舟山市普陀区人民法院 刑 事 判 决 书 （2018）浙0903刑初335号 公诉机关舟山市普陀区人民检察院。 被告人鲍作富，男，1968年7月23日出生于浙江省象山县，汉族，小学文化，浙象渔运02130号船船长，住浙江省象山县。因本案，于2018年7月6日被取保候审。 被告人徐明阁，男，1979年11月3日出生于浙江省临海市，汉族，小学文化，务工人员，住浙江省临海市。因本案，于2018年6月22日被刑事拘留，同年6月29日变更为取保候审。 舟山市普陀区人民检察院以舟普检公诉刑诉（2018）334号起诉书指控被告人鲍作富、徐明阁犯非法捕捞水产品罪，于2018年11月30日向本院提起公诉，2019年2月22日公诉机关以本案需要补充侦查为由建议本院延期审理，同年3月21日建议本院恢复审理。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。舟山市普陀区人民检察院指派检察员翟毅、检察官助理陈斌出庭支持公诉，被告人鲍作富、徐明阁到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控2018年6月，被告人鲍作富伙同肖某、陈某（均另案处理）等人预谋后决定于禁渔期内，由鲍作富等人各自驾驶渔船出海捕鱼，由陈某、肖某分别负责运输、售卖。2018年6月11日至6月20日期间，鲍作富雇佣姜某等人驾驶浙象渔运02130号渔船至东海海域，使用未达到国家相关规定的流刺网非法捕捞水产品，后鲍作富因故离船，雇佣徐明阁为船长继续驾驶该船进行非法捕捞。被告人鲍作富非法捕捞水产品4590公斤，价值人民币46110元，被告人徐明阁非法捕捞梅鱼90公斤，价值人民币1260元。公诉机关向本院提供了证人肖某等人的证言、现场勘验检查、辨认笔录及书证等证据予以证实。为此，公诉机关认为被告人鲍作富、徐明阁的行为均已构成非法捕捞水产品罪，建议本院依照《中华人民共和国刑法》第三百四十条、第二十五条第一款之规定予以处罚。 被告人鲍作富、徐明阁对起诉指控的事实均无异议。 经审理查明，2018年5月1日12时起，我国东海海域进入伏季休渔期，其中刺网类作业渔船休渔时间至同年8月1日12时止。2018年6月，被告人鲍作富伙同肖某、陈某（均另案处理）等人，经事先预谋，由鲍作富等人驾驶各自渔船出海捕捞，由陈某和肖某分别负责运输和售卖。2018年6月11日至6月20日期间，被告人鲍作富雇佣船员姜某等人，驾驶浙象渔运02130号船至我国东经122°43′、北纬29°42′附近海域，使用网眼尺寸小于50mm的流刺网进行刺网类作业，非法捕捞梅鱼等各类水产品4500公斤，销售后分得人民币33000余元。后鲍作富因故离船，其雇佣被告人徐明阁为船长继续驾驶该船，又非法捕捞梅鱼90公斤。综上，鲍作富非法捕捞水产品4590公斤，价值人民币46110元，徐明阁非法捕捞梅鱼90公斤，价值人民币1260元。 2018年6月22日，浙象渔运02130号船被舟山市普陀区海洋与渔业局查获。同年7月6日，被告人鲍作富被公安机关抓获。涉案的浙象渔运02130号船、网具320张、小铁锚80顶及渔获物均被公安机关扣押在普陀区违规渔船扣船所。 本案审理期间，公益诉讼起诉人舟山市普陀区人民检察院同时向本院提起附带民事公益诉讼。经本院调解双方达成了调解协议并已履行完毕。被告人鲍作富已退出违法所得人民币33000元。 上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据证实： （1）证人肖某的证言证明：2018年6月1日左右，其和“金某2”、纪某商量出海偷捕事宜，之后鲍作富、鲍某等人也加入。其从鲍作富处收购300余箱渔获物，其中小黄鱼100箱，龙头鱼190至200箱，梅子鱼10箱，小黄鱼去冰后每箱30斤至32斤，龙头鱼35斤至37斤。10月初，其与鲍作富进行过结算，梅鱼100箱，每箱30斤，共25500余元，龙头鱼200箱，每箱80元，共16000余元，梅子鱼10箱，每箱120元，共1200元，其将上述款项中的33000余元交给鲍作富； （2）证人陈某的证言证明：2018年禁渔期间，肖某、其、“金某2”、鲍作富等人预谋在禁渔期间进行偷捕，其负责运输，肖某负责售卖，其与肖某从净利润中抽23%的提成。当时是“根方”开其船去收渔获物的，一共收购了4次； （3）证人钱某的证言证明：其曾经帮陈某的浙椒渔运88626号船在海上收购过渔获物，舟山被抓的4艘船一共收了800箱左右，每箱渔获物净重30至32斤左右； （4）证人金某1的证言证明：其系浙定渔运01018号船长。在出海偷捕前，其与肖某、鲍作富、蒋某等人曾经商量过禁渔期捕鱼事宜，陈某负责运输，肖某负责销售。2018年6月10日左右，鲍作富、鲍某等4艘船先出发，两天后其、蒋某等4艘船再出发。其捕捞渔获物220余箱，均被陈某的船收购； （5）证人蒋某的证言证明：其系浙象渔49064号船长。在出海偷捕之前，其与金某1、肖某等人曾经商量出海偷捕事宜，2018年6月12日其出海进行捕捞，一共捕捞6、7次，共捕捞渔获158箱左右，陈某的船收购130余箱； （6）证人李某的证言证明：其系浙普渔运88833号船长。2018年5月上旬，肖某让其一起进行出海偷捕，同年6月12日下午其和其他三艘船出海进行捕鱼，共捕捞180余箱，陈某的船收购150余箱； （7）证人鲍某的证言证明：其系浙普渔运68623船长。其曾找到肖某商量出海偷捕，2018年6月11日，其与叶某挑、鲍作富和岳建等人从宁波象山出发，在北纬29°40′至30°、东经122°40′至123°40′的海域进行捕鱼； （8）证人姜某、杨某、宋某、何某、魏某、吴某、任某1、任某2、毛某的证言及辨认笔录证明：2018年6月禁渔期期间，上述人员均至浙象渔运02130号船上进行捕鱼以及任某2、任某1、魏某、何某、杨某、姜某对徐明阁、鲍作富的辨认情况； （9）辨认笔录证明：鲍作富对肖某、陈某以及徐明阁对鲍作富的辨认情况； （10）现场检查（勘验）笔录、现场执法视频、照片、渔获物过秤清单证明：舟山市普陀区海洋与渔业局于2018年6月22日在北纬29°42′、东经122°43′的海域查获浙象渔运02130号船，并对现场进行勘察的情况； （11）关于2018年浙江省海洋休渔禁渔的通告证明：2018年5月1日12时至8月1日12时系东海海域刺网类作业休渔时间，被告人实施捕捞期间系禁渔期； （12）流刺网的规定、渔船网具网目尺寸测量登记表、网目尺寸的检测意见证明：浙象渔运02130号船使用的网具最小网目尺寸为38.8mm，系禁用网具； （13）扣押决定书、扣押清单、情况说明证明：公安机关扣押浙象渔运02130渔船1艘、流网网具320张、小铁锚80顶及渔获物18箱，上述物品存放于普陀区违规渔船扣船所； （14）情况说明证明：普陀区海洋与渔业局移交材料中的梅鱼与被告人徐明阁、鲍作富等人所称小黄鱼系同一种鱼；浙象渔运02130号船相关船舶证书齐全； （15）舟山市普陀区价格认证中心价格认定意见书、鉴定意见通知书证明：涉案的小黄鱼价格为14元/公斤，龙头鱼价格为8元/公斤，梅子鱼价格为7元/公斤； （16）案件移送函证明：2018年6月22日，舟山市普陀区海洋与渔业局将案件移交普陀区公安分局； （17）刑事附带民事调解书、调解协议证明：被告人鲍作富、徐明阁与公益诉讼起诉人舟山市普陀区人民检察院达成了调解协议，并已履行完毕； （18）破案经过证明：被告人徐明阁、鲍作富均系被抓获归案，无自首情节； （19）户籍信息证明：被告人徐明阁、鲍作富的基本身份情况，案发时已达完全刑事责任年龄； （20）被告人鲍作富、徐明阁的供述与辩解。 本院认为，被告人鲍作富、徐明阁违反保护水产资源法规，在禁渔期使用禁用的工具捕捞水产品，情节严重，二被告人的行为均已构成非法捕捞水产品罪。公诉机关指控罪名成立。鲍作富、徐明阁犯罪情节较轻，在审理期间认罪态度较好，退出违法所得，且已支付生态修复补偿金用于海洋生态环境修补工作，有悔罪表现，均可依法从宽处罚并适用缓刑。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十条、第二十五条第一款、第七十二条第一款、第三款、第七十三条第二款、第三款、第六十四条之规定，判决如下： 一、被告人鲍作富犯非法捕捞水产品罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 二、被告人徐明阁犯非法捕捞水产品罪，判处罚金人民币三千元。 （罚金限本判决生效后即缴纳。） 三、扣押在公安机关的作案工具流网网具、小铁锚及渔获物予以没收。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省舟山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。 审 判 长  丁汉民 审 判 员  丁 龙 审 判 员  石 静 人民陪审员  郭富鹤 人民陪审员  张德宏 人民陪审员  龚 鹰 人民陪审员  戚青山 二〇一九年三月二十九日 代书 记员  王晨煜 附相关法律条文： 《中华人民共和国刑法》 第三百四十条违反保护水产资源法规，在禁渔区、禁渔期或者使用禁用的工具、方法捕捞水产品，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者罚金。 第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。 二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。 第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑： （一）犯罪情节较轻； （二）有悔罪表现； （三）没有再犯罪的危险； （四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。 宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。 被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。 第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。 有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。 缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。 第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。