云南省澄江县人民法院民 事 判 决 书(2019)云0422民初1433号原告：吴锡沛，男，1969年2月21日生，汉族，住云南省昭通市永善县，现住云南省安宁市。委托诉讼代理人：彭振兴，云南天外天律师事务所律师。代理权限：特别授权代理。委托诉讼代理人：迟贵艳，云南天外天律师事务所实习律师。代理权限：特别授权代理。被告：澄江磷化工金龙有限责任公司，住所：云南省玉溪市澄江县九村镇东溪哨工业园区（云南澄江金山化工有限公司旁），统一社会信用代码：91530422622795848W。法定代表人：李金平。委托诉讼代理人：李铭，云南澄清律师事务所律师。代理权限：特别授权代理。被告：董建爱，男，1979年1月15日生，汉族，住云南省昆明市宜良县。委托诉讼代理人：张剑磊，云南云恒律师事务所律师。代理权限：特别授权代理。被告：吴碟，男，1988年2月2日生，汉族，住云南省昭通市永善县。原告吴锡沛与被告澄江磷化工金龙有限责任公司（以下简称金龙公司）、董建爱、吴碟提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2019年11月14日立案受理后，依法适用简易程序公开开庭进行审理。原告吴锡沛的委托诉讼代理人彭振兴、迟贵艳，被告金龙公司的委托诉讼代理人李铭、被告董建爱的委托诉讼代理人张剑磊、被告吴碟到庭参加诉讼。诉讼过程中，双方当事人同意继续适用简易程序审理，由本院院长批准，延长审理期限三个月。本案现已审理终结。原告吴锡沛向本院提出诉讼请求：1、依法判令被告赔偿原告经济损失共计342512.09元（本判决所涉货币币种均为人民币，以下不再专门指明）；2、本案诉讼费、保全费用由被告承担。在庭审过程中，原告明确第一项诉讼请求包含的款项为医疗费88927.89元、伤残赔偿金133952元、护理费30464元、误工费43130元、住院伙食补助费4600元、营养费6800元、交通费3030元、鉴定费1800元、被扶养人生活费4325.2元、后期医疗费15000元、精神抚慰金10000元、住院杂费483元。事实及理由：原、被告系雇佣关系，原告受雇于第三被告，在被告处从事电焊切割工作。2019年4月2日，原告在位于云南省玉溪市澄江县九村镇东溪哨工业园区做钢板电焊切割工作时受伤，原告工友拨打急救电话后，救护车将原告送至澄江县人民医院，诊断后医院作出转上级医院治疗的处理决定。当日，原告转至云南省人民医院治疗，住院27天后，于2019年4月29日再次转院至云南省人民医院继续治疗。经医院诊断为：1、闭合性颅脑损伤特重型；2、脑疝；3、双额叶颞叶脑挫伤伴大量出血；4、局灶性小脑挫伤伴血肿；5、双侧额颞顶枕多发急性硬膜下血肿；6、创伤性蛛网膜下腔血肿；7、吸入性肺炎；8、枕骨骨折；9、重度失血性贫血；10、急性心功能不全；11、急性肾功能不全；12、电解质紊乱；13、曲霉菌肺炎；14、交通性脑积水。后原告因头疼、记忆力差等原因，又多次到安宁市附属医院进行检查。经昆明医科大学司法鉴定中心出具《司法鉴定意见书》，鉴定为玖级伤残，后期治疗费为15000元。综述，原告在为被告工作的过程中受伤，被告作为雇主，应当对原告的损伤承担赔偿责任。第一被告及第二被告作为项目工程的发包方及承包方，应与第三被告对原告所有损失承担共同赔偿的责任。故此特向人民法院提起诉讼，望判如所请。被告金龙公司辩称：原告的损伤与其没有任何因果关系，其不是本案适格的责任主体，不应当对原告的损伤承担任何责任。1、事发当天，原告并没有提供任何劳务，其诉称在做钢板电焊切割工作时受伤不是事实。其与董建爱于2019年3月29日签订了一份《环保工程制作安装协议》，将黄磷渣池水蒸汽收集、黄磷尾气灭火设备的制作安装业务发包给董建爱。2019年4月2日，董建爱雇请的人员到其生产区的空地做前期准备工作，原告突然出现身体不适倒地，在场人员及时叫救护车将原告送至医院进行治疗，经诊断为脑淤血。因此，原告称其在施工过程中受伤不是事实。2、其将黄磷渣池水蒸气收集、黄磷尾气灭火设备的制作安装业务发包给董建爱施工，其与董建爱之间属于加工承揽合同关系，根据《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十条规定，承揽人在完成工作过程中对第三人造成损害或者造成自身损害的，定做人不承担赔偿责任。因此，无论原告的损伤是如何形成的，均与其无任何关系。综述，请求法庭驳回原告对其全部诉讼请求。被告董建爱辩称，1、对于原告受伤的过程同意金龙公司的意见；2、其与原告之间没有雇佣关系，也没有发包分包的法律关系，故其不承担任何责任。被告吴碟辩称，其不在现场，对于事情发生的经过其不清楚，其和董建爱没有任何合同和承包关系，只是介绍人员到董建爱的工地上施工。经审理，本院确认案件事实如下：金龙公司成立于1996年3月27日，经营范围黄磷、磷酸、磷酸包装桶的生产及批发等。2019年3月29日，金龙公司作为甲方与董建爱作为乙方签订《环保工程制作安装协议》，约定：“1、工程内容：渣池水蒸气收集、黄磷尾气灭火设备的制作安装调试（包括油漆及管道连接、阀门安装）；2、制作工期：2019年3月29日至2019年4月25日前完工；承包方式包工不包料；甲方承担主材……。”吴锡沛经吴碟介绍于2019年4月1日到达澄江，同年4月2日至金龙公司位于澄江县九村镇东溪哨工业园区厂部工作，在施工过程中倒地受伤。事发后，吴锡沛被送往澄江县人民医院治疗，其伤情经诊断为创伤性硬膜下出血、蛛网膜下腔出血、头皮开放性损伤、高血压，产生门诊费750.61元，转运病人及急救车费用1030元。同日转入云南省人民医院神经外科治疗，其伤情经诊断为1、闭合性颅脑损伤特重型，2、脑疝，3、双额叶脑颞叶挫伤伴大量出血，4、局灶性小脑挫伤伴血肿，5、双额侧颞顶枕多发急性硬膜下血肿，6、创伤性蛛网膜下腔血肿，7、吸入性肺炎，8、枕骨骨折，9、重度失血性贫血，10、急性心功能不全，11、急性肾功能不全，12、电解质紊乱、高钠、高钠血症、高钾血症，13、曲霉菌肺炎，14、交通性脑积水；出院医嘱1、建议出院后于院外行高压氧疗，2、继续休养至少3月、期间避免剧烈活动、保持头部2处伤口干燥清洁、尽量避免头部再次受创，3、出院1月、2月各复查头颅脑胸部ＣＴ1次、如再发意识障碍加深、精神症状加重建议提前复查、必要时行腰池腹腔分流术或腰池外引流术、如头部伤口完全愈合、可考虑行脑室腹腔分流术，4、继续服药奥氮平2.5ｍｇ、每晚1次、根据病情调整，尼莫地平片2片、每日3次，卡马西平片1片、每天3次，服药3月，5、不适随诊；于2019年4月2日至4月29日住院治疗27天，产生门诊费1529.03元、住院费68855.49元。出院后，于2019年4月29日至5月14日至云南省人民医院神经外科住院治疗15天，其伤情经诊断为1、特重型颅脑外伤术后恢复期，2、双侧额骨、颞骨部分颅骨缺损，3、双侧额叶、右侧颞叶硬膜下积血，4、双侧额叶多发脑软化，5、双肺肺炎，6、右侧胸腔积液，7、轻度贫血，8、低蛋白血症，9、低钾血症；出院医嘱1、注意休息、避免劳累，2、定期复查头颅ＣＴ，3、适当行康复锻炼治疗，4、不适随诊；产生住院费10490.45元。于2019年5月14日至5月18日在云南省人民医院神经外科住院治疗4天，其伤情经诊断为1、特重型颅脑外伤术后恢复期，2、双侧额骨、颞骨部分颅骨缺损，3、双侧额叶、右侧颞叶硬膜下积血，4、双侧额叶多发脑软化，5、双肺肺炎，6、右侧胸腔积液，7、轻度贫血，8、低蛋白血症，9、低钾血症；出院医嘱1、注意休息、避免劳累，2、定期复查头颅ＣＴ，3、适当行康复锻炼治疗，4、定期复查胸部ＣＴ、呼吸内科随诊，5、不适随诊；产生住院费3220.04元。于2019年4月4日在健之佳健康连锁药房青年路分店购买人血蛋白，产生费用1760元；4月6日在健之佳健康连锁药房青年路店购买人血蛋白、新复方芦荟胶、氢溴酸右、阿奇霉素，产生费用1880.5元。于2019年6月8日在安宁市人民医院治疗产生门诊费156.27元；9月29日产生门诊费120元。于2019年10月9日在云南省第一人民医院精神科治疗产生门诊费165.5元，并经修订韦氏成人智力测试为ＴＱ＝66，智商等级轻度智力功能障碍。2019年10月10日原告之子吴鼎松委托昆明医科大学司法鉴定中心对原告的伤残等级及后期医疗费用进行评估，该鉴定机构经鉴定于2019年10月16日作出昆医大司法鉴定中心【2019】（临床）鉴字第1712号、1713号司法鉴定意见书，鉴定意见为：1、吴锡沛目前遗留情况达九（玖）级伤残；2、吴锡沛后期治疗需医疗费人民币壹万伍仟元整（15000.00元）。原告为此支付鉴定费1800元。另查明，1、原告吴锡沛与妻子王云林结婚后于1995年1月23日生育长子吴鼎松、2000年8月15日生育女儿吴鼎萍、2002年11月14日生育次子吴梦杰。原告户口所在地为云南省永善县公所，其已在安宁市购买房屋，房屋坐落于安宁市，登记时间2015年5月22日，房屋所有权证号为房权证安宁市房字第**。2、原告次子吴梦杰于2009年8月就读于安宁中学太平学校，系该校2022届（5）班学生，学制3年，于2022年7月毕业，现属于该校在校学生。3、事发后，董建爱、吴碟分别为原告吴锡沛垫付医疗费5000元。本院认为，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。本案中，被告金龙公司与董建爱签订《环保工程制作安装协议》，将其公司渣池水蒸气收集、黄磷尾气灭火设备的制作、安装工程承包给董建爱后，原告吴锡沛经被告吴碟介绍至金龙公司工厂为董建爱提供劳务，董建爱辩称其将工程转包给吴碟，但并未提交证据予以证实，同时付家宝、李云飞、杨帮宝在澄江县应急管理局所做的笔录、证人张某的证言及原、被告的当庭陈述可证实，吴锡沛等人系由吴碟介绍到金龙公司工地工作，且工作第一天在工地安排各项事宜的为董建爱而非吴碟，故本院认定与原告吴锡沛之间形成的劳务关系的为董建爱，而吴碟仅在其中起到介绍工人的作用，与吴锡沛并无雇佣关系，故此吴碟对吴锡沛的损伤不承担赔偿责任。董建爱作为雇主，在此过程中，并未尽到安全保障义务，并未向其雇佣的工人提供头盔等安装保护装备，故此，其对吴锡沛的损伤应承担相应赔偿责任。金龙公司将安装工程以包工不包料的方式承包给没有相应资质的个人董建爱，其在选任的过程中存在过失，且在吴锡沛等人到其公司场地作业的过程中，其未尽到相应的安全防护义务，故此，其对吴锡沛的损伤应承担相应的赔偿责任。吴锡沛系完全民事行为能力人，在工作过程中，有注意自身安全的义务，其工作主要是对钢板切割、焊接，从其提交的现场照片来看，工作场地空旷且平坦，其系站立时倒地，倒地时其并未在实施作业，其倒地与其自身存在一定因素。故此，本案的赔偿责任比例为，由吴锡沛个人承担50%，由董建爱承担35%，金龙公司承担15%。本案赔偿金额计算如下：1、医疗费，事发后吴锡沛至澄江县人民医院、云南省人民医院、云南省人民医院、安宁市人民医院及云南省第一人民医院治疗，产生门诊费及住院费85287.39元，有医院病历资料、收费收据、住院病人费用明细予以证实，本院予以支持；原告在健之佳健康连锁药房青年路分店购买药品产生的费用3640.5元，产生于其住院期间，治疗与其病情相关，本院予以支持；以上合计88927.89元，本院予以支持。2、对于误工费及残疾赔偿金，虽吴锡沛为农村居民，但其在外打工且已提交房屋所有权证，证实其已在城镇生活居住，其主要经济收入及生活开支源于城镇，其误工费以2018年城镇居民人均可支配收入进行核算，受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天，经计算为197天，现原告主张190天，本院予以支持，故其误工费核算为33488元／年÷365天×190天≈17432元，其因本次事故受伤达九级伤残，残疾赔偿金核算为33488元／年×20年×20%＝133952元。3、对于护理费，吴锡沛在云南省人民医院住院治疗27天、云南省人民医院神经外科分别住院治疗15天、4天、根据医疗机构出院医嘱，其出院后继续休息至少3个月，结合吴锡沛的伤情，护理费计算标准参照当地护理费标准进行核算，本院酌情支持100元／天×136天＝13600元。4、住院伙食补助费，参照当地国家机关一般工作人员的出差补助标准予以确定，每天100元，即100元／天×46天＝4600元。5、交通费，事发后转运病人出诊费1030元视为交通费，吴锡沛受伤后在澄江县人民医院、云南省人民医院、云南省人民医院、安宁市人民医院及云南省第一人民医院治疗，与其居住地有一定距离，虽其未提交证据，但该费用确已实际产生，本院酌情支持交通费2000元。6、鉴定费，吴锡沛因鉴定支付鉴定费1800元，本院予以支持。7、后期治疗费，吴锡沛提交证据证实其后期治疗费15000元，本院予以支持。8、对于精神损害抚慰金，吴锡沛在本次事故中构成九级伤残，本院酌情核定为4000元。对于被扶养人生活费，因吴锡沛的伤残等级，不足以达到支持被扶养人生活费用的残疾等级，故本院不予支持。对于营养费，并无医嘱需要加强营养，本院不予支持。以上费用共计人民币281311.89元。结合各方当事人承担责任的比例，董建爱应当承担赔偿的费用为98459.16元（281311.89元×35%），扣除其垫付的5000元，应承担93459.16元；金龙公司应承担赔偿的费用为42196.78元，其余50%即140655.95元由原告吴锡沛自行承担。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第一款第六项、第十六条、第二十六条、第三十五条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十条、第十一条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条、第三十五条之规定，判决如下：一、由被告董建爱于本判决生效后二十日内一次性赔偿原告吴锡沛因伤所致的医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、鉴定费共计93459.16元；二、由被告澄江磷化工金龙有限责任公司于本判决生效后二十日内一次性赔偿原告吴锡沛因伤所致的医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、鉴定费共计42196.78元；三、驳回原告吴锡沛的其他诉讼请求；四、驳回原告吴锡沛对被告吴碟的诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费6438元（原告吴锡沛预交3219元），适用简易程序减半收取3219元，由原告吴锡沛负担1898元，被告董建爱负担793元，被告澄江磷化工金龙有限责任公司负担528元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省玉溪市中级人民法院。本判决书生效后确定的履行期限届满，当事人向人民法院申请强制执行的期限为二年。审判员  马艳二〇二〇年四月三十日书记员  魏茜