陕西省周至县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）陕0124民初3670号 原告：郭健康，男，1973年7月29日生，汉族，农民，住西安市周至县。 委托代理人：郭康柱，男，1975年5月24日生，汉族，农民，住西安市鄠邑区。系原告之胞弟。 委托代理人：付宁，陕西佑群律师事务所律师。 被告：杨福建（又名杨建峰），男，1970年3月9日生，汉族，农民，住西安市鄠邑区（原户县）。 委托代理人：陈秀珍，女，1950年7月15日生，汉族，农民，住西安市鄠邑区。 被告：中国人民财产保险股份有限公司西安市鄠邑支公司。（以下简称“人保鄠邑支公司”） 住所地：西安市鄠邑区东大街府兴路南巷。 负责人：樊少锋，任该公司负责人。 委托代理人：李妤杰，陕西大秦律师事务所律师。 原告郭健康诉被告杨福建、中国人民财产保险股份有限公司西安市鄠邑支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年10月21日立案受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告郭健康之委托代理人郭康柱、付宁，被告杨福建及其委托代理人陈秀珍，被告中国人民财产保险股份有限公司西安市鄠邑支公司之委托代理人李妤杰到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。 原告郭健康向本院提出诉讼请求：1、依法判决被告赔偿原告郭健康医疗费、营养费、住院伙食补助费、护理费、交通费、住宿费、误工费等共计88151.76元。2、伤残等级、后续治疗费、精神损害抚慰金待鉴定后主张。3、本案诉讼费、鉴定费由被告承担。事实及理由：2019年8月24日13时30分许，被告杨福建驾驶陕AXXX**号三轮汽车沿终集路由东向西行驶至集贤镇严金路与四路十字，因其未按规定让行与由北向南的原告郭健康驾驶的三轮摩托车相撞，致郭健康受伤，直接财产损失500元的交通事故。周至县交警大队楼观中队出具认定书，认定被告杨福建负主要责任，原告负次要责任。被告杨福建驾驶的陕AXXX**号三轮汽车在被告人保鄠邑支公司投保有交强险。原告为维护其合法权益，特起诉至法院，请求支持原告如上诉请。 被告杨福建辩称，被告杨福建对事故发生的时间、地点无异议，但对事故责任划分有异议，虽然复核的结果维持原事故认定，被告仍对复核结果有异议。原告车辆既无牌照，原告亦无驾驶证。对原告主张的损失，被告杨福建认为森工医院有条件治疗，但原告还是转往西安市红会医院治疗，在红会医院治疗花费太大。且原告事故发生前曾患有小儿麻痹，入院记录中表述郭健康左足呈脊髓灰质炎后遗症样马蹄外翻足改变，而鉴定意见认为郭健康左膝关节功能丧失58%，属九级伤残，被告认为郭健康系因小儿麻痹症导致的，与本次事故无关。 被告人保鄠邑支公司辩称，被告杨福建驾驶的陕AXXX**号三轮汽车在本公司投保交强险，事故发生在保险期内，本公司愿意在交强险限额内对原告合法合理损失进行赔付。诉讼费、鉴定费本公司不承担。 经审理查明：2019年8月24日13时30分许，被告杨福建驾驶陕AXXX**号时风牌三轮汽车沿终集路由东向西行驶至集贤镇严金路与四路十字，因未按规定让行与由北向南原告郭健康驾驶的福田牌三轮摩托车相撞，致原告郭健康受伤，直接财产损失500元，两车损坏的交通事故。事故发生后，原告郭健康被送往周至县人民医院门诊治疗，后因伤情原因转入西安市红会医院，首次治疗26天，诊断为：1、脑出血；2、左股骨远端骨折；3、左肩锁关节脱位；4、头皮裂伤；5、脊髓灰质炎后遗症；6、双侧肺不张；7、双侧胸腔积液。2019年9月19日，原告第二次在西安市红会医院治疗7天，诊断为：1、左股骨远端骨折；2、左肩锁关节脱位；3、脊髓灰质炎后遗症。2019年9月5日，周至大队楼观中队作出第610124120190000439号事故认定书，被告杨福建负事故的主要责任，原告郭健康负事故的次要责任。被告杨福建对该事故认定责任划分不服申请复核，2019年9月26日，西安市公安局交通警察支队作出复核结论，维持了周至大队楼观中队作出的事故认定。另陕AXXX**号时风牌三轮汽车在被告人保鄠邑支公司投保有交强险，事故发生在保险期间。审理中，郭健康申请对其伤残等级、误工期限、护理期限、后续治疗费等进行鉴定，经西安市中级人民法院委托，陕西西安中恒法医司法鉴定所于2019年12月19日作出陕中恒司鉴所（2019）临鉴字第585号意见书，鉴定意见为：1、被鉴定人郭健康此次交通事故损伤致左股骨远端骨折，左膝关节功能丧失58%属九级伤残。2、被鉴定人郭健康的后续治疗费约需人民币壹万贰仟元（￥12000.00元）。3、被鉴定人郭健康的误工期限建议为270日。4、被鉴定人郭健康的护理期限建议为120日。庭审中，原告变更诉讼请求：医疗费69344.56元、误工费32400元、护理费12000元、住院伙食补助费1650元、营养费2700元、残疾赔偿金144392元、后续治疗费12000元、精神损害抚慰金5000元、交通费500元、被抚养人生活费30568.2元、车辆损失费500元、诉讼费930元、鉴定费2280元，共计314264.76元。本案经调解未果。 上述事实，有庭审笔录、交通事故认定书、保险单据、病案材料、医疗费票据等证据证明。 本院认为，公民的生命健康权受法律保护。被告杨福建驶陕AXXX**号时风牌三轮汽车沿终集路由东向西行驶至集贤镇严金路与四路十字，因未按规定让行与由北向南原告郭健康驾驶的福田牌三轮摩托车相撞，致被告杨福建无伤害，原告郭健康受伤，直接财产损失500元，两车损坏的交通事故。该事故经公安部门认定并复核维持，被告杨福建应承担此事故的主要责任，原告郭健康承担此事故的次要责任，应以此划分责任。陕AXXX**号三轮汽车所有权人为被告杨福建，该车在被告人保鄠邑支公司投保有交强险，事故发生在保险期间，故原告请求的损失应先由被告人保鄠邑支公司在交强险限额内分项赔偿，不足部分再由被告杨福建按70%责任赔偿。原告郭健康提供医疗票据69344.56元，其中68464.56元属有效票据，本院予以采信。原告主张误工费32400元，期限合理，但标准过高，应按270天×100元=27000元。原告主张护理费12000元，期限标准合理，应予支持。原告主张住院伙食补助费1650元，期限合理，标准过高，应按33天×30元=990元。原告主张营养费1800元，出院医嘱未有加强营养的记载，本院酌情认可33天×20元=660元。原告主张残疾赔偿金144392元，二被告均无异议，应予认定。原告主张的被扶养人生活费30568.2元，二被告亦无异议，依法应予支持。原告主张的后续治疗费12000元，符合法律规定，依法应予支持。原告主张精神抚慰金5000元过高，因原告构成九级伤残，本院酌情认定2000元。原告主张车损500元，被告人保鄠邑支公司认可500元，本院认定车损为500元。原告主张的交通费500元，原告虽未提供交通费票据，但该费用确属实际产生，二被告均认可300元，本院酌情认定400元。被告杨福建提出，鉴定报告中反映郭健康左足呈脊髓灰质炎后遗症样马蹄外翻足改变，其左膝关节功能丧失58%系其小儿麻痹症导致，并申请重新鉴定。本院认为，左足呈脊髓灰质炎后遗症样马蹄外翻足改变系其入院的足部表现诊断，而其鉴定报告中的膝部伤残鉴定依照的是《法医临床检验规范》、《法医临床影像学检验实施规范》以及《人体损伤致残程度分级》等进行检验确定。故被告杨福建及保险公司提出的重新鉴定申请，依法不应采信。 依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条、第十五条、第十六条、第十九条、第二十二条、第二十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下: 一、限本判决生效后十日内被告中国人民财产保险股份有限公司西安市鄠邑支公司在交强险限额内赔付原告郭健康医疗费10000元； 二、限本判决生效后十日内被告中国人民财产保险股份有限公司西安市鄠邑支公司在交强险限额内赔付原告郭健康残疾赔偿金110000元； 三、限本判决生效后十日内被告中国人民财产保险股份有限公司西安市鄠邑支公司在交强险限额内赔付原告郭健康车辆损失500元； 四、限本判决生效后十日内被告杨福建赔付原告郭健康124932.33元（医疗费58464.56元，误工费27000元，护理费12000元，住院伙食补助费990元，营养费660元，精神损害抚慰金2000元，残疾赔偿金34392元，后续治疗费12000元，被抚养人生活费30568.2元，交通费400元，以上合计178474.76元的70%即124932.33元）。 五、驳回原告郭健康其余之诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本案诉讼费1860元（原告已预交），原告郭健康负担410元，由被告杨福建负担1450元。鉴定费2280元（原告已交纳），由被告杨福建负担，于判决履行时一并支付原告。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省西安市中级人民法院。 审 判 长  何有涛 人民陪审员  韩亲民 人民陪审员  周 深 二〇二〇年四月十三日 法官 助理  张逸男 书 记 员  付云娜