云南省香格里拉市人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）云3401刑初27号 公诉机关香格里拉市人民检察院。 被告人翁文林，曾用名阿庆，男，1974年3月28日生，藏族，小学文化，农民，户籍所在地：云南省香格里拉市。现住香格里拉市。2019年5月15日因本案被刑事拘留，同年6月20日被逮捕。 辩护人兰耀武，云南滇藏律师事务所律师。 被告人沈玉龙，曾用名沈学明，男，1975年9月20日生，彝族，小学文化，农民，户籍所在地：云南省香格里拉市。2019年3月7日被告人沈玉龙因犯非法占用农用地罪，被香格里拉市人民法院判处拘役三个月，宣告缓刑六个月，并处罚金人民币2000元。2019年7月22日因本案被取保候审。 被告人安吴，男，1989年1月2日生，藏族，小学文化，农民，户籍所在地：云南省香格里拉市。2019年5月19日因本案被刑事拘留，同年6月20日被逮捕，8月16日被取保候审。 香格里拉市人民检察院以香检公诉刑诉（2020）14号起诉书指控被告人翁文林涉嫌赌博罪、开设赌场罪，被告人沈玉龙、安吴涉嫌赌博罪于2020年3月6日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序公开开审理了本案。香格里拉市人民检察院指派检察员丰晓琳、书记员钟瑜出庭支持公诉，被告人翁文林、沈玉龙、安吴及翁文林的辩护人到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 香格里拉市人民检察院指控：1.2017年3-4月期间，被告人翁文林分四次在位于香格里拉市的家中组织唐某1、杨某1、马某1、周某1等人以“哈鸡”方式赌博。翁文林向参赌人员提供资金，其中唐某112万元，杨某120万元，马某124万元，周某16万元。被告人安吴则帮忙翁文林发牌、记账、追账。翁文林在赌博过程中抽取渔利共计11万余元。 2.2017年4-5月期间，被告人翁文林、沈玉龙在香格里拉市建塘镇建塘路二手车交易市场82号吉某2租住的房屋内组织吉某2、沈某、肖某、汪某1、杨某2等人以“哈鸡”方式赌博。翁文林向参赌人员提供资金，其中沈某3万元，肖某3万元、汪某12万元。被告人安吴则帮忙翁文林发牌、记账、抽水。翁文林在赌博过程中抽取渔利共计1万余元。 3.2017年5-6月份，被告人翁文林、沈玉龙分三次在香格里拉市建塘镇华骏广场邬某家中组织邬某、沈玉龙、汪某1、肖某、吉某1、邱某、杨某2等人以“哈鸡”方式赌博。翁文林向参赌人员提供资金，其中吉某11.5万元，肖某1万元，邱某3万元，杨某23万元。被告人安吴则帮忙翁文林发牌、记账、抽水。翁文林在赌博过程中抽取渔利共计7万余元。 被告人沈玉龙通过与翁文林共同组织赌博获利5万余元，被告人安吴通过帮助翁文林在赌博过程中发牌、记账、抽水、追账获利1万余元。 4.2016-2017年期间，被告人翁文林在香格里拉市建塘镇香巴拉大道罗杰（另案处理）家中向参赌人员提供赌资，其中和正发20万元，罗杰11万元，七林提10万元，杨坤7万元。 5.2014年底，被告人翁文林与兰某1（另案处理）、罗某（另案处理）、兰某3（另案处理）等人多次在香格里拉市建塘镇环湖路腊浪组、建塘镇茨浪村、建塘镇纳木错休闲山庄、白塔旁等地罗杰（另案处理）、杜雄中（另案处理）、罗成龙（另案处理）开设的赌场中帮助放风、运送参赌人员、联系和布置赌博场地，从中获利4万余元。 三被告人到案后如实供述了自己的罪行。 公诉机关认为，被告人翁文林、沈玉龙、安吴以营利为目的，聚众赌博。被告人翁文林明知他人实施赌博犯罪活动，为参赌人员提供资金。三被告人的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百零三条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以赌博罪追究三被告人刑事责任。在第一起赌博犯罪中，被告人翁文林、安吴为共同犯罪。其中，被告人翁文林起主要作用，是主犯，被告人安吴起辅助作用，是从犯。在第二起、第三起赌博犯罪中，被告人翁文林、沈玉龙、安吴为共同犯罪。其中，被告人翁文林、沈玉龙起主要作用，是主犯，被告人安吴起辅助作用，是从犯。被告人翁文林明知杜雄中等人开设赌场还提供帮助，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百零三条第二款之规定，应当以开设赌场罪追究其刑事责任。在开设赌场犯罪中被告人翁文林起辅助作用，是从犯。依照《中华人民共和国刑法》第六十九条规定，对被告人翁文林应当以赌博罪、开设赌场罪数罪并罚。被告人翁文林揭发他人犯罪，查证属实，符合《中华人民共和国刑法》第六十八条之规定，可对其减轻处罚。被告人沈玉龙本案中的赌博犯罪在非法占用农用地罪之前，依照《中华人民共和国刑法》第七十七条之规定，应当撤销缓刑，数罪并罚。建议判处被告人翁文林有期徒刑1年零3个月，并处罚金人民币13000元；被告人沈玉龙有期徒刑10个月，宣告缓刑1年，并处罚金人民币10000元；被告人安吴有期徒刑6个月，宣告缓刑1年，并处罚金人民币5000元。 被告人翁文林、沈玉龙、安吴对指控事实、罪名及量刑建议没有异议，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。 被告人翁文林的辩护人对起诉书指控的罪名无异议，同意公诉机关的量刑建议，提出翁文林如实供述的主动性较强，认罪态度好，建议法庭对其从宽处罚。 经审理查明,1.2017年3-4月期间，被告人翁文林分四次在位于香格里拉市的家中组织唐某1、杨某1、马某1、周某1等人以“哈鸡”方式赌博。翁文林向参赌人员提供资金，其中唐某112万元，杨某120万元，马某124万元，周某16万元。被告人安吴则帮忙翁文林发牌、记账、追账。翁文林在赌博过程中抽取渔利共计11万余元。 2.2017年4-5月期间，被告人翁文林、沈玉龙在香格里拉市建塘镇建塘路二手车交易市场82号吉某2租住的房屋内组织吉某2、沈某、肖某、汪某1、杨某2等人以“哈鸡”方式赌博。翁文林向参赌人员提供资金，其中沈某3万元，肖某3万元、汪某12万元。被告人安吴则帮忙翁文林发牌、记账、抽水。翁文林在赌博过程中抽取渔利共计1万余元。 3.2017年5-6月份，被告人翁文林、沈玉龙分三次在香格里拉市建塘镇华骏广场邬某家中组织邬某、沈玉龙、汪某1、肖某、吉某1、邱某、杨某2等人以“哈鸡”方式赌博。翁文林向参赌人员提供资金，其中吉某11.5万元，肖某1万元，邱某3万元，杨某23万元。被告人安吴则帮忙翁文林发牌、记账、抽水。翁文林在赌博过程中抽取渔利共计7万余元。 被告人沈玉龙通过与翁文林共同组织赌博获利5万余元，被告人安吴通过帮助翁文林在赌博过程中发牌、记账、抽水、追账获利1万余元。 4.2016-2017年期间，被告人翁文林在香格里拉市建塘镇香巴拉大道罗杰（另案处理）家中向参赌人员提供赌资，其中和正发20万元，罗杰11万元，七林提10万元，杨坤7万元。 5.2014年底，被告人翁文林与兰某1（另案处理）、罗某（另案处理）、兰某3（另案处理）等人多次在香格里拉市建塘镇环湖路腊浪组、建塘镇茨浪村、建塘镇纳木错休闲山庄、白塔旁等地罗杰（另案处理）、杜雄中（另案处理）、罗成龙（另案处理）开设的赌场中帮助放风、运送参赌人员、联系和布置赌博场地，从中获利4万余元。 三被告人到案后如实供述了自己的罪行。被告人翁文林揭发他人犯罪，查证属实，具有立功情节。 上述事实有经庭审质证、确认的以下证据予以证实：1.受案登记表、立案决定书证实，本案受案、立案的情况。 2.户口证明、刑事判决书、接受社区矫正保证书、执行通知书证实，三被告人的自然身份情况，其中，翁文林、安吴无前科，沈玉龙于2019年3月7日因犯非法占用农用地罪，被香格里拉市人民法院判处拘役三个月，宣告缓刑六个月，并处罚金人民币2000元，缓刑考验期间从2019年3月18日起至2019年9月17日止。 3.抓获经过、翁文林立功情况说明证实，三被告人的归案经过，被告人翁文林揭发他人犯罪，查证属实，具有立功情节。 4.搜查证、搜查笔录、搜查照片、扣押决定书、扣押清单、扣押笔录、随案移送清单证实，侦查人员对被告人翁文林香格里拉市建塘镇日月星辰305室的住所及云Ｒ×××××、云Ｒ×××××号车进行搜查，扣押了有关本案物品：黑色砍刀1把；棕色笔记本1本（20ｃｍ×14ｃｍ）；棕黄色笔记本1本（18ｃｍ×10ｃｍ）；黑色笔记本2本（26ｃｍ×18ｃｍ；15ｃｍ×9ｃｍ）；彩色太空图笔记本1本（10.5ｃｍ×7.5ｃｍ）；黄褐色笔记本1本（11ｃｍ×8.5ｃｍ）；Ａ4纸机打模板借条197张（包括杨某1向翁文林借款1万元的借条1张）、未拆封扑克牌15副、粉色公文包1个（内放12张借条及3张身份证复印件），已随案移送。 5.被告人翁文林、沈玉龙、安吴的供述与辩解，证人知诗拉姆的证言，（1）证人唐某1、杨某1、马某1、周某1、唐某2、刘某、潘某、郑某、李某1、赵某的证言，辨认笔录及照片，杨某1公积金明细账、贷款信息、潘某住院材料、李某1、李铭静中国农业银行流水、协助查询财产通知书（知诗拉姆）、中国工商银行历史交易明细（唐某2）证实，2017年3-4月期间，被告人翁文林多次在其家中组织唐某1、杨某1、马某1、周某1等人赌博的事实、向参赌人员提供资金及抽取渔利的数额、与安吴向借款人追账的情况。 （2）证人邬某、吉某1、邱某、吉某2、沈某、肖某、汪某1、杨某2的证言证实，2017年4-5月、2017年5-6月份被告人翁文林、沈玉龙分别在香格里拉市建塘镇建塘路二手车交易市场82号吉某2租住的房屋内、香格里拉市建塘镇华骏广场邬某家组织赌博的人员、赌资及抽取渔利的情况。 （3）证人和没某某、汪某2的证言，翁文林笔记本记录内容（15ｃｍ×9ｃｍ黑色笔记本）证实，翁文林在罗杰家提供赌资的人员及数额。 （4）证人马某2、李某2、兰某1、鲁某1、兰某2、兰某3、罗某、李某3、兰某4、杨某3的证言、地点辨认笔录及照片证实，翁文林多次在罗杰、杜雄中等人开设赌场的过程中帮助放风的情况。 （5）证人扎某、七某某1、鲁某2、拉某某1、七某某2、诺某某、知某某1、拉某某2、扎某某某、周某2、春某、知某某2、追某、七某某3、七某某3的证言证实，15位证人将自家房屋出租给杜雄中等人作开设赌场用。 本院认为,被告人翁文林、沈玉龙、安吴无视国家法律，以营利为目的，聚众赌博，翁文林明知他人实施赌博犯罪行为，而为其提供资金，三被告人的行为构成赌博罪，且属共同犯罪。对三被告人应予依法惩处。翁文林明知他人开设赌场还为其提供帮助，其行为构成开设赌场罪。对翁文林应当以赌博罪、开设赌场罪数罪并罚。公诉机关的指控成立。在起诉书指控的第1-3项事实中，翁文林、沈玉龙在其所参与的犯罪行为中起主要作用，是主犯，被告人安吴起辅助作用，是从犯；在开设赌场犯罪行为中，翁文林起辅助作用，是从犯。对于从犯，应当从轻处罚，故对翁文林开设赌场的犯罪行为及被告人安吴，应当从轻处罚。翁文林揭发他人犯罪，查证属实，具有立功情节，对其可以从轻处罚。沈玉龙在缓刑考验期内被发现其在判决宣告以前还有其他罪没有判决，应当撤销缓刑，数罪并罚。翁文林、沈玉龙、安吴归案后能够如实供述自己的罪行，均愿意接受处罚，对其可以从轻处罚。翁文林的辩护人提出对翁文林从宽处罚的意见，予以采纳。公诉机关的量刑建议适当。根据《中华人民共和国刑法》第七十二条的规定，对被告人沈玉龙、安吴适用缓刑确实不致再危害社会，可依法对其适用缓刑。综上，根据被告人翁文林、沈玉龙、安吴犯罪的事实，犯罪的性质、情节和对社会的危害程度，根据《中华人民共和国刑法》第三百零三条，第二十五条，第二十六条，第二十七条，第六十八条，第六十九条，第七十七条，第六十七条第三款，第七十二条，第七十三条第二、三款，第五十二条，第五十三条，第六十四条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条，第二百零一条之规定，判决如下： 一、被告人翁文林犯赌博罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币8000元；犯开设赌场罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币5000元。数罪并罚，决定合并执行有期徒刑一年零三个月，并处罚金人民币13000元。罚金限判决生效后第二日起十日内缴纳。 （刑期从判决执行之日起计算,判决执行以前先行羁押的,羁押一日折抵刑期一日,即自2019年5月15日起至2020年8月14日止。） 二、撤销本院（2019）云3401刑初9号刑事判决中对被告人沈玉龙犯非法占用农用地罪，判处拘役三个月，宣告缓刑六个月，并处罚金人民币2000元的缓刑部分。被告人沈玉龙犯赌博罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币8000元，与前罪被判处的拘役三个月，并处罚金人民币2000元实行并罚，决定执行有期徒刑十个月，缓刑一年，并处罚金人民币10000元。罚金限判决生效后第二日起十日内缴纳。缓刑考验期限从判决确定之日起计算。 三、被告人安吴犯赌博罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金人民币5000元，缓刑考验期限从判决确定之日起计算。罚金限判决生效后第二日起十日内缴纳。 四、随案移送物品清单上所列物证，予以没收。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向迪庆藏族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  郑学艳 人民陪审员  杨玉成 人民陪审员  张茂仙 二〇二〇年四月三日 书 记 员  和秋萍