广西壮族自治区柳州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2020）桂02民终1477号 上诉人（原审原告）：柳州延龙汽车有限公司，住所地广西壮族自治区柳州市阳和工业新区和悦路**，统一社会信用代码：91450200272961366M。 法定代表人：吕延中，董事长兼总经理。 委托诉讼代理人：蔡莲兰，该公司人事经理。 委托诉讼代理人：陈书平，该公司行政人员。 被上诉人（原审被告）：黄小玲，女，1993年2月12日出生，汉族，住广西壮族自治区阳朔县。 委托诉讼代理人：陈雄伟，广西鱼峰律师事务所律师，受柳州市法律援助中心指派。 上诉人柳州延龙汽车有限公司(以下简称延龙公司）因与被上诉人黄小玲劳动争议一案，不服广西壮族自治区柳州市鱼峰区人民法院（2019）桂0203民初5903号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年3月11日立案后，因依法组成合议庭审理了本案。本案现已审理终结。 延龙公司上诉请求：1.请求依法撤销（2019)桂0203民初5903号民事判决，依法改判驳回黄小玲的全部诉讼请求。2.本案一、二审诉讼费用由黄小玲承担。事实和理由：黄小玲在延龙公司任职期间，于2017年10月向延龙公司借车外出办事，行驶过程中发生交通事故，导致延龙公司车辆受损严重，产生车辆维修费8800元，经交警认定双方负有同等责任。黄小玲作为事故当事人，以及负责此事的行政人员，未能积极追偿，事故对方也未赔偿，导致延龙公司车辆维修费8800元无人承担。因车辆发生交通事故导致后期车辆销售损失25900元（低于评估价25900元）。黄小玲在发生交通事故后，向延龙公司借款15000元用于医疗费，至今黄小玲已完全康复，仍拒绝归还借款。在劳动关系存续期间（2019年2月至4月）延龙公司正常缴纳黄小玲的社保费用，但应由黄小玲承担的个人部分共计1038.6元，因黄小玲未向延龙公司缴纳，延龙公司无法代扣代缴，一直垫付该费用。一审法院认为黄小玲欠延龙公司的借款及车辆修理费不属于案件处理范围，有失公平公正，有悖于事实和法律。延龙公司认为以上费用是双方在劳动关系存续期间发生的，应综合一并处理。综上所述，恳请法院依法查明事实，并予以改判。 黄小玲答辩称：1.一审法院认定事实清楚，程序合法，判决公正。2.延龙公司的上诉理由不成立，请求二审法院驳回延龙公司的上诉，维持原判。 延龙公司向一审法院提出诉讼请求:1.判决延龙公司无需向黄小玲支付一次性伤残就业补助金22181.81元；2.本案诉讼费用由黄小玲承担。 一审法院认定事实，延龙公司系自然人投资或控股的有限责任公司，于1999年5月20日登记成立。延龙公司、黄小玲对双方自2016年9月8日至2019年4月30日期间存在劳动关系均无异议。 2017年10月9日，黄小玲在工作中受工伤，伤残等级为十级。在劳动关系存续期间，延龙公司为黄小玲缴纳了包括工伤保险在内的各项社会保险。黄小玲因工致残，延龙公司为黄小玲申报了工伤保险待遇，柳州市社会保险事业局核发了黄小玲的工伤医疗费5117.21元（其中医疗费4657.21元、住院伙食补助费210元、劳动能力鉴定费250元）、一次性伤残补助金21079.80元（计发基数为3011.40元）、一次性医疗补助金28519.47元（计发基数为3168.83元），上述款项已由延龙公司领取。2019年4月30日，黄小玲以延龙公司克扣、拖欠工资为由向延龙公司提出解除劳动关系。黄小玲向柳州市劳动人事争议仲裁委员会申请仲裁，请求裁决：1.延龙公司补足黄小玲2019年2月工资2256元和支付黄小玲2019年3、4月工资7200元，并加付赔偿金5856元；2.延龙公司支付黄小玲2018年2月25日、3月4日、3月11日休息日加班工资1063.20元；3.延龙公司支付黄小玲解除劳动关系经济补偿11430元；4.延龙公司支付黄小玲一次性就业补助金26607元；5.延龙公司支付黄小玲一次性伤残补助金23485元；6.延龙公司支付黄小玲一次性医疗补助金34290元。柳州市劳动人事争议仲裁委员会于2019年9月16日作出柳劳人仲字[2019]第1070-1号仲裁裁决书（非终局裁决），裁决：一、延龙公司支付黄小玲一次性伤残就业补助金22181.81元；二、黄小玲要求延龙公司支付一次性伤残补助金的请求缺乏依据，不予支持；三、黄小玲要求延龙公司支付一次性工伤医疗补助金的请求缺乏依据，不予支持。柳州市劳动人事争议仲裁委员会同时作出柳劳人仲字[2019]第1070-2号仲裁裁决书（终局裁决），裁决：一、延龙公司补足黄小玲2019年2月工资2256元及支付黄小玲2019年3月和4月工资共计7200元；二、延龙公司支付黄小玲解除劳动关系经济补偿11430元；三、延龙公司支付黄小玲2018年2月25日、3月4日、3月11日休息日加班工资共计1051元。延龙公司不服上述仲裁裁决，就非终局裁决提起本案诉讼，并向柳州市中级人民法院申请撤销终局裁决。黄小玲对上述仲裁裁决均未提起诉讼。 在本案庭审中，延龙公司主张解除劳动关系前12个月黄小玲的平均工资为3254.75元，黄小玲主张其解除劳动关系前12个月平均工资为3810元；黄小玲表示对仲裁裁决认定的事实无异议，陈述称其未就非终局裁决起诉的原因是认为一次性医疗补助金、一次性伤残补助金系由工伤保险基金支付，与黄小玲要求延龙公司支付一次性伤残就业补助金不是同一法律关系；经法庭询问，延龙公司认可应向黄小玲支付一次性伤残就业补助金，但认为应抵扣黄小玲所欠延龙公司款项。 一审法院经审理认为，延龙公司、黄小玲在本案中均认可双方自2016年9月8日至2019年4月30日期间存在劳动关系及黄小玲在劳动关系存续期间因工致残、伤残等级为十级的事实，该院对此予以确认。 关于一次性伤残就业补助金的问题。经查明，黄小玲因工致残被鉴定为十级伤残，黄小玲已向延龙公司提出解除劳动关系，按照《工伤保险条例》第三十七条、《广西壮族自治区实施〈工伤保险条例〉办法》第二十四条规定，从工伤保险基金支付黄小玲一次性伤残补助金及一次性工伤医疗补助金，由用人单位即延龙公司支付黄小玲一次性伤残就业补助金，一次性伤残就业补助金的计发基数为黄小玲解除劳动关系时前12个月个人平均月缴费工资，计发基数经柳州市社会保险事业局审核确定为3168.83元，计发7个月，共计22181.81元。延龙公司认为黄小玲应享受的工伤保险待遇应予抵扣黄小玲尚欠延龙公司的借款、车辆修理费，不属于本案处理范围。延龙公司已向柳州市社会保险事业局领取黄小玲的住院伙食补助费210元、劳动能力鉴定费250元、一次性伤残补助金21079.80元、一次性医疗补助金28519.47元，因黄小玲未就上述事项提起诉讼，本案不作处理。综上，依照《中华人民共和国社会保险法》第三十八条、第三十九条及《工伤保险条例》第三十七条、第六十四条，参照《广西壮族自治区实施〈工伤保险条例〉办法》第二十四条规定，一审判决：延龙公司于本判决生效之日起十日内向黄小玲支付一次性伤残就业补助金22181.81元。案件受理费10元（延龙公司已向该院预交），减半收取5元，由延龙公司负担。 二审期间，延龙公司提交1.二手车鉴定评估报告书，证明黄小玲驾驶延龙公司的车辆发生交通事故给公司造成25900元损失；2.2019年2月-4月柳州社保参保证明，证明在黄小玲发生交通事故后，延龙公司仍然正常为其缴纳社保，并为黄小玲承担了个人应承担的部分1038.6元。经质证，黄小玲对1.二手车鉴定评估报告书不认可，认为与本案劳动争议没有关联性；2.对2019年2月-4月柳州社保参保证明真实性没有异议，但认为与本案没有关联性。对当事人有争议的证据，本院认定如下：延龙公司提交二手车鉴定评估报告书及2019年2月-4月柳州社保参保证明与本案没有关联性，本院对此不予采信。当事人对一审查明的事实部分均无异议，一审查明的事实属实，本院予以确认。 另，本院二审查明，延龙公司已经就黄小玲借款15000元及因交通事故造成车辆维修费8800元及车辆销售损失25900元分别向鱼峰法院起诉黄小玲，鱼峰法院已经受理上述二个案件。 综合当事人的诉辩意见，本案的争议焦点为：延龙公司主张以黄小玲曾经借款15000元、黄小玲因交通事故造成车辆维修费8800元及车辆销售损失25900元以及代垫的社保费用1038.6元抵扣黄小玲因工伤获得的一次性伤残就业补助金22181.81元是否有事实和法律依据。 本院认为，黄小玲所受伤经劳动行政部门认定为工伤，经鉴定伤残程度为十级，黄小玲与延龙公司已于2019年4月30日解除劳动关系，对此，双方当事人均无异议。根据《工伤保险条例》第三十七条及《广西壮族自治区实施办法》第二十四条规定，延龙公司应该向黄小玲支付其一次性伤残就业补助金22181.81元，对此，延龙公司在二审期间亦表示无异议。至于延龙公司主张应用此款（一次性伤残就业补助金22181.81元）优先抵扣黄小玲曾经借款15000元、黄小玲因交通事故造成车辆维修费8800元及车辆销售损失25900元以及代垫的社保费用1038.6元一节，由于借款、赔偿、代垫等与本案不属于同一法律关系，经本院多次调解双方无法达成一致意见，而延龙公司已经就黄小玲借款15000元及因交通事故造成车辆维修费8800元及 车辆销售损失25900元分别向鱼峰法院起诉黄小玲，鱼峰法院已经受理上述二个案件，所以延龙公司再要求抵扣无事实和法律依据，本院不予支持。 综上，延龙公司的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚、适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下： 驳回上诉，维持原判。 二审案件受理费10元（柳州延龙汽车有限公司已预交），由柳州延龙汽车有限公司负担。 本判决为终审判决。 审 判 长 王智勤 审 判 员 赵 旭 审 判 员 王 维 二〇二〇年四月二十日 法官助理 陈小斌 代书记员 曾金泉