云南省昆明市官渡区人民法院刑 事 判 决 书（2020）云0111刑初464号公诉机关云南省昆明市官渡区人民检察院。被告人赵庆玉，曾用名“赵世玉”，女，1998年1月23日出生，汉族，专科文化，户籍所在地云南省曲靖市会泽县。因涉嫌犯盗窃罪，经昆明市公安局官渡分局决定，于2019年7月6日被刑事拘留；经官渡区人民检察院批准，于2019年8月9日被逮捕，现羁押于昆明市看守所。辩护人茹国敏，云南联宇律师事务所律师。昆明市官渡区人民检察院以官检一部刑诉（2020）226号起诉书指控被告人赵庆玉犯盗窃罪，于2020年3月18日向本院提起公诉，并以官检一部量建（2020）176号量刑建议书提出量刑建议。本院受理后，依法适用普通程序，组成合议庭，于2020年4月20日在本院公开开庭审理了本案。昆明市官渡区人民检察院指派检察员杨建平出席法庭支持公诉，被告人赵庆玉及辩护人到庭参加诉讼，现已审理终结。公诉机关指控：2019年6月28日，被告人赵庆玉盗取陈某1银行卡后，更换衣物、佩戴口罩到官渡区艺佳超市、吉星超市，适用免密支付功能，冒用“李林”签名，盗刷陈某1两张银行卡，共计金额5035元，案发后赵庆玉家属赔偿被害人全部损失，并取得被害人谅解。公诉机关认为，被告人赵庆玉以非法占有为目的盗窃他人财物，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，构成盗窃罪，提请本院依法惩处。被告人赵庆玉对公诉机关指控的罪名无异议，其辩解“信用卡是别人给其的，不是自己偷的”。针对上述指控的犯罪事实，公诉机关当庭出示了以下证据：1.户籍证明及前科情况，证实被告人赵庆玉的身份信息，无前科。2.抓获经过，证实民警在2019年7月5日在官渡区开展清查活动时，发现一名女子疑似陈某1被盗窃一案中的嫌疑人赵庆玉，经过询问，该女子自称为赵庆玉，后民警经出示拘传证将其带回了派出所调查。3.被告人赵庆玉的供述与辩解，称2019年6月27日晚，和其男朋友一起去陈某1家里玩，当时屋里面有七八个人。他们玩了一会儿就回家了。到了6月28日中午，其朋友“刘丽”就打电话称其找她有事，叫她到去找她，于是中午的时候就从其上班的地方去门口，“刘丽”和她的男友“猴子”拿了一张信用卡让其去帮忙刷卡套现，并告诉其一千元以下不用密码。“猴子”还让其跟“刘丽”换了衣服，“刘丽”让其戴了口罩。其到的一家当铺旁边的商店后，拿“猴子”给的信用卡让老板套现，300元一笔的一共刷了3500元，老板用微信将钱转给了其。其之后便去找“猴子”并将信用卡还给了他，他又让其去刷卡。其又去了另外的商铺，刷了1500元，老板娘扫其微信二维码付了1485元。之后其找到“刘丽”他们，拿了一张其本人的浦发银行的卡给“刘丽”，说上面有3000元，之后就离开了。当天“刘丽”使用号码1828894314联系了其1550889734的号码。其解释不了为什么手机里面没有通话记录。辨认笔录及照片，赵庆玉对作案现场进行了辨认。4.被害人陈某1的陈述，称2019年6月28日8时40分左右，其还看到其的信用卡还放在衣柜抽屉里，到下午12时37分收到信用消费的短信，当时回家发现信用卡不见了，其问了其女朋友有没有使用过其信用卡，其女朋友称没有使用过。信用卡是一张招商银行信用卡和一张民生银行信用卡。招商银行信用卡少了1500元，民生银行信用卡少了3532元。家里门窗没有被撬盗过的痕迹。信用卡被刷的前一天晚上有四个朋友到其家里打牌，凌晨四时离开的，第二天早上就发现家门钥匙不见了。5.证人何某的陈述，称2019年6月28日12时左右，一名20出头的女子来到其艺佳便利店刷卡套现。该女子自称是四川人，银行卡密码被男朋友改过忘记了，身份证也过期了，急需用钱想要刷卡套现。一开始刷一张卡刷不了又换了一张卡，使用免密刷的功能，金额从1000元试到300元才可以，之后一共刷了12笔共3500元，前十一笔300元，最后一笔是200元，以及35元的手续费。该女子签的名字是“李林”，其通过用微信扫她的收款码转账3500元。辨认笔录及照片，何某辨认出赵庆玉就是2019年6月28日到其店里刷卡套现的女子。6.证人龙某的陈述，称2019年6月28日中午12时50分左右，一个戴口罩的女生来到其店铺里，说是学生需要交学费但是银行卡密码忘记了，来不及办理身份证，想刷2200元，并提议300元一次的刷，其就帮忙刷了。一共刷了5单，总共1500元，其感觉不对劲，就没有刷了。其通过微信把钱转给了该女子，收了15元的手续费。那名女子称其叫“李林”。辨认笔录及照片，龙某辨认出赵庆玉就是2019年6月28日在其店里刷了1500元的女子。7.证人范某的陈述，称2019年6月28日，陈某1打电话叫其去他家里玩，之后其就带着女朋友赵庆玉到陈某1家里，陈仕周、陈楠已经在他家里了，过了十分钟左右陈玉也到了，他们就在他家里打牌。一直打到了6月29日01时许，就走了。到下午16时左右，其接到陈某1电话说家里进贼了，信用卡被偷了，卡里的钱被刷了，问其有没有拿，拿的话就还回去。后来陈某1还让其女朋友下去，一起去超市核对一下。等他们去核对回来以后其问情况，他们说超市老板说去刷卡的人不是其女朋友。之后其也问过其女朋友有没有拿到陈某1的银行卡或者刷过他卡里的钱，其女朋友都说没有，之后其就叫陈某1去报警了。在陈某1家玩的时候没有见到陈某1的卡。在打牌的时候，其女朋友一直在旁边看着，除了中途去过卫生间，也没有去过其他地方。其认识刘丽，是其女朋友的同学，但是当晚刘丽没有去陈某1家。其不认识“猴子”。其女朋友赵庆玉被抓了以后，其也到派出所看到民警发的一张在超市刷卡的照片，戴着口罩的女子就是其女朋友赵庆玉。8.证人陈某2的陈述，称2019年7月其和陈某、吴蓉、赵庆玉、范某到陈某1家里打牌。赵庆玉、吴蓉一直在旁边看他们打牌，当晚玩到凌晨一点钟左右才散。第二天陈某1和其一起吃饭的时候说家的钥匙丢了，信用卡和一些现金不见了。他拿出手机给其看了一张监控截图，上面是一个戴着口罩的小姑娘在一个超市里刷卡，陈某1怀疑是赵庆玉，去问过赵庆玉但是赵庆玉不承认。在当晚打牌的人员中没有叫“白丽”和“猴子”的人。9.交易记录，证实陈某1的银行卡于6月28日在艺佳便利店一共刷卡12次，共计金额为3535元，在吉兴副食店刷卡5次，共计金额为1500元。10.赵庆玉微信收款及提现截图，证实于2019年6月28日12时59分43秒通过二维码收款1485.00元，于2019年6月28日12时51分14秒通过二维码收款3500元，于2019年6月28日23时10分2秒申请零钱提现到工商银行5045.63元，到账时间为2019年6月28日23时10分7秒。11.套现消费记录凭证，证实2019年6月28日，发卡行为民生银行，收单行为云南农信的有“李林”签字的消费记录凭证，消费12笔，每笔交易金额为300元，共计交易3600元。2019年6月28日，发卡行为招商银行，收单行为云南农信的有“李林”签字的消费记录凭证，消费5笔，每笔交易金额为300元，共计交易1500元。12.微信付款记录，证实何某曾于2019年6月28日12时51分14通过零钱付款给微信名称为“给”的账户3500元。龙某曾于2019年6月28日12时59分43秒通过零钱付款给微信名称为“给Ｅｖｅｒ”的账户1485.00元。13.谅解书、情况说明，证实于2019年7月10日赵庆玉的家属已经代表赵庆玉归还盗取的人民币5035元，并且取得了陈某1的谅解。14.赵庆玉工商银行尾号为1905银行卡卡号信息及2019年6月份交易流水，证实赵庆玉的银行账户于2019年6月28日通过微信零钱提现的方式入账5040.59元。15.通话记录清单，证实电话号码为136××××7836，2019年6月1日至7月5日之间的通话记录。16.情况说明，证实昆明市公安局官渡分局晓东派出所对于赵庆玉涉嫌盗窃一案就18188943141号码能够打通，但是没有人接；侦查人员已调取15508899734号码案发期间的通话清单，但是至2020年3月4日没有收到反馈结果；已经到工商银行云南省分行调取赵庆玉尾号为1905银行卡的相关材料，但是到2020年3月4日还没有收到工商银行相应的回函材料；侦查员已经调取案发现场的监控录像，但是因为时间较长，未能调回监控录像，侦查员目前只能找到四张案发现场监控录像截图。根据被害仁陈某1提供的情况，案发当日在场的还有陈仕周、陈意、范某，范某已经接受询问外，民警已经多次通知陈仕周、陈意到我所接受询问，但是两人均称在外地，不在昆明，不方便接受询问，并称日后到昆明时会接受询问。17.监控截图，证实一名带着口罩的女子在艺佳便利店刷信用卡。对于上述证据，被告人赵庆玉无意见，但是其辩称“卡是别人给她的，不是其拿的”。其辩护人提出以下辩护意见：1.出示的证据不能排除本案有其他人参与作案的情况，希望在量刑时予以考虑；2.被告人的父亲积极联系被害人并赔偿，已经取得谅解，属于退赃。公诉机关提出现有证据能够排除有他人盗窃信用卡交由被告人赵庆玉使用的情形，能够证实赵庆玉盗窃信用卡后再盗刷的公诉意见；被告人赵庆玉辩解信用卡不是其盗窃的。根据被告人赵庆玉的供述、证人范某、何某、龙某的证言、套现消费记录、微信付款记录、监控视频截图等证据能够证实被告人赵庆玉于2019年6月27日晚到被害人陈某1家玩，于6月28日12时许到便利店盗刷了被害人的二张信用卡后进行提现；根据被害人陈某1的证言，其于2019年6月28日上午看到信用卡在家中，中午收到刷卡信息。根据侦查机关的情况说明，对于被告人赵庆玉供述与盗卡人的通话记录经查询尚未收到反馈，故上述证据能够被告人赵庆玉盗刷被害人陈某1的信用卡的行为，但现无证据证实系由被告人赵庆玉盗窃信用卡进行盗刷。本院通过公诉机关举证、质证的指控证据及案卷材料的全面审查，认为公诉机关出示的证据，取证程序和形式均符合法律规定，以上证据相互关联、相互印证，据此，本院认定本案法律事实如下：2019年6月28日，被告人赵庆玉使用经盗窃的银行卡，更换衣物、佩戴口罩在官渡区艺佳超市、吉星超市，利用免密支付功能，冒用“李林”签名，盗刷被害人陈某1招商银行信用卡和民生银行信用卡，共计金额5035元。案发后，被告人赵庆玉家属赔偿了被害人全部损失，并取得被害人谅解。本院认为，被告人赵庆玉以非法占有为目的盗窃他人财物，其行为已触犯刑律，构成盗窃罪。公诉机关起诉指控事实清楚、证据确实充分且取证程序合法，指控罪名成立，本院予以支持。公诉机关提出“本案涉案金额为5035元；积极赔偿被害人并取得谅解”的量刑情节，有事实依据，本案予以采纳。被告人的辩护人提出“被告人赵庆玉系初犯；积极赔偿被害人的全部损失并取得谅解”的辩护意见，有事实和法律依据本院予以支持。被告人的辩护人提出“被告人赵庆玉系自首，自愿认罪”的辩护意见，被告人赵庆玉并非主动到案，而是在公安机关已经立案侦查，开展清查活动中被抓获，不属于自首情节，故上述辩护意见本院不予采纳。综上，本院决定对被告人赵庆玉从轻处罚。公诉机关提出“建议判处被告人赵庆玉十个月以上，一年以下有期徒刑”的量刑建议，与被告人的罪行相适应，符合法律规定，本院予以采纳。被告人的辩护人提出“望判处被告人十个月以下有期徒刑”的辩护意见，与被告人罪行不相适应，本院不予采纳。据此，本院根据被告人赵庆玉的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度及悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百二百六十四条之规定，判决如下：被告人赵庆玉犯盗窃罪，判处有期徒刑十一个月，并处罚金人民币二千元。（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前羁押一日折抵刑期一日，即自2019年7月6日起至2020年6月5日止，罚金须于判决生效90日内缴纳）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省昆明市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。审 判 长  钱 晨人民陪审员  丁艳芳人民陪审员  王金梅二〇二〇年四月二十一日书 记 员  朱 芸