河南省漯河市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）豫11民终55号上诉人（原审被告）：漯河市召陵区公路管理局，住所地漯河市召陵区韶山路中段。法定代表人：温振业，该单位局长。委托诉讼代理人：何博巍，河南开瑞律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：齐红彦，男，汉族，1965年12月5日出生，住召陵区。委托诉讼代理人：李欣欣，河南展骥律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：谢全领，男，汉族，1964年10月14日出生，住召陵区。上诉人漯河市召陵区公路管理局（以下简称召陵公路局）因与被上诉人齐红彦、谢全领机动车交通事故责任纠纷一案，齐红彦不服召陵区人民法院(2016)豫1104民初966号民事判决，向本院申请再审。本院于2018年8月16日作出(2018)豫11民再40号裁定书,撤销了(2016)豫1104民初966号民事判决,发回召陵区人民法院重审。召陵区人民法院重审后，作出（2018）豫1104民初3289号民事判决，召陵公路局不服判决，向本院提起上诉。本院于2019年1月3日立案受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。上诉人召陵公路局的委托诉讼代理人何博巍，被上诉人齐红彦的委托诉讼代理人李欣欣到庭参加诉讼。被上诉人谢全领经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，本院依法决定缺席审理。本案现已审理终结。上诉人召陵公路局上诉请求：1、撤销召陵区人民法院（2018）豫1104民初3289号民事判决，依法改判或发回重审；2、一、二审诉讼费由被上诉人负担。事实与理由：1、上诉人已尽到安全防护、警示等监管责任。上诉人在修路完毕后积极响应市公路局的指示，为了保护城市道路安全、路面安全才设立石墩防止大货车通行，更好的保护行人通行安全。在设立石墩时在上面涂有反光漆，并在道路旁设立铁质警示牌。被上诉人称发生事故时安装路灯不亮、全线处于停电状态不实，事故发生时是在2015年9月5日下午6点40分，结合生活常理，天色未黑，行人可以看清路面任何情况。2、被上诉人违规驾驶摩托车导致事故发生，属于单方事故，其超速、无证驾驶、不带头盔等行为是事故发生的原因，和上诉人无关。综上，请求判如所请。齐红彦答辩称，一审判决认定事实清楚，适用法律正确，请求二审法院驳回上诉，维持原判。原告齐红彦、谢全领向一审法院起诉请求：1、请求判令被告支付原告齐红彦各项经济损失111942.84元，支付原告谢全领各项损失6284.63元；2、本案诉讼费用由被告承担。一审法院审理查明：2015年9月5日18时40分许，齐红彦和谢全领于漯河市召陵区天昱大酒店参加河南永光电力科技有限公司培训结束后，谢全领无证驾驶无牌两轮摩托车（燃油，后载齐红彦，齐红彦、谢全领均未佩戴头盔）沿漯周路自西向东行驶至漯周路与黄河路交叉口西100米处时撞到道路上的限宽石墩，造成两轮摩托车车损，齐红彦、谢全领受伤的交通事故。该事故由漯河市交通警察支队第二执勤大队出警，作出了漯公交证字第[2015]第090511号道路交通事故证明。事故发生后，二原告被送往漯河市中心医院治疗，原告齐红彦住院16天，门诊花费140元、677.8元、花费医疗费15931.04元，原告齐红彦合计花费医疗费用16748.84元，原告谢全领住院6天，门诊花费937.8元、花费医疗费3472.06元，原告谢全领合计花费医疗费用4409.86元。齐红彦和谢全领均为河南永光电力科技有限公司装卸工，齐红彦事故发生前三个月月工资分别为3797元、4038元、3741元，月平均工资为3858.67元。二原告均未提供护理人员信息。事故路段系S238常付线，庭审中，被告称其设立的限宽石墩有反光漆及警示牌，已尽到安全防护、警示等监管责任。经原告齐红彦申请，法院委托漯河松振法医临床司法鉴定所对其伤残等级进行鉴定，2016年7月12日，该所作出漯松振司鉴所[2016]临鉴字第49号司法鉴定意见书，鉴定意见为：被鉴定人齐红彦于2015年9月5日因交通事故受伤左髌骨骨折，现行走及下蹲时左膝疼痛，左膝关节屈曲活动部分受限，致日常活动能力轻度受限，构成十级伤残。漯河市第二人民医院作出关于齐红彦二次手术费用的评估意见，评估二次手术费用约需5000元。花费检查鉴定费1400元。另查明：2014年河南省城镇人均可支配收入为24391.45元/年,2015年河南省城镇人均可支配收入为25576元/年。一审法院认为：谢全领无证驾驶无牌两轮摩托车（燃油，后载齐红彦；齐红彦、谢全领均未佩戴头盔）沿漯周路自西向东行驶至漯周路与黄河路交叉口西100米处时撞到道路上的限宽石墩，造成两轮摩托车车损，齐红彦、谢全领受伤的交通事故，经交警部门证明，对发生事故及二原告受伤的事实，法院予以认定。事故发生于2015年9月5日18时40分许，当时尚可以看清天色，齐红彦无证驾驶无牌两轮摩托车（后载谢全领、均未佩戴头盔）撞到限宽石墩上，且其作为事故路段周边村民，以前也走过该路段，其自身未尽到安全注意义务，是造成该事故的主要原因，故其存在过错，结合本案实际情况，在本次事故中其应承担70%的责任，齐红彦在本次事故中无过错，其不应承担责任，但其只要求被告召陵公路局承担赔偿责任，未要求谢全领承担责任，是对其权利的处分，法院予以准许。被告召陵公路局在该路段设立限宽石墩，但未尽到警示义务，是造成该事故的又一原因，故其应承担该事故的次要责任，即30%。关于原告齐红彦的损失：1、医疗费，原告在医院花费医疗费15931.04元，有漯河市中心医院出具的票据、病历、诊断证明、出院证明为证，法院予以认定；2、营养费，16天×10元/天=160元；3、住院伙食补助费，16天×30元/天=480元；4、护理费，原告未提供护理人员信息，对其要求护理费的主张，本院不予支持；5、误工费，原告齐红彦的月平均工资为3858.67元，参照中华人民共和国公安部人身损害受伤人员误工损失日评定准则，原告齐红彦髌骨骨折的误工期间应为120天，故其误工费为15434.68元（3858.67元×120天÷30天/月）；6、伤残赔偿金，原告被评定为十级伤残，原告的户籍地为城镇户口，原告主张按照2014年河南省城镇人均可支配收入为24391.45元/年标准计算残疾赔偿金，故残疾赔偿金为48782.9元（24391.45元/年×20年×10%=48782.9元）；7、精神抚慰金，原告请求精神抚慰金6000元稍高，法院酌定精神抚慰金为5000元。8、交通费，原告要求交通费1500元过高，结合原告住院的实际情况，法院酌定支持500元。9、鉴定费1400元，有漯河松振法医临床司法鉴定所出具的票据为证，法院予以支持。综上，原告齐红彦损失为87688.62元（15931.04元+160元+480元+15434.68元+48782.9元+5000元+500元+1400元=87688.62元）。被告召陵公路局应赔偿齐红彦26306.59元（87688.62元×30%），下余70%由齐红彦自行承担。关于原告谢全领的损失：1、医疗费，原告在医院花费医疗费4409.86元，有漯河市中心医院出具的票据、病历、诊断证明、出院证明为证，法院予以认定；2、营养费，6天×10元/天=60元；3、住院伙食补助费，6天×30元/天=180元；4、护理费，原告未提供护理人员信息，对其要求护理费的主张，法院不予支持；5、误工费，2015年河南省城镇人均可支配收入为25576元/年，其误工期间为6天，故其误工费为420.43元（25576元/年÷365天×6天）；6、交通费，原告要求交通费600元过高，结合原告住院的实际情况，法院酌定支持100元。综上，原告谢全领损失为5170.29元（4409.86元+60元+180元+420.43元+100元=5170.29元）。被告召陵公路局应赔偿谢全领1551.09元（5170.29元×30%），故下余70%由其自行承担。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第八十九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告漯河市召陵区公路管理局于本判决生效后十日内赔付原告齐红彦各项损失共计26306.59元；二、被告漯河市召陵区公路管理局于本判决生效后十日内赔付原告谢全领各项损失共计1551.09元；三、驳回原告齐红彦、谢全领的其他诉讼请求。案件受理费2670元，原告齐红彦、谢全领负担2170元，被告漯河市召陵区公路管理局负担500元。本院二审查明的事实与一审相同。本院认为：《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条规定：“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的案件事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利后果。”本案中，对于上诉人是否完全尽到了安全防护义务，双方各执一词，且上诉人未提供充足证据予以证实主张，应承担不利后果。本案事故的发生与上诉人在路面设立限宽石墩，及未完全尽到安全提示义务有一定因果关系，一审法院判决其承担30%民事责任，并无不当。对于事故发生的原因，有交警部门作出的事故证明为证，该事故证明能够确认被上诉人撞到石墩受伤的事实。由于上诉人设立石墩未完全履行安全提示义务，应当承担一定的民事责任，因此，上诉人所主张的单方事故不应当承担民事责任的理由，二审亦不予支持。综上所述，一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费496元，由漯河市召陵区公路管理局负担。本判决为终审判决。审判长  林晓光审判员  刘冬凯审判员  翟朝飞二〇一九年三月十四日书记员  胡琨鹏