广东省深圳市福田区人民法院民 事 判 决 书（2019）粤0304民初32010号原告：李宗健，男，汉族，1989年2月21日出生，住址广东省深圳市龙岗区。被告：深圳市中天财富投资管理有限公司，住所深圳市福田区福田街道皇岗社区益田路**皇都广场**1208，统一社会信用代码91440300790488679P。法定代表人：刘永生。被告：刘永生，男，汉族，1969年2月28日出生，住址，住址广东省梅州市梅江区div>被告：深圳市德诚融资担保有限公司，住所，住所深圳市福田区福田街道皇岗社区益田路**皇都广场**1208社会信用代码91440300761992198K。法定代表人：刘永生。被告：深圳市中天金融控股集团有限公司，住所深圳市，住所深圳市福田区福田街道皇岗社区益田路**皇都广场**1208用代码914403000846495431。法定代表人：刘永生。被告：深圳市中天拾伍号投资企业（有限合伙），住所深圳市福田区，住所深圳市福田区福田街道福华三路卓越世纪中心**楼5103914403003578538823。执行事务合伙人：深圳市中天财富投资管理有限公司。原告李宗健与被告深圳市中天财富投资管理有限公司（以下简称被告中天财富）、刘永生、深圳市德诚融资担保有限公司（以下简称被告德诚公司）、深圳市中天金融控股集团有限公司（以下简称被告中天金融）、深圳市中天拾伍号投资企业（有限合伙）（以下简称被告中天合伙）合同纠纷一案，本院于2019年5月29日立案后，依法组成合议庭适用普通程序，于2020年3月23日公开开庭进行了审理，原告李宗健到庭参加诉讼。五被告经本院合法传唤，未到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。原告提出诉讼请求：1、被告中天财富向原告支付投资本金170万元及收益37921.92元（此以160万元为基数，按年华率9.5%，计算三个月收益），共计1737921.92元；2、被告刘永生、被告德诚公司、被告中天金融、被告中天合伙对上述款项承担连带清偿责任；3、五被告共同承担本案诉讼费用。事实和理由：原告与被告中天合伙于2018年8月23日签订了《合伙协议》及《认购协议》，协议约定由原告认购被告中天合伙的有限合伙份额，出资额为160万元（原告实际投资170万元），年化业绩比较基准（预期年化率）为9.5%，投资期限为3个月，投资类别为优先级，合伙企业应每月向原告分配收益，投资期满则应返还本金及分配未付收益，原告向合伙企业实际缴纳了出资。被告中天财富是被告中天合伙的基金管理人和唯一普通合伙人，与原告签订了《财产份额代持协议》，约定由被告中天财富作为原告在被告中天合伙的名义合伙人，代替原告收取在合伙企业的利润和投资收益以及行使其他合伙人权益，且向原告发送了《合伙人财务通知书》确认了原告在被告中天合伙的投资本金及收益。对此，被告德诚公司与原告签订了《保证合同》，由被告德诚公司对原告在被告中天合伙实缴出资的160万元及其收益提供连带责任担保。3个月的投资期限届满后，被告中天财富未向原告返还投资本金及收益，则与原告签订了《协议书》，承诺在2018年12月向原告兑付本金及利息，并约定如被告中天财富未按时兑付投资本金及利息，由其法定代表人刘永生即被告刘永生承担无限连带责任担保，经刘永生签字认可。此外，被告中天金融与原告于2018年8月23日签订了《合伙份额转让协议》，约定原告将持有的被告中天合伙全部财产份额人民币160万元转让给被告中天金融，被告中天金融应在五个工作日内受让原告的合伙份额，但被告中天金融至今未向原告支付合伙份额转让款。然而，被告中天财富至今未向原告返还投资本金及收益，严重侵害了原告的合法权益，对此被告刘永生、被告德诚公司、被告中天金融、被告中天合伙应承担连带清偿责任。五被告未到庭，亦未提交证据及书面答辩意见。审理查明，2018年8月23日，原告与被告中天合伙签订《认购协议》，约定由原告认购被告中天合伙的有限合伙份额，出资额为160万元，年化业绩比较基准（预期年化率）为9.5%，投资期限为3个月，投资类别为优先级。同日，原告与被告中天财富、被告中天合伙签订《合伙协议》约定，被告中天合伙应每月向原告分配收益，投资期满则应返还本金及分配未付收益。同日，原告与被告德诚公司签订《保证合同》，由被告德诚公司对原告在被告中天合伙实缴出资的160万元及其9.5%年化收益率及投资期限计算的投资收益提供连带责任担保。同时，原告与被告中天财富签订《财产份额代持协议》约定，被告中天财富是被告中天合伙的普通合伙人，也是原告在被告中天合伙所持有财产份额的名义出资人，代原告行使原告所有的出资人及有限合伙人的权利和义务，原告对被告中天合伙的投资收益全部归属与原告所有，被告中天财富不因其名义出资人身份而享有这些投资收益。2018年8月23日、29日，原告向被告中天合伙支付认购投资款130万元、30万元。2018年9月6日，原告向被告中天合伙支付认购投资款10万元。2018年8月29日，被告中天财富及被告中天合伙共同向原告出具《基金确认函》，确认原告向被告中天合伙缴付有限合伙人出资160万元，投资期限3个月，预期年化收益9.5%，每月18日为派发收益日，到期一次性归还出资额。同时，被告中天财富向原告发送了《合伙人财务通知书》，确认原告在被告中天合伙的认购额、起息时间、业绩比较基准、收益结算时间等。原告确认分别于2018年9月18日、2018年10月18日、2018年11月18日、2018年12月19日收到收益10306.84元、13273.97元、13716.44元、13273.97元。因基金到期11天仍未兑付本金及利息，原告与被告中天财富签订《协议书》，确认原告在被告中天财富处购买被告中天合伙基金，投资金额170万元，约定被告中天财富在2018年12月向原告兑付本金及利息共计1734500元，如被告中天财富未按时兑付投资本金及利息，由其法定代表人即被告刘永生承担无限连带责任担保。上述协议被告刘永生签字并加盖被告中天财富公章。2018年8月23日，原告与被告中天金融签订《合伙份额转让协议》，约定在满足“优先级有限合伙人投资期限届满，合伙企业超过十个工作日未按合伙协议的约定向原告分配本金及全部收益”起五个工作日内，原告有权要求被告中天金融按照约定受让其被告中天合伙的合伙份额，转让价格=实际投资本金+实际投资本金×实际投资时间×溢价率-原告自合伙企业已取得的投资还付金额，溢价率9.5%。另查，依据深圳市市场监督管理局的登记资料，被告中天合伙成立于2015年9月11日，类型为有限合伙企业，合伙人为被告中天财富、被告刘永生，执行事务合伙人为被告中天财富。以上事实有《认购协议》、《合伙协议》、《风险揭示书》、《财产份额代持协议》、《基金认购确认函》、《合伙人财务通知书》、《协议书》、《保证合同》、《合伙份额转让协议》、《补充协议1》、《补充协议2》、银行交易明细等证据及庭审笔录予以证实。本院认为，涉案《认购协议》、《合伙协议》、《基金认购确认函》是各方当事人的真实意思表示，不违反法律、行政法规强制性规定，合法有效，对当事人具有法律约束力。原告实际投资170万元，有原告提交的银行交易明细为证，并能与《协议书》载明的内容相互印证，本院予以确认。上述合同约定原告投资期限3个月，到期一次性归还出资额；现投资期限届满，被告中天合伙未履行返还出资本金的义务构成违约，原告有权要求返还投资本金并支付逾期付款收益。至本案庭审之日，被告已实际逾期超10个月，经核算，原告主张的收益37921.92元未超出法律规定的上限，本院予以照准。因此，被告中天合伙应当向原告返还本金170万元及收益37921.92元。被告中天财富作为被告中天合伙的普通合伙人应当对被告中天合伙的上述债务承担连带清偿责任。被告刘永生在《协议书》中自愿为被告中天合伙的涉案债务承担连带担保责任，系其真实意思表示，其应当为被告中天合伙的上述债务承担连带清偿责任。被告德诚公司与原告签订《保证合同》为原告获得合伙协议中的投资本金和收益提供连带责任保证，系其真实意思表示，其应当为被告中天合伙的上述债务承担连带清偿责任。被告中天财富、刘永生、德诚公司在承担连带清偿责任后，有权向被告中天合伙追偿。被告中天金融与原告签订《合伙份额转让协议》，原告有权按照该协议约定向被告中天金融主张转让其合伙份额，但该合同不构成被告中天金融对涉案债务的担保的意思表示，故原告主张被告中天金融对涉案债务承担连带清偿责任，没有法律依据，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告深圳市中天拾伍号投资企业（有限合伙）应于本判决发生法律效力之日起十日内向原告李宗健返还本金170万元；二、被告深圳市中天拾伍号投资企业（有限合伙）应于本判决发生法律效力之日起十日内向原告郭旭辉支付逾期付款收益37921.92元；三、被告深圳市中天财富投资管理有限公司、刘永生、深圳市德诚融资担保有限公司对被告深圳市中天拾伍号投资企业（有限合伙）的被本判决确定的上述债务承担连带清偿责任，并在承担连带清偿责任后，有权向被告深圳市中天拾伍号投资企业（有限合伙）追偿。四、驳回原告李宗健的其他诉讼请求。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费20441元（已由原告预交），由被告中天财富、刘永生、德诚公司、中天合伙共同负担。如不服本判决，应在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省深圳市中级人民法院，并应在收到预交上诉费通知之日起七日内预交上诉案件受理费。逾期不预交的，按自动撤回上诉处理。审 判 长  黄红华人民陪审员  曾桂胜人民陪审员  井 梅二〇二〇年四月二十三日书 记 员  罗鹏星