贵州省德江县人民法院民 事 判 决 书(2019)黔0626民初3519号原告：简子霞，女，1978年3月10日出生，汉族，住贵州省德江县。诉讼代理人：张羽迅。被告：重庆山海建设集团有限公司，组织机构代码915001032028648861。住所地：重庆市渝中区健康路82号。法定代表人：韩旗，系该公司总经理。委托诉讼代理人：余远华，男，汉族，1974年10月23日出生，住重庆市铜梁区。委托诉讼代理人：刘六荣，男，汉族，1965年3月3日出生，住重庆市沙坪坝区。被告：叶银，男，1986年9月17日出生，苗族，户籍地：重庆市秀山县，现住贵州省德江县。原告简子霞与被告叶银、重庆山海建设（集团）有限公司提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2019年11月21日受理后，依法适用简易程序,公开开庭进行了审理，原告简子霞及其委托代理人张羽迅与被告叶银、被告重庆山海建设（集团）有限公司的委托诉讼代理人余远华、刘六荣到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告简子霞向本院提出的诉讼请求：一、依法判令被告叶银、重庆山海建设(集团)有限公司共同赔偿原告简子霞医疗费2000元、误工费38267.17元、护理费14350.19元、营养费4500元、住院期间生活补助费6300元、残疾赔偿金63184元、后续治疗费10000元、精神抚慰金4000元、鉴定费1900元、被抚养人生活费14297.6元，交通费2000元，以上共计人民币160789.96元；二、案件受理费由被告承担。事实与理由：原告简子霞与被告叶银系雇佣关系，被告叶银系雇主，原告简子霞系雇员。于2019年6月26日11时20分左右，原告等人一同在德江县印象工程3号楼车库屋面处收购废料(为被告叶银提供劳务过程中)，因被告重庆山海建设(集团)有限公司德江印象项目部工作人员用其5号塔机吊运的竹跳板(装车)时，当最后一捆竹跳板吊上车搁置后，在塔机钓钩下落后竹跳板散开，将在车上卸材料的原告简子霞坠落在地上，致使其右脚受伤。事故发生后，原告简子霞被送往德江县人民医院住院治疗，经住院治疗63天后伤情有所好转，于2019年8月28日办理手续。其出院诊断为：右跟骨粉碎性骨折。另外，经贵州中一司法鉴定中心司法鉴定原告简子霞所受之伤评定为十级伤残，误工期评定为240日，护理期为90日，营养期评定为90日。原告简子霞与被告交涉赔偿事宜无果，原告简子霞为维护自身合法权益，根据《中华人民共和国民事诉讼法》等有关法律规定诉至贵院，请求贵院依法审理并支持原告简子霞诉讼请求。被告重庆山海建设(集团)有限公司（以下简称被告重庆山海集团）辩称：原告与被告叶银是属于雇佣关系，与我公司没有雇佣关系，原告产生的效益归于叶银，与我公司没有什么关联。因原告的雇主是叶银，与我公司无关。原告诉讼请求不适格，原告与我公司没有任何劳动合同关系，其原告没有证据证明原告与我公司签约了劳动合同，驳回原告的诉讼请求。被告叶银辩称：原告受伤是因为外力（塔吊掉落的的东西）所致，如果我的工人是自己我的车上摔下来的，我愿意负责。原告简子霞为支持其诉讼请求，向本院提交下列证据：1、身份证，证明原告简子霞的基本信息及原告叶银具备本案诉讼主体资格的事实。2、证明，证明原告简子霞自2000年就在德江县城居住以及被扶养人的基本情况。3、医院疾病诊断书、住院病历及发票复印件，证明原告简子霞在德江县人民医院住院治疗63天、产生医疗费19811.65元的事实。原告已预交费用71300.7元。4、鉴定书发票，证明原告简子霞因鉴定产生鉴定费1900元的事实。5、鉴定书，证明原告简子霞经鉴定为伤残十级、误工期为240日，护理朝为90日、营养期为90日，后续治疗费为8000元～10000元。6、调查报告，被告重庆山海建设(集团)有限公司对事故发生的调查报告。经审理查明：被告重庆山海集团在德江县，其工程建筑废弃材料均是被告叶银在收购。2019年6月26日上午，被告叶银因人在重庆，电话通知原告简子霞前往“印象”住宅小区回收废旧建筑材料，简子霞就喊的有两个工人一起去帮助上下车及过磅，“印象”住宅小区的吊车将建筑竹片吊放在车上，原告简子霞在车上吊放竹片，在接近完工时由于捆绑竹片绳索滑落，悬挂在车上空的竹片散落，将原告简子霞弹出车下坠落在地致其右脚受伤。事故发生后，原告简子霞被送往德江县人民医院住院治疗，经住院治疗63天后伤情有所好转，于2019年8月28日办理手续。其出院诊断为：右跟骨粉碎性骨折。经原告简子霞申请贵州中一司法鉴定中心进行司法鉴定，原告简子霞所受之伤评定为十级伤残，误工期评定为240日，护理期为90日，营养期评定为90日。原告简子霞住院期间产生医疗费19390.45元，原告简子霞自行支付门诊及其他医疗费用2000元，被告叶银支付12000元，被告重庆山海集团支付15000元。本院认为：公民的身体权、健康权受法律保护。本案原告简子霞与被告叶银形成劳务关系，原告简子霞作为提供劳务者是否在劳务活动中受伤。应由直接责任者即被告叶银承担损害赔偿责任。提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担无过错责任，其责任构成也只有三个要件：一是违法行为，二是损害事实，三是违法行为与损害事实具有因果关系。本案对原告简子霞主张自行产生的门诊及其他医疗费用2000元，予以认可；住院期间医疗费19390.45元，予以认可。原告简子霞主张的误工费38267.17元（58198元/年÷365元／天×240天），所主张的误工标准是（53487元/年），但2019年贵州省人身损害赔偿农、林、牧、渔业标准是（52067元/年），故原告简子霞主张的误工费应为34235.8元（52067元/年÷365元／天×240天）；同理，原告简子霞主张的护理费14350.19元也应变更为12838元。原告简子霞主张的营养费4500元应为2700元（30元/天×90天）。原告简子霞主张的残疾赔偿金63184元因城乡一体化适用同一标准，故予以认可。对原告简子霞主张的住院伙食补助费6300元（63天×100元／天），因本院区分县内里外，故调整为3150元（63天×50元／天）。原告简子霞主张的精神抚慰金4000元应变更为2000元。原告简子霞主张的后续治疗费10000元应取中间值即9000元。对原告简子霞主张的交通费可酌情支持1000元。予以认可。对原告简子霞主张的被抚养人生活费14297.6元和鉴定费1900元，本院予以支持。原告简子霞的各种损失应为165696元。原告简子霞是为被告叶银提供劳务时受伤，其赔偿主体应为被告叶银，但被告重庆山海集团在出售其工程废料时未尽到安全防范义务，对事故发生有直接责任，由于原告简子霞将被告重庆山海集团和被告叶银作为共同被告起诉，山海集团是直接侵权人，叶银是受益人，均是适格被告。故被告重庆山海集团应承担60％的赔偿责任，被告叶银承担40％的赔偿责任，二被告已垫付的予以扣除。依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百一十九条之规定，判决如下：一、由被告重庆山海集团赔偿原告简子霞损失84418元（165696元×60％－15000元﹦84418元），限本判决生效后30日内一次性付清；二、由被告叶银赔偿原告简子霞损失54278元（165696元×40％－12000元﹦54278元），限本判决生效后30日内一次性付清。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3516元，减半收取1758元，由被告重庆山海集团负担1055元，被告叶银负担703元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于贵州省铜仁市中级人民法院。同时，直接向该院预交上诉案件受理费，递交上诉状后上诉期满七日内仍未预交受理费又不提出缓交申请的，按自动撤回上诉处理。本判决发生法律效力后，当事人应自觉履行判决的全部义务。一方不履行的，权利人可以向本院申请强制执行，申请执行的期间为二年，该期间从法律文书规定履行期间的最后一日起计算。审判员  何露华二〇二〇年四月三十日法官助理鲁亚林书记员叶美娟