江西省进贤县人民法院刑 事 判 决 书（2020）赣0124刑初15号公诉机关进贤县人民检察院。被告人李振华，男，1977年3月20日出生，汉族，初中文化，无业，户籍所在地湖北省宣恩县，住进贤县。2008年8月12日因犯盗窃罪被浙江省瑞安市人民法院判处有期徒刑一年六个月，2009年10月12日刑满释放。2019年9月2日因涉嫌贩卖毒品罪被进贤县公安局刑事拘留，2019年9月30日经进贤县人民检察院批准逮捕，同日由进贤县公安局执行逮捕。现羁押于进贤县看守所。辩护人胡耀明，江西法剑法律师事务所律师。进贤县人民检察院以进检一部刑诉〔2019〕49号起诉书指控被告人李振华犯贩卖毒品罪，于2020年1月2日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，并组成合议庭，于2020年4月2日公开开庭审理了本案。进贤县人民检察院检察员吴文清出庭支持公诉，被告人李振华及其辩护人胡耀明到庭参加诉讼。本案现已审理终结。进贤县人民检察院指控，1、2018年4月12日，被告人李振华将1克左右“冰毒”卖给宋某，宋某通过微信转账支付给李振华人民币500元；2、2019年7月12日，被告人李振华在文港镇卫生院门口将0.5克左右“冰毒”卖给宋某，宋某通过微信转账支付给李振华人民币400元；3、2019年7月23日傍晚19时许，李振华在文港镇××将0.5克左右“冰毒”卖给宋某，宋某通过微信转账支付给李振华人民币300元；4、2019年8月21日20点左右，徐某向李振华购买毒品，李振华告知徐某到进贤县文港镇陈家村路口路牌下面取放在槟榔袋子内的“冰毒”，徐某乘坐吴某的车到达藏毒地点取走毒品，徐某先向李振华转账人民币500元，后因毒品分量较少，通过微信转账退给徐某人民币100元。2019年8月29日，被告人李振华在文港镇被进贤县公安局民警抓获归案。针对上述指控，公诉机关提交了提取笔录，微信转账记录，微信聊天记录，通话录音文字记录，指认照片，证人徐某、宋某、吴某等人的证言，被告人李振华的供述与辩解、人口信息，到案经过，行政处罚决定书，刑事判决书等证据证实。公诉机关认为，被告人李振华四次贩卖毒品共计3克左右，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十七条，应当以贩卖毒品罪追究其刑事责任。被告人李振华对指控罪名无异议，对指控的第2起贩卖毒品的犯罪事实无异议；对指控的第1起犯罪事实认为不属实，辩称宋某支付的是毛笔抛光费用，不是购毒款；对指控的第3起犯罪事实认为不属实，辩称文港镇花园附近有监控，可以查到有没有毒品交易；对指控的第4起犯罪事实提出是徐某主动向其提出买毒品，转了款给其，但毒品不是其直接拿给徐某的，而是由其上家直接拿给徐某的。辩护人的辩护意见：1、对罪名无异议；2、2018年4月12日微信转账500元，不排除系被告人李振华同宋某之间的业务关系往来转账，没有交易地点、交易过程，只单纯口供，应认定为事实不清，证据不足，不予认定；3、指控的第2起全案证据材料指认时间为2019年7月17、18日，没有2019年7月12日这个时间点，时间不确定，不予认定；4、被告人归案后如实供述相关事实，具有坦白情节，依法可从轻处罚。经审理查明，1、2018年4月12日，被告人李振华将1克左右“冰毒”卖给宋某，宋某通过微信转账支付给李振华人民币500元；2、2019年7月12日，被告人李振华在文港镇卫生院门口将0.5克左右“冰毒”卖给宋某，宋某通过微信转账支付给李振华人民币400元；3、2019年7月23日傍晚19时许，被告人李振华在文港镇××将0.5克左右“冰毒”卖给宋某，宋某通过微信转账支付给李振华人民币300元；4、2019年8月21日20点左右，徐某向被告人李振华购买毒品，李振华告知徐某到进贤县文港镇陈家村路口路牌下面取放在槟榔袋子内的“冰毒”，徐某乘坐吴某的车到达藏毒地点取走毒品，徐某先向李振华转账人民币500元，后因毒品分量较少，通过微信转账退给徐某人民币100元。2019年8月29日，被告人李振华在文港镇被进贤县公安局民警抓获归案。2019年8月30日被告人李振华因吸毒被进贤县公安局行政拘留十五日。上述事实有下列经法庭举证、质证及在卷的下列证据予以证实。1、提取笔录一、李振华微信转账记录截屏，证实徐某于2019年8月21日19时32分转账500元给被告人李振华，李振华于同日20时28分转账一百元给徐某。2、提取笔录二、李振华与宋某微信聊天记录、转账记录，证实2018年4月12日下午13点06分，宋某问被告人李振华“有货啵”，李振华回“转来”，随后2018年4月12日下午1时21分，宋某通过微信转账支付人民币500元给李振华；2019年7月23日傍晚19时许，被告人李振华在文港镇××将0.5克左右“冰毒”卖给宋某，宋某于2019年7月23日19时12分通过微信转账支付给李振华人民币300元。3、提取笔录三、李振华与徐某通话录音文字记录，证实2019年8月21日徐某向被告人李振华购买毒品，李振华告知徐某到进贤县文港镇陈家村路口路牌下面取放在槟榔袋子内的“冰毒”，徐某乘在指示地点取到毒品，徐某先向李振华转账人民币500元，后通过微信转账退给徐某人民币100元。4、指认照片，证实宋某指认在文港镇卫生院、文港镇××北路小邹批发部门口向李振华购买毒品，在文港镇××大道朗威厂附近吴某车上吸食毒品。5、微信支付交易明细证明，证实宋某的微信交易明细中，有宋某与李振华的交易往来记录，分别为2018年4月12日13时24分向“李振华抛光”转账500元；2019年7月12日9时14分向“李振华抛光”转账400元；2019年7月23日19时10分向“李振华抛光”转账300元。6、情况说明，证实进贤县公安局文港派出所称犯罪嫌疑人李振华的手机内相关微信转账记录已删除。7、证人徐某的证言，证实徐某在吴梦琦家中吃饭后，吴梦琦说想要吸毒，其就电话联系李振华购买冰毒，李振华就说东西到了会放在文港镇陈家村路口那个路牌附近，用一个槟榔袋子装着。到了20点左右，李振华联系徐某说东西到了，叫其去拿，吴梦琦就开车子带其到了陈家村路口那个路牌旁边，其和吴梦琦就在路牌附近找到了槟榔包装袋，里面有一个小透明塑料袋，袋内装着一克左右的冰毒。拿到东西后他们开车到了晏殊大道平安加油站附近，徐某就打电话叫宋某送吸毒工具来，宋某送来了后在新港一处非机动车道上，三人就在车上吸了几口，后徐某带他们到了徐某家，在徐某家二楼卧室将剩下的全部吸食完了。这次通过微信支付了500元给李振华，李振华在微信上退给我100元。8、证人吴某的证言，证实2019年8月21日徐某等人在其家吃饭，后其开车载徐某从南昌返回文港镇，在途中其听到徐某打电话给李振华购买毒品，在文港镇××大道陈家路口其停了车，徐某下车在陈家路口路牌下取回一个槟榔袋子，在平安加油站宋某上了其车，因宋某没带吸毒工具，宋某下车，其和徐某开车到徐某家，宋某后带了吸毒工具到徐某家，徐某拿出槟榔袋子，袋子里装了“冰毒”。9、证人宋某的证言，证实宋某承认其三次向李振华购买冰毒。2018年4月中旬一天下午，其在微信上联系李振华，问有没有货，指“冰毒”，李振华就说转钱来，其就微信转了500元给李振华，过了几小时，李振华就叫其到文港镇××村委会××作坊里去拿毒品，其就在作坊从李振华那拿了1克左右“冰毒”。2019年7月12日，其在文港镇卫生院门口从李振华那拿了0.5克左右“冰毒”，其通过微信转账支付给李振华人民币400元。2019年7月23日傍晚19时许其在文港镇××北路从李振华手中买了0.5克左右“冰毒”，其通过微信转账支付给李振华人民币300元。10、被告人李振华的供述与辩解，证实被告人李振华归案后否认贩卖毒品给宋某和徐某的事实，后于2019年12月23日又承认2019年7月12日在文港镇卫生院门口贩卖400元“冰毒”给宋某及2019年8月21日贩卖毒品给徐某。被告人李振华当庭承认起诉指控的第2起犯罪事实，对第4起指控认为毒品不是其直接交易的，其没有贩卖毒品给徐某，对指控的第1、3起犯罪事实均予以否认，辩称转款系宋某支付的毛笔抛光费，非购毒款。11、常住人口信息，证实被告人李振华犯罪时系成年人，具有完全的刑事责任能力，有犯罪前科。12、到案经过，证实2019年8月29日被告人李振华在文港镇被进贤县公安局民警抓获归案。13、行政处罚决定书，证实被告人李振华因吸食毒品于2019年8月30日被进贤县公安局行政拘留十五日。14、刑事判决书、罪犯档案资料，证实被告人李振华于2008年8月12日因犯盗窃罪被浙江省瑞安市人民法院判处有期徒刑一年六个月，2009年10月12日刑满释放。上述证据，被告人李振华及其辩护人提出不能证明2018年4月12日转账记录是购毒款，不排除系业务往来款项；被告人李振华提出2019年7月23日文港镇花园附近可调取监控。本院认为上述证据由公安机关依法取证，内容客观真实，能够相互印证证实本案事实，本院予以确认。本院认为，被告人李振华四次贩卖毒品共计3克左右，情节严重，其行为已构成贩卖毒品罪，公诉机关指控的罪名成立。被告人李振华的供述与辩解、证人宋某的证言、微信聊天记录、通话记录、转款记录等证据相互印证，能够证实被告人李振华多次向宋某贩卖毒品，被告人李振华及其辩护人提出转款系业务往来款项的辩解与审理查明的事实不符，本院不予支持。被告人李振华的供述与辩解、证人徐某的证言、证人吴某的证言、微信转账记录、通话记录等证据相互印证，能够证实被告人李振华向徐某贩卖毒品的犯罪事实，对被告人李振华提出其没有直接拿毒品给徐某，其不构成向徐某贩卖毒品的犯罪事实的辩解意见不予支持。被告人李振华到案后未如实供述主要犯罪事实，并当庭否认主要犯罪事实，不构成坦白，对辩护人提出被告人李振华系坦白的辩护意见不予采纳。被告人李振华有前科，酌情予以从重处罚。根据被告人的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害后果，依据《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第四款之规定，判决如下：被告人李振华犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑三年八个月，并处罚金人民币五千元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年9月2日起至2023年5月1日止。罚金自本判决生效之日起十日内一次性缴纳）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省南昌市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  吴玉婷人民陪审员  吴慧琴人民陪审员  赵玉红二〇二〇年四月二十日法官 助理  刘 畅书 记 员  章玉蓉