云南省金平苗族瑶族傣族自治县人民法院刑 事 判 决 书（2018）云2530刑初136号公诉机关金平苗族瑶族傣族自治县（以下简称金平县）人民检察院。被告人王小四，男，生于1976年10月1日，苗族，文盲，农民，云南省金平县人，住金平县。因涉嫌犯故意伤害罪于2018年5月16日被刑事拘留，同年5月31日被逮捕。现羁押于金平县看守所。辩护人张信文，云南红潮律师事务所律师。金平县人民检察院以金检公诉刑诉（2018）135号起诉书指控被告人王小四犯故意伤害罪，于2018年11月1日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2018年12月26日公开开庭审理了本案。金平县人民检察院指派检察员张江艳、普金国出庭支持公诉，被告人王小四及其辩护人张信文到庭参加诉讼。因案情复杂，报经红河哈尼族彝族自治州中级人民法院批准延长审限三个月。现已审理终结。金平县人民检察院指控：2018年1月18日6时许，杨X1（另案处理）与陶X因土地纠纷在金平县上发生争吵后双方发生拉扯，在拉扯过程中被告人王小四朝陶X的左眼部打了一拳，杨X1、陶X同时倒地，后王小四用脚将陶X的左手手掌踩伤。经鉴定，陶X的人体损伤程度评定为轻伤二级。针对上述指控事实，公诉机关当庭宣读并提交了被害人陈述、证人证言、鉴定意见、现场指认辨认笔录及照片、被告人的供述与辩解等证据材料，认为被告人王小四的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚、证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，建议法庭以故意伤害罪判处被告人王小四一年以下有期徒刑。被告人王小四辩称其没有打陶X，也没有踩着陶X，是陶X冤枉其的。辩护人张信文在开庭审理过程中提出本案陶X、杨X2的陈述只能说明王小四打了陶X的左眼部，但对于陶X的左手掌是如何受伤的均不清楚，仅有王X1的证言提到看见王小四用脚踢了陶X的左手一脚，但他陈述是陶X与杨X1倒地后他才出门，怎么能看见王小四打陶X呢？王X2是目击证人，他证实王小四并未参与打架，而王X1证实王小四参与了打架，在证人证言不一致的情况下，应当采取有利于被告人的原则认定。综上，本案事实不清，证据不足。如果法庭认为被告人的行为构成犯罪，应当考虑以下量刑情节：1、被害人有过错；2、本案系邻里纠纷引发；3、系初犯；4、主动到案，积极配合调查。建议法庭判处八个月以下有期徒刑。经审理查明，2018年1月18日6时许，杨X1（另案处理）与陶X因土地纠纷在金平县上发生争吵，后双方发生拉扯，在拉扯过程中被告人王小四朝陶X的左眼部打了一拳，杨X1、陶X同时倒地，后王小四用脚将陶X的左手手掌踩伤。经鉴定，陶X的人体损伤程度评定为轻伤二级。上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据予以证实：1、受案登记表、立案决定书，证实本案由王X1于2018年1月20日15时30分报案至金平县公安局铜厂派出所，金平县公安局于2018年2月28日立案侦查。2、现场指认笔录及照片，证实陶X和杨X1指认的案发现场位于金平县。3、鉴定书，证实陶X左眼部挫伤，左手第四掌骨中段骨折，断端稍显错位成角，经鉴定，陶X的损伤程度评定为轻伤二级。4、X光诊断报告单、多普勒超声检查报告单、金平博爱医院住院病历，证实陶X于2018年1月20日9时30分许到金平县人民医院检查，检查结果为左手第四掌骨中段骨折，后于2018年1月24日15时40分入院。5、到案经过，证实被告人王小四经电话通知后于2018年1月22日到金平县公安局铜厂派出所接受调查。6、被害人陶X的陈述，证实2018年1月18日6时许，陶X起床后在家门口打电话跟儿子说王小四家建水池挖着她家地的事情，杨X1和王小四跑过来她面前，杨X1用手拉着她的左手，她就把电话挂了放在包里，然后杨X1就拖着她往她家猪圈背后的路上走，在这个过程中，王小四先打了她肩膀一拳，然后又打了她的眼睛一拳，就被打倒在地上，被打倒后意识不是很清楚。倒地后她的左手手背被王小四踩了一脚，他踩的时候只有杨X1和王小四在场，最后是王X1把她拉起来的。当时天还没有亮，远的话看不清楚人，杨X1和杨X3四靠近她才看清楚他们。7、证人杨X1的证言，证实事情的起因是因为杨X1家修了一个水池，陶X说占着她家的地，之前几天她俩一直在吵架。2018年1月18日6时30分许，杨X1起床后准备去菜地里拿菜，在去菜地的路上陶X就骂杨X1，说杨X1要去偷她家的菜，双方就吵起来，在争吵过程中互相撕扯、互相抓在一起，扭打时双方都倒在地上。打架时有王小四、王X2、王X1、王X1的老婆杨X2在场。8、证人杨X2（王X1之妻）的证言，证实2018年1月18日7时许，她起床上厕所听见有人在吵架，去到王X3家时就看见陶X和杨X1在争吵，过了一会儿王X1也来了，她们两人吵着吵着就拉扯在一起，杨X1叫了王小四一声，王小四就过去杨X1身边打陶X，然后陶X和杨X1两个人一起倒在地上，杨X1压在陶X身上双方互相拉扯，她和王X1上去把双方劝开后就回家了。她只看见王小四过去后用手打了一下陶X，陶X和杨X1拉扯在一起倒地后王小四也过去拉她们。陶X和杨X1之前没有矛盾纠纷，杨X1家修水池占用了陶X家部分土地后，她们经常发生争吵。她去的时候有王小四、王X2在场，杨X1、陶X、王小四三人已拉扯在一起，王X2在一旁看着。9、证人王X1（杨X2之夫）的证言，证实2018年1月18日7时许天还没亮，他在家听见杨X1和陶X因为土地纠纷的事情在吵架，他媳妇杨X2先去看，他出门去看时陶X和杨X1在争吵，杨X1叫王小四快点过来，王小四过去后直接向陶X的左眼部打了一拳，然后陶X和杨X1就拉扯在一起，杨X1用身体把陶X压倒在地上两个人在地上拉扯，旁边站着杨X2、王X2，王小四见陶X和杨X1倒在地上拉扯就过去用脚踢陶X，踢踩了一脚陶X的左手，他就过去拉杨X1，把杨X1拉起来和陶X分开后就放开了杨X1，杨X1就说是他打她，杨X1就跑回家拿了一把镰刀站在王小云家门口骂他。他离她们打架现场距离8米远，天睛，可以看清楚人，他到现场时看到王X2、杨X2、王小四在场。10、证人王X2（王X3，王小四之侄）的证言，证实2018年1月18日6时30分许，他从家里出来上厕所，看见陶X和杨X1在吵架，他叔叔王小四站在家门口，陶X和杨X1吵着吵着就互相打起来，打了一两分钟左右，王X1就来了，然后王X1、王小四就上去拉开打架的陶X与杨X1。她们打架是因为土地纠纷，打架之前陶X已经连续三天与他婶婶发生争吵。打架的时候天要亮了，能见度不高，看不清楚她们怎么打。11、证人潘X的证言，证实2018年1月24日他治疗过一个叫陶X的女病人，她入院时说是被人打伤的，精神状况差，左手石膏外固定当中，出入院的病历情况全部她自己带走了。12、被告人王小四的供述，证实2018年1月18日6时30分许，王小四媳妇杨X1去家门口的地里面摘菜准备煮早饭，出门没多久，王小四就听见杨X1和陶X的争吵声，王小四就出门去看，看见杨X1和陶X因建水池的事情吵架，当时王X3家儿子王X2也在旁边看，王小四就上去劝，她们拉扯倒在地上，杨X1压在陶X身上，王小四就过去拉，这时王X1和他媳妇杨X2也过来拉开杨X1和陶X，拉开后双方争吵了一下就各自回家了。双方之前没有矛盾，只是今年1月王小四家修水池占地和她家发生了土地纠纷。上述证据，经本院当庭举证、质证和认证，证据来源和表现形式合法，内容客观真实，并能相互印证，足以认定，本院予以采信。被告人王小四提出其没有打陶X，也没有踩着陶X，是陶X冤枉其的辩护观点和辩护人张信文提出本案事实不清，证据不足，被害人有过错，被告人王小四积极配合调查的辩护意见，经查，被害人陶X的陈述和证人王X1的证言均证实王小四打了陶X的眼睛一拳，倒地后用脚踩了陶X左手一脚；证人杨X2的证言证实王小四过去杨X1身边打陶X，陶X和杨X1两个人一起倒地后王小四过去拉她们；证人潘X的证言证实2018年1月24日他治疗过一个叫陶X的女病人，她入院时说是被人打伤的，精神状况差，左手石膏外固定当中；X光诊断报告单、多普勒超声检查报告单、金平博爱医院住院病历证实陶X于2018年1月20日9时30分许到金平县人民医院检查，检查结果为左手第四掌骨中段骨折，后于2018年1月24日15时40分入院。因此，被告人王小四的辩护观点和辩护人张信文的辩护意见不能成立，本院不予采纳。本院认为，被告人王小四在陶X和杨X1互相拉扯过程中故意对陶X实施殴打行为，造成陶X左眼部挫伤，左手第四掌骨中段骨折致轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。被告人王小四经电话通知后主动到案，但不如实供述自己的犯罪事实，其自首不能成立。公诉机关指控正确，量刑建议适当，本院予以支持。辩护人张信文提出本案系邻里纠纷引发,且被告人王小四系初犯，建议法庭判处八个月以下有期徒刑的辩护意见，与本院查明的事实相符，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十一条、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款、第七十六条之规定，判决如下：被告人王小四犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年（缓刑考验期从判决确定之日起计算），并依法实行社区矫正。如不服本判决，可在接到判决书的第二天起十日内，通过本院或直接向红河哈尼族彝族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。审判长  李学新审判员  李兴龙审判员  赵晓花二〇一九年三月二十二日书记员  张 静