重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书(2020)渝05民终736号上诉人（原审被告）：重庆小龙凤工程机械租赁有限公司，住所地重庆市九龙坡区华岩镇石堰村六社，统一社会信用代码915001076761202722。法定代表人：杨得友，执行董事兼总经理。委托诉讼代理人：范方中，四川川达律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：高天宇，男，1965年11月8日出生，汉族。委托诉讼代理人：文祥双，重庆竞豪律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：浙江新东方建设集团有限公司，住所地浙江省磐安县尚湖镇尚湖村人民路1号，统一社会信用代码9133072777825022XY。法定代表人：厉国定，执行董事。委托诉讼代理人：何群，泰和泰（重庆）律师事务所律师。上诉人重庆小龙凤工程机械租赁有限公司（以下简称小龙凤公司）因与被上诉人高天宇、浙江新东方建设集团有限公司（以下简称新东方建设集团）健康权纠纷一案，不服重庆市大渡口区人民法院(2019)渝0104民初4749号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年1月20日立案后，依法组成合议庭，对本案进行了审理。上诉人小龙凤公司的委托诉讼代理人范方中，被上诉人高天宇的委托诉讼代理人文祥双，被上诉人新东方建设集团的委托诉讼代理人何群到庭参加诉讼。本案现已审理终结。小龙凤公司上诉请求：1、撤销一审判决，改判新东方建设集团承担全部责任。2、本案一、二审诉讼费用由高天宇与新东方建设集团承担。事实和理由：1、一审认定事实错误。高天宇的被扶养人高正明系农村户口且未在城市居住，应当参照2018年度重庆市农村居民人均消费型支出计算被扶养人生活费。2、新东方建设集团应当是本案对外承担侵权责任的唯一主体。3、一审适用法律有误。本案应适用侵权责任法关于地面施工致害责任的规定。高天宇辩称，高天宇虽然系农村户口，但在城镇居住生活满一年以上，被扶养人生活费的相关计算标准应按照其经常居住地的相关标准计算。高天宇认为新东方建设集团与小龙凤公司应负连带赔偿责任。新东方建设集团辩称，一审认定事实清楚，适用法律正确，请求驳回小龙凤公司的上诉请求。本案事故发生的原因是由于小龙凤公司的泵车管道弯头爆裂导致，泵车操作人员是小龙凤公司的工作人员，且操作过程中存在诸多错误，小龙凤公司应对高天宇的损害后果承担全部的赔偿责任。高天宇向一审法院起诉请求：1、依法判决小龙凤公司与新东方建设集团连带赔偿高天宇下列费用:医疗费2639.01元,住院伙食补助费60元/天×17天=1020元;误工费6.2个月×4417元/月=27385.4元;护理费17天×120元/天=2040元;交通费1000元;营养费1500元;精神抚慰金10000元;被扶养人生活费24154元/年×5÷4×40%=12077元;残疾赔偿金34889元/年×20年×40%=279112元;鉴定费1380元；2、本案诉讼费由小龙凤公司与新东方建设集团承担。一审法院认定的事实：2018年8月4日晚20时许，高天宇等人行至重庆市大渡口区滨江新城“佳兆业江城时光”小区外公路时，因小龙凤公司所有的水泥搅拌泵车在新东方建设集团承建的工地外道路进行混凝土施工。在施工过程中，水泥搅拌车输送管的弯管处发生破裂，导致水泥喷出，导致高天宇眼部受伤。高天宇于当日被送往重庆医科大学附属第一医院治疗10天，经该院诊断为双眼化学性烧伤、左眼前方积血、左眉弓挫裂、闭合性喉外伤。出院医嘱为院外继续药物治疗、加强营养。之后，又于2018年9月6日入院治疗7天。出院后，高天宇自行垫付了医疗费2639.01元。高天宇受伤期间，重庆医科大学附属第一医院开具了诊疗证明书，从2018年8月4日起至2019年1月17日期间，均建议休息。2019年1月17日，经重庆法医验伤所作出司法鉴定意见书，鉴定意见为高天宇的左眼盲，右眼视力0.15，伤残等级为七级。高天宇垫付了鉴定费1380元。高天宇系农业家庭户口，受伤前在重庆太仓科技有限公司工作，并于2017年5月1日起在该公司集体宿舍居住至今，其受伤前月平均工资为4417元。高天宇的父亲高正明出生于1932年，有子女四人。一审还查明，2019年7月31日，重庆市大渡口区人民检察院作出了支持高天宇起诉的支持起诉意见书。一审法院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。二人以上分别实施侵权行为造成同一损害，能够确定责任大小的，各自承担相应的责任。本案中，高天宇的受伤致残，主要原因是因小龙凤公司所有的水泥搅拌泵车作业时泵车车尾部的弯管爆裂后水泥喷溅所致，小龙凤公司作为车辆的所有人及事发时的实际操作人，应当承担本次事故的主要责任。新东方建设集团作为涉案工地的承包人，应在混凝土浇筑作业时，对道路周边设置相应的警戒线、警示标志、并安排专人值守，以保障作业现场周边的安全，本案中，因新东方建设集团未尽到上述责任，也存在过错，应承担本次事故的次要责任。根据新东方建设集团、小龙凤公司各方的过错程度，依法确定小龙凤公司承担80%的赔偿责任，新东方建设集团承担20%的赔偿责任。高天宇因本次事故造成的损失确认如下：1、医疗费2639.01元，该费用小龙凤公司与新东方建设集团均无异议，予以确认。2、住院伙食补助费1020元，高天宇主张按60元/天×17天计付，予以确认。3、误工费24293.5元，高天宇于2018年8月4日受伤，于2019年1月17日作出鉴定结论，其误工有医疗机构相关证明为凭，应从2018年8月4日计算至2019年1月16日，其误工天数为165天，其误工费应为5.5个月×4417元/月=24293.5元。4、护理费2040元，高天宇主张按17天×120元/天计付，予以确认。5、交通费300元，高天宇虽未提供相应票据，但结合其就医情况，以300元予以确认。6、营养费1000元，高天宇因伤致残，且医嘱也载明需要加强营养，以1000元予以确认。7、精神损害抚慰金10000元，本案中，高天宇因伤致其伤残等级为七级，且左眼致盲，其主张10000元精神损害抚慰金，合理合法，予以确认。8、残疾赔偿金291189元，高天宇受伤前虽系农村居民，但其自2017年5月起在大渡口区城镇工作、居住，已满一年以上，且因此次事故受伤，伤残等级为七级，故高天宇的残疾赔偿金应按法庭辩论结束时重庆市上一年度城镇常住居民人均可支配收入34889元/年标准计算为：34889元/年×20年×40%＝279112元。高天宇主张的被扶养人生活费应纳入残疾赔偿金中一并处理，其父亲高正明年满七十五周岁以上，应按五年计算，其被抚养人生活费计算为：24514元/年×5年×40%÷4人=12257元，高天宇主张12077元，予以尊重。综上，高天宇可得残疾赔偿金共计291189元。9、鉴定费1380元，高天宇的该项费用有相应票据为证，予以确认。以上各项费用，共计333861.51元，应由被告重庆小龙凤工程机械租赁有限公司承担80%即267089.21元。应由新东方建设集团承担20%即66772.30元。超出部分，不予支持。高天宇主张由新东方建设集团、小龙凤公司承担连带责任的诉讼请求，无相应法律依据，不予支持。新东方建设集团辩称其不应承担赔偿责任的抗辩理由，与一审查明的事实不符，不予采纳。小龙凤公司辩称其不应承担赔偿责任的抗辩理由，与一审查明的事实不符，不予采纳。据此，判决：“一、被告重庆小龙凤工程机械租赁有限公司于本判决生效之日起五日内给付原告高天宇医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、交通费、营养费、精神损害抚慰金、残疾赔偿金、鉴定费等赔偿款267089.21元;二、被告浙江新东方建设集团有限公司于本判决生效之日起五日内给付原告高天宇医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、交通费、营养费、精神损害抚慰金、残疾赔偿金、鉴定费等赔偿款66772.30元;三、驳回原告高天宇的其他诉讼请求。”本院二审审理过程中，小龙凤公司举示了重庆市商品混凝土买卖合同与债务转让协议，拟证明小龙凤公司是受重庆中建西部建设有限公司的指派到现场泵送混凝土，合同明确约定了新东方公司的责任和义务，浇筑混凝土的过程是受新东方公司的指示完成。高天宇认可上述协议的真实性，但认为与本案并无关联。新东方建设集团对上述证据的三性均不认可，认为该证据与本案无关，无法达到小龙凤公司的证明目的。本院审查认为，小龙凤公司所举示的证据真实性本院予以确认，但上述证据仅约定了买方负责现场安全保障条件，配备必要的安全警戒标识，并未约定因泵送所导致的事故造成的赔偿责任均由买方负担，对上述证据与本案的关联性本院不予确认。本院对一审查明的事实予以确认。本院认为，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三十条规定，赔偿权利人举证证明其住所地或者经常居住地城镇居民人均可支配收入或者农村居民人均纯收入高于受诉法院所在地标准的，残疾赔偿金或者死亡赔偿金可以按照其住所地或者经常居住地的相关标准计算。被扶养人生活费的相关计算标准，依照前款原则确定。高天宇在本案一审审理过程中已举示证据证明其在城镇连续居住满一年，其经常居住地为城镇，一审按照城镇标准计算其残疾赔偿金与被扶养人生活费符合上述规定，小龙凤公司上诉认为高天宇的被扶养人生活费应按农村标准计算于法无据，对此本院不予采信。其次，《中华人民共和国侵权责任法》第九十一条规定，在公共场所或者道路上挖坑、修缮安装地下设施等，没有设置明显标志和采取安全措施造成他人损害的，施工人应当承担侵权责任。本款规定系针对地面施工致人损害施工人的侵权责任承担问题的相应规定，小龙凤公司在本次事故发生时并非系在公共场所或道路上挖坑、修缮地下设施，本案不存在适用上述规定的情形，小龙凤公司主张本案应适用地面施工致人损害责任的相关规定缺乏相应的事实依据，对此本院亦不予采信。最后，本案事故发生的直接原因系由于小龙凤公司的水泥搅拌车输送管弯管发生破裂所导致，新东方建设集团未在施工场地周边设置相应的警戒线、警示标志并安排专人值守系本次事故发生的间接原因，一审结合双方的过错大小与事故发生之间的原因力大小酌情确认由小龙凤公司对高天宇的损害后果承担责任的比例合理，对此本院予以确认。综上所述，小龙凤公司的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费5306元，由上诉人重庆小龙凤工程机械租赁有限公司负担。本判决为终审判决。审判长  芦明玉审判员  苏致礼审判员  陈 华二〇二〇年四月十六日（院印）书记员  王丽丽