山东省潍坊市坊子区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）鲁0704民初2626号 原告：陈瑞荣，女，1958年7月29日出生，汉族，住潍坊峡山生态经济开发区。 委托诉讼代理人：赵佃彬，昌邑昌大法律服务所法律工作者。 被告：神州姜窖农业集团有限公司，住所地：潍坊峡山生态经济开发区岞山街道办事处昌盛街1号。 法定代表人：岳超，该公司总经理。 委托诉讼代理人：周红，山东英拓（滨海）律师事务所律师。 委托诉讼代理人：郝怀鹏，男，1986年1月25日出生，汉族，该单位职工，住。 原告陈瑞荣诉被告神州姜窖农业集团有限公司健康权纠纷一案，本院于2019年10月9日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告陈瑞荣的委托诉讼代理人赵佃彬及被告神州姜窖农业集团有限公司的委托诉讼代理人周红、郝怀鹏均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告陈瑞荣向本院提出诉讼请求为：1、依法判令被告赔偿原告因本次事故造成的各项损失共计20万元；2、本案诉讼费用由被告承担。事实和理由：2019年5月7日11时45分，原告骑电动三轮车行驶至被告神州姜窖农业集团有限公司46号棚和47号棚之间过道时，被被告安装固定在大棚支柱上的一条长铁链割伤颈部，围观群众拨打了120急救电话及110报警电话，随后原告被送往医院进行治疗。 被告神州姜窖农业集团有限公司辩称，原告受雇于A3作业区31号洗姜机机主朱永林，与我公司不存在雇佣关系，其损失应当由其雇主承担责任，原告请求我方承担赔偿责任缺乏法律依据。原告发生事故的地方属于洗姜作业区，两台洗姜机间隔的空隙，用于叉车等往洗姜机上运送泥浆和从洗姜机上往外运送洗干净的姜，亦属于洗姜作业区并非通道。事故发生时46号、47号洗姜机暂未对外出租，周边其他大姜经营户私自占用晒姜、放机具框子等，我公司为了清理出来该区域对外出租才设置锁链，系正当行使私权利的行为，不存在过错。园区内设置警示标志，要求车辆通行限速5公里，原告未取得驾驶资格，驾驶电动车在全区里超速行驶，存在重大过错，应由其自身承担相应的责任；园区内有宽阔的通行道路，地面上有明确的通行标志，该公共道路与原告工作的作业区紧邻，原告不在规定道路上行驶，而从作业区穿行，致使发生事故，应由其自身承担相应的损失。 当事人围绕诉讼请求向本院提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证，本院直接予以确认。 1、原告陈瑞荣受雇于案外人在被告神州姜窖农业集团有限公司厂区内从事洗姜作业。2019年5月7日11时5分许，陈瑞荣路过该姜窖46号棚和47号棚之间过道北侧时，被一条固定在大棚支柱上的铁链割伤颈部。原告于2019年5月7日被送往潍坊医学院附属医院住院治疗13天，经诊断其伤情为：颈部开放性伤口累及喉和气管、主支气管破裂、开放性颈部食道损伤、吸入性××、创伤性皮下血肿、纵隔气肿、开放行气胸等症，为此花费医疗费49165.97元。 在本案的审理过程中，当事人双方对以下证据及事实有异议，本院认定如下： 1、经原告陈瑞荣申请，青岛九鼎医学司法鉴定中心对其伤情进行了鉴定，鉴定结论为：1、被鉴定人陈瑞荣所受的损伤的伤残等级：①所受损伤（气管离断伤—行“气管断裂重建缝合术”）的残疾程度为伤残九级；②所受损伤（喉神经损伤—致其声音嘶哑发声功能轻度障碍）的残疾程度为伤残九级。2、被鉴定人陈瑞荣所受损伤所需误工时间建议为90天。3、被鉴定人陈瑞荣所需后续医疗费建议为6000-8000元人民币。4、被鉴定人陈瑞荣所受损伤所需要护理期限（含住院时间）建议为60日；其所需护理人建议为：住院期间2人，出院后1人。5、被鉴定人陈瑞荣所受损伤所需营养期限建议为45-60日。被告神州姜窖农业集团有限公司对以上鉴定结论有异议，申请对原告的损伤进行重新鉴定后又向本院申请撤回该重新鉴定申请。经本院审查认为，被告神州姜窖农业集团有限公司撤回申请时，其已经向鉴定机构潍坊市仁康医院司法鉴定所缴纳费用2600元，鉴定机构亦依法通知了原告陈瑞荣进行鉴定，本院对其撤回重新鉴定申请不予准许。潍坊市坊子区仁康医院司法鉴定所接受本院委托，依法作出潍仁医司鉴字第005号鉴定意见书，鉴定意见为：1、被鉴定人陈瑞荣之伤分别构成八级、九级伤残；2、被鉴定人陈瑞荣误工时间120天；3、被鉴定人陈瑞荣住院期间二人护理，出院后壹人护理30天；4、被鉴定人陈瑞荣营养期60天（建议每天按30.00元人民币计算）。5、被鉴定人陈瑞荣后续治疗费无。被告神州姜窖农业集团有限公司对以上鉴定意见有异议，经本院审查，潍坊市坊子区仁康医院司法鉴定所作出的潍仁医司鉴[2020]临鉴字第005号鉴定意见书系在双方当事人的共同参与下，经本院委托有鉴定资质的鉴定机构作出的，其证明力要大于原告自行委托做出的鉴定意见书，对该鉴定意见书，本院依法予以采信。 2、原告提交失地证明并据此主张按照城镇居民标准计算残疾赔偿金257360.32元（42329元/年×19年×32%），被告对原告提交的失地证明无异议，但认为原告户籍性质为农村居民，其残疾赔偿金应当按照农村居民标准计算。经本院审查，依据山东省高级人民法院出具的鲁高法[2020]18号文件相关规定，原告的残疾赔偿金可以按照城镇居民标准计算，对原告的该项主张，本院依法予以支持。原告提交住院病例并据此主张住院伙食补助费650元（50元/天*13天），被告对此提出异议，认为计算标准过高，经本院审查认为，原告的该项主张并未超出法律规定，本院依法予以支持。原告主张按照城镇居民标准计算误工费13916.38元（42329元/年/365天×120天），被告对此提出异议，认为原告已经年满61周岁，不应主张误工费，经本院审查，原告虽已经年满61周岁，但是事故发生前受雇于他人从事洗姜作业，其依法可以主张误工费，其未能提交事故前三个月的工资发放证明而主张按照城镇居民标准计算误工费未超出法律规定，本院依法予以支持。原告主张按照城镇标准计算护理费6493.80元(42329元/年/365天×56天)，被告对此提出异议，经本院审查，考虑护理工作的特殊性，对原告主张按照城镇居民标准计算护理费的主张，依法予以支持。原告主张营养费1800元（30元/天*60天），被告对此提出异议，但未提交反驳证据，其异议依法不能成立，对原告的该项主张，本院依法予以支持。原告主张精神损害抚慰金30000元，结合原告陈瑞荣的伤情，同时考虑本案的侵权主体为法人，本院酌情支持原告精神损害抚慰金10000元。综上，原告陈瑞荣因本次事故造成的合理损失共计339386.47元。 本院认为，本案争议的焦点为：原告陈瑞荣与被告神州姜窖农业集团有限公司对本次事故发生的过错程度。本院认为，事故发生地点为被告神州姜窖农业集团有限公司所有的46号棚和47号棚之间，被告为了防止其他洗姜机主堆放杂物而在两个车间之间设置障碍物，其应当考虑到可能会有人员从此处通行而未设置必要的警示标志，其对本次事故的发生存在一定的过错。本案原告陈瑞荣系成年人，驾驶电动车应当尽到谨慎驾驶义务，其在有公共道路可以正常通行的前提下而选择通过非公共道路通行，且事故发生时间为中午11点至12点之间，视线较好，其未尽到谨慎驾驶的义务而导致本次事故的发生，亦存在一定的过错。被告神州姜窖农业集团有限公司的合理注意义务相对于原告陈瑞荣的谨慎驾驶义务，对本次事故的发生过错较小，应当承担事故的次要责任。依据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条关于被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任之规定，对于原告陈瑞荣因本次事故造成的合理损失，以减少被告神州姜窖农业集团有限公司70%的赔偿责任为宜，综上，被告神州姜窖农业集团有限公司应当赔偿陈瑞荣因本次事故造成的损失为101815.94元。 据此，依据《中国人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二之规定，判决如下： 一、被告神州姜窖农业集团有限公司赔偿原告陈瑞荣因本次事故造成的各项损失共计101815.94元，于本判决生效之日起十日内付清； 二、驳回原告陈瑞荣的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费4300元，由原告陈瑞荣负担1844元，由被告神州姜窖农业集团有限公司负担2456元。重新鉴定费2600元，由被告神州姜窖农业集团有限公司负担。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省潍坊市中级人民法院。 审 判 长  殷玉岭 人民陪审员  赵学玉 人民陪审员  董西霞 二〇二〇年四月八日 法官 助理  刘晓萌 书 记 员  孙 敏