甘肃省宁县人民法院民事判决书（2019）甘1026民初2792号原告：马建峰，男，汉族，甘肃省宁县人，驾驶员，住甘肃省兰州市七里河区。原告：马琦，男，汉族，甘肃省宁县人，学生，住甘肃省兰州市七里河区。委托诉讼代理人：刘自祥，甘肃通联律师事务所律师。被告：彭阳县昊威货运有限责任公司，住所地彭阳县王洼镇街道。法定代表人：李军，该公司经理。委托诉讼代理人：李安平，该公司员工。被告：中国人民财产保险股份有限公司彭阳支公司，住所地彭阳县栖凤花园**商业房**。负责人：张旭升，该支公司经理。委托诉讼代理人：吴强，宁夏萧关律师事务所律师。原告马建峰、马琦与被告彭阳县昊威货运有限责任公司（以下简称昊威公司）、中国人民财产保险股份有限公司彭阳支公司（以下简称人保公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年9月19日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理，原告马建峰、马琦共同的委托诉讼代理人刘自祥、被告彭阳县昊威货运有限责任公司委托诉讼代理人李安平、被告中国人民财产保险股份有限公司彭阳支公司委托诉讼代理人吴强到庭参加诉讼。本案现已审理终结。马建峰、马琦向本院提出诉讼请求：1.二被告赔偿交通事故致马建峰损失共计416205.65元。其中医疗费121152.45元、护理费24400元、交通费4000元、住院伙食补助费10280元、营养费3000元、残疾赔偿金119828元、后续治疗费5000元、被抚养人生活费63452.2元、精神损害抚慰金5000元。2.二被告赔偿交通事故致马琦损失共计18035.38元。其中医疗费13434.58元、护理费2620.8元、住院伙食补助费1080元、营养费500元、交通费400元。3.诉讼费、鉴定费由被告承担。诉讼过程中，原告马建峰变更第1项诉讼请求为：二被告赔偿因交通事故致原告损失共计430900.95元。其中医疗费121365.45元、误工费59280元、护理费27718.4元、住院伙食补助费10280元、营养费3000元、交通费4000元、残疾赔偿金125819.4元、后续治疗费5000元、精神损害抚慰金5000元、被扶养人生活费66624.7元、住院期间购买辅助治疗及生活用品费813元、其他损失2000元。事实与理由：2018年12月30日19时20分许，被告昊威公司的驾驶员李刚驾驶该公司所有的宁D903**号重型牵引车牵引宁D56**号罐式挂车沿铜嵋公路由东向西行驶至73Km+700m处时，与前方同向行驶的原告马建峰驾驶的“宗申铃木”牌正三轮电瓶车尾部相撞，发生交通事故。事故致马建峰及电瓶车厢内乘坐的马琦身体受到严重伤害，两人均昏迷过去，电瓶车报废。马琦清醒后即打了报警电话。早胜镇卫生院的救护车将二原告送到宁县人民医院抢救治疗。二原告在宁县人民医院住院1天，因伤情严重，宁县人民医院建议转院并用本院救护车将二原告送至庆阳市人民医院住院治疗。马建峰被诊断为:1.开放性颅内损伤；2.头皮裂伤；3.面部神经损伤；4.锁骨骨折；5.肋骨骨折；6.胸腔积液；7.创伤性硬膜血肿等。马琦被诊断为：1.左肺挫伤；2.纵膈气肿；3.肋骨骨折；4.头皮裂伤；5.头皮血肿等。马建峰住院治疗33天，马琦住院治疗18天，两人均在没有痊愈的情况下出院。2019年2月16日，马建峰入住甘肃省中医院治疗72天。二原告住院期间，昊威公司预付医疗费40000元。目前二原告的医疗费支出高达140000元，特别是马建峰长期不能上班，工资损失巨大。马建峰妻子因护理马建峰而不能经营出租车，同样损失巨大。宁县公安局交警大队经调查取证，认定驾驶员李刚负事故全部责任。二原告出院后，试图通过调解方式解决赔偿事宜未果。彭阳县昊威货运有限责任公司辩称，二被告住院治疗期间，昊威公司共垫付医疗费40000元。赔偿事宜由法院依法判决。中国人民财产保险股份有限公司彭阳支公司辩称，肇事车辆在本保险公司投保有机动车强制责任保险和机动车第三者商业保险。对交警部门的责任认定书、早胜镇中心卫生院、宁县人民医院、庆阳市人民医院、甘肃省中医院的病历、医疗费票据、马建峰的伤情鉴定意见书均无异议。外购药品票据不予认可。对马建峰提交的用以证明误工情况的请假证明以及工资证明有异议，原告未提交用工合同、工资表或工资流水予以证实。交通费由法庭根据二原告住院次数、往返路程等情况进行酌定。原告提交的住院期间购买生活必需品的票据均不是正式发票，且生活必需品不属于保险范围，不予赔偿。营养费由法庭根据医嘱酌定。不同意承担精神损害抚慰金、鉴定费和诉讼费。马建峰称其妻子长期承包经营出租车，因护理自己而长期未经营，护理费应按交通行业标准计算，但未提交汽车租赁合同等相关证据予以佐证，对此不予认可，并且护理费的时长应以住院天数为准，按照病历的建议可适当延长。原告未提交电瓶车维修发票或者报废后的残值鉴定证明，对电瓶车损失2000元不予赔付。被抚养人生活费应按农村标准计算。误工费可以计算至定残前一日。本院经审理认定事实如下：2018年12月30日19时20分许，昊威公司驾驶员李刚驾驶该公司所有的宁D903**号重型牵引车牵引宁D56**号罐式挂车沿铜嵋公路由东向西行驶至73Km+700m处时，与前方同向行驶的原告马建峰驾驶的“宗申铃木”牌正三轮电瓶车尾部相撞，发生交通事故。事故致马建峰及电瓶车厢内乘坐的马琦（马建峰儿子）身体受伤，电瓶车报废。二原告受伤后，由宁县早胜镇中心卫生院的救护车送至宁县人民医院住院治疗1天，马建峰支出救护车费281元，医疗费3328.86元。后马建峰转院至庆阳市人民医院住院治疗。庆阳市人民医院诊断马建峰伤情为：1.开放性颅脑损伤；（1）脑挫伤（左额叶）；（2）左侧颞部硬膜下血肿；（3）颅底骨折；（4）脑脊液耳漏；（5）左侧颞骨骨折；（6）蝶骨骨折；（7）头皮血肿（额部）；（8）颜面部皮肤挫伤；（9）头皮裂伤（右眉弓部）；（10）颜面部皮肤擦伤；（11）面神经损伤；2.左锁骨骨折（尖峰端）；3.左侧第二肋骨骨折；4.双侧胸腔积液。马建峰在庆阳市人民医院治疗33天，支出救护车费256元，医疗费17639.31。2019年2月16日，马建峰在甘肃省中医院继续住院治疗，医院诊断伤情为：1.头部内伤（瘀血阻络）；2.脑外伤后综合征：（1）周围性面神经麻痹（左侧）；（2）左侧颞骨骨折。住院72天，支出医疗费96626.39元，伤情好转出院。马琦在宁县人民医院住院治疗1天，支出医疗费3351.31元。次日，马琦随同马建峰转院至庆阳市人民医院住院治疗18天，支出医疗费10083.27元，伤情好转出院。治疗期间，马建峰在外购买药品支出1684元（剔除购药小票）。宁县公安局交通警察大队于2019年1月8日就该起事故作出第622826120180000153号道路交通事故认定书，认定：李刚负本起事故全部责任，马建峰、马琦无责任。2019年9月3日，甘肃立明司法鉴定所作出甘立明所（2019）临鉴字第61号司法鉴定意见书，鉴定意见：1.被鉴定人马建峰因交通事故致颅脑损伤后左侧面神经麻痹，评定为九级伤残；2.被鉴定人马建峰后期医疗费评定为约人民币伍仟元；3.被鉴定人马建峰护理期评定为90日。人保公司对上述鉴定意见的伤残评定等级提出异议，申请重新鉴定。2020年1月15日，甘肃中科司法物证技术鉴定中心作出甘中科（LC）司鉴字2019年第1305号司法鉴定意见书，鉴定意见：被鉴定人马建峰交通事故致脑功能障碍的伤残程度评定为九级，面神经损伤的伤残程度评定为十级。另查明，马建峰系兰州公交集团有限公司第三客运公司驾驶员，马琦系学生。马建峰现有被抚养人二人，父亲马兴财，现年67岁，母亲党岁莲，现年62岁，马建峰再无其他兄弟姐妹。该起事故导致马建峰驾驶的“宗申铃木”牌三轮电瓶车报废。李刚所驾驶的宁D903**号重型牵引车及所牵引的宁D56**号罐式挂车在中国人民财产保险股份有限公司彭阳支公司投保有机动车强制保险及商业保险。事故发生后，昊威公司垫付马建峰医疗费40000元。本院对二原告的赔偿项目及数额认定如下：一、马建峰：1.医疗费。宁县早胜镇中心卫生院支出医疗费7.79元，宁县人民医院支出医疗费3328.86元，庆阳市人民医院支出医疗费17639.31元，甘肃省中医院支出医疗费96626.39元。治疗期间，在外购买药品（剔除购药小票部分）支出1684元。医疗费共计为119286.35元；2、护理费：马建峰住院106天，鉴定意见确定的护理期限仅为90日，显然与实际情况不符，本院以住院天数确定护理期限，即145.56元/天×106天＝15429.36元；3.误工费：原告因交通事故受伤至定残前一日为247天，按交通运输行业标准计算，误工费为227元/天×247天＝56069元；4.住院伙食补助费：马建峰住院106天，住院伙食补助费为50元/天×106天＝5300元；5.营养费：马建峰的病例中有加强营养的医嘱，按住院每日20元计算，即20元/天×106天＝2120元；6.交通费：综合考虑马建峰住院次数、路程等因素，确定为1500元；7.住院期间生活费酌定为400元；8.残疾赔偿金为29957元/年×20年×0.21＝125819.4元；9.后续治疗费为5000元；10.精神损害抚慰金：原告身体受伤，遭受极大痛苦，精神损害抚慰金酌定为1000元。11.被抚养人生活费：马建峰无兄弟姐妹，被抚养人有父母二人，均在宁县良平镇马家村生活。父亲马兴财现年67岁，被抚养人生活费为9064.6元/年×13年×0.21＝24746.4元。母亲党岁莲现年62岁，被抚养人生活费为9064.6元/年×18年×0.21＝34264.2元；12.财产损失费（电瓶车）确定为2000元。上述十二项赔偿项目，数额共计为392934.7元。二、马琦：1.医疗费：马琦在宁县人民医院支出医疗费3351.31元，在庆阳市人民医院支出医疗费10083.27元，共计为13434.58元；2.护理费为2620.8元；3.住院伙食补助费：马琦住院19天，住院伙食补助费为50元/天×19天＝950元；4.交通费酌定为300元。上述共四项赔偿项目，数额共计为17305.4元。本院认为，昊威公司的驾驶员李刚驾驶重型货车夜间上道路行驶，未与前方同向行驶的马建峰驾驶的车辆保持足以采取紧急制动措施的安全距离，从而发生交通事故致二原告受伤，驾驶员李刚负本起事故全部责任，二原告无责任。昊威公司应对二原告的全部损失负赔偿责任，赔偿范围及数额依照相关法律规定确定。昊威公司在人保公司投保交强险和商业险，二原告的损失先由人保公司在交强险范围内赔偿，不足部分，由人保公司在商业三者险范围内赔偿；仍有不足，由昊威公司负责赔偿。马琦的病历中并无加强营养的医嘱，对其要求的营养费不予支持。第二次伤残等级鉴定由人保公司申请，鉴定费应由该公司负担。综上所述，对二原告诉讼请求的合理合法部分，本院依法予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第六项、第十六条、第二十二条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条规定，判决如下：一、中国人民财产保险股份有限公司彭阳支公司在机动车交通事故强制保险责任限额范围内赔偿马建峰医疗费8000.00元，残疾赔偿金110000.00元，财产损失（电瓶车）2000.00元，赔偿马琦医疗费2000.00元，共计122000.00元；二、中国人民财产保险股份有限公司彭阳支公司在机动车第三者责任保险限额范围内赔偿马建峰医疗费111286.35元、误工费56069元、护理费15429.36元、住院伙食补助费5300元、营养费2120元、交通费1500元、残疾赔偿金15819.40元、住院期间生活费400元、后续治疗费5000元、被抚养人生活费59010.6元、精神损害抚慰金1000元。赔偿马琦医疗费11434.58元、护理费2620.8元、住院伙食补助费950元、交通费300元。总计288240.09元；三、马建峰退付彭阳县昊威货运有限责任公司40000元；四、驳回马建峰、马琦的其他诉讼请求。上述款项，限判决生效之日起10日内履行完毕。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2371元，减半收取计1185.5元，由彭阳县昊威货运有限责任公司负担。首次鉴定费2200元，由彭阳县昊威货运有限责任公司负担。二次鉴定费4000元，由中国人民财产保险股份有限公司彭阳支公司负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省庆阳市中级人民法院。审判员  郑振荣 二〇二〇年四月二十六日书记 员  王文斐