河北省邯郸市中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 裁 定 书 （2020）冀04刑终185号 原公诉机关河北省磁县人民检察院。 上诉人（原审被告人）赵海文，男，1972年1月11日出生于河北省磁县，汉族，中共党员，初中文化，农民，捕前住河北省磁县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2019年3月10日被河北省磁县公安局监视居住，2019年3月12日被刑事拘留，2019年3月26日被逮捕。现羁押于磁县看守所。 原审附带民事诉讼原告人索某，男，1972年6月24日出生于河北省磁县，汉族，农民，住河北省磁县。系本案被害人。 河北省磁县人民法院审理河北省磁县人民检察院指控原审被告人赵海文犯故意伤害罪，原审附带民事诉讼原告人索某提起附带民事诉讼一案，于2019年12月10日作出（2019）冀0427刑初182号刑事判决。宣判后，原审被告人赵海文不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，讯问被告人，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。 原判认定，索某妻子韩某租用被告人赵海文位于磁县的房屋经营一家“咱家大院”饭店。2018年6月14日晚8时30分许，索某到“咱家大院”饭店找赵海文和韩某，期间因夫妻感情问题与韩某产生争执并打架。在现场的被告人赵海文与索某发生口角并引发打架，被告人赵海文将索某面部、胸部打伤，索某将赵海文嘴部打伤。经磁县公安局物证鉴定室鉴定，索某下颌骨髁突骨折，左侧第7、8、9肋骨骨折，损伤程度属轻伤二级，赵海文的伤情属轻微伤。 同时查明，附带民事诉讼原告人索某系山西煤炭进出口集团蒲县豹子沟煤业有限公司职工，平均月工资8064元，受伤后即被送到磁县人民医院住院治疗21天，支付医疗费13306.68元，鉴定费1200元，交通费300元。经邯郸法正司法医学鉴定中心司法鉴定，索某的误工期限120日，护理期限60日，营养期限60日，住院期间护理人数为2人，其后护理人数为1人。护理人员韩平系山西煤炭进出口集团蒲县豹子沟煤业有限公司职工，月平均工资为8800元。护理人员索文柱系河北省磁县六合工业有限公司职工，月平均工资为4900元。护理费21030元，误工费32256元，住院伙食补助费1050元，营养费3000元。 认定上述事实的证据有： 被害人索某陈述，2018年6月14日晚上11点左右，我到我妻子韩某租的赵海文房子开办的饭店里叫韩某回家，赵海文说让我拿五万元钱就让韩某回家。我说：“你跟我老婆在一起不清不楚的，还让我给你拿钱？”就这样我和赵海文说杠了，赵海文和韩某两个人就赶我走，我没走，他们两人就过来推我，我就跟他们推搡。推搡时韩某先朝我脸上打了一拳，还朝我腿上踢了两脚，然后赵海文用酒瓶朝我头上砸，把我头砸破了。我还手朝赵海文脸上打了一拳，赵海文朝我脸上打了几拳，把我打倒在地上。赵海文又往我腹部和头上踹，我还看见赵海文举着凳子，他用没用凳子砸我记不清了，当时我已经昏迷了。我头上是被赵海文用酒瓶砸破的，左脸下颌骨是被赵海文用拳头打的，左侧肋骨是我倒地后赵海文用脚踹的。 证人韩某证明，2017年4月份我租用白土镇池上村赵海文家经营“咱家大院”饭店。期间我和我丈夫索某一直在闹离婚，我就很少回陶泉家，索某来饭店找过我几次。2018年6月14日晚上8点左右，索某拿着一瓶白酒来到我开的饭店，并一直缠着赵海文让陪他喝酒。后来索某边喝酒边骂我，我骂了他一句，他就拿了个铁凳子扔过来砸我，但没有砸到。他又追过来打我，他没有站稳就摔倒了。他起来后拽着我的头发朝我头上打了一拳，我朝他腿上踢了两脚。赵海文从屋里出来后拦着索某不让他打我，他们两个人就扭拽在一起。索某挥着拳头先朝赵海文嘴上打了几拳，后来赵海文就还手朝索某脸上打了几拳，把索某打倒在地上，还朝索某身上踹了几脚。我发现索某头上流血了就赶紧报警了。 证人杨某证明，我听说在2018年6月14日晚上，赵海文和索某、韩某他们三人打架了，具体谁和谁打的我不知道。2018年6月14日下午，我离开饭店的时候见索某在饭店院子里坐着，当时赵海文在打电话，索某还笑着对赵海文说：“我从山西买了瓶好酒。”之后他们俩有没有说什么我就不知道了。 被告人赵海文供述，2018年6月14日晚上8点30分左右，我回到家，索某拿着一瓶白酒说是好酒，让我和他一起喝酒，韩某不让我喝。我就回屋睡觉了。后来听见外边有摔东西和打架声，我就出来到院子，索某和韩某在大玻璃桌旁边互相打对方，一只手拿着一把铁凳子，一只手抓着韩某的头发，他二人在互相推搡，我就赶紧过去拦，索某放下手中的凳子就朝我嘴上打了一拳，他还说：“俺两口子的事，管你什么事？”他扑过来抱住我，我二人就都倒在地上，索某头上就流血了，我和索某互相抓着对方的胳膊，我还用膝盖顶了他嘴几下，一会儿我们挣扎着站起来，索某一只手还拽着我的衣领，另一只手随手就从地上拿了一个铁凳子砸我，但没有砸到我，我夺过铁凳子朝他背上和肚子上砸了几下，我们就都松手了，之后我又朝他身上（腹部）踹了几脚，把他踹到墙根儿，他就坐在一个小板凳上不起来。随后我就打电话报警了。我把我家东院租给韩某，索某多次翻墙跳进我家院子给韩某闹事，也砸过一次我家大门，我多次报警。索某肋骨伤是我二人抱着倒地后我踢的，我不知道他面部和头部的伤。 磁县公安局物证鉴定室鉴定书载明，索某下颌骨髁突骨折，左侧第7、8、9肋骨骨折，损伤程度属轻伤二级。赵海文上唇口腔黏膜破损，评定为轻微伤。并附有二人的伤情照片。 磁县人民医院住院病案载明，索某在该院住院治疗情况。2018年6月15日,3时28分，索某入院，主要诊断，左侧第5、6前段内板骨折，左侧第7、8、9、10肋骨骨折；头皮撕裂伤；下颌骨左侧髁突骨折。 7、现场勘验笔录、现场平面图、现场照片载明案发时间和地点。 8、医疗费票据5张，金额13306.68元，鉴定费票据1张，金额1200元，交通费若干张，考虑300元。 9、邯郸法正司法医学鉴定中心司法鉴定意见书载明，索某的误工期限120日，护理期限60日，营养期限60日，住院期间护理人数为2人，其后护理人数为1人。 10、磁县人民医院住院病案载明，索某受伤后在该院住院治疗21天。住院伙食补助费21天×50元＝1050元，营养费60天×50元＝3000元。 11、山西煤炭进出口集团蒲县豹子沟煤业有限公司证明一份、劳动合同书一份，职工工资发放表13张，证明索某为该公司工人，月平均工资为8064元。 12、山西煤炭进出口集团蒲县豹子沟煤业有限公司陪护员误工证明一份、韩平身份证复印件一份，职工工资发放表13张，证明韩平为该公司工人，月平均工资为8800元。 13、河北省磁县六合工业有限公司陪护人员证明一份、索文柱身份证复印件一份、工资计算发放表、安全效益奖金发放表10张，证明索文柱为该公司工人，月平均工资为4900元。护理费（8800元÷30天×60天）＋（4900元÷30天×21天）＝21030元，误工费8064元÷30天×120天＝32256元。 原审法院认为，被告人赵海文因故故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。除追究其刑事责任外，其还应承担民事赔偿责任。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条,《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国刑事诉讼法＞的解释》第一百五十五条之规定，判决被告人赵海文犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年四个月；被告人赵海文赔偿附带民事诉讼原告人索某受伤后医疗费13306.68元、误工费32256元、护理费21030元、住院伙食补助费1050元、营养费3000元、鉴定费1200元、交通费300元，合计72142.68元。 上诉人（原审被告人）赵海文上诉提出，其行为属正当防卫；原审附带民事诉讼原告人索某的误工费、护理费的赔偿数额缺乏证据支持，赔偿不当。 经审理查明，原判认定的事实和证据经本院审理无变化，相关证据均经一审庭审质证，本院予以确认。 本院认为，上诉人（原审被告人）赵海文因故故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。由于原审被告人赵海文的犯罪行为给原审附带民事诉讼原告人索某造成的经济损失共计72142.68元，应予赔偿。 对于上诉人（原审被告人）赵海文上诉提出，其行为属正当防卫的理由，经查，根据被害人索某陈述，证人韩某证言，原审被告人赵海文供述，鉴定意见，现场勘查笔录、平面图、现场照片，住院病历等证据可以证实，案发当晚，索某与韩某夫妻因为感情问题发生争执打架，后赵海文又与索某发生口角，并引发打架。打架过程中，赵海文将索某面部、胸部打伤，索某将赵海文嘴部打伤。经鉴定，索某下颌骨髁突骨折，左侧第7、8、9肋骨骨折，损伤程度属轻伤二级，赵海文的伤情属轻微伤。故赵海文主观上具有伤害的故意，不属正当防卫；对于上诉人（原审被告人）赵海文上诉提出，原审附带民事诉讼原告人索某的误工费、护理费的赔偿数额缺乏证据支持，赔偿不当的理由，经查，原审法院根据原审附带民事诉讼原告人索某提供的经庭审举证、质证的住院病历、医疗费单据、鉴定意见书、山西煤炭进出口集团蒲县豹子沟煤业有限责任公司证明、劳动合同、职工工作发放表、河北省磁县六合工业有限公司证明、工资计算发放表、安全效益奖金发放表等证据，按照相关法律规定计算索某误工费、护理费并无不当。综上，以上理由不予采纳。 原判认定事实和适用法律正确，量刑适当，民事赔偿合理。审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款（一）项、第二百四十四条的规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原判。 本裁定为终审裁定。 审判长 闫 艳 审判员 王晓鹏 审判员 杨伟娟 二〇二〇年四月七日 书记员 李晓妍