吉林省敦化市人民法院民 事 判 决 书（2020）吉2403民初107号原告：王宇，男，1988年8月18日出生，汉族，农民，住敦化市。委托诉讼代理人：葛洪刚，吉林容善律师事务所律师。被告：张国玺，男，1955年9月12日出生，汉族，住敦化市。被告：金立鑫，男，1986年5月27日出生，汉族，住敦化市。委托诉讼代理人潘莹莹，女，1988年6月21日出生，汉族，住敦化市。原告王宇与被告张国玺、金立鑫追偿权纠纷一案，本院依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告王宇及其委托诉讼代理人葛洪刚，被告张国玺、被告金立鑫经传票传唤未到庭，其委托诉讼代理人潘莹莹到庭参加诉讼，本案现已审理终结。王宇向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿原告损失124140.2元；2、被告承担诉讼费。事实与理由：原告所有的由被告金立鑫驾驶的出租车与被告张国玺驾驶的农用车发生交通事故，事故造成原告雇员金立鑫驾驶的出租车内的乘客刘某受伤的后果。伤者刘某依客运合同纠纷向法院提起诉讼，经法院判决，原告应赔付伤者刘某各项损失共计123175元及诉讼费用965元，该案已经执行完毕。故而原告提起诉讼向二被告追偿损失。要求被告张国玺在交强险限额内承担赔偿责任，交强险限额外承担70%，被告金立鑫承担30%的赔偿责任。张国玺辩称，原告之前说过不要我赔偿。本案已过两年的诉讼时效。我不同意承担赔偿责任。我身体多病，儿子也有精神病，家族生活困难，我是低保户没有支付能力。事故中我也受伤了，保险公司也未理赔。金立鑫辩称，事故中我也受伤了，原告与我之间是雇佣关系，不应由我承担责任。经审理查明：2017年5月18日19时10分许，案外人刘某乘坐金立鑫驾驶的×××号出租车从敦化到大石头的途中，在302国道由西向东直行时与由东向西行驶至变电所路口处与向南左转弯的张国玺驾驶的无号牌四轮拖拉机相撞，造成刘某、金立鑫、张国玺受伤，车辆损坏的一起交通事故。经敦化市公安局交通警察大队事故认定，张国玺负事故的主要责任，金立鑫负事故的次要责任。另查明，2018年2月23日，案外人刘某以公路旅客运输合同纠纷向金立鑫、王宇、宿顺吉、阳光财产保险股份有限公司敦化支公司提起诉讼，2018年5月3日敦化市人民法院作出（2018）吉2403民初687号民事判决书，认定案外人刘某的合理损失为医疗费35204.46元（其中住院医疗费33859.80元、门诊医疗费666.66元、南京市中医院门诊检查费678元），住院期间的伙食补助费1800元（18天×100元）、护理费11309.4元（90天×125.66元）、误工费19131元210天×（2733.08元÷30天）、后续治疗费13000元、伤残赔偿金53060.84元（26530.42元×20年×10%）、营养费4500元（90天×50元）、鉴定费3100元、交通费396元，合计为141501.7元。判决阳光财产保险股份有限公司敦化支公司，给付案外人刘某赔偿款人民币20000元；宿顺吉给付刘某赔偿款121501.70元、案件受理费1673.50元，合计123175.20元。该判决经延边州中级人民法院维持原判现已发生法律效力。2018年8月29日，宿顺吉以追偿权纠纷向王宇提起诉讼，2019年4月2日，敦化市人民法院作出（2018）吉2403民初3252号生效民事判决书，判决王宇给付宿顺吉赔偿款123175.20元（包含王宇与宿顺吉签订《出租车承包经营合同时交纳的4万元抵押金）、案件受理965元，合计124140.20元。2019年8月26日，宿顺吉与王宇的追偿权纠纷一案，经敦化市人民法院立案执行，王宇向宿顺吉支付案款87380元（其中4万元已支付），履行了（2018）吉2403民初3252号民事判决书指定的给付金钱义务。认定上述事实的主要证据有：敦化市公安局交通警察大队交通事故认定书、（2018）吉2403民初687号民事判决书、出租车承包合同、（2018）吉2403民初3252号民事判决书及当事人的陈述。本院认为，2017年5月18日19时10分许，被告金立鑫驾驶的×××号出租车，拉载乘客刘某从敦化到大石头途中，在302国道由西向东直行时与由东向西行驶至变电所路口处向南左转弯的被告张国玺驾驶的无号牌四轮拖拉机相撞，被告金立鑫和张国玺是造成本起交通事故及案外人刘某受伤的直接侵权行为人，亦是最终的责任承担者。故本案原告王宇向伤者刘某履行完赔偿责任后，即取得了向张国玺和其雇员金立鑫的代位清偿的追偿权利。因本起事故经敦化市公安局交通警察大队事故认定，张国玺负事故的主要责任，即应为70%的责任，金立鑫负事故的次要责任。即应为30%的责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任，双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。被告张国玺驾驶的四轮拖拉机因未投保交强险，故对刘某损失的赔偿：（1）交强险限额内的数额为93897.24元医疗费10000元;伤残赔偿费用83897.24元（护理费11309.40元、误工费19131元、伤残赔偿金53060.84元、交通费396元）；（2）交强险限额外的数额为33323.12元[（医疗费部分44504.46元+鉴定费3100元）×70%]，合计127220.36元。被告金立鑫对刘某损失的赔偿数额为14281.34元[（医疗费部分44504.46元+鉴定费3100元）×30%]，因金立鑫驾驶的出租车在阳光财产保险股份有限公司敦化支公司投保了机动车乘客险，限额为20000.00元。冲减金立鑫赔偿的14281.34元和张国玺赔偿的5718.66元后，被告张国玺需支付给原告王宇赔偿款121501.70元。因本起事故诉讼产生的案件受理费用2638.50元（1673.50元+965元）：被告张国玺应承担1846.95元（2638.50元×70%），被告金立鑫应承担791.55元（2638.50元×30%）。综合以上，被告张国玺应承担的赔偿总额为123348.65元（121501.70元+1846.95元）。关于被告张国玺、金立鑫辩称，各自在本起交通事故中均受到损伤的问题，因本案焦点是原告王宇对其案外人刘某的赔偿款项是否享有向二被告的追偿权问题，故二被告关于自身损伤的答辩意见不在本案审理范围内，对自己的损伤后果可另行主张权利。关于被告张国玺辩称，家庭困难无力支付的问题，其与是否应免除赔偿责任无必然联系，故本院对其抗辩观点不予采信。关于被告张国玺辩称原告诉请已过时效问题，因涉案赔偿事宜于2019年8月26日经法院执行，原告王宇将全部赔偿款支付完毕后方具备了对二被告的追偿权利，故被告张国玺的抗辩观点依法无据，本院不予采信。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十四条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十二条之规定，判决如下：一、被告张国玺于本判决生效之日立即给付原告王宇赔偿款123348.65元；二、被告金立鑫于本判决生效之日立即给付原告王宇赔偿款791.55元；三、驳回原告王宇的其他诉讼请求。如果被告张国玺、金立鑫未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2783.00元，减半收取1391.50元，由被告张国玺负担974.05元，被告金立鑫负担417.45元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于延边朝鲜族自治州中级人民法院。审判员  周录梅二〇二〇年四月二十二日书记员  古钰镜