四川天府新区成都片区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）川0192民初4770号 原告：唐易荣，男，1952年9月1日出生，汉族，住成都市天府新区。 法定代理人：唐晓明（唐易荣之子），男，1981年5月12日出生，汉族，住成都市天府新区。 委托诉讼代理人:贾镒肖，四川宪恒律师事务所律师。 被告：汪川，男，1993年3月12日出生，汉族，住成都市天府新区。 被告：成都亿全农业科技有限公司，住所地四川省成都市天府新区华阳街道正东中街68号商铺24号。 法定代表人：林亿全，总经理。 委托诉讼代理人：贾先宇，系公司员工。 被告：永诚财产保险股份有限公司双流支公司，住所地四川省成都市双流区东升街道广都大道189号。 负责人：白美康，经理。 委托诉讼代理人：肖瑜，系公司员工。 第三人：成都天府新区人民医院，住所地成都市天府新区华阳街道正北上街97号、正西街274号附1号、成都市天府新区正兴镇凉风顶村3组303号11号楼。 法定代表人：熊俊浩，院长。 委托诉讼代理人：刘佳佳，系医院员工。 原告唐易荣与被告汪川、成都亿全农业科技有限公司（以下简称亿全公司）、永诚财产保险股份有限公司双流支公司(以下简称永诚双流支公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年10月8日立案受理后，依照原告唐易荣的申请，依法追加成都天府新区人民医院（以下简称天府新区医院）作为本案第三人参加诉讼。本案依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告唐易荣的法定代理人唐晓明，委托诉讼代理人贾镒肖，被告汪川，被告亿全公司的委托诉讼代理人贾先宇，被告永诚双流支公司的委托诉讼代理人肖瑜，第三人天府新区医院的委托诉讼代理人刘佳佳到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 唐易荣向本院提出诉讼请求：1.判令汪川、亿全公司、永诚双流支公司支付唐易荣各项赔偿款763479.9元（残疾赔偿金33216元／年×14年＝465024元，精神抚慰金50000元，护理费200元／天×293天＝58600元，护理依赖39249元／年×5年×2人＝392490元，交通费2000元，医疗费601105.83元，营养费30元／天×293天＝8790元，住院伙食补助费30元／天×293天＝8790元，后续治疗费36000元，鉴定费3000元，以上合计1625799.83元，扣除前期垫付的260000元，扣除尚欠天府新区医院87285.01元，实际应得赔偿676195.9元）；2.精神抚慰金在交强险限额内优先赔付。事实与理由：2019年1月7日早上，唐易荣驾驶电动三轮车搭载唐睿恩沿天府新区三星街道无名道路由三星街道南新村12组方向往三星街道赤水路方向行驶。07时40分许，当唐易荣驾车行驶至天府新区直管区三星街道赤水路333号门前路口，与车行方向沿三星街道赤水路由东山大道四段方向往三星场镇方向行驶至该路口直行由汪川驾驶的川Ａ×××××号五菱牌小型面包车发生碰撞，造成双方车辆受损，唐易荣、唐睿恩受伤。唐易荣受伤后被送往天府新区医院住院抢救，当天转入四川大学华西医院治疗，2019年3月7日出院，同日被送往四川林业中心医院住院治疗，2019年7月26日出院。因伤情需要，唐易荣于2019年8月10日被送往天府新区医院住院治疗。2019年8月5日，唐易荣被四川德正司法鉴定所鉴定为一级伤残，目前存在完全护理依赖，护理人数2人，后续治疗费高达36000元。2019年3月29日，成都市交通管理局第七分局作出事故认定，唐易荣与汪川承担本次事故同等责任。因双方就赔偿事宜无法达成一致意见，故诉至法院。 汪川辩称，对本次交通事故发生及责任划分无异议。汪川系亿全公司雇请的驾驶员，在工作中发生交通事故。亿全公司是川Ａ×××××号车辆的车主。事故发生后，汪川向亿全公司借款100000元垫付给了唐易荣，还给付了家属2000元的护理费。 亿全公司辩称，汪川系亿全公司雇请的驾驶员，亿全公司是川Ａ×××××号车的车主。事故发生后，汪川向公司借资了100000元垫付医疗费。亿全公司亦为唐易荣垫付了60000元医疗费。 永诚双流支公司辩称，永诚双流支公司在交强险中垫付了10000元，商业险中垫付了90000元。川Ａ×××××号车在永诚双流支公司投保了交强险及第三者责任险（限额100万元）及不计免赔。 天府新区医院述称，唐易荣在天府新区医院共产生医疗费129285.01元，预交42000元，现尚欠87285.01元，请求在本案中一并处理。 本院经审理查明，2019年1月7日早上，唐易荣未取得机动车驾驶证，驾驶未登记的“五心康鹿牌”无号牌电动三轮车搭载唐睿恩沿天府新区三星街道无名道路由三星街道南新村12组方向往三星街道赤水路方向行驶。07时40分许，当唐易荣驾驶车行驶至天府新区直管区三星镇正西街附近赤水路333号门前路口，左转弯往三星场镇方向行驶过程中，与车行右方沿三星街道赤水路由东山大道四段方向往三星场镇方向行驶至该路口直行由汪川驾驶的川Ａ×××××号“五菱牌”小型面包车发生碰撞，事故造成双方车辆受损，唐易荣、唐睿恩受伤。2019年3月29日，成都市公安局交通管理局第七分局对本次事故作出责任认定，认定唐易荣未取得机动车驾驶证驾驶未登记、安全设施不符合国家标准的机动车通过没有信号灯控制也没有交通警察指挥的交叉路口未让优先通行的一方先行，其行为对发生交通事故所起作用及过错严重程度是造成事故的同等原因。汪川驾驶机动车未尽到观察义务，未确保安全驾驶，其行为对发生交通事故所起作用及过错的严重程度是造成事故的同等原因。唐易荣、汪川承担本次事故的同等责任，唐睿恩不承担责任。 唐易荣受伤后当日被送往四川大学华西医院住院治疗，入院诊断：双侧额颞顶枕叶广泛挫伤伴出血，实际住院59天。住院期间产生住院治疗费212381.93元，急诊费用4094.4元； 2019年3月7日，唐易荣转入四川省林业中心医院继续治疗。2019年7月26日出院，实际住院141天，出院诊断：1.弥散型脑损伤；2.创伤后脑积水；3.细菌性肺炎；4.颅内感染；5.急性上消化道出血；6.累计颅骨和面骨的多处骨折；7.枢椎齿状突骨折；8.中昏迷；9.便秘。出院医嘱：必要时于当地医院继续住院治疗。住院期间产生住院治疗费159438.89元，门诊费用1970.06元。 2019年8月10日，唐易荣至天府新区人民医院继续治疗，2019年11月11日出院，共计住院93天，出院医嘱：继续神经功能康复训练，加强营养及护理，如有病情加重，及时门诊随访。住院期间产生住院治疗费129285.01元，其中唐易荣预交42000元，尚欠87285.01元。门诊费用3282.3元。 2019年4月9日，成都甘露清洁服务有限公司开具生活服务.生活护理费发票，载明唐易荣共计支付护理费3000元。 2019年4月9日，成都思雅图企业管理服务有限公司开具生活服务.护理费发票，载明唐易荣共计支付141天的护理费22560元。 2019年8月5日，四川德正司法鉴定所出具《法医临床鉴定意见书》载明，唐易荣的伤残等级评定为一级，目前存在完全护理依赖，建议护理人数为2人，后续治疗费建议为人民币24000元至36000元，本次鉴定共产生鉴定费3000元。 2019年7月4日，唐易荣购买手摇病床花费1580元； 2019年7月13日，唐易荣购买制氧机花费788元； 另查明，唐易荣系成都市企业退（离）休人员，2017年9月30日退休。 再查明，川Ａ×××××号车的登记车主为亿全公司，汪川系亿全公司雇请的驾驶员。事故发生后，汪川向亿全公司借资100000元支付给唐易荣家属，并支付2000元护理费。亿全公司垫资60000元医疗费。庭审中，汪川及亿全公司均认可汪川垫付的费用算作亿全公司向唐易荣垫付的费用，待赔偿后双方再自行结算。川Ａ×××××号车在永诚双流支公司投保了交强险、商业第三者责任险（限额100万元）及不计免赔，此次事故发生在保险期限内，永诚双流支公司在事故发生后在交强险垫付了10000元，在商业险中垫付了90000元。 本院认为，交通事故认定书载明唐易荣未取得机动车驾驶证驾驶未登记、安全设施不符合国家标准的机动车通过没有信号灯控制也没有交通警察指挥的交叉路口未让优先通行的一方先行，其行为对发生交通事故所起作用及过错严重程度是造成事故的同等原因。故本次事故中，唐易荣、汪川应当各承担50%的责任。因汪川系亿全公司的雇员，川Ａ×××××号车在永诚双流支公司投保了保险，故唐易荣的合理损失应当由永诚双流支公司在保险责任限额内承担赔偿责任，超出保险限额部分，由亿全公司承担50%的赔偿责任。 结合庭审中的举证、质证，本院对唐易荣因本次事故产生的合理损失确定如下： 1.医疗费用，唐易荣三次住院治疗费共计601105.83元。门诊费根据有效票据确定为9346.76元。门诊费用中，唐易荣提交的成都天府新区腾飞翔中西医结合医院的门诊票据4张，因未提供相关病历以证明其治疗与本次事故的关联性，故本院对上述费用不予支持。唐易荣主张的院外购药费用虽然提供了发票，但未有相关医嘱载明购买药品与其伤情的关联性，本院不予支持。关于自费药部分，各方一致认可按照20%的比例扣除，本院予以确认自费药金额为122090.52元； 2.精神抚慰金，唐易荣主张50000元，本院结合其伤情及责任认定酌定为30000元； 3.护理费，唐易荣主张200元/天，按照实际住院天数计算。本院认为，唐易荣系一级伤残，且其鉴定报告载明院外需要2人护理。根据其提供的成都思雅图企业管理服务有限公司的护理费发票证明，唐易荣共计支付141天的护理费22560元，故其实际支付的护理费标准为160元/天。关于护理天数，各方认可唐易荣三次住院期间在ICU的天数为42天，且四川大学华西医院的住院费用票据上亦载明收取了护理费用，故对唐易荣在ICU期间的护理费，本院不予支持。唐易荣三次住院共计293天，扣除42天，其护理费应当计算为160元/天×251天=40160元； 4.院外护理费，唐易荣经鉴定为一级伤残，院外完全护理依赖，需2人护理。关于护理年限，唐易荣主张支付5年，永诚双流支公司认可每年支付。本院认为，结合唐易荣的伤情及年龄，为减少诉累及保护各方当事人的合法权益，本院酌定由永诚双流支公司先行支付2年的院外护理费用共计39249元/年×2人×2年=156996元，后续护理费用唐易荣可待期满后再行主张相关权利； 5.交通费，本院根据唐易荣伤情及住院治疗的情况，酌定为2000元； 6.残疾赔偿金，33216元×14年=465024元； 7.营养费，扣除ICU期间的费用，应为30元/天×251天=7530元； 8．住院伙食补助费，扣除ICU期间的费用，应为30元/天×251天=7530元； 9.后续治疗费，鉴定意见建议为人民币24000元至36000元，永诚双流支公司认可30000元。鉴定报告对该费用系预估，鉴于唐易荣要求在本案中一并解决，为减少当事人诉累，本院酌定为30000元； 10.残疾器具辅助费，唐易荣提交了购买制氧机和手摇病床的发票，本院认为上述器械符合唐易荣的病情需要且有正式发票为证，本院按照发票确定为2368元； 11.鉴定费，根据票据确定为3000元。 上述费用中，医疗费扣除自费药部分488362.07元、营养费7530元、住院伙食补助费7530元，后续治疗费30000元，合计533422.07元，由永诚双流支公司在交强险限额内赔偿10000元，剩余523422.07元，由永诚双流支公司在商业第三者责任险限额内赔偿50%即261711.04元。 上述费用中，精神抚慰金30000元、护理费197156元、交通费2000元、残疾赔偿金465024元、残疾器具辅助费2368元共计696548元，由永诚双流支公司在交强险伤残限额内赔偿110000元，超出部分在商业第三者责任险限额内承担50%的赔偿责任即293274元。 上述费用中，自费药122090.52元、鉴定费3000元，由亿全公司承担50%即62545.26元。 综上，永诚双流支公司应当赔偿674985.04元，亿全公司应当赔偿62545.26元。在事故发生后，永诚双流支公司已赔偿100000元，亿全公司和汪川已赔偿162000元。其中汪川垫付的102000算作亿全公司垫付的费用，在本案完结后，由双方自行结算。因唐易荣尚欠天府新区医院医疗费87285.01元，且同意在本案中一并结算。上述费用经过品迭，永诚双流支公司应当赔偿唐易荣388245.29元，返还亿全公司垫付款99454.74元，支付天府新区医院医疗费87285.01元。 综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十四条第一款，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二款、第十八条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条第一款、第二十四条、第二十五条第一款、第二十六条第一款，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条之规定，判决如下： 一、被告永诚财产保险股份有限公司双流支公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告唐易荣388245.29元； 二、被告永诚财产保险股份有限公司双流支公司于本判决生效之日起十日内返还被告成都亿全农业科技有限公司垫付款99454.74元； 三、被告永诚财产保险股份有限公司双流支公司于本判决生效之日起十日内支付第三人成都天府新区人民医院医疗费87285.01元； 四、驳回原告唐易荣的其他诉讼请求。 如未按本判决指定的期限履行给付金钱的义务，将按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费5518元，由原告唐易荣负担2759元，被告成都亿全农业科技有限公司负担2759元，此款原告唐易荣已预交，由被告成都亿全农业科技有限公司在本判决生效之日起十日内支付原告唐易荣。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省成都市中级人民法院。 审 判 员 姚雪莉 二〇二〇年四月二十八日 法官助理 朱 江 书 记 员 周文莉