江苏省连云港经济技术开发区人民法院 民 事 裁 定 书 （2020）苏0791民初62号 原告：王健，男，1966年10月20日出生，汉族，住连云港市。 委托诉讼代理人：王浏、何通，江苏田湾律师事务所律师。 被告：杨春华，男，1963年6月25日出生，汉族，住连云港市。 委托诉讼代理人：颜士荣(系杨春华之妻)，女，1964年12月4日出生，汉族,住连云港市。 原告王健与被告杨春华民间借贷纠纷一案，本院于2020年1月14日立案后，依法进行了审理。 原告王健向本院提出诉讼请求：1、请求判令被告向原告支付借款57000元；2、请求判令被告向原告支付逾期付款利息36086.8元（其中以137000元为本金，从2018年2月14日按照年利率24%开始计算至2018年4月21日止为6035.51元；以97000元为本金，从2018年4月22日按照年利率24%开始计算至2019年2月4日止为18432.66元；以57000元为本金，从2019年2月5日按照年利率24%开始暂计算至2019年12月11日为11618.63元）；3、本案诉讼费用由被告承担。事实与理由：2018年2月14日，被告向原告借款14万元，约定利息每月2分，并于出借之日扣除利息3000元。被告承诺于2018年3月21日一次性还清借款。但是到期后被告并未偿还借款。原告多次索要，被告于2018年5月份支付4万元，于2019年2月4日偿还4万元，尚有余款57000元未支付。为维护原告的合法权益，现特诉至法院，望依法裁判。 被告杨春华辩称，原告说的是假话，被告庭前向法院提交了一份书面的情况反映材料。实际情况是：2016年5月22日，被告在原告处借了现金10万元，实际拿到手是10万元，打了一张借条，借条上写2017年5月22日一次性还清148000元的借条。借条上没有写借款金额约定了还款时间和金额。借款到手后，开始每个月还利息4000元，还了一年48000元，期间要求原告写收据，他不写，原告说不用写。后来，2017年因为家庭经济紧张，还不起利息，被告的儿媳妇通过微信还给原告女儿王馨两个月的利息8000元，中途我丈夫的朋友徐胜兵因房子要拆迁装修没有钱，知道我们认识王健，通过我们向原告借款2万元，欠条也是以我丈夫名义打的，约定的月息是5分，我的朋友用了几个月后，委托我们把该2万元本息还给了原告，我们去还钱的时候，当初借原告10万元借款，已经欠了原告的利息2个月8000元，我们把朋友的2万元中挪了一万元还了8000元利息。到2018年的1月份过年期间，我们还不起原告的利息，当时就把家里仅有的5000元带到原告家，说我们还不起利息，原告算了一下账，帮朋友借的2万元借款还了1万元本金还欠1万元本金。这个加上10万元借款，欠原告借款本金是11万。这11万元一年的利息是50400元，按照年息48%计算的。本息一共是160400元。160400元没有打欠条，但是2017年我们还了原告2万元的利息，该2万元包括我儿媳妇帮还的王馨账上的8000元，2018年3月21日我们和原告换了一张欠条，把10万元借款，还款148000元的借条换了回来，这个借条被撕掉了。换成了现在原告起诉我们用的借条14万元整，其实我们实际欠原告本金11万元，另外3万元是我们欠原告的利息，原告这种行为就是套路，从头到尾都在套我们。有一次利息没有钱还，原告打电话给我丈夫，说我们家到现在只还了一次，就微信那一次，之前现金还的都不算，说我们没有证据不能证明还钱给他。我们当时就和他吵起来了。现在王健只承认我们还他的8万元，也没说是还的本金还是利息，该8万元不包括儿媳妇还的8000元，我们认为儿媳妇还的8000元也应该计算上，从借款本息里面刨除。我们认为借款从头到尾我们已经还了15万元整，原告不承认，我们认为已经还清了原告的借款本息，不用再还王健钱了。国家规定借款利息最多是24%，原告收我们的利息已经达到48%，国家规定是24%-36%之间，已经还的就还了，没还的就不用再还了，而且王健一直是从事这种违法的民间放贷活动，没有什么营业执照之类的，也没有正规的发票，现在国家规定只有银行有放贷的权利，个人是没有权利进行这种放贷的。我们在王健家里看到王健借款给别人的欠条，欠条最起码有一指厚，我们隔壁的邻居小李三，王健说小李三借了他8万元，现在小李三房子都归王健了。现在小李某已经没有人了。王健要钱的方法是他让他80多岁患脑血栓、小脑萎缩的父亲和80多岁的母亲，第一次是他父亲一人来的，在我家院子里面。大门和客厅门的中间，坐在椅子上。然后我们到花果山派出所去报警，警察也到现场了，第一次王健把他父亲送到我家的时间，王健走了以后，王健的父亲就把头向地上碰。第一次没有报警，只是要求王健把他父亲带走，第一次早上送到我家，吃午饭之前带走的。第二次早上我家还没起床，就把他父亲送来了，王健说他父亲没有他的话是不可能离开我家的，中午吃完饭以后，王健的母亲也来了，他母亲说他们就在我家过了，不走了。他母亲还说我们就在你们家吃，有饭吃吧，我说有。早上我们就报警了，警察也来了，警察说他父母只是坐在这，没有对我们造成伤害，而且年龄太大，警察也不能拖他们走。下午我们又报警了，王健父亲晚上直接到我们夫妻俩卧室床上睡觉，卫生间到处弄的很脏、很臭。王健的母亲还骂我的女儿，我们有视频和录音为证。王健这种行为已经构成了犯罪。王健在派出所也承认，我们借的本金是11万元，派出所有录音，王健现在起诉14万元本金是伪造的，是假证据，我们不承认。我们要求王健提供2018年3月21日那天给我们14万元本金的证据。2月14日落款日期是王健让我们写的，实际日期是3月21日。并且借条上没有约定24%的利息。王健已经涉嫌高利贷、套路贷违法行为，属于犯罪，王健让他父母到我家闹也是犯法的。我们请求法院将本案移送公安机关侦查处理。 本院经审查认为，原告王健在与被告杨春华民间借贷过程中，在讨要借款时涉嫌实施软暴力讨债并收取高额利息,涉嫌刑事犯罪。根据《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条的规定，人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属经济纠纷案件而有经济犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关或检察机关。故本案应裁定驳回原告王健的起诉，移送公安机关处理。依照《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条之规定，裁定如下： 驳回原告王健的起诉。 一审案件受理费1063.5元，退还王健。 如不服本裁定，可在收到裁定书之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于江苏省连云港市中级人民法院。同时应向江苏省连云港市中级人民法院预交上诉案件受理费（根据中华人民共和国国务院《诉讼费用交纳办法》规定，按照上诉请求金额计算）。江苏省连云港市中级人民法院开户行：江苏省连云港市农行苍梧支行，账号：10×××94（汇款后将汇款凭证交本院随卷移送）。 审判员  胡雪梅 二〇二〇年四月二十七日 书记员  徐 静 法律条文及上诉须知附录 一、法律条文 [一]、《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》 第十一条人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属经济纠纷案件而有经济犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关或检察机关。 二、上诉须知 根据有关法律、法规、司法解释的规定，现将有关上诉事宜告知如下： 当事人享有《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十四条、国务院《诉讼费用交纳办法》第二十二条、第四十八条规定的上诉及相关权利、义务。 上诉人上诉时未交纳上诉费的，应自递交上诉状之日起七日内交纳上诉案件受理费，同时将缴款凭证提交本院，逾期未交纳或者未将交纳凭证提交本院，亦未提出司法救助申请或者申请司法救助未获批准的，本院将依照最高人民法院《关于适用〈诉讼费用交纳办法〉的通知》第二条的规定，报连云港市中级人民法院裁定按自动撤回上诉处理。 本上诉须知与《催交上诉费通知》具有同等法律效力。