山西省灵石县人民法院刑 事 判 决 书（2019）晋0729刑初6号公诉机关灵石县人民检察院。被告人韩旭卿，男，1973年12月8日出生，汉族，小学文化程度，货车司机。户籍所在地山西省临汾市古县，捕前住原籍。因涉嫌交通肇事罪，于2018年9月23日被灵石县公安局刑事拘留，因涉嫌犯有交通肇事罪，经灵石县人民检察院批准，于2018年9月30日被依法逮捕。辩护人徐骏，山西辉云律师事务所律师。灵石县人民检察院以灵检刑刑诉[2018]133号起诉书指控被告人韩旭卿犯交通肇事罪，于2019年1月2日向本院提起公诉。本院于当日立案受理，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。灵石县人民检察院指派检察员张国红出庭支持公诉，被告人韩旭卿及其辩护人徐骏到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。灵石县人民检察院指控：2018年9月20日16时40分许，被告人韩旭卿驾驶晋Ｈ×××**、晋Ｈ×××**号解放牌重型半挂大货车，由南向北行驶至G108线805KM+400M处，碰撞同方向行驶的被害人王某无证驾驶的无牌五阳二轮摩托车，造成王某受伤经抢救无效死亡，双方车辆不同程度损坏的交通事故。发生事故后，驾驶员韩旭卿驾驶晋Ｈ×××**、晋Ｈ×××**重型半挂大货车逃离现场。经灵石县公安局交警大队交通事故认定书认定，被告人韩旭卿承担事故的全部责任，被害人王某不承担此事故责任。被告人韩旭卿于2018年9月21日到灵石县公安局交警大队投案，并如实供述其犯罪事实。公诉机关认为：被告人韩旭卿的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。被告人韩旭卿的行为符合《中华人民共和国刑法》第六十七条之规定，系自首，可以从轻或者减轻处罚。为证实上述犯罪事实，公诉机关提供了书证、证人证言、被告人的供述与辩解、鉴定意见、勘验、检查笔录等证据。被告人韩旭卿对公诉机关指控的犯罪事实无异议。被告人韩旭卿的辩护人徐骏辩称：被告人韩旭卿系过失犯罪，民事赔偿部分已经做出民事判决书。被告人认罪态度较好，如实供述自己的罪行，系主动接受调查，应当认定为自首。被告人自愿对受害人进行赔偿，已经取得谅解，且被告人是家庭的主要经济来源，望法庭予以考虑，作出罪行相适应的判决。经审理查明，2018年9月20日16时40分许，被告人韩旭卿驾驶晋Ｈ×××**、晋Ｈ×××**号解放牌重型半挂大货车，由南向北行驶至G108线805KM+400M处，碰撞同方向行驶的被害人王某无证驾驶的无牌五阳二轮摩托车，造成王某受伤经抢救无效死亡，双方车辆不同程度损坏的交通事故。发生事故后，驾驶员韩旭卿驾驶晋Ｈ×××**、晋Ｈ×××**重型半挂大货车逃离现场。经灵石县公安局交警大队交通事故认定书认定，被告人韩旭卿承担事故的全部责任，被害人王某不承担此事故责任。2018年9月21日被告人韩旭卿主动到灵石县公安局交警大队接受调查。另查明，事故发生后，被害人家属向本院提起民事诉讼，要求晋Ｈ×××**、晋Ｈ×××**重型半挂大货车的实际车主杨某及该车投保的保险公司中华联合财产保险股份有限公司吕梁市离石区支公司赔偿损失，该案已作出（2018）晋0729民初1112号民事判决书，被告中华联合财产保险股份有限公司吕梁市离石区支公司不服该判决提起上诉。事故发生后被告杨某向被害人家属垫付赔偿款50000元，被告韩旭卿并未对被害人家属进行赔偿。上述事实，有公诉机关提供的并经当庭举证、质证的如下证据予以证实，本院予以采信。1、受理登记表，证实此交通事故的受理情况。2、机动车驾驶证、行驶证复印件，证明被告人韩旭卿的驾驶证及其驾驶车辆的情况。3、机动车交通事故责任强制保险单及机动车辆保险单，证实被告人韩旭卿驾驶的晋Ｈ×××**天然气牵引车的投保情况。4、道路交通事故认定书（第1407291201800000168号），证实在本次事故中，被告人韩旭卿应承担此事故的全部责任，被害人王某不承担此事故责任。5、到案情况，证实2018年9月21日被告人韩旭卿主动到灵石县公安局交警大队接受调查。6、（2018）晋0729民初1112号民事判决书，证实2018年10月24日被害人家属向本院提起民事诉讼，要求晋Ｈ×××**、晋Ｈ×××**重型半挂大货车的实际车主杨某及该车投保的保险公司中华联合财产保险股份有限公司吕梁市离石区支公司赔偿损失。7、证人曹某的证言，证实2018年9月20日下午四点半左右，我和贺某，宏宇三个人一起从霍州牛腰村出发的，去灵石县夏门镇文殊原村种树，我们是骑摩托车去的，我骑着车后载贺某，宏宇自己骑着一辆摩托车，他在我们前面，行驶至灵石县南关镇石桥村大概就是20分钟左右，当时宏宇在我们前面200米左右的位置行驶的，直路上我们可以看到他的背影，前面有个弯道，拐弯就看不到了，当时都是正常行驶，等我们走到弯道的时候，看到宏宇在我们前面大概200米左右位置地上躺着，看见后我们就赶紧到了宏宇跟前，当时他头朝汾河，脚朝公路中间隔离带，面朝上躺着，头上都是血，我就拿上手套给捂住头上的伤口，同时告诉贺某，你赶紧追前面那辆车，就在贺某追的过程中，前面那辆半挂车走开了，贺某边追边用手机把半挂车的车号给拍了下来，没有追上，贺某就赶紧打120、110报警，随后120把人拉到霍州矿务局总医院。我们看到人在地上躺着，摩托车在人前面大概10米左右的位置，在摩托车前面斜停着一辆半挂车，距离摩托车大概20米左右远，当时路面上摔的乱七八糟的，洒了一地摩托车上的东西，玻璃碎片，摩托车在地上的划印也有几十米远。8、证人贺某的证言，其证明内容与证人曹某的证明内容基本一致。9、证人胡某的证言，证实我听到有拉手刹放气的声音，我就半卧起身问他发生了什么事，他就告诉我说，有一辆摩托车晃了他一下，然后摩托车摔在地上划过来差点撞到咱们车上，我问他撞到了没有，他说没有。由于他停车的位置在路中间，在我们车前边的车道内还停着大货车，我就告诉他这样容易发生危险，没撞到赶紧走，接着他就开车继续走，我就继续睡觉。在祁县上高速的时候，他下车在车周围转了一圈，我从副驾驶下车去了个厕所直接上的驾驶员的位置。在去祁县的这段过程中，我问过韩旭卿一句话，“到底是不是你撞的，如果是你撞的，让人家追上来就麻烦了”，但是他对我说“肯定不是我撞的”。一直到太原小店滨河西路入口处卸货都是我开的，在小店卸货大概40分钟左右，卸了货就往代县走。空车回的，一路上我们也没有怎么说话。从古城营上了高速，他就睡了觉，一直到代县皇家庄昌城矿业门口，我们停下了车，老板安排我们在这排好队，然后睡觉，等天亮了装货，我停好车后，就到了上铺睡觉去了，睡了没多长时间，感觉车前面有大灯照着，还有穿警服的围着车看，当时我就觉得出事了，肯定和摩托车有关系。10、山西晋龙司法鉴定所司法鉴定意见书，晋龙司鉴所[2018]安鉴字第568号，证实晋Ｈ×××**、晋Ｈ×××**号重型半挂汽车列车由南向北行驶过程中前部牌照处与前方同向行驶的无号牌五羊牌二轮摩托车后挡泥板，后尾灯处有碰撞接触过程，事故现场遗留的汽车碎片与晋Ｈ×××**、晋Ｈ×××**号重型半挂汽车列车前牌照底座下部破损脱落缺失的碎片一致，为同一物体。11、山西晋龙司法鉴定所司法鉴定意见书，晋龙司鉴所[2018]尸鉴字第303号，证实被害人王某符合交通事故导致创伤性休克而死亡。12、山西晋龙司法鉴定所司法鉴定意见书，晋龙司鉴所[2018]血检字第545号，证实从送检的王某的血样中未检出乙醇成分。13、道路交通事故现场勘查笔录及现场照片，证实事故现场情况。14、被告人韩旭卿的供述，证实2018年9月20日下午4点多，我当时在行车道行驶，紧邻行车道右侧车道内有一辆二轮摩托车，摩托车在我前方三五米远，我的车速肯定比摩托车快，就在我超二轮摩托车的一刹那，二轮摩托车往左摆了一把方向，因为这时摩托车就在我跟前，我担心发生碰撞，随即踩刹车，可速度慢下来有个过程，也就是我一减速就听到车后呼啦啦的声音，响了四五秒，我往前走了20米停到了行车道上，我拉起手刹，叫醒在车后睡觉的胡小平，我告他有辆摩托车闪了我一下，起来看看碰住没，我也通过右侧后视镜观察到这辆二轮摩托车已经摔倒在公路最右侧的护栏边上，还看到摩托车后方六七米远的公路右侧站着两个人，我心想“摩托车摔倒肯定和我超他有关系，可从后视镜观察两个人，不像是受伤的样子，就觉得摩托车司机没什么大问题”，这时胡小平也和我说“咱们走吧，没事”，我就放下手刹，加油往前走了，走到祁县高速口，胡小平替换我继续往太原方向行驶，我就到车后睡觉，太原卸了钢材，胡小平接着驾车到忻州装铁粉。直到21日凌晨一两点左右，灵石县公安局交警大队民警找到我，询问108国道灵石南关境内这辆二轮摩托车被撞的事情，心想真的出事了，当时就应该停车看看。可又不敢和交警细说，就告诉交警愿意将晋Ｈ×××**、晋Ｈ×××**货车开到灵石县交警大队事故科调查。就在我要超过二轮摩托车的一刹那，骑摩托车的人突然往左摆了把方向盘，我顺势踩刹车，随即就听到车后传来哗啦啦的响声，等我停车后，我从后视镜看到摩托车摔倒在公路最右侧护栏上，心想肯定是超摩托车的瞬间，摩托车往左闪了一下，摩托车摔倒了，可又观察摩托车后方站着两个人，心里松了一口气，骑摩托的人应该没什么大问题。以上所列证据，经当庭举证、质证，被告人韩旭卿均未提出异议，本院予以采信。本院认为，被告人韩旭卿驾驶车辆违反道路运输法规，发生重大交通事故，致一人死亡，负事故全部责任，且被告人韩旭卿肇事后逃逸，其行为构成交通肇事罪，应依法惩处。公诉机关指控其犯交通肇事罪的事实清楚，证据确实、充分，本院应予支持。事故发生之后，被告人韩旭卿主动投案，并如实供述自己的罪行，系自首，可以对其从轻或者减轻处罚。综上，依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十一条、六十七条第一款，《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第三条之规定，判决如下：被告人韩旭卿犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即从2018年9月23日起至2021年9月22日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山西省晋中市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  陈 楷人民陪审员  王惠丽人民陪审员  杨 杰二〇一九年三月二十七日书 记 员  董倩云