辽宁省营口市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）辽08民终1126号上诉人(原审被告)：杨乃平，男，1971年12月17日出生，汉族，现住营口市老边区。委托诉讼代理人：毛辉，女，汉族，1972年3月14日出生，住辽宁省营口市老边区，系上诉人妻子。上诉人(原审原告)：赵亚娜，女，1976年9月9日出生，汉族，现住营口市老边区。委托诉讼代理人：宋斌，男，汉族，1976年2月28日出生，住辽宁省营口市老边区,系被上诉人丈夫。上诉人杨乃平因身体权纠纷一案，不服营口市老边区人民法院(2019)辽0811民初2023号民事判决,向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。杨乃平上诉请求:1、依法撤销营口市老边区人民法院（2019)辽0811民初2023号民事判决，发回重审或者依法改判。2、一、二审诉讼费用由被上诉人承担。事实与理由:一、一审法院认为被上诉人受伤是上诉人导致，属认定事实错误，上诉人不存在任何赔偿责任。被上诉人伤情与上诉人无任何因果关系，上诉人不应承担任何责任。发生纠纷时被上诉人并没有报案，而是纠纷后的第二天才报案。被上诉人及相关人员的询问笔录均是在纠纷发生后的第二天作出的，且做笔录的相关人员均与被上诉人存在特殊关系，并有充足时间沟通案情。笔录中也显示，被上诉人的受伤并不是上诉人所导致的，周丽杰和王素霞仅是阐述了参与拉架了，晚上被上诉人去医院了。纠纷发生后，被上诉人并没有马上就医，而是间隔了较长时间，如果被上诉人是在纠纷中受伤，应当立即报警、就医，而被卜.诉人报聱及就医的时间明显不符合常理（如果是中午纠纷导致手骨折，按照医学常理，当时就不能动了，会立刻报警就医）。在间隔的期间内，被上诉人是否遭受了其他人身损害均与上诉人无关，被上诉人无法证明其受伤与上诉人之间存在因果关系。一审法院仅依据行政处罚决定书认定被上诉人受伤是上诉人导致的，实属错误。行政处罚决定书中并没有认定被上诉人手指受伤是上诉人导致的。且针对该行政处罚，上诉人已向人民法院提起行政诉讼。二、退一步讲，假使被上诉人的伤情是中午纠纷导致的，那么一审法院判决金额也存在错误。1、一审法院仅凭2019年4月-6月的工资证明支持被上诉人误工费，实属错误。被上诉人应当提交纠纷发生时至少一年以上的工资流水等来证明存在误工费用。误工费的证明标准应当连续，并应提供劳动合同和社保证明等相关材料进行佐证，更何况询问笔录中被上诉人明确承认是在家种地，并没有工作。2、退一步讲，假设被上诉人受伤是中午纠纷导致的，那么四个人都参与动手了，无法查明是谁导致的，应均摊责任，上诉人仅应承担25%责任。且被上诉人自认上诉人已给付被上诉人2,000.00元,应当在划分责任后的金额减去此项费用。综上，一审法院认定事实错误，请求二审法院支持上诉人的上诉请求，维护上诉人的合法权益。赵亚娜辩称:上诉人无缘无故就上我家来大喊大叫叫我出去，让我出去看着堵住别人家的下水道不让下管子，并说如果你要是看不住就把你家下水道堵上，我就出来了，我就说你凭什么堵我家下水道管子？他就骂骂咧咧的，你要看不住我就堵了，然后就骂我，说我骂你我还打你呢，然后上诉人就用拳头过来打我左手和左肩膀，把我左手无名指打肿了，于是我就去医院检查，我先上的是骨伤科医院，医院没有诊治医生，我拍完片子之后因为没有主治医生给我看，然后我就拿着片子回家了，找上诉人让上诉人拿钱给我看病，上诉人不承认打我，说没有打。后来我就自己拿钱去营口市中心医院看的，到医院之后我报案，我就在医院住院了开始检查办理了住院手续，进一步检查说我左手无名指骨折必须住院手术，当时上诉人打我的时候有人在身边拉仗。打仗当天我就报案了并不是第二天报案的。当天晚上派出所的人没有来医院录口供，让派出所来他们说有案子来不了，让我们第二天早上九点多去派出所做笔录。要是没有人拉仗不知道上诉人得给我打成什么样。上诉人把我造成了身体伤害所以我要求上诉人赔偿我医药费和误工费。我说的都是事实，因为我在厂子不是每天上班，我是取的活回家干，我已经干两年多了。我认为我没有责任，应该上诉人负百分之百责任，我不承担任何责任。我的手到现在还没有好，还不能干活。赵亚娜向一审法院提出诉讼请求：1.被告给付原告医疗费用等共计14,919.83元(后变更为22,506.63元)；2.被告承担本案的诉讼费用。一审法院认定事实：原告赵亚娜与被告杨乃平双方系邻居。2019年7月21日11时左右，被告杨乃平在营口市老边区赵亚娜家门口附近因琐事与赵亚娜发生口角，后双方撕打在一起，后赵亚娜手指受伤住院治疗，该起事件经营口市公安局老边区公安分局作出行政处罚决定书，给予杨乃平拘留十日并罚款五百元的行政处罚。原告经营口市中心医院诊断为左手环指指骨骨折，住院18天，住院期间二级护理。2019年8月5日，营口市中心医院住院部出具医疗诊断证明书，主要载明“赵亚娜，诊断左手环指指骨骨折，每月门诊复查，休壹个月”。2019年9月5日，营口市中心医院门诊部出具医疗诊断证明书，主要载明“赵亚娜，诊断左手环指指骨骨折，休假半月”。2019年9月20日，营口市中心医院门诊部出具医疗诊断证明书，主要载明“赵亚娜，诊断左手环指指骨骨折，休息半个月”。2019年10月5日，营口市中心医院门诊部出具医疗诊断证明书，主要载明“赵亚娜，诊断左手环指指骨骨折，休息半个月”。2019年10月20日，营口市中心医院门诊部出具医疗诊断证明书，主要载明“赵亚娜，诊断左手环指指骨骨折，休息半个月”。2019年11月5日，营口市中心医院门诊部出具医疗诊断证明书，主要载明“赵亚娜，诊断左手环指指骨骨折，加强肢体功能联系，休息半个月随诊”。原告自认被告在原告住院期间向原告给付医疗费2,000.00元整。一审法院认为，赵亚娜与被告杨乃平因琐事发生口角，原、被告均未能理智控制情绪互相推搡，导致原告赵亚娜受伤住院，对此原告应当负该起事故的次要责任(20%)，被告应当负该起事故的(80%)。被告杨乃平关于原告受伤系原告与周丽杰在推拉过程中导致，并非系被告打伤的辩解理由，因被告杨乃平未提交证据加以证明，亦未对营口市公安局老边区公安分局作出行政处罚决定书申请行政复议，故对于该辩解理由，本院不予采信。对于原告主张的租床费用，应包含在护理费中，故对于原告该项主张，本院不予支持。原告的损失经本院依法核对为22,156.63元，故被告应当赔偿原告17,725.3元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条以及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条之规定，判决：一、被告杨乃平赔偿原告赵亚娜医疗费等费用共计17,725.30元；二、驳回原告赵亚娜的其他诉讼请求。上述款项于本判决发生法律效力后10日内给付，如逾期给付，按《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费170.00元，由被告杨乃平负担135.00元，由原告赵亚娜负担35.00元。二审期间,当事人没有提交新证据。本院查明的其它事实与一审判决认定的事实基本一致。本院认为，上诉人杨乃平在与被上诉人赵亚娜因相邻的下水道排水琐事产生纠纷后,先出口不逊,导致互相推搡致被上诉人赵亚娜左手环指指骨骨折受伤住院，一审法院认定上诉人杨乃平承担80%责任,被上诉人赵亚娜承担20%责任适当,应予维持;上诉人杨乃平虽否认其打伤被上诉人赵亚娜,但未提供证据加以证明,该理由不予采信;上诉人杨乃平提出的应由在场的其他三人(含被上诉人赵亚娜)对此事件均承担25%责任的上诉理由,无事实依据,不予支持;一审法院在核定被上诉人赵亚娜损失时,已将上诉人杨乃平交付的2,000.00元予以扣除,不应重复核减。综上所述，上诉人的上诉理由不成立，不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项之规定，判决如下：驳回上诉,维持原判。二审案件受理费243.00元，由上诉人杨乃平负担。本判决为终审判决。审判长 张 红审判员 宋福田审判员 鲍世帅二〇二〇年四月二十日法官助理张文生书记员朗爽