吉林省辽源市龙山区人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2020）吉0402刑初27号 公诉机关辽源市龙山区人民检察院。 附带民事诉讼原告人乔某，女，1969年5月5日出生,汉族,无职业,住长春市。系本案被害人。 被告人安丽晶，女，1972年8月22日出生，公民身份号码×××，汉族，初中文化，无职业，住吉林省通化市东昌区。因本案于2019年7月11日被行政拘留15日。因涉嫌犯非法拘禁罪，于2019年7月26日被刑事拘留，同年8月13日被辽源市公安局南康分局取保候审；9月10日被龙山区人民检察院取保候审；2020年1月3日被本院取保候审。 辩护人王彩凤，吉林通兴律师事务所律师。 被告人隋长玉，男，1971年3月14日出生，公民身份号码×××，汉族，小学文化，无职业，住吉林省通化市东昌区。因涉嫌犯非法拘禁罪，于2019年8月13日被辽源市公安局南康分局取保候审；同年9月10日被龙山区人民检察院取保候审；2020年1月3日被本院取保候审。 被告人张艳红，女，1971年8月2日出生，公民身份号码×××，汉族，高中文化，无职业，住吉林省通化市东昌区。因涉嫌犯非法拘禁罪，于2019年8月27日被辽源市公安局南康分局取保候审；9月10日被龙山区人民检察院取保候审；2020年1月3日被本院取保候审。 辽源市龙山区人民检察院以龙检一部刑诉（2019）303号起诉书指控被告人安丽晶、隋长玉、张艳红犯非法拘禁罪，于2020年1月3日向本院提起公诉。在诉讼过程中附带民事诉讼原告人乔某向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭,于2020年3月12日公开开庭进行了合并审理。龙山区人民检察院指派检察员徐晓广出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人乔某、被告人安丽晶、隋长玉、张艳红及安丽晶的辩护人王彩凤到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 公诉机关指控，被告人安丽晶、隋长玉、张艳红于2014年3月19日14时许，在本市皇家七号院内,因被害人乔某与隋长玉存有债务关系，三人在向乔某索债过程中，安丽晶、张艳红对乔某实施殴打，隋长玉对乔某言语恐吓，迫使乔某签署还款协议书一份。后三被告人强行将乔某拽至车上，将车开至通化，限制乔某人身自由近5个小时，期间安丽晶又逼迫乔某出具27000元欠条一张。 公诉机关认为，被告人安丽晶、隋长玉、张艳红为索取债务，非法剥夺他人人身自由，并实施殴打，其行为均已构成非法拘禁罪，应当依法追究刑事责任。 附带民事诉讼原告人乔某提出：要求判令被告人安丽晶、隋长玉、张艳红赔偿医疗费3519.29元、误工费20000元、护理费647.72元、住院伙食补助费400元、交通费10000元、精神损害抚慰金10000元，共计44567.01元。 被告人安丽晶、隋长玉、张艳红对公诉机关指控的事实无异议，并自愿认罪认罚。对被害人乔某提起的附带民事诉讼表示同意赔偿。 被告人安丽晶辩护人对指控事实及罪名亦无异议。提出：安丽晶犯罪情节较轻，主观恶性小，造成后果轻微；具有法定从轻处罚情节，到案后能主动交代犯罪事实，认罪、认罚；具有酌情从轻处罚情节，愿意赔偿被害人损失，系初犯。请求对其从轻处罚。 经审理查明，被告人安丽晶、隋长玉、张艳红于2014年3月19日14时许，在本市皇家七号院内,因被害人乔某与隋长玉存有债务关系，三人在向乔某索债过程中，安丽晶、张艳红对乔某实施殴打，隋长玉对乔某言语恐吓，迫使乔某签署还款协议书一份。后三被告人强行将乔某拽至车上并开至通化市，限制乔某人身自由近5个小时，期间安丽晶又逼迫乔某出具27000元欠条一张。 另查明，附带民事诉讼原告人乔某于2014年3月21日入院治疗4天，出院诊断休治2周。合理经济损失计算为：1.医疗费3519.29元、2.住院伙食补助费400.00元（100.00元×4天）、3.护理费647.72元（161.93元×4天）、4.误工费2914.74元（161.93元×18天）、5、交通费200.00元,合计7681.75元。 上述事实，有如下经庭审举证、质证，本院予以确认的证据证实： 1.书证：常住人口信息表，证实安丽晶、隋长玉、张艳红自然身份信息；到案经过，证实安丽晶于2019年7月11日被公安机关抓获，隋长玉、张艳红分别于2019年8月13日、8月27投案自首；门诊诊断书、住院病历、医疗费收据，证实被害人乔某伤情及住院治疗情况；欠条、房产证、借条、还款协议书，证实乔某向隋长玉、安丽晶借款及被强迫出具欠条、签署还款协议书的情况；民事判决书，证实乔某与隋长玉债务纠纷经人民法院判决情况；行政处罚决定书，证实安丽晶因本案被行政拘留事实。 2.证人牛某（皇家7号保洁员）、张某和于某（皇家7号保安）证言，证实2014年3月19日15时，皇家7号宾馆院内有一名穿黑色棉袄女子被两女一男殴打后，强行弄车里拉走了。 3.证人高某（皇家7号网管）证言，证实2014年3月19日15时，看到两名女子殴打一穿黑色衣服的女子，一男子手里拿着文件，让穿黑色棉袄女子签字，这名女子不同意又被殴打。后黑色棉袄女子被拽上车牌号为×××车上离开了。 4.证人马某证言，证实2014年3月19日10时许，与姓乔的（乔某）在小锅饭玩的事实。 5.被害人乔某陈述，证实2014年3月19日14时许，我在小锅饭赌博时，被安丽晶、隋长玉、张艳红拽到皇家7号殴打，我没办法签了还款计划。后安丽晶和陌生女子（张艳红）让我再写一份欠条，我不同意就被拽上车。在去通化的路上我给安丽晶打了27000元欠条。我与安丽晶没有债务，是对我殴打、威胁下才签的借条。与隋长玉的债务是2013年，我赌博没钱了，安丽晶让我拿房照抵押给隋长玉借3万元，扣除利息，到手27000元。过了几天，安丽晶在隋长玉处拿1万元，让我在之前的欠条上加，我同意了的事实。 6.被告人安丽晶供述，2014年之前，我和乔某在通化游戏厅认识的，在一起玩时她输钱，共向我借了27000元并写了欠条。她又用房照抵押在我小叔子隋长玉处借4万元并签了3万元欠条。后来乔某不认账，我和隋长玉、红姐（张艳红）一起来辽源找到乔某。隋长玉让她签4万元还款协议，她不签，我和红姐把她打了，她就签了协议。签完我们想把她拉通化，把之前签的用电脑打印一遍，这样能正式些。我和红姐就连拖带拽把她给整上车了。借据是在回通化的路上签的，内容是乔某欠安丽晶27000元。 7.被告人隋长玉供述，2013年我嫂子安丽晶带着乔某找我借3万元，后又用房产证抵押向我借1万元，重新出具借条。她还了我1万元就不再还钱了。2014年一天，安丽晶给我打电话说乔某在辽源市的一家游戏厅赌钱，我开车拉着安丽晶和红姐到辽源。在游戏厅楼下院里安丽晶让乔某签还款计划，安丽晶、红姐和乔某吵起来了，我在旁边骂了几句就开车去了，后安丽晶和红姐将乔某拽上车。在车里安丽晶让乔某签的欠条。 8.被告人张艳红供述，2014年开春，安丽晶给我打电话说，欠隋老五（隋长玉）钱那女的在辽源赌博，让我陪着找。隋老五开车拉着我俩找到乔某，我们让乔某还钱，在楼下我打了乔某几下，之后我和安丽晶就强行将她拽上车。在车上让乔某好像签的还款计划。 辩护人提供的安丽晶结婚证、农村低保证，能够证实安丽晶家庭经济情况，与本案事实无关联性。 本院认为，被告人安丽晶、隋长玉、张艳红非法剥夺他人人身自由，并实施殴打，其行为均已构成非法拘禁罪，依法应当追究其刑事责任。公诉机关指控的事实及罪名成立，本院予以支持。被告人隋长玉、张艳红主动投案自首，被告人安丽晶到案后如实供述犯罪事实，均可以从轻处罚；三被告人均自愿认罪、接受处罚，可以依法从宽处理。被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，在刑事诉讼过程中，有权提起附带民事诉讼。乔某请求赔偿精神抚慰金不属于附带民事诉讼赔偿范围，不予支持；请求赔偿数额过高部分，因当庭没有提交证据，本院不予保护。根据本案犯罪事实、犯罪情节、社会危害程度及被告人悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十八条、第六十七条、第二十五条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条、第九十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第八条及最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百五十五条之规定，判决如下： 一、被告人安丽晶犯非法拘禁罪，判处有期徒刑九个月。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。） 二、被告人隋长玉犯非法拘禁罪，判处有期徒刑八个月。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。） 三、被告人张艳红犯非法拘禁罪，判处有期徒刑八个月。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。） 四、被告人安丽晶、隋长玉、张艳红于本判决生效后十五日内，赔偿附带民事诉讼原告人乔某经济损失7681.75元。三被告人承担连带赔偿责任。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省辽源市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本一份。 审 判 长  班晓伟 人民陪审员  刘小晶 人民陪审员  苏奎华 二〇二〇年四月十三日 书 记 员  郭 峰