西安市未央区人民法院民 事 判 决 书（2020）陕0112民初386号 原告：李海迪，女，1984年12月3日出生，汉族。被告：姜建军，男，1979年9月1日出生，汉族。被告：安诚财产保险股份有限公司咸阳中心支公司。住所地：陕西省咸阳市秦都区，统一社会信用代码91610400577830025L。负责人:马江波，总经理。委托诉讼代理人：曹丽丽，女，公司员工，住陕西省榆林市榆阳区。被告：中国大地财产保险股份有限公司西安中心支公司。住所地：西安未央区，统一社会信用代码91610112566019819Y。负责人:陈斌，经理。 委托诉讼代理人：刘勇，陕西潇耀律师事务所律师。原告李海迪与被告姜建军、安诚财产保险股份有限公司咸阳中心支公司(以下简称安诚咸阳支公司）、中国大地财产保险股份有限公司西安中心支公司（以下简称大地西安支公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年1月3日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告李海迪、被告姜建军、被告安诚咸阳支公司委托诉讼代理人曹丽丽、被告大地西安支公司委托诉讼代理人刘勇均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告李海迪向本院提出诉讼请求，要求依法判令：1、被告姜建军赔偿医疗费1795元、误工费4500元、营养费1500元、交通费323.2元、合计8118.2元；2、被告安诚财产保险股份有限公司咸阳中心支公司、被告中国大地财产保险股份有限公司西安中心支公司在保险范围内承担赔偿责任；3、被告共同承担本案诉讼费用。事实与理由：2019年8月29日15时20分许，被告姜建军驾驶陕AXXXXX小型越野车沿西安绕城高速内环线行驶至汉城服务区时，因未保持安全距离，与驾驶陕DXXXXX小型轿车的马某某相撞，造成交通事故。之后其及丈夫马某某被送往西安医学院第一附属医院沣东医院进行治疗。经检查，其已怀孕37天，因本次事故经辐射检查，故其多次对孕育状态进行复查。2019年9月2日，经西安市公安局交通警察支队XX公路交警大队出具道路交通事故认定书认定，被告姜建军负事故全部责任，其无事故责任。为维护其合法利益，故其诉至本院。被告安诚咸阳支公司辩称，对事故发生经过及道路交通事故认定书的责任认定无异议。涉案车辆在其公司投保有机动车交通事故责任强制保险。关于医疗费，其认为应当扣除西安医学院第一附属医院沣东医院医疗费中15%的CT费用，兴平市妇幼保健院的医疗费用不认可；关于营养费，因兴平市妇幼保健院出院医嘱并未注明加强营养，故其不认可。其认为误工费标准为7日，按照每日100元计算。交通费用不认可。被告大地西安支公司辩称，对事故发生经过及道路交通事故认定书的责任认定无异议。涉案车辆在其公司投保有机动车商业第三者责任保险，限额为50万元，且投保有不计免赔。关于医疗费，其认为应当扣除西安医学院第一附属医院沣东医院医疗费中15%的CT费用，兴平市妇幼保健院的医疗费用不认可；其认为误工费标准为7日，按照每日100元计算。营养费、交通费认可。诉讼费用不属于保险理赔范围。被告姜建军辩称，对事故发生经过及道路交通事故认定书的责任认定无异议。涉案车辆在被告安诚咸阳支公司投保机动车交通事故责任强制保险。在大地西安支公司投保机动车商业第三者责任保险，限额为50万元，且投保有不计免赔。事故发生后，其已垫付医疗费用一万元。关于医疗费，其认为应当扣除西安医学院第一附属医院沣东医院医疗费中15%的CT费用，兴平市妇幼保健院的医疗费用不认可；其认为误工费标准为7日，按照每日100元计算。经审理查明，2019年8月29日15时20分许，被告姜建军驾驶陕AXXXXX小型越野车沿西安绕城高速内环线行驶至汉城服务区时，因未保持安全距离，与乘坐陕DXXXXX小型轿车的原告相撞，造成交通事故。原告李海迪因事故受伤，遂即被西安急救中心派救护车送至西安医学院第一附属医院沣东医院。当日共产生急救费用150元。经西安医学院第一附属医院沣东医院诊断，原告李海迪伤情为：L5-S1椎间盘轻度膨出。花费医疗费用475元。2019年9月1日，原告又至兴平市妇幼保健院检查治疗，经诊断为：早孕。花费医疗费用161元。至2019年11月22日，原告又多次至该院进行相关检查，花费检查费用1734.8元。2019年8月30日，原告李海迪及丈夫马某某出具收条，载明“今收到姜建军（陕AXXXXX）支付给马某某李海迪住院费用10000元整（壹万元整），最终以保险公司报销认可发票为准。”。2019年9月2日，经西安市公安局交通警察支队XX公路交警大队第610109420190004557号道路交通事故认定书认定,被告姜建军的行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第四十三条第一款第一项之规定，负事故全部责任，原告李海迪无事故责任。    以上事实，由原告提供的西安市公安局交通警察支队XX公路交警大队第610109420190004557号道路交通事故认定书、西安急救中心急救费发票、西安医学院第一附属医院沣东医院CT影像诊断报告书、诊断证明书、超声医学影像报告单、医疗费发票、兴平市妇幼保健院彩超诊断报告单、诊断证明书、检验报告单、门（急）诊病历、检验结果报告单、12导联同步心电图数据、图形报告、生化检验报告单、叶酸代谢能力基因检验报告单、血细胞分析检验报告单、生化检验报告单、尿分析检验报告单、医疗费发票、陕西省XX公路车辆通行费票据、陕西出租车机打发票，被告提供的机动车交通事故责任强制保险单、机动车商业第三者责任保险单、姜建军行驶证、驾驶证复印件、2019年8月30日收条，2020年4月9日谈话笔录及庭审调查查明。原告提供的兴平市鱼你搭档餐饮店营业执照复印件、兴平市中宇卫浴体验店营业执照复印件,不能证明其目的，本院不予确认。本院认为，依照相关法律规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，应先由承保机动车交通事故责任强制保险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保机动车商业第三者责任保险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。故原告在本次事故中的各项损失先由被告安诚咸阳支公司在机动车交通事故责任强制保险范围内赔偿，超出部分由被告大地西安支公司在机动车商业第三者责任保险范围内赔偿。仍有不足的，由被告姜建军予以赔偿。关于原告的损失，本院认定如下： 1、医疗费825元，医疗费数额以实际发生的费用为准。被告关于应当扣除15%的CT费用之辩称，无相关事实及法律依据，本院不予采信。原告于西安急救中心花费急救费用150元，西安医学院第一附属医院沣东医院花费医疗费用475元；兴平市妇幼保健院共花费医疗费用1895.8元。原告关于其在兴平市妇幼保健院怀孕检查所产生的医疗费用，因其不能证明该部分费用与本次事故有直接因果关系，故关于其所主张该部分医疗费用，本院不予确认。结合本案案情，本院酌情认定被告须向原告支付该部分医疗费用200元。综合以上，本院确认医疗费用为825元（475元 +150元+200元）。2、误工费793.03元。因原告所提供住院材料中并未记载有休息期间，其亦未提供其他证据证明有误工期，且其所提供证据不足以证明其具有固定收入，结合本案案情及三被告认可，误工期确定为7日，参照2018年陕西省城镇私营单位就业人员年平均工资40783元计算为113.29元/日（40783元÷12月÷30日）。3、交通费200元，结合本案案情认定。原告医疗费用项下的应赔偿损失总额为825元，由安诚咸阳支公司在机动车交通事故责任强制保险范围内全额赔偿。原告死亡伤残费用项下的应赔偿损失总额为993.03元（793.03元+200元），由被告安诚咸阳支公司在机动车交通事故责任强制保险范围内全额赔偿。关于营养费，原告所提供住院材料中并未记载有加强营养，故本院不予确认。综上，原告的医疗费、误工费、交通费共计1818.03元（825元+793.03元+200元），因被告姜建军已垫付该部分费用，故原告之诉讼请求无法律依据，本院不予支持。被告姜建军已垫付费用由安诚咸阳支公司向其退还。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十二条、第二十四条，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定，判决如下： 一、驳回原告李海迪之诉讼请求。二、被告安诚财产保险股份有限公司咸阳中心支公司自本判决生效之日起十日内被告姜建军退还垫付费用1818.03元。案件受理费500元（原告李海迪已预交），由原告李海迪负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省西安市中级人民法院。       （此页无正文）    审  判  长      许晓娟审  判  员      武晓伟审  判  员      王冬青  二〇二〇年四月二十六日                          法官助理      苏  晨                             书  记  员      高  雅        打印人：周惠荣   校对人：高雅   送达时间：  年  月日 1