安徽省来安县人民法院 刑 事 判 决 书 (2020)皖1122刑初34号 公诉机关安徽省来安县人民检察院。 被告人张正章，男，1962年8月6日出生，汉族,高中文化，退休工人，住滁州市琅琊区。2018年８月27日被刑事拘留，同年８月28日被取保候审，2019年８月19日被来安县人民检察院取保候审。2020年２月25日被本院决定取保候审。 辩护人王灿，北京市中银（南京）律师事务所律师。 来安县人民检察院以来检公诉刑诉［2020］28号起诉书指控被告人张正章犯故意伤害罪，于2020年02月22日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2020年４月９日公开开庭审理了本案；来安县人民检察院检察员卢豪杰出庭支持公诉，被告人张正章、辩护人王灿到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控：2018年７月17日上午，因本县阳光中学在被告人张正章家西门外施工，张正章与妻子汤某来阻工，张正章在被民警带离后，其妻子坐在挖机履带上阻工。后张正章又赶到现场，拿一根塑料棍打人，后被他人夺下并抱住，张正章挣脱后，用拳头将被害人王某1右眼部位打伤。经鉴定：被害人王某1额骨骨折损伤程序为轻伤二级。 为证明上述事实，公诉机关出示了被告人户籍证明、无违法犯罪记录证明、接处警登记表、证据保全清单，证人林某1、林某2、张某、汤某、梁某、王某2、鲍某1、方某证言，被害人王某1的陈述，被告人张正章的供述和辩解，安徽来安县公安局司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书，现场勘验检查笔录等证据证实。 公诉机关认为，被告人张正章故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪，特向本院提起公诉，并建议在有期徒刑六个月至一年间予以量刑。 被告人张正章辩解：公诉机关指控不事实，其没有殴打他人，是对方多人对其妻子殴打，并对其打黑拳。其不构成犯罪。其在看守所所作的有殴打行为供述系公安机关引诱其所致，不是其真实意思。 辩护人王灿的辩护意见：一、本案七名证人都是阳光中学一方人员，与本案有利害关系，其陈述不能作为证据，故本案没有充分证据证明被告人张正章殴打他人；二、即使被告人张正章有殴打行为，也属于正当防卫；三、被害人王某1得到赔偿，已对被告人张正章予以谅解。 经审理查明，2018年７月17日上午７时许，来安县阳光中学工程的建设方在被告人张正章家西门外挖沟埋设管道。被告人张正章认为挖沟会对其院落有影响，要求施工方停止施工。但施工方挖机没有停工，被告人张正章及妻子汤某即阻止施工。施工方报警后，民警到现场将被告人张正章带离现场。约９时左右，被告人张正章在派出所接到其妻子汤某电话称“工地又施工了”后，即返回施工现场，汤某坐在挖机履带上。在现场施工的工人王某1（被害人）等五人将汤某拉离挖机，并往沟上拽。被告人张正章见状，手拿一根塑料管打拉汤某的工人鲍某1，因被人拉住没有打到。施工方工人梁某将被告人张正章手中塑料管夺下，并抱住被告人张正章，被告人张正章挣脱后跌倒，其从地上爬起来后，用拳头将被害人王某1右眼部打伤。经来安县公安局司法鉴定中心鉴定，被害人王某1右侧额骨骨折，损伤程度为轻伤二级。 上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据予以证实： １、被告人张正章供述称，2018年３月，阳光中学在其家旁边修沟，因影响其家院子，所以没有同意施工，被阳光中学人员殴打。同年７月17日上午，阳光中学又来施工，其与妻子阻止施工，被派出所民警还走，后接到妻子电话又赶到现场，见有人拉其妻子，就冲上去打一个妇女一拳的事实。 ２、被害人王某1陈述，证实2018年７月17日早６点多，其与王某2、鲍某2在阳光中学东侧干活，７点多，汤某坐在挖机上不让施工，其三人对汤劝说，林某1拉她手，一会一个老头过来，手持一根绿色塑料棍子上来打王某2，没有打到。被人拉开后那个老头冲到其跟前，一拳打在其右眼上，致其疼痛难忍、捂着眼睛坐在地上的事实。 ３、证人林某1证言，证实其承包阳光中学水电和消防工程。2018年７月17日一早，其安排二台挖机在张正章家西侧工地施工。７点汤某过来，手拿一个叉扬阻工，对挖机老板身上捅，被挖机老板抓住叉扬头子，没有造成后果。30分钟后，张正章过来，被派出所来人带走了。９点这样，汤某坐在挖机履带上，王某2、王某1、鲍某2和挖机老板都围过来，那个女的咬其二口，王某1三人将汤某拉上沟岸，这时张正章冲过来，拿一管子往三个女的身上打，王某1眼被张正章打伤的事实。 ４、证人林某2证言，称其是阳光中学驾驶员，2018年７月17日早上７点在阳光中学工地，发现汤某手中拿一根叉扬站在沟边，不让挖机干活。叉扬后来被人夺下，一会派出所来人把张正章带走。约９点钟，汤某坐在挖机履带上，不让干活，林某1劝她，她不听，上去拉，另外三个女工也上去拉。这时张正章手中拿一根绿色塑料管，冲上来往鲍某2身上砸，其从张正章背后拽了一下，没有打到鲍某2。其与他人把棍子夺下来。张正章又冲上去打鲍某2、王某1她们，打王某1脸上一拳，王某1当时就蹲在地上的事实。 ５、证人张某证言，2018年７月17日上午７点多，其与阳光中学方老板到工地，看到汤某手中拿根叉扬，不给挖机干活，警察来把张正章带走了。汤某坐在挖机上，承包管道安装的老板上去拉她，还喊另外三个女工上去把她往岸上拉，汤某咬管道老板的手。拉到岸上后，张正章拿根绿色管子，从上往下砸人，后有个胖子从后抱住男的，被挣脱，又走到其跟前，抓住其衣领，被其推到一边。随后张正章见谁打谁，后打到一个妇女，她右眼红肿起来了的事实。 ６、证人汤某证言，2018年７月17日上午，阳光中学到其家西边施工，其不让施工，张正章过来被派出所来人带走了。过一会，挖机又开始施工，其又上前不让施工，并打电话给张正章，张正章即回来。有三个女的、二个男的上来拉其离开挖机，其死死抓住挖机拉杆，有一男的掰其手，其咬他手上一口，张正章来后，其被拉上沟的事实。 7、证人梁某证言，2018年７月17日早上，其所在的华隆机械工程有限公司在阳光中学建筑工地施工，７点钟这样，旁边住户的汤某手持一把叉扬对挖机驾驶员叫喊不让施工，又用叉扬往其身上捣，被其夺下。９点多，林某1见汤某仍坐在挖机履带上，就劝她下来，这时张正章回来，林某1就上去拽汤某手，张正章拿根绿色长管子上前打，管子被其夺下，并从后抱住张正章。他挣脱后跑过去，打一个女工，正好打在那个女的右眼角上，那个女的当时右眼就肿起来了的事实。 8、证人王某2证言，2018年７月17日早上，其在阳光中学工地干活，见一个妇女手持一把叉扬不让挖机挖沟。她上来叉梁某，被梁某夺下，她又打梁某两巴掌。一会张正章来，被警察带走了。到９点这样，林某1急的直打转，她就上到挖机上抓住撑杆不让干活，这时张正章来，拿一根绿色管子，女的咬林某1的手，其与王某1、鲍某2就上去拽她，张正章拿管子打鲍某2，没有打到，管子被人夺下了，张正章又冲到王某1面前，往王某1脸上打一拳，王某1蹲倒差点掉到沟里的事实。 9、证人鲍某2证言，2018年７月17日早上，其在阳光中学工地干活，见王某1脸右眼部肿多大的，王某1讲是那个女的老公打的。具体怎么打的，我没有看到。 10、证人方某证言，称其是阳光中学董事。2018年７月17日上午９点时许，其检查阳光中学工程进度，见张某某阻止施工，他妻子坐在挖机上不让施工。后来她丈夫来，拿一个管子打人的事实。 11、现场勘验笔录、现场图、现场照片等，证明案发当日现场位置、被害人被打的情况等。 12、人身安全检查及照片，证明案发当天王某1右眼部外伤，被告人张正章有轻微伤的事实。 13、来安县公安司法鉴定中心鉴定书，证明被害人王某1因外伤致额骨骨折，属轻伤二级。被告人张正章左上臂及下肢表皮伤为轻微伤。 以上证据经庭审举证质证，本院予以确认。 对辩护人及被告人提出的意见答复如下： １、被告人张正章在看守所的供述称其殴打了一名妇女的事实，与在场的证人证言及被害人的陈述能相互印证，故其辩解系受引诱所做的供述，也没有提供证据证明，本院不予采信。 ２、辩护人提出七名证人均系阳光中学一方的人员，有利害关系，不能作为证据使用，故本案证据不充分。经查，本案证人及被害人虽然有部分系阳光中学工人，也有施工方人员，证人所作证言，基本事实吻合，且能相互印证，王某1的伤情不仅有鉴定结论证实，而且有人体检查笔录及照片相互印证，客观证据与证人证言一致指向被告人张正章故意伤害。故对辩护人提出的此节意见，本院不予采信。 ３、根据《中华人民共和国刑法》第二十条规定，为了使国家、公共利益、本人或者他人的人身、财产和其他权利免受正在进行的不法侵害，而采取的制止不法侵害的行为，对不法侵害造成损害的，属于正当防卫。本案中，被告人张正章在伤害他人时，并无证据证明其正在受到不法侵害。故对辩护人此节辩护意见，本院不予采信。 ４、经公诉机关对被害人王某1的谅解进行核实，王某1认为系阳光中学赔偿，张正章未予赔偿，且不愿意到案配合核实情况，此与被告人张正章称没有赔偿相吻合。故本院认为王某1的谅解不是其真实意思表示，对辩护人认为被害人已表示谅解的辩护意见，本院不予采信。 本院认为，被告人张正章故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人张正章拒不认罪、悔罪，可酌情从重处罚；但本案因民事纠纷导致矛盾激化所致，被告人张正章主观恶性较小，可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，判决如下： 被告人张正章犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省滁州市中级人民法院院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。 审 判 长  吴 仲 人民陪审员  张云春 人民陪审员  余炳春 二〇二〇年四月二十六日 法官助理郭娟娟 书记员张庭可 附：《中华人民共和国》条文 第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。 犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。