河南省封丘县人民法院刑 事 判 决 书（2019）豫0727刑初16号公诉机关封丘县人民检察院。被告人黄建志，男，1981年3月28日出生，汉族，初中肄业，大车司机，户籍所在地河南省新乡市封丘县，住封丘县。因交通事故后逃逸，于2017年11月24日被封丘县公安局行政拘留十五日，因涉嫌交通肇事，于2017年12月8日被封丘县公安局刑事拘留，于2017年12月22日被封丘县公安局取保候审，于2018年12月3日经封丘县人民检察院取保候审，因涉嫌交通肇事犯罪，2018年1月4日被本院取保候审，同日被封丘县公安局执行取保候审。封丘县人民检察院以新封检公诉刑诉〔2018〕556号起诉书指控被告人黄建志犯交通肇事罪，于2019年1月4日向本院提起公诉，本院审查后，于当日受理，依法适用普通程序，并组成合议庭，公开开庭审理了本案。封丘县人民检察院指派检察员郜时军出庭支持公诉，被告人黄建志等到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控：2017年11月11日21时30分许，被告人黄建志持A2型机动车驾驶证驾驶豫Ｇ×××**重型自卸货车沿封尹公路由东向西行驶至潘店镇陈寨村路口东侧，将被其他不明肇事逃逸机动车辆挂倒在地上的被害人云某碾压致死。肇事后黄建志驾车逃逸。经封丘县公安局交警大队认定，黄建志和不明机动车车辆驾驶人共同承担此事故的全部责任。经封丘县公安局法医鉴定，云某符合头颅毁损而死亡。2017年11月24日，被告人黄建志经民警电话传唤后到案，到案后如实供述了涉嫌交通肇事的主要犯罪事实。2017年12月20日，双方民事部分达成和解。公诉机关提供的证据书证被告人黄建志的照片、户籍证明、前科证明、到案经过、机动车及驾驶人信息查询单、交通事故认定书、和解协议书；证人方某、刘某、孙某1、孙某2、何某、陈某、吴某的证言；被告人黄建志的供述与辩解；封丘县公安局法医鉴定；道路交通事故现场勘查笔录、现场示意图、照片等证据。公诉机关认为，被告人黄建志违反交通运输管理法规，驾驶机动车肇事，致一人死亡，且肇事后逃逸，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。被告人黄建志经电话传唤后到案，并如实供述了涉嫌交通肇事的主要犯罪事实，系自首，可以从轻或者减轻处罚。案发后，双方就民事部分已达成和解，可以酌定从轻处罚。要求依法判处。被告人黄建志对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议。经审理查明：2017年11月11日21时30分许，被告人黄建志持A2型机动车驾驶证驾驶豫Ｇ×××**重型自卸货车沿封尹公路由东向西行驶至潘店镇陈寨村路口东侧，将被其他不明肇事逃逸机动车辆挂倒在地上的被害人云某碾压致死。肇事后黄建志驾车逃逸。经封丘县公安局交警大队认定，黄建志和不明机动车车辆驾驶人共同承担此事故的全部责任。经封丘县公安局法医鉴定，云某符合头颅毁损而死亡。2017年11月24日，被告人黄建志经民警电话传唤后到案，到案后如实供述了涉嫌交通肇事的主要犯罪事实。2017年12月20日，双方民事部分达成和解。认定上述事实的证据如下：一、书证1、被告人黄建志的照片、户籍证明、前科证明证明被告人黄建志系成年人，为完全刑事责任能力人；无违法犯罪记录。2、到案经过证明黄建志于2017年11月24日经封丘县公安局交警大队民警电话通知到案。3、被害人云某身份证及户口薄复印件证实云某，女，汉族，出生于1951年3月12日，住封丘县潘店乡陈占村**。4、机动车信息查询结果单证实豫Ｇ×××**号红色陕汽牌重型自卸货车，机动车所有人封丘县路达运输有限公司。5、驾驶人信息查询结果单证明黄建志持A2型驾驶证，有效期至2021年2月28日。6、道路交通事故认定书证明经认定黄建志和不明机动车辆驾驶人共同承担此事故的全部责任,云某不承担此事故的责任。7、和解协议书、谅解书、收到条证实了黄建志、方文胜与被害人家属孙优德达成调解协议，赔偿款29万元已到位，被害人家属对黄建志、方某表示谅解。8、封丘县潘店镇大黑岗村证明证明黄建志不是党员，非国家公务员，非公职人员。9、返还物品凭证证明方某的豫Ｇ×××**号重型自卸货车已返还。10、授权委托书证明孙某1全权将此事宜委托给孙优利。11、封丘县公安局潘店派出所出具的注销证明证明云某户籍证明已被死亡注销。12、情况说明证明被告人黄建志被采取强制措施后，封丘县公安局交警大队对第一辆肇事逃逸车辆再次组织警力进行侦查，扩大现场周边视频调取，进一步扩大走访调查范围，经过近一年侦查，没有有价值线索，目前暂未侦破。13、调查评估意见书证明黄建志具备社区矫正条件。二、证人证言方某证明2017年11月11日晚上，我驾车和黄建志到黄陵海波沙场卸完沙之后由黄建志驾车,沿封尹公路向西行驶了大概几百米，黄建志把我叫醒后说压到个东西,他下车去看过说压到人了,人可能不中了。我给陈某打电话说我的车可能压着个人。陈某让我们看事办。在封曹路郭产角路北沿一个加油站加过油，黄建志说看见车上有少量的血,我看黄建志慌,就由我驾车到朱元寨下车,让黄建志去开封拉沙。然后又把黄建志叫回来，让黄建志在浮桥那边找个地方把车上的血洗洗,把车停到泰和宾馆西边加油站里。后来我又开车去现场看到交警队正在处理现场,我扫了那个尸体一眼就走了。刘某证明看着黄建志面熟，什么时间开的什么车辆来这加过水记不清楚了。孙某1证明2017年11月11日晚上九点多钟，骑三轮摩托车去巨岗买煤球，装完后回家走到封尹路村路口东边时，看见路北躺个人，我从北边绕过去走了，回到家看见我老伴没有在家，就立即骑自行车到封尹路躺人的地方去了，我用手灯一照，看见衣服是我老伴，就赶紧到巨岗西头去叫孙优德，又立即回到现场，当时头部已经被压没有法辨认了，后来孙优德到现场后立即报了警。孙某2证明案发当晚21点33分左右，驾驶豫Ｇ×××**豪沃罐车上封尹公路由西向东行驶走到现场西边路北停一辆大货车开着灯，灯光可亮，看不清，我给对方闪灯，走到停的车跟前对方才换成近光灯，看见驾驶员在打电话，会过车后看见停的车东边路北躺个人，我没有停车直接走了。地上躺的人伤情我没有看清楚，距中心线有一米左右，看着像碾成一摊，我从那儿过看见路北停的车的司机正打电话，应该是在报警。何某证明2017年11月11日晚上，去黄陵调换货，沿封尹公路由西向东行驶到老106交叉口红绿灯西边百十米左右，看见中心线靠北边躺着女的，我看见的过程中头动了两下，当时没有敢停，就打电话报了警。原路返回到事故现场时，有人在躺人的地方站着。陈某证明2017年11月11日晚上9点多，方某给我打电话说他的司机黄建志开车正行驶时压到人了，然后我让报警吧。曹存献证明2017年11月11日下午4点多，我驾车带着周曼、曹怀雨先后去李庄乡贯台村姓邵的私人诊所、留光镇政府西面路北沿一个姓黄的私人诊所、封丘县妇幼保健院给曹怀雨看病，晚上七点左右开车驾驶豫Ｇ×××**号开瑞面包车回家接蔡金峰一起去的妇幼保健院，当天晚上八点多我们从妇幼保健院沿封尹公路由西向东行驶回家，一直到第二天车辆都没有移动过。吴某证明在老106国道红绿灯西边二、三百米，看见路北边车道里躺个老婆儿，她手和头在动，我怕被讹，让我的客户报警了，再返回经现场，见两、三个女的在哭。三、被告人黄建志的供述和辩解供述了2017年11月11日晚8点半，和方某去沙场卸完沙后我驾车走到封尹公路向西行驶不远，看见路面有个东西，车压过去了，停车后一看是个人，我叫他不吭声。给方某说了之后，方某不知道给谁打了电话。然后在封曹路鲁岗西边路北沿一个不知道什么名的加油站加过油，方某开车到雅宝寨超限站南边下车，我去开封拉沙的路上，方某打电话让我回去，我在前方庄村方向到西环路一个加水的地方，把后边两侧的轮胎和大梁都冲干净后，将车停到前方庄村前边的加油站了，方某让我把前边的两个加装的雾灯卸下来。事故发生前，大概有十来米的距离我发现被碾压的人了，当时被我碾压的人在中心线北边。四、鉴定意见河南省封丘县公安局物证鉴定室，（封）公（刑）鉴（尸检）字[2017]072号法医学尸体检验鉴定报告。证明云某符合头颅毁损而死亡。五、勘验、检查笔录：封丘县公安局道路交通事故现场勘查笔录、现场图、现场照片证明案发时的现场情况。以上证据经当庭举证、质证，足以认定。本院认为，被告人黄建志违反道路交通运输管理法规，驾驶机动车肇事，致一人死亡，且肇事后逃逸，犯罪事实清楚，证据确实充分，其行为已构成交通肇事罪，公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。被告人黄建志经电话传唤后到案，并如实供述其主要犯罪事实，其行为符合自首的法律构成要件，系自首，依法从轻处罚。被告人黄建志就民事部分与受害人近亲属达成调解协议，并取得受害人近亲属的谅解，酌定从轻处罚。根据被告人的犯罪事实、情节、认罪悔罪表现，被告人黄建志犯罪情节较轻，且有悔罪表现，没有再犯罪的危险，宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，并到其驻所地接受社区矫正，在此期间应当遵守法律、法规，服从司法行政机关的监督和管理，积极参加公益劳动，做一名有益于社会的公民。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：被告人黄建志犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年。（缓刑考验期自判决确定之日起开始计算）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向新乡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 张清松审 判 员 杨军强审 判 员 李彬彬二〇一九年三月二十五日代书记员 吕蓓蓓