福建省福州市晋安区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）闽0111民初6256号 原告：喜相逢集团有限公司，住所地福建省福州市晋安区鼓山镇浦墘路16号君临东城3幢一层07店面，统一社会信用代码91350100665097265A。 法定代表人：黄伟，董事长。 委托诉讼代理人：余玲玲，女。 委托诉讼代理人：涂振堃，之后变更为郑益晶，男。 被告：国邦铭镒集团有限公司，住所地上海市崇明区城桥镇秀山路8号3幢四层C区447室，统一社会信用代码91310230MA1K0BFD9W。 法定代表人：陈裕楠，总经理。 委托诉讼代理人：王中慧，男。 原告喜相逢集团有限公司与被告国邦铭镒集团有限公司买卖合同纠纷一案，本院于2019年11月13日立案后，发现本案不宜适用简易程序，裁定转为普通程序，公开开庭进行了审理。原告喜相逢集团有限公司的委托诉讼代理人郑益晶到庭参加诉讼。被告国邦铭镒集团有限公司经传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告喜相逢集团有限公司向本院提出诉讼请求：1.判令被告给付车辆（车牌号为浙Ｇ×××××，厂牌型号为哈佛Ｈ62019款红标1.5ＧＤＩＴ自动冠军版，车架号为ＬＧＷＥＦ5Ａ53ＫＨ512424，发动机号为1933025823）转让价款135591.5元；2.本案诉讼费用由被告承担。 事实和理由：原、被告签订《车辆转让合同》（合同编号ＴＱＧＢＺＲ20190704001），约定原告将自有车辆（车牌号为浙Ｇ×××××，厂牌型号为哈佛Ｈ62019款红标1.5ＧＤＩＴ自动冠军版，车架号为ＬＧＷＥＦ5Ａ53ＫＨ512424，发动机号为1933025823）转让给被告，转让价款135591.5元。因该车辆在原、被告签订合同时处于融资租赁状态，故双方约定在合同签订后，标的车辆的所有权转移至被告，待被告支付车辆价款后，原告将办理该车过户手续。合同签订且生效后，原告依约向被告移交了车辆相关电子凭证，包括机动车登记证书、机动车行驶证、机动车销售统一发票、车辆购置税完税证明及发票、车辆保险单及发票（包含交强险及商业险）。但是，被告未按照合同约定在合同签订后30天内一次性支付车辆转让款及手续费，经原告主张合同权利，被告至今仍未履行合同义务，其行为已构成违约。 原告围绕诉讼请求向本院提交了以下证据：《车辆转让合同》、国邦铭镒集团有限公司的营业执照复印件、《催告函》复印件及顺丰速运快递面单、《解约函》复印件及顺丰速运快递面单、《售后回租合同》、车辆出库（交接）单、梁俊锋的身份证及驾驶证复印件、机动车登记证书、深圳法大大网络科技有限公司的营业执照复印件、华测电子认证有限公司CA授权书复印件、《法大大电子文件签署技术报告》。 被告国邦铭镒集团有限公司未作答辩，亦未向本院提交证据。 被告未到庭参加诉讼，视为放弃质证的诉讼权利。经审查，原告提交的证据具有证据真实性、合法性、关联性特征，在无相反证据反驳的情形下，可以作为认定案件事实的依据。 根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下： 2019年6月6日，原告喜相逢集团有限公司（甲方、出租人）与案外人梁俊锋（乙方、承租人）、福建淘汽互联科技有限公司（以下简称淘汽公司，丙方、共同承租人）共同签订《售后回租合同》（合同编号2019060616320010001196674234-18-9）。该合同第一条约定：甲方根据乙方的要求，向乙方购买其拥有所有权的车辆并获得车辆所有权，再由甲方出租给乙方使用，以实现出租人义务；双方确认租赁的标的车辆为哈佛H62019款1.5GDIT自动冠军版、车身颜色为黑色的车辆；乙方向车辆出售方购买标的车辆并支付首付款后取得标的车辆所有权；乙方确认，乙方委托甲方向车辆出售方支付剩余价款，甲方接受乙方委托直接向车辆出售方支付剩余购车款后，即视为乙方向甲方完成标的车辆所有权的交付；甲方取得车辆所有权后，指示车辆出售方或者指定第三方向乙方交付标的车辆，车辆出售方或者指定第三方向乙方交付标的车辆的行为视为甲方向乙方交付标的车辆给乙方使用，标的车辆的相关风险责任转移至乙方；车辆价款为139947元（车辆价款包含了车辆购置税、车辆保险费、车辆税费、上牌费、装潢费、GPS费、租赁服务费等）。合同第2.1条约定：租赁期限48个月，从本合同生效之日起至甲方收到乙方所有租金及应付一切款项后出具标的车辆所有权转移证明书之日止。合同第2.2条约定：租金按双方共同约定每月租金为3686元，月付租金不包括乙方使用标的车辆过程中发生的燃油费、通行费、停车费、违章罚款、维护、修理检测、损害赔偿等因使用行为产生的费用。合同第2.3条约定：支付日期为合同期内每月6日前。合同第2.5.1条约定：丙方为乙方向甲方申请售后回租购车行为承担连带担保责任，故乙方同意标的车辆登记在丙方或丙方指定第三方名下，并以丙方或丙方指定第三方名义申请车辆牌照，但标的车辆的登记不应被视为丙方或丙方指定第三方对标的车辆享有所有权，乙方与甲方签署本协议后约定其将标的车辆所有权转让给甲方，标的车辆所有权归甲方享有。合同第2.8条约定：如乙方未按期支付租金，应缴纳逾期利息，延付一至三日内每日按每月应付租金的1%计收，超过三日（含第三日）未付租金，则视为乙方根本违约，甲方有权单方面解除合同，并委托丙方或丙方指定的第三方取回租赁车辆；除法律规定外，乙方之前支付的租金及全部款项均不予退还，并有权追究乙方违约责任。合同第8.2条约定：如乙方违反本合同任一条款，甲方/丙方可自行选择下述一种或多种救济方式：……8.2.3提前解除本合同，丙方有权到租赁车辆所在地占有、接管并收回租赁车辆或禁止乙方使用租赁车辆，乙方应向甲方/丙方支付期间（应付款之日起至收回租赁车辆之日止）未付租金、违约金23800元及其他费用（包括但不限于：收回租赁车辆产生的费用、租赁车辆折旧费、律师费、公告费、鉴定费、执行费、评估费）……。合同第9.1条约定：有关本合同的一切争议，甲乙丙三方首先应根据本合同规定的内容协商解决，若协商不成，可向合同签订地或丙方公司所在地人民法院提起诉讼。合同第10.1条约定：经乙方确认送达地址为“浙江省金华市义乌市稠江街道稠州西路288号301员工宿舍”，上述地址须是确定可收到信件的地址，甲方/丙方向该地址所寄所有材料无论送达状态如何，均视为送达成功。 同日，原告将车牌为浙Ｇ×××××的车辆（发动机号为1933025823，车架号号码为ＬＧＷＥＦ5Ａ53ＫＨ512424）交付给梁俊锋，梁俊锋在车辆出库（交接）单的“客户名称”、“驾驶员姓名”、“承租方经办人”、“承租人”右边空格内签字捺印，并在下方备注栏“本人_自愿与喜相逢签订一份车辆租赁电子合同（合同编号：）租赁上述车辆，并已明确知晓合同权利义务”的下划线处签名捺印。 2019年11月1日，原告喜相逢集团有限公司向上述《售后回租合同》中梁俊锋确认的送达地址邮寄了一份《催告函》，其中载明“截止2019年11月1日，您逾期未支付拖欠租金款项共计3686元人民币，按照约定您应于每月6日前将租金支付给喜相逢公司，截止至发函之日止，您仍未向喜相逢公司支付。依据《售后回租合同》之规定及相关法律规定，您的行为已构成了违约，且该行为严重侵害了喜相逢公司的合法权益”的内容并且通知梁俊锋及时付款。 2019年11月9日，原告喜相逢集团有限公司又向梁俊锋确认的送达地址邮寄了一份《解约函》，内容为：“您与喜相逢集团有限公司（以下简称喜相逢公司）于2019年6月6日签订一份《售后回租合同》（合同编号：2019060616320010001196674234-18-9），融资租赁一辆车牌号为：浙Ｇ×××××的小轿车。因您拖欠喜相逢公司租金且经喜相逢公司催告后仍未缴纳租金，现喜相逢公司郑重致函如下：1、喜相逢公司于2019年11月9日解除《售后回租合同》（合同编号：2019060616320010001196674234-18-9）。2、因喜相逢公司与国邦铭镒集团有限公司已签订《车辆转让合同》，就该车辆所有权进行转让，您需于2019年11月9日返还车辆于国邦铭镒集团有限公司”。 同日，原告喜相逢集团有限公司（甲方、转让方）与淘汽公司（乙方）、被告国邦铭镒集团有限公司（丙方、受让方）签订《车辆转让合同》（合同编号：ＴＱＧＢＺＲ20190704001），其中载明：甲方、乙方与承租人梁俊锋于2019年6月6日签订合同编号为2019060616320010001196674234-18-9的《售后回租合同》，承租人向甲方融资租赁车牌号为浙Ｇ×××××的车辆，现承租人违反《售后回租合同》约定，根据《售后回租合同》，甲方有权处置租赁车辆，现丙方自愿受让标的车辆，甲、乙双方表示同意。该合同第一条约定，由于承租人违反《售后回租合同》约定，已达到甲方单方面解除合同的条件，甲方确认已通知承租人解除《售后回租合同》，拥有对标的车辆的所有权益，包括但不限于车辆处分权、占有使用权、收益权等。现甲乙丙三方确认由丙方以受让标的车辆的方式代乙方及承租人偿还《售后回租合同》项下的所有债务，在丙方受让标的车辆后，丙方取得车辆所有权，甲方不再向乙方、承租人主张《售后回租合同》项下的任何债权。合同第三条中约定，标的车辆价款（不含税费或其它费用）为135591.5元，过户手续费（包含税费）由丙方承担，丙方在本合同签订后30天内一次性向甲方或甲方指定银行账户支付上述车辆价款及过户手续费。合同第四条约定，由于车辆处于融资租赁状态，在本合同签订后，标的车辆的所有权转移至丙方，丙方拥有标的车辆的合法所有权，包括但不限于车辆处分权、占有使用权、收益权等。丙方支付车辆价款后，甲方将办理本车过户、转籍手续所需的一切有关证件、资料的原件及复印件交给丙方，配合丙方办理过户手续。由于车辆处于承租人控制之中，故本合同签订后的所有风险均由丙方承担。合同第五条中约定，由于车辆处于承租人控制之中，在本合同签订后，视为甲方完成标的车辆的交付。丙方应按照合同约定支付价款。合同第六条中约定，丙方未按照合同约定支付本车价款的，逾期每日按本车价款总额0.5‰向甲方支付违约金。合同第七条约定，因本合同发生的争议，由当事人协商或调解解决；协商或调解不成的，可向合同签订地或甲方住所地人民法院起诉。 此后，被告未支付上述车辆价款，原告遂诉至本院。 另查明，1.原告原名福建喜相逢汽车服务股份有限公司，于2019年4月24日名称变更登记为喜相逢集团有限公司；福建喜相逢汽车服务股份有限公司金华分公司系原告的分支机构，车牌号为浙Ｇ×××××的车辆登记所有人为该分公司。 本院认为，原告就案涉车辆与承租人梁俊锋签订的《售后回租合同》约定，如承租人超过三日（含第三日）未付租金，则视为根本违约，原告有权单方面解除合同。因承租人梁俊锋未能按约支付租金超过三日以上，《售后回租合同》约定的解除条件成就，故原告有权依该合同约定行使解除权。《中华人民共和国物权法》第二十六条规定，动产物权设立和转让前，第三人依法占有该动产的，负有交付义务的人可以通过转让请求第三人返还原物的权利代替交付。《最高人民法院关于适用若干问题的解释（一）》第十八条第二款规定，当事人以物权法第二十五条规定的方式交付动产的，转让动产法律行为生效时为动产交付之时；当事人以物权法第二十六条规定的方式交付动产的，转让人与受让人之间有关转让返还原物请求权的协议生效时为动产交付之时。案涉《车辆转让合同》已载明标的车辆处于承租人控制之中，并约定合同签订后视为车辆的所有权转移至被告，且原告在向承租人梁俊锋发出的《解约函》中亦已通知承租人该车所有权已转移并要求承租人将车辆返还给被告，根据前述法律规定，应认定原告已向被告履行了车辆交付义务。因此，原告诉请被告支付车辆转让款135591.5元，本院予以支持。 被告经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭，依法缺席判决。被告应承担放弃答辩、举证、质证权利所产生的法律后果。 综上，依照《中华人民共和国合同法》第一百零九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决如下： 被告国邦铭镒集团有限公司应于本判决生效之日起十日内向原告喜相逢集团有限公司支付车辆转让款135591.5元。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费3012元，由被告国邦铭镒集团有限公司负担。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于福建省福州市中级人民法院。 审 判 长  陈文洁 人民陪审员  张 辉 人民陪审员  徐明霞 二〇二〇年四月二十八日 书 记 员  厉 丽 附：本案适用的主要法律条文和执行申请提示 一、主要法律条文 1.《中华人民共和国合同法》 第一百零九条当事人一方未支付价款或者报酬的，对方可以要求其支付价款或者报酬。 2.《中华人民共和国民事诉讼法》 第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。 二、执行申请提示 《中华人民共和国民事诉讼法》 第二百三十九条申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。 前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。