四川省西昌市人民法院 刑 事 判 决 书 (2020)川3401刑初44号 公诉机关西昌市人民检察院。 被告人阿堵曲也，男，生于1988年7月12日，彝族，四川省美姑县人，文盲，农民，户籍住址：四川省美姑县，现住四川省西昌市。因本案于2019年4月29日被西昌市公安局刑事拘留，经西昌市人民检察院批准，于同年5月8日被西昌市公安局执行逮捕，现羁押于西昌市看守所。 辩护人刘立力，西昌市法律援助中心律师。 翻译人员张国强，西昌市人民法院工作人员。 西昌市人民检察院以西市检诉刑诉（2020）4号起诉书指控被告人阿堵曲也犯妨害公务罪，于2020年2月18日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用普通程序公开开庭审理了本案。西昌市人民检察院指派检察员马兴碧出庭支持公诉，被告人阿堵曲也及其辩护人刘立力、翻译人员张国强到庭参加诉讼。现已审理终结。 西昌市人民检察院指控，2019年4月28日16时许，被告人阿堵曲也在西昌市砂石厂附近农田里挖洋葱时，与洋葱地主人杨某1发生争吵，阿堵曲也捡起地上的洋葱砸向杨某1的头部，致杨某1受伤倒地。西昌市公安局经久派出所民警接警后到达现场，见阿堵曲也还在用洋葱和土块打现场群众，民警马某、陈某2上前表明身份并制止其行为，被告人阿堵曲也不听劝阻，采用嘴咬、抓扯方式将辅警马某左手拇指关节处咬伤，陈某2左手腕处被抓伤，右腿膝盖被咬伤。后阿堵曲也被出警人员强制带回派出所。经鉴定，被告人阿堵曲也患有轻度精神发育迟滞，在本案中具有限制刑事责任能力。为支持指控，公诉机关当庭出示了证据书证、物证、证人证言、鉴定意见书、视听资料和被告人供述。公诉机关认为，被告人阿堵曲也的行为构成妨害公务罪，其系限制刑事责任能力人，诉请本院依法判处。 被告人阿堵曲也对指控供认无辩解。其辩护人对指控无异议，仅辩称，被告人阿堵曲也是限制刑事责任能力人，系初犯，主观恶性不深，归案后认罪态度较好，建议对其从轻处罚。 经审理查明，2019年4月28日16时许，被告人阿堵曲也在西昌市砂石厂附近的农田里挖洋葱时，与洋葱地主人陈某1、杨某1发生争吵，阿堵曲也捡起地上的洋葱砸向杨某1头部，致杨某1受伤倒地。西昌市公安局经久派出所民警接警后到达现场，见阿堵曲也还在用洋葱和土块打现场群众，民警马某、陈某2上前表明身份并制止其行为，被告人阿堵曲也不听劝阻，采用嘴咬、抓扯方式将辅警马某左手拇指关节咬伤，致陈某2左手腕被抓伤，右腿膝盖被咬伤。后阿堵曲也被出警人员强制带回派出所。经攀枝花市第三人民医院精神医学司法鉴定所司法鉴定意见书鉴定，被鉴定人阿堵曲也患有轻度精神发育迟滞，在本案中具有限制刑事责任能力。 上述事实，有公诉机关当庭出示的以下证据证实： 1、西昌市公安局治安管理大队接受刑事案件登记表、立案决定书证实了本案的受案、立案情况。 2、西昌市公安局经久派出所抓获经过，证实了抓获被告人阿堵曲也的经过情况。 3、辅警马某、陈某2伤情照片。 4、证人陈某1、李某、杨某2、马某、陈某2证言。证人陈某1证言证实：2019年4月28日16时许，我让给我挖大葱的彝族先把大葱装上车，我好拉去卖，结果他们不慌不忙的，他们当中一个组织挖大葱的彝族过来说要量田，我对他说，等我卖了大葱在慢慢丈量，他就同我争执起来，他旁边的一个彝族（阿堵曲也）情绪冲动起来，捡起洋葱地里的一个东西，不知是洋葱还是石头，一下子就打在我母亲杨某1头上，与我发生争执的那个彝族就把他拉开，我就报警。阿堵曲也不服气继续捡起石头打人，派出所民警到现场后，阿堵曲也的情绪还比较激动，民警叫阿堵曲也把手头的石头丢了，阿堵曲也在被民警强制带离过程中继续反抗。证人李某证言证实：2019年4月28日16时许，我到河坝里给陈某1拉大葱，陈某1让挖大葱的彝族先把大葱装上车，挖大葱的彝族装了几袋大葱就不装了，要陈某1丈量田块，陈某1与挖葱的彝族就争执起来，我和陈某1的母亲就去劝，挖大葱的彝族就围上来，他们当中的一个彝族（阿堵曲也）就捡起地上的东西砸我们，不知是石头还是洋葱，砸在陈某1母亲的头部。陈某1随即报警，那个彝族还要冲上来砸我们，他们当中的一个彝族把他拉在边上，随后派出所的民警到现场，那个打人的彝族拿起东西砸派出所民警并与民警发生抓扯，民警强制将打人的彝族带离现场。后我听说派出所的民警也被打伤。证人杨某2证言证实：2019年4月28日16时许，我在门口耍时，陈某1说杨某1在洋葱地里被一个彝族打了，我就跑过去，看见杨某1倒在地里哭，随后派出所民警就到了现场，那个彝族还拿起石头和洋葱打其他人，派出所民警就跑上前制止打人的彝族，打人的彝族就拿起手中的东西打民警，被民警躲开，两名民警上前强制控制打人的彝族，那个彝族强烈反抗，用手抓扯民警，用嘴咬两个民警。后来打人的彝族被派出所民警强制带离现场。证人马某证言证实：2019年4月28日16时许，派出所接到110指挥中心指令，西昌市砂石厂附近的田内有人用石头打人，我就带陈某2、罗某出警到现场，陈某2跑在前面，我和罗某紧跟其后，我们到现场后，打人的那个彝族男子（阿堵曲也）情绪激动，捡起地里的一个洋葱打出警人员陈某2，我们叫他把手上的洋葱丢了，那个男子不听劝阻，我和陈某2上前制止控制他时，他强烈反抗，用嘴咬了陈某2脚上一口，又咬了我的左手大拇指关节，并将我和陈某2的手腕抓伤。随后，我们将阿堵曲也强制带至派出所。证人陈某2证言证实：2019年4月28日16时许，派出所接到110指挥中心指令，西昌市砂石厂附近的田内有人用石头打人，我、马某、罗某出警到现场，在距离现场四、五十米处时，就听见一个女的喊，警察快点，他还在打人，我跑在前面，马某和罗某跑在后边，我先跑到现场，叫打人的男子（阿堵曲也）把手里的东西丢了，该男子拒不配合，将手中的东西向我砸来，我躲开未被砸中，我快速上前将其左手抓住，他强烈反抗，马某上前与我一起控制该男子时，该男子用嘴咬、手抓撕扯我和马某，我的左手腕被抓伤，右腿被咬伤，马某的左手被咬伤。 5、攀枝花市第三人民医院精神医学司法鉴定所司法鉴定意见书证实：被鉴定人阿堵曲也患有轻度精神发育迟滞，在本案中具有限制刑事责任能力。 6、讯问被告人阿堵曲也同步录像。 7、被告人阿堵曲也出生于1988年7月12日的户籍证明。 8、被告人阿堵曲也供述，被告人阿堵曲也在公安侦查和庭审中的供述供认：2019年4月28日下午，我们在西昌市砂石厂附近的大葱田内帮汉族收大葱，与大葱地主人发生纠纷，大葱地主人就报警，民警到现场后，我不听劝阻，一时冲动，用手抓扯民警，用嘴咬了民警。 以上证据确实、充分且相互印证，足以认定本案。 本院认为，被告人阿堵曲也以暴力方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务，其行为构成妨害公务罪。公诉机关指控罪名成立，起诉有据。依法处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者罚金。被告人阿堵曲也犯罪时系尚未完全丧失辨认或者控制自己行为能力的××人，依法可以从轻或者减轻处罚，其归案后认罪态度较好，在庭审中自愿认罪，可酌定从轻处罚。被告人阿堵曲也的辩护人关于被告人阿堵曲也具有法定从轻、减轻和酌定从轻处罚情节的意见成立。综合本案情节，依法对被告人阿堵曲也从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条一款、第十八条三款、第四十七条之规定，判决如下： 被告人阿堵曲也犯妨害公务罪，判处有期徒刑一年。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年4月29日起至2020年4月28日止。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向凉山彝族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长 何 志 宏 审 判 员 江  涛 人民陪审员 赤黑挖曲 二〇二〇年四月九日 书 记 员 朱  萍 附：《中华人民共和国刑法》 第二百七十七条以暴力、威胁方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者罚金。 以暴力、威胁方法阻碍全国人民代表大会和地方各级人民代表大会代表依法执行代表职务的，依照前款的规定处罚。 在自然灾害和突发事件中，以暴力、威胁方法阻碍红十字会工作人员依法履行职责的，依照第一款的规定处罚。 故意阻碍国家安全机关、公安机关依法执行国家安全工作任务，未使用暴力、威胁方法，造成严重后果的，依照第一款的规定处罚。 暴力袭击正在依法执行职务的人民警察的，依照第一款的规定从重处罚。 第十八条××人在不能辨认或者不能控制自己行为的时候造成危害结果，经法定程序鉴定确认的，不负刑事责任，但是应当责令他的家属或者监护人严加看管和医疗；在必要的时候，由政府强制医疗。 间歇性的××人在精神正常的时候犯罪，应当负刑事责任。 尚未完全丧失辨认或者控制自己行为能力的××人犯罪的，应当负刑事责任，但是可以从轻或者减轻处罚。 醉酒的人犯罪，应当负刑事责任。 第四十七条有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。