江苏省无锡市滨湖区人民法院执 行 裁 定 书（2019）苏0211执228号申请执行人无锡现代农业发展产业投资基金企业（有限合伙），住所地江苏省无锡市金融一街8号1020室。被执行人执行人江苏西诺农业技术有限公司，住所地江苏省无锡市滨湖区钱胡路1025号（太湖花都无锡花市C－2）。法定代表人：钱振权。被执行人钱振权，男，1969年2月15日生，汉族，住北京市朝阳区。被执行人魏艳，女，1985年10月5日生，汉族，住天津市河东区。被执行人徐国林，男，1980年2月13日生，汉族，住云南省昆明市官渡区。被执行人杨亚飞，女，1976年10月16日生，汉族，住云南省昆明市官渡区。委托诉讼代理人：尹旭东，北京市旭伟律师事务所律师。被执行人连云港西诺花卉种业有限公司，住所地江苏省连云港市东海县双店镇北沟村236省道南侧。法定代表人：钱振权。被执行人福建西诺花卉种业有限公司，住所地福建省南平市延平区炉下镇杜陵路1号。法定代表人：钱振权。被执行人华伟，男，1970年7月1日生，汉族，住江苏省无锡市梁溪区。被执行人北京花象谷投资中心（有限合伙），住所地北京市北京经济技术开发区景园北街2号62幢1单元4层407。被执行人北京鲜花谷投资中心（有限合伙），住所地北京市北京经济技术开发区景园北街2号62幢1单元4层408。被执行人西诺（北京）花卉种业有限公司，住所地北京市延庆区中关村延庆园风谷四路8号院27号楼1001。法定代表人：钱振权，该公司董事长。关于申请人无锡现代农业发展产业投资基金企业与被执行人江苏西诺农业技术有限公司、钱振权、魏艳、徐国林、杨亚飞、连云港西诺花卉种业有限公司、福建西诺花卉种业有限公司、华伟、北京花象谷投资中心、北京鲜花谷投资中心、西诺（北京）花卉种业有限公司企业借贷纠纷一案，本院作出的（2017）苏0211民初6974号民事判决书已经发生法律效力，依据上述民事判决书的确认一、被告江苏西诺农业技术有限公司于本判决生效后立即向原告无锡现代农业发展产业投资基金企业（有限合伙）偿还投资款本金17907100元、期内利息3592900元及逾期利息（以18315800元为基数自2017年9月16日起至2017年12月30日；以17907100元为基数，自2017年12月31日起至实际付清之日止，均按年利率8%计算）；二、被告江苏西诺农业技术有限公司于本判决生效后立即向原告无锡现代农业发展产业投资基金企业（有限合伙）支付为本案诉讼支出的律师费120000元；三、就被告江苏西诺农业技术有限公司公司的上述债务，原告无锡现代农业发展产业投资基金企业（有限合伙）有权以被告钱振权、魏艳抵押的昆明市官渡区矣六乡星汇园9幢1单元11－12层1101号房产及被告徐国林、杨亚飞抵押的昆明市官渡区矣六乡水木清华G1幢房产合计在350万元范围内折价或拍卖、变卖所得价款优先受偿，详见他项权证；四、就被告江苏西诺农业技术有限公司公司的上述债务，原告无锡现代农业发展产业投资基金企业（有限合伙）有权以被告连云港西诺花卉种业有限公司抵押的连云港东海县双店镇北沟村东郯公路南侧工业用地国有土地使用权及该宗国有土地上村镇房屋在302万元的范围内折价或拍卖、变卖所得价款优先受偿，详见他项权证；五、被告钱振权、魏艳对被告江苏西诺农业技术有限公司公司的上述债务承担连带清偿责任；六、被告福建西诺花卉种业有限公司对被告江苏西诺农业技术有限公司的上述债务在400万元范围内承担连带清偿责任；七、就被告江苏西诺农业技术有限公司公司的上述债务，原告无锡现代农业发展产业投资基金企业（有限合伙）有权以被告江苏西诺农业技术有限公司质押的西诺（北京）花卉种业有限公司600万元的股权，被告钱振权质押的西诺（北京）花卉种业有限公司330万元的股权、江苏西诺农业技术有限公司2125万元的股权，被告华伟质押的西诺（北京）花卉种业有限公司150万元的股权、江苏西诺农业技术有限公司375万元的股权，被告北京花象谷投资中心（有限合伙）质押的西诺（北京）花卉种业有限公司800万元的股权，被告北京鲜花谷投资中心（有限合伙）质押的西诺（北京）花卉种业有限公司120万元的股权，被告西诺（北京）花卉种业有限公司质押的北京大地花海景观规划设计有限公司100万元的股权、云南西诺花卉种业有限公司100万元的股权、连云港西诺花卉种业有限公司500万元的股权在折价或拍卖、变卖所得价款内优先受偿。八、驳回原告无锡现代农业发展产业投资基金企业（有限合伙）的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费152400元、保全费5000元、公告费600元，由被告江苏西诺农业技术有限公司、钱振权、魏艳、徐国林、杨亚飞、连云港西诺花卉种业有限公司、福建西诺花卉种业有限公司、华伟、北京花象谷投资中心（有限合伙）、北京鲜花谷投资中心（有限合伙）、西诺（北京）花卉种业有限公司共同承担。因被执行人未履行生效法律文书确定的义务，根据申请人的申请，本院于2019年1月23日对本案立案执行。立案执行后，本院依法向被执行人发出执行通知书、报告财产令、财产申报表等法律文书，责令被执人申报财产并立即履行生效法律文书确定的义务，但被执行人至今未予履行。本院在执行过程中，查得被执行人名下有银行存款588129.9元，已被本院依法扣划，其余账户被本院予以轮候冻结，冻结有效期限为自冻结生效之日起一年。经向不动产登记中心查询，查得被执行人连云港西诺花卉种业有限公司名下连云港东海县双店镇北沟村东郯公路南侧、北沟村东侧的产权被本院于2019年2月26日查封，被执行人钱振权名下昆明市官渡区矣六乡星汇园9幢1单元11-12层1101室不动产被本院查封；被执行人徐国林名下昆明市矣六乡水木清华G-1幢被本院查封。经向车辆管理部门查询，未查得被执行人名下有车辆登记信息。经向市场监督管理部门查询，查得被执行人西诺（北京）花卉种业有限公司在北京大地花海景观规划设计有限公司名下股权100万元；被执行人江苏西诺农业技术有限公司在西诺（北京）花卉种业有限公司名下有股权600万元；被执行人北京花象谷投资中心在西诺（北京）花卉种业有限公司名下股权800万元；被执行人北京鲜花谷投资中心（有限合伙）在西诺（北京）花卉种业有限公司股权120万元；被执行人钱振权在西诺（北京）花卉种业有限公司股权120万元；被执行人华伟在西诺（北京）花卉种业有限公司股权120万元被本院于2019年11月13日依法续封。经向相关证券部门查询，未查得被执行人持有可供执行的证券。被执行人已经被本院纳入失信被执行人名单，被执行人已被采取限制高消费措施。综上，本案执行到位案款617892.9元，执行费10237元由被执行人承担，本案尚未执行到位案款本金17289207.1元，期内利息3592900元及相应逾期利息和迟延履行金，律师费120000元，案件受理费158000元，执行费由被执行人承担。本院在执行中，本院告知了申请人案件执行的风险、对被执行人的财产调查情况及本案的执行情况，申请人对此表示认可，询问了申请人有无被执行人其他可供执行的财产线索，申请人明确表示暂无被执行人其他可供执行的财产线索，同意本院终结本案的本次执行程序。上述事实，有各协助执行单位出具的财产查询回执、谈话笔录等证据证实。本院认为，生效法律文书所确认的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行能力。本案中，本院穷尽各种调查措施，未查找到被执行人有可供执行的其他财产，申请执行人表示认可并同意终结本案的本次执行程序，本次执行程序应予终结。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第十一项、《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条之规定，裁定如下：终结江苏省无锡市滨湖区人民法院作出的（2017）苏0211民初6974号民事判决书的本次执行程序。如需续行查封、冻结的，应当在查封期限届满前十日内向本院提交续行查封、冻结的书面申请，否则视为申请人放弃权利，查封、冻结效力消灭。终结本次执行程序后，如发现被执行人有可供执行的财产，申请执行人可以向本院申请恢复执行。被执行人仍负有继续履行债务的义务。被执行人或第三人妨害执行的，本院将依法予以罚款、拘留；构成犯罪的，依法追究刑事责任。如不服本裁定，可在本裁定书送达之日起六十日内，向本院提出异议。本裁定送达后立即生效。审 判 长  杨 峰人民陪审员  唐仪枫人民陪审员  杨桂丽二〇二〇年四月二十八日书 记 员  沈哲忱