文书内容            河南省登封市人民法院      民事判决书            （2020）豫0185民初961号                  原告              王毛妮，女，汉族，1958年3月20日生，住登封市。      委托诉讼代理人：李丙乾，登封市法律援助中心指派律师。                  被告              韩帅杰，男，汉族，1993年5月9日生，住登封市。                  被告              韩克敏，男，汉族，1970年10月27日生，住登封市。                  被告              亚太财产保险有限公司焦作中心支公司，住所地焦作市城乡一体化示范区神州路1999号综合楼7楼，统一社会信用代码914108005885748481。      负责人：史永刚，任该公司总经理。      委托诉讼代理人：李敏，系该公司员工。                  被告              中国太平洋财产保险股份有限公司郑州中心支公司，住所地郑州市金水区农业路72号国际企业中心A座5楼501、6-8楼以及1001、1808、2308室，统一社会信用代码91410100683166332M。      负责人：邓俊英，任该公司总经理。      委托诉讼代理人：李治民，系该公司员工。                  案由              机动车交通事故责任纠纷                  诉讼请求              请求判决被告赔偿原告住院期间医疗费、营养费、住院伙食补助费、护理费、交通费、残疾赔偿金、精神抚慰金、鉴定费等共计110000元，并承担本案诉讼费。                  经审理查明              2019年3月9日，原告韩金山驾驶爱玛电动三轮车沿八官323省道由西向东行驶至73KM+850M路段与登封市告成镇八方村道交叉口左转弯时，与沿八官323省道由东向西行驶的被告韩帅杰驾驶被告韩克敏所有的豫A22E9F小型轿车相撞，致韩金山及电动车乘车人吴春香、王毛妮受伤，两车损坏。经登封市公安局交通巡逻警察大队认定，韩金山承担事故的主要责任，韩帅杰承担事故的次要责任，吴春香、王毛妮不承担事故的责任。      原告王毛妮受伤后在郑州市第十六人民医院住院治疗42天，支付医疗费53197.7元（含鉴定检查费、二次手术费）。该院依据原告的年龄以及伤情出具陪护证明记载“住院期间实际陪护2人，离院后建议继续休息5个月，陪护1人或2人”。      原告王毛妮的伤情，经河南同一法医临床司法鉴定所鉴定，其骨盆粉碎骨折后构成九级伤残；颅脑损伤后构成十级伤残；其损伤后营养期3个月(视为90天)，护理期3个月（视为90天）；其二次手术骨折内固定物取出费用约10000元；原告王毛妮支出鉴定费1900元。                  另查明              1、2019年河南省居民服务、修理和其他服务业?45677元（125.14元/天），2019年河南省城镇居民人均可支配收入34200.97元；      2、被告韩帅杰驾驶的豫A22E9F小型轿车，登记在被告韩帅杰父亲韩克敏名下，在被告亚太财产保险有限公司焦作中心支公司投保有交强险，在被告中国太平洋财产保险股份有限公司郑州中心支公司投保有商业三责险（20万元，含不计免赔），该事故发生在保险有效期间；      3、本次事故造成3人受伤，吴春香的各项损失经另案处理，在交强险医疗费限额内和伤残限额内分配金额分别是3000元和32708.1元，在商业三责险保险范围内赔偿金额为1614.3元。现交强险医疗费限额内、伤残限额内以及财产限额内剩余金额分别是7000元、77291.9元和2000元。本案中，韩金山与王毛妮分别按比例30%和70%参与分配交强险各限额内剩余金额，经核算，韩金山在交强险各限额内分配金额分别为2100元、23187.57元、2000元，王毛妮在交强险各限额内分配金额分别为4900元、54104.33元。                  原告的损失认定              原告王毛妮的损失有医疗费53197.7元、住院伙食补助费2100元（50元/天×42天）、营养费1800元（20元/天×90天），合计57097.7元；      护理费16518.48元[125.14元/天×42天×2人+125.14元/天×48天（护理期限按90天，遵医嘱住院期间按2人陪护计算）]、残疾赔偿金136461.87元（34200.97元/年×19年×21%）、交通费840元（20元/天×42天）、精神抚慰金酌定为13000元、鉴定费1900元，合计168720.35元；      以上两项共计225818.05元。                  本院对本案适用简易程序公开开庭进行了审理。本案现已审理终结。本院认为，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由侵权人按事故责任比例承担赔偿责任。同时投保交强险和商业三责险的机动车发生交通事故造成事故损害，先有承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分由承保商业三责险的保险公司根据保险合同予以赔偿。本次事故造成3人受伤，原告王毛妮的损失共计225818.05元，因韩金山与原告王毛妮分别按比例30%和70%，参与分配交强险各限额内剩余金额，经核算，被告亚太财产保险有限公司焦作中心支公司在交强险各限额内赔偿原告王毛妮共计59004.33元（4900元+54104.33元），不足部分为166813.72元，由被告中国太平洋财产保险股份有限公司郑州中心支公司按照被告韩帅杰承担事故责任比例30%，在商业三责险范围内赔偿原告王毛妮50044.12元。原告要求被告赔偿各项损失共计110000元，超出本院认定部分，本院不予支持。被告韩克敏经本院传票传唤无正当理由未到庭参加诉讼，视为其放弃了抗辩权。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条、第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：      一、被告亚太财产保险有限公司焦作中心支公司应于本判决生效之日起十日内赔偿原告王毛妮59004.33元；      二、被告中国太平洋财产保险股份有限公司郑州中心支公司应于本判决生效之日起十日内赔偿原告王毛妮50044.12元；      三、驳回原告王毛妮的其它诉讼请求。      如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。      案件受理费2500元，减半收取计1250元，由被告亚太财产保险有限公司焦作中心支公司承担675元，由被告中国太平洋财产保险股份有限公司郑州中心支公司承担575元。      如不服本判决，可在收到判决书之次日起十五日内向本院递交上诉状一式十五份，上诉于河南省郑州市中级人民法院，并于上诉之日起七日内向河南省郑州市中级人民法院交纳上诉费，并将交费凭证交本院查验，逾期视为放弃上诉。                                    审  判  员   王鸿涛                        二〇二〇年四月二十八日            书  记  员   朱国杰