包头市昆都仑区人民法院民事判决书（2020）内0203民初1075号原告：梅洪科，男，1974年5月24日出生，住包头市。委托诉讼代理人：林昭华，包头市弘昶法律服务所法律工作者。被告：李瑞峰，男，1978年4月3日出生，包头市稀土高新区润恒城蒙创肉业经营者，住包头市。原告梅洪科与被告李瑞峰买卖合同纠纷一案，本院于2020年2月28日立案受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告梅洪科及其委托诉讼代理人林昭华，与被告李瑞峰到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告梅洪科向本院提出诉讼请求：1.判令被告给付原告牛肉货款112444元；2.诉讼费用由被告承担。事实和理由：被告与原告在包头市蒙之牛食品有限公司进行牛肉买卖交易，由被告拉牛肉送到原告公司。原告于2016年8月26日给付被告货款39万元、2016年10月14日给付货款9万元、2016年10月31日给付货款20万元，后被告向原告打下牛肉货款收条三张，对其货款予以确认。之后剩下13万元被告拒不给原告提供牛肉，也拒不退还货款。经原告多次催要未果，故原告诉至法院，请求判如所请。被告李瑞峰辩称，不认可原告诉求。2013年至2017年左右，原告陆续找我买牛肉并支付货款，我给原告出具收条，原告款项已经全部付清，牛肉也给原告送完了。原告梅洪科为证明其主张，向本院提交如下证据：证据一、《收条》原件三张，欲证明原、被告之间的买卖合同关系合法有效，被告分别于2016年8月26日、2016年10月14日、2016年10月31日向原告出具39万元、9万元、20万元三张收条，被告已收到原告向其支付的牛肉款共计68万元。被告李瑞峰对证据一真实性及证明目的均认可，故本院对三张收条予以采信，确认被告李瑞峰收到原告交付牛肉款共计68万元。证据二、原告方记账本原件一本，欲证明被告给原告送牛肉的数量。被告李瑞峰对证据二表示不认可，也看不懂。该证据载明的账目未经被告签字确认，被告不认可，原告亦未提交其他证据予以佐证，故本院对该证据不予采信。证据三、被告给原告返还牛肉款的微信转账记录复印件四张、折抵壹万元的金手镯的复印件一张，欲证明原、被告之间的买卖合同关系，被告欠原告货款，已返还给原告一小部分货款，其中以一个金手镯折抵10000元、微信还款12500元，共计折抵22500元。被告李瑞峰对证据三真实性认可，故本院被告李瑞峰向原告付款22500元予以采信。被告李瑞峰对该证据证明目的不认可，称上述款项用途为被告向原告购买牛肉干，但未提交证据予以证明，故本院对被告该抗辩不予采信，对原告关于该22500元系偿还牛肉款的主张予以支持。证据四、原被告电话录音光盘二张，欲证明被告欠原告的剩余货款，原告不断催要，原告要和被告对账，被告称以原告记账为准。其中，2018年12月6日通话录音中，原告梅洪科问“你这一点一点的，一千一千的多会能给我，你要是没钱，你给我打个条子也行，你这条子也不打，一个月给这一点”，被告李瑞峰答“你稍微等等，你就咋整也没钱呀，就是打下条子也没钱呀”，原告梅洪科问“我的意思是你现在没钱，你给我打个条子，或者一个月给多少，有个说法哇，一要没有，一要没有”，被告李瑞峰答“我知道你的意思，你咋也得等到我挣上钱，我就是给你打下条子，我也没有一分钱，你就是起诉法院，我也没钱，我也不是诈骗，咱俩也是正经债务往来，你不也能把我打死吧，法院也不能把我打死吧”。2019年11月30日通话录音中，原告梅洪科问“你说我辛辛苦苦挣的钱，你说你拿走，我这着急用了，一要没有，一要没有，你要换个方位，我欠你这么多，你是不是也毛了”，被告李瑞峰答“我过年前准备弄回来这点钱给你了，过年之前我估计能弄2万，行吧”，原告梅洪科问“弄2万给我，你还差我十多万，那十多万你咋弄”，被告李瑞峰答“就前几年说十二万，我也没细算，我那到也有个账了”“这些年啦，利息啦，我得多少给你点”“等我挣上钱，到时候咱哥俩也别说多了少了，我有了，到时候我肯定哪怕多给你点也行”。被告李瑞峰对证据四真实性认可，证明目的不认可，称因本人与原告关系好，所以原告在录音中说本人欠他钱本人默许了，本人说还钱是为了帮着原告治病，不想让原告夫妻吵架。被告李瑞峰的抗辩与录音中被告本人陈述相互矛盾，被告未作出合理解释，且被告举证证明其抗辩，故对被告该抗辩不予采信。被告李瑞峰未举证。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认定如下：查明，2013年至2017年期间，原告梅洪科陆续向被告李瑞峰购买牛肉。被告李瑞峰分别于2016年8月26日出具收条一张，确认收到原告梅洪科牛肉款39万元；于2016年10月14日出具收条一张，确认收到原告梅洪科牛肉款9万元；于2016年10月31日出具收条一张，确认收到原告梅洪科牛肉款20万元。以上，被告李瑞峰共计收到原告梅洪科支付的牛肉款68万元。此后，有一部分牛肉被告李瑞峰未依约向原告梅洪科交付，亦未退还牛肉款。经原告催要，被告李瑞峰分别于2018年9月25日向原告微信还款1500元，于2018年11月14日向原告微信还款1000元，于2019年2月4日向原告微信还款4000元，于2019年7月28日向原告微信还款6000元，以一只金手镯抵顶欠款1万元。截至原告起诉之日，原告梅洪科自认被告李瑞峰尚欠牛肉款112444元未退还。本院认为，被告李瑞峰作为买卖合同的出卖人，在收取原告梅洪科交付的68万元牛肉款后，有义务向原告梅洪科交付相应价值的牛肉。被告李瑞峰未依约交付的牛肉，应向原告梅洪科退还相应价值的牛肉款。关于被告应退还的金额，原告举证的通话录音可以证明，经双方结算，被告李瑞峰认可尚欠12万并同意退还。庭审中，原告称截至起诉之日被告李瑞峰尚欠112444元牛肉款未退还，系对原告不利的自认，本院予以采信。故对原告梅洪科要求被告李瑞峰退还牛肉款112444元的请求，本院予以支持。被告李瑞峰抗辩称价值68万元的牛肉已全部交付给原告梅洪科，但未举证证明，故对被告李瑞峰的抗辩不予采信。综上，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条之规定，判决如下：被告李瑞峰于本判决生效之日起十日内向原告梅洪科退还牛肉款112444元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2900元。适用简易程序减半收取计1450元（原告梅洪科已预交），由被告李瑞峰负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于包头市中级人民法院。审判员 苏仁娜 二〇二〇年四月二十九日书记员 杨 洋附：本判决及申请执行期限适用法律具体内容：《中华人民共和国合同法》第六十条当事人应当按照约定全面履行自己的义务。当事人应当遵循诚实信用原则，根据合同的性质、目的和交易习惯履行通知、协助、保密等义务。第一百零七条当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十六条发生法律效力的民事判决、裁定，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行，也可以由审判员移送执行员执行。调解书和其他应当由人民法院执行的法律文书，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行。第二百三十九条申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。