河南省永城市人民法院民 事 判 决 书（2020）豫1481民初452号原告：聂晓峰，男，1968年10月28日出生，汉族，住河南省永城市西城区。系死者聂猛之父。原告：李书影，女，1970年12月4日出生，汉族，住河南省永城市西城区。系死者聂猛之母。二原告委托诉讼代理人：刘怀彦，永城市正瀚法律服务所法律工作者，代理权限：特别授权。被告：田梦茹，男，1993年10月28日出生，汉族，住河南省永城市。被告：丁涛，男，1984年9月4日出生，汉族，住河南省永城市。被告：中国平安财产保险股份有限公司佛山分公司，住所地：佛山市禅城区汾江南路37号财富大厦A座7、10、11层，统一社会信用代码：91440600707737161K。负责人：郝瑞林，经理。委托诉讼代理人：唐晨曦，河南华豫律师事务所律师，代理权限：特别授权。原告聂晓峰、李书影与被告田梦茹、丁涛、中国平安财产保险股份有限公司佛山分公司（以下简称平安财险佛山分公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年1月10日受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告聂晓峰、李书影之委托诉讼代理人刘怀彦，被告田梦茹，被告丁涛，被告平安财险佛山分公司之委托诉讼代理人唐晨曦到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告聂晓峰、李书影向本院提出诉讼请求：1、判决被告田梦茹、丁涛赔偿原告因近亲属聂猛死亡给原告造成的医疗费、死亡赔偿金、丧葬费、交通费、精神损害抚慰金合计848796元；2、被告中国平安财产保险股份有限公司佛山分公司在保险限额内承担赔偿责任;3、诉讼费用由被告承担。事实与理由：2019年12月17日，在永城市陈集镇闽源钢铁集团有限公司院内，被告丁涛驾驶被告田梦茹所有的皖Ｌ×××××号吊车安装除尘设备过程中，导致原告近亲属聂猛受伤。被告丁涛报警，永城市公安局陈集派出所出警。受害人聂猛被送至永城市人民医院检查治疗后，诊断为：1、肺挫伤、软组织损伤、腹盆中积血、创伤性休克；2、急性呼吸衰竭。因受害人聂猛伤情较重，转入郑州大学第二附属医院治疗，诊断为：1、多发伤、肝破裂、脾破裂；2、失血性休克；3、VA-ECMO术后。2019年12月18日，受害人聂猛死亡，郑州大学第二附属医院出具死亡证明（推断）书，死亡原因：循环呼吸衰竭。事故发生期间皖Ｌ×××××号吊车投保被告中国平安财产保险股份有限公司佛山分公司交强险、商业三者险，不计免赔。由于原、被告就赔偿事宜协商未果，故原告诉至法院，请求判如所诉。被告田梦茹辩称，事故发生属实，责任划分无异议，丁涛是我的员工，我愿意承担赔偿责任。事故车辆投有保险，应由保险公司进行赔偿。被告丁涛辩称，我是被告田梦茹的员工，应由雇主田梦茹承担赔偿责任。被告平安财险佛山分公司辩称,1、本案属于一般侵权纠纷，不属于交通事故损害赔偿案件，本案原告主张的损失应当由侵权人予以赔偿，不属于我公司交强险及商业三者险的赔偿范围；2、原告无证据证明受害人属于我公司承保车辆外的第三者，原告主张我公司在交强险及商业三者险限额内承担赔偿责任没有法律依据。综上，请法院判决驳回原告对我公司的诉讼请求。根据原、被告的诉辩主张和举证质证意见，本院确认如下事实：1、2019年12月17日，在永城市陈集镇闽源钢铁集团有限公司院内，被告丁涛驾驶被告田梦茹所有的皖Ｌ×××××号吊车安装除尘设备过程中，导致聂猛受伤。被告丁涛报警，永城市公安局陈集派出所出警。受害人聂猛被送至永城市人民医院住院治疗，诊断为：1、损伤：肺挫伤、软组织损伤、腹盆腔积血、创伤性休克；2、急性呼吸衰竭，建议转入上级医院继续治疗，实际住院1天，支出医疗费8792.87元。因受害人聂猛伤情较重，转入郑州大学第二附属医院治疗，诊断为：1、循环呼吸衰竭；2、多发伤、腹部闭合伤、创伤性肠系膜血管损伤、全肠系膜断裂、全小肠结肠坏死、小肠断裂、升结肠破裂；3、失血性休克；4、VA-ECMO术后，实际住院1天，支出医疗费104521.29元。2019年12月18日，受害人聂猛死亡，郑州大学第二附属医院出具死亡证明（推断）书，死亡原因：循环呼吸衰竭。2、被告田梦茹系皖Ｌ×××××号吊车所有人，被告丁涛系驾驶人，被告丁涛系被告田梦茹雇佣的司机，该车辆在被告平安财险佛山分公司投保有交强险和商业三者险（保险限额100万元，且不计免赔），事故发生在保险期间。关于本次事故是交通事故纠纷还是一般侵权纠纷，本院认为，该事故虽不是通常意义上的道路交通事故，但被告丁涛所驾驶的皖Ｌ×××××号吊车的基本功能是起重吊装机械作业,不是道路行驶运输。该种车辆事故的发生绝大多数是在起重吊装作业中,并非是在通常意义上的通行中。该车辆的起重吊装机械作业,是车辆运行的主要方式,该运行方式应理解为“通行”的延伸状态和目的。聂猛所受到的伤害是皖Ｌ×××××号吊车在吊装作业过程中所致,因此本事故属于特殊形式的交通事故。关于被告丁涛、田梦茹应如何承担责任的问题，本院认为，被告丁涛在驾驶皖Ｌ×××××号吊车时操作不当，致使聂猛受伤，且未提供证据证明聂猛在事故中存在过错，被告丁涛应对本次事故承担全部责任。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件若干问题的解释》第九条规定:雇员在从事雇佣活动中致人损害的,雇主应当承担赔偿责任;雇员因故意或者重大过失致人损害的,应当与雇主承担连带赔偿责任。被告丁涛系被告田梦茹雇佣的司机，在从事雇佣活动中发生本次事故，且负事故的全部责任，属于雇员因重大过失致人损害。故原告聂晓峰、李书影要求被告田梦茹在被告丁涛所承担的事故责任范围内承担赔偿责任，被告丁涛承担连带责任，被告平安财险佛山分公司在交强险和商业三者险限额内承担赔偿责任，本院依法予以支持。本院经核算，原告聂晓峰、李书影因本次交通事故产生如下损失：医疗费113314.16元（8792.87元+104521.29元）、死亡赔偿金637483.8元（20年×31874.19元）、丧葬费27998.5元、本院酌定精神损害抚慰金60000元、交通费3000元,以上共计841796.46元。鉴于肇事皖Ｌ×××××号吊车在被告平安财险佛山分公司投保有交强险和商业三者险，保险限额为100万元。依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条之规定，原告聂晓峰、李书影的上述损失中的医疗费10000元、死亡赔偿金50000元、精神损害抚慰金60000元，共计120000元，由被告平安财险佛山分公司在交强险限额内赔偿。原告聂晓峰、李书影其余损失721796.46元，由被告平安财险佛山分公司在商业三者险限额内赔偿。以上被告平安财险佛山分公司共应支付原告聂晓峰、李书影各项损失共计841796.46元。因原告聂晓峰、李书影的损失已由被告平安财险佛山分公司足额赔偿，被告田梦茹、丁涛在本案中不再承担赔偿责任。综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件若干问题的解释》第九条之规定，判决如下：被告中国平安财产保险股份有限公司佛山分公司赔偿原告聂晓峰、李书影医疗费、死亡赔偿金、丧葬费、精神损害抚慰金、交通费共计841796.46元，于本判决生效后十日内履行完毕。如被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费6144元（已减半收取），由被告田梦茹、丁涛负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省商丘市中级人民法院。审判员  崔丹丹二〇二〇年四月三十日法官助理孙芳书记员张琛