北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2019）京02民终3425号上诉人（原审原告）：崔京生，男，1996年2月8日出生，汉族，住江苏省睢宁县王集镇鲁庙村苏庄崔****。被上诉人（原审被告）：济南烩道电子商务有限公司，住所地山东省济南市高新区新泺大街**鑫盛大厦**楼****。法定代表人：朱博，董事长。委托诉讼代理人：张晓，泰和泰（济南）律师事务所律师。上诉人崔京生因与被上诉人济南烩道电子商务有限公司（以下简称济南烩道公司）网络购物合同纠纷一案，不服北京市大兴区人民法院（2018）京0115民初22319号民事判决，向本院提起上诉。本院于2019年3月6日立案后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。崔京生上诉请求：1.撤销一审判决，改判支持崔京生一审全部诉讼请求；2.一、二审诉讼费由济南烩道公司承担。事实和理由：一、销售商私自延长产品保质期与所执行的企业标准不一致属于虚假标注，为不合格食品，违反食品安全标准。根据《最高人民法院关于审理食品药品纠纷案件适用法律若干问题的规定》第六条：“食品的生产者与销售者应当对于食品符合质量标准承担举证责任。认定食品是否合格，应当以国家标准为依据;没有国家标准的，应当以地方标准为依据;没有国家标准、地方标准的，、地方标准的准为依据。食品的生产者采用的标准高于国家标准、地方标准的，、地方标准的准为依据。没有前述标准的，应当以食品安全法的相关规定为依据。”涉案商品销售者济南烩道公司应承担食品符合安全标准举证责任，且涉案商品没有国家和地方标准，应以所标识的企业标准为安全标准，济南烩道公司不能证明涉案火锅汤料符合企业标准，故涉案商品为不合格食品。其次，卫政法发（2009）54号，卫生部关于印发《食品安全标准备案办法》的通知，北京市卫生和计划生育委员会关于印发《北京市食品安全企业标准备案办法》的通知（京卫食品字【2017】3号），河北省卫生计生委关于印发《河北省食品安全企业标准备案管理办法》的通知，无论是国家卫生部、还是省级卫计部门，对企业标准的正式命名都是“食品安全企业标准”。食品安全企业标准是对本企业适用的强制性标准。产品的保质期与产品标识的执行标准明显不符，即虚假标注执行标准，违反《中华人民共和国食品安全法》第七十一条规定。二、检测报告作假，济南烩道公司未尽到检验审查义务，属于明知。一审法院判决认定济南烩道公司已经尽到审查义务的事实与现有证据存在矛盾。济南烩道公司提交的济南启动食品有限公司半固态复合调料出厂《检验报告》，产品名称牛油麻辣火锅底料产品，生产日期及批号为2018.3.23.而产品检验报告时间为2018.2.27日。产品检测日期早于产品此生产日期一个月之久，当庭核对复印件与原件一致，明显伪造出厂检测报告，依法属于做假证，法院应当严查，并追究相关当事人法律责任。产品执行标准内保质期跟与产品包装明显不符，属于产品的审查范围，而济南烩道公司作为专业的天猫店铺理应配备专业的人员对产品进行审查，知悉产品问题，仍然销售不符合食品安全标准的行为，构成故意和明知。三、崔京生并非认可赠品并未支付对价，对价已经包含在所购买的货款内。一审法院事实陈述错误，崔京生并非认可赠品并未支付对价，对价已经包含在所购买的货款内。且食用赠品跟火锅底料及火锅涮菜后，崔京生发生腹泻，一审当庭也进行陈述，但崔京生无力提供相关证据，根据《最高人民法院关于审理食品药品纠纷案件适用法律若干问题》的规定第六条：“销售者应当对于食品符合质量标准承担举证责任。”第四条：“食品、药品生产者、销售者提供给消费者的食品或者药品的赠品发生质量安全问题，造成消费者损害，消费者主张权利，生产者、销售者以消费者未对赠品支付对价为由进行免责抗辩的，人民法院不予支持。”《中华人民共和国产品质量法》第二十六条第三款规定：“生产者应当对其生产的产品质量负责。产品质量应当符合下列要求：（三）符合在产品或者其包装上注明采用的产品标准，符合以产品说明、实物样品等方式表明的质量状况。”济南烩道公司辩称：一审法院认定事实清楚，适用法律证据，依法应当予以维持。一、济南烩道公司销售的涉案商品均符合食品安全卫生标准。涉案商品均系济南启动食品有限公司生产，济南启动食品有限公司依法取得食品生产许可证书，生产的调味品均在许可生产的调味品范围内。涉案商品经过了严格的出厂检验，包括内部检验和pony青岛谱尼测试有限公司所做的外部检验，涉案商品不存在任何质量问题。二、涉案商品标签上的保质期限长于企业生产标准上的保质期完全符合法律规定，证明涉案商品的品质更高。而非崔京生陈述的即将过期，不符合食品安全标准。根据《食品安全国家标准预包装食品标签通则》GB7718-2011及《国家食品药品监督管理总局办公厅关于食品保质期相关问题的复函》（食药监办食监一函（2015）554号）的相关规定，食品保质期是食品生产经营者根据食品原辅料生产工艺、包装形式和贮存条件等自行确定在标明的贮存条件下，保证食品质量和食用安全的最短期限，食品安全标准规定的保质期为最低保质期限及最短应达到的期限达不到该期限的，即为不合格产品。相反保质期相对较长，则证明该产品的质量、品质更好，而非崔京生陈述的即将过期。三、涉案商品未对崔京生造成任何不良影响，且济南烩道公司已配合崔京生进行了退款处理，崔京生不存在任何损失。四、崔京生系职业打假人，其电话号码系反黑联盟标注的号码，且其购买62包涉案商品明显不是为生活所需，超出一般人的生活购买需要。崔京生向一审法院起诉请求：1.判令济南烩道公司十倍赔偿13138元；2.要求济南烩道公司承担本案的全部诉讼费用。一审法院认定事实：济南烩道公司天猫商城开设店铺名称为“烩道旗舰店”。2018年8月17日，崔京生在“烩道旗舰店”购买“致青春藤椒汤，云南养生原生菌，浓香猪骨，牛油麻辣，原汁番茄”五种口味火锅汤料共计62包，商品总金额1313.8元。其中，致青春藤椒汤汤料每包19.33元，共计购买20包；浓香猪骨汤料每包20.74元，购买1包；原汁番茄汤料每包16.77元，购买1包；牛油麻辣汤料每包17.76元，共计购买20包；云南养生菌汤料每包26.7元，共计购买20包。经一审当庭查看，致青春藤椒汤料商品包装上注明，配料：植物油、鲜青椒、饮用水、泡小米辣、大蒜、鸡精调味料、食用盐、菠菜、藤椒调味油、大蒜、生姜、青麻椒、白砂糖、食品添加剂、山梨酸钾、脱氢乙酸钠、复配抗氧化稳定剂。保质期：9个月；执行标准：Q/JNQD0002S;生产许可证编号：SC10337010500293;生产日期：见袋体封口；储存条件：25°C以下干燥避光保存；全国客服热线：0531-55515053；委托商：济南烩道电子商务有限公司；委托商地址：山东省济南市高新区颖秀路鑫盛大厦2号楼；生产商：济南启动食品有限公司；产地：山东省济南市；温馨提示：如产品包装开口或发生涨袋现象，禁止食用！请立即与厂家进行更换。右侧为产品营养成分表。云南养生原生菌汤料商品包装上注明，配料：盐渍食用菌（蘑菇、饮用水、食用盐、柠檬酸）食用鸡油、食用盐、黄牛肝菌、植物油、饮用水、美味牛肝菌、鸡精调味料、生姜、冰糖、菇精调味料、味精、大蒜、食用香精、食品添加剂、（山梨酸钾、脱氢乙酸钠）保质期：12个月；执行标准：Q/JNQD0002S;生产许可证编号：SC10337010500293;生产日期：见袋体封口；储存条件：25°C以下干燥避光保存；全国客服热线：0531-55515053；委托商：济南烩道电子商务有限公司；委托商地址：山东省济南市高新区颖秀路鑫盛大厦2号楼；生产商：济南启动食品有限公司；产地：山东省济南市；温馨提示：如产品包装开口或发生涨袋现象，禁止食用！请立即与厂家进行更换。右侧为产品营养成分表。浓香猪骨高汤汤料商品包装上注明，配料：猪骨高汤基底料（猪骨素、食用猪油、饮用水、食用盐）饮用水、味精、食用盐等；保质期：12个月；执行标准：Q/JNQD0002S;生产许可证编号：SC10337010500293;生产日期：见袋体封口；储存条件：25°C以下干燥避光保存；全国客服热线：0531-55515053；委托商：济南烩道电子商务有限公司；委托商地址：山东省济南市高新区颖秀路鑫盛大厦2号楼；生产商：济南启动食品有限公司；产地：山东省济南市；温馨提示：如产品包装开口或发生涨袋现象，禁止食用！请立即与厂家进行更换。右侧为产品营养成分表。牛油麻辣火锅底料商品包装上注明，配料：植物油、食用牛油、鸡骨油（鸡骨）郫县豆瓣、辣椒干、豆豉、鸡精调味料、食用盐、红麻椒、食用香精香料、香辛料、白酒、冰糖、食品添加剂；保质期：12个月；执行标准：Q/JNQD0002S；生产许可证编号：SC10337010500293;生产日期：见袋体封口；储存条件：25°C以下干燥避光保存；全国客服热线：0531-55515053；委托商：济南烩道电子商务有限公司；委托商地址：山东省济南市高新区颖秀路鑫盛大厦2号楼；生产商：济南启动食品有限公司；产地：山东省济南市；温馨提示：如产品包装开口或发生涨袋现象，禁止食用！请立即与厂家进行更换。右侧为产品营养成分表。原汁番茄汤料商品包装上注明，配料：番茄酱罐头、番茄、植物油、耗油、番茄调味酱、圆葱、饮用水、酸梅酱（酸梅、白砂糖、酿造食醋）冰糖、食用盐、生姜、鸡精调味料、番茄粉、香辛料、食用香精香料等；保质期：6个月；执行标准：Q/JNQD0002S;生产许可证编号：SC10337010500293;生产日期：见袋体封口；储存条件：25°C以下干燥避光保存；全国客服热线：0531-55515053；委托商：济南烩道电子商务有限公司；委托商地址：山东省济南市高新区颖秀路鑫盛大厦2号楼；生产商：济南启动食品有限公司；产地：山东省济南市；温馨提示：如产品包装开口或发生涨袋现象，禁止食用！请立即与厂家进行更换。右侧为产品营养成分表。一审庭审中，崔京生表示涉案交易已经办理退款退货。一审法院认为，崔京生与济南烩道公司成立合法有效的买卖合同法律关系，该买卖合同关系未违反法律法规的强制性规定，应属合法有效。本案的争议焦点为：崔京生购买的5种口味的火锅汤料标注产品保质期不一致是否虚假标注，是否违反了食品安全标准。根据《中华人民共和国食品安全法》第六十七条之规定，预包装食品的包装标签上应标明保质期；第二十七条第一款规定，食品安全国家标准由国务院卫生行政部门会同国务院食品药品监督管理部门制定、公布，国务院标准化行政部门提供国家标准编号。根据一审庭审查明，涉案5种口味汤料执行的生产标准均为Q/JNQD0002S-2017，该标准为济南启动食品有限公司的企业标准，并非《中华人民共和国食品安全法》规定的食品安全标准，崔京生以涉案产品违反企业标准为由主张违反食品安全标准缺乏事实依据及法律依据；《中华人民共和共食品安全法》第五十三条规定“食品经营者采购食品，应当查验供货者的许可证和食品出厂检验合格证或者其他合格证明”，济南烩道公司提供了济南启动食品有限公司依法取得食品生产许可证书、检验报告证明其尽到了经营者的审查义务，崔京生要求支付十倍赔偿损失的诉讼请求本院不予支持。且另涉案商品附随赠品虽未标注标签，但双方均认可赠品并未支付对价，且崔京生并未提交证据赠品食用发生了质量安全问题造成损失，故崔京生以赠品问题要求赔偿损失的意见一审法院不予采纳。综上，一审法院对崔京生诉请济南烩道公司支付十倍赔偿款13138元的诉求不予支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第八条、《中华人民共和国食品安全法》第六十七条之规定，判决：驳回崔京生的全部诉讼请求。本院二审期间，双方当事人均未提交新证据。本院对一审法院查明的事实予以确认。本院认为，崔京生从济南烩道公司处购买涉案商品，双方之间成立合法有效的买卖合同关系，且该法律关系不违反相关强制性法律法规，本院予以确认。根据双方的诉辩意见，本案的争议焦点为：涉案商品是否属于不符合食品安全标准的食品以及崔京生十倍价款赔偿主张能否成立。《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条规定：“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。”《中华人民共和国食品安全法》第二十七条第一款规定：“食品安全国家标准由国务院卫生行政部门会同国务院食品药品监督管理部门制定、公布，国务院标准化行政部门提供国家标准编号。”崔京生主张涉案商品标签标注的保质期限与企业标准里的保质期限不一致，涉案商品违反了企业标准，因此是不符合食品安全标准的食品，但标注期限与企业标准里的保质期限不一致并不当然地认定涉案商品违反食品安全标准，崔京生的主张缺乏事实依据及法律依据。济南烩道公司已经出具证据证明尽到了相应的进货查验义务。因此，崔京关于涉案商品不符合食品安全标准进而主张十倍价款赔偿的主张，事实和法律依据不足，本院不予支持。综上所述，崔京生的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费128元，由崔京生负担。本判决为终审判决。审判长  潘伟审判员  胡君审判员  张君二〇一九年三月二十八日法官助理张子才书记员燕晓鸥