甘肃省正宁县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）甘1025民初134号 原告:蔺芳霞，女，正宁县人。 被告:董兰珍，女，正宁县人。 委托诉讼代理人：赵军信，男，正宁县人。 原告蔺芳霞与被告董兰珍健康权纠纷一案，本院于2020年1月7日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告蔺芳霞、被告董兰珍的委托诉讼代理人赵军信到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告蔺芳霞向本院提出诉讼请求:1.判令被告赔偿原告医疗费9607.43元、误工费1746.72元、护理费1746.72元、住院伙食补助费600元、交通费400元、营养费360元、财产损失1500元；2.本案诉讼费用由被告承担。事实和理由：原、被告均在正宁县城工会十字夜市一条街摆摊经营餐饮。2019年7月24日15时许，被告将垃圾踢到原告的摊位前，将原告摊位的桌子和凳子踢倒，打了原告一个耳光，在原告胸部捅了几拳并将原告推倒在地，还在原告身上踢了几脚，随后又用凳子扔的打原告，第一次打在原告胸部，第二次打在原告摊位的锅盖上，原告向正宁县公安局报案。第二天，原告正常在夜市摆摊，被告驾驶其三轮摩托车将原告摊位的桌子和凳子撞倒，原告见状立即向正宁县公安局报案，被告将三轮摩托车停下后，夺过原告的手机扔在桌子上，将原告推倒在地，用铁凳子在原告头部及身上击打，随后在原告脸部和腿上踢了几脚，致原告再次受伤。原告受伤后在正宁县人民医院、庆阳市人民医院治疗，支付医疗费9607.43元。被告同时损坏原告转换器1个、鼓风机1个、锅盖1个、遮阳伞1个、桌子4张、摆摊备用的面粉、调料及原告衣服等价值1500元。 被告董兰珍辩称，2019年7月24日，原告将垃圾扫到被告的摊位跟前，为此双方发生争吵。25日，原告又侵占被告的摊位，引起争吵，继而互相厮打，双方均有所伤，故不同意赔偿。 本院经审理认定事实如下：原、被告均在正宁县城兴旺路夜市一条街摆摊经营餐饮。2019年7月24日15时许，原告蔺芳霞将其摊位旁的垃圾扫到被告董兰珍的摊位后面，被告董兰珍认为原告蔺芳霞给其找事，便将垃圾踢到原告蔺芳霞的摊位跟前，双方发生争吵，争吵过程中原告蔺芳霞将被告董兰珍的煤气罐往旁边挪，被告董兰珍上前打了原告蔺芳霞一个耳光，原告蔺芳霞用手将被告董兰珍的脸部抓伤，被告董兰珍在原告蔺芳霞胸部捅了几拳，将原告蔺芳霞推倒在地，在原告蔺芳霞身上踢了几脚，随后又拿起摊位上的凳子扔的打原告蔺芳霞，原告蔺芳霞躲开，凳子打在了原告蔺芳霞摊位的锅盖上。7月25日15时许，原告蔺芳霞向往常一样继续在夜市一条街摆摊，被告董兰珍驾驶三轮摩托车到达夜市一条街后看见原告蔺芳霞又侵占了她的摊位，便驾驶三轮摩托车将原告蔺芳霞摊位上的桌子和凳子撞倒，原告蔺芳霞上前和被告董兰珍发生争吵并将被告董兰珍脖子抓伤，两人便厮扯在一起，在此过程中原告蔺芳霞抓住被告董兰珍的头发不松手，被告董兰珍将原告蔺芳霞推倒在地后在原告蔺芳霞头部及身上捅打，并在原告蔺芳霞腿部及脸部各踢了一脚，后被他人拉开，双方均被送往正宁县人民医院治疗。原、被告的损伤程度经正宁县公安司法鉴定中心鉴定均为轻微伤。 原告蔺芳霞受伤后，当即被送往正宁县人民医院门诊检查治疗，诊断为：创伤性轻型颅脑损伤；在该院门诊治疗1天，支付门诊医疗费1464.89元。7月26日，原告蔺芳霞前往庆阳市人民医院住院治疗，入院后诊断为：1.头部外伤：脑震荡、额部头皮下血肿；2.身体多处软组织损伤；3.身体多处皮肤挫裂伤；4.淋巴结炎；5.左眼损伤待查。原告蔺芳霞在该院住院治疗11天，于8月6日出院，支付医疗费7575.39元。出院医嘱为：1.注意休息，头颅、腹腔内有迟发性出血可能，不适复查；2.继续口服活血止痛等药物对症支持治疗；3.如左腹股沟淋巴结不适，请于普外科门诊复查；4.右眼损伤待查，请于眼科门诊复查。8月8日、18日，原告蔺芳霞在正宁县人民医院门诊检查治疗，支付医疗费237.25元。8月13日、14日，原告蔺芳霞在庆阳市人民医院门诊检查治疗，支付医疗费321.60元。 另查明：2019年10月31日正宁县公安局城关派出所对原告蔺芳霞作出行政拘留七日，并处罚款500元的行政处罚决定，并对被告董兰珍作出行政拘留五日、处罚款200元的行政处罚决定。 本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，原、被告相邻摆摊经营餐饮，本应和睦相处，遵纪守法经营，各自在划定的摊位摆摊经营，各自打扫好自己摊位的卫生，不应因此发生纠纷。被告董兰珍在看见原告蔺芳霞将垃圾扫到其摊位后面时，可以让原告蔺芳霞清理，也可以自行清理，不应再将垃圾踢到原告蔺芳霞的摊位跟前，更不应该在争吵过程中先出手殴打原告蔺芳霞。被告董兰珍在看见原告蔺芳霞侵占其摊位时，应通过正当途径解决，不应将原告蔺芳霞摊位的桌子及凳子撞倒，并与原告蔺芳霞互相厮打，其行为存在一定过错，故其应对原告蔺芳霞的损害承担相应的赔偿责任。原告蔺芳霞将其摊位旁的垃圾扫到被告董兰珍的摊位后面，引起纠纷的发生，在争吵过程中挪动被告董兰珍的煤气罐，继而与被告董兰珍互相厮打，其行为存在过错。第二天，原告蔺芳霞又侵占被告董兰珍的摊位，再次引起纠纷的发生，在被告董兰珍撞倒其摊位的桌子和凳子后，原告蔺芳霞上前与被告董兰珍发生争吵并将被告董兰珍脖子抓伤，引起互相厮打，其行为也存在过错，故应当减轻被告董兰珍的赔偿责任。原告主张其财产损失1500元，无证据证实，故对其该主张不予支持。 原告蔺芳霞请求的各项损失依法审查核实如下： 1.医疗费：对此应根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。医疗费的赔偿数额，按照一审法庭辩论终结前实际发生的数额确定。原告在正宁县人民医院医疗费1702.14元，予以认定；在庆阳市人民医院医疗费7896.99元，予以认定；医疗费共计认定为9599.13元； 2.误工费：对此应根据受害人的误工时间和收入状况确定。原告受伤后在正宁县人民医院门诊治疗1天，在庆阳市人民医院住院治疗11天，误工费认定为145.56元/天×12天=1746.72元； 3.护理费:对此应根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。原告受伤后在正宁县人民医院门诊治疗1天，在庆阳市人民医院住院治疗11天，护理费认定为145.56元/天×12天×1人=1476.72元； 4.住院伙食补助费：对此可参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准予以确定。原告受伤后在庆阳市人民医院住院治疗11天，住院伙食补助费认定为40元/天×11天=440元； 5.交通费：原告在庆阳市人民医院住院治疗，与护理人员往返交通费按专线车票价认定为200元，在庆阳市人民医院门诊复查一次，交通费按专线车票价认定为100元，共计认定为300元； 6.营养费：对此应根据受害人伤残情况参照医疗机构的意见确定。因无伤残亦无医嘱，不予认定。 综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条第一、二款、第二十二条、第二十三条第一款、第二十四条、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条规定，判决如下： 一、原告蔺芳霞的医疗费9599.13元、误工费1746.72元、护理费1746.72元、住院伙食补助费440元、交通费300元，合计13832.57元，由被告董兰珍于本判决生效之日起十日内赔偿5533.03元，其余8299.54元由原告蔺芳霞自负； 二、驳回原告蔺芳霞的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费200元，减半收取计100元，由原告蔺芳霞负担60元，被告董兰珍负担40元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于甘肃省庆阳市中级人民法院。 审判员  郭建伟 二〇二〇年四月一日 书记员  巩 璞