四川省巴中市巴州区人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）川1902刑初87号 公诉机关四川省巴中市巴州区人民检察院。 被告人杨玉如，男，1958年8月18日出生，汉族，文盲，服务业人员，户籍所在地四川省巴中市巴州区，住巴中市巴州区。因涉嫌犯盗窃罪，于2018年5月6日被巴中市公安局巴州区分局刑事拘留；同月29日被该局取保候审。2020年1月15日被巴中市巴州区人民检察院取保候审，同年3月17日被本院取保候审。 指定辩护人李晓兰，四川九朝律师事务所律师。 巴中市巴州区人民检察院以巴州检公诉刑诉〔2020〕82号起诉书指控被告人杨玉如犯盗窃罪一案，于2020年3月12日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭进行了审理。巴中市巴州区人民检察院指派检察员陈晓英出庭支持公诉，被告人杨玉如及其指定辩护人李晓兰、翻译人员张海南到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控，1.2017年9月25日12时许，被告人杨玉如在巴中市巴州区东城街二小附近的“红蜻蜓”鞋店，趁陈某1购鞋之机，将陈某1放在鞋店凳子上的皮包盗走，包内有人民币500元、1部华为ｎｏｖｅ2ｐｌｕｓ手机、金ＡＵ9999戒指1枚、卡包1个、银行卡三张，住房公积金查询卡1张、就诊卡1张。经鉴定，被盗手机价值人民币2470元，黄金戒指价值人民币1744.4元。被盗的卡包、银行卡、住房公积金查询卡、就诊卡从杨玉如处扣押并发还给被害人陈某1。 2.2018年4月20日10时许，被告人杨玉如在巴中市巴州区南池北路南池市场2楼一服装店，趁陈某2挑选衣服之机，将陈某2放在摊位上的挎包盗走，包内有人民币780元，1部苹果6ｐｌｕｓ手机、银行卡2张、就诊卡1张、会员卡7张。经鉴定，被盗手机价值人民币1329元。被盗的苹果6ｐｌｕｓ手机、银行卡、就诊卡、会员卡从杨玉如处扣押并发还给被害人陈某2。 3.2018年5月1日16时许，被告人杨玉如在巴州区“美乐副食门市”，趁杨某搬运物品时，将杨某挂在门市的一个黑色背包盗走，包内有人民币800元、1部美图牌Ｔ8Ｍ6Ｓ手机、以及银行卡等物品。经鉴定，被盗手机价值人民币1826元。被盗的美图手机从杨玉如处扣押并发还给被害人杨某。 针对指控事实，公诉机关举出抓获经过、戒指标签、扣押清单、发还清单、户籍信息等书证；证人罗某1的证言；被害人杨某、陈某1、陈某2的陈述；被告人杨玉如的供述与辩解；鉴定意见；搜查、辨认笔录；监控视频及截图照片等证据证实。 公诉机关认为，被告人杨玉如以非法占有为目的，多次秘密窃取他人财物，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，犯罪事实清楚、证据确实、充分，应当以盗窃罪追究其刑事责任。杨玉如又聋又哑，根据《中华人民共和国刑法》第十九条的规定，可以从轻、减轻处罚。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条第一款的规定，提起公诉，请依法判处。 被告人杨玉如未作辩解。 指定辩护人李晓兰的辩护意见：对起诉指控的事实及罪名无异议，对于第一起盗窃事实，没有证据证实戒指是被盗物品，两部被盗手机均已发还给被害人，减轻了被害人的损失，杨玉如系初犯，是聋哑人，可以从轻、减轻处罚。 经审理查明，1.2017年9月25日12时许，被告人杨玉如在巴中市巴州区东城街二小附近的“红蜻蜓”鞋店，趁陈某1购鞋之机，将陈某1放在鞋店凳子上的皮包盗走，包内有人民币500元、1部华为ｎｏｖｅ2ｐｌｕｓ手机、金ＡＵ9999戒指1枚、卡包1个、银行卡三张，住房公积金查询卡1张、就诊卡1张。经鉴定，被盗手机价值人民币2470元，黄金戒指价值人民币1744.4元。被盗的卡包、银行卡、住房公积金查询卡、就诊卡从杨玉如处扣押并发还给被害人陈某1。 2.2018年4月20日10时许，被告人杨玉如在巴中市巴州区南池北路南池市场2楼一服装店，趁陈某2挑选衣服之机，将陈某2放在摊位上的挎包盗走，包内有人民币780元，1部苹果6ｐｌｕｓ手机、银行卡2张、就诊卡1张、会员卡7张。经鉴定，被盗手机价值人民币1329元。被盗的苹果6ｐｌｕｓ手机、银行卡、就诊卡、会员卡从杨玉如处扣押并发还给被害人陈某2。 3.2018年5月1日16时许，被告人杨玉如在巴州区“美乐副食门市”，趁杨某搬运物品时，将杨某挂在门市的一个黑色背包盗走，包内有人民币800元、1部美图牌Ｔ8Ｍ6Ｓ手机、以及银行卡等物品。经鉴定，被盗手机价值人民币1826元。被盗的美图手机从杨玉如处扣押并发还给被害人杨某。 同时查明，被告人杨玉如系又聋又哑的人。 上述事实，有经庭审举证、质证的受案登记表、受案回执、立案决定书、拘留证、不批准逮捕决定书、取保候审决定书等程序性法律文书，户籍证明，情况说明、抓获经过，辨认笔录、被辨认人照片列表、被辨认人身份情况说明、监控视频截图，搜查证、搜查笔录、搜查照片，扣押清单、扣押物品照片、发还清单、发还物品照片、扣押说明、领条，调取证据通知书、调取证据清单、监控视频，接受证据材料清单、手机照片、手机壳照片、手机及手机壳购买凭证、戒指标签，杨某财物被盗案现场监控视频截图，关于对涉案手机的价格认定意见书、关于对被盗“华为”手机价格认定不予受理的通知书、关于对被盗戒指的价格认定意见书、鉴定意见通知书，申请，张贴告示照片、告示，情况说明，被害人杨某、陈某1、陈某2的陈述，证人罗某2的证言，被告人杨玉如的供述与辩解等证据证实。证据来源合法，与本案相关联，形成证据锁链，足以认定公诉机关指控被告人杨玉如盗窃的犯罪事实成立，本院予以确认。 本院认为，被告人杨玉如以非法占有为目的，采取秘密手段，多次盗窃他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪，公诉机关指控被告人杨玉如犯盗窃罪的事实及罪名成立，应当依法追究其刑事责任。被告人杨玉如又聋又哑，可以从轻、减轻处罚。关于公诉机关指控被告人杨玉如盗窃陈某1金ＡＵ9999戒指一枚的事实，有受案登记表、被害人陈某1的陈述、AU9999戒指标签等证据证实，故其辩护人关于没有证据证实戒指是被盗物品的辩护意见，本院不予采纳。其辩护人关于被盗的两部手机已发还给被害人，被告人杨玉如是初犯，是聋哑人，可以从轻、减轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。被害人的损失应当责令被告人杨玉如退赔。为了保护公私财产所有权不受侵犯，维护社会治安秩序，根据被告人的犯罪性质、情节、认罪态度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第十九条、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定，判决如下： 一、被告人杨玉如犯盗窃罪，判处拘役六个月，并处罚金人民币2000元。 （刑期从判决执行之日起计算，执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，折抵24日。罚金限判决生效后十日内向本院缴纳。) 二、责令被告人杨玉如退赔被害人陈某1损失人民币4714.4元、退赔被害人陈某2损失人民币780元、退赔被害人杨某损失人民币800元及银行卡等物品。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省巴中市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  张 丹 人民陪审员  赵海燕 人民陪审员  刘 俊 二〇二〇年四月二十四日 法官 助理  余晓英 书 记 员  何 彬 附：相关法律条文 《中华人民共和国刑法》 第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；…… 第十九条又聋又哑的人或者盲人犯罪，可以从轻、减轻或者免除处罚。 第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。 第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。…… 第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。