山西省太原市中级人民法院刑事裁定书（2019）晋01刑终281号原公诉机关山西省太原市迎泽区人民检察院。上诉人（原审被告人）朱千里，男，1991年11月14日出生于安徽省池州市，汉族，初中文化，无业，户籍地安徽省池州市，暂住太原市。2018年4月15日因吸毒被太原市公安局迎泽分局行政拘留十五日。因涉嫌犯贩卖毒品罪于2018年4月24日被刑事拘留，2018年5月31日被逮捕，现羁押于太原市第二看守所。原审被告人肖某，男，1994年4月1日出生于山西省阳曲县，汉族，中专文化，无业，户籍地山西省阳曲县。2009年6月5日因寻衅滋事被阳曲县公安局行政拘留十日（未满16周岁未执行）；2010年11月9日因寻衅滋事被阳曲县公安局行政拘留十日；2015年5月11日因犯盗窃罪被太原市尖草坪区人民法院判处有期徒刑九个月,2015年6月3日刑满释放；2018年4月15日因吸毒被太原市公安局迎泽分局行政拘留二十日。因涉嫌犯贩卖毒品罪于2018年4月24日被刑事拘留，2018年5月31日被逮捕。现羁押于太原市第二看守所。山西省太原市迎泽区人民法院审理山西省太原市迎泽区人民检察院指控原审被告人朱千里、肖某犯贩卖毒品罪一案，于2018年12月21日作出（2018）晋0106刑初903号刑事判决。原审被告人朱千里不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，审查证据材料，讯问上诉人，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。原审查明，1、2018年1月18日，在本市北中环桥下的龙城滨河苑，被告人肖某以300元的价格向吸毒人员高某贩卖毒品冰毒一小包。2、2018年1月19日，在本市北中环桥下的龙城滨河苑，被告人肖某以300元的价格向吸毒人员高某贩卖毒品冰毒一小包。3、2018年1月28日，在本市和平北路东风小区门口，被告人肖某以400元的价格向吸毒人员高某贩卖毒品冰毒一小包。4、2018年1月30日，在本市和平北路东风小区门口，被告人肖某以500元的价格向吸毒人员高某贩卖毒品冰毒一小包。5、2018年2月7日，在本市新华街北中环附近，被告人肖某以500元的价格向吸毒人员高某贩卖毒品冰毒一小包。6、2018年2月11日，被告人肖某以300元的价格向吸毒人员高某贩卖毒品冰毒一小包。7、2018年2月16日上午，在本市富力华庭小区，被告人肖某以500元的价格向吸毒人员高某贩卖毒品冰毒一小包。8、2018年2月16日晚上，在本市富力华庭小区，被告人肖某以300元的价格向吸毒人员高某贩卖毒品冰毒一小包。9、2018年2月18日，在本市彭村附近，被告人肖某以300元的价格向吸毒人员高某贩卖毒品冰毒一小包。10、2018年3月17日，在本市富力华庭小区，被告人肖某以300元的价格向吸毒人员高某贩卖毒品冰毒一小包。11、2018年3月22日，被告人肖某以300元的价格向吸毒人员高某贩卖毒品冰毒一小包。12、2018年3月28日，在本市富力华庭小区，被告人肖某以300元的价格向吸毒人员高某贩卖毒品冰毒一小包。13、2018年3月30日，在本市富力华庭小区，被告人肖某以300元的价格向吸毒人员高某贩卖毒品冰毒一小包。14、2018年3月31日，在本市富力华庭小区，被告人肖某以700元的价格向吸毒人员高某贩卖毒品冰毒两小包。15、2018年4月6日，在本市富力华庭小区，被告人肖某以196元的价格向吸毒人员高某贩卖毒品冰毒一小包。16、2018年3月25日，被告人朱千里以300元的价格向肖某购买冰毒一小包，后以500元的价格贩卖给吸毒人员刘某。17、2018年4月2日，吸毒人员杨某用微信向被告人朱千里支付300元，由被告人朱千里帮其向被告人肖某代买毒品冰毒一小包。18、2018年4月4日，吸毒人员高某微信向被告人朱千里支付300元，由被告人朱千里帮其向被告人肖某代买毒品冰毒一小包。19、2018年4月6日，被告人朱千里以400元的价格向肖某购买毒品冰毒一小包，后以500元的价格贩卖给吸毒人员刘某。20、2018年4月7日，吸毒人员杨某用支付宝向被告人朱千里转账300元，由被告人朱千里帮其向被告人肖某代买毒品冰毒一小包。21、2018年4月10日，吸毒人员高某用微信向被告人朱千里转账500元，由被告人朱千里帮其向被告人肖某代买毒品冰毒两小包。22、2018年4月12日，吸毒人员杨某用支付宝向被告人朱千里转账170元，由被告人朱千里帮其向肖某代买毒品冰毒一小包。本案审理过程中，被告人朱千里退还违法所得300元。上述事实，有经原审庭审举证、质证的下列证据证实，足以认定：1、被告人肖某的供述，证实：2018年1月至3月期间，肖某通过一名叫“老汉”的人购买毒品，三次分别贩卖毒品给朱千里和高某。2、被告人朱千里的供述、微信交易记录、支付宝交易记录相互印证，证实：2018年3月25日，刘某通过微信支付被告人朱千里500元，让其帮助购买毒品。被告人朱千里通过微信转账支付被告人肖某300元，购买一小包冰毒，交给刘某。2018年4月6日，刘某通过微信支付朱千里500元，被告人朱千里通过微信转账支付被告人肖某400元,购买一小包冰毒交给刘某。2018年4月2日，杨某通过微信支付朱千里300元让其联系肖某购买毒品，朱千里通过微信支付肖某300元，从肖某处拿上一小包毒品交给杨某，并与高某、杨某共同吸食毒品。2018年4月4日，高某微信支付朱千里300元，让其找肖某购买毒品，朱千里从肖某处拿上毒品交给高某，并与杨某、高某共同吸食毒品。2018年4月7日，杨某通过支付宝支付朱千里300元，让朱千里找肖某购买毒品，朱千里将300元转给肖某，并拿上毒品冰毒交给杨某，与杨某共同吸食。2018年4月10日，高某通过微信转给朱千里500元，让其找肖某购买毒品，朱千里将500元转给肖某，肖某将毒品交给高某。2018年4月12日，杨某通过支付宝支付朱千里170元，让其联系肖某购买毒品，朱千里将170元转给肖某，拿上毒品交给杨某和高某。3、证人高某（吸毒人员）的证言及微信交易记录，证实：2018年1月18日晚上，在北中环桥附近龙城滨河苑。高某通过微信支付肖某300元，从其手中购得一包毒品。2018年1月19日晚上，在北中环桥下龙城滨河苑，高某通过微信支付肖某300元购得一小包毒品。2018年1月28日，在和平路东风小区，高某通过微信支付肖某400元购买毒品。2018年1月30日，在和平北路东风小区，高某微信转账支付肖某500元，购买了一小包毒品。2018年2月7日，在新华街北中环桥下，高某微信支付被告人肖某500元购买毒品。2018年2月11日，在黄寨附近，高某微信支付肖某300元购买毒品。2018年2月16日上午、晚上，在富力华庭小区，高某分两次用微信支付肖某500元、300元，购买毒品。2018年2月18日，在彭村附近，高某微信支付肖某300元，购买毒品。2018年3月17日，在富力华庭小区，高某微信支付肖某300元购买毒品。2018年3月22日，高某微信支付肖某500元购买毒品。2018年3月28日，在富力华庭小区门口，高某微信支付肖某300元购买毒品。2018年3月30日，在富力华庭小区门口，高某微信支付肖某500元购买毒品。2018年3月31日，在富力华庭小区门口，高某微信转账支付肖某700元购买毒品。2018年4月6日，在富力华庭北中环口，高某微信支付肖某196元购买毒品。2018年4月4日，高某微信支付被告人朱千里300元，让其找肖某拿货，朱千里拿到毒品后交给了肖某。2018年4月10日，高某微信支付朱千里500元让其找肖某拿两包毒品，朱千里拿到毒品后交给高某。4、证人杨某（吸毒人员）的证言、微信交易记录、支付宝交易记录，证实：2018年4月2日，杨某微信支付朱千里300元，朱千里找肖某购买了一小包毒品，在三元酒店朱千里、肖某、高某一起将该毒品吸食。2018年4月7日，杨某支付宝支付朱千里300元，让其代买毒品，朱千里买回毒品后与杨某、高某一起吸食。2018年4月12日，杨某支付朱千里170元，让朱千里找肖某买一小包毒品，后肖某过来把毒品交给了杨某，杨某与高某一起吸食了该毒品。5、证人刘某（吸毒人员）的证言、微信交易记录，证实：2018年3月25日，在富力华庭门口，刘某微信支付朱千里500元购买了一小包冰毒。2018年4月6日，在太原市尖草坪区工业大学迎新苑小区，刘某微信支付朱千里500元购买了一小包冰毒。6、称量笔录及照片、扣押笔录、扣押决定书、扣押及没收毒品凭证，证实：2018年4月14日晚21时许，民警根据线索在太原市尖草坪区文兴路三元酒店405房间内，将涉嫌贩毒的肖某和朱千里抓获，并当场查获冰毒0.61克，民警依法提取称量后予以没收。7、太原市公安司法鉴定中心出具的检验报告，证实：查获的疑似毒品中均检出甲基苯丙胺成分。8、辨认笔录，证实：证人刘某辨认出朱千里就是卖给其毒品的人；被告人朱千里辨认出刘某就是向其购买毒品的人；被告人朱千里辨认出杨某、高某就是购买毒品并一起吸毒的人；被告人朱千里辨认出肖某就是卖给其毒品的人；证人杨某辨认出被告人朱千里就是多次卖给其毒品的人；证人杨某辨认出肖某就是其通过朱千里购买毒品的人；证人高某辨认出朱千里就是和其一起吸毒的人，其通过朱千里多次为他人购买毒品；证人高某辨认出被告人肖某就是多次卖其毒品的人。9、太原市公安局迎泽分局桥东派出所出具的抓获经过，证实：2018年4月14日21时许，民警根据线索在太原市尖草坪区文兴路三元酒店405房间内，查获两名疑似吸毒人员肖某、朱千里。10、前科劣迹材料，证实：被告人肖某于2009年6月5日因寻衅滋事被阳曲县公安局行政拘留十日（未满16周岁未执行）；2010年11月9日因寻衅滋事被阳曲县公安局行政拘留十日；2015年5月11日因犯盗窃罪被太原市尖草坪区人民法院判处有期徒刑九个月（2015年6月3日刑满释放）；2018年4月15日因吸毒被太原市公安局迎泽分局行政拘留二十日。被告人朱千里于2018年4月15日因吸毒被太原市公安局迎泽分局行政拘留十五日。11、被告人肖某、朱千里的入所健康检查登记表、犯罪嫌疑人基本情况调查表、微信及支付宝交易转款截图、户籍证明、太原市公安局迎泽分局出具的对案情况说明及对案表。原审认为，被告人肖某明知是毒品而多次贩卖给他人，情节严重，其行为危害社会管理秩序，构成贩卖毒品罪。被告人朱千里两次倒卖毒品，从中牟利，其行为危害社会管理秩序，构成贩卖毒品罪。公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立。被告人肖某因故意犯罪被判处有期徒刑，刑满释放后五年内，再犯应处有期徒刑以上刑罚之罪，构成累犯，应从重处罚；如实供述部分案件事实，当庭自愿认罪，可酌情从轻处罚。被告人朱千里如实供述自己的罪行，当庭自愿认罪，可从轻处罚；主动缴纳违法所得及罚金，可酌情从轻处罚。被告人肖某辩称起诉书指控的犯罪事实中，除了第3、14、17起案件外，其它犯罪事实均未参与。经查，结合被告人朱千里的供述、证人高某、杨某的证言、微信与支付宝交易记录，证实2018年1月至4月期间被告人肖某多次向他人贩卖毒品，并从中获取非法所得，故对于被告人肖某的该项辩解意见不予采纳。被告人朱千里的辩护人提出，朱千里在贩卖毒品犯罪过程中系从犯。经查，结合被告人朱千里的供述、吸毒人员刘某的陈述、微信交易记录证实，2018年4月份，被告人朱千里两次倒卖毒品，从中牟利，其主观上具有贩卖毒品并获取非法所得的故意，客观上实施了收取毒资、从上线处购买毒品再贩卖给下线的倒卖行为，其行为不属于从犯，故对于辩护人的该项辩护意见不予采纳。辩护人提出的其它对被告人从宽处理的辩护意见，本院酌情予以考虑。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条、第六十一条之规定，判决一、被告人肖某犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑七年，并处罚金人民币二万元；二、被告人朱千里犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币五千元（已缴纳）；三、向被告人肖某继续追缴违法所得七千七百六十六元，予以没收，上缴国库；四、被告人朱千里退缴违法所得三百元，予以没收，上缴国库。上诉人（原审被告人）朱千里的上诉意见：对原审判决认定的事实、定罪及量刑均无异议，其只是想在看守所执行完剩余刑罚。经二审审理查明的事实及证据与一审相同，本院予以确认。本院认为，原审被告人肖某明知是毒品而多次贩卖给他人，其行为构成贩卖毒品罪。上诉人（原审被告人）朱千里倒卖毒品，从中牟利，其行为亦构成贩卖毒品罪。原公诉机关指控罪名成立。上诉人（原审被告人）朱千里对原审判决认定的事实、定罪及量刑均无异议，本院认为原判已综合考量了上诉人、原审被告人在本案的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度等，量刑适当，不再重复评价。综上，原审判决认定事实清楚，证据确实、充分，定性准确，量刑适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长 孙 鹏审判员 梁宝成审判员 王 宏 二〇一九年三月十二日书记员 闫 彬