河北省巨鹿县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）冀0529刑初27号 公诉机关河北省巨鹿县人民检察院。 被告人柴彦帅，曾用名柴延帅，男，1988年9月10日出生于河北省巨鹿县，汉族，初中文化，农民，群众，户籍所在地及住址河北省巨鹿县。因犯破坏电力设备罪，于2007年2月5日被巨鹿县人民法院判处有期徒刑一年，缓刑一年。因涉嫌犯盗窃罪于2019年10月23日被刑事拘留，11月27日被逮捕，现羁押于巨鹿县看守所。 被告人辛礼勇，曾用名李礼勇，男，1984年9月19日出生于河北省巨鹿县，汉族，初中文化，农民，群众，户籍所在地及住址河北省巨鹿县。因犯破坏电力设备罪，于2007年2月5日被巨鹿县人民法院判处有期徒刑三年；2007年12月3日因犯盗窃罪被判处有期徒一年，并处罚金3000元；与犯破坏电力设备罪并罚，执行有期徒刑三年六个月，并处罚金3000元。2010年2月28日刑满释放。因涉嫌犯盗窃罪于2019年10月24日被抓获，10月25日被刑事拘留，11月27日被逮捕，现羁押于巨鹿县看守所。 河北省巨鹿县人民检察院以巨检公诉刑诉[2020]21号起诉书指控被告人柴彦帅、辛礼勇犯盗窃罪，于2020年2月19日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。巨鹿县人民检察院指派检察员周利锋出庭支持公诉，被告人柴彦帅、辛礼勇等到庭参加诉讼。现已审理终结。 河北省巨鹿县人民检察院指控，2019年10月20日晚，被告人柴彦帅、辛礼勇在巨鹿县张某家，趁家中无人翻墙入户进行盗窃，盗取现金70075.49元，玛瑙把件两个、手镯三个、珍珠手链一串和生肖挂坠一个总价值910元，欧米伽手表价值21000元，阿玛尼手表价值650元。两人离开后，在辛礼勇家里进行分赃。被盗窃现金两人平分。案发后在柴彦帅家中搜出被盗1角人民币100张、珍珠手链一串、生肖挂坠一个；在辛礼勇家中搜出玛瑙把件两个、手镯三个、阿玛尼手表一块、欧米伽手表一块和一袋硬币65.49元。被告人退回了全部被盗财物，取得了被害人的谅解 就上述指控，公诉机关提交和出示了物证、书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述、鉴定意见、勘验检查辨认笔录、电子数据等证据。公诉机关认为，被告人柴彦帅、辛礼勇入户盗窃，盗窃数额巨大，应当以盗窃罪追究其刑事责任。 被告人柴彦帅、辛礼勇均对指控的犯罪事实无异议。 经审理查明：2019年10月20日晚，被告人柴彦帅、辛礼勇在巨鹿县张某（董某之妻）家，趁家中无人翻墙入户进行盗窃，盗取现金65100元，手镯三个、玛瑙把件两个、珍珠手链一串和生肖挂坠一个总价值910元，标牌为欧米伽、阿玛尼的手表各一块。两人离开后，在辛礼勇家里进行分赃。二被告人使用所盗现金中的25000元在石家庄购买二手朗逸汽车一辆，在邢台购买荣耀9Ｘ手机两部。 另查明，案发后共从被告人及其亲属处扣押的现金21249.99元，价值910元的手镯三个、玛瑙把件两个、珍珠手链一串和生肖挂坠一个，已向被害人发还；扣押二被告人用赃款购买的二手汽车，被害人同意折价25000元，予以接收；以上财物价值共计47159.99元。二被告人所盗标牌为欧米伽、阿玛尼的手表（未作价值鉴定）和用赃款购买的两部华为荣耀9X手机已扣押在案，尚未向被害人发还。 上述事实，有以下经庭审举证、质证的证据予以证实： 1、被告人供述 （1）柴彦帅的供述，内容：2019年10月20日晚上，我和辛礼勇商量一起去董某家盗窃。23时左右，我们来到董某家西墙那里，我踩着辛礼勇的肩膀，他把我推上去，然后我从院里打开大门，辛礼勇也进入院内。我们一块进了卧室，对卧室的床、柜子、箱子进行翻动找钱，在靠北墙的两个箱子、东边一个箱子里找出六七万的现金，其中一捆20元的现金，一把50元的、4把100元的都是新钱，一部分10元、20元、50元的零钱，有一袋硬币和一捆崭新的壹角人民币，还有一块水滴状的石头、手镯、两块手表。随后我们到了辛礼勇家，把盗窃的现金分了，我分了两把100元的，他把那一把新的50元打开随便拿了一些给了我，还有一些零散的钱，有5元、10元、20元、50元。那个整捆的20元被辛礼勇拿走了。2019年10月22日，我在家乐园南边路西的中国建设银行通过柜员机存到我建行卡里10000元，然后我将其中7000元用微信转给我妻子王彦寒。我们还用偷来的钱买了一辆车牌号为鲁Ｄ×××××的二手白色朗逸，共花了25000元，其中用那整捆20元付了20000元，我和辛礼勇又各承担了2500元。其他钱用于吃饭、充游戏点卡、给孩子买日用品、还别人账。在邢台花了3300元买了两部华为手机，我和辛礼勇各一部，其我付了2500元，辛礼勇妻子付了800元。除了身上剩下885元现金，其他的都花了。监控视频中的截图就是我和辛勇礼。我对盗窃的物品的鉴定价值没有异议。 （2）辛礼勇的供述，其供述中关于商议盗窃、进入董某家的过程与被告人柴彦帅的供述一致。同时供称，我用力拽开北墙木箱上的锁，里边的衣服里裹着面值100元的现金45000元、20元面值的1000张、50元面值的100张，还散碎着一些面值5元、10元的，在一个盒子里还放着一些1角的纸币，两个首饰盒里各放着玉质手镯，还有两块圆形石头，柴彦帅从床边的抽屉里翻出来一些硬币，还从床头拿了两块手表。到我家后，我和柴彦帅各分了25000元现金，手表、石头、手镯各两个和硬币留在了我家里，面额1角的纸币被柴彦帅拿走了，5元、10元面值的零钱装在身上，我们两人共同花了。关于用盗窃所得买手机、二手朗逸车的过程与柴彦帅的供述一致。 2、被害人张某（董某的妻子）的陈述，内容：2019年10月22日9时左右，我发现家里被盗了。丢失20元面值的1000张包在一起的，共20000元；100元面值的400张，每一百张一捆，共40000元;50元面值的100张，共5000元；还有一些10元、5元的零钱，大概100元左右；总共65100元。我对被盗首饰中青白色石质手镯100元、青绿色玉手镯500元、墨绿色玛瑙把件50元、棕红色玛瑙把件30元、珍珠手链80元、生肖挂件50元、绿色花纹金属手镯100元，共计910元的价格认定结论没有异议。我被盗的阿玛尼手表是在网上花了五六百元购买的，欧米伽手表是女儿在深圳夜市上花六七百元购买的，我们知道不是真的。我同意领回柴彦帅、辛礼勇购买的二手朗逸车，并按他们两人退赔我25000元计算。 3、证人证言 （1）王彦寒（柴彦帅的妻子）的证言，内容：2019年10月22日柴彦帅通过微信给我转了7000元，说是他在外面打工挣的，我花了2498元给孩子买了学习机，剩下的4000元愿交给公安机关。我在收拾卧室床的时候，在床东半个床垫下看见了一捆100张崭新的壹角纸币和珍珠手链、挂坠各一个，我就把这些物品放到床箱里面了。这些东西不是我家的。 （2）刘钟勤（辛礼勇的妻子）的证言，内容：2019年10月21日中午，我在中北世纪城辛礼勇和柴彦帅，他俩各买了一部手机，我替辛礼勇付款800元。买手机当天他给我了2500元现金，第二天又通过支付宝转给我1000元。目前我这里还有他的2700元，交给公安机关扣押。 （3）张明瑜（张某的儿媳）的证言，内容：2013年5月份通过微信为公公董某代购了一块阿玛尼手表，当时花费650元。 （4）孟某（鲁Ｄ×××××二手朗逸车出售人）的证言，内容：2019年10月21日我把一辆鲁Ｄ×××××的二手朗逸车以25000元价格卖给了河北邢台人，当时他们支付给我20000元都是崭新的面值为贰拾元的人民币，剩下5000元记不清了。 4、物证 （1）棕红色水滴状挂坠、绿色饼状挂坠各一个，两个类似玉石质手镯、一个金属带花纹手镯，纸币8张，硬币308个（共计65.49元），壹佰张面值壹角的纸币，壹条疑似珍珠手链，标牌为欧米伽、阿玛尼（无表带）手表各一块，牌照为冀Ｄ×××××大众朗逸汽车一辆。 5、书证 （1）扣押笔录，从辛月辉（辛礼勇的姐姐）处扣押自辛礼勇手机支付宝内提取的现金13189.5元。 （2）扣押及发还物品清单（详见附件一、二）。 （3）户籍证明信，证明柴彦帅、辛礼勇基本情况。 （4）到案经过，证明柴彦帅于2019年10月23日被抓获，辛礼勇于2019年10月24日被抓获。 （5）巨鹿县人民法院[2007]巨刑初字第3号、第47号刑事判决书，证明2007年2月5日，被告人柴彦帅犯破坏电力设备罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年，被告人辛礼勇犯破坏电力设备罪，判处有期徒刑三年；2007年12月3日辛礼勇因犯盗窃罪被判处有期徒刑一年，并处罚金3000元，与破坏电力设备罪并罚，执行有期徒刑三年六个月，并处罚金3000元。 （6）释放证明书，证明辛礼勇于2010年2月28日被河北省隆尧监狱刑满释放。 （7）谅解书，被害人张某对辛礼勇、柴彦帅表示谅解。 （8）辛礼勇、柴彦帅中国建设银行账户交易明细，证明2019年10月22日起，二被告人的银行账户有多次存款、交易记录。 6、鉴定意见巨鹿县价格认证中心巨价认字[2019]第036号关于被盗物品价值的价格认定结论书，证明被盗青白色石质手镯、青绿色玉手镯、墨绿色玛瑙把件、棕红色玛瑙把件、珍珠手链、生肖挂坠、绿色花纹金属手镯共计价值910元。 7、勘验、检查、辨认笔录 （1）现场勘验笔录、现场图、现场照片及被告人指认现场照片，证据对巨鹿县张某家被盗现场勘查情况，后二被告人对现场进行了指认。 （2）辨认笔录，被告人柴彦帅、辛礼勇相互辨认出对方就是2019年10月20日晚上，伙同自己在巨鹿县盗窃的人。 8、电子数据被害人张某家监控视频截图。 本院认为，被告人柴彦帅、辛礼勇对采用秘密窃取的手段，入户盗窃他人财物的事实无异议，并有物证、证人证言、监控视频等证据相印证，本院予以确认。关于盗窃现金数额，经查：被告人柴彦帅、辛礼勇关于20元面额的1000张、100元面额的400张、50元面额的100张，共计65000元的供述与被害人张某的陈述一致；二被告人供述称窃取的10元、5元面额的散碎零钱已经花费，但未供述具体数额，与被害人陈述被盗了10元、5元面值的零钱100元之内容可相互印证，故对二被告人盗窃100元零钱的事实，予以确认，即二被告人盗窃现金共65100元。公诉机关指控窃取现金70075.49元无事实及证据依据，不予支持。二被告人、被害人对7件首饰共910元的鉴定价值无异议，本院予以确认。关于二被告人窃取的标牌为欧米伽、阿玛尼的手表，既无有效的价格证明，又无估价机构的评估价格，对其价值无法认定。综上，二被告人窃取财物的价值应按现金和首饰的鉴定价值，共计66010元认定。 被告人柴彦帅、辛礼勇以占有为目的，采取秘密手段窃取他人价值66010元的财物，数额巨大，构成盗窃罪，系共同犯罪，依法应予惩处。二被告人到案后如实供述罪行，并取得被害人谅解，可以从轻处罚。 在案扣押的两块手表，应发还被害人张某；扣除已从二被告人处扣押并返还被害人的现金、首饰、车辆的总价值47159.99元后，还应责令二被告人退赔被害人张某其余被盗窃之钱款18850.01元；在案扣押的二被告人两张银行卡和两部华为荣耀9Ｘ手机，在赔偿被害人损失和执行财产刑后，返还被告人。 依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第五十二条、第五十三条第一款、第六十一条、第六十四条，《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国刑事诉讼法＞的解释》第三百六十五条、第三百六十七条第二款、第三百六十九条的规定,判决如下: 一、被告人柴彦帅犯盗窃罪，判处有期徒刑三年二个月，并处罚金一万三千元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年10月23日起至2022年12月22日止；罚金自本判决生效之日起十日内缴纳。） 二、被告人辛礼勇犯盗窃罪，判处有期徒刑三年四个月，并处罚金一万五千元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年10月24日起至2023年2月23日止；罚金自本判决生效之日起十日内缴纳。） 三、在案扣押的标牌为欧米伽、阿玛尼的手表向被害人张某发还，由扣押机关巨鹿县公安局负责处理。 四、责令被告人柴彦帅、辛礼勇退赔被害人张某被盗窃财物与已返还财物的价值差额18850.01元。 五、在案扣押的户名为柴彦帅卡号为62×××53和户名为辛礼勇卡号为62×××92的中国建设银行账户内钱款及两部华为荣耀9Ｘ手机，在赔偿被害人损失、执行财产刑后及时返还被告人，扣押机关将上述财物移送至人民法院。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省邢台市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。 审 判 长  薄耀辉 人民陪审员  田泽民 人民陪审员  申敬芳 二〇二〇年四月八日 书 记 员  程 金