福建省厦门市湖里区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）闽0206民初15397号 原告：厦门势拼文化传播有限公司，住所地福建省厦门市思明区镇海路26号六楼Y区80单元。 法定代表人：吴光生，该公司董事长。 委托诉讼代理人：漆思，该公司员工。 被告：厦门忠匠装饰工程有限公司，住所地福建省厦门市湖里区蔡塘工业区12号之三。 法定代表人：沈庭皎，该公司总经理。 原告厦门势拼文化传播有限公司（以下简称势拼文化公司）与被告厦门忠匠装饰工程有限公司（以下简称忠匠装饰公司）定作合同纠纷一案,本院于2019年12月19日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告势拼文化公司的委托诉讼代理人漆思、被告忠匠装饰公司的法定代表人沈庭皎到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 势拼文化公司向本院提出诉讼请求：1、忠匠装饰公司退还势拼文化公司预付款98400元，并支付违约金20000元。2、本案诉讼费由忠匠装饰公司承担。事实理由：势拼文化公司通过其员工陆雯倩于2019年10月20认识忠匠装饰公司，忠匠装饰公司将势拼公司单个魔方报价事宜通过微信发送给势拼文化公司员工陆雯倩，后双方于2019年11月4日签订《室内道具购销合同》，委托忠匠装饰公司制作室内魔方及红色亚克力侧挂架等道具产品。约定：第一批产品包括2座室内魔方、3个红色亚克力侧挂架，第一批产品价款98400元；2019年11月9日中午12时之前交付第一批产品；双方约定如未能如约交付合格产品，忠匠装饰公司需向势拼文化公司支付违约金20000元。按照合同及忠匠装饰公司要求，势拼文化公司支付20000预付款到厦门华芸康工贸有限公司，2019年11月5日，势拼文化公司向忠匠装饰公司指定账户支付78400元，势拼文化公司履行合同约定的全部义务，但2019年11月9日下午13时，忠匠装饰公司第一批产品未能完工，不能如约交付产品造成违约。忠匠装饰公司的违约行为给势拼文化造成巨大损失，损失包括势拼文化公司代理商签约的商场延期开业、势拼文化公司与其代理商协议违约、势拼文化公司与物流公司协议违约等。势拼文化公司多次要求忠匠装饰公司退还预付款98000元，但忠匠装饰公司一直不予退还。 忠匠装饰公司辩称，1、势拼文化公司应提交证据证明预付款20000元系受其委托由势拼文化公司支付给厦门华芸康工贸有限公司的。2、合同中约定的质量问题以样品为准，验收时若出现质量不符由供方制作符合标准的产品为止，而不是势拼文化公司单方终止合同不要货物，给忠匠装饰公司也造成巨大损失。 双方当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无争议的证据，本院予以确认并在卷佐证。 根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下： 2019年11月4日，势拼文化公司与忠匠装饰公司签订一份《室内道具购销合同》，主要内容为忠匠装饰公司向势拼文化公司供应5座室内魔方及8座红色亚克力侧挂架，共计414000元。质量标准以样品为准，验收时若出现与样品质量不符，由忠匠装饰公司负责制作符合标准为止，中途产生费用由忠匠装饰公司负责。交货分两批，第一批交货2座室内魔方、3个红色亚克力侧挂架；第二批交货3个室内魔方、5个红色亚克力侧挂架。第一批交货时间为2019年11月9日中午12时之前，第二批交货时间另行约定。交货地点忠匠装饰公司漳州角美仓库。付款方式为合同签订后，势拼文化公司支付忠匠装饰公司20000元预付款，如忠匠装饰公司无法如约交货合格产品，则忠匠装饰公司除了退还势拼文化公司20000元预付款外还需向势拼文化公司支付20000元的违约金。在忠匠装饰公司完成第一批产品的半成品时2天之内，势拼文化公司向忠匠装饰公司支付第二笔预付款78400元。 2019年10月25日，势拼文化公司依忠匠装饰公司指令，向厦门华芸康工贸有限公司转账20000元，用途：室内版魔方道具打样；2019年11月5日，势拼文化公司向沈庭皎转账78400元，用途：室内魔方第二批款。 庭审中，忠匠装饰公司确认其未能在2019年11月9日12点前如期交付第一批货物。 本院认为，本案系加工承揽合同纠纷。势拼文化公司与忠匠装饰公司签订的《室内道具购销合同》，内容、形式均于法不悖，应认定合法有效，诉争双方均应依合同约定享有权利履行义务。忠匠装饰公司收到势拼文化公司的预付款项98400元后未在合同约定的2019年11月9日12点前如期交付第一批货物系违约行为，故势拼文化公司请求忠匠装饰公司退还预付款98400元并支付违约金20000元，本院予以支持。忠匠装饰公司抗辩其未收到20000元预付款，结合势拼文化公司职员陆雯倩与忠匠装饰公司法定代表人沈庭皎的微信聊天记录；室内道具群（群员有陆雯倩、沈庭皎、石常红、沈宝源、聚美广告、厦门兴伟业家具厂）的微信聊天记录；势拼文化公司职员何裕铭、沈庭皎、石常红（厦门华芸康工贸有限公司的法定代表人）交谈的录音内容可以认定2019年10月25日，势拼文化公司向厦门华芸康工贸有限公司转账20000元，系受忠匠装饰公司指令，故本院对该抗辩不予采纳。忠匠装饰公司还抗辩依合同中对质量标准的约定，虽然其未能在2019年11月9日12点前如期交付第一批货物，但可以一直制作到符合标准为准，本院分析认为，合同中明确约定了交货日期，与质量标准中约定的“验收时”的节点不同，故忠匠装饰公司以此认为可以无限期延长交货日期，本院不予采纳。 综上，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百一十四条第一款，《中华人民共和国民法总则》第一百七十六条、第一百七十九条第一款第（四）项之规定，判决如下： 厦门忠匠装饰工程有限公司应于本判决生效之日起十日内返还厦门势拼文化传播有限公司预付款98400元并支付违约金20000元。 如果未按照本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费2668元，减半收取1334元，由厦门忠匠装饰工程有限公司负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于福建省厦门市中级人民法院。 审判员  何如男 二〇二〇年三月二十五日 书记员  刘林芝 附页： 本案所适用的法律、司法解释条文: 《中华人民共和国合同法》 第六十条当事人应当按照约定全面履行自己的义务。 当事人应当遵循诚实信用原则，根据合同的性质、目的和交易习惯履行通知、协助、保密等义务。 第一百一十四条当事人可以约定一方违约时应当根据违约情况向对方支付一定数额的违约金，也可以约定因违约产生的损失赔偿额的计算方法。 约定的违约金低于造成的损失的，当事人可以请求人民法院或者仲裁机构予以增加；约定的违约金过分高于造成的损失的，当事人可以请求人民法院或者仲裁机构予以适当减少。 当事人就迟延履行约定违约金的，违约方支付违约金后，还应当履行债务。 《中华人民共和国民法总则》 第一百七十六条民事主体依照法律规定和当事人约定，履行民事义务，承担民事责任。 第一百七十九条承担民事责任的方式主要有： （一）停止侵害； （二）排除妨碍； （三）消除危险； （四）返还财产； （五）恢复原状； （六）修理、重作、更换； （七）继续履行； （八）赔偿损失； （九）支付违约金； （十）消除影响、恢复名誉； （十一）赔礼道歉。 法律规定惩罚性赔偿的，依照其规定。本条规定的承担民事责任的方式，可以单独适用，也可以合并适用。 《中华人民共和国民事诉讼法》 第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。 本案执行申请提示： 《中华人民共和国民事诉讼法》 第二百三十九条申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。 前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。