吉林省四平市铁东区人民法院 刑 事 判 决 书 (2020)吉0303刑初42号 公诉机关吉林省四平市铁东区人民检察院。 被告人卢彬彬，男，1990年3月3日出生，汉族，吉林省四平市人，初中文化，无职业，户籍所在地四平市铁**，现住四平市铁**。因涉嫌寻衅滋事，于2019年6月25日被四平市公安局铁东分局刑事拘留。因涉嫌犯寻衅滋事罪，经四平市铁东区人民检察院批准，于2019年7月31日被四平市公安局铁东分局执行逮捕。现羁押于四平市看守所。 被告人任宏，男，1989年10月5日出生，汉族，吉林省四平市人，小学文化，无职业，户籍所在地四平市铁**，现住四平市铁**。因犯盗窃罪，于2013年6月19日被辽宁省铁岭市中级人民法院判处有期徒刑六年二个月，于2017年9月28日刑满释放。因涉嫌寻衅滋事，于2011年2月22日被四平市公安局铁东分局刑事拘留，于2011年3月25日被四平市公安局铁东分局取保候审，于2019年6月25日被四平市公安局铁东分局刑事拘留。因涉嫌犯寻衅滋事罪，经四平市铁东区人民检察院批准，于2019年7月31日被四平市公安局铁东分局执行逮捕。现羁押于四平市看守所。 吉林省四平市铁东区人民检察院以四东检刑检刑诉[2019]235号起诉书指控被告人卢彬彬、任宏犯寻衅滋事罪一案，于2020年1月17日向本院提起公诉，附带民事诉讼原告人于某2亦向本院提起附带民事诉讼。公诉机关曾以四东检刑诉字(2011)125号、四东检刑诉字[2012]32号起诉书分别于2011年11月22日、2012年4月1日指控同案被告人于某1犯寻衅滋事罪向本院提起诉讼，因证据不足，公诉机关两次向本院申请撤回起诉，本院分别于2012年1月10日、2012年5月31日裁定准许撤回起诉。本院受理后，公诉机关于2020年2月17日申请延期审理，于2020年3月16日恢复审理。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人于某2向本院提出撤回对被告人卢彬彬、任宏的附带民事告诉，经本院裁定准许。本院依法组成合议庭，于2020年4月17日公开开庭审理了本案。吉林省四平市铁东区人民检察院指派检察员张金全、赵春出庭支持公诉，被告人卢彬彬、任宏到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控：被告人卢彬彬、任宏伙同于某1等人于2010年11月19日19时许，在四平市铁东区北一纬三马路附近持砍刀、镐把等凶器无故对被害人于某2进行殴打。经鉴定，被害人人体损伤程度构成轻伤。 公诉机关指控上述犯罪事实所列举的证据有：被告人任宏、卢彬彬、同案于某1的供述；被害人于某2、王某的陈某2；证人赵某、刘某1、赵建、李某、陈某1、刘某2、项某、于长河的证言；常住人口基本信息、户籍证明、受案登记表、立案决定书、发破案经过、抓获经过、违法犯罪经历查询单、情况说明、交物记录、拘留证、取保候审决定书、辨认笔录、调解协议、谅解书、收条、鉴定文书、刑事判决书、释放证明等证据。 公诉机关认为，被告人卢彬彬、任宏无视国家法律，持凶器随意殴打他人，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，已构成寻衅滋事罪。本案犯罪事实清楚，证据确实充分，应以寻衅滋事罪追究二被告人刑事责任。 被告人卢彬彬、任宏对公诉机关指控的犯罪事实供认，当庭均表示认罪。 经审理查明，被告人卢彬彬、任宏伙同于某1等人于2010年11月19日19时许，在四平市铁东区北一纬三马路附近持砍刀、镐把等凶器无故对被害人于某2进行殴打。经鉴定，伤者于某2全身多处损伤致左颞部有一5.0厘米已缝合创口，背部有三处分别长5.5厘米、8.5厘米、8.5厘米（此创口包括手术扩创创口）已缝合创口，左手环指尺侧有一6.2厘米长已缝合创口，其量值百分比总量为1.9大于1.0（100%）之损伤程度评定为轻伤。案发后，被告人卢彬彬经家属赔偿被害人于某2人民币1万元并取得谅解。 上述事实，有在开庭审理中举证、质证的下列证据予以证明： 1、常住人口基本信息及户籍证明。证明：被告人卢彬彬、任宏身份等自然情况。 2、受案登记表及立案决定书。证明：四平市公安局铁东分局于2010年11月20日受理被告人于某1等人寻衅滋事案并于12月2日立案。 3、发破案及抓获经过。证明：2010年11月19日22时许，铁东分局四马路派出所接于长江报警称，当晚19时40分许，其弟弟于某2在铁东区北一纬三马路尚氏实业门前被10余名手持镐把、砍刀等凶器的人打伤。2010年12月1日，2010年2月22日，于某1、任宏分别被公安机关抓获，后二人被取保候审。2019年6月25日，任宏、卢彬彬被公安机关抓获，于某1被传唤至公安机关。经讯问，三人如实供述了其于2010年11月19日19时许在铁东区北一纬三马路尚氏实业门前参与殴打于某2的犯罪事实。 4、违法犯罪经历查询单。证明：案发前未发现卢彬彬、任宏有违法犯罪经历。 5、情况说明。证明：（1）本案其他犯罪嫌疑人均未抓获。（2）未发现四平市公安局司法鉴定中心为于某2作出第二次伤情鉴定。 6、交物记录。证明：2012年2月15日，被害人于某2将一个U盘交到铁东分局刑警大队，里面记录有案发当晚犯罪嫌疑人放枪和殴打王伟的视频，九名犯罪嫌疑人分开的视频及于某2在公安机关辨认出来的犯罪嫌疑人持镐把和刀的视频，但没有于某2被殴打的视频录像。 7、辨认笔录。证明：（1）2010年12月1日被害人于某2对被告人于某1进行了辨认，称于某1是案发时用镐把殴打其的犯罪嫌疑人之一，但不能百分之百确定。（2）同案卢彬彬母亲对被告人于某1父亲于长河进行了辨认，于长河就是到他家要钱的人。 8、四平市公安局铁东分局四东公刑拘字[2011]16号拘留证、四东公刑保字[2011]9号取保候审决定书及四东公刑释字[2011]5号释放通知书。证明：被告人任宏因寻衅滋事，于2011年2月22日被四平市公安局铁东分局刑事拘留，于2011年3月25日被四平市公安局铁东分局取保候审并于当日释放。 9、调解协议、谅解书及收条。证明：被告人卢彬彬经家属赔偿被害人于某2经济损失人民币1万元并取得谅解。 10、四平市公安司法鉴定中心公（四平）伤鉴（法医）字[2010]M106号鉴定文书及四平市公安司法鉴定中心四平鉴（伤鉴）字[2012]LM005号鉴定文书。证明：经四平市公安司法鉴定中心分别于2010年11月24日及2012年2月12日鉴定，伤者于某2全身多处损伤致左颞部有一5.0厘米已缝合创口，背部有三处分别长5.5厘米、8.5厘米、8.5厘米（此创口包括手术扩创创口）已缝合创口，左手环指尺侧有一6.2厘米长已缝合创口，其量值百分比总量为1.9大于1.0（100%）之损伤程度评定为轻伤。伤者于某2全身多处损伤致伤残情况，依据职工工伤与职业病致残等级鉴定标准，综合评定为七级伤残。 11、辽宁省铁岭市中级人民法院（2013）铁刑二终字第00048号、四平市铁东区人民法院(2019)吉0303刑初198号刑事判决书及释放证明。证明：被告人任宏因犯盗窃罪，于2013年6月19日被辽宁省铁岭市中级人民法院判处有期徒刑六年二个月，于2017年9月28日刑满释放；被告人于某1因犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月。 12、被害人于某2的陈某2：我于2010年11月19日19时许在铁东区北一纬三马路路口被打，这伙人有十多个人，有拿镐把打的，也有拿砍刀的，我对最开始用镐把打我的人有辨认能力，这个人20多岁，1.70米身高，小方脸，头发有三四厘米长，中等体态，说话本地口音，其中有一个男的拿着枪让我们蹲下，并先放了一枪，我们全跑了，但我在跑的过程中摔倒在三马路乡巴佬熟食对面一水果厅旁边台阶上，这个人手持镐把追上我后打我几下，我用胳膊抵挡，他让我跪下，这时我看见他左手还拿着一把砍刀，我害怕就蹲下了，这个人掏出手机不知道给谁打电话让快过来，说我逮着一个，我当时蹲在地上一直看着他，所以对他印象较深，不一会过来七八个人，其中有人问我是不是那个人一伙的，我就说不是，我不认识，他们就一顿乱砍骂我用手护着脑袋，也没看清到底有谁砍。我有打仗时的视频录像，里面能看见有人开枪，录像中19时45分，有一男子手中拿着一把镐把和一把刀，这个人就是当天晚上我跑后，第一个上来用刀把我逼住后，又来好几个人，这些人有拿刀的，也有拿镐把的，都动手打我了，后来公安机关找我辨认时，因我当时住院，头脑不太清醒，怕冤枉好人，所以没有百分之百确认，但现在我能百分之百确认，我当时辨认出来的人就是当天晚上第一个上来用刀逼我的人，而且他还用刀砍了我。 13、被害人王某的证言：2010年11月19日19时许，我和赵建、李某、刘某1、李雨泽、赵洪超六个人在北一纬三马路遇见赵某、刘某2、二海，正在唠嗑时过来十多个人，其中一个人拿着枪让我们蹲下，赵某等人就跑，就我没跑，我听见放了一枪，这帮人奔我过来并用刀将我右肩部、后背和头部砍伤，二海和李雨泽也被砍伤，但我没看见他们被砍。 14、证人赵某的证言：2010年11月19日19时许，我和二海、大勇三个人在台北快餐吃完饭后在北一纬三马路遇见李某、王某、刘某1、赵建、李雨泽、赵洪超六个人，我们正在商量去干什么时，回头看见三个人，其中一个戴口罩的人手里拿着短枪，让我们都蹲下，我自己往二马路跑，并听见一声枪响，李某也跑了过来，后来听说二海、王某、李雨泽被砍伤，但我没看见。 15、证人刘某3的证言：案发当时听见枪声，二海被砍伤，他本人没有受伤。 16、证人赵建的证言：2010年11月19日19时许，我和李某、李伟、刘某3、王帅、赵洪超和大勇、于长海、赵某闲聊时，看见四个人手持镐把往我们这个方向来，其中有两个戴口罩的，从旁边亭子有过来三个带口罩的，其中一个高个子手持一把像是左轮式打钢珠手枪，但我也描述不好是什么枪，让我们蹲下，在蹲的同时，赵某先跑了，持枪的人朝我们这帮人放了一枪，之后我们就跑，我和大勇一起跑，现场的情况我就不知道了，后来听说于长海、李伟、王帅受伤，我到医院看的李伟、于长海和王帅。案发当时听见枪声，二海被砍伤，他本人没有受伤。 17、李某的证言：2010年11月19日19时许，我和赵建、刘某3、李雨泽、王某、赵洪超在铁东区北一纬三马路碰见二海、大勇和赵某正在闲唠嗑时，过来手持镐把的四个人，从三马路亭子另一侧有过来三个人，其中一个带口罩的人手里拿着枪直奔我们过来，这个人用枪指着我们并让我们蹲下，我们没蹲，朝四下跑，拿枪那个人朝步行街打了一枪，我跟着赵某跑了。 18、证人陈某1的证言：2010年11月19日19时许，我在北一纬三马路自己经营的食杂店里听见外面一帮孩子吵闹打仗，但我没敢出去，听见二声爆响，像放炮似的，但我听见是枪声，第二天听大家说是打仗，有一个人跑摔了。 19、证人刘某2的证言：2010年11月19日19时许，我和于某2、赵某走到北一纬三马路碰见王帅、李伟（李雨泽）、李某、赵建和小龙，正在商量并准备去打麻将时，过来八九个二十左右岁的年轻人，其中一个手拿刀，还有拿镐把，并且有一人拿枪的人，拿枪这个人让我们蹲下，我们一看不好，四下就跑，拿枪那个人开了一枪，但没打到人，王帅和李伟、于某2被砍伤。 20、证人项某的证言：我是卢彬彬母亲，卢彬彬2010年寻衅滋事的事我不知道，一个姓于的说他儿子和卢彬彬一起打仗被抓，他儿子放出来后，找我家要过两次钱，但我家没有钱，没给他。 21、证人于长河的证言：我是于某1的父亲，2010年于某1和任宏、卢彬彬（陆斌）打仗的事我知道，当时被害人家属找我谈赔偿的事，我找任宏和卢彬彬家谈，任宏家说没钱，卢彬彬家说他家没有叫陆斌这个人，也赔不了钱，后来没办法，我家就拿出不到2万元钱赔偿给了被害人。 22、同案于某1的供述：2010年11月的一天，陆斌（卢彬彬）打电话告诉我有人在网上骂他，定点在大鹰附近打仗，但没有说具体打谁，并把我接到大鹰附近让我下车，等他并观察是否有人结伙来，有情况电话联系他。过了一会从一辆出租车上下来三四个人，抱着一捆镐把，并把镐把扔到草丛里，我告诉陆斌后，陆斌说是咱人。陆斌带着三四个人回来后，让我们每个人拿一根镐把，我也拿了一把镐把，并让我们上车跟着走去商业城看有没有人，没有人就去吃饭，我自己坐一辆出租车到三马路台北快餐下车，我们这伙有八九个人，有人拿镐把，陆斌好像拿把刀，由于害怕自己在楼群里猫着，陆斌打电话让我出来，陆斌说三马路步行街与北一纬交汇处站着一帮人，如果是就揍他们。当时我不想打仗，所以就跟在最后慢走，跑在前面的人已经开始打那伙人，那伙人四处乱跑，等我到跟前时这伙人已经跑没了，我和两个带口罩的人追一男的，带口罩的两个人让我自己追，我追了一会没追上就不追了，当我往回走时碰见四五个带口罩手拿镐把的人对我说走吧，完事了，后来我看见有个男的躺在地上，地上还有血，这个人我不认识，后来听别人说这个人后背被砍伤，人群中有人喊跑，我们就都跑了，然后我就回家了。我记得陆斌和任宏都拿着镐把，至于还有没有别的凶器我就不知道了。有没有人拿枪我也不知道，但是我听见跟鞭炮一样的声音，不知道是不是枪声。我只是参与了，但我没有打着人，陆斌是主谋。我当时穿黑色衣帽一体的棉袄、牛仔裤、黑色白边带红杠的旅游鞋。这件事之后，我赔了被害人三四万元，被害人给我写了谅解书，我被取保候审。 23、被告人卢彬彬的供述：我绰号叫卢彬，距今七八年前的一天，因买摩托车在电话里与卖摩托车的人吵吵起来，我和对方定点打仗，定在四平市铁东区三马路步行街，我把与他人吵吵并定点打仗的事告诉了于某1并让他过去，于某1当时同意，我接到于某1后从他家对面小广场又过来两个人，我告诉他们要打仗，记得任宏当时也在场，之后他们四个人上车，我们一起到了铁东区三马路科技城附近，还有一个家住公主岭的人是怎么来的我忘了。我从车里拿出砍刀和镐把，他们也各自拿的镐把，走到北一纬和中央路之间时，从一游戏厅出来十多个人，里边有拿镐把的，好像还有拿匕首的，我就以为这帮人就是跟我定点打仗的人，我和于某1、任宏还有三个男的往这帮人方向跑，这三个男的于某1认识，这帮人掉头跑，我们先抓到一个人并把这个人揍了，有用镐把打的，也有用拳脚打的，我记得我是用镐把打的，具体是怎么打的我忘了，不知道谁喊了一声还有一个，我回头看见任宏和于某1每人拿一把砍刀，他俩脚下趴了一个人，我过去照这个人后背砍了一刀，于某1和任宏又砍了这个人一刀，但砍哪我忘了，之后我们就都跑了。后来听别人说和我定点打仗的人根本就没去，我才知道打错人了。当时我和任宏、于某1每个人拿一根镐把和一把砍刀，其余三个人每个人拿一把镐把，任宏和于某1的砍刀和镐把都是他俩自己带的，被打的人什么都没拿。我第一个向对方跑的时候，听见后边咕咚一下像枪响似的，我也没看见，没寻思有人能拿枪。后来于某1被放出来之后，当时我没在家，在山海关打工，于某1最少去我家三次要钱，我家给我打电话我才知道于某1被抓。 24、被告人任宏的供述：2010年11月中旬的一天18时许，陆斌（卢彬彬）打电话让我出去，并在大鹰附近找到陆斌，听陆斌在与别人打电话时说小宝子要砍他，他让这个人快点过来。这我就知道他们要打仗。几分钟后，过来五个人，我问陆斌是不是要打你的人，他告诉我不是一起的，这五个人我从来没见过面，也不知道叫什么名字，其中一个人问陆斌是怎么回事，陆斌告诉他在给小宝子打电话要买摩托车，两个人在电话里骂起来，小宝子说知道陆斌家在哪，要去他家楼下等他，见面要砍他。这时过来一辆出租车坐着五个人，陆斌告诉他们别下车，在车里等着，陆斌让我上这台出租车，我上车后看见于某1也在车里，陆斌和另外一个人到超市买了不少口罩，每个人发了一个，我和于某1没带口罩。我们分别坐着三辆出租车来到三马路步行街路口后，高个男的让我们快点下车，出租车司机打开后备箱，我们拿出一捆零两根镐把，每个人一把，同时还有人拿砍刀，但具体谁拿的我记不清了，我和于某1是最后拿的镐把，但没拿砍刀，高个子让一个挺瘦的小孩留下看车，这些人全往三马路跑，我和于某1在最后面走着，于某1在我后边，这些人边跑边叫那伙人别跑，等追到北一纬附近时就打起来了，我看见前面打起来了，也没管别人就往一胡同里拐，并把镐把扔到一楼口，顺着胡同回到二马路，打车回家。我当时穿一件桔黄色皮棉衣，后面带帽子，深灰色牛仔裤。我们这伙有十二人参与打仗，这些人当中我只认识陆斌和于某1，其他人我都不认识，这些人都是陆斌找来的，对方的人我不认识，在打仗的过程中我听见咣的一声，类似于二踢脚的声音。陆斌是否动手我不知道，于某1和我都没有动手。 综上，经庭审质证、认证，公诉机关指控被告人卢彬彬、任宏伙同他人寻衅滋事犯罪事实，有被告人任宏、卢彬彬、同案于某1的原始供述，与被害人于某2、王某的陈某2，证人赵某、刘某1、赵建、李某、陈某1、刘某2、项某、于长河的证言印证吻合，有常住人口基本信息、户籍证明、受案登记表、立案决定书、发破案经过、抓获经过、违法犯罪经历查询单、情况说明、交物记录、拘留证、取保候审决定书、辨认笔录、调解协议、谅解书、收条、鉴定文书、刑事判决书、释放证明等证据佐证，足资认定属实。 本院认为，被告人任宏、卢彬彬无视国家法律，伙同他人持凶器随意殴打他人，致一人轻伤，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪。本案事实清楚，证据确实充分，公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。二被告人纠集未成年人寻衅滋事，可酌定从重处罚；二被告人当庭自愿认罪，被告人卢彬彬经家属积极赔偿被害人经济损失并取得谅解，可酌定从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条（寻衅滋事罪）、第二十五条（共同犯罪）之规定，判决如下： 一、被告人任宏犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年三个月。 刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年6月25日起至2021年8月23日止。（2011年2月22日至2011年3月25日羁押32日折抵刑期） 二、被告人卢彬彬犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年。 刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年6月25日起至2021年6月24日止。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省四平市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本九份。 审 判 长  宋红霞 审 判 员  宋 煜 人民陪审员  徐桂芳 二〇二〇年四月十七日 书 记 员  黄拥政