广东省深圳市福田区人民法院民 事 判 决 书（2019）粤0304民初2300号原告：红星冷链（湖南）股份有限公司（原名称为湖南红星冷冻食品有限公司），住所地湖南省长沙市雨花区环保东路一段**，统一社会信用代码91430100794716317P。法定代表人：罗跃。委托诉讼代理人：郭雳，北京德恒（深圳）律师事务所律师。委托诉讼代理人：曾庆歆，北京德恒（深圳）律师事务所律师。被告：深圳市庆丰隆商贸有限公司，，住所地深圳市福田区八卦岭鹏基商务时空**统一社会信用代码914403005747906384。法定代表人：邹礼平。原告红星冷链（湖南）股份有限公司诉被告深圳市庆丰隆商贸有限公司委托合同纠纷一案，本院立案受理后，依法组成合议庭，于2019年7月1日公开开庭进行了审理。原告红星冷链（湖南）股份有限公司的委托代理人曾庆歆到庭参加诉讼，被告深圳市庆丰隆商贸有限公司经本院传唤未到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1.解除代理进口协议；2.被告返还代理费5768.65元；3.被告赔偿损失236361元（包括货物损失174300元、税款47061元、冷藏费15000元）；4.被告承担本案诉讼费。事实与理由：原告与被告于2017年2月10日签订了《代理进口协议》，约定原告委托被告作为其海运进口货物的清关代理人，代理进口一柜产自西班牙的冷冻猪腿骨，合同号为WG029，代理费用250元/吨，被告的职责包括办理进口许可证，提供动检批文，办理原告进口货物单据的换单，报关，报检，及货物由盐田码头到深圳冷库的出入库事宜。2016年12月21日，签订协议前原告向被告支付了涉案货物30%的订金预付款52500元，2017年2月22日，原告支付了涉案货物剩余70%尾款121800元，2017年3月6日，原告支付了涉案货物税款47061元，2017年3月9日,原告支付了代理清关费5768.65元，2017年9月20日，原告支付了涉案货物的冷藏费15000元。2017年3月6日，涉案货物到达深圳盐田港，3月8日进入瑞源冷库，被告法定代表人邹礼平同日邮件通知原告安排取货，但邹礼平随后却以个人涉诉导致被告及邹的资产被冻结为由，表示无法将涉案货物交付原告。原告多次催促被告办理涉案货物的出库手续，时至今日，被告仍未办理出库手续，原告无法取得涉案货物，且涉案货物已经过期。为维护原告合法权益，请求本院判如所请。被告未出庭，亦未答辩。经审理查明，2017年2月10日，原告（乙方）与被告（甲方）签订一份《代理进口协议》,合同号：WG029，进口货物名称：冷冻猪腿骨，产地：西班牙，数量（柜）：1，目的港：盐田，预到期：3月6日，代理费（元/吨）：250元，协议第一条内容：乙方委托甲方作为其海运进口货物的清关代理人，甲方同意接受乙方委托履行其代理职责，甲方职责包括办理进口许可证，提供动检批文，办理乙方进口货物单据的换单，报关，报检，及货物由盐田码头到深圳冷库的出入库事宜。第四条内容：货到港前2天甲方在收到供应商提供的货物清关所需正本文件后准备清关，如由于甲方原因导致货物未能及时清关，导致通关、纳税、提货延误时，由此产生海关滞报金、疏港费及其他额外费用全部由甲方承担，由于乙方晚付款、晚付税金等原因导致清关延误产生的相关费用由乙方承担，税款支出以最后缴交给海关的实际金额为准。第七条内容：乙方需在货物到港时先支付预付税费给甲方，若货物周末到港，则需提前到周五支付。第九条内容：货物到达冷库后，国检核查没问题后可安排出库，或抽检入库。甲方一般在货物放行后通知乙方货物到达冷库的大致时间，若货物无需抽检入库，乙方须在货物到达冷库的当天安排货物出库。若乙方无法安排货物及时出库，货物需入库，费用由乙方承担。若由于行情等不可抗力造成冷库出现爆仓等情况，货物无法入库，乙方须尽量配合安排货物出库，甲方也须尽最大努力帮忙协调解决，而由此产生的费用，由乙方承担。第十条内容：乙方支付国外订金和款项到甲方公司账户，并委托甲方支付国外订金和尾款，付款发生的银行手续费用等，由乙方承担。第十二条内容：此代理合同期间仅限本柜产品，如双方合作愉快，无特殊情况按此合同约定顺延代理服务。第十三条内容：此合同一式两份，双方各一份，双方签字后生效。2016年12月21日，被告通过电子邮件向原告发送订金付款通知书（合同号：WG029）及中国建设银行境外汇款申请书，通知原告付订金52500元，当日，原告向被告转账支付了涉案货物30%的订金预付款52500元。2017年2月21日，被告通过电子邮件向原告发送尾款付款通知书（合同号：WG029），通知原告付尾款121800元，2017年2月22日，原告向被告转账支付了涉案货物剩余70%尾款121800元，同日，被告通过电子邮件向原告发送中信银行境外汇款申请书。2017年3月6日，原告向被告转账支付了税金47061元。2017年3月7日，原告向被告发送电子邮件，通知冷冻猪腿骨已放行。2017年3月8日，被告通过电子邮件向原告发出代理清关结算单，该结算单显示：“代理费6598.5元，结余-5768.65元，通知原告付结余款5768.65元”，2017年3月9日，原告向被告转账支付了5768.65元。2017年9月19日，被告向原告发送电子邮件，告知“猪后筒骨是3月8日入库的，到9月13日冷藏费约17386.42元，这是瑞源冷库的结算单金额”，2017年9月20日，原告向被告转账支付了15000元（备注160187猪腿骨冷藏费）。原告对上述电子邮件记录（原告员工宋莹与被告法定代表人邹礼平等）申请电子证据固化，并由深圳市版权协会出具了2018深版协电证固字第1553号《电子证据固化报告》。原告提交的微信聊天记录（聊天对象为原告员工沈文刚与被告法定代表人邹礼平）显示：2月10日，原告问“货在哪哦？好回复我们一下不”，被告回复“年后拉可以不？仓储费这之后不算你们的”，原告称“不是这个问题，我怕年后掉价”；2月27日，原告问“我们什么时候可以提货，快超期了”，被告回复“我正在想办法处理好，尽量这周出”；3月3日，原告问“邹姐，能给我一个答复吗？公司这边给我很大压力，这个事拖太久了，而且这个货马上到期了”，被告回复“周一周二，我自己没钱付”；3月5日，被告称“你们这柜货还在瑞源，我要付钱才能拉货，现在我就只能想到两个办法，一是我找钱出来付了相关费用，之后拉货，另一种是等16号案子解决后给你们拉货”；3月15日，原告称“邹姐，这柜货已经不能要了，都过期了”；3月18日至5月30日期间，双方就给货还是赔钱事宜继续进行协商。原告对上述微信聊天记录申请电子证据固化，并由深圳市版权协会出具了2018深版协电证固字第1551号《电子证据固化报告》。原告还提交了入境货物检验检疫证明、原产地证明、兽医（卫生）证书以证明其履行了协议约定的义务；庭审时，原告陈述称，存储涉案货物的冷库系被告自行联系且只有被告能要求冷库运营方发货。此外，原告主张涉案货物已过保质期，并提交一份冷冻产品规格打印件，用以证明涉案货物的生产厂家生产的同类冻品保质期为730天。以上事实，有《代理进口协议》、定金付款通知书、尾款付款通知书、税款付款通知书、代理清关结算单、银行转账流水、进口货物报关单、进口关税专用缴款书、微信聊天记录等证据及庭审笔录为证。本院认为，原告与被告签订的《代理进口协议》，系双方当事人之间的真实意思表示，内容没有违反法律和行政法规的强制性规定，原告与被告之间的进出口代理合同关系依法成立，对双方当事人均具有法律约束力。根据本院查明的事实,原告已按上述协议的约定及时履行了支付涉案货物预付款、尾款、税款以及其他办理进口手续的相关义务,进口的涉案货物已放行并进入冷库,但被告一直未按约定安排原告提货,其行为已构成违约，根据合同法第九十四条第三项、第四项之规定,当事人一方迟延履行主要债务，经催告后在合理期限内仍未履行的；当事人一方迟延履行债务或者有其他违约行为致使不能实现合同目的的,有上述情形之一另一方当事人即有权解除合同，因此，本案中原告诉请解除《代理进口协议》，具有事实和法律依据,本院予以支持。根据合同法第九十七条规定，合同解除后，已经履行的，根据履行情况和合同性质，当事人可以要求恢复原状、采取其他补救措施、并有权要求赔偿损失。关于返还代理费5768.65元的诉请：被告作为受托人未能完成上述协议约定的受托事务，致使原告订立合同的目的不能实现,对该部分代理费应予以退还。关于赔偿损失236361元的诉请：原告为购买涉案货物支付的价款为174300元，还支付了税款47061元、冷藏费15000元，并提交了相应的支付凭证予以证实，被告未按约定交付货物，因此，原告请求赔偿上述支付的款项合计236361元依法成立，本院予以支持。被告深圳市庆丰隆商贸有限公司经本院依法传唤，无正当理由未到庭参加诉讼，视为其放弃了抗辩和质证的权利。综上，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第九十四条、第九十七条、第一百零七条、第一百一十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十二条、第一百四十四条之规定，判决如下：一、解除原告红星冷链（湖南）股份有限公司与被告深圳市庆丰隆商贸有限公司之间签订的《代理进口协议》（合同号：WG029）；二、被告深圳市庆丰隆商贸有限公司应于本判决生效之日起十日内向原告红星冷链（湖南）股份有限公司返还代理费5768.65元；三、被告深圳市庆丰隆商贸有限公司应于本判决生效之日起十日内向原告红星冷链（湖南）股份有限公司赔偿236361元。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，则应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费4845.42元（已由原告预交），由被告深圳市庆丰隆商贸有限公司负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省深圳市中级人民法院。当事人提出上诉的，应在收到上诉费缴费通知之日起七日内预交上诉案件受理费，逾期不预交的，按自动撤回上诉处理。审 判 长 陈         凯人民陪审员 曲艳林人民陪审员曾桂胜二〇二〇年四月二十四日书 记 员 胡    思    琦