四川省凉山彝族自治州中级人民法院执 行 裁 定 书(2021)川34执复17号复议申请人（被执行人）：孙顺德，汉族，男，1964年10月19日出生，四川省会东县人，村民，住四川省会东县。委托诉讼代理人（特别授权）：孙国梅，女，汉族，1987年1月20日出生，四川省会东县人，居民，住四川省会东县。复议申请人（被执行人）：郭荣芬，女，汉族，1962年9月24日出生，四川省会东县人，村民，住四川省会东县。委托诉讼代理人（特别授权）：孙国梅，女，汉族，1987年1月20日出生，四川省会东县人，居民，住四川省会东县。复议申请人（被执行人）：李小汝，女，汉族，1994年5月27日出生，四川省会东县人，村民，住四川省会东县。委托诉讼代理人（特别授权）：孙国梅，女，汉族，1987年1月20日出生，四川省会东县人，居民，住四川省会东县。申请执行人：李福彪，男，汉族，1970年4月18日出生，四川省会东县人，村民，住四川省会东县。被执行人：孙梓桐，女，汉族，2015年7月17日出生，四川省会东县人，儿童，住四川省会东县。被执行人：孙靖彬，男，汉族，2017年7月27日出生，四川省会东县人，儿童，住四川省会东县。复议申请人孙顺德、郭荣芬、李小汝不服四川省会东县人民法院作出的（2020）川3426执异22号执行裁定书，向本院申请复议，本院受理后，依法组成合议庭进行审查，现已审查终结。四川省会东县人民法院于2019年12月14日作出（2019）川3426民初2405号民事判决书，判决由“被告孙顺德、郭荣芬、李小汝、孙梓桐、孙靖彬在继承孙国飞遗产范围内偿还原告李福彪欠款95000元。”。因被执行人未履行生效法律文书的义务，申请执行人李福彪向人民法院申请执行，四川省会东县人民法院于2020年4月20日立案执行。执行中，执行法院将被执行人孙顺德、郭荣芳、李小汝的银行卡冻结，三人以执行法院冻结异议人名下银行账户并非死者孙国飞的遗产，系错误冻结为由，依法向执行法院提出执行异议。四川省会东县人民法院查明，本院于2019年12月24日作出了（2019）川3426民初2405号民事判决书，判决由被告孙顺德、郭荣芬、李小汝、孙梓桐、孙靖彬于本判决书生效之日起三十日内在继承孙国飞遗产范围内偿还原告李福彪欠款95000元。该判决生效后，因五被告未在判决书确定的期限内履行给付义务。原告李福彪于2020年4月14日向本院申请执行，本院立案执行后于同年4月22日依法通过网络查控冻结了被执行人孙顺德、郭荣芳、李小汝名下的银行卡。执行中，经审查认为（2019）川3426民初2405号民事判决书未确定死者孙国飞的遗产，执行标的不明确，同年5月22日作出（2020）川3426执219号执行裁定书，裁定驳回申请执行人李福彪的执行申请。申请执行人李福彪对驳回其执行申请的执行裁定有异议，于同年6月12日向本院提出书面异议，经审查认为（2019）川3426民初2405号判决书中权利义务主体明确，给付内容明确，故（2020）川3426执219号执行裁定书裁定驳回申请执行人李福彪的执行申请不符合《最高人民法院关于适用的解释》第四百六十三条的规定，同年6月18日遂作出（2020）川3426执异12号执行裁定书，裁定撤销本院作出的（2020）川3426执219号执行裁定书。2020年11月10日，孙顺德、郭荣芬、李小汝以执行法院错误冻结异议人名下银行账户并非死者孙国飞的遗产为由，向执行法院提出执行异议。四川省会东县人民法院认为，（2020）川3426执219号执行裁定书已被（2020）川3426执异12号执行裁定书裁定予以撤销，李福彪申请执行被执行人孙顺德、郭荣芬、李小汝等不当得利纠纷一案应当继续执行。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十二条关于人民法院有权根据不同情形扣押、冻结被执行人财产的规定，本院冻结三异议人名下银行卡的执行行为符合法律规定。裁定驳回了异议人的异议请求。孙顺德、郭荣芬、李小汝向本院申请复议称，四川省会东县人民法院作出的（2020）川3426执异22号执行异议裁定书程序违法，为了尽快结案，仅仅只是进行了书面审查，没有对异议审查进行听证。执行法院认为依据（2020）川3426执异12号执行裁定书应当继续执行（2020）川3426执219号案件存在错误认定，复议申请人银行卡内的资金并非死者遗产，执行法院在执行过程中也未明确复议申请人名下银行卡内资金就是死者孙国飞的遗产，故执行法院冻结复议申请人银行卡内资金的执行行为违法，其程序违法、认定事实不清、适用法律错误，依法应予以纠正，维护复议申请人的合法权益。本院查明，四川省会东县人民法院于2019年12月24日作出的（2019）川3426民初2405号民事判决书，判决确认由被告孙顺德、郭荣芬、李小汝、孙梓桐、孙靖彬在继承孙国飞遗产范围内偿还原告李福彪欠款95000元。同年12月27日四川省会东县人民法院作出（2019）川3426民初2405号民事裁定书裁定补正判决主文，由被告孙顺德、郭荣芬、李小汝、孙梓桐、孙靖彬于本判决书生效之日起三十日内在继承孙国飞遗产范围内偿还原告李福彪欠款95000元。执行法院依据本院作出的（2019）川3426民初2405号民事判决书及民事裁定书立案执行李福彪与被执行人孙顺德、郭荣芬、李小汝等不当得利纠纷一案，并于2020年4月21日通过执行“总对总”网络查控系统对被执行人孙顺德、郭荣芬、李小汝名下银行卡内资金予以冻结，执行中，执行法院经审查认为因（2019）川3426民初2405号民事判决书未确定死者孙国飞的遗产，执行标的不明确，于同年5月22日作出（2020）川3426执219号执行裁定书，裁定驳回申请执行人李福彪的执行申请。同年6月12日李福彪向执行法院提出书面异议，认为执行法院完全可以查询被继承人继承的财产范围以实现申请执行人的债权，申请执行人的执行申请被驳回没有告知救济方式损害了申请执行人的合法权益，请求撤销执行法院作出的（2020）川3426执219号执行裁定书；依法查明死者孙国飞遗产状况并继续执行会东县人民法院（2019）川3426民初2405号民事判决书，由被执行人以孙国飞遗产范围偿还95000元债权及支付迟延履行利息。四川省会东县人民法院审查认为，异议人李福彪以负有履行给付义务的一方当事人孙顺德、郭荣芬、李小汝等未在判决书确定的期限内履行给付义务，依法立案执行符合法律规定。执行机构以民事判决书未确定死者遗产范围认定执行标的不明确，据此驳回申请执行人的执行申请其裁定应予撤销。根据《最高人民法院关于适用的解释》第四百六十三条规定，于2020年6月18日裁定撤销本院作出的（2020）川3426执219号执行裁定。同年11月10日，孙顺德、郭荣芬、李小汝以执行法院错误冻结异议人名下银行账户并非死者孙国飞的遗产为由，向执行法院提出执行异议。执行法院经审查认为，（2020）川3426执219号执行裁定书已被（2020）川3426执异12号执行裁定书裁定予以撤销，李福彪申请执行孙顺德、郭荣芬、李小汝等不当得利纠纷一案应当继续执行。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十二条的规定，本院冻结三异议人银行卡的执行行为符合法律规定。裁定驳回了孙顺德、郭荣芬、李小汝的异议请求。另查明，四川省会东县人民法院依据本院作出的（2019）川3426民初2405号民事判决书，于2020年4月20日以（2020）川3426执219号立案执行，该案已于2020年5月26日结案。本院认为，该案主要争议焦点是执行依据确定的被执行人作为继承遗产范围内承担责任的主体时能否在执行程序中直接执行其名下的财产。《民法典》第1145条规定，继承开始后，遗嘱执行人为遗产管理人；没有遗嘱执行人的，继承人应当及时推选遗产管理人；继承人未推选的，由继承人共同担任遗产管理人；没有继承人或者继承人均放弃继承的，由被继承人生前住所地的民政部门或者村民委员会担任遗产管理人。本案中，债务人孙国飞在判决生效前死亡，其继承人尚未分割遗产，该遗产应由遗产管理人负责管理。根据《民法典》的规定，其继承人孙顺德、郭荣芬、李小汝、孙梓桐、孙靖彬共同担任遗产管理人。按照《民法典》第1147条规定，遗产管理人的职责包括清理遗产并制作遗产清单，向继承人报告遗产情况，采取必要措施防止遗产毁损、灭失，处理被继承人的债权债务，按照遗嘱或依照法律规定分割遗产，实施与管理遗产有关的其他必要行为。根据上述规定，本案遗产管理人即本案被执行人在继承遗产范围内承担责任，但其并非责任承担主体，其主要职责为处理被继承人的债权债务和分割遗产，因此并不能直接执行遗产管理人的自有财产清偿债务。故在无证据证明孙顺德等三复议申请人名下银行卡内资金为孙国飞遗产的情况下，对其进行查封冻结无事实和法律依据，应予纠正。孙顺德等三复议申请人要求解除对其名下银行卡资金查封冻结的复议请求依法应当得到支持。根据《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第十二条规定，人民法院可以对于执行异议实行书面审查，复议申请人主张未对异议申请进行听证属程序违法的请求因不符合法律规定，依法不予支持。四川省会东县人民法院于2020年5月22日作出的（2020）川3426执219号执行裁定书，裁定驳回李福彪执行申请适用法律错误且不当赋予当事人执行异议权利，依法应当裁定不予受理其异议申请，当事人可通过向上级人民法院申请执行监督予以救济。四川省会东县人民法院作出的（2020）川3426执异12号执行裁定书及（2020）川3426执异22号执行裁定书因严重违反法定程序、认定事实不清、适用法律错误，应予撤销。依照《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第二十三条第（二）项，参照《四川省高级人民法院关于规范执行异议、复议案件办理工作的意见》第九条之规定，裁定如下：一、撤销四川省会东县人民法院2020年4月通过“总对总”执行网络查控系统对被执行人孙顺德、郭荣芬、李小汝名下银行卡内资金的查封冻结执行裁定书及协助执行通知书；二、撤销四川省会东县人民法院（2020）川3426执异12号执行裁定书及（2020）川3426执异22号执行裁定书。本裁定为终审裁定。审判长 陈 琪审判员 叶庆华审判员 余志友二〇二〇年四月二十五日书记员 陈 燃