四川省宜宾市叙州区人民法院 民 事 判 决 书 (2020)川1521民初1348号 原告：陈某1，女，2016年12月17日出生，汉族，住宜宾市翠屏区。 法定代理人：陈某2（陈某1之父），男，1993年5月20出生，汉族，住宜宾市翠屏区。 法定代理人：熊某（陈某1之母），女，1993年6月14日出生，汉族，住宜宾市翠屏区。 委托诉讼代理人：张利萍，四川竹海律师事务所律师，执业证号15115201511702904。 委托诉讼代理人：袁正丽，四川竹海律师事务所律师，执业证号15115201811023163。 被告：王顺洪，男，1984年1月14日出生，汉族，住宜宾市南溪区。 委托诉讼代理人：姜治国，四川叙府律师事务所律师，执业证号15115201810043765。 被告：丁伟，男，1993年8月19日出生，汉族，住宜宾市叙州区。 委托诉讼代理人：孟淑蓉，四川竹都律师事务所律师，执业证号15115200911750936。 被告：宜宾宜行汽车科技有限公司，住所地宜宾临港经济技术开发区临港大道三段17号企业服务中心329室附1号，统一社会信用代码91511500MA65L0JF05。 法定代表人：周欣，董事长。 委托诉讼代理人：彭强，四川明炬（宜宾）律师事务所律师，执业证号15115201610143582。 委托诉讼代理人：王鉴秋，四川明炬（宜宾）律师事务所律师，执业证号15115200310345564。 被告：中国人民财产保险股份有限公司宜宾市分公司，住所地宜宾市南岸长江大道中段，统一信用代码9151150090885070X4。 主要负责人：王彦，总经理。 委托诉讼代理人：吴越勤，四川丰宜律师事务所律师，执业证号15115201511669384。 原告陈某1与被告王顺洪、丁伟、中国人民财产保险股份有限公司宜宾市分公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年3月23日立案。诉讼中，本院依据原告陈某1的申请通知宜宾宜行汽车科技有限公司为本案被告参加诉讼，本案依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告陈某1的诉讼代理人张利萍、被告王顺洪及其诉讼代理人姜治国、被告丁伟的诉讼代理人孟淑蓉、被告宜宾宜行汽车科技有限公司的诉讼代理人彭强、被告中国人民财产保险股份有限公司宜宾市分公司的诉讼代理人吴越勤到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告的诉讼请求为：判令被告赔偿医疗费31324.81元、续医费5000元、住院生活补助费30元／天×51天＝1530元、营养费30元／天×51天＝1530元、护理费120元／天×51天＝6120元、残疾赔偿金66432元、精神抚慰金5000元、鉴定费1830元、医疗器具费3200元、交通费800元，合计122766.81元。原告放弃对陈某2的诉讼请求。 原、被告双方对下列要素事实没有争议：2018年7月21日21时40分，丁伟醉酒驾驶川Ｑ×××××号小型轿车从宜宾市南岸酒都剧场方向往南广镇方向行驶，行驶至宜宾市大溪口立交桥时撞倒道路中心隔离护栏逾越道路中心双黄线，与陈某2驾驶由李庄方向往宜宾方向行驶的川Ｑ×××××号小型轿车（搭载：熊某、陈某1）相撞，致使陈某2驾驶的川Ｑ×××××号小型轿车尾部撞倒王顺洪驾驶由宜宾市宋家方向往宜宾方向行驶的川Ｑ×××××超标电动自行车，造成丁伟、陈某2、熊某、陈某1、王顺洪受伤及三车受损。公安交通管理部门认定丁伟负事故主要责任，陈某2、王顺洪共同负次要责任，熊某、陈某1不负责任。陈某1受伤后住院51天出院，出院医嘱为继续维持支具外固定4-6周、门诊随访、复查等；产生医疗费26895.01元，由丁伟支付3000元、中国人民财产保险股份有限公司宜宾市分公司支付5999元、宜宾宜行汽车科技有限公司支付25000元、陈某1父母退款7103.99元；陈某1住院期间按医嘱外购髋外支具费3200元。2018年10月22日，四川中证法医学司法鉴定所受陈某2委托鉴定陈某1遗留右膝关节功能丧失35.7%评定为十级伤残、后续医疗费约42000元，支付鉴定费1830元。丁伟申请对伤残等级、续医费重新鉴定，四川临港司法鉴定所受本院委托鉴定陈某1右膝关节功能丧失29%评定为十级伤残、康复治疗续医费约5000元。川Ｑ×××××号车为共享汽车，登记车主为宜宾宜行汽车科技有限公司，该车在中国人民财产保险股份有限公司宜宾市分公司投保了交强险、第三者责任险（责任限额30万元）及不计免赔，事故发生在保险期限内。宜宾市中级人民法院对陈某2因本交通事故受伤起诉赔偿一案作出（2019）川15民终字2769号《民事判决书》，判决宜宾宜行汽车科技有限公司不承担赔偿责任，维持陈某2承担20%、王顺洪承担10%、丁伟承担70%责任的一审判决；本院对陈某1起诉意外伤害保险合同一案作出（2019）川1521民初字3390号《民事判决书》，判决保险公司赔偿意外医疗保险金10000元、意外伤害保险金66432元。审理中，原告提供出院后治疗费1229.80元发票。 原、被告双方争议的要素：医疗费是否应当扣除意外医疗保险金；营养费是否应当支持；护理费、残疾赔偿金标准；鉴定费是否应当支持；交通费数额。 本院结合庭审查明，对上述争议的要素认为：醉酒后驾驶机动车发生交通事故保险公司应在交强险责任限额范围内予以赔偿，保险公司赔偿后可向侵权人追偿，第三者责任险不予赔付。因熊某已获得赔偿，本案中应予扣除已赔偿的医疗费10000元。关于营养费问题，因住院病历中有失血性贫血的记载，原告请求营养费本院予以支持，标准本院酌情确定。关于赔偿标准问题，原告提供的证据能证实原告父母均在城市工作，残疾赔偿金可按城镇居民标准计算；因未提供护理人员减少收入的证据，护理费标准本院参照本地审判实践酌情考虑。因已进行续医费鉴定，出院后的医疗费本院不予支持。鉴定费系确定损失程度所支付的必要的费用，依照《中华人民共和国保险法》第六十四条规定，应当计算入损失内。交通费本院酌情确定。原告因本交通事故受伤的损失为医疗费26895.01元＋3200元＝30095.01元、续医费5000元、住院伙食补助费30元／天×51天＝1530元、营养费20元／天×51天＝1020元、护理费100元／天×51天＝5100元、残疾赔偿金66432元、精神抚慰金5000元、鉴定费1830元、交通费300元，合计116307.01元。因本事故中另有伤者，原告的损失由中国人民财产保险股份有限公司宜宾市分公司在交强险死亡伤残赔偿限额中赔偿精神抚慰金等34000元，不足的82307.01元由丁伟承担70%计57614.91元、王顺洪承担10%计8230.70元、原告自行承担20%计16461.40元。综上，中国人民财产保险股份有限公司宜宾市分公司共应赔偿34000元，扣除已支付5999元，尚应赔偿28001元；丁伟应赔偿57614.91元，扣除已支付3000元，尚应赔偿54614.91；宜宾宜行汽车科技有限公司已支付25000元应予扣除并由保险公司向其支付。 综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第四十八条、第四十九条《、中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、第十八条、第二十二条的规定，判决如下： 一、被告中国人民财产保险股份有限公司宜宾市分公司赔偿原告陈某13001元，限于本判决生效后十日内支付； 二、被告中国人民财产保险股份有限公司宜宾市分公司赔偿被告宜宾宜行汽车科技有限公司25000元，限于本判决生效后十日内支付； 三、被告丁伟赔偿原告陈某154614.91元，限于本判决生效后十日内支付； 四、被告王顺洪赔偿原告陈某18230.70元，限于本判决生效后十日内支付。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费减半收取1378元，由原告陈某1负担275元、被告丁伟负担965元、被告王顺洪负担138元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于四川省宜宾市中级人民法院。 审判员  游治斌 二〇二〇年四月三十日 书记员  朱梦莹