西安市临潼区人民法院 民 事 判 决 书 （2018）陕0115民初2164号 原告：郭巧利，女，1968年7月19日出生，汉族，农民，住西安市临潼区。 委托诉讼代理人：韩锦，（系郭巧利之女），女，1994年10月26日出生，汉族，农民，住西安市临潼区。 委托诉讼代理人：刘改赞，西安市临潼区北田街道法律服务所法律工作者。 原告：韩少雄，男，1991年5月17日出生，汉族，农民，住西安市临潼区。 委托诉讼代理人：韩锦，（系韩少雄之妹），女，1994年10月26日出生，汉族，农民，住西安市临潼区。 委托诉讼代理人：刘改赞，西安市临潼区北田街道法律服务所法律工作者。 原告：韩锦，女，1994年10月26日出生，汉族，农民，住西安市临潼区。 委托诉讼代理人：刘改赞，西安市临潼区北田街道法律服务所法律工作者。 被告：核工业四一七医院，住所地：陕西省西安市临潼区。 法定代表人：李志海，该医院院长。 委托诉讼代理人：张建儒，男，1975年10月24日出生，汉族，该医院医务科主任，住西安市临潼区。 委托诉讼代理人：张家驹，陕西骊剑律师事务所律师。 原告郭巧利、韩少雄、韩锦与被告核工业四一七医院医疗损害责任纠纷一案，本院于2018年5月3日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。各方当事人均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 郭巧利、韩少雄、韩锦向本院提出诉讼请求：要求被告赔偿因其医疗过错导致原告亲属韩某某死亡的精神慰问金及死亡赔偿金10万元。事实与理由：2016年2月8日，原告亲属韩某某因救火受伤，在西京医院住院33天后，于3月13日到被告医院进行康复治疗10天。因被告对韩某某头部进行不当操作引发感染、高烧不退，导致韩某某死亡。故诉至法院，要求被告赔偿各项损失共计100000元。其中死亡赔偿金224260元（11213元×20年）、精神慰问金10000元、丧葬费30172.8元、误工费11700元（100元×117天）、护理费18720元（80元×2人×117天）、交通费1500元，以上共计296352.8元，被告承担40%为118541.12元，原告只主张100000元。 核工业四一七医院辩称：1.被告在医疗过程中不存在医疗过错，不应当承担责任；2.原告的主张至今已超过人身损害1年的短期诉讼时效，原告的诉讼请求不应得到法律保护；3.根据最高法相关司法解释，因本案患者韩某某在进入被告医院治疗前及转出后，都治疗于西京医院，要求追加西京医院为被告参加诉讼;4.被告没有导致患者颅内感染的过错，鉴定结论体现的也是病历文书瑕疵导致的过错，如果法院要认定,我们认为不高于10%。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认定如下：2016年2月8日，原告亲属韩某某（1969年XX月XX日出生）以“高处坠落伤后意识不清7小时”之主诉到第四军医大学西京医院求治，急诊行“开颅探查开颅内血肿清除＋去骨瓣减压术”，术后一般情况好出院。2016年3月12日以“重型颅脑损伤开颅术后”之诊断住核工业四一七医院进一步康复治疗，因感染发热于2016年3月22日转上级医院治疗。2016年3月25日第四军医大学西京医院以“重型颅脑损伤开颅术后、颅内感染”为主要诊断收住院，分别于2016年3月27日、5月17日、7月6日三次行“脑室钻孔外引流术”治疗，术后病人仍高热不退，意识障碍渐加重，2016年7月11日呼吸心跳停止。后原、被告双方协商未果，原告于2018年5月3日诉至本院。审理中，被告要求追加第四军医大学西京医院为共同被告，因不符合追加条件，本院不予准许。2018年8月2日，原告向本院提交鉴定申请，申请对被告在韩某某的诊疗过程中是否存在医疗过错，因果关系及原因力大小进行鉴定。本案委托鉴定后，2019年2月18日，陕西正义司法鉴定中心以患方对病历资料不认可，致使鉴定工作无法继续进行为由，决定终止鉴定，将本案卷宗退回。原告方称认可病历资料的真实性，要求重新委托鉴定机构对委托事项进行鉴定。第二次委托鉴定后，2019年6月24日，西安交通大学法医学司法鉴定中心以未进行尸体检验，现有病历、文证材料无法确定韩某某的死亡原因及相关问题为由，决定不予受理鉴定，将案卷退回本院。原告要求重新委托鉴定机构对委托事项进行鉴定。第三次委托鉴定后，2019年12月10日，陕西公正司法鉴定中心作出陕公正司鉴[2019]临鉴字医纠第41号《陕西公正司法鉴定中心医疗损害责任纠纷司法鉴定意见书》，载明：专家们讨论认为头部伤口渗出只是局部炎性渗出，无经生化检验，不能说是脑脊液渗出，伤口缝合不是造成颅内感染的原因。存在的问题是被告在对韩某某的诊疗中无缝合头部伤口的记录，亦无医嘱、无告知、无签字；病例中未提供护理记录，无法核对治疗情况。鉴定意见为：1.核工业四一七医院在对韩某某的诊疗中存在医疗行为不规范、医疗文书缺陷，有隐匿病历之嫌的过错；2.核工业四一七医院的过错与韩某某死亡结果的发生有一定的因果关系（轻微原因力）。 审理中查明，2018年8月1日，西安市临潼区新丰街道办事处湾李村民委员会出具受益人关系证明一份，载明：XX村XX组村民韩某某于2016年7月11日因病去世，其法定受益人如下：父亲姓名韩丁娃，已于1997年去世；母亲姓名张院娃，已于1998年去世；配偶姓名郭巧利，61012319680719328X;子女姓名韩少雄，61011519910517327X；子女姓名韩锦，610115199410263300。 另查明，2017年1月5日，原告曾以同一诉求将被告诉至本院，因无法取得第四军医大学西京医院的病历资料，原告于2017年4月17日撤回起诉。 本院认为，本案的争议焦点为原告的诉请能否得到支持。原告亲属韩某某在被告医院治疗，双方形成医患关系。依据陕西公正司法鉴定中心的鉴定意见，被告在对韩某某的诊疗过程中存在医疗行为不规范、医疗文书缺陷，有隐匿病历之嫌的过错，认定被告的过错与韩某某死亡结果的发生有一定的因果关系（轻微原因力）。综上，本院根据被告的过错程度确定由被告承担10％的赔偿责任。原告的起诉并未超过诉讼时效期间，因此对被告的诉讼时效抗辩意见不予支持。原告主张按照2018年陕西省农村居民人均可支配收入11213元标准，以20年总额计算死亡赔偿金，数额为224260元，符合法律规定，本院予以采信，上述数额结合赔偿比例予以计算；原告要求被告赔偿精神抚慰金10000元，本院综合案情以及被告过错程度酌定为1000元；原告主张按照2018年陕西省在岗职工月平均工资标准，以六个月总额计算丧葬费符合法律规定，但其引用标准数额有误，经计算确定丧葬费为37496.5元（74993元/12×6月），上述数额结合赔偿比例予以计算；原告要求被告承担误工费、护理费的诉讼请求符合法律规定，应予支持，但误工时间、护理期限应当以韩某某第二次在第四军医大学西京医院治疗天数计算，即108天。原告主张按照每天100元标准计算误工费不违反法律规定，本院予以支持，误工费数额为10800元，上述数额结合赔偿比例予以计算。原告主张的护理人员人数不符合法律规定，本院酌定为1人，每天80元，108天，并根据承担责任比例予以计算；对于原告主张的交通费1500元，因其未能提供相关证据证明其主张，故本院不予支持。上述死亡赔偿金、丧葬费、误工费、护理费合计为281196.5元，被告承担10％的赔偿责任，即为28119.65元，精神损害抚慰金1000元，以上共计29119.65元。 综上所述，对原告的诉讼请求中符合法律规定的部分依法予以支持。依据依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、第五十四条、第五十七条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条、第二十一条、第二十七条、第二十九条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条之规定，判决如下： 一、核工业四一七医院在本判决生效之日起十日内向郭巧利、韩少雄、韩锦支付赔偿款29119.65元。 二、驳回郭巧利、韩少雄、韩锦的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费2300元，鉴定费8160元，由郭巧利、韩少雄、韩锦负担7835元，核工业四一七医院负担2625元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于陕西省西安市中级人民法院。 审 判 长 闫 姣 人民陪审员 韩 东 人民陪审员 姚联红 二〇二〇年四月十七日 书 记 员 房毅博 1