河南省郑州市管城回族区人民法院民 事 判 决 书（2019）豫0104民初16656号原告：刘春玲，女，1978年8月13日出生，汉族，住河南省开封县。委托诉讼代理人：**，河南光法律师事务所律师。委托诉讼代理人：冯凤花，河南光法律师事务所实习律师。被告：荆景兵，男，1986年9月14日出生，汉族，住河南省鹿邑县。委托诉讼代理人：刘纪伟，河南豫威律师事务所律师。委托诉讼代理人：田艳波，河南豫威律师事务所实习律师。原告刘春玲与被告荆景兵生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2019年11月1日立案后，依法适用普通程序独任审理方式，公开开庭进行了审理。原告刘春玲的委托诉讼代理人**，被告荆景兵的委托诉讼代理人刘纪伟参加诉讼。本案现已审理终结。刘春玲向本院提出诉讼请求：1.依法判令被告赔偿原告医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、被扶养人生活费、鉴定及检查费、交通费共计187877.69元；2.本案诉讼费由被告承担。事实与理由：2019年5月19日13时10分，被告荆景兵驾驶肇事车辆郑州1183737（黄）电动两轮车沿陇海路玉凤路路口自东向西行驶时与原告刘春玲驾驶郑州1020132（黄）电动两轮车由西向东行驶时相撞，致使原告受伤。2019年5月19日，经郑州市公安局交通警察管理支队第四大队出具事故认定书认定：被告荆景兵负事故全部责任，原告刘春玲无责任。根据《侵权责任法》、《道路交通安全法》及相关法律规定，被告荆景兵作为肇事车辆郑州1183737（黄）电动两轮车的驾驶人，应对原告的各项损失承担赔偿责任。原告为维护自己的合法权益，故诉至法院。荆景兵辩称，原告应当对两次住院治疗皆与本次事故的因果关系进行举证。2019年5月19日原告刘春玲入住郑州市仁济医院住院被诊断“右下肢外伤；右膝半月板损伤；右膝盖后交叉韧带损伤，右膝内侧副韧带损伤”；2019年6月3日进入郑州市第一人民医院诊断为“右膝盖前交叉韧带损伤；右膝盖后交叉韧带损伤；右髌骨骨折；右股骨、胫骨骨折挫伤；右侧腘窝皮肤擦伤”，该两次住院诊断存在明显差异，且第二次住院病历中住院病历首页中损伤的外部原因为“跌倒”，故认为本次住院治疗系刘春玲自身跌倒引起，与本次事故无因果关系，被告也多次提出关于第二次住院与该交通事故是否存在因果关系以及用药合理性进行鉴定，刘春玲应当对第二次住院治疗与本次事故的因果关系进行举证。原告的赔偿项目、赔偿数额应当有证据支持且符合法律规定，对于不符合法定赔偿标准的费用，被告不予认可。原告在住院治疗期间存在过度医疗、多次检查以及用药不合理的行为，所产生的费用不应计入赔偿范围。刘春玲因治疗自身疾病的检查治疗费用和治疗，如乳腺彩超、心脏等器官检查和治疗非因本次事故所产生的费用应当予以扣除。同时郑州市仁济医院在原告第一次住院治疗时存在医疗事故或者误诊，那么因在该院治疗期间所产生的的费用和因其原因（包含延误最佳治疗时机、误诊、扩大损害等方面）造成原告的损失和损害部分所产生的费用应由郑州市仁济医院承担，原告应当就该范围产生的费用向郑州市仁济医院主张，也就是说该费用应当在原告的诉讼请求范围内予以扣除。综上所述，为维护双方当事人的合法权益，恳请贵院在查明上述事实的基础上，依法对于不符合法定赔偿标准的费用和非因本次事故产生的费用予以扣除。原、被告围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对本案事实，本院经审查认定如下：2019年5月19日13时10分，被告荆景兵驾驶郑州1183737（黄）电动两轮车沿陇海玉凤口西南角处自东向西行驶时与刘春玲驾驶郑州1020132（黄）电动两轮车自西向东行驶时相撞，致使原告受伤。郑州市公安局交通警察支队第四大队出具的事故认定书载明，“荆景兵驾驶车辆逆向行驶负事故全部责任，刘春玲无责任”。事故发生后，原告被送往郑州仁济医院住院治疗。原告住院15天，于2019年6月3日出院。出院诊断为：1.右下肢外伤；2.右膝半月板损伤；3.右膝后交叉韧带损伤；4.右膝内侧副韧带损伤。出院医嘱为：1.继续住院观察治疗；2.患肢制动4-6周，活血化瘀等药物及康复治疗；3.住院康复治疗；4.不适随诊。原告在郑州仁济医院花费医疗费9666.90元，原告支付病历复印费21元。2019年6月3日，原告入住郑州市第一人民医院治疗，实际住院37天，于2019年7月10日出院。出院诊断为：1.右膝前交叉韧带断裂；2.右髌骨骨折；3.右股骨、胫骨骨挫伤；4.右腘窝皮肤擦伤。原告花费医疗费51741.02元，门诊收费票据显示原告支付材料费用2500元，放射费140元。原告自认事故发生后被告垫付医疗费3000元。案件审理过程中，原告申请司法鉴定，河南同一司法鉴定中心出具豫同一司法鉴定中心【2019】临鉴字第1287号司法鉴定意见书，鉴定意见为：刘春玲右髌骨骨折后、右膝关节损伤术后构成十（10）级伤残。评估意见书显示：根据刘春玲损伤及临床治疗情况，依据《人身损害误工期、护理期、营养期评定规范》（GA/T1193-2014）相关条款规定，其出院后护理期30日，营养期15日，误工期90日。此评估意见仅供参考。原告支付鉴定费用1938.80元。原告与丈夫白小黄育有二子，长子白海涛，2002年7月23日出生，次子白海峰，2006年2月13日出生；原告父亲刘俊伍，1952年3月26日出生；原告母亲任凤鸽，1953年5月19日出生。刘俊伍与任凤鸽共育有子女五人。本院认为，公民享有生命健康权，当身体健康遭受侵害时，受害人有权要求侵权人给予赔偿。本次事故经郑州市公安局交通警察支队第四大队认定被告荆景兵负事故全部责任，原告无责任，并无不当，本院予以采信；故被告应赔偿原告因此次事故造成的损失。对于被告称原告第二次住院系自身原因造成，不应当由被告承担责任的意见，对于原告第二次住院与本次事故存在因果关系的举证责任分配，本院认为原告与被告发生碰撞受伤后即送往郑州仁济医院住院治疗，在该院给予原告石膏外固定制动，出院时出院医嘱明确载明“继续住院观察治疗”；且第二次在郑州市第一人民医院住院诊断亦为外伤，在该院进行手术治疗，在手术中发现韧带断裂，因此原告两次住院存在连续性和关联性，原告第二次住院与被告的侵权行为存在因果关系，本院予以认定。被告称郑州市仁济医院在原告第一次住院治疗时存在医疗事故或者误诊，未提交证据证明，本院不予采信。被告称原告住院期间存在过度医疗、多次检查以及用药不合理现象，因医院为病人住院检查治疗系医院根据病人病情所进行的医疗行为，住院检查、术前检查、药物适用均为医院在诊疗过程中所必须，故被告的该意见本院不予采信。原告要求的损失经本院核定合理部分如下：医疗费61047.92元（共花费医疗费64047.92元，扣除被告垫付的医疗费3000元）、住院伙食补助费2600元（50元/天×52天）、营养费1340元（20元/天×67天）、误工费17770.23元（45677元/年÷365天×142天）、护理费10261.68元（45677元/年÷365天×82天）、残疾赔偿金68401.94元（34200.97元/年×20年×10%）、精神抚慰金5000元、被扶养人生活费四人共计18456.12元、鉴定检查费1938.80元、交通费1040元（20元/天×52天）元，以上共计187856.69元。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款规定，判决如下：一、被告荆景兵于本判决生效后十日内支付原告刘春玲医疗费61047.92元、住院伙食补助费2600元、营养费1340元、误工费17770.23元、护理费10261.68元、残疾赔偿金68401.94元、精神抚慰金5000元、被扶养人生活费18456.12元、鉴定检查费1938.80元、交通费1040元，以上共计187856.69元；二、驳回原告刘春玲的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4058元，由被告荆景兵负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状一式十五份，上诉于河南省郑州市中级人民法院，并于上诉之日起七日内向河南省郑州市中级人民法院交纳上诉费，并将交费凭证交本院查验，逾期视为放弃上诉。审判员  时满良二〇二〇年四月二十四日书记员  刘 力