广西壮族自治区苍梧县人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2019）桂0421刑初7号 公诉机关广西壮族自治区苍梧县人民检察院。 刑事附带民事诉讼原告人李某1，男，1989年11月13日出生，汉族，住广西苍梧县。 刑事附带民事诉讼原告人李某2，男，1993年3月11日出生，汉族，住广西苍梧县。 刑事附带民事诉讼原告人梁某，男，1984年4月23日出生，汉族，住广西梧州市万秀区。 委托代理人温海波，广西皓元律师事务所律师。系上述三原告人的共同委托代理人。 被告人冯灿全，绰号“水牛”、“水牛灿”，男，1985年8月25日出生，汉族，初中文化，农民，住广西苍梧县。曾因犯故意伤害罪，于2005年1月7日被梧州市长洲区人民法院判处拘役五个月;曾因犯抢劫罪，于2006年1月23日被本院判处有期徒刑四年;曾因犯寻衅滋事罪，于2015年1月28日被本院判处有期徒刑一年九个月，2016年3月24日刑满释放。因涉嫌寻衅滋事罪，于2018年7月31日被苍梧县公安局刑事拘留，同年9月5日被逮捕。现羁押于苍梧县看守所。 广西壮族自治区苍梧县人民检察院以苍检刑诉[2018]120号起诉书指控被告人冯灿全犯寻衅滋事罪，于2018年12月29日向本院提起公诉。本院于2019年1月2日立案受理，依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。苍梧县人民检察院指派检察员陶建武出庭支持公诉，刑事附带民事诉讼原告人李某1、李某2、梁某的共同委托代理人温海波律师以及被告人冯灿全均到庭参加了诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控，2017年3月12日16时许，被告人冯灿全伙同李某7(另案处理)在苍梧县沙场旁边，以被害人李某1、梁某、李某2等人铺设的混凝土输送管设备扎破车辆轮胎为由，要求李某1等人赔偿，但双方协商不成，被告人冯灿全与李某7即持刀追打李某1等人，并将李某1的左手掌斩伤。随后，被告人冯灿全等人又纠集李某6(已被判刑)等人到来，继续持刀、棍对李某2、梁某进行殴打，致使李某2、梁某受伤。经法医鉴定，被害人李某1、梁某、李某2所受损伤均构成轻微伤。 公诉机关依据书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述和辩解、鉴定意见、勘验笔录等证据，认为被告人冯灿全伙同他人在公共场所起哄闹事，随意殴打他人，破坏公共秩序，情节恶劣，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。诉请本院依法判处。 刑事附带民事诉讼原告人李某1、李某2、梁某诉称，由于被告人的犯罪行为，造成三人医疗费等经济损失共计54546.17元。原告人主张的经济损失如下： 1.李某1主张的经济损失为：①门诊治疗费239.2元、住院医疗费6707元；②住院伙食补助费13天×100元/天＝1300元；③陪护费13天×100/天＝1300元；④误工费13天+28天＝41天×100/天＝4100元；⑤营养费13天+28天＝41天×30/天＝1230元；⑥交通费306元；⑦精神赔偿费3000元。合计共18182.2元； 2.李某2主张的经济损失为：①门诊治疗费252.2元、住院医疗费6348.97元；②住院伙食补助费13天×100元/天＝1300元；③陪护费13天×100元/天＝1300元；④误工费13天+28天＝41天×100元/天＝4100元；⑤营养费13天+28天＝41天×30元/天＝1230元；⑥交通费310元；⑦精神赔偿费3000元。合计共17841.17元； 3.梁某主张的经济损失为：①门诊治疗费185.5元、住院医疗费8906.3元；②住院伙食补助费13天×100元/天＝1300元；③陪护费13天×100元/天＝1300元；④误工费13天+14天＝27天×100元/天＝2700元；⑤营养费13天+14天＝27天×30元/天＝810元；⑥交通费321元；⑦精神赔偿费3000元。合计共18522.8元。 刑事附带民事诉讼原告人李某1、李某2、梁某请求依法追究被告人冯灿全刑事责任的同时，判令其赔偿上述各项经济损失共人民币54546.17元。54546.17元。 被告人冯灿全对公诉机关指控的罪名没有异议，并当庭自愿认罪。但对指控的事实有异议，认为其没有持刀追打被害人，只是拿了木棍；刑事附带民事诉讼方面，被告人冯灿全认为原告人李某1、李某2、梁某提出的赔偿金额过高，其愿意以法院认定的赔偿金额，赔偿被害人经济损失。 经审理查明，2017年3月12日16时许，被告人冯灿全伙同李某7(另案处理)在苍梧县沙场旁边，以被害人李某1、梁某、李某2等人铺设的混凝土输送管设备扎破车辆轮胎为由，要求李某1等人赔偿，双方协商不成，被告人冯灿全与李某7即持刀追打李某1等人，并将李某1的左手掌斩伤。随后，被告人冯灿全等人又纠集李某6(已被判刑)等人到来，继续持刀、棍对李某2、梁某进行殴打，致使李某2、梁某受伤。经法医鉴定，被害人李某1、梁某、李某2所受损伤均构成轻微伤。 另查明，刑事附带民事诉讼原告人李某1、李某2、梁某受伤后送梧州市人民医院住院治疗13天。其中，①李某1支出门诊医疗费236.30元、住院医疗费6707元，合计人民币6943.30元；②李某2支出门诊医疗费252.20元、住院医疗费6348.97元，合计人民币6601.17元；③梁某支出门诊医疗费185.50元、住院医疗费8906.30元，合计人民币9091.80元。 再查明，被告人冯灿全曾因犯故意伤害罪，于2005年1月7日被梧州市长洲区人民法院判处拘役五个月;曾因犯抢劫罪，于2006年1月23日被本院判处有期徒刑四年;曾因犯寻衅滋事罪，于2015年1月28日被本院判处有期徒刑一年九个月，2016年3月24日刑满释放；公安机关于2018年7月31日在旺甫镇旺甫村下朗组2号将冯灿全抓获归案；同案人李某6于2018年8月1日缴纳赔偿款人民币4000元，暂存本院。 上述事实，有经过庭审质证、辩证的下列证据予以证实： 公诉机关提供的证据有： （一）书证 1.受案登记表，立案决定书，证实本案是梁某于2017年3月12日报案，苍梧县公安局于2018年1月26日立案侦查。 2.户籍证明，证实被告人冯灿全作案时已达负刑事责任年龄。 3.接收证据材料清单及照片，证实公安机关接收了李某1提供的手机内视频及照片，视频反映2017年3月12日李某1和梁某、李某2在苍梧县旺甫镇旺甫村下凤组一沙场处被七、八名男子殴打的过程，照片反映李某1和梁某、李某2在上述地点被殴打。 4.办案说明二份，证实被害人李某1向公安机关提供的案发现场视频及照片是在场群众提供的；涉案的作案工具因为犯罪嫌疑人丢弃，现无法查找。 5.抓获经过一份，证实2018年7月31日，公安民警在旺甫镇旺甫村下朗组2号将被告人冯灿全抓获归案。 6.前科证明以及刑事判决书、裁定书、释放证明，证实被告人冯灿全曾因犯故意伤害罪，于2005年1月7日被梧州市长洲区人民法院判处拘役五个月;曾因犯抢劫罪，于2006年1月23日被本院判处有期徒刑四年;曾因犯寻衅滋事罪，于2015年1月28日被本院判处有期徒刑一年九个月，2016年3月24日刑满释放。 7.本院（2018）桂0421刑初78号刑事判决书，证实同案人李某6已被判刑，并于2018年8月1日缴纳赔偿款人民币4000元，暂存本院。 （二）证人证言 1.黄某、李某3、李某4的证言，共同证实2017年3月12日，他们与李某1、李某2、梁某在下寺（地名）路口入红山方向约100米的路边用地泵车施工。下午16时许，听说在施工期间有辆皮卡车刮到路边的铁管，车胎被刮破。当时，梁某接了个电话，说被刮破车胎的一方叫去协商，梁某和李某1就下去谈，没过多久，听到梁某大喊，他们就冲出去，见两个男青年手里拿着尖刀，李某1的左手在流血，梁某说被对方踢了一脚。后来，不知对方从哪里拿了一把长勾刀冲过来，大家又相互打起来，对方有人冲到梁某身边，捅了一刀梁某的左腹部，然后马上跑开，梁某用手捂住伤口，对方有一人的耳朵流血，对方就停止了追打。对方拦下一辆面包车，他们就送梁某、李某2、李某1坐面包车到旺甫卫生院包扎，再由救护车送梧州市人民医院作进一步治疗。 2.邹某的证言，证实在2017年3月12日下午约3点，其开一辆车牌号为桂Ｄ-×××××的白色皮卡车和冯灿全去红山村，途径旺甫下寺沙场路段时，左前轮被布在路边的混凝土输送管的配件扎破，其打电话叫流动补胎的人来换好车胎后，冯灿全说要与施工人谈车胎赔偿的事。其在车上看见几个施工人员持锄头、木棍追着冯灿全往大公路方向跑，之后那几个施工人员返回围住其的车不让走，还对着车拍照。后来他们怎样打架其没看到。 3.莫某的证言，证实2017年3月12日下午4时许，其开摩托车途径旺甫村下寺（地名）沙场处路段时，见到冯灿全、李某7站在路中间，各拿着牛角刀，与四五个手持竹棍的男子对峙，冯灿全用手机打电话叫人来一起打架。过一会儿，有几个“老湿儿”到来，有个叫李某6，他手里拿着一把长勾刀。冯灿全、李某7见他们的人到后，就上前开打，李某7趁对方不备，用牛角刀捅了一刀对方较肥的男子左胸下的部位，该男子被李某7捅刀后就用手捂着伤口，李某7捅伤人后就跑开了，其他人也趁乱跑开了。其见到一共伤了三个人，其中一个是较肥的男子，一个是李某6右耳出血，还有一个男子左手臂受伤。 4.李某5的证言，证实2017年3月份的一天下午4时许，有村民对其说，其儿子在下面打架，其就走路到下寺沙场处，看见有人用双手在一旁捂着“狗打针”的耳朵，其儿子李某7站在一旁，其就对李某7说，你不要再打了，李某7没有出声，而“水牛灿”就在公路上与“泥水佬”对峙叫骂着。 5.李某6的证言，证实2017年3月12日下午，其接到冯灿全的电话，到参与打架。其到现场后，在附近村民屋旁拿了一把勾刀与李某1、梁某、李某2等人打架斗殴，其所持的勾刀在打架一开始就被对方的铁棍打掉了，剩下半截原来捆绑勾刀的竹竿，后来又被对方五个人控制住，其右耳还被对方咬伤，事后到医院缝了八针。在打架中，其没有直接造成对方人员受伤，其看到对方有人被李某7刺伤，还拦截了一辆面包车并叫司机把受伤人员送医院治疗。 6.李某7的证言，证实2017年3月12日下午16时许，其见一个绰号叫“水牛灿”的男子和一个绰号叫“狗打针”的男子和五、六个“泥水佬”打架。其当时是穿一件黑色的羽绒风衣、牛仔裤的。其看见“水牛灿”拿着二米多长的木棍，“狗打针”拿一米多长的黄色的竹棍和“泥水佬”打架，“泥水佬”也拿着木棍等工具。其不知道“水牛灿”、“狗打针”的真名。 （三）被害人陈述 1.被害人梁某的陈述，证实2017年3月12日下午，其和李某1、李某2、黄某、李某3、李某4在旺甫村下寺（地名）帮村民建房子，17时许，其吃饭时接到一个男子的电话说管道弄烂了他的一个轮胎，让其下去谈谈，当时一名高个子男子和一个矮个子染发的男子从一辆白色皮卡车下来，高个子男子说管道弄烂他的轮胎要赔偿，其说有什么事可以通知交警或者派出所来处理，话音刚落就被矮个子男子从后面踢了其一脚，其顺势往前扑倒高个子男子，高个男子起来后与矮个男子各拿出了一把折叠刀，其和李某1就往后跑，并在路边拿了一根木棍还击，看到李某1左手受伤流血，其就大喊几声让周边的人报警，其他工友也下来了。约十分钟后，高个子拿着长棍、矮个子拿着折叠刀，两个还带着几个拿着木棍和竹棍的年轻人冲了过来，其和几个工友就用竹棍和木棍抵挡，双方又打了起来，之后其就看见李某2的左手肘流血，双方一直用言语在对峙，大概又过了十多分钟，又有一个年轻人拿着长约一米二的勾刀冲过来，其就把那个人拦住并与其他工友合力把他的长勾刀抢了下来，那个男子就退后了，高个子骂着又拿棍子打了过来，其就和李某4用竹棍抵挡，混乱中矮个子男子拿刀捅了其左胸部一刀，有一个光头的中年男子就喊不要再打了。双方就没有再动手了。之后有人拦停了一辆路过的面包车，就把其和李某1、李某2送到医院。在现场的时候其并不知道他们的名字，后来经过手机上的视频图片等信息知道高个子叫冯灿全，绰号叫“水牛灿”，身高约一米七几，当时他身穿灰色上衣和深蓝色牛仔裤，矮个子叫李某7，绰号“阿弟”，身高约一米六，身穿黑色上衣，染了棕红色的头发，拿勾刀的年轻人李某6，绰号“狗打针”，身高一米六几，穿着黑色上衣和蓝色牛仔裤，还有几个年轻人不太认得。 2.被害人李某1的陈述，证实2017年3月12日8时，其和李某4、李某2、梁某等人在苍梧县旺甫镇旺甫村下凤组公路旁边沙场的一间私人屋铺设水泥楼面。下午16时，正在屋主家里吃饭，有人打电话叫梁某下沙场谈点事情，其和梁某先吃完饭就下去了，看见两个男子站在沙场里，梁某问他们有什么事，一男子指了指停在旁边的一辆皮卡车，说你的东西搞烂了车胎要赔钱，其和梁某看皮卡车的车胎没有烂，梁某讲车胎都没有烂赔什么钱，那个男子指指皮卡车的车厢有一个轮胎，不知轮胎是好还是坏的，当时皮卡车里面还坐着一个女子，那个男子说要赔钱，梁某就与他论理，那两个男子就各自拿出一把刀，其中一个男子拿刀砍梁某，另一个拿刀砍其，砍到了其左手掌，当时就流血了，梁某就叫救命，之后其他的工友下来到沙场处，那两个男子就打电话，其也打电话报警。大约过了几分钟，有八、九个社会青年来到，有两、三人拿着长勾刀、木棍参与打架，砍伤其左手掌的那男子用刀捅了梁某左腹部。 3.被害人李某2的陈述，证实2017年3月12日下午4时许，其在旺甫镇旺甫村下寺帮村民捣混凝土，吃了饭就走下到下寺的沙场对出公路，见先行下来的梁某和大哥李某1在公路处和几个“老湿儿”对峙着，李某1的左手在流血，几个“老湿儿”中有个穿灰白色外衣的高个子男子（绰号叫“水牛灿”）拿着根长木棍，有个染红色头发的矮个子男子（李某7）拿着把尖刀，还有二、三个“老湿儿”站在周围，他们在叫骂着。过了不久，有一个男子（李某6）拿着一把长勾刀冲过来，“水牛灿”拿着长木棍，李某7拿着把尖刀，其他“老湿儿”也拿着木棍跟着冲过来，李某7用尖刀捅中其左手臂。这时其他工友以及有些大年纪的村民来劝架，双方就分开了，然后双方就在路上对峙。又过了不久，“水牛灿”拿着长木棍冲过来，梁某和李某4就用木棍还击，李某7拿着尖刀捅了一刀梁某左肋部。有个光头的中年男子来喊话，叫双方不要再动手。后来，有人拦了部路过的面包车，送去医院救治。 （四）被告人供述和辩解 被告人冯灿全的供述反映，2017年3月份的一天，其乘坐女朋友邹某开白色的皮卡车，从旺甫街入红山村，途径旺甫村下寺路段时，皮卡车左边的一个轮胎被当时布在路边混凝土输送管上的铁丝扎破，其叫流动补胎补好车胎后，通过混凝土施工人员的车辆上标识的手机号拨过去，约对方谈赔偿事宜。之后，有两个胖胖的男子来与其谈，其提出要赔500元，那两个男子不愿赔偿就争吵起来。他们首先用手推了其一下，其不甘心，三个就拳打脚踢厮打在一起，其打不过他们就往路口方向跑。他们边追赶边喊他们的其他工友出来，其就从路边拿起一根木棍，与他们对峙，接着听到二三十米处的路边传来打斗声，其持木棍冲进去，见到对方五六个手拿棍子、铁铲与“狗打针”打在一起，其就冲上去用棍和其他几个村民一起将对方打散，见“狗打针”耳朵在流血，听村上的人说“狗打针”是被对方的人咬伤的。将打“狗打针”的人打散后，听说对方有人中了一刀，一个肥肥的人捂住腹肋部。其叫大家不要打了，还帮拦了一部过路的面包车，叫对方送受伤的人去医院治疗。 （五）鉴定意见 苍某2（刑）鉴（伤鉴）字[2017]第031号、032号、033人体损伤程度鉴定报告书，证实李某2左前臂所受损伤达轻微伤，李某1左手皮肤软组织所受损伤达轻微伤，梁某腹部、右掌部皮肤组织所受损伤达轻微伤。 （六）勘验、指认、辨认等笔录 1.现场勘验笔录一份、现场方位示意图、照片，证实中心现场位于广西苍梧县沙场对出水泥路，四周是居民区，东南面是旺甫镇向阳变电站，南面是东西走向的186县道。制图反映现场方位，照片反映现场概貌。 2.指认笔录，证实冯灿全带领公安民警对案发现场进行了指认，确认案发地点与现场勘查的地点一致。 3.辨认笔录，证实①辨认人冯灿全对现场视频截图进行辨认，确认其本人以及“阿弟”（李某7）、“狗打针”（李某6）直接参与打斗；②辨认人李某6辨认出参与寻衅滋事的冯灿全以及李某7；③辨认人李某7辨认出冯灿全就是本案中的“水牛灿”。李某6就是本案中的“狗打针”；④辨认人梁某辨认出冯灿全就是先拿折叠刀，后拿木棍打其的男子。李某6就是拿勾刀的男子。李某7就是拿折叠刀捅伤其、砍伤李某1、李某2的男子；⑤辨认人李某2辨认出冯灿全就是拿着根长木棍打其的高个男子。李某6就是拿着一把长勾刀的男子。李某7就是染红头发的拿着把尖刀捅中其左手臂的矮个子男子；⑥辨认人李某1辨认出李某7就是拿刀砍伤其左手掌的男子。冯灿全就是打电话给梁某，后来拿刀追梁某的男子。李某6就是拿了勾刀的男子；⑦辨认人李某4、黄某、李某3分别辨认出冯灿全、李某6、李某7就是2017年3月12日下午寻衅滋事的犯罪嫌疑人。 刑事附带民事诉讼原告人李某1、李某2、梁某提供的证据有： 1.李某1、李某2、梁某身份证复印件，证实三原告人的身份情况。 2.刑事附带民事诉讼原告人李某1提供的①梧州市人民医院的入院记录一份，证实其因左手外伤于2017年3月12日19时05分在梧州市人民医院入院治疗；②梧州市人民医院手术记录单一份，证实其因左手外伤需手术治疗；③梧州市人民医院疾病证明书，证实其左手刀伤（环指尺侧指动脉离断并缺损，环指掌指关节囊部分裂伤）；④梧州市人民医院出院小结，证实其因左手刀伤于2017年3月12日至3月25日住院治疗13天，医嘱建议加强营养；⑤梧州市人民医院住院收费票据一份，证实其住院治疗13天支出医疗费6707元；⑥梧州市人民医院病假证明一份，证实其因左手刀伤，医嘱建议出院后需全休肆周；⑦梧州市人民医院门诊收费票据三份，证实其于2017年3月12日在梧州市人民医院门诊治疗支出医疗费197.20元、34.10元、5元，合计236.30元。 3.刑事附带民事诉讼原告人李某2提供的①梧州市人民医院的入院记录一份，证实其因左肘部刀伤于2017年3月12日19时05分在梧州市人民医院入院治疗；②梧州市人民医院手术记录单一份，证实其因左肘部刀伤需手术治疗；③梧州市人民医院疾病证明书，证实其左肘部刀伤（肱三头肌外侧头部分断裂）；④梧州市人民医院出院小结，证实其因左肘部刀伤于2017年3月12日至3月25日住院治疗13天，医嘱建议注意加强营养；⑤梧州市人民医院住院收费票据一份，证实其住院治疗13天支出医疗费6348.97元；⑥梧州市人民医院病假证明一份，证实其因肱三头肌外侧头部分断裂，医嘱建议出院后需全休肆周；⑦梧州市人民医院门诊收费票据二份，证实其于2017年3月12日在梧州市人民医院门诊治疗支出医疗费212.90元、39.30元，合计252.20元。 4.刑事附带民事诉讼原告人梁某提供的①梧州市人民医院的入院记录一份，证实其因刀伤于2017年3月12日18时48分在梧州市人民医院入院治疗；②梧州市人民医院疾病证明书，证实其左侧腹壁穿刺伤；③梧州市人民医院出院小结及出院记录各一份，证实其因腹部外伤于2017年3月12日至3月25日住院治疗13天；④梧州市人民医院住院收费票据一份，证实其住院治疗13天支出医疗费8906.30元；⑤梧州市人民医院病假证明一份，证实其因左侧腹壁穿刺伤，医嘱建议出院后需全休贰周；⑥梧州市人民医院门诊收费票据三份，证实其于2017年3月12日在梧州市人民医院门诊治疗支出医疗费146.40元、34.10元、5元，合计185.50元。 上述证据来源合法，真实可靠，经庭审质证，能互相印证，足可证明本案事实，应予采信。 本案在审理过程中，被告人冯灿全家属于2019年3月22日代交纳了赔偿款5000元，现该款暂存于本院财务。 本院认为，被告人冯灿全伙同他人在公共场所起哄闹事，随意殴打他人，破坏公共秩序，情节严重，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条，构成寻衅滋事罪，依法应在“处五年以下有期徒刑、拘役或者管制”的幅度内量刑。公诉机关指控应当以寻衅滋事罪追究被告人的刑事责任，本院予以支持。本案是共同犯罪，被告人冯灿全在共同犯罪中的地位和作用是主要的，是主犯，应当按照其所参与的全部犯罪进行处罚。被告人冯灿全曾因故意犯罪被判处有期徒刑以上刑罚，在刑罚执行完毕五年之内再故意犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应当从重处罚。被告人冯灿全曾因故意犯罪被判处有期徒刑，前后为同种犯罪，应酌情从重处罚。被告人伙同他人在公共场所起哄闹事，随意殴打他人，致三人轻微伤，应酌情从重处罚。本案中，有证据证实被告人拿刀追打被害人李某1、梁某。因此，对被告人认为其没有持刀追打被害人的辩解意见，本院不予采纳。被告人在法庭审理过程中，认罪态度较好，有悔罪表现，如实供述自己的罪行，且当庭自愿认罪，依法可从轻处罚。 在刑事附带民事诉讼方面： 刑事附带民事诉讼原告人主张的经济损失：①李某1、李某2、梁某的医疗费损失分别为6943.30元、6601.17元、9091.80元，均有梧州市人民医院门诊及住院收费票据证实，本院予以支持；②李某1、李某2、梁某的住院伙食补助费均为13天×100元/天＝1300元，李某1、李某2误工费分别为13天+28天＝41天×100元/天＝4100元以及梁某的误工费为13天+14天＝27天×100元/天＝2700元，均有梧州市人民医院出院小结及病假证明证实，且原告人主张的赔偿金额在《2018年广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准》的幅度内，本院予以支持。 刑事附带民事诉讼原告人李某1、李某2、梁某主张的陪护费赔偿，因三原告人所受的是轻微伤，其没有提供医院出具的实际需要陪护的证据，也没有相关的法医鉴定证实三原告人在住院治疗期间生活不能自理需人陪护的证据。因此，对三原告人主张的陪护费，本院不予支持；原告人李某1、李某2、梁某主张的营养费，因没有提供法医鉴定或者治疗医院可以证实受害人伤情严重，确需补充营养食品作为辅助治疗的相关证据，原告人李某1、李某2提供的出院小结，只证实出院时医嘱“加强饮食营养”，该医嘱只是一般性的建议。因此，对三原告人主张的营养费赔偿，本院不予支持；原告人李某1、李某2、梁某主张的交通费，没有提供证据予以证实，根据谁主张谁举证的原则，对三原告人该主张，本院不予支持；原告人李某1、李某2、梁某主张的精神赔偿费不属刑事附带民事的受案范围，对三原告人要求赔偿精神损失费的诉讼请求，本院不予支持。 根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》、《广西壮族自治区2018年度道路交通事故损害赔偿项目计算标准》的规定，本院依法核定刑事附带民事诉讼原告人李某1医疗费、住院伙食补助费、误工费的损失合计12343.3元；李某2经济损失合计12001.17元；梁某经济损失合计13901.80元。因被告人冯灿全交纳了赔偿款5000元，本案的同案人李某6于2018年8月1日交纳赔偿款4000元，上述赔偿款9000元应平均支付给三原告人，同时应在被告人冯灿全赔偿三原告人的经济损失中扣减。 综上所述，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条，第二十五条第一款，第二十六条第一款、第四款，第六十五条，第六十七条第三款；最高人民法院《关于适用的解释》第一百三十八条第一款、第二款；《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款，第十五条第一款第（六）项，第十六条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款，第二十一条第一款、第二款、第三款，第二十三条第一款，第二十四条之规定，判决如下： 一、被告人冯灿全犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十一个月； （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2018年7月31日起至2019年6月30日止。） 二、被告人冯灿全应赔偿刑事附带民事诉讼原告人李某1、李某2、梁某的医药费、住院伙食补助费、误工费共人民币29246.27元。其中赔偿李某1人民币9343.3元，赔偿李某2人民币9001.17元，赔偿梁某人民币10901.8元； （上述赔偿款，被告人应自本判决生效之日起一个月内履行完毕，逾期不履行义务的，权利人可在判决书确定的被告人履行期间届满之日起二年内向本院申请执行。） 三、驳回刑事附带民事诉讼原告人李某1、李某2、梁某的其他诉讼请求。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向梧州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  钟钊生 审 判 员  潘绍和 人民陪审员  罗英兰 二〇一九年三月二十七日 法官助理谭炳愉 书记员潘梦婷 附相关法律、司法解释条文 1、《中华人民共和国刑法》 第二百九十三条【寻衅滋事罪】有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制： （一）随意殴打他人，情节恶劣的； （二）追逐、拦截、辱骂、恐吓他人，情节恶劣的； （三）强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，情节严重的； （四）在公共场所起哄闹事，造成公共场所秩序严重混乱的。 纠集他人多次实施前款行为，严重破坏社会秩序的，处五年以上十年以下有期徒刑，可以并处罚金。 第二十五条【共同犯罪概念】共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。 二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。 第二十六条【主犯】组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。 三人以上为共同实施犯罪而组成的较为固定的犯罪组织，是犯罪集团。 对组织、领导犯罪集团的首要分子，按照集团所犯的全部罪行处罚。 对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。 第六十五条【一般累犯】被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。 前款规定的期限，对于被假释的犯罪分子，从假释期满之日起计算。 第六十七条【自首和坦白】犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。 犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 2、最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释 第一百三十八条被害人因人身权利受到犯罪侵犯或者财物被犯罪分子毁坏而遭受物质损失的，有权在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼；被害人死亡或者丧失行为能力的，其法定代理人、近亲属有权提起附带民事诉讼。 因受到犯罪侵犯，提起附带民事诉讼或者单独提起民事诉讼要求赔偿精神损失的，人民法院不予受理。 3、《中华人民共和国侵权责任法》 第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。 根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。 第十五条承担侵权责任的方式主要有： （一）停止侵害； （二）排除妨碍； （三）消除危险； （四）返还财产； （五）恢复原状； （六）赔偿损失； （七）赔礼道歉； （八）消除影响、恢复名誉。 以上承担侵权责任的方式，可以单独适用，也可以合并适用。 第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。 4、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》 第十七条受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。 受害人因伤致残的，其因增加生活上需要所支出的必要费用以及因丧失劳动能力导致的收入损失，包括残疾赔偿金、残疾辅助器具费、被扶养人生活费，以及因康复护理、继续治疗实际发生的必要的康复费、护理费、后续治疗费，赔偿义务人也应当予以赔偿。 受害人死亡的，赔偿义务人除应当根据抢救治疗情况赔偿本条第一款规定的相关费用外，还应当赔偿丧葬费、被扶养人生活费、死亡补偿费以及受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费、住宿费和误工损失等其他合理费用。 第二十一条护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。 护理人员有收入的，参照误工费的规定计算；护理人员没有收入或者雇佣护工的，参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准计算。护理人员原则上为一人，但医疗机构或者鉴定机构有明确意见的，可以参照确定护理人员人数。 护理期限应计算至受害人恢复生活自理能力时止。受害人因残疾不能恢复生活自理能力的，可以根据其年龄、健康状况等因素确定合理的护理期限，但最长不超过二十年。 受害人定残后的护理，应当根据其护理依赖程度并结合配制残疾辅助器具的情况确定护理级别。 第二十三条住院伙食补助费可以参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准予以确定。 受害人确有必要到外地治疗，因客观原因不能住院，受害人本人及其陪护人员实际发生的住宿费和伙食费，其合理部分应予赔偿。 第二十四条营养费根据受害人伤残情况参照医疗机构的意见确定。