河南省南召县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）豫1321刑初43号公诉机关南召县人民检察院。附带民事诉讼原告人王某，女，1958年5月4日出生，汉族，住南召县，系本案被害人宋某3之母亲。附带民事诉讼原告人向某，女，1983年12月2日出生，汉族，住南召县，系本案被害人宋某3之妻子。附带民事诉讼原告人宋某1，男，2008年9月22日出生，汉族，住南召县，系本案被害人宋某3之儿子。附带民事诉讼原告人宋某2，女，2013年2月13日出生，汉族，住南召县，系本案被害人宋某3之女儿。委托诉讼代理人段显成，河南浩誉律师事务所律师，系上述四名附带民事诉讼原告人的共同委托诉讼代理人。被告人何浩通，曾用名何家乐，男，1997年10月14日出生，汉族，南阳医专在校学生，住南召县，户籍地南召县，因交通肇事逃逸于2019年8月23日被南召县公安局行政拘留20日，并处罚款2500元，因涉嫌犯交通肇事罪，于2019年10月28日被南召县公安局刑事拘留，经南召县人民检察院批准逮捕，于2019年11月12日被南召县公安局执行逮捕。辩护人毛俊文，河南民川律师事务所律师。附带民事诉讼被告人何建礼，男，1972年12月7日出生，汉族，住南召县，户籍地南召县，系被告人何浩通之父亲。附带民事诉讼被告人王永玲，女，1973年9月22日出生，汉族，住南召县，系被告人何浩通之母亲。委托诉讼代理人高春，河南豫宛律师事务所律师，系何建礼、王永玲的共同委托诉讼代理人。南召县人民检察院以召检二部刑诉（2020）2号起诉书，指控被告人何浩通犯交通肇事罪，向本院提起公诉，同时附带民事诉讼原告人王某、向某、宋某1、宋某2提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，公诉机关指派检察员李元桂出庭支持公诉，刑事附带民事诉讼原告人向某及其委托诉讼代理人、被告人何浩通及其辩护人、附带民事诉讼被告人何建礼及其委托诉讼代理人到庭参加诉讼。本案现已审理终结。公诉机关指控，2019年8月20日23时34分左右，被告人何浩通无证驾驶一辆套牌为豫Ｒ×××××号的两轮摩托车，逆向行驶至南召县城关镇人民路现代医院门口路段时，与对向行驶的由被害人宋某3驾驶的电动自行车相撞，致使两车损坏，宋某3、何浩通受伤，造成道路交通事故。事故发生后，何浩通驾车逃逸。宋某3被送往南召县人民医院接受治疗，2020年1月28日，宋某3因重度颅脑损伤经抢救无效后死亡。2019年8月25日，南召县公安交通警察大队作出道路交通事故认定书，认定何浩通负事故全部责任。公诉机关认为被告人何浩通的行为已构成交通肇事罪，建议对其在有期徒刑四年至五年之间量刑。附带民事诉讼原告人请求判令被告人何浩通及附带民事诉讼被告人何建礼、王永玲共同赔偿医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、交通费、死亡赔偿金、被扶养人生活费、精神损害抚慰金、处理丧葬事宜人员费用等损失共计1569256.36元。被告人何浩通辩解称，案发时其驾驶的摩托车是自己购买的，案发时其不知道自己撞到人了，急着离开现场是为了处理自己的伤口。被告人的辩护人的辩护意见为，不能认定为何浩通构成肇事逃逸，即便认定何浩通构成逃逸，也不能作为加重情节追究责任，建议对何浩通在有期徒刑三年以下量刑。附带民事诉讼被告人的答辩意见为，二人不应该承担赔偿责任。经审理查明：2019年8月20日23时34分左右，被告人何浩通无证驾驶一辆套牌为豫Ｒ×××××号的两轮摩托车，逆向行驶至南召县城关镇人民路现代医院门口路段时，与对向行驶的被害人宋某3驾驶的电动自行车相撞，致使两车损坏，宋某3、何浩通受伤，造成道路交通事故。事故发生后，何浩通驾车逃逸。宋某3被送往南召县人民医院接受治疗，2020年1月28日，宋某3因重度颅脑损伤经抢救无效后死亡。2019年8月25日，南召县公安交通警察大队作出道路交通事故认定书，认定何浩通负事故全部责任，宋某3无责任。被害人宋某3受伤后，先后被送往南召县人民医院、南阳市中心医院接受治疗。在南召县人民医院治疗的时间为2019年8月21日至2019年8月23日，支出医疗费12393.79元，救护车费496.65元。在南阳市中心医院治疗的时间为2019年8月24日至2019年12月1日，支出医疗费236922.83元，住院期间外购药34930元。在南召县人民医院再次住院的时间为2019年12月1日至2020年1月28日，支出医疗费31129.5元。医嘱显示，宋某3住院期间二人护理。被害人宋某3生于1982年12月15日，2020年1月28日死亡，殁年38岁。宋某3案发前在南召县城关镇影院街经营小吃店。宋某3的母亲王某生于1958年5月4日，王某与其丈夫育有3名子女。宋某3与其妻子向某育有两名子女，男孩宋某1，生于2008年9月22日，女孩宋某2，生于2013年2月13日。被告人何浩通驾驶的肇事车辆系其父亲何建礼购买，该车辆未投保交强险。事故发生后，何建礼垫付给被害方25000元。何建礼与王永玲于2012年8月6日登记离婚。上述事实，有被告人何浩通的供述和辩解；常住人口基本信息、驾驶人查询信息、机动车查询信息；道路交通事故认定书；南召县公安局物证鉴定室鉴定书；尸检报告；宋某3的住院病历资料；宋某3的家庭成员证明材料等证据予以证实，足以认定。被告人的辩解及辩护人的辩护意见与本案查明的事实不符，也无法律依据，不予采纳。本院认为，被告人何浩通违反交通运输管理法规，无证驾驶套牌机动车辆在道路上逆向行驶时发生交通事故，致一人死亡，其行为已构成交通肇事罪，且系交通肇事后逃逸。关于民事赔偿部分，由于被告人何浩通的肇事行为导致被害人宋某3死亡，给被害人亲属带来了损失，其依法应当承担赔偿责任。由于车辆所有人何建礼未依法投保交强险，故其应与何浩通在交强险责任限额范围内承担连带赔偿责任。对于超出交强险责任限额范围的赔偿责任，由于何建礼明知何浩通未取得驾驶资格，却疏于对车辆的管理，导致何浩通驾驶该车辆发生事故，故由其承担20%的赔偿责任，其余部分由何浩通承担。四名附带民事诉讼原告人的合理损失为：1.医疗费315872.77元，宋某3第一次在南召县人民医院住院支出医疗费12890.44元，第二次在南阳市中心医院住院支出医疗费236922.83元，住院期间外购药34930元，第三次在南召县人民医院住院支出医疗费31129.5元。2.住院伙食补助费8050元，宋某3住院161天，每天按50元计算，为161天×50元／天=8050元。3.营养费3220元，宋某3住院161天，每天按20元计算，为161天×20元／天=3220元。4.交通费3220元，宋某3住院161天，每天按20元计算，为161天×20元／天=3220元。5.误工费23667元，宋某3住院161天，河南省上一年度批发和零售业在岗职工平均工资为53628元／年，147元／天，其误工费为161天×147元／天＝23667元。6.护理费40250元，宋某3住院161天，根据其伤情和医嘱，按照2人护理，河南省居民服务和其他服务业上一年度年在岗职工平均工资为14677元／年，125元／天，其护理费为2人×161天×125元／天＝40250元。7.死亡赔偿金684019.4元，河南省上一年度城镇居民人均可支配收入为34200.97元，其死亡赔偿金为34200.97元／年×20年=684019.4元。8.被扶养人生活费296616.2元，宋某3的母亲王某生于1958年，共育有3个子女，其扶养年限按19年计算，宋某3与向某的儿子宋某1生于2008年，其扶养年限按7年计算，宋某3与向某的女儿宋某2生于2013年，其扶养年限按12年计算，河南省上一年度城镇居民人均生活消费支出为21971.57元，因被扶养人有数人的，年赔偿总额累计不超过上一年度城镇居民人均消费性支出额，故应计算为（21971.57元／年×7年）+（21971.57元／年×5年÷2人）+（21971.57元／年×12年÷3人）=296616.2元。9.丧葬费32074。河南省上一年度职工年平均工资64148元，其丧葬费为32074元。10.处理丧葬事宜误工费3675元，处理丧葬事宜的近亲属酌定按照5人计算，误工时间按照5天计算，河南省上一年度批发和零售业在岗职工平均工资为53628元／年，147元／天，其误工费为5人×5天×147元／天＝3675元。附带民事诉讼原告人的各项损失共计1410664.37元，其中，交强险责任限额范围内的120000元损失由被告人何浩通及附带民事诉讼被告人何建礼承担连带赔偿责任。超出部分为1290664.37元，由何浩通承担80%的赔偿责任为1032531.50元，由何建礼承担20%的赔偿责任为258132.87元。对于附带民事诉讼原告人请求的精神损害抚慰金以及其他赔偿项目中超出标准的损失，缺乏事实依据和法律依据，不予支持。对于附带民事诉讼原告人主张的财产损失，因其提供的票据和收据不一致且未作出合理说明，故不予支持。对于附带民事诉讼原告人请求王永玲承担赔偿责任的请求，因其无证据证实王永玲在此事故中具有过错，故对该请求不予支持。综合考虑被告人的犯罪事实、犯罪情节、给被害人造成的损失、社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三十六条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十七条、第二十八条、第二十九条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十九条等规定，判决如下：一、被告人何浩通犯交通肇事罪，判处有期徒刑四年六个月。（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年10月28日起至2024年4月7日止）。二、附带民事诉讼原告人王某、向某、宋某1、宋某2的医疗费等各项损失1410664.37元，由被告人何浩通、附带民事诉讼被告人何建礼在120000元内承担连带赔偿责任；超出部分，由何浩通承担1032531.50元赔偿责任，由何建礼承担258132.87元赔偿责任；限本判决生效之日起十五日内履行完毕。（何建礼已垫付25000元赔偿款。）三、驳回附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省南阳市中级人民法院提起上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。审 判 长  史洪举审 判 员  张德松人民陪审员  胡海宝二〇二〇年四月二十七日书 记 员  冯中豪