枣庄市山亭区人民法院民 事 判 决 书(2021)鲁0406民初299号原告：刘丽，女，1973年12月27日出生，汉族，住枣庄市山亭区。原告：赵端端，男，1987年11月10日出生，汉族，住枣庄市山亭区。二原告委托诉讼代理人：高振举，山东宝亭律师事务所律师。被告：李成兰，女，1970年2月3日出生，汉族，住枣庄市山亭区。委托诉讼代理人：闫绍付，山东富善律师事务所律师。原告刘丽、赵端端与被告李成兰健康权纠纷一案，本院于2021年1月25日立案后，依法适用简易程序。于2021年3月24日第一次公开开庭进行了审理，原告刘丽、赵端端的委托诉讼代理人高振举，被告李成兰及其委托诉讼代理人闫绍付到庭参加诉讼；于2021年4月8日第二次公开开庭进行了审理，原告赵端端及原告刘丽、赵端端的委托诉讼代理人高振举，被告李成兰委托诉讼代理人闫绍付到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告刘丽、赵端端向本院提出诉讼请求：1、判令被告李成兰赔偿原告刘丽医疗费3259.11元、误工费928元、护理费928元、伤者伙食补助费240元、营养费240元、交通费400元等，共计5995.11元；2、判令被告李成兰赔偿原告赵端端医疗费2609.39元、误工费464元、护理费464元、伤者伙食补助费120元、营养费120元、交通费400元等，共计4177.39元；3、诉讼费由被告李成兰承担。事实和理由：二原告是夫妻关系。2020年9月1日晚上8点左右，在二原告家门口，被告先用铁锨殴打原告赵端端，后被告手拿棍棒殴打原告刘丽。事发生后，枣庄市公安局山亭分局对被告作出了行政拘留13日行政处罚，原告方的医疗费等损失没有赔偿。被告李成兰辩称，打架的起因是宅基地以及建房发生的矛盾纠纷，原告刘丽、赵端端具有严重过错，对此次打架造成的损失，应由其自己承担。原告刘丽、赵端端围绕其诉讼请求依法提交了行政处罚决定书、申请本院调取派出所询问笔录、住院病案、医疗票据8份、受伤照片、宅基地证书等证据；被告李成兰围绕其辩称依法提交了派出所调取的证人证言、照片、申请本院调取派出所的出警录像和照片等证据；经本院审查，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：原告刘丽、赵端端是夫妻关系，同被告李成兰系东、西院邻居。2020年9月1日上午9时左右，为建房原告赵端端将部分空心砖块和石头堆放在其现住址院墙外的西南方，该地方亦是被告李成兰家现在向外出行的地方。被告李成兰及其家人发现后，认为堵住他们向外出行的道路遂报警，山亭公安分局水泉派出所出警处理。同日晚上8时许，原告赵端端骑电动三轮车下班回家走到进村主干道路拐弯处（空心砖和石头堆放处）时，与被告李成兰及其对象赵元君相遇，被告李成兰边辱骂原告赵端端，边拿铁锨走向前击打骑在三轮车上的原告赵端端，原告赵端端遂下车躲避，被告李成兰手拿铁锨继续追赶原告赵端端想再次击打，被原告赵端端抓住铁锨前端，被告李成兰一手抓住铁锨后端、一手击打原告赵端端，后原告赵端端松开铁锨朝自家方向奔去，被告李成兰亦未再追赶并回家。晚上8时40分左右，被告李成兰再次从自家出来，边走边辱骂原告赵端端时，与正在坐车回家的原告刘丽相遇，被告李成兰开始同原告刘丽争吵，并从地上拿起一个竹竿（三米长、三四公分粗）奔向原告刘丽，用竹竿抽打原告刘丽的胳膊，原告刘丽亦拾起地上的石块击打被告李成兰，不一会儿原告刘丽倒在地上，被告李成兰停止抽打，双方继而相互辱骂，后山亭区水泉派出所民警赶到现场。原告刘丽受伤后于当日前往山亭区人民医院治疗，经诊断原告刘丽左手外伤、脑震荡、头皮血肿、多处软组织损伤，住院8天，支付医疗费等费用2999.11元（票据二张）；同年9月22日原告刘丽在山亭区人民医院治疗，支付医疗费130元；2021年1月11日在山亭区人民医院治疗，支出医疗费130元；原告刘丽共计支出医疗费3259.11元。原告赵端端于2020年9月2日在山亭诚德骨科医院有限公司治疗，支出医疗费170元；于2020年9月3日在水泉卫后院治疗，支出医疗费51.64元；于2020年9月5日前往山亭区人民医院治疗，经诊断原告赵端端头部外伤、颈部外伤、左肩部外伤，住院4天，支付医疗费等费用2387.75元（票据二张）；原告赵端端共计支出医疗费元2609.39元。另查明，2020年9月1日上午9时许，原告刘丽、赵端端堆放空心砖和石头后，原告刘丽外出、赵端端上班，被告李成兰及家人发现后报警，山亭区公安分局水泉派出出警处理，至同日晚上双方打架前堆放的空心砖和石头未予清理。因2020年9月1日晚上原告刘丽、赵端端同被告李成兰打架一事，2020年11月12日枣庄市公安局山亭分局对原告刘丽行政拘留6日，对被告李成兰行政拘留13日、罚款200元。本院认为，自然人享有健康权，自然人的身体完整和行动自由受法律保护，任何组织或者个人不得侵害他人的健康权。被侵权人对同一损害的发生或者扩大有过错的，可以减轻侵权人的责任。原告刘丽、赵端端因宅基地同被告李成兰家门口的出路存在分歧，被告李成兰选择报警处理，在公安机关未处理完毕时，被告李成兰选择辱骂、殴打原告刘丽、赵端端，致原告刘丽、赵端端受伤，被告李成兰对此纠纷的发生应承担主要责任即80%。原告刘丽、赵端端因宅基地同被告李成兰家门口的出路存在分歧未能作冷静协商、妥善处理，继而选择堆放空心砖和石头致矛盾激化；同时堆放后选择外出、上班，公安机关通知后亦未积极配合处理，应对此纠纷的发生负次要责任即20%。现原告刘丽、赵端端要求医疗费等费用，符合法律规定，本院予以支持。原告刘丽的医疗费3259.11元，是其合理支出，有票据佐证，本院予以支持；关于误工费，原告刘丽要求按8天住院928元，因未提交相关证据，本院认为，按2019年度农村居民人均可支配收入计算为宜，即389.59元（17775元÷365天×8天）；关于护理费原告刘丽要求928元，因未提交相关证据，本院认为，按2019年度农村居民人均可支配收入计算为宜，即389.59元（17775元÷365天×8天）；关于住院伙食补助费，住院8天，按每天30元计算，计款240元；关于营养费，住院8天，按每天30元计算，计款240元；原告刘丽要求交通费400元，因未提交相关证据，结合本案的实际，支持200元为宜；原告刘丽的医疗费等损失共计4718.29元，被告李成兰承担80%即3775元。原告赵端端的医疗费2609.39元，是其合理支出，有票据佐证，本院予以支持；关于误工费，原告赵端端要求按4天住院464元，因未提交相关证据，本院认为，按2019年度农村居民人均可支配收入计算为宜，即194.79元（17775元÷365天×4天）；关于护理费原告赵端端要求464元，因未提交相关证据，本院认为，按2019年度农村居民人均可支配收入计算为宜，即194.79元（17775元÷365天×4天）；关于住院伙食补助费，住院4天，按每天30元计算，计款120元；关于营养费，住院4天，按每天30元计算，计款120元，原告赵端端要求交通费400元，因未提交相关证据，结合本案的实际，支持200元为宜；综上，原告赵端端的医疗费等损失共计3438.97元，被告李成兰承担80%即2751元。依照《中华人民共和国民法典》第一千零四条、第一千一百六十四条、第一千一百七十三条、第一千一百七十九条、第一千一百八十三条规定，判决如下：一、被告李成兰赔偿原告刘丽医疗费等费用3775元，被告李成兰赔偿原告赵端端医疗费等费用2751元，于本判决发生法律效力之日起5内支付；二、驳回原告刘丽、赵端端的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元减半收取25元，由被告李成兰负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于山东省枣庄市中级人民法院。审判员 高 杨二〇二〇年四月二十日书记员 孙丽华