汉 中 市 汉 台 区 人 民 法 院     民  事  判  决  书     （2020）陕0702民初1185号     原告杨春荣，女，汉族，生于1970年XX月XX日，住汉中市汉台区XX路XX小区XX号XX，身份证号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX。   委托代理人孙光林，男，汉族，生于1959年XX月XX日，住址同上，身份证号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX，系原告之夫。   被告唐大震，男，汉族，生于1970年XX月XX日，住汉中市汉台区XX组XX号，身份证号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX。   被告解冬惠，女，汉族，生于1982年XX月XX日，住址同上，身份证号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX。   被告许翠贤，女，汉族，生于1951年XX月XX日，住汉中市汉台区XX街XX号，身份证号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX。   原告杨春荣诉被告解冬惠,唐大震,许翠贤健康权纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序,公开开庭进行了审理，原告杨春荣及委托代理人孙光林到庭参加诉讼，被告唐大震,解冬惠,许翠贤经本院传票传唤，逾期未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。   原告诉称：2019年9月20日下午两点三十分左右,被告唐大震带领其妻子解冬惠及其母亲许翠贤强行闯入我家,其婆媳二人对我进行长达30分钟的施暴,辱骂行为,此次伤害造成我全身多处受伤,并入院治疗三天,虽经医院检查治疗并无大碍,但伤及面部,头部及手部,所以出院后在家卧床休息,未能上班,虽然此事经东关派出所处理,但肇事者依然逍遥法外,无所顾忌,既不赔理道歉,也不赔偿相关费用,还不时来小区闹事,时刻威胁我和家人的安全。基于上述事实,被告唐大震、解冬惠、许翠贤这种无视中华人民共和国《宪法》禁止非法侵入公民的主宅的行为,被告应当对原告承担赔偿责任并承担相应的法律责任。为维护原告的合法权益，现诉讼请求：1、依法判令被告支付医疗费:1545.44元;护理费:600元;住院期间生活费:300元;误工费:2700元;精神抚慰金:8000元;共计人民币:13145.44元；2、判令被告承担本案全部诉讼费用及其他费用。   被告唐大震答辩称：1、原告杨春荣诉称“2019年9月20日下午两点三十分左右,被告唐大震带领其妻子解冬惠及其母亲许翠贤强行闯入我家,婆媳二人对我进行长达三十分钟的施暴、辱骂行为”纯属无中生有,污蔑我。纠纷发生当天,我在上班,对纠纷发生并不知情,更没参与也没有到过原告居住的华建小区,根本不存在带领他人闯入其家中的说法。原告杨春荣与他人之间的纠纷与我无关。应依法驳回原告对我的起诉。2、原告杨春荣滥用诉权捏造事实,无中生有还恶人先告状无端起诉我,XX道XX线,对我造成了误工、交通等费用损失应判令原告杨春荣依法赔偿。应依法驳回原告杨春荣对我的起诉。。   被告解冬惠答辩称：1、原告杨春荣诉称“2019年9月20日下午两点三十分左右,被告唐大震带领其妻子解冬惠及其母亲许翠贤强行闯入我家,婆媳二人对我进行长达三十分钟的施暴、辱骂行为”纯属歪曲事实,污蔑我。我既未参与殴打诀骂也未闯入其家中。纠纷起因系原告杨春荣教唆儿子唐晨强夺三被告家房产引起,纠纷发生当天,我得知婆婆许翠贤去找原告杨春荣理论此事,我怕原告杨春荣殴打许翠贤就往华建小区赶,当赶到楼下时听到婆婆许翠贤被杨春荣打的大声哀嚎,我急忙赶上楼看到杨春荣在门口正骑在许翠贤身上殴打。明明是原告殴打了许翠贤,现在原告杨春荣竞然颠倒黑白,却说是我们婆媳对其殴打三十分钟、真是恶人先告状。整个纠纷过程中,我并没有参与殴打、诀骂原告杨春荣,原告说我殴打、诀骂没有任何事实依据,纯属歪曲事实、任意编造。恰恰是原告不听我拉劝,得寸进尺,暴力殴打我婆婆许翠贤,对原告自己受伤一事实属罪有应得,原告应自行承担全部责任。对原告的起诉应依法驳回其全部诉讼请求。2、对原告杨春荣提出的赔偿医疗费不予认可,原告仅住院三天对其误工费、护理费、住院伙食补助费不予认可，费用明细偏高，缺乏事实依据。对精神抚慰金8000元坚决不同意赔偿。综上请依法驳回原告的全部诉讼请求。   被告许翠贤答辩称：1、原告杨春荣诉称“2019年9月20日下午两点三十分左右,被告唐大震带领其妻子解冬惠及其母亲许翠贤强行闯入我家,婆媳二人对我进行长达三十分钟的施暴、辱骂行为”纯属歪曲事实,污蔑我。我既未殴打诀骂原告杨春荣也未闯入其家中。纠纷起因系原告杨春荣教唆儿子唐晨强夺三被告家房产引起,纠纷发生当天,我去找原告杨春荣目的是与原告理论此事,但我刚到原告杨春荣家门口就被杨春荣骑在身上殴打。明明是原告殴打了我,现在原告杨春荣竟然颠倒黑白,却说是我对其殴打三十分钟、真是恶人先告状。整个纠纷过程中,我并没有殴打、诀骂原告杨春荣,原告说我殴打、诀骂纯属歪曲事实、任意编造。况且,我年近70岁,身体有病,恰恰是原告不听我解释,得寸进尺,暴力殴打我,对原告编造的自己受伤一事实属罪有应得,应自行承担全部责任。请法庭依法驳回原告的全部诉讼请求。2、对原告杨春荣提岀的赔偿医疗费不予认可,原告仅住院三天对其误工费、护理费、住院伙食补助费不予认可,费用明显偏高,缺乏事实依据。对原告提岀的精神抚慰金8000坚决不同意赔偿。综上,请依法驳回原告杨春荣的全部诉讼请求。   经审理查明：被告许翠贤系唐大震之母，被告唐大震与解冬惠系夫妻关系。原告杨春荣与被告唐大震原系夫妻，因感情破裂，于2013年8月协议离婚。约定将夫妻关系存续期间的房屋财产赠予婚生子唐晨所有。因财产赠与纠纷，唐晨向本院提起诉讼，要求被告唐大震办理该房屋过户事宜。经本院判决后，引起被告许翠贤不满。2019年9月20日14时30分许，被告许翠贤、解冬惠前往原告居住的汉台区XX路XX小区XX号XX室进行理论，后被告许翠贤便揪住原告杨春荣的头发不放，被告解冬惠推开房门进入原告家中，发生纠纷，致原告受伤。后他人向辖区公安110报警予以制止，当日原告被送往汉中市人民医院留院观察住院3天，诊断为：1.全身多次软组织挫伤；2.脑挫伤待排；花门诊及住院费1545.44元。经汉中市公安局汉台分局对被告许翠贤作出行政处罚决定书，对许翠贤拘留十日，并处罚款500元的行政处罚。原告为维护其合法权益，向本院提起诉讼，请求判令被告支付医疗费1545.44元;护理费600元;住院期间生活费300元;误工费2700元;精神抚慰金8000元;共计人民币13145.44元；判令被告承担本案全部诉讼费用及其他费用。被告许翠贤、解冬惠认为，原告歪曲事实，任意编造，其请求赔偿医疗费不予认可,原告仅住院三天对其误工费、护理费、住院伙食补助费不予认可，费用明细偏高，缺乏事实依据。对精神抚慰金8000元坚决不同意赔偿，依法驳回原告的全部诉讼请求。被告唐大震认为自己未参与纠纷，原告杨春荣与他人之间的纠纷与其无关，应依法驳回原告对我的起诉。   上述事实，有原告的陈述，被告的答辩，身份证、诊断证明、医疗发票、处罚决定、证明、照片、判决书等载卷，予以佐证。   本院认为：公民的生命健康权依法受法律保护。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助器具费和残疾赔偿金。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中因被告唐大震与原告杨春荣感情破裂，于2013年8月协议离婚。约定将夫妻关系存续期间的房屋财产赠予婚生子唐晨所有。因财产赠与纠纷，唐晨向本院提起诉讼，要求被告唐大震办理该房屋过户。经本院判决后，引起被告许翠贤不满，于2019年9月20日同解冬惠去原告家理论，引起纠纷致原告身体受伤，对此被告许翠贤、解冬惠对其侵权行为应当承担相应的民事赔偿责任。对原告合理的请求，本院予以支持，对其过高的请求，本院不予支持。原告主张护理费600元，明显偏高，结合原告受伤情况，酌定80元/天，予以支持；其主张住院伙食补助费及营养费300元，偏高明显，结合原告受伤情况，酌定150元，予以支持。其主张误工费2700元，明显偏高，考虑其住院和受伤的事实，可酌定其误工按照7天计算，每天90元，予以支持；其主张精神抚慰金8000元，未提供相关证据证明主张的成立，应当由原告承担举证不能之责，对此请求本院不予支持。对被告许翠贤、解冬惠称辩解，本院不予采信。原告请求被告唐大震赔偿其损失，缺乏相关证据，本院对此不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，判决如下：   一、限被告许翠贤、解冬惠在判决书生效后15日内赔偿原告杨春荣住院所花门诊及住院费1545.44元、住院伙食补助费90元（3天×30元/天）、营养费60（3天×20元/天）、护理费240元（3天×80元/天）、误工费630元（7天×90元/天），共计2565.44元。   二、驳回原告的其他诉讼请求。   案件受理费500元，减半收取250元，由被告许翠贤、解冬惠承担。   如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于汉中市中级人民法院。                             审判员  张全沛                          二〇二〇年四月二十二日                           书 记 员   范铮