?山东省胶州市人民法院 民 事 判 决 书 （2018）鲁0281民初6188号 原告：陈彦章，男，1967年6月1日生，汉族，青岛市即墨区号。 委托诉讼代理人：郭文禄，胶州李哥庄法律服务所法律工作者。 被告：王林善，男，1970年4月30日生，汉族，胶州市号。 被告：王春华，女，1971年12月24日生，汉族，胶州市号。 原告陈彦章与被告王林善、王春华提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2018年6月5日立案后，依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告陈彦章的委托诉讼代理人郭文禄、被告王林善、被告王春华到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 原告向本院提出诉讼请求：1、依法判令被告赔偿原告医疗费211.46元（原告自付医疗费211.46元，被告垫付的医疗费本案并未主张）、住院伙食补助费800元（100元×8天）、误工费19350元（129元×150天）、护理费6636元（110.6元×60天）、伤残赔偿金94352元（47176元×20年×10%）、鉴定费2060元、后续治疗费以实际发生为准，被抚养人生活费3821.12元（30569元×5年×10%÷4人）、交通费100元、精神抚慰金1000元，以上合计128330.58元；本案诉讼费由被告承担。事实与理由：2018年5月4日14时许，原告经人介绍到被告处干活，在工作过程中被正在伐木的被告用油锯割伤左脚，后被送到医院治疗。被告至今未赔偿原告相关经济损失。 被告王林善辩称，原告主张费用太高，是原告自身喝酒的原因造成本次事故，只同意赔偿原告经济损失10000元。 被告王春华的答辩意见同被告王林善的意见。 原告为证明其主张，向本院提交如下证据： 证据一、出警记录一份，证明2018年5月4日原告在伐树时受伤，当天入院治疗，后在5月10日原告报警； 证据二、胶州市人民医院住院病历、门诊病历及医疗费单据一宗，证明原告受伤后本人支付医疗费211.46元，其他医疗费是被告垫付； 证据三、司法鉴定意见书及鉴定费发票各一份，证明原告因伤构成伤残十级、误工时间150天、护理期间60天、后续治疗费以实际发生为准。原告支付鉴定费2860元； 证据四、失地证明、居住证明、暂住证、房屋租赁合同、房主的房产证及房主身份证各一份，证明原告系失地居民，已在城镇连续居住一年以上，其赔偿标准应参照城镇标准计算； 证据五、护理人员身份证一份，证明原告住院期间由其女儿陈颖一人护理； 证据六、家庭成员证明及户口簿复印件一份，证明原告的家庭成员关系。 被告王林善发表质证意见称，对证据一真实性无异议，并不是当天报的警，时隔6天后报警；对证据二无异议，我已给原告垫付医疗费12755.75元；对证据三不认可，是原告个人造成的伤情，被告已给原告垫付了医疗费，不应再承担赔偿责任；对证据四不认可，应按农村标准计算；对证据五不认可，是原告的父亲护理的；对证据六无异议。 被告王春华的质证意见同被告王林善意见。 被告为证明其主张，向本院提交如下证据： 证据一、证明三份，证明原告在事发当日中午喝了酒； 证据二、费用清单一份，被告给原告垫付医疗费12755.75元，庭审后三日内提交医疗费单据，若逾期视为无证据提交。 原告发表质证意见称，对证据一不认可，原告并未喝酒；对证据二不认可，该明细清单姓名为王林善，且住院号与原告的住院号亦不一致，原告认可被告垫付了医疗费，但具体数额不清楚，医疗费单据在被告处。 根据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下： 2018年5月4日14时许，原告经人介绍到被告处干活，期间被告王林善正在手持油锯切割树枝，原告不慎被该油锯割伤左脚。受伤后，原告被送入胶州市人民医院住院治疗8天，经诊断为左足第1跖骨粉碎性骨折、缺损、左足拇长屈肌腱断裂、左足拇展肌腱断裂、左足拇趾内侧趾神经断裂、左足皮肤撕脱伤、左足第1趾间关节及跖趾关节损伤。原告共花费医疗费211.46元。 青岛万方司法鉴定所受本院委托出具司法鉴定意见书，经鉴定原告外伤致左足损伤评为十级伤残；误工期限为150天；护理期限为60天；后续治疗费当以实际发生计算为准。原告支付鉴定费2060元。 2018年5月26日，青岛市即墨区蓝村镇蓝村三里村民委员会出具居住证明一份，证明陈彦章于2012年8月在该辖区姜振明家里居住至今。 2018年5月27日，扎兰屯市中和镇架子山村村民委员会出具失地证明一份，证明陈彦章系该村居民，于2005年在外地打工并居住至今，在该村不从事农业生产，无土地，属于农村失地农民。 2018年5月28日，即墨市公安局蓝村派出所出具居住登记凭证一份，证明原告现居青岛市即墨区号。 2018年5月26日，扎兰屯市中和镇架子山村村民委员会出具家庭成员证明一份，证明陈志海与赵友芝（已故）系原告之父母，二人婚后共生育五名子女，分别为长子陈秀章（已故）、二子陈焕章、三子陈彦章、四子陈玉章、长女陈秀娥。 二被告王林善、王春华系夫妻关系。 本院认为，原告受雇于被告干活过程中，不慎被油锯割伤左脚，被告王林善、王春华作为雇主应对原告在雇佣过程中所造成的经济损失承担赔偿责任，原告对其自身受伤的发生亦负有一定的安全注意义务，综合考虑本案案情，以被告王林善、王春华承担70%责任，原告自负30%责任为宜。 原告主张医药费211.46元、住院伙食补助费800元（100元×8天），经核对病历、药费单据等证据，该项予以支持；主张护理费6636元（110.6元×60天），根据鉴定意见原告需护理时间为60日，原告未提交护理人员的收入证明，参照护工标准，该项支持6000元（100元×60天）；主张误工费19350元（129元×150天），根据鉴定意见原告需护理时间为150日，因原告未提交证据证明其收入情况，该项支持17400元（116元×150天）；主张伤残赔偿金94352元（47176元×20年×10%）、鉴定费2060元，根据原告提交的失地证明、居住证明、暂住证、房屋租赁合同、房主的房产证及房主身份证等证据，原告在事发前已在城镇连续居住一年以上，其赔偿标准应参照城镇标准计算，故该项予以支持；交通费100元，结合原告就医乘用交通工具情况，该项予以支持；主张后续治疗费，根据鉴定结论，该项应以实际发生为准；主张被抚养人生活费3821.12元（30569元×5年×10%÷4人），该项主张符合法律规定，予以支持；主张精神抚慰金1000元，根据本案案情，该项予以支持。综上，原告的各项合理损失共计125744.58元，被告王林善、王春华应共同赔偿原告各项经济损失共计88021.21元（125744.58元×70%）。被告主张给原告垫付医疗费12755.75元，因被告未提交相应证据予以佐证，原告对此不予认可，对该主张本院不予处理。被告可持证据另行向被告主张权利。 关于被告辩称原告在事发当日午餐时饮酒，后干活受伤，经审查被告提交的证人证言，不符合证据的形式要件，该证据不能充分证明原告受伤与饮酒存在直接的因果关系，原告对此不予认可，对该抗辩意见本院不予采信。 综上，依照《中华人民共和国民法通则》第五条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条之规定，判决如下： 一、被告王林善、王春华于本判决生效之日起十日内共同赔偿原告陈彦章医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、残疾赔偿金、被抚养人生活费、交通费、鉴定费、精神抚慰金共计88021.21元。 二、驳回原告陈彦章的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费2867元，由被告王林善、王春华共同负担1966元，原告负担901元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省青岛市中级人民法院。 审 判 长  刘克艳 人民陪审员  田 振 人民陪审员  张 炜 二〇一九年三月十九日 书 记 员  陈 震