金华市婺城区人民法院 刑 事 判 决 书 （2018）浙0702刑初96号 公诉机关金华市婺城区人民检察院。 被告人朱金卫，男，1977年8月13日出生于浙江省金华市，汉族，小学文化，农民，家住浙江省金华市婺城区。因本案于2017年6月23日被金华市公安局婺城分局刑事拘留，同年7月28日被取保候审，2018年7月23日再次被取保候审，同年12月12日被逮捕。现羁押于金华市看守所。 辩护人何基鹏，浙江振进律师事务所律师。 被告人金子松，男，1960年12月18日出生于浙江省金华市，汉族，初中文化，农民，家住浙江省金华市婺城区。因本案于2017年9月8日被金华市公安局婺城分局取保候审，2018年7月23日再次被取保候审，同年12月12日被逮捕。现羁押于金华市看守所。 辩护人蔡邦龙，浙江容海律师事务所律师。 辩护人张建新，浙江赤松律师事务所律师。 被告人王升，男，1978年2月3日出生于浙江省金华市，汉族，高中文化，居民，家住浙江省金华市婺城区。2006年9月12日因犯妨害公务罪被本院判处有期徒刑八个月，缓刑一年。因本案于2017年6月23日被金华市公安局婺城分局刑事拘留，同年7月28日被取保候审，2018年7月23日再次被取保候审，同年12月13日被逮捕。现羁押于金华市看守所。 辩护人金学锋，浙江婺源律师事务所律师。 被告人金勇，男，1977年11月7日出生于浙江省金华市，汉族，初中文化，农民，家住浙江省金华市婺城区。因本案于2017年9月7日被金华市公安局婺城分局取保候审，2018年7月24日再次被取保候审，2019年1月9日被逮捕。现羁押于金华市看守所。 辩护人余建平，金华市婺城区法律援助中心指派的浙江容海律师事务所律师。 金华市婺城区人民检察院以婺检公诉刑诉〔2018〕83号起诉书指控被告人朱金卫、金子松、王升、王某、金勇犯强迫交易罪，于2018年1月25日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。金华市婺城区人民检察院指派检察员朱远望出庭支持公诉。被告人朱金卫、金子松、王升、王某、金勇，辩护人何基鹏、蔡邦龙、金学锋、傅某、余建平到庭参加诉讼。在本案审理过程中，被告人王某在浙江省仙居县涉嫌犯开设赌场罪，金华市婺城区人民检察院于2019年3月6日决定将被告人王某强迫交易案撤回起诉，随后向本院提交了变更起诉决定书。本案现已审理终结。 金华市婺城区人民检察院指控：2011年10月至12月期间，被告人朱金卫、金子松、王升、金勇与王某（另案处理）以土地问题未解决为由多次阻拦三源公司进行施工，迫使三源公司将清华实业有限公司10KV专线工程马××村段施工项目转包给朱金卫等五人，具体工程由三源公司工程队施工。工程完工后，万某公司将32万余元工程款打到王某的个人账户，五人将非法收益予以均分。 针对上述事实，公诉机关提供相应的证据予以证实。被告人朱金卫、金子松、王升、金勇的行为均已构成强迫交易罪。系共同犯罪。提请法院依法判处。 被告人朱金卫、金子松、王升、金勇对起诉书指控的犯罪事实与罪名均无异议。 辩护人何基鹏提出，被告人朱金卫主观恶性相对较小，已赔偿被害单位并取得谅解，且有坦白情节，请求从轻或减轻处罚、适用缓刑。 辩护人蔡邦龙提出：被告人金子松等人取得工程后，积极履行合同义务，按时完成工程，将部分工程款支付给村集体、村老年协会，社会危害性较小，请求法庭对其从轻处罚、适用缓刑。 辩护人金学锋提出：1.被告人王升在共同犯罪过程中起次要、辅助作用，系从犯；2.被告人王升主观恶性相对较小，工程顺利完成，乡镇、村委与参与该工程，社会危害性相对较小；3.被告人王升归案后如实供述犯罪事实，系坦白，已取得谅解。综上，请求法庭对其从轻处罚、适用缓刑。 辩护人余建平提出，被告人金勇未使用暴力，未造成人员伤亡，对工程无影响，犯罪情节较轻，且系坦白，取得谅解，请求法庭对其从轻处罚。 经审理查明：被害人范某挂靠在濮阳市源建筑工程有限公司直属一公司（下文简称“三源公司”）名下。2011年10月19日，范某以三源公司的名义与浙江万某变速器股份有限公司（下文简称“万某公司”）签订电器安装工程施工承揽合同，工程名称为清华实业有限公司10KV专线工程。该工程线路是从新的万某公司厂房一直做到清华实业，途径浙江省金华市婺城区白龙桥镇马海地村。被告人朱金卫、金子松、王升、金勇与王某（另案处理）均系马海地村村民，为了拿到该工程在马××村段的施工项目，由被告人朱金卫、金子松等人提议，共同合谋，以土地问题未解决为由多次阻拦三源公司进行施工，导致三源公司不能按时完成工程。三源公司迫于无奈，只能通过马海地村委会协调，将该工程马××村段施工项目转包给朱金卫、金子松、王升、金勇、王某，并于2011年12月9日由三源公司与朱金卫方签订电力管道施工协议，但具体施工主要由三源公司工程队施工。工程完工后，万某公司将32万余元工程款打到王某的个人账户。五人将非法收益予以平均分配。 2017年6月22日，被告人朱金卫、金子松、王升、金勇被公安机关传唤归案，后均如实供述主要犯罪事实。 本案审理过程中，被害人范某对被告人朱金卫、金子松、王升、金勇的行为表示谅解。 上述事实，有公诉机关提供且经法庭举证、质证的下列证据予以证实：被害人范某的陈述，证人金某1、金某2、洪某、金某3、胡某、黄某、金子树、伍某、周某、金子楷、汤某、王某的证言，接受证据材料及清单，委托书，付款审批通知单，电力管道施工协议，电气安装工程施工承揽合同，谅解书，归案经过，人口信息，被告人朱金卫、金子松、王升、金勇的供述与辩解等。 上述证据符合证据的客观性、关联性、合法性要件，且证据之间能够相互印证，本院依法予以确认。 本院认为，被告人朱金卫、金子松、王升、金勇与同伙以威胁、阻碍施工手段强揽工程，情节特别严重，其行为均已构成强迫交易罪。系共同犯罪。公诉机关的指控成立，本院予以支持。辩护人提出被告人王升系从犯的辩护意见，经查，被告人王升与同伙事先商量，彼此分工，互相配合，平分所得收益，不宜区分主、从犯，该辩护意见本院不予采纳。被告人朱金卫、金子松、王升、金勇归案后如实供述主要犯罪事实，系坦白，且取得被害人的谅解，予以从轻处罚。辩护人提出从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。鉴于本案的犯罪事实及社会危害性，对各被告人不宜适用缓刑，本院不采纳辩护人提出的适用缓刑的辩护意见。依照《中华人民共和国刑法》第二百二十六条第（二）项、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下： 一、被告人朱金卫犯强迫交易罪，判处有期徒刑三年二个月，并处罚金人民币二十二万元。罚金限于判决生效后十日内缴纳。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，自2018年12月12日起至2022年1月5日止）。 二、被告人金子松犯强迫交易罪，判处有期徒刑三年二个月，并处罚金人民币二十二万元。罚金限于判决生效后十日内缴纳。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，自2018年12月12日起至2022年2月11日止）。 三、被告人王升犯强迫交易罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币二十万元。罚金限于判决生效后十日内缴纳。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，自2018年12月13日起至2021年11月6日止）。 四、被告人金勇犯强迫交易罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币二十万元。罚金限于判决生效后十日内缴纳。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，自2019年1月9日起至2022年1月8日止）。 如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内通过本院或者直接向浙江省金华市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长 刘 小 飞 人民陪审员 钱 忠 式 人民陪审员 田 建 平 二〇一九年三月八日 代书 记员 王洪欣怡