河南省项城市人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）豫1681刑初10号公诉机关项城市人民检察院附带民事诉讼原告人刘某1，男，1979年5月24日出生，汉族，初中文化，农民，住项城市。附带民事诉讼原告人董某，女，1978年12月2日出生，汉族，农民，住河南省项城市。附带民事诉讼原告人公某，女，1953年8月4日出生，汉族，农民，住址同上。附带民事诉讼原告代理人郑克钦，男，河南平原律师事务所律师。被告人刘某伟，因殴打他人被项城市公安局刑事拘留十日并处罚款500元。因涉嫌寻衅滋事罪，于2019年7月20日被西安市公安局经济技术开发区分局明光路派出所抓获，2019年7月23日被项城市公安局刑事拘留，因涉嫌故意毁坏财物罪，于2019年7月30日被项城市人民检察院批准逮捕，2019年7月31日被项城市公安局执行逮捕。指定辩护人张启军，男，河南豫东律师事务所律师。项城市人民检察院以项检公诉刑诉（2019）337号起诉书指控被告人刘某伟犯故意伤害罪，于2020年1月2日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人刘某1、董某、公某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。项城市人民检察院检察员韩立锋出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人董某及其委托代理人郑克钦；被告人刘某伟及其辩护人张启军到庭参加诉讼，现已审理终结。项城市人民检察院指控：2018年2月9日15时许，在项城市孙店镇汝阳刘村村民刘某1所经营的付松超市北边的公路上，被告人刘某伟因琐事与刘某1（已判刑）的母亲公某发生辱骂。刘某1听到后从超市内出来和刘某伟对骂，在对骂的过程中发生殴打，后刘某伟手持菜刀到付松超市门口砍刘某1和刘某1妻子董某，刘某1拿起铁锨又与刘某伟对打。刘某伟拿的菜刀被夺下后，被告人刘某伟又用砖头砸刘某1所经营的超市门窗玻璃和物品，把公某面部砸伤。刘某伟又拿着铁锨把与刘某1撕打，在撕打过程中，刘某1用一根圆木棍将刘某伟的头部打伤。经项城市公安局法医鉴定：刘某伟头部所受损伤已构成重伤二级，刘某1头部和公某面部损伤均为轻微伤，刘某1家超市被砸物品经项城市价格认证中心鉴定：5405元。以上事实，公诉机关提交了被告人刘某伟的供述与辩解；被害人刘某1、董某、公某的陈述；证人刘某4、刘某2、刘某3等人的证言；书证户籍证明、出警经过、抓获经过；鉴定意见；现场勘查记录；视听资料等证据证明材料，认为被告人刘某伟之行为已构成寻衅滋事罪，请求依法判处。附带民事诉讼原告代理人要求被告人刘某伟赔偿原告人医疗费、交通费、误工费、营养费、被砸坏的物品损失等共计10万元；附带民事诉讼原告人代理人当庭提交了医疗费票据等证据证明材料。被告人刘某伟辩称：我没有辱骂公某，他们三个人打我，把我打伤了，我打不过他们，我才回去拿了一把破菜刀与刘某1对打，我没有打过刘某1，然后我拿砖头砸刘某1开的超市，刘某1用棍将我头部打伤。我的行为构不成寻衅滋事罪。民事部分愿意赔偿被害人合理损失。其辩护人提出的辩护意见是：1、本案的定性应当定故意毁坏公私财物罪。2、被告人刘某伟具有坦白情节，依法可减轻处罚。3、被告人刘某伟愿意赔偿被害人经济损失，以取得被害人的谅解。4被告人系初犯、偶犯无犯罪前科。经审理查明：2018年2月9日15时许，在项城市孙店镇汝阳刘村村民刘某1所经营的付松超市北边的公路上，被告人刘某伟因琐事与刘某1（已判刑）的母亲公某发生辱骂。刘某1听到后从超市内出来和刘某伟对骂，在对骂的过程中发生殴打，后刘某伟手持菜刀到付松超市门口砍刘某1和刘某1妻子董某，刘某1拿起铁锨又与刘某伟对打。刘某伟拿的菜刀被夺下后，被告人刘某伟又用砖头砸刘某1所经营的超市门窗玻璃和物品，把公某面部砸伤。刘某伟又拿着铁锨把与刘某1撕打，在撕打过程中，刘某1用一根圆木棍将刘某伟的头部打伤。经项城市公安局法医鉴定：刘某伟头部所受损伤已构成重伤二级，刘某1头部和公某面部损伤均为轻微伤，刘某1家超市被砸物品经项城市价格认证中心鉴定：5405元。给被害人造成经济损失共计12226.39元。以上事实，有下列证据证实：（一）、被告人刘某伟的供述及辩解：2018年2月9日，我那天在路边坐着，刘某1的母亲公某看见我就开始骂我，我没还口，然后公某走到刘某1的超市里叫刘某1和董某出来，他们三个人一起开始打我，刘某1和董某就把我的头打伤了，他们把我打躺在地上了，我当时嘴和脸、头被打流血了，他们一直在那骂我，我没有说话，然后我回家了，过一会我从家中出来后，刘某1又打我一次，这次打我后，我回家拿的刀与刘某1对打，我没有打过刘某1，然'后我就拿着砖头等东西去砸刘某1开的超市，把他超市的玻璃门砸烂，又往屋内砸几块砖头。接着刘某1和他妻子、他母亲过来打我，我从他们手中夺下一根棍，我拿着棍去打他们，这次刘某1把我打倒在地上，头打伤了，在发生事的时候我就报警了，具体详细情况我记不清了。因为刘某1打我后，我非常生气，加上刘某1在他超市内骂我，我就拿砖头砸了他家的超市。（二）、被害人刘某1陈述：2018年2月9日下午，在项城市孙店镇汝阳刘村东头刘某1开的超市南边，刘某1因其母亲公某与刘某伟吵骂等琐事与刘某伟发生厮打，被人拉开后刘某1看到刘某伟的眼上部受伤，随后刘某1听到刘某伟喊着回家拿刀捅死自己一家人。过来一会，刘某1和妻子董某、母亲公某等人在超市门口说话时看到刘某伟拿着菜刀过来往刘某1身上砍，刘某1随手拿了一把铁锨就打刘某伟，后刘某1、董某与刘某伟抱在一起时刘某伟手中的菜刀被刘某1的哥哥夺下，双方分开后，刘某1和妻子董某、母亲公某回到超市内，刘某伟在超市外用砖头往超市内砸时将刘某1和公某砸伤并将超市的玻璃门等财物砸坏，后刘某伟看到刘某1几人从超市出来又持铁锨拍打刘某1等人，刘某1遂从地上拿起一短棍夯在刘某伟的头部将刘某伟打倒在地，后民警赶到现场安排救护车陪同双方到医院救治。（三）被害人董某证言：2018年2月9日下午3点多，董某外出回超市时看到刘某伟手里拿了一把菜刀在超市门前站着、丈夫刘某1拿了一把铁锨和婆婆公某在超市门口站着，随后董某看到刘某伟拿菜刀就上前砍刘某1，董某推着刘某1往南退，刘某伟追到跟前持菜刀砍在董某的后背，因穿的衣服厚董某没有受伤，董某遂与刘某1拽住刘某伟将其手中的菜刀夺下，后刘某伟又用砖头往超市内砸董某、刘某1几人并将超市玻璃门等物品砸坏。一会刘某伟看到董某和刘某1从超市出来又拿着一根木棍到跟前往董某头上敲了一下，刘某1看到后遂从地上也拿了一根木棍与刘某伟对打，两人对打时董某看到刘某伟歪倒在地上头部被打流血，后民警赶到现场将双方送医救治。(四)被害人公某陈述：2018年2月9日下午3点多，在项城市孙店镇汝阳刘村，因刘某伟辱骂公某，公某的儿子刘某1遂与刘某伟发生厮打，被人拉开后刘某伟又用砖头往刘某1开的超市内砸，将在超市内的公某砸伤，后公某因害怕躲在邻居家，后面刘某伟与刘某1怎么打公某不清楚。（五）证人刘某4证言：2018年2月9日下午3点多，刘某4对同村的刘某1家超市买东西时听旁边的人称刘某1与刘某伟发生了打架，同时刘某4看到刘某伟掂着一把菜刀往刘某1家去，后刘某4将刘某伟手中的菜刀夺下，一会，刘某4看到刘某伟又用砖头往刘某1家超市内砸，后因被妻子拉回家，后面发生的事情刘某4不清楚。（六）证人刘某2证言：那天下午两点多，我当时在家里，刘某伟给我打电话说刘某1把我的头打烂了，我就从家里出来跑到路口一看，刘某伟坐在离刘某1超市西北角三十米左右的路上，刘某1和他母亲还在骂，骂着你真有种你敢上俺店里来、你有本事拿刀把我们一家砍死。我看到刘某伟左眼已经流血了，头上有伤，我就叫刘某伟回家，刘某伟不走，我就回家，在我走到刘某1超市路口附近时，刘某1站起来跟着回家，然后我看刘某伟回家了，我又回到刚才刘某伟坐在地上的路口附近，站了有十来分钟，刘某1的母亲还在骂，这时我看到刘某伟从家里出来，我就上前拦住刘某伟，没拦住他，我跟在后面看到刘某伟拿着刀正与刘某1、刘某1的妻子、刘某1的母亲对打，刘某1拿着铁锨、刘某1的母亲拿着镰刀，打的有1分钟左右，刘某1抱着刘某伟、刘某伟的妻子拉着刘某伟，这时刘某1的堂哥刘富强过来将刘某伟手中的刀夺下来拿走了，刘某1和他妻子拉着刘某伟还在撕扯，刘某1的母亲回到超市，他妻子也回去了，刘某1和刘某伟互相对打了两下，刘某伟回去了。过了一会，刘某伟拿着砖头把刘某1家超市的玻璃门和玻璃窗砸烂了，又过了一会刘某伟拿着棍又到刘某1超市，刘某1拿着短木棍，刘某1的妻子三人又厮打起来，刘某伟用棍夯刘某1和他妻子，刘某1拿着短木棍夯刘某伟，最后一下将刘某伟打倒在地上了，刘某伟在地上躺着，后来就不打了，我三儿子刘宗都经过这，就劝阻并报警。（七）证人刘某3证言：去年腊月，刘某2的儿子砸刘某1家的超市，后来两人打架，双方都有伤，派出所把人逮走了，后来刘某1被判刑了。（八）、书证：1、户籍证明、前科证明：主要证明刘某伟的身份信息。刘某伟，男，生于1981年4月22日，汉族，身份证号码,住址河南省项城市孙店镇汝阳刘村四组。经查询刘某伟无犯罪记录，2016年10月27日因殴打他人被项城市公安局行政拘留十日，罚款500元。2、抓获经过、临时羁押证明：2019年7月20日23时许，民警在西安市未央区凤城十字路张千户小区2号楼楼下将刘某伟抓获的事实，并于2019年7月21日至2019年7月22日临时羁押于西安市高陵区看守所。3、河南省项城市人民法院刑事判决书：2018年9月29日，刘某1因犯故意伤害罪被项城市人民法院判处有期徒刑三年。4、照片：主要证明双方打架时所使用的木棍、镰刀、铁锨等物品拍照固定的情况，以及双方伤情拍照、超市被砸的照片情况。5、项城市中医院诊断证明书、住院病例：主要证实项城市中医院对刘某伟、董某、公某、刘某1的伤情诊断情况，以及刘某伟住院治疗的事实。6、出警经过主要证实项城市孙店派出所民警李某、晋某远出警后，见到双方当事人，并对现场拍照取证，将双方当事人带至项城市中医院治疗。7、到案经过：2019年2月9日15时许，孙店派出所接到报警后到孙店镇汝阳刘村见到刘某1、刘某伟等人，陪同双方到项城市中医院检查，因刘某伟伤势过重，将刘某1当日办理了行政拘留。8、项城市公安局行政处罚决定书：2016年9月27日刘某伟与董某发生纠纷，殴打董某，经项城市公安局调查，于2016年10月27日决定对刘某伟行政拘留十日，罚款500元。9、项城市公安局行政处罚决定书：2017年2月6日在项城市孙店镇汝阳刘村刘某伟与董某发生纠纷，双方家庭成员到场后，董某和彭某平撕打，刘某1将刘某伟摔倒在地上，董某和彭翠平受伤住院，经项城市公安局调查，于2017年8月11日决定对刘某1伟行政拘留五日；对董某行政拘留十日，罚款500元；对彭某平行政拘留五日。（九）、鉴定意见（十）附带民事诉讼原告人代理人当庭出具了董某、刘某1、公某医疗费票据。以上证据，均经庭审证实，予以核实，证据确实充分，足以认定。本院认为：被告人刘某伟无故滋事，殴打他人致二人轻微伤，损毁他人财物，情节严重，其行为已构成寻衅滋事罪；公诉机关指控罪名成立，予以采纳。被告人刘某伟因邻里纠纷，经项城市公安局行政处罚后，又实施殴打他人、毁损财物的行为，符合寻衅滋事罪的构成要件，被告人刘某伟及其辩护人辩称被告人的行为构成故意毁坏财物罪的观点，理由不充分，不予采纳。辩护人认为被告人属初犯、偶犯，无犯罪前科的观点，予以采纳，其他证据不足，不予采纳。由于被告人的犯罪行为，给被害人刘某1、董某、公某造成的经济损失，应当予以赔偿。附带民事诉讼原告人的代理人当庭提交的刘某1、董某、公某的医疗费票据，予以确认，因原告人没有提供住院证明，仅赔偿门诊当天的误工费和交通费，其他不予支持。故依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第一、三项、第三十六条第一款、最高人民法院、最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释第一条第三款和《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，判决如下：一、被告人刘某伟犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年一个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年7月20日起至2021年8月19日止）。二、被告人刘某伟赔偿附带民事诉讼原告人刘某1医疗费2076.80元、误工费187.4元、交通费40元，合计2304.2元；被告人刘某伟赔偿附带民事诉讼原告人公某医疗费2676.18元、误工费187.4元、交通费40元，合计2903.58元；被告人刘某伟赔偿附带民事诉讼原告人董某医疗费899.91元、误工费93.7元、交通费20元，合计1013.61元；赔偿刘某1家超市被毁物品5405元。救护车费用600元。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省周口市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长  龚光明审判员  陈 矿审判员  李亚南二〇二〇年四月二十九日书记员  毕 聪