黑龙江省宁安市人民法院 民 事 判 决 书 （2019）黑1084民初1454号 原告：石立彬，男，1984年6月15日出生，住宁安市海浪镇。 委托诉讼代理人：陶欢欢（系原告妻子），住宁安市海浪镇。 委托诉讼代理人：王吉贤，牡丹市先锋法律服务所法律工作者。 被告：王德金，男，1968年9月15日出生，住宁安市宁安镇。 委托诉讼代理人：刘莲丽，黑龙江合兴律师事务所律师。 委托诉讼代理人：宋学文，宁安市海浪镇法律服务所法律工作者。 原告石立彬与被告王德金健康权纠纷一案，本院于2019年6月3日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告石立彬及其委托诉讼代理人王吉贤、被告王德金及其委托诉讼代理人刘莲丽、宋学文到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告石立彬向本院提出诉讼请求：1.判令被告王德金给付原告损失35231.54元(其中医疗费12960.82元、门诊费708元、住院伙食补助费3900元、护理费6585.20元、误工费9600元、交通费1047.90元、后续治疗费5000元、鉴定费2110元)；2.本案的诉讼费由被告承担。事实和理由：2019年1月10日，在宁安市海浪镇公共服务大厅内，原告向大厅工作人员刘录询问马涛是否上班，二人因此事发生口角。被告因原告说话态度不好，与原告发生口角，用手掐原告脖子，打原告头面部，致原告受伤。当日，原告到宁安市人民医院住院治疗39天，好转出院，被诊断为脑震荡、多处挫伤、左眼黄斑区病变、上呼吸道感染。牡丹江市公安局司法鉴定为：被鉴定人石立彬左眼损伤中，2019年1月10日外伤属诱发因素，加重原告病情；被鉴定人石立彬左眼周软组织损伤评定为轻微伤。2019年1月21日，宁安市公安局对被告做出行政拘留7日并处罚款400元的行政处罚决定。 被告王德金辩称，不同意原告的诉讼请求。被告致原告的是轻微伤，而原告的眼部疾病视网膜疾病黄斑区病变这一部分是其自身疾病导致，治疗的费用与被告没有关联。被告不同意给付该部分费用。原告系轻微伤，无论是面部损伤，还是颈部损伤，住院的期间均应在7到15日，原告住院39天。被告不同意赔偿15天外的住院误工和护理费用。原告系农民，其误工费应按照农、林、牧、渔业每天84.73元工资标准计算。关于鉴定费用，应该按照鉴定项目来计算，伤残鉴定项鉴定费被告同意支付。后续治疗费与被告无关，被告不同意支付。因原告诉请所要与治安案件赔偿无关的眼睛黄斑兴病变不合理费用,致使被告申请了司法鉴定，该鉴定费用应当由原告承担。 根据当事人的诉辩意见，归纳本案争议焦点为：1.原告治疗眼部疾病和后续治疗费是否与被告侵权行为有关联性；2.误工费的标准是什么；3.伤残鉴定费及原告眼部伤残与被告侵权行为因果关系的鉴定费应该由谁承担；4.原告诉讼请求是否符合法律规定。 原告石立彬围绕诉讼请求依法提交了证据，经本院认定如下： 证据1.宁公（海）刑罚决字（2019）XX号行政处罚通知书、宁安市公安局宁公（海）鉴通字[2019]XXX号鉴定意见通知书各一份。本院认为，该组证据能够证明2019年1月10日，在宁安市海浪镇公共服务大厅内，原告向大厅工作人员刘录询问马涛是否上班，二人因此事发生口角。被告王德金因原告说话态度不好，与原告发生口角，用手掐原告脖子，打原告头面部，致原告受伤，被公安机关行政拘留7日，罚款400元。被鉴定人石立彬左眼损伤中2019年1月10日外伤属诱发因素，加重原有病情；被鉴定人石立彬左眼周软组织损伤评定为轻微伤。 证据2.宁安市人民医院病案一份（25页）、住院费票据一张、医用费用汇总清单三张、用药明细二张、出院证明一张、牡丹江市林业中心医院门诊手册一份（4张）、眼科OCT报告单三张、门诊费票据二张、牡丹江市第一人民医院OCT报告单二张、门诊发票明细单一张、牡丹江市红旗医院门诊费票据三张。本院认为，该组证据能够证明，原告被打伤后于2019年1月10日至2019年2月18到宁安市人民医院住院治疗39天，被诊断为脑震荡、多处挫伤、左眼黄斑区病变、上呼吸道感染，支出住院治疗费14402.54元，治疗结果为好转，出院后治疗事项为继续治疗眼病，于2019年4月15日在牡丹江市林业中心医院因公安机关委托鉴定门诊费支出393元,于2019年4月30日在牡丹江市第一人民医院因公安机关委托鉴定门诊费支出150元，于2019年8月6日在牡丹江市红旗医院因原告诉讼中委托鉴定门诊费支出165元，委托鉴定门诊费支出合计为708元。 证据3.2016年8月18日宁安市眼科医院病情记录一份。本院认为，该证据能够证明原告因左眼视网膜静脉血栓于2016年8月在宁安市眼科医院住院治疗11天。 证据4.牡丹江市回民医院司法鉴定所司法鉴定意见书一份。本院认为，该组证据能够证明，依据《人身损害误工期、护理期、营养期评定规范》（5.1.10.C黄斑裂孔之规定），原告的误工日为60日，依据《人身损害误工期、护理期、营养期评定规范》（5.1.10.C黄斑裂孔之规定），伤后需一人护理40日，被鉴定人目前左眼需继续治疗，费需约人民币5000元,因眼病伤残被鉴定为伤残八级，原告支出鉴定费2610元。 证据5.用工劳动合同、营业执照复印件、误工证明各一份、2018年10月、11月、12月份工资表三张。本院认为，该组证据能够证明原告于2018年8月26日与宁安市宁安镇宏鑫烟酒行签定劳动合同，在宁安市宁安镇宏鑫烟酒行做司机兼业务工作，每月工资4800元，原告因被被告打伤，没有上班停发工资。 证据6，护理人员关勇身份证复印件一张。本院认为该证据能够证明原告住院期间由关勇护理。 证据7.交通费票据五十四张。本院认为，原告支出120救护车费用223.40元，住院支出就医交通费117元，合理的就医交通费合计340.40元。在公安机关和法院诉讼时鉴定交通费酌定为300元。 证据8.2020年3页27日唐山至牡丹江K553次车票。本院认为，该证据能够证明原告为配合被告申请原告的伤情鉴定支出交通费177.50元。 被告王德金依法提交了证据，经本院认定如下： 证据1.2019年1月17日宁安市公安局宁公（海）鉴通字【2019】XXX号通知书、2019年4月22日宁安市公安局宁公（海）鉴通字【2019】XXX号通知书一份、2019年5月23日宁安市公安局宁公（海）鉴通字【2019】XXX号通知书各一份。本院认为，三份鉴定意见通知书鉴定意见都是对原告头部伤及左眼伤的伤情鉴定，鉴定意见不一致，公安机关的鉴定意见应当以最后一份鉴定为准。最后一份的宁安市公安局宁公（海）鉴通字【2019】XXX号通知书鉴定意见为：被鉴定人石立彬左眼损伤2019年1月10日外伤诱发因素，加重原有病情，左眼周软组织损伤鉴定为轻微伤。 证据2.2019年11月28日解放军第211医院司法鉴定中心司法鉴定意见一份及鉴定费票据一张。本院认为，该证据能够证明因原告左眼黄斑区病变被鉴定为伤残8级，与被告致其轻微伤没有因果关系及参与度，被告支出鉴定费2150元。 证据3.2020年4月8日牡丹江市第一人民医院司法鉴定所司法鉴定意见书、鉴定费收据各一份。本院认为，该证据能够证明1.原告左眼黄斑病变用药费用为1441.72元；2.根据原告脑震荡、多处挫伤伤情，参照《人身损害误工期、护理期、营养期评定规范》4.7.1之规定，其误工损失日为45日。左眼黄斑病变是自身疾病，不是损伤所致，不属于误工期鉴定范围。3.根据原告脑震荡、多处挫伤伤情，参照《人身损害误工期、护理期、营养期评定规范》4.7.1之规定，住院期间需一人护理14日。左眼黄斑病变是自身疾病，不是损伤所致，不属于误工期鉴定范围。被告支出鉴定费1400元。 根据当事人陈述和经本院审查确认的证据，本院认定本案事实如下： 原告石立彬因左眼视网膜静脉血栓于2016年8月在宁安市眼科医院住院治疗11天。2019年1月10日，在宁安市海浪镇公共服务大厅内，原告向大厅工作人员刘录询问马涛是否上班。二人因此发生口角。被告王德金因原告说话态度不好，与原告发生口角，用手掐住原告脖子，打原告头面部，致原告受伤，被公安机关行政拘留7日，罚款400元。原告被打伤后于2019年1月10日至2019年2月18到宁安市人民医院住院治疗39天，被诊断为脑震荡、多处挫伤、左眼黄斑区病变、上呼吸道感染，支出住院治疗费14402.54元，治疗结果为好转，出院后治疗事项为继续治疗眼病。原告于2019年4月15日在牡丹江市林业中心医院因公安机关委托鉴定门诊费支出393元,于2019年4月30日在牡丹江市第一人民医院因公安机关委托鉴定门诊费支出150元，于2019年8月6日在牡丹江市红旗医院因原告诉讼中委托鉴定门诊费支出165元，委托鉴定门诊费支出合计为708元。原告在宁安市宁安镇宏鑫烟酒行做司机兼业务工作，每月工资4800元，因被被告打伤没有上班，停发工资。被告在原告住院期间已赔偿原告5000元。 宁安市公安局宁公（海）鉴通字【2019】XXX号通知书的鉴定意见为被鉴定人石立彬左眼损伤中2019年1月10日外伤属诱发因素，加重原有病情。原告于2019年5月15日在牡丹江市林业中心医院因公安机关委托鉴定支出门诊费393元,于2019年4月30日在牡丹江市第一人民医院因公安机关委托鉴定支出门诊费150元，于2019年8月6日在牡丹江市红旗医院因原告诉讼中委托鉴定支出门诊165元。原告支出鉴定交通费300元。 2019年8月19日，经原告申请，牡丹江市回民医院司法鉴定所鉴定意见为：依据《人身损害误工期、护理期、营养期评定规范》（黄斑裂孔之规定），原告的误工日为60日，依据《人身损害误工期、护理期、营养期评定规范》（黄斑裂孔之规定），伤后需一人护理40日，被鉴定人目前左眼需继续治疗，费需约人民币5000元,因眼病伤残被鉴定为伤残八级，原告支出鉴定费2610元。 2019年11月28日的解放军第211医院司法鉴定中心司法鉴定鉴定意见为原告左眼黄斑区病变及左眼盲目被鉴定为伤残8级，与被告致其轻微伤没有因果关系及参与度。被告支出鉴定费2150元。 2020年4月8日牡丹江市第一人民医院司法鉴定所鉴定意见为：1.原告左眼黄斑病变用药费用为1441.72元；2.根据原告脑震荡、多处挫伤伤情，参照《人身损害误工期、护理期、营养期评定规范》4.7.1之规定，其误工损失日为45日。左眼黄斑病变是自身疾病，不是损伤所致，不属于误工期鉴定范围。3.根据原告脑震荡、多处挫伤伤情，参照《人身损害误工期、护理期、营养期评定规范》4.7.1之规定，住院期间需一人护理14日。左眼黄斑病变是自身疾病，不是损伤所致，不属于误工期鉴定范围。被告支出鉴定费1400元。原告为配合被告申请原告的伤情鉴定支出交通费177.50元 本院认为，《中华人民共和国侵权责任法》第六规定：行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被告将原告打伤，被公安机关处罚，对原告合理的损失应当赔偿。原告与被告在公安机关治安案件处理期间，原告的伤情鉴定为左眼损伤中2019年1月10日外伤属诱发因素，加重原有病情。本案审理过程中，经被告申请，2019年11月28日的解放军第211医院司法鉴定中心司法鉴定鉴定意见为原告左眼黄斑区病变及左眼盲目被鉴定为伤残8级，与被告致其轻微伤没有因果关系及参与度。被告支出鉴定费2150元。上述两个鉴定互相矛盾，应当以进入司法程序的鉴定为准，即原告左眼黄斑区病变被鉴定为伤残8级，与被告致其轻微伤没有因果关系及参与度，因此，2019年8月19日，原告申请鉴定的牡丹江市回民医院司法鉴定所鉴定意见为：依据《人身损害误工期、护理期、营养期评定规范》黄斑裂孔之规定，评定原告误工日60日，伤后需一人护理40日，左眼需继续治疗，费用需约人民币5000元,因眼病伤残被鉴定为伤残八级，原告支出鉴定费2610元，上述损失，不是因被告过错造成的，与被告没有关联性，是原告自身疾病，应当由原告自己负担。2020年4月8日牡丹江市第一人民医院司法鉴定所鉴定意见为原告左眼黄斑病变用药费用为1441.72元，亦应由原告自己负担。被告支出鉴定费2610元应当由原告负担。 《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。原告石立彬的合理损失为：1.原告因被告致其外伤合并治疗眼病用药14402.54元，扣除眼病用药1441.72元，原告的医疗费为12960.82元2.就医交通费酌定340.40元，鉴定交通费477.50元，合计817.90元。3.《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条规定：误工费根据受害人的误工时间和收人状况确定。误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人有固定收人的，误工费按照实际减少的收人计算。原告在宁安市宁安镇宏鑫烟酒行做司机兼业务工作，每月工资4800元，因被被告打伤没有上班，停发工资。其误工损失依法计算为7200元（4800元÷30天×45天）。4.原告在宁安市人民医院住院39天，住院伙食补助费为1950元（50元/天×39天）。5.原告的护理费应当按照2018年黑龙江省居民服务和其他服务业平均工资164.63元/天标准计算为2304.82元(14天×164.63元/天)。6.原告在在公安机关治安案件处理期间委托鉴定门诊费支出708元。以上合计为25941.54元。 2019年11月28日的解放军第211医院司法鉴定中心关于原告左眼黄斑区病变与被告致其轻微伤因果关系鉴定，被告支出鉴定费2150元，应当由原告负担。 被告应当赔偿原告的损失为25941.54元，扣除被告已经赔偿原告的5000元，及应当由原告负担的被告支出的鉴定费2150元，还应当赔偿原告18791.54元。 依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条、第二十三条规定，判决如下： 一、被告王德金于本判决发生法律效力之日给付原告石立彬18791.54元； 二、驳回原告石立彬的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费880元，减半收取计440元，由原告石立彬负担170元，由被告王德金负担270元. 根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条之规定，当事人申请执行的期间为二年，申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于黑龙江 省牡丹江市中级人民法院。 审判员  于延春 二〇二〇年四月二十八日 书记员  臧兆辉