河南省漯河市郾城区人民法院民 事 判 决 书（2019）豫1103民初6149号原告：漯河市军粮粮食储备有限公司，住所地：临颍县龙云工业园黄龙路西侧。统一社会信用代码：91411122794250019k。法定代表人：杨忠杰，该公司董事长。委托诉讼代理人：叶俊庆，河南金学苑律师事务所律师。委托诉讼代理人：张英豪，河南金学苑律师事务所实习律师。被告：漯河市天宇油脂有限责任公司，住所地：漯河市郾城区昆仑路**。统一社会信用代码：914111037112477042。法定代表人：冯群柱，该公司董事长。委托诉讼代理人：晁伟，河南开瑞律师事务所律师。原告漯河市军粮粮食储备有限公司（以下简称军粮储备公司）诉被告漯河市天宇油脂有限责任公司（以下简称天宇油脂公司）民间借贷纠纷一案，本院立案受理后，依法适用普通程序公开开庭进行了审理。原告漯河市军粮粮食储备有限公司的委托诉讼代理人叶俊庆、张英豪，被告漯河市天宇油脂有限责任公司的委托诉讼代理人晁伟均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告军粮储备公司向本院提出诉讼请求：1.判令被告立即偿还原告借款本金30万元，借款利息1.95万元，并支付逾期利息、罚息（暂计算至2019年11月30日的逾期利息和罚息为4.8万元，以后的逾期利息和罚息以30万元本金为基数，按照月息2%计算至被告实际还款之日）。2.判令被告立即偿还原告借款本金200万元，借款利息7.8万元，并支付逾期利息和罚息（暂计算至2019年11月30日的逾期利息和罚息为32万元，以后的逾期利息和罚息以200万元本金为基数，按照月息2%计算至被告实际还款之日）。3.本案诉讼费用由被告承担。事实与理由：2018年9月，原告和被告签订《借款协议》，协议约定被告因生产经营需要而向原告借款，借款本金为30万元，借款期限自2018年9月17日至2019年3月31日，期限为195天，到期一次还本付息；借款期限内按月息1%计息；超出借款期限，按月息1.5%计息至被告实际还款之日。若被告未能按合同计划用款和还本付息，原告有权对违约部分借款按本金日息5‰计取罚息。借款协议签订后，原告依照约定于2018年9月17日将30万元借款汇入被告指定的郑州银行漯河分行营业部的账户内。后被告因经营需要再次向原告借款。2018年11月，原告与被告再次签订《借款协议》，协议约定被告向原告借款本金为200万元，借款期限自2018年12月4日至2019年3月31日，借款期限为117天，到期一次性还本付息；借款期限内按月息1%计息，超出借款期限按月息1.5%计息至被告实际还款之日。若被告未能按合同计划用款和还本付息，原告有权对违约部分借款按本金日息5‰计取罚息。借款合同签订后，原告于2018年11月27日、2018年12月4日分两笔向被告在郑州银行漯河分行营业部的账户内汇入100万元、100万元。综上，原告已经按照约定履行了自己的义务，被告怠于履行还款义务已经构成违约。原告为维护自身合法权益，特向贵院起诉，请求贵院依法支持原告的全部诉讼请求。被告天宇油脂公司辩称：1、对借款的真实性无异议，但公司现在经营困难资金不足，无力一次性偿还对原告的借款。2、借贷和合同中约定的逾期利息和罚金总和已经超过月息2分的民间借贷标准，请法庭对超出该标准的部分不予支持。根据双方当事人举证质证及当庭陈述，本院查明如下事实：被告天宇油脂公司因生产经营需要资金向原告军粮储备公司借款，双方签订《借款协议》两份，其中第一份《借款协议》的主要内容为：“借款人：天宇油脂公司（甲方），贷款人：军粮储备公司（乙方）。借款金额：叁拾万元整。借款期限：从2018年9月17日至2019年3月31日止，借款期限为195天。借款期限内按月息1%计息，以甲方借款期限截止日期为准计算利息。超出借款期限，按月息1.5%以甲方实际还款日期为准计算利息。到期一次性还本付息。甲方未能合同计划用款和还本付息即属违约。乙方有权对违约部分借款按本金日息的5‰计算罚息。”第二份《借款协议》的主要内容为：“借款人：天宇油脂公司（甲方），贷款人：军粮储备公司（乙方）。借款金额：贰佰万元整。（其中壹佰万元借款已于2018年11月27日汇入甲方在郑州银行漯河分行营业部开设账户90×××15中）。借款期限：从2018年12月4日至2019年3月31日止，借款期限为117天。借款期限内按月息1%计息，以甲方借款期限截止日期为准计算利息。超出借款期限，按月息1.5%以甲方实际还款日期为准计算利息。到期一次性还本付息。甲方未能合同计划用款和还本付息即属违约。乙方有权对违约部分借款按本金日息的5‰计算罚息。”庭审中，原告军粮储备公司提供银行转账凭条三份、收款收据三份，证明原告分别在2018年9月17日向被告转款30万元、在2018年11月27日向被告转款100万元、在2018年12月4日向被告转款100万元，被告天宇油脂公司在收到借款后向原告出具了收到30万元、100万、100万元的收款收据三份。对原告的上述证据，被告天宇油脂公司经质证后无异议。上述借款发生后，被告漯河市天宇油脂有限责任至今未归还本金及利息，原告遂诉至本院。本院认为，《中华人民共和国合同法》第六十条规定：“当事人应当按照约定全面履行自己的义务。”该法第二百零五条规定：“借款人应当按照约定的期限支付利息。”该法第二百零六条规定：“借款人应当按照约定的期限返还借款。”该法第二百零七条规定：“借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。”本案中，被告天宇油脂公司与原告军粮储备公司借款签订借款协议，向原告军粮储备公司借款230万元，原、被告双方对该借款事实均无异议，且有原告提供的借款协议、转款凭条、收款收据相互印证，本院予以认定。借款到期后，被告天宇油脂公司未按照合同约定归还借款本息，其行为已构成违约，故原告军粮储备公司按照合同约定要求其归还贷款本金、利息的诉讼请求于法有据，本院予以支持。关于借款利率的标准，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条规定：“借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。借贷双方约定的利率超过年利率36%，超过部分的利息约定无效。借款人请求出借人返还已支付的超过年利率36%部分的利息的，人民法院应予支持。”该规定第三十条规定：“出借人与借款人既约定了逾期利率，又约定了违约金或者其他费用，出借人可以选择主张逾期利息、违约金或者其他费用，也可以一并主张，但总计超过年利率24%的部分，人民法院不予支持。”本案中，原、被告双方在借款协议中既约定了借期内利率（月息1%），又约定了逾期利率（月息1.5%）和罚息利率（日息5‰），根据上述司法解释，借期内利率、逾期利率、罚息利率总计不得超过年利率24%，故此，对于借款本金为30万元的利息，2018年9月17日至2019年3月31日期间的利率按月息1%计算，2019年4月1日以后的利率按月息2%计算；对于借款本金为200万元的利息，2018年12月4日至2019年3月31日期间的利率按月息1%计算，2019年4月1日以后的利率按月息2%计算，直至借款偿还完毕之日止。综上，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、第三十条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告漯河市天宇油脂有限责任公司于本判决生效后十日内归还原告漯河市军粮粮食储备有限公司借款本金300000元及利息（其中2018年9月17日至2019年3月31日期间的利率按月息1%计算，2019年4月1日以后的利率按月息2%计算，直至借款实际偿还完毕之日止）。二、被告漯河市天宇油脂有限责任公司于本判决生效后十日内归还原告漯河市军粮粮食储备有限公司借款本金2000000元及利息（其中2018年12月4日至2019年3月31日期间的利率按月息1%计算，2019年4月1日以后的利率按月息2%计算，直至借款实际偿还完毕之日止）。三、驳回原告漯河市军粮粮食储备有限公司的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费28920元，由被告漯河市天宇油脂有限责任公司负担。如不服本判决，可在本判决送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省漯河市中级人民法院。审 判 长  王国胜审 判 员  张义敏人民陪审员  李淑星二〇二〇年四月二十四日书 记 员  张美美