云南省宣威市人民法院 民 事 判 决 书 （2019）云0381民初5707号 原告：戴定存（未出庭），女，1954年5月12日生，汉族，小学文化，退休职工，云南省宣威市人，现住宣威市。 委托诉讼代理人：杨灿，云南韬为律师事务所律师。代理权限为特别授权代理。 委托诉讼代理人：周丽琼（戴定存之女），女，1976年5月4日生，汉族，大学文化，云南省宣威市人，现住宣威市。代理权限为特别授权代理。 被告：王乔莲（精神残疾），女，1953年9月9日生，汉族，文盲，退休职工，云南省宣威市人，现住宣威市。 被告暨法定代理人：宋开早（系王乔莲之夫，未出庭），男，1950年2月2日生，汉族，小学文化，退休职工，云南省宣威市人，现住宣威市。 被告暨法定代理人：宋海燕（系王乔莲之女），女，1977年9月16日生，汉族，大专文化，居民，云南省宣威市人，现住宣威市。 共同委托诉讼代理人：高运全，云南言承律师事务所律师，代理权限为特别授权代理。 原告戴定存诉被告王乔莲、宋开早、宋海燕健康权纠纷一案，本院2019年11月6日立案受理后，依法适用普通程序，于2019年12月4日公开开庭进行了审理，原告戴定存的委托诉讼代理人杨灿、周丽琼、被告宋海燕及三被告的委托诉讼代理人高运全到庭参加诉讼，本案现已审理终结。 原告戴定存向本院提出诉讼请求：一、由三被告赔偿原告各项损失共计人民币157309.17元（其中医疗费47292.67元、住院伙食补助费8200元、后期治疗费6900元、车旅费3000元、鉴定费1800元、护理费13140.50元、伤残赔偿金66976元、精神抚慰金10000元，二、本案诉讼费由三被告承担。事实与理由：被告王乔莲与被告宋开早系夫妻，与被告宋海燕系母女，王乔莲为××人，原告与王乔莲相邻居住。2018年7月22日，被告王乔莲将原告人打伤。原告被打伤后，当日即到宣威市第一人民医院检查，于次日入住宣威市第一人民医院住院治疗，后因治疗需要转入宣威市中医院、云南省中医院住院治疗，诊断为右侧第2、3、4、5前肋骨折、左侧第5肋骨折、额部头皮血肿并挫擦伤、右额骨内板骨折、双膝部皮肤挫擦伤、右手背皮肤挫擦伤、右颈部皮肤挫擦伤、鼻根部皮肤挫擦伤、右大腿皮肤挫擦伤、腓总神经损害等，住院治疗82天出院，现仍处于康复期。原告受到被告王乔莲伤害后，向公安机关报案并得到初步侦办，2018年10月24日，经宣威市公安局“（宣）公鉴（法损）字【2018】341号鉴定”鉴定，原告之损害为轻伤二级。被告人王乔莲经合法程序确认系××人且作案时患精神分裂症状、无刑事责任能力，不承担刑事责任。2019年1月8日，经云南利民司法鉴定中心鉴定和评估：原告之伤害达十级伤残，并需后期治疗费6900.00元。被告王乔莲为××患者，被告宋开早、宋海燕疏于甚至放任对于王乔莲的监管，应当承担王乔莲对原告人的伤害赔偿责任。被告王乔莲经依法确认为××患者且原告之伤残鉴定后，经多次协商未能解决赔偿问题，现提起诉讼，请求支持原告的诉讼请求为盼。 被告辩称：原告与被告发生吵打造成原告一定的伤害是事实，对吵打住院29天的病情及产生的费用认可，对之后到宣威市中医医院及云南省中医医院住院产生的费用不予认可，无法证明该病情是被告造成的。吵打中原告存在过错，应该承担相应的责任，诉请不合理的部分望法院驳回。 原告戴定存为证明其诉讼主张，向本院提交如下证据材料：一、身份证复印件一份，证明原告的身份信息及主体资格；二、1、宣威市第一人民医院病情证明1份，2、病历资料1份（共8页），3、宣威市中医医院的病历资料1份（10页），4、云南省中医院病历资料1份（7页），5、宣威市人民医院病情证明2份，证明原告受伤后的治疗、诊断情况；6、云南省中医院针灸推拿康复医院推拿科一病区主治医师李裴明出具的《情况说明》1份，用以证明云南省中医院对病历资料书写存在瑕疵的说明；7、宣威市中医院ＤＲ检查报告单2份，用以证明原告未受王乔莲伤害前无其它疾病；8、照片3张，证明原告被王乔莲所致的外伤情况；三、1、门诊费票据6份，证明原告支付门诊费2098.95元，2、宣威市第一人民医院住院收费收据1份、证明原告在宣威市第一人民医院住院治疗支付住院费16569.99元；3、云南省中医医院住院收费收据1份，证明原告在云南省中医医院住院支付住院费14980.83元；4、宣威市中医医院住院收费收据1份，证明原告在宣威市中医医院住院支付住院费8362.90元；5、收款收据1份，证明原告购买医嘱药品支付5304元；6、交通费票据及清单6份，证明原告受伤后其家人支付交通费526.21元；7、鉴定费发票2份，证明原告支付鉴定费5800元；四、1、宣威市公安局鉴定文书一份，证明原告的伤情经过公安局鉴定为轻伤二级；2、云南利民司法鉴定意见书一份，证明原告之伤达十级伤残，需后期治疗费6900元；3、宣威市公安局不予立案受理通知书1份，证明致害人王乔莲为××患者，无刑事责任能力；4、视频资料（光盘）一张，证明原告被王乔莲致伤当时的过程；5、宣威市人民医院病程记录1份（18页），证明原告受伤入院诊断、治疗情况；6、陪护证明3份，证明原告住院需人陪护的事实；7、云南省中医院肌电图报告1份（4页），证明原告经检查腓总神经受损的事实；五、原告申请本院从公安机关调取的证据有：1、接处警登记表；2、受案登记表；3、宣威市公安局不予立案通知书；4、调解记录；5、宣威市公安局对戴定存、王乔莲、宋开早、宋海燕的询笔录各一份；6、宣威市公安局司法鉴定中心《法医学人体损伤程度鉴定意见书》一份；7、曲靖市公安司法鉴定中心《法医学人体损伤程度鉴定书》一份；8、曲靖市第三人民医院《法医××鉴定意见书》一份；9、云南鼎丰司法鉴定中心《法医××鉴定意见书》一份。 上述证据，经质证，被告对第一组证据的三性无异议；对第二组证据中的第1、2项无意见，对3至8项均不予认可；对第三组证据中的第1、2项（即宣威市人民医院的收费收据）无异议，对第3至7项的真实性、关联性及证明目的均不认可；对第四组证据中的1、3、4、5项及第6项中宣威市人民医院出具的证明无异议，对其余证据均不予认可。对原告申请本院从公安机关调取的第五组证据，原、被告均无异议。 被告未向本院提交任何证据。 本院认为，原告提交的第一组证据、第二组证据中的第1、2项、第三组证据中的第1、2项（即宣威市人民医院的收费收据）、第四组证据中的1、3、4、5项及第6项中宣威市人民医院出具的证明，被告无异议，本院予以采信，并作为认定案件事实的依据；原告申请本院从公安机关调取的第五组证据，原、被告无异议，本院予以采信，并作为认定案件事实的依据；原告提交的第二组证据中的第3至8项、第三组证据中3至6项、第7项中云南利民司法鉴定中心出具的鉴定费收据、第四组证据中第2项、第6项中除宣威市人民医院出具的证明外的二份证明、第7项，被告虽持有异议，但该部分证据能与其认可的证据相印证，形成证据链，故本院予以采信，并作为认定案件事实的依据。原告提交的第三组第1项证据中曲靖市第二人民医院出具的门诊费收据，因无其它证据相印证，本院不予采信，第7项证据中云南鼎丰司法鉴定中心出具的鉴定费收据，属原告不服鉴定结论而申请重新鉴定产生的费用，而鉴定结果并未改变原先的鉴定结论，该部分费用，属原告擅自扩大的损失，且不在原告的起诉之列，故本院不予采信，不能作为认定案件事实的依据。 根据庭审和举证、质证，本院确认如下法律事实：原告戴定存与被告王乔莲均属退休职工，共同居住同一小区。2016年以来，被告王乔莲之亲属发现其精神状态不正常后，曾送到××医院治疗，2018年以来，被告王乔莲无故怀疑原告戴定存对其进行议论，并到戴定存家附近咒骂，戴定存即认为王乔莲是装“疯”骂她家，为此，双方产生一定的矛盾。2018年7月22日14时许，被告王乔莲路过原告戴定存家门前与戴定存相遇时，双方发生抓打，抓打中，被告王乔莲将原告戴定存按倒在地上，从视频资料显示，双方抓打时长数分钟，被告宋开早得知后，到现场与他人共同将其双方拉开。戴定存向宣威市公安局报警后即于当日到宣威市第一人民医院检查治疗，次日以“被他人打伤胸部及全身多处伴疼痛18小时”住院治疗，共住院29天，出院诊断为：1、右侧第5肋骨骨折；2、右侧第3、4前肋骨折待排；3、额部头皮血肿并皮肤挫擦伤；4、右额骨内板骨折；5、双膝部皮肤挫擦伤；6、右手背皮肤挫擦伤；7、右颈部皮肤挫擦伤；8、鼻根部皮肤挫擦伤；9、右大腿皮肤挫伤；10、两肺多发慢性感染；11、两肺多发肺大泡；12、Ｌ3椎体陈旧性压缩性骨折；13、腰椎间盘膨出；14、第3腰椎陈旧性骨折；15、腰椎退行××变；16、冠心病、心绞痛。用去门诊费1898.95元，住院费16569.99元。2018年9月13日，原告以“左下肢屈伸不利50余天”入住宣威市中医医院，共住院28天，出院诊断为：1、左腓总神经受损；2、多发肋骨骨折恢复期；3、肺部感染；4、两肺肺大泡；5、主动脉弓钙化；6、第三腰椎陈旧性骨折；7、Ｌ1-Ｓ1椎间盘膨出；8、肝右叶钙化灶；9、高脂血症；10、类同风湿性关节炎待排。用去住院费人民币8342.90元，住院期间，根据医嘱购买药品用去5304元。2018年10月26日，原告以“反复腰骶酸痛伴双下肢麻痛乏力半年余，加重1周”入住云南省中医医院，共住院25天，出院诊断为：1、腓总神经损害；2、第三腰椎压缩性骨折；3、腰椎间盘突出症；4、陈旧性肋骨骨折；5、主动脉弓钙化；6、高脂血症；7、心肌缺血。用去住院费14980.83元。原告住院期间，医院均出具护理证明。2018年10月24日，原告经宣威市公安局司法鉴定中心鉴定：“戴定存2018年7月22日所受损伤程度为轻伤二级”。2018年12月5日，宣威市公安局组织双方进行调解，宋海燕愿意赔偿戴定存医疗等费共7万元，戴定存要求赔偿50万元，调解未能达成协议。2019年1月8日，原告戴定存经云南利民司法鉴定中心鉴定：1、戴定存左腓总神经损伤后遗相应肌群肌力ＩＶ级评定为十级伤残；2、戴定存后期治疗费评估为人民币6900元，支付鉴定费1800元。之后，戴定存对宣威市公安局作出的鉴定意见不服，申请重新鉴定，2019年1月25日，曲靖市公安局司法鉴定中心作出鉴定意见：“被鉴定人戴定存的身体所受损伤程度评定为轻伤二级”。2019年1月30日，曲靖市第三人民医院司法鉴定所根据宣威市公安局的委托，对被告王乔莲是否患有××、是否具有刑事责任能力作出鉴定意见：1、被鉴定人王乔莲患精神分裂症；2、被鉴定人王乔莲作案时无刑事责任能力。鉴定意见作出后，原告不服申请重新鉴定，2019年6月28日，云南鼎丰司法鉴定中心根据宣威市公安局的委托作出鉴定意见：1、被鉴定人王乔莲患精神分裂症；2、被鉴定人王乔莲作案时无刑事责任能力。2019年7月3日，宣威市公安局以“王乔莲作案时患精神分裂症、无刑事责任能力”作出不予立案决定并通知戴定存。为此，原告即向本院提起诉讼，本案在审理过程中，经本院主持调解，双方未能达成协议。 本院认为，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入……。第二十六条规定，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。《中华人民共和国民法总则》第二十八条规定，无民事行为能力或者限制民事行为能力的成年人，由下列有监护能力的人按顺序担任监护人：（一）配偶；（二）父母、子女…。《最高人民法院关于贯彻执行若干问题的意见》159条规定，被监护人造成他人损害的，有明确的监护人时，由监护人承担民事责任；监护人不明确的，由顺序在前的有监护能力的人承担民事责任。本案被告王乔莲侵害原告戴定存造成人身伤害的事实清楚，应承担侵权责任。但戴定存对王乔莲的精神状态认识不足、双方相遇时未及时避让导致其受到伤害存在一定过错，故应减轻侵权人的责任，结合本案发生吵打及治疗过程的实际，酌情减轻30%。案发时，王乔莲经鉴定患有精神分裂症，为无民事行为能力人，被告宋开早系王乔莲第一顺序监护人，且有监护能力，根据上述法律规定，被告王乔莲对原告戴定存造成的人身伤害，应由被告王乔莲的第一顺序监护人宋开早承担民事责任。关于费用的问题：1、交通费，以原告提交的发票为准，原告主张的车旅费3000元本院不予支持；2、残疾赔偿金，以原告的实际年龄计算；3、精神抚慰金，本院酌情支持2000元，对原告的其余主张，本院予以支持。根据本院查明的事实、结合双方的诉讼主张并参照《2019年云南省道路交通事故损害赔偿有关费用的计算标准》，原告戴定存受伤后产生的费用计算为：1、医疗费47096.67元；2、护理费13141.32元（82天×160.26元/天）；3、住院伙食补助费8200元（82天×100元/天），4、后期治疗费6900元，5、交通费526.42元，6、鉴定费1800元，7、残疾赔偿金53580.80元（33488元/年×16年×0.1），8、精神抚慰金2000元，合计133245.21元。当事人的诉辩主张与上述计算标准不一致的部分，本院不予支持。 综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第八条、第二十六条、第十五条（六）项及《最高人民法院关于贯彻执行若干问题的意见》159条之规定，判决如下： 一、由被告王乔莲的法定代理人宋开早于本判决发生法律效力后十日内，赔偿原告戴定存医疗等费人民币93871.65元； 二、驳回原告戴定存的其他诉讼请求。 如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费人民币3446元，由原告戴定存负担1390元，由被告宋开早负担2056元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省曲靖市中级人民法院。 本判决发生法律效力后，申请强制执行的期间为二年。 审 判 长  徐天富 人民陪审员  何 琳 人民陪审员  张丽萍 二〇二〇年四月二十二日 书 记 员  符禄谨