上海市嘉定区人民法院执 行 裁 定 书（2019）沪0114执异20号异议人(被执行人)：江苏通州二建建设工程有限公司，住所地江苏省南通高新区金霞路XXX号。法定代理人：顾刑徐，董事长。委托诉讼代理人：单国华。申请执行人：上海青蚨混凝土制品有限公司，住所地上海市嘉定区。法定代表人：王文高，董事长。在本院执行上海青蚨混凝土制品有限公司(以下简称“青蚨公司”)与江苏通州二建建设工程有限公司(以下简称“通州二建公司”)买卖合同纠纷一案中，异议人通州二建公司对本院冻结、划拨其银行存款的行为不服，向本院提出书面异议，请求解除对异议人银行账户(账号：XXXXXXXXXXXX，开户行：中国银行滁州皖东支行；账号：XXXXXXXXXXXX，开户行：中国银行天长支行)的查封，并退还扣划的人民币(以下币种同)300万元农民工工资款。本院受理后，依法组成合议庭进行了审查。现已审查终结。异议人通州二建公司称，上海市嘉定区人民法院在执行青蚨公司与异议人(2018)沪0114执3453号一案中，异议人已经分期履行了500余万元款项，上海市嘉定区人民法院也向涉案工程的总承包单位湖北保利建筑工程有限公司(以下简称“湖北保利公司”)发出协助执行通知书，湖北保利公司已同意配合协助执行。异议人在涉案工程项目中尚有几千万元的工程款，青蚨公司的货款完全可以得到实现。但上海市嘉定区人民法院在该案执行中从异议人的银行账户(账号：XXXXXXXXXXXX，开户行：中国银行滁州皖东支行；账号：XXXXXXXXXXXX，开户行：中国银行天长支行)扣划了300万元的农民工工资款，该执行行为错误。2018年7月31日，安徽省滁州市人设局等七部门印发的滁人社发(2018)215号《关于印发〈滁州市建设领域农民工工资管理暂行办法〉的通知》，异议人为配合政府部门的发文要求，特在中国银行滁州皖东支行、中国银行天长支行为异议人承建的安徽碧桂园·观澜悦府一期项目、滁州20-1地块时光里花园项目、碧桂园·壹号公馆一标段开设了农民工工资专用账户。上述工程需要发放大量农民工工资，为避免发生群体性事件，恳请法院调整执行措施，解除对异议人银行账户(账号：XXXXXXXXXXXX，开户行：中国银行滁州皖东支行；账号：XXXXXXXXXXXX，开户行：中国银行天长支行)的查封，并退还扣划的300万元农民工工资款。申请执行人青蚨公司称，申请执行人诉通州二建公司(2016)沪0114民初10437号一案，上海市嘉定区人民法院已作出生效判决，通州二建公司未履行上述民事判决确定的付款义务，申请执行人于2018年5月9日向法院申请强制执行，执行标的达2000万余元。截至目前，包括通州二建公司提出异议的300万元在内，申请执行人仅受偿808万元，案款尚未完全执行到位。上海市嘉定区人民法院从通州二建公司扣款300万元的执行行为并无不当，同时，申请执行人向法院提出加大执行力度，以保障申请执行人的债权实现。综上，请求法院驳回异议人的异议请求。本院经审查认定事实如下：1、青蚨公司与通州二建公司因买卖合同纠纷产生争议，青蚨公司诉至本院，本院于2017年11月29日作出(2016)沪0114民初10437号民事判决书，判决主文如下：一、通州二建公司应于判决生效之日起十日内给付青蚨公司价款XXXXXXXX.25元；二、通州二建公司应于判决生效之日起十日内偿付青蚨公司截至2016年7月31日的违约金XXXXXXX元；三、通州二建公司应于判决生效之日起十日内偿付青蚨公司自2016年8月1日起至清偿日止的违约金(其中以XXXXXXX元为基数的，按每月1%计算；以XXXXXXX.25元为基数的，按每日万分之五计算)；四、通州二建公司应于判决生效之日起十日内偿付青蚨公司至清偿日止的违约金(分别自2016年8月22日、2016年9月22日、2016年10月22日、2016年11月22日、2016年12月22日、2017年1月22日、2017年4月22日、2017年5月22日、2017年6月22日、2017年7月22日起算，每期均以XXXXXXX元为基数、按每日万分之五计算)。通州二建公司不服本院作出的(2016)沪0114民初10437号民事判决书，向上海市第二中级人民法院提起上诉，上海市第二中级人民法院于2018年4月12日作出(2018)沪02民终957号民事判决书，判决驳回上诉，维持原判。2、因通州二建公司未履行(2016)沪0114民初10437号民事判决书确定的付款义务，青蚨公司遂向本院申请强制执行，本院于2018年5月9日以(2018)沪0114执3453号立案受理。执行中，本院于2018年5月14日向通州二建公司送达执行通知书，责令其支付XXXXXXXX.25元及违约金(违约金计算方式详见判决书)，并缴纳执行费87662元。2018年6月4日，通州二建公司通过湖北保利公司向青蚨公司支付款项200万元。2018年6月8日，本院作出(2018)沪0114执3453号执行裁定书，裁定冻结、划拨通州二建公司银行存款XXXXXXXX.63元或扣留、提取其相应收入，不足部分查封、扣押其相应价值的财产。2018年6月26日，扣除通州二建公司通过湖北保利公司向青蚨公司支付的200万元后，本院向湖北保利公司送达协助执行通知书，请湖北保利公司协助停止支付通州二建公司在其公司的工程款XXXXXXXX.63元，并在到期后汇付青蚨公司。2018年12月4日，通州二建公司通过湖北保利公司向青蚨公司支付款项200万元。2018年12月12日，本院冻结通州二建公司中国银行滁州皖东支行银行账户(账号XXXXXXXXXXXX)及中国银行天长支行银行账户(账号XXXXXXXXXXXX)，其中，中国银行滁州皖东支行银行账户在本院采取冻结措施时实际冻结金额为87084.87元，中国银行天长支行银行账户因被其他司法机关冻结且可用余额不足，未能冻结。2019年1月22日，通州二建公司通过湖北保利公司向青蚨公司支付款项108万元。2019年1月23日，本院作出(2018)沪0114执3453号执行裁定书，确认通州二建公司已支付案款508万元，余款未支付，并裁定扣划、冻结通州二建公司银行存款1800万元，不足部分查封、扣押通州二建公司相应价值的财产。次日，本院对通州二建公司中国银行滁州皖东支行银行账户(账号XXXXXXXXXXXX)予以解冻，并从该账户扣划300万元，扣款当日，该账户余额已超过900万元。本院认为，被执行人未按执行通知履行法律文书确定的义务，人民法院有权向有关单位查询被执行人的存款、债券、股票、基金份额等财产情况。人民法院有权根据不同情形扣押、冻结、划拨、变价被执行人的财产。(2016)沪0114民初10437号民事判决书生效后，通州二建公司理应自觉、按时、全面履行该判决确定的付款义务，在通州二建公司未完全履行付款义务的情况下，本院对其银行存款采取冻结、划拨的执行措施符合法律规定。对于通州二建公司提出的两项异议请求，其一是要求解除对两个涉案银行账户的冻结，但上述银行账户已于通州二建公司提出异议前解除冻结，且本院对上述银行账户采取冻结措施也并无不当；其二是以本院扣划银行存款的账户系农民工工资专用账户为由要求退还已经扣划的300万元，但该理由并非是对该银行账户中的存款排除执行的法定情形。综上，异议人通州二建公司的异议不成立。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条之规定，裁定如下：驳回异议人江苏通州二建建设工程有限公司的异议。如不服本裁定，可以自本裁定书送达之日起十日内，向上海市第二中级人民法院申请复议。审判长  顾晨毅审判员  王 清审判员  马 丹二〇一九年三月十三日书记员  纪淑萍附：相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条当事人、利害关系人认为执行行为违反法律规定的，可以向负责执行的人民法院提出书面异议。当事人、利害关系人提出书面异议的，人民法院应当自收到书面异议之日起十五日内审查，理由成立的，裁定撤销或者改正；理由不成立的，裁定驳回。当事人、利害关系人对裁定不服的，可以自裁定送达之日起十日内向上一级人民法院申请复议。