广东省潮州市中级人民法院 执 行 裁 定 书 （2018）粤51执恢12号之七 申请执行人：中国华融资产管理股份有限公司广东省分公司，住所地广州市天河区马场路庆亿街3号珠光国际商务中心10楼。 负责人：黄俊平，总经理。 委托代理人：李志海，广东泛尔律师事务所律师。 被执行人：广东韩江钢板有限公司，住所地潮安县凤塘镇华安段，组织机构代码：61814418-8。 法定代表人：李得洪，董事长。 被执行人：潮州韩钢集团有限公司，住所地潮安县凤塘镇华安路段（潮揭公路凤岗镇鲎山片），组织机构代码：28228435-4。 法定代表人：李得洪，董事长。 被执行人：潮州市韩钢精密钢板有限公司，住所地潮安县凤塘镇华安路段（潮州韩钢集团有限公司厂房），组织机构代码：79293759-7。 法定代表人：李得洪，董事长。 被执行人：潮州市庆声包装品有限公司，住所地潮州市意溪镇上津,组织机构代码：61814034-7。 法定代表人：邱利金，总经理。 被执行人：李得洪，男，1952年8月26日出生，汉族，住潮州市湘桥区。 被执行人：李照铭，男，1979年4月28日出生，汉族，住潮州市湘桥区。 被执行人：谢旼，女，1981年8月3日出生，汉族，住汕头市龙湖区。 上述全部被执行人委托代理人：肖帆，广东锦帆律师事务所律师。 申请执行人中国华融资产管理股份有限公司广东省分公司与被执行人广东韩江钢板有限公司、潮州韩钢集团有限公司、潮州市韩钢精密钢板有限公司、潮州市庆声包装品有限公司、李得洪、李照铭、谢旼金融借款合同纠纷一案，本院（2014）潮中法民二初字第2号民事调解书已经发生法律效力。依据上述生效调解确认，一、协议各方确认：（一）债务确认。广东韩江钢板有限公司确认，截至2014年8月28日止，广东韩江钢板有限公司共计结欠中国工商银行股份有限公司潮州分行债务本息人民币24116.95338万元，其中:本金23863.73247万元,利息253.220908万元。（二）抵、质押物确认。广东韩江钢板有限公司、潮州韩钢集团有限公司、潮州市庆声包装品有限公司、李得洪以自有财产为广东韩江钢板有限公司向中国工商银行股份有限公司潮州分行的以上借款提供担保，中国工商银行股份有限公司潮州分行对抵、质押物享有优先受偿权。具体如下： 广东韩江钢板有限公司提供3条设备生产线作抵押，在潮安县工商行政管理局办理了动产抵押登记，登记编号为“0768潮安20120705057”。中国工商银行股份有限公司潮州分行就该抵押物在5000万元的限额内对23863.73247万元债权的本息享有优先受偿权。2、广东韩江钢板有限公司提供存放在自己车间的存货钢板卷合计4949卷，重量合计25516.238吨作为质押担保，与中国工商银行股份有限公司潮州分行签订质押合同，中国工商银行股份有限公司潮州分行已委托第三方监管企业广州中远物流有限公司对上述质押物进行监管。中国工商银行股份有限公司潮州分行对其中14345.303吨钢板（质押清单编号HG2014004号）在23868万元限额内对23863.73247万元债权的本息享有优先受偿权；其中2496.101吨钢板（动产质押专用仓单编号为PENST/FLC(仓)20140115）对1000万元债权本息享有优先受偿权；其中1062.265吨钢板（动产质押专用仓单编号为PENST/FLC(仓)20140126）对350万元债权本息享有优先受偿权；其中2576.91吨钢板（动产质押专用仓单编号为PENST/FLC(仓)20140221）对980万元债权本息享有优先受偿权；其中2483.91吨钢板（动产质押专用仓单编号为PENST/FLC(仓)20140327）对990万元债权本息享有优先受偿权；其中2551.699吨钢板（动产质押专用仓单编号为PENST/FLC(仓)20140328）对990万元债权本息享有优先受偿权。3、潮州韩钢集团有限公司提供地处“潮安县凤塘镇凤岗村鲎山”的房地产3宗，《房地产权证》证号为“粤房地证字第C0614816、0614809、0614818号”，抵押登记的他项权利证书编号为“粤房地他项权证潮安字第0100000810号”，土地4宗，《国有土地使用证》证号为“安国用（2008）第物1922--1925号”，办理抵押登记的他项权利证书编号为“安他项（2011）第81--84号”。中国工商银行股份有限公司潮州分行对上述7宗房地产及土地使用权在4903万元的范围内对23863.73247万元债权的本息享有优先受偿权。潮州韩钢集团有限公司提供地处“潮安县凤塘镇凤岗村鲎山”的房地产1宗，《房地产权证》证号“潮安字第3000000098号”，办理抵押登记的他项权利证书编号为“粤房地他项权证潮安字第0100000922号”，中国工商银行股份有限公司潮州分行在977万元范围内对23863.73247万元债权的本息享有优先受偿权。4、潮州市庆声包装品有限公司提供地处“潮州市湘桥区意溪安凤公路东侧上津段”的房地产5宗，《房地产权证》证号为“粤房地证字第C0070820、21、22、23、24号”，抵押登记的他项权利证书编号为“粤房地他项权证潮房他登字第201100948号”。中国工商银行股份有限公司潮州分行在360万元范围内对23863.73247万元债权的本息享有优先受偿权。5、李得洪提供地处“春荣路北桥大厦一梯201号”的房产一套，面积118.89平方米，《房地产权证》证号为“粤房地证字第2012019435号”，抵押登记的他项权利证书编号为“粤房地他项权证潮房他登字第201400009号”。中国工商银行股份有限公司潮州分行在45万元的范围内对22013.73247万元债权的本息享有优先受偿权。（三）潮州韩钢集团有限公司、潮州市韩钢精密钢板有限公司、李得洪、李照铭在人民币5亿元的范围内对广东韩江钢板有限公司所负的23863.73247万元债务的本息承担连带清偿责任。谢旼在人民币3.28亿元范围内对广东韩江钢板有限公司所负21013.73247万元债务的本息提供连带责任担保。 二、广东韩江钢板有限公司承诺且中国工商银行股份有限公司潮州分行同意：在和解协议经法院确认发生法律效力后三日内，广东韩江钢板有限公司清还上述贷款本金2000万元及利息，从2014年11月起再逐月付还本金5000万元。 三、广东韩江钢板有限公司于协议生效之日起5日内向中国工商银行股份有限公司潮州分行归还中国工商银行股份有限公司潮州分行所垫付的本案受理费人民币623824元、保全费5000元，合计628824元。 四、广东韩江钢板有限公司如不依约履行本协议第二、三条中的任何一项或任何一部分的约定，中国工商银行股份有限公司潮州分行即有权就全部债务向法院申请强制执行，执行款用于偿还上述全部欠款本息，以及中国工商银行股份有限公司潮州分行起诉广东韩江钢板有限公司所支付的诉讼费用等费用；如执行款不足以清偿全部债务的，中国工商银行股份有限公司潮州分行仍可要求广东韩江钢板有限公司、潮州韩钢集团有限公司、潮州市韩钢精密钢板有限公司、李得洪、李照铭、谢旼继续承担清偿责任。 经查，本案首执期间【原案号：（2014）潮中法执字第34号】，本院根据申请人的申请，裁定变更中国华融资产管理股份有限公司广东省分公司为本案申请执行人，并依法对被执行人潮州韩钢集团有限公司所有的位于潮安区××××村鲎山的国有土地使用权及房地产进行变卖，变卖所得款项人民币30345408.00元；以及被执行人李得洪所有的位于潮州市湘桥区春荣路北桥大厦一梯201号房地产变卖定金20000.00元，合计执行到位案款人民币30365408.00元。扣除其拖欠员工工资、支付评估费、案件受理费等各项费用，申请执行人中国华融资产管理股份有限公司广东省分公司实际分配的案款为24590036.79元。其他被执行人的财产暂时无法处置变现，经申请执行人同意，本院作出终结本次执行裁定，并送达双方当事人。 因上述各被执行人均没有全部履行法定义务，申请执行人中国华融资产管理股份有限公司广东省分公司向本院再次申请恢复本案执行程序，本院于2018年3月29日立案执行。 在本次执行过程中，本院依法向被执行人广东韩江钢板有限公司、潮州韩钢集团有限公司、潮州市韩钢精密钢板有限公司、李得洪、李照铭、谢旼发出执行通知书、申报财产通知书等，限期上述被执行人履行上述生效调解书所确定的义务，并向本院报告当前的财产状况。同时，依职权通过人民法院执行查询系统调查上述被执行人财产状况，向辖区内不动产登记等部门发出协助查询通知书，对被执行人名下的财产进行查询。执行期间，本院依法采取如下强制措施：1、依法拍卖被执行人广东韩江钢板有限公司所有的位于潮州市潮安县凤塘镇华安段广东韩江钢板有限公司车间的下列生产线：1#热浸镀锌连续作业线一条；3#热浸镀锌连续作业线一条；1#彩色涂层钢板连续作业线一条，所得案款人民币4760000.00元。2、拍卖被执行人李得洪位于潮州市湘桥区春荣路北桥大厦一梯201号房地产1宗，所得案款人民币283128.00元。3、拍卖被执行人广东韩江钢板有限公司所有的存放在其原车间（潮州市潮安县凤塘镇华安段）存货钢板卷及空卷一批【经本院委托重新清点，钢板卷1080卷，空钢板卷4368卷，合计重量1434.396吨】，所得案款3227000元，当事人因悔拍没收的保证金人民币150000元，合计3377000元。本次执行到位的案款合计8420128元。 依法应当扣除或双方当事人协商同意支付的费用有：1、支付潮州市星和纸品实业有限公司的场地占用及看管费用340000元；2、中国工商银行股份有限公司潮州分行先行预支付的清点费用432977.52元；3、评估费共计74315元。依法优先分配的税费：1、潮州市湘桥区人民法院参与分配的申请执行人中华人民共和国潮州海关与被执行人广东韩江钢板有限公司非诉执行一案，被执行人应补缴的税款及罚款人民币286741.99元及执行费4202元【执行案号：（2016）粤5102执272号】；2、潮州市湘桥区人民法院参与分配的申请执行人国家税务局潮州经济开发区税务局与被执行人广东韩江钢板有限公司非诉执行一案，被执行人应补缴的社会保险费194844.89元及执行费2823元【执行案号：（2019）粤5102执966号】。本次执行费用67093元由被执行人广东韩江钢板有限公司负担。因申请执行人中国华融资产管理股份有限公司广东省分公司作为抵押权人对上述已处置的抵押物、质押物享有优先受偿权，本次申请执行人中国华融资产管理股份有限公司广东省分公司实际可分配的案款为7017130.6元，扣除已预支付的案款400万元，剩余案款人民币3017130.6元。 以上事实，有本院（2014）潮中法民二初字第2号民事调解书、本案执行程序形成的调查、处置材料等证据为证。 本院认为，由于被执行人广东韩江钢板有限公司、潮州韩钢集团有限公司、潮州市韩钢精密钢板有限公司、潮州市庆声包装品有限公司自2014年以来就已经没有经营活动，长期处于歇业状态，其他被执行人李照铭、谢旼也未发现有可供执行财产。被执行人潮州市庆声包装品有限公司位于潮州市湘桥区意溪镇安凤公路东侧上津段的房地产，载明的用地性质为划拨用地，经本院征求潮州市自然资源管理局，该局向本院复函，明确上述房地产应由原权利人向自然资源管理部门提出申请，并补交的土地出让金后才能处置，因此，本次执行程序暂时无法变现处置，经征得申请执行人同意暂缓处理。未发现其他被执行人有可供执行财产或线索，本案可终结本次执行程序。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十四条、《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条规定，裁定如下： 本院（2018）粤51执恢12号案终结本次执行程序。 申请执行人享有要求被执行人继续履行债务及依法向人民法院申请恢复执行的权利，被执行人负有继续向申请执行人履行债务的义务。 本裁定送达后即发生法律效力。 审 判 长  陈景存 审 判 员  刘文峰 代理审判员  林书焕 二〇二〇年四月二十四日 书 记 员  黄 珺