云南省镇雄县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）云0627刑初665号公诉机关云南省镇雄县人民检察院。附带民事诉讼原告人王某，女，1999年12月28日出生于云南省镇雄县，汉族，住镇雄县。委托代理人王某银，男，汉族，1964年9月23日出生于云南省镇雄县，国家统计局XX调查队退休干部，住址同王某，系王某之父。被告人吉勇（绰号小林玖），男，1990年9月15日出生于云南省镇雄县，汉族，初中文化，农民，住镇雄县。曾因犯故意伤害罪于2009年12月12日被镇雄县人民法院判处有期徒刑三年，缓刑三年。又因犯聚众斗殴罪、寻衅滋事罪，于2011年4月1日被镇雄县人民法院以其犯聚众斗殴罪判处有期徒刑五年零三个月，犯寻衅滋事罪判处有期徒刑六个月，与本院（2010）镇刑初字第101号刑事判决书的刑罚合并执行，总和刑期八年零九个月，决定执行有期徒刑八年。2016年11月2日减刑释放。现因涉嫌犯故意伤害罪于2019年8月3日被刑事拘留，2019年8月13日被逮捕。现羁押于镇雄县看守所。指定辩护人黄嫣，云南滇东北律师事务所律师。云南省镇雄县人民检察院以镇检一部刑诉[2019]345号起诉书指控被告人吉勇犯故意伤害罪，于2019年11月11日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人王某向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，于2019年12月12日公开开庭进行了合并审理。镇雄县人民检察院指派检察员沈雪姣出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人王某的委托代理人王某银、被告人吉勇及其指定辩护人黄嫣到庭参加诉讼。2020年2月24日，经昭通市中级人民法院批准，延长审理期限三个月。现已审理终结。镇雄县人民检察院指控，2019年3月25日至26日，被告人吉勇因琐事在镇雄县森林公园、青岗岭廉租房X栋X室多次殴打被害人王某，至王某全身皮肤青紫面积达1372.64平方厘米，纵隔积气。经镇雄县公安机关司法鉴定中心鉴定，构成轻伤一级。针对上述指控，公诉机关当庭宣读出示了下列证据：1.受案登记表、立案决定书，证明2019年3月26日15时59分，镇雄县公安局南城派出所接王某银报称，在镇雄县城青岗岭廉租房X栋门面处，一男子殴打其女儿王某，请求查处。2.受害人王某的陈述，证明我于2008年1月认识吉勇就和他发展成男女朋友关系，并和吉勇在镇雄县城廉租房X幢X室同居，我们在一起因感情不和经常发生吵架。2019年3月初，我到昆明办事，并打电话给吉勇要求和他分手，吉勇不同意，并在电话里跟我吵闹，叫我回镇雄再说。我于2019年3月25日晚7时许到镇雄，就打电话给吉勇，他开车接着我后在一食馆吃完饭，他将我拉到镇雄东收费站的路上，问我为何对他不好，我跟她说没有，他就打我一耳光，并把我拉到附近的森林公园山顶上，打我的耳光，叫我下车，我没有下车，他就下车打开我坐的副驾驶室的车门吼我，我不下车，他就抓着我的头发，打我的耳光，把我摔在地上，用脚踢我，他又把我拉上车问我一些我无法回答的问题后叫我下车跪着，我怕被打就跪在地上，他又对我拳打脚踢，再次叫我上车，又问我一些我无法回答的问题，他又打我的耳光，我就下车跑并摔到地埂下面，他抓着我又踢我打我，后他叫我上车，拉着我到我们的住处，叫我脱掉衣服，他用手机充电的数据线打我，后他叫我睡觉，我们睡到第二天中午，他又叫我跪着并用数据线打我，我受不了就开门跑了，我一丝不挂的跑到楼下一家人的米线馆里，当时有一女人在，我就借这个女人的电话打给我母亲徐某2我母亲接我，我又叫这个女人找一件衣服给我穿，她没有找到衣服就找一块布给我披着，我就到这家人的二楼躲藏，吉勇和他的一个朋友找着我，他朋友还拿外衣跟我披着，吉勇拿他的外衣给我穿我没有穿，此时我的母亲徐某3我父亲王某银就来了，之后，派出所的民警就来到现场，将我带到派出所。3.证人证言（1）证人徐某1的证言，证明我是2019年2月才知道我女儿王某和吉勇是男女朋友关系的。2019年3月26日下午3时许，我女儿打电话称她被吉勇打，她跑在镇雄县城廉租房的一家米线馆里，我就和王某的父亲王某银到王某说的地点，王某银要去打吉勇被我拉着，王某银就打电话报警。（2）证人王某银的证言，证明我女儿王某是在昆明读书。2019年3月26日下午15时许，我接到我女儿打的电话，称她被人打，我问她在哪里，她说在镇雄县城廉租房的一家米线馆里，我就和我妻子徐某1到王某说的地点，徐某1到这家米线馆的二楼看王某后，下楼对我说就是当时在该米线馆的一个男子打王某，我就要去打这个我不认识的男子，徐某1拉着我，我就打电话报警了。（3）证人陆某的证言，证明2019年3月26日15时许，一个一丝不挂的女青年跑到我店里，我还以为是个疯子，我叫她出去，她跪着叫我救她，并说是她的男朋友打她，她的脸上、身上到处都有明显的青紫，她叫我找一件衣服给她穿，我就拿了一床床单给她披上，她就上我家二楼躲藏，她叫我拿电话给她打给她母亲，她打了电话后，我就出去办事，待我回来时发现有一个男子在我家，还脱衣服给该女青年穿，这时女青年的父母来了，不知是谁报警，警察就到我的米线馆里。（4）证人马某的证言，证明我和吉勇是朋友，吉勇平常喊我小周。2019年3月的一天中午，我和张超在一起，吉勇打电话说他和王某打架，王某跑了，叫我们帮忙找王某，我们在镇雄县城廉租房处的一家米线馆的二楼找到王某，接着王某的父母也到这家米线馆，王某的父亲要打吉勇，被我们劝住，我就离开了。4.镇雄县人民医院伤情伤检、ＣＴ影像报告单，证明王某的伤系头部损伤：急性外伤后头痛；双侧头皮软组织损伤。胸部损伤：纵膈积气；颈前区积气；双侧胸部软组织损伤。左侧面部、上唇、下颌部软组织损伤。颈部软组织损伤：骶尾部软组织损伤。双侧肩部、上臂、前臂软组织损伤。双侧大腿、小腿软组织损伤；左侧髂腰部软组织损伤；左大腿皮肤挫伤。5.镇雄县公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书，证明王某全身皮肤青紫面积累计1372.64平方厘米，此次损伤程度鉴定构成轻伤二级。纵膈积气，此次损伤程度鉴定构成轻伤一级。王某此次损伤程度综合鉴定构成轻伤一级。6.昭通市公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书，证明王某此次损伤鉴定构成轻伤一级。7.辨认笔录、照片，证明被告人吉勇对殴打王某的地点镇雄县南台街道办事处青岗林廉租房X幢X室及王某躲藏的地点青岗林廉租房附近米线馆的辨认情况、王某对吉勇的辨认情况。8.镇雄县人民法院（2011）镇刑初字第75号刑事判决书、释放证明，证明被告人吉勇曾因犯故意伤害罪于2009年12月12日被镇雄县人民法院判处有期徒刑三年，缓刑三年。又因犯聚众斗殴罪、寻衅滋事罪，于2011年4月1日被镇雄县人民法院以其犯聚众斗殴罪判处有期徒刑五年零三个月，犯寻衅滋事罪判处有期徒刑六个月，与本院（2010）镇刑初字第101号刑事判决书的刑罚合并执行，总和刑期八年零九个月，决定执行有期徒刑八年，2016年11月2日减刑释放。9.人口基本信息，证明吉勇的基本情况。10.抓获经过，证明2019年8月2日12时许，镇雄县公安局南城派出所民警在镇雄县青合锦城红房子饭店将网上追逃的犯罪嫌疑人吉勇抓获。11.认罪认罚具结书，证明被告人吉勇自愿认罪认罚。12.被告人吉勇的供述，证明我于2008年2月认识王某，她当时没有读书，我们认识后就成为男女朋友关系，并在镇雄县城廉租房X幢X室同居，偶尔我俩会发生吵架。2019年3月初，王某说她到昆明办理读书之事，我叫她办完事就回镇雄。2019年3月24日晚上，我接到昆明一酒店的座机电话后，将王某的身份证号码告诉总台查询到王某开的房间，我就叫我的朋友去找王某，他们找到王某时，王某是和蔡某伟在房间里，王某就打电话给我解释，我就将电话挂了。后王某的母亲打电话给我，我就将王某和在昆明和蔡某伟开房间之事告诉王某母亲。3月25日凌晨，王某打电话给我讲她从昆明回来向我作解释，当天晚上7时许，她回来后我就开车去接她，并到镇雄东收费站旁边的森林公园处，王某就说她跟蔡某伟没有发生什么，就是为了气我，我就打了她一耳光，王某就下车，我见她从路边摔下去，我就去扶她起来，并把她扶上车回我们的住处廉租房X幢X室，我们就休息了。第二天早上9点过，王某还没有起床，我就叫她把和蔡某伟在一起的事说清楚，她就说她错了，我就打了她两耳光，并用手机充电的数据线打她的背部、手臂和大腿，并又打了她一耳光，她就一丝不挂的跑出屋外去了。我打电话喊我的朋友小周和我一同找她，在一家米线馆二楼找到王某，她当时身上披着床单，后她的父母到来，我的朋友叫我先离开，我就离开了。公诉机关认为，被告人吉勇的行为已构成故意伤害罪，其系坦白，认罪认罚，建议对被告人吉勇判处一年以上一年零二个月以下有期徒刑。附带民事诉讼原告人王某诉称，我被吉勇打伤，请求判令被告人吉勇赔偿我医药费人民币7389.89元、鉴定费人民币350元、生活补助费、营养费、误工费、陪护费、车费共计人民币1069元、王某休学一年的损失人民币50000元、生理、心理、精神受伤害损失人民币100000元、后续治疗费人民币120000元。针对其诉讼请求，附带民事诉讼原告人王某的委托代理人王某银当庭出示了下列证据：1.镇雄县人民医院医疗住院收费票据1张、门诊收据2张，证明王某住院医治13天，支付医疗费人民币5332.89元、放射费、彩超费人民币2036元、心电费人民币25元。2.镇雄县公安司法鉴定中心收据，证明王某支付伤检费人民币350元。被告人吉勇对公诉机关的指控未提出异议，愿意赔偿王某合理费用。指定辩护人黄嫣对公诉机关的指控未提出异议，提出吉勇有坦白情节，认罪认罚，主观恶性不深，本案被害人有过错，建议对被告人吉勇判处一年以下有期徒刑。经审理查明，被告人吉勇和王某认识后成为男女朋友，并在镇雄县城廉租房X幢X室同居。2019年3月，王某到昆明办事，吉勇怀疑王某和他人有不正当关系，遂通过电话和王某吵闹，2019年3月25日，王某回到镇雄，吉勇和王某到镇雄东收费站附近的森林公园，对王某实施殴打，后吉勇和王某到二人的租住房，吉勇又打王某的耳光并用手机数据线对王某实施殴打，次日中午，王某赤身跑到其租住房附近一食馆，并用该食馆主人陆某的电话打其家人电话告诉其被打一事，待王某父母赶到后，王某父亲向公安机关报警。经镇雄县人民医院检查，王某的伤系头部损伤：急性外伤后头痛；双侧头皮软组织损伤。胸部损伤：纵膈积气；颈前区积气；双侧胸部软组织损伤。左侧面部、上唇、下颌部软组织损伤。颈部软组织损伤：骶尾部软组织损伤。双侧肩部、上臂、前臂软组织损伤。双侧大腿、小腿软组织损伤；左侧髂腰部软组织损伤；左大腿皮肤挫伤。经镇雄县公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定，王某全身皮肤青紫面积累计1372.64平方厘米，此次损伤程度鉴定构成轻伤二级。纵膈积气，此次损伤程度鉴定构成轻伤一级。王某此次损伤程度综合鉴定构成轻伤一级。经昭通市公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书，王某此次损伤鉴定构成轻伤一级。王某受伤后住院医治13天，支付医疗费人民币5332.89元、放射费、彩超费人民币2036元、心电费人民币25元，支付伤检费人民币350元。本院审查认为，公诉机关当庭宣读出示的证据经质证核实，证据来源合法，证明内容客观真实，证据间能相互印证，本院予以采信。附带民事诉讼原告人王某的委托代理人王某银当庭出示镇雄县人民医院医疗住院收费票据1张、门诊收据2张，镇雄县公安司法鉴定中心收据，能证明王某受伤后的医治情况，本院予以采信。本院认为，被告人吉勇故意伤害他人，致王某轻伤一级的行为已构成故意伤害罪。公诉机关的指控成立，本院予以支持。被告人吉勇曾因犯罪被判处刑罚，刑罚执行完毕以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚。被告人吉勇的指定辩护人黄嫣提出吉勇有坦白情节的辩护观点，因被告人吉勇到案后，只对案件部分事实作如实供述，故该辩护观点，本院不予采纳；其提出被告人吉勇主观恶性不深，本案被害人有过错的辩护观点，本院不予采纳；其提出被告人吉勇认罪认罚的辩护观点，本院予以采纳。由于被告人吉勇的犯罪行为给附带民事诉讼原告人王某造成一定经济损失，对此，被告人吉勇在承担刑事责任的同时，还应承担相应的民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人王某要求被告人吉勇赔偿医药费人民币7389.89元、鉴定费人民币350元的请求合理，本院予以支持。其要求赔偿生活补助费，陪护费、车费的请求过高，本院将根据本案实际酌情判决；其要求赔偿营养费，但无医院的相应证据证明，本院不予支持；其要求赔偿误工费，因其系学生，没有相应收入，故该请求，本院不予支持；其要求赔偿休学损失，于法无据，本院不予支持；其要求赔偿生理、心理、精神受伤害损失，不属刑事附带民事诉讼范围，本院不予支持；其要求赔偿后续治疗费，应待其产生后，另行起诉。即由被告人吉勇赔偿附带民事诉讼原告人王某医疗费人民币7389.89元、伤检费人民币350元。住院伙食补助费人民币1300元、护理费人民币1300元（均按13天每天人民币100元计算）、交通费人民币600元，合计人民币10939.89元。被告人吉勇的指定辩护人提出的量刑建议及公诉机关的量刑建议畸轻，本院不予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十五条、第三十六条、《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国刑事诉讼法〉若干问题的解释》第一百五十五条第一款、第二款之规定，判决如下：一、被告人吉勇犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年零二个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年8月3日起至2021年10月2日止。）二、由被告人吉勇赔偿附带民事诉讼原告人王某医疗等费人民币10939.89元（限判决生效后30日内履行）。三、驳回附带民事诉讼原告人王某的其他诉诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省昭通市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  高 见审 判 员  张淑祝人民陪审员  刘祖云二〇二〇年四月三十日书 记 员  龚成文