山东省齐河县人民法院民 事 判 决 书(2020)鲁1425民初300号原告：王清兰,女,汉族,1955年2月9日出生,住山东省齐河县。委托诉讼代理人：刘成喜，山东众成清泰（德州）律师事务所律师。被告：郝凯乐,男,汉族,1991年4月20日出生,住山东省齐河县。委托诉讼代理人：刘允孝，齐河表白寺法律服务所法律工作者。原告王清兰与被告郝凯乐生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2020年1月9日受理后，依法适用简易程序公开开庭进行审理，原告王清兰委托诉讼代理人刘成喜、被告郝凯乐委托诉讼代理人刘允孝均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告王清兰向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿原告的医疗费、误工费、护理费、精神抚慰金等各项经济损失共计10000元（暂定，具体以司法鉴定为准）；2、案件受理费、保全费等诉讼费用由被告承担。事实与理由：2019年12月10日，被告在齐河县妇幼保健院二楼向厕所内倒垃圾粪便时，与作为保洁员的原告发生争执。被告在用语言辱骂原告的同时，抓住原告的肩膀将头摁在水池上撞击水龙头，然后又用左手掐住原告的脖子，用右拳击打原告左侧面部。致使原告的头面部受伤。后经住院治疗，现已出院。被告的行为给原告造成身体及精神伤害。故起诉，请求依法裁判。庭审中，原告根据鉴定意见，变更诉讼请求：依据2020年颁布的2019年山东省居民赔偿标准，原告主张的赔偿额为10827.2元，赔偿清单如下：1、医疗费：门诊医疗费409元；住院医疗费1636.2元；2、鉴定费800元；3、误工费116元/天*45天=5220元；4、护理费116元/天*7天=812元；5、住院伙食补助费100元/天*5天=500元；6、营养费30元/天*15天=450元；7、精神损害1000元。以上合计10827.2元。被告针对原告变更诉讼请求不要求延期开庭。被告郝凯乐答辩称：1、原告从事临时性保洁工作，2019年12月10日早上6时许被告往齐河县妇幼保健站二楼东侧男厕所倒大便时遭到原告的阻拦，原告作为保洁人员无权阻止被告往男厕所倒大便，由于原告的无理阻拦并推搡被告而引起的纷争，原告过错在先，应承担相应的法律责任；2、从原告提供的医学资料看，有糖尿病、甲状腺功能减退病史，对其治疗上述疾病而发生的医疗费与本案无关，同时原告否认自己患有××、心脏病、高血压等，因这些病史的医疗费用与本案无关，被告不予认可；3、原告现年已65周岁，已无劳动能力，已达到法定退休年龄，根据法律规定原告不享有获得误工费赔偿的权利，如果原告确实从事实际劳动，应提供相关证据证明实际减少的收入。请求法院在查明事实的基础上依法判决。原告王清兰就自己的主张提交证据如下：1、提交齐河县公安局行政处罚决定书复印件一份，证明被告侵权的事实和对被告的行政处罚。行政处罚决定书中载明“2019年12月10日7时许，在齐河县妇幼保健院二楼，郝凯乐往二楼东侧厕所倒大便时，保洁员王清兰以该厕所不向住院病人及家属提供使用为由，不让郝凯乐将大便倒在该厕所内。郝凯乐将大便倒进厕所便池后，王清兰将郝凯乐拦在厕所门口并让郝凯乐将便池冲洗干净。在厕所门口郝凯乐用言语辱骂王清兰，郝凯乐抓着王清兰的肩膀将其摁在厕所水池上，致使王清兰的头部撞击在水龙头上，郝凯乐用左手掐住王清兰的脖子，用右拳捶了王清兰左侧面部一拳，致使王清兰脖子、左侧脸部红肿。另查明，王清兰出生日期为1955年2月9日，案发时年龄64岁。以上事实有郝凯乐的陈述和申辩、证人证言、现场勘验笔录等事实依据。综上，郝凯乐殴打他人的违法行为成立。根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第二款第（二）项之规定，决定给予郝凯乐行政拘留十日并处罚款伍佰元的行政处罚……”；2、提交原告的住院病历原件及医疗费单据原件三张，证实原告住院治疗的事实及花费医疗费2045.2元；3、提交司法鉴定文书和鉴定票据各一份，证明鉴定结论和鉴定费；4、提交护理人员的户口本复印件、身份证复印件、结婚证复印件各一份，证实护理人员是儿媳孙丰燕；5、提交护理人员孙丰燕上班工资发放情况及上班单位的营业执照以及单位的书面证明；6、提交银行个人活期账户交易明细表，证实原告干保洁工作期间的工资发放情况，日工资100元。被告郝凯乐质证称：对证据1无异议；对证据2刚才答辩意见当中已经讲了原告治疗了与本案无关的病，部分费用不应当计算在赔偿数额内；证据3中司法鉴定意见有瑕疵，司法鉴定意见中没有排除与本案无关的疾病，对鉴定费单据的数额没有异议；对证据4无异议；对证据5不予认可；对证据6不予认可。经审理查明：2019年12月10日，被告因向厕所内倒垃圾粪便与原告（齐河县妇幼保健院保洁员）发生争执时，被告辱骂原告并将原告打伤，当天9时入住齐河县人民医院治疗5天，共计花去医疗费2045.2元。原告于2020年3月20日委托本院对其误工期限、护理人数、护理期限、营养期限进行鉴定，山东金剑司法鉴定中心济南分所于2020年3月26日作出鉴定意见“被鉴定人王清兰伤后误工时间为45日，1人护理7日，营养期限为15日”，原告支付鉴定费800元。本院认为：公民享有身体健康的权利，侵害公民身体健康的应当承担赔偿责任。本案中争议的主要焦点有三个，一是原告的误工费能否计入赔偿，二是原告的医疗费能否得到全部赔偿，三是原告提交的鉴定结论是否合法有效。原告受到侵害时已年满64周岁，就本案争议的第一个焦点，本院认为：1、我国现有的法律法规，并无认定60周岁以上的人丧失劳动能力的规定，现实生活中60以上的人被返聘、雇工或从事工农业生产的很普遍。我国宪法规定公民有劳动的权利和义务，国家政策鼓励老年人在身体允许的情况下可以做一些力所能及的事情，《中华人民共和国老年人权益保障法》第六十九条规定“国家为老年人参与社会发展创造条件。根据社会需要和可能，鼓励老年人在自愿和量力的情况下，从事下列活动：……（五）依法从事经营和生产活动……”，第七十条规定“老年人参加劳动的合法收入受法律保护”。《中华人民共和国民法通则》、《中华人民共和国侵权责任法》以及“最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件的若干解释”的相关规定也没有排除老年人因身体受到伤害的误工收入。2、从当地的人力、生活情况看，无论是农村居民还是城镇居民，超过60岁的老年人从事一定体力的劳动收取劳动报酬是常见的，且原告从事保洁行业领取一定的工资，因被告的侵害行为导致住院误工而减少的收入应当获得赔偿。3、就原告的误工损失，原告虽提交工资证明，但不能明确月工资和日工资，因保洁行业劳动量较少，本院酌情确定日工资70元较为妥当。关于第二个争议焦点被告没有提供相关证据，本院就被告“住院期间治疗与本案无关的疾病”的辩解意见不予采信。关于第三个焦点，被告未提出重新鉴定的申请，就本案中原告提交的鉴定结论，本院予以采信。关于护理费，原告提交了相关证据，其主张的护理费相当于工作期间的日工资也相当于2020年山东省人身损害最新赔偿标准，原告的该项主张，本院予以支持；关于原告主张的精神抚慰金理由不充分，本院不予支持。综上，同时本院参照山东金剑司法鉴定中心济南分所于2020年3月26日作出鉴定意见和山东省2020年颁布的2019年人身损害赔偿标准确定原告的经济损失如下：1、医疗费2045.2元；2、鉴定费800元；3、误工费45天*70元/天=3150元；4、护理费7天*116元/天=812元；5、住院伙食补助费500元（住院5天*100元/天）；6、营养费15天*30元/天=450元。以上共计经济损失7757.2元。综上，本院依据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第三十九条第二款、第六十四条、第一百五十二条之规定，判决如下：一、被告郝凯乐于本判决生效后七日内一次性赔偿原告王清兰医疗费等各项经济损失7757.2元；如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。二、驳回原告的其他诉讼请求。案件受理费35元（减半收取），由原告王清兰负担10元，被告郝凯乐负担25元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省德州市中级人民法院。审判员  钟同岭二〇二〇年四月三十日书记员  李艳云