贵州省六盘水市六枝特区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）黔0203民初371号 原告：牛海，男，1979年10月20日生，汉族，住六枝特区（户籍地贵州省六枝特区）。 委托诉讼代理人：陈政，贵州颂然律师事务所律师，执业证号15202201310841352。 委托诉讼代理人：龙飞凤，贵州颂然律师事务所实习律师，实习证号：23081905220320。 被告：郭荣友，男，1965年12月10日生，汉族，住六枝特区（户籍地贵州省六枝特区）。 委托诉讼代理人：李昕，贵州三表律师事务所律师，执业证号15202199410510593。 被告：六枝特区陈氏商贸行，住所地六枝特区安水路（同心家园5号楼1层），统一社会信用代码92520203MA6JOK1C4E。 经营者：陈树东，男，1966年10月17日生，汉族，住六枝特区（户籍所在地云南省昭通市绥江县。 委托诉讼代理人：白晶，六枝特区郎岱镇法律服务所法律工作者，执业证号32409011100062。 原告牛海诉被告郭荣友、六枝特区陈氏商贸行提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2020年1月14日立案后，适用简易程序，于2020年3月31日公开开庭审理了本案。本案当事人及其委托诉讼代理人均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告牛海向本院提出诉讼请求：判决二被告赔偿原告医疗费36761.64元、误工费28620元、护理费6300元、营养费5400元、鉴定费1900元、后续治疗费15000元、被抚养人生活费8315.2元、住院伙食补助费2200元、残疾赔偿金63184元、交通费500元、精神损害抚慰金5000元，以上共计173180.76元。事实和理由：2019年10月9日晚，原告路过六枝特区时，被告郭荣友雇佣原告装垃圾。原告站在贵Ｂ×××××号车上装垃圾，被告郭荣友用垃圾箱递垃圾给原告时，原告从车上坠落摔伤，原告被送往六盘水市人民医院住院治疗22天。经六枝特区人民医院司法鉴定中心鉴定，原告之伤属十级伤残，误工期180天，护理期60天，营养期60天，需要后续治疗费15000元，产生鉴定费1900元。原告为被告提供劳务致损，被告应承担相应责任，故诉至法院，请求法院支持原告诉请。 被告郭荣友辩称，其与牛海之间既不是劳动关系，也不是劳务关系，双方之间不存在雇佣法律关系，而是典型的承揽合同关系，因此依据相关规定，承揽人在工作过程中造成的人身损害应该由承揽人即本案原告自行承担，我方之所以说答辩人与原告之间是承揽合同关系，2019年10月9日晚，被告郭荣友喊原告去装垃圾，两人商定150元装垃圾，提供的工具均是原告提供。双方之间不存在人身依附关系；从支付的报酬方式来看，雇佣合同以劳务标的，计酬依据是本身，承揽合同则是以劳动成果为标的，只有完成劳动成果才得报酬；从方式和支付方式来看，二者之间也是典型的承揽合同关系；对劳务提供者的亲历性要求不同，雇佣合同劳务提供者不可将劳务转移他人提供，承揽合同中并不禁止转承，在装垃圾的过程中不仅有原告装垃圾还有其妻子帮忙。综上，完全可以充分看出原告与被告郭荣友之间是一种承揽合同关系并非雇佣合同关系，因此依据相关规定，被告郭荣友不应该对原告所造成的损害承担赔偿责任。 被告六枝特区陈氏商贸行辩称，原告之伤与其无无任何因果关系，不是适格被告。首先，被告是与另一被告郭荣友达成门头拆除、清理工作，与原告无约定。其次原告本身存在过错，应承担相应的责任，应驳回原告对被告六枝特区陈氏商贸行的诉讼请求。 本院经审理认定事实如下：2019年10月9日，被告六枝特区陈氏商贸行将其旧木结构六枝商贸城门头拆除、清理工作交给被告郭荣友完成，约定报酬1700元。当晚，门头拆除后，原告路过六枝特区时，被告郭荣友与原告商议，由原告负责清除垃圾，被告郭荣友支付150元劳务费给原告，被告郭荣友找来贵Ｂ×××××号车装运垃圾，并向被告六枝特区陈氏商贸行借用铲子等工具给原告使用。原告在贵Ｂ×××××号车上装垃圾，被告郭荣友用垃圾箱递垃圾给原告时，原告不慎从车上坠落摔伤，原告被送往六盘水市人民医院住院治疗22天，产生医疗费37431.38元（其中原告垫付36761.64元，被告郭荣友垫付669.74元）。经六枝特区人民医院司法鉴定中心鉴定，原告之伤属十级伤残，误工期180天，护理期60天，营养期60天，后续治疗费15000元。另查明，原告与刘芬系夫妻关系，二人于2003年11月5日生育长女牛艳、于2008年1月18日生育次子牛向阳。认定上述事实有原告提交的证据：1、原告身份证、户口簿共6页；2、住院病案首页、出、入院记录、费用清单（各1份）、疾病证明书2份、医疗费票据6张；3、鉴定意见书1份、鉴定费票据1张；被告提交的证据：1、身份证1份；2、医疗票据7张；以及原、被告的当庭陈述等证据在卷佐证。对于原告提交的光碟1份，因达不到原告的证明目的，本院不予采信。 本院认为，被告六枝特区陈氏商贸行与被告郭荣友系承揽合同关系，原告与被告郭荣友之间形成的是劳务关系。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。本案中，原告在给被告郭荣友提供劳务过程中，未尽到自身安全的注意义务，自身存在过错，应自行承担相应责任。结合本案实际，由原告自行承担40%的责任，被告郭荣友承担60%的责任，被告六枝特区陈氏商贸行不承担责任。原告应当获得的赔偿项目及赔偿金额如下：1、医疗费：原告诉请36761.64元，本院予以支持；2、误工费：原告未提交有固定收入的证据，也未提交其最近三年的平均收入证据；对原告诉请的误工费损失，本院参照贵州省居民服务行业职工的年平均工资标准计算为：43654元/年（2018年贵州省居民服务行业职工年平均工资）÷365天×180天=21528元；3、护理费：43654元/年（2018年贵州省居民服务行业职工年平均工资）÷365天×60天=7176元，原告诉请6300元，本院予以支持；4、住院伙食补助费：70元/天（参照六盘水市直机关一般工作人员本地出差伙食补助标准）×22天＝1540元；5、营养费：30元/天（参照六枝特区机关一般工作人员本地出差伙食补助标准）×60天＝1800元；6、交通费：本院酌情支持300元；7、残疾赔偿金：31592元/年（2018年贵州省城镇常住居民人均可支配收入）×20年×10%（十级伤残赔偿指数）=63184元，被抚养人生活费：20788元（2018年贵州省城镇常住居民人均消费支出）×2年÷2人+20788元（2018年贵州省城镇常住居民人均消费支出）×6年÷2人=83152元×10%（十级伤残赔偿指数）=8315.2元，计入残疾赔偿金，共计71499.2元；8、后续治疗费：15000元；9、鉴定费：1900元；以上共计156628.84元。10、精神损害抚慰金：本院酌情支持3000元，因精神抚慰金不计算在责任比例里，按双方的责任比例承担，被告郭荣友应当赔偿原告的总金额应为：156628.84元×60%+精神抚慰金3000元＝96977.3元。 综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十六条、第二十六条、第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条之规定，判决如下： 一、被告郭荣友于本判决生效之日起十日内赔偿原告牛海医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、残疾赔偿金（含被抚养人生活费）、后续治疗费、鉴定费、精神损害抚慰金等各项费用共计96977.3元； 二、驳回原告牛海对被告六枝特区陈氏商贸行的诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费1882元（原告已预交），由原告牛海负担810元，被告郭荣友负担1072元（于本判决生效之日起十日内给付原告）。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于贵州省六盘水市中级人民法院。 审判员  郑艳 二〇二〇年四月九日 法官助理王娅霖 书记员尚源龄