甘肃省镇原县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）甘1027刑初40号 公诉机关镇原县人民检察院。 被告人妥鹏,男,回族,生于1979年4月20日,小学文化,甘肃省镇原县人,农民，住镇原县。2006年5月23日，因犯寻衅滋事罪被镇原县人民法院判处有期徒刑六个月。2019年6月2日因涉嫌寻衅滋事罪被镇原县公安局刑事拘留，同年7月4日被逮捕，2019年11月28日被镇原县人民检察院取保候审。 辩护人常建龙，甘肃长庆律师事务所律师。 镇原县人民检察院以镇检公诉刑诉〔2020〕4号起诉书指控被告人妥鹏犯寻衅滋事罪，向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。镇原县人民检察院指派检察员姚军出庭支持公诉，被告人妥鹏及指定辩护人常建龙到庭参加了诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控，2006年至2018年以来，被告人妥鹏在镇原县三岔镇多次与他人发生纠纷，寻衅滋事七起。公诉机关认为，被告人妥鹏随意殴打他人，无故滋事，扰乱了他人正常的生产生活秩序，情节严重，其行为已触犯刑律，应当以寻衅滋事罪追究被告人妥鹏的刑事责任。建议对被告人妥鹏在一年六个月以下有期徒刑内判处。针对起诉提供了书证、证人证言、户籍证明、被告人供述等证据证实。 被告人妥鹏辩称，其因地界、租房合同与邻里之间关系不和，时有纠纷发生，其有过错，但其没有无故殴打米玉发、张某1、吴1。经过侦查及公诉机关的普法教育，其认识到行为的危害性，请求法庭从轻处罚。 辩护人常建龙认为，妥鹏涉嫌的七起事实不构成犯罪。理由有三，其一，事实不清，证据不足。其二、指控事实，不符合寻衅滋事罪的犯罪构成。其三，部分事实，超过追诉时效。 经审理查明，被告人妥鹏与王某1、邓某某、李某某等人在三岔镇相邻而居，因地界、相邻权属问题，从2006年开始至今时有矛盾纠纷发生。妥鹏在处理上述纠纷时采取不正确的方式寻衅滋事、设置障碍，给他人生活造成不便，在周围群众中影响恶劣。具体事实如下： 一、镇原县三岔镇居民孙某某租用王某1位于三岔镇西街农机组房头一片空地用于经营电焊维修。妥鹏与王某1因该片地的权属问题发生矛盾，妥鹏三番五次到孙某某经营的电焊部砸摊子，将切割机、电焊机等物品掀翻在地，2006年妥鹏将一车砖头堆放在电焊部门前，致使孙某某电焊部无法正常营业，持续三个多月，妥鹏要求孙某某搬离，并在孙某某脖子上打了几拳，并捡起石头在孙某某头部打了一下，孙某某迫于无奈将电焊部搬离。 二、2009年王某1在自家林草地里种了一些高粱，妥鹏与其父妥某某将其全部破坏，后经村上协调，林地继续由王某1耕种。妥鹏与王某1签订协议，将原农机公司后墙至原亚麻厂水洞上土地及原亚麻厂大门口农机公司所建房头西侧长6米，宽3.5米的土地转让妥鹏，并由妥鹏负责修建两间房，两家各使用一间。 三、邓某某与惠某某、田某某、柳某某在三岔镇原农机组地皮上修建的七间房屋，与妥鹏修建的房屋相邻，天阴下雨七间房屋后檐雨水流淌在妥鹏院内。妥鹏要求四人出资处理水路。2015年5月正逢雨季，邓某某等人未及时出资修缮下水通道，导致雨水聚集流进妥鹏房屋内，妥鹏及妻子将邓某某等人的房屋雨檐瓦片打碎。 四、镇原县三岔镇米家川行政村村民李某某以11000元钱从妥鹏处租用0.82亩地皮，租用期限为五十年，李某某在该地皮上修建八间房屋，其中三间租给他人居住。在此期间，李某某将该地皮的一部分未经妥鹏同意转租给镇原县殷家城乡敬岔行政村峁头自然村村民刘某某。2016年6月份李某某在该地皮上继续修建房屋，妥鹏得知李某某擅自转租土地违约，要求收回土地，阻挡李某某继续修建，李某某认为自己没有违约不停止施工，妥鹏便采用锁住院内大门并且断电的方式进行阻止，持续时间一月有余，致使租住的住户无法正常出入，工作生活受到极大影响。 五、2012年9月的一天，被告人妥鹏在三岔镇三岔中学附近将张某某驾驶的车辆挡停后，警告张某某不许靠近三岔卫生院的一名女职工，并将张某某从驾驶室位置拉下，在张某某的脸部、左侧腰部打了几拳。被席某某和赵某某劝解方才作罢。 六、三岔镇居民米某某在街道散步时，碰见酒醉的妥鹏与赵某某，妥鹏无故在米某某头部打了一拳，肚子上踢了一脚，米某某因惧怕妥鹏未还手，被赵某某带进附近药店。 七、2018年10月8日12时许，环县木钵镇居民吴1和何某某、王某某等人在三岔街道回民饭庄吃饭时，与饭店经营人马某某的母亲马某1发生冲突。妥鹏正好路过，见状后抓住吴1衣领打了几拳，要求吴1尽快送马某某去医院救治，马某某住院治疗花费约六千余元，事后妥鹏应邀参与协调由何某某代替吴1赔付马某某医药费、误工费、住宿费、精神抚慰金等共计三万元。 上述事实，有如下证据证实： 1、接处警工作登记表、受案登记表、立案决定书、取保候审决定书，证明案件来源及对被告人妥鹏采取强制措施的事实； 2、国有土地使用证、关于邓某某土地权属纠纷调查报告、租地合同、协议书、现场勘查笔录，证明被告人妥鹏与王某1、邓某某、李某某等人在三岔镇相邻而居，因地界、相邻权属问题，从2006年开始至今时有矛盾纠纷发生的事实； 3、镇原县公安局治安调解协议书，证明2014年11月27日妥鹏将三岔镇王某某打伤，妥鹏赔偿10000元，经镇原县公安局三岔派出所调解处理的事实； 4、被害人王某1、孙某某、邓某某、李某某陈述及证人惠某某、田某某、马某某、李某某、杨某某、高某某等人的证言，证明从2006年开始至今其与妥鹏因地界、相邻权属时有矛盾纠纷发生。妥鹏在处理上述纠纷时采取不正确的方式寻衅滋事、设置障碍，给他人生活造成不便，在周围群众中影响恶劣的事实； 5、被害人米某某、张某某、吴1及证人赵某某、常某某、席某某、何某某的证言、诊断证明，证明被告人妥鹏无故殴打他人的事实； 6、甘肃省镇原县人民法院（2006）镇刑初字第26号刑事判决书，证明2006年5月23日，妥鹏因犯寻衅滋事罪被镇原县人民法院判处有期徒刑六个月的事实； 7、归案情况说明，证明2019年6月2日妥鹏被镇原县公安局传唤到案的事实； 8、户籍证明，证明被告人妥鹏年龄、住址、职业等基本情况； 9、被告人妥鹏供述，证明其因邻里权属与他人发生纠纷的过程。 上述证据，经庭审质证，来源合法，客观真实，各证据间能够相互印证，具有关联性，足以认定本案事实。 本院认为，被告人妥鹏在处理邻里纠纷时，采取极端方式，与他人滋事，影响他人正常的生活秩序，其行为已触犯刑律，构成寻衅滋事罪。公诉机关指控被告人妥鹏犯寻衅滋事罪的犯罪事实清楚，证据确实充分，罪名成立，应予支持。被告人妥鹏及辩护人的当庭辩解意见与证人证言及在卷其他证据不能相互印证，辩解意见与查明的事实不符，不予采纳。本案因相邻关系引发，案发后，经国土、村组有关部门协调，相邻妨碍已得到恢复，综合妥鹏犯罪的动机、目的及结果，其再犯的可能性不大，可适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条、第七十二条第一款、第七十三条第一款、第三款之规定，判决如下： 被告人妥鹏犯寻衅滋事罪，判处拘役六个月，缓刑八个月。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向庆阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  米忠锋 审 判 员  郝红梅 人民陪审员  刘 馨 二〇二〇年四月七日 书 记 员  杨沛达 本案引用的法律条文 《中华人民共和国刑法》 第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：(一)犯罪情节较轻;(二)有悔罪表现;(三)没有再犯罪的危险;(四)宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。 第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。 第二百九十三条有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：(一)随意殴打他人，情节恶劣的;(二)追逐、拦截、辱骂、恐吓他人，情节恶劣的;(三)强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，情节严重的;(四)在公共场所起哄闹事，造成公共场所秩序严重混乱的。纠集他人多次实施前款行为，严重破坏社会秩序的，处五年以上十年以下有期徒刑，可以并处罚金。