河北省无极县人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）冀0130刑初256号 公诉机关河北省无极县人民检察院。 被告人赵某某，女，1981年8月29日出生于河北省无极县，汉族，初中文化，户籍所在地河北省石家庄市无极县，住无极县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2017年2月7日被无极县公安局刑事拘留，2017年3月9日被取保候审，2019年3月7日再次被刑事拘留，2019年4月4日再次被取保候审，2019年9月20日被无极县人民法院取保候审。 被告人刘某某，男，1988年3月5日出生于河北省井陉县，汉族，初中文化，户籍所在地河北省石家庄市井陉县，住井陉县，因涉嫌犯故意伤害罪，于2019年4月12日被无极县公安局刑事拘留，2019年5月10日被取保候审，2019年9月20日被无极县人民法院取保候审。 被告人何某某，男，1988年12月3日出生于河北省井陉县，汉族，初中文化，户籍所在地河北省石家庄市井陉县，住井陉县，因涉嫌犯故意伤害罪，于2019年4月12日被无极县公安局刑事拘留，2019年5月10日被取保候审，2019年9月20日被无极县人民法院取保候审。 河北省无极县人民检察院以无检公诉刑诉〔2019〕245号起诉书指控被告人赵某某、刘某某、何某某犯故意伤害罪，于2019年9月20日向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，于2019年11月6日公开开庭进行了审理，无极县人民检察院指派检察员李倩出庭支持公诉，被告人赵某某、刘某某、何某某到庭参加诉讼，现已审理终结。 河北省无极县人民检察院指控，2016年10月12日22时许，被告人赵某某因个人婚姻问题伙同刘某某、何某某来到无极县其公公朱某1的养羊场，赵某某将其公公从养羊场的北屋内叫到院内后，刘某某、何某某跳进该养羊场内将朱某1打伤。后经鉴定，朱某1的损伤属于轻伤一级。被告人到案后自愿如实供述自己的罪行，与被害人达成和解协议并赔偿被害人损失，取得被害人谅解。该检察机关要求依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，追究被告人赵某某、何某某、刘某某故意伤害罪的刑事责任，建议对被告人赵某某判处有期徒刑一年三个月，可适用缓刑，对被告人刘某某判处有期徒刑一年，可适用缓刑，对被告人何某某判处有期徒刑九个月，可适用缓刑。 被告人赵某某、刘某某、何某某对公诉机关指控其犯故意伤害罪的犯罪事实供认不讳。 经审理查明，2016年10月12日22时许，被告人赵某某因个人婚姻问题伙同被告人刘某某、何某某来到无极县被害人朱某1的养羊场，被告人赵某某将被害人朱某1从养羊场的北屋内叫到院内后，被告人刘某某、何某某跳进该养羊场内将被害人朱某1打伤。后经鉴定，被害人朱某1的损伤属于轻伤一级。案发后三被告人与被害人亲属达成和解协议并赔偿了损失，取得被害人亲属谅解。 认定上述事实的证据有： 1、视频光盘一张，无极县北苏镇东庄村十字路口监控视频资料和无极县北苏镇史村村北十字路口监控视频资料。 2、物证,一把铁锨的照片。 3、无极县公安局北苏派出所出具的证明，证实在朱某1养羊场附近，未能找到被告人使用的一把铁锤和一根木棍。 4、无极县公安局北苏派出所出具的证明，证实多次到石家庄市新华区公路上查找开车的司机及其开的黑出租车，均未能找到。 5、无极县公安局北苏派出所出具的抓获证明，证实2017年2月7日上午9时许，在无极镇史村将赵某某抓获归案。 6、上海市公安局静安分局临汾路派出所干警韦士清、朱超出具的抓获经过，证实于2019年2月28日，在上海市浦东镇新骏环路115号寰启商务一号将在逃人员赵某某抓获。 7、井陉县公安局南陉派出所出具的投案证明材料，证实被告人刘某某、何某某于2019年4月12日到该所投案。 8、在逃人员登记/撤销表，证实赵某某两次被上网追逃。 9、在逃人员登记/撤销表,证实被告人刘某某、何某某被上网追逃。 10、无极县公安局关于在取保候审期间两次传讯被告人赵某某未及时到案的情况说明。 11、上海市公安局提押证，证实2019年2月28日至2019年3月6日赵某某临时羁押于上海市静安区看守所。 12、无极县公安局出具的赵某某户籍证明信，证实其身份。 13、井陉县公安局出具的刘某某、何某某户籍证明信，证实二人身份。 14、井陉县公安局出具的刘某某、何某某前科证明材料，证实未发现其二人有前科劣迹。 15、调解协议书和谅解书复印件，证实刘某某、何某某、赵某某分别一次性赔偿朱某1家属各项费用共计9万元。 16、赵某2出具的谅解书：我作为朱某1的配偶已收到赔偿我丈夫费用9万元，现在表示谅解刘某某、何某某、赵某某，要求不再追究三人的刑事责任。 17、被告人刘某某、何某某认罪认罚具结书。 18、无极县公安局北苏派出所出具的证明，证实被告人赵某某无前科。 19、证人王某的陈述，在2016年10月12日晚上10点多，我看有三个人站在朱某1的养羊场的栅栏门前。看不清是谁，我听见朱某1的大儿媳赵某某喊。过了几天我才听说我姐夫朱某1那天晚上被赵某某带来的人给打住院了。他们之间有家庭矛盾，家庭关系不好，不知道具体矛盾。 20、证人赵某1的陈述，2016年10月12日晚上10点多，我一听是建社在叫我，我就起来出去看，我看见建社在他家养羊场东边院子地上坐着，我通过我的手机光看见建社的一只胳膊前臂骨折了，一条腿流了血，他说要报警，我用我的手机拨了110电话，让他说着报了警。我问他怎么回事，他说是他的大儿媳妇来了。还带着两个男的。是那两个男用木棍和铁锹打的。到昨天早上我在我的养羊场北边储草坑看见一把大铁锹，这是朱某1家的，我就给了辰月。 21、证人杜某的陈述，在2016年10月份的一天晚上10点多，我听见朱某1喊我丈夫赵某1的名字，我出去看见朱某1在大门里面的空地上坐着，他的胳膊腿儿都受了伤。他说是他的大儿媳带着的人用铁锹和木棍打的他，已经报了警。 22、证人赵某2的陈述：我是朱某1的妻子，在今年10月份的一天他在村东我家养羊场被我家的大儿媳赵某某等人打伤了。阴历九月十二日晚，我接了我丈夫的电话，他说在喂羊这里被赵某某等人打伤了。我到村东养羊场里看见派出所的人已经到了现场，还看见赵某1和他妻子也在场，我丈夫在养羊场东大门里面的地上坐着，他说翠芳来叫门拿孩子衣服，他不开门，跟着翠芳来的两个人跳墙进来的打的，不认识那两个人。在第二天我回养羊场，赵某1从他家里草坑里拿过一把大平锹给了我，是我家养羊场的。在打我丈夫的那天晚上8点多，我的大儿媳赵某某到我们住的院里过来找我，跟我说叫你家离婚你家不离，她就叫了小女儿小诺就走了，我没有敢回话。她走到家大门口那骂我，我也没理她，也不知道她去了哪里。后来我才接的我丈夫的电话说挨打了，她平时和我大儿子关系不好，我大儿子力锋出国了。 我在今天上午收到了刘某某的父亲、何某某父亲和某给我丈夫的医疗费等赔偿款共计九万元，我丈夫给我说民事赔偿这一块让我做主。口头说的，没有文字材料，他在2017年农历8月份去世了，我作为他妻子我有权利处理他的事，我代表我丈夫谅解刘某某、何某某、赵某某三人，并出具的了调解协议书和谅解书，调解协议书上乙方是我的名字。 23、证人朱某2的陈述，在2016年10月12日晚上10点左右，我接我妻子刘某的电话，说我父亲被人打了，我回了东庄村家里，然后拉着我妻子和母亲开车去了养羊场，看到我父亲在养羊场大门那里坐着，胳膊和腿被人打断了，在场的有派出所的人、赵某1和他的妻子，我父亲是赵某某带人打的他，后来我开车接我父亲和家人去了无极县医院。 24、证人刘某的陈述，在2016年10月份的一天晚上。我的婆婆叫我起来，他说我公公在地里被人打了，当时我丈夫朱某2拉着我和我婆婆去的村东养羊场里。去了以后派出所已经出警了，还有振山和他妻子，我公公在养羊场门那里坐着，胳膊都骨折了，他说是我嫂子赵某某带的两个男的打的他，后来我们就送我公公去医院了。 25、证人李某的陈述：在2016年10月的一天晚上，井陉的刘某某到我家来，呆了一下就走了，赵某某和他说什么我不知道，他俩什么时候走的我不知道。突然看到家里没人了，过了时间不长，我女儿赵某某就回来了，就叫朱星诺起床，孩子还哭着，我就跟着孩子，赵某某用力拽孩子走，到了外边，看见一辆黑色的车，车上有三个男的，其中有刘某某。司机拉着我们到藁城区只甲宾馆那，赵某某、刘某某、我和朱星诺住到那了，司机拉着另一个男的回石家庄了，我不知道有什么事。 我女儿在以前经常哭着回家，他说他婆家人经常打他，赵某某的丈夫现在在外国，我女儿想离婚，由于丈夫在外国，婚也离不成。 26、被害人朱某1的陈述，在今天晚上十点左右我听见外面有狗叫我就出去看，我一看栅栏那有人，是我家大儿媳赵某某。她说让我开开栅栏门，说说他和我儿子朱力锋的事，我说等天亮了再说吧。她嫌我不开门就用砖头投我，还骂我。这时看见还有两个小伙子在一旁躲着，他俩手里各拿着个木棍。他俩走到南邻居墙上跳到我家院里，我就赶紧拿手机打110，刚拨通还没说话呢我就被他们其中的一个用木棍给打倒了，他打的我右腿，我的手机被他拿走了，后来另一个拿着木棍上来朝我打，我当时在栅栏门那躺着，他们两一边打我一边骂我。我听着不是无极口音，我大儿媳在栅栏那还说“打他，使劲打他。”后来我不动了，他俩就按原来的路线走了。他们走后，我叫了南邻居赵某1我用他的手机报的警。 27、被告人刘某某的供述，2016年10月份的一天下午，具体哪一天我记不清了。无极县北苏镇史村我的对象赵某某给我打电话说：“你下班后，到我妈家来一趟，我以前老是被我的老公打，我的公公、婆婆也老是打我，你叫上几个人来，要是你不来，你就别联系我了”。我就给何某某说：“无极我对象那里有点事儿，你和我过去一趟吧”，我当时也没有和何某某说是什么事，我和何某某就在吃饭的附近找了一辆黑出租车，我让司机拉着我和何某某去了无极县北苏镇史村赵某某的娘家。见到赵某某后她说：“我受了十几年的家暴，今天晚上咱们去收拾他们一下，我这口气还没咽下去，你去以后别动手我打，你在旁边给我壮胆就行”。赵某某在她娘家找了一把铁锤和一根木棍，之后，赵某某拿着铁锤和木棍和我一起上了出租车。我们走着到了一条南北土路路西的一家，大门是个栅栏门。赵某某就叫门，有个男的就从屋里出来了。我听那个男的说话的语气是她的公公。她说让她公公开门，她公公不给开门，他俩就互相骂对方。后来，赵某某就用带着的铁锤砸门的锁子，没有砸开。赵某某就递给我她带去的那根木棍，让我和何某某进去，我拿着那根木棍和何某某就从大门的南边翻墙进了院里，我在前边，何某某空着手随后跟着，我看见她公公拿着一把铁锹走到了大门的地方，他拿铁锹拍我，我就拿木棍朝他的腿上打，记不清我打了几下子，何某某就上去夺他公公手里的铁锹，把铁锹夺下来扔到一旁。何某某还拉我俩别打了，让我走吧。赵某某当时在门口对我们喊：“使劲打他，使劲打他！”我还记得何某某没有打他。后来我和何某某从进来的地方跳出去了。我和何某某、赵某某走着到了出租车那里。我走着时随手将木棍扔到了附近地上了。然后我们三个就坐出租车回到了赵某某她妈家，拉上赵某某她妈和她闺女，当车走到藁城区只甲宾馆，我、赵某某、赵某某她妈和她闺女就下了车，住了宾馆。何某某就坐出租车回市里了。 对方先拿铁锹打我和何某某，我拿木棍和对方打，因当时天黑记不清打到对方什么地方，没看到对方受伤。赵某某没有动手打人，她当时站在门口对我喊“使劲打他，使劲打他”何某某没有打对方，只是拉架了。 28、何某某的供述，2016年10月份的一天晚上，那天天已经黑了，我和刘某某正在石家庄市北二环赵佗公园附近的一个饭店吃饭，有个女的给刘某某打了一个电话，刘某某接完电话后，就跟我说：到无极有点事，一起去看看，还说是他的对象赵某某的事儿。刘某某和我就在吃饭的附近找了一辆黑出租车，过了一个小时左右，就到了赵某某的娘家门口。我和司机在车上等着，刘某某就到了赵某某家里。大约过了二十分钟，赵某某手里拿着一个铁锤和一根木棍从她家里出来上了出租车，她坐在车的副驾驶上，我和刘某某坐在后排，她领着我和刘某某到了一个地方，然后我和刘某某、赵某某就下了车，司机在车上等着。还是赵某某领着路，我们走着到了路西的一家，这家没有门洞，大门是个栅栏门。赵某某就叫门，喊了几声，里面上岁数了的一个男的就出来了，那个男的不给开门，他俩就吵了几句。后来她就用带着的铁锤砸门的锁子，那个男的也没有开门。赵某某让刘某某和我进去，刘某某和我就从大门的左边（南边）翻墙进了院里，这时刘某某手里拿着赵某某拿出来的那个木棍，在院里那个男的就拿着铁锹和刘某某打了起来，天黑我也没看清具体怎么打，我就赶紧拉他们，后来他俩就不打了。我和刘某某从进去的地方跑出来，然后我两个和某三个人走到出租车那里，就坐出租回到了赵某某家。到赵某某家后拉上赵某某的母亲和某的闺女，走到半路后，他们四个就下了车，我就坐出租车回石家庄了。 我没有参与打架，我只是拉架了，开始不知道到无极干什么，到无极后刘某某对象对刘某某说，过去吓唬一下他们，我才知道可能要打架。 29、赵某某的供述，2016年10月26日晚上，刘某某嫌我和东庄村的朱力锋离不了婚，就想教训我婆家人一顿，就要打我公公朱某1一顿，我离了婚我就可以和刘某某结婚了。刘某某又联系了他的老乡何某某，后来我们三个碰了头，刘某某又打了一个汽车，然后不知道他从哪拿了一个木棍，司机开车拉着我们来到了东庄村我公公养羊场的附近。刘某某逼着我叫门，刘某某和何某某在门一边躲着，我就敲门，我公公从屋里出来我和我公公就吵了几句，刘某某他俩见我公公出来了就从邻居养牛场的墙上跳了过去，他们进去后开始打我公公，刘某某用木棍打了我公公，我公公好像拿着一把铁锹我没有看清，何某某用手脚打我公公。他们打时我没有说什么话我只是和我公公叨叨了几句。我当时没有进院内，没有拿什么东西，也没有往院里投什么东西。刘某某想和我结婚他让我和我东庄村婆家离婚这是他的目的，他就是逼我离婚。我的丈夫经常打我，他现在出国了好几年没有回来我公婆对我不好，我丈夫也不给我钱花，我自己养孩子。 我当时和我母亲、我女儿在我史村娘家，刘某某来我家叫的我。我和刘某某、何某某让司机开车去的我公公的养羊场附近，司机在那等着，我和刘某某、何某某去我公公养羊场那。打了我公公后，让司机开车拉着我们三人回到我娘家，我娘不放心我，我娘和我女儿也上了车，我们去了只甲一个宾馆，我和刘某某、我娘、我女儿在那住的，司机拉着何某某回市里了。 那天刘某某跳进我公公的养羊场时，他手里拿着一根木棍，何某某跟着进去的，没拿东西。我公公手里拿着一把铁锹，刘某某上去先用手里的木棍打在我公公的腿，一下子把我公公打倒在地上，刘某某没有停手，还继续打他，何某某用铁锹拍我公公的胳膊和腿上，拍了几下子，有时还拍在了胳膊上。 30、辨认笔录，证实被告人赵某某辨认出被告人刘某某和何某某。 31、石家庄市公安局物证鉴定所公冀石鉴伤检字（2016）1583号法医学人体损伤程度鉴定书，证实朱某1损伤属轻伤一级。 上述证据经庭审举证、质证，本院予以确认。 本院认为，被告人赵某某、刘某某、何某某故意伤害他人身体，致一人轻伤一级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人赵某某、刘某某、何某某犯故意伤害罪，事实清楚，指控罪名成立。被告人赵某某、刘某某、何某某系共同犯罪，依法应予惩处。被告人刘某某持械伤人，依法从重处罚；被告人赵某某、刘某某、何某某认罪态度较好且取得被害人谅解，可酌情对其从轻处罚。综合被告人赵某某、刘某某、何某某的犯罪事实、情节和无极县司法局、井陉县司法局审前社会调查结果，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二十五条、第四十五条、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下： 一、被告人赵某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零三个月，缓刑二年。（缓刑考验期自判决确定之日起计算。） 二、被告人刘某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年零六个月。（缓刑考验期自判决确定之日起计算。） 三、被告人何某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月，缓刑一年零三个月。（缓刑考验期自判决确定之日起计算。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省石家庄市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。 审 判 长  卢贞建 审 判 员  李 巍 人民陪审员  田文静 二〇二〇年四月二十二日 书 记 员  张 莹