福建省厦门市湖里区人民法院 民 事 判 决 书 （2018）闽0206民初578号 原告：厦门欧亚春进出口有限公司，住所地福建省厦门市厦门现代物流园区（保税区）象兴一路15号201单元之二。 法定代表人：杨秀东，公司总经理。 委托诉讼代理人：罗和新、陈丽虹，福建秋生律师事务所执业律师。 被告：宁波和致行酒业有限公司，住所地浙江省宁波市鄞州区姜山镇天童南路3504号。 法定代表人：刘本柳，公司总经理。 委托诉讼代理人：周俊奇，浙江鑫目律师事务所执业律师。 原告厦门欧亚春进出口有限公司（以下简称“欧亚春公司”）与被告宁波和致行酒业有限公司（以下简称“和致公司”）仿冒纠纷一案，本院于2018年1月17日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。欧亚春公司的委托诉讼代理人罗和新、陈丽虹，和致公司的委托诉讼代理人周俊奇到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 欧亚春公司向本院提出诉讼请求：1.和致公司立即停止在其销售的“卡谛娅门西亚”系列红葡萄酒中使用欧亚春公司企业名称及欧亚春公司进口货物报关单；2.和致公司立即停止在其销售的“卡谛娅黑丽诗丹”系列红葡萄酒中使用欧亚春公司企业名称及欧亚春公司进口货物卫生证书；3.和致公司在其经营的淘宝店铺“和致行酒类专营店”首页对侵害欧亚春公司企业名称权的行为赔礼道歉，消除影响；4.和致公司赔偿欧亚春公司因侵权造成的经济损失300000元；5.和致公司向欧亚春公司支付合理费用25507.86元；6.和致公司承担本案的诉讼费用。事实与理由：欧亚春公司系一家专门从事酒类销售的进出口有限公司，从事西班牙原装进口红葡萄酒多年，拥有强大的供应商资源和丰富的供应链，加经欧亚春公司多年的经营以及媒体的报道、宣传，在业界具有较高的社会知名度。2014年5月5日，欧亚春公司与和致公司曾签订《合同》一份，约定和致公司向欧亚春公司购买产地为西班牙的卡谛娅红葡萄酒和卡谛娅干红葡萄酒，数量为18000瓶。为此，2014年7月，欧亚春公司向西班牙进口“CARDIAPRENIUMRedwineTempranillo”、“CARDIAREDwineTempranillo”、“CARDIAREDwineTempranillo-Garnacha”三款红葡萄酒共计18000瓶。该三款红葡萄酒的《中华人民共和国海关进口货物报关单》编号为37082014084131207，《中华人民共和国出入境检验检疫卫生证书》编号为390100114027218。上述货物整套标签均已经在进口港口所在地厦门市海沧出入境检验检疫局办理备案手续。办理进口及检验检疫手续后，欧亚春公司将货物提供给和致公司销售。2017年7月，欧亚春公司发现和致公司在其淘宝网经营的名为“和致行酒类专营店”店铺上销售的“卡谛娅门西亚”系列红葡萄酒和“卡谛娅黑丽诗丹”系列红葡萄酒两款商品中，分别冒用欧亚春公司的进口货物报关单、检验检疫卫生证书，并在其销售的葡萄酒标签上明确载明进口商“厦门欧亚春进出口有限公司、地址厦门市湖里区海天路223号华泰苑1F”。从和致公司经营的“和致行酒类专营店”店铺销售记录显示，和致公司冒用欧亚春公司进口货物报关单及企业名称销售的“卡谛娅门西亚”系列西班牙门西亚原装进口干红葡萄酒双支红酒搭配送醒酒器酒杯礼品共计销售量118705份，计237410瓶；和致公司冒用欧亚春公司检验检疫卫生证书及企业名称销售的“卡谛娅黑丽诗丹”系列西班牙原装进口红酒干红葡萄酒原装整箱六支搭配醒酒器酒杯海马刀共计销售量6336份，计38016瓶。和致公司在淘宝开设的“和致行酒类专营店”店铺销售“卡谛娅门西亚”系列红葡萄酒和“卡谛娅黑丽诗丹”系列红葡萄酒两款商品中，冒用欧亚春公司的企业名称及进口货物报关单、检验检疫卫生证书，使消费者认为其销售的上述产品为欧亚春公司进口销售的产品，违反了我国反不正当竞争法第六条的规定，构成不正当竞争，且和致公司冒用欧亚春公司企业名称及相关证书，销售产品数额巨大，给欧亚春公司及广大消费者造成重大的损害。为此，欧亚春公司特向人民法院提起诉讼。 和致公司辩称，和致公司不存在仿冒事实，欧亚春公司的诉请缺乏事实依据。（1）和致公司的红酒原本就是找欧亚春公司进货购买的，后来双方发生了不愉快，才有了这个案子产生。（2）讼争商品系和致公司从欧亚春公司处进货那一批次卡谛亚红酒的剩余库存，并非侵权商品。目前大概还剩1000瓶左右还没有销售完。（3）和致公司在市面上流通以及在淘宝上销售的红酒，有合法来源，淘宝销售记录并不属于侵权商品销售记录。（4）欧亚春公司主张的损失赔偿数据没有事实和法律依据，应予驳回。（5）欧亚春公司的企业名称不属于反不正当竞争规定的有一定影响企业的名称。（6）即便和致公司在销售的过程中用了欧亚春公司名称，也不构成一般社会公众产生混淆的效应。 当事人围绕诉讼请求依法提交证据，本院组织双方当事人进行证据交换和质证。根据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：（1）2014年5月5日，欧亚春公司与和致公司签订一份《合同》，约定和致公司向欧亚春公司购买三款产地为西班牙的原装原瓶进口的葡萄酒，该葡萄酒由和致公司申请注册为“卡谛亚”商标，三款葡萄酒合计数量18000瓶。2014年7月，欧亚春公司为此进口了上述三款葡萄酒。该三款葡萄酒的《中华人民共和国海关进口货物报关单》编号为37082014084131207，《中华人民共和国出入境检验检疫卫生证书》编号为NO.390100114027218。上述葡萄酒进口后，欧亚春公司交付给和致公司进行销售。2017年7月，欧亚春公司发现和致公司在淘宝网“和致行酒类专营店”上销售的“卡谛娅门西亚”葡萄酒中使用欧亚春公司的上述进口货物报关单，“卡谛娅黑丽诗丹”葡萄酒中欧亚春公司的上述进口货物检验检疫卫生证书，并在该两款葡萄酒标签上明确载明进口商“厦门欧亚春进出口有限公司、地址厦门市湖里区海天路223号华泰苑1F”。店铺销售记录显示，“卡谛娅门西亚”标注为西班牙原装进口干红葡萄酒，双支红酒搭配送醒酒器酒杯礼品共计销售118705份，每份59.9元，优惠券后价39.9元，合237410瓶；“卡谛娅黑丽诗丹”标注为西班牙原装进口红酒干红葡萄酒，原装整箱六支搭配醒酒器酒杯海马刀共计销售6336份，每份165元，合38016瓶；以上共计275426瓶。（2）欧亚春公司因本案取证及诉讼支出公证费5300元、交通费207.86元、律师代理费20000元，合计25507.86元。（3）欧亚春公司认为，和致公司所售上述产品均冒用欧亚春公司企业名称、进口货物报关单及检验检疫卫生证书；欧亚春公司销售给和致公司葡萄酒每瓶14.83元，而和致公司“卡谛娅门西亚”对外销售实际每瓶21.45元，差价每瓶6.62元，上述销量和致公司获利1571654.2元；“卡谛娅黑丽诗丹”对外销售实际每瓶27.5元，差价每瓶12.67元，上述销量和致公司获利481662.72元；和致公司两款葡萄酒销量合计获利2053316.92元。欧亚春公司还提供一组授权证书、荣誉证书，以此证明其所获得的各项荣誉。和致公司辩称该组证据都是厦门区域颁发的，不够成反不正当竞争法规定的有一定影响的企业。（4）和致公司称其销售的葡萄酒中部分属于其向欧亚春公司所购，而其余的葡萄酒均有合法来源，考虑运营成本、差价、破损等因素，其每套葡萄酒及器具毛利大概1.5元。和致公司为证明其销售葡萄酒有合法来源等相关事实，提供了一组委托加工合同、转账汇款业务回单、银行交易明细、进口货物报关单、入境货物检验检疫证明、入库单、发货单、证人证言等证据予以佐证。 本院认为，和致公司在淘宝网上销售的“卡谛娅门西亚”葡萄酒中使用欧亚春公司企业名称、进口货物报关单，“卡谛娅黑丽诗丹”葡萄酒中使用欧亚春公司企业名称、检验检疫卫生证书，有公证书等证据予以证明，本院予以确认。虽然欧亚春公司提供的授权证书、荣誉证书等证据不足以证明其企业具备反不正当竞争法规定的有一定影响的企业，但和致公司直接使用欧亚春公司企业名称、进口货物报关单及检验检疫卫生证书销售其所涉两款葡萄酒，足以引人误认为其所售该两款葡萄酒均系欧亚春公司提供的商品。结合和致公司的实际销量（275426瓶），已大大超出了和致公司向欧亚春公司购买葡萄酒的剩余未销售数量（和致公司辩称1000瓶左右），显然和致公司的行为存在冒用欧亚春公司企业名称、进口货物报关单及检验检疫卫生证书情形，足以使消费者误认为和致公司所售的该两款葡萄酒均系欧亚春公司提供的商品。因此，欧亚春公司请求和致公司立即停止在和致公司销售的“卡谛娅门西亚”葡萄酒中使用欧亚春公司企业名称、进口货物报关单，立即停止在和致公司销售的“卡谛娅黑丽诗丹”葡萄酒中使用欧亚春公司企业名称、检验检疫卫生证书，有相关的事实和法律依据，本院予以支持。和致公司的不正当竞争行为，显然给欧亚春公司造成了损害。欧亚春公司关于和致公司获利水平的计算方式，未考虑和致公司运营成本、优惠价等因素；和致公司关于其获利的计算方式，未能提供足够的证据予以佐证成本支出等因素影响度；故对欧亚春公司、和致公司关于和致公司获利的计算方式，本院均不予采纳。考虑到和致公司的运营成本、差价，欧亚春公司的知名度，进口货物报关单、检验检疫卫生证书对葡萄酒销售的影响度，以及欧亚春公司因本案诉讼所支付合理费用25507.86元等因素，本院酌情判令和致公司赔偿欧亚春公司因侵权造成的经济损失300000元。此外，欧亚春公司未能提供证据证明和致公司使用其企业名称给其商誉造成了损害，故其请求和致公司在和致公司经营的淘宝店铺“和致行酒类专营店”首页对侵害欧亚春公司企业名称权的行为进行赔礼道歉、消除影响，本院不予支持。 依照《中华人民共和国反不正当竞争法》第二条、第六条第一款第（四）项、第十七条，《中华人民共和国民法总则》第一百七十九条第一款第（一）项和第（八）项及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款规定，判决如下： 一、宁波和致行酒业有限公司于本判决生效之日起，停止在淘宝网“和致行酒类专营店”上销售的“卡谛娅门西亚”葡萄酒中使用欧亚春公司的企业名称和进口货物报关单（编号37082014084131207）； 二、宁波和致行酒业有限公司于本判决生效之日起，停止在淘宝网“和致行酒类专营店”上销售的“卡谛娅黑丽诗丹”葡萄酒中使用欧亚春公司的企业名称和出入境检验检疫卫生证书（编号NO.390100114027218）； 三、宁波和致行酒业有限公司于本判决生效之日起十日内，赔偿厦门欧亚春进出口有限公司经济损失（含合理费用）合计300000元； 四、驳回厦门欧亚春进出口有限公司的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本案案件受理费6183元，由厦门欧亚春进出口有限公司负担383元，由宁波和致行酒业有限公司负担5800元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于福建省厦门市中级人民法院。 审 判 长  吴永福 人民陪审员  王烨莹 人民陪审员  左言雷 二〇一九年三月一日 代书 记员  王燕云 附页： 本案适用的法律条文 《中华人民共和国反不正当竞争法》 第二条经营者在生产经营活动中，应当遵循自愿、平等、公平、诚信的原则，遵守法律和商业道德。 本法所称的不正当竞争行为，是指经营者在生产经营活动中，违反本法规定，扰乱市场竞争秩序，损害其他经营者或者消费者的合法权益的行为。 本法所称的经营者，是指从事商品生产、经营或者提供服务（以下所称商品包括服务）的自然人、法人和非法人组织。 第六条经营者不得实施下列混淆行为，引人误认为是他人商品或者与他人存在特定联系： （一）擅自使用与他人有一定影响的商品名称、包装、装潢等相同或者近似的标识； （二）擅自使用他人有一定影响的企业名称（包括简称、字号等）、社会组织名称（包括简称等）、姓名（包括笔名、艺名、译名等）； （三）擅自使用他人有一定影响的域名主体部分、网站名称、网页等； （四）其他足以引人误认为是他人商品或者与他人存在特定联系的混淆行为。 第十七条经营者违反本法规定，给他人造成损害的，应当依法承担民事责任。 经营者的合法权益受到不正当竞争行为损害的，可以向人民法院提起诉讼。 因不正当竞争行为受到损害的经营者的赔偿数额，按照其因被侵权所受到的实际损失确定；实际损失难以计算的，按照侵权人因侵权所获得的利益确定。赔偿数额还应当包括经营者为制止侵权行为所支付的合理开支。 经营者违反本法第六条、第九条规定，权利人因被侵权所受到的实际损失、侵权人因侵权所获得的利益难以确定的，由人民法院根据侵权行为的情节判决给予权利人三百万元以下的赔偿。 《中华人民共和国民法总则》 第一百七十九条承担民事责任的方式主要有： （一）停止侵害； （二）消除妨碍； （三）消除危险； （四）返还财产； （五）恢复原状； （六）修理、重作、更换； （七）继续履行； （八）赔偿损失； （九）支付违约金； （十）消除影响、恢复名誉； （十一）赔礼道歉。 法律规定惩罚性赔偿的，依照其规定。 本条规定的承担民事责任的方式，可以单独适用，也可以合并适用。 《中华人民共和国民事诉讼法》 第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。 当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。 人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。 第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。 执行申请提示 《中华人民共和国民事诉讼法》 第二百三十九条申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。 前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。