云南省峨山彝族自治县人民法院刑 事 判 决 书（2019）云0426刑初7号公诉机关云南省峨山彝族自治县人民检察院。被告人杨彬，男，1989年2月20日生，汉族，大学文化，工人，陕西省渭滨区人，家住陕西省宝鸡市渭滨区，现暂住于云南省峨山彝族自治县。因本案，于2018年12月5日被峨山彝族自治县公安局刑事拘留，同年12月7日被峨山彝族自治县公安局变更强制措施为取保候审，2019年1月10日被峨山彝族自治县人民检察院取保候审，同年1月18日被本院取保候审。现取保候审于其暂住地。辩护人王永宝，云南旭晖律师事务所律师。峨山彝族自治县人民检察院以峨检公诉刑诉〔2019〕7号起诉书指控被告人杨彬犯盗窃罪，于2019年1月17日向本院提起公诉。本院适用普通程序，依法组成合议庭，于2019年2月27日公开开庭进行了审理。峨山彝族自治县人民检察院指派检察员龙玉蓉、杨学清出庭支持公诉，被告人杨彬及其辩护人王永宝到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控：2018年11月22日，被告人杨彬将被害人黄某放在陕Ｃ×××**号哈弗H7轿车内的信用卡盗走，并分别于2018年11月22日、11月26日，分三次在其宿舍内使用之前购买的“拉卡拉”牌、“会员宝”牌POS机盗刷人民币35000元后进入杨彬POS机绑定的银行卡内。被告人杨彬到案后如实供述了自己的罪行。为证明上述事实，公诉机关提供了物证、书证、证人证言、被害人的陈述、被告人的供述与辩解、现场辨认笔录、电子数据等证据证实。公诉机关认为，被告人杨彬以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额达人民币35000元，数额较大，其行为已触犯我国刑律，应以盗窃罪追究其刑事责任。被告人杨彬虽无自首情节，但到案后如实供述自己的罪行，系坦白，可以从轻处罚。被告人杨彬的家属赔偿了黄某的全部损失，黄某对被告人杨彬的犯罪行为给予谅解，可从宽处罚。建议对被告人杨彬在有期徒刑一年零三个月至二年零三个月间判处刑罚，并处罚金。被告人杨彬辩称，对公诉机关指控的犯罪事实无异议，其法律意识淡薄才会做出这种事，其认罪悔罪，其家庭困难，父母身体不好，请求法庭对其从轻处理，免予刑事处罚。未向法庭提交证据。辩护人王永宝辩称，对公诉机关指控的犯罪事实无异议，提出被告人杨彬系初犯，平常工作积极，所在单位中铁公司愿意监管教育，黄某与被告人杨彬系同事和朋友关系，案发后盗刷的款项已如数赔还黄某，黄某与被告人杨彬已和解，黄某对被告人杨彬的犯罪行为给予谅解并出具谅解书，被告人杨彬此次犯罪情节轻微，建议法庭依照《中华人民共和国刑法》第三十七条、《最高人民法院最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第七条的规定，对被告人杨彬免予刑事处罚。向法庭提交证据谅解书一份，欲证明案发后被告人杨彬的家属赔偿了黄某全部经济损失人民币35000元，黄某对被告人杨彬的犯罪行为给予原谅并出具谅解书，黄某请求法院对被告人杨彬免予刑事责任追究。经审理查明：2018年11月22日，被告人杨彬从陕Ｃ×××**号哈弗H7轿车内副驾驶位的抽屉里盗走了被害人黄某的工行信用卡（卡号：62×××24），后其通过自己的手机下载APP绑定其名下银行卡（卡号：62×××75）的方式，使用其之前购买好的一部“拉卡拉”牌POS机、一部“会员宝”牌POS机盗刷该信用卡，分别于2018年11月22日盗刷人民币20000元、5000元，于2018年11月26日盗刷人民币10000元，合计人民币35000元；三次盗刷金额扣减手续费后的人民币34759元入账至其已绑定的银行卡（卡号：62×××75），后其将人民币34759元占为己有。另查明，被告人杨彬的家属于2018年12月6日代为赔偿被害人黄某全部经济损失人民35000元，被害人黄某对被告人杨彬的犯罪行为给予谅解。证明上述事实的证据有：1.常住人口详细、情况说明，证实被告人杨彬生于1989年2月20日，犯罪时已达刑事责任年龄，以及在其户籍所在地辖区无违法犯罪记录的事实。2.报案记录、接处警登记表、受案登记表、立案决定书、抓获经过、拘留证、拘留通知书、释放通知书、释放证明书、取保候审决定书、收取保证金通知书（回执）等，证实本案的案发、受案、立案情况，以及对被告人杨彬采取强制措施情况等事实。3.被害人黄某的陈述，证实其和被告人杨彬系同事和朋友关系，2018年11月28日，其发现自己的工行信用卡（卡号：62×××24）于2018年11月22日分二次被盗刷人民币20000元、5000元，于2018年11月26日被盗刷人民币10000元，共计被盗刷人民币35000元；其曾经将该信用卡借给被告人杨彬使用过，并告诉过被告人杨彬信用卡的密码，该信用卡其放置在陕Ｃ×××**号哈弗H7轿车上副驾驶位的抽屉里，2018年11月22日，其驾驶陕Ｃ×××**号哈弗H7轿车（载：被告人杨彬）去玉溪市办事期间其和被告人杨彬彼此分开了两次，其信用卡被盗刷后，其曾私下和被告人杨彬谈过，但被告人杨彬拒不承认盗刷了其信用卡；2018年12月6日，被告人杨彬的父亲杨某2还了其人民币35000元；以及，其对被告人杨彬的犯罪行为予以谅解等事实。4.接受证据材料清单、信用卡交易明细等，证实黄某卡号为62×××24工行信用卡于2018年11月22日在玉溪市中山快餐店刷卡交易人民币20000元，同日在宏图教育培训中心刷卡交易人民币5000元，于2018年11月26日在宝塔盛华商贸集团有限公司刷卡交易人民币10000元等事实。5.被告人杨彬的供述及辩解、现场辨认笔录及照片等，证实2018年11月22日，其从陕Ｃ×××**号哈弗H7轿车副驾驶位抽屉里偷了黄某的信用卡（卡号：62×××24），通过用手机下载APP绑定其名下银行卡的方式，在宿舍里面用其之前购买好的拉卡拉牌POS机、会员宝牌POS机分三次进行刷卡套现，第一次是2018年11月22日下午，用拉卡拉牌POS机盗刷了人民币20000元，到账人民币19864元，第二次是2018年11月22日下午，用会员宝牌POS机盗刷了人民币5000元，到账人民币4964元，第三次是2018年11月26日下午，用会员宝牌POS机盗刷了人民币10000元，到账人民币9931元，其三次总共盗刷人民币35000元，三次盗刷的钱直接到了绑定的其名下工行银行卡（卡号********）上，钱到帐后，其用盗刷的钱还了网贷黄某洪曾问过其是否拿黄某洪的信用卡，其予以否认；以及被告人杨彬辨认出峨山县岔河乡中铁一局项目部停车区最左边的一个停车位是其盗黄某洪信用卡陕Ｃ××××**号哈弗H7轿车所停位置，峨山县岔河乡中铁一局项目部宿舍楼205室是其盗黄某洪信用卡的地点，峨山县岔河乡中铁一局项目部男厕所最左边的一间隔间是其丢黄某洪信用卡的地点等事实。6.证杨某1烈（被告人杨彬的父亲）的证言，证实得知儿子杨彬盗黄某洪信用卡人民币35000元后，其及时赶到峨山将被告人杨彬所盗刷款项人民币35000元赔还给黄某洪，取得黄某洪的谅解等事实。7.提取笔录、扣押笔录、扣押决定书、扣押清单、随案移送清单及照片，证实公安机关依法从被告人杨彬处提取、扣押作案工具iPhone牌手机（串号：359474082960752，号码151××××60988）一部、银行卡一张（卡号********）、拉卡拉牌POS机（型号：C821E）一部、会员宝牌POS机（型号：HYB80133837）一部、会员宝牌POS机充电线一根，并将上述扣押物品随案移送的事实。8.调取证据通知书、调取证据清单、借记卡（卡号********）帐户历史明细清单，证实被告人杨彬名下的工行银行卡（卡号********）于2018年11月22日入账人民币4964元，于2018年11月23日入账人民币19864元，于2018年11月26日入账人民币9931元的事实。9.存根、电子数据检查笔录、光盘二张等，证实公安机关依法对被告人杨彬所有的iPhone牌手机（串号：359474082960752，号码151××××60988）一部及手机中“拉卡拉收款宝”“会员宝秒到版”两个APP进行勘验并制作成光盘随案移送，数据内容为黄某洪工行信用卡（卡号********）于2018年11月22日15时26分21秒在“玉溪市中山快餐店”刷卡消费，金额为人民币20000元，于2018年11月22日16时4分57秒交易金额为人民币5000元，结算金额为人民币4964元，于2018年11月26日15时36分56秒交易金额为人民币10000元，结算金额为人民币9931元，上述两个APP上注册的公民身份号码为6103211989********（即被告人杨彬的公民身份号码），绑定的收款帐户为62×××75（即被告人杨彬名下的银行卡），联系电话151××******（即被告人杨彬的手机号码）”，进而证实被告人杨彬三次盗刷信用卡的金额人民币35000元扣减手续费后到帐的人民币34859元入账至被告人杨彬名下的银行卡（卡号：62×××75）等事实。10.物证手机、银行卡一张、拉卡拉牌POS机、会员宝牌POS机、会员宝牌POS机充电线（照片），证实本案作案工具情况。11.收据、谅解书，证实2018年12月6日黄某收到杨某1代为赔偿的全部经济损失人民币35000元，黄某对被告人杨彬的犯罪行为给予谅解等事实。上述证据经庭审质证查实，证据来源合法，内容客观、真实，且证据之间能相互印证，足以证实本案查明的事实，本院予以采信。本院认为，被告人杨彬以非法占有为目的，盗窃他人财物，盗窃数额达人民币35000元，数额较大，其行为已触犯我国刑律，构成盗窃罪。公诉机关指控被告人杨彬犯盗窃罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，予以支持。被告人杨彬虽不具有自首情节，但如实供述自己的罪行，系坦白，予以从轻处罚。被告人杨彬积极赔偿被害人全部经济损失并取得谅解，予以酌情从轻处罚。被告人杨彬及其辩护人提出被告人杨彬具有坦白情节，认罪悔罪，积极赔偿被害人全部经济损失并取得谅解的辩护意见，符合本案查明的事实和法律规定，本院予以采纳；经查，被告人杨彬盗窃数额达人民币35000元，其所犯罪行不属于犯罪情节轻微，且家庭原因非法定从轻、减轻的处罚情节，故被告人杨彬及其辩护人提出的其余辩护意见本院不予采纳。公诉机关提出的量刑建议符合法律规定，本院予以采纳。为保护公私财产不受侵犯，打击刑事犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，第六十七条第三款，第五十二条，第五十三条，第六十四条，第四十五条，《最高人民法院最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十四条之规定，判决如下：一、被告人杨彬犯盗窃罪，判处有期徒刑一年零六个月，并处罚金人民币6000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，判决前已羁押三日折抵刑期三日，即自2019年3月13日起至2020年9月9日止。罚金自本判决生效之日起十五日内缴纳，期满不缴纳的，强制缴纳。）二、随案移送作案工具iPhone牌手机一部、银行卡一张、拉卡拉牌POS机一部、会员宝牌POS机一部、会员宝牌POS机充电线一根予以没收销毁。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省玉溪市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  李 挥人民陪审员  龙琰琥人民陪审员  方国富二〇一九年三月十三日书 记 员  李凯媛