广东省蕉岭县人民法院刑 事 附 带 民 事 公 益 诉 讼 判 决 书（2020）粤1427刑初26号公诉机关暨附带民事公益诉讼起诉人蕉岭县人民检察院。被告人暨附带民事公益诉讼被告陈志锋，男，1972年10月26日出生，公民身份号码441************81X，汉族，群众，初中文化，户籍所在地广东省梅州市蕉岭县************，现住蕉岭县************，因涉嫌非法狩猎罪、盗窃罪，于2019年11月7日被蕉岭县公安局刑事拘留，同年11月21日被蕉岭县公安局取保候审。蕉岭县人民检察院以蕉检公诉刑诉（2020）24号起诉书指控被告人陈志锋犯盗窃罪、非法狩猎罪，于2020年4月7日向本院提起公诉。在诉讼过程中，蕉岭县人民检察院以蕉检民公[2020]44142700001号刑事附带民事公益诉讼起诉书向本院提起刑事附带民事公益诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。蕉岭县人民检察院检察员徐爱岭出庭支持公诉，附带民事公益诉讼起诉人蕉岭县人民检察院检察员钟思华及检察官助理谢宇玲出庭履行职务，被告人暨附带民事公益诉讼被告陈志锋到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。公诉机关指控：2018年3月间，被告人陈志锋等人擅自将生态公益林承包给他人非法采脂，从中获利；2019年10月间，陈志锋在禁猎期、禁猎区内网捕鸟类38只。具体犯罪事实如下：一、盗窃罪2018年3月间，被告人陈志锋等人明知蕉岭县******江下山场是生态公益林的情况下，仍伙同曾令辉（已判决）、陈建伟（另案处理）在未经尖坑村桂子、老屋、后背、上下楼、塘头五个村民小组村民同意的情况下，擅自与贾某强签订了山场承包合同，将上述山场承包给贾某强非法采割松脂。至案发，贾某强在上述生态公益林共采脂4000多斤后销售。期间，陈志锋等人共收取贾某强江下山场承包款人民币14000元，陈志锋分得2500元，被其用于生活花光。二、非法狩猎罪被告人陈志锋捕鸟食用，于2019年10月间购买了捕鸟网、插卡数码播放器（已扣押）。2019年10月27日，陈志锋在我市禁猎期间来到蕉岭县******河堤的禁猎区内悬挂规格长约6米、高2米的捕鸟网20张，同时在网下放置若干插卡数码播放器播放鸟类的叫声，引诱各种鸟类撞网继而捕鸟。陈志锋陆续将捕获的鸟类38只带回住家宰杀，宰杀后供自己食用及赠送给亲属食用。经群众反映，陈志锋等人非法捕鸟的事实于2019年11月6日被蕉岭县公安局森林分局查获，现场扣押捕鸟网、插卡数码播放器以及捕获的疑似麻雀等物一批。经鉴定：新铺镇尖坑村现场扣押的鸟类为鸟纲雀形目动物，属国家“三有”保护动物。公诉机关认为，被告人陈志锋伙同他人以非法占有为目的，秘密窃取公私财物，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定及《最高人民法院关于审理破坏森林资源刑事案件具体应用法律若干问题的解释》之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以盗窃罪追究其刑事责任。被告人陈志锋违反狩猎法规，在禁猎区、禁猎期，使用禁用的工具、方法进行狩猎，破坏野生动物资源，情节严重，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十一条第二款之规定，应当以非法狩猎罪追究其刑事责任。陈志锋在判决宣告以前犯数罪，应当对其数罪并罚。陈志锋在协助公安机关侦破潘光好、潘振伟非法狩猎案中有立功表现，依法可以从轻或者减轻处罚；陈志锋有坦白情节，依法可以从轻处罚。建议以盗窃罪判处被告人陈志锋有期徒刑九个月至一年，并处罚金人民币1000元；以非法狩猎罪判处拘役四个月至六个月，可以适用缓刑。公诉机关提交有物证插卡数码播放器3部、竹竿、捕鸟网2捆（暂存于蕉岭县公安局森林分局）；有被告人的供述和辩解；有被害人谢某其的陈述；有证人谢某强，陈某权，陈某东，钟某媚，牟某容，林某春，吴某辉，曾令辉，陈建伟，贾某强，曾某远，曾某平，陈某敬，陈某辉，曾某祥，潘某格的证言；有书证受案、立案、强制措施材料；照片、人员基本信息、身份证复印件、个人情况说明、无违法犯罪证明、到案的情况说明；蕉岭县******民委员会证明、残疾人证明复印件；补充侦查决定书、提纲、补充侦查报告书；（非法狩猎罪）梅州市12345政府服务热线拟办表；（非法狩猎罪）蕉岭县公安局森林分局关于犯罪嫌疑人陈志锋立功表现的证明；（非法狩猎罪）蕉岭县公安局森林分局关于尖坑村非法狩猎案中活体鸟类死亡的情况说明、现场变动的情况说明；（非法狩猎罪）随案移送清单；（非法狩猎罪）梅州市人民政府关于加强野生动物资源保护的通告、广东省人民政府办公厅关于进一步加强野生动物保护管理工作的通知；（非法狩猎罪）蕉岭县公安局森林分局关于扣押的山麻雀112只是否全部由陈志锋猎捕的情况说明；（非法狩猎罪）蕉岭县公安局森林分局关于扣押播放器、竹杆、鸟网与移送数量不符的情况说明；（非法狩猎罪）蕉岭县*******民委员会提供的梅州市林业局发布关于禁猎的宣传海报复印件；（盗窃罪）接受证据材料清单、尖坑爱心捐款名单；（盗窃罪）接受证据材料清单，含贾某强提交的蕉岭县文福镇牛角坑石场回执单照片打印件；（盗窃罪）接受证据材料清单，含曾令辉提交的合同书；（盗窃罪）接受证据材料清单1份，含蕉岭县*******民委员会提供的林权证[2020]第4400160025；（盗窃罪）蕉岭县林业局关于采脂是否需要林业主管部门行政许可的情况说明；（盗窃罪）蕉岭县林业局关于生态公益林是否允许采脂的情况说明；（盗窃罪）蕉岭县生态公益林经营管理站证明、关于新铺镇尖坑村桂子等村民小组集体山场的说明；（盗窃罪）接受证据材料清单，含生态公益林资金发放明细表，林权证；（盗窃罪）尖坑村村民委员会出具证明；（盗窃罪）接受证据材料清单，含公布、陈二财物收支情况复印件；（盗窃罪）蕉岭县公安局森林分局关于补充询问采脂工人潘某格的情况说明,蕉岭县公安局森林分局关于潘某格的情况说明；（盗窃罪）蕉岭县公安局森林分局提供的关于地名的情况说明；有勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录；有鉴定意见等证据证实，足以认定。刑事附带民事公益诉讼起诉人诉称，2019年10月份，陈志锋购买捕鸟网、诱鸟播放器，在尖坑村山上砍伐竹杆，并到蕉岭县******河堤找到两个场地挂捕鸟网，挂网后使用3部播放器诱鸟撞网捕获鸟类。陈志锋于2019年10月28日开始捕抓鸟类，捕获鸟类合计38只，其将捕获的鸟类带回尖坑村陈屋住家门坪宰杀，宰杀后分别赠送各十只鸟给陈某权、陈某东食用，其余捕获的鸟类被陈志锋和牟某容食用。2019年11月6日，蕉岭县公安局查获陈志锋在尖坑村捕鸟的犯罪事实。2019年11月12日，经华南野生动物物种鉴定中心鉴定，新铺镇尖坑村现场清理收集的鸟类为鸟纲雀形目动物，属于国家三有保护动物。2020年3月2日，广东省蕉岭县野生动物资源保护管理办公室对陈志锋涉嫌非法狩猎安涉案鸟类认定，涉案的38只鸟纲雀形目其他所有基准价值为单只300元，整体价值人民币11400元。起诉人认为，野生动物是生态系统不可替代的组成部分，保护野生动物对于维持生物多样性和生态平衡具有极其重要的意义。被告陈志锋非法狩猎的行为造成野生动物多样性和生态环境的破坏，损害了社会公共利益。根据《中华人民共和国环境保护法》第六十四条和《中华人民共和国侵权责任法》第四条、第十五条的规定，被告陈志锋应当赔偿损失，并公开赔礼道歉。现提出如下诉讼请求：一、判令被告陈志锋赔偿因其非法狩猎行为破坏野生动物资源损失的整体价值人民币11400元；二、判令被告陈志锋在全国公开发行的报纸上发表赔礼道歉声明。被告人陈志锋对指控事实、罪名及量刑建议没有异议，同意适用简易程序，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。对于刑事附带民事公益诉讼部分，被告陈志锋对于起诉人所依据的事实和理由，没有异议。但又提出其本人家庭经济困难，又要支付子女就读大学的费用，请求适当免除部分赔偿金额。经审理查明的事实、证据与公诉机关的指控一致。另查明，2019年11月6日，陈志锋经传唤后到案接受讯问，11月7日被蕉岭县公安局刑事拘留，陈志锋对犯罪事实供认不讳。对于附带民事公益诉讼部分，鉴于被告人陈志锋身患残疾，又要赡养年老多病的母亲，还要负担子女在读大学等费用的实际困难。起诉人同意附带民事公益诉讼被告陈志锋赔偿6000元作为破坏国家野生动物损失，并在全国公开发行的报纸上就其非法狩猎的违法行为发表赔礼道歉声明。本院认为，被告人陈志锋伙同他人以非法占有为目的，秘密窃取公私财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪，依法应予惩处。被告人陈志锋违反狩猎法规，在禁猎区、禁猎期，使用禁用的工具、方法进行狩猎，破坏野生动物资源，情节严重，其行为已构成非法狩猎罪，依法应予惩处。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人陈志锋在判决宣告以前犯数罪，应当对其数罪并罚。被告人陈志锋在协助公安机关侦破潘光好、潘振伟非法狩猎案中有立功表现，依法予以从轻处罚；被告人陈志锋归案后如实供述犯罪事实并自愿认罪，属坦白，依法予以从轻处罚。公诉机关提出的量刑建议恰当，本院予以采纳。被告人陈志锋非法猎捕国家保护的有益的或者有重要经济、科学研究价值的陆生野生动物的行为，不仅触犯了《中华人民共和国刑法》，应当承担刑事责任，而且损害了野生动物资源，破坏了野生动物多样性和生态环境，损害了社会公共利益，依法应承担民事赔偿责任，并向公众赔礼道歉。根据《中华人民共和国野生动物保护法》第三条规定，野生动物资源属于国家所有。刑事附带民事公益诉讼起诉人提出请求被告陈志锋赔偿破坏国家野生动物的损失并登报发表赔礼道歉声明的诉讼请求，本院予以支持。根据本案实际，刑事附带民事公益诉讼起诉人与被告陈志锋就赔偿破坏国家野生动物损失达成赔偿金额6000元的意见，没有违反法律规定，本院予以准许。根据本案的犯罪事实、性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，第三百四十一条第二款，第六十七条第三款，第六十八条，第六十九条，第七十二条第一款，第七十三条，第五十二条，第五十三条，第六十四条，《最高人民法院关于审理破坏森林资源刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第十五条，《最高人民法院关于审理破坏野生动物资源刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第六条，《中华人民共和国野生动物保护法》第三条，第六条，《中华人民共和国环境保护法》第六十四条，《中华人民共和国侵权责任法》第四条，第十五条，《最高人民法院、最高人民检察院关于检察公益诉讼案件适用法律若干问题的解释》第二十条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一款之规定，判决如下：一、被告人陈志锋犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年，并处罚金人民币1000元；犯非法狩猎罪，判处拘役五个月，缓刑六个月。数罪并罚，合并总和刑期有期徒刑一年，缓刑二年，并处罚金人民币1000元。拘役五个月，缓刑六个月。决定执行有期徒刑一年，缓刑二年，并处罚金人民币1000元。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算，罚金在本判决生效后10日内缴纳）。二、追缴被告人陈志锋违法所得人民币2500元，上缴国库。三、随案移送的插卡数码播放器3部（2部黑色，1部红色）予以没收，上缴国库。存放在扣押机关的作案工具竹竿、捕鸟网2捆由扣押机关依法处理。四、由附带民事公益诉讼被告陈志锋赔偿破坏国家野生动物损失人民币6000元（此款限于本判决生效后3日内交至附带民事公益诉讼起诉人，上缴国库），并应于本判决生效之日起3日内在全国公开发行的报纸上就其非法狩猎的违法行为发表赔礼道歉声明。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省梅州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  丘 吉人民陪审员  李莹莹人民陪审员  罗秋芳二〇二〇年四月二十四日书 记 员  阮 鑫