江苏省常州经济开发区人民法院 刑 事 判 决 书 （2018）苏0492刑初383号 公诉机关江苏省常州经济开发区人民检察院。 被告人石某甲，曾用名向瑞溢，无业。因涉嫌犯提供侵入、非法控制计算机信息系统程序、工具罪，于2018年3月17日被刑事拘留，2018年4月13日被取保候审。 辩护人陈霁寒，江苏常弘律师事务所律师。 被告人杨某，无业。因涉嫌犯提供侵入、非法控制计算机信息系统程序、工具罪，于2018年3月17日被刑事拘留，2018年4月13日被取保候审。 被告人石某乙，无业。因涉嫌犯提供侵入、非法控制计算机信息系统程序、工具罪，于2018年3月17日被刑事拘留，2018年4月13日被取保候审。 常州经济开发区人民检察院以常经检诉刑诉〔2018〕394号起诉书指控被告人石某甲、杨某、石某乙犯提供侵入、非法控制计算机信息系统程序、工具罪，于2018年11月22日向本院提起公诉。经常州市中级人民法院指定管辖，本院于2018年12月6日立案并依法组成合议庭，于2019年2月28日、2019年3月6日依法公开开庭审理了本案。常州经济开发区人民检察院检察员李方方出庭支持公诉，被告人石某甲及其辩护人陈霁寒、被告人杨某、石某乙到庭参加了诉讼。现已审理终结。 江苏省常州经济开发区人民检察院指控，2017年7、8月间，被告人石某甲在未取得腾讯公司授权的情况下，针对腾讯公司开发的页游《剑灵洪门崛起》制作名称为《剑灵之洪门崛起—零度辅助助手》的外挂程序对外销售。2017年12月13日、2018年2月23日，被告人石某甲先后招聘被告人杨某、石某乙为其管理QQ群，负责为客户提供咨询服务，并指使二人通过让客户扫其微信二维码支付的方式，帮助其销售外挂程序。2017年11月至2018年3月间，被告人石某甲通过淘宝店铺销售激活码2157人次，涉及购买人员1842人，违法所得共计人民币120807.86元；被告人杨某帮助石某甲销售激活码84人次，涉及购买人员70人，违法所得共计人民币5620元；被告人石某乙帮助石某甲销售激活码77人次，涉及购买人员77人，违法所得共计人民币4900.95元。经鉴定，该外挂程序增加、修改了游戏原有的操作，对原游戏具有控制性，属于破坏性程序。检察机关提供了书证支付宝交易记录、鉴定意见司法鉴定意见书等证据以证实起诉指控的事实。公诉机关认为，被告人石某甲、杨某、石某乙提供专门用于侵入、非法控制计算机信息系统的程序、工具，被告人石某甲情节特别严重、被告人杨某、石某乙情节严重，其行为已构成提供侵入、非法控制计算机信息系统程序、工具罪。被告人石某甲分别与被告人杨某、石某乙共同故意实施犯罪，属共同犯罪。被告人石某甲在共同犯罪中起主要作用，是主犯；被告人杨某、石某乙在共同犯罪中起次要作用，是从犯，均应从轻处罚。被告人石某甲、杨某、石某乙如实供述自己的罪行，均可从轻处罚。应根据《中华人民共和国刑法》第二百八十五条第三款、第二十五条第一款、第二十六条、第二十七条、第六十七条第三款的规定予以惩处并建议对被告人石某甲判处有期徒刑三年并处罚金；对被告人杨某、石某乙在有期徒刑七个月至十个月幅度内量刑，均并处罚金；对被告人石某甲、杨某、石某乙均可宣告缓刑。 被告人石某甲、杨某、石某乙如实供述了起诉指控的犯罪事实，未提出辩解意见。 被告人石某甲的辩护人提出的主要辩护意见是：被告人石某甲系初犯、归案后如实供述自己的罪行、自愿认罪、愿意积极退出犯罪所得并缴纳罚金，建议对被告人石某甲从轻处罚并宣告缓刑。 经审理查明，2017年7、8月间，被告人石某甲在未取得腾讯公司授权的情况下，针对腾讯公司开发的页游《剑灵洪门崛起》制作名称为《剑灵之洪门崛起—零度辅助助手》的外挂程序，后将该程序放于QQ群内供他人下载，并将激活码放于其经营的名为“零度页游辅助自营店”的淘宝店铺进行销售。2017年12月13日、2018年2月23日，被告人石某甲先后招聘被告人杨某、石某乙为其管理QQ群，负责为客户提供咨询服务。被告人石某甲并指使被告人杨某、石某乙通过让客户通过微信支付的方式对外销售上述外挂程序激活码。2017年11月至2018年3月间，被告人石某甲通过淘宝店铺销售激活码2157人次，涉及购买人员1842人，违法所得共计人民币120807.86元；被告人杨某帮助被告人石某甲销售激活码84人次，涉及购买人员70人，违法所得共计人民币5620元；被告人石某乙帮助被告人石某甲销售激活码77人次，涉及购买人员77人，违法所得共计人民币4900.95元。经鉴定，上述外挂程序绕过“QQMicroGameBox”反外挂程序，实施了未授权的增加、修改等操作，对原游戏具有控制性，属于破坏性程序。案发后，公安机关从被告人石某甲、杨某、石某乙处扣押了人民币、电脑主机、银行卡、手机等款物（详见附页），现均暂扣于常州市公安局常州经济开发区分局。 另查明，2018年3月13日，被告人石某甲、杨某、石某乙在湖南省通道侗族自治县被当地公安机关抓获并于次日被羁押于怀化市看守所至2018年3月16日。 归案后，被告人石某甲、杨某、石某乙均如实供述了上述犯罪事实。 在本院审理过程中，被告人石某甲退出人民币123328.81元并预缴罚金人民币80000元；被告人杨某退出人民币4000元并预缴罚金人民币10000元；被告人石某乙退出人民币4000元并预缴罚金人民币10000元。 上述事实，被告人石某甲、杨某、石某乙在开庭审理过程中亦无异议，且有检察机关提交并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：书证网络文化经营许可证、互联网出版许可证、DIC业务协议书、支付宝交易记录、微信交易记录、QQ及聊天记录截图、销售记录截图、手机屏幕截图、照片、扣押决定书、扣押清单、临时羁押人员出所证明；证人朱某甲、刘某、周某、张某、陆某、王某、吴某、李某、韩某、朱某乙、毛某、曾某、方某的证言笔录；横山桥派出所民警出具的发破案经过、情况说明、通道侗族自治县公安局菁芜洲派出所民警出具的抓获经过；司法鉴定意见书；搜查笔录、网络在线提取笔录、网络在线提取工作记录、电子证据检查工作记录。 本院认为，被告人石某甲、杨某、石某乙向他人提供专门用于侵入、非法控制计算机信息系统的程序、工具，被告人石某甲情节特别严重、被告人杨某、石某乙情节严重，其行为均已构成提供侵入、非法控制计算机信息系统程序、工具罪，被告人杨某、石某乙参与部分属共同犯罪。被告人石某甲在共同犯罪中起主要作用，是主犯；被告人杨某、石某乙在共同犯罪中起次要作用，是从犯，应从轻处罚。被告人石某甲、杨某、石某乙归案后自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚，可从轻处罚。根据被告人石某甲、杨某、石某乙的犯罪情节及悔罪表现，三被告人没有再犯罪的危险且宣告缓刑对所居住的社区亦无重大不良影响，故三被告人均可宣告缓刑。常州经济开发区人民检察院起诉指控被告人石某甲、杨某、石某乙犯提供侵入、非法控制计算机信息系统程序、工具罪的事实清楚，证据确实充分，适用法律正确，量刑建议恰当，本院予以采信。对辩护人提出的辩护意见，本院均予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百八十五条第三款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第三款、第七十三条第二款、第三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、《最高人民法院、最高人民检察院》第二条、第三条之规定，判决如下： 一、被告人石某甲犯提供侵入、非法控制计算机信息系统程序、工具罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算），并处罚金人民币八万元（已缴纳）。 二、被告人杨某犯提供侵入、非法控制计算机信息系统程序、工具罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算），并处罚金人民币一万元（已缴纳）。 三、被告人石某乙犯提供侵入、非法控制计算机信息系统程序、工具罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算），并处罚金人民币一万元（已缴纳）。 四、被告人石某甲、杨某、石某乙退出的犯罪所得人民币131328.81元予以追缴，上缴国库；暂扣于常州市公安局常州经济开发区分局的款物由暂扣机关依法处理。 如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省常州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  余曰璞 人民陪审员  朱菊英 人民陪审员  奚志英 二〇一九年三月六日 书 记 员  费 雯 附：案发后，公安机关从被告人石某甲处扣押电脑主机14台、交换机2台、路由器15个、记事本2本、光盘2张、内存条7根、手机卡16张、银行卡7张、钱包1个、人民币785元、黑色记事本1本、华为手机1部、小米手机2部、联想手机1部、硬盘1块、U盘1个；从被告人杨某处扣押电脑主机2台、路由器2个、笔记本电脑1台、华为手机1部、银行卡1张、SD卡1张、记事本1本、邮政储蓄卡1张、电话卡1张、三星手机1部、“Lenovo”手机1部；从被告人石某乙处扣押手机1部。