广西壮族自治区平南县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）桂0821刑初54号 公诉机关广西壮族自治区平南县人民检察院。 被告人蒙叶德（曾用名蒙雄德），男，1999年11月16日出生，汉族，小学文化，农村居民，住广西平南县。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2019年9月16日被刑事拘留，同年10月24日被逮捕。现羁押于平南县看守所。 平南县人民检察院以平检公刑诉[2020]22号起诉书指控被告人蒙叶德犯寻衅滋事罪，于2020年1月16日向本院提起公诉。本院于同年1月22日立案后，依法组成合议庭，于2020年3月11日公开开庭审理了本案。平南县人民检察院指派检察员刘清泉出庭支持公诉，被告人蒙叶德到庭参加了诉讼。现已审理终结。 平南县人民检察院指控，2018年10月5日23时许，被告人蒙叶德伙同陈某1、莫某某、陈某2某等二十多人（均另案处理）经密谋并分好铁管等工具后，分别驾驶或搭乘摩托车在平南县镇隆镇大成路口附近对驾驶摩托车路过的被害人覃某1和被害人覃某2进行追逐，并手持铁管威胁、恐吓要求覃某1、覃某2停车。在追至平南县桥路口时，覃某1、覃某2所驾驶的摩托车与潘某驾驶的小车发生碰撞，随后陈某1驾驶的摩托车也与潘某驾驶的小车发生碰撞，造成覃某2、覃某1受伤。经鉴定，覃某2的伤情程度为轻伤一级，覃某1的伤情程度为轻伤二级。 公诉机关对上述指控的事实向法庭提供了相关证据证实，认为被告人蒙叶德的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第二项的规定，提请本院以寻衅滋事罪追究其刑事责任。 被告人蒙叶德辩称，其没有提供工具，也没有参与追逐、拦截被害人，其只是搭车回家。 经审理查明，2018年10月5日23时许，被告人蒙叶德伙同陈某1、莫某某、陈某2某（三人均已判刑）等人受人纠集分别驾驶或搭乘摩托车去到平南县镇隆镇大成路口附近集中并分配工具要前往与人打架，在寻找目标的途中，遇被害人覃某1驾驶摩托车搭载被害人覃某2经过镇隆镇大成路口附近，蒙叶德等一伙遂驾驶摩托车持铁水管等工具对覃某2二人进行追逐、拦截，要求二人停车，在追至平南县桥路口时，致覃某1驾驶的摩托车与与潘某驾驶的小车发生碰撞，造成覃某2、覃某1受伤的交通事故。经鉴定，覃某2身体损伤程度为轻伤一级，覃某1身体损伤为轻伤二级。 以上事实，有公诉机关提供，并经法庭举证、质证、查证属实的下列证据证实： （一）书证、物证 1.受案登记表、立案决定书证实，覃某1于2018年10月23日报案，公安机关于同年10月25日立案侦查。 2.提取笔录、照片证实，2018年10月6日，民警在平南县桥路口的交通事故现场提取到长钢管两根。 3.接受证据清单、病历材料证实，覃某2、覃某1受伤住院治疗情况。 4.户籍证明证实，蒙叶德出生于1999年11月16日，作案时已达到完全刑事责任年龄。 5.抓获经过证实，2019年9月15日，公安民警在平南县将蒙叶德抓获。 6.平南县人民法院（2019）桂0821刑初360号、503号刑事判决书证实，同案的陈某1、莫某某、陈某2某均已被判刑。 （二）证人证言 证人潘某证实，案发当晚，其驾驶小型轿车由平南镇往平南二桥方向行驶，途经事故路口时其依照绿灯左转弯，忽然车右侧由镇隆镇方向驶来的一辆摩托车撞上其车的车头，后该车跌落在地，其刹车后，又有一辆摩托车撞上其车车门。其下车查看，发现车门处跌有一辆摩托车和一名男子，不远处跌着另一辆摩托车和两名男子，其就打电话报警。 (三）被害人陈述 被害人覃某1、覃某2陈述证实，2018年10月5日23时许，其二人在镇隆镇吃宵夜后，由覃某1驾驶摩托车搭覃某2往平南县工业园方向开去，准备到大成路口的时候，看到有十几个男子骑改装的摩托车停在公路边，随后这伙男子持钢管开车追其二人，叫其二人停车，其二人没有停，那伙男子就一直追逐，追至平南二桥路口的时候，其二人的摩托车撞上了一辆转弯的小车，追逐的一伙男子中带头的一辆摩托车也与那辆小车发生了碰撞。车上的男子跌落在地，携带的钢管也散落在地。 （四）被告人及同案人供述 1.被告人蒙叶德在卷供述证实，2018年10月份一天晚上，其和陈某2某、陈某1、莫某某、陈某2荣等人在镇隆镇喝奶茶，后陈某2某收到信息说陈某2宏在上渡镇被人打了，陈某宏叫大家去大成乡下石村一间农家店集中。其一伙就驾驶三辆改装摩托车去到平南县大成乡下石村的农家店与其他人会合，有人准备了一堆钢管、钩刀、砍刀。大家一起商量出发的路线，并分发好钢管等工具。由于器械不够分，其和同伙还回其家中拿了几根钢管和开山刀过来。后其一伙就携带器械骑摩托车往上渡镇、平南县迎宾大道附近找殴打陈某2宏的人打架，最后在友好医院往平南方向附近公路旁边的人行道中等。等了半个多小时，看见有一辆改装摩托车从镇隆方向往平南县城区方向开来。当时有同伙说那辆改装摩托车上就是要找的人，陈某1就骑摩托车带头去追那辆改装摩托车，其与一名同伙持钢管搭“阿某”的车与其他人也跟着去追，边追边叫对方停车，但对方没有停。一直追到平南二桥路口的时候，被追逐的那辆摩托车和一辆拐弯的小车相撞，陈某1等人驾驶的那辆车由于追得太紧也跟那辆小车发生了碰撞。除了受伤的陈某1无法逃离现场外，其余人就逃离了现场。 2.同案犯陈某1供述证实，2018年10月5日晚上，其和陈某2某、莫某某等人在镇隆镇喝奶茶，后来在微信群上接到信息，说陈某2宏在上渡镇被人打，叫过去帮忙。其就和陈某2某、莫某某等人骑摩托车去到平南县大成路口集中。蒙叶德等人也开摩托车，还带有长钢管。因为钢管不够分配，蒙叶德等人还回蒙叶德家拿了几根钢管过来。后其一伙就骑车往平南上渡镇方向去，准备到路口附近时，同伙发信息说打架的对方有两辆摩托车从平南城区方向下来，叫其一伙拦截，其一伙就在镇隆镇古带村路口附近的人行道内等候。等到23时许，有一辆改装的男装摩托车从镇隆方向往平南县城区方向开来。有同伙说就是那辆车，于是其一伙就骑车追那辆摩托车，边追边喊对方停车，但对方不停，一直追到平南二桥路口的时候，被追逐的那辆车和一辆拐弯的小车发生碰撞，其驾驶的摩托车由于追得太紧也跟那辆小车相撞，其晕倒在现场，醒来时其他人已经不在现场。 3.同案人陈某2荣供述证实，2018年下半年的一天凌晨，其和陈某1、陈某2某、莫某某、蒙叶德等人一起玩的时候，有人接了电话后就叫一起去镇隆镇大成路口集中，一起上平南打架。后大家一起驾驶摩托车去到镇隆镇大成路口和大成乡的人会合。大成乡的人还带了一堆钢管。因为钢管不够分，蒙叶德等人回蒙叶德家拿了几根钢管过来。分发完钢管后，其一伙就持钢管骑摩托车往平南县城方向开去，途中遇到陈某2宏，他说打架那方有两辆摩托车从平南方向往镇隆方向开来。其一伙人就在镇隆镇古带村路口附近的人行道内等待。等了二十分钟左右，看见有一辆改装摩托车从镇隆镇往平南县城方向开，车上有两名男子。当时有同伙说车上就是要打架的人。其一伙马上骑车去追那辆摩托车，边追边喊对方停车，但对方不停，一直追到平南二桥路口时，被追逐的那辆摩托车就和一辆拐弯的小车相撞，陈某1所骑的那辆摩托车由于追得太紧，也与那辆小车发生碰撞。 4.同案犯陈某2某供述证实，2018年10月5月23时许，其和陈某1、莫某某、蒙叶德、陈某2荣等人在镇隆镇喝奶茶的时候，有人叫在场喝奶茶的人一起去平南县大成路口集中。其和陈某1、莫某某、蒙叶德、陈某2荣等人共骑三辆摩托车来到大成路口，有五六名男子骑摩托车在那里等着，还带了一堆钢管。陈某2宏等人说一起上平南打架。每辆车分发一两根钢管，因为钢管不够分配，蒙叶德等人就回蒙叶德家拿了几根钢管过来。随后其一伙人就持钢管骑摩托车往平南县城方向开去，寻找打架的人，之后在友好精神病医院往镇隆镇方向不远处的绿化带处等候。等了大约半个小时，看见一辆改装摩托车从镇隆镇往平南县城方向开去，车上有两名男子。有同伙说那辆车上就是打架的对方，其一伙就驾车去追那辆摩托车，边追边喊对方停车，但对方不停，一直追到平南二桥路口的时候，被追逐的那辆摩托车就和一辆拐弯的小车相撞，其和陈某1、莫某某所骑的摩托车由于追得太紧，也与那辆小车发生碰撞，陈某1受伤留在现场，其和莫某某就搭其他人的车逃离。 5.同案犯陈某2宏供述证实，2018年10月份的一天晚上，其和陈某1、蒙叶德、莫某某、陈某2荣、陈某2某等二十多人一起跟木乐籍的“飞车党”约架，后来莫某某等人骑摩托车去追逐一辆男装摩托车，导致那辆摩托车在平南县桥路口发生交通事故。出发时钢管不够分配，蒙叶德等人还回蒙叶德家拿了一些钢管和砍刀过来。 6.同案犯莫某某供述证实，2018年10月初的一天晚上，其和陈某2某、陈某1、陈某2荣、蒙叶德等人喝奶茶的时候，有人收到信息说陈某2宏在平南县城被人打了，叫集中人手过去帮忙。其一伙就开摩托车到大成路口与另一帮人集中，还带了钢管，一起商量去平南友好医院附近蹲守打架的人。由于钢管不够分，蒙叶德等人还回蒙叶德家拿了钢管来。后其一伙去追一辆摩托车，被追的车和一辆小车相撞，其和陈某1、陈某2某的车由于追得太紧，也跟那辆小车发生碰撞。 （五）鉴定意见 广西正廉司法鉴定中心桂正廉司鉴[2018]临鉴字第641号、[2019]临鉴字第377号司法鉴定意见证实，覃某2、覃某1的人体损伤程度分别为轻伤一级、轻伤二级。 （六）现场勘验、检查、辨认笔录等 1.现场勘验笔录、现场图、现场照片证实，案发现场位于平南县二桥路口。 2.辨认笔录证实，蒙叶德辨认出滋事的同伙陈某2荣、莫某某、陈某2宏、陈某2某、陈某1；陈某2荣、莫某某、陈某2某、陈某1均辨认出蒙叶德就是滋事的同伙。 3.辨认现场笔录证实，蒙叶德、陈某1、陈某2某、莫某某分别辨认出追逐致使被害人发生交通事故的现场。 4.监控视频截图及辨认照片证实，蒙叶德辨认出监控视频截图中参与追逐被害人的陈某2荣及其本人；同案的陈某1、陈某2某、陈某2荣、莫某某辨认出监控视频截图中坐在摩托车中间的男子是同伙蒙叶德。 本院认为，被告人蒙叶德结伙无事生非、逞强耍横，驾车持凶器追逐、拦截他人，情节恶劣，其行为已触犯了刑律，构成寻衅滋事罪，依法应受刑事处罚。公诉机关指控被告人蒙叶德犯寻衅滋事罪罪名成立。在共同犯罪中，被告人蒙叶德提供作案工具并积极参与追逐、拦截，积极实施犯罪行为，起主要作用，系主犯，依法应当按照其所参与的全部犯罪处罚，但其作用相对于纠集者较小，量刑时酌情予以区别。对被告人蒙叶德提出的其没有提供工具，也没有参与追逐、拦截被害人的辩解意见，经查，被告人的在卷供述与同案犯陈某1、莫某某、陈某2某、陈某2宏等人的供述能够互相印证，并有被害人陈述、监控视频截图、辨认笔录等证据予以佐证，足以证实被告人蒙叶德受人纠集，提供水管等作案工具并积极参与追逐、拦截被害人的犯罪事实。对上述辩解意见，本院不予采纳。根据被告人蒙叶德犯罪的事实、犯罪的性质、情节以及对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第二项、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第四十七条及《最高人民法院、最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第三条第二项的规定，判决如下： 被告人蒙叶德犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年八个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年9月16日起至2022年5月15日止。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向贵港市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。 审 判 长  周 玲 人民陪审员  吕琼梅 人民陪审员  梁艺苑 二〇二〇年四月九日 书 记 员  韦雨欣