山东省潍坊市寒亭区人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）鲁0703刑初1号 公诉机关潍坊市寒亭区人民检察院。 被告人徐强，男，1967年11月28日生于山东省潍坊市，汉族，初中文化，住山东省潍坊市寒亭区。2019年11月29日因涉嫌犯妨害动植物检疫罪被潍坊市公安局经济开发区分局取保候审。 被告人党英莲，女，1966年1月27日生于山东省潍坊市，汉族，高中文化，住山东省潍坊市奎文区。2019年11月22日因涉嫌犯妨害动植物检疫罪被潍坊市公安局经济开发区分局刑事拘留，同年11月29日被取保候审。 被告人杜云涛，男，1973年7月16日生于山东省昌邑市，汉族，小学文化，住山东省昌邑市。2019年11月25日因涉嫌犯妨害动植物检疫罪被潍坊市公安局经济开发区分局刑事拘留，同日被取保候审。 被告人朱炳湖，男，1966年4月30日生于山东省昌邑市，汉族，小学文化，住山东省昌邑市。2019年11月29日因涉嫌犯妨害动植物检疫罪被潍坊市公安局经济开发区分局刑事拘留，同年12月6日被取保候审。 被告人王中光，男，1966年1月9日生于山东省潍坊市，汉族，小学文化，住山东省潍坊市潍城区。2019年12月10日因涉嫌犯妨害动植物检疫罪被潍坊市公安局经济开发区分局取保候审。 被告人孟庆霞，女，1971年8月15日生于山东省潍坊市，汉族，小学文化，住山东省潍坊市潍城区。2019年12月10日因涉嫌犯妨害动植物检疫罪被潍坊市公安局经济开发区分局取保候审。 被告人丁国丽，女，1974年12月4日生于山东省潍坊市，汉族，小学文化，住山东省潍坊市潍城区。2019年12月10日因涉嫌犯妨害动植物检疫罪被潍坊市公安局经济开发区分局取保候审。 被告人宋树巨，男，1965年10月9日生于山东省潍坊市，汉族，初中文化，住山东省潍坊市潍城区。2019年12月18日因涉嫌犯妨害动植物检疫罪被潍坊市公安局经济开发区分局取保候审。 被告人刘佐勇，男，1971年6月5日生于山东省潍坊市，汉族，小学文化，住山东省潍坊市潍城区。2019年12月11日因涉嫌犯妨害动植物检疫罪被潍坊市公安局经济开发区分局取保候审。 被告人刘金可，男，1956年2月4日生于山东省潍坊市，汉族，小学文化，住山东省潍坊市潍城区。2019年12月11日因涉嫌犯妨害动植物检疫罪被潍坊市公安局经济开发区分局取保候审。 潍坊市寒亭区人民检察院以潍寒检一部刑诉【2019】261号起诉书指控被告人徐强、党英莲、杜云涛、朱炳湖、王中光、孟庆霞、丁国丽、宋树巨、刘佐勇、刘金可犯妨害动植物防疫、检疫罪，于2020年1月6日向本院提起公诉，并建议适用简易程序。本院审查受理后，发现不宜适用简易程序，依法转为普通程序组成合议庭，公开开庭审理了本案。潍坊市寒亭区人民检察院指派检察员王丽萍、检察官助理林聪聪出庭支持公诉，被告人徐强、党英莲、杜云涛、朱炳湖、王中光、孟庆霞、丁国丽、宋树巨、刘佐勇、刘金可到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控： 1.2019年1月份以来，被告人徐强在明知其所经营的冻鸡产品系未经检疫的病死或死因不明的鸡胴体的情况下，以每吨2200元的价格预售给被告人王中光、孟庆霞、丁国丽、宋树巨、刘佐勇、刘金可等狐狸养殖户，后从被告人杜云涛、郝某（另案处理）等人处以每吨1600余元的价格购进134吨，并贮藏于其租赁的位于潍坊市经济开发区的潍坊华中食品冷藏有限公司7号冷库内，后涉案冻鸡产品经养殖户非法处置予以饲喂狐狸，货值金额294800元。 2.2019年1月份以来，被告人党英莲在明知其所经营的冻鸡产品系未经检疫的病死或者死因不明的鸡胴体的情况下，以每吨1500余元的价格从被告人杜云涛处购进20余吨，后以每吨1600元的价格销售给被告人徐强，货值金额32000余元。 3.2019年1月份以来，被告人杜云涛在明知其所经营的冻鸡产品系未经检疫的病死或者死因不明的鸡胴体的情况下，从被告人朱炳湖处购进20余吨，后以每吨1500元的价格销售给被告人党英莲，货值金额30000余元。 4.2019年1月份以来，被告人朱炳湖从昌邑市卜庄镇附近村内养殖户手中以每吨300-500元不等的价格购进死因不明的鸡，经简单加工后贮藏于其冷库内，后以每吨1000元的价格将其冷藏处理的死因不明的鸡胴体20余吨销售给被告人杜云涛。2019年8月26日，潍坊市公安局昌邑分局从被告人朱炳湖冷库内查获5吨病死或死因不明的鸡产品并予以无害化处理。该25余吨死因不明的鸡胴体货值金额达21500元。 5.2019年1月份，被告人王中光、孟庆霞、丁国丽、宋树巨、刘佐勇、刘金可明知被告人徐强销售的系未经检疫的病死或死因不明的冷冻鸡产品而从徐强处订购，并将所购买的鸡产品非法处置予以饲喂狐狸，其中被告人王中光、孟庆霞、丁国丽非法处置分别达30吨、13吨、12吨，货值金额分别为66000元、28600元、26400元。被告人宋树巨、刘佐勇、刘金可各非法处置10吨，货值金额22000元。 经潍坊市寒亭区畜牧业发展中心鉴定，以上病死或死因不明的鸡胴体具有引起重大动物疫情的危险。 另查明，被告人徐强、朱炳湖、王中光、孟庆霞、丁国丽、宋树巨、刘佐勇、刘金可系办案民警电话通知后主动到案，被告人党英莲系被办案民警现场传唤到案，被告人杜云涛系在其家中被办案民警抓获。 为证实上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了书证、被告人的供述与辩解、鉴定意见等证据。 公诉机关认为，被告人徐强等十人违反有关动植物防疫、检疫的国家规定，非法经营、贮藏或者非法处置病死或死因不明的动物尸体，有引起重大动物疫情的危险，情节严重，应当以妨害动植物防疫、检疫罪追究刑事责任。被告人徐强、朱炳湖、王中光、孟庆霞、丁国丽、宋树巨、刘佐勇、刘金可主动投案并如实供述自己的罪行，系自首，可以从轻处罚；十名被告人均自愿认罪认罚，可以从宽处理。建议对被告人徐强判处有期徒刑一年，缓刑二年，并处罚金人民币30000元；对被告人党英莲判处罚金人民币6000元；对被告人杜云涛判处罚金人民币5800元；对被告人朱炳湖判处罚金人民币5100元；对被告人王中光判处拘役五个月，缓刑六个月，并处罚金人民币9400元；对被告人孟庆霞判处罚金人民币5500元；对被告人丁国丽判处罚金人民币5300元；对被告人宋树巨判处罚金人民币5000元；对被告人刘佐勇判处罚金人民币5000元；对被告人刘金可判处罚金人民币5000元。 被告人徐强、党英莲、杜云涛、朱炳湖、王中光、孟庆霞、丁国丽、宋树巨、刘佐勇、刘金可对指控的犯罪事实、罪名及量刑建议没有异议，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。 经审理查明， 1.2019年1月份以来，被告人徐强在明知其所经营的冻鸡产品系未经检疫的病死或死因不明的鸡胴体的情况下，以每吨2200元的价格预售给被告人王中光、孟庆霞、丁国丽、宋树巨、刘佐勇、刘金可等狐狸养殖户，后从被告人杜云涛、郝某（另案处理）等人处以每吨1600余元的价格购进134吨，并贮藏于其租赁的位于潍坊市经济开发区的潍坊华中食品冷藏有限公司7号冷库内，涉案冻鸡产品经养殖户非法处置予以饲喂狐狸，货值金额294800元。案发后，被告人徐强处尚未出售的约1.72吨冻鸡产品被查获。 2.2019年1月份以来，被告人党英莲在明知其所经营的冻鸡产品系未经检疫的病死或者死因不明的鸡胴体的情况下，以每吨1500余元的价格从被告人杜云涛处购进20余吨，后以每吨1600元的价格销售给被告人徐强，货值金额32000余元。 3.2019年1月份以来，被告人杜云涛在明知其所经营的冻鸡产品系未经检疫的病死或者死因不明的鸡胴体的情况下，从被告人朱炳湖处购进20余吨，后以每吨1500元的价格销售给被告人党英莲，货值金额30000余元。 4.2019年1月份以来，被告人朱炳湖从昌邑市卜庄镇附近村内养殖户手中以300-500元每吨不等的价格购进死因不明的鸡，经简单加工后贮藏于其冷库内，后以每吨1000元的价格将其冷藏处理的死因不明的鸡胴体20余吨销售给被告人杜云涛。2019年8月26日，潍坊市公安局昌邑分局从被告人朱炳湖冷库内查处5吨病死或死因不明的鸡产品并予以无害化处理。该25余吨死因不明的鸡胴体货值金额达21500余元。 5.2019年1月份，被告人王中光、孟庆霞、丁国丽、宋树巨、刘佐勇、刘金可明知被告人徐强销售的系未经检疫的病死或死因不明的冷冻鸡产品而从徐强处订购，并将所购买的鸡产品非法处置予以饲喂狐狸。其中被告人王中光、孟庆霞、丁国丽非法处置分别达30吨、13吨、12吨，货值金额分别为66000元、28600元、26400元；被告人宋树巨、刘佐勇、刘金可各非法处置10吨，货值金额22000元。 经潍坊市寒亭区畜牧业发展中心鉴定，以上病死或死因不明的鸡胴体具有引起重大动物疫情的危险。 另查明，案发后，被告人徐强、朱炳湖、王中光、孟庆霞、丁国丽、宋树巨、刘佐勇、刘金可系经办案民警电话通知后主动投案，被告人党英莲系经办案民警现场传唤到案，被告人杜云涛系在其家中被办案民警抓获。十名被告人到案后均如实供述了所犯罪行。 上述事实有经庭审质证、确认的记账本、扣押清单、办案说明、电子档案、抓获经过、前科证明，潍坊市寒亭区畜牧业发展中心鉴定意见，被告人徐强、党英莲、杜云涛、朱炳湖、王中光、孟庆霞、丁国丽、宋树巨、刘佐勇、刘金可的供述与辩解等证据证实，足以认定。 本院认为，被告人徐强、党英莲、杜云涛、朱炳湖、王中光、孟庆霞、丁国丽、宋树巨、刘佐勇、刘金可违反有关 动植物防疫、检疫国家规定，非法经营、贮藏或者处置病死或死因不明的动物尸体，有引起重大动物疫情的危险，情节严重，十名被告人的行为构成妨害动植物防疫、检疫罪，应依法惩处。公诉机关的指控成立。被告人徐强、朱炳湖、王中光、孟庆霞、丁国丽、宋树巨、刘佐勇、刘金可主动投案，并如实供述自己的罪行，系自首，自愿认罪认罚，依法可从轻、从宽处罚。被告人党英莲、杜云涛到案后如实供述自己的罪行，自愿认罪认罚，依法可从轻、从宽处罚。公诉机关的量刑建议适当。依据《中华人民共和国刑法》第三百三十七条、第六十七条第一、三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条、第七十二条第一、三款、第七十三条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条之规定，判决如下： 一、被告人徐强犯妨害动植物防疫、检疫罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年，并处罚金人民币30000元。 二、被告人王中光犯妨害动植物防疫、检疫罪，判处拘役五个月，缓刑六个月，并处罚金人民币9400元。 三、被告人党英莲犯妨害动植物防疫、检疫罪，判处罚金人民币6000元。 四、被告人杜云涛犯妨害动植物防疫、检疫罪，判处罚金人民币5800元。 五、被告人孟庆霞犯妨害动植物防疫、检疫罪，判处罚金人民币5500元。 六、被告人丁国丽犯妨害动植物防疫、检疫罪，判处罚金人民币5300元。 七、被告人朱炳湖犯妨害动植物防疫、检疫罪，判处罚金人民币5100元。 八、被告人宋树巨犯妨害动植物防疫、检疫罪，判处罚金人民币5000元。 九、被告人刘佐勇犯妨害动植物防疫、检疫罪，判处罚金人民币5000元。 十、被告人刘金可犯妨害动植物防疫、检疫罪，判处罚金人民币5000元。 （以上第一、二项，缓刑考验期自判决确定之日起计算；以上第一至十项，罚金已缴纳） 十一、自被告人徐强处查获的冻鸡产品，依法予以没收。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省潍坊市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审判长  吕宝青 审判员  刘磊磊 审判员  韩宁宁 二〇二〇年四月二十三日 书记员  姜 楠