江苏省苏州市中级人民法院执 行 裁 定 书（2019）苏05执947号之一申请执行人：交通银行股份有限公司张家港分行，住所地江苏省张家港市暨阳中路191号。负责人：秦晓红。委托诉讼代理人：韦毅民，江苏天豪（苏州）律师事务所律师。委托诉讼代理人：陈海峰，江苏天豪（苏州）律师事务所律师。被执行人：江苏禄顺进出口有限公司，住所地江苏省张家港市保税区粮油交易市场106室。法定代表人：何志涛。被执行人：云南惠嘉进出口有限公司，住所地云南省安宁市连然街道办事小桃花村。法定代表人：张利华。被执行人：张利华，男，1967年1月20日生，汉族，住江西省南昌市西湖远东宅区。被执行人：吴淑珍，女，1968年3月20日生，汉族，住江西省南昌市西湖民给东宅区。被执行人：吴华光，男，1964年12月1日生，汉族，住江西省抚州市临川区。被执行人：云南惠嘉集团有限公司，住所地云南省安宁市连然街道办事处小桃花村。法定代表人：张利华。申请执行人交通银行股份有限公司张家港分行与被执行人江苏禄顺进出口有限公司、云南惠嘉进出口有限公司、张利华、吴淑珍、吴华光、云南惠嘉集团有限公司信用证纠纷一案，本院作出的(2017)苏05民初716号民事判决书已经发生法律效力。依该判决：江苏禄顺进出口有限公司于判决生效之日起十日内支付交通银行股份有限公司张家港分行利息625141.87美元、罚息481028.57美元、复利180074.73美元（暂计至2018年4月2日，自2018年4月3日起至实际清偿之日止，以625141.87美元为基数，按年利率4.0326%*1.5=6.0489%计算）；江苏禄顺进出口有限公司于判决生效之日起十日内赔偿交通银行股份有限公司张家港分行律师费损失161556元；对江苏禄顺进出口有限公司上述第一、二项债务，云南惠嘉进出口有限公司在债权最高额7000万元范围内、云南惠嘉集团有限公司、张利华、吴淑珍、吴华光在债权最高额14850万元范围内，向交通银行股份有限公司张家港分行承担连带清偿责任。云南惠嘉进出口有限公司、云南惠嘉集团有限公司、张利华、吴淑珍、吴华光承担保证责任后，有权向江苏禄顺进出口有限公司追偿。由于被执行人未按期足额履行生效法律文书确定的义务，权利人富邦华一银行有限公司苏州分行向本院申请执行，本院于2019年11月14日立案执行，标的为9833561.01元及相应利息，执行费为76567元。本院执行过程如下：1.2019年11月20日、2020年3月10日，本院通过全国执行网络查控系统查询了被执行人的证券、保险、工商、民政部婚姻登记、不动产、银行存款、互联网银行存款、车辆、人行等信息及财产情况，反馈仅发现被执行人有小额存款、车辆、不动产，未发现被执行人名下有可供执行的其他财产信息。2.2019年11月25日，本院通过法院专递向申请执行人邮寄送达了执行案件受理通知书及提供被执行人财产状况通知书；向被执行人送达了执行裁定书、执行通知书、报告财产令、被执行人财产申报表、限制消费令等执行文书，责令其履行债务，被执行人未申报财产。3.2019年11月26日，本院通过江苏省执行网络查控系统查询了被执行人的户籍、税务、公积金、支付宝收货地址、出入境信息及其名下财产状况，反馈未发现被执行人名下有可供执行的其他财产信息。4.2019年12月8日，本院委托昆明市官渡区人民法院对被执行人云南惠嘉进出口有限公司、云南惠嘉集团有限公司在昆明市的不动产情况进行调查，昆明市不动产信息档案管理中心反馈被执行人云南惠嘉集团有限公司名下有坐落于昆明市关上关兴路288号12层12A、12B、12C、12D的四套不动产，后本院委托昆明市官渡区人民法院对上述不动产于2019年12月10日予以轮候查封，查封期限自2019年12月10日起至2022年12月9日止；被执行人云南惠嘉进出口有限公司名下有坐落于关上万兴花园二期乙幢1单元5层502号的不动产，后本院委托昆明市官渡区人民法院对上述不动产于2019年12月25日予以轮候查封，查封期限自2019年12月25日起至2022年12月24日止。上述五套不动产在本案轮候查封前，均有其他法院十几件案件的在先查封。本院另委托云南省安宁市人民法院对被执行人云南惠嘉进出口有限公司、云南惠嘉集团有限公司在安宁市的不动产情况进行调查，安宁市不动产登记中心反馈被执行人云南惠嘉进出口有限公司、云南惠嘉集团有限公司在安宁市无不动产登记信息。本院还委托抚州市临川区人民法院对被执行人吴华光在抚州的不动产情况进行调查，抚州不动产登记中心反馈被执行人吴华光在抚州无不动产登记信息。2020年3月10日，南昌市不动产登记局反馈被执行人吴淑珍在南昌市无不动产登记信息。2020年3月13日，本院委托昆明市官渡区人民法院对被执行人吴淑珍名下坐落于昆明市官渡区矣六乡星汇园S7-1幢的不动产予以轮候查封，查封期限自2020年3月13日起至2023年3月12日止。该不动产设有抵押权登记，抵押权人为中国银行股份有限公司昆明盘龙支行，该不动产在本案轮候查封前，已有其他法院十几件案件的在先查封，云南省昆明市中级人民法院为首封法院。本院已告知申请执行人上述情况，其表示会关注相应案件的执行情况，适时向财产处置法院申请参与分配。5.2019年12月8日，本院委托昆明市官渡区人民法院查封被执行人云南惠嘉进出口有限公司名下车牌号为云Ａ×××××、云Ａ×××××以及被执行人云南惠嘉集团有限公司名下车牌号为云Ａ×××××、云Ａ×××××的车辆，昆明市公安局交通警察支队车辆管理所反馈于2019年12月11日协助执行了车辆查封，但上述车辆未实际扣押，暂无法处置变现。本院另委托南昌经济技术开发区法院查封被执行人吴淑珍名下车牌号为赣Ａ×××××、赣Ａ×××××的车辆，江西省南昌市公安局交通警察支队车辆管理所反馈于2019年12月13日协助对上述车辆予以轮候查封。6.2019年12月9日，因被执行人未履行生效法律文书确定的金钱给付义务，本院依法采取限制消费措施。7.2019年12月13日，本院执行人员赴张家港保税区粮油交易市场现场查找被执行人江苏禄顺进出口有限公司。经现场核实，整个张家港保税区粮油交易市场已经关闭，未查找到被执行人住所地线索，亦未查获被执行人可供执行财产线索。8.2020年3月10日，本院冻结了被执行人云南嘉惠进出口有限公司在中信银行开户的7301411485100000161_000001、7301410185200000138_000001银行账号，冻结期限自2020年3月10日至2021年3月9日，实际冻结的1196.35美元、8977.32元属于保证金账户，后续未能扣划。同日，本院冻结了被执行人吴光华在中国工商银行开户的1511200601207951977银行账号，冻结期限自2020年3月10日至2021年3月9日，实际冻结的7739.28元已予以扣划并退付至本院执行费账户。9.2020年3月20日，经查询江苏省法院关联案件系统发现被执行人另有其他案件，因确无可供执行财产而裁定终结本次执行程序。10.2020年3月23日，本院约谈申请执行人，告知其本案执行情况，申请执行人对本院的执行情况和查明的事实无异议且清楚，也无法提供被执行人其他可供执行财产线索，同意法院终结本次执行程序。本院特别提示，如申请执行人要求继续查封、冻结前述财产的，应当在期限届满15日前向本院提交书面申请，逾期未提交书面申请的，本院查封、冻结措施将自动解除，由此产生的法律后果由申请执行人自行承担。本案执行标的为9833561.01元及相应利息，已执行到位0元，剩余9833561.01元及相应利息暂未执行到位。本案执行费76567元已执行到位7739.28元。上述事实，有各协助执行单位出具的财产查询回执等证据证实。本院认为，申请执行人享有的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人的履行能力。在本次执行程序中，本院依职权对被执行人的财产进行了调查，未发现有其他可供执行的财产，申请执行人亦未提供被执行人可供执行财产线索。现本案执行措施已穷尽，仍无法顺利执结本案，故本次执行程序应予终结。依照《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条的规定，裁定如下：终结本次执行程序。待今后发现被执行人其他可供执行财产后，申请执行人可向本院申请恢复执行。本裁定书送达后立即生效。审 判 长  陈 琳审 判 员  施 伟审 判 员  韩 军二〇二〇年四月二十日法官助理  郭 玮书 记 员  张玲燕