广东省中山市第二人民法院刑 事 判 决 书（2019）粤2072刑初1731号公诉机关中山市第二市区人民检察院。被告人倪伟男，男，1982年5月21日出生于湖北省云梦县，汉族，中专文化，农民，户籍所在地云梦县（以上均自报）。因本案于2018年11月6日被羁押，同年11月7日因吸毒被行政拘留十五日，同年11月22日被刑事拘留，同年12月29日被逮捕。现押于中山市看守所。辩护人胡志敏，广东德疆律师事务所律师，由中山市法律援助处指派。被告人黄大荣，男，1982年10月8日出生于湖北省安陆市，汉族，初中文化，农民，户籍所在地安陆市。因本案于2018年11月6日被羁押，同年11月7日因吸毒被行政拘留十五日，同年11月22日被刑事拘留，同年12月29日被逮捕。现押于中山市看守所。辩护人谭英，广东永隆律师事务所律师，由中山市法律援助处指派。中山市第二市区人民检察院以中检二区刑诉（2019）1626号起诉书指控被告人倪伟男犯贩卖毒品罪、被告人黄大荣犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪，于2019年7月26日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2019年9月12日公开开庭审理了本案。中山市第二市区人民检察院指派检察员梁舒韵出庭支持公诉，被告人倪伟男、黄大荣及辩护人胡志敏、谭英到庭参加诉讼。现已审理终结。中山市第二市区人民检察院指控：一、贩卖毒品罪2018年10月14日，被告人倪伟男携带毒品甲基苯丙胺到中山市出租屋被告人黄大荣暂住的406房，交由被告人黄大荣帮其贩卖。2018年11月1日至11月5日期间，被告人黄大荣先后多次在上述出租房内向吸毒人员杨某、鞠某、张某贩卖毒品甲基苯丙胺。2018年11月6日，被告人黄大荣在上述出租房内向吸毒人员张某贩卖毒品甲基苯丙胺2小包（共净重0.88克），得赃款800元。不久，预伏的公安人员在某商务住宿8208房内将被告人黄大荣及张某抓获归案，当场从张某处缴获上述刚购买的毒品甲基苯丙胺。随后，被告人黄大荣带领公安人员到上述出租屋抓获正在该处吸食毒品的被告人倪伟男，当场在被告人倪伟男身边的桌子上缴获毒品甲基苯丙胺6包（共净重32.74克）、电子称1把及吸毒工具1个。二、容留他人吸毒罪2018年10月14日至11月4日期间，被告人黄大荣在出租屋其暂住的406房先后多次容留吸毒人员杨某、鞠某、张某、余某吸食毒品甲基苯丙胺、麻古。公诉机关当庭宣读并出示了中山市公安局小榄分局菊城派出所出具的抓获经过、搜查笔录、扣押笔录、扣押清单、被扣押物品照片、称量取样笔录、称重照片、现场图及现场照片、现场检测报告书、尿检结果指认照片、中山市公安局作出的《行政处罚决定书》、安陆市公安局出具的户籍证明、广东省中山市公安司法鉴定中心出具的《检验报告》、微信聊天及转账记录、证人余某、杨某、鞠某、张某的证言及辨认笔录、被告人倪伟男、黄大荣的供述及辨认笔录等证据以证实上述指控。公诉机关据此认为，被告人倪伟男、黄大荣无视国家法律，结伙贩卖毒品甲基苯丙胺十克以上不满五十克，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第三款之规定，均应当以贩卖毒品罪追究其刑事责任。被告人黄大荣容留他人吸食毒品，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十四条之规定，应当以容留他人吸毒罪追究其刑事责任。被告人黄大荣在判决宣告以前犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪，依法应当数罪并罚。被告人黄大荣有立功表现，依法可以从轻处罚。被告人黄大荣如实供述自己罪行，依法可以从轻处罚。提请本院依法惩处。被告人倪伟男辩称，缴获的毒品是用于其本人吸食的，其没有贩卖，应定性为非法持有毒品罪。其辩护人辩称指控被告人倪伟男犯贩卖毒品罪的证据不足，其行为应定性为非法持有毒品罪。被告人黄大荣对指控的犯罪事实和罪名没有意见，请求从轻处罚。其辩护人对指控被告人黄大荣的犯罪事实和罪名没有意见，但辩称被告人黄大荣是贩卖毒品罪的从犯，有立功和坦白情节，请求从轻处罚。经审理查明：一、贩卖毒品2018年10月，被告人倪伟男携带毒品甲基苯丙胺（俗称“冰毒”）到中山市出租屋被告人黄大荣暂住的406房交由被告人黄大荣帮其贩卖。同年11月1日至11月5日期间，被告人黄大荣先后多次在上述出租房内向吸毒人员杨某、鞠某、张某贩卖毒品甲基苯丙胺。同年11月6日，被告人黄大荣在上述出租房内向吸毒人员张某贩卖毒品甲基苯丙胺2包（共净重0.88克），得赃款800元。不久，公安人员在某商务住宿8208房将被告人黄大荣及张某抓获归案，当场从张某处缴获上述购得的毒品甲基苯丙胺。随后，被告人黄大荣协助公安人员在上述出租屋将正在吸食毒品的被告人倪伟男抓获归案，并当场缴获毒品甲基苯丙胺6包（共净重32.74克）、电子称1把、密封塑料袋1批及吸毒工具1个。二、容留他人吸毒2018年10月14日至11月4日期间，被告人黄大荣在出租屋其暂住的406房先后多次容留吸毒人员张某、鞠某、杨某、余某吸食毒品甲基苯丙胺、麻古。以上事实，有下列证据证实：1.中山市公安局小榄分局菊城派出所出具的抓获经过、搜查笔录、扣押清单、被扣押物品照片、称量取样笔录、称重照片证实，2018年11月6日，公安人员在中山市某商务住宿8208房将被告人黄大荣及张某抓获归案，当场从张某处缴获其从被告人黄大荣处购买的疑似毒品2包（共净重0.88克）。随后，公安人员在被告人黄大荣的配合下到出租屋406房将被告人倪伟男抓获归案，并当场缴获疑似毒品6包（共净重32.74克）、电子称1把、密封塑料袋1批及吸毒工具1个。2.现场图、现场照片证实，案发现场位于中山市8208房、广胜街第3695号出租屋406房。3.户籍证明证实，被告人黄大荣于1982年10月8日出生于湖北省安陆市。4.广东省中山市公安司法鉴定中心出具的《检验报告》证实，上述扣押的8包疑似毒品均检出甲基苯丙胺成分。5.现场检测报告书、尿检结果指认照片及中山市公安局作出的《行政处罚决定书》证实，被告人倪伟男、黄大荣及余某、杨某、鞠某、张某的尿检结果呈甲基安非他命（ＭＥＴ）阳性反应，均被行政处罚。6.有微信聊天及转账记录在案，其中2018年11月2日17时35分许，鞠某向黄大荣微信转账400元；11月3日14时17分许，杨某向黄大荣微信转账100元；11月5日5时58分许，张某向黄大荣微信转账200元；11月5日15时55分许，鞠某向黄大荣微信转账500元；11月6日13时许，张某向黄大荣微信转账800元。7.证人余某的证言及辨认笔录证实，大概是2018年10月31日晚上20时30分许，我送杨某到黄大荣的出租房，当时房内有黄大荣和一名不认识的男子在玩手机，我和杨某在房里吸食“冰毒”后就离开了。其对被告人黄大荣及杨某进行了辨认，辨认出被告人倪伟男就是不认识的男子，并对案发现场等进行了指认。8.证人杨某的证言及辨认笔录证实，2018年11月1日晚上，我和余某一起到黄大荣的出租房，房内除了黄大荣，还有一名不认识的男子在玩手机。我走进客厅，看见四方桌面上有一个吸“冰毒”的水壶，水壶旁的锡纸上还剩下一点“冰毒”，我就半开玩笑地说：“我搞二口先”，但不认识的男子就说那是他的，叫我不要动，于是我就向黄大荣说要一包（约0.6-0.7克，400元），并讲好先给100元，余下的下次给。黄大荣收了我100元后，就背对着我在客厅的一个角落里拿了一包“冰毒”出来给我，我和余某就用桌面上的工具吸食了这包“冰毒”，之后我们就离开了。11月3日，我微信转账给黄大荣100元，尚欠200元。其对被告人黄大荣及余某进行了辨认，辨认出被告人倪伟男就是不认识的男子，并对微信转账记录、案发现场等进行了指认。9.证人鞠某的证言及辨认笔录证实，2018年10月，当时黄大荣已经回老家了，他就将出租房的钥匙交给我保管。某天下午14时许，张某打电话问我要黄大荣出租房的钥匙，于是我拿着钥匙来到黄大荣的出租房，当时张某和他同学倪伟男已经在该处等我。我们三人一起进入黄大荣的出租房，然后倪伟男将行李箱放在客厅，接着倪伟男和张某就进去黄大荣的睡房，我就去了厨房里的洗手间洗脸，当我出来的时候见到四方桌上已经放着一个香烟盒的塑料薄膜袋，内有少许散的“冰毒”和几颗“麻古”，我们三人就用一个吸毒水壶将“冰毒”和“麻古”一起吸食了。大约过了一个小时，黄大荣也回到出租房，跟我们一起吸食毒品，期间不知道是张某还是倪伟男说：“今天就随便玩（吸食‘冰毒’），但是明天之后就要用钱买。”离开时我想买一包“冰毒”回去，但没有钱，就问黄大荣可不可以先拿“冰毒”，过几天才给钱，黄大荣就说“冰毒”不是他的，是别人的，所以肯定要收钱，他们也说：“要‘冰毒’就要用钱买”。在倪伟男来之前，黄大荣和张某两人都不卖“冰毒”，当时出租屋就四个人，所以我就知道“冰毒”是倪伟男带过来的。之后几天倪伟男都不在，后来倪伟男又过来黄大荣的出租房，然后我过去买了两次“冰毒”，时间是11月初，每次均为400元，都是通过微信支付。我曾见过黄大荣从他睡房里的铁床上铺拿出一个盒子，打开盒子后内有一包大包“冰毒”和几包已经分出来的小包“冰毒”。其对被告人倪伟男、黄大荣及张某进行了辨认，并对微信转账记录、案发现场等进行了指认。10.证人张某的证言及辨认笔录证实，2018年10月，同学倪伟男来电说他在深圳欠了很多债，想赚快钱，拿一些“冰毒”过来，问我认不认识人要，于是我叫他过来，打算介绍黄大荣给他认识。我跟黄大荣说了这个事，他就说等对方来了再说。10月某天，当时黄大荣正在从老家赶回来的路上，而倪伟男已经到达中山了，我就从鞠某那里拿到黄大荣出租房的钥匙，把倪伟男带到黄大荣的出租房那里，鞠某也一起过去。我们三人进入黄大荣的出租房后，倪伟男知道我们吸食“冰毒”，就从行李袋里拿出一个保温杯，保温杯里放着一袋用透明密封胶袋装着的“冰毒”和一些“麻古”，他从保温杯拿了一些“冰毒”和几颗“麻古”出来，我们三人就把这些毒品吸食了。一个小时后，黄大荣也回到出租房，和我们一起吸食毒品，当时倪伟男对我们说：“现在你们随便玩（今天吸食‘冰毒’不用钱的意思），以后你们就要给钱了。”之后，倪伟男去深圳了，把毒品也拿过去。再之后，我打电话给黄大荣，他说家里没有“冰毒”了，他正在去深圳找倪伟男拿“冰毒”。大约11月初，倪伟男再次来到中山，又把“冰毒”从深圳带过来，然后一直住在黄大荣的出租房里，之后我们想买“冰毒”就找黄大荣买。11月4日晚上，我到黄大荣出租房购买“冰毒”，当时房内有黄大荣、倪伟男，黄大荣从睡房双层床上铺拿出一包透明密封袋装着的“冰毒”，然后我们三人在房里吸食“冰毒”，直到次日早上我才离开，离开时我给黄大荣微信转账200元作为毒资。11月5日，鞠某过来黄大荣的出租房购买一包“冰毒”，不过他是赊账的。11月6日中午12时许，我到黄大荣的出租房向他购买两包“冰毒”，共800元，后到某商务住宿8208房被抓获，并被缴获上述两包“冰毒”。其对被告人倪伟男、黄大荣进行了辨认，并对微信转账记录、被扣押物品、案发现场等进行了指认。11.被告人倪伟男的供述及辨认笔录证实，2018年10月中旬，我电话联系好张某后，从湖北带了一只深色的保温杯来到中山找张某，张某找到鞠某拿了钥匙，我们三人一起去到黄大荣的出租房，当时黄大荣在回来的路上。后黄大荣回到出租房，张某就介绍我俩认识，黄大荣还驾车载我一起去文具店购买小塑料袋。后我独自离开回去到深圳，过了约一个星期，黄大荣说要去深圳找我。到了10月底，我又返回中山，与黄大荣一起居住。11月4日晚，张某过来黄大荣的出租房处购买“冰毒”，然后张某和黄大荣就在客厅桌子上吸食“冰毒”，我在房间吸食，吸完后我们三人就玩手机，直到11月5日早上张某离开。11月5日晚上，黄大荣在房间里分装“冰毒”，大约分装了十包，每包都用电子称称重。11月6日中午，张某过来向黄大荣购买两包“冰毒”。后我在房内吸食毒品，公安人员就到场将我抓获，并在客厅方桌上的盒子里缴获一包大包和几包小包“冰毒”，这些“冰毒”一直放在铁床上铺，购买过“冰毒”的人有张某、鞠某和“阿彪”等人，他们都有在黄大荣的出租房吸食过毒品。其对被告人黄大荣和张某进行了辨认，并对微信转账记录、被扣押物品等进行了指认。12.被告人黄大荣的供述及辨认笔录证实，大约是2018年10月10日，张某来电说他同学从老家带点“冰毒”过来，问我有没有人购买，我说可能有人要的，于是我答应张某，让他同学过来找我。10月14日，我从湖北回到出租屋406房，当时张某和他同学以及鞠某已经到了，因为走之前我将钥匙给了鞠某，所以他们能进屋。当时张某将他同学倪伟男介绍我认识，接着倪伟男从他行李箱拿出一个深色保温杯，保温杯里有一包用透明密封袋包装的“冰毒”（大约有30克，已被缴获）和十几颗“麻古”，他取出一点“冰毒”和“麻古”出来给我们吸食，还说：“今天你们随便玩，但是下次玩就该怎么算就怎么算。”当时倪伟男说我帮他卖出十小包“冰毒”就送我一包，他待了一天就去深圳了，把那包“冰毒”也拿走了。10月下旬，我去深圳找倪伟男并谈好，我每帮他卖出去1克“冰毒”（两小包），就给我250元。10月底，倪伟男又将那袋“冰毒”拿到我出租房里，我就用一些透明胶袋将“冰毒”分装、称重，大约分了十一、二包，每袋大概0.4-0.5克，接着我就告诉一些认识的吸毒老乡，让他们过来购买。11月1日晚上，杨某过来向我购买一包“冰毒”，价格400元，当时只给了100元，他是和余某一起过来的。11月5日，鞠某过来向我购买一包“冰毒”，价格也是400元。11月6日，张某过来向我购买两包“冰毒”，共800元，之后张某打电话叫我送吸毒工具过去附近的某商务公寓8208房，我去到后就被抓获了，随后公安人员到我出租房将倪伟男抓获，并缴获了倪伟男带过来的“冰毒”。其对被告人倪伟男及张某、鞠某、杨某、余某进行了辨认，并对微信转账记录、被扣押物品、案发现场等进行了指认。以上证据经庭审举证、质证，本院予以确认。本院认为，被告人倪伟男、黄大荣无视国家法律，其中被告人倪伟男结伙贩卖毒品甲基苯丙胺十克以上不满五十克，其行为已构成贩卖毒品罪；被告人黄大荣结伙贩卖毒品甲基苯丙胺十克以上不满五十克，其行为已构成贩卖毒品罪，又容留他人吸食毒品，其行为已构成容留他人吸毒罪，均应依法惩处。被告人黄大荣在判决宣告以前犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪，依法应当数罪并罚。被告人黄大荣有立功和坦白情节，依法可以从轻处罚。公诉机关指控被告人倪伟男犯贩卖毒品罪、被告人黄大荣犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。对被告人倪伟男及其辩护人辩称应定性为非法持有毒品罪的意见，经查，证人杨某的证言证实被告人黄大荣向其贩卖毒品；证人张某、鞠某的证言证实被告人倪伟男将毒品带过来交给被告人黄大荣，由被告人黄大荣向其贩卖；被告人黄大荣对此供认不讳；被告人倪伟男亦供述被告人黄大荣贩卖毒品时其在现场，又当庭供述所缴获的毒品为其所有，结合微信转账记录、扣押清单、被扣押物品照片、《检验报告》等证据，上述证据能够相互印证，足以证实被告人倪伟男、黄大荣结伙贩卖毒品的犯罪事实，故该意见与查明的事实不符、无理，本院不予采纳。对被告人黄大荣的辩护人辩称被告人黄大荣是从犯的意见，经查，被告人倪伟男负责提供毒品，被告人黄大荣负责贩卖毒品、收取毒资，两人所起作用相当，不宜区分主从犯，故该意见无理，本院不予采纳。但对被告人黄大荣的辩护人所提被告人黄大荣有立功和坦白情节的意见，经查属实；对被告人黄大荣及其辩护人均请求从轻处罚的意见，本院一并采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一、三款、第三百五十四条、第二十五条第一款、第六十九条、第六十八条、第六十七条第三款、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人倪伟男犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑十一年，并处罚金三万元；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年11月6日起至2029年11月5日止。罚金自本判决发生法律效力之日起十日内向本院缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳）二、被告人黄大荣犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑九年，并处罚金三万元；犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金五千元；总和刑期九年十个月，并处罚金三万五千元，决定执行有期徒刑九年六个月，并处罚金三万五千元；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年11月6日起至2028年5月5日止。罚金自本判决发生法律效力之日起十日内向本院缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳）三、缴获的毒品甲基苯丙胺33.62克、电子称1把、密封塑料袋1批及吸毒工具1个等物品，予以没收，由扣押的公安机关依法处理。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向广东省中山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  卢国棠人民陪审员  陈卓辉人民陪审员  洪驹垣二〇二〇年四月十六日书 记 员  张嘉诺