西  安  市  未  央  区  人  民  法  院刑事附带民事判决书（2019）陕0112刑初720号 公诉机关西安市未央区人民检察院。附带民事诉讼原告人张某某 ，男，1964年10月25日出生，汉族，公民身份号码 XXXXXXXXXXXXXXXXXX，户籍所在地：陕西省子洲县淮宁湾乡。诉讼代理人程志杰，陕西若定律师事务所律师。诉讼代理人王新刚，陕西若定律师事务所律师。被告人王某某，男，1974年5月18日出生，汉族，初中文化，农民，公民身份号码 XXXXXXXXXXXXXXXXXX，户籍所在地：陕西省榆林市子洲县淮宁湾乡，现住西安市未央区。2018年11月28日因涉嫌故意伤害罪被西安市公安局未央分局刑事拘留，同年12月12日被依法逮捕。现羁押于西安市未央区看守所。辩护人暨附带民事诉讼代理人苏小军，陕西邦维律师事务所律师。辩护人王崇旺，陕西邦维律师事务所律师。西安市未央区人民检察院以西未检刑诉[2019]125号起诉书指控被告人王某某犯故意伤害、故意毁坏财物罪，于2019年6月6日向本院提起公诉。在案件审理过程中，附带民事诉讼原告人张某某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。西安市未央区人民检察院检察员张守武依法出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人张某某的诉讼代理人程志杰、被告人王某某及其辩护人暨附带民事诉讼代理人苏小军到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，被告人王某某和被害人张某某系老乡，被告人曾发现其妻张某甲和被害人有不正当男女关系。2018年11月22日9时许，被告人王某某从其居住地骑电动车去店里，路过本市未央区杜家堡欣苑小区西门附近，发现其妻和张某某坐在一起聊天，遂气愤不过，骑电动车上前将该张撞倒在地，并拿出水果刀朝张身上捅了两刀。被害人受伤离开。被告人王某某仍气不忿，又捡砖头将被害人停在一旁的轿车挡风玻璃等处砸坏。2018年11月27日，被告人王某某接公安机关电话后投案。经鉴定，被害人张某某损伤程度属轻伤二级。经鉴定，被害人轿车损坏价值12890元。为证实指控的犯罪事实，公诉机关向法庭出示了立案决定书、到案经过、证人证言、被害人陈述、鉴定结论、指认、辨认笔录等、户籍证明、被告人供述等证据，据此认为被告人王某某的行为已经触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二百七十五条之规定，应当以故意伤害罪、故意毁坏财物罪追究其刑事责任。附带民事诉讼原告人张某某诉称，2018年11月22日其被被告人王某某骑车撞倒，后被告人仍不停手继续持刀捅刺，并将其车辆砸坏。被告人的行为已构成故意杀人罪和故意毁坏财物罪。其受伤后，先后在西安凤城医院、西京医院救治。现请求人民法院以故意杀人罪、故意毁坏财物罪追究被告人的刑事责任；请求判令被告人赔偿其医疗费210159.82元、住院伙食补助费8100元、营养费9000元、护理费36000元、误工费72000元、住宿费7720元、交通费2000元、鉴定费4208元、复印费61.2元、修车费38611元，共计387860.02元。附带民事诉讼原告人张某某向法庭提交了住院病例及诊断证明、医疗费票据、护理人员名单、住宿费收据、鉴定费票据、复印费票据、车辆维修发票等证据。被告人王某某对公诉机关指控的罪名和事实无异议，表示认罪。对附带民事诉讼原告人提出的诉请认为要求过高，故意毁坏财物民事赔偿部分认为应以鉴定的1.2万元计算。其辩护人暨附带民事诉讼代理人提出的辩护意见是：一、对公诉机关指控故意毁坏财物罪无异议，认为故意伤害罪的指控不能成立，具体理由是审理期间对伤情重新做出的鉴定显示不够成轻伤，应以该次鉴定意见为准。二、被告人具有以下量刑情节：1、被告人主观恶性不大，且被害人过错明显；2、被告人系初犯、偶犯，平时表现良好；3、被告人自动投案如实供述具有自首情节。其针对附带民事诉讼原告人提出诉请，答辩认为没有法律依据且要求过高，人身损害医疗费等合理损失不超过2000元。经审理查明，2018年11月22日9时许，被告人王某某驾驶电动车路过本市未央区杜家堡欣苑小区西门时，见其妻张某甲与张某某坐在一起聊天，因其认为二人有不正当男女关系，气愤不已。遂骑电动车上前将被害人张某某撞倒在地，并拿出水果刀向其捅刺，致被害人左腰部、右臀部受伤。被害人受伤离开现场后，被告人王某某又持砖头将被害人停放在旁陕A080W8号黑色奥迪轿车挡风玻璃、倒车镜、车灯等处损坏。经陕西正义司法鉴定中心鉴定，被害人左腰部、右臀部遗留瘢痕长度累计达22.3cm，属轻伤二级。经陕西公正司法鉴定中心鉴定，被害人头皮损伤属轻微伤；腰部、臀部刺创深达肌层分别构成轻微伤；被害人头皮下血肿、腰部、臀部刺创均不构成伤残；被害人误工、护理及营养期按临床实际发生计算。经西安市未央区价格认证中心认定，被损坏汽车的直接损失为12890元。同时查明，被害人张某某受伤当日前往西安凤城医院就诊，实际住院5天，给予刀刺伤扩创探查修复术等治疗，共产生医疗费14396.38元。同年11月29日被害人因刀刺伤术后感染前往第四军医大学西京医院就诊，实际住院9天，给予纠正低蛋白血症、强心利尿、降血糖、抗感染、伤口换药等治疗。共产生医疗费78906.58元。同年12月10日被害人因臀部伤口感染再次前往西安凤城医院就诊，实际住院59天，给予臀部伤口清创缝合术，共产生医疗费25252.94元。另查,被害人因本案产生担架费280元、急救费570元、鉴定费4208元、复印费61.2元、汽车维修费用38611元。上述事实，被告人王某某在庭审过程中亦无异议，且有公安机关出具的接处警登记表、受案登记表、报案材料、立案决定书、抓获经过、辨认笔录及照片、指认笔录及照片、提取笔录、扣押物品清单、司法鉴定意见书及答复函、价格认定结论书、被害人陈述、证人证言、被告人供述及其户籍证明；附带民事诉讼原告人出示的住院病案、医疗费、鉴定费等证据证实，足以认定。本院认为，被告人王某某因琐事故意伤害他人身体，致人轻伤，又故意毁坏他人财物，数额较大，其行为已构成《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二百七十五条规定的故意伤害罪、故意毁坏财物罪，西安市未央区人民检察院指控其犯故意伤害罪、故意毁坏财物罪的事实与罪名成立，应依法予以惩处，实行数罪并罚。关于辩护人提出应采纳第二次鉴定意见，被告人行为不构成故意伤害罪的意见，经查，陕西公正司法鉴定中心答复：原鉴定是多部位损伤累积评定，两者不相左，本鉴定是对原鉴定的补充，故该辩护意见不予采纳。关于辩护人提出被害人具有过错，被告人主观恶性小的意见，与查明不符，不予采纳。关于辩护人提出被告人具有自首情节的意见，与查明相符，予以采纳，可对被告人依法从轻处罚。被害人因本案产生的直接经济损失，被告人应依法予以赔偿。附带民事诉讼原告人共入院治疗四次，前三次均与本案有直接关系，因之产生的各项经济损失予以支持。其中医疗费按照票据计算确定为118555.9元；住院伙食补助费按照80元/天计算73天，确定为5840元；营养费按照30元/天酌情计算120天，确定为3600元；护理费按照100元/天酌情计算120天，确定为12000元；误工费按照每天100元酌情计算120天，确定为12000元、交通费酌情认定1500元、担架费、急救费、复印费、鉴定费按实际支出认定，主张的住宿费因未提供有效证据，不予支持。以上总计158615.1元。被告人王某某还应向附带民事诉讼原告人张某某赔偿因车辆损坏所造成的经济损失38611元。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二百七十五条、第六十七条第一款、第四十五条、第四十七条、第六十九条、第六十四条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定判决如下：一、被告人王某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年；犯故意毁坏财物罪，判处有期徒刑七个月。合并执行有期徒刑一年又五个月（刑期从判决执行之日起开始计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2018年11月27日起至2020年4月26日止）。二、被告人王某某向附带民事诉讼原告人张某某支付因故意伤害造成的医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、交通费、鉴定费、复印费等共计158615.1元；支付因故意毁坏财物造成的车辆维修费38611 元。两项合计   197226.1元。（限判决生效后十日内支付）。三、作案工具雅迪牌电动车一辆依法予以没收，由扣押机关西安市公安局未央分局依法予以处理。   如不服本判决，可自接到判决书第二日起十日内通过本院或直接向西安市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本三份。                          审  判  员     魏  琼人民陪审员     华恒刚人民陪审员     刘春莲       二〇二〇年三月二十日  书  记  员     张文颖1