四川省绵阳市涪城区人民法院民事判决书                               案号：（2018）川0703民初7866号                       案由:机动车交通事故责任纠纷                       适用程序：简易                               当                         事                         人                       原告：贵秋华，女，1958年8月25日出生，汉族，住四川省江油市中坝镇。             委托诉讼代理人：唐晓平，男，1957年9月1日出生，汉族，住四川省江油市中坝镇,系原告贵秋华之夫。             委托诉讼代理人：母贤俊，绵阳市南山法律服务所法律工作者。                               被告：邹银全，男，1971年5月26日出生，汉族，住四川省江油市中坝镇。             被告：太平财产保险有限公司绵阳中心支公司，营业场所：绵阳科创园区园艺街20号1-2层。             负责人：韩周普，该支公司总经理。             委托诉讼代理人：钟文，男，该公司员工。                               诉             讼             请             求                       1.请求判令二被告赔偿原告因交通事故产生的各项损失共计100193.9 元；             2.案件受理费由被告负担。                               审             理             查             明             的             事             实                       1、2018年5月1日13时30分许，邹银全驾驶川B6号小型轿车沿绵阳市涪城区红星街由北向南行驶，行至红星街“万江眼科医院”人行横道处时，与行人贵秋华发生擦挂，造成贵秋华受伤、财物（手链）受损的交通事故。交警部门认定邹银全承担此次交通事故的全部责任，贵秋华无责任。             2、原告受伤后在绵阳市中心医院住院至2018年5月13日出院，共计住院10天。医嘱休息2月，住院及休息期间一月需陪护壹人，适当加强营养（并诊断为缺铁性贫血）。原告因此次交通事故产生住院医药费、门诊费共计10305.06元（其中邹银全垫付5987.05元，太平财产保险有限公司绵阳中心支公司垫付2000元，余款由原告支付元）。另外，原告支付了轮椅费565元及购买血红蛋白390.90元。2018年7月13日，江油市第二人民医院出具疾病证明书，医嘱休息一月后再次复查。庭审中，邹银全认可按20%的比例扣除自费药。             3、2018年10月15日，四川民生法医学司法鉴定所出具《司法鉴定意见书》对原告伤残程度评定为十级。原告花费鉴定费1000元。太平财产保险有限公司绵阳中心支公司不服上述鉴定结论，申请重新鉴定。本院准许并委托四川三益法医学司法鉴定所进行重新鉴定，该所于2019年1月21日出具《司法鉴定意见书》，对原告伤残程度评定为十级。             4、川B号小型轿车登记车主为邹银全。该车在太平财产保险有限公司绵阳中心支公司投保了交强险和100万元商业三者险。事故发生在保险期内。             5、原告系城镇户籍。太平财产保险有限公司绵阳中心支公司在事故发生后查勘中，原告自述在事故发生前一直为其女儿带小孩。庭审中，原告提供了其在江油市江中大药房从事保管工作的证明及工资明细表，但未提供相关银行流水。             6、原告损失的手链购买价为2999元。                               原告             的             损失             项             目                       损失项目                       本院确认的金额及依据                               医疗费用                       10305.06元，其中由太平财产保险有限公司绵阳中心支公司承担10244.05元[（10305.06元元-10，000元）×80%+10,000元]，邹银全承担61.01元。             注：原告自身罹患缺铁性贫血，属自身疾病，与本次交通事故无关，故其主张的购买血红蛋白390.9元及后续治疗缺铁性贫血5000元的请求，不予支持。                                           住院伙食补助费                                   200元（10天×20元/天）。                                                       营养费                                   800元[（10天+30天）×20元/天]。                                           护理费                       2500元[（10天×100元/天）+（30天×50元/天）]。                               交通费                                   酌定400元。                                           残疾赔偿金                       其中残疾赔偿金：61454元（30727元×20年×10%）。                               精神抚慰金                       2000元。                                           鉴定费                       1000元，由邹银全承担。                                           误工费                       原告在保险查勘时自述没有工作。其庭审中提供的证明、工资表无银行流水予以佐证，故对其该项请求不予支持。                               财产损失（手链）                       2999元                               原告的总损失合计81658.06元，由邹银全赔偿1061.01元（61.01元+1000元）由太平财产保险有限公司绵阳中心支公司赔偿80597.05元，品迭太平财产保险有限公司绵阳中心支公司垫付的2000元，邹银全垫付的5987.05元，太平财产保险有限公司绵阳中心支公司还应向原告赔偿73671.01元，向邹银全支付4926.04元。                                                       判             决             事             项             及             理             由                       综上，原告的部分请求成立。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第四十八条规定，判决如下：             一、被告太平财产保险有限公司绵阳中心支公司在本判决生效后十日内向原告贵秋华赔偿因交通事故所受的损失合计73671.01元；             二、被告太平财产保险有限公司绵阳中心支公司在本判决生效后十日内向被告邹银全支付4926.04元；             三、驳回原告贵秋华的其他诉讼请求。             如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。             案件受理费减半收取计1141元，由贵秋华负担300元，邹银全负担841元。             如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于四川省绵阳市中级人民法院。                         审 判 员 陈 子 良                         二Ｏ一九年三月二十二日                         书 记 员 邓 琪 文