山西省汾阳市人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）晋1182刑初48号 公诉机关山西省汾阳市人民检察院。 被告人赵某，小名二团团。因犯寻衅滋事罪于1997年10月22日被本院判处有期徒刑三年；1999年11月6日刑满释放。因犯故意伤害罪于2006年11月13日被吕梁市中级人民法院判处有期徒刑五年；2010年5月16日刑满释放。因犯非法拘禁罪于2014年4月4日被本院判处有期徒刑七个月；2014年6月3日刑满释放。因吸食毒品分别于2015年、2017年被汾阳市公安局强制隔离戒毒。因犯贩卖毒品罪于2017年12月4日被本院判处有期徒刑一年三个月，并处罚金二千元；2018年11月30日刑满释放。因涉嫌犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪于2019年10月21日被山西省汾阳市公安局刑事拘留。同年11月27日被山西省汾阳市人民检察院批准逮捕，同日被山西省汾阳市公安局执行逮捕。现羁押于山西省孝义市看守所。 辩护人苏晓玲，山西文锋律师事务所律师。汾阳市法律援助中心指派。 山西省汾阳市人民检察院以汾检一部刑诉（2020）37号起诉书指控被告人赵某犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪，于2020年3月13日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。山西省汾阳市人民检察院指派检察官梁树伟、检察官助理马佩瑶出庭支持公诉，被告人赵某及其辩护人苏晓玲到庭参加诉讼，现已审理终结。 山西省汾阳市人民检察院指控，被告人赵某于2019年9月至10月期间分4次向白某、王某、任某、郭某贩卖毒品共计0.14克土制海洛因。2019年10月20日，被告人赵某到案后，民警从其身上查获2小包褐色粉末状毒品疑似物，经鉴定，该褐色粉末状颗粒毒品疑似物中检出巴比妥、咖啡因、可待因、吗啡、乙酰可待因、单乙酰吗啡、海洛因、罂粟碱和那可汀，共重0.641克。被告人赵某于2019年10月期间分3次容留白某、任某、郭某在其堡城寺家中吸食毒品。公诉机关认为，被告人赵某违反国家毒品管理的规定，明知是毒品而予以贩卖，贩卖数量共计0.781克，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十七条之规定，应当以贩卖毒品罪追究其刑事责任。被告人赵某为他人吸食毒品提供场所，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十四条之规定，应当以容留他人吸毒罪追究其刑事责任。被告人赵某曾因犯贩卖毒品罪被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，根据《中华人民共和国刑法》第六十五条的规定，系累犯，应当从重处罚。被告人赵某曾因毒品犯罪被判过刑，系毒品再犯，应根据《中国人民共和国刑法》第三百五十六条之规定处罚。公诉机关就指控的犯罪事实及罪名向法庭出示了书证、证人证言、被告人供述和辩解、鉴定意见等证据，提请本院依法惩处。 被告人赵某辩称：其没有向白某、王某贩卖过毒品，身上搜出来的毒品是用于自己吸食的，没有用于贩卖。 辩护人的辩护意见：一、对本案定性及公诉机关指控的罪名无异议，但对于公诉机关指控被告人贩卖毒品的部分事实及适用法律有异议：1、被告人赵某系吸毒人员，每天要吸食毒品0.03克，在其西服上衣右侧内口袋查获的0.641克毒品不应计入其贩卖数量。2、被告人赵某虽系累犯、毒品再犯，但对其处罚时不应当同时适用《刑法》第六十五条、第三百五十六条之规定，在量刑时不得重复予以从重处罚。二、在量刑上，被告人赵某具有以下法定、酌定从轻、减轻处罚的情节：1、被告人赵某归案后如实交代自己的犯罪事实，具有坦白情节。2、被告人赵某当庭认罪、悔罪。3、被告人赵某涉嫌容留他人吸毒行为，除触犯我国刑事法所具有的社会危害性之外，没有产生其他严重的危害后果，依法可以从轻处罚。 贩卖毒品部分 经审理查明: 1、2019年9月12日上午11时许，被告人赵某在本市堡城寺小区家中，以100元的价格向白某贩卖了1小包毒品土制海洛因，重约0.02克。 2、2019年9月22日晚21时许，被告人赵某以300元的价格向王某贩卖3小包毒品土制海洛因，共重约0.06克。 3、2019年10月19日下午13时许，被告人赵某在本市堡城寺小区家中，以200元的价格向任某贩卖了2小包毒品土制海洛因，共重约0.04克。 4、2019年10月19日下午15时许，被告人赵某在本市堡城寺小区家中，以100元的价格向郭某贩卖了1小包毒品土制海洛因，共重约0.02克。 5、2019年10月20日，被告人赵某到案后，民警从其身着的西服上衣右侧口袋查获褐色粉末状毒品疑似物1小包；从其上衣左外口袋查获褐色粉末状毒品疑似物1小包。经山西医科大学司法鉴定中心鉴定，该土褐色粉末中检出巴比妥、咖啡因、可待因、吗啡、乙酰可待因、单乙酰吗啡、海洛因、罂粟碱和那可汀，共重0.641克。 上述事实，有经庭审举证、质证、认证的下列证据予以证实： （一）、书证 1、户籍证明证实：被告人赵某刑事责任年龄及身份等自然情况。 2、扣押物品清单及照片证实：2019年10月20日从被告人赵某身上查获的物品情况。 3、微信信息及转账记录截图证实：被告人赵某与任某、白某、王某的微信个人信息及毒资交易流水。 4、汾阳市公安局禁毒大队情况说明证实：2019年10月20日从赵某身上查获的两小包褐色粉末状毒品疑似物由该队暂时保管，后将由该队上缴吕梁市公安局禁毒支队统一管理。 5、行政处罚决定书、刑事判决书、嫌疑人员前科劣迹调查表、释放证明书证实：被告人赵某的前科劣迹情况及刑满释放时间。 （二）、证人证言 1、证人白某证言证实：2019年9月12日上午11时许，我在堡城寺小区赵某家购买了100元的毒品土制海洛因，重约0.03克，之后我在自己家吸食了毒品。我找赵某共购买过5次毒品土制海洛因。 2、证人曹某证言证实：2019年9月1日至30日期间，我见白某等人找赵某购买过毒品土制海洛因。我还听见王某给赵某打电话说要购买毒品土制海洛因，然后赵某将土制海洛因送到楼底下。 3、证人王某证言证实：2019年9月22日晚21时许，我在汾阳高速口附近一个巷子里找赵某购买了价值300元的毒品土制海洛因，重约0.06克。之后我在宿舍吸食了那些毒品。 4、证人任某证言证实：2019年10月19日中午，郭某微信给我转了200元钱，我就到堡城寺小区赵某家中购买了两小包土制海洛因，每包重约0.02克，共重0.04克。我在赵某家中吸食了一部分土制海洛因，剩下的拿走了，之后我就到了郭某家后墙，郭某用绳子将一小包土制海洛因吊上家去，后被郭某母亲发现了。 5、证人郭某证言证实：2019年10月19日中午，我给任某微信转了200元让他购买毒品，当天中午13时许，任某将毒品送到我家楼底，我就用绳子将毒品吊到二楼，后被我母亲发现将毒品扔了。当天下午15时许，我在堡城寺小区赵某家中购买了0.02克的土制海洛因，给了赵某100元，并在赵某家中吸食了那些毒品。 （三）、被告人供述和辩解 被告人赵某供述证实：2019年10月19日中午，任某向我购买0.04克土制海洛因，给付我200元。2019年10月19日下午15时，郭某向我购买0.02克土制海洛因，给付我100元。 （四）、鉴定意见 山西省医科大学司法鉴定中心【2019】毒鉴字第334号司法鉴定意见书证实：从送检的赵某携带的未知土褐色粉末中检出巴比妥、咖啡因、可待因、吗啡、乙酰可待因、单乙酰吗啡、海洛因、罂粟碱和那可汀。 容留他人吸毒部分 经审理查明： 1、2019年10月5日，被告人赵某在本市堡城寺小区家中，容留白某吸食毒品土制海洛因。 2、2019年10月19日下午13时许，被告人赵某在本市堡城寺小区家中，容留任某吸食毒品土制海洛因。 3、2019年10月19日下午15时许，被告人赵某在本市堡城寺小区家中，容留郭某吸食毒品土制海洛因。 上述事实，有经庭审举证、质证、认证的下列证据予以证实： （一）、证人证言 1、证人白某证言证实：2019年10月5日，我在堡城寺小区赵某家购买两小包毒品土制海洛因，共重约0.06克，之后我在赵某家通过锡纸烫吸的方式吸食了那些毒品。 2、证人任某证言证实：2019年10月19日中午，我在堡城寺小区赵某家中购买了两小包土制海洛因，每包重约0.02克，共重0.04克，价值200元。我在赵某家中吸食了一部分土制海洛因，剩下的拿走了。 3、证人郭某证言证实：2019年10月19日下午15时许，我在堡城寺小区赵某家中购买了0.02克的土制海洛因，给了赵某100元，并在赵某家中吸食了那些毒品。 （二）、被告人供述和辩解 被告人供述证实：2019年10月19日下午13时许，任某在我家买了两小包土制海洛因，并在我家吸食了一部分，剩下的拿走了。当天下午15时许，郭某在我家购买了一小包土制海洛因，并在我家吸食了那些毒品。白某在我家吸食过一次土制海洛因。 本院认为，被告人赵某违反国家毒品管理规定，明知是毒品海洛因而多次向多人贩卖，情节严重，其行为已构成贩卖毒品罪；被告人赵某为他人吸食毒品提供场所，其行为已构成容留他人吸毒罪。公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立，本院予以支持。被告人赵某以前被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，属累犯，应当从重处罚；被告人赵某曾因贩卖毒品被判过刑，又犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪，系毒品再犯，依法应从重处罚；被告人赵某因同一毒品犯罪前科同时构成累犯和毒品再犯，应当同时引用刑法关于累犯和毒品再犯的条款，但在量刑时不重复予以从重处罚。被告人赵某能如实供述容留他人吸毒罪的犯罪事实，属坦白，依法可从轻处罚。被告人及其辩护人关于对公诉机关指控罪名无异议；对累犯、毒品再犯，量刑时不得重复予以从重处罚；对容留他人吸毒罪中如实供述犯罪事实，具有坦白情节的辩护意见成立，本院予以支持。所辩从被告人身上衣服口袋内查获的毒品不应计入其贩卖数量及贩卖毒品罪中如实供述的辩护意见，与查明事实不符，与法律规定相悖，本院不予支持。根据被告人赵某的犯罪事实、性质、情节和对于社会的危害程度，依据《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第四款、第三百五十四条、第三百五十六条、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第四十五条、第四十七条、第五十二条、第五十三条第一款、第六十一条、第六十九条；最高人民法院《关于审理毒品犯罪案件适用法律若干问题的解释》第四条第一款第（一）项、第十二条第一款第（二）项、第二款之规定，判决如下： 被告人赵某犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑四年，并处罚金一万三千元；犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑十个月,并处罚金二千元，数罪并罚，决定执行有期徒刑四年六个月，并处罚金一万五千元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即被告人赵某的刑期自2019年10月21日起至2024年4月20日止。罚金于本判决生效后三十日内一次性缴纳，期满不缴纳的，强制缴纳。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山西省吕梁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。 审 判 长  梁志全 人民陪审员  王大勇 人民陪审员  任本焜 二〇二〇年四月二十八日 书 记 员  李美霞