江苏省南京市雨花台区人民法院民 事 判 决 书(2019)苏0114民初1013号原告：仵江帆，住南京市浦口区。委托诉讼代理人：姜晋，南京市雨花台区法律援助中心律师。被告：南京千万间装饰工程有限公司，统一社会信用代码91320114MA1N5UN3X4，住所地南京市雨花台区凤台南路**润桥****3C-002、3C-003。法定代表人：王楠楠，住江苏省东海县。被告：青岛有住信息技术有限公司，统一社会信用代码91370281325982436E，住，住所地山东省青岛市胶州经济技术开发区汾河路**/div>法定代表人：杨铁男，该公司总经理。委托诉讼代理人：张某，住山东省胶州市。委托诉讼代理人：刘某，住山东省青州市。被告：王乐乐，住江苏省连云港市东海县。原告仵江帆诉被告南京千万间装饰工程有限公司(以下简称“千万间公司”)、青岛有住信息技术有限公司（以下简称“有住公司”）、王乐乐义务帮工人受害责任纠纷一案本院于2019年1月30日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告仵江帆及其委托代理人姜晋、被告千万间公司法定代表人王楠楠、被告有住公司委托代理人刘某、被告王乐乐到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告仵江帆向本院提出诉讼请求：1、请求判令被告赔偿原告各项经济损失共计201942.06元；2、判令被告承担本案的诉讼费用。事实与理由：原告于2017年7月17日到被告一处送样品电器，所有电器放置到位、机器调试完毕（电视的电源线直接插在地插上使用），原告完成本职工作准备返回，被告三的工作人员王乐乐让原告帮忙从厨房展厅房顶接一根AC220电源线大厅，给大厅电视使用（被告为了让电视接电美观，不想电视的电源线直接插在地插上使用），原告在接电之前一再问王乐乐房顶上电线有没有电，王乐乐说开关关了，房顶上电线没有电，由于接、放电源线不在原告的工作范围，原告也没有带接、放电源线所需要的工具，王乐乐给原告部分接、放电工具，原告是基于对被告及其工作人员的信任，免费帮助被告从房顶接电线到大厅的，在接电的过程中，原告被电击，王乐乐将梯子踢开，导致原告从梯子上摔下，经医院诊断后原告的左股骨颈骨折，行左股骨颈骨折空心钉内固定术，期间被告未支付任何费用。原告多次与被告协商无果，为了维护原告的合法权益，特向贵院提起诉讼。被告千万间公司辩称：原告所做工作属于职务行为，受到伤害属于工伤，应按工伤申请保险赔偿；原告受伤与千万间公司无关，不认可原告诉请。被告有住公司辩称，本次纠纷发生在被告千万间的店面内，由王楠楠负责具体经营和管理，应由王楠楠承担在运营期间所产生的任何费用及责任；如果属于义务帮工，被帮工人为千万间公司，侵权人为王乐乐，应由两被告承担赔偿责任；原告提供的名片复印件及被告千万间的叙述，不能认定王乐乐系我公司员工，与青岛有住公司无关，不应承担任何责任。原告作为成年人，在接电源时应知晓触电的危险性，在明知自己没有电工证却未对自身尽到安全防护义务，对自身损伤应承担一定责任。被告王乐乐辩称，我并没有让原告接电，他到店里做任何事情与我并没有关系，我只是有住装饰总公司一名外派员工，负责管理南京地区的工地事宜，至于有住总公司和线下加盟店南京千万间的事情与我无关。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认定如下：2017年6月26日，案外人南京视航电子科技有限公司（以下简称视航公司、甲方）与被告千万间公司（乙方）签订“样机协议”一份，约定：1、甲方免费向乙方提供样机，但样机所有权归甲方，如合同到期或终止合作，乙方没有损坏样品外观及附件时，甲方收回样品，如样品有损坏则照价赔偿；2、甲方又责任对乙方进行产品知识培训和介绍；3、甲方有义务免费送货到乙方指定门面；4、甲方有权对乙方门面的样机型号进行调整……。2017年7月28日15时47分许，南京市公安分局雨花台分局赛虹桥派出所接到“110”指挥中心指派警情：“xx市场xx楼有xx体验店，十七号，我的孩子在上述地址给对方家里装电视，后对方让我的孩子帮忙接电线，后我的孩子触电掉了下来摔伤了腿，对方将我家孩子送到医院后付了三千块钱，之后的医药费不给了，双方有纠纷（接警台电话：2****）”。民警李某带特勤到找到报警人端有海，其称7月17日，其孩子在上述地址给对方家里装电视，后对方让其的孩子帮忙接电线，因触电掉了下来摔伤了腿，双方因医药费问题产生矛盾，后民警现场告知报警人走法律途径和劳动仲裁解决。原告于2017年7月17日受伤后，被送至南京市xx医院救治，诊断为：“左股骨颈骨折”，行“左股骨颈骨折空心钉内固定术”后于2017年8月3日出院。2019年7月19日，经南京xx大学司法鉴定所鉴定：仵江帆左股骨颈骨折，遗留左髋关节功能丧失达25%以上构成十级伤残。仵江帆伤后误工期限为365日，伤后护理期限为150日，伤后营养期限为180日。2010年1月16日，经本院委托国家xx司法鉴定中心对原告仵江帆、被告王乐乐就“确定双方在原告安装电器是负责摆放和负责插电源，是否包含接电源，是否是王乐乐要求原告接电线”等问题上是否存在虚假陈述进行鉴定。结果为：仵江帆在接受测试时，对相关问题的心理反应正常，故通过测试；王乐乐在接受测试时，对相关问题的心理反应异常，故未通过测试。另查明，被告千万间公司在原告就医时垫付医疗费3000元。经庭审质证，本院对原告主张的各项损失认定如下：医疗费20317.74元，住院伙食补助费本院按30元/天计算18天即540元、营养费本院按30元/天计算180天即5400元、护理费12430元（住院期间1870元，出院后按100元/天计算132天即13200元）、误工费45600元、交通费本院酌定1000元、残疾赔偿金本院按2019年度江苏省人均可支配收入（工资性收入23836元+经营净收入5636元）×全省平均负担系数1.78×2年即104920.32元、精神抚慰金本院酌定5000元，上述费用合计195208.06元。以上事实有出警证明、病历、出院记录、医疗费发票、鉴定报告及当事人陈述等证据予以证实。本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。帮工人因第三人侵权遭受人身损害的，由第三人承担赔偿责任。第三人不能确定或没有赔偿能力的，可以由被帮工人予以适当补偿。本案原告受伤，系因被告王乐乐要求下、无偿帮助被告千万间公司的门店接电源线所致。被告王乐乐在应当知道电源有电的情况下要求原告帮忙接电源线致使原告触电，原告帮忙接电源线的行为不属于视航公司与千万间公司“样机协议”中的职务范围，应属于无偿帮工人，被告王乐乐因其行为具有明显过错而属于直接侵权人，被告千万间公司因门店收益而属于被帮工人。审理中，原告提交了被告王乐乐的名片复印件，被告王乐乐自述其为被告有住公司员工，但未提供相关劳动合同等证据加以证明，且未获被告有住公司认可，本院对被告王乐乐属于有住公司员工的事实不予采信。原告仵江帆虽系义务帮工人，但未提交证据证明其有电工从业资格，其受伤虽系被告王乐乐要求，但作为原告自身应知道从事接电源线这种危险作业所面临的危险，在案涉触电事故中其行为亦具有一定过错，本院综合事故经过及各自过错大小，酌情认定原告仵江帆应承担10%的责任，被告王乐乐应负90%责任，被告千万间公司在被告王乐乐赔偿能力外予以适当补偿。对于补偿金额，鉴于仵江帆的伤情及实际损失、被告王乐乐的经济能力，本院依据公平原则，酌定由被告王乐乐赔偿52687.25元，由被告千万间公司补偿123000元，扣减被告千万间公司已垫付的3000元，实际千万间公司实际尚须补偿12万元。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条、第十六条、第二十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条第一款、第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条之规定，判决如下：一、被告王乐乐于本判决生效之日起十日内赔偿原告仵江帆各项损失52687.25元；二、被告南京千万间装饰工程有限公司于本判决生效之日起十日内补偿原告仵江帆各项损失120000元；三、驳回原告仵江帆对被告青岛有住信息技术有限公司的诉讼请求。四、驳回原告仵江帆的其他诉讼请求。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费1110元，鉴定费8100元，由被告王乐乐负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方人数提出副本，上诉于江苏省南京市中级人民法院。审 判 长 田 强人民陪审员 孙 蓉人民陪审员 郭素琴二〇二〇年四月二十二日书 记 员 池 艳