河北省石家庄市桥西区人民法院 民 事 裁 定 书 （2019）冀0104民申7号 再审申请人（原审原告）：付德地，女，1964年4月28日出生，汉族，胜利服装厂退休职工，住石家庄市新华区。 被申请人（原审被告）：马豆豆，女，2000年6月16日出生，汉族，住所地石家庄市。 再审申请人付德地因与被申请人原审被告马豆豆人身损害赔偿纠纷一案，不服本院（2010）西民一初字第00649号民事调解书，向本院申请再审。本院依法另行组成合议庭对本案进行了审查，现已审查终结。 再审申请人付德地申请再审称: (2010)西民一初字第00649号民事调解书内容认定的事实主要证据是以伪造虚假的作为依据，处理结果是违反法律规定，民事诉讼法96条规定：调解达成协议，必须双方自愿，不得强迫，调解协议的内容不得违反法律规定。调解书认定原告付德地骑自行车被骑自行车的马豆豆从后面撞倒（事实叙述根据有错误、有遗漏），调解书内容中没有写明诉讼请求，认定，后被马豆豆的父亲送至河北医科大学第三医院，经诊断：左眼眶血肿，左膝外皮擦伤疼痛（篡改病历本记录）：并遵医嘱进行脑CT：心电图、面部神经等检查，（没有做面部神经检查）6月20日因拍片四部位有问题，必要时复查，当时让做磁共振，被告说，一个多月后原告要求做磁共振，与事实不符（表述事实是伪造的，事实叙述避重就轻），关键事实司法鉴定申请调解书内容没说明白，根据民事诉讼法77条第二款规定鉴定人应当提出书面鉴定意见，在鉴定书上签名或盖章。一字不提司法鉴定和四部位拍片（有新证据，见病历本），之后又数次进行了复查（叙述有虚假，听审证明，实报两次医药费，就是复查两次，做一次磁共振检查。后来被告借故不去，是我自己去复查次数），由于赔偿问题到法院（我没有请求调解，是法院主持调解），调解结果是在篡改民事诉讼法规定：强迫我执行，我认为明显违背民事诉讼法立法本意，明显违反了法律规定，损害了我民事权利义务。 一、00649号民事调解书认定事实的主要证据是伪造的。 1、彭瑞玲在明知情况下和王某恶意串通，伪造虚假事实，说彭艳丽去的省三院，隐瞒马霆然没去省三院，说原告一个月后要求做磁共振，6月20日马霆然和王某在我跟前听到，因拍片四部位有问题，省三院让做磁共振，我不做，马霆然还劝我做吧，我说我用药，好了就不用做了，不好了我在做。马霆然王某在场听到，他们没说话。 民事调解书中法院的认定，主要证据是伪造的，缺乏证据证明，篡改病历本诊断，以虚假伪造的事实作为处理结果，缺乏法律依据：法院为维护被告利益，不让被告提供证据，偏袒被告，相信被告伪造的证言（2010年6月20日彭瑞玲让王某去的现场，他是证人也是代理人，王某又叫其父马霆然去的省三院（造假说彭艳丽去的，不说马庭然去了，为的是伪造事实，否认当时让做磁共振），法院不看病历本、磁共振报告、诊断证明书，庭上又不让原告宣读起诉书又不让陈述，就让被告答辩，原告申请鉴定，法院不提供证据材料，怎么能够条件。偏听信被告和王某证人（代理人）恶意串通作虚假伪造证言，被告为逃避赔偿责任拉关系，作伪证有意不让其父马霆然出庭，因为6月20日在省三院马霆然和证人王某在我跟前陪我看病，王某和马霆然在场都听到，让我做磁共振我不做，当时马霆然还劝我做吧，我觉得这人还不错，不怕花钱，并说：“你和我妈差不多”。我感动，我说：“先不做，我拿药回去用药，好了就不用做了，好不了在做，花那么多钱，花谁的钱也是钱，”为他省钱，他们没说话，我当时无力又饿血压又高，浑身难受，又没家人，也没吃一点东西，我光想着回家休息，我孩子有病，还得我照顾，法院为维护被告利益有偏颇之虞，不让被告提供证据，相信被告伪造虚假的证言，却认定调解书文中主要证据，经诊断：左眼眶血肿、左膝外皮擦伤，篡改病历本记录，为此篡改民事诉讼法原50条（现49条）三款最后一句话前头填上“必须”二字强迫我执行。“必须”履行发生法律效力的判决书、裁定书和调解书。（见庭审笔录33页10行）。明显违背民事诉讼法立法本意，违反法律规定。 事实2010年6月20日下午6点30分多，我骑自行车在慢性道由自强路从动向西行驶，在自强路与师范街交口处向西50米处，在我不知情下，突然被骑着新买三天的自行车不管不顾撒欢玩耍的马豆豆（10岁，交通规定12岁才能上道路），他为了躲避突然掉头的汽车把她撞死，骑更快速猛蹬自行车，突然被他猛劲撞上我的自行车后面，我被他猛撞的头朝下狠狠地摔碰在马路上，全身被猛劲撞得也从自行车上狠狠地摔碰在马路上，我以为是汽车把我从自行车上猛劲撞下来的，劲太大了：这下我完了，当时我就不能动了（平时身体好），马豆豆直说：“奶奶对不起”，后来把我扶到马路边上坐下，当时，撞得我血压升高，头痛，头晕，嘴角麻木，胸闷，心慌意乱，左眼部位，脸部位都被碰撞的鼻青脸肿并出血，左手摔碰并出血，左膝盖被猛撞狠狠地摔碰跪在马路上，碰的肿胀疼痛并出血，（病历本证明）。马豆豆说：“因汽车突然掉头，我怕被汽车撞上，为躲避突然来的汽车，突然猛劲蹬撞上我自行车后面”。保住了他一条命，却撞残了我，我成了他的替死鬼，我要报交警，她哭着说：“怕他爸爸打他，他妈妈出差在外，”我可怜他，没报交警，他妈后来找的王某（证人又代理人），王某又找的他爸爸马霆然到医大三院看病，已经晚上8点多才去省三院检查，左眼眶红肿压痛，左膝部皮撞伤疼痛肿胀，鼻唇沟不对称，左膝青紫肿胀疼痛并出血，左膝压痛，左口角麻木，省三院处理让查心电图，脑ＣＴ（没做），又让拍片左膝正侧位（没做）收急诊室观察，又让拍片骨盆正位，左膝正侧位，左腕正侧位，左手舟壮骨位四部位有问题必要时复查，当时说让做磁共振，我不做，马霆然还劝我说做吧，请神经内科会诊，请关节科会诊（晚上没有值班人员）神经外科诊断脑外伤，让做的脑颅ＣＴ，开药，到神经内科已经晚上11点多，查血压偏高，待查，让注意监测血压及变化，开药，拿完药我要回家观察，马霆然送我回家的时候已经是晚上12点多，马霆然给我电话，让我有事给他打电话，6月25日不减轻拿药，说做磁共振，我不做，收入院，行关节表面置换术不做（不是被告庭审造假说做关节镜面置换的手术），马霆然去，给报医药费，7月12日症状不轻，医生处理同6月25日，马霆然去省三院给报医药费，7月14日给马霆然打电话说去博爱医院让省三院退休老专家在博爱医院上班让他看病检查，老专家给检查疑半月板损伤，又让做磁共振，马霆然说他要考试有利益不能去，我自己去的，7月19日给马霆然打电话去省三院，他不去，7月20日我去省三院检查看病拿药又让做磁共振，并收入院，我不住，又给马霆然打电话不去做磁共振，7月21日马霆然去做磁共振，7月22日出磁共振报告，1考虑左膝内外侧半月板撕裂。2、考虑左膝前后交叉韧带，外侧副韧带及髌韧带部分损伤。3、左膝关节少量积液，腘窝囊肿不除外。4、考虑左膝骨关节炎5、左膝关节周围局部软组织损伤。7月23日省三院医生让行手术治疗我不做拿药。9月14日到省二院检查开药，9月23日到市一院检查开药。2010年10月11日给开的诊断证明书，左膝内外侧半月板损伤，左膝骨关节炎，但是原告所说事实和证据法院一律不采纳。 二、有新的证据足以推翻民事调解书内容和结果： 1、2018年10月8日省三院出病情证明单，比2010年被撞的病情加重有因果关系。 2、病历本证明，让拍片骨盆正位、左膝正侧位、左腕正位。左手舟壮骨位，四部位有问题（有报告）必要时复查，当时让做磁共振，我不做，马霆然还劝我做吧，王某听到。 民事调解书【2000】西民一初字第00649号认定内容事实是伪造虚假的，不让被告提供证据，处理结果违反法律规定，民事诉讼法64条，当事人对自己提出的主张有责任提供证据，因马豆豆母亲为逃避责任，拉关系，使法院有偏颇之虞，偏听信彭瑞玲和证人王某（又代理人），恶意串通联合伪造证言，掩盖事实真相，有意不让马豆豆父亲出庭，伪造虚假事实，庭上说：“在出事后一个月后，原告要求做核磁共振，因为我们觉得是一个多月后的事了，不想给原告做，后来也给原告做了核磁共振。”法院不让被告所说提供证据，事实6月20日下午6点30分我被撞后，当时证人王某和马霆然俩小时后才来，才到省三院检查，拍片后有问题，省三院当时让做磁共振，我不做，马霆然还劝我做吧，我认为这人不错，不怕花钱，因为他说你和我妈差不多，我感动，所以我给他说：“我拿药回家用药，好了就不用做了，不好了在做，花那么多钱，花谁的钱都是钱，”为他省钱，马霆然、王某他俩没说话，也没坚持非要我做，因为当时撞得我血压高、头痛、头晕、心慌、左膝肿胀又外伤又饿又无力，浑身难受，没吃一点东西，又没家人，光想回家躺下，不愿在医院观察室检测，马霆然送我回家已经晚上12点多了，他给我电话，2010年6月20日，我在家用药不好，5天，6月25日马霆然到省三院检查（不是被告所说的一周后），说让做磁共振，收入院，行关节表面置换术，17天，7月12日马霆然去省三院复查，同6月25日处理（也不是被告所说做关节镜面置换的手术也不是被告所说一周后），7月14日，我到博爱医院，省三院退休老专家在那上班，我去复查，马霆然说要考试不去，专家疑半月板损伤，让做磁共振检查（不是被告造假说，当时医生说没什么大问题，是原告自己说怀疑他的半月板有问题），法院不让被告提供证据，（庭审35页18行证明），7月19日，去省三院检查，马霆然有事不去，7月20日到省三院复查，让做磁共振，马霆然不去，收入院，不住，7月21日马霆然去做磁共振，7月22日出报告。7月23日后被告不愿管了，彭瑞玲问我赔多少钱，我说把手术费和后续治疗费、车费，赔偿我两万元，被告只赔偿两千元，被告说：“我父母就不同意赔偿，这是撞你后，一个多月没看你，给你的营养费就行了，你不同意，你就到法院起诉我，让法院说，法院说赔十万二十万，我把房子车子卖了也赔偿你。”无奈，我2010年8月20日到法院起诉，诉讼请求1、赔偿医疗费2万元，2、请求法院做司法鉴定后，医疗费、误工费等在变更诉讼请求，就让被告答辩（有意安排好的，见庭审笔录），被告所说一切不让被告提供证据，都被采纳，原告的一切都不采纳，不调查，不看病历本，怎能公平？对我司法鉴定申请委托不提供材料（见法院委托书），怎么能够符合条件，2010年12月13日，出民事调解书，民事诉讼法原89条（现97条）二款规定，调解书应当写明诉讼请求，案件的事实和调解结果，可是民事调解书内容，没写明诉讼请求，处理结果严重侵犯我的权益，违反法律，在庭审笔录时，有意篡改民事诉讼法原50条（现49条），三款最后一句开头填上“必须”二字，必须履行发生法律效力的判决书，裁定书和调解书。为依据强迫我执行，内容我被撞避重就轻，主要证据虚假伪造，只说表面外伤，不提内伤，严重情况一字不提，隐瞒情况至今。被告支付3000元并判令原告付德地不得再行追究被告马豆豆的任何责任，其余互不追究，因我对法律法院的崇敬，造成至今我8年疼痛难忍，痛苦不能言，执行协议，病情越来越严重造成终身残废，不能跳舞，爬山，左腿走路更疼痛，发沉，僵、硬、打软，造成身体偏左，连带全身难受发累，腰，胯酸疼，睡不好觉，右腿跟着受累，疼痛，肿胀，麻木。不能蹲下，造成大小便左腿不能蹲下痛苦难忍，右腿更是负重，明显左腿比右腿短近一寸，粗细不一样，左腿伸不直，肿胀有响声，，左脚掌底板肿胀疼痛难忍，左腿萎缩，左屁股蛋疼痛萎缩终身致残，连带右腿疼痛发沉，医生说：“是两腿不协调造成”。左脚第二、三、四脚趾麻木无知觉或疼痛，左肩不能背包使不上劲左边腰疼痛、左胯疼痛，医生说：“病情会越来越严重”2017年我左腿疼的一点不能动，需要人照顾，11月28日到省三院看病让我做磁共振病情比2010年7月22日的更严重，造成的程度越来越严重，2018年10月8日给出病情证明单，我找于丽霞法官让我起诉，或再审，根据中华人民共和国侵权责任法“第十六条【人身损害赔偿】，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费，护理费，交通费等为治疗和康复支出的合理费用以及因务工减少的收入，造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾金赔偿。”最高人民法院“关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释（2003年12月26日）”第十九条第二款明确规定器官功能恢复训练所必要的康复费，适当的整容费以及其他的后续治疗费，赔偿权利人可以待实际发生后另行起诉，但根据医疗证明或鉴定结论确定必然发生的费用，可以与发生的医疗费一并予以赔偿。 综上所说，我认为调解书是在听信一面之词前提上做出的评断，是不公平的调解，人民法院所认定的事实缺乏确凿证据，内容结果违反法律规定，被告马豆豆依法应赔偿2010年后造成损害我人身致残的赔偿金等一切费用50万元，并在严重不能动时护理我到老（因腿），为此，根据民事诉讼法205条规定特向人民法院提出再审申请。 本院认为，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零一条的规定，对生效调解书申请再审的法定事由是调解违法自愿原则或者调解协议的内容违反法律规定。申请人与被申请人双方在公平公正自愿下达成和解，故申请人付德地的再审理由不能成立。 综上，付德地的再审申请不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零一条的规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零四条第一款之规定，裁定如下： 驳回付德地的再审申请。 审判长  赵永升 审判员  刘飞虎 审判员  宫丽英 二〇一九年三月二十五日 书记员  刘 青