河南省武陟县人民法院民 事 判 决 书（2020）豫0823民初659号原告：原天龙，男，1973年10月5日出生，汉族，住河南省武陟县。委托诉讼代理人孙希成，河南迅迪律师事务所律师。委托诉讼代理人刘淑媛，河南迅迪律师事务所律师。被告：刘俊豪，男，1996年11月12日出生，汉族，住河南省武陟县。被告：冯晨雪，女，1997年7月22日出生，汉族，住河南省武陟县。被告：中国人民财产保险股份有限公司焦作市分公司，住所地：焦作市解放东路体育馆东侧。统一社会信用代码914108007571140182。负责人：刘建玲，总经理。委托诉讼代理人张红峰，该公司员工。被告：天安财产保险股份有限公司焦作中心支公司，住所地：焦作市山阳路3292号豫龙商贸城7号楼3层。统一社会信用代码9141080077365193XR。负责人:吴兵，总经理。委托诉讼代理人**军，该公司员工。原告原天龙与被告刘俊豪、冯晨雪、中国人民财产保险股份有限公司焦作市分公司、天安财产保险股份有限公司焦作中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年3月6日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告原天龙的委托诉讼代理人孙希成，被告刘俊豪，被告中国人民财产保险股份有限公司焦作市分公司的委托诉讼代理人张红峰，被告天安财产保险股份有限公司焦作中心支公司的委托诉讼代理人**军到庭参加诉讼。被告冯晨雪经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。原天龙向本院提出诉讼请求：1.依法判令被告一、被告二赔偿原告医疗费65805元、误工费16734元、营养费2700元、伙食补助费2700元、护理费18900元、交通费827元等费用，共计107666元，二次治疗医疗费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金等费用待实际发生和定残后另行主张；2.依法判令被告三、四在责任保险赔偿限额范围内对被告一、被告二的上述赔偿义务承担连带赔偿责任；3.本案诉讼费由被告承担。事实与理由：2019年11月17日，被告刘俊豪驾驶车牌号为豫Ｈ×××××的小型轿车沿郑常104省道由西向东行驶至武陟县嘉应观乡风情大道交叉口时，与由北向南原告原天龙驾驶的自行车发生相撞，后经武陟县公安交通警察大队做出编号为第410823420190003263号的道路交通事故认定书，认定被告刘俊豪承担事故全部责任，原告不承担事故责任。原告于当日被120送往武陟县中医院急救，检查诊断为右胫骨下段、右腓骨下端粉碎性骨折、左股骨骨折、左膝关节内侧韧带损伤，颅脑损伤、脑震荡、头皮血肿、肺部感染、肺挫伤等多处损伤，遂住院治疗。后于11月20日转入焦作市第二人民医院进行手术，因该事故给原告造成医疗费65805元、误工费16734元、营养费2700元、伙食补助费2700元，护理费18900元、交通费827元，共计107666元。后经原告向被告多次索要其应承担的赔偿费用未果，遂起诉。原告认为，被告一在此事故中承担全部责任，应就交通事故给原告造成的各项损失予以赔偿。被告二作为车主应当和被告一一起对原告的损失承担赔偿责任。被告三、四应当在保险责任范围内承担连带赔偿责任。因原告需要二次治疗，二次治疗的医疗费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金等费用待实际发生和定残后另行主张。现原告就已经发生的损失提起诉讼，请求支持原告请求。被告中国人民财产保险股份有限公司焦作市分公司辩称，事故发生在保险期间内，驾驶人驾驶证行车证合法有效，我司愿意在赔偿限额内承担赔偿责任，诉讼费用我司不承担。被告刘俊豪及被告天安财产保险股份有限公司焦作中心支公司的答辩意见同被告中国人民财产保险股份有限公司焦作市分公司。被告冯晨雪经本院传票传唤，无正当理由未到庭参加诉讼，也未向本院提交书面答辩意见。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证，对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对当事人有异议的证据，本院认定如下：发票号码为73956720金额为199.4元的票据，因该票据是购买纯奶和纸尿裤的费用，本院不予认定。发票号码为2802811的票据，经核实金额为83.5元。关于原告的误工费，原告提供的收入证明及误工证明能够与银行收入交易明细相互印证，本院予以支持。本院经审理认定事实如下：2019年11月17日，刘俊豪驾驶车牌号为豫Ｈ×××××的小型轿车，沿郑常104省道由西向东行驶至武陟县嘉应观乡风情大道交叉口时，与由北向南原天龙驾驶的自行车发生相撞，致原天龙受伤，两车损坏，造成交通事故。该事故经武陟县公安交通警察大队做出编号为第410823420190003263号的道路交通事故认定书，认定被告刘俊豪承担事故全部责任，原天龙不承担事故责任。被告刘俊豪驾驶的豫Ｈ×××××的小型轿车登记车主为冯晨雪，该车在被告天安财产保险股份有限公司焦作中心支公司投保一份交强险，在被告中国人民财产保险股份有限公司焦作市分公司投保一份商业三者险，保额30万元含不计免赔，事故发生在保险期间内。事故发生后原告于2019年11月17日在武陟县中医院住院3天，花去医疗费3633.59元，在焦作市第二人民医院住院26天，花去医疗费55136.12元，花去医疗器械费用5600元。本院认为，本案系机动车交通事故责任纠纷。公民的生命健康权受法律保护。本次事故发生后，公安交警部门对事故责任做出认定，本院予以确认。各方当事人应当依法并结合事故责任认定承担责任。原告原天龙因本次事故致其人身受到损害，其作为赔偿权利人请求赔偿，符合法律规定，本院予以支持。因刘俊豪驾驶的豫Ｈ×××××的小型轿车投保有一份交强险和一份商业三者险，事故发生在保险期间内，故原告要求保险公司在保险限额范围内承担赔偿责任，符合法律规定，本院依法予以支持。该登记车主冯晨雪不存在过错，不承担该事故的责任。结合原告请求，原告因该事故受到的损失有：1、医疗费58769.71元（3633.59元+55136.12元），2、住院伙食补助费870元（30元/天（原告主张）×29天），3、营养费870元（30元/天×29天），4、护理费5775元（105元/天×3天×1人+105元/天×26天×2人（医嘱）），5、误工费5104元【176元/天（月平均工资5276.34元÷30天）×29天】，6、医疗器械费5600元，7、交通费580元（20元/天×29天），以上损失共计77568.71元，其中，医疗费、住院伙食补助费、营养费合计60509.71元，由被告天安财产保险股份有限公司焦作中心支公司在交强险医疗费限额10000元内予以赔付，超出交强险部分的50509.71元由中国人民财产保险股份有限公司焦作市分公司在商业三者险限额内予以赔偿原告，护理费、误工费、医疗器械费、交通费共计17059元，由被告天安财产保险股份有限公司焦作中心支公司在交强险死亡伤残项下予以赔付。综上，被告天安财产保险股份有限公司焦作中心支公司共应赔偿原告各项损失共计27059元。被告中国人民财产保险股份有限公司焦作市分公司应赔偿原告各项损失共计50509.71元。原告主张各项超出部分，依据不足，本院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条规定，判决如下：一、被告天安财产保险股份有限公司焦作中心支公司于本判决生效后十日内赔偿原告原天龙医疗费、营养费、住院伙食补助费、护理费、误工费、医疗器械费、交通费等共计27059元；二、被告中国人民财产保险股份有限公司焦作市分公司于本判决生效后十日内赔偿原告原天龙医疗费、营养费、住院伙食补助费共计50509.71元。二、驳回原告原天龙的其他诉讼请求；如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2453元，减半收取计1226.5元，由刘俊豪、冯晨雪负担884元，原天龙负担342.5元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人人数提出副本，上诉于河南省焦作市中级人民法院。审判员  侯刚成二〇二〇年四月二十日法官助理张秀红书记员郑珊珊