文书内容中华人民共和国广东省深圳前海合作区人民法院民 事 判 决 书（2019）粤0391民初2985号原告：深圳市益安保理有限公司，住所地：中华人民共和国广东省深圳市前海深港合作区前湾一路******（入驻深圳市前海商务秘书有限公司），统一社会信用代码：91440300342728480F。法定代表人：李小艳，职务：执行董事。委托诉讼代理人：田兴都，广东联建律师事务所律师。被告：吴冰，美利坚合众国居民，女，1963年7月13日出生，本院于2019年7月4日受理原告深圳市益安保理有限公司诉被告吴冰保证合同纠纷一案，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告的委托诉讼代理人田兴都到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告提出以下诉讼请求：1．判令被告向原告支付汇票金额人民币（币种下同）1800万元及票据逾期期间的利息（以欠付汇票金额为基数，按中国人民银行同期贷款利率计算，自汇票到期日次日起计至实际清偿之日止）；2.判令被告向原告支付证明及通知书费用共计4430元；3.判令被告向原告支付汇票逾期兑付期间的罚息（以欠付汇票金额为基数，自汇票到期日次日起按年利率19.65%的标准计算至实际清偿之日止）；4.判令本案诉讼费、保全费5000元、担保费20364元、公告费为780元等费用由被告承担。事实与理由：（一）主债权取得：出票人印纪娱乐传媒股份有限公司（以下简称“印纪娱乐”）因《同声传译服务协议》《拍摄服务合同》《演出协议》等服务合同关系向北京丽轩文化传播有限公司（以下简称“丽轩文化”）开具了以下电子商业承兑汇票。出票人印纪娱乐因《上市项目服务合同》的合同关系向东阳理想都影视文化有限公司（以下简称“东阳理想”）开具了以下电子商业承兑汇票。上述电子商业承兑汇票记载可背书转让，且印纪娱乐作为承兑人在出票日承诺到期无条件付款。此后，丽轩文化和东阳理想将上述票据背书转让给原告，原告合法取得上述票据权益，并作为上述票据的最后一手被背书人一直合法持有上述电子商业承兑汇票。为担保上述债务的履行，印纪娱乐、丽轩文化和东阳理想均向原告出具了《债务担保承诺函》，承诺对本案债权提供不可撤销的连带责任担保，担保偿付范围包含但不限于：票面金额及利息，按票面金额的千分之一每天支付罚息，直至全部清偿之日为止；承担持票人为实现债权而发生的一切费用（包含但不限于诉讼费、律师费、差旅费等全部费用；票面金额15%的赔偿金；持票人的其他经济损失。）（二）债务担保承诺函的出具及担保承诺：为担保上述票据到期按时足额兑付，本案被告吴冰作为承兑人印纪娱乐时任的法定代表人，向原告出具了《债务担保承诺函》，承诺对本案债权提供不可撤销的连带责任担保，担保偿付范围包含但不限于：票面金额及利息，按票面金额的千分之一每天支付罚息，直至全部清偿之日为止，承担持票人为实现债权而发生的一切费用（包括但不限于诉讼费、财产保全费、律师费、公告费等全部费用）；票面金额15%的赔偿金；持票人的其他经济损失。（三）主债权违约情况：上述票据到期后，原告通过线上提示付款、线下邮件通知付款、电话通知付款等方式，多次通知承兑人印纪娱乐、收款人丽轩文化和东阳理想、担保人吴冰按期足额支付汇票款，但承兑人、收款人、担保人至今未按期足额支付款项，构成违约。（四）法律责任：作为主债权人（承兑人）印纪娱乐到期未及时足额清偿涉案票据债务，被告依法依约应承担连带清偿责任，全额代偿主债务；但截止至今，被告未向原告清偿任何债务，已构成严重违约。在本案审理过程中，原告向本院提交了以下证据：1.被告出具的《债权担保承诺函》。2.《票据融资理财委托协议》。3.深圳市版权协会电子证据固化的电子商业承兑汇票及相关报告、发票、光盘。4.《上市项目服务合同》及发票。5.《同声传译服务协议》《拍摄服务合同》《演出协议》及发票。6.原告支付款项的银行付款凭证。7.《债务担保承诺函》。8.催款通知书、拒付通知书、追索通知书、EMS快递单及投递记录、邮费发票。9.原告为实现债权支付的保全保险费20364元的发票、保险费支付凭证。10.公告费780元发票及人民法院报公告。11.开庭前的票面状态信息。12.原告与收款人东阳理想有关的主债权的纠纷的（2018）川0903民初4810号一审民事判决书及法院专递邮件详情单。上述证据经本院核对原件，未发现疑点，被告未到庭应诉，视为放弃当庭质证的权利。本院对上述证据均予以采信。经审理查明：2017年11月21日，印纪娱乐向北京丽轩文化传播有限公司开具了电子商业承兑汇票9份，详情如下表：                        票号              金额              出票人              收款人               出票日期              到期日期                  230510000118820171121129461695              100 万              印纪娱乐              丽轩文化              2017/11/21              2018/9/21                  230510000118820171121129461718              100 万              印纪娱乐              丽轩文化              2017/11/21              2018/10/9                  230510000118820171121129461700              100 万              印纪娱乐              丽轩文化              2017/11/21              2018/10/9                  230510000118820171121129461726              100 万              印纪娱乐              丽轩文化              2017/11/21              2018/10/22                  230510000118820171121129461734              100 万              印纪娱乐              丽轩文化              2017/11/21              2018/10/22                  230510000118820171121129461742              100 万              印纪娱乐              丽轩文化              2017/11/21              2018/11/8                  230510000118820171121129461759              100 万              印纪娱乐              丽轩文化              2017/11/21              2018/11/8                  230510000118820171121129461767              100 万              印纪娱乐              丽轩文化              2017/11/21              2018/11/20                  230510000118820171121129461679              100 万              印纪娱乐              丽轩文化              2017/11/21              2018/11/20      2017年11月20日，印纪娱乐向东阳理想开具了以下电子商业承兑汇票9张，详情如下表：            票号              金额              出票人              收款人              出票日期              到期日期                  230510000118820171120129146608              100 万              印纪娱乐              东阳理想              2017/11/20              2018/9/18                  230510000118820171120129146632              100 万              印纪娱乐              东阳理想              2017/11/20              2018/10/11                  230510000118820171120129146616              100 万              印纪娱乐              东阳理想              2017/11/20              2018/10/11                  230510000118820171120129146649              100 万              印纪娱乐              东阳理想              2017/11/20              2018/10/24                  230510000118820171120129146665              100 万              印纪娱乐              东阳理想              2017/11/20              2018/10/24                  230510000118820171120129146673              100 万              印纪娱乐              东阳理想              2017/11/20              2018/11/7                  230510000118820171120129146681              100 万              印纪娱乐              东阳理想              2017/11/20              2018/11/7                  230510000118820171120129146704              100 万              印纪娱乐              东阳理想              2017/11/20              2018/11/19                  230510000118820171120129146413              100 万              印纪娱乐              东阳理想              2017/11/20              2018/11/19      上述电子商业承兑汇票均记载可背书转让。印纪娱乐作为承兑人在出票日承诺到期无条件付款。此后，丽轩文化和东阳理想将上述票据背书转让给原告。为担保上述债务的履行，印纪娱乐、丽轩文化和东阳理想均向原告出具了《债务担保承诺函》，承诺对票据义务提供不可撤销的连带责任担保，担保偿付范围包含但不限于：票面金额及利息，按票面金额的千分之一每天支付罚息，直至全部清偿之日为止；承担持票人为实现债权而发生的一切费用（包含但不限于诉讼费、律师费、差旅费等全部费用）；票面金额15%的赔偿金；持票人的其他经济损失。在承诺函的附件所列票据为上述涉案票据。2017年11月12日，印纪娱乐时任的法定代表人即本案被告吴冰向原告出具了《债务担保承诺函》，为印纪娱乐签发的上述18份商业汇票的付款义务提供不可撤销的连带责任担保。担保偿付范围包含但不限于：票面金额及利息，按票面金额的千分之一每天支付罚息，直至全部清偿之日为止，承担持票人为实现债权而发生的一切费用（包括但不限于诉讼费、财产保全费、律师费、公告费、电讯费等全部费用）；票面金额15%的赔偿金；持票人的其他经济损失。上述票据到期后，印纪娱乐、丽轩文化、东阳理想、吴冰未按期足额支付款项。原告多次向印纪娱乐、吴冰、东阳理想、丽轩文化发出催款通知书、追索通知书。原告提供了部分文书送达费用的发票420元。另查明：原告在本案诉讼中，为进行财产保全提供担保，支付了财产保全担保的保险费用20364元，为电子证据的取证支付了电子证据固化费用4040元、为公告送达支付公告费780元。本院认为，吴冰系美利坚合众国公民，本案为涉外追偿权纠纷。根据《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条的规定：“当事人可以协议选择合同适用的法律。当事人没有选择的，适用履行义务最能体现该合同特征的一方当事人经常居所地法律或者其他与该合同有最密切联系的法律。”本案双方未约定法律的适用，本案所担保的主债权的债权人、债务人所在地均为在中华人民共和国境内注册成立的公司，根据上述规定的最密切联系原则，本院适用中华人民共和国的法律作为本案的准据法。印纪娱乐签发案涉电子商业承兑汇票后，应承担保证该汇票承兑和付款的义务。原告在通过背书转让取得案涉汇票后，印纪娱乐未能如期向原告承担付款义务构成违约，应承担向持票人支付汇票金额及利息，并同时支付持票人取得有关证明和发出通知的费用。被告向原告出具《债务担保承诺函》，内容合法有效，依法应向原告就上述票据的债务承担连带担保责任，由于其未在案涉汇票上记载“保证”，根据《最高人民法院关于审理票据纠纷案件若干问题的规定》第六十二条之规定，保证人未在票据或者粘单上记载为“保证”字样而另行签订保证合同或者保证条款的，不属于票据保证，人民法院应当适用《中华人民共和国担保法》的有关规定。被告向原告出具的承诺函是其真实意思表示，内容不违反法律规定，对其具有约束力。根据该承诺函的内容，被告应对案涉票据的义务承担连带清偿责任。故被告应向原告支付汇票票面金额1800万元及利息。原告主张的利息计算方式符合法律规定，但由于自2019年8月20日起，中国人民银行已经授权全国银行间同业拆借中心于每月20日（遇节假日顺延）9时30分公布贷款市场报价利率（LPR），中国人民银行贷款基准利率这一标准已经取消，故对利息应分段计算为：按中国人民银行同期同类贷款利率，自各汇票到期日次日起计至2019年8月19日止；按全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率，自2019年8月20日起计算至付清之日止。双方约定的罚息是双方的真实意思表示，不违反法律规定，本院亦予以支持。罚息以欠付汇票金额为基数，自汇票到期日次日起按年利率19.65%的标准计算至实际清偿之日止。根据承诺书的约定，被告还应承担原告实现债权的一切费用。原告在本案中请求被告支付电子证据固化费用4040元及部分通知费用共计4430元、并为了财产保全支付的保全担保费20364元。这些费用均系原告为实现债权而支出的费用，且符合双方的约定。故本院对此请求亦予以支持。被告未到庭应诉，依法缺席判决。综上，依照《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条，《中华人民共和国票据法》第二十六条、第二十七条、第六十一条、第六十八条、第七十条，《最高人民法院关于审理票据纠纷案件若干问题的规定》第六十二条，《中华人民共和国担保法》第十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条的规定，判决如下：一、被告吴冰应于本判决发生法律效力之日起三日内向原告深圳市益安保理有限公司支付汇票票面金额人民币1800万元；二、被告吴冰应于本判决发生法律效力之日起三日内向原告深圳市益安保理有限公司支付票据逾期期间的利息，利息按中国人民银行同期贷款利率，自各汇票到期日次日起计至2019年8月19日止；按全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率，自2019年8月20日起计算至付清之日止；三、被告吴冰应于本判决发生法律效力之日起三日内向原告深圳市益安保理有限公司支付票据逾期期间的罚息，罚息以欠付汇票金额为基数，自各汇票到期日次日起按年利率19.65%的标准计算至实际清偿之日止；四、被告吴冰应于本判决发生法律效力之日起三日内向原告深圳市益安保理有限公司支付证明及通知费用人民币4430元；五、被告吴冰应于本判决发生法律效力之日起三日内向原告深圳市益安保理有限公司支付保全担保费人民币20364元；六、驳回原告深圳市益安保理有限公司的其他诉讼请求。如未按照本判决指定的期限履行上述给付金钱的义务，则按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费人民币143620元、保全费人民币5000元、公告费人民币780元均由被告负担。如不服本判决，被告在本判决书送达之日起三十日内、原告可在本判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于中华人民共和国广东省深圳市中级人民法院。审判长  余长勇审判员  程 叶审判员  程晓嫚二〇二〇年四月十六日法官助理王虎书记员夏力