江苏省丹阳市人民法院民 事 判 决 书（2019）苏1181民初5591号原告：胡嘉懿，男，2008年2月5日生，汉族，住丹阳市。法定代理人：胡某（系原告父亲），男，1981年2月21日生，汉族，住丹阳市。委托诉讼代理人：周友进，江苏云俊律师事务所律师。被告：贡云萍，女，1991年11月9日生，汉族，户籍地丹阳市，现住丹阳市。委托诉讼代理人：顾星迪，江苏万善律师事务所律师。被告：蒋羿天，男，2006年4月18日生，汉族，住丹阳市。法定代理人：殷某(被告蒋羿天母亲），女，1982年6月22日生，汉族，住丹阳市。被告：殷某，女，1982年6月22日生，汉族，住丹阳市。委托诉讼代理人：殷明，江苏天倪律师事务所律师。第三人：卢英伟，男，1989年11月7日生，汉族，住丹阳市。第三人：蒋建伟（被告蒋羿天父亲），男，1978年4月21日生，汉族，住丹阳市。原告胡嘉懿与被告贡云萍生命权、健康权、身体权纠纷一案,本院于2019年6月10日立案受理后，根据原告申请，依法追加蒋羿天、殷某为被告参加诉讼，同时分别根据被告贡云萍、殷某申请，通知卢英伟、蒋建伟作为第三人参与本案诉讼。本院依法适用普通程序公开开庭进行了审理。原告胡嘉懿的法定代理人胡某及诉讼代理人周友进，被告贡云萍及其诉讼代理人顾星迪，被告蒋羿天的法定代理人暨被告殷某及其诉讼代理人殷明，第三人卢英伟、蒋建伟到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告胡嘉懿向本院提出诉讼请求：要求被告赔偿损失189838.13元，诉讼费由被告承担。事实与理由：2017年9月起，原告在被告贡云萍经营的丹阳市云阳镇菁华教育信息咨询服务部晚托班接受课外辅导。2018年2月8日下午四时许，原告在上厕所时被在该服务部接受辅导的被告蒋羿天推倒并压伤右腿，致其右腿胫骨远端骨折。原告受伤后先后至丹阳市云阳人民医院、南京儿童医院治疗，花费治疗费四万余元。就赔偿问题，双方经公安部门调解无果。为维护原告的合法权益，现依法提起诉讼。被告贡云萍辩称：我所经营的服务部非全日制中小学，本案中同学之间发生的事件也是偶发事件，原告受伤的原因并非是设施安全隐患问题。事发时已经下课，地点是厕所，服务部无法事先实时监管。原告受伤是其与被告蒋羿天打架造成的，我方不是直接侵权人，与原告的受伤没有因果关系，不应当承担侵权责任。代课老师每次都强调安全注意事项，被告在事发后也及时送原告就医，并垫付3000元（其中包含第三人卢英伟支付的1500元）。被告尽心尽力，已经尽到教育管理的职责，因此被告没有过错，不应当承担侵权责任。在本案中不应当将机构的管理责任扩大或过于作苛刻的要求，不应当在本案中判定我方有过错。培训机构是贡云萍、卢英伟合伙经营，即使承担责任，也应当共同承担。综上，请求驳回原告对被告贡云萍的全部诉请。被告蒋羿天、殷某辩称：原告胡嘉懿对自身损害结果的发生存在过错，应当承担全部或者至少大部分的责任。本案纠纷起因是原告偷看并摘抄了被告蒋羿天的账号密码，并向其炫耀、挑衅。在课堂上，教育机构的老师制止了他们的争吵。蒋羿天之后上厕所的时候，胡嘉懿马上跟了出去，再继续炫耀其知晓QQ账号密码的事情。在蒋羿天拿回纸片后，胡嘉懿拿出第二张纸片继续炫耀、挑衅，进而导致了本案的意外事件的发生。胡嘉懿三次的挑衅行为，是不当和故意的，与损害结果的发生有直接因果的关系。依照侵权责任法规定，损害因受害人故意造成的，侵权人不承担责任。退一万步讲，被侵权人对损害结果有过错的，可以减轻侵权人的责任。因过错侵权他人权益的，应当承担过错责任。蒋羿天在整个事件中一直保持了相对克制、理性的状态，胡嘉懿损害是因为胡嘉懿跌倒的时候脚绊到了蒋羿天的腿，导致蒋羿天也一并摔倒，坐到了胡嘉懿腿上。所以，蒋羿天对原告的伤害没有主观的故意，其无法预料也无法注意到这样的风险，故也不存在过失，被告不应当承担责任。第三人卢英伟述称：我是跟贡云萍合伙经营丹阳市云阳镇菁华教育信息咨询服务部。对于原告的损失应划分责任，是我的责任我同意承担。第三人蒋建伟述称：我作为蒋羿天的父亲，应当承担一部分责任。我与殷某已经离异，我与殷某如何分担赔偿费用，是可以自行协商。殷某是第一监护人，没有与我协商是否将孩子送去教育机构，我也不知情，也没有参与。对于我的责任，由法院依法判决。本院经审理认定事实如下：丹阳市云阳镇菁华教育信息咨询服务部系被告贡云萍设立的个体工商户，由被告贡云萍与第三人卢英伟合伙经营，经营范围为教育信息咨询。2019年7月9日，丹阳市云阳镇菁华教育信息咨询服务部经工商部门核准注销。丹阳市云阳镇菁华教育信息咨询服务部经营期间开展学生托管业务，胡嘉懿、蒋羿天均系托管班的学生。2018年2月8日下午，蒋羿天因其QQ号密码被胡嘉懿摘抄一事与胡嘉懿发生纠纷，并在课堂上吵闹。第三人卢英伟发现后了解了情况，并予以制止。之后不久，蒋羿天与胡嘉懿先后出教室上厕所，并再次因QQ号密码一事在厕所外发生冲突。蒋羿天推搡了胡嘉懿，致使双方摔倒在一起，胡嘉懿的右腿受到挤压。蒋羿天起身后返回教室，胡嘉懿则坐在厕所门口哭。贡云萍听到哭声后出教室查看，并通知了胡嘉懿的父亲。双方家长到场后，贡云萍派人将胡嘉懿等人送至丹阳市云阳人民医院就诊。丹阳市云阳人民医院以胡嘉懿右胫骨中下1/3骨折收治入院，并进行了抬高患肢、石膏外固定的治疗措施。2018年2月10日，经胡某要求，丹阳市云阳人民医院同意胡嘉懿出院，出院医嘱院外继续治疗。期间由贡云萍垫付了费用3000元（含第三人卢英伟支付的1500元）。2018年2月10日，胡嘉懿入住南京市儿童医院治疗。2018年2月12日，胡嘉懿在该院行胫骨骨折切开复位内固定术。2018年2月15日，胡嘉懿出院，出院医嘱注意石膏护理、卧床休息、禁止下地活动，两周后复查。2018年10月23日至10月27日，原告在南京市儿童医院住院治疗，期间于2018年10月25日手术取出内固定。双方因赔偿问题调解无果，为此原告诉讼来院。审理中，经原告申请、本院委托，南京东南司法鉴定中心出具鉴定意见，认为胡嘉懿因双下肢长度相差2CM以上构成10级伤残，护理期限、营养期限均为90日。以上事实，由派出所笔录、出院记录、医疗费票据等书证及鉴定意见书、当事人陈述所证实。本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。监护人尽到监护职责的，可以减轻其侵权责任。丹阳市云阳镇菁华教育信息咨询服务部经营范围不包括未成年人托管，当事人双方将未成年子女在此托管，均存在疏忽。事件发生起因系原告摘抄了被告蒋羿天的QQ号及密码，引发纠纷后，原告跟随被告蒋羿天离开教室，致使双方在无人监管下发生冲突，故原告自身存在过错，可以减轻侵权人的责任。丹阳市云阳镇菁华教育信息咨询服务部不具备托管条件，在发现当事双方的纠纷后化解不够彻底，监管教育能力不足，对事件的发生存在一定的过错。丹阳市云阳镇菁华教育信息咨询服务部已经注销，相应的民事责任应由其经营者即被告贡云萍承担。第三人卢英伟合伙责任问题，由合伙双方按协议处理，本案不予理涉。第三人蒋建伟虽系被告蒋羿天监护人，但其并不与被告蒋羿天共同生活，其承担责任的范围宜由两监护人之间自行确定，本案亦不予处理。综上，本院确认原告的损失由被告殷某承担40%，由被告贡云萍承担20%，原告自行承担40%。被告方辩称自己不应承担赔偿责任，缺乏事实和法律依据，本院不予采信。对于原告主张的损失，本院确认如下：1、原告主张医疗费42377.81元，由本院根据相应的医疗费发票核算为41794.51元；2、原告主张住院伙食补助费440元（40元/天×11天），本院酌情认定220元（20元/天×11天）；3、原告主张营养费5400元（60元/天×90天），本院酌情认定1800元（20元/天×90天）；4、原告主张护理费18000元（200元/天×90天），本院参照当地护工从事同等级护理的劳务报酬标准酌情认定10800元（120元/天×90天）；5、原告主张残疾赔偿金104920.32元[（23836+5636）/年×1.78×20年×0.1],符合法律规定，本院于确认；6、原告主张精神损害抚慰金5000元，符合法律规定，本院予以确认；7、原告主张交通费3000元，本院酌情认定2600元；8、原告主张鉴定费2900元，合法有据，本院予以支持。上述损失合计170034.83元，由被告殷某承担68013.93元，由被告贡云萍承担34006.97元，其已支付的3000元可予以扣减。本次事件不仅造成胡嘉懿的伤残，双方父母还为此付出经济代价，处理不当势必影响胡嘉懿、蒋羿天的健康成长。希望双方父母能相互包容、相互理解，妥善处理纠纷，向子女传递宽容、善良、友爱、担当的思想，避免自身不良情绪的传导。同时也应避免过于溺爱孩子，以免养成自私的性格和个人主义思想。为维护当事人的合法权益，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、第二十六条、第三十二条、第四十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款规定，判决如下：一、被告殷某于本判决发生法律效力之日起十五日内给付原告胡嘉懿赔偿款68103.93元；二、被告贡云萍于本判决发生法律效力之日起十五日内给付原告胡嘉懿赔偿款31006.97元；三、驳回原告胡嘉懿其他诉讼请求。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1010元，由原告负担405元，由被告殷某负担405元，由被告贡云萍负担200元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省镇江市中级人民法院，同时向该院预交上诉案件受理费。审 判 长  张 勇人民陪审员  王梅芳人民陪审员  马慧芳二〇二〇年四月二十九日书 记 员  王 琳