”满某胡就辱骂张某2等人，同时让同桌的王某3往四被告人所在的桌子上扔东西，王某3就顺手拿起一个白玻璃杯，将张某2的耳朵打伤，随后四被告人开始投掷饭店内餐具打满某胡、王某3那桌的人，造成满某胡面部受伤，饭店内餐具及椅子被损坏。   7、现场勘验笔录。证明案发现场位置以及现场所打碎的餐具碎片。   8、被告人的供述与辩解。证明四被告人的供述与公诉机关查明的案件事实相一致。   9、和林格尔县人民检察院提供的谈话笔录。证明本院送达起诉书副本后，四被告人均认罪、认罚，希望法庭从宽处罚。   上述证据经庭审举证、质证，证据内容客观、真实，来源合法，与待证事实相关联，本院予以确认。   本院认为，被告人杨某、张某1、王某1、张某2随意殴打他人，致一人轻伤，其行为已构成寻衅滋事罪，公诉机关指控的犯罪事实清楚、证据确凿，指控罪名成立，本院予以支持。纵观整个案件的发生过程，被害人满某胡以及同桌的王某3当他人在公共场所大声喧哗时，其不能正确劝诫他人，而是先用言语侮辱对方，挑起事端，并用玻璃杯主动攻击他人，从而导致双方的互殴行为，其有明显的过错，对矛盾激化负有直接的责任。案发后，四被告人积极赔偿了被害人满某胡及饭店的经济损失，取得了被害人的谅解。在庭审中四被告人认罪态度好，确有悔罪表现，故本院可酌予从轻处罚。依据《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第四十二条之规定，判决如下：   一、被告人杨某犯寻衅滋事罪，判处拘役三个月。   （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2018年12月17日起至2019年3月16日止）。   二、被告人张某1犯寻衅滋事罪，判处拘役三个月。   （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2018年12月17日起至2019年3月16日止）。   三、被告人王某1犯寻衅滋事罪，判处拘役三个月。   （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2018年12月17日起至2019年3月16日止）。   四、被告人张某2犯寻衅滋事罪，判处拘役三个月。   （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2018年12月17日起至2019年3月16日止）。   如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向呼和浩特市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。       审判员 李 美 荣       二O一九年三月十三日       书记员 李 雪 贞   附相关法条：   《中华人民共和国刑法》   第二百九十三条第一款 有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：     （一）随意殴打他人，情节恶劣的；     …………   第四十二条拘役的期限，为1个月以上6个月以下。