内蒙古自治区巴林左旗人民法院民事判决书（2018）内0422民初4731号原告：康根山，男，1974年03月08日出生，汉族，农民。公民身份证号：×××。委托诉讼代理人：王晓方，巴林左旗法律援助中心律师。委托诉讼代理人：赵英楠，内蒙古百宽律师事务所律师。被告：王东华，男，1968年03月08日出生，汉族，农民。公民身份号码：×××。委托代理人：刘永义，巴林左旗哈拉哈达镇司法所法律工作者。被告：赤峰鲁蒙特种水泥有限公司，住所地：赤峰市巴林左旗白音勿拉镇要尔亚嘎查**。法定代表人：周海，职务：经理。委托诉讼代理人：仇伟杰，男，1982年05月01日出生，汉族。公民身份证号：×××。原告康根山与被告王东华、赤峰鲁蒙特种水泥有限公司之间提供劳务者受害责任纠纷一案，本院受理后依法组成合议庭公开开庭进行了审理。2018年10月16日第一次开庭，原告康根山的委托代理人王晓方，被告赤峰鲁蒙特种水泥有限公司的委托诉讼代理人仇伟杰到庭参加了诉讼，被告王东华及其委托代理人刘永义到庭参加诉讼。2019年03月30日第二次开庭，原告康根山的委托代理人王晓方，被告王东华及其委托代理人刘永义到庭参加诉讼，被告赤峰鲁蒙特种水泥有限公司经本院合法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。2020年03月26日第三次开庭，原告康根山的委托代理人赵英楠，被告赤峰鲁蒙特种水泥有限公司的其委托代理人仇伟杰到庭参加诉讼，被告王东华经本院合法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，本案现已经审理终结。原告康根山提出诉讼请求：1、请求法院判令被告赔偿原告医疗费用24380.7元(2017年1473元,2018年22338元，轮椅、拐、健身用具561.1元)元，伙食补助费3800元，住宿费810元，交通费702元，总计人民币29692.7元。2、护理费、营养费、后续治疗费、残疾赔偿金、精神抚慰金、误工费待鉴定意见后依法裁判。3、由被告承担一切诉讼费用。事实及理由:2017年05月02日原告康根山受雇于被告王东华为被告赤峰鲁蒙特种水泥有限公司工地土建钢筋力工，双方约定每天工资160元。2017年5月5日原告康根山在施工过程中，因风力过大刮起了一些建筑材料将原告致伤，而后，原告被送往巴林左旗白音乌拉镇白音诺尔卫生院治疗。2017年5月8日转入巴林左旗医院治疗,2017年05月23日转入赤峰学院附属医院住院治疗。当时诊断为颈部外伤、头部外伤、颈脊髓损伤、颈椎间盘突岀症、右侧第6肋骨骨折、左前臂外伤等,2017年6月1日出院。因赔偿问题，原告起诉至巴林左旗人民法院，巴林左旗人民法院审理判决被告王东华赔偿原告康根山医疗费、误工费、住院伙食补助费、交通费等合计45654.58元，被告赤峰鲁蒙特种水泥有限公司承担连带责任。2017年10月原告到赤峰市附属医院复检。2018年，因左侧上肢麻木、肌肉萎缩1年，加重伴左下肢肌肉萎缩、麻木半年，原告再次到赤峰市附属医院住院治疗，诊断为颈脊髓损伤后遗症、颈椎病等，为此花去大量医疗费用。为了维护原告的合法权益，原告起诉至巴林左旗人民法院，请求巴林左旗人民法院判令被告赔偿原告医疗费用24380.7元(2017年1473元,2018年22338元，轮椅、拐、健身用具561.1元)元，伙食补助费3800元，住宿费810元，交通费702元，总计人民币29692.7元。待伤残等级鉴定意见出来后。再主张护理费、营养费、后续治疗费、残疾赔偿金、精神抚慰金、误工费、被告抚养人生活费、被扶养人生活费，具体数额法院裁决。被告王东华在庭审中答辩称，1、原告在2017年所花费的各种费用应在2018年05月20号的判决中被告王东华已经全部赔付，现在所出示的应该视为原告已经放弃，被告不在承担。2、原告第二次住院的诊断，使肌肉萎缩一年以上，但是在2017年治疗的过程中并没该症状，那么他的肌肉萎缩与原告所受外伤没有因果关系，因在病例中诊断原告患有糖尿病，那么他的这次肌肉萎缩是不是与糖尿病有关系，需于被告王东华联系后在定是否申请鉴定。3、原告第二次在赤峰住院诊断出糖尿病与外伤无关，对住院期间对糖尿病的治疗费不予认可，我们提出鉴定申请。因原告受伤后被告在医院进行了积极治疗并且2017年6月1日出院，后经法院一审判决我们已经积极给付了原告的治疗费用，一审判决已经生效所以对被告不再承担任何责任。被告赤峰鲁蒙特种水泥有限公司在庭审中答辩称，原告的诉讼请求没有法律依据，原告非鲁蒙水泥厂的雇工，我公司已经将工程包给王东华等人，根据法律规定零星的工程无需资质，被告赤峰鲁蒙水泥公司不需担责。原告的伤势赔偿已经2018年5月20日由巴林左旗人民法院裁判，由被告王东华已经赔付完毕。原告的诉讼请求没有事实依据，原告治疗疾病与外伤无因果关系，无二次住院的必要。根据一事不再理原则，原告的各项请求已经由法院生效判决约束并实际履行完毕,应驳回原告的诉讼请求。原告康根山对津津实〔2020〕临床鉴字第369号和津津实〔2020〕临床鉴字第370号两份鉴定意见无异议。被告赤峰鲁蒙特种水泥有限公司质证称，原告伤残等级鉴定不合法，程序违法，我公司不认可；对康根山的因果关系及用药合理性质证认为，原告康根山治疗糖尿病的药应剔除。被告王东华经本院合法传唤未出庭对鉴定意见参与质证。本院经审理认定事实如下：2017年05月02日原告康根山受雇于被告王东华为被告赤峰鲁蒙特种水泥有限公司工地土建钢筋力工，双方约定每天工资160元。2017年05月05日原告康根山在施工过程中，因风力过大刮起了一些建筑材料将相关工人及原告致伤，由被告王东华将原告送至巴林左旗白音乌拉镇白音诺尔卫生院治疗3天，花费257.87元。2017年05月08日原告康根山转入巴林左旗医院继续治疗，住院16天，花费医疗费10752.13元；2017年05月23日转入赤峰学院附属医院住院治疗9天，花费医疗费13678.88元，药店357.7元。2017年06月01日原告办理出院手续，医嘱“颈部保护3个月，注意休息”。在原告住院治疗期间，被告王东华为原告垫付医疗费总计2679.92，先后又给付原告康根山支付现金合计4500元。我院于2018年5月20日作出判决，被告王东华于本判决生效后立即赔付原告康根山医疗费、误工费、住院伙食补助费、交通费合计45654.58元；被告赤峰鲁蒙特种水泥有限公司承担连带责任。其中误工费按住院28天和医嘱90天赔付。原告康根山于2017年10月到赤峰附属医院复查，花医药费1465元。原告康根山基于法院生效判决得到上述赔偿款后(不包括1465元)，2018年07月02日因疼痛加剧又到赤峰附属医院住院治疗32天，花医药合计等费22743.59元，交通费338元，食宿住宿合计610元，合计23691.59元。原告于2019年01月15日到北京鉴定的交通费1751元，住宿费有发票536元，住宿费白条子150元，伙食费48元；合计2485元。原告康根山于2019年8月22日到赤峰复查的医疗费2050元,交通费374元，住宿费100元，合计2524元。原告于2019年12月9日到天津鉴定机构发生的交通费916元（2019年12月9日住宿费120元，2019年12月11日林东回四方城因下雪打车100元，均无条）。原告康根山于2019年12月22日到赤峰复查的医疗费2275元，交通费358.5元、住宿504元，合计3137.5元。原告康根山委托我院要求进行伤残等级鉴定，与此同时被告王东华也委托我院要求对原告康根山的疾病与外伤有无因果关系及外伤用药合理性进行鉴定；我院曾委托赤峰地区和北京地区有鉴定资格资质的机构进行鉴定,因多种原因，鉴定机构多次对原告康根山的伤残等级鉴定终止。后我院委托天津市津实司法鉴定中心进行相应的鉴定。天津市津实司法鉴定中心于2020年02月28日分别出具鉴定意见：康根山目前存在的左侧机体肌力Ⅲ级为四级伤残（津津实〔2020〕临床鉴字第369号）；康根山的损伤及外伤后遗症等与2017年05月05日在工地干活时砸伤具有因果关系，康根山三次住院除自身患糖尿病用药外，其余用药具有关联性和合理性（津津实〔2020〕临床鉴字第370号）。同时查明，原告康根山的父亲康淑祥，1948年9月2日出生，母亲骆景兰去世；原告父亲康淑祥有三个子女，大女儿康福莲1971年3月24日出生，二女儿康喜华1978年5月12日出生，儿子康根山1974年3月8日出生；原告康根山与妻子张艳东生有婚生子康建伟，2007年4月20日出生，有婚生女康建平，2014年4月17日出生。原告康根山依据伤残等级鉴定意见，要求我院依法判令被告支付相应伤残赔偿金、被抚养人、被扶养人生活费、精神抚慰金，以及2017年-2019年期间住院治疗、复查期间实际发生医疗费、交通费、陪护费、误工费、住宿费、伙食费等费用。本院认为，原告康根山受雇于被告王东华为被告赤峰鲁蒙特种水泥有限公司的工地提供劳务期间受伤，因原告康根山与被告王东华之间存在雇佣关系，雇员康根山在从事雇佣活动过程中受到伤害，雇主王东华对雇员康根山的所受的损害承担责任；被告赤峰鲁蒙特种水泥有限公司将建设工程承包或转包给不具有施工资质的个人即被告王东华，疏于管理及选任方面的过错，因此被告赤峰鲁蒙特种水泥有限公司应对原告康根山所受损害承担连带责任。故原告康根山要求被告王东华、赤峰鲁蒙特种水泥有限公司赔偿其的合理费用，本院予以支持；被告赤峰鲁蒙特种水泥有限公司称将此工程承包给他人，因其未向本院提交相关证据予以证明，对其所提出的抗辩理由，本院不予支持；天津津实司法鉴定机构出具的伤残等级鉴定意见（四级），本院予以采信；天津津实司法鉴定鉴定机构出具的外伤因果关系意见，本院予以采信；针对鉴定机构出具的用药合理性意见，本院认为，原告康根山治疗糖尿病的部分用药与康根山身体受伤具有一定的因果关系和相应的关联性，是治疗外伤过程中必要的费用，且大部分治疗糖尿病的用药已经人民法院另案生效判决给付完毕（该案中治疗糖尿病的用药仅70余元），结合鉴定意见，本院认为原告康根山在2017年-2019年期间的用药基本合理；原告康根山主张的交通费用、住宿费用、伙食费用均系与治疗有关的必要费用和实际发生的费用，本院应予支持；2018年在赤峰附属医院住院32天,住院伙食补助3200元（32天×100元/天），医疗费合计22743.59元，陪护费3488元（32天×109元/天），交通费338元，食宿费610元；2017年复查合计花费1465元；原告于2019年01月15日到北京鉴定合计花费2485元；原告康根山于2019年8月22日到赤峰复查合计花费2524元；原告于2019年12月9日到天津鉴定机构发生的交通费916元；原告康根山于2019年12月22日到赤峰复查合计花费3137.5元；以上费用合计40907.09元。原告的误工费用自2017年05月05日起至定残日（2020年2月28日），扣减生效判决2017年住院治疗的已给付的118天误工费（住院28天+医嘱90天），合计误工天数为905天,即误工费合计94961.65元〔905天×104.93元/天（2017年误工费用的标准）〕；原告康根山构成四级伤残，伤残赔偿金为461650元〔659500元/年（2017年伤残赔偿金）×70%〕；鉴于原告伤残状况，本院支持精神抚慰金30000元为宜；被扶养人康树祥生活费29421.7元〔11年×11463元/年（2017年标准）÷3×70%〕；被抚养人康建伟生活费32096.4元〔8年×11463元/年（2017年标准）÷2×70%〕；被抚养人康建平生活费60180.75元〔15年×11463元/年（2017年标准）÷2×70%〕；综上，本院支持原告康根山合理费用合计为749217.59元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条，《中华人民共和国劳动合同法》第九十四条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条、第十七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告王东华于本判决生效后立即赔付原告康根山医疗费、误工费、住院伙食补助费、住宿费、交通费、精神抚慰金、伤残赔偿金等合计749217.95元。二、被告赤峰鲁蒙特种水泥有限公司承担连带责任；三、驳回原告康根山其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，依照《中华人民共和国民事诉讼》第二百五十三条之规定，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费11292.18元（缓交），医疗费合理性鉴定费11000元，伤残等级鉴定费2100元均由被告王东华负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于赤峰市中级人民法院。审 判 长 郭 学人民陪审员 郭天海人民陪审员 达古拉 二0二0年四月二十二日书 记 员 王百顺