文书内容广东省深圳市龙岗区人民法院民 事 判 决 书（2019）粤0307民初21985号原告：刘海，男，汉族，1976年9月6日出生，身份证地址：重庆市巫溪县，委托代理人：廖辉，广东禾正律师事务所律师。被告：刘杉，女，汉族，1977年10月17日出生，身份证地址：重庆市奉节县，委托代理人：谭海燕，广东鹏星律师事务所律师。上述当事人合同纠纷一案，本院立案受理后，依法适用普通程序组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告刘海及其委托代理人廖辉、被告刘彬及其委托代理人谭海燕到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告的诉讼请求：1、被告按退货协议书约定退回原告投资款426703元；2、被告支付违约金4267.03元；3、被告承担诉讼费用。事实与理由：原告与被告签订股东合作协议合伙开办了深圳市伽佰俐实业有限公司（以下简称“伽佰俐公司”），法定代表人为被告，原告为此支付了532500元投资款。原告投资入伙后，因为被告的原因导致合伙不能，双方于2018年10月10日签订了《退伙协议书》，约定被告最迟应于2019年4月份向原告退还446703元的投资款并同时约定了相应违约金，在原告多次催讨下，被告仅退还了20000元投资款，剩余426703元投资款不予支付。被告辩称：1.被告和原告签订的《退伙协议书》并不是被告真实意思表示，完全系原告在胁迫、欺骗、被死搅蛮缠之下才签订的。2018年原告看到双方合作经营的伽佰俐公司效益不太好，一直在亏本经营，三番五次找到被告就想退出合伙，被告因为双方的盈利及分红还未结算，三个对账人刘海、唐义国、陈秀娟，只是核对了双方的投资款（由筹办到2017年2月份，并通过了双方确认），故并不同意原告退火，并且原告列举的盈利账目被告不认可。考虑到原告在其合法的经营场所闹事，加之前期的多次语言胁迫，另外带其年迈的父母和小孩到伽佰俐公司展厅干扰正常工作的事实，为了不使事态失控，影响合法合规的正常经商环境，无奈之下被告只得在原告提供退伙协议上签名，在原告的胁迫下按上指模，其并未看过其中的内容。以上事实有证人愿意出庭为我作证，但由于证人还在境外未归，暂时不能到庭作证。事后被告发现其中很多内容与真实情况完全不一样，被告系上当受骗了。2.《退伙协议书》是原告刘海事先起草的，具体内容被告并不清楚，双方也没有沟通商量。（1）其中双方的工资从2016年5月份开始计算至2018年8月31日为止，每月各按3500元整计算，属于刘海胡乱编造的，被告和原告都是股东，不可能自己给自己发工资。况且双方在合伙的过程中，也从来没有就有关的事情进行过约定。（2）伽佰俐公司住所地珠江广场的物业保证金是公司清算或者结业后，才能和所属物业公司结算的，在《退伙协议书》签订时是根本退不了的，被告不可能会补偿原告。3.被告之所以会让原告入股伽佰俐公司，是因为轻信了原告的介绍人其亲姐姐的吹嘘，说原告是在日本企业做管理的，个人能力很强。但是原告入股后的表现非常平常，更有甚者由于他的多次工作失误给伽佰俐公司造成重大的经济损失，被告保留追究他的相关责任的权利。综上，本案中原告的事实和理由是不成立的，请求人民法院驳回原告的诉讼请求。经审理查明，2018年10月10日，原被告签订了一份《退伙协议书》，约定原告退出双方合伙开办的深圳市伽佰俐实业有限公司，并按照双方股份核算盈亏，被告按退伙协议偿还原告的投资款项。该协议约定，截至2018年8月31日，合伙期间收支情况如下：            股东              投资金额              占股      比例              亏损      金额              比例亏损金额              工资              16年      分红              珠江保证金              应补刘海                  刘彬              532500              64%              720603              461186              98000              37779              31994              --                  刘海              532500              36%              259417              98000              21250              31994              424327      被告在签订协议后6个月内按如下计划支付原告：            期数              月份              支付金额              剩余金额              利息金额      利率1.5%              合计              备注                  1              2018年11月              70000              424328              6365              76365              如未履行约定被告需支付1%的违约金                  2              2018年12月              70000              354328              5315              75315                  3              2019年1月              70000              284328              4265              74265                  4              2019年2月              70000              214328              3215              73215                  5              2019年3月              70000              144328              2165              72165                  6              2019年4月              74328              70000              1050              75378                  合计                            424328                            21325              446703                    嗣后被告仅支付了20000元，原告认为被告违约遂诉诸本院并提出了上述诉讼请求。另查，《退伙协议书》签订前，双方还于2018年6月17日签署了一份文件，文件内容如下：伽佰俐公司由筹办到2017年2月24日共1065001.38元，其中刘海投资575032.86元，根据投资各半原则每人应投资532500.69元，应退还刘海42532.17元，扣除刘海先前预支26000元，实际退还刘海16532.17元，至此伽佰俐公司投资款共计1065001.38元，刘彬532500.69元、刘海532500.69元。原告主张该文件系确认其出资情况的证明，被告主张双方应按该文件确定权利义务。本院认为，《退伙协议书》是双方真实意思表示，没有违反法律、行政法规的效力性规定，合法有效。被告主张该协议系受原告胁迫签订，但未提交任何证据予以证明，本院不予采信。被告还主张被告仅须按2018年6月17日双方签订的文件记载退还原告投资款16532.17元，但该份文件系原告退伙前与被告协商确定投资金额的文件，与本案原告退伙后被告应返还原告的款项并非同一事由，且退伙协议签订在后，双方就退伙时债权债务的结算应以《退伙协议书》约定为据。被告未依约履行付款义务，已构成违约，原告请求被告依约偿还协议约定的本金及利息余额426703元并支付1%违约金4267.03元，合法有理，本院予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百一十四条第一款、第三款、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：一、被告刘彬于本判决生效之日起十日内支付原告款项426703元；二、被告刘彬于本判决生效之日起十日内支付原告违约金4267.03元；当事人如果未按照本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费7764.6元、保全费2672元，由被告刘彬承担。如不服本判决，当事人可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于广东省深圳市中级人民法院。审 判 长  郭丹子人民陪审员  庹媛媛人民陪审员  叶孟光二〇二〇年四月七日书 记 员  钟思苑附相关法律条文：《中华人民共和国合同法》第六十条当事人应当按照约定全面履行自己的义务。当事人应当遵循诚实信用原则，根据合同的性质、目的和交易习惯履行通知、协助、保密等义务。第一百一十四条当事人可以约定一方违约时应当根据违约情况向对方支付一定数额的违约金，也可以约定因违约产生的损失赔偿额的计算方法。约定的违约金低于造成的损失的，当事人可以请求人民法院或者仲裁机构予以增加；约定的违约金过分高于造成的损失的，当事人可以请求人民法院或者仲裁机构予以适当减少。当事人就迟延履行约定违约金的，违约方支付违约金后，还应当履行债务。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。