昆明市呈贡区人民法院刑 事 判 决 书（2018）云0114刑初623号公诉机关昆明市呈贡区人民检察院。被告人夏楠，男，汉族，1998年11月16日出生，初中文化，户籍所在地云南省寻甸回族彝族自治县，住寻甸回族彝族自治县，因涉嫌故意伤害罪，于2018年5月2日被昆明市公安局呈贡分局刑事拘留，于2018年5月17日被昆明市公安局呈贡分局执行逮捕。现羁押于昆明市呈贡区看守所。辩护人黄英，云南祥宇律师事务所律师。昆明市呈贡区人民检察院以呈检公诉刑诉（2018）601号起诉书指控被告人夏楠犯故意伤害罪，于2018年12月14日向本院提起公诉。被害人魏某向本院提起附带民事诉讼。本院依法适用普通程序组成合议庭，于2019年2月12日公开开庭进行审理。昆明市呈贡区人民检察院指派检察员李硕出庭支持公诉。被告人夏楠及其辩护人黄英到庭参加诉讼。审理期间，被害人魏某向本院撤回附带民事诉讼，本院已裁定准许撤诉。本案现已审理终结。昆明市呈贡区人民检察院指控：2018年4月27日2时30分许，被告人夏楠在昆明市呈贡区手机店门口，因琐事与被害人魏某等人发生冲突并引发打架，过程中夏楠与魏某因相互扭打而摔倒，致魏某头部受伤。经鉴定，魏某此次伤情为重伤二级，伤残等级为八级。公诉机关认为：被告人夏楠非法损害他人身体健康，致人重伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人系坦白，部分赔偿受害人损失。建议判处被告人夏楠三年以上五年以下有期徒刑。据此提起公诉，请依法判处。被告人夏楠对公诉机关指控的犯罪事实无异议，但认为是过失造成，且当时也不知道被害人受伤。被告人夏楠的辩护人对公诉机关指控的犯罪事实无异议，提出以下辩护意见：不构成故意伤害罪，应是过失致人重伤罪。1、被告人无论主观或者是客观方面均无伤害被害人的故意。系被害人主动上前殴打被告人，被告人与之拉扯。被害人的伤系摔倒所致，并非被告人将其打倒或者是推倒。2、系双方相互扭打摔倒而导致受伤，被害人有明显过错。3.被告人系坦白。4.被告人系初犯、偶犯，积极赔偿被害人，取得了被害人的书面谅解。建议判处三年以下有期徒刑并适用缓刑。经审理查明：公诉机关指控被告人夏楠故意伤害的事实属实。另查明，被告人夏楠的家属已赔偿被害人魏某经济损失人民币70000元，魏某于2018年7月9日出具书面谅解书，表示对夏楠予以谅解。审理期间，魏某表示当时对方要求签订谅解书才支付，故谅解不是真实意思表示。上述事实，有公诉机关出示并经当庭质证的以下证据予以证实：1.相关书证。（1）受案登记表、立案决定书，证实：2018年4月27日12时许，杨正伟报警称魏某在昆明市呈贡区恩宏招待所305房间内倒地不醒，口吐白沫，现已送至医院救治。（2）抓获经过，证实：经民警调查走访，2018年5月2日10时许，民警在昆明市抓获被告人夏楠。（3）户籍证明，证实：被告人夏楠作案时已年满18周岁，无犯罪前科。（4）和解协议书、谅解书及收条，证实：夏楠的家属与魏某达成和解协议并取得谅解，支付医疗费7万元。2.证人证言。（1）凡岩章证实：2018年4月26日晚上9点左右，他和夏楠、“三洋”、“三洋”的两个朋友在呈贡小新册的一个饭店吃饭，饭后到呈贡一个KTV唱歌。大概4月27日凌晨两点左右，夏楠自己离开了包房，他和“三洋”去KTV大门外找夏楠，找到后他们往回走，走到KTV一楼大门口的时候，有四、五个人在笑，夏楠就骂了对方，对方一起上去围住夏楠，一个穿黑色外套的高个男子揪着夏楠的领子，两人在KTV大门口外扭打在一起，他和“三洋”还有对方的人将他俩拉开，拉开没多久对方一个穿黑色外套的矮男子又和夏楠打了起来，两人还摔倒在地上，打了一分钟左右，他俩被拉开，拉开后他、“三洋”、夏楠和对方的四、五个人发生争吵，他和夏楠把“三洋”的两个朋友叫了下来，夏楠和对方穿黑衣外套的高个男子又打了起来，夏楠把对方鼻子打出血，双方的人又把两人劝开，对方要他们道歉，他们道歉后对方说没有诚意，他还留了一个电话号码给穿黑色外套的男子，并告诉对方医药费他们来出，对方说不要他们出医药费，叫他们原地等着，对方打电话叫人，他们五人就打车走了。（2）陈某证实：当天他约詹某、夏楠、还有夏楠的一个朋友到呈贡新时代KTV唱歌，是凌晨1点左右才去唱歌，后他发现夏楠不在KTV里面，打电话也是关机，他和夏楠的朋友下楼去找，在楼下面的小卖部找到夏楠，他们正准备回去KTV，他走在前面，不知道什么原因夏楠和三个人发生冲突，并发生打架，他转回去劝的时候，发现对方已经有两个人被打了睡在地上，他还看见夏楠打了对方一个瘦瘦的穿一件黑色西服的男子鼻子上一拳，对方说要叫人来和他们打，他们就打了一辆车回小新册的住处了。（3）詹某证实:2018年4月26日陈某请他和夏楠、他堂哥詹文玉和另外一个不认识的男子吃饭，吃完饭大概11点左右，他们几人到呈贡广场新时代KTV唱歌。后夏楠说要出去一下，他喊陈某和另外那个男子下去看夏楠，去了大概20多分钟还没有回来，他打电话给陈某，陈某说夏楠打到人了。他到KTV一楼门口的时候看见他们几个人在和对方三人理论，对方说他的朋友把对方的牙齿打掉了，让夏楠道歉，夏楠不道歉，对方一个男子就说去喊人，他们看形势不对就走了。（4）王某证实：4月27日凌晨2点，他和魏某、任某喝完酒后在新时代KTV大厅门口躲雨。有三个男子从楼上下来去旁边买烟，魏某盯着其中一个男子看，被盯着的男子骂魏某，他和魏某就问对方骂什么，才说了两句，那个男子就动手打魏某。看见对方的另外一个男子动手他也动了手。任某拉着对方没有动手那个男子，打了三、四分钟，对方从KTV下来三个男子，他们就在那里谈了一下就散了。凌晨3点左右，魏某骑电动车带他到广场旁边的“恩宏旅社”开了个单人间，进房间后魏某脱了衣服裤子摆放在床头柜处就睡了，过了三、四分钟，他看魏某睡着就关了房间门走了。离开旅店的时候大概3点50分左右，他打了一辆出租车回大渔村。魏某打架的时候，魏某和对方一个穿黑色T恤的男子扭打倒地。魏某没有明显外伤，他的上门牙被对方穿黑色T恤的男子打掉一颗。后又陈述：他们这边只有他的鼻子和牙齿出血了。魏某被对方黑衬衣男子打了一拳，没站稳就扯着黑衬衣男子的衣服一起摔倒在地上。魏某从台阶上摔下去，整个身体摔在地上，头也摔在地上，黑衬衣男子摔在魏某身上。魏某是仰面摔在地上，头部应该摔得很重。在VIVO手机店门口台阶上时，黑衬衣冲过来打魏某的时候面对台阶，魏某背对着台阶。魏某从KTV一楼大厅骑车出来时他没有感觉到有异常，去招待所的路上没有摔倒也没有受伤。（5）任某证实：2018年4月27日凌晨一两点的时候，他和魏某、王某在呈贡广场新时代KTV楼下躲雨，有三个男子从VIVO手机店走过来，魏某盯着其中一个男子看了一眼，那个男子说了句脏话。王某和魏某就走过去，王某问那个男子骂谁，那个男子踢了魏某一脚，双方就打了起来。王某、魏某跟对方的三个男子在VIVO手机店门口的台阶上打起来。魏某和那个骂人的男子相互扯着衣服扭打在一起。在扭打时，魏某从台阶上被打了摔下去，魏某扯着那个男子的衣服，也从台阶上摔下去。魏某身体先着地，他的头部重重地落在地上，那个男子摔在魏某身上。（6）杨正伟证实：他是呈贡文化广场恩宏招待所的老板。当天中午12点，他妻子去305房间打扫卫生时发现一名男子躺在地上，口吐白沫。那个男子是跟王某一起去的，是当天凌晨3点40分左右开的房。那个男子入住的时候没有异常，当时还骑着一张电动车带着王某到旅店开房。他开了305房间给他们，他醒着的时候没有看见他们下来过。（7）罗冬兰证实：她和老公在呈贡广场旁经营恩宏招待所。4月27日12点左右，她在招待所里面打扫卫生时发现305房间还没有退房，她去敲门，听见里面有呼噜声，打开门看见一个男子穿了条短裤仰头睡在床左边地上，身子在颤抖，床单和被子上有很多呕吐物。她就下楼喊老公杨正伟去看，杨正伟把男子抬到床上，后报了警。房间里没有被翻动的痕迹。那个男子是跟王某一起去的，但是不知道王某是什么时候离开的。招待所里的监控平时都是开着的，但警察来调录像时却放不了，他们把监控机拿去修，人家说硬盘坏了。（8）陈红波证实：4月27日凌晨一两点左右，他在呈贡广场新时代KTV旁的VIVO手机店门口躲雨。在那里遇到魏某、任某和王某。后有三个男子去手机店旁边的小卖铺买东西，其中一个男子说了句脏话，魏某让对方再说一遍，其中黑衣男子又说了一遍。魏某跟那个男子开始拉扯，用拳头相互打了两、三下。魏某左侧脑门被打了一拳。他们在手机店门口的台阶上相互拉扯，从台阶上摔下去，魏某先落地，黑衣男子摔在魏某上面，摔下去的时候，他听见啪的一声，感觉摔得很重，摔出去两米左右的距离。摔下去后，黑衣男子还揪着魏某的衣服压在魏某上面打了魏某两、三下。后来被双方的人拉开了。4．被告人夏楠的供述和辩解。证实：2018年4月26日晚上10点左右，他和凡岩章、陈某、詹某、詹某的一个朋友在小新册的一个饭店吃饭，吃饭时都喝了点白酒，后他们去呈贡广场旁的新时代KTV唱歌。4月27日凌晨2点左右，他和凡岩章出去买烟，买完烟回到新时代KTV一楼门口处时，他看见三个男子，其中一个看着他笑，他问对方看什么，对方说是不是不爽，他就瞪了对方一眼，对方三个人就围过来。笑他的那个男子先动手掐他的脖子，他用拳头打对方的脸，他们两人厮打在一起，厮打的时候他们从台阶上摔到地上，摔倒后，他用拳头打对方的胸部和脸部，对方掐着他的脖子用拳头打他的脸部、胸部、手，另外两个男子用脚踢他的后背。持续了2、3分钟。陈某、詹某、詹某的朋友来找他，把他们拉开。笑他的男子还在骂他，说不服来打，他们又开始对骂，互相推搡，在推搡过程中，他们在KTV一楼门口大厅里又开始打，他把对方按倒在地，打了十多秒钟后被拉开。5.鉴定意见。（1）昆医大司法鉴定中心司法鉴定意见书，证实：魏某在此次事件中致：急性重型闭合型颅脑损伤，左侧颞顶部软组织挫伤，继发性癫痫。魏某此次损伤程度目前达重伤二级。待治疗终结后复查。（2）伤残等级鉴定意见书，证实：经鉴定，魏某伤残等级鉴定为八级。6．辨认笔录。（1）现场辨认笔录及照片，证实：被告人夏楠指认出发生打架的地点为昆明市呈贡区兴呈路4616号呈贡广场新时代KTV门口以及新时代KTV一楼大厅内。（2）辨认笔录及照片，证实：被告人夏楠辨认指出魏某像案发当天晚上与其扭打在一起的男子；任某像当天晚上出现在现场的男子。任某、陈红波、王某辨认出夏楠是案发当晚和魏某在呈贡广场新时代KTV门口打架的男子。（3）现场勘验笔录及照片，证实：民警对昆明市呈贡区恩宏招待所305室进行现场勘查情况。7.现场检测报告书。证实：经检测，夏楠尿液中吗啡、甲基安非他明呈均呈阴性。8.视听资料，证实：现场周边视频以及讯问夏楠同步录像。其中监控视频显示：2018年4月27日2时34分许，夏楠等人与魏某等人发生肢体冲突，冲突前夏楠（黑衣黑裤）先走向被害人一方，随后开始冲突，有两人从台阶上摔倒，其中一人伏在另一人身上，在下一人后脑部直接着地。后在上方人员（黑衣黑裤）马上爬起并离开下方人员，下方人员未马上起身，5秒后被同伴拉起。后继续发生肢体冲突，从室外打至室内仍未完全停手。本院认为，被告人夏楠非法损害他人身体健康，致一人重伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪，应负刑事责任，公诉机关指控罪名成立。根据在案证据，能够证明双方形成相互扭打，且造成被害人重伤的后果与被告人的行为有必然的因果关系，双方相互扭打时均表现出伤害对方的故意心态，因此，辩护人提出被告人没有伤害被害人的故意心态、不构成故意伤害罪的观点与事实不符，本院不予采纳。被害人遇事不冷静，与对方形成相互打斗，对造成本案伤害后果也有一定过错，可对被告人酌情从轻处罚。被告人夏楠到案后能够如实供述犯罪事实，系坦白，可以从轻处罚。被告人的家属赔偿部分损失后被害人出具了谅解书，本案在审理期间，被害人已明确不予谅解，对此本院予以注意，将考虑赔偿情况以及损害后果情况酌情判处。公诉意见本院予以注意。据此，为保护公民人身权利不受非法侵害，惩罚故意伤害犯罪，根据被告人犯罪的事实、性质、情节，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款，第六十七条第三款之规定，判决如下：被告人夏楠犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年。(刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日，即从2018年5月2日起至2021年5月1日止。)如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省昆明市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。审 判 长  李 昌人民陪审员  鲁云春人民陪审员  郝 红二〇一九年三月十一日书 记 员  李 杨