山西省孝义市人民法院刑事判决书（2020）晋1181刑初48号公诉机关山西省孝义市人民检察院。被告人郭×，山西省晋中市人，住山西省晋中市。指定辩护人陶×，山西远志律师事务所律师。被告人杨×，河北省邢台市宁晋县人，住山西省孝义市。指定辩护人崔×，山西晋义律师事务所律师。被告人张×，辽宁省朝阳市人，住孝义市。指定辩护人刘×，山西前广律师事务所律师。孝义市人民检察院以孝检一部刑诉〔2020〕37号起诉书指控被告人郭×、杨×、张×犯诈骗罪，于2020年2月13日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。孝义市人民检察院指派检察员王×出庭支持公诉，被告人郭×及其指定辩护人陶×、被告人杨×及其指定辩护人崔×、被告人张×及其指定辩护人刘×均到庭参加诉讼。现已审理终结。孝义市人民检察院指控，2018年4月份，被告人杨×伙同被告人郭×等人在孝义市万家快捷酒店赌博，期间被告人郭×没有赌资，遂向被告人张×借款5万元左右，后全部输光。因被告人郭×不能偿还被告人张×的借款，遂和被告人杨×商量以租赁汽车抵押贷款偿还债务。被告人张×在明知被告人郭×没有能力偿还借款的情况下，出资1万元存到被告人郭×信用卡中作为租赁车质押金，并随同被告人郭×等人在太原一嗨租赁公司租赁一辆现代白色越野车(×××)。同年4月23日，被告人郭×取得伪造行车证后，被告人张×将租赁车辆交给被告人杨×。被告人杨×和被告人郭×将租赁车辆抵押给被害人谷×1贷款66500元，被告人郭×拿到钱款后偿还被告人张×2万元整，借给被告人杨×赌博3万余元，其余钱款全部个人挥霍。认定上述事实的证据有受案登记表、被害人陈述、证人谷×2、周×1、孙×的证言，户箱证明、前科劣迹调查表、辨认笔录、扣押清单、随案移选清单、计算票据、接收证据清单、租货合同、车辆归还情况说明，车辆叠记证，吸毒检测报告书、刑事判决书、行政决定书、抓获经过，小广身份情况说明，被告人郭×、杨×、张×的供述及辩解。孝义市人民检察院认为，被告人郭×、杨×、张×虚构事实、隐瞒真相，骗取他人财物，数额较大，其行为触犯了刑律，应当以诈骗罪追究其刑事责任。被告人张×在共同犯罪中起辅助作用，属从犯，应当从轻、减轻或者免除处罚。请依法判处。被告人郭×对指控事实、罪名和量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。其辩护人的辩护意见为：1、。被告人杨×被告人张×指控事实、罪名和量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。其辩护人的辩护意见为：经审理查明：2018年4月份，被告人杨×伙同被告人郭×等人在孝义市万家快捷酒店赌博，期间被告人郭×没有赌资，遂向被告人张×借款5万元左右，后全部输光。因被告人郭×不能偿还被告人张×的借款，遂和被告人杨×商量以租赁汽车抵押贷款偿还债务。被告人张×在明知被告人郭×没有能力偿还借款的情况下，出资1万元存到被告人郭×信用卡中作为租赁车质押金，并随同被告人郭×等人在太原一嗨租赁公司租赁一辆现代白色越野车(×××)。同年4月23日，被告人郭×取得伪造行车证后，被告人张×将租赁车辆交给被告人杨×。被告人杨×和被告人郭×将租赁车辆抵押给被害人谷×1贷款66500元，被告人郭×拿到钱款后偿还被告人张×2万元整，借给被告人杨×赌博3万余元，其余钱款全部个人挥霍。上述事实有经庭审质证、确认的1、被告人郭×、杨×、张×的常住人口基本信息证明三被告人的基本情况。2、被害人谷×1陈述，2018年4月23日前一个星期内的一天，杨大帅给我打电话说一个朋友想问我借钱，我说不借，他说这个朋友他父亲给买了一辆新车可以抵押给你，钱只用一个月。我说见了车再说吧。过了一会，我见到谷×2，和他说有人要借钱，他有一辆新车，你有钱可以考虑一下，但可能有风险。他说行了。4月23日，杨大帅给我打电话说郭×把车开过来了，你看一下，我说我在宋家庄保养车，他说他们上来找我。我见到他们后，我问郭×这是你的车？他把车辆行驶证给我看了，我说车辆登记证呢？杨大帅说郭×他父亲怕郭×赌博输了把车卖了，就把车辆登记证藏起来了，不行明天就给你拿过来。我给谷×2打电话说车开过来了，我和杨大帅、郭×一起到了工程处后门见到谷×2，谷×2看了一下车后，杨大帅说要借10万元，我说不行，7万可以不？郭×说可以。我让郭×写个字据，我和谷×2说不行就写成你的名字吧，谷×2说不用了，他不懂这些。最后郭×给我写了一张字据，利息是5分。郭×把车、行驶证、字据给了我，我就去接孩了，谷×2和郭×办理钱款的事情。过了几天，我听说杨大帅输了很多钱，我怀疑郭×的车有问题，我就给谷×2打电话说你去查一下这辆车的信息，谷×2反馈说这车是租赁公司的，车辆行驶证是假的，我们就把车放到药材小区地下室。我给杨大帅打电话，他没有正面回答我，只是说到期把钱给你不就行了。我找到郭×问他为什么拿租赁车骗我，他说是杨大帅教他这么做的。3、证人谷×2证言证明，4、证人周×2证言证明，大概2018年4月份的一天，我和杨大帅在孝义市万家快捷酒店210或者212住的了，当天晚上9点左右，我、杨大帅、郭×、小广在一起赌博，黑子在现场放款，我们玩到凌晨2点多结束的。5、孙×的证言，6、户箱证明、7、前科劣迹调查表证明，因犯故意毁坏财物罪，2012年9月25日，被告人杨×被介休市人民法院单处罚金一万五千元。2012年3月13日，被告人张×因赌博被孝义市公安局罚款500元并收缴赌资3000元。2017年9月14日，被告人张×因赌博被孝义市公安局拘留15天并处罚款3000元。8、辨认笔录证明，谷×1对扣押清单、随案移选清单、计算票据、接收证据清单、租货合同、车辆归还情况说明，车辆叠记证，吸毒检测报告书、刑事判决书、行政决定书、抓获经过，小广身份情况说明，被告人郭×供述，我是通过杨×认识谷×1的，我问谷×1借了7万元，打了7万元的条子，实际借走66500元，扣了3500元的利息。我在一嗨汽车租赁公司租了一辆香槟色现代全新胜达，天津牌照，具体多少号我忘记了。我租来后在借钱的时候，告诉谷×1这是我自己的车，谷×1就收下了。为在微信上通过联系天津的人做了一套假的行车证，交给了谷×1，他就相信了。我还赌债用了3万元，租车用了1.6万元，剩下的我花了。被告人杨×供述，我听说“光头”被抓后，公安机关找我，我就自己过来了。2018年4、5月份，我和光头、黑子、张军、小广等在孝义市万家快捷酒店开房间以斗牛或者斗鸡一起赌博。当天，“光头”输的没有钱了，向“黑子”又借了30000元，结果都输了。输了以后，黑子向光头要钱，光头就想办法还钱给黑子。之前我通过租车抵押的方式在放款的地方借过钱，我也跟光头说过，他就询问我具体细节。我就跟他说先拿自己的信用卡在太原租车行租车，然后再制作假行车证去放款处抵押贷款。光头觉得这种方法可行。我就和黑子、光头联系了一辆跑线车，因为我以前用这种方法租过，我就带他们到了太原火车站旁“一嗨”租赁，光头用自己的信用卡租了一辆9成新左右的白色越野车。回来时由黑子驾驶，光头路上问我你当时怎么制作的假行车证？我说当时我是在墙上小广告加对方微信联系办理的。我将这名制作假证的微信号推送给光头。然后他就在车上联系对方伪造车主姓名是他的假行车证。好像是第二、三天，“光头”通过快递收到了伪造好的行车证。接收到行车证后，就询问我押车的地方，我就联系谷×1说有个朋友要押车做不做。谷×1说过来再说吧，我们就在工程处见了面，见了面后，我就简单介绍了一下就在旁边站着。谷×1问“光头”车是谁的光头说车是他的。谷×1问你要用多少钱？光头说10万，谷×1说这车不值10万，顶多7万，光头说利息5分，谷×1说不干，利息太低，具体后面不知道是8分还是1毛放给了“光头”，然后“光头”将其中两万元还给了黑子。谷×1不认识光头，间:当天赌博在何地答:在万家酒店快捷酒店二层，那个房间不记得了。问:谁开的房间答:我常年在那开的房间。问:你常年开房间干什么答:我先开房后住，他们赌博完后就常在这住，因为我是会员价格，他们也跟着出钱开房。问:这次赌博，是谁提议的答:我们几个人常年在一起赌博问:放款的人是谁答:我们赌了一会，光头输完了就间黑子室线别人回张军室钱间:这次赌博，如何放款签:这次没有，只是借款回:抽头的是谁签:间黑子钱后，谁赢了钱就黑子跨红，当天黑千收了ー千元的红22第4页被告人张×供述，本院认为，被告人王为丰故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已触犯刑律，构成故意伤害罪，应予依法惩处。孝义市人民检察院的指控成立。被告人王为丰自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚，可对被告人从宽处理。公诉机关的量刑建议适当。被告人的辩护人的辩护意见的合理部分，本院予以采纳。本次事故发生后，孝义市公安局交警大队作出第141181120190000245号道路交通事故认定书，认定被告人王为丰承担本事故的全部责任并无不当，本院予以确认。因肇事车辆在附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司吕梁市分公司投保交强险，且事故发生在保险期间内。故附带民事诉讼原告人的损失先由附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司吕梁市分公司在交强险死亡伤残赔偿限额内赔偿110000元。附带民事诉讼原告人的剩余损失549534.5元由附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司吕梁市分公司在第三者责任险限额内赔偿。因附带民事诉讼被告人张江平已经支付丧葬费30000元，故附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司吕梁市分公司应返还附带民事诉讼被告人张江平30000元。剔除该费用，附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司吕梁市分公司还应赔偿附带民事诉讼原告人519534.5元。附带民事诉讼原告人请求赔偿太平间停尸费，该费用属于丧葬费的范畴，本院对此不予支持。附带民事诉讼原告人请求赔偿精神抚慰金于法无据，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条，《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十八条、第一百五十五条第三款，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十七条、第二十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告人王为丰犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即刑期自2019年6月24日起至2020年12月23日止。）二、被告人王为丰赔偿附带民事诉讼原告人闫×各项损失元。三、驳回附带民事诉讼原告人闫×的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吕梁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审判长 李冠华人民陪审员 张永红人民陪审员 张剑荣二〇二〇年四月十五日书记员 乔国庆