甘肃省古浪县人民法院   民事判决书   （2019）甘0622民初3351号   原告：牟舍木，男，东乡族，住甘肃省东乡族自治县，现住甘肃省古浪县，农民。   原告：马麦赛，男，东乡族，住甘肃省古浪县，农民。   被告：古浪县大漠绿洲生态旅游文化影视有限公司（以下简称“古浪大漠绿洲文化影视公司”）。   法定代表人：苏有花，系该公司董事长。   委托诉讼代理人：张德祥，系该公司经理。   委托诉讼代理人：唐希全，系该公司经理。   被告：高银奎，男，汉族，住甘肃省古浪县，个体工商户。   二被告委托诉讼代理人：张清威，古浪县法律援助中心律师。   原告牟舍木、马麦塞与被告高银奎、古浪大漠绿洲文化影视公司合同纠纷一案，本院于2019年10月16日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。本案当事人和委托诉讼代理人均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。   牟舍木和马麦塞向本院提出诉讼请求：1.请求撤销因被告高银奎欺诈行为造成原告重大误解而以其“委托代理人”身份与古浪县大漠绿洲有限公司签订的《古浪县大漠绿洲生态旅游文化影视基地西凉女儿国景区商铺房施工合同》；2.请求被告高银奎返还原告工程保证金80000元，出图、修建保证金10000元，支付的民工工资、设备租赁费等35130元，以上共计125130元；3.本案诉讼费由被告承担。事实及理由:原告牟舍木与高银奎系朋友关系。2019年3月，被告高银奎向原告牟舍木称其在x乡西凉女儿国景区有停车场平整、彩钢房修建等工程要发包，工程可靠，可签订合同，询问牟舍木有无承建意向。原告牟舍木因资金不足，与朋友马麦赛一同参与该工程。期间，高银奎声称需要预交工程保证金100000元，原告为获得工程，按被告高银奎要求，先后于2019年4月6日，同年4月23日、5月20日由马麦赛通过微信转账方式向高银奎支付工程保证金50000元、20000元、10000元，合计80000元。期间，高银奎还以制作效果图等名义向原告牟舍木索要现金，原告牟舍木分别于2019年4月10日、同年4月11日通过微信转账方式先后三次支付高银奎2500元。数天后，高银奎声称还需要10000元出图、修建保证金，二原告即凑了10000元交给了高银奎。2019年4月26日，被告向原告出具了盖有古浪县大漠绿洲生态旅游文化影视有限公司公章的收条一份，上面载明“收高银奎出图修建保证金壹万元正”。2019年5月27日，被告通知原告去x项目部签订合同，二原告到时在场的只有高银奎，其拿出一份打印好的合同，要求原告在“委托代理人”一栏签名，因二原告均系文盲，在问及合同内容时，被告称“不管合同写的啥，你们只负责建设停车场、彩钢房等工程。”原告马麦赛遂在合同上签了字。随后，二原告立即准备进场开工事宜，先后招募民工，租赁必要的机械设备，于2019年6月5日带领施工人员进驻工地等候施工。后高银奎又称签订的合同中需要修建的是商铺，且工程标的达224万元。但二原告无相关建筑资质，也无相关技术人员，拿不下该修建商铺的工程。因高银奎的欺诈行为，我们要求其退还工程保证金等款项，但高银奎一直推诿拒绝返还，二原告无奈下将招募的民工遣散，并为此支付民工工资、设备租赁等各项费用32630元。被告高银奎故意以隐瞒与订立合同有关的重要事实，违背诚实信用原则，采取欺诈手段诱使原告签订原告无力履行的合同，并以各种理由骗取原告的钱款，现请求其退还原告的92500元现金，并赔偿原告因准备开工产生的损失32630元，两项共计125130元。原告马麦赛以“委托代理人”身份与古浪县大漠绿洲生态旅游文化影视有限公司签订的合同应属无效合同，请求予以撤销。   高银奎辩称，同意解除合同，对其第二项诉讼请求不同意。要求扣除已经支付的部分花费，其他费用愿意返还。对原告陈述有异议，高银奎与牟舍木系朋友关系。2019年牟舍木询问高银奎有无工程干，高银奎对其说有古浪大漠绿洲公司的一项工程正在谈，可以引荐给原告，工程大概五六十万元，因图纸出不来具体数额也不清楚，后来图出来后核算工程标的为二百多万，工程承包给二原告干，但因原告无公账，故需挂靠在高银奎的公司（甘肃艺盛佳装饰工程有限公司）下，高银奎作为公司法人也在合同上签了字，合同上原告马麦赛也签了字，当时在场的还有古浪大漠绿洲公司的唐总（唐某某）。合同签订后几天，二原告又称其存在资金问题，该工程其无力承建，导致公司与大漠绿洲公司签订的合同无法履行，给公司造成了一定的损失。原告给付的82500元，该费用为高银奎代为出图、作预算、代办手续等各项费用，该笔钱款其中10000元交给了古浪大漠绿洲公司，支付出图包车等费用3000元，出效果图支付23800元，其他零星花费10000多元。因合同签订后二原告不干了，给高银奎及其公司造成了损失，故高银奎不应返还二原告上述费用。   古浪大漠绿洲文化影视公司辩称，不同意原告的诉讼请求。签订合同时是高银奎以甘肃艺盛佳装饰工程有限公司及其法人身份与我公司签订的。后高银奎带了几个人进出过我公司，我们猜测其将该工程转包了。现高银奎未按期履行合同，导致我公司无法正常及时营业，给我公司造成了一定损失。我公司与高银奎签订的合同，二原告无权要求解除合同。高银奎交付给我们的10000元是出设计图的钱，现在设计图也出了，该费用无法予以返还。   本案当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据:1.商铺房施工合同一份;2.10000元的收条一份;3.微信转账记录。本院予以确认并在卷佐证。对有争议证据和事实，本院认定如下：对原告提供的证据清单4份、证明1份、收条4份、高某某证言，高银奎和古浪大漠绿洲文化影视公司的质证意见为对上列证据不清楚，与本案无关。本院认为，原告提供的上列证据，证明原告确实为工程购置施工材料和支付人工工资，其证明效力本院予以确认。对高银奎提供的证据效果图和支付效果图的费用23850元票据，原告和古浪大漠绿洲文化影视公司质证意见对该费用不清楚，本院认为，高银奎出具的票据和效果图相互印证，该费用确实产生，其证明效力本院予以确认。   根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：   牟舍木与高银奎系朋友关系。2019年3月，高银奎向牟舍木称其在x乡西凉女儿国景区有停车场平整、彩钢房修建等工程要发包，询问牟舍木有无承建意向，之后牟舍木因资金不足，与朋友马麦赛一同参与该工程。期间，马麦塞和牟舍木先后通过微信向高银奎转账80000元和2500元作为办理工程手续的相关费用，2019年5月27日，马麦塞、牟舍木、高银奎一同去古浪大漠绿洲文化影视公司办公室签订合同，当时高银奎以其为法人的甘肃艺盛佳装饰工程有限责任公司与古浪大漠绿洲文化影视公司签订《古浪县大漠绿洲生态旅游文化影视基地西凉女国景区商铺房施工合同》，马麦塞在委托代理人处签名，合同造价224万元。随后，马麦塞和牟舍木于2019年6月5日带领施工人员进驻工地，但马麦塞和牟舍木无相关建筑资质，也无相关技术人员，拿不下该修建商铺的工程，马麦塞和牟舍木中途撤回施工人员，单方面终止合同的实施，致使合同所涉及的工程至今未修建。马麦塞和牟舍木给付因高银奎的保证金，其中10000元给古浪大漠绿洲文化影视公司用于支付工程设计图，23850元被高银奎用于出工程效果图。   本院认为，民事主体从事民事活动，应当遵循诚信原则，秉持诚实，恪守承诺。马麦塞与牟舍木以甘肃艺盛佳装饰工程有限责任公司名义与古浪大漠绿洲文化影视公司签订《古浪县大漠绿洲生态旅游文化影视基地西凉女国景区商铺房施工合同》，是双方在自愿的基础上达成的，合法有效，对双方具有法律拘束力。合同签订后，双方应当按照约定全面履行自己的义务，之后马麦塞和牟舍木组织人员进入施工现场，由于缺乏技术等原因，无法完成所承包的工程，马麦塞和牟舍木擅自停止合同的履行，马麦塞与牟舍木的行为已经构成违约，为此所造成的后果由马麦塞和牟舍木自己承担。由于高银奎将该工程交给没有相应资质的马麦塞和牟舍木施工，致使合同至今没有履行，高银奎所收取马麦塞与牟舍木给付的费用82500元，应当扣除已经支出的设计图和效果图等相关费用后，剩余部分高银奎应酌情予以返还。马麦塞与牟舍木要求高银奎承担人工工资和设备租赁费的请求，因不能施工的原因是马麦塞与牟舍木自己的行为造成的，故该损失应由马麦塞与牟舍木承担。马麦塞与牟舍木要求撤销双方签订的合同的诉讼请求，因签订合同主体是甘肃艺盛佳装饰工程有限责任公司与古浪大漠绿洲文化影视公司，是否解除合同应由甘肃艺盛佳装饰工程有限责任公司与古浪大漠绿洲文化影视公司协商解决，马麦塞与牟舍木既不是甘肃艺盛佳装饰工程有限责任公司法定代表人，也未经甘肃艺盛佳装饰工程有限责任公司委托授权，马麦塞与牟舍木无权要求撤销或解除合同，故马麦塞与牟舍木的该项诉讼请求，本院不予支持。   综上所述，马麦塞与牟舍木合理部分的诉讼请求，本院予以支持。马麦塞与牟舍木的其他诉讼请求，本院不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百零九条、第一百一十三条、第一百一十四条、第一百二十条规定，判决如下：   一、高银奎自判决书生效后30日内返还马麦塞与牟舍木45650元；   二、驳回马麦塞与牟舍木的其他诉讼请求。   如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。   案件受理费1401元，高银奎负担467元，马麦塞与牟舍木负担934元。   如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省武威市中级人民法院。   审 判 长 李政琦   人民陪审员 梁福山   人民陪审员 张克翠     二О二О年四月二十八日   书 记 员 马国宏