云南省普洱市思茅区人民法院民 事 判 决 书（2019）云0802民初4957号原告：矣海涛，男，彝族，1982年7月21日生，普洱市思茅区人，现住普洱市思茅区。委托诉讼代理人：杨猇茸，云南慧申律师事务所律师。代理权限：特别授权代理。委托诉讼代理人：李昆万，云南慧申律师事务所律师。代理权限：特别授权代理。被告：姜继锋，男，汉族，1982年12月2日生，普洱市思茅区人，现住普洱市思茅区。被告：郭燕妮，女，汉族，1983年5月27日生，普洱市思茅区人，现住普洱市思茅区。共同委托诉讼代理人：王陈思，云南聚哲律师事务所律师。代理权限：特别授权代理。原告矣海涛与被告姜继锋、郭燕妮民间借贷纠纷一案。本院于2019年12月12日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告矣海涛的委托诉讼代理人李昆万；被告姜继锋、郭燕妮及共同委托诉讼代理人王陈思均到庭参加诉讼。因被告姜继锋、郭燕妮当庭提交证据，原告矣海涛提出需质证期限，本院依法于2020年1月10日转为普通程序，公开开庭进行了审理。原告矣海涛的委托诉讼代理人杨猇茸；被告姜继锋、郭燕妮及共同委托诉讼代理人王陈思均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告矣海涛向本院提出诉讼请求：1、依法判令被告姜继锋归还借款750000.00元；2、依法判令被告姜继锋向原告支付自2019年3月25日起至借款还清时止的借款利息，利息按月利率2.5%计算；3、依法判令被告郭燕妮对上述债务承担连带清偿责任；4、依法判令本案所有的诉讼费用由二被告承担。事实及理由：被告姜继锋出于家庭生活需要，自2016年开始陆续向原告借款。原告分别向被告姜继锋交付借款900000.00元。此后，原告要求被告支付本息未果。为维护自己的合法权益，诚望判如所请。被告姜继锋辩称：1、被告姜继锋向原告借款属实无异议；2、自2016年8月开始，陆续向原告归还借款本金，至今已将借款清偿完毕；3、借款时约定资金占用费并不等同于利息，应视为被告姜继锋与铁茜之间的借贷关系没有约定借款利息。综上，原告的诉求无事实及法律依据，请求贵院驳回原告的起诉。被告郭燕妮辩称：其对被告姜继锋与原告之间的借贷关系不知情，在事后也没有对借款进行追认。被告郭燕妮作为国家水务局职工，有稳定的收入来源能满足日常生活开支，被告姜继锋所借款项已超出一个家庭正常的生活开支，也未用于共同生产经营，被告郭燕妮不应对被告姜继锋的借款承担还款义务。请求贵院驳回原告对被告郭燕妮的诉讼请求。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据，本院认定如下：对原告提供的《借款收据》、《银行流水》。能够证明，2016年6月22日起，被告姜继锋陆续向原告借款，原告陆续通过银行向被告姜继锋账户内汇款交付借款。2018年9月25日，经原告与被告姜继锋结算确认尚欠借款本金900000.00元，并由被告姜继锋向原告出具《借款收据》交由原告持有。且能与原告提供的《银行流水》相互印证，形成证据链。再从被告姜继锋向原告还款情况看有高度可能性系结算后而出具的《借款收据》，故对该证据真实性予以确认。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定法律事实如下：被告姜继锋与郭燕妮夫妻关系存续期间，被告姜继锋于2016年6月22日起陆续向原告借款。原告陆续通过银行汇款的方式向被告姜继锋交付借款。2016年6月22日，被告姜继锋向原告借款。原告通过银行汇款的方式向被告姜继锋交付借款50万元。（1）2016年7月28日，向原告还款12500.00元。50万元借款用时36天、利息11836.00元，截止2016年7月28日欠借款本金499336.00元；（2）2016年8月28日，向原告还款12500.00元。499500.00元借款用时30天、利息9850.00元，截止2016年8月28日欠借款本金496686.00元；2016年9月20日，被告姜继锋向原告借款。原告通过银行汇款的方式向被告姜继锋交付借款20万元。（1）2016年9月26日，向原告还款12500.00元。496686.00元借款用时22天、利息7185.00元，696686.00元借款用时6天、利息2749.00元，截止2016年9月26日欠借款本金694120.00元；（2）2016年10月21日，向原告还款17500.00元。690330.00元借款用时25天、利息11410.00元，截止2016年10月21日欠借款本金688030.00元；（3）2016年11月9日，向原告还款8160.00元。684336.00元借款用时18天、利息8143.00元，截止2016年11月9日欠借款本金688013.00元；（4）2016年11月21日，向原告还款17500.00元。688013.00元借款用时12天、利息5429.00元，截止2016年11月21日欠借款本金675942.00元；（5）2016年12月21日，向原告还款17500.00元。675942.00元借款用时30天、利息13334.00元，截止2016年12月21日欠借款本金671776.00元；（6）2017年1月23日，向原告还款17500.00元。671776.00元借款用时32天、利息14135.00元，截止2017年1月23日欠借款本金668411.00元；（7）2017年1月24日，向原告还款4100.00元。668411.00元借款用时1天、利息440.00元，截止2017年1月24日欠借款本金664751.00元；（8）2017年2月11日，向原告还款70000.00元。664751.00元借款用时17天、利息7431.00元，截止2017年2月11日欠借款本金602182元；（9）2017年2月21日，向原告还款17500.00元。602182.00元借款用时10天、利息3960.00元，截止2017年2月21日欠借款本金588642.00元；（10）2017年3月8日，向原告还款3940.00元。588642.00元借款用时17天、利息6580.00元，截止2017年3月8日欠借款本金588642.00元、利息2640.00元；（11）2017年3月21日，向原告还款17500.00元。588642.00元借款用时13天、利息5032.00元，截止2017年3月21日欠借款本金578814.00元；（12）2017年4月20日，向原告还款17500.00元。578814.00元借款用时29天、利息11037.00元，截止2017年4月20日欠借款本金572351.00元；（13）2017年5月21日，向原告还款17500.00元。572351.00元借款用时31天、利息11667.00元，截止2017年5月21日欠借款本金566518.00元；（14）2017年6月21日，向原告还款17500.00元。566518.00元借款用时30天、利息11175.00元，截止2017年6月21日欠借款本金560193.00元；（15）2017年6月27日，向原告还款100000.00元。560193.00元借款用时6天、利息2210.00元，截止2017年6月27日欠借款本金462403.00元；（16）2017年7月16日，向原告还款15000.00元。462403.00元借款用时19天、利息5777.00元，截止2017年7月16日欠借款本金453180.00元；（17）2017年8月21日，向原告还款15000.00元。453180.00元借款用时35天、利息10429.00元，截止2017年8月21日欠借款本金448609.00元；（18）2017年9月21日，向原告还款15000.00元。448609.00元借款用时30天、利息8849.00元，截止2017年9月21日欠借款本金442458.00元；（19）2017年10月21日，向原告还款15000.00元。442458.00元借款用时30天、利息8728.00元，截止2017年10月21日欠借款本金436186.00元；（20）2017年11月13日，向原告还款2640.00元。436186.00元借款用时22天、利息6310.00元，截止2017年11月13日欠借款本金436186.00元、利息3670.00元；（21）2017年11月21日，向原告还款15000.00元。436186.00元借款用时8天、利息2294.00元，截止2017年11月21日欠借款本金427150.00元；（22）2017年12月21日，向原告还款15000.00元。427150.00元借款用时30天、利息8426.00元，截止2017年12月21日欠借款本金420576.00元；（23）2018年1月25日，向原告还款15000.00元。420576.00元借款用时34天、利息9402.00元，截止2018年1月25日欠借款本金414978.00元；（24）2018年2月21日，向原告还款15000.00元。414978.00元借款用时26天、利息7094.00元，截止2018年2月21日欠借款本金407072.00元；（25）2018年3月21日，向原告还款15000.00元。407072.00元借款用时30天、利息8030.00元，截止2018年3月21日欠借款本金400102.00元；（26）2018年4月21日，向原告还款15000.00元。400102.00元借款用时30天、利息7892.00元，截止2018年4月21日欠借款本金392994.00元；（27）2018年5月21日，向原告还款15000.00元。392994.00元借款用时30天、利息7752.00元，截止2018年5月21日欠借款本金385746.00元；（28）2018年5月24日，向原告还款6000.00元。385746.00元借款用时3天、利息761.00元，截止2018年5月24日欠借款本金380507.00元。2018年6月16日，被告姜继锋向原告借款。原告通过银行汇款的方式向被告姜继锋交付借款10万元。（1）2018年6月21日，向原告还款15000.00元。380507.00元借款用时22天、利息5504.00元，480507.00元借款用时5天、利息1580.00元，截止2018年6月21日欠借款本金472591.00元。2018年6月23日，被告姜继锋向原告借款。原告通过银行汇款的方式向被告姜继锋交付借款5万元。（1）2018年7月17日，向原告还款18750.00元。472591.00元借款用时2天、利息621.00元，522591.00元借款用时24天、利息8247.00元，截止2018年7月17日欠借款本金512709.00元；（2）2018年7月25日，向原告还款10000.00元。512709.00元借款用时8天、利息2697.00元，截止2018年7月25日欠借款本金505406.00元；（3）2018年7月29日，向原告还款10000.00元。505406.00元借款用时4天、利息1329.00元，截止2018年7月29日欠借款本金496735.00元；（4）2018年8月14日，向原告还款5000.00元。496735.00元借款用时15天、利息4899.00元，截止2018年8月14日欠借款本金496634.00元、利息1038.00元；（5）2018年8月21日，向原告还款13250.00元。496634.00元借款用时7天、利息2286.00元，截止2018年8月21日欠借款本金485670.00元；（6）2018年9月13日，向原告还款30000.00元。485670.00元借款用时22天、利息7026.00元，截止2018年9月13日欠借款本金462696.00元；2018年9月20日，被告姜继锋向原告借款。原告通过银行汇款的方式向被告姜继锋交付借款30万元。（1）2018年9月22日，向原告还款17500.00元。462696.00元借款用时7天、利息2130.00元，762696.00元借款用时2天、利息1003.00元，截止2018年9月22日欠借款本金748329.00元；（2）2018年9月23日，向原告还款100000.00元。748329.00元借款用时1天、利息492.00元，截止2018年9月23日欠借款本金648821.00元。2019年9月28日，被告姜继锋向原告借款。原告通过银行汇款的方式向被告姜继锋交付借款10万元。（1）2018年10月10日，向原告还款100000.00元。648821.00元借款用时5天、利息2133.00元，748821.00元借款用时12天、利息5909.00元，截止2018年10月10日欠借款本金656863.00元；（2）2018年10月22日，向原告还款22500.00元。656863.00元借款用时12天、利息5183.00元，截止2018年10月22日欠借款本金639546.00元；（3）2018年11月21日，向原告还款22250.00元。639546.00元借款用时29天、利息12195.00元，截止2018年11月21日欠借款本金629491.00元；（4）2018年12月26日，向原告还款20000.00元。629491.00元借款用时35天、利息14487.00元，截止2016年12月26日欠借款本金623978.00元；（5）2018年12月27日，向原告还款2500.00元。623978.00元借款用时1天、利息410.00元，截止2018年12月27日欠借款本金621888.00元；（6）2018年12月29日，向原告还款50000.00元。621888.00元借款用时2天、利息818.00元，截止2018年12月29日欠借款本金572706.00元；（7）2019年1月22日，向原告还款22500.00元。572706.00元借款用时23天、利息8661.00元，截止2019年1月22日欠借款本金558867.00元；（8）2019年2月27日，向原告还款21250.00元。558867.00元借款用时35天、利息12862.00元，截止2019年2月27日欠借款本金549229.00元；（9）2019年2月28日，向原告还款100000.00元。549229.00元借款用时1天、利息361.00元，截止2019年2月28日欠借款本金449590.00元；（10）2019年3月25日，向原告还款15000.00元。573715.00元借款用时27天、利息7982.00元，截止2019年3月25日欠借款本金442572.00元。2018年9月25日，经原告与被告姜继锋双方结算确认被告姜继锋尚欠原告借款本金90万元，被告姜继锋即向原告出具一份内容为：“今借到矣海涛人民币玖拾万元整（￥900000.00元）资金占用费每月支付人民币贰万贰仟伍佰元整（￥22500.00元），支付方式每月25日存入以银行回单为据，若需收回借款时，请提前告知，信守约定事项。此据。借款人：姜继锋。落款日期：2018年9月25日。”的借款收据交由原告持有。2019年12月25日，本院依原告申请，作出（2019）云0802民初4957号民事裁定书，依法对被告姜继锋、案外人罗燕、姜方雄共同共有的位于普洱市思茅区房产〖房产证号：普洱市房权证普房字第**、200902417-××号、200902417-**，建筑面积73.94㎡〗予以查封，查封期限三年。本院认为，关于被告姜继锋是否应向原告偿还借款本金750000.00元的问题。根据《中华人民共和国合同法》第二百零六条：“借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。”本案中，原告与被告姜继锋之间的借贷行为系双方当事人的真实意思表示，合法有效，应予确认。原告向被告姜继锋陆续提供借款后，被告姜继锋应依约陆续履行还款义务，但被告姜继锋自2019年3月25日最后一次履行还款义务，至今尚欠借款本金442572.00元未清偿，实属违约，应承担相应的民事法律责任。故对原告要求被告姜继锋偿还借款本金750000.00元的诉求，无事实及法律依据，本院予以部分支持。庭审中，被告姜继锋提出其通过分期还款的方式已履行完清偿义务的抗辩理由与事实不符，本院不予支持。关于原告要求被告姜继锋支付利息的问题。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条规定：“借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。”本案中，2018年9月25日，经原告与被告姜继锋结算时，确认借款本金为900000.00元。约定每月资金占用费22500.00元（即年利率30%）应与利息同属一原理，该利率的约定已超过上述法律规定的最高利率，原告仅能要求被告姜继锋按年利率24%计算利息至借款本金清偿之日止。故对原告要求被告姜继锋自2019年3月25日起按年利率30%计算利息至借款本金清偿之日止的诉求，本院予以部分支持。庭审中，被告姜继锋提出其与原告结算时，双方约定均为资金占用费而不属利息。应为约定不明，按照法律相关规定应视为不支付利息的抗辩理由不能成立，本院不予支持。关于被告姜继锋借款所负债务是否属于被告姜继锋与郭燕妮夫妻共同债务问题。根据《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第三条规定：“夫妻一方在婚姻关系存续期间，以个人名义超出家庭日常生活需要所负的债务，债权人以属于夫妻共同债务为由主张权利的，人民法院不予支持，但债权人能够证明该债务用于夫妻共同生活、共同生产经营或者基于夫妻双方共同意思表示的除外。”本案中，被告姜继锋向原告的借款虽发生在夫妻关系存续期间，但被告郭燕妮对借款的事宜不知情，且被告姜继锋的借款并非用于夫妻共同生活，而是转借给其父用于工程资金周转，依法应认定为不属于夫妻共同债务，被告郭燕妮不需承担还款责任。故对原告要求被告郭燕妮承担偿还借款责任的诉求，无事实及法律依据，本院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二条第二款、第二十六条，《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第三条之规定，判决如下：一、由被告姜继锋于本判决生效之日起十日内向原告矣海涛偿还借款本金442572.00元及利息（自2019年3月26日起按年利率24%计算至借款本金清偿之日止）；二、驳回原告矣海涛的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费11300.00元，由原告矣海涛承担3361.00元，由被告姜继锋承担7939.00元；保全费4270.00元，由被告姜继锋承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于云南省普洱市中级人民法院。审判长  李益辉审判员  段经权审判员  黄 俊二〇二〇年四月二十四日法官助理蒋富吉书记员田丝那