重庆市第五中级人民法院执 行 裁 定 书(2020)渝05执异82号异议人（被执行人）：况守碧，女，汉族，1964年5月9日出生，住重庆市涪陵区。委托诉讼代理人：冉光辉，重庆睿诚律师事务所律师。异议人（被执行人）：王鑫，男，汉族，1987年10月17日出生，住重庆市涪陵区。委托诉讼代理人：冉光辉，重庆睿诚律师事务所律师。申请执行人：游开飞，男，汉族，1971年6月20出生，住重庆市沙坪坝区。（由原申请执行人重庆越良商贸公司变更而来）委托诉讼代理人：雷泽权，重庆坤源衡泰律师事务所律师。委托诉讼代理人：杨洪，重庆坤源衡泰律师事务所律师。被执行人：重庆淳德实业有限公司，住所地重庆市涪陵区新城区万汇路55号，统一社会信用代码91500102077278350C。法定代表人：毛磊，执行董事兼总经理。被执行人：重庆吉科房地产开发有限公司，住所地重庆市涪陵区兴华中路74号，统一社会信用代码915001026992942247。法定代表人：王国友，执行董事兼总经理。被执行人：毛磊，男，汉族，1982年10月17日出生，住重庆市大渡口区。异议人（被执行人）：重庆碧发实业有限公司，住所地重庆市涪陵区荔枝办事处稻香居委五组，统一社会信用代码915001027398152757。法定代表人：王鑫，执行董事兼总经理。本院在执行申请执行人游开飞与重庆碧发实业有限公司（以下简称碧发公司）、重庆淳德实业有限公司、重庆吉科房地产开发有限公司、毛磊、况守碧、王鑫借款合同纠纷两案中，况守碧、王鑫对本院作出的（2019）渝05执1656号之九十、九十九执行裁定不服，向本院提出书面异议。本院受理后依法组成合议庭进行了审查，并于2019年4月3日举行了听证。王鑫及其委托诉讼代理人冉光辉、况守碧的委托诉讼代理人冉光辉、游开飞的委托诉讼代理人雷泽权、杨洪到庭参加了听证。本案现已审查终结。况守碧、王鑫称，双方已经按照《债务清偿协议》履行完毕，申请执行人申请恢复执行违背诚实信用原则，法院已经查封异议人所持碧发公司价值6000万的房产的情况下，再次冻结异议人的银行账户，导致无法支付工资、水电、材料费，故请求法院解除对异议人银行账户的冻结措施。游开飞称，况守碧、王鑫与碧发公司均为本两案的被执行人，冻结况守碧、王鑫的财产符合法律规定，且冻结况守碧、王鑫的账户并不会影响碧发公司的经营。本院经审查查明，重庆越良商贸公司与碧发公司、重庆淳德实业有限公司、重庆吉科房地产开发有限公司、毛磊、况守碧、王鑫借款合同纠纷两案，重庆仲裁委员会于2019年3月16日作出（2018）渝仲字第2505号裁决：“(一)被申请人重庆淳德实业有限公司自裁决书送达之日起10日内,向申请人重庆越良商贸有限公司偿还借款本金3290000元和利息936939.34元；(二)被申请人重庆淳德实业有限公司自裁决书送达之日起10日内,向申请人重庆越良商贸有限公司支付自2018年3月21日起以尚欠借款本金3290000元为基数,按年利率20%为计算标准计算的利息,利随本清；(三)被申请人重庆碧发实业有限公司、重庆吉科房地产开发有限公司、毛磊、王鑫、况守碧对本裁决第(一)(二)项承担连带支付责任；(四)被申请人重庆淳德实业有限公司、重庆碧发实业有限公司、重庆吉科房地产开发有限公司、毛磊、王鑫、况守碧自本裁决书送达之日起10日内,向申请人重庆越良商贸有限公司偿付保全担保费5.000元。本案仲裁费49966元、保全费5.000元,由被申请人重庆淳德实业有限公司、重庆碧发实业有限公司、重庆吉科房地产开发有限公司、毛磊王鑫、况守碧承担。本案仲裁费已由申请人重庆越良商贸有限公司预缴,各被申请人自本截决书送达之日起10日内,将应当承担的仲裁费、保全费连同本裁决(一)(二)(四)项的裁决款项,一并支付给申请人重庆越良商贸有限公司”。该委又于2019年5月6日作出（2018）渝仲字第2506号裁决：“(一)被申请人重庆淳德实业有限公司自裁决书送达之日起10日内,向申请人重庆越良商贸有限公司偿还借款本8330000元；(二)被申请人重庆淳德实业有限公司自裁决书送达之日起10日内,向申请人重庆越良商贸有限公司支付自2018年3月21日起以尚欠借款本金8330000元为基数,按年利率20%为计算标准计算的利息,利随本清；(三)被申请人重庆碧发实业有限公司、重庆吉科房地产开发有限公司、毛磊、王鑫、况守碧对本裁决第(一)(二)项承担连带支付责任；(四)被申请人重庆淳德实业有限公司、重庆碧发实业有限公司、重庆吉科房地产开发有限公司、毛磊、王鑫、况守碧自本裁决书送达之日起10日内,向申请人重庆越良商贸有限公司偿付保全担保费11000元；(五)申请人重庆越良商贸有限公司对被申请人重庆淳德实业有限公司所有的位于重庆市涪陵区的在建工程(土地证号:XXX房地证2015字第000XXX号,总建筑面积162.16平方米)享有抵押权,有权以该抵押物折价或者以拍卖、变卖的价款在上述第(一)(二)(四)项债务及应当承担的仲裁费、保全费范围内优先受偿。本案仲裁费77,961元、保全费5.000元,由各被申请人承担。本案仲裁费已由申请人重庆越良商贸有限公司预缴各被申请人自本裁决书送达之日起10日内,将应当承担的仲裁费、保全费连同本裁决第(一)(二)(四)项的裁决款一并支付给申请人重庆越良商贸有限公司”。游开飞、重庆越良商贸公司与碧发公司、重庆淳德实业有限公司、重庆吉科房地产开发有限公司、毛磊、况守碧、王鑫于2019年8月15日就上述裁决确认的债权债务达成《债务清偿协议》。2020年1月18日，游开飞以重庆碧发实业有限公司、重庆吉科房地产开发有限公司、况守碧、王鑫未履行《债务清偿协议书》约定的义务为由，申请本院对重庆碧发实业有限公司开发的碧海新城4期（碧海鉴山）房屋予以查封。本院于2020年1月20日作出的（2019）渝05执1656、1814号之九执行裁定：“查封被执行人重庆碧发实业有限公司开发的碧海新城4期（碧海鉴山）房屋。查封期限为三年。自2020年1月20日起至2023年1月19日。”并于2020年1月20日向重庆市涪陵区规划和自然资源局不动产登记中心送达协助执行通知书。本院又以（2019）渝05执1656号之九十九执行裁定，冻结王鑫在中国工商银行股份有限公司重庆涪陵枳城支行账户存款10436.61元；本院再以（2019）渝05执1656号之九十执行裁定，冻结况守碧在交通银行支行账户存款607942.54元。异议人遂提出上述异议。另查明，本院以（2019）渝05执异509号、540号执行裁定，变更游开飞为本案的申请执行人。2019年8月15日签订《债务清偿协议》第二条第2项约定：碧发公司房产项目销售并实际到账金额达到1亿元时，乙方再向甲方偿还200万元。第五条第3项约定“乙方承诺在项目开售后每月提供真实、可靠的销售报表和财务报表至甲方指定邮箱”，碧发公司2019年11月取得预售许可证，同年12月13日开盘销售，碧发公司分别于2020年1月16日、2020年2月15日、2020年3月15日向指定邮箱发送相关销售报表。本院认为，《最高人民法院关于执行和解若干问题的规定》第十九条规定，执行过程中，被执行人根据当事人自行达成但未提交人民法院的和解协议，或者一方当事人提交人民法院但其他当事人不予认可的和解协议，被执行人不履行和解协议，又依照民事诉讼法第二百二十五条规定提出异议的，裁定驳回异议。本案中，碧发公司在提供真实、可靠的销售报表和财务报表至申请执行人指定邮箱的履行上，并没有按约履行，本院已在(2020)渝05执异82号案中按上述规定依法驳回了其异议。关于异议人提出的冻结其银行账户，导致其无法支付工资、水电、材料费的意见。本院认为，《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十四条规定，被执行人未按执行通知履行法律文书确定的义务，人民法院有权查封、扣押、冻结、拍卖、变卖被执行人应当履行义务部分的财产。本案中，生效法律文书确定况守碧、王鑫对债务承担连带支付责任，在况守碧、王鑫没有履行生效法律文书明确义务情况下，本院依据申请执行人的申请，对被执行人况守碧、王鑫采取强制执行措施符合法律规定，并无不当。至于冻结措施给其造成的不便，异议人应该容忍，因为正是冻结措施带来的不便，才会促使被执行人积极履行义务，从而兑现生效法律文书确定的义务。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第十七条第一项之规定，裁定如下:驳回况守碧、王鑫的异议请求。如不服本裁定，可以自本裁定书送达之日起十日内，向重庆市高级人民法院申请复议。审 判 长 代贞奎审 判 员 蒲宏斌审 判 员 贾秀春二〇二〇年四月二十日法官助理 何小兵书 记 员 罗 理