河南省洛阳市西工区人民法院民 事 判 决 书（2020）豫0303民初167号原告：侯柄宇，男，汉族，2006年8月4日出生，原住洛阳市西工区，现住洛阳市西工区。法定代理人：候站辉，男，汉族，1977年10月25日出生，系侯柄宇之父。法定代理人：冯兴利，女，汉族，1982年4月29日出生，系侯柄宇之母。委托诉讼代理人：李超杰，洛阳市法律援助中心指派律师。被告：张宁原，男，汉族，2007年3月2日出生，住河南省宜阳县。法定代理人：张海涛、许艳艳。被告：张海涛，男，汉族，1983年10月26日出生，住河南省嵩县，系张宁原之父。被告：许艳艳，女，汉族，1981年5月20日出生，住河南省宜阳县，系张宁原之母。被告：洛阳外国语学校，住所地河南省洛阳市西工区九都路76号。法定代表人：齐振富。委托诉讼代理人：韩昱，男，1978年11月14日出生，系该校在职教师。被告：中国人民财产保险股份有限公司洛阳市分公司，住所地洛阳市九都路副88号。负责人：张利军，总经理。委托诉讼代理人：贾晓波，女，1977年5月13日出生，系该公司员工。原告侯柄宇与被告张宁原、张海涛、许艳艳、洛阳外国语学校教育机构责任纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序审理，审理过程中侯炳宇申请追加中国人民财产保险股份有限公司洛阳市分公司（以下简称财保洛阳分公司）为被告参加诉讼，本院予以准许。2020年3月25日，本院公开开庭进行了审理。侯柄宇的法定代理人候站辉及委托诉讼代理人李超杰，张海涛并作为张宁原的法定代理人，洛阳外国语学校的委托诉讼代理人韩昱，财保洛阳分公司的委托诉讼代理人贾晓波到庭参加诉讼，许艳艳经本院合法传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。侯柄宇向本院提出诉讼请求：1.依法判令被告向原告赔礼道歉；2.请求依法判令被告共同赔偿原告医疗费、护理费、课时费、精神损失费、交通费等共计15572.64元；3.本案诉讼费由被告承担。事实与理由：原告与张宁原共同就读于洛阳外国语学校，因个人矛盾张宁原于2018年12月20日下午四点左右通过常某某将原告骗至教室门口，对原告进行殴打，致其头部、脸部及腿部等多处受伤。事件发生后，原告将此事告知洛阳外国语学校，学校也未给出依据校规校纪的处罚结果，使原告身心遭受二次伤害，无奈原告只能报警，但因被告未满16周岁，在公安机关批评教育后就释放。张宁原的打人行为，给原告在肉体上和精神上造成了严重的痛苦，不仅影响了原告的身心健康，还给原告家庭造成了巨大伤害；更有甚者，正值原告成长的关键时期，严重影响了原告的学习进度和学习成绩，原告无奈在外补课。由于张宁原系未成年人，其法定监护人应当承担道歉及侵权赔偿责任；洛阳外国语学校作为专业教育机构，原告的人身损害发生在其学习、生活期间，未尽到教育、管理的职责。财保洛阳分公司作为洛阳外国语学校的承保单位，应在保险限额内承担赔偿责任。张宁原、张海涛、许艳艳辩称，1.答辩人与被答辩人双方发生矛盾，被答辩人应承担主要责任；2.答辩人愿在责任份额内承担被答辩人合理合法的医疗费，但被答辩人的护理费、课时费、精神损失费、交通费于法无据。洛阳外国语学校辩称，答辩人在两名同学发生矛盾后积极采取措施，充分尽到了管理义务，不应承担责任。财保洛阳分公司辩称，我方与洛阳外国语学校是合同关系，同洛阳外国语学校的答辩意见。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：1.侯柄宇与张宁原分别为洛阳外国语学校初一2班和初一1班学生。2018年12月20日，因侯柄宇给张宁原母亲发信息说张宁原太过分，张宁原看到后认为侯柄宇告他的状，当天下午第二节课间，张宁原胁迫初一2班的常某某将侯柄宇叫出教室，后二人发生打架事件，致侯柄宇受伤。2.侯炳宇于2018年12月22日至洛阳市中心医院门诊治疗，被诊断为：头面部外伤、左下肢外伤、多发软组织损伤。处理意见为：1.伤口遵医嘱定期换药，保持伤口清洁；2.建议休息1周，减少活动，避免剧烈活动；必要时予消炎镇痛、预防感染等药物治疗；3.注意观察病情变化，如有不适，随时就诊，必要时住院治疗。2018年12月29日侯炳宇至洛阳市中心医院门诊治疗，诊断为：面部瘢痕。处理意见为：1.抗瘢痕药物治疗半年；2.不适随诊。3.原告提交的收费票据显示，侯柄宇在2018年12月至2019年6月期间就诊10次，期间共花费相关医疗费1997.04元。2019年1月，侯柄宇在本次打架事件后，因医嘱休息及门诊治疗耽误上课而支出补课费1200元。4.洛阳外国语学校提交的初一2班的常某某所写的事件发生经过中提到，打架前，张宁原给常某某说，侯柄宇跟张宁原的妈妈说张宁原的坏话，想打侯柄宇，本来常某某不愿意，但张宁原胁迫常某某将侯柄宇叫出教室，随后便发生了该打架事件。事件发生后，学校老师对两名学生进行调解，两名学生认识到打架的危害性，并互相道歉。5.该事件发生后，洛阳外国语学校组织双方进行了调解，但最终各方未达成一致意见，期间，侯柄宇曾向公安机关报案。6.庭审中，洛阳外国语学校提交了财保洛阳分公司《地方性校（园）方责任保险保险单》一份，保单号PZZF201841030000000324，保险人为财保洛阳分公司，被保险人为洛阳外国语学校，保险期间自2018年9月1日零时起至2019年8月31日二十四时止，保障内容为按照《河南省分公司校（园）方责任保险条款》，保险项目为河南省分公司校（园）方责任，保险金额4471854.94元，累计责任限额4500000元，每次事故责任限额4500000元，每人责任限额300000元；保险费37992元。侯柄宇与张宁原均系洛阳外国语学校学生，两人均系限制民事行为能力人，本次事故发生在保险期间。本院认为，公民的生命健康权受法律保护。限制民事行为能力人在学校学习、生活期间受到人身损害，学校未尽到教育、管理职责的，应当承担责任。本案事故发生时，侯柄宇与张宁原均是洛阳外国语学校学生，且系限制民事行为能力人。洛阳外国语学校作为教育机构，其教育、管理职责不仅表现在事后如何处理，也体现到事前如何预防，洛阳外国语学校称在两名同学发生矛盾后积极采取措施，充分尽到了管理义务，但未举证证明其在事前是否采取过相应的措施，预防此类事件发生。常某某在受张宁原胁迫下骗取侯柄宇离开教室，张宁原已告诉常某某想打侯柄宇，可见张宁原对本次打架是有一定预谋的。结合本案实际情况，对于侯柄宇的损失，本院酌定由张宁原、洛阳外国语学校分别承担70%、30%的民事责任。关于侯柄宇主张的医疗费1997.04元，及因医嘱休息及门诊治疗耽误上课而支出的补课费1200元，系其合理支出，本院予以支持；因侯柄宇系限制民事行为能力人，其在家休息时需人陪护符合情理，本院酌定按一人计算一周，即757.96元（按河南省上年度居民服务业年均收入39522元÷365天×1人×7天），其主张的交通费，本院根据其门诊次数确定为200元（20元/次×10次）。以上合计4155元。张宁原应赔偿侯柄宇各项经济损失共计2908.5元（4155元×70%），由于张宁原系限制民事行为能力人，由其监护人张海涛、许艳艳承担；洛阳外国语学校在财保洛阳分公司投保校（园）方责任险，故洛阳外国语学校应赔偿侯柄宇各项经济损失共计1246.5元（4155元×30%），由财保洛阳分公司在校方责任险内直接赔偿给侯柄宇。因侯柄宇未构成伤残，其主张的精神损失费，本院不予支持。关于侯柄宇要求四被告赔礼道歉的问题，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条和《中华人民共和国侵权责任法》第十六条均规定承担侵权责任的方式是赔偿损失。而《中华人民共和国民法通则》第一百二十条第一款规定：公民的姓名权、肖像权、名誉权、荣誉权受到侵害的，有权要求停止侵害，恢复名誉，消除影响，赔礼道歉，并可要求赔偿损失。可见，赔礼道歉主要适用于侵害非物质性人格利益的情形。本案涉及健康权，考虑到对身体受到伤害的以赔偿实际损失为主要救济手段，故对原告要求四被告赔礼道歉的诉讼请求，本院不予支持。综上所述，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百二十条，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十二条、第三十九条，《中华人民共和国保险法》第十四条、第六十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第七条、第十七条、第十九条、第二十一条、第二十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决如下：一、张海涛、许艳艳于本判决生效后十日内赔偿侯柄宇2908.5元；二、中国人民财产保险股份有限公司洛阳市分公司于本判决生效后十日内在校方责任险内赔偿侯柄宇1246.5元；三、驳回侯柄宇的其他诉讼请求。如果中国人民财产保险股份有限公司洛阳市分公司、张海涛、许艳艳未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费500元，减半收取250元，由张海涛、许艳艳承担175元，洛阳外国语学校承担75元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于河南省洛阳市中级人民法院。审判员  王中亮二〇二〇年四月十五日书记员  谭玉丹