辽宁省瓦房店市人民法院 刑 事 判 决 书 （2018）辽0281刑初730号 公诉机关瓦房店市人民检察院。 被告人殷浩楠，男，1997年2月5日出生，户籍所在地内蒙古呼伦贝尔鄂伦春自治旗，现住辽宁省瓦房店市北共济街二段**楼**403。因本案，于2017年10月31日被瓦房店市公安局刑事拘留，于2017年11月21日被瓦房店市公安局取保候审，于2018年8月26日被瓦房店市公安局刑事拘留；经瓦房店市人民检察院批准，于2018年9月13日由瓦房店市公安局执行逮捕。现羁押于瓦房店市看守所。 被告人李万薪，男，1998年10月13日出生，住辽宁省瓦房店市。因本案，于2017年10月22日被瓦房店市公安局刑事拘留，于2017年11月21日被瓦房店市公安局取保候审；经本院决定，于2018年12月21日被取保候审。 辩护人王永锦、陈阳，系辽宁光莹律师事务所律师。 被告人王德玉，男，1997年11月3日出生，住辽宁省瓦房店市。因本案，于2017年10月22日被瓦房店市公安局刑事拘留，于2017年11月21日被瓦房店市公安局取保候审；经本院决定，于2018年12月21日被取保候审。 被告人孙卫伟，男，1999年2月19日出生，住辽宁省瓦房店市。因本案，于2017年10月22日被瓦房店市公安局刑事拘留，于2017年11月21日被瓦房店市公安局取保候审；经本院决定，于2018年12月21日被取保候审。 瓦房店市人民检察院以瓦检未检刑诉[2018]751号起诉书指控被告人殷浩楠犯故意伤害罪、寻衅滋事罪，李万薪、王德玉、孙卫伟犯故意伤害罪，于2018年12月21日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行审理。瓦房店市人民检察院指派检察员蔡秀娟、金巨涛出庭支持公诉，被告人殷浩楠、李万薪、王德玉、孙卫伟，辩护人王永锦到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 瓦房店市人民检察院指控：2017年6月16日21时许，王某某（另行起诉）、被告人殷浩楠、被告人李万薪、被告人王德玉、被告人孙卫伟等人因王某拒绝向王德玉女朋友道歉便来到瓦房店市元台镇前元村新时达网吧二楼，用镐把将王某打伤后逃离现场。经鉴定，王某脑挫裂伤，损伤程度为轻伤一级，右侧急性硬膜外血肿，损伤程度为轻伤一级，左侧急性硬膜下血肿，损伤程度为轻伤一级，颅骨骨折，损伤程度为轻伤二级，右前额头皮瘢痕，损伤程度为轻伤一级。 2018年6月21日22时许，在瓦房店市华宇市场院内老疙瘩烧烤摊，符某在吃饭过程中与被告人殷浩楠因琐事发生争执，魏某、魏某1、魏某2、魏某3、张某、符某与殷某（另行起诉）、殷某1（另行起诉）、殷浩楠互相用拳头和啤酒瓶朝对方头面部和身上打，造成双方不同程度受伤。经鉴定，张某头面部瘢痕，损伤程度为轻伤二级，右侧上颌骨额突骨折及双侧鼻骨骨折，损伤程度为轻伤二级；魏某面部瘢痕，损伤程度为轻伤一级，头部瘢痕，损伤程度为轻伤二级；魏某1头皮瘢痕，损伤程度为轻伤二级。 公诉机关认为，被告人殷浩楠、李万薪、王德玉、孙卫伟随意殴打他人，情节恶劣，四被告人的行为扰乱了社会秩序，触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项，被告人殷浩楠故意伤害他人身体，致三人轻伤，侵犯了公民的人身权利，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，其行为犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以寻衅滋事罪追究李万薪、王德玉、孙卫伟刑事责任，应当以寻衅滋事罪、故意伤害罪追究殷浩楠刑事责任。根据《中华人民共和国刑法》第二十五条、第六十九条的规定，尹浩楠、李万薪、王德玉、孙卫伟系共同犯罪，应当对殷浩楠数罪并罚。 被告人殷浩楠、李万薪、王德玉、孙卫伟对公诉机关指控的事实无异议，并当庭认罪。 辩护人王永锦提出的辩护意见是，被告人李万薪不构成寻衅滋事罪，应构成故意伤害罪。首先，寻衅滋事罪是行为人寻求刺激，发泄情绪，逞强耍横等无事生非随意殴打他人，而本案中，李万薪等人并不是随意殴打他人，而是事出有因，案件的起因是被害人王某与王德玉及其女朋友产生矛盾，王某某出面进行调解，但未能成功，王某某与王某互相谩骂产生矛盾。其次，本案的侵犯对象是明确特定的，目的也是明确的。第三，本案侵犯的客体是被害人的身体健康，而寻衅滋事罪侵犯的是社会公共秩序。第四，李万薪是自首，并且认罪悔罪，积极赔偿被害人损失，应从轻处罚。 经审理查明：2018年6月2日22时许，在瓦房店市华宇市场院内“老疙瘩烧烤”店，殷某（已判刑）、殷某1（已判刑）与被告人殷浩楠因琐事与被害人魏某、魏某1、张某发生争执后，双方用拳头和啤酒瓶进行互殴，造成双方不同程度受伤。经鉴定，魏某面部瘢痕损伤程度构成轻伤一级、头部瘢痕损伤程度构成轻伤二级；魏某1头皮瘢痕损伤程度构成轻伤二级；张某头面部瘢痕损伤程度构成轻伤二级、右侧上颌骨额突及双侧鼻骨骨折损伤程度构成轻伤二级。 2017年6月16日21时许，因被害人王某拒绝向被告人王德玉女朋友道歉，为报复王某，王某某（另案处理）伙同被告人殷浩楠、李万薪、王德玉、孙卫伟持镐把来到瓦房店市元台镇前元村“时达网吧”二楼，用镐把将王某打伤。经鉴定，王某脑挫裂伤损伤程度为轻伤一级；右侧急性硬膜外血肿，损伤程度为轻伤一级；左侧急性硬膜下血肿，损伤程度为轻伤一级；颅骨骨折，损伤程度为轻伤二级；右前额头皮瘢痕，损伤程度为轻伤一级。 2017年10月22日，被告人殷浩楠、李万薪、王德玉、孙卫伟经电话传唤，主动到公安机关接受调查，并如实供述案发经过。 另查，被告人殷浩楠及殷某、殷某1赔偿被害人魏某、魏某1、张某损失，并取得谅解；被告人殷浩楠、李万薪、王德玉、孙卫伟赔偿被害人王某损失，并取得谅解。 上述事实，有经庭审举证、质证，且经本院确认的案件来源、到案经过、人口基本信息、行政处罚决定书、在逃人员登记表、入所健康检查表、急诊病志、伤情照片、证人王某证言、证人矫某证言、证人张某证言、证人肖某证言、证人栾某证言、证人王某1证言、证人季某证言、证人张某1证言、证人王某2证言、证人温某证言、证人朱某证言、证人董某证言、证人魏某3证言、证人魏某2证言、证人符某证言、被害人王某陈述、被害人张某陈述、被害人魏某陈述、被害人魏某1陈述、同案犯王某某供述、同案犯殷某供述、同案犯殷某1供述、被告人孙卫伟供述、被告人李万薪供述、被告人王德玉供述、被告人殷浩楠供述、大连正义司法鉴定中心司法鉴定意见书、大连博爱司法鉴定中心司法鉴定意见书、辨认笔录、视听资料等证据证明。 本院认为，被告人殷浩楠、李万薪、王德玉、孙卫伟等人持械故意伤害被害人王某，造成王某五处轻伤，其行为侵犯了王某身体健康权，均构成故意伤害罪。因殷浩楠、李万薪、王德玉、孙卫伟等人在伤害王某时，主观上对侵犯对象的选择具有特定性，且基于该主观恶性实施了特定的伤害行为，所以公诉机关指控殷浩楠、李万薪、王德玉、孙卫伟犯寻衅滋事罪不成立，本院不予支持。殷浩楠、李万薪、王德玉、孙卫伟等人系共同犯罪，在犯罪过程中作用、地位相当，不区分主从犯。殷浩楠、李万薪、王德玉、孙卫伟经电话传唤主动到案，并如实供述案发经过，系自首，且赔偿王某损失，取得谅解，予以从轻处罚。李万薪、王德玉、孙卫伟自愿认罪，确有悔罪表现，依法对其适用缓刑。对辩护人王永锦的辩护意见，部分采纳。 被告人殷浩楠伙同殷某、殷某1等人故意伤害被害人魏某、魏某1、张某，致三人五处轻伤，上述三被告人的行为侵犯了被害人的身体权，构成故意伤害罪。殷浩楠等人系共同犯罪，在犯罪过程中作用、地位相当，不区分主从犯，殷浩楠经电话传唤主动到案，系自首，且积极赔偿被害人损失，并取得谅解，予以从轻处罚。 依照《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款、第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条之规定，判决如下： 被告人殷浩楠犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年十一个月。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押一日，折抵刑期一日，即自2018年11月12日起至2021年7月3日止）。 被告人李万薪犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年九个月，缓刑二年。 （缓刑考验期自本判决确定之日起计算）。 被告人王德玉犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年九个月，缓刑二年。 （缓刑考验期自本判决确定之日起计算）。 被告人孙卫伟犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年九个月，缓刑二年。 （缓刑考验期自本判决确定之日起计算）。 如不服本判决，可于接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向辽宁省大连市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。 审判长 牟林德 审判员周发慎 人民陪审员连秀兰 二〇一九年三月二十日 书记员 赵        丹        丹