江西省南昌高新技术产业开发区人民法院民 事 判 决 书（2019）赣0191民初169号原告：马志霞，女，回族，1994年3月19日出生，住甘肃省康乐县。委托诉讼代理人：妥来者不，男，回族，1988年8月1日出生，住甘肃省康乐县，系原告的丈夫。被告：刘珠华，男，汉族，1965年10月28日出生，住江西省南昌市高新区。委托诉讼代理人：邓露，江西阳中阳律师事务所律师。被告:张国俊，男，汉族，1960年8月13日出生，住江西省南昌市东湖区。委托诉讼代理人：熊良明，江西阳明阳律师事务所律师。委托诉讼代理人：徐丽君，江西阳明阳律师事务所律师。原告马志霞与被告刘珠华、张国俊机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年2月13日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告马志霞及其委托诉讼代理人妥来者不、被告刘珠华及其委托诉讼代理人邓露到庭参加诉讼，被告张国俊经本院合法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告马志霞向本院提出诉讼请求：1.判令两被告赔偿原告因交通事故遭受的各项损失共计87440.5元及精神损害赔偿金10000元，合计97440.5元；2.本案的诉讼费及其他费用由两被告承担。事实和理由：2018年6月29日上午10点，被告刘珠华驾驶的无号牌“隆鑫”正三轮摩托车与被告张国俊驾驶的赣Ａ×××**小型轿车在高新区昌东镇（天祥大道以东）恒大高新厂旁路口相撞，致使乘坐在刘珠华三轮摩托车上的乘客原告马志霞受伤。南昌市公安局交通管理局高新开发区大队认定：被告刘珠华违反了《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第五十二规定，应承担主要责任；被告张国俊违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第二十二条规定，应承担次要责任；原告马志霞无责任。经中国人民解放局第九四医院诊断，马志霞的伤情如下：一、多发伤：多处骨折、脑震荡、多处软组织挫伤、创伤性湿肺、创伤性胸腔积液等；二、宫颈糜烂；三、出血性内痔、混合痔等。处理意见：全休3个月，加强营养，定期复诊，持续用药。原告认为：两个被告行为对原告造成了严重的人身侵害和财产损失，为维护原告的合法权益。故诉至法院。被告刘珠华辩称，原告的误工费应按照南昌市最低工资标准计算，营养费20元/天，住院伙食补助费偏高，鉴定费没有，租房花费与本案无关，交通费由法院酌情处理，护理费按93元/天，精神损害赔偿金，因本案无伤残，该项不应予以支持，被告刘珠华先行支付14100元给原告，综合上述费用，应由被告张国俊在交强险范围内先行予以支付，剩余款项在扣除被告刘珠华先行垫付的款项后再按责任划分。被告张国俊经本院合法传唤拒不到庭参加诉讼，也未提交书面的答辩意见，视为放弃答辩的权利。本院经审理认定事实如下：2018年6月29日上午10点，被告刘珠华驾驶的无号牌“隆鑫”正三轮摩托车与被告张国俊驾驶的赣Ａ×××**小型轿车在高新区昌东镇（天祥大道以东）恒大高新厂旁路口相撞，致使乘坐在刘珠华三轮摩托车上的乘客原告马志霞受伤。当天，马志霞前往中国人民解放军第九四医院住院治疗，共住院57天，花费医疗费36732.8元，另花费门诊治疗费3237.7元。马志霞出院医嘱中写明：全休3个月，加强营养。2018年7月7日，南昌市公安局交通管理局高新开发区大队出具《道路交通事故认定书》认定：被告刘珠华违反了《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第五十二规定，应承担主要责任；被告张国俊违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第二十二条规定，应承担次要责任；原告马志霞无责任。事故发生后，被告刘珠华向原告马志霞支付14100元，被告张国俊向原告马志霞支付20000元。另查明，被告张国俊驾驶的赣Ａ×××**小型轿车未投保机动车第三者责任强制保险（以下简称“交强险”）。上述事实，有原告身份证、被告刘珠华的身份信息复印件、被告张国俊驾驶证复印件、《道路交通事故认定书》、《入院记录》、《急救病历》、《病危通知书》及《住院病历》、《疾病诊断证明书》、《出院记录》、《出院通知书》、《病人费用清单》、《门诊收费票据》、《住院收费票据》、交通发票、《租房合同》及原告、被告刘珠华庭审陈述为证，本院予以确认并在卷佐证。本院认为，根据法律规定，机动车发生交通事故造成损害的，侵权人应根据过错承担赔偿责任。被告刘珠华驾驶的无号牌“隆鑫”正三轮摩托车与被告张国俊驾驶的赣Ａ×××**小型轿车发生交通事故，致使乘坐在刘珠华三轮摩托车上的乘客原告马志霞受伤，交通管理部门认定被告刘珠华负主要责任，被告张国俊负次要责任，原告马志霞无责任，本院予以确认。被告张国俊驾驶的赣Ａ×××**小型轿车在事故发生时未投保交强险，根据法律规定，未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持，故马志霞的损失应由张国俊在交强险责任限额范围内予以赔偿，超出部分由被告张国俊承担40%的责任，被告刘珠华承担60%的责任。根据当事人的主张及审理查明的事实，依照法律规定，本院核定马志霞的交通事故损失如下：1.关于医疗费，被告张国俊辩称马志霞的医疗费中马应龙痔疮膏41.7元、褥疮护理2160元、乙型××的检查费用、××检测的费用80元与本案交通事无关，被告刘珠华辩称肛肠科会诊费30元、马应龙痔疮膏41.7元、开塞露2.27元与本案交通事无关，本院认为，马志霞的出院记录中写明住院期间患者解血便，考虑出血性内痔、混合痔，故本院对于肛肠科会诊费、马应龙痔疮膏费用、开塞露费用不予核减，对于乙型××的检查费用80元、××检测的费用80元予以核减，故本案中马志霞医疗费为39810.5元（39970.5-160）元；2.住院伙食补助费：5700元（100元/天×57天）；3.营养费：2940元[20元×（57天+90天）];4.护理费：5330元（93.51元/天×57天）；5.交通费：570元（10元/天×57天）；6.因马志霞是农村居民，参照本院所在地农村居民人均纯收入确定其收入标准，误工费：5333元[13242元÷365×（57天+90天）],马志霞未举证证明其受伤前的收入，故对其主张按4800元/月计算误工费，本院不予支持，上述费用共计59683.5元。原告主张的租房花费、伤残鉴定费、精神损害赔偿金，无事实及法律依据，本院不予支持。因张国俊未购买机动车交强险，其在交强险限额内应赔付21233元（=10000元+5330元+570元+5333元），对马志霞的其他损失，由张国俊赔付15380.2元[=（59683.5元-21233元）×40%]，由刘珠华赔付23070.3元[=（59683.5元-21233元）×60%]。原告马志霞自认被告刘珠华已支付14100元，被告张国俊已支付20000元，故被告刘珠华还应向原告马志霞赔付8970.3元（=23070.3元-14100元），被告张国俊还应向原告马志霞赔付16613.2元（21233元+15380.2元-20000元）。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条，最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告刘珠华于本判决生效后十日内赔付原告马志霞交通事故损失8970.3元。二、被告张国俊于本判决生效后十日内赔付原告马志霞交通事故损失16613.2元。三、驳回马志霞的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2236元，减半收取计1118元，由原告马志霞负担824元，被告刘珠华负担103元，被告张国俊负担191元。如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江西省南昌市中级人民法院。审判员  匡小明二〇一九年三月二十五日法官助理吴来娥书记员陈慧萍