黑龙江省大庆市大同区人民法院刑 事 判 决 书（2019）黑0606刑初47号公诉机关大庆市大同区人民检察院。被告人李得江，男，1963年4月5日出生，汉族，小学文化，无业，无固定住所（户籍所在地：黑龙江大庆市大同区）。2018年1月28日因涉嫌容留、介绍卖淫被大庆市公安局大同分局取保候审，因屡次传唤不到案被上网通缉，2019年3月11日被告人李得江到大庆市，于同日被大庆市公安局大同分局取保候审，2019年3月20日被大庆市大同区人民检察院取保候审，2019年3月22日被大庆市大同区人民法院取保候审，无固定住所。大庆市大同区人民检察院以庆同检诉刑诉〔2019〕46号起诉书指控李得江犯容留、介绍卖淫罪，于2019年3月22日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用简易程序不公开开庭审理了本案。大庆市大同区人民检察院指派检察员王秀云及其书记员王浩然出庭支持公诉，被告人李得江到庭参加诉讼。现已审理终结。大庆市大同区人民检察院指控：2018年1月27日，大庆市公安局大同分局民警到双运来旅店检查时，发现李得江存在容留、介绍他人卖淫的行为，遂将李得江当场抓获，同时将卖淫人员武某、曹某及嫖娼人员李某、刘某抓获。2019年3月11日李得江到大庆市公安局大同分局投案，并如实供述其犯罪的主要事实。针对上述指控，公诉机关当庭宣读并出示了书证发破案经过、抓获经过、到案经过、检查笔录、辨认笔录、照片、行政处罚决定书、在逃人员登记表、证人曹某、武某、李某、刘某等人证言、被告人李得江的供述和辩解等证据。公诉机关认为，被告人李得江容留、介绍他人卖淫，应当以容留、介绍卖淫罪追究其刑事责任，建议对其在有期徒刑六个月至一年之间量刑，并处罚金。被告人李得江对起诉书指控的事实无异议，并当庭表示认罪。经审理查明：2017年12月末，被告人李得江来到周某经营的大同区双运来旅店，周某提供被告人李得江吃住，被告人李得江负责打扫卫生及看着旅店内从事卖淫的人员。2018年1月27日，大庆市公安局大同分局民警到双运来旅店内检查时，发现李得江存在容留、介绍他人卖淫的犯罪行为，将卖淫人员武某、曹某及嫖娼人员李某、刘某当场抓获，2019年3月11日被告人李得江到大庆市公安局大同分局投案。上述事实，有被告人李得江当庭供述及公诉机关举证的下列证据证实：1.发破案经过、抓获经过，证实2018年1月27日11时30分许，公安机关民警在大同区双运来旅店将正在卖淫嫖娼的武某、李某、曹某、刘某4人抓获，同时将涉嫌容留、介绍卖淫嫖娼的犯罪嫌疑人周某、李得江当场抓获。2.检查笔录，证实2018年1月27日12时20分许，大庆市公安局大同分局民警对涉案的大同区双运来旅店进行检查，检查中发现该店103房间内的刘某、曹某正在进行卖淫嫖娼行为，遂对该旅店所有房间进行检查，并将旅店工作人员即被告人李得江口头传唤至公安机关进一步调查。3.人像辨认笔录、照片列表，证实证人郭某、李某、武某、刘某、曹某分别从10张并列免冠照片列列表中辨认出被告人李得江以及双运来旅店的老板。4.辨认笔录、照片，证实被告人李得江对其工作的地点双运来旅店进行辨认、指认。5.肇州县聋哑学校证明、魏某3驾驶资格证书复印件，证实为刘某担任手语翻译的魏某3老师系肇州县聋哑学校的老师，能够胜任聋哑人的手语翻译工作。6.营业执照复印件，证实涉案的双运来旅店系个体工商户，登记经营者石某。7.行政处罚决定书，证实大庆市公安局大同分局对本案中实施嫖娼的刘某处以行政拘留十五日、罚款五千元的行政处罚；对实施嫖娼的李某处以行政拘留十日、罚款一千元的行政处罚；对实施卖淫的曹某处以行政拘留十五日、罚款五千元的行政处罚；对实施卖淫的武某行政拘留十五日、罚款五千元的行政处罚。8.在逃人员登记表，证实被告人李得江因涉嫌引诱、容留和介绍卖淫已被大庆市公安局大同分局追逃。9.到案经过，证实被告人李得江到大庆市公安局大同分局投案自首。10.户籍信息，证实被告人李得江已达刑事责任年龄，没有前科劣迹。11.证人周某证言：双运来旅店法定代表人是石某，我是实际经营人，每年给石某两万元的承包费用，我是2017年9月份承包的。李得江是我朋友，他家就他自己一个人，在旅店免费吃住，我不在的时候帮我看店。戴眼镜的那个女的（曹某）是住店的旅客，还有一个叫武某的，也是登记的住店旅客，还有一个叫郭某的胖子，是武某的对象。还有一个男的我不认识，不知道什么时候来的。曹某、武某在旅店卖淫的事情我不知道，我也没有收过钱或者分红，曹某我每天收15元的住宿费，武某我每天收20元的住宿费。12.证人曹某证言：我是2017年12月份到双运来旅店的，平常我来例假或者家里有事就不在旅店。双运来旅店的老板姓周，具体名字不知道，我管他叫周哥，我们是合作关系，平常接一个嫖客50元，我30元，周哥提20元，他负责保证我的安全，就是不被警察抓。从2017年12月份开始到案发我共接了5个嫖客，挣了150元，周哥挣了100元。我当时是通过一个叫“小红”的姐妹联系上周哥的，我问周哥到他旅店卖淫行不行，周哥答应让我来，并提供吃住。旅店里还有一个叫二哥的，是我这次来才看见的，说是周哥有病，来帮着看店的，我跟他不熟悉，他平常就是打扫卫生，帮着看店，来人的时候招待客人。13.证人武某证言：我是2018年1月20日到双运来旅店做小姐的，到案发卖淫17次，分别是1月20日陪宿一次350元；1月21日快枪一次50元，陪宿一次200元；1月22日快枪两次，每次50元；1月23日快枪一次50元；1月24日快抢4次，每次70元；1月25日快枪两次，每次50元；1月26日快枪4次，一次50元，三次70元，1月27日一次50元。我陪宿一次如果收350元的话给老板150元，收200元的话给老板100元，平时的交易一次50元给老板20元，70元给老板30，这都是之前约定好的，这17次出台的钱除案发当天的没给，其他都有给老板。我来到旅店的时候已经有两个小姐，案发前几天走了。嫖客有的是看店的刘大哥介绍的，有的是看店的老板介绍的。2018年1月27日11点30分左右，当时我和我们店另一个女的（曹某）正在店里呆着，这时来了一个老头，我们就从屋里出来了，那个老头大约五十多岁，进来以后就和看店的刘大哥用手比比划划的，把手伸出五个手指头，意思是五十元钱，刘大哥跟他比划，让他选我们俩人其中一个，那个老头选择了我。14.证人刘某证言：2018年1月27日12点20分左右，我坐出租车要回家，在车上跟司机聊天，我问司机街里哪里有小姐，司机说双运来旅店就有，说完就把我拉到了旅店。我进屋后，从外边进来一个穿红色衣服的妇女，我问门口站着的老头服务员多少钱，那个老头说50元，后那个老头让我和穿红色衣服的妇女进103房间了，我们把门关上后开始交易，大约十来分钟快要完事，警察就来查房了。我不认识这名妇女，当天还没来得及给对方钱。我没有媳妇，这个旅店的老板是谁我也不知道。15.证人李某证言：2018年1月27日上午11点多，我来大同区，路过双运来旅店，一个男的用手叫我进去，我进去后用手比划，这个男的就叫来两个女的，我用手比划给50元，并选中了其中一个穿黄色短袖的女的，我给了一张100元面值的人民币，那个男的给我50元，给了我选中的女的50元，之后我和这个女的在一楼的一个房间发生了性关系，刚离开旅店就被公安机关抓获了。我不认识旅店的老板。16.证人石某证言：双运来旅店是我2012年开的，房子是我的，旅店的法定代表人也是我，2013年我租给了别人，换着好几个人，最后一个是周某，租期两年，一年两万，他从2016年8月9日到2018年8月9日经营，2018年8月9日之后就由我经营。17.被告人李得江供述和辩解：双运来旅店是周某开的，我在他店里帮着干些零活，没有工资，免费住在店里。周某不在时，他让我看着店里的服务员，也就是卖淫的小姐，不让她们跑台（偷着上外面接客）。我从不掺合讲价，都是李得江在管理，嫖客直接把钱给周某，周某不在的时候嫖客谈完价后就把钱直接给小姐，等周某回来后再把应当给周某的钱给周某，我平时就是帮着记个数，就是小姐出台了几次，只要看着她们不跑台就行。我是2018年1月1日去的，周某当时给我打电话说他要去住院，让我帮着看店。刚开始不知道店里有小姐，几天后来了两个。2018年1月27日11点半左右，店里来了一个五十多岁的男子，我问他是住店还是干什么，这名男子也不说话，就把两只手放在暖气片上，这时武某和曹某就从房间出来了，这名男子就看着她俩，她俩把手举起来伸出五个手指头，这名男子就从兜里掏出一百元给了武某，武某找我把钱破开后，自己留了五十元，还给那个男子五十元，之后这个男子和武某进104房间了，大约十多分钟后，这名男子就出来走了。当天12点半左右，我正在屋里坐着，进来一个男子，曹某也跟着进屋了，那个男子问我有没有服务员，我说你们俩不是一起进来的吗？那个男子问我多少钱，我让他们自己谈。这时曹某说50元，那个男子同意，后这名男子和曹某就进103房间了，大约过了十来分钟，警察就来了。上述证据，均经当庭质证，确实充分，本院予以认定。本院认为，被告人李得江在周某经营的大同区双运来旅店中容留、介绍他人从事卖淫活动，并为其介绍嫖客，其行为已构成容留、介绍卖淫罪，应予惩处。公诉机关起诉指控被告人李得江的犯罪事实成立，适用法律的意见正确，量刑建议适当，予以采纳。本案系共同犯罪，被告人李得江在共同犯罪中起次要作用，系从犯，依法应当从轻处罚。其主动到公安机关投案，并如实供述犯罪事实，系自首，依法可以减轻处罚。为维护社会秩序，打击此种犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款、第二十五条第一款、第二十七条、第六十七条第一款、第五十二条、第五十三条的规定，判决如下：被告人李得江犯容留、介绍卖淫罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币1000元。（罚金从判决生效的第二日起十日内一次性缴纳）（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年3月28日起至2019年10月27日止）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向大庆市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。审判长  姜红伟审判员  赵雪平审判员  张叙原二〇一九年三月二十八日法官助理岳春雷书记员姜帅《中华人民共和国刑法》第三百五十九条引诱、容留、介绍他人卖淫的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处五年以上有期徒刑，并处罚金。第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。第二十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的犯罪的，是自首。对自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。