河南省安阳县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）豫0522刑初543号公诉机关安阳县人民检察院。被害人暨附带民事诉讼原告人戚某1，又名戚保生，男，1945年7月27日出生，汉族，农民，住安阳县。诉讼代理人关永朝，河南新大地律师事务所律师。被告人乔爱军，男，1972年6月29日出生，汉族，高中文化程度，原系水冶镇何坟村委会主任，农民，住安阳县，因涉嫌犯寻衅滋事罪，2019年3月15日被安阳县公安局刑事拘留，2019年3月30日被安阳县公安局依法执行逮捕。辩护人张超，河南鼎维律师事务所律师。辩护人杨文君，河南彪炳律师事务所律师。安阳县人民检察院以安县检公诉刑诉（2019）261号起诉书指控被告人乔爱军犯寻衅滋事罪一案，于2019年8月1日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人戚某1提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。安阳县人民检察院指派检察员赵瑞芬出庭支持公诉，被害人暨附带民事诉讼原告人戚某1及诉讼代理人关永朝，被告人乔爱军及其辩护人张超、杨文君均到庭参加了诉讼。期间公诉机关安阳县人民检察院建议延期审理二次。现已审理终结。安阳县人民检察院指控，2015年6月20日9时许，被告人乔爱军以认承包地为名，带人到何坟村老萝卜地东南角戚某1承包的苹果园，因苹果园权属问题双方发生争执继而引起打架，乔爱军将戚某2左眼打伤，苹果园内苹果树被损毁。经鉴定：戚某2左眼挫伤属轻微伤。2015年7月6日8时许，乔爱军以认承包地为名，带人到何坟村老萝卜地东南角戚某1承包的苹果园，损毁戚某1承包的苹果园内苹果树。2016年6月29日9时许，乔爱军以认承包地为名，带人到何坟村老萝卜地东南角戚某1承包的苹果园，因苹果园权属问题双方发生争执继而引起打架，乔万军将戚某3打伤，乔爱军打伤何某左眼。损毁戚某1承包的苹果园内苹果树。经鉴定：戚某3左侧上颌骨额突骨折属轻微伤；何某左眼睑皮下出血属轻微伤。安阳县人民检察院同时提供了被告人供述等证据指控被告人之行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第一、三项之规定，构成寻衅滋事罪，提请本院依法惩处。被害人暨附带民事诉讼原告人戚某1对起诉书指控的犯罪事实及罪名均无异议，认为被告人乔爱军损毁其承包的苹果园内苹果树及苹果，要求对被告人乔爱军从重处罚，要求乔爱军赔偿苹果损失68662元，误工费20万元，交通费8万元，果树损失15万元，评估费8000元，共计50万元。被告人乔爱军对起诉书指控的犯罪事实及罪名均无异议，希望从轻处罚。其虽然对戚某1提供的河南广达资产评估事务所资产评估报告有意见，该评估报告是他单方委托评估的，但为了表示其悔罪的态度和诚意，其自愿按评估报告评估的损失68662元和评估费8000元，共计76662元，赔偿戚某1损失。辩护人对起诉书指控的犯罪事实及罪名均无异议，辩解被告人认罪悔罪，犯罪性质较轻，有立功，系初犯，被告人自愿赔偿附带民事诉讼原告人损失，希望从轻处罚。经审理查明，一、被害人戚某1系何坟村村民，戚某1从1998年4月1日起承包何坟村委会的土地种植苹果，承包期限60年。被告人乔爱军从2011年至2018年5月前任何坟村村委会主任。2015年4月5日何坟村委会将戚某1承包的土地发包给赵某等承包户。赵某等承包户进地时遭到戚某1的阻拦，赵某等人又找乔爱军。2015年6月20日9时许，乔爱军以认承包地为名，带人到何坟村老萝卜地东南角戚某1承包的苹果园，因苹果园权属问题双方发生争执继而引起打架，乔爱军用拳头将被害人戚某2左眼打伤，苹果园内苹果树被损毁。经鉴定：戚某2左眼挫伤属轻微伤。二、2015年7月6日8时许，乔爱军以认承包地为名，带人到何坟村老萝卜地东南角戚某1承包的苹果园，损毁戚某1承包的苹果园内苹果树。三、2016年6月29日9时许，乔爱军以认承包地为名，带人到何坟村老萝卜地东南角戚某1承包的苹果园，因苹果园权属问题双方发生争执继而引起打架，乔万军用手将被害人戚某3打伤，乔爱军用手打伤被害人何某左眼。损毁戚某1承包的苹果园内苹果树。经鉴定：戚某3左侧上颌骨额突骨折属轻微伤；何某左眼睑皮下出血属轻微伤。另查明，2015年8月5日何坟村委会向本院起诉戚某1要求戚某1返还村委会土地29.9亩，赔偿损失5万元，不得妨害村委会对外发包土地。2015年12月15日，本院作出（2015）安民初字第02911号民事判决，判决驳回何坟村委会的诉讼请求。何坟村委会不服判决，提出上诉，安阳市中级人民法院于2016年3月18日作出（2016）豫05民终436号民事裁定，裁定撤销一审判决，发回重审。2016年11月10日本院作出（2016）豫0522民初2243号民事判决，判决驳回何坟村委会的诉讼请求。何坟村委会提出上诉，2017年5月6日安阳市中级人民法院作出（2016）豫05民终602号民事裁定，裁定撤销本院一审判决，准许何坟村委会撤回起诉。2019年3月上旬，乔爱军向安阳县公安局刑警大队举报网上逃犯杜某在安阳市的活动轨迹和居住信息，2019年3月14日，徐某和县刑警大队联系称受乔爱军委托，前来配合抓捕杜某，3月14日至3月18日县刑警大队在徐某的带领下，通过跟踪、蹲守于2019年3月18日13时许在同乐花园东区将杜某抓获，后移交河北省魏县公安机关处理。2015年6月24日、2015年7月8日、2016年7月15日戚某1三次委托河南广达资产评估事务所对其苹果损失、财产损失进行评估，评估意见为:戚某1苹果损失、财产损失共计68662元，评估费8000元，共76662元。诉讼中，被告人乔爱军自愿赔偿附带民事诉讼原告人戚某1评估损失、评估费共计76662元，将赔偿款交到本院。认定上述事实的证据有被告人供述、被害人陈述、证人证言、鉴定书、承包合同、民事判决书、民事裁定书、到案证明、刑事立案决定书、刑事拘留证、逮捕证、安阳县刑警大队情况说明、起诉意见书、暂押款收据、户籍信息等证据予以证实，证据确实、充分，足以认定。本院认为，被告人乔爱军多次任意毁损公私财物，造成恶劣社会影响，情节严重；随意殴打他人，致三人轻微伤；其行为已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。被告人认罪态度较好；无前科；自愿赔偿被害人损失76662元；依法予以从轻处罚。对辩护人辩解对被告人从轻处罚的上述辩解理由，予以采纳。辩护人辩解称，乔爱军有立功表现。经查，乔爱军对于获知杜某是逃犯的线索来源供述前后矛盾；乔爱军对杜某的信息提供不完整；是乔爱军的朋友徐某协助县刑警大队民警从3月14日至3月18日通过跟踪、蹲守于2019年3月18日13时许在同乐花园东区将杜某抓获；综上，乔爱军之行为不属立功。对辩护人的该辩解理由，不予采信。被告人乔爱军的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成损失，被告人应赔偿附带民事诉讼原告人损失。附带民事诉讼原告人要求乔爱军赔偿苹果损失68662元，误工费20万元，交通费8万元，果树损失15万元，评估费8000元，共计50万元。被告人乔爱军自愿赔偿附带民事诉讼原告人苹果等损失76662元，符合法律规定，本院予以准许。附带民事诉讼原告人要求乔爱军赔偿果树损失15万元、误工费20万元、交通费8万元，未提供相应证据，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第一、三项、第六十七条第三款、《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第一款、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告人乔爱军犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年九个月；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年3月15日起至2020年12月14日止）。二、被告人乔爱军于本判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人戚某1财产损失七万六千六百六十二元；三、驳回附带民事诉讼原告人戚某1的其它诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省安阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  吕瑞萍审 判 员  韩 跃人民陪审员  任玉斌二〇二〇年四月二十一日书 记 员  马英杰