江西省瑞金市人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）赣0781刑初42号公诉机关瑞金市人民检察院。附带民事诉讼原告人朱某1，女，1976年4月9日出生，汉族，江西省瑞金市人，住瑞金市，系本案被害人。被告人胡艳忠，绰号“三毛”，男，1982年12月10日出生，汉族，江西省瑞金市人，初中文化，无业，住瑞金市，因涉嫌犯抢夺罪，于2018年6月2日被瑞金市公安局刑事拘留，经瑞金市人民检察院批准，于2018年7月10日被瑞金市公安局执行逮捕。现羁押在瑞金市看守所。被告人丁志春，男，1981年6月3日出生，汉族，江西省瑞金市人，初中文化，无业，户籍地会昌县，现住瑞金市，因涉嫌犯抢夺罪，于2018年6月12日被瑞金市公安局刑事拘留，经瑞金市人民检察院批准，于2018年7月10日被瑞金市公安局执行逮捕。现羁押在瑞金市看守所。瑞金市人民检察院以瑞检公诉刑诉〔2018〕397号起诉书指控被告人胡艳忠、丁志春犯盗窃罪、抢夺罪，于2019年1月4日向本院提起公诉。在本案审理过程中，附带民事诉讼原告人朱某1提起了刑事附带民事诉讼要求被告人胡艳忠、丁志春赔偿损失。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。瑞金市人民检察院指派检察员廖峻出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人朱某1，被告人胡艳忠、丁志春到庭参加诉讼。本案现已审理终结。公诉机关指控：被告人胡艳忠、丁志春驾驶一辆盗窃来的黑色太子摩托车（赣Ｂ×××**）在瑞金市城区及周边地区飞车抢夺他人财物，由丁志春负责驾驶摩托车，胡艳忠负责伸手抢夺他人财物，抢夺来的财物被两人挥霍完，主要犯罪事实如下：1.2018年3月30日16时许，被告人胡艳忠、丁志春驾驶一辆黑色太子摩托车窜至瑞金市工业园金龙大道，在益诚食品厂附近，看到被害人杨某1、卢某共骑一辆电动车，便上前靠近，趁被害人不备，将杨某1手中拿着的一个手提包抢走，共抢得3000余元现金及一部白色华为Ｐ7手机（经鉴定：价值269元）等财物，两人将抢夺来的现金扣除开支后平分，手机则以一百元的价格卖到了瑞金市象湖镇向阳南路“瑞星数码”手机店，后被瑞金市公安局民警追回扣押后并发还给被害人。2.2018年4月15日9时许，被告人胡艳忠、丁志春驾驶一辆黑色太子摩托车窜至瑞金市206国道，在206国道往会昌方向的三岔路口看到被害人郭某驾驶一辆车子经过，郭某的手提包挂在车头左边的手抓柄处。于是，被告人胡艳忠、丁志春便尾随其后至瑞金市第五中学大门侧边对面马路时，两被告人见四周无人便骑车上前靠近，趁被害人郭某不备，将其挂在左边车头的包抢走，包内有五六百元现金及一部金色OPPOR9手机（经鉴定：价值900元）。被告人将抢夺的现金平分，手机放在租住的房屋内，后被瑞金市公安局民警追回扣押后并发还给被害人。3.2018年4月18日16时许，被告人胡艳忠、丁志春驾驶一辆黑色太子摩托车窜至瑞金市工业园区德邦照明厂附近，在德邦照明厂边上两人动手抢夺被害人朱某1挂在左边车头的包。由于被告人丁志春驾驶摩托车车速较快，被告人胡艳忠伸手抢夺被害人朱某1的包时未能将包抓住，反而将被害人朱某1拖拽在地上（经鉴定：被害人朱某1损伤程度为轻伤一级），后被告人胡艳忠松手，两人驾驶摩托车逃离了现场。4.2018年5月20日22时许，被告人胡艳忠、丁志春驾驶一辆黑色太子摩托车窜至206国道火车站路口路段，看到被害人朱某2独自驾驶一辆电动车，并且被害人朱某2将包挂在左边车头位置。于是，被告人胡艳忠、丁志春尾随朱某2至长征大道（领秀时代小区大门对面马路边），趁被害人不备，将被害人朱某2的包抢走包内有1000余元现金及一部OPPOA37M手机（经鉴定：价值418元）等财物，抢夺的现金两人平分，手机被瑞金市公安局追回扣押后发还给被害人。5.2016年12月20日的一天下午三四点钟，被告人胡艳忠、丁志春驾驶一辆黑色太子摩托车窜至206国道（火车站与乌仙山之间路段），飞车抢夺了被害人谢某的包，包内有11000余元现金及一部粉红色OPPOR9tm手机（经鉴定：价值2325元）等财物，手机被瑞金市公安局追回扣押后发还给被害人。被告人胡艳忠、丁志春于2013年10月份至2014年下半年之间还有以下犯罪事实：1.2013年10月3日的晚上22时许，被告人胡艳忠、丁志春窜至瑞金市象湖镇中医院门口，采取拆线的方式盗窃了被害人潘某一辆黑色豪达太子摩托车，车牌号赣Ｂ×××**，车架号DPCJB4442002809（经鉴定：价值1682.40元）2.2014年1月11日的下午4时许，被告人胡艳忠、丁志春驾驶一辆黑色太子摩托车窜至瑞金市长征大道领秀时代大门对面马路附近，飞车抢夺了坐在车子后排的被害人曾某1的包，包内有现金2200余元及一部杂牌翻盖迷你手机等财物。3.2014年1月18日下午6时许，被告人胡艳忠、丁志春驾驶一辆黑色太子摩托车窜至瑞金市长征大道武装部附近，飞车抢夺了被害人邓某的包，包内有2100余元现金等财物。4.2014年4月12日下午4时许，被告人胡艳忠、丁志春驾驶一辆黑色太子摩托车窜至瑞金市工业园区金龙大道红井控股集团有限公司附近，飞车抢夺了被害人张某的包，包内有1400余元现金、一枚黄金戒指（重三克左右）及一部白色苹果4手机。5.2014年7月10日晚上23时许，被告人胡艳忠、丁志春驾驶一辆黑色太子摩托车窜至瑞金市象湖镇金都大道七彩华府路段飞车抢夺了被害人杨某2的包，包内有700余元现金及一部酒红色的三星7108型手机等财物。6.2014年8月25日下午6时30分左右，被告人胡艳忠、丁志春驾驶一辆黑色太子摩托车窜至瑞金市206国道乌仙山往会昌方向一公里处（城南渔庄路段），飞车抢夺了被害人李某的包，包内有七、八百元现金及一部白色三星9308手机等财物。为证明上述事实，公诉机关当庭宣读、出示了物证、书证、被害人陈述、证人证言、被告人的供述与辩解、鉴定意见、辨认笔录、搜查笔录、指认笔录、视听资料等证据。公诉机关认为，被告人胡艳忠、丁志春的行为构成盗窃罪、抢夺罪，应当追究其刑事责任。附带民事诉讼原告人朱某1起诉称：1、依法追究被告人胡艳忠、丁志春的刑事责任，并要求对其从重处罚；2、判令被告人胡艳忠、丁志春赔偿原告人医疗费（含检查费）17451.96元、后续取出内固定物医疗费及护理费5000元（暂定）、护理费7200元（2400元/月×3个月）、误工费28800元（2400元/月×12个月）、营养费及住院伙食补助费1800元等，共计60251.96元。为证明自己的主张，原告人提交了医疗费发票、病历资料等证据。被告人胡艳忠、丁志春对公诉机关指控的犯罪事实和罪名均无意见，且当庭自愿认罪。对附带民事诉讼部分，胡艳忠对原告人朱某1主张的事实无意见，但称其现在无能力赔偿。丁志春愿意赔偿朱某1的损失，但认为朱某1主张的医疗费过高。经审理查明，2013年10月3日的晚上22时许，被告人胡艳忠、丁志春窜至瑞金市象湖镇中医院门口，采取拆线的方式盗窃了被害人潘某一辆黑色豪达太子摩托车，车牌号赣Ｂ×××**，车架号DPCJB4442002809（经鉴定：价值1682.40元，已由公安机关追回扣押后退还给被害人）。此后，胡艳忠、丁志春用该盗窃来的摩托车在瑞金市城区及周边地区飞车抢夺他人财物，由丁志春负责驾驶摩托车，胡艳忠负责伸手抢夺他人财物，抢夺来的财物被两人挥霍完。抢夺的具体犯罪事实如下：1.2014年1月11日的下午4时许，被告人胡艳忠、丁志春驾驶一辆黑色太子摩托车窜至瑞金市长征大道领秀时代大门对面马路附近，飞车抢夺了坐在车子后排的被害人曾某1的包，包内有现金2200余元及一部杂牌翻盖迷你手机等财物。2.2014年1月18日下午6时许，被告人胡艳忠、丁志春驾驶一辆黑色太子摩托车窜至瑞金市长征大道武装部附近，飞车抢夺了被害人邓某的包，包内有2100余元现金等财物。3.2014年4月12日下午4时许，被告人胡艳忠、丁志春驾驶一辆黑色太子摩托车窜至瑞金市工业园区金龙大道红井控股集团有限公司附近，飞车抢夺了被害人张某的包，包内有1400余元现金、一枚黄金戒指（重三克左右）及一部白色苹果4手机。张某在被抢夺过程中被拖拽摔倒受伤，经鉴定其伤情为轻微伤。4.2014年7月10日晚上23时许，被告人胡艳忠、丁志春驾驶一辆黑色太子摩托车窜至瑞金市象湖镇金都大道七彩华府路段飞车抢夺了被害人杨某2的包，包内有700余元现金及一部酒红色的三星7108型手机等财物。杨某2在被抢夺过程中被拖拽摔倒受伤，经鉴定其伤情为轻微伤。5.2014年8月25日下午6时30分左右，被告人胡艳忠、丁志春驾驶一辆黑色太子摩托车窜至瑞金市206国道乌仙山往会昌方向一公里处（城南渔庄路段），飞车抢夺了被害人李某的包，包内有七、八百元现金及一部白色三星9308手机等财物。6.2016年12月20日的一天下午三四点钟，被告人胡艳忠、丁志春驾驶一辆黑色太子摩托车窜至206国道（火车站与乌仙山之间路段），飞车抢夺了被害人谢某的包，包内有11000余元现金及一部粉红色OPPOR9tm手机（经鉴定：价值2325元）等财物，手机被瑞金市公安局追回扣押后发还给被害人。7.2018年3月30日16时许，被告人胡艳忠、丁志春驾驶一辆黑色太子摩托车窜至瑞金市工业园金龙大道，在益诚食品厂附近，看到被害人杨某1、卢某共骑一辆电动车，便上前靠近，趁被害人不备，将杨某1手中拿着的一个手提包抢走，共抢得3000余元现金及一部白色华为Ｐ7手机（经鉴定：价值269元）等财物，两人将抢夺来的现金扣除开支后平分，手机则以一百元的价格卖到了瑞金市象湖镇向阳南路“瑞星数码”手机店，后被瑞金市公安局民警追回扣押后并发还给被害人。8.2018年4月15日9时许，被告人胡艳忠、丁志春驾驶一辆黑色太子摩托车窜至瑞金市206国道，在206国道往会昌方向的三岔路口看到被害人郭某驾驶一辆车子经过，郭某的手提包挂在车头左边的手抓柄处。于是，被告人胡艳忠、丁志春便尾随其后至瑞金市第五中学大门侧边对面马路时，两被告人见四周无人便骑车上前靠近，趁被害人郭某不备，将其挂在左边车头的包抢走，包内有五六百元现金及一部金色OPPOR9手机（经鉴定：价值900元）。被告人将抢夺的现金平分，手机放在租住的房屋内，后被瑞金市公安局民警追回扣押后并发还给被害人。9.2018年4月18日16时许，被告人胡艳忠、丁志春驾驶一辆黑色太子摩托车窜至瑞金市工业园区德邦照明厂附近，在德邦照明厂边上两人动手抢夺被害人朱某1挂在左边车头的包。由于被告人丁志春驾驶摩托车车速较快，被告人胡艳忠伸手抢夺被害人朱某1的包时未能将包抓住，反而将被害人朱某1拖拽在地上（经鉴定：被害人朱某1损伤程度为轻伤一级），后被告人胡艳忠松手，两人驾驶摩托车逃离了现场。10.2018年5月20日22时许，被告人胡艳忠、丁志春驾驶一辆黑色太子摩托车窜至206国道火车站路口路段，看到被害人朱某2独自驾驶一辆电动车，并且被害人朱某2将包挂在左边车头位置。于是，被告人胡艳忠、丁志春尾随朱某2至长征大道（领秀时代小区大门对面马路边），趁被害人不备，将被害人朱某2的包抢走包内有1000余元现金及一部OPPOA37M手机（经鉴定：价值418元）等财物，抢夺的现金两人平分，手机被瑞金市公安局追回扣押后发还给被害人。被告人胡艳忠在公安机关仅供述了部分犯罪事实，被告人丁志春如实供述了全部犯罪事实。另查明，原告人朱某1受伤后在瑞金市人民医院住院治疗21天，被诊断为左内踝骨折、左第五跖骨骨折，花费医疗费17451.96元，出院医嘱：继续卧床休息一个月以上；适度功能锻炼，避免过早负重及过激烈活动三个月以上，一年后视骨折愈合情况适时取出内固定物。认定上述事实的证据有：公诉机关提交的书证受案登记表、犯罪嫌疑人基本情况表、常住人口信息表及前科证明、抓获经过、钟某1手机截图、抵押字据复印件、领条、情况说明，被害人杨某1、郭某、朱某1、朱某2、谢某、潘某、曾某1、邓某、张某、杨某2、李某的陈述，证人卢某、温某1、朱某3、钟某1、曾某2、凌某、丁某、温某2的证言，被告人的供述与辩解，价格认定结论书、法医学人体损伤程度鉴定书，钟某1、曾某2、胡艳忠、丁志春的辨认笔录，胡艳忠、丁志春现场指认笔录、指认现场照片，搜查笔录、扣押清单、赃物照片，讯问被告人的同步录音录像等；原告人提交的原告人身份证复印件、住院费发票、门诊收费票据、出入院记录等病历资料。上述证据经庭审质证，形成了完整的证据链条，足以认定。本院认为，被告人胡艳忠、丁志春以非法占有为目的，盗窃他人财物，价值人民币1682.40元，其行为已构成盗窃罪。胡艳忠、丁志春以非法占有为目的，驾驶机动车抢夺他人财物，价值人民币26512元，犯罪数额达到数额巨大的百分之五十，属于其他严重情节，其行为构成抢夺罪。公诉机关指控胡艳忠、丁志春的两项罪名成立。胡艳忠、丁志春犯两罪，应对其两罪进行并罚。丁志春在公安机关能够如实供述自己的罪行，且当庭自愿认罪，依法可以从轻处罚；胡艳忠在庭审过程中能够如实供述自己的罪行，且当庭自愿认罪，依法可以从轻处罚。被告人胡艳忠、丁志春抢夺的犯罪行为造成附带民事诉讼原告人朱某1的合理损失，应予赔偿。朱某1的合理损失有：医疗费17451.96元。营养费及住院伙食补助费，原告人主张该两项共为1800元，符合其住院天数及诊疗医嘱情况，合理合法，予以支持。护理费，原告人住院期间及出院后按医嘱要求继续卧床休息期间理应需要他人护理，原告人主张护理费7200元合理合法，予以支持。误工费，原告人主张误工期为一年，但未提供充分证据证明，根据其伤情及诊疗的情况，本院酌定其误工期为五个月；其主张按2400元/月计算误工费，合理合法，予以支持，故误工费为12000元（5个月×2400元/月）。后续医疗费及护理费，因原告人未提供证据证明，不予支持，原告人可在实际发生后另行提起民事诉讼进行主张。因此，附带民事诉讼原告人朱某1的合理损失共计38451.96元。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二百六十七条第一款、第二十五条第一款、第六十九条、第六十七条第三款、第六十四条、第三十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十五条，《最高人民法院、最高人民检察院》第二条、第三条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零三条，《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十八条、第一百五十一条、第一百五十五条，《最高人民法院关于审理人身损害案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：一、被告人胡艳忠犯盗窃罪，判处拘役三个月，并处罚金人民币三千元；犯抢夺罪，判处有期徒刑四年九个月，并处罚金人民币三万元。两罪合并，决定执行有期徒刑四年九个月，并处罚金人民币三万三千元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即被告人胡艳忠的刑期自2018年6月2日起至2023年3月1日止。罚金限于本判决生效之日起十日内缴纳）二、被告人丁志春犯盗窃罪，判处拘役三个月，并处罚金人民币三千元；犯抢夺罪，判处有期徒刑四年六个月，并处罚金人民币三万元。两罪合并，决定执行有期徒刑四年六个月，并处罚金人民币三万三千元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即被告人丁志春的刑期自2018年6月12日起至2022年12月11日止。罚金限于本判决生效之日起十日内缴纳）三、责令被告人胡艳忠、丁志春退赔被害人被抢财物损失，其中退赔曾广凤2200元、邓雪娇2100元、张小莲1400元、杨娜700元、李群700元、谢群英11000元、杨美娇3000元、郭露露500元、朱小燕1000元。四、被告人胡艳忠、丁志春应于本判决生效之日起十日内赔偿附带民事诉讼原告人朱某1损失38451.96元。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向赣州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  毛远聪人民陪审员  钟秀华人民陪审员  杨建玲二〇一九年三月十八日书 记 员  肖欣华