柳州市柳南区人民法院 民 事 裁 定 书 （2018）桂0204民初3984号之一 原告:马小蓉，女，汉族，1970年1月2日出生，住广西柳州市。 原告：梁宁，男，1967年6月24日出生，汉族，住广西柳州市柳**。 被告：欧柳福，男，1967年2月10日出生，汉族，住广西柳州市柳**。 被告：吴智军，女，1969年6月2日出生，汉族，住广西柳州市柳**。 被告：曹黔兰，女，1947年2月17日出生，住广西柳州市柳**。 委托诉讼代理人：吴勇涛，男，1974年年3月1日出生，汉族，住广西柳州市柳**。 原告马小蓉、梁宁诉被告柳福、吴智军、曹黔兰关于民间借贷纠纷一案，本院于2018年10月17日立案后，依法适用普通程序，于2019年3月5日公开开庭进行了审理。 原告梁宁、高海辉向本院提出诉讼请求：1、要求被告欧柳福、吴智军、曹黔兰归还向原告马小蓉、梁宁夫妇所借的人民币贰拾万元整（200000元）。2、要求被告欧柳福、吴智军、曹黔兰支付原告马小蓉、梁宁夫妇约定的借款利息，即：2016年9月21日起至2018年9月20日止两年间所欠利息合计玖万陆仟元整（96000元）。3、要求被告欧柳福、吴智军、曹黔兰承担因本次诉讼产生的一切费用。事实与理由：被告欧柳福于2015年9月以“企业定向专用”为由，向原告马小蓉、梁宁夫妇借款人民币贰拾万元整（200000元）用于资金周转。经双方协商约定借款条件后，2015年9月21日，原告马小蓉在收到被告欧柳福亲笔所写借条一份和双方约定借款合同一份后，按照被告欧柳福指定的他的岳母曹黔兰的中国工商银行账号(62×××41)上打款贰拾万元整(200000元)人民币。双方约定月息2%，从借到钱的当日起付当月利息，以后每月对应日支付月利息，有借款合同、借条、中国工商银行转账回单作为证据。当时与被告欧柳福约定借款期限为一年，每月利息由被告欧柳福吩咐他的妻子吴智军划到我的农业银行卡号上。被告转给原告月利息时分别使用过这几个银行账号：62×××27(欧柳福民生银行）；6226228400008738(欧柳福民生银行）；621412011002977132(曹黔兰柳州银行）。因被告欧柳福是原告马小蓉丈夫梁宁的高中同学，平时也有来往，平素与梁宁以朋友和兄弟相称，被告欧柳福自称夫妻两人都是银行工作人员，有良好的信誉和还款能力。并表示，如果合同未到期需要急需用钱，可以要求他提前归还部分本金。被告欧柳福多次信誓旦旦的表示“你们放心，我借你们的钱，我会对你们全权负责”。所以原告马小蓉、梁宁夫妇对于被告欧柳福、吴智军夫妇的借款行为和信誉深信不疑。在借钱给被告欧柳福之前，被告欧柳福曾邀请原告马小蓉、梁宁夫妇去过被告欧柳福、吴智军夫妇家里（当时在做客，被告欧柳福的妻子吴智军是知晓她的丈夫向原告借钱这件事情的。并且被告欧柳福提供吴智军母亲的工商银行卡号给原告马小蓉，要求原告马小蓉把提供的贰拾万元整借款打进他岳母曹黔兰（吴智军母亲）的工商银行账号里。基于被告欧柳福、吴智军夫妇在2015年9月21日到2016年8月期间每月都能按约定时间给付利息，所以原告马小蓉在2016年8月下旬电询被告欧柳福，问他：如果不需要用款的话，请在2016年9月20日借款到期日把借款归还给马小蓉、梁宁夫妇。但是被告欧柳福表示还需要用钱，于是在友好协商下原告同意再续借两年给被告欧柳福使用原借款贰拾万元整（200000元）。在原借款合同条件不变的情况下，被告欧柳福在2016年9月11日在原借款合同和借条下面亲笔写下了续借两年的到期日期和他本人的签名。当时，原告马小蓉问被告欧柳福，你家的钱借出去收利息了？他回答说：“我家里的钱没有动用，都是用别人的钱拿去投资的。”从被告欧柳福续签借款期限后，第一个月没有按约定时间付息给原告马小蓉，打电话问被告欧柳福要时，他说第二个月一并支付，到了第二个月也没有按他的承诺兑付利息。后来原告就对被告说，如果被告欧柳福不再需要资金使用，请把原告的本金贰拾万元整归还给原告。被告基本上次次都说他在做事情，会想办法还钱的（具体以原告与被告的微信信息往来为凭）。在2016年9月到2017年期间，原告马小蓉打电话给被告欧柳福要钱时，被告基本上会回复，还时不时会承诺什么时候会还一些钱给原告，结果是没有一次兑现过。去年底原告马小蓉曾要求被告欧柳福见面谈一谈，被告说“见面有什么用？我现在也没有钱还给你”。问其住在哪里？被告也不告诉原告。到了2018年，原告马小蓉多次打电话给被告欧柳福，被告只在2018年3月26日接听过一次原告电话。其他时候要么是掐断，要么是自然接通到断线。从2016年9月开始一直到2018年9月为止被告欧柳福未付过原告马小蓉任何利息。原告跟被告反复磋商还钱事宜，被告均以各种理由和借口迟迟没有履约偿还借款及利息。到现在，被告欧柳福续借原告马小蓉夫妇贰拾万元的人民币本金两年约定时间已经过期了，原告电话联系不上被告，无法追讨被告还钱，被告无数次失信于原告，严重违背了诚实守信的做人原则，其行为严重损害了原告的合法权益。原告马小蓉、梁宁夫妇为维护自己的合法权益，请求法院依法主持正义，给予原告法律上的支持和帮助。 本院认为，案涉《借款合同》及《借条》中载明的出借人仅为原告马小蓉，原告梁宁并非本案借款的出借人。根据合同的相对性原则，原告梁宁并非案涉合同的当事人，且原告亦未举证证实原告梁宁系案涉借款的实际出借人之一，故本院认定原告梁宁并非本案适格的原告，原告梁宁的起诉应予驳回。对于原告马小蓉的起诉，本院另下判决予以处理。 据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条第一款第三项，《最高人民法院关于适用中华人民共和国民事诉讼法的解释》第二百零八条第三款，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，裁定如下： 驳回原告梁宁的起诉。 如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于柳州市中级人民法院。 审 判 长 邓        媛 人民陪审员 黄隆坤人民陪审员梁惠 二〇一九年三月六日 法官助理黄其威 书记员谢周宏 附相关法律条文： 《中华人民共和国民事诉讼法》 第一百一十九条起诉必须符合下列条件：（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；（二）有明确的被告；（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。 第一百五十四条裁定适用于下列范围：（一）不予受理；（二）对管辖权有异议的；（三）驳回起诉；（四）保全和先予执行；（五）准许或者不准许撤诉；（六）中止或者终结诉讼；（七）补正判决书中的笔误；（八）中止或者终结执行；（九）撤销或者不予执行仲裁裁决；（十）不予执行公证机关赋予强制执行效力的债权文书；（十一）其他需要裁定解决的事项。对前款第一项至第三项裁定，可以上诉。裁定书应当写明裁定结果和作出该裁定的理由。裁定书由审判人员、书记员署名，加盖人民法院印章。口头裁定的，记入笔录。 《最高人民法院关于适用中华人民共和国民事诉讼法的解释》 第二百零八条人民法院接到当事人提交的民事起诉状时，对符合民事诉讼法第一百一十九条的规定，且不属于第一百二十四条规定情形的，应当登记立案；对当场不能判定是否符合起诉条件的，应当接收起诉材料，并出具注明收到日期的书面凭证。 需要补充必要相关材料的，人民法院应当及时告知当事人。在补齐相关材料后，应当在七日内决定是否立案。 立案后发现不符合起诉条件或者属于民事诉讼法第一百二十四条规定情形的，裁定驳回起诉。 《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》 第二条：当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。 没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。 履行告知书 依法履行生效法律文书确定的义务是每一位当事人应尽的法律责任。 如未在生效法律文书规定的期限内履行义务，进入执行程序后，法院将依法采取以下强制措施： 1．扣押、冻结、划拨、拍卖被执行人的财产； 2．将被执行人纳入失信人员名单； 3．对被执行人限制高消费、限制出境； 4．采取罚款、搜查、拘留等强制措施； 5．情节严重，构成犯罪的，依法追究拒不执行判决、裁定罪的刑事责任。 以上强制措施，可以同时采取。希望当事人在生效法律文书确定的期限内自觉履行义务。 柳州市柳南区人民法院 地址：柳州市柳南区航生路20号 邮政编码：545007