江西省安福县人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）赣0829刑初11号 公诉机关江西省安福县人民检察院。 被告人严晓华（绰号结巴子），男，1975年4月27日出生于江西省安福县，汉族，小学文化，务农，住安福县。2017年9月6日因犯危险驾驶罪被本院判处拘役三个月，缓刑四个月，并处罚金人民币五千元。因涉嫌犯故意伤害罪，于2018年10月10日被取保候审，现取保在家。 安福县人民检察院以安检刑诉〔2019〕11号起诉书指控被告人严晓华犯故意伤害罪，于2019年1月11日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。安福县人民检察院指派检察员刘煜雯出庭支持公诉，被告人严晓华到庭参加诉讼。现已审理终结。 安福县人民检察院指控，2018年9月23日20时许，被告人严晓华来到安福县大光山煤矿荣发平价超市买烟时遇见在超市玩的李某，因提到多年前严晓华偷东西的事情，严晓华与李某发生争吵并打架，严晓华用拳头朝李某的面部打去，造成李某的鼻子、眼睛受伤。经鉴定，李某双侧鼻骨骨折，损伤程度为轻伤二级。案发后，严晓华主动报警，并在现场等候民警出警，9月24日主动向公安机关投案。2018年10月9日，被告人严晓华赔偿了李某25000元，取得了谅解。针对以上指控，安福县人民检察院提供了以下证据：1.书证（归案说明、收条、谅解书、刑事判决书、行政处罚决定书、常住人口信息）；2.证人罗某、匡某、肖某、毛某、严某、伍某的证言；3.被害人李某的陈述；4.被告人严晓华的供述；5.司法鉴定意见书；6.现场勘验笔录。安福县人民检察院认为，被告人严晓华故意伤害他人身体致轻伤二级，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究严晓华的刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条第一款之规定，提起公诉，请依法判处。 被告人严晓华对起诉书指控的犯罪事实与罪名没有异议。 经审理查明，2018年9月23日20时许，被告人严晓华来到安福县大光山煤矿荣发平价超市买烟时遇见在超市玩的李某，因提到多年前严晓华偷东西的事情，严晓华与李某发生争吵并打架，严晓华用拳头朝李某的面部打去，造成李某的鼻子、眼睛受伤。经鉴定，李某双侧鼻骨骨折，损伤程度为轻伤二级。严晓华打伤李某后离开了现场，后严某打电话叫严晓华回来解决打架之事，严晓华回到荣发平价超市后被李某、肖某、毛某等人打伤，严晓华便报警并在现场等待民警出警。2018年9月24日，严晓华主动到公安机关投案，并如实供述犯罪事实。2018年10月9日，被告人严晓华赔偿了李某25000元，并取得谅解。 上述事实，有以下证据予以证实： 1．书证 （1）归案说明，证实案发当天严晓华被打伤后报警并在现场等待民警出警，次日主动到公安机关投案。 （2）收条、谅解书，证实案发后严晓华赔偿了李某25000元并取得谅解。 （3）刑事判决书，证实2017年9月6日严晓华因犯危险驾驶罪被本院判处拘役三个月，缓刑四个月，并处罚金人民币五千元。 （4）行政处罚决定书，证实肖某、毛某、李某因殴打严晓华、罗某均被行政拘留六日并处罚款一千元。 （5）常住人口信息，证实严晓华的出生于1975年4月27日。 2.证人证言 （1）证人肖某的证言，证实2018年9月23日晚6时许，其和李某、毛某等十多人在大光山煤矿一饭店吃饭，毛某不喝酒，吃完饭后就下桌去玩了，其和李某等人8时许吃完饭后到荣发超市玩，其和李某在超市外聊了一会就回家了，在家呆了十多分钟，李某打电话问其是否认识“结巴子”，其听李某的语气很着急，就回到荣发超市门口，看到李某眼睛被人打肿了，嘴巴、鼻子也在出血，就问他怎么回事，他说刚才与严某的弟弟“结巴子”打架被打伤了。其跟严某很熟，便打电话给要他叫“结巴子”过来谈一谈。大概过了半个小时，严某和“马连长”过来了，他们和李某谈了很久，其听到严晓华打电话叫“结巴子”过来，便回到家中拿钢甩棍和毛某一起开车来到荣发超市门口，“结巴子”也正好刚到，其看到严晓华和李某在动手打“结巴子”，其和毛某就赶紧下车，其从超市门口捡一根木棍给毛某要他去打，毛某就用木棍打“结巴子”，其听到和“结巴子”一起来的男子好像在骂，就去打那男子，打了一会就没有打了，其就开车带毛某走了。 （2）证人罗某的证言，证实2018年9月23日晚8时许，其开车送严晓华到大光山煤矿高杆灯下荣发平价超市买烟，听到严晓华在超市里与别人吵架，后严晓华从超市出来，李某也跟了出来，他们在超市外面又吵了几句，后打了起来，李某用拳头打严晓华头部和面部等位置，严晓华也用拳头打李某的头部、眼睛、鼻子、嘴巴等位置，后其和超市老板将他们拖开，其看到李某鼻子出血就赶紧拖严晓华上车，一起到县城金岸广场KTV唱歌。因严晓华打伤了李某，李某找到严晓华哥哥严某，严某叫严晓华过去解决打架之事，严晓华就要其开车送到荣发平价超市，到荣发平价超市后，其和严晓华一下车，两个年轻人（其中一人听别人说叫肖某）就打其和严晓华，打了一会就没打了，严晓华说要报警，肖某和另一个年轻人就开车走了。回到荣发平价超市的时候，其看到李某的右眼肿了，应该是之前被严晓华打肿的。 （3）证人严某的证言，证实2018年9月23日晚8时30分许，肖某打电话对其说严晓华和李某打了架，要其带严晓华到大光山煤矿高杆灯处谈一下，其打严晓华电话没有接，就先来到大光山煤矿高杆灯处找到李某，李某说严晓华将他打伤了，要其叫严晓华过来谈一下，其就打电话叫严晓华过来。等了一会，严晓华坐朋友的汽车过来了，严晓华刚下车，其就打了他一巴掌，并对他说干嘛跟别人打架，这时肖某和一个年轻人就过来打严晓华，打了一会，送严晓华过来的司机也下车，肖某又去打那个司机，后严晓华打电话报警，肖某和那个年轻人就开车走了，之后警察就来了。 （4）证人伍某（绰号马连长）的证言，证实2018年9月23日晚8时37分许，李某打其电话问严某的电话，他说他与严某的弟弟“结巴子”在大光山煤矿高杆灯下打了一架，要找“结巴子”，其就找到严某问他是否知道“结巴子”跟别人打了架，他说知道，肖某跟他打了电话。后其和严某一起来到大光山煤矿高杆灯处找李某，看到李某嘴巴、鼻子有血迹，其问李某要怎么解决这个事情，李某说要叫“结巴子”过来，严某就打电话叫“结巴子”过来。等了二十分钟，“结巴子”坐罗某的汽车过来了，“结巴子”一下车，严某就上去说他总是惹事，并打了他一巴掌，“结巴子”指着李某说没有惹事，怪李某，李某就冲上去打了“结巴子”一巴掌，其赶紧拖开李某，这时一个年轻人冲上来打“结巴子”，后罗某也下车，肖某就打罗某、“结巴子”。其听说“结巴子”到大光山煤矿高杆灯下一商店买烟时碰到李某，两人因几十年前“结巴子”偷车子的事情争吵起来并打架。 （5）证人匡某的证言，证实2018年9月23日晚8时许，其看到“结巴子”与李某在荣发平价超市门口拉拉扯扯要打架，其就去拉开，但没能拖开，两人打了起来。“结巴子”用拳头打李某的鼻子、头部、身上等部位，李某也用拳头打“结巴子”头部和身上，李某右眼眶被打肿了，鼻子、嘴巴被打出了血。后“结巴子”上了一辆车走了，李某就打电话。过了大概五分钟，肖某过来了，李某跟肖某说他被“结巴子”打伤的经过，肖某就打电话给“结巴子”的哥哥严某，严某过来后，李某要严某叫“结巴子”过来解决该事，肖某开车离开了。大概过了半个小时，“结巴子”坐一辆小汽车过来，“结巴子”一下车，严某就上前骂他并打他一巴掌，这时肖某开车又回来了，他和一个年轻人下车后，那个年轻人就打“结巴子”，这时送“结巴子”来的司机走下车来，肖某就打那司机，后“结巴子”说要报警，肖某和那个年轻人就走了，之后警察就来了。 （6）证人毛某的证言，证实2018年9月23日晚6时许，其和肖某一起在大光山煤矿一饭店吃饭，吃完饭后肖某说去打麻将，其一个人在大光山煤矿走了一下就到肖某家玩游戏，玩了一会，肖某打电话叫其到大光山煤矿高杆灯处来，由于其不知具体位置，肖某就到他家来带其过去，到高杆灯处时，其看到刚刚一起吃饭的李某站在高杆灯处一个超市门口，眼眶肿了，鼻子、嘴巴在流血，他们在商量说要把打人的叫过来。过了不久，肖某叫其走，其就坐肖某的汽车走了，走到大光山煤矿一拐弯处，肖某看到一辆车子过来，他看到车子上的男子就说了一句“就是他”，肖某就开车往回走，在快到大光山煤矿高杆灯时，他说要其帮忙打个人，其说可以，到高杆灯处后，那辆车子下来两个男子，其中一个男子下车后在超市门口与李某争吵起来，其和肖某也从车上下来，肖某要其去打与李某争吵的男子，其就用木棍打那个男子，打了一会，被旁边的人拖开，其听到有人说报警了，肖某就叫其开车走了。 3.被害人李某的陈述，证实2018年9月23日晚9时许，其在大光山煤矿广场旁边一个商店内玩，严晓华（绰号结巴子）进来，其跟他打招呼，他就指着其骂并说他以前偷东西的事情是不是其告发的，其用手挡开他的手要他不要指，他就打了两拳在其眼睛和鼻梁部位，其的鼻子当时流血了，其便也用拳头还手打他，旁边有人来拖开，严晓华也被人拉走了。之后其打电话给“马连长”要他叫严晓华的哥哥严某过来，后又打电话给肖某问他是否认识“结巴子”，并告诉他自己被“结巴子”打了。不久，肖某过来看了一下其的伤就去一边玩。过了一会，“马连长”和严某过来了，严某就打电话叫严晓华过来谈。不久，严晓华和一个男的一起驾车过来，严晓华就上前扇了严晓华两耳光，其也打了一拳在严晓华的右侧颈部，严某就拖住其，这时一个年轻人过来打严晓华，其赶紧去劝开，肖某在打和严晓华一起过来的男子，其赶紧上前拉住肖某。 4.被告人严晓华的供述，其供认2018年9月23日晚8时许，朋友罗某开车搭载其经过大光山煤矿高杆灯时，其下车到一个超市买烟，买烟时看到李某在里面玩，李某看见其就说是否还记得二三十年前偷车子之事，其就骂他，并说几十年前的事情干嘛还说，李某也站起来骂其，两人就争吵起来，相互拉扯对方的衣服，拉扯中，李某在其头部打了一拳，其也用拳头在李某的右眼位置打了一拳，两人就打起来，其用拳头往李某头部、身上等位置打过去，李某也用拳头打其头部、身上等位置，后旁边人过来拖开了。其因为还要去玩，罗某也在旁边拖其，其就和罗某开车走了。大概过了半个小时，其二哥严某打电话要其到大光山煤矿高杆灯处来，其就叫罗某开车带其到大光山煤矿高杆灯处，其刚下车，李某就冲过来朝其头部右耳处打了一拳，这时旁边两个年轻人（后面听说一个叫肖某，一个姓毛）冲过来打其和罗某，后其打电话报警。 5.司法鉴定意见书，证实李某被人打伤，致右侧眶内侧壁骨折及双侧鼻骨骨折，其损伤程度为轻伤二级。严晓华被人打伤，致体表软组织挫伤面积超过15.0cm2，其损伤程度为轻微伤。罗某被人打伤，致体表软组织挫伤面积超过15.0cm2，其损伤程度为轻微伤。 6.现场勘验笔录，证实现场情况。 上述证据，经举证、质证等法庭调查程序查证属实，且能相互印证所查明的事实，均可以作为本案定案的根据。 本院认为，被告人严晓华故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控被告人严晓华的罪名成立。被告人严晓华主动到公安机关投案，并如实供述犯罪事实，是自首，依法可以从轻处罚。被告人严晓华有犯罪前科，酌情从重处罚。被告人严晓华赔偿了被害人的经济损失并取得谅解，酌情可以从轻处罚。根据被告人严晓华的犯罪事实、情节和对社会的危害程度，结合审前社会调查结论，对被告人严晓华依法可以适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下： 被告人严晓华犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。 （缓刑考验期从判决确定之日起计算。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省吉安市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  陈宗华 人民陪审员  李江燕 人民陪审员  吴海静 二〇一九年三月十五日 书 记 员  马晨霞 附相关法律条款 1.《中华人民共和国刑法》 第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。 第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 第七十二条第一款对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑： （一）犯罪情节较轻； （二）有悔罪表现； （三）没有再犯罪的危险； （四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。 第七十三条第二款有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。 第七十三条第三款缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。