吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）吉01民终1173号上诉人（原审被告）：长春市南关区东安小学，住所地吉林省长春市南关区东莱南街2号。法定代表人：韩爽，该学校校长。委托诉讼代理人：马宇欣，北京市京师（长春）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：胡某1，男，汉族，2010年8月21日出生，住吉林省长春市南关区。法定代理人：王某1，女，汉族，1987年1月1日出生，住湖北省黄梅县，系胡某1母亲。法定代理人：胡某2，男，汉族，1988年1月23日出生，住湖北省黄梅县，系胡某1父亲。原审被告：丁某，男，2010年3月27日出生，住吉林省长春市南关区。原审被告：丁学，男，1979年4月21日出生，汉族，住吉林省长春市南关区。原审被告：王某2，男，2009年10月14日出生，汉族，住吉林省长春市南关区。原审被告：王明皞，男，1981年10月17日出生，汉族，住吉林省长春市南关区。上诉人长春市南关区东安小学（以下简称东安小学）因与被上诉人胡某1、原审被告丁某、丁学、王某2、王明皞生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服吉林省长春市南关区人民法院（2019）吉0102民初4451号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年4月1日立案后，依法组成合议庭对本案进行了审理。本案现已审理终结。东安小学上诉请求：请求法院撤销（2019）吉0102民初4451号民事判决，发回重审或依法改判。事实和理由：胡某1于2019年5月9日上午，在校期间左臂受伤，被送往长春市儿童医院就诊，行左侧肱骨切开复位克氏针内固定术，住院7天。并于2019年6月14日手术取出克氏针，住院3天。后于2019年7月29日被吉林大学第一医院诊断为骨折畸形愈合，于2019年8月1日行左侧肱骨踝上骨折畸形愈合截骨矫治术、骨移植术、石膏固定术，住院9天。东安小学查看病例及相关证据认为本案中导致胡某1第二次手术的原因为长春市儿童医院在为胡某1诊疗中存在医疗过错，因此东安小学提起上诉，并申请法院对长春市儿童医院在为东安小学诊疗中是否存在医疗过错进行司法鉴定，同时对其医疗过错与东安小学骨折畸形愈合的参与度进行司法鉴定。综上，请求二审法院撤销原判，发回重审或直接改判。胡某1辩称，胡某1没有过错，胡某1体育课休息时候坐地休息是老师允许的。对于东安小学认为在本次诉讼中儿童医院有可能存在医疗过错的行为我方不同意鉴定,我方认为不存在医疗过失。胡某1向一审法院起诉请求：判令丁某、丁学、王某2、王明皞、东安小学共同赔偿经济损失共计165490.20元，包括医疗费52114.60元、住院伙食补助费1900元、护理费19431.60元、营养费12000元、鉴定费2700元、交通费1000元、伤残赔偿金60344元、精神损害抚慰金10000元、律师代理费6000元；诉讼费由丁某、丁学、王某2、王明皞、东安小学共同共同承担。一审法院认定事实：胡某1与丁某、王某2均为东安小学学生。2019年5月9日上午10时30分许，三人在东安小学体育馆上体育课临近下课的学生自由活动期间，丁某和王某2商量在一起玩什么游戏，王某2由于和丁某说话分散了注意力，向后退时不慎压在身后正趴在地上玩耍的胡某1身上，导致胡某1左臂受伤。当日11时许东安小学教师通知胡某1母亲王某1，将胡某1接走送至长春市儿童医院住院治疗，诊断为：肱骨远端骨折（左），行左侧肱骨骨折切开复位克氏针内固定术，于2019年5月16日出院，住院治疗7天。2019年6月14日，胡某1再次入长春市儿童医院住院治疗，取出内固定物，于2019年6月17日出院，住院治疗3天。2019年7月29日，胡某1因术后恢复欠佳，左肘疼痛，入吉林大学第一医院住院治疗，诊断为：左侧肱骨踝上骨折畸形愈合，于2019年8月7日出院。住院治疗9天。胡某1因以上治疗发生医疗费62101.60元，其中丁学和王明皞各垫付5000元。2019年8月12日，吉林华远司法鉴定中心在接受胡某1母亲王某1委托，对：胡某11．伤残等级；2．护理期限；3．营养期限及费用，进行鉴定后，出具司法鉴定意见：被鉴定人胡某1此次外伤，1．内固定物累及骨骺伤情评定为十级伤残；2．伤情的护理期限应以90日为宜；3．伤情的营养期限应以90日为宜，营养费参照住院伙食补助费标准应以每日100元为宜。王某1支付鉴定费2700元。胡某1母亲王某1因委托律师代理诉讼，支付律师代理费6000元。审理过程中，应东安小学、丁学和王明皞共同申请，一审法院委托由双方当事人共同选择的吉林大众司法鉴定中心，对：胡某1，1.2019年5月9日受伤是否构成伤残，如构成伤残，伤残等级；2．在校受外伤与出现左臂内翻畸形的因果关系；3．合理护理期限、营养期限，进行司法鉴定。2019年11月21日，鉴定机构出具鉴定意见：被鉴定人胡某1此次外伤，1．构成十级伤残；2．与出现左臂内翻畸形存在因果关系；3．合理护理期限为120日；4．合理营养期限为120日。丁某无个人财产，其法定监护人为父亲丁学、母亲吴凤贤，吴凤贤同意由丁学处理此次纠纷。王某2无个人财产，其法定监护人为父亲王明皞、母亲赵影，赵影同意由王明皞处理此次纠纷。一审法院认为，按照法律规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任；侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用；受害人和行为人对损害的发生都没有过错的，可以根据实际情况，由双方分担损失；限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任；限制民事行为能力人在学校学习、生活期间受到人身损害，学校未尽到教育、管理职责的，应当承担责任。结合本案的实际情况，胡某1与丁某、王某2虽然均系限制民事行为能力人，身体和智力的发育尚不成熟，对自己的行为难以形成充分的预见性，但是三人都应当具备基本的安全保护意识。胡某1应当知晓其趴在体育馆公共活动区域地面上玩耍时有可能被踩踏的危险性，丁某、王某2应当知晓其活动时注意周边情况以保障自身和其他同学的人身安全。因三人均存在安全意识不强，注意程度不够的过失，故对此次事故发生均应当承担适当责任。东安小学教师在组织学生进行体育课教学时，应当充分考虑限制民事行为能力人的特殊情况，在教学过程中及时对学生进行安全提示，以避免发生意外事故。由于东安小学教师对学生疏于管理，未能尽到对学生的安全保障义务，导致胡某1在上体育课过程中受伤，东安小学应当对此次事故承担主要责任。综合以上情况，一审法院酌定由东安小学对胡某1受伤承担70％的事故责任，胡某1、丁某、王某2各自分担10％的事故责任。按照法律规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用。侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。胡某1所受伤害经鉴定已经构成十级伤残，给其造成巨大精神痛苦，其主张的精神损害抚慰金应予适当保护。护理费、营养费、残疾赔偿金，应当参照鉴定意见计算。交通费、鉴定费、律师代理费属于胡某1因维护合法权益所支付的合理费用，应予适当保护。因此，对胡某1因此次受伤所产生的合理经济损失，东安小学应当承担70％，丁学和王明皞应当各自承担10％。综上所述，胡某1合理的诉讼请求应予适当保护。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十二条、第二十六条、第三十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款规定，判决如下：一、长春市南关区东安小学于本判决生效后三日内赔偿胡某1各项经济损失119184.04元（包括医疗费62101.60元、住院伙食补助费1900元、护理费19431.60元、营养费12000元、交通费200元、残疾赔偿金60344元，合计155977.20元的70％即109184.04元和精神损害抚慰金4000元、司法鉴定费2000元、律师代理费4000元）；二、丁学、王明皞于本判决生效后三日内各自赔偿胡某1各项经济损失11797.72元（包括医疗费62101.60元、住院伙食补助费1900元、护理费19431.60元、营养费12000元、交通费200元、残疾赔偿金60344元，合计155977.20元的10％即15597.72元和精神损害抚慰金500元、司法鉴定费200元、律师代理费500元，并扣除已经垫付的5000元）；三、驳回胡某1的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1805元，由胡某1负担405元，丁学、王明皞各自负担210元，长春市南关区东安小学负担980元。二审中本院经审理查明的事实与一审法院认定的事实一致。本院认为，关于胡某1手术后骨折畸形愈合的问题，东安小学在一审时即认为并非因在学校受伤而导致，并申请对因果关系进行鉴定。吉林大众司法鉴定中心作出鉴定意见，认为胡某1在校受外伤与出现左臂内翻畸形之间存在因果关系。一审法院组织各方当事人对该鉴定意见发表质证意见，各方当事人均表示同意该鉴定意见，故一审法院依据该鉴定意见进行裁判并无不当。东安小学在二审要求对长春市儿童医院在对胡某1诊疗中是否存在过错及医疗过错与胡某1骨折畸形愈合的参与度进行司法鉴定，但其并未举证证明吉林大众司法鉴定中心作出的鉴定意见存在不能作为证据采信的情形，亦未就长春市儿童医院在为胡某1诊疗过程可能存在医疗过错提出合理怀疑理由，且长春市儿童医院并非本案当事人，故对于东安小学的鉴定申请，本院不予准许。综上所述，长春市南关区东安小学的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费2684元，由长春市南关区东安小学负担。本判决为终审判决。审 判 长  肖 瑶审 判 员  高云燕审 判 员  吕玉玉二〇二〇年四月十六日法官助理  李 月书 记 员  姜 瑞