云南省曲靖市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）云03民终375号上诉人（原审原告）：钱吉花，女，汉族，1972年2月9日生，曲靖市沾益区人，初中文化，农民，住曲靖市沾益区。被上诉人（原审被告）：云南广电网络集团有限公司沾益支公司，统一社会信用代码：915303287704768816。负责人：丁绍宁，总经理。地址：曲靖市沾益区（曲靖市沾益区广电局内）。被上诉人（原审被告）：赵汝强,男，汉族，1976年2月2日生，曲靖市沾益区人，小学文化，农民，住曲靖市沾益区。被上诉人（原审被告）：王玉川，女，汉族，1973年9月11日生，曲靖市沾益区人，初中文化，农民，住曲靖市沾益区。被上诉人（原审被告）：王兰华，男，汉族，1947年4月7日生，曲靖市沾益区人，初中文化，农民，住曲靖市沾益区。上诉人钱吉花因与被上诉人云南广电网络集团有限公司沾益支公司、赵汝强、王玉川、王兰华触电人身损害赔偿纠纷一案，不服沾益区人民法院（2019）云0328民初1710号民事判决，向本院提起上诉，本院于2020年2月24日受理后，依法组成了合议庭审理了本案，现已审理终结。上诉人钱吉花上诉请求：撤销一审法院判决第四项，由被上诉人承担护理费2083.38元，精神抚慰金10000元，被上诉人承担二审诉讼费用。事实和理由：上诉人在自己地里从事生产活动，上诉人在触电过程中是没有任何过错的。上诉人在住院过程中由丈夫护理，故要被上诉人承担护理费2083.38元合法有理。由于触电，导致上诉人精神受到严重损害，故依法应支持精神抚慰金。被上诉人云南广电网络集团有限公司沾益支公司、赵汝强、王玉川、王兰华未作答辩。钱吉花向一审法院主张的诉讼请求：1、判令被告赔偿原告的医疗费10816.2元、误工费160.26元×14天=2243.64元、护理费160.26元×14天=2243.64元、住院伙食补助费14天×100元/天=1400元、车旅费500元、精神抚慰金10000元，共计28603.48元；2、诉讼费由被告负担。一审法院查明的法律事实是：2019年6月24日17时许，原告钱吉花到位于曲靖市沾益区宋家河名叫桃子树的地里干活，发现被告云南广电网络集团有限公司沾益支公司的线缆堆放在自家的包谷地里。原告用手去移除时被电击伤。伤后原告于当天到曲靖市第一人民医院进行治疗，支付医疗费267.5元。经诊断为：1、电击伤；2、手部烧伤；3、眩晕综合症；4、肺部感染；5、双侧胸腔积液；6、心律失常。住院治疗10天（2019年6月25日至2019年7月5日止）。支付住院费8121.19元。2019年7月7日，原告再次到曲靖市第一人民医院进行治疗，诊断为：1、房性期前收缩；2、电击伤。住院治疗3天，支付医疗费2372.4元。2019年7月5日、30日、31日，原告到曲靖市第一人民医院进行检查分别支付医疗费25元、151元、20元，共计196元。另查明，造成原告触电受伤的原因系被告赵汝强2019年春节后建盖房屋临时从被告王兰华家搭线接电（380伏），并擅自将带电的电缆线搭在被告云南广电网络集团有限公司沾益支公司架设的钢绞线上，在房屋建盖完成后，被告赵汝强未及时拆除临时架设的电线，导致搭建的电线漏电所致。一审法院认为，本案系低压触电,属一般侵权责任纠纷,应适用过错责任原则处理。根据侵权责任法的规定，一般侵权行为的成立以行为人有过错、损害后果的发生、行为与损害后果之间存在因果关系为构成要件。本案中，原告的损害是因被告赵汝强建盖房屋临时从被告王兰华家搭线接电（380伏），并擅自将带电的电缆线搭在被告云南广电网络集团有限公司沾益支公司架设的钢绞线上，未采取有效的保护措施，导致搭建的电线漏电所致。故被告赵汝强存在较大过错，其私自搭电的行为与原告的损害具有因果关系，原告主张其承担侵权责任的主张成立，予以支持；被告云南广电网络集团有限公司沾益支公司作为线路所有人，其将光缆及钢绞线擅自堆放在原告家地里，从而造成本起触电事故，亦存在一定过错，故原告主张其承担侵权责任的主张亦成立，本院予以支持。至于被告云南广电网络集团有限公司沾益支公司辩解，其架设的光缆及固定用钢绞线本身并不做导电用途，自己没有构成侵权的意见，虽然被告架设的线缆不是作为导电所用，但被告云南广电网络集团有限公司沾益支公司在此次事故中，未能尽到安全检测义务和管理义务，亦是导致事故发生的直接原因，故其前述意见不能成立，不予采纳。被告王兰华作为电力的提供者，其在明知不能擅自搭电的情况下，仍然违规为被告赵汝强提供电源，且在被告赵汝强房屋完工后，未及时切断电源，具有一定过错，原告主张其承担侵权责任的理由正当，予以支持。至于被告王兰华辩解可能有其他电源导致原告触电的意见，因没有相关证据予以佐证，故对该意见，不予采纳。被告王玉川在本案中，对原告触电受伤的后果并不存在过错,依法不应当承担民事责任，故对原告主张其承担侵权责任的主张，不能成立，不予支持。原告钱吉花在未通知被告云南广电网络集团有限公司沾益支公司的情况下擅自移除线缆的行为亦属不当，故原告对事故的发生自身也负有一定的过错,应减轻侵权责任人的赔偿责任。为此,根据侵权责任人以及原告在本事故中的过错程度,本院确定对原告钱吉花的损害赔偿,由被告云南广电网络集团有限公司沾益支公司承担60%的赔偿责任,被告赵汝强承担30%的赔偿责任，被告王兰华承担5%的赔偿责任，原告钱吉花自行负担5%的责任，被告王玉川不承担赔偿责任。对于原告主张的医疗费、误工费、住院期间伙食补助费、营养费、车旅费，均符合法律规定，均予以支持；对于原告主张的护理费、精神抚慰金无事实依据，不予支持。据此，对原告的损失本院认定如下：医疗费10957.09元，因原告主张的金额为10816.2元，对此，本院予以确认，误工费160.26元/天×13天=2083.38元、住院期间伙食补助费100元/天×13天=1300元、营养费50元/天×13天=650元，交通费酌情认定100元，合计14949.58元。依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十二条、第二十三条、第二十四条的规定，判决：一、由被告云南广电网络集团有限公司沾益支公司于判决生效后十五日内赔偿原告钱吉花的各项损失8969.75元即14949.58元×60%；二、由被告赵汝强于判决生效后十五日内赔偿原告钱吉花的各项损失4484.87元即14949.58元×30%；三、由被告王兰华于判决生效后十五日内赔偿原告钱吉花的各项损失747.48元即14949.58元×5%；四、驳回原告钱吉花的其他诉讼请求。案件受理费100元，由被告云南广电网络集团有限公司沾益支公司承担60元，被告赵汝强承担30元，被告王兰华承担5元，原告钱吉花承担5元。二审中，双方当事人均未向本院提供新的证据。经二审审理查明的事实与一审查明的一致，本院予以确认。本院认为，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条规定：受害人受人身损害。因就医治疗支出的各种费用以及因误工减少收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。原审判决对当事人侵权赔偿费用计算符合法律规定，责任划分符合当事人过错程度和本案的实际情况。二审中，上诉人钱吉花主张由被上诉人承担护理费2083.38元，精神抚慰金10000元。护理费是指受害人因受到人身损害，生活无法自理需要他人护理而支出的费用。上诉人钱吉花受伤住院期间，医院未出具其需要护理的证明，故对此主张，本院不予支持。关于精神抚慰金的主张，上诉人钱吉花被电击伤，但未达到伤残，且无证据证明其精神受到严重损害，故对此主张本院不予支持。综上所述，上诉人的上诉理由依法不能成立，不予支持。原判认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(一)项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费100元，由上诉人钱吉花承担。本判决为终审判决。审判长 ：邬汉洪审判员 ：迟少杰审判员 ：李泽文二〇二〇年四月二十日书记员 ： 敖 雯