上海市普陀区人民法院刑 事 判 决 书（2020）沪0107刑初272号公诉机关上海市普陀区人民检察院。被告人邱某某，男，1970年9月11日生，汉族，住上海市普陀区。辩护人朱磊，上海市**律师事务所律师。上海市普陀区人民检察院以沪普检一部刑诉[2020]161号起诉书指控被告人邱某某犯妨害公务罪，于2020年4月1日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上海市普陀区人民检察院指派检察员胡某某出庭支持公诉。被告人邱某某及本院委托上海市普陀区法律援助中心指派的辩护人朱磊到庭参加诉讼。现已审理终结。上海市普陀区人民检察院指控，2020年2月16日，根据疫情防控要求，本市普陀区曹杨新村派出所民警谭某某在本市普陀区曹杨六村沙溪园出入口执勤。当日上午，被告人邱某某进入居住的该小区时，未配合工作人员测量体温，径直进入居委会欲穿行至自己居住处。民警谭某某见状上前劝阻，要求邱某某配合检查，遭邱某某言语挑衅。邱某某被劝离居委会后，仍不予配合谭某某工作。谭某某经多次口头警告无果后，上前控制邱某某，遭邱某某暴力反抗。期间邱某某撕扯谭某某口罩，拽拉谭某某衣服，致谭某某面颈部受伤，后被谭某某及巡逻至此的民警陈某一同制服。经鉴定，谭某某遭受外力作用致面部软组织挫伤，构成轻微伤。为证实上述指控的事实，公诉机关提供了证人谭某某、陶某、邓某、杨某、陈某、周某某等人的证言，辨认笔录及辨认照片，调取证据通知书、调取证据清单、视频资料，验伤通知书、司法鉴定意见书，民警排班表，公安机关出具的办案说明及抓获经过，户籍资料、刑事判决书，被告人邱某某的供述及辩解等证据。公诉机关认为，被告人邱某某暴力袭击正在依法执行职务的人民警察，其行为已构成妨害公务罪，提请依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款、第五款之规定追究被告人邱某某刑事责任，并依法从重处罚。庭审中，被告人邱某某对起诉书指控的犯罪事实、证据、罪名均有异议，辩称案发时其不知道对方系民警的身份，其无主动攻击对方的行为，且认为自己存在精神方面的疾病。辩护人对起诉书指控的犯罪事实、证据、罪名均无异议，请求法庭对被告人从轻处罚。经审理查明：2020年2月16日，上海市公安局普陀分局曹杨新村派出所民警谭某某根据疫情防控要求，在本市普陀区曹杨六村沙溪园出入口执勤。当日上午10时许，被告人邱某某进入该小区时，未配合工作人员测量体温，径直进入居委会欲穿行至自己居住处。民警谭某某见状上前劝阻，要求邱某某配合检查，遭邱某某言语挑衅。邱某某被劝离居委会后，仍不予配合谭某某工作。谭某某经多次口头警告无果后，上前控制邱某某，遭邱某某暴力反抗。期间邱某某抓扯谭某某头面部，致谭某某左下颌体上缘、右下颌体、右耳垂下多处青紫色变，颈后正中及偏左各一处划伤，左颧部偏下一处划伤等，并将谭某某佩戴的口罩拉扯掉。后被告人邱某某被谭某某及巡逻至此的民警陈某制服。经鉴定，谭某某遭受外力作用致面部软组织挫伤，构成轻微伤。以上事实，有下列证据证实：1、证人谭某某的证言，证实其系上海市公安局普陀分局曹杨新村派出所民警，2020年2月16日，其根据工作安排，顶替请假的同事至本市普陀区曹杨六村沙溪园出入口，配合居委会、物业工作人员对进出小区人员进行登记及测温。当日10时许，被告人邱某某在进入小区时拒绝测温，故其上前进行劝阻，但邱某某仍不予理睬，并径直进入居委会欲穿行至自己住处。其多次向邱某某表明身份、进行释明及口头警告，并要求邱某某出示身份证件，均遭到邱某某言语挑衅，其右侧肋部亦遭到邱某某击打。后邱某某欲离开小区，其遂上前对邱某某进行控制，在控制过程中，邱某某将其肩章、执法记录仪及口罩拉下，并将其面部及颈部抓伤。其与支援民警共同将邱某某制服。2、证人陶某的证言、辨认笔录及辨认照片，证实其系曹杨六村沙溪园居委会工作人员，2020年2月16日10时许，被告人邱某某在进入小区时拒绝测温，执勤民警遂上前进行劝阻，邱某某不予理睬并径直进入居委会欲穿行至自己住处，遭到民警的制止。约2至3分钟后，其看到邱某某吼叫着从居委会走出，对民警的检查、警告均不予配合，不断言语挑衅，并欲离开现场，民警遂上前加以控制，遭到邱某某拉扯衣服及面部，民警佩戴的口罩亦被邱某某拉扯掉。3、证人邓某的证言、辨认笔录及辨认照片，证实其系曹杨六村沙溪园居委会工作人员，2020年2月16日10时许，其在居委会内看到被告人邱某某欲穿过居委会后门进入自己住处，民警上前制止、进行告知并要求邱某某出示身份证件，遭到邱某某言语挑衅及肢体推搡，期间，民警口头警告邱某某不要妨害公务，邱某某反而让民警不要妨害公务。后民警与邱某某来到居委会外，邱某某始终不配合民警的工作并欲离开小区，民警遂上前对邱某某加以控制，邱某某用手抓民警面部，将民警佩戴的口罩、肩章拉扯掉，并造成民警面部、颈部受伤。民警在执行职务时，身穿警服、头戴警帽，并向邱某某表明身份。4、证人杨某的证言、辨认笔录及辨认照片，证实其系曹杨六村沙溪园居委会工作人员，2020年2月16日10时许，其在沙溪园小区门口进行防疫工作，看到被告人邱某某在进入小区时拒绝测温，执勤民警上前劝阻，邱某某仍不予理睬并径直进入居委会欲穿行至自己住处。民警上前多次对邱某某进行告知和口头警告，并要求邱某某出示身份证件，遭到邱某某言语挑衅及肢体推搡。在离开居委会后，邱某某仍拒不配合民警执行职务并欲离开小区，民警遂上前对邱某某进行控制，在此过程中，邱某某用手抓民警面部及衣服，将民警口罩、肩章、执法记录仪等拉扯掉，并造成民警受伤。民警在执行职务时，身穿警服、头戴警帽，并向邱某某表明身份。5、证人陈某的证言，辨认笔录及辨认照片，证实其系案发当日曹杨新村派出所值班领导。当日9时40分许，其对辖区内各小区门口的治安及民警执勤情况进行巡查。至曹杨六村沙溪园处，看到当日在该小区顶替请假同事执勤的民警谭某某与被告人邱某某一同从居委会走出，邱某某嘴中骂骂咧咧。谭某某让邱某某配合测温及出示身份证，邱某某不予配合且言语挑衅，并对谭某某指指点点。后邱某某往小区门口走欲离开，谭某某在警告无效的情况下，对邱某某采取强制措施，在此过程中，邱某某直接用手抓谭某某的脸，并把谭某某佩戴的口罩撕坏、肩章及执法记录仪扯下来，谭某某的面部及颈部被抓伤。后其配合谭某某将邱某某制服。当日，谭某某在执行职务时始终身穿警服，头戴警帽，并向邱某某表明身份。6、证人周某某的证言，证实其系曹杨六村沙溪园的居委书记，该小区根据市政府的要求于2020年1月27日开展疫情防控工作，对小区进行封闭式管理，规定进出小区均需在出入口进行测温，同时，对小区每家每户进行上门告知并在每个楼组张贴宣传告示。7、调取证据通知书、调取证据清单、视频资料，证实调取的案发时手机拍摄的视频记录了被告人邱某某不配合谭某某依法执行职务，进行言语挑衅及暴力反抗的过程。8、验伤通知书、上海旭正医学科技有限公司司法鉴定所出具的司法鉴定意见书，证实谭某某遭受外力作用致面部软组织挫伤，构成轻微伤。9、华东政法大学司法鉴定中心出具的司法鉴定意见书，证实邱某某作案时及目前无精神病，对本案评定为具有完全刑事责任能力，目前对本案评定为具有受审能力。10、公安机关出具的民警排班表、办案说明，证实案发当日民警谭某某顶替请假的同事，至曹杨六村沙溪园门口执行站岗任务并配合居委会开展防疫工作。11、公安机关出具的抓获经过，证实本案案发及被告人邱某某的到案情况。12、户籍资料、刑事判决书，证实被告人邱某某的身份信息及前科情况，其曾因犯猥亵儿童罪于2012年2月被上海市宝山区人民法院判处有期徒刑八个月。上述证据均由公诉机关提供，经庭审质证，合法、有效，予以确认。本院认为，被告人邱某某暴力袭击正在依法执行职务的人民警察，其行为已构成妨害公务罪，并依法从重处罚。上海市普陀区人民检察院的指控成立。被告人邱某某在预防、控制突发传染病新型冠状肺炎疫情期间，拒绝遵守社区疫情防控管理相关规定，暴力妨害公务，致民警轻微伤，严重危害社会管理秩序，造成不良社会影响，酌情从重处罚。经查，案发时执勤民警身穿警服，且多次向被告人告知身份并进行口头警告，被告人邱某某称其不知晓民警身份的辩解，与查明的事实不符，不予采纳。本案多名证人的证言、视频资料均可证实被告人邱某某在民警依法执行职务的过程中有主动攻击的行为，被告人邱某某称其未主动攻击对方的辩解，与查明的事实不符，不予采纳。华东政法大学司法鉴定中心出具的司法鉴定意见书证实邱某某作案时及目前无精神病，对本案评定为具有完全刑事责任能力，故对被告人邱某某称其存在精神方面疾病的辩解，不予采纳。辩护人提出，被告人邱某某没有主动攻击民警，已经认罪悔过，请求对其从轻处罚的辩护意见，与查明的事实不符，不予采纳。公诉机关当庭提出的量刑建议，可予采纳。根据被告人犯罪的事实、性质、情节及对社会的危害程度等，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款、第五款之规定，判决如下：被告人邱某某犯妨害公务罪，判处有期徒刑一年。(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日。即自2020年2月16日起至2021年2月15日止。)如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。审 判 长  王惠笙审 判 员  沈衡之人民陪审员  周婵娟二〇二〇年四月二十八日书 记 员  乔 磊附：相关法律条文《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款以暴力、威胁方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者罚金。第五款暴力袭击正在依法执行职务的人民警察的，依照第一款的规定从重处罚。