河南省临颍县人民法院民 事 判 决 书（2019）豫1122民初3612号原告(反诉被告)：张广亮，男，汉族，1951年9月13日出生，住河南省临颍县。委托诉讼代理人：郭志勇，河南帝豪律师事务所律师。被告(反诉原告)：张焕生，男，汉族，1962年8月13日出生，住河南省临颍县。委托诉讼代理人：田径，漯河市临颍县开元法律服务所法律工作者。原告(反诉被告)张广亮与被告(反诉原告)张焕生健康权纠纷一案，本院于2019年7月8日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理，于2019年9月26日作出（2019）豫1122民初2268号民事判决书后，双方均对判决不服提起上诉，漯河市中级人民法院于2019年10月29日作出（2019）豫11民终2360号民事裁定书发回本院重新审理。本院依法另行组成合议庭公开开庭进行了审理。原告(反诉被告)张广亮及其委托诉讼代理人郭志勇，被告(反诉原告)张焕生及其委托诉讼代理人田径到庭参加诉讼。本案现已审理终结。张广亮向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费等共计20975元，庭审时张广亮变更赔偿金额为17870元；2、本案诉讼费由被告承担。张广亮称：2019年3月17日中午13时许，原告与被告因地边问题发生争执，随后引起肢体冲突，被告将原告右眼及头部打伤，原告儿子张龙随即报警并拨打120急救电话。临××陈镇派出所出警到现场，原告被送至临颍县人民医院和漯河市第三人民医院治疗，花去巨额医疗费。原告住院期间，被告儿子支付医疗费3000元。该案经临××陈镇派出所调解无果，原告无奈诉至贵院。张焕生辩称：张广亮所诉与事实不符。当时张广亮对我也进行殴打，我为防止张广亮将我打伤有所阻挡，属正当防卫，不应当赔偿，张广亮应就我的损伤结果进行赔偿。张焕生向本院提出反诉请求：1、请求判令张广亮赔偿张焕生医疗费、误工费、护理费等各项费用共计16809.06元；2、本案诉讼费由张广亮承担。张焕生称：2019年3月17日中午13时，张广亮私自到张焕生所种的油菜地边无故进行损坏，导致二人发生争执，张广亮对张焕生进行殴打并将张焕生头部砸伤、颈部抓伤。张焕生被送至临××陈镇卫生院治疗，花去巨额医疗费用，张广亮分文未付。张焕生认为，张广亮蛮横无理，发生口角先动手将张焕生打伤，具有明显的过错，对于张焕生所遭受的损失不仅分文未付反而恶人先告状，请求法院支持张焕生的反诉请求。张广亮辩称：反诉内容与事实不符。张焕生的病情是××，并非该事件造成的伤情。其在台陈镇住院是在事件发生后的第二天，其治疗费用应与本事件无关。如果因此本次事件受伤，不应当第二天才去医院治疗，故请求依法驳回反诉人的反诉请求。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据,根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：张广亮和张焕生系同村村民。2019年3月17日中午13时许，双方因地边耕种问题发生口角引发肢体冲突，双方互有损伤。后经鉴定，双方损伤程度均达不到轻微伤。临颍县公安局台陈镇派出所当天接处警登记表处警情况一栏显示，张广亮和张焕生两人因地边问题发生争执引发肢体冲突，张焕生将张广亮右眼及头部打伤，随后张广亮被送往县医院接受治疗。张广亮提交的病历显示，2019年3月17日至2019年4月12日，其在临颍县人民医院住院治疗26天，花费检查费及医疗费计11227.38元。张广亮提交漯河市第三人民医院门诊收费票据共计11张，分别为：2019年3月22日票据3张显示当天支付相关费用计311.53元；2019年4月2日票据3张显示当天支付相关费用计195.21元；2019年4月22日票据3张显示支付相关费用计188.7元；2019年5月16日当天票据显示支付相关费用计80.98元；2019年7月11日当天票据显示支付相关费用计129.96元，以证明其在临颍县人民医院住院治疗期间，因县医院条件有限，其前往漯河市第三人民医院治疗眼睛的事实。张焕生提交的病历显示，2019年3月18日至2019年4月18日其在临××陈镇卫生院住院治疗31天，花费检查费及医疗费共计2464.17元。事后张焕生儿子张亚磊给付张广亮3000元，下余费用因双方无法达成一致意见，引起张广亮诉于本院。另查明：张焕生向本院提交病历及医疗费票据，证明其于2019年7月25日至2019年8月5日在临××陈镇卫生院住院治疗11天，花费检查费及医疗费共计1460.59元。张焕生未提供相关证据证明此次住院和双方打架有因果关系。以上事实有接处警登记表、医院诊断证明、住院病历、医疗费收据、当事人陈述等在卷佐证。本院认为：公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤害的，应依法予以相应的赔偿。本案中，张广亮、张焕生二人系同村村民，应本着互谅互让、友好协商的原则处理矛盾纠纷。结合法庭查明事实，因双方互不相让,导致矛盾激化互相殴打，互有损伤，对于损害的发生双方均存在一定过错。根据医院诊断证明、住院病历及原、被告双方的庭审意见，本院认定张广亮的住院时间为26天。张广亮未提交其漯河市第三人民医院住院的相关病历，仅依据门诊收费票据要求计算住院天数的主张，本院不予支持。依照法定赔偿项目、标准，张广亮的实际损失项目数额：1、医疗费：11734.12元（11227.38元+张广亮住院期间在漯河市第三人民医院门诊治疗费用506.74元=11734.12元）；2、住院伙食补助费：1300元（50元/天×26天）；3、护理费2815.26元（河南省上一年度居民服务业和其他服务业平均工资39522元/年÷365天×26天）；4、误工费2815.26元（河南省上一年度居民服务业和其他服务业平均工资39522元/年÷365天×26天）；5、营养费520元（20元/天×26天），共计19184.64元。张广亮未提供交通费用票据，故对其主张交通费的诉请不予支持。根据双方过错程度，张焕生应赔偿该损失的60%即11510.78元。张焕生提供的住院病历显示，其于2019年3月18日至2019年4月18日在临××陈镇卫生院住院治疗，本院认定其住院天数为31天。依照法定赔偿项目、标准，张焕生的实际损失项目数额：1、医疗费：2464.17元；2、住院伙食补助费1550元（50元/天×31天）；3、护理费3356.66元（河南省上一年度居民服务业和其他服务业平均工资39522元/年÷365天×31天）；4、误工费3356.66元（河南省上一年度居民服务业和其他服务业平均工资39522元/年÷365天×31天）；5、营养费620元（20元/天×31天）；共计11347.49元。张焕生未提供交通费用票据，故对其主张交通费的诉请本院不予支持。根据双方过错程度，本院酌定原告张广亮应赔偿该损失的40%即4539元。张焕生主张其于2019年7月25日至2019年8月5日在临××陈镇卫生院住院治疗的花费，因其未提供相关证据证明本次住院与双方打架有因果关系，且张广亮不予认可，故本院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第十六条、第二十六、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条的规定，判决如下：一、张焕生于本判决生效之日起五日内支付张广亮医疗费、误工费、护理费、营养费等共计11510.78元（执行时扣除已支付3000元）；二、张广亮于本判决生效之日起五日内支付张焕生医疗费、误工费、护理费、营养费等共计4539元；案件受理费425元，张广亮负担170元，张焕生负担255元。反诉费113元，张广亮负担45.2元，张焕生负担67.8元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或代表人的人数提出副本，上诉于河南省漯河市中级人民法院。审 判 长  张晓明审 判 员  董翠峰人民陪审员  李玉珍二〇二〇年四月一日书 记 员  王旭楠