辽宁省新宾满族自治县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）辽0422刑初5号公诉机关辽宁省新宾满族自治县人民检察院。附带民事诉讼原告人新宾满族自治县某某超市，住所地新宾满族自治县苇子峪镇苇子峪村。经营者安某某1，女，1974年8月22日出生，满族，住新宾满族自治县苇子峪镇。被告人暨附带民事诉讼被告人赵某某，男，1939年3月5日出生，满族，初中文化，农民，住新宾满族自治县苇子峪镇。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2018年8月16日被新宾满族自治县公安局刑事拘留，2018年8月30日经新宾满族自治县人民检察院批准逮捕，同日由新宾满族自治县公安局执行逮捕，2018年9月5日被新宾满族自治县公安局监视居住。2019年2月15日经本院决定逮捕，同年2月17日由新宾满族自治县公安局执行逮捕，现羁押于新宾满族自治县看守所。辽宁省新宾满族自治县人民检察院以新检刑诉[2018]218号起诉书指控被告人赵某某犯寻衅滋事罪，于2018年12月29日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人新宾满族自治县某某超市（以下简称某某超市）向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。辽宁省新宾满族自治县人民检察院指派检察员任明明、代理检察员白英宇出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人新宾满族自治县某某超市经营者安某某1、被告人赵某某到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2017年10月至2018年8月间，被告人赵某某以管某某1拉偏架为由，多次到新宾满族自治县苇子峪镇管某某1经营的某某超市随意滋事，辱骂管某某1及其妻子安某某1。2018年8月16日9时许，被告人赵某某再次无故到超市内滋事，因安某某1要求赵某某停止谩骂，离开超市，赵某某遂手持铁拐棍将某某超市的电视机，门窗玻璃等物品毁坏。经新宾满族自治县价格认证中心估价，损坏物品价值人民币2,908.81元。2018年8月16日，被告人赵某某被抓获到案。公诉机关认为，被告人赵某某肆意挑衅，任意损毁公私财物，严重破坏社会秩序，犯罪事实清楚，证据确实充分，应以寻衅滋事罪追究其刑事责任。附带民事诉讼原告人新宾满族自治县某某超市诉称，2017年10月至2018年8月间，被告人赵某某以安某某1丈夫管某某1拉偏架为由，多次到安某某1经营的新宾满族自治县某某超市随意滋事，辱骂安某某1夫妻。2018年8月16日9时许，被告人赵某某再次无故到超市滋事，因安某某1要求赵某某停止谩骂、离开超市，赵某某手持铁拐棍将某某超市电视机、门窗玻璃等物品损坏。故要求被告人赵某某赔偿其经济损失29,188.00元，其中电视机价值1,000.00元、门窗玻璃及相应的维修安装费用14,000.00元、停业损失14,188.00元（141.88元/天×100天）。被告人赵某某辩称，管某某1拉偏架导致其患上脑血栓、耳聋等疾病，其多次到某某超市只是要求管某某1赔偿医疗费等合理经济损失，因管某某1拒绝赔偿，且管某某1的儿子对其实施了殴打行为，故其才动手打砸某某超市的物品，其并没有寻衅滋事，其行为不构成寻衅滋事罪，也不同意赔偿附带民事诉讼原告人的经济损失。经审理查明，2017年9月某日，被告人赵某某在驾驶电动三轮车过程中与驾驶三轮车的司机安某某2因错车问题产生矛盾。2017年10月某日，被告人赵某某在某某超市门口发现安某某2驾驶的车辆后，随即手持拐杖打砸车辆，为防止双方进一步发生争执，某某超市经营者安某某1的丈夫管某某1遂上前拉住赵某某。2018年3月14日，被告人赵某某来到某某超市以管某某1拉偏架致其生气、进而患病为由，要求管某某1、安某某1夫妇支付医疗费等赔偿款，并辱骂管某某1夫妇。2018年5月，被告人赵某某向本院苇子峪法庭提起诉讼，要求判令管某某1赔偿其经济损失。后经本院主持调解，管某某1自愿补偿赵某某2,000.00元。在收到补偿款后，被告人赵某某又多次以判决不公为由到苇子峪法庭辱骂苇子峪法庭法官，影响法庭正常的工作秩序，并持续多次到管某某1夫妇经营的某某超市索要赔偿款，并随意滋事、辱骂管某某1夫妇，影响超市的正常经营。2018年8月16日9时许，被告人赵某某再次来到某某超市滋事，因安某某1要求其停止谩骂，离开超市，赵某某遂用铁质拐杖、石头等工具将某某超市的电视机，门窗玻璃等物品砸坏。经新宾满族自治县价格认证中心认定，损坏物品价值人民币2,908.81元。2018年8月16日，被告人赵某某被抓获归案。上述事实，有书证案件来源、抓捕经过、本院民事调解书、收款收据、营业执照、户籍证明、前科查询表；被害人管某某1、安某某1陈述；证人管某某2、安某某2、尚某某、申某某、孟某某1、孟某某2、杨某某、李某等人证言；现场勘验笔录、现场方位示意图、现场照片；新宾满族自治县价格认证中心价格认定结论书；被告人赵某某的供述和辩解等证据证实，足以认定。本院认为，被告人赵某某认为管某某1的拉架行为致其患病，其要求赔偿应通过法律途径解决，而不应置法律于不顾，擅自多次到某某超市滋事，肆意辱骂他人。在本院就被告人赵某某提起的诉讼已经主持双方达成调解协议并履行完毕的情况下，被告人赵某某仍多次到苇子峪法庭及某某超市滋事，影响苇子峪法庭的正常工作及某某超市的正常经营，且任意毁损公私财物，情节严重，犯罪事实清楚，证据确实充分，其行为已构成寻衅滋事罪，公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。被告人赵某某犯罪时已满七十五周岁，可对其从轻处罚。被告人赵某某因寻衅滋事致被害人财产毁损，除应承担刑事责任，亦应承担民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人损失的物品价值应以新宾满族自治县价格认证中心价格认定结论书认定结论为准，附带民事诉讼原告人要求赔偿的停业损失因未能提供证据证明实际损失的数额，故不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款、第十七条之一、第四十七条、第六十一条、第三十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十五条之规定，判决如下：一、被告人赵某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二〇一九年二月十七日起至二〇一九年十一月二十五日止。）二、被告人赵某某于判决生效后十日内赔偿新宾满族自治县某某超市经济损失人民币2,908.81元。三、驳回附带民事诉讼原告人其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向抚顺市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本五份。审 判 长  李丽薪人民陪审员  李雪东人民陪审员  杨 亮二〇一九年三月十八日书 记 员  马克舒附：有关法律规定中华人民共和国刑法第二百九十三条有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：（一）随意殴打他人，情节恶劣的；（二）追逐、拦截、辱骂、恐吓他人，情节恶劣的；（三）强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，情节严重的；（四）在公共场所起哄闹事，造成公共场所秩序严重混乱的。纠集他人多次实施前款行为，严重破坏社会秩序的，处五年以上十年以下有期徒刑，可以并处罚金。第十七条之一已满七十五周岁的人故意犯罪的，可以从轻或者减轻处罚；过失犯罪的，应当从轻或者减轻处罚。第四十七条有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。第六十一条对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。第三十六条由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。承担民事赔偿责任的犯罪分子，同时被判处罚金，其财产不足以全部支付的，或者被判处没收财产的，应当先承担对被害人的民事赔偿责任。中华人民共和国侵权责任法第二条侵害民事权益，应当依照本法承担侵权责任。本法所称民事权益，包括生命权、健康权、姓名权、名誉权、荣誉权、肖像权、隐私权、婚姻自主权、监护权、所有权、用益物权、担保物权、著作权、专利权、商标专用权、发现权、股权、继承权等人身、财产权益。第十五条承担侵权责任的方式主要有：（一）停止侵害；（二）排除妨碍；（三）消除危险；（四）返还财产；（五）恢复原状；（六）赔偿损失；（七）赔礼道歉；（八）消除影响、恢复名誉。以上承担侵权责任的方式，可以单独适用，也可以合并适用。