黑龙江省丰林县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）黑0724刑初4号 公诉机关黑龙江省丰林县人民检察院。 被告人巩立树，男，1957年2月27日出生，汉族，住所地黑龙江省丰林县。因涉嫌犯销售假药罪于2018年5月16日被原伊春市公安局新青分局刑事拘留，同年7月2日被原伊春市公安局新青分局执行逮捕，同年8月20日被原伊春市公安局新青分局决定取保候审，2020年1月20日被本院决定取保候审。 辩护人王春辉，黑龙江兴福律师事务所律师。 黑龙江省丰林县人民检察院以伊新检诉刑诉〔2020〕5号起诉书指控被告人巩立树犯销售假药罪，于2020年1月20日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2020年3月31日公开开庭审理了本案。黑龙江省丰林县人民检察院指派检察员齐爽出庭支持公诉，被告人巩立树及其辩护人王春辉到庭参加诉讼。现已审理终结。 黑龙江省丰林县人民检察院指控，2017年3月至2018年5月期间，被告人巩立树通过QQ医药群联系自称“郑某某”和“王某1”，在明知二人的药品不具有合法手续的情况下通过物流邮寄购买，在其经营的药店销售牟利。伊春市食品药品监督管理局在监督检查中发现硫酸氢氯吡格雷片、单硝酸异山梨酯片、嘉琳阿托伐他汀钙片、复方丹参滴丸等18种药品无合法进货票据并依法扣押，经鉴定，其中硫酸氢氯吡格雷片、嘉琳阿托伐他汀钙片、复方丹参滴丸四种药品为假药，价值人民币20590.67元，硝苯地平缓释片(II)为劣药，价值人民币1553.82元。被告人到案后自愿如实供述自己的罪行。 针对上述指控，公诉机关提供了物证、书证、鉴定意见、被告人的供述等相关证据，认为被告人巩立树在非法渠道购买、销售假药，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百四十一条的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以销售假药罪追究其刑事责任，建议判处被告人有期徒刑一年至一年六个月，可适用缓刑，并处罚金人民币四万元至六万元，禁止在缓刑考验期内从事药品生产、销售及相关活动。 被告人巩立树对公诉机关指控的犯罪事实无异议并自愿认罪，未作辩解。辩护人王春辉提出的辩护意见是，1.被告人销售假药的行为应认定为犯罪中止，可对其免除处罚；2.被告人具有主动坦白情节，且自愿认罪认罚，可以从宽处罚；3.被告人犯罪主观恶性小，以往表现较好，可酌定从轻处罚。 经审理查明，被告人巩立树在原新青区连锁经营伊春市××××医药连锁有限公司×××店、×××店、××店。2017年3月至2018年5月期间，被告人巩立树分别通过石家庄医药代理QQ群、秦皇岛医药的QQ群联系自称郑某某和王某1，在明知二人的药品不具有合法手续的情况下通过物流邮寄购买药，在其经营的药店销售。2018年4月19日，原伊春市食品药品监督管理局在伊春市××××医药连锁有限公司×××店监督检查中发现硫酸氢氯吡格雷片、单硝酸异山梨酯片、嘉琳阿托伐他汀钙片、复方丹参滴丸等18种药品无合法进货票据并依法扣押。经原伊春市食品药品监督管理局检验认定硫酸氢氯吡格雷片、单硝酸异山梨酯片、嘉琳阿托伐他汀钙片、复方丹参滴丸为假药，硝苯地平缓释片(II)为劣药。经原伊春市新青区发展和改革局认定假药硫酸氢氯吡格雷片、单硝酸异山梨酯片、阿托伐他汀钙片、复方丹参滴丸价值人民币20590.67元，劣药硝苯地平缓释片(II)价值人民币1553.82元。2018年5月25日，被告人巩立树被抓获。 上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明： 1.假药嘉琳阿托伐他汀钙片46盒、硫酸氢氯吡格雷片168盒、复方丹参滴丸11盒、单硝酸异山梨酯片121盒；劣药硝苯地平缓释片(II)79盒，证实上述五种药品现有的数目、样式和批号。 2.户籍证明，证实被告人巩立树的基本情况。 3.伊春市食品药品监督管理局涉嫌犯罪案件移送书、接警登记表、受案登记表、立案决定书，证实案件来源。 4.伊春市××××医药连锁有限公司新青××店、×××店、×××店基本信息、营业执照、药品经营许可证、连锁合作协议书及证明及证人刘某的证言，证实三家药店的实际经营者为被告人巩立树。 5.伊春市食品药品监督管理局现场检查笔录及扣押物品清单，证实硫酸氢氯吡格雷片、单硝酸异山梨酯片、嘉琳阿托伐他汀钙片、复方丹参滴丸、硝苯地平缓释片(II)无合法进货票据。 6.伊春市食品药品监督管理局药品缺少说明、关于巩立树销售假药案相关情况的补充说明、伊春市市场监督管理局出具的说明，证实药品缺失及数目不对的原因。 7.伊春市食品药品监督管理局关于假药认定的函、伊春市食品药品监督管理局关于劣药认定的函、伊春市食品药品检验检测中心检验报告、伊春市市场监督管理局关于对“阿托伐他汀钙片”等五种假劣药品认定的函，证实硫酸氢氯吡格雷片、单硝酸异山梨酯片、阿托伐他汀钙片、复方丹参滴丸为假药，硝苯地平缓释片(II)为劣药。 8.伊春市新青区发展和改革局价格认定结论书，证实嘉林阿托伐他汀钙片20mg共10盒价值人民币312.50元，10mg共65盒价值人民币1386.45元；复方丹参滴丸共26盒价值人民币618.8元；欣康片（即单硝酸异山梨酯片）共127盒价值人民币4820.92元；硫酸氢氯吡格雷片共190盒价值人民币13452元,合计人民币20590.67元；劣药硝苯地平缓释片(II)94盒价值人民币1553.82元。 9.证人王某某1（系巩立树妻子）的证言证实：2017年冬天的一个晚上，巩立树对我说进点便宜药，我问巩立树有没有票子，巩立树说没有，我没有看见巩立树整回来的便宜药。 10.证人于某、申某某的证言及中国德邦物流运单、电子运单存根，证实被告人巩立树通过德邦物流接收从北京、天津发给他的药品。 11.证人王某2的证言证实：我在巩立树处购进过拜新同、代文、通心络、格华止、脑心通、诺和龙片、稳心颗粒、络活喜、颈复康颗粒、立普妥、拜阿司匹林、阿托伐他汀钙片，我发现立普妥和拜阿司匹林是假药，其他的药品没发现有假药，我从巩立树那购进的药品，都不是正规渠道进来的，根本没有发票或是随货清单。 12.证人王某某2的证言证实：我在巩立树处购买过拜新同、愈心痛、波立维、格华止、立普妥、还有一种增加免疫力的口服液等其他的药品，都没有带发票和药品清单这些手续，我每次向巩立树订购的药品都是当天就用新青通伊春的客车给其运送过来的，我最后一次在巩立树那购买的药去药店卖，药店说药有问题，意思是假药，我就把药给巩立树退回去了，之后我就没从巩立树那购买过药。 13.证人刘某某、高某的证言及辨认笔录证实：被告人巩立树通过客车向王某某2送药品。 14.被告人巩立树的供述证实：我和王某某1在新青区经营三家××××医药连锁店，分别是×××、×××、××店。2017年3、4月份的时候，我通过石家庄医药代理QQ群联系一个自称郑某某的人买药，他通过德邦快递给我发货，货到后由快递公司代收货款，每次发货都用不同的姓名和电话，大多数使用郑某某，到了2017年7月份左右的时候，邮寄来的药品开始有假药了，我联系郑某某问他假药怎么办，郑海涛说给他返回去，但是他不给我快递地址，我在利益的驱使下为了想赚点钱，我还是把假药销售了。2017年3、4月份我还通过秦皇岛医药的QQ群联系自称王某1的人买药，到了2017年8月份的时候，王某1卖给我的也是假药，王某1也是通过德邦快递给我发货，一般是货到付款。王某1卖给我的是假药。阿托伐他汀钙片、单硝酸异山梨酯片、硫酸氢氯吡格雷片、硝苯地平缓释片(II)这些药是北京方面郑海涛手里购买的，是郑某某独有的，立普妥、络活喜、拜阿司匹林、波立维、拜新同这些我在天津方面王某1手里和北京方面郑某某手里都买过，我知道波立维、立普妥、拜阿司匹林、诺和灵是假的，剩下的几种药我分辨不出是真假。我把这些药都存放在我家×××药店后面的锅炉房铁柜里，开始的时候把这些假药拿到我家××店药店柜台上卖了一部分，剩下的我卖给王某2和美溪区王某某2了。 本院认为，被告人巩立树违反国家药品管理法规，销售假药，其行为已构成销售假药罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实充分，指控的罪名成立。被告人巩立树销售劣药，具有酌定从重处罚情节，但其到案后如实供述自己的罪行，认罪认罚，具有从轻处罚情节。关于辩护人的被告人销售假药的行为应认定为犯罪中止，可对其免除处罚的辩护意见，结合证人王某2、王某某2的证言、被告人巩立树的供述，综合本案事实，被告人巩立树在发现药品为假药后没有终止其销售假药的行为，故此辩护意见本院不予采纳，辩护人的其他辩护意见本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百四十一条、第六十四条、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第二款，《最高人民法院、最高人民检察院关于办理危害药品安全刑事案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款的规定，判决如下： 一、被告人巩立树犯销售假药罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年，并处罚金人民币60000元。 （缓刑考验期，从判决确定之日起计算。罚金于本判决生效后十日内缴纳。） 二、禁止被告人巩立树在缓刑考验期内从事药品生产、销售及相关活动。 （禁止令期限从本判决生效之日起计算。） 三、扣押在案的假药嘉琳阿托伐他汀钙片46盒、硫酸氢氯吡格雷片168盒、复方丹参滴丸11盒、单硝酸异山梨酯片121盒及劣药硝苯地平缓释片(II)79盒，予以没收。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省伊春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  荣 华 审 判 员  付晶霞 人民陪审员  袁永壮 二〇二〇年四月十日 法官 助理  王 浩 书 记 员  朱城林