河南省洛阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）豫03民终7590号上诉人（原审被告）：朱尽军，男，汉族，1970年6月5日出生，住河南省伊川县。被上诉人（原审原告）：金万彬，男，汉族，1963年4月2日出生，住河南省伊川县。上诉人朱尽军与被上诉人金万彬健康权纠纷一案，不服河南省伊川县人民法院（2019）豫0329民初3500号民事判决，向本院提起上诉。本院立案后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。朱尽军上诉请求:撤销一审判决；驳回被上诉人金万彬的诉讼请求或将本案发回重审。事实与理由：1.一审判决认定事实不清，证据不足。一审没有充分证据证明被上诉人金万彬受伤是由上诉人朱尽军殴打所造成，一审庭审中金万彬提交的水寨派出所出具的证明也不足以证实，证明的内容与派出所询问笔录存在矛盾，故证明及询问笔录均不应采信。行政处罚决定书写的很清楚，是因为2018年9月13日发生的纠纷对朱尽军做出的处罚。2.2018年1月11日，两人因矛盾发生争吵，相互谩骂，金万彬用脚踢朱尽军的时候不慎摔倒致伤。虽然金万彬是自己摔倒受伤，但朱尽军也有一定的责任，朱尽军愿意承担一部分责任，而一审判决朱尽军承担全部责任明显不合理。3.如法院认定金万彬的受伤是因为朱尽军与朱转军一起讨账行为造成的，也应有朱尽军和朱转军二人共同承担。金万彬在第一次起诉时，起诉的被告是朱尽军和朱转军，之后因证据不足金万彬撤诉。本案中金万彬放弃了对朱转军的起诉，金万彬放弃了自己的权利，故该部分责任也不应由朱尽军承担。4.一审认定金万彬的损失数额明显错误。从金万彬提交的病历可以看出金万彬实际住院仅有两天，第三天金万彬应没有在医院住院治疗。金万彬所受的伤不需要住院，一审中，金万彬提交的住院病历等资料不完整，一审要求金万彬于庭审后七日内向法庭提交医嘱及一日明细清单，而金万彬却拒绝提供，截至目前也未提交。故一审认定住院天数及判决朱尽军赔偿金万彬精神损失抚慰金没有事实及法律依据。综上，请求二审依法支持上诉人的上诉请求。金万彬辩称，上诉人朱尽军无故行凶打人，又推脱侵权责任，其强词夺理，目的是拖延赔付时间。一审判决认定事实清楚，证据充分，请求二审驳回上诉，维持原判。金万彬向一审法院起诉请求：1.依法判令被告赔偿原告医疗费、误工费、陪护费、住院伙食补助费、营养费、交通费、精神抚慰金等各项损失共计43152.95元；2.诉讼费由被告承担。一审法院认定事实：2018年1月11日下午，原告金万彬在家休息时，同村六组的案外人朱转军和被告朱尽军二人喝过酒后，到原告金万彬家门口敲门。原告金万彬将门打开后，案外人朱转军和被告朱尽军强行往原告金万彬家中进，被原告金万彬拦了下来。案外人朱转军和被告朱尽军向原告金万彬要酒喝，原告金万彬称家中没有酒。被告朱尽军无故对金万彬进行殴打，致使金万彬受伤。2018年1月11日，原告金万彬住院伤情被诊断为：1.软组织疾患；2.第九肋肋骨骨折？其他诊断为踝骨闭合性骨折。2018年4月23日，原告出院，出院诊断其伤情为：1.多发软组织损伤；2.左踝骨折。原告住院支付医疗费7784.44元，期间需一人陪护。2018年2月9日，原告到洛阳二〇二医院检查支付检查费1591.60元。2018年4月23日，原告再次到洛阳二〇二医院检查支付检查费795.80元。2018年9月14日，伊川县公安局作出伊公（水）行罚决字[2018]10722号行政处罚决定书，对被告朱尽军以寻衅滋事行政拘留五日。2018年11月15日，伊川县公安局对被告制作行政处罚告知笔录。2019年6月13日，伊川县公安局水寨派出所出具《证明》，载明“证明2018年1月11日下午朱尽军喝酒后在金寨无故对金万彬殴打，后来朱尽军又多次到金万彬家门口谩骂，后朱尽军被我单位以寻衅滋事处以行政拘留五天的处罚。特此证明伊川县公安局水寨派出所（公章）二零一九年六月十三日”。一审法院认为，公民的身体健康权应受法律保护。原告与被告系同村关系，本应和睦友好相处，但被告在喝酒后到原告家中因琐事无故对原告殴打造成原告受伤，被告的行为已经侵犯了原告的身体健康权，应对原告因此造成的损失承担赔偿责任。经审查，原告因受伤而造成的损失为：医疗费10171.84元；护理费10296.90元[2019年河南省居民服务业平均工资39522元/年÷365天×102天=11044.50元，但原告主张10296.90元]；误工费11454.60元[按照2019年河南省人身损害赔偿农、林、牧、副、渔业40990元/年÷365天×102天=11454.74元，原告主张11454.60元]；住院期间伙食补助费3060元（50元/天×102天=5100元，但原告主张3060元）；营养费2040元（30元/天×102天=3060元，但原告主张2040元）；交通费450元；鉴定费679.61元；以上费用合计38152.95元。原告要求被告赔偿精神损害抚慰金5000元，根据本案发生的原因及原告因被告无故殴打受伤状况，考虑到公安机关认定被告先后多次到原告家踹门谩骂并闹事的实际情况及社会影响，被告的行为确实会给原告的精神上造成一定的损害，故根据查明的案件事实，酌定被告赔偿原告精神损失抚慰金2000元。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十六条、第二十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决：一、被告朱尽军于本判决生效后五日内赔偿原告金万彬医疗费、护理费、误工费、住院期间伙食补助费、营养费等各项费用合计40152.95元。二、驳回原告金万彬的其他诉讼请求。案件受理费439元，由被告朱尽军负担。二审经审理查明事实除与一审查明事实一致外，另查明：二审期间，金万彬提交了其住院期间伊川县人民医院患者一日清单，经双方当事人核对，金万彬住院期间从2018年1月24日至2018年4月23日出院，金万彬基本上没有再用药。本院认为，侵害民事权益，应当依照法律规定承担侵权责任；被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。关于朱尽军上诉称赔偿责任承担问题。伊川县公安局水寨派出所出具的《证明》，能够证明朱尽军在2018年1月11日下午喝酒后无故殴打金万彬的事实；另金万彬被朱尽军殴打后，于当天入住伊川县人民医院住院治疗，伤情诊断为：1.多发软组织损伤；2.左踝骨折。故此朱尽军酒后无故殴打金万彬，造成其伤害，事实清楚，一审认定并无不当。关于朱尽军上诉称金万彬所受的伤不需要住院及一审认定住院天数错误问题。二审期间，金万彬提供了其住院一日清单，经双方核对，金万彬住院期间从2018年1月24日至2018年4月23日出院，基本上没有再用药，根据金万彬的伤情及住院用药的实际情况，本院对于金万彬主张的护理费、误工费、住院伙食补助费及营养费，酌定支持30天，依据一审上述费用计算的标准，本院认定护理费为3248.4元、误工费3369.3元、住院伙食补助费1500元及营养费900元。本院对金万彬住院期间产生的相关医疗费用，不再进行酌减，一审认定的医疗费10171.84元，本院予以维持。关于朱尽军上诉称不同意赔偿精神损害抚慰金的问题，朱尽军酒后无故殴打金万彬的行为，影响恶劣，确实给金万彬心理上及精神上造成了一定的伤害，一审结合案情判决支持精神损害抚慰金2000元，并无不当。一审认定的交通费及鉴定费，朱尽军上诉未提出异议，本院予以维持。综上，朱尽军的上诉请求部分成立，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项规定，判决如下：一、变更河南省伊川县人民法院（2019）豫0329民初3500号民事判决第一项为：朱尽军于本判决生效后十日内赔偿金万彬医疗费、护理费、误工费、住院伙食补助费、营养费、精神损害抚慰金等各项费用计22319.15元；二、撤销河南省伊川县人民法院（2019）豫0329民初3500号民事判决第二项；三、驳回金万彬的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费439元，由金万彬负担200元，朱尽军负担239元（朱尽军应负担的一审案件受理费239元于判决生效后七日内向一审法院交纳）；二审案件受理费500元，由金万彬负担200元，朱尽军负担300元（金万彬应负担的二审案件受理费200元于判决生效后七日内向本院交纳）。本判决为终审判决。审判长 郑 琨审判员 黄义顺审判员 王茂兵二〇二〇年四月十日书记员 郭聪颖