河北省迁安市人民法院 刑 事 判 决 书 (2018)冀0283刑初110号 公诉机关河北省迁安市人民检察院。 被告人李某某，男,汉族。因涉嫌犯故意伤害罪于2016年3月3日被迁安市公安局刑事拘留，同年3月17日被逮捕，2017年1月26日经本院决定取保候审。 辩护人李章安，男，汉族。系本案被告人李某某的朋友。 辩护人张艾华，女，汉族，农民。系本案被告人李某某的母亲。 河北省迁安市人民检察院以迁检公刑诉[2016]386号起诉书指控被告人李某某犯故意伤害罪，于2016年9月1日向本院提起公诉。本院于同日立案，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，并于2017年9月6日作出（2016）冀0283刑初420号刑事判决。宣判后，被告人李某某不服，在法定期限内提出上诉。河北省唐山市中级人民法院于2017年12月14日作出（2017）冀02刑终715号刑事裁定，撤销原判，发回重审。本院依法另行组成合议庭，公开开庭审理了本案。河北省迁安市人民检察院指派检察员周文庆、谢爱平出庭支持公诉，被告人李某某及其辩护人李章安、张艾华均到庭参加诉讼。因本案犯涉及附带民事诉讼，经唐山市中级人民法院批准延长审限三个月。现已审理终结。 河北省迁安市人民检察院指控，2015年1月9日18时许，在杨柏线公路迁安市沙河驿镇代庄村路口处，被告人李某某与张朋因超车问题发生口角并互相厮打，在厮打过程中，被告人李某某用脚踢张朋胸部，张朋用拳头对被告人李某某进行殴打，后被告人李某某与其父亲李小军又和张朋发生厮打，双方均不同程度受伤，造成张朋肋骨骨折、肺部、眼部、鼻部、颈部、腹壁等多处受伤。经迁安市公安局法医学人体损伤程度鉴定，张朋的伤情为轻伤一级；经天津市天宏物证司法鉴定所鉴定，张朋的伤情为轻伤一级。 对指控的上述事实,公诉机关提供了相应的证据。 公诉机关认为，被告人李某某故意伤害他人身体，致1人轻伤，其行为应当以故意伤害罪追究其刑事责任。请本院依法判处。 被告人李某某对公诉机关指控他犯故意伤害罪的事实当庭辩称：是被害人（张朋）他们开车将他们车拦住后，才发生口角的，他没有打被害人张鹏。当庭未举证。 被告人李某某的辩护人（李章安）当庭主要提出：侦查机关认定被告人李某某伤害张朋，构成故意伤害罪事实不清，证据不足，依据疑罪从无原则，应当判决被告人李某某无罪。当庭未举证。 被告人李某某的辩护人（张艾华）当庭主要提出：侦查机关认定事实所依据的证据存在瑕疵，不能认定受害人伤害结果的真实性、关联性，也不能证明李某某的行为是唯一造成张朋所谓伤害结果的情况，因此应依法判决李某某无罪。并当庭提交了2016年7月26日天津医科大学总医院CT检查报告单1份，2016年6月23日迁安燕山医院CT检查报告单1份，2016年12月8日中国人民解放军第二炮兵总院CT检查报告单1份，证明经过三次胸部外伤平扫及三维重建，张朋两侧肋骨未见明确骨折征象。另外提交张朋在迁安市人民医院住院收费票据和门诊收费票据复印件各一张，证明张朋是出意外才受的伤。 经审理查明：2015年1月9日18时许，在杨柏线公路迁安市沙河驿镇代庄村路口处，被告人李某某与张朋因超车问题发生口角并互相厮打，在厮打过程中，被告人李某某用脚踹张朋胸部，张朋用拳头对被告人李某某进行殴打，后被告人李某某与其父亲李小军又和张朋发生厮打，双方均不同程度受伤，造成张朋肋骨骨折、肺部、眼部、鼻部、颈部、腹壁等多处受伤。2015年3月27日，经迁安市公安局法医学人体损伤程度鉴定，张朋的伤情为轻伤一级；2016年8月8日，经天津市天宏物证司法鉴定所鉴定，被鉴定人张朋胸部外伤致左侧5、6、7，右侧4、5、6肋骨骨折，构成轻伤一级。 另查明：一、在本院审理期间，被告人李某某的辩护人张艾华对被害人张朋构成轻伤一级的鉴定意见不服，申请对张朋的伤情重新鉴定。2017年1月23日，经法大法庭科学技术鉴定研究所鉴定：1.以2015年1月9日、2016年6月23日及2016年12月8日（目前复查）的胸部CT片为样本，与2015年1月12日、2015年1月18日、2015年3月21日、2016年5月24日的CT片检材进行比对，可以认定为同一受检者的影像学资料；2、依据现有鉴定资料，被鉴定人张朋的双侧多发肋骨骨折（共七根）的损伤程度为轻伤一级。 二、就本案附带民事诉讼部分，在本院主持下，被告人李某某的母亲赔偿了被害人张朋医疗费等经济损失人民币100000元，并取得了被害人的谅解。 上述事实，有公诉机关提供并经法庭质证、认证的下列证据证实： 1.受案登记表证实，本案系李宏丽报警。 2.被害人张朋的陈述证实，2015年1月9日晚上6点多，他和妻子张红红开车回家，沿杨柏线行驶至迁安市沙河驿镇代庄村路口处，因超车问题与被告人李某某发生口角，后双方以拳打脚踢的方式发生相互厮打，在厮打过程中，被告人李某某用脚踹了他胸部两脚，他当时感觉胸部很疼，出气费劲，呼吸困难，后他就躺地上了。 3.证人张红红的证言证实，她是张朋的妻子，2015年1月9日晚上6点多，她开车（车上乘坐张朋及其儿子）回家（代庄村），当走到杨柏线沙河驿镇代庄村路口时，她看见一辆红色大货车想超车，速度挺快，差点撞上。双方车辆停好后，张朋与对方一名20多岁身材魁梧的男子（李某某）发生口角，后那名男子打张朋头部一拳，后又用脚冲张朋胸口踹，踹了两脚，张朋就弯着腰捂着胸口，二人互相厮打。他们俩打完后，那名司机就开始打电话，过了10来分钟，从南边来了一男（李某某父亲）一女（李某某姐姐李宏丽），那名20多岁的司机和后来的男子就一起打张朋，张朋也用手和他们互相厮打，张朋用手捂着胸口，再后来张朋躺地上了。还证实其公公张万青、婆婆王翠芝来到过打架现场，其中拉架的还有一个人叫胡瑞。 4.证人胡超（曾用名胡瑞）的证言证实，他之前在鑫达钢厂停车场给大车开发票发钢坯，现在干个体养大车。2015年1月9日晚上6点多，他开车从鑫达钢厂停车场回家，走到杨柏线沙河驿镇代庄村路口时，他看见一辆红色大货车和一辆黑色小轿车紧挨着停着，两个20多岁的男子在一起吵吵，他下车后一看都认识，一个是代庄村养大车的张朋，一个是葛庄子村的李某某，他们二人互相对骂，骂完后，他们就互相对打，李某某用拳头打张朋头部，张朋也还手打李某某，接着李某某用脚踹张朋两脚，踹到张朋胸部了，张朋用手捂着胸口。再后来张朋躺地上了，而且随后来了好多人，他就回家了。 5.证人张万青的证言证实，他是张朋的父亲，2015年1月9日晚上6点多，他在家等张朋回家吃饭，后听见有人喊他说他儿子张朋在代庄村路口和人打架呢，到打架现场后，他看见张朋与对方一名20多岁身材魁梧的男子（李某某）互相厮打在一起，都用拳头朝对方头部和身上乱打，就把他俩拉开了。又僵持了10来分钟，从南边来了一男（李某某父亲）一女（李某某姐姐李宏丽），那名20多岁的司机和后来的男子就一起打张朋，那名20多岁的司机用拳头乱打、用脚乱踹张朋，张朋也用手和他们互相厮打，后被大家拉开。还证实打架现场有李宏丽、他妻子王翠芝、他儿媳张红红、胡瑞，还有从现场路过的张艳等人，但现场动手打架的只有李某某、李小军和张朋三人，其他人都是拉架着。 6.证人王翠芝的证言证实，她是张朋的母亲，2015年1月9日晚上6点多，她正在家里呆着，后听见有人喊说她儿子张朋在代庄村路口和人打架呢，她丈夫张万青就往现场赶去，过了一会，张万青未回来，她就来到村路口处，她看见张朋被人搀扶着，脸上有不少血，有1名50岁左右男子（李小军）躺在她家轿车前机盖上，旁边还站着1名年轻男子（李某某），他脸上也有伤，她想应该是他们俩和张朋打架着，现场还有1名年轻女子（李宏丽）冲她喊是张朋打人着。 7.证人张艳的证言证实，她是鑫达钢厂保卫处机动班保安，2015年1月9日晚上6点多，她同村的同事石彬骑摩托车带着她去上班，走到杨柏线沙河驿镇代庄村路口时，她看见一辆红色大货车在公路中间停着，一辆黑色小轿车在大货车右侧停着，她以为发生交通事故了，她看见两个20多岁的男子在大货车车头前打架，这两人用手互相厮打在一起，互相用拳头乱打对方。她看了有5.6分钟，后她看见鑫达钢厂保卫处的张万青也在现场，她下车问怎么回事，张万青说他儿子（张朋）和人打架呢，没啥事，让她们上班吧。她和石彬就上班了。 8.证人石彬的证言和证人张艳的证言基本一致。 9.证人李宏丽的证言证实，她是李某某的姐姐、李小军的女儿，2015年1月9日晚上6点30分左右，她接到李某某电话知道李某某在杨柏线沙河驿镇代庄村路口打架呢。大约10分钟左右，她到了打架现场，她看见有一个20岁左右男子（张朋）和李某某在用手互相厮打，有一名50岁左右妇女（张朋母亲）用拖布把打李某某背部、头部几下，她就将那名妇女拉开了，接着那名20岁左右男子不知因为啥又和李小军（李某某父亲）互相对打起来，后被拉开不打了。那名20岁左右男子就嚷着跟别人说“给鑫达保卫打电话，叫鑫达的来”。过了几分钟，来了几名穿保安衣服的男子，其中一名男子用铁锹把胡乱往李小军身上打，她记得打到李小军头部脑门了，随后她打电话报警了。还证实，李某某鼻子流血了，是那名20岁左右男子打的；李某某头部有肿包，是那名50岁左右妇女用拖布把打的；李小军左眼睛出血了，是那名20岁左右男子用拳头打的。对方有没有伤她没注意。用铁锹把打李小军的那名男子20多岁，身高1米7多，偏瘦，长发，身穿保安制服，沙河驿镇本地口音。 10.证人李小军的证言证实，他是李某某的父亲，2015年1月9日晚上6点多钟，他开车（李某某押车）沿杨柏线去鑫达钢厂停车场停车，走到杨柏线沙河驿镇代庄村路口处时，有一辆小轿车抹车，双方车辆停下后，从那辆轿车上下来一个20多岁的男子（张朋）就骂人，李某某下车后与那名男子发生口角。那名20多岁的男子就打电话，过了一会，从代庄村走出两名男子，其中一名50岁左右男子（张朋父亲），另一个是胡瑞（在鑫达钢厂认识的），他看见那名20多岁的男子用拳头朝李某某头部和身上乱打，李某某刚要还手，就被后出来的两名男子拉开了。这时又来了一名50岁左右妇女（张朋母亲）用拖布把打李某某头部几下。他下车拉架时，就被后出来的两名男子拉住，那名20多岁的男子用拳头打了他左眼部一拳，他左眼当时就出血了。过了一会，来了几名身穿鑫达钢厂保安服的男子，那名20岁左右男子就和刚来的几个人说“打他们”，其中一名穿保安衣服的男子用东西打他头部一下，他就躺在那辆轿车的前机盖上了。还证实，李某某鼻子流血了，是那名20岁左右男子打的；李某某头部有肿包，是那名50岁左右妇女用拖布把打的；他前额有肿包和左眼睛出血了，是那名20岁左右男子用木棍和拳头打的。后来打他的那名男子20多岁，身高1米7左右，偏瘦，身穿鑫达公司保安服的人。对方人有没有伤他没注意。 11.证人牛建华的证言证实，他是迁安市人民医院住院部心胸外科医生，他证实张朋于2015年1月9日至18日在迁安市人民医院住院治疗，他是张朋的主治医生，还证实张朋分别于2015年1月9日、1月12日、1月18日做了胸部CT检查。2015年1月9日检查结果为双肺下叶高密度影；2015年1月12日检查结果为左侧5.6肋骨、右侧4-6肋骨骨折；2015年1月18日检查结果为肋骨三维成像，发现左侧第7肋骨骨折。并结合三次结果不同进行了相应说明：2015年1月9日是在该院急诊科做的，未做肋骨三维成像，通俗的说就是在急诊科检查时未检查张朋的肋骨；而且这在临床医学上比较常见，关于肋骨骨折早期不太明显的骨折，影像上不易分辨，早期不容易发现，一般在两周左右后能发现。还证实张朋住院期间每天查体时胸廓处的具体症状。并补充证实CT片显示的时间与张朋病程记录时间不一致是因为补写病程记录时笔误造成，张朋受伤当天（2015年1月9日）入院时在急诊科拍的片，CT室出的临时报告，第二天（2015年1月10日）重出的正式报告，因此报告单上显示的是2015年1月10日。 12.证人王小龙的证言证实，他是迁安市人民医院CT室医生，他证实于2015年1月9日给张朋拍过CT片，CT片检查的部位分别为胸部、全腹部、头颅和鼻骨，主要检查双肺、心脏、胸腔等脏器是否有损伤，但不包括肋骨CT检查，没有做肋骨三维成像，肋骨是否有损伤需要进一步检查。 13.证人刘海涛的证言证实，他是原迁安市中医医院骨科医院（现更名为迁安市华仁骨科医院）放射科CT室医生，2015年1月12日是他给患者张朋做的胸部CT肋骨重建（CT号：00031332），报告单显示医师蒋宝华是系统自动生成的，报告单上有他本人签名。 14.辨认笔录证实，证人张红红和被害人张朋均辨认出被告人李某某就是用脚踹被害人张朋胸部两脚的人。 15.被害人伤情照片证实，被害人张朋被打伤后具体状态。 16.视听资料（光盘两张）证实，出警经过、被告人供述和辩解及部分证人证言的经过。 17.迁安市公安局刑事科学技术室做出的（冀）公（迁）鉴（法损）字[2015]0066号法医学人体损伤程度鉴定书证实，张朋的伤情为轻伤一级；自伤之日起治疗休息三个月。 18.天津市天宏物证司法鉴定所做出的津天宏[2016]临床鉴字第809号司法鉴定意见书证实，被鉴定人张朋胸部外伤致左侧5.6.7，右侧4.5.6肋骨骨折，构成轻伤一级。其伤后当日就医时专科检查双侧胸部散在擦伤痕，CT检查显示双侧肺挫伤，分析符合表面局限、韧性钝性物体作用形成。 19.法大法庭科学技术鉴定研究所做出的法大[2016]医鉴字第1893号司法鉴定意见书证实，（1）、以2015年1月9日、2016年6月23日及2016年12月8日（目前复查）的胸部CT片为样本，与2015年1月12日、2015年1月18日、2015年3月21日、2016年5月24日的CT片检材进行比对，可以认定为同一受检者的影像学资料；（2）、依据现有鉴定资料，被鉴定人张朋的双侧多发肋骨骨折（共七根）的损伤程度为轻伤一级。 20.迁安市公安局沙河驿派出所办案说明证实，该案中证人张燕系张艳，身份证号码：1302831***********，迁安市野鸡坨镇山港村人；迁安市中医院骨科医院于2016年1月进行了改制，更名为迁安市华仁骨科医院，该院电脑系统进行了升级改造，无法查找到当天（2015年1月12日）接诊张朋的医生是谁；李某某及其家属对于张朋的法医学人体损伤程度鉴定意见本身没有异议，只是对张朋的伤情是否真实存在，是否为张朋本人的伤情存在异议。该异议不属于法医重新鉴定范畴，因此未能对张朋伤情做出重新鉴定。 21.迁安市公安局刑事科学技术室情况说明证实，该室于2015年3月27日作出的（冀）公（迁）鉴（法损）字[2015]0066号法医学人体损伤程度鉴定书中，沙河驿派出所提供的伤者张朋的住院病历资料中包括迁安市人民医院两张CT报告单（CT号：CT51861-1，检查日期为2015年1月9日），因该两张报告单所拍的部位为头颅、鼻骨、胸部、全腹部CT,未扫描肋骨CT并未显示所扫描部位有确切损伤，故未附鉴定书中。 22.抓获经过证实，2016年3月3日下午，野鸡坨派出所干警接群众举报，在野鸡坨村刘江修理部将李某某抓获归案。 23.被告人李某某在侦查阶段的供述和当庭陈述证实，2015年1月9日晚上6点多钟，李小军（系李某某父亲）开车（他押车）沿杨柏线去鑫达钢厂停车场停车，走到杨柏线沙河驿镇代庄村路口处时，有一辆小轿车突然超车，双方车差点撞上，等双方车辆停好后，从那辆轿车上下来一个20多岁的男子（张朋）就骂人，他下车后与那名男子发生口角。那名20多岁的男子就打电话，过了一会，从代庄村走出两名男子，其中一名50岁左右男子（系张朋父亲），那名20多岁的男子就用拳头朝他头部和身上乱打，他就用手推搡对方，二人厮打在一起。这时李小军下车来拉架，那名20多岁的男子又用拳头打李小军，他看见李小军躺在小轿车前机盖上，他就急了，就用拳头和脚朝那名男司机身上乱打乱踹，双方又厮打在一起，他姐李宏丽到现场后先拉架后报警。 24.被告人李某某的户籍证明证实其身份信息。 综上，以上证据能够互相印证，本院予以确认。 本院认为，被告人李某某故意伤害他人身体，致一人轻伤一级，其行为已构成故意伤害罪。河北省迁安市人民检察院指控被告人李某某犯故意伤害罪的事实清楚、证据确实、充分，罪名成立。被告人李某某主动赔偿了被害人的经济损失，取得了被害人的谅解，可以酌情从轻处罚。被告人李某某的辩护人所提被告人李某某无罪的辩护观点，与事实不符，与法律相悖，本院不予采信。本院为保护公民的人身权利不受侵犯，惩罚犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十八条、第四十一之规定，判决如下： 被告人李某某犯故意伤害罪，判处管制二年。 （管制的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期二日）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省唐山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的应当提交上诉状正本一份，副本八份。 审判长  王子良 审判员  李国阳 审判员  梅国良 二〇一九年三月二十日 书记员  王泽臣