云南省景谷傣族彝族自治县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）云0824刑初50号 公诉机关云南省景谷傣族彝族自治县（以下简称景谷县）人民检察院。 被告人王涛，男，1998年8月15日出生，汉族，中专文化，务工，户籍所在地云南省景谷县，捕前住景谷县威远镇。曾因殴打他人，于2018年10月11日被景谷县公安局行政拘留十五日，并处罚金人民币一千元。现因本案，于2019年8月15日被景谷县公安局刑事拘留，于同年9月5日被景谷县公安局执行逮捕，现羁押于镇沅哈尼族彝族拉祜族自治县（以下简称镇沅县）看守所。 景谷县人民检察院以景检公诉刑诉〔2020〕53号起诉书，指控被告人王涛犯故意伤害罪，于2020年3月5日向本院提起公诉。本院审查受理后，依法组成合议庭。于2020年4月22日在本院审判庭依法公开开庭对本案进行了审理。景谷县人民检察院指派检察员田冬梅出庭支持公诉，被告人王涛到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 公诉机关指控：2019年6月23日凌晨1时许，被告人王涛邀约查某某（另案处理）到景谷县威远镇三棵树观景台“锦瑟酒吧”接一名女性朋友。其二人到该酒吧后，因王涛看见该女性朋友和被害人全某1等人喝酒心生不满，遂与全某1产生口角，王涛和查某某对全某1实施殴打，被害人全某2在劝架中与王涛拉扯并发生打斗。双方停手后王涛和查某某来到威远江国际大酒店“伽楠酒吧”，因王涛心生怨气想再次找全某2等人解决问题，王涛、查某某遂聚集众人后于当日凌晨2时许返回“锦瑟酒吧”。王涛率先使用钢管先后对全某2和全某1实施殴打，其他参与人员不同程度实施了殴打行为，造成全某2左肘部受伤、全某1头部受伤。经鉴定，全某2的损伤程度为轻伤二级，全某1的损伤程度为轻微伤。 针对以上指控事实，公诉机关当庭宣读并出示相关证据证实，指控被告人王涛的行为触犯《中华人民共和国刑法》二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪，且属在缓刑考验期限内犯新罪，应当撤销缓刑，数罪并罚，并建议对被告人王涛犯故意伤害罪判处九个月以上一年以下有期徒刑。提请本院依法判处。 被告人王涛对指控事实、罪名及量刑建议没有异议，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。 经审理查明：2019年6月23日1时许，被告人王涛邀约查某某（另案处理）到景谷县威远镇三棵树观景台“锦瑟酒吧”接一名女性朋友。二人到酒吧后，因王涛看见该女性朋友于被害人全某1等人喝酒，心生不满，遂与全某1产生口角，并与查某某对全某1实施殴打，被害人全某2在劝架中与王涛拉扯，四人厮打起来。双方停手后王涛和查某某来到威远江国际大酒店“伽楠酒吧”，因王涛心生怨气想再次找全某2等人解决问题，遂聚集众人于当日2时许返回“锦瑟酒吧”。王涛率先使用钢管先后对全某2和全某1实施殴打，其他参与人员不同程度对全某2、全某1实施了殴打行为，造成全某2左肱骨内上踝骨折、全某1头部受伤。经鉴定，全某2的损伤程度为轻伤二级，全某1的损伤程度为轻微伤。案发后，被告人王涛自动投案，并积极赔偿被害人全某2经济损失，获得谅解。 另查明，被告人王涛曾因犯聚众斗殴罪，于2017年11月6日被景谷县人民法院以（2017）云0824刑初91号刑事判决书判处有期徒刑二年，缓刑三年。缓刑考验期限自2017年11月26日起至2020年11月25日止。案发时，其仍在缓刑考验期限内。 以上事实，有下列证据予以证实： 1.户口证明、犯罪违法经历查询说明、行政处罚决定书、刑事判决书，证实被告人王涛的基本身份信息，案发时均达刑事责任年龄。被告人王涛曾因犯聚众斗殴罪，于2017年11月6日被景谷县人民法院判处有期徒刑二年，缓刑三年，缓刑考验期限自2017年11月26日起至2020年11月25日止；因殴打他人，于2018年10月11日被景谷县公安局行政拘留十五日，并处罚金人民币一千元。 2.接处警登记表、受案登记表、立案决定书、到案经过，证实2019年6月23日2时许，景谷县公安局接报案后，赶赴现场侦查，全某2、全某1被人打伤已被送往医院治疗。王涛经民警电话传唤，于2019年8与15日到景谷县公安局接受调查。 3.景谷县人民医院病情证明书，证实经诊断，全某2左肱骨内上踝骨折、右肩锁关节脱位、左侧第11肋骨骨折、左肘部开放性损伤。 4.谅解书、收据，证实案发后王涛积极赔付全某2经济损失人民币二万元，并获得谅解。 5.认罪认罚具结书，证实在值班律师的见证下，被告人王涛自愿签署认罪认罚具结书，愿意接受处罚。 6.景谷县公安司法鉴定中心（景谷）公（司）鉴（伤）字[2019]75、76号鉴定书，证实经鉴定，全某2的损伤程度为轻伤二级，全某1的损伤程度为轻微伤。 7.勘验、检查、辨认等笔录 （1）现场勘验笔录、现场图、现场照片，证实公安机关对涉案地点进行勘查，已拍照固定。 （2）辨认笔录及照片，证实在见证人的见证下，辨认人鲍某某、郭某某均能辨认出王涛是案发当天殴打全某2、全某1的人；在见证人的见证下，王涛、查某某对涉案地点进行确认、辨认。 8.证人证言 （1）证人查某某的证言，证实2019年6月23日1时许，王涛邀约其到景谷县威远镇三棵树观景台“锦瑟酒吧”接王涛的一位女性朋友，因王涛看见该女性朋友与全某1在喝酒，王涛与全某1发生口角并对全某1实施殴打，其与全某2过去劝架，在拉劝过程中，四人发生打斗。双方停手后，其与王涛来到威远江国际大酒店“伽楠酒吧”，聚集众人后于2时许再次返回“锦瑟酒吧”，其到时看见全某2已经被打伤，王涛站在中间，其便上前殴打全某1腹部及头部，后因警察来了，众人便离开。同时证实其并未殴打过全某2，事后王涛赔偿全某2经济损失二万元。 （2）证人刘某、鲍某某的证言，共同证实2019年6月23日1时许，全某2电话告知刘某有人在他店内闹事。2时许，二人与郑某某一起到全某2经营的“锦瑟酒吧”，全某2告诉三人，有人到店中殴打全某1。过了约十分钟，听到有吼叫声，并看到有十七八名男子正在往“锦瑟酒吧”方向来，一群人来到酒吧后，一名不穿衣服的男子（即王涛）手持钢管殴打全某2，一起上来的几名男子也不同程度参与殴打全某2。将全某2打伤后，一群人又殴打全某1，将全某1打伤后离开。 （3）证人郭某某的证言，证实案发当天，全某2电话告知其，有人到“锦瑟酒吧”闹事，其到酒吧时，警察已经在了解情况，警察离开后，刘某等人也来到酒吧，过了一会儿，二十余名男子来到酒吧，一名不穿衣服的男子（即王涛）使用钢管殴打全某2，一起来的五六名男子也参与殴打全某2，全某2被打倒后，几人又继续殴打全某1，后听说警察来了，那些男子才离开。 （4）证人李某某、陶某某、陈某1的证言，共同证实案发当天，几人在“伽楠酒吧”时遇到王涛、查某某等人，便与马某某、王涛等人一起到威远镇三棵树观景台，陶某某与王涛等人进入“锦瑟酒吧”，看见王涛、查某某使用钢管打酒吧的桌子、椅子，并将一个人打倒在地，其余人也参与殴打那个被打倒在地的人。后警察来了，打人的人都跑了。 （5）证人赵某某的证言，证实案发当天1时许，其与王某某在观景台楼下时听到观景台有玻璃被打碎的声音，过了一会儿便有很多人从观景台跑下来。 （6）证人马某某、杨某的证言，共同证实案发当天，王涛、查某某在马某某经营的“伽楠酒吧”门口聚集了一群人，说刚刚王涛在“锦瑟酒吧”被人打伤，要再次去“锦瑟酒吧”解决问题，便拿着钢管带着人往“锦瑟酒吧”方向去。到酒吧门口，王涛将酒吧门踹开，率先用钢管殴打全某2、全某1，其余人也不同程度参与殴打全某2、全某1，后警察来了，一群人便离开。 （7）证人廖某某的证言，证实2019年8月的一天23时许，其让王涛、查某某与全某2聊一下，在其调解下，王涛赔偿了二万元人民币给全某2，钱暂时由其保管的事实。 （8）证人陈某2的证言，证实2019年6月23日当天在“锦瑟酒吧”一共发生过两次打架事件。第一次是当天1时许，王涛、查某某到酒吧内殴打全某1，全某2在劝架过程中与对方发生拉扯，四人便厮打起来，在此过程中，其便打电话报警。民警出警时王涛、查某某已经离开。第二次是2时许，酒吧楼下聚集了十多名男子，其与郑某某便到二楼过道躲避并报警，期间听见酒吧内有打斗的声音，至打架的人离开后，其与郑某某看见全某2、全某1受伤流血的事实。 9.被害人全某2、全某1的陈述，共同证实2019年6月23日1时40分许，全某1在“锦瑟酒吧”突然遭到王涛、查某某的殴打，全某2在劝架过程中，也与王涛、查某某打斗起来。双方停手后，王涛、查某某离开，全某2让陈家全报警，民警出警并了解情况。当日2时许，王涛、查某某等十余人再次来到酒吧内，王涛先后用钢管殴打全某2、全某1，其余人也参与殴打二人，二人均受伤。 10.被告人王涛的供述与辩解，被告人王涛对案发当天其酒后殴打全某2、全某1的事实供认不讳。 以上证据经庭审公开开庭举证、质证，来源合法，内容客观、真实，并能相互印证，具有证据效力和证明力，足以认定，本院予以确认。 本院认为，被告人王涛故意伤害他人身体致一人轻伤二级，一人轻微伤，其行为已触犯我国刑律，构成故意伤害罪，应予以刑事处罚。公诉机关指控被告人王涛的犯罪事实清楚、证据确实、充分，指控罪名成立，本院予以确认。被告人王涛在缓刑考验期内犯新罪，应当撤销缓刑，对其实行数罪并罚。鉴于被告人王涛有自首情节，自愿签署认罪认罚具结书，愿意接受处罚，且积极赔付被害人经济损失，获得谅解，根据其犯罪事实、犯罪性质、社会危害程度、认罪态度、悔罪表现等情节，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十七条第一款、第六十九条第一款、第四十七条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条之规定，判决如下： 一、撤销本院（2017）云0824刑初91号刑事判决书中第十六项“被告人王涛犯聚众斗殴罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年。”中对被告人王涛宣告缓刑三年的执行部分。 二、被告人王涛犯聚众斗殴罪，判处有期徒刑二年；犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月；数罪并罚，决定执行有期徒刑二年零六个月。 （有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即执行刑期自2019年8月15日起至2022年2月14日止。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省普洱市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  薛 燕 审 判 员  周 坤 人民陪审员  金学平 二〇二〇年四月二十二日 法官 助理  周林运 书 记 员  梁 蕊