宁夏回族自治区贺兰县人民法院民事判决书（2020）宁0122民初172号原告：杨学林，男，回族，现住宁夏回族自治区贺兰县。原告：马巧玲，女，回族，现住址同上，系原告杨学林之妻。以上二原告共同委托诉讼代理人：赵永生，贺兰县习岗镇法律服务所法律工作者。被告：杨成军，男，回族，现住宁夏回族自治区贺兰县。被告：杨成兵，男，回族，现住宁夏自治区自治区平罗县。原告杨学林、马巧玲诉被告杨成军、杨成兵赡养纠纷一案，本院于2020年1月6日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理，原告杨学林、马巧玲及其共同委托诉讼代理人赵永生、被告杨成军、杨成兵，均到庭参加诉讼，现本案已审理终结。原告请求判令：1.被告杨成军自2019年11月1日起每年支付二原告生活费、医疗费20000元，至二原告去世之日止；2.被告杨成兵自2019年11月1日起每年支付二原告生活费、医疗费5000元，至二原告去世为止；3.本案诉讼费由被告承担。被告杨成军答辩要点：1.二原告诉请没有事实依据。2015年3月10日，原、被告就赡养费问题经贺兰县立岗镇人民调解委员会调解达成调解协议，其每年承担赡养费2000元，其每年均按期支付，因此，其已履行了赡养义务，且二原告名下还有32亩土地，每年还领取35亩土地的粮食直补款，并非没有任何经济来源，二原告的诉讼理由不属实；2.其现生活拮据，无力承担二原告过高的赡养费。其患有腰间盘疾病，不能负重，家庭收入主要靠种地维持，其子也患有抽动症，至今没有治愈，家庭生活难以维持，其没有增加赡养费的能力；3.其同意在已达成的人民调解协议书确定每年支付二原告赡养费2000元的基础上，将赡养费增加到每年支付3500元即向二原告每人每年支付赡养费1750元，直到二原告去世为止；被告杨成兵答辩要点：1.二原告起诉状陈述属实；2.其于2001年结婚时到妻子杨雪莲家做上门女婿，还需要赡养岳父岳母两个老人，其同意在已达成的人民调解协议书确定每年支付二原告赡养费2000元的基础上，将赡养费增加到每年支付4000元即向二原告每人每年支付赡养费2000元，直到二原告去世为止。查明的事实根据双方当事人诉辩主张和举证质证情况，本院确认如下事实：一、双方当事人没有争议的事实原告杨学林、马巧玲系夫妻关系，被告杨成军、杨成兵均系二原告之子。被告杨成兵于2001年与妻子杨雪莲结婚后，到妻子杨雪莲家做了上门女婿，户籍亦迁入妻子杨雪莲位于××县五社。二原告与二被告因赡养发生纠纷后，双方于2015年3月10日，经贺兰县立岗镇人民调解委员会主持调解，自愿达成了贺立人调字【2015】8号人民调解协议书，协议书中约定：“一、由被申请人杨成兵、杨成军每年各给申请人杨学林夫妇贰仟元（￥2000元）现金作为生活费，每年11月份前将现金支付，直至杨学林夫妇二人去世；二、申请人杨学林名下有20亩田，杨学林夫妇都去世后，该20亩田由被申请人杨成兵、杨成军各分得10亩；三、滨河大道东15亩耕地（东靠郭建科，西靠杨万金，南靠刘广才，北靠杨学军）归被申请人杨成军，2015年土地确权时将该15亩耕地确权到杨成军名下；四、本协议双方确认签字后生效，若有一方违反本协议，将承担30%的违约金”。之后，二被告一直按照上述人民调解协议书约定向二原告履行了给付义务。二、双方当事人有争议的事实二原告认为，其身患多种疾病，每年医疗费报销外还需自付2万余元，二被告各给付2000元生活费无法维持生计以及支付医疗费用，要求被告杨成军每年支付生活费、医疗费20000元，被告杨成兵支付生活费、医疗费5000元；并向本院提供以下证据予以证明即证据一户口本、贺兰县立岗镇民乐村村民委会出具证明一份，经质证，二被告对其没有异议；证据二人民调解协议书一份（原件），经质证，被告杨成军对其真实性没有异议，但对其证明目的不予认可，认为原告陈述的责任地自2006年分家后就已经开始耕种，2015年已给其确权，与赡养费并不发生冲突；被告杨成兵对其没有异议，同意向二原告增加赡养费至每年4000元；证据三住院病案4份（原件），经质证，二被告对其没有异议。被告杨成军认为，原、被告就赡养费问题已达成人民调解协议书，其每年向二原告承担赡养费2000元，其每年均按期支付，已履行了赡养义务，二原告名下还有32亩土地，每年还领取35亩土地的粮食直补款，并非没有任何经济来源，其患有腰间盘疾病，不能负重，家庭收入主要靠种地维持，其子也患有抽动症，至今没有治愈，家庭生活难以维持，无力承担二原告过高的赡养费，同意在已达成的人民调解协议书确定每年支付二原告赡养费2000元的基础上，将赡养费增加到每年支付3500元即向二原告每人每年支付赡养费1750元，直到二原告去世为止；并提供以下证据予以反驳即证据一银川市第一人民医院报告单2份、入院卡、出院证、住院医疗费收据（均系原件）、证据二证明一份、证据三黄河商业银行业务凭证一张、证据四宁夏医科大学综合报告单一份、门诊收费票据6张、证据五贺兰县立岗镇民乐村村民委员会出具证明两份、证据六离婚证一本。被告杨成兵认为，其于2001年结婚时到妻子杨雪莲家做上门女婿，还需要赡养岳父岳母两个老人，其同意在已达成的人民调解协议书确定每年支付二原告赡养费2000元的基础上，将赡养费增加到每年支付4000元即向二原告每人每年支付赡养费2000元，直到二原告去世为止，其未向本院提交相应证据予以反驳。根据二原告与二被告的当庭陈述及举证、质证，综合分析，其中原告提交的证据一、三，经质证，二被告对其没有异议；其中证据二，经质证，被告杨成兵对其没有异议；被告杨成军对其真实性没有异议，但对其证明目的不予认可，上述证据，均真实、合法、有效，且与本案事实具有关联性，予以采信，在卷予以佐证；其中被告杨成军提交的证据一、二、三、四，经质证，二原告及被告杨成兵均对其不予认可，认为与本案没有关联性；其中证据五，经质证，二原告及被告杨成兵对其真实性没有异议，但对其关联性、合法性及证明目的有异议，其中二原告另认为自2019年1月份起，县政府不允许耕种河滩地，其现在已经没有领取耕地粮食补贴；其中证据六，经质证，二原告对其真实性没有异议，但对其关联性及证明目的有异议；被告杨成兵对其没有异议。被告杨成军以上提交的证据均具有真实性，且与本案事实具有关联性，予以采信。本院对双方当事人有争议的事实认定如下：二原告与二被告因赡养发生纠纷后，双方于2015年3月10日，经贺兰县立岗镇人民调解委员会主持调解，自愿达成了贺立人调字【2015】8号人民调解协议书，其中约定被告杨成兵、杨成军每年各给二原告赡养费2000元，于每年11月份前付清，直至二原告去世。之后，二被告一直按照上述人民调解协议书约定向二原告履行了给付义务。现二原告认为其身患多种疾病，每年医疗费除报销外自付2万余元，二被告各给付的2000元生活费无法维持其生计，故诉至法院，请求判如所请。同时查明，二原告原在贺兰县立岗镇黄河岸边开发有35亩河滩地，其中的15亩2011年划给了被告杨成兵耕种，另外20亩河滩地自2016年起承包给了被告杨成兵耕种，每亩每年300元承包费，被告杨成兵每年向二原告支付承包费6000元，一直承包到2018年12月底。自2019年起，贺兰县政府下发公告禁止村民继续耕种开发的河滩地，并由政府按照每亩2000元标准向村民支付补偿款收回河滩地后，二原告开发的上述20亩河滩地，已与政府签订了土地收回补偿合同，现补偿款4万元至今尚未支付。现原告杨学林每月从政府领取养老金250元，二原告再无其他收入来源。判决的理由与结果本院认为，赡养老人是中华民族的传统美德,亦是子女应尽的法定义务。无劳动能力或生活困难的父母,有要求子女给付赡养费的权利。本案中，二原告年事已高，缺乏劳动能力，且随着物价生活开支的加大，二被告按照双方原达成的人民调解协议书约定每年各向二原告支付赡养费2000元，已不能满足二原告的生活需要，故二原告要求二被告增加支付赡养费的诉讼请求，于法有据，本院予以支持；关于支付赡养费的金额，根据二原告子女人数,家庭实际经济情况、本地经济和生活水平、子女的负担能力等因素综合分析考虑,本院决定由二被告自2019年11月1日起，于每年11月底前分别向二原告各给付生活费、医疗费等赡养费用2000元，至二原告去世之日止。综上所述,依照《中华人民共和国婚姻法》第二十一条第一款、第三款、《中华人民共和国老年人权益保障法》第十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定,判决如下：一、被告杨成军自2019年11月1日起，于每年11月底前分别向原告杨学林、马巧玲各给付生活费、医疗费等赡养费用2000元，至原告杨学林、马巧玲去世之日止；二、被告杨成兵自2019年11月1日起，于每年11月底前分别向原告杨学林、马巧玲各给付生活费、医疗费等赡养费用2000元，至原告杨学林、马巧玲去世之日止；案件受理费213元（立案时已减半收取），由被告杨成军负担106.5元，由被告杨成兵负担106.5元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或代表人的人数提出副本，上诉于银川市中级人民法院。审判员 周新涛 二〇二〇年四月二十六日（法官助理 徐 欢书记员 胡耕涛附本案适用相关法律条文：《中华人民共和国婚姻法》第二十一条父母对子女有抚养教育的义务；子女对父母有赡养扶助的义务。父母不履行抚养义务时，未成年的或不能独立生活的子女，有要求父母付给抚养费的权利。子女不履行赡养义务时，无劳动能力的或生活困难的父母，有要求子女付给赡养费的权利。禁止溺婴、弃婴和其他残害婴儿的行为。《中华人民共和国老年人权益保障法》第十四条赡养人应当履行对老年人经济上供养、生活上照料和精神上慰藉的义务，照顾老年人的特殊需要。赡养人是指老年人的子女以及其他依法负有赡养义务的人。赡养人的配偶应当协助赡养人履行赡养义务。《中华人民共和国民事诉讼法》第十四条人民检察院有权对民事诉讼实行法律监督。第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据第二百三十九条申请执行的期限为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关时效中止、中断的规定。前款规定的期限，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。