广东省汕头市潮阳区人民法院刑 事 判 决 书（2020）粤0513刑初55号公诉机关汕头市潮阳区人民检察院。被告人吴林雄（外号“细弟”），男，1967年8月2日出生于广东省汕头市，公民身份号码440************378，汉族，初中文化，打工，住汕头市潮阳区河溪镇东陇新向南楼房十四巷8座02房。因涉嫌犯故意伤害罪于2019年10月1日被刑事拘留，同年10月12日被逮捕。现羁押于汕头市潮阳区看守所。指定辩护人郑松添，系广东练江律师事务所律师。汕头市潮阳区人民检察院以潮阳检二部刑诉[2020]13号起诉书指控被告人吴林雄犯故意伤害罪，于2020年1月7日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。汕头市潮阳区人民检察院指派检察员张春林出庭支持公诉，被告人吴林雄及其指定辩护人郑松添到庭参加诉讼。现已审理终结。汕头市潮阳区人民检察院指控，2019年10月1日8时多，被告人吴林雄将其一辆摩托车停放在被害人吴汉钦位于汕头市潮阳区*******************的家门口，被害人吴汉钦见状让被告人吴林雄将摩托车开走，遂与被告人吴林雄发生口角。被告人吴林雄从自家早餐店里拿了一把生锈菜刀后用刀面拍打被害人吴汉钦的肩膀。被害人吴汉钦被打后从家里拿了一把扫把，然后将被告人吴林雄的摩托车踢倒。被告人吴林雄见状从早餐店里拿了一把锄头柄砸打到被害人吴汉钦的右小腿和右肩膀致其右胫骨上段、腓骨头粉碎性骨折。被害人吴汉钦受伤倒地后，被告人吴林雄被在场人员劝阻开。被害人吴汉钦报警后被人送至医院治疗。经法医鉴定，被害人吴汉钦的损伤程度属轻伤一级。公诉机关对指控的事实向法庭宣读出示了被害人吴汉钦的陈述及辨认笔录，证人游如珍的证言及辨认笔录，被告人吴林雄原在公安机关的供述及辨认笔录，扣押清单，接受证据材料清单，受案登记表，抓获经过，现场检测报告书，“证明”，鉴定书，现场勘验笔录，认罪认罚具结书，刑事照片和户籍证明等证据。公诉机关认为被告人吴林雄的行为已构成故意伤害罪，提请依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定判处。并建议判处被告人吴林雄有期徒刑六个月至十个月。被告人吴林雄对被指控的事实作了供认，并当庭自愿认罪认罚。指定辩护人提出如下的辩护意见:1、被告人吴林雄能坦白交代，自愿认罪；2、被告人吴林雄与被害人之间是亲戚关系。综上，请求对被告人吴林雄从轻处罚。经审理查明，被告人吴林雄与被害人吴汉钦系邻居、亲戚。2019年10月1日8时多，被告人吴林雄将其一辆摩托车停放在被害人吴汉钦位于汕头市潮阳区******新向南楼房十四巷8座04房的家门口，被害人吴汉钦见状让被告人吴林雄将摩托车开走，双方因此发生口角。被告人吴林雄从自家早餐店里拿了一把生锈菜刀后用刀面拍打被害人吴汉钦的肩膀。被害人吴汉钦被打后从家里拿了一把扫把，然后将被告人吴林雄的摩托车踢倒。被告人吴林雄见状从早餐店里拿了一把锄头柄砸打到被害人吴汉钦的右小腿和右肩膀致其右胫骨上段、腓骨头粉碎性骨折。被害人吴汉钦受伤倒地后，被告人吴林雄被在场人员劝开。经法医鉴定，被害人吴汉钦的损伤程度属轻伤一级。另查明，2020年1月3日，被告人吴林雄在值班律师陈昱娜的见证下，签署了《认罪认罚具结书》。上述事实，有公诉机关提交的下列证据予以证明：1、被害人吴汉钦的陈述及辨认笔录，证明他继父与吴林雄的父亲是叔伯兄弟。他家位于河溪镇东陇村雪条厂旁边，吴林雄开的早餐铺在他家隔壁。2019年10月1日8时许，吴林雄将摩托车停在他家门口，因他不同意便与吴林雄发生争吵。吴林雄从其铺中拿了一把刀用刀面拍他的肩膀，他退开后拿出手机准备拍照，吴林雄看到他要拍照就返回其铺里拿了一把锄头柄出来，他见状也回家拿了一根扫把，并走到吴林雄铺面前继续骂吴林雄，还将吴林雄的摩托车踹倒在地上，吴林雄拿起锄头柄向他冲过来，他举起扫把挡回去时被吴林雄打掉，吴林雄用锄头柄打中他的右脚及肩膀。后他与吴林雄互相抢锄头柄时被吴林雄推倒在地上无法动弹，他就用手机打110报警并打120叫救护车，后被送到大峰医院住院治疗。并对被告人吴林雄的相片辨认无误。2、证人游如珍的证言及辨认笔录，证明2019年10月1日8时左右，因她丈夫吴林雄将摩托车停在亲人吴汉钦的铺间前面，吴汉钦就到她家骂吴林雄。吴林雄当时正在做油条，手里拿着切油条的刀走出来与吴汉钦理论，后因言语冲突吴林雄拿刀追吴汉钦，吴汉钦拿手机出来拍照，吴林雄返回铺内拿了一根锄头柄出来追打吴汉钦，吴汉钦也到旁边拿了一把扫把，双方扭打在一起。之后吴汉钦坐在地上，吴林雄被劝回铺间。后吴汉钦报警，派出所的同志到现场处理。吴汉钦是她家的亲人阿伯。并对被告人吴林雄及被害人吴汉钦的相片辨认无误。3、被告人吴林雄原在公安机关的供述及辨认笔录，证明吴汉钦的继父与他的父亲是叔伯兄弟。2019年10月1日8时许，他将摩托车停放在吴汉钦家门前，吴汉钦看到后不但骂他还骂他父亲的名字，他就与吴汉钦对骂。因当时他手上拿着一把菜刀在切面团，他边骂边拿菜刀在吴汉钦面前比划并用刀背打了吴汉钦的肩部一下。吴汉钦拿起手机对他录像，他就走回铺里换了根木棍出来，吴汉钦也回家拿了根扫把出来，然后走到他的摩托车旁用脚踹他的摩托车，将他的摩托车踢倒。他看后用木棍扫打吴汉钦，吴汉钦的右小腿被他用木棍扫中后坐在地上。后他们被群众劝阻。并对被害人吴汉钦的相片辨认无误。4、受案登记表及抓获经过，证明2019年10月1日8时23分，汕头市公安局潮阳分局河溪派出所接吴汉钦报称，他在汕头市潮阳区******被人殴打，需要救护车。接报后该所立即派员到场。经了解，报警人吴汉钦于2019年10月1日8时多，在河溪镇东陇村雪条厂隔壁其家门前被邻居吴林雄打伤。该所现场扣押吴林雄作案工具菜刀及锄头柄，并将吴林雄带到河溪派出所配合调查。5、扣押清单，证明公安机关扣押作案工具锄头柄一根及菜刀一把。6、接受证据材料清单，证明公安机关接受被害人吴汉钦提供的视频监控一份。7、汕头市公安局潮阳分局河溪派出所出具的“证明”，证明被告人吴林雄在该所辖区居住期间尚未发现有其他犯罪前科记录在案。8、现场检测报告书，证明被告人吴林雄的尿液经吗啡-甲基安非他命检测呈阴性。9、广东省汕头市潮阳区********汕阳公（司）鉴（法临）字［2019］10007号鉴定书，证明被害人吴汉钦所受损伤符合被钝器作用所致，伤后经医院X光扫描示其右胫骨上段、腓骨头粉碎性骨折，依照《人体损伤程度鉴定标准》第5.9.3e）条规定，其损伤程度为轻伤一级。10、认罪认罚具结书，证明2020年1月3日，被告人吴林雄在值班律师陈昱娜的见证下，签署了《认罪认罚具结书》。11、现场勘验笔录及刑事照片，证明公安机关对故意伤害案发现场汕头市潮阳区******吴汉钦家门口进行勘查、拍照及监控视频截图在案的情况。12、户籍证明，证明被告人吴林雄于1967年8月2日出生，公民身份号码440************378。上述证据，均经当庭质证核实，且能够相互印证，本院予以确认，作为定案的依据。本院认为，被告人吴林雄无视国家法律，因小故持械故意伤害他人身体，致一人轻伤，侵犯公民的人身权利，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人吴林雄犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立。指定辩护人提出的辩护意见，经查有一定的事实和法律依据，可予采纳。鉴于本案系因邻里纠纷等民间矛盾激化引发的犯罪，被告人吴林雄到案后能如实供述自己的犯罪事实，并自愿认罪认罚，故依法可予从轻处罚。但被告人吴林雄至今未能赔偿被害人的经济损失，取得被害人的谅解，故公诉机关提出的量刑建议偏轻，本院予以适当调整。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款和第六十七条第三款之规定，判决如下：被告人吴林雄犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年10月1日起至2020年9月30日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省汕头市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  钟泽珍人民陪审员  赵秀娟人民陪审员  郑欢欢二〇二〇年四月十六日书 记 员  赵佳娜附相关的法律条文：《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚;因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。