江苏省江宁经济技术开发区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）苏0191民初594号 原告（反诉被告）：肖金美，女，1970年4月8日生，汉族，住南京市江宁区。 委托诉讼代理人：李磊，南京市江宁区禄口法律服务所法律工作者。 被告（反诉原告）：王秀，女，1968年4月16日生，汉族，住江苏省泗洪县。 被告：唐成思，男，1969年11月11日生，汉族，住址同上。 上列二被告委托诉讼代理人：龙西靓，江苏宁诚律师事务所律师。 原告（反诉被告）肖金美与被告（反诉原告）王秀、被告唐成思健康权纠纷一案，本院立案受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告肖金美及其委托诉讼代理人李磊、被告（反诉原告）王秀、被告唐成思及其二人的共同委托诉讼代理人龙西靓到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告肖金美向本院提出诉讼请求：被告王秀、被告唐成思共同赔偿其伤后的各项经济损失28573.81元。事实和理由：其丈夫长期在南京市江宁区贩卖蔬菜和干货，有固定摊位。王秀、唐成思也在该农贸市场贩卖水果、蔬菜，其摊位两侧都是二被告的摊位。2018年11月，因其从山东老家贩进大白菜、大葱等蔬菜，售价较低，二被告因嫉妒开始不正当竞争。同月13日，双方发生争吵，二被告将其摊位推倒，其报警后，禄口派出所出警处理，在派出所经民警调解，二被告赔偿其100元财产损失。同月15日，二被告又找茬与其发生争吵，唐成思拽其头发将其摔倒在地，并用脚踢其头部，王秀骑在其上上对其殴打，致其受伤。其伤后经医院诊断为头部外伤、多处软组织伤，住院治疗7天，各项经济损失为医疗费11523.81元、住院伙食补助费350元（7天，50元／天）、营养费1500元（30天，50元／天）、护理费700元（7天，100元／天）、误工费14000元（70天，200元／天）、交通费500元，共计28573.81元。故诉至法院，提出上述诉请。 被告王秀、被告唐成思共同辩称：1.本案所涉纠纷发生的原因是原告肖金美使用的喇叭音量过高，王秀要求肖金美将喇叭调转方向、调低音量，肖金美不同意。双方在事发前就多次因喇叭音量问题发生纠纷，2018年11月15日，双方又因为该问题发生纠纷，肖金美对纠纷的发生存在过错，根据侵权责任法，应当减轻侵权人的赔偿责任。2.唐成思并非侵权人，肖金美与王秀发生纠纷时，唐成思一直站在旁边并要求围观人员劝架，唐成思并未参与打架，不应承担赔偿责任。3.肖金美本案主张的医疗费有部分与本次纠纷伤情无关。肖金美在事发后二十多天住院系治疗心脏神经官能症、慢性萎缩性胃炎、轻度贫血等自身疾病，费用应由肖金美自负，故对肖金美于2018年12月3日住院后发生的医疗费均不予认可。请求法院依法判决。 反诉原告王秀向本院提出反诉请求：反诉被告肖金美赔偿其伤后的各项经济损失7329.24元。事实和理由：其夫妻与肖金美均在南京市江宁区销售蔬菜、水果，其夫妻的摊位在肖金美摊位两侧。肖金美因生意不好，经常将喇叭对着其摊位，因声音过大，严重影响其夫妻经营。其夫妻多次与肖金美夫妻沟通未果。2018年11月13日，肖金美辱骂其儿媳导致双方发生纠纷并报警处理，经民警调解未达成一致。同月15日，肖金美再次用喇叭干扰其生意，其上前理论，要求将喇叭调转方向，肖金美仍不同意，其便伸手调转喇叭方向，肖金美抓扯其头发并进而发生扭打，双方均有受伤。其伤后经医院诊断为头部、左拇指外伤，各项经济损失为医疗费2979.24元、营养费450元（15天，30元／天）、护理费700元（7天，100元／天）、误工费3000元（15天，200元／天）、交通费200元，共计7329.24元。故提出反诉，要求肖金美予以赔偿。 反诉被告肖金美辩称：反诉原告王秀在其摊位对其进行殴打，其系正当防卫。王秀主张的各项费用过高，请求法院依法处理。 本院经审理查明事实如下：原告（反诉被告）肖金美与被告（反诉原告）王秀、被告唐成思均在南京市江宁区销售蔬果等，王秀、唐成思的摊位在肖金美摊位两侧。2018年11月13日，肖金美与王秀因肖金美摊位喇叭音量问题等发生纠纷，王秀将肖金美摊位的菜推倒，双方发生口角，未发生肢体冲突，后经民警调解处理。同月15日，肖金美与王秀再次因肖金美摊位喇叭音量过大发生口角，进而发生肢体冲突，肖金美、王秀均有受伤，经民警现场调解未果。 肖金美伤后经医生诊断为头部外伤、多处软组织损伤，医嘱于2018年11月17日休息至11月30日、于2018年12月3日休息至2019年1月8日、于2019年1月11日休息至1月25日，共计休息66天。2018年12月3日至12月10日，肖金美住院治疗，出院记录诊断为心脏神经官能症、慢性萎缩性胃炎、轻度贫血、颅脑外伤后。肖金美伤后产生医疗费11523.81元。经王秀、唐成思申请，2019年11月29日，南京江北人民医院司法鉴定所出具鉴定意见：肖金美2018年11月15日外伤后的用药除“丹参川穹嗪注射液、艾司奥美拉唑肠溶片、琥珀酸亚铁片、胃复春片”以外，余用药与2018年11月15日外伤之间存在关联性。经计算，上述与本次伤情无关的用药费用数额为770.93元。肖金美伤后的各项经济损失为医疗费10752.88元、住院伙食补助费350元（7天，50元/天）、营养费450元（15天，30元/天）、护理费700元（7天，100元/天）、误工费9253.56元（以2018年度江苏省城镇私营单位批发和零售业就业人员年平均工资51175元计算66天）、交通费300元，共计21806.44元。 王秀伤后经医生诊断为头部外伤、颈部外伤、左拇指伤等，伤后的经济损失为医疗费2979.24元、营养费210元（7天，30元/天）、护理费560元（7天，80元/天）、误工费2103.08元（以2018年度江苏省城镇私营单位批发和零售业就业人员年平均工资51175元计算15天）、交通费200元，共计6052.32元。王秀、唐成思另支付鉴定费1980元。 审理中，肖金美认为王秀、唐成思共同对其进行殴打致其受伤，王秀、唐成思则陈述系王秀与肖金美发生肢体冲突，唐成思并未参与打斗。王秀、唐成思申请证人刘某、司某出庭作证。刘某陈述其事发当天至菜场买菜，看见肖金美与王秀一边争吵一边撕扯，双方互相拽衣服、头发，肖金美重心不稳摔倒，王秀坐在肖金美身上继续撕打，后二人均倒地，民警到场，唐成思未参与斗殴。司某陈述其事发当天至菜场买水果，见到肖金美与王秀互殴，互相拽衣服、头发，后二人均倒地，民警到场，唐成思未参与斗殴。肖金美对唐成思对其进行殴打并未提交其他证据予以证明。 上述事实，有接处警工作登记表、证人证言、病历、疾病诊断书、费用清单、鉴定意见书及当事人陈述等证据材料证明。 本院认为：行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，原告（反诉被告）肖金美与被告（反诉原告）王秀在2018年11月13日因肖金美的喇叭音量问题发生过纠纷，并报警处理，双方均未保持克制、吸取教训，在同年11月15日再次因肖金美摊位喇叭音量过大发生口角进而发生互相殴打，双方对当日的纠纷均有明显过错，本院酌定由肖金美、王秀对本次纠纷各负50%的过错责任。故对肖金美伤后的经济损失21806.44元，应由王秀赔偿10903.22元；对王秀伤后的经济损失6052.32元，应由肖金美赔偿3026.16元；两项相抵，王秀仍应赔偿肖金美7877.06元。肖金美要求唐成思承担赔偿责任，但并未提交证据证明唐成思参与斗殴，对此本院不予支持。王秀对肖金美于2018年12月3日住院后发生的医疗费均不予认可，认为与本次纠纷无关，本院根据鉴定意见，扣除肖金美与本次伤情无关的医疗费用，对其余费用予以认定。对肖金美、王秀主张的各项损失中过高的部分，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下： 一、被告王秀赔偿原告肖金美伤后的各项经济损失10903.22元； 二、反诉被告肖金美赔偿反诉原告王秀伤后的各项经济损失3026.16元； 上述第一、二项相抵，王秀仍应赔偿肖金美伤后的各项经济损失7877.06元，于本判决发生法律效力之日起10日内付清； 三、驳回原告肖金美、反诉原告王秀的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本案本诉案件受理费减半收取200元，由原告肖金美负担；本案反诉案件受理费减半收取200元，由反诉原告王秀负担；本案鉴定费1980元，由肖金美、王秀各负担990元（此款已由王秀、被告唐成思垫付，肖金美于本判决发生法律效力之日起10日内向王秀、唐成思支付此款）。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省南京市中级人民法院。 审 判 员  张雨青 二〇二〇年四月九日 见习书记员  全 鑫