福建省福州市仓山区人民法院 民 事 裁 定 书 （2020）闽0104民初1457号 原告：王万贵，男，1971年6月5日出生，布依族，住贵州省兴义市。 被告：福州嘉森工艺品有限公司，住所地福州市仓山区建新镇金山大道580号融信城（绿色金山）1号楼1层04店面。 法定代表人：叶竹云。 原告王万贵与被告福州嘉森工艺品有限公司（以下简称“嘉森公司”）提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2020年4月9日立案后，依法进行了审理。 王万贵向本院提出诉讼请求：1.嘉森公司赔偿王万贵误工费、护理费、残疾赔偿金等损失共计143372元。2.本案诉讼费用由嘉森公司承担。事实与理由：2018年3月17日，王万贵受嘉森公司雇佣至嘉森公司处从事木工工作。双方口头约定工资按每天230元计算。2018年3月20日，王万贵在嘉森公司安排的位于闽侯根雕产业创意园的嘉森公司工厂工作。当日13时40分许，王万贵在压刨木板操作机器时，右手手指被机器割伤。伤后王万贵被送往武警福建省医院住院治疗10天，于2018年3月30日出院。后经福建八闽司法鉴定所于2018年8月17日鉴定，王万贵伤残程度为九级伤残，误工期为120日，护理期为90日，营养期为60日。2019年12月23日福州市仓山区人力资源和社会保障局作出仓人社伤险（决）字［2019］92号《驳回工伤认定申请决定书》，认定王万贵的工伤认定申请己超过申请时效1年的规定，予以驳回申请人王万贵的工伤认定申请。王万贵因本次事故造成的损失有误工费29900元，护理费18900元，住院伙食补助费500元，交通费500元，营养费3500元，残疾赔偿金78272元，精神损害抚慰金10000元，鉴定费1800元，总计143372元。事故发生后，嘉森公司仅赔偿王万贵医疗费，对于王万贵的其他损失拒不赔偿。王万贵认为，王万贵系由嘉森公司雇佣至嘉森公司处工作，嘉森公司应承担雇主责任。因此，为维护王万贵合法权益，特向贵院提起诉讼。 本院经审查认为，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十二条第一款规定，依法应当参加工伤保险统筹的用人单位的劳动者，因工伤事故遭受人身损害，劳动者或者其近亲属向人民法院起诉请求用人单位承担民事赔偿责任的，告知其按《工伤保险条例》的规定处理。上述法律规定是对依法应当参加工伤保险统筹的劳动者因工伤事故遭受人身损害向用人单位主张权利时程序方面的强制性规定，当事人不存在诉权选择的权利。本案中，王万贵所主张的人身侵权纠纷，本院已于2018年12月18日作出（2018）闽0104民初4538号《民事裁定书》，认定王万贵及嘉森公司均确认王万贵于2018年3月17日进入嘉森公司工作，双方口头约定工作内容、时间及工资情况，故自用工之日起双方已建立了正式的劳动关系。同时双方还确认，王万贵系于2018年3月20日在嘉森公司工作时受伤，故王万贵应当先向劳动部门申请劳动仲裁。2019年3月6日，王万贵向福州市仓山区劳动人事争议仲裁委员会申请仲裁，请求确认王万贵和嘉森公司之间存在劳动关系。仲裁部门于2019年8月26日作出榕仓劳人仲案字[2019]203号《裁决书》，裁决确认王万贵和嘉森公司自2018年3月17日起存在劳动关系。2019年12月10日，王万贵向福州市仓山区人力资源和社会保障局提出工伤申请认定，社保部门于2019年12月23日作出仓人社伤险（决）字[2019]92号《驳回工伤认定申请决定书》，认为王万贵的工伤认定申请已超过申请时效1年的规定，故驳回王万贵的工伤认定申请。如对本工伤认定决定不服的，可自接到本决定书之日起60日内行福州市仓山区人民政府或福州市人力资源和社会保障局申请行政复议，或6个月内向有管辖权的人民法院提起行政诉讼。 本院认为，王万贵和嘉森公司之间的劳动关系已经生效的仲裁裁决文书确认，且王万贵和嘉森公司在法院材料中亦确认王万贵系在嘉森公司工作时受伤，现社保部门仅以超过1年的工伤申请时效从程序上驳回王万贵的工伤认定申请。本院认为，一方面，《最高人民法院关于审理工伤保险行政案件若干问题的规定》第七条规定，由于不属于职工或者其近亲属自身原因超过工伤认定申请期限的，被耽误的时间不计算在工伤认定申请期限内。另一方面，仓人社伤险（决）字[2019]92号《驳回工伤认定申请决定书》中赋予当事人对驳回工伤申请不服提起行政诉讼的期限尚未届满，上述决定书尚未发生法律效力。因此，王万贵在《驳回工伤认定申请决定书》尚未发生法律效力的情形下，再次以“提供劳务者受害责任纠纷”向法院提起侵权之诉，请求用人单位嘉森公司承担民事赔偿责任，既违反了《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十二条第一款规定，也违反了（2018）闽0104民初4538号生效民事裁定书的裁判旨意，因此，本院依法驳回王万贵的起诉。综上，依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十二条、《最高人民法院关于审理工伤保险行政案件若干问题的规定》第七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十四条、《最高人民法院关于适用的解释》第二百零八条规定，裁定如下： 驳回王万贵的起诉。 诉讼费用3167.4元，退还给王万贵。 如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于福建省福州市中级人民法院。 审判员  刘慧慧 二〇二〇年四月二十七日 书记员  陈 玲 附：本民事裁定书引用的主要法律条款 1.《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》 第十二条：依法应当参加工伤保险统筹的用人单位的劳动者，因工伤事故遭受人身损害，劳动者或者其近亲属向人民法院起诉请求用人单位承担民事赔偿责任的，告知其按《工伤保险条例》的规定处理。 因用人单位以外的第三人侵权造成劳动者人身损害，赔偿权利人请求第三人承担民事赔偿责任的，人民法院应予支持。 2.《最高人民法院关于审理工伤保险行政案件若干问题的规定》 第七条:由于不属于职工或者其近亲属自身原因超过工伤认定申请期限的，被耽误的时间不计算在工伤认定申请期限内。 有下列情形之一耽误申请时间的，应当认定为不属于职工或者其近亲属自身原因： （一）不可抗力； （二）人身自由受到限制； （三）属于用人单位原因； （四）社会保险行政部门登记制度不完善； （五）当事人对是否存在劳动关系申请仲裁、提起民事诉讼。 3.《中华人民共和国民事诉讼法》 第一百二十四条：人民法院对下列起诉，分别情形，予以处理： （一）依照行政诉讼法的规定，属于行政诉讼受案范围的，告知原告提起行政诉讼； （二）依照法律规定，双方当事人达成书面仲裁协议申请仲裁、不得向人民法院起诉的，告知原告向仲裁机构申请仲裁； （三）依照法律规定，应当由其他机关处理的争议，告知原告向有关机关申请解决； （四）对不属于本院管辖的案件，告知原告向有管辖权的人民法院起诉； （五）对判决、裁定、调解书已经发生法律效力的案件，当事人又起诉的，告知原告申请再审，但人民法院准许撤诉的裁定除外； （六）依照法律规定，在一定期限内不得起诉的案件，在不得起诉的期限内起诉的，不予受理； （七）判决不准离婚和调解和好的离婚案件，判决、调解维持收养关系的案件，没有新情况、新理由，原告在六个月内又起诉的，不予受理。 4.《最高人民法院关于适用的解释》 第二百零八条：人民法院接到当事人提交的民事起诉状时，对符合民事诉讼法第一百一十九条的规定，且不属于第一百二十四条规定情形的，应当登记立案；对当场不能判定是否符合起诉条件的，应当接收起诉材料，并出具注明收到日期的书面凭证。 需要补充必要相关材料的，人民法院应当及时告知当事人。在补齐相关材料后，应当在七日内决定是否立案。 立案后发现不符合起诉条件或者属于民事诉讼法第一百二十四条规定情形的，裁定驳回起诉。