云南省镇雄县人民法院刑 事 判 决 书（2020）云0627刑初88号公诉机关云南省镇雄县人民检察院。被告人曾以秀，女，1974年8月20日出生，住云南省昭通市镇雄县。因涉嫌犯拐卖妇女罪于2019年9月24日被拘留，同年11月1日被逮捕。现羁押于镇雄县看守所。辩护人陈桂鲜，云南南广律师事务所律师。被告人曾艳，女，1976年3月15日出生，住浙江省庆元县。因涉嫌犯拐卖妇女罪于2019年10月2日被拘留，同年11月1日逮捕。现羁押于镇雄县看守所。指定辩护人张劲，云南奥洋（镇雄）律师事务所律师。镇雄县人民检察院以镇检一部刑诉[2020]64号起诉书指控被告人曾以秀、曾艳犯拐卖妇女罪，于220年1月20日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2020年3月23日公开开庭审理了本案。镇雄县人民检察院指派检察员罗倩出庭支持公诉，被告人曾以秀及其辩护人陈桂鲜，被告人曾艳及其指定辩护人张劲到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，被告人曾以秀、曾艳系姐妹关系。曾艳与曾以秀预谋以介绍婚姻为名将女子卖与他人为妻。2015年年初，曾以秀哄骗已婚的被害人刘某并请曾某将刘某带到浙江省庆元县曾艳家中，后曾艳以50000元的价格将刘某卖给庆元县XXX吴某3为妻，所得赃款被瓜分。事发后。二人退还吴某333000元。公诉机关认为，被告人曾以秀、曾艳的行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百四十条之规定，应以拐卖妇女罪追究其刑事责任。曾以秀、曾艳自愿认罪认罚，曾艳系自首，建议判处二被告人五年以上六年以下有期徒刑，并处罚金人民币3000元。被告人曾以秀辩称其是从中介绍，不是拐卖行为，其不懂法，请求对其从轻处罚。被告人曾以秀的辩护人提出：1.被告人曾以秀不知法、不懂法，主观恶性不深，犯罪手段较轻。2.曾以秀积极退赔赃款。3.被告人曾以秀自愿认罪认罚。4.曾以秀经公安机关电话通知到案并如实供述自己的犯罪事实，之后受公安机关安排回家等候，应视为自首。综合以上情节，建议对曾以秀判处五年以下有期徒刑。被告人曾艳对公诉机关的指控事实、罪名均无异议，请求对其从轻处罚。被告人曾艳的辩护人提出：曾艳法律意识淡薄，主观恶性不深。建议对曾艳判处五年以下有期徒刑。经审理查明，2015年年初，被告人曾以秀哄骗已婚妇女刘某并出资请曾某将刘某带到浙江省庆元县的被告人曾艳家中，后曾艳将刘某卖给庆元县XXX吴某3为妻，得币50000元和曾以秀瓜分。案发后，被告人曾艳退还吴某3人民币33000元。另查明，2019年9月23日，镇雄县公安局坪上派出所依法将被告人曾以秀传唤到案；2019年10月2日，被告人曾艳主动到庆元县公安局投案。上述事实，有公诉机关当庭宣读、出示并经质证核实的下列证据予以证实：1.受案登记表证实：刘某于2016年3月13日到镇雄县公安局坪上派出所报案称被拐卖的过程。2.被害人刘某的陈述证实：我嫁给河坝村的曾杰，曾杰家对面是曾以秀，曾以秀串门时灌输让我另找他人过日子的思想。2015年农历2月16日，曾以秀让她兄弟曾某将我带到浙江曾艳家中。我在曾艳家中住了40天左右，其间，曾艳向我介绍过几个对象，最后，吴某3以5万元将我买走。我逃回家后听吴某3说曾艳退了他33000元。3.证人证言（1）证人曾某证实：2015年农历2月的一天，曾以秀拿了500元钱委托我将刘某带到浙江省丽水市庆元县曾艳家，曾艳会帮刘某介绍进厂上班。（2）证人吴某1证实：吴元淼的老婆问我有无需要找媳妇的男子，我通过吴某2介绍了一吴姓男子到吴元淼家中与一云南姑娘相亲，事后，吴元淼的老婆给我2000元的介绍费。我的小名叫“天天星”。（3）证人吴某2证实：吴某1请我帮他介绍一男子与一女孩相亲，事后，吴某1给过我500元钱。（4）证人吴某3证实：2015年5月，“天天星”和另一男子带我到曾艳家中与刘某相亲，经过讨价还价，给了曾艳50000元介绍费将刘某带回家同居生活，当时在吴某9家中签了一份婚约。后因联系不上刘某，在大坑村村委员会的调解下，曾艳退了我33000元钱。（5）证人吴某4、吴某5、吴某6、吴某7、吴某8、吴某9、吴某10、叶某证实：曾艳收受50000元钱介绍刘某给吴某3做老婆，刘某与吴某3生活了几个月后离开，经村委员会调解，曾艳退了吴某333000元。4.辨认笔录及照片证实：经吴某1辨认，确认曾艳是吴元淼的老婆，吴某3是其帮忙介绍对象的吴姓男子，刘某是吴姓男子的相亲对象。吴某3、吴某6分别对曾艳、刘某进行了辨认，分别确认吴某1就是“天天星”。5.“婚约”、人民调解调查笔录证实：吴某3支付50000元给曾艳介绍刘某给吴某3为妻，因刘某出逃，曾艳退还吴某3人民币33000元。6．被告人供述及辩解（1）曾以秀的供述证实：曾以秀在公安机关有多次供述，其中有罪供述证实,我妹妹曾艳曾对我说过介绍妇女嫁到她们那儿就可以得到介绍费。2015年农历2月或3月的一天，我请曾某将刘某带到曾艳家中，刘某看中了一户人家，对方愿意出50000元钱，我就想得到钱后和曾艳平分。曾某从浙江返回后给了我10000万元介绍费，该款我已退还了曾艳。（2）曾艳的供述证实：我和前夫离婚后嫁到浙江省丽水市庆元县大坑村，村民吴某1到我家闲聊时谈到如果镇雄有愿意来这边找婆家的女子，经介绍成功可以从中获得介绍费，我就打电话给我姐曾以秀商议如果有合适的女子就让她介绍过来。一天，曾以秀打电话讲刘某和曾某来浙江了，我将刘某和曾某接到家中，期间，给刘某介绍了几户人家她都看不上，后通过吴某1将吴某3介绍给刘某。经过商量，吴某3给我50000元介绍费，我们保证刘某在吴某3家生活，如果刘某私自走掉，我们就退钱，当时写了一份婚约，我和刘都在上面签了字。我在银行存了20000元给曾以秀，给了吴某12000元。刘某在吴某3家家生活了几个月就返回镇雄老家了，吴某3找到我要求退钱，经过我们村委会调解，我退了33000元给吴某3，曾以秀分得的钱已全部退还给了我。7.户口证明证实：被告人曾以秀、曾艳的年龄等基本情况。8.抓获经过、到案经过证实：2019年9月23日，镇雄县公安局坪上派出所依法将被告人曾以秀传唤到案；2019年10月2日，被告人曾艳主动到庆元县公安局投案。9.认罪认罚具结书证实：被告人曾以秀、曾艳对公诉机关指控的事实无异议，自愿认罪认罚。本院认为，被告人曾以秀、曾艳以出卖为目的，拐骗、贩卖妇女获利，二被告人的行为均已构成拐卖妇女罪，公诉机关的指控成立，本院予以支持。在共同犯罪中，被告人曾以秀、曾艳共谋以介绍婚姻为名贩卖妇女，且分工配合，相互协作，难以区分作用大小，不宜划分主从；被告人曾艳犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首；二被告人自愿认罪认罚，且案发后，积极退赔大部分赃款，综合以上法定或酌定情节，本院决定对二被告人从轻处罚。被告人曾以秀提出其是从中介绍，不是拐卖行为观点。经查，曾以秀、曾艳的供述与被害人陈述、证人证言相互印证了二被告人以介绍婚姻为名从事拐卖妇女并从中牟利的事实成立，故该辩护观点本院不予采纳。曾以秀的辩护人提出曾以秀经公安机关电话通知到案并如实供述自己的犯罪事实，之后受公安机关安排回家等候，应视为自首的观点。经查，2016年4月11日对曾以秀的讯问笔录未反映曾以秀的到案过程，且曾以秀在这次笔录中也未如实交待其和曾艳拐卖妇女的犯罪事实，不应认定为自首，故该辩护观点本院不予采纳。辩护人建议对二被告人判处五年以下有期徒刑的量刑意见偏轻，本院不予采信。公诉机关的量刑建议恰当，本院予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百四十条、第二十五条、第六十七条、第六十四条的规定，判决如下：一、被告人曾以秀犯拐卖妇女罪，判处有期徒刑五年六个月，并处罚金人民币3000元（限判决生效后30日内缴纳）。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年9月24日起至2025年3月23日止。）二、被告人曾艳犯拐卖妇女罪，判处有期徒刑五年，并处罚金人民币3000元（限判决生效后30日内缴纳）。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年10月2日起至2024年10月1日止。）三、违法所得，继续予以追缴。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省昭通市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  沈 阳审 判 员  阮 锋人民陪审员  周训辉二〇二〇年四月十三日法官助理张茜书记员龚成文附：本判决引用法律条文《中华人民共和国刑法》第二百四十条拐卖妇女、儿童的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；有下列情形之一的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产；情节特别严重的，处死刑，并处没收财产：(一)拐卖妇女、儿童集团的首要分子；(二)拐卖妇女、儿童三人以上的；(三)奸淫被拐卖的妇女的；(四)诱骗、强迫被拐卖的妇女卖淫或者将被拐卖的妇女卖给他人迫使其卖淫的；(五)以出卖为目的，使用暴力、胁迫或者麻醉方法绑架妇女、儿童的；(六)以出卖为目的，偷盗婴幼儿的；(七)造成被拐卖的妇女、儿童或者其亲属重伤、死亡或者其他严重后果的；(八)将妇女、儿童卖往境外的。拐卖妇女、儿童是指以出卖为目的，有拐骗、绑架、收买、贩卖、接送、中转妇女、儿童的行为之一的。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。二人以上共同过失犯罪,不以共同犯罪论处;应当负刑事责任的,按照他们所犯的罪分别处罚。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。