陕西省合阳县人民法院民事判决书（2020）陕0524民初643号原告：赵国正，男，1982年1月15日出生，汉族，居民身份证号码：610XXXXXXXXXXXXXXX，农民，住陕西省合阳县。委托诉讼代理人：张培杰，合阳县“148”法律服务所法律工作者。被告：拜伟平，男，1978年2月15日出生，汉族，居民身份证号码：610XXXXXXXXXXXXXXX，农民，住陕西省渭南市大荔县。委托诉讼代理人：帖瑞华，女，1988年3月23日出生，汉族，居民身份证号码：610XXXXXXXXXXXXXXX，农民，住陕西省渭南市大荔县。被告：大荔县渝荔汽车贸易有限公司，住所地：陕西省渭南市大荔县金龙停车场。法定代表人：马力，该公司经理。                           被告：中国人民财产保险股份有限公司渭南市分公司，住所地：陕西省渭南市临渭区。负责人：侯军，该公司总经理。委托诉讼代理人：晋甜，陕西新仓律师事务所律师。原告赵国正与被告拜伟平、大荔县渝荔汽车贸易有限公司、中国财产保险股份有限公司渭南市分公司（以下简称人保财险渭南分公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年3月18日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告赵国正委托诉讼代理人张培杰、被告拜伟平委托代理人帖瑞华、被告人保财险渭南分公司委托诉讼代理人晋甜、被告大荔县渝荔汽车贸易有限公司马力到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告赵国正向本院提出诉讼请求：1、要求被告赔偿原告医疗费64278.14元、住院伙食补助费1300元、护理费9000元、误工费18000元、营养费1800元、残疾赔偿金66638元、被抚养人生活费52717.1元、后续治疗费13000元、交通费2594元、鉴定费2400元、精神损害抚慰金3000元、车辆损失费16715元，共计252042.14元。要求被告保险公司在交强险限额内向原告赔偿122000元、在商业第三者责任险限额内向原告赔偿91294.98元； 2、由被告负担本案诉讼费用。在本院审理过程中，原告变更诉讼请求，请求按2019年陕西省XX镇居民人均可支配收入36098元/年计算残疾赔偿金，2019年陕西省XX镇居民人均生活消费性支出计算被抚养人生活费。 事实与理由：2019年9月17日12时，原告驾驶陕EXXXXX小型面包车行驶至合阳县XX镇XX公路东明村口处，与被告拜伟平驾驶的陕EXXXXX重型仓棚式货车相撞，造成双方车辆不同程度受损，原告赵国正受伤的交通事故。原告受伤后送往合阳县医院急救，经诊断原告的伤情为：“颈椎4、5滑脱，伴脊髓压迫伤，右耳挫裂伤、多处挫伤”，急诊处理后，建议转上级医院诊治。当天转陕西省人民医院救治。经诊断，原告的伤情为“颈髓挫伤，颈4、5椎体滑脱，颈2-3、3-4、4-5、5-6、6-7椎间盘膨出”。入院当天“行颈5椎体次全切植骨融合术十颈6/7椎间盘切除跖骨融合术”，住院13天后回家康复。花去医疗费64278.14元。陕西公正司法鉴定中心于2020年2月5日出具了陕公正司鉴（2020）临鉴字第3073号《司法鉴定意见书》，鉴定意见为：1、赵国正颈部损伤属十级伤残；2、赵国正后续医疗费预计为13000元；3、赵国正误工期为180天、护理期为90日、营养期为60日。合阳县公安交警大队与2019年10月22日作出第610524120190000260号《道路交通事故认定书》，认为拜伟平负事故主要责任，赵国正负事故次要责任。事故车辆陕EXXXXX重型仓棚式货车属被告大荔县渝荔汽车贸易有限公司所有。事故发生时由被告拜伟平驾驶。被告大荔县渝荔汽车贸易有限公司于2018年12月11日在被告中国人民财产保险股份有限公司渭南市分公司为该车投保了交强险和商业险。保险期自2018年12月12日至2019年12月11日，事故发生在保险期内。事故发生后，双方对赔偿事宜协商未果，现原告提起诉讼，要求被告赔偿原告诉讼请求所主张的赔偿项目及数额。请依法审理，支持原告诉讼请求。被告拜伟平辩称，对该起交通事故发生的时间、地点、事故发生的经过、事故责任的划分没有异议。我驾驶的车辆在被告人保财险渭南分公司投保有交强险及商业第三者责任险，原告的各项损失，应由被告人保财险渭南分公司向原告赔偿。被告大荔县渝荔汽车贸易有限公司未作答辩。被告人保财险渭南分公司辩称，我公司对该起交通事故发生的时间、地点、事故发生的经过、事故责任的划分没有异议。对原告的各项赔偿，我公司同意在保险限额内赔偿原告的合理的损失。本院经审理认定事实如下：对于当事人双方没有争议的该起交通事故发生的时间、地点、事故发生的经过、事故责任的划分，被告拜伟平驾驶的车辆在被告人保财险渭南分公司投保有交强险及商业第三者责任险，并附加不计免赔率险，该起交通事故发生在保险期内。被告拜伟平驾驶的车辆挂靠在被告大荔县渝荔汽车贸易有限公司的事实，本院予以确认。原告赵国正受伤后，在陕西省人民医院住院治疗13天，原告的伤情经陕西省人民医院诊断为：胫髓挫伤。2020年2月5日，陕西公正司法鉴定中心对原告的伤情作出陕公正司鉴【2020】临鉴字第3073号《法医临床鉴定意见书》鉴定意见为：1、赵国正颈部损伤属十级伤残；2、赵国正后续治疗费预计为壹万叁仟圆人民币（13000.00元）；3、赵国正误工期为180日，护理期为90日，营养期为60日。2020年3月4日，安徽汇嘉保险公估有限公司对陕EXXXXX车辆作出汇嘉【2020】2020030003号《陕EXXXXX五菱小型面包车损失价值评估报告》损失理算金额：16715元。原告赵国正受伤后各项经济损失为：1、医疗费依票据64278.14元；2、住院伙食补助费1300元（13天×100元/天）；3、营养费1200元（60天×20元/天）；4、后续治疗费依鉴定13000元；5、护理费9000元（90天×100元/天）；6、误工费18000元（180天×100元/天）；7、残疾赔偿金72196元（36098元×20年×10%），原告赵国正有被扶养人4人，其父亲赵某某（1952年XX月XX日出生），被扶养人生活费15284.1元（23514元/年×13年×10%÷2人）；其母王娇玲（1957年XX月XX日出生），被扶养人生活费21162.6元（23514元/年×18年×10%÷2人）；其子赵欣雨（2011年XX月XX日出生），被抚养人生活费为11757元（23514元/年×10年×10%÷2人）；其女赵欣怡（2008年XX月XX日出生，被抚养人生活费为8229.9元（23514元/年×7年×10%÷2人）。依据相关法律规定，被扶（抚）养人生活费计入残疾赔偿金，故原告赵国正残疾赔偿金为128629.6元；8、交通费酌定1700元；9、精神损害抚慰金2000元；10、车辆损失依鉴定16715元；11、鉴定费2400元，上述共计 258222.74元。事故发生后，被告人保财险渭南分公司向原告垫付10000元。本院认为，公民人身健康权受法律保护，被告拜伟平驾驶车辆与原告驾驶的车辆相撞，致原告受伤、车辆受损的交通事故，被告拜伟平负该起交通事故的主要责任。被告拜伟平驾驶的车辆在被告人保财险渭南分公司投保有交强险及商业第三者责任险。依据相关法律规定，原告同时起诉侵权人及保险公司的，应先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿。被告拜伟平驾驶的车辆与被告大荔县渝荔汽车贸易有限公司属挂靠关系，故对原告的各项损失在被告人保财险渭南分公司赔偿后剩余部分，由被告拜伟平与被告大荔县渝荔汽车贸易有限公司按事故责任连带向原告赔偿。原告主张要求按2019年陕西省XX镇居民人均可支配收人、陕西省XX镇居民人均生活消费性支出计算残疾赔偿金、被抚养人生活费。符合有关法律规定，故对原告的主张应予支持。依据《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条、第十五条（六）项、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、 第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条之规定，判决如下：一、原告赵国正医疗费64278.14元、住院伙食补助费1300元、营养费1200元、后续治疗费依鉴定13000元、护理费9000元、误工费18000元、残疾赔偿金128629.6元、交通费1700元、精神损害抚慰金2000元、车辆损失16715元，共计255822.74元，由被告中国人民财产保险股份有限公司渭南市分公司在交强险分项限额内向原告赵国正赔偿122000元，在商业第三者责任险限额内向原告赵国正赔偿93675.92元，剩余部分由原告赵国正自理（被告中国人民财产保险股份有限公司渭南市分公司在诉前已支付的10000元，执行时予以扣减）；二、鉴定费2400元，由被告拜伟平、大荔县渝荔汽车贸易有限公司连带向原告赵国正赔偿1680元，剩余部分由原告赵国正自理。上述给付内容，在本判决生效后15日内一次付清。 如未按本判决确定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4495元，减半收取2247.5元，由原告赵国正负担674.25元，被告拜伟平、大荔县渝荔汽车贸易有限公司负担1573.25元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于陕西省渭南市中级人民法院。 审  判  员    雷艳芳 二〇二〇年四月十六日 书  记  员    谭媛静202005246431982115610XXXXXXXXXXXXXXX091481978215610XXXXXXXXXXXXXXX1201988323610XXXXXXXXXXXXXXX4820203181213029492201991712746699184545233445566756713642781420202520203073121300031809060201910226105241201900002609918201812112018121220191211449522475