福建省寿宁县人民法院 民 事 调 解 书 (2020)闽0924民初115号 原告：程静，女，1968年12月24日出生，汉族，住福建省寿宁县。 委托诉讼代理人：刘育生，寿宁县中诚法律服务所法律工作者。 被告：英大泰和财产保险股份有限公司福州中心支公司，住所地福建省福州市台江区曙光路118号宇洋中央金座大厦第五楼09、10-01办公单元，统一社会信用代码为91350100MA2XX1LJ2X。 法定代表人：蔡其训，该公司总经理。 委托诉讼代理人：张国贤，福建汇成律师事务所律师。 被告：郑州达喀尔汽车租赁有限公司福建分公司，住所地福建省福州市闽侯县，统一社会信用代码为91350121068782782Ｈ。 法定代表人：樊伟，该公司总经理。 委托诉讼代理人：化志杰，男，1991年1月19日出生，汉族，系公司员工，户籍住所地河南省宁陵县，现住福建省福州市闽侯县。 被告：叶竹龙，男，1979年10月16日出生，汉族，住福建省寿宁县。 被告：中国人民财产保险股份有限公司宁德市分公司，住所地福建省宁德市，统一社会信用代码为91350900857423387Ｒ。 法定代表人：陈文生，该公司总经理。 委托诉讼代理人：郭宏，男，1974年1月16日出生，汉族，系公司员工，户籍住所地福建省福安市，现住福建省宁德市。 被告：叶成武，男，1983年12月5日出生，汉族，住福建省寿宁县。 被告：毛卓华，男，1980年1月2日出生，汉族，住福建省寿宁县。 被告：太平财产保险有限公司宁德中心支公司，住所地福建省宁德市蕉城区，统一社会信用代码913509006740119296。 法定代表人：黄翔，该公司总经理。 委托诉讼代理人：黄安宁，男，1993年1月11日出生，汉族，系公司员工，户籍住所地福建省宁德市，现住福建省宁德市蕉城区。 原告程静诉被告英大泰和财产保险股份有限公司福州中心支公司、郑州达喀尔汽车租赁有限公司福建分公司、叶竹龙、中国人民财产保险股份有限公司宁德市分公司、叶成武、毛卓华、太平财产保险有限公司宁德中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年1月14日立案后，依法适用简易程序进行了审理。 程静向本院提出诉讼请求：1.判令被告英大财产保险股份有限公司福州中心支公司在车辆交强险责任范围内全额赔偿原告经济损失总额97412.78的60%即58447.67元（扣除已垫付10000元），被告郑州达喀尔汽车租赁有限公司福建分公司、叶竹龙承担连带赔偿责任；2.判令被告中国人民财产保险股份有限公司宁德市分公司在车辆交强险责任范围内全额赔偿原告经济损失总额97412.78的20%即19482.56元，被告叶成武承担连带赔偿责任；3.判令被告毛卓龙赔偿原告经济损失总额97412.78的20%即19482.56元；4.由上述被告承担本案诉讼费用。事实和理由：2019年5月23日09时16分许，被告叶竹龙驾驶闽Ａ×××××号轻型普通货车从寿宁县鳌阳镇茗溪路新车站方向开往寿宁县托溪乡方向，途经寿宁县鳌阳镇茗溪路幼儿园路段时追尾碰撞原告程静驾驶的正在避让两辆违停车辆的寿宁08×××××号二轮电动车，其中：被告毛卓华驾驶的闽Ｊ×××××号轻型仓栅式货车违停在寿宁县鳌阳镇茗溪幼儿园门口路面；被告叶成武驾驶的闽Ｊ×××××号轻型普通货车违停在寿宁县鳌阳镇茗溪幼儿园门口路面。该事故造成原告程静受伤、二轮电动车损坏的交通事故。根据寿宁县公安局交通警察大队第350924420190000146号《道路交通事故认定书》认定：被告叶竹龙驾驶机动车在同车道行驶中，不按规定与前车保持必要的安全距离应负本起事故的主要责任，被告毛卓华、叶成武驾驶机动车在道路上违反规定临时停车，妨碍其他车辆、行人通行共同负本起事故的次要责任，原告无责任。原告受伤后被送往寿宁县医院治疗，住院67天，出院诊断为：1.车外伤；2.左则7—10肋骨后段骨折；3.左则肩胛骨粉碎性骨折，冈上肌肌腱大部分撕裂，左侧冈上肌、肩胛下肌、冈下肌及小圆肌肌腹拉伤；4.左肺挫裂伤；5.右肺血坠积；6.左侧颜面部皮肤擦伤；7.左则肩袖损伤；8.左肩关节间腔、肩峰-三角肌下滑囊少量积液；9.左侧肩关节周围软组织损伤、水肿。该伤情经福建正扬司法鉴定所进行司法鉴定,鉴定结论为：1.伤残程度为二处十级伤残；2.误工期120日、护理期67日、营养期60日。原告住院期间，被告英大泰和财产保险股份有限公司福州中心支公司已垫付医疗费10000元。此后，经寿宁县交警大队多次组织调解未果，故原告诉至法院。本案在调解过程中，查明被告叶竹龙已垫付医疗费13660元。同时，鉴于原告程静无户口登记问题，本院依被告太平财产保险有限公司宁德中心支公司申请向寿宁县交警大队调取了《回复函》1张、寿宁县清源镇童洋村民委员会出具的《证明》复印件1张、编号为“20190523茗溪幼儿园”监控视频光盘1张予以证实，并通过上述调取事故现场监控视频中受害人与到庭调解的原告程静进行核实后，可证明原告程静与事故现场受害人系同一人的事实。 本案审理过程中，经本院主持调解，当事人自愿达成如下协议： 一、被告英大泰和财产保险股份有限公司福州中心支公司同意在保险赔偿交强险限额内对原告程静的损失即医疗费、误工费、护理费、营养费、残疾赔偿金等损失计30600元予以理赔,扣除被告英大泰和财产保险股份有限公司福州中心支公司已垫付原告程静医疗费10000元，扣除被告叶竹龙垫付原告程静医疗费13660元，余款6940元由被告英大泰和财产保险股份有限公司福州中心支公司于2020年5月20日前支付给原告程静【汇款户名：张朝祥（程静丈夫）；开户行：中国邮政银行寿宁县支行；卡号：62×××95】；被告叶竹龙垫付原告程静医疗费13660元由被告英大泰和财产保险股份有限公司福州中心支公司于2020年5月20日前支付给被告叶竹龙（汇款户名：叶竹龙；开户行：中国工商银行寿宁支行；卡号：62×××86）。 二、被告中国人民财产保险股份有限公司宁德市分公司同意在保险赔偿交强险限额内对原告程静的损失即医疗费、误工费、护理费、营养费、残疾赔偿金等损失计30600元予以理赔，并于2020年5月20日前支付给原告程静【汇款户名：张朝祥（程静丈夫）；开户行：中国邮政银行寿宁县支行；卡号：62×××95】。 三、被告太平财产保险有限公司宁德中心支公司同意在保险赔偿交强险限额内对原告程静的损失即医疗费、误工费、护理费、营养费、残疾赔偿金等损失计30600元予以理赔，并于2020年5月20日前支付给原告程静【汇款户名：张朝祥（程静丈夫）；开户行：中国邮政银行寿宁县支行；卡号：62×××95】。 四、被告英大泰和财产保险股份有限公司福州中心支公司、中国人民财产保险股份有限公司宁德市分公司、太平财产保险有限公司宁德中心支公司上述理赔款项履行完毕后，其本起交通事故保险赔偿义务终结；原告程静不得因本起交通事故再向本案七被告主张任何民事赔偿权利。 五、案件受理费1261.10元、减半收取630.55元，由原告程静负担。 上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。 本调解书经各方当事人签收后，即具有法律效力。 审判员  龚继坚 二〇二〇年四月二十七日 书记员  吴雪黎 执行申请提示： 1.当事人必须履行发生法律效力的民事判决、裁定或调解书，义务人未在规定的期限内履行或拒绝履行的，权利人可以向人民法院申请执行。 2.申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。 前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。 3.权利人超过法律规定的期限申请执行的，人民法院不予立案执行。