内蒙古自治区乌审旗人民法院 执 行 裁 定 书 （2020）内0626执异7号 异议人（被执行人）：班某某，女，1958年9月5日出生，汉族，现住内蒙古鄂尔多斯市。 本院在处置被告人班某某犯非法吸收公众存款罪的资产中，异议人班某某向本院提出书面异议，本院受理后，依法组成合议庭进行审查，现已审查终结。 异议人班某某称，乌审旗人民法院作出的（2019）内0626执277号之二执行裁定侵犯了异议人的合法权益，故请求撤销该执行裁定书，理由如下：一、（2019）内0626执277号之二执行裁定书冻结了异议人的银行账户，该银行账户是异议人的退休工资账户，该退休金属于异议人的个人合法财产，不属于违法所得，乌审旗人民法院不应予以冻结。2014年10月17日乌审旗人民法院作出的（2014）乌刑初字第126号刑事判决书，判处对我的违法所得继续予以追缴，所谓“违法所得”是指行为人从事违反国家法律、法规规定的活动，即实施了国家法律、法规禁止的行为，或未履行法定义务，所获得的利益。退休金是一种养老保险待遇，主要用于保障职工退休后的基本生活需求，不属于异议人违反法律规定而获得的利益，故不属于异议人的违法所得。如果说乌审旗人民法院发现异议人有其他固定财产，或者买了新的资产，乌审旗人民法院认定为违法所得予以处理，这可以理解，而现在冻结的退休工资是政府给异议人的生活费，乌审旗人民法院在作出裁定时首先应对财产的合法与违法性进行认定，不能因为异议人是被告人就不予以区分财产的性质，一概而论，侵害异议人的合法权益。二、乌审旗人民法院作出的（2014）乌刑初字第126号刑事判决书可以看出，异议人共计非法吸收公众存款16997452元，其中退还本金5746000元，支付利息2133565元，现异议人共计欠集资参与人9117887元，现乌审旗人民法院查封、扣押在案的财产价值为4381265元，段世美欠异议人的现金为6056235元，目前在案的财产和我的债权足以清还被害人的损失，而且还能结余一百多万元，乌审旗人民法院应优先对扣押、查封在案的财产进行处分，而不是对异议人的合法财产予以冻结，这不符合法律规定。三、异议人现年已经63岁，没有劳动能力，且患有糖尿病、心脏病及轻度抑郁症等疾病。2017年刑满释放后，与社会脱节，找不到任何工作，因没有一点收入，只能靠这点退休金生存了。综上，请求：撤销乌审旗人民法院作出的（2019）内0626执277号之二执行裁定书。 本院查明，乌审旗人民检察院以乌检刑诉（2014）131号起诉书指控被告人班某某犯非法吸收公众存款罪，于2014年7月24日向本院提起公诉。2014年10月17日，本院作出（2014）乌刑初字第126号刑事判决书，判决：一、被告人班某某犯非法吸收公众存款罪，判处有期徒刑四年，并处罚金人民币100000元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年3月6日起至2018年3月5日止，罚金于判决生效后十日内缴纳。）二、查封、扣押在案的资产，依法发还被害人；继续追缴被告人班某某的违法所得，发还被害人。本院在依法处置班某某非法吸收公众存款财产过程中，于2020年1月20日作出（2019）内0626执277号之二执行裁定书，对被执行人班某某名下账号62×××72账户进行冻结。异议人班某某于2020年4月20日向本院提出执行异议。 另查明，被执行人班某某发放养老金账号为62×××72。 本院认为，根据《最高人民法院关于刑事裁判涉财产部分执行的若干规定》第一条的规定，异议人班某某的养老金不属于刑事裁判涉财产部分的执行范围。第十六条规定：“人民法院办理刑事裁判涉财产部分执行案件，刑法、刑事诉讼法及有关司法解释没有相应规定的，参照适用民事执行的有关规定”。根据《最高人民法院关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的规定》第五条，本院作出的（2019）内0626执277号之二执行裁定书，对被执行人班某某养老金账户进行冻结的行为不符合法律规定。综上，异议人班某某的异议请求成立。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条,《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第七条、第十七条，《最高人民法院关于刑事裁判涉财产部分执行的若干规定》第一条、第十四条、第十六条，《最高人民法院关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的规定》第五条、第三十一条的规定，裁定如下： 撤销（2019）内0626执277号之二执行裁定书。 如不服本裁定，可以自本裁定书送达之日起十日内，向鄂尔多斯市中级人民法院申请复议。 审判长 额尔德尼布拉格 审判员 呼     和 审判员 娜     庆 二〇二〇年四月三十日 法官助理郝  耀华 书 记 员    曹  凤 法条索引： 《中华人民共和国民事诉讼法》 第二百二十五条当事人、利害关系人认为执行行为违反法律规定的，可以向负责执行的人民法院提出书面异议。当事人、利害关系人提出书面异议的，人民法院应当自收到书面异议之日起十五日内审查，理由成立的，裁定撤销或者改正，理由不成立的，裁定驳回。当事人、利害关系人对裁定不服的，可以自裁定送达之日起十日内向上一级人民法院申请复议。 《最高人民法院关于办理执行异议和复议案件若干问题的规定》 第七条当事人、利害关系人认为执行过程中或者执行保全、先予执行裁定过程中的下列行为违法提出异议的，人民法院应当依照民事诉讼法第二百二十五条规定进行审查： （一）查封、扣押、冻结、拍卖、变卖、以物抵债、暂缓执行、中止执行、终结执行等执行措施； （二）执行的期间、顺序等应当遵守的法定程序； （三）人民法院作出的侵害当事人、利害关系人合法权益的其他行为。 被执行人以债权消灭、丧失强制执行效力等执行依据生效之后的实体事由提出排除执行异议的，人民法院应当参照民事诉讼法第二百二十五条规定进行审查。 除本规定第十九条规定的情形外，被执行人以执行依据生效之前的实体事由提出排除执行异议的，人民法院应当告知其依法申请再审或者通过其他程序解决。 第十七条人民法院对执行行为异议，应当按照下列情形，分别处理： （一）异议不成立的，裁定驳回异议； （二）异议成立的，裁定撤销相关执行行为； （三）异议部分成立的，裁定变更相关执行行为； （四）异议成立或者部分成立，但执行行为无撤销、变更内容的，裁定异议成立或者相应部分异议成立。 《最高人民法院关于刑事裁判涉财产部分执行的若干规定》 第一条本规定所称刑事裁判涉财产部分的执行，是指发生法律效力的刑事裁判主文确定的下列事项的执行： （一）罚金、没收财产； （二）责令退赔； （三）处置随案移送的赃款赃物； （四）没收随案移送的供犯罪所用本人财物； （五）其他应当由人民法院执行的相关事项。 刑事附带民事裁判的执行，适用民事执行的有关规定。 第十四条执行过程中，当事人、利害关系人认为执行行为违反法律规定，或者案外人对执行标的主张足以阻止执行的实体权利，向执行法院提出书面异议的，执行法院应当依照民事诉讼法第二百二十五条的规定处理。 人民法院审查案外人异议、复议，应当公开听证。 第十六条人民法院办理刑事裁判涉财产部分执行案件，刑法、刑事诉讼法及有关司法解释没有相应规定的，参照适用民事执行的有关规定。 《最高人民法院关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的规定》 第五条人民法院对被执行人下列的财产不得查封、扣押、冻结： （一）被执行人及其所扶养家属生活所必需的衣服、家具、炊具、餐具及其他家庭生活必需的物品； （二）被执行人及其所扶养家属所必需的生活费用。当地有最低生活保障标准的，必需的生活费用依照该标准确定； （三）被执行人及其所扶养家属完成义务教育所必需的物品； （四）未公开的发明或者未发表的著作； （五）被执行人及其所扶养家属用于身体缺陷所必需的辅助工具、医疗物品； （六）被执行人所得的勋章及其他荣誉表彰的物品； （七）根据《中华人民共和国缔结条约程序法》，以中华人民共和国、中华人民共和国政府或者中华人民共和国政府部门名义同外国、国际组织缔结的条约、协定和其他具有条约、协定性质的文件中规定免于查封、扣押、冻结的财产； （八）法律或者司法解释规定的其他不得查封、扣押、冻结的财产。 第三十一条有下列情形之一的，人民法院应当作出解除查封、扣押、冻结裁定，并送达申请执行人、被执行人或者案外人： （一）查封、扣押、冻结案外人财产的； （二）申请执行人撤回执行申请或者放弃债权的； （三）查封、扣押、冻结的财产流拍或者变卖不成，申请执行人和其他执行债权人又不同意接受抵债的； （四）债务已经清偿的； （五）被执行人提供担保且申请执行人同意解除查封、扣押、冻结的； （六）人民法院认为应当解除查封、扣押、冻结的其他情形。 解除以登记方式实施的查封、扣押、冻结的，应当向登记机关发出协助执行通知书。