山东省青岛市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2020）鲁02民终1622号 上诉人（原审原告）：青岛和众元金属制品有限公司，住所地胶州市胶莱街道办事处马店西村。 法定代表人：陈泓燕，职务执行董事。 委托诉讼代理人：姜顺启，胶州启正法律服务所法律工作者。 被上诉人（原审被告）：孙长征，男，1968年10月30日生，汉族，住胶州市。 上诉人青岛和众元金属制品有限公司与被上诉人孙长征返还原物纠纷一案，不服山东省胶州市人民法院（2019）鲁0281民初9425号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年2月4日立案后，依法组成合议庭,进行了审理。本案现已审理终结。 青岛和众元金属制品有限公司上诉请求：一、请求法院依法撤销胶州市人民法院（2019）鲁0281民初9425号民事判决，改判被上诉人立即返还给上诉人的全部财务账本；二、一、二审的诉讼费由被上诉人承担。事实和理由： 一、一审判决认定事实不清。被上诉人作为上诉人监事于2018年5月19日、20日以审查账目为由，将公司的全部财务账拉回青岛东成钢结构有限公司，后拒不返还。一审庭审中上诉人提供胶州市人民法院(2018)鲁0281民初6677号民事裁定书，会计档案明细分别予以证明被上诉人于2018年5月19日、20日拿走了上诉人全部公司账目，在(2018)鲁0281民初6677号庭审中被上诉人亲自带着公司账本对账，在民事裁定书中被上诉人承认拿走了公司全部财务账，上诉人又提供了会计档案明细予以证明，被上诉人应当立即返还。二、一审法院判决适用法律不当，应当予以撤销，依法改判。上诉人提供的证据，证明被上诉人拿走全部账本，但却让上诉人承担举证不能的后果，属适用法律不当。 孙长征未到庭答辩。 青岛和众元金属制品有限公司向一审法院明确诉讼请求：1、青岛和众元金属制品有限公司要求孙长征归还：2016年、2017年、2018年青岛和众元金属制品有限公司公司的内部帐本，2016年2月至2018年5月的外部帐本，2016年2月至2018年5月19日公司进出库统计表，2016年2月至2018年5月19日进出库过磅单，镀锌欠据（附在2016年2月至2018年5月19日进出库过磅单中），2016年2月至2018年5月19日镀锌计划表的全部财务资料，2016年2月至2018年5月19日的会计凭证；2、本案诉讼费用由孙长征承担。 一审法院认定事实：青岛和众元金属制品有限公司提交（2018）鲁0281民初6677号民事裁定书、（2019）鲁02民终9713号民事裁定书各一份，孙长征提交青岛和众元金属制品有限公司实际控制人韩丰贤手写的账户明细一份、（2019）鲁0281民初1071号民事判决书一份，双方均对对方提交的证据无异议。经审查，一审法院对证据的真实性予以确认并在卷佐证。 一审法院认为，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。本案中，孙长征认可拿走青岛和众元金属制品有限公司的部分账目，青岛和众元金属制品有限公司在庭审中自述孙长征拿走2016年2月至2018年5月的全部账目，但未提交证据加以证明。另外，青岛和众元金属制品有限公司要求返还的账本为特定物，青岛和众元金属制品有限公司仅提供账目名称，没有账目的具体数额、页码和相关内容，不具有可执行性，对此青岛和众元金属制品有限公司应承担举证不能的后果。故一审法院对青岛和众元金属制品有限公司的主张不予支持。另，庭审中，孙长征同意将保管的账目材料存放于方双方同意的第三方保管，但青岛和众元金属制品有限公司不同意。综上，依照《中华人民共和国民法总则》第三条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条之规定，判决：驳回青岛和众元金属制品有限公司诉讼请求。案件受理费100元，减半收取50元，由青岛和众元金属制品有限公司负担。 二审中，上诉人青岛和众元金属制品有限公司提交新证据如下：账册交接明细表五份，证明被上诉人孙长征持有的公司账册明细。明细表形成于山东省胶州市人民法院受理的（2019）鲁0281民初12055号青岛和众元金属制品有限公司起诉陈泓燕、韩丰贤股东损害公司利益纠纷一案。该案已经启动审计程序，股东孙长征和青岛和众元金属制品有限公司分别提交各自持有的账册，其中法院为孙长征出具三份明细表，分别是外帐帐本明细表（记录一共六项）、凭证清单（记载了2016、2017、2018年度的帐目情况）和会计资料清单（上面就两项内容，孙长征不在现场，是其会计柳顺启签字确认的）。 本院认为，明细表系胶州法院出具，对证据真实性、合法性、关联性予以采信。 二审经审理查明，山东省胶州市人民法院受理的（2019）鲁0281民初12055号青岛和众元金属制品有限公司起诉陈泓燕、韩丰贤股东损害公司利益纠纷一案，孙长征提交三份明细表，证明孙长征持有的账册明细如下。一、会计资料清单：1、2017年度会计凭证（外账），包括1月份3本、2月份1本、3月份2本、4月份2本、5月份2本、6月份3本、7月份2本、8月份2本、9月份2本、10月份2份、11月份3本、12月份3本（共计27本）；2、镀件欠据（过磅单）176本。二、凭证清单：1、2016年度2月份1本、3月份至11月份各4本、12月份5本（共计42本）；2、2017年度1月份5本、2月和3月3本、4月份4本、5月份5本、6月和7月4本、8月份3本、9月至12月各4本（共计47本）；3、2018年1月和2月各4本、3月份2本（未装订）、4月和5月各1本（均未装订）。三、账本明细表（外账）：1、2016年度总账1本、银行日记账3本、现金日记账3本、明细账13本；2、2017年度现金日记账1本、银行日记账1本；3、2016年度至2018年度过磅单324本；4、2017年度发票认证清单12本；5、产量日报表23本；6、杂物一捆。 一审法院审理查明的其他事实属实，本院予以确认。 本院认为，《中华人民共和国公司法》第33条规定，股东可以要求查阅公司会计账簿。故，会计账簿应由公司保管；孙长征作为股东有权查阅，但是无权保管。根据（2019）鲁0281民初12055号案件形成的明细表，孙长征应于本判决生效后10日内返还持有的公司账册。 综上，上诉人青岛和众元金属制品有限公司上诉请成立，本院予以支持。一审判决认定事实有误，适用法律不当，本院依法予以改判。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项规定，判决如下： 一、撤销山东省胶州市人民法院（2019）鲁0281民初9425号民事判决； 二、孙长征于本判决生效后十日内将其持有的账册返还给青岛和众元金属制品有限公司（明细表请见附件）。 一审案件受理费100元，减半收取50元，二审案件受理费100元，共计150元，均由孙长征负担。 本判决为终审判决。 审判长 王 琳 审判员 朱见晓 审判员 刘歆鑫 二〇二〇年四月十日 法官助理 郭建才 书记员隋欣孜 （附件：账册明细表） 附件：账册明细表 一、会计资料清单 1、2017年度会计凭证（外账），包括1月份3本、2月份1本、3月份2本、4月份2本、5月份2本、6月份3本、7月份2本、8月份2本、9月份2本、10月份2份、11月份3本、12月份3本（共计27本）； 2、镀件欠据（过磅单）176本。 二、凭证清单 1、2016年度2月份1本、3月份至11月份各4本、12月份5本（共计42本）； 2、2017年度1月份5本、2月和3月3本、4月份4本、5月份5本、6月和7月4本、8月份3本、9月至12月各4本（共计47本）； 3、2018年1月和2月各4本、3月份2本（未装订）、4月和5月各1本（均未装订）。 三、账本明细表（外账） 1、2016年度总账1本、银行日记账3本、现金日记账3本、明细账13本； 2、2017年度现金日记账1本、银行日记账1本； 3、2016年度至2018年度过磅单324本； 4、2017年度发票认证清单12本； 5、产量日报表23本； 6、杂物一捆。