山东省聊城市东昌府区人民法院民 事 判 决 书（2018）鲁1502民初5523号原告：韩善伟，男，1985年12月12日出生，汉族，驾驶员，住河南省濮阳县。委托诉讼代理人：谭斌斌，聊城东昌法恒法律服务所法律工作者。被告：姜来脉，男，1983年4月21日出生，汉族，农民，户籍地河南省台前县，现住聊城市。委托诉讼代理人：申正达，山东荣法律师事务所律师。原告韩善伟与被告姜来脉提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2018年7月17日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告的委托诉讼代理人谭斌斌，被告的委托诉讼代理人申正达到庭参加诉讼。本案现已审理终结。韩善伟向本院提出诉讼请求：１、请求依法判令被告赔偿原告经济损失暂定10000元，审理中变更诉求为239646.04元；２、诉讼费由被告承担。事实和理由：原告从2016年8月13日起受被告雇佣，原告给姜来脉开车打工，于2018年1月21日中午，原告受被告指派去聊城经济开发区中治仓库鑫强钢管城装车，在装车过程中左脚被钢管挤伤，受伤后，被告将原告送往聊城骨科医院进行治疗，原告被诊断为：左足骨折脱位，左足骰骨骨折，左足、左踝皮肤撕脱伤。为此诉至法院，请求判如所求。姜来脉辩称，从事雇佣活动是指从事雇主授权或者指示范围内的生产经营活动或者劳务活动，被告从事于交通运输业，韩善伟作为货车司机，职责是驾驶车辆，并没有装卸货物的义务，其受到的伤害理应由侵权方承担，自己也具有相应的过错。我方为原告垫付医疗费33585.51元，在原告住院期间给原告生活费1000元，2018年4月27日又给付原告3000元，共给付37585.51元，要求本案一并处理。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。原告提交如下证据：1、宋风风证明一份，证明原告从2016年8月13日起受被告姜来脉雇佣，于2018年1月21日在原告韩善伟受被告姜来脉指派去聊城市经济开发区中治仓库鑫强钢管城装车过程中左脚被钢管挤伤的事实。2、鲁西骨科医院病历一份，证明原告受伤后被送往鲁西骨科医院进行治疗28天，被诊断为左足骨折脱位；左足股骨骨折；左足左踝皮肤撕脱伤。3、柳屯镇中心卫生院出具的诊断证明、住院病历、住院结算单、费用清单各一份，证明原告受伤后在该院住院治疗6天，花费医疗费3148.33元。4、鲁西骨科医院门诊单据1张，证明原告在该院复查所花费的医疗费用720元。5、中国农业银行银行卡交易明细单2份，证明被告发放原告工资情况，及原告受雇于被告的事实。6、护理人员宋风风（系原告的妻子）身份证、户口本、结婚证各一份，证明护理人员的系城镇居民。7、护理人员韩伟星身份证、从业资格证、雇主薛建孔出具的证明、雇主薛建孔身份证各一份，2017年9月-2017年12月中国建设银行交易明细单2份。证明护理人员韩伟星从事交通运输业，月工资6000元。8、濮阳县柳屯镇韩没岸村民委员会出具的家庭关系证明一份，原告家庭成员户口本各一份。证明原告家庭成员的身份情况。9、山东金正法医司法鉴定所出具的司法鉴定意见书一份，证明原告被评定为十级伤残；伤后住院期间2人护理、出院后1人护理2个月；二次手术期间需1人护理半个月；伤后误工时间为5个月；二次手术期间误工时间1个月；伤后营养期限3个月、后续治疗费用12000元。10、交通费单据一份，拟证明交通费800元。经质证，被告对证据1真实性有异议，宋风风系原告的妻子，其证人证言不应采纳。对证据2、4无异议。对证据3真实性无异议，但是根据诊断证明书诊断的左下肢静脉血栓并不是本次事故导致，该医疗费应由原告本人承担。证据5交易明细无异议，其中姜来脉向原告转付的标注为工资的是原告的工资，原告平均工资在4000元左右。对证据6真实性无异议，护理人员应按照农村居民计算。对证据7护理人员的身份有异议，其提供的每月工资超过6000元，理应提供个人税发票，否则应按照农村居民计算。对证据8真实性无异议。对证据9真实性无异议，关于护理人员护理期限、误工期限和营业期评定过高。对证据10真实性无异议，具体数额由法院依法酌定。被告提供以下证据：1、鲁西骨科医院收费票据一份，共计33585.51元，拟证明原告受伤后，被告为原告垫付医疗费。2、2018年10月27日韩善伟妻子宋风风出具的收条一份，拟证明韩善伟收到被告垫付的3000元。3、韩善伟的承诺书一份，拟证明韩善伟的职责是司机，并没有其他工作。4、聂保伟的证人证言一份，拟证明聂保伟与韩善伟系同事，其职责是司机，并没有装卸货物的义务。经质证，原告对证据1和证据2无异议。对证据3真实性无异议，该承诺书系原告的保证承诺驾驶车辆过程中遵照该承诺，实际上是原告受被告指派去聊城开发区中冶仓库进行装卸货物，作为雇员韩善伟应听从被告姜来脉的一切安排。对证据4真实性无异议，原告与聂保伟同时驾驶该车辆，但证明内容有异议，因事实上被告让二人驾驶该货车，经常让原告及聂保伟进行装卸工作。以上证据经本院审查，对原告提交的证据2、4、5、9及被告提交的证据1、2的效力予以确认，对原告提交的证据3、6、7、8、10的真实性予以确认，被告对证据1的异议成立，故不予确认其效力。对被告提交的证据3真实性予以确认，对其证明目的不予确认，原告对证据4异议成立，故不予确认其效力。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：原告受雇于被告为被告驾驶货车。2018年1月21日，原告与另一司机聂保伟受被告指派驾驶被告车辆去聊城经济开发区中治仓库鑫强钢管城装运钢管，在装车过程中，原告的左脚被钢管挤伤，原告被送至聊城鲁西骨科医院住院治疗，自2018年1月21日至2月18日共28天，住院期间，原告之妻宋风风及韩伟星予以护理，被告为原告垫付医疗费用37585.51元，原告在鲁西骨科医院门诊花费复查费用720元。审理中，原告申请伤情鉴定，本院委托后鉴定结论为：原告构成十级伤残，伤后住院期间2人护理，出院后需1人护理2个月，二次手术时需1人护理半个月，伤后误工时间为5个月，二次手术时误工时间为1个月，伤后营养期限为3个月，后续治疗费建议约12000元，原告为此支出鉴定费用2860元。又查明,原告及其妻宋风风所在村区域代码为122，属镇乡结合区。原告的护理人员韩伟星从事交通运输业。原告的被抚养人有父亲韩孟元：1957年9月14日生，母亲马素阁：1958年7月15日生，长女：韩晓彤2008年3月22日生，长子：韩立业2009年12月16日生、次子：韩亚栋2015年5月10日生，原告有兄妹3人。另原告在河南省濮阳县柳屯镇医院住院治疗6天，花费医疗费用3148.33元，被告不予认可。本院认为，《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定：“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任”。本案中通过原被告陈述及其提供的证据，能形成证据锁链，可认定原告在为被告提供劳务的过程中自身受到伤害，被告作为接受劳务的一方依法应承担赔偿责任，但因原告在工作过程中自身未尽到充分的安全注意义务，其对造成自身伤害亦存在一定的过错，故可适当减轻被告的赔偿责任，以被告承担70%的责任为宜，其他损失由原告自负。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助用具和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金”。原告的损失为：医疗费50305.51元(被告垫付的37585.51元+复查费720元+后续治疗费12000元)，误工费：(150天+30天)×234.8元/天＝42264元，住院期间护理费：（100.79元/天+200元/天）×28天＝8422.12元，出院后的护理费：100.79元/天×60天＝6047.4元，二次手术时的护理费：100.79元/天×15天＝1511.85元，住院伙食补助费28天×30元/天=840元，营养费90天×30元/天＝2700元，交通费酌定为200元，司法鉴定费2860元，残疾赔偿金36789元/年×20年×10%＝73578元，精神损害抚慰金酌定为1000元，被抚养人生活费65370.67元，其中原告之父韩孟元：23072×19年×10%÷3＝14612.27元，原告之母马素阁：23072×18年×10%÷3＝13843.2元，原告之长女韩晓彤：23072×8年×10%÷2＝9228.8元，原告之长子韩立业：23072×9年×10%÷2＝10382.4元，原告之次子韩亚栋23072×15年×10%÷2＝17304元，以上损失共计255099.55元。由被告按70%的比例予以赔偿178569.69元，扣除被告已垫付的37585.51元，被告再赔偿原告140984.18元，其他损失由原告自行承担。原告的其他诉求，证据不足，本院依法不予支持。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、第三十五条及相关法律之规定，判决如下：被告姜来脉于本判决生效之日起十日内赔偿原告韩善伟医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费等损失共计178569.69元，已付37585.51元，再付140984.18元；驳回原告韩善伟的其他诉讼请求。案件受理费2447元，由原告负担1007元，被告负担1440元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省聊城市中级人民法院。审判员  武素芳二〇一九年三月二十日书记员  林永雪