云南省景洪市人民法院民 事 判 决 书（2019）云2801民初736号原告墨江强盛商行（个体工商户）。住所云南省普洱市墨江哈尼族自治县联珠镇回归世家5一7商铺。统一社会信用代码92530822MA6KHH558M。经营者朱存芳。委托诉讼代理人张家强，朱存芳丈夫，特别授权代理。委托诉讼代理人杨文鑫，云南新南疆律师事务所律师。特别授权代理。被告西双版纳傣小果营销有限公司。住所云南省西双版纳傣族自治州景洪市嘎兰中路**黎明万象****B403。统一社会信用代码915328013291459348。法定代表人王宇佳，职务代理法人。委托诉讼代理人黎金琼，系被告公司后勤人员。一般授权代理。被告华坪县星火农贸有限公司(自然人独资)。住。住所云南省丽江市华坪县中心镇河西花山村**一社会信用代码9153072359933133lG。法定代表人吴朝顺，职务执行董事。原告墨江强盛商行诉被告西双版纳傣小果营销有限公司买卖合同纠纷一案，本院于2019年2月13日立案受理后，2019年4月22日原告申请将华坪县星火农贸有限公司追加为本案被告，本院依法准许，本案依法适用普通程序，于2020年3月26日公开开庭进行了审理。原告墨江强盛商行的委托诉讼代理人杨文鑫、张家强，被告西双版纳傣小果营销有限公司的委托诉讼代理人黎金琼到庭参加诉讼。被告华坪县星火农贸有限公司经本院传唤，未到庭参加诉讼。2019年10月8日申请延长审理期限6个月。本案现已审理终结。原告墨江强盛商行向本院提出诉讼请求:1、判决解除原、被告双方于2018年1月10日签订的《销售合同》。2、判令被告向原告退还货款68400元，并支付违约金20520元、仓储费9008元（合计97928元）。3、被告华坪县星火农贸有限公司对涉案债务97928元承担连带责任。4、本案诉讼费由被告承担。庭审中原告要求撤回第一项诉请：判决解除原、被告双方于2018年1月10日签订的《销售合同》。事实和理由：2018年1月10日，原、被告双方之间签订《销售合同》，约定由原告向被告进购被告生产或销售的“傣家果园”“傣小果”品牌系列饮料，原告作为被告的经销商，在普洱市墨江县范围内进行销售。2018年2月1日，原告购入被告生产销售的1.5L/瓶一6瓶/箱规格的傣家园子芒果汁600箱、238m1/瓶一20瓶/箱规格的傣家园子芒果汁480箱、3l0ml/听一24听/箱规格的芒果酵素200箱（已付货款为68400元），在普洱市墨江县范围内销售。2018年4月开始，原告陆续多次接到消费者反映及投诉，上述产品存在漏气、起泡、含有不明块状物、长霉及罐体生锈等情况。原告随即将有关情况告知被告，并多次积极与被告协调此事，但均遭到被告的搪塞敷衍、拖延怠慢，时至今日未给予原告明确答复或来人处理。被告销售给原告的问题产品至今存放于原告租用的仓库内，占用仓库储量l/2，仓库租金为24000元/年。被告销售给原告的产品存在严重质量问题，依法依约应当解除合同、退还货款并承担违约责任（违约金计算方式为68400元×30％﹦20520元）、支付仓储费用（仓储费计算方式为24000元/年×l/2÷365日×274日＝9008元，期间自2018年4月1日起算，暂计算至2018年12月31日），原告表示可以在收到被告退还的货款及支付的违约金时向被告进行退货，相应退货费用由被告承担，故原告墨江强盛商行诉至法院。被告西双版纳傣小果营销有限公司辩称，饮料是由星火公司生产的，他们是有生产资质的。2018年1月签订的合同，进货时间是2018年2月1日，原告当时说有问题的是三个批次，实际是分批次进货，并不是如他们说的全部都有问题。只是其中一个批次有问题。被告派人对有问题的产品进行了处理，原告也配合处理。有一部分是因为停电引起，大概20件左右。星火公司吴总承诺进行补偿2000元左右，但因为星火公司吴总的老婆住院，现在尚未处理此事。是2018年1月31日生产的货，他们在接近保质期1一2个月的时候，告诉被告产品有问题，怀疑可能因为原告也卖不掉才跟被告说有问题。被告派人到原告储货地发现他们存放也是有问题的。被告华坪县星火农贸有限公司因网络问题，未参与庭审，提交了书面答辩状，辩称，1、我公司是为销售公司代加工的，公司是正规合法生产企业。2、我公司产品出厂是经过严格的质量检验，合格后出厂，并通过销售公司验收。3、我公司不知道也不必知道销售公司将产品销售给谁。4、销售公司提出产品有瑕疵，我公司回复同意有瑕疵产品退、换，但我公司至今没有收到瑕疵产品。5、以上所述我公司不承担任何责任。原告墨江强盛商行、被告西双版纳傣小果营销有限公司、华坪县星火农贸有限公司围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织原、被告进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2018年1月10日，原告墨江强盛商行与被告西双版纳傣小果营销有限公司(原名称为西双版纳果宝饮料有限公司，2017年10月10日变更)签订了一份《销售合同》，约定原告墨江强盛商行向被告西双版纳傣小果营销有限公司购买由被告生产或销售的“傣家果园”“傣小果”品牌系列饮料，原告作为被告西双版纳傣小果营销有限公司的经销商，在普洱市墨江县范围内进行销售。合同期限2018年1月10日至2019年1月10日止。第七条商品质量：1、被告西双版纳傣小果营销有限公司供应的产品必须符合《中华人民共和国产品质量法》以地方政府的有关产品质量标准的规定。2、如被告西双版纳傣小果营销有限公司供应的产品存在质量问题，原告应在收货时提出，经被告西双版纳傣小果营销有限公司确认后由被告西双版纳傣小果营销有限公司进行换货；若交货时未发现质量问题，后期原告发现产品质量问题且经被告西双版纳傣小果营销有限公司确认属于被告西双版纳傣小果营销有限公司责任的，由被告西双版纳傣小果营销有限公司承担退货或换货责任；如经确认属于原告原因造成的，由原告承担责任。3、在保质期过期时未销售完的产品，原告不得继续销售，如因此造成的被告西双版纳傣小果营销有限公司损失的，由原告承担赔偿责任。2018年2月1日，原告购入被告华坪县星火农贸有限公司生产销售的1.5L/瓶一6瓶/箱规格的傣家园子芒果汁600箱，生产日期2018年1月5日；238ml/瓶一20瓶/箱规格的傣家园子芒果汁480箱，生产日期2018年1月27日；3l0ml/听一24听/箱规格的芒果酵素200箱，生产日期2018年1月26日，原告墨江强盛商行已付货款68400元。2018年7月3日，原告向被告西双版纳傣小果营销有限公司提交的产品情况反映：近3个月以来，顾客偶尔有投诉反映产品漏气、起泡、长霉、蝇虫及罐体生锈等现象，原告也及时向贵公司反映，但最近几天质量问题出现频率高，终端强烈要求退换货并赔偿在经营时的经济损失。目前库存1.5L445件、238ml408件、3l0ml180件。庭后原告提交的进货价格：600箱1.5L/瓶一6瓶/箱规格的傣家园子芒果汁的进货单价为60元/箱，进行了10箱搭赠2箱的活动，即600箱当中有500箱系60元/箱，有100箱为搭赠，60元/箱×500箱＝30000元，若将搭赠部分算入其中，则每箱单价为50元/箱；480箱238ml/瓶一20瓶/箱规格的傣家园子芒果汁的进货单价为60元/箱，亦进行了10箱搭赠2箱的活动，即480箱当中有400箱系60元/箱，有80箱为搭赠，60元/箱×400箱﹦24000元，若将搭赠部分算入其中，则每箱单价为50元/箱；200箱310ml/听一24听/箱规格的芒果酵素的进货单价为144元/箱，进行了10箱搭赠10箱的活动，即200箱当中有100箱系144元/箱，有100箱为搭赠，144元/箱×100箱＝14400元，若将搭赠部分算入其中，则每箱单价为72元/箱。被告华坪县星火农贸有限公司提交的检验报告238ml/瓶的傣家园子芒果汁生产日期2017年10月19日；1.5L/瓶的傣家园子芒果汁生产日期2017年9月27日；310ml/听的芒果酵素生产日期2017年8月31日。本案争议焦点：1、被告西双版纳傣小果营销有限公司是否应向原告退还货款68400元、违约金20520元、仓储费9008元，合计97928元？2、被告华坪县星火农贸有限公司是否应对涉案债务97928元承担连带责任？本院认为，原告墨江强盛商行与被告西双版纳傣小果营销有限公司于2018年1月10日签订的《销售合同》是双方真实意思表示且未违反法律效力性强制规定，系合法有效合同，予以确认。合同签订后双方均应按照合同约定诚实履行合同义务。本案争议是被告西双版纳傣小果营销有限公司提供的1.5L/瓶一6瓶/箱规格的傣家园子芒果汁、238ml/瓶一20瓶/箱规格的傣家园子芒果汁、310ml/听一24听/箱规格的芒果酵素是否存在质量问题，被告华坪县星火农贸有限公司提交检验报告生产日期与原告墨江强盛商行2018年2月1日进货的生产日期不是同一批次，不能证明被告西双版纳傣小果营销有限公司向原告墨江强盛商行供货的该批次饮料合格，因原告实际销售了部分货，货款为1.5L445件×50元﹦22250元、238ml408件×50元﹦20400元、3l0ml180件×72元﹦12960元，合计55610元，根据原告与被告西双版纳傣小果营销有限公司的《销售合同》第7条第2项约定，本院支持被告西双版纳傣小果营销有限公司退还原告墨江强盛商行货款55610元；原告要求被告西双版纳傣小果营销有限公司支付违约金20520元、仓储费9008元的诉请，因合同中无约定，本院不予支持；原告要求被告华坪县星火农贸有限公司对涉案债务承担连带责任，无法律规定，本院不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百三十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条之规定，判决如下：一、被告西双版纳傣小果营销有限公司于判决生效后三十日内退还给原告墨江强盛商行货款55610元。二、驳回原告墨江强盛商行的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案诉讼费2248元，由被告西双版纳傣小果营销有限公司负担。原告预交的诉讼费，本院不另清退，由被告迳付原告。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于云南省西双版纳傣族自治州中级人民法院。本判决生效后，若负有义务的当事人不自动履行判决，享有权利的当事人可在本判决规定的履行期限届满后二年内向本院申请强制执行。审 判 长  周晓云人民陪审员  李 虹人民陪审员  张昌明二〇二〇年四月二十九日书 记 员  彭 荟