云南省泸西县人民法院民 事 判 决 书（2020）云2527民初29号原告：唐石仙，女，1969年6月15日生，汉族，农民，小学文化，住泸西县。委托诉讼代理人：孟唐锟，男，1996年2月3日生，汉族，农民，大学文化，住蒙自市，系原告唐石仙之次子。代理权限：特别授权。委托诉讼代理人：孟谷生，男，1969年7月6日生，汉族，农民，小学文化，住泸西县，系原告唐石仙之丈夫。代理权限：特别授权。被告：孟永强，男，1983年11月14日生，汉族，农民，初中文化，住泸西县。原告唐石仙与被告孟永强生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2020年1月2日立案受理后，依法适用简易程序，于2020年3月30日公开开庭进行了审理。原告唐石仙及其委托诉讼代理人孟唐锟、孟谷生，被告孟永强到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告唐石仙向本院提出诉讼请求，请求法院判决：1．被告赔偿原告因受其殴打产生的各项费用合计9226.8元。2．本案诉讼费由被告承担。事实与理由：被告在对其房屋拆旧建新期间无故侵占了原告家老房子的地基，2019年10月1日11时许，原被告发生争吵，被告用挖挖戳伤了原告的小手臂，并将原告的手臂推了撞在旁边的大砖墙上，导致原告受伤。原告被送往泸西县人民医院拍片子检查，后到泸西县中医院住院治疗，住院期间原告有专人陪护。出院后经永鼎司法鉴定中心鉴定，原告的损伤程度构成轻微伤。后经旧城派出所多次调解，被告均表示不愿意承担原告因受伤造成的各项损失，双方就赔偿事宜未达成协议。原告为保护其合法权益，根据相关法律及司法解释规定，向泸西县人民法院提起诉讼，请求判决支持原告的全部诉讼请求。具体赔偿项目如下：1.医药费（637.25元+150元+4.4元+29.15元+2.4元+85元+80元）；2.误工费964.2元（6天×160.7元/天）；3.护理费964.2元（6天×160.7元/天）；4.住院伙食补助费600元（6天×100元/天）；5.营养费180元（6天×30元/天）；6.鉴定费1030元；7交通费500元；8.精神抚慰金4000元。以上合计9226.8元。被告孟永强辩称，1．从被告家开始建房原告就多次阻挠被告施工，并将被告家支好的模板蹬掉、用手将被告家钢筋扳掉，导致财产损失、人工工资损失、混泥土损失。被告于2019年9月14日向旧城派出所报警。2．原告请求的赔偿费用不符合法律规定，不应该得到支持。原告的医疗费不具有合法性及合理性，被告用挖挖在对其房屋拆旧建新时，原告去挖被告的石脚，被告只是拿着挖挖把原告推过去，并不是原告诉称的用挖挖把她手臂挖伤，原告到泸西县人民医院拍片检查并没有受伤，原告要求住院，医生告知原告没有住院必要，后原告又去泸西县中医院要求住院。发生纠纷后，原告并没有第一时间到医院检查就医，发生纠纷的时间是2019年10月1日，10月2日原告还在自家地里做农活，间隔几天才到医院检查、住院，不排除这几天是原告自己的行为所致，因此，原告住院产生的医疗费不合理，不应该由被告承担。原告住院治疗与双方发生纠纷没有因果关系，其误工费、护理费计算标准不符合法律规定，故原告因住院产生的误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费被告均不承担。伤情鉴定费亦不应由被告承担，原告到旧城派出所要求出具委托书做伤情鉴定，派出所告知不需要做，但原告坚持要做，所以是其个人行为，应该由其自行承担鉴定费。原告主张的精神抚慰金不符合法律规定，不应由被告承担。综上所述，原告的行为是发生纠纷的主要原因，原告间隔多天才就医，不排除其自身行为受损住院，其证明不了住院医疗与被告存在直接因果关系，被告不应就原告主张的损失承担责任，请求人民法院判决驳回原告的全部诉讼请求，诉讼费由原告承担。本院经审理认定事实如下：原、被告均系泸西县人，双方系邻居。2019年10月1日中午11时许，孟永强在对其房屋施工过程中，唐石仙用手掏孟永强家的石脚，后孟永强与其发生争吵，孟永强用挖挖戳了唐石仙的右手小手臂，并用挖挖将唐石仙的右手小手臂推了撞在旁边的大砖上，造成唐石仙的右手小手臂擦破、淤青。当日，唐石仙到泸西县人民医院检查，产生费用87.4元；2019年10月2日，唐石仙到泸西县河卫生院检查，产生费用29.15元；2019年10月5日，唐石仙又到泸西县中医院检查，于10月6日办理住院手续，经治疗，唐石仙于10月11日出院，共住院5天，产生医药费用791.65元。2019年10月8日，唐石仙在泸西县旧城镇松鹤村卫生所治疗，产生费用80元。2019年10月11日，经云南永鼎司法鉴定中心鉴定：唐石仙的损伤程度构成轻微伤，唐石仙支付鉴定费1000元，照相、材料复印费30元。后原、被告双方因赔偿事宜协商无果，2019年8月2日，唐石仙向本院提起诉讼，请求本院判决支持其诉讼请求。本院认为，公民的身体健康权受法律保护，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费等为治疗康复支出的合理费用。本案中，原告唐石仙与被告孟永强因地界发生争执，双方作为成年人遇事时应当寻求正确方法妥善解决问题，避免纠纷发生，而原、被告双方均未采取合理的方式解决纠纷，故原、被告双方均存在过错，均应承担相应责任。关于原告唐石仙的损失赔偿及责任承担问题，根据原告唐石仙的诉求、被告孟永强的答辩及本院查明的事实，本院确定如下：1．医疗费：原告唐石仙受伤后住院治疗共产生医疗费637.25元，门诊医疗费350.95元，合计988.2元，有医院的正规医疗费票据为据，本院予以认定。2．误工费：原告主张按160.7元/天计算标准过高，本院按100元/天计算，以唐石仙实际住院天数5天计算为500元（5天×100元/天）。3．护理费：唐石仙仅提供其丈夫孟谷生的身份证复印件，未提供医院出具的陪护证明证实，对其主张本院不予支持。4．住院伙食补助费：原告主张按100元/天计算，符合法律规定，应以其实际住院天数5天计算为500元（5天×100元/天）。5．营养费：唐石仙未提供医院出具的医嘱证明其住院期间需要加强营养，对其主张本院不予支持。6．鉴定费1030元：有云南永鼎司法鉴定中心出具的收款收据，本院予以认定。7．交通费：原告虽未提交正式发票，但鉴于原告唐石仙做鉴定及入院出院必然产生交通费，本院酌情支持200元。8．精神抚慰金：双方发生纠纷虽造成了唐石仙受伤，但经云南永鼎司法鉴定中心鉴定：唐石仙的损伤程度构成轻微伤，并未造成严重后果，对其主张本院不予支持。被告孟永强辩解认为原告唐石仙的伤情不是其造成的，与其不存在因果关系，由于孟永强未提供相应证据证实，故对其辩解意见，本院不予采纳。原告唐石仙的上述损失合计3218.2元（医疗费988.2元＋误工费500元＋住院伙食补助费500元＋鉴定费1030元＋交通费200元）。综合本案事实及证据，根据各方当事人的过错大小及原因力比例，本院确定：由被告孟永强承担60%的赔偿责任，即3218.2元×60%=1930.92元，其余40%的责任即3218.2元×40%=1287.28元，由原告唐石仙自行承担。综上所述，原告唐石仙的诉讼请求部分成立，本院予以部分支持。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十二条、第二十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国民事诉讼法＞的解释》第九十条第一款、第二款之规定，判决如下：一、被告孟永强于本判决生效之日起三日内赔偿原告唐石仙医疗费、误工费、住院伙食补助费、鉴定费、交通费等合计1930.92元。二、驳回原告唐石仙的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，减半收取25元，由原告唐石仙负担10元，被告孟永强负担15元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省红河哈尼族彝族自治州中级人民法院。审判员  牛桂英二〇二〇年四月二十二日书记员  王龙祥