山西省泽州县人民法院民事判决书（2020）晋0525民初313号原告：毋碧会，女，1973年4月18日生，汉族，山西省泽州县金村镇人。委托诉讼代理人：张喜庆（系毋碧会丈夫），1976年7月13日生，汉族，籍贯同上，农民。被告：马晋阳，男，1976年9月26日生，汉族，山西省泽州县晋庙铺镇人，现住晋城市城区。被告：李朝羊，男，1982年11月5日生，汉族，山西省泽州县晋庙铺镇人，现住晋城市城区。被告：太原市济通汽车运输有限公司，住所地：太原市晋源区古城营村西七三公路丁字路口。法定代表人：冯胜利，任公司总经理。被告：中国大地财产保险股份有限公司晋城中心支公司，住所地：山西省晋城市开发区东吕匠路。负责人：常立峰，任公司总经理。委托诉讼代理人：韩立红，山西晋然岭律师事务所律师。原告毋碧会诉被告马晋阳、李朝羊、太原市济通汽车运输有限公司、中国大地财产保险股份有限公司晋城中心支公司（以下简称大地保险晋城支公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年1月19日立案受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告委托诉讼代理人张喜庆、被告马晋阳、大地保险晋城支公司委托诉讼代理人韩立红到庭参加了诉讼，被告李朝羊、太原市济通汽车运输有限公司经本院依法送达开庭传票无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出的诉讼请求为：1、请求人民法院判决四被告赔偿原告各项损失113446元；2、请求法院判决被告四在保险责任限额内承担赔偿责任，不足部分由被告一、被告二、被告三承担；3、本案诉讼费由被告承担。双方对下列要素没有争议：一、交通事故发生情况2018年3月25日15时30分许，被告马晋阳驾驶车牌号为晋AA6571解放牌重型半挂牵引车，沿国道207线由南向北行驶至1277KM+100M神南交叉路口处时，未按照交通信号灯通行，致其车头右侧大灯与由东向西行驶的由原告毋碧会驾驶的雅迪牌二轮电动车尾部储物箱发生碰撞，造成毋碧会受伤，两车不同程度受损的交通事故。二、事故责任认定马晋阳负该事故的全部责任,毋碧会无责任。被告与本案的关系被告马晋阳驾驶的晋AA6571解放牌重型半挂牵引车在被告大地保险晋城支公司投保了交强险和商业三者险，责任限额分别为12.2万和主车100万元、挂车5万元，事故发生在保险期间内。被告马晋阳和被告李朝羊为晋AA6571解放牌重型半挂牵引车的实际共同车主。四、病历复印费9.9元。五、被告马晋阳垫付42049.35元。双方争议的要素：六、医疗费原告毋碧会提供发票14支，要求被告赔偿15693.27元。被告马晋阳提供发票3支，要求被告大地保险晋城支公司返还垫付费用42049.35元。被告大地保险晋城支公司认可被告马晋阳提供的证据，但认为其中一支票据中100元的救护车费属于交通费，不属于医药费;对原告提供的外购药发票和医药费发票不予认可,认为与本案没有关联性。本院认为，对被告马晋阳提供的3支发票共计42049.35（其中医药费41949.35元、救护车费100元），被告大地保险晋城支公司无异议，本院予以确认。原告提供的2019年10月23日至2019年10月30日二次住院发票有病例相佐证，本院对原告该次手术住院医疗费8579.86元予以确认。晋煤集团总医院于2018年4月18日出具的出院证出院医嘱：1、左上肢屈伸功能锻炼、神经电刺激等康复治疗，口服神经营养药物，3月后复查拍片；2、左腕关节、左手佩戴支具锻炼，密切观察神经恢复情况，桡神经恢复不良，左手、左腕关节背伸受限，需再行手术。晋城煤业集团总医院于2018年4月23日出具的3支门诊发票，门诊内容为神经传导测速；泽州县康复医院于2018年6月14日、2018年8月9日出具的2支门诊发票，门诊内容为电极片（神经肌肉电刺激）等，均与原告因交通事故受伤后神经电刺激等康复治疗具有关联性，本院对上述5支票据予以确认，共计5901元。泽州县康复医院于2018年7月3日出具的门诊发票，与晋城煤业集团总医院于2018年4月18日出院医嘱：3月后复查相互印证，故对该复查费用94元予以确认。晋城煤业集团总医院于2019年3月5日、2019年7月8日出具的发票，无相关医嘱和门诊病历，不能证明与本案具有关联性，故对该两支发票不予采信。晋煤集团总医院于2020年3月23日出具的诊断证明书，建议及注意事项为：患者于2018.4.2行左肱骨骨折切开复位内固定＋桡神经探查术，术后因桡神经损伤，需规律口服神经营养药物（甲钴胺、复合维生素B片）及康复锻炼，故本院对原告提供的四支外购药发票，其中甲钴胺胶囊和复合维生素片共计361元（67.5元＋129.5元＋65.6元＋98.4元）予以确认。另晋煤集团总医院于2018年4月5日出具的门诊发票，内容为：DA143-2动态掌支具为434.77元，发票时间为2018年4月5日，处于原告首次住院期间，应计入原告的医疗费用。综上，原告医疗费共计57319.98元（41949.35元＋8579.86元＋5901元＋94元＋361元＋434.77元）。七、护理费原告主张：根据晋城市鼎邦混凝土搅拌有限公司出具的张喜庆误工证明和收入证明原件各一份，要求被告赔偿护理费17120元。被告对原告提供的证明有异议，认为护理期限过长，应参照2018年度居民服务业平均工资标准计算。本院认为，中华人民共和国公安部发布的《人身损害误工期、护理期、营养期评定规范》规定肱骨骨折手术治疗护理期为60-90日，本院酌情认定75天。原告提供的证据不能充分证明护理人员的误工损失，故参照2018年山西省居民服务业年平均工资46693元的标准，护理费计算为9594.45元（46693元÷365天×75天）。住院伙食补助费原告主张3200元，被告认为原告实际住院天数为31天，应赔偿3100元。本院认为，根据原告两次住院天数分别为24天和7天，共计31天，故住院伙食补助费为3100元。营养费原告主张3210元，被告有异议。本院认为，中华人民共和国公安部发布的《人身损害误工期、护理期、营养期评定规范》规定肱骨骨折手术治疗营养期为60-90日，本院酌情认定75天，按照每天30元的标准，营养费计算为2250元（30元×75天）。误工费原告主张：根据泽州县鑫业工贸有限公司出具的工作证明原件和原告2017年12月至2018年2月的工资表，要求被告赔偿16960元。被告对原告提供的误工证明有异议，认为误工期限过长，数额过高，应按每天70元的标准，只计算住院期间的误工费。本院认为，中华人民共和国公安部发布的《人身损害误工期、护理期、营养期评定规范》规定肱骨骨折手术治疗营养期为90-270日，本院酌情认定180日。原告提供的工资证明可以证明其每日工资为80元，本院予以确认。故原告误工费为14400元（80元×180天）。残疾赔偿金原告根据山西金诚司法鉴定中心出具的鉴定意见书，要求被告赔偿41844元。被告对鉴定结论有异议，认为原告的伤情不构成伤残等级，并申请重新鉴定。本院认为，原告伤情经泽州县公安局交通警察大队委托鉴定，因交通事故导致原告左肱骨中下段粉碎性骨折，目前遗留左肘关节功能丧失25%以上（未达50%）的后遗症，构成十级伤残。被告大地保险晋城支公司未在举证期限内申请重新鉴定，且未提供充分证据证明该鉴定结论明显依据不足、鉴定程序严重违法等需要重新鉴定的情形，故本院对其主张不予采信。对山西金诚司法鉴定中心出具的编号为晋金【2019】临交鉴字第109号鉴定意见书的鉴定结论予以确认。参照2018年山西省农村居民人均可支配收入和农村居民人均生活消费支出之和20922元的标准，残疾赔偿金计算为41844元（20922元×20年×0.1）。被扶养人生活费原告主张：根据户籍复印件两份，要求被告赔偿6420元。被告认为原告主张的被扶养人生活费年限应为10年，不应计算14年。本院认为，原告儿子张家琪2008年3月21日生，现年12岁，需抚养6年；女儿张佳怡2006年8月20日生，现年14岁，需抚养4年。被扶养人年限共计10年。张家琪和张佳怡由原告毋碧会和张喜庆共同扶养，参照2018年山西省农村居民人均生活消费支出标准9172元计算，故被扶养人生活费为4586元（9172元×10年×0.1÷2人）。十三、精神损害抚慰金原告主张赔偿5000元，被告有异议。本院酌情认定5000元。鉴定费原告主张1500元，被告因对鉴定结论有异议，对该费用亦有异议。本院对该费用予以确认。财产损失原告根据修理单据原件一份，要求被告赔偿2007元。被告提供机动车辆保险财产损失确认书复印件一份，认可1859元。本院认为，经对比原被告提供的证据内容，维修明细单比定损确认书多了一项行李箱68元和拆装费用不一致外，其他损失项目和定损价格均一致。原告未提供证据证明行李箱维修费用与本次事故有关，对行李箱68元不予支持。因本次事故导致原告更换电瓶,双方一致认可电瓶价格为598元，被告大地保险晋城支公司自行剔除电瓶费用100元本院不予采信，故双方一致认可的财产损失价格为1809元。另实际维修明细中工时费用130元少于财产确认书中拆装修理费150元，故本院认可实际发生的工时费用130元。综上，原告的财产损失为1939元（1809元＋130元）。十六、交通费原告主张被告赔偿交通费500元，被告只认可救护车车费100元。本院认为，除救护车费用外，原告虽然未提供其他相关证据，但必然会产生相应交通费用，故酌情确定交通费400元。综上，原告的损失为：医药费57319.98元、营养费2250元、住院伙食补助费3100元、护理费9594.45元、误工费14400元、残疾赔偿金41844元、被扶养人生活费4586元、精神损害抚慰金5000元、交通费400元、鉴定费1500元、车辆维修费用1939元、病历复印费9.9元。以上共计141943.33元。由被告大地保险晋城支公司在交强险医疗费用赔偿限额项下赔偿原告医疗费、住院伙食补助费、营养费共计10000元，在交强险残疾赔偿金赔偿限额项下赔偿原告护理费、残疾赔偿金、误工费等共计75824.45元（9594.45元＋14400元＋41844元＋4586元＋5000元＋400元），在交强险财产赔偿限额项下赔偿原告车辆维修费用1939元，超出部分由被告大地保险晋城支公司在商业三者险的范围内赔偿原告52669.98元(57319.98元＋2250元＋3100元﹣10000元)。被告大地保险晋城支公司共赔偿原告140433.43元（10000元＋75824.45元＋1939元＋52669.98元），含被告马晋阳、李朝羊垫付的42049.35元。被告马晋阳、李朝羊共同赔偿原告鉴定费、病历复印费共计1509.9元。依据《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：被告中国大地财产保险股份有限公司晋城中心支公司赔偿原告毋碧会医疗费、护理费、营养费、住院伙食补助费、残疾赔偿金等共计140433.43元（含被告马晋阳垫付的42049.35元）；被告马晋阳、李朝羊共同赔偿原告毋碧会1509.9元；驳回原告毋碧会的其他诉讼请求。上述支付义务，于本判决生效后30日内履行。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2568元，原告已预交，减半收取1284元，由原告毋碧会负担170元，被告马晋阳、李朝羊共同负担1114元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山西省晋城市中级人民法院。审 判 员 尹艳芬 二〇二〇年四月二十日法官助理 焦利利书 记 员 司 瑶