广东省潮州市枫溪人民法院刑 事 判 决 书（2020）粤5191刑初31号公诉机关广东省潮州市枫溪人民检察院。被告人陈平波(自报)，男，1989年10月1日出生，汉族，出生地湖南省澧县，初中文化，户籍地湖南省澧县*******民委员会16组040336号。因犯盗窃罪于2008年1月23日被潮州市湘桥区人民法院判处拘役四个月，并处罚金人民币1000元，2008年2月25日刑满释放。因本案于2019年9月30日被刑事拘留，2019年11月6日被逮捕。现押于潮州市看守所。指定辩护人陈冰，广东创兴律师事务所律师。被告人谢烁，男，1993年10月9日出生，汉族，出生地广东省潮州市湘桥区,小学文化，户籍地广东省潮州市湘桥区***************。因犯盗窃罪于2013年5月29日被广东省潮安县人民法院判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币5000元，2014年6月11日刑满释放；因吸食毒品，于2019年9月4日被潮州市公安局枫溪分局处以行政拘留及强制隔离戒毒二年。因本案于2019年10月17日被刑事拘留，2019年11月6日被逮捕。现押于潮州市看守所。指定辩护人林玲，广东创兴律师事务所律师。广东省潮州市枫溪人民检察院以潮枫检公诉刑诉［2020］17号起诉书指控被告人陈平波、谢烁犯盗窃罪，于2020年2月13日向本院提起公诉，并提出量刑建议。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序公开开庭审理了本案。广东省潮州市枫溪人民检察院指派检察员苏俊熙出庭支持公诉，被告人陈平波及其指定辩护人陈冰，被告人谢烁及其指定辩护人林玲到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控：1、被告人陈平波、谢烁以非法占有为目的，于2019年4月20日12时许，驾驶摩托车窜至潮州市枫溪区右一城汉堡王门前人行道上，由被告人谢烁负责望风，被告人陈平波用随身携带的“T”字型撬撬开被害人王凤娇停放于该处的一辆白色台铃牌电动车（价值人民币2888元），后将电动车骑至潮州市湘桥区*****边以人民币600元的价格卖给一名外省籍男子（另案处理），所得赃款被二被告人平分。破案后，涉案电动车无法追回。2、被告人陈平波、谢烁以非法占有为目的，于2019年5月9日17时许，驾驶摩托车窜至潮州市枫溪区右一城汉堡王门前人行道上，由被告人谢烁负责望风、被告人陈平波将被害人黄景华停放于该处的一辆浅蓝色爱玛牌电动自行车（价值人民币1584元）骑走，后将电动自行车骑至潮州市湘桥区*****边以人民币600元的价格卖给一名外省籍男子（另案处理），所得赃款被二被告人平分。破案后，涉案电动自行车无法追回。被告人陈平波于2019年9月30日被抓获归案；被告人谢烁因吸食毒品于2019年9月4日被抓获。为证实上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了现场照片、辨认笔录、证人证言、被害人陈述、被告人供述等证据。公诉机关认为，被告人陈平波、谢烁以非法占有为目的，盗窃他人财物，数额较大，侵犯了公民的财产权利，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以盗窃罪追究其刑事责任。被告人谢烁前因犯罪被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，依照《中华人民共和国刑法》第六十五条第一款之规定，应当从重处罚。被告人谢烁犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，依照《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定，可以从轻或者减轻处罚。建议对被告人陈平波判处九个月以下有期徒刑，并处罚金人民币2000元；对被告人谢烁判处九个月以下有期徒刑，并处罚金人民币2000元。被告人陈平波、谢烁对指控事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中无异议。被告人陈平波的指定辩护人辩称：被告人陈平波已签署认罪认罚具结书，且对自己行为表示悔罪，本案也没有造成多大的社会影响及危害后果，请求法庭在量刑的幅度以下对陈平波进行量刑。被告人谢烁的指定辩护人辩称：1、被告人谢烁在本案中的作用应认定为从犯；2、被告人谢烁归案后如实供述，已签署认罪认罚具结书；请求对其从轻处罚。经审理查明,1、被告人陈平波、谢烁以非法占有为目的，于2019年4月20日12时许，驾驶摩托车窜至潮州市枫溪区右一城汉堡王门前人行道上，由被告人谢烁负责望风，被告人陈平波用随身携带的“T”字型撬撬开被害人王凤娇停放于该处的一辆白色台铃牌电动车（价值人民币2888元），后将电动车骑至潮州市湘桥区*****边以人民币600元的价格卖给一名外省籍男子（另案处理），所得赃款被二被告人平分。破案后，涉案电动车无法追回。2、被告人陈平波、谢烁以非法占有为目的，于2019年5月9日17时许，驾驶摩托车窜至潮州市枫溪区右一城汉堡王门前人行道上，由被告人谢烁负责望风、被告人陈平波将被害人黄景华停放于该处的一辆浅蓝色爱玛牌电动自行车（价值人民币1584元）骑走，后将电动自行车骑至潮州市湘桥区*****边以人民币600元的价格卖给一名外省籍男子（另案处理），所得赃款被二被告人平分。破案后，涉案电动自行车无法追回。被告人陈平波于2019年9月30日被抓获归案；被告人谢烁因吸食毒品的行为于2019年9月4日被公安机关决定强制隔离戒毒，在强制隔离戒毒期间，主动交代司法机关尚未掌握的其合伙实施盗窃的犯罪事实，公安机关遂于2019年10月17日对其采取刑事拘留强制措施。上述事实有经庭审质证、确认的现场照片、辨认笔录、被害人陈述、被告人供述等证据证实，足以认定。本院认为，被告人陈平波、谢烁以非法占有为目的，盗窃他人财物，数额较大，侵犯了公民的财产权利，构成盗窃罪，依法应予惩处。公诉机关指控成立。被告人谢烁的指定辩护人提出谢烁在本案是从犯的辩护意见，经审查，被告人谢烁在本案共同犯罪中积极参与作案，起主要作用，对此应认定其系本案主犯，该辩护意见依据不足，不予采纳。被告人陈平波、谢烁的指定辩护人提出的其他辩护意见，经查属实，予以采纳。被告人陈平波归案后能如实供述自己的罪行，依法予以从轻处罚。被告人谢烁前因犯罪被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，应当从重处罚。被告人谢烁在强制隔离戒毒期间，主动交代司法机关尚未掌握的其合伙实施盗窃的犯罪事实，对此应认定被告人谢烁犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，可以从轻处罚。公诉机关的量刑建议适当。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，第二十五条，第六十五条第一款，第六十七条第一款、第三款，第五十二条，第五十三条，第六十四条；《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条；《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条，第二条第（一）项，第十四条之规定，判决如下：一、被告人陈平波犯盗窃罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币2000元（罚金应于本判决发生法律效力之日起十日内缴纳）。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年9月30日起至2020年4月29日止）二、被告人谢烁犯盗窃罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币2000元（罚金应于本判决发生法律效力之日起十日内缴纳）。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年10月17日起至2020年5月16日止）三、责令被告人陈平波、谢烁退赔被害人王凤娇人民币2888元、黄景华人民币1584元。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省潮州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  麦少鹏人民陪审员  李丽敏人民陪审员  吴雪芳二〇二〇年四月二十七日书 记 员  刘丽敏