新疆维吾尔自治区和田市人民法院民 事 判 决 书（2020）新3201民初224号   原告：如则麦麦提·麦提尼亚孜，男，1978年10月10日出生，维吾尔族，住新疆和田市。委托诉讼代理人：玛伊热·艾比布拉，新疆乌墩律师事务所律师。被告：新疆慧泽园农牧科技有限公司，住所地和田地区和田市二环北路。法定代表人：陈公瑞,公司总经理。委托诉讼代理人：丁尚志，新疆巴布尔律师事务所律师。原告如则麦麦提·麦提尼亚孜与被告新疆慧泽园农牧科技有限公司（以下简称惠泽园公司）买卖合同纠纷一案，本院于2020年3月9日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。本案现已审理终结。如则麦麦提·麦提尼亚孜向本院提出诉讼请求：1、请求法院判决被告支付牦牛的剩余贷款562700.00元；2、请求法院判决被告支付违约金13万元；3、请求法院判决被告承担本案诉讼费。事实和理由：原被告双方于2019年4月20日签订《牦牛买卖合同》，约定原告向被告提供200头牦牛，每头价格6300元，并约定牦牛的交货地点、时限以及付款周期等相关事宜。原告按照约定，向被告指定的收货方和田县喀什塔石乡政府交付了牦牛，并经和田县喀什塔石乡政府验收合格。但是被告违反约定，不仅没有按时交付剩余货款562700.00元，更是提出各种不合理要求拖延付款期限，经原告多次催要无果。因此，原告提起此诉讼，请求法院支持原告的诉讼请求作出判决。慧泽园公司辩称，一、双方之间有合法的牦牛买卖合同关系，合同合法有效。但原告没有全面履行合同，实际交付牦牛数量177头，另23头是被告自己购买交付和田县喀什塔什乡政府完成中标任务。原告已交付多少头牦牛并没有提交证据证明，而起诉索要200头牦牛款没有事实和法律根据。二、原告主张被告还需支付余款562700元没有事实和法律根据。原告迟延交付的177头牦牛，按合同价应是1115100元。被告从2019年5月开始支付共计1153000元，去除另一合同的80只骆驼款560000元，应该只拖欠余款522100元。因原告迟延交货，造成被告扶贫项目违约，发包乡政府财政要求中标单位承担违约金57120元及承担保险6万元，保险公司抓牛贴电子标签费2960元，被告公司法人跑青海修车费3400元、加油费857元，五项共计124337元损失。这个应从余款中扣除，因此应当支付牦牛余款397763元。三、原告要求违约金没有事实及法律依据，应当驳回。原告迟延交货导致被告承担违约金等费用124337元的情况下，被告仍然向原告支付了717337元，显属没有违约。按《牦牛买卖合同》规定的条件来看，原告履行数量不符、迟延交付，在质保期从未上门售后服务及培训。因此，理应由原告承担13万元违约责任。原告如则麦麦提·麦提尼亚孜针对自己的诉讼请求向本院提交了下列证据：1、牦牛买卖合同一份，证明2019年4月20日，原告与被告签订了牦牛买卖合同，约定原告给被告提供200头牦牛，同时约定质量、标准，价格、付款方式，交付时间和地点，双方权利和义务以及合同解除条件。2、中标通知一份，证明和田县喀什塔什乡壮大村集体经济（牦牛）采购项目进行中标后，新疆再帕尔农业科技开发有限公司中标取得资格；3、和田县财政专项扶贫项目验收表一份，证明2019年7月3日对喀什塔什乡壮大村集体经济（牦牛）采购项目中的200头牦牛进行验收，验收结论为：合格；4、网上银行电子回单一份，证明2019年8月19日，和田县喀什塔什乡人民政府收款违约金57120元；5、合同书一份，证明2019年3月28日，和田县喀什塔什乡人民政府与新疆再帕尔农业科技开发有限公司签订合同，再帕尔公司为和田县喀什塔什乡壮大村集体经济（牦牛）采购项目中标供应商；6、财政直接支付申请书两份，证明喀什塔什乡人民政府财政支出1600000.00元，收款人为新疆再帕尔农业科技开发有限公司；被告惠泽园公司对以上证据进行质证认为：对证据1无异议；证据1～6的真实性无异议，但与本案的关联性有异议。本院认证认为，证据1、4符合证据的真实性、合法性、关联性，本院予以确认。被告惠泽园公司向本院提交了下列证据：1、牦牛买卖合同一份（与原告提交的证据1一致）。2、证明两份，证明陈公瑞分别向喀什塔什乡塔尔萨依村支付13头牦牛款84500.00元、向喀什塔什乡库尔尕克村支付10头牦牛款65000.00元；3、牦牛买卖合同付款结算明细单共33张，证明被告对与原告之间的牦牛买卖进行了结算；4、证明两份、情况说明一份、网上银行电子回单一份，证明陈公瑞分别向喀什塔什乡塔尔萨依村付100头牦牛保险费30000.00元、向喀什塔什乡库尔尕克村付100头牦牛保险费30000.00元；因合同违约，缴纳违约金57120元；车俩维修费3400元；保险公司抓牛钱2960元；加油费857元。原告如则麦麦提·麦提尼亚孜对以上证据进行质证认为：对证据1无异议；对证据2关联性有异议；对证据3表示这些账单还包括骆驼款；对证据4真实性无异议，但与自己没有关系。本院认证认为，证据1、2和证据4中的网上银行电子回单符合证据的真实性、合法性、关联性，本院予以确认。根据原告的陈述、被告的辩称以及提供的证据，本案的法律事实如下：2019年4月20日，如则麦麦提·麦提尼亚孜与惠泽园公司签订《牦牛买卖合同》。约定原告向被告提供200头牦牛，每头价格为6300元，合同总价为126万元。原告于2019年5月15日之前把200头母牦牛交付到甲方指定的地点进行隔离。惠泽园公司按合同数量和质量评价收到合格的母牦牛后，给原告40万元。原告按合同要求将母牦牛保质保量交给惠泽园公司，惠泽园公司对母牦牛验收合格后，在20个工作日内向原告支付牦牛款70万元。剩余16万元作为质量保证金，惠泽园公司按牦牛的质量和数量进行评判，在牦牛交付完成后60日内付给原告。合同开始履行后，原告给被告实际提供179头牦牛（177头按照合同内容运送至指定地点，另2头原告按照被告意愿宰完后交付给被告），被告虽先后给原告支付565000.00元，但179头牦牛剩余款562700.00元被告至今未予支付。另查明，原告在运送牦牛过程中，因牦牛检疫手续不全，原告向被告交付牦牛期限延迟，导致被告惠泽园公司向第三方和田县喀什塔什乡人民政府缴纳违约金57120元。本院认为，原告如则麦麦提·麦提尼亚孜与被告惠泽园公司签订牦牛买卖合同系双方当事人真实意思表示，不违反法律规定，双方之间买卖合同关系成立并生效。依照《中华人民共和国合同法》第六十条第一款之规定，当事人应当按照约定全面履行自己的义务;第一百五十九条规定，买受人应当按照约定的数额支付价款。本案中，原告向被告提供了货物，被告理应向原告支付货款。《中华人民共和国合同法》第一百零七条规定，当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任;第一百一十二条规定，当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，在履行义务或者采取补救措施后，对方还有其他损失的，应当赔偿损失。因原告没有按照合同约定交货，导致被告向第三方支付违约金57120元，因此该款应当由原告承担并从剩余牦牛款中扣除。关于原告要求被告支付逾期付款违约金130000.00元，《中华人民共和国合同法》第一百二十条规定，当事人双方都违反合同的，应当各自承担相应的责任。本案中，原告违约在先，因此原告要求被告支付违约金的诉讼请求本院不予支持。庭审中，被告惠泽园公司虽提供证据并陈述只拖欠牦牛款522100元，但该项结算单是由被告一方算出并还包括骆驼相关款项，不足以证明被告的陈述。因此，被告的这项答辩意见本院不予支持。被告惠泽园公司应当承担民事责任向原告支付牦牛款505580.00元。综上，依照《中华人民共和国合同法》第四十四条、第六十条、第一百零七条、第一百一十二条、第一百二十条、第一百五十九条之规定，判决如下：一、被告新疆慧泽园农牧科技有限公司于本判决生效之日起二十日内向原告如则麦麦提·麦提尼亚孜支付牦牛款505580.00元；如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。二、驳回原告的其他诉讼请求。案件受理费5363.50元中，3915.00元由被告新疆慧泽园农牧科技有限公司负担，1448.50元由原告如则麦麦提·麦提尼亚孜负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于和田地区中级人民法院。   审  判  员   阿依古孜丽·吾斯曼   二 〇 二 〇 年 四 月 五 日 书  记  员   热孜宛古丽·帕萨尔