苏州市吴江区人民法院民 事 判 决 书（2019）苏0509民初15319号原告：徐爱芳，女，1978年7月10日出生，汉族，住江苏省苏州市吴江区。委托诉讼代理人：王云弟，江苏东大舟律师事务所律师。委托诉讼代理人：汤育美，江苏东大舟律师事务所律师。被告：贾晓茹，女，1988年6月6日出生，汉族，住河南省洛阳市洛龙区。原告徐爱芳与被告贾晓茹民间借贷纠纷一案，本院于2019年11月14日立案后，依法适用简易程序。因被告贾晓茹下落不明，本院依法裁定本案转为普通程序后公开开庭进行了审理。原告徐爱芳及其委托诉讼代理人汤育美到庭参加诉讼，被告贾晓茹经本院公告送达起诉状副本、应诉通知书和开庭传票，公告期限届满未到庭应诉。本案现已审理终结。徐爱芳向本院提出诉讼请求：1.请求判令贾晓茹归还借款34200元（诉讼中，徐爱芳变更该项诉讼请求金额为30400元），并支付资金占用期间利息（诉讼中，徐爱芳放弃利息的诉讼请求）；2.本案诉讼费用由贾晓茹承担。事实和理由：贾晓茹婆婆租住徐爱芳父母的房子，2019年3月初，徐爱芳经其母亲介绍认识贾晓茹。自2019年3月10日起至2019年3月18日止，贾晓茹以资金周转困难、家里急需用钱等理由分四次向徐爱芳借款合计45000元，徐爱芳分别于2019年3月10日通过支付宝向贾晓茹转账2万元及1万元，于2019年3月12日通过微信向贾晓茹转账1万元，于2019年3月18日通过支付宝向贾晓茹转账5000元。时至今日，贾晓茹仅通过微信转账归还过八笔借款共计10800元。贾晓茹尚结欠徐爱芳借款34200元，该款虽经徐爱芳多次催讨，但贾晓茹至今未归还。贾晓茹未作答辩。徐爱芳围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了质证。贾晓茹无正当理由未到庭参加诉讼，视为对徐爱芳提供的证据和主张的事实放弃质证的权利。本院予以确认并在卷佐证。据此，本院认定事实如下：徐爱芳提交支付宝转账记录截图三份，记载，日期分别为2019年3月10日、2019年3月10日、2019年3月18日，金额分别为2万元、1万元、5000元，付款方式均为“招商银行（3133）”，对方账户均为“18×××46”。徐爱芳提交招商银行账户历史交易明细表一份，载明，户名徐爱芳，2019年3月10日、2019年3月10日、2019年3月18日分别转出2万元、1万元、5000元，客户摘要均为“支付宝-贾晓茹”。徐爱芳提交微信转账记录截图一份，记载，“转账-转给贾晓茹”“-10000.00”“当前状态朋友已收钱”“转账时间2019-03-1212：04：40”“收款时间2019-03-1212：38：09”。徐爱芳提交微信聊天记录截图，其中2019年3月10日的部分聊天记录内容为，贾晓茹：“姐，在吗。”徐爱芳：“在。”贾晓茹：“你那里有没有2万块钱，你先转给我，我过几天我再给你。”徐爱芳：“我那个微信里面4000多，然后我在那个支付宝里面不是有蚂蚁借呗，也快的，我在转一点出来，蚂蚁借呗里面。”贾晓茹：“没有就算了，没事”“那行吧，反正我也要不了几天，最多就是十天吗，但是这个跟保险钱是不一样的”“我烦死了，哎。”徐爱芳：“已经到账了，挺快的，你怎么给你啊，微信还是支付宝，还是银行转账。”贾晓茹：“有的，有的我发给你，好的好的”“189××××1846”“这是我的支付宝号，你直接转到这里就可以了。”徐爱芳：“好的，好的。”贾晓茹：“那个爱芳姐我收到了，我收到了。”“你那里现在还能不能再帮我转2万块钱过来，能不能再帮我转2万块钱过来。刚才付人家这个钱人家算了一下账不够的，哎呀，烦死我了。”徐爱芳：“我在那个叫什么，那个支付宝那个蚂蚁借呗里面借出来吧，我看看有没有这么多额度啊”“可以借18000。”贾晓茹：“你帮我凑1万吧，帮我凑1万吧，我这边已经解决了15000了，解决了15000，你帮我凑1万吧”“王姐，我收到了，收到了，收到了，刚才在弄饭呢，收到了。”2019年3月11日的部分聊天记录内容为，贾晓茹：“你明天帮我刷点钱，我真是烦死了”“一天天的，哎”“我在家还不敢说。”徐爱芳：“我的额度不大”“额度还有一万多一点。”贾晓茹：“几号还？”徐爱芳：“大概月底。”2019年3月12日的部分聊天记录内容为，徐爱芳：“凑了一万。”贾晓茹：“好的”“那你微信给我吧。”徐爱芳：“哦。”2019年3月16日的部分聊天记录内容为，贾晓茹：“你能不能帮我先凑个一两万也可以凑个一两万也可以，先让我把这个事情弄一下。然后我再想办法来解决，现在人在抢救中心呢，知道吧，人家现在让交钱的知道吗，我爸爸那个钱不够的知道吧。哎呀我真的是烦死了。”徐爱芳自认贾晓茹归还了10800元，后于2019年11月11日以微信转账方式归还1000元，于2019年12月20日以微信转账方式归还800元，于2019年12月26日以支付宝转账方式归还500元，于2020年3月12日以微信转账方式归还500元，于2020年3月31日以支付宝转账方式归还1000元，尚欠30400元。本院认为，原告徐爱芳的陈述与微信聊天记录、招商银行账户历史交易明细表、微信转账记录截图、支付宝转账记录截图相印证，本院认定被告贾晓茹向原告徐爱芳借款45000元，该借贷关系合法有效，受法律保护。后被告贾晓茹陆续归还14600元，尚欠30400元。原告徐爱芳要求被告贾晓茹归还借款30400元，事实和法律依据充分，本院予以支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第第二百零六条、第二百一十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：被告贾晓茹于本判决生效之日起十日内向原告徐爱芳归还借款30400元（上述款项如采用转账方式支付，请汇入原告徐爱芳指定账户，户名：徐爱芳，开户行：中国建设银行吴江分行营业部，账号：43×××77）。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费656元，财产保全费362元，合计1018元，由被告贾晓茹负担，于本判决生效之日起十日内向本院交纳（开户名称：苏州市吴江区人民法院诉讼费专户；开户账号：62×××69；开户银行：中国农业银行中国农业银行苏州吴江支行营业部），原告徐爱芳已预交的诉讼费用本院于本判决生效后予以退还。公告费560元，由被告贾晓茹负担，于本判决生效之日起十日内直接给付原告徐爱芳。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省苏州市中级人民法院。同时按照国务院《诉讼费用交纳办法》向江苏省苏州市中级人民法院预交上诉案件受理费（户名：江苏省苏州市中级人民法院；开户行：中国农业银行苏州苏福路支行；账号：10×××76），并将已交上诉费的凭证提交本院。审 判 长  姚松杰人民陪审员  顾大妹人民陪审员  吴卫群二〇二〇年四月二十七日书 记 员  唐 雷附录法律条文：《中华人民共和国合同法》第一百零七条当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。第二百零六条借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。第二百一十条自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效。《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。法律文书履行提示人民法院依法作出的生效法律文书,具有国家权威性和强制执行力,当事人应当依法自觉履行生效法律文书所确定的义务,否则人民法院将根据对方当事人的申请依法强制执行,被执行人将面临以下执行风险:一、被执行人未按执行通知履行生效法律文书确定的义务,人民法院有权对其名下财产采取查封、扣押、冻结、拍卖、变卖等强制执行措施,并有权对被执行人及其住所、经营场所进行搜查。二、被执行人未按生效法律文书指定的期间履行给付金钱义务的,应当加倍支付迟延履行期间的债务利息,未按生效法律文书指定的期间履行其他义务的,应当支付迟延履行金。执行费用由被执行人承担。三、被执行人不履行生效法律文书确定的义务,人民法院有权对被执行人或者其法定代理人、有关单位的法定代表人、主要负责人、影响债务履行的直接责任人员采取限制出境措施。四、被执行人以暴力、威胁或者其他方法阻碍执行人员执行公务或者拒不履行人民法院已经发生法律效力的判决、裁定的,人民法院有权对被执行人或者其主要负责人、直接责任人员予以罚款、拘留,构成犯罪的,依法追究刑事责任。四、被执行人拒绝报告、虚假报告财产的,人民法院有权根据情节轻重对被执行人或者其法定代理人、有关单位的主要负责人、直接责任人及实际控制人予以罚款、拘留。五、被执行人不履行生效法律文书确定的义务,人民法院有权对其采取限制消费措施。被执行人及其法定代表人、主要负责人、影响债务履行的直接责任人员、实际控制人不得有以下高消费及非生活和工作必需的消费行为:（一）乘坐交通工具时,选择飞机、列车软卧、轮船二等座以上舱位;（二）在星级以上宾馆、酒店、夜总会、高尔夫球场等场所进行高消费;（三）购买不动产或者新建、扩建、高档装修房屋;（四）租赁高档写字楼、宾馆、公寓等场所办公;（五）购买费经营必须车辆;（六）旅游、度假;（七）子女就读高收费私立学校;（八）支付高额保费购买保险理财产品;（九）乘坐G字头动车组列车全部座位、其他动车组一等以上座位等其他非生活和工作必须的消费行为。六、被执行人有履行能力而拒不履行生效法律文书确定义务的,或者通过伪造证据、暴力、威胁等方法抗拒执行,以虚假诉讼、虚假仲裁或者隐匿、转移财产等方法规避执行的,人民法院有权将其纳入失信被执行人名单,通过报纸、广播、电视、网络、法院公告栏、电子显示屏、新闻发布会等方式向社会公布,并向政府相关部门、金融监管机构、金融机构、承担行政职能的事业单位及行业协会等通报,供相关单位依照法律、法规和有关规定,在政府采购、招标投标、行政审批、政府扶持、融资信贷、市场准入、资质认定等方面,对失信被执行人予以信用惩戒;向征信机构通报,由征信机构在其征信系统中记录。国家工作人员、人大代表、政协委员等被纳入失信被执行人名单的,人民法院有权将失信情况通报其所在单位和相关部门。国家机关、事业单位、国有企业等被纳入失信被执行人名单的,人民法院有权将失信情况通报其上级单位、主管部门或者履行出资人职责的机构。七、被执行人隐藏、转移、故意毁损财产或者无偿转让财产、以明显不合理的低价转让财产,或者与他人串通,通过虚假诉讼、虚假仲裁、虚假和解等方式妨害执行,致使判决、裁定无法执行的,以拒不执行判决、裁定罪依法追究刑事责任。