安徽省芜湖市中级人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）皖02刑终65号 原公诉机关安徽省繁昌县人民检察院。 上诉人（原审被告人）刘俊山，男，1972年11月4日出生，汉族，初中文化，无业，住安徽省繁昌县。因涉嫌犯拒不执行判决、裁定罪于2018年11月19日被繁昌县公安局刑事拘留，同日被取保候审。 指定辩护人王晶，安徽安然律师事务所律师。 安徽省繁昌县人民法院审理繁昌县人民检察院指控原审被告人刘俊山犯拒不执行判决、裁定罪一案，于2019年12月3日作出（2019）皖0222刑初244号刑事判决。原审被告人刘俊山不服，向本院提出上诉。本院依法组成合议庭，于2020年4月29日公开开庭进行了审理。芜湖市人民检察院指派检察员赵川，上诉人刘俊山及其辩护人王晶到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原判认定：2011年11月15日，被告人刘俊山向张某2借款80万元，双方约定利息2.5%，还款期限到后，张某2多次找刘俊山催讨欠款未果。2012年11月21日，张某2就与刘俊山民间借贷纠纷一案，向繁昌县人民法院起诉。经审理，繁昌县人民法院于2013年1月11日判决刘俊山在判决生效十日内归还张某2借款人民币80万元及利息，该判决书于同年3月28日生效。过了几个月，张某2申请繁昌县人民法院强制执行，法院强制将刘俊山在繁昌县拆迁办的拆迁款30余万划拨给张某2，后刘俊山再无还款给张某2。 另查明，2012年7月23日，被告人刘俊山将其持有的铜陵市富竹足浴保健服务有限公司的90%的股权，作价257万元转让给章某。双方约定该股权转让款分期支付，章某需每月支付4万元（后变更为3万元）。为逃避债务，刘俊山在接收该股权转让款时，将其母亲张某1名下的中国银行银行卡（卡号：62×××54）提供给章某，作为接收股权转让款的账号；另刘俊山利用张运兰（前女友）的中国农业银行银行卡（62×××76）收取股权转让款4万元。自2012年9月至2017年2月期间，刘俊山利用上述两张银行卡共收取股权转让款257万元，拒不归还张某2的借款，致使判决、裁定无法执行。 被告人刘俊山于2018年11月19日电话通知后主动到公安机关投案，并如实供述了上述事实。 再查明，被告人刘俊山在值班律师马胜群的证明下自愿签署了《认罪认罚具结书》。 原判认定上述事实，有公诉机关提交并经当庭质证的被告人刘俊山的供述及辩解，证人张某2、章某、张某1的证言，民事判决书，法律文书生效证明，申请执行书，立案审查表，执行裁定书，送达回证，借记卡资料查询，银行卡扣押决定书及清单，张某1中国银行银行卡流水明细，张运兰中国农行卡流水明细，网上转账汇款电子回单，刘俊山、章某股权转让协议及补充协议，刘俊山出具的收条，刘俊山的出院记录，前科劣迹查询情况，到案经过，人口信息等证据证实。 原判认为：被告人刘俊山明知自己负有执行人民法院判决的义务，且有能力执行而拒不执行，情节严重，其行为已构成拒不执行判决、裁定罪。鉴于其具有自首情节，已签署认罪认罚具结书，依法可从轻处罚。为维护法院裁判的严肃性和公信力，打击犯罪，依据《中华人民共和国刑法》第三百一十三条第一款、第六十七条第一款之规定，判决：被告人刘俊山犯拒不执行判决、裁定罪，判处有期徒刑一年四个月。 上诉人刘俊山的上诉理由及其辩护人的辩护意见：一、上诉人认罪悔罪，具有自首情节。二、上诉人身患重病，系残疾人，且转让股权所得完全用于重病治疗和康复，并非完全为了躲避债务，扰乱司法秩序。三、上诉人银行账户被扣划、另有担保人万甫进担保。四、上诉人愿意通过经营弥补债权人张某2的借款损失。请求对上诉人从轻处罚并宣告缓刑。 经审理查明：2011年11月15日，上诉人刘俊山向张某2借款80万元，双方约定利息2.5%，还款期限到后，张某2多次找刘俊山催讨欠款未果。2012年11月21日，张某2就与刘俊山民间借贷纠纷一案，向繁昌县人民法院起诉。经审理，繁昌县人民法院于2013年1月11日判决刘俊山在判决生效十日内归还张某2借款人民币800000元及利息（按双方约定的月利率2.5%的标准计算，自2011年12月15日起，至该款付清时止），该判决书于同年3月28日生效。2013年4月15日，张某2申请繁昌县人民法院强制执行。2015年3月20日，张某2与刘俊山达成和解协议，约定刘俊山名下被繁昌县人民法院查封的拆迁安置房改为现金补偿方式，由刘俊山、张某2各领取一半，剩余款项刘俊山在拆迁补偿款领取完毕后6个月内付清。案外人万甫进自愿对刘俊山拆迁补偿款的一半提供担保。后繁昌县人民法院划拨刘俊山的拆迁补偿款、扣划银行存款共计595830.91元给张某2，另扣划担保人万甫进的银行存款、住房公积金共230554.28元给张某2，合计826385.19元。 2012年7月23日，上诉人刘俊山将其持有的铜陵市富竹足浴保健服务有限公司的90%的股权，作价257万元转让给章某。双方约定该股权转让款分期支付，章某需每月支付4万元（后变更为3万元）。为逃避债务，刘俊山在接收该股权转让款时，将其母亲张某1名下的中国银行银行卡（卡号：62×××54）提供给章某，作为接收股权转让款的账号；另刘俊山利用张运兰（前女友）的中国农业银行银行卡（62×××76）收取股权转让款4万元。自2012年9月至2017年2月期间，刘俊山利用上述两张银行卡共收取股权转让款257万元，拒不归还张某2的借款，致使判决、裁定无法全部得到执行。 上诉人刘俊山于2018年11月19日电话通知后主动到公安机关投案，并如实供述了上述事实。 一审期间上诉人刘俊山在值班律师马胜群的证明下自愿签署了《认罪认罚具结书》。 上述事实，有经一审庭审举证质证的上诉人刘俊山的供述及辩解，证人张某2、章某、张某1的证言，民事判决书，法律文书生效证明，申请执行书，立案审查表，执行裁定书，送达回证，借记卡资料查询，银行卡扣押决定书及清单，张某1中国银行银行卡流水明细，张运兰中国农行卡流水明细，网上转账汇款电子回单，刘俊山、章某股权转让协议及补充协议，刘俊山出具的收条，刘俊山的出院记录，前科劣迹查询情况，到案经过，人口信息等证据以及二审期间上诉人刘俊山提供的残疾人证、医疗凭证和芜湖市人民检察院提交的繁昌县人民法院执行局出具的《关于张某2与刘俊山、万甫进执行案件的情况说明》及立案审批表、执行和解协议书、担保书、追加被执行人申请书、执行裁定书、协助执行通知书、领条等证据证实。 本院认为：上诉人刘俊山明知自己负有执行人民法院判决的义务，且有能力执行而拒不执行，情节严重，其行为已构成拒不执行判决、裁定罪。原判定罪正确。刘俊山经公安机关电话通知后主动到案，并如实交代自己的罪行，系自首，依法予以从轻处罚。刘俊山认罪认罚，依法予以从轻处罚。鉴于申请执行人张某2实际获得偿还借款的数额以及刘俊山将部分款项用于治疗身体，本院酌情对其从轻处罚。但刘俊山犯罪情节严重，刘俊山及其辩护人对其宣告缓刑的上诉及辩护意见，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第三百一十三条第一款、第六十七条第一款以及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（三）项之规定，判决如下： 一、撤销安徽省繁昌县人民法院（2019）皖0222刑初244号刑事判决，即“被告人刘俊山犯拒不执行判决、裁定罪，判处有期徒刑一年四个月。” 二、上诉人刘俊山犯拒不执行判决、裁定罪，判处有期徒刑十个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日。） 本判决为终审判决。 审判长  吴建平 审判员  吴金华 审判员  王旭东 二〇二〇年四月二十九日 书记员  王文娟 附：本案适用刑法条文 《中华人民共和国刑法》 第三百一十三条第一款：对人民法院的判决、裁定有能力执行而拒不执行，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。 第六十七条第一款：犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中犯罪较轻的，可以免除处罚。 《中华人民共和国刑事诉讼法》 第二百三十六条第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理： （三）原判决事实不清楚或者证据不足的，可以在查清事实后改判；也可以裁定撤销原判，发回原审人民法院重新审判。 原审人民法院对于依照前款第三项规定发回重新审判的案件作出判决后，被告人提出上诉或者人民检察院提出抗诉的，第二审人民法院应当依法作出判决或者裁定，不得再发回原审人民法院重新审判。