云南省马关县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）云2625刑初20号公诉机关马关县人民检察院。附带民事诉讼原告人王某1，男，1977年3月29日生，苗族，小学文化，农民，云南省马关县人。附带民事诉讼原告人马某1，女，1978年12月17日生，苗族，小学文化，农民，云南省马关县人。委托代理人张前方、王威，云南杨柏王律师事务所律师，特别授权。被告人马洪梅，女，1973年10月12日生，苗族，小学文化，农民，云南省马关县人。附带民事诉讼被告人陶会海，男，1996年5月17日生，苗族，小学文化，农民，云南省马关县人。附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司砚山县支公司平远镇营业部（以下简称“保险公司”），地址：砚山县平远镇迎丰路13号，统一社会信用代码：915326223292839315。负责人张霖，未出庭。委托代理人何达成，中国人民财产保险股份有限公司马关支公司员工，特别授权。马关县人民检察院以马检刑诉〔2020〕6号起诉书指控被告人马洪梅犯交通肇事罪，于2020年1月10日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人王某1、马某1向本院提起刑事附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。马关县人民检察院指派检察员王冰、书记员陈秋婕出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人王某1、马某1及委托代理人张前方、王威，附带民事诉讼被告人陶会海、附带民事诉讼被告保险公司的委托代理人何达成、被告人马洪梅到庭参加诉讼，现已审理终结。公诉机关指控：2019年2月3日，被告人马洪梅驾驶小型轿车（车牌号：云Ｈ×××××）由马关驶往仁和小嘎吉方向。9时18分，行至马河线××××处，车辆的左前侧与对向行驶的被害人王某1驾驶普通二轮摩托车（车牌号：云Ｈ×××××，载被害人马某1、王某2）左侧相撞肇事，造成王某2送医院抢救无效死亡，王某1的损伤程度构成重伤二级，马某1的头部损伤程度构成轻伤一级，左膝部损伤程度构成轻伤二级及两车受损的道路交通事故。经调查认定，马洪梅承担事故的全部责任。公诉机关为证实指控事实成立，所列证据是：书证、证人证言、被害人的陈述、被告人的供述和辩解、鉴定意见、现场勘验笔录及照片等。公诉机关认为：被告人马洪梅违反交通运输法规，发生交通事故致一人死亡，二人受伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，应当以交通肇事罪追究其刑事责任，其法定刑为三年以下有期徒刑或者拘役。被告人马洪梅案发后在现场等待处理，到案后如实供述犯罪事实，系自首，可以从轻或者减轻处罚。建议对被告人马洪梅在一年零六个月至二年有期徒刑幅度内量刑，并适用缓刑。附带民事诉讼原告人王某1、马某1以公诉机关指控被告人马洪梅的犯罪事实，请求依法追究被告人马洪梅的刑事责任，并判令附带民事诉讼被告保险公司在交强险及商业三者险限额范围内赔偿附带民事诉讼原告人各项经济损失共计人民币1219653.72元，其中：第一，王某1的各项费用370954.45元：1．医疗费81560.22元；2．护理费20160元（224元／天×90天）；3．住院伙食补助费5700元（100元／天×57天）；4．误工费68400元（285元／天×240天）；5．营养费9000元（100元／天×90天）；6．伤残赔偿金133952元（33488元／年×20年×0.2）；7．鉴定费2600元；8．后续治疗费18128元；9．救护车辆租赁费等8800元；10．病历复印等费用41元；11．被抚养人生活费22612.80元，其中：被抚养人王某5生活费1076.80元（10768元／年÷2×0.2）、被抚养人王某3生活费9332.27元（10768元／年×13年÷3×0.2）、被抚养人陶某生活费12203.73元（10768元／年×17年÷3×0.2）。第二，马某1的各项费用67133元：1．医疗费524元；2．护理费20160元（224元／天×90天）；3．住院伙食补助费1200元（100元／天×12天）；4．误工费34200元（285元／天×120天）；5．营养费6000元（100元／天×60天）；6．鉴定费1600元；7．后续治疗费3300元；8．交通费149元。第三，王某2的各项费用728566.27元：1．医疗费3177.77元；2．死亡赔偿金669760元（33488元／年×20年）；3．丧葬费52038.50元；4．丧葬及其他材料费3590元。第四，精神抚慰金50000元。第五，交通、食宿费3000元。委托代理人张前方、王威的主要代理意见是：第一，对公诉机关指控马洪梅犯交通肇事罪没有异议。第二，附带民事部分的各项经济赔偿请求于法有据，请求予以支持。理由如下：1．肇事车辆在保险公司投保了交强险和商业三者险，根据法律规定，保险公司应当在交强险及商业三者险范围内赔偿附带民事诉讼原告人的相关款项。2．事故发生时，马洪梅取得驾驶证未满一年，在驾驶过程中为提高行车安全性，应当由一定驾龄的驾驶员予以陪行驾驶，而肇事车辆所有人陶会海在明知马洪梅取得驾驶证未满一年且无有一定驾龄的驾驶员陪行驾驶的情况下，仍将肇事车辆交由马洪梅驾驶，陶会海存在过错，陶会海应当与马洪梅共同赔偿附带民事诉讼原告人造成的损失。3．附带民事诉讼原告人虽住在农村，但其夫妻二人长期在马关县城及县城周边城镇做工的建筑工人，其收入来源属于城镇收入，且附带民事诉讼原告人所提交的证据中也证明王某1是长期在外务工，故附带民事诉讼原告人的赔偿标准应当按城镇居民标准计算。4．附带民事诉讼原告人已提交相应的医疗费票据予以证明，并已扣减陶会海、马洪梅已支付马某1、王某2在马关县人民医院住院治疗产生的住院费用及部分门诊费。5．王某1与马某1的护理费、误工费及营养费均是根据相关规定计算出来的，且王某1与马某1的护理期、误工期及营养期是经具有相应鉴定资质的鉴定机构结合二者实际伤残情况鉴定出来的，该部分费用合理有据。6．事故造成王某1九级伤残，一定程度或者间接造成王某1丧失部分劳动能力，对其所要抚养人超法定退休年龄的父母和未成年子女，应当承担相应的被抚养人生活费。7．王某1经鉴定造成九级伤残，根据法律规定，残疾赔偿金应当予以支持。8．交通事故造成王某2死亡，附带民事诉讼原告人在身体遭受损害的同时还痛失爱子，必然造成心理巨大的创伤，恳请酌情支持精神抚慰金。9．附带民事诉讼原告人在治疗及鉴定过程中来回往返于文山、昆明，没有将所有交通食宿费用予以保存，请求酌情予以支持交通食宿费。10．鉴定费是属于事故造成附带民事诉讼原告人的合理损失范畴，是必须支出的合理费用。附带民事诉讼原告人王某1、马某1及委托代理人为证实诉讼主张成立，列举了住院病案、入院记录、出院记录、诊断证明书、收费票据、费用清单、鉴定意见书、发票、证明等证据。被告人马洪梅对公诉机关指控的犯罪事实、罪名及量刑建议没有异议，且自愿签署《认罪认罚具结书》，在开庭审理过程中亦无异议。民事部分，其表示应该赔偿，但不知道具体应该赔偿多少。附带民事诉讼被告人陶会海对民事部分表示没有什么说的。保险公司的委托代理人何达成的主要代理意见是：1．附带民事诉讼原告人主张的医疗费应参照实际票据，不属于本事故的用药应予以扣除；2．护理费、误工费、伙食补助费应以实际住院天数为准；3．已支持住院期间的伙食补助费，不认可营养费；4．王某1是在各乡镇及家里打零工，不认可按城镇居民标准计算伤残赔偿金；5．受伤人员伤残等级较轻，达不到需要依赖被抚养人生活费；6．鉴定费属间接支出，不在赔偿范围内；7．后续治疗费待实际发生后另案处理；8．救护车租赁费需要医院转诊证明及正规医院出具的救护车发票；9．病历复印费不在赔偿范围内；10．对交通费没有意见，应以正规发票为准；11．对王某2的医疗费、丧葬费没有异议，死亡赔偿金应参照农村居民标准计算，其他材料费及交通费已包含在丧葬费中，不予另行计算；12．精神抚慰金按法律规定，不予支持。经审理查明：2019年2月3日，被告人马洪梅驾驶小型轿车（车牌号云Ｈ×××××）由马关驶往仁和小嘎吉方向。9时许，行至马河线××××处时，其所驾车辆左前侧与对向行驶的被害人王某1驾驶的普通二轮摩托车（车牌号云Ｈ×××××，载被害人马某1、王某2）左侧碰撞肇事，造成王某2受伤后送医院抢救无效死亡，王某1、马某1受伤及两车受损的交通事故。经鉴定，王某1的损伤程度已构成重伤二级，马某1的头部损伤程度已构成轻伤一级，左膝部损伤程度已构成轻伤二级，死者王某2系颅脑损伤死亡。经调查认定，马洪梅承担此事故的全部责任，王某1、马某1、王某2无责任。附带民事部分：1．云Ｈ×××××号荣威牌小型汽车已向中国人民财产保险股份有限公司砚山县支公司平远镇营业部投保了机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任保险，其中商业第三者责任保险赔偿限额1500000元，保险期限自2019年1月16日12时0分至2020年1月16日24时0分。2．事故发生后，王某2、马某1、王某1被送往马关县人民医院救治，后王某2于同日因抢救无效死亡，于2019年2月15日进行火化，支付王某2抢救过程中医疗费人民币3317.05元；支付给马关殡仪馆王某2的骨灰装盒费、遗物处理费、冰冻费、丧葬材料费等合计人民币3590元。马某1于2019年2月3日至2月15日在马关县人民医院住院治疗12天，于2月3日行清创、局部组织瓣修复术，出院时医嘱：术后制动4-6周，支付马某1医疗费人民币6712.05元。王某1受伤后分别在马关县人民医院、文山州人民医院医治，后租赁救护车送至昆明三博脑科医院住院治疗56天（2019年2月4日至2019年4月2日），支付医疗费合计人民币80337.73元。出院时医嘱：伤口定期换药，使用湿润烧伤膏覆盖创面，3次／日，加强踝关节活动，加强营养，建议休息三个月；支付红河州康捷医疗服务有限公司救护车租赁费人民币8800元；2019年2月13日从昆明托运住院病历至马关支付运费30元；2019年3月13日、3月28日在云南鸿翔一心堂药业（集团）股份有限公司昆明货商场连锁店购买美宝湿润烧伤膏18支，共支付人民币936元。王某1于2019年4月11日支付昆明三博脑科医院病历复印费人民币11元。马某1于2019年2月27日从马关乘坐客车到昆明陪护王某1，支付车费及保险费157元。马某1、王某1于2019年8月5日到云南文山七都司法鉴定所分别进行后续治疗费、伤残等级等鉴定，王某1伤残程度鉴定为九级，马某1支付鉴定费人民币1600元，王某1支付鉴定费人民币2600元。王某1于2019年8月8日在“为了你”连锁文山七花店购买药物支出人民币239.50元。3．王某1与王某3是父子关系，王某3与妻子陶某共生育三个子女，王某3案发时67周岁，陶某案发时63周岁。王某1与马某1共生育三个子女，长子王某4于1997年7月29日生，长女王某5于2003年5月1日生，案发时16周岁，次子王某2于2017年8月6日生，殁年1岁。4．案发后，马洪梅于2019年2月3日在马关瑞鑫大药房购买人血白蛋白1瓶救治王某2，支付人民币580元。马洪梅已支付王某2医疗费人民币2808.65元，支付马某1医疗费人民币6188.05元，支付王某1医疗费人民币10147.01元。2019年2月4日支付王某2安葬费人民币47600元。5．案发后，附带民事诉讼被告保险公司已垫付王某1人民币10000元。上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据证实：第一组，书证。1．受案登记表、立案决定书，证实本案系马洪梅电话报案后，公安机关依法立案侦查。2．户口证明、死亡证明，证实王某2的基本身份信息，案发时未满二岁，在2019年2月3日的道路交通事故中死亡。3．机动车驾驶证、驾驶人信息查询结果单、机动车行驶证、机动车信息查询结果单、机动车保险报案记录，证实（1）马洪梅的准驾车型为Ｃ1；（2）云Ｈ×××××号荣威牌小型汽车的机动车所有人登记为陶会海；（3）王某1的准驾车型为Ｅ；（4）云Ｈ×××××号新大洲牌普通二轮摩托车的机动车所有人登记为王某1。（4）云Ｈ×××××号荣威牌小型汽车已向保险公司投保了机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任保险，其中商业第三者责任保险赔偿限额1500000元，保险期间自2019年1月16日12时0分至2020年1月16日24时0分。4．公安交通管理行政强制措施凭证、返还物品凭证，证实公安机关依法对云Ｈ×××××号小型汽车及行驶证、云Ｈ×××××号普通二轮摩托车及行驶证进行扣留，后分别返还马洪梅、王某1。5．情况说明，主要内容：公安民警在现场调查时，马洪梅未有饮酒嫌疑，未对马洪梅提取血样检测乙醇含量；王某1因受伤送医院抢救治疗，公安民警未能对王某1呼出气体酒精含量检测及提取血样检测乙醇含量。6．道路交通事故认定书，证实经调查认定，马洪梅承担此事故的全部责任，王某1、马某1、王某2无责任。第二组，证人证言。1．证人陶某的证言，证实2019年2月3日早上，其和女朋友马洪梅从马关去她家老家，9时许，车行至仁和小嘎吉时路面有堆砖，马洪梅就往左打方向，过了这堆砖后想往右打方向，就与对向的一辆摩托车相撞，马洪梅把车停下后，其就去扶伤者，马洪梅用手机打了120后，又接着报警、报保险公司，后其就跟着救护车到马关县医院。马洪梅开的车是其买的，只是落户在其儿子名下。2．证人马某2的证言，证实2019年2月3日9时许，其开车路过仁和老屋基下寨，看见一辆摩托车倒在地上，有一辆白色轿车停在路边，其下去看见是其堂姐马某1发生事故，当时小孩伤的比较重，其叫旁边的人打120和报警。第三组，被害人的陈述。1．被害人王某1的陈述，证实2019年2月3日7时许，其骑摩托车载家人王某2、马某1从家里去仁和街买猪，来到老屋基路段那里一个转弯处，对面有辆轿车行驶过来，轿车行驶的路上有一堆砖，轿车没有停就绕过那堆砖占着其的道开过来，其就减速靠边行驶，但轿车没有减速，撞在其摩托车的保险杆上，其和王某2、马某1被撞飞到路外的地里，后轿车就停了，从车上下来一个男的来拉其。其和王某2被拉到马关县医院，医生称脚保不住，其就去了文山，后又去了昆明，在去昆明的路上，家人打电话称王某2没抢救过来死了。2．被害人马某1的陈述，证实2018年农历12月29日，其丈夫王某1骑车载其和王某2去仁和赶街，行至小嘎吉中寨时，因路上有堆砖，一辆白色轿车朝王某1行驶的路线开过来，把摩托车撞倒，其和王某2被撞飞了，王某1脚上全部是血。后来有人报了警和120，王某1和王某2是120的来拉去医院的，其是村子里的人开车拉去医院的，到医院后，其听见亲戚打电话称王某2死了，王某1因为伤重转到了文山。第四组，被告人马洪梅的供述和辩解，主要内容：2019年2月份的一天早上，其驾车载陶某驶往仁和大嘎吉，车行至仁和小嘎吉路段时，公路上有一堆红砖，其往左打方向绕开，绕开后本想踩刹车回到其行驶的道路上，还没踩刹车，对面驶来一辆摩托车，其驾驶的车就与该摩托车相撞肇事，其就停车下去看，看见地上躺着三个人，都受伤了，后就有人打110报警，其就在现场等着警察来了。出事后，其垫付了10000元的医药费及赔偿了47600元的丧葬费。第五组，鉴定意见。1．鉴定聘请书、《车辆技术鉴定意见书》、《法医学尸体检验鉴定报告》、《法医学人体损伤程度鉴定书》，证实（1）云Ｈ×××××号荣威牌小型普通客车发生事故时转向系功能、制动系功能、照明信号装置功能、喇叭装置功能、行驶系功能有效，未检见该车的机械故障，该车发生事故时的车速不能鉴定。（2）云Ｈ×××××号新大洲本田牌普通二轮摩托车发生事故时转向系功能、制动系功能、照明信号装置功能、喇叭装置功能、行驶系功能有效，未检见该车的机械故障，该车发生事故时的车速不能鉴定。（3）死者王某2系颅脑损伤死亡。（4）马某1的头部损伤程度已构成轻伤一级，左膝部损伤程度已构成轻伤二级。（5）王某1的左踝关节损伤程度已构成重伤二级。2．鉴定意见通知书，证实以上鉴定意见已分别通知被告人及被害人。第六组，道路交通事故现场勘查笔录及照片，证实公安机关依法对事故地点马河线岔仁和镇小嘎吉村委会K6+600m进行现场勘验的情况。第七组，量刑证据。1．户口证明，证实被告人马洪梅的基本身份信息，其已具备完全刑事责任能力。2．到案说明，证实公安机关接到报警后到达现场调查时，马洪梅在现场等候处理，后在公安机关电话通知到案时主动到案。3．前科劣迹说明、网上比对说明，证实马洪梅在其户籍所在辖区内无违法犯罪记录，无网上在逃信息。第八组，附带民事诉讼原告人提供的民事部分证据。1．住院病案、收费票据、费用清单、入院记录、出院记录、诊断证明书，证实（1）王某22019年2月3日在马关县人民医院治疗，同日因抢救无效死亡，支付门诊医疗费人民币508.40元。（2）马某1受伤后于2019年2月3日至2月15日在马关县人民医院住院治疗12天，于2月3日行清创、局部组织瓣修复术，出院时医嘱：术后制动4-6周；2月3日支付门诊医疗费人民币524元。（3）王某1于2019年2月3日支付马关县人民医院门诊费用人民币1213.95元，支付文山州人民医院门诊费用人民币2089.72。（4）王某1受伤后于2019年2月4日至2019年4月2日在昆明三博脑科医院住院治疗56天，分别于2月4日、2月26日、3月6日进行手术，支付住院费用合计人民币76317.05元，于4月2日支付门诊费用人民币570元。出院时医嘱：伤口定期换药；使用湿润烧伤膏覆盖创面，3次／日；加强踝关节活动；加强营养，建议休息三个月。2．发票、往来结算票据、销售单、收据、托运单，证实（1）附带民事诉讼原告人支付王某2死亡的骨灰装盒费、遗物处理费、冰冻费、丧葬材料费等合计3590元。（2）马某1后期治疗费评估及误工、护理、营养时限评定的鉴定费人民币1600元，王某1支付伤残等级鉴定、后期治疗费评估及误工、护理、营养时限评定的鉴定费人民币2600元。（3）王某1支付红河州康捷医疗服务有限公司救护车租赁费人民币8800元。（4）2019年3月13日、3月28日在云南鸿翔一心堂药业（集团）股份有限公司昆明货商场连锁店购买美宝湿润烧伤膏18支，支付人民币936元。（5）2019年8月8日，在“为了你”连锁文山七花店购买药物支出人民币239.50元。（6）王某1于2019年4月11日支付昆明三博脑科医院病历复印费人民币11元。（7）2019年2月13日，从昆明托运住院病历至马关支付运费30元。3．鉴定意见书，证实（1）马某1误工期为120日，护理期为90日，营养期为60日。（2）马某1后续医疗费用评估需人民币3300元。（3）王某1误工期为240日，护理期为90日，营养期为90日。（4）王某1后续医疗费用评估需人民币18128元。（5）王某1伤残程度鉴定为九级。4．乘车信息卡及保险单，证实马某1于2019年2月27日从马关乘坐客车到昆明，车费计149元。5．仁和镇大嘎吉村民委员会出具的证明，证实王某1长期在外务工；王某1与王某3是父子关系，王某3与妻子陶某共生育三个子女。6．火化证，证实王某2于2019年2月15日火化。7．常住人口登记卡，证实王某1与马某1共生育三个子女，长子王某4于1997年7月29日生，长女王某5于2003年5月1日生，次子王某2于2017年8月6日生。8．保险单，证实云Ｈ×××××号车辆已向保险公司投保了机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任保险及保险期间。第九组，附带民事诉讼被告人陶会海提供的民事部分的证据。1．诊断证明书、出院记录、费用清单、收费票据，证实2019年2月3日，已支付王某2在马关县人民医院住院的医疗费人民币2669.37元；支付马某1在马关县人民医院住院治疗12天的医疗费人民币6152.05元。2．马关县新型农村合作医疗处方、收费收据，证实2019年2月3日，支付王某1治疗等费用计人民币147.01元；支付马某1治疗等费用计36元；支付王某2治疗等费用139.28元。3．收款收据，证实2019年2月3日，在马关瑞鑫大药房购买人血白蛋白1瓶，支付人民币580元。4．收条，证实马洪梅于2019年2月3日支付王某1人民币10000元；2019年2月4日已支付王某2安葬费人民币47600元。上述证据来源和取证程序合法，具有合法性、客观性、关联性，证据之间能相互印证，形成证据锁链，本院予以确认。本院认为：被告人马洪梅违反交通运输管理法规，驾驶机动车肇事致一人死亡、一人重伤、一人轻伤，负事故全部责任的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条“违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财物遭受重大损失的，处三年以下有期徒刑或者拘役；……”之规定，已构成交通肇事罪。公诉机关指控被告人马洪梅的犯罪事实清楚，证据确实充分，罪名成立，且被告人不持异议，本院予以确认。事故发生后，被告人马洪梅主动打电话报警，并在现场等待公安民警调查，到案后如实供述犯罪事实，系自首，且自愿认罪认罚，并积极赔偿被害人部分损失，予以从轻处罚。公诉机关提出的量刑意见合法适度，本院予以采信。附带民事部分，附带民事诉讼原告人王某1、马某1案发时居住生活在农村，虽提供证明证实王某1长期在外务工，但不足以证明王某1长期在城镇居住生活及务工的事实，故附带民事诉讼原告人主张护理费、误工费、残疾赔偿金、被抚养人生活费、死亡赔偿金按城镇居民标准计算于法不符，均应按农村居民标准计算，故被害人王某2殁年1岁，死亡赔偿金为215360元（10768元／年×20年），王某1的残疾赔偿金为43072元（10768元／年×20年×0.2）。事故发生后，王某2、马某1、王某1被送往马关县人民医院救治，被告人马洪梅在马关瑞鑫大药房购买人血白蛋白1瓶用于救治王某2，支付人民币580元，支付王某2医疗费人民币3317.05元，故王某2的医疗费共计人民币3897.05元，被告人马洪梅已支付人民币2808.56元，附带民事诉讼原告人主张马洪梅未支付的王某2医疗费人民币3177.77元与庭审查明的事实不符，本院应支持王某2实际产生的医疗费人民币3897.05元。附带民事诉讼原告人主张王某2的丧葬费人民币52038.50元于法有据，本院予以支持，但在丧葬费之外还主张丧葬过程中装骨灰等其他材料费用，本院不予支持。附带民事诉讼原告人马某1于2019年2月3日至2月15日在马关县人民医院住院治疗12天，于2月3日行清创、局部组织瓣修复术，共支付医疗费人民币6712.05元，被告人马洪梅已支付人民币6188.05元，马某1主张被告人马洪梅未支付的马某1医疗费人民币524元合法有据，本院予以支持。马某1主张的护理费、误工费的计算天数不符合法律规定，马某1出院时医嘱术后制动4-6周，但其于2019年2月27日从马关乘坐客车到昆明陪护王某1，故马某1的误工费应为：3840元（160元／天×24天），护理费以实际住院天数计算，即2688元（224元／天×12天），主张的马某1的伙食补助费1200元（100元／天×12天）合法有据，本院予以支持。王某1受伤后被送往马关县人民医院、文山州人民医院、昆明三博脑科医院医治，在昆明三博脑科医院住院治疗56天，共支付医疗费80337.73元，住院期间王某1家属根据医生建议在药店购买美宝湿润烧伤膏涂擦伤口，支付人民币936元，后因到文山进行伤残等级等鉴定时购买碘伏、纱布等药物支出人民币239.50元。附带民事诉讼原告人王某1主张的医疗费81560.22元与实际医疗费票据不符，因其所提交的一张销售单字迹不清，无法认定金额，故本院应予支持王某1受伤实际产生的医疗费人民币81513.23元。附带民事诉讼原告人王某1主张的误工费、护理费、伙食补助费的天数不符合法律规定，出院时医嘱建议休息三个月，故王某1的误工费应为23360元（160元／天×146天），护理费、住院伙食补助费以实际住院天数计算，即护理费12544元（224元／天×56天），住院伙食补助费5600元（100元／天×56天）。附带民事诉讼原告人王某1主张的救护车辆租赁费8800元、病历复印等费用41元、鉴定费2600元及附带民事原告人马某1主张的鉴定费1600元属交通事故发生后，被害人为就医、处理该事故等所支出的费用，本院酌情予以支持。附带民事诉讼原告人王某1主张的被抚养人生活费的计算标准不符合法律规定，本院应予支持的被抚养人王某5的生活费为1824.6元（9123元／年×2年÷2人×0.2），被抚养人王某3的生活费为7906.60元（9123元／年×13年÷3人×0.2），被抚养人陶某的生活费为10339.40元（9123元／年×17年÷3人×0.2）。附带民事诉讼原告人主张交通食宿费3000元，并未提供相关证据证实，另外马某1主张的交通费149元系其从马关至昆明的乘车信息卡，并无正规交通费发票，但结合本案实际，本院酌情支持交通费1000元。附带民事诉讼原告人王某1、马某1主张的后续治疗费尚未实际发生，本院不予评判。附带民事诉讼原告人王某1、马某1主张的营养费、精神抚慰金于法无据，本院不予支持。综上，被害人王某2在本案事故中死亡造成的各项经济损失计271295.55元，其中：医疗费3897.05元、死亡赔偿金为215360元、丧葬费52038.50元；附带民事诉讼原告人王某1的各项经济损失计198600.83元，其中：医疗费81513.23元、误工费23360元、护理费12544元、住院伙食补助费5600元、救护车辆租赁费8800元、病历复印等费用41元、鉴定费2600元、残疾赔偿金为43072元、被抚养人王某5的生活费1824.6元、被抚养人王某3的生活费7906.60元，被抚养人陶某的生活费为10339.40元、交通费1000元；附带民事诉讼原告人马某1的各项经济损失计16040.05元，其中：医疗费6712.05元、误工费3840元，护理费2688元、伙食补助费1200元、鉴定费1600元；以上费用共计人民币485936.43元。云Ｈ×××××号荣威牌小型汽车已向中国人民财产保险股份有限公司砚山县支公司平远镇营业部投保了机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任保险，其中商业第三者责任保险赔偿限额1500000元，案发时在投保保险期限内，故根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，由附带民事诉讼被告保险公司在交强险范围内赔偿附带民事诉讼原告人王某1、马某1人民币120000元，在商业险范围内赔偿附带民事诉讼原告人人民币365936.43元，附带民事诉讼被告保险公司已垫付王某1的医疗费人民币10000元应予扣减。被告人马洪梅已垫付的人民币67323.71元，待保险公司赔付后予以退还被告人马洪梅。附带民事诉讼被告人陶会海虽系云Ｈ×××××号车辆的所有人，没有证据证明其作为车辆所有人应当承担责任的情形，故附带民事诉讼被告人陶会海不应承担民事赔偿责任。代理人提出附带民事诉讼被告人陶会海存在过错，应共同承担赔偿责任的意见不能成立，本院不予支持。据此，本院根据本案的事实、性质、情节及对社会的危害程度综合考虑，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条、第三十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条之规定，判决如下：一、被告人马洪梅犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年零六个月，缓刑二年。缓刑考验期从判决确定之日起计算。二、民事部分，附带民事诉讼原告人王某1、马某1受伤及王某2因死亡造成的各项经济损失共计人民币485936.43元。由附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司砚山县支公司平远镇营业部在云Ｈ×××××号车辆投保的交强险和商业险限额内赔偿485936.43元，扣减已垫付的人民币10000元，实际还应赔偿附带民事诉讼原告人王某1、马某1的各项经济损失人民币475936.43元。被告人马洪梅已垫付的人民币67323.71元，待保险公司赔付后予以退还被告人马洪梅。三、附带民事诉讼被告人陶会海不承担民事赔偿责任。四、驳回附带民事诉讼原告人王某1、马某1的其他诉讼请求。款限于判决生效后三十日内支付。如到期义务人不履行义务，权利人可在期限届满之日起二年内向法院申请强制执行，并按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定加倍支付迟延履行期间的债务利息，逾期则视为放弃权利。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向文山壮族苗族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  蒋以明审 判 员  谢明燕人民陪审员  王庆先二〇二〇年四月九日书 记 员  卢怡静