新疆维吾尔自治区库尔勒市人民法院民 事 判 决 书（2020）新2801民初63号 原告:安一雪，女，1994年10月20日出生，汉族，现住库尔勒市。委托诉讼代理人：汤海平、新疆守疆律师事务所。被告：茂名建筑集团工业设备安装有限公司巴州分公司，住所地：新疆巴州库尔勒市。负责人：阮华欢，系该公司总经理。委托诉讼代理人：何嘉伦、新疆梨城律师事务所。被告：茂名建筑集团工业设备安装有限公司，住所地：茂名市。法定代表人：江柱，系该公司总经理。委托诉讼代理人：刘时宇、项目负责人。原告安一雪与被告茂名建筑集团工业设备安装有限公司巴州分公司（以下简称茂名设备安装公司巴州分公司）、茂名建筑集团工业设备安装有限公司（以下简称茂名设备安装公司）建设工程劳务分包合同纠纷一案，本院于2020年1月7日受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告安一雪的委托诉讼诉讼代理人汤海平、被告茂名建筑集团工业设备安装有限公司巴州分公司的委托诉讼代理人何嘉伦、被告茂名建筑集团工业设备安装有限公司的委托诉讼代理人刘时宇到庭参加诉讼。本案现已审理终结。安一雪向本院提出诉讼请求：1、依法判令两被告立即向原告支付劳务费334698.32元；2、各项涉诉费用由被告承担。事实与理由：2018年10月16日，原告与被告茂名建筑集团工业设备安装有限公司巴州分公司签订《协议书》。协议约定：原告为被告茂名建筑集团工业设备安装有限公司巴州分公司提供人工劳务。后经结算，原告提供的各项劳务费用合计为474698.32元。后被告被告茂名建筑集团工业设备安装有限公司巴州分公司在原告反复催要之下仅支付了140000元，剩余劳务费334698.32元一直均不支付。同时，茂名建筑集团工业设备安装有限公司巴州分公司系被告茂名建筑集团工业设备安装有限公司设立的分支机构，其法律义务应由其总公司连带承担。要求被告立即向原告支付剩余劳务费334698.32元。茂名设备安装公司巴州分公司辩称，1、原告所述情形与案件客观事实不符，答辩人与原告并不具有案涉工程施工关系，其主张的案件事实缺乏事实基础与法律依据，依法应当驳回。在本案中，作为案涉的尉犁县光伏生态养殖发展有限公司育肥牛舍项目工程，是由本案发包方尉犁县光伏生态养殖发展有限公司发包与答辩人，答辩人又将其承包给案外人李小成，并签署了相关承包协议。但承包人李小成并未自行负责施工，而是将该工程的劳务分包给了本案的原告及案外人李永祥，双方之间签订了案涉劳务工程《协议书》。因此，案涉工程的劳务分包并非答辩人所为。2、原告针对案涉已完工主张的工程款项既没有事实根据，也不符合相关法律规定，不应得到支持。涉案工程在后期具体施工过程中，由于发包方的原因，导致工程无法继续施工，但为了解决已完成工程工人工资问题，在劳务分包人李小成逃避结算、躲债的情况，案涉工程的实际施工人李小成与答辩人在2019年5月9日达成协议，其中约定：由答辩人通过其指定的安一学的账户先预付工人工资15万元，待李小成结算清款后，该预付款项再归还答辩人。因此，答辩人先行暂时代为垫付。3、鉴于案涉工程在承包、分包的过程及签订的相关协议，均违反了《最高人民法院关于审理建设工程施工合同纠纷案件适用法律问题的解释》第一条的规定（缺乏资质），依法应属于无效协议，但对其已完成工程款项的支付请求必须符合该解释第二、第三条的规定，否则，在涉案承包、分包协议无效的情况下，实际施工人无权请求支付相应工程款项。茂名设备安装公司辩称，本案与总公司无关，本公司没有在涉案合同中签字盖章，根据合同相对性，涉案合同行为跟总公司无关；分公司是独立法人，具有独立承担民事责任的能力，其具有相关诉讼的主体地位，不应由总公司承担案涉责任。根据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2018年8月27日尉犁县光伏生态养殖发展公司与茂名建筑集团工业设备安装有限公司巴州分公司签订建设工程施工合同，约定，茂名建筑集团工业设备安装有限公司巴州分公司承建尉犁县光伏生态养殖发展公司开发的钢结构育肥牛舍工程，工程内容30栋育肥牛舍，大约面积120平方米，开工日期2019年9月1日，竣工日期2019年9月30日，工程为包工包料安装，固定包干价，每平方1200元。工程项目负责人为李小成。2018年10月16日李小成以茂名建筑集团工业设备安装有限公司巴州分公司名义与原告安一雪签订协议书，约定，茂名建筑集团工业设备安装有限公司巴州分公司将尉犁县光伏生态养殖基地工程，土建部分工程承包给原告，总共承包7栋牛舌的土建工程，包括清基坑、回填、木工、钢筋制作安装、砼、抹灰、地墙砖、贴瓷砖、涂料、防腐、做排水沟、料池、现场杂工等项目，2018年完成的工程量工人工资于2019年4月25日前全部付清，工程完工全部验收合格后，全部付清。合同签订后原告为被告承建的工程进行施工。2019年7月24日李小成给原告方出具了两份人工工作结算单，约定，1#圈面积2796.48m2，7#圈面积4428.48m2，共计7224.96m2，合同价140元/m2，已完成总工作量30%，计303448.32元，门卫工资4400元，零工工资15900元，误工工资51600元，合计375348.32元，还有安全员工资50000元，警卫员工资19350元，承包食堂工资30000元，两份结算单合计为474698.32元。2019年5月9日茂名建筑集团工业设备安装有限公司巴州分公司负责人阮华欢与原告安一雪签订协议书，约定茂名建筑集团工业设备安装有限公司巴州分公司预付安一雪15万元。协议签订后茂名建筑集团工业设备安装有限公司巴州分公司按照协议约定支付原告15万元。以上事实有建设工程施工合同、承诺书、协议书、人工结算单、原、被告当庭陈述为证。本院认为；茂名设备安装公司巴州分公司负责人阮华欢与原告安一雪2019年5月9日签订的协议书中被告茂名设备安装公司巴州分公司对李小成为公司项目负责人以及2018年10月16日将工程的劳务承包给原告的事实是予以认可的，结合建设施工合同、承诺书，本院予以认定李小成是被告茂名设备安装公司巴州分公司公司的员工，李小成与原告签订《协议书》，李小成系履行职务行为，责任应由被告茂名设备安装公司巴州分公司承担。原告安一雪作为自然人无建筑企业资质，故签订的《协议书》违反法律强制性规定，应属于为无效合同。《合同法》第五十八条规定，“合同无效或者被撤销后，因该合同取得的财产，应当予以返还；不能返还或者没有必要返还的，应当折价补偿”。建设工程施工合同具有特殊性，合同履行的过程，就是将劳动和建筑材料等物化在建筑产品中的过程。合同被确认无效后，已经履行的内容不能适用返还的方式使合同恢复到签约前的状态，而只能按照折价补偿的方式处理。原告安一雪与被告茂名设备安装公司巴州分公司的协议书，原告按照约定进行了施工，且以实际结算并确认了工程量和人工工资，被告应当按照工程结算单支付原告工程款。被告茂名建筑集团工业设备安装有限公司巴州分公司是被告茂名建筑集团工业设备安装有限公司的分支机构，根据《中华人民共和国公司法》第十四条：“公司可以设立分公司。设立分公司，应当向公司登记机关申请登记，领取营业执照。分公司不具有法人资格，其民事责任由公司承担”。根据，以上法律规定，原告要求被告被告茂名建筑集团工业设备安装有限公司承担清偿债务的请求合理，本院予以支持。被告根据《解释》第十六条规定要求追加发包人为本案被告，按照合同相对性原则，被告的该主张不成立，本院不予支持。《中华人民共和国合同法》第五十二条第五项、《最高人民法院关于审理建设工程施工合同纠纷案件适用法律问题的解释》第一条、第十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第七条、第六十四条规定，判决如下：一、被告茂名建筑集团工业设备安装有限公司巴州分公司、被告茂名建筑集团工业设备安装有限公司于本判决生效后十日内一次性支付原告安一雪劳务费334698.32元。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费3160.24元、保全申请费2320元、诉讼财产保险服务费1080元，由被告茂名建筑集团工业设备安装有限公司巴州分公司、被告茂名建筑集团工业设备安装有限公司负担。（原告预交，被告同主债务一并支付给原告）如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提交副本，上诉于巴音郭楞蒙古自治州中级人民法院。审  判  员   依巴代提·牙生二 〇 二 〇 年 四 月 二 十 日书  记  员   祖 力 乎 麻