云南省砚山县人民法院刑 事 判 决 书（2020）云2622刑初72号公诉机关砚山县人民检察院。被告人方加旺，男，1987年3月3日出生于云南省马关县，壮族，初中文化，农民，住马关县。因涉嫌犯走私国家禁止进出口的货物、物品罪，于2019年6月4日被云南省河口县公安局河口城关边境派出所抓获后临时羁押于河口县看守所，同年6月5日被砚山县公安局刑事拘留，于同年7月12日被砚山县公安局逮捕。现押于砚山县看守所。辩护人高锐，云南七乡律师事务所律师。辩护人曾艳，云南七乡律师事务所律师。砚山县人民检察院以砚检二部刑诉[2020]10号起诉书指控被告人方加旺犯走私国家禁止进出口的货物、物品罪，于2020年2月19日向本院提起公诉，本院于当日立案，并依法组成合议庭,于2020年4月8日公开开庭审理了本案。砚山县人民检察院指派检察员刘方友、书记员严正楠出庭支持公诉，被告人方加旺及其辩护人高锐、曾艳到庭参加诉讼。现已审理终结。砚山县人民检察院指控：2018年11月11日晚至11月12日凌晨，被告人方加旺介绍货车驾驶员胡某、徐某、杨某1、杨某2(另案处理）、吴某1（另案处理）分别驾驶云Ｇ×××**、云Ｈ×××**、云Ｈ×××**、云Ｇ×××**、云Ｇ×××**、云Ｇ×××**货车，方加旺驾驶云Ｇ×××**货车（现该车车牌已变更为云Ｇ×××**）到云南省红河州河口县新店村委会140号界碑西北侧山林内一空地(中国与越南边境），装运越南走私牛肉冻品前往文山方向，杨某2、吴某1驾驶云Ｇ×××**、云Ｇ×××**货车于2018年11月12日行至马关县大栗树乡路段时被马关县公安局查获，被告人方加旺和胡某、徐某、杨某1分别驾驶云Ｇ×××**、云Ｈ×××**、云Ｈ×××**、云Ｇ×××**来到砚山县三星坝砚山县公路分局养路段沥青拌和站内，后将冻肉再倒运到吴某2、刘某2驾驶的牌号为云Ｇ×××**、云Ｇ×××**的大货车车厢内，被告人方加旺和胡某、徐某、杨某1每人分得运费3500元。2018年11月12日12时许，吴某2、刘某2驾驶的牌号为云Ｇ×××**、云Ｇ×××**的大货车运输牛肉冻品行驶至砚山县布标收费站时被在此执法的砚山县公安局民警及砚山县市场监督管理局执法工作人员查获。现场查获的云Ｇ×××**、云Ｇ×××**两车牛肉冻品共计：43.455吨，其中刘某2所驾驶的牌号为云Ｇ×××**的货车车厢内查获牛肉冻品共计24.285吨，经价格认定，刘某2所运载的该批牛肉冻品价值947115.00元；吴某2所驾驶的牌号为云Ｇ×××**货车车厢内查获牛肉冻品共计19.17吨，经价格认定，吴某2所运载的该批牛肉冻品价值747630.00元。同案犯杨某2运输的牛肉冻品净重9吨，吴某1运输的牛肉冻品净重8.24吨。经价格认定，杨某2拉运走私牛肉冻品价值261000.00元，吴某1拉运走私牛肉冻品价值239000.00元。被告人方加旺到案后如实供述其个人运输的牛肉冻品有4吨以上（根据鉴定意见价值15.6万元以上），方加旺在检察机关审查起诉期间认罪认罚，自愿签署认罪认罚具结书，同意检察机关的量刑建议。为证明指控事实，公诉机关向法庭提供了物证、书证、证人证言、被告人的供述与辩解、鉴定意见、勘验、检查、辨认笔录及照片等证据。砚山县人民检察院认为，被告人方加旺介绍货车驾驶员胡某、徐某、杨某1、杨某2、吴某1到中国与××边境运输××境外疫区的牛肉冻品，方加旺个人运输4吨以上（价值15.6万元以上），其行为触犯《中华人民共和国刑法》第一百五十一条第三款的规定。犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以走私国家禁止进出口的货物、物品罪追究其刑事责任。方加旺是受他人雇请运输牛肉冻品，不属于货主，在犯罪过程中起次要作用，系从犯，根据《中华人民共和国刑法》第二十七条的规定，应当从轻、减轻处罚。其到案后如实供述自己的罪行，具有坦白情节，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款的规定，可以从轻处罚。其认罪认罚，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，可以依法从宽处理。建议对方加旺在有期徒刑一年六个月至二年六个月幅度内量刑，并处罚金人民币3000元至6000元。被告人方加旺对公诉机关指控的犯罪事实、罪名、证据、量刑建议认可无异议。庭审中陈述其已认识到行为犯罪，因家中父母年迈，需要照顾，希望从轻处罚并适用缓刑。辩护人高锐、曾艳的辩护意见，1.对公诉机关指控的罪名无意见。2.被告人方加旺系从犯，依法应从轻处罚。3.当晚拉货的驾驶员不全是被告人方加旺介绍的，方加旺与其他驾驶员的作用是一样的，不应当认定方加旺作用较大。4.被告人方加旺如实供述犯罪事实，具有坦白情节，认罪悔罪态度好。综上建议法庭对方加旺关了多长时间就判多长时间。经审理查明：被告人方加旺在他人介绍下又介绍了货车驾驶员胡应江、徐某、杨某1、杨某2、吴某1（杨某2、吴某1已被马关县人民法院判刑）分别驾驶云Ｇ×××**（现该车车牌已变更为云Ｇ×××**）、云Ｈ×××**、云Ｈ×××**、云Ｇ×××**、云Ｇ×××**、云Ｇ×××**货车于2018年11月11日晚至11月12日凌晨，到云南省红河州河口县新店村委会140号界碑西北侧山林内一空地(中国与越南边境），装运越南走私牛肉冻品前往文山方向，杨某2、吴某1驾驶云Ｇ×××**、云Ｇ×××**货车于2018年11月12日行至马关县大栗树乡路段时被马关县公安局查获，被告人方加旺和胡某、徐某、杨某1分别驾驶云Ｇ×××**、云Ｈ×××**、云Ｈ×××**、云Ｇ×××**到砚山县三星坝砚山县公路分局养路段沥青拌和站内，后他人将冻肉再下装到吴某2、刘某2驾驶的牌号为云Ｇ×××**、云Ｇ×××**的大货车车厢内，2018年11月12日12时许，吴某2、刘某2驾驶的牌号为云Ｇ×××**、云Ｇ×××**的大货车运输牛肉冻品行驶至砚山县布标收费站时被砚山县公安局民警及砚山县市场监督管理局执法工作人员查获。现场查获的云Ｇ×××**、云Ｇ×××**两车牛肉冻品共计43.455吨，其中刘某2所驾驶的牌号为云Ｇ×××**的货车车厢内查获牛肉冻品共计24.285吨，吴某2所驾驶的的牌号为云Ｇ×××**货车车厢内查获牛肉冻品共计19.17吨，经砚山县价格认证中心价格认定，刘某2所运载的该批牛肉冻品价值947115.00元；吴某2所运载的该批牛肉冻品价值747630.00元，单价每吨为39000元。被告人方加旺到案后如实供述其个人运输的牛肉冻品有4吨以上，根据鉴定意见单价计算价值15.6万元以上，被告人方加旺和胡某、徐某、杨某1每人拿到运费3500元。另查明，我国禁止从动物疫病流行国家地区输入的动物及其产品一览表在2018年11月此时间段期间，表明越南动物疫病包括口蹄疫，禁止进口越南偶蹄动物及其产品。被告人方加旺驾驶的云Ｇ×××**号货车，经查系其于2017年购买的二手车，当时未过户。因该车属红河州牌号，为方便过户方加旺在征得其亲家刘某1同意后于2019年6月11日将车辆过户为刘某1名字，车牌变更为云Ｇ×××**，车辆一直由方加旺管理使用，因涉及该案于2019年10月23日被砚山县公安局扣押。上述事实，被告人方加旺在开庭审理过程中亦无异议，有物证云Ｇ×××**号货车一辆、车钥匙、车辆行驶证，书证接处警登记表、受案登记表、受案回执、立案决定书、立案告知书、拘留证、临时羁押证明、拘留通知书、变更羁押期限通知书、批准逮捕决定书、逮捕证、逮捕通知书、释放通知书、释放证明书、取保候审决定书、取保候审申请书、取保候审保证书、被取保候审人义务告知书、解除取保候审决定书、户口证明、前科劣迹证明、是否网上在逃人员查询证明、抓获经过、扣押决定书、扣押清单、扣押笔录、调取证据通知书及调取证据清单、涉及方加旺微信相关信息随案移送清单、电子数据鉴定委托登记表、关于捐赠走私冷冻牛肉制品的情况说明、涉案物品移交清单、砚山县动物卫生监督所出具的证明、砚山县市场监督管理局涉嫌犯罪案件移送书、涉嫌犯罪案件移送材料清单、砚山县市场监督管理局涉罪案件物品清单、砚山县市场监督管理局物品移交清单、砚山县市场监督管理局案件来源登记表、砚山县市场监督管理局现场检查笔录及照片、砚山县市场监督管理局扣押决定书及清单、砚山县市场监督管理局委托保管书、砚山县市场监督管理局限期提供证据通知书、马关县公安局立案决定书、受案登记表、刑事判决书（杨某2、吴某1）马关县公安局出具的情况说明、、禁止从动物疫病流行回家、地区输入的动物及其产品一览表，证人胡某、徐某、杨某1、杨某2、吴某1、刘某1、赵某、刘某2、吴某2、罗某、李某、汪某、者维琼、朱某的证言，被告人方加旺的供述与辩解，鉴定聘请书、云南云测质量检验有限公司检验报告、砚山县价格认证中心砚价认（2018）146号、147号价格认证结论书、鉴定意见通知书，现场勘验笔录、勘验检查工作记录及照片，被告人方加旺及胡某、徐某、杨某1、杨某2、吴某1辨认同案人员、辨认装货地点、下货地点、辨认车辆的笔录及照片，证人赵某、刘某2、吴某2、罗某、李某辨认人物、辨认货物堆放地点、辨认装运车辆笔录及照片等证据证实，足以认定。本院认为：被告人方加旺违反海关法规，逃避海关监管，明知是他人从越南走私的冻品牛肉，仍为他人运输价值15.6万元以上的冻品牛肉，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百五十一条第三款、第一百五十六条的规定，构成走私国家禁止进出口的货物、物品罪，公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立，对被告人方加旺应依法惩处，法定刑为五年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金。被告人方加旺受他人雇请运输走私的越南冻品牛肉，在犯罪过程中起次要作用，系从犯，依法应从轻处罚。被告人方加旺到案后如实供述犯罪事实，属坦白，依法可从轻处罚；认罪认罚，依法可从宽处理。辩护人提出的具有的量刑情节，符合案件事实及法律规定，本院予以采纳，但提出的量刑建议以及被告人方加旺提出的缓刑意见，本院不予采纳。公诉机关的量刑建议适当，本院予以采纳。随案移送的云Ｇ×××**（原车牌为云Ｇ×××**）货车系被告人方加旺所有，属运输走私冻品牛肉的运输工具，依法予以没收。依照《中华人民共和国刑法》第一百五十一条第三款、第一百五十六条、第二十五条、第二十六条、第二十七条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，判决如下：一、被告人方加旺犯走私国家禁止进出口的货物、物品罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币3000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年6月4日起至2020年12月3日止。罚金限判决生效后30日内缴纳，逾期强制缴纳。）二、随案移送的车牌号为云Ｇ×××**货车予以没收，由砚山县公安局依法处理上缴国库。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向文山壮族苗族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。审 判 长  马 任人民陪审员  付国会人民陪审员  李 媛二〇二〇年四月十六日书 记 员  邹 源