上海市浦东新区人民法院民 事 判 决 书（2020）沪0115民初8162号原告：顾某，男，1987年5月2日出生，汉族，户籍地上海市黄浦区，现住上海市徐汇区。委托诉讼代理人：浦泽幸，上海福一律师事务所律师。委托诉讼代理人：蔡廷，上海福一律师事务所律师。被告：宋某某，女，1986年7月6日出生，汉族，户籍地上海市黄浦区，现住上海市浦东新区。委托诉讼代理人：王子高，上海市南浦律师事务所律师。原告顾某与被告宋某某离婚纠纷一案，由上海市黄浦区人民法院移送本院审理。本院于2020年1月20日立案后，依法适用简易程序，于同年3月23日公开开庭进行了审理。原告顾某及其委托诉讼代理人浦泽幸、被告宋某某及其委托诉讼代理人王子高到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告顾某向本院提出诉讼请求：1.准许原告与被告离婚；2.依法分割夫妻共同财产；3.被告返还原告的私人物品。事实和理由：原、被告于2007年4月在大学相识恋爱,2010年2月6日登记结婚，2011年11月19日办理结婚仪式后共同生活，婚后未生育子女。双方恋爱及婚姻存续期间感情基础差，在大学恋爱期间也没有深入了解。2010年初，被告考虑到其爷爷承租的上海市黄浦区裘家弄22号房屋(以下简称裘家弄房屋)即将动迁，为了多分得动迁利益，说服原告匆忙登记结婚。登记后，被告任性、暴戾的性格随之显露，每次两人发生摩擦，都是原告一再忍让。被告在婚姻期间未尽到夫妻之间互相帮助、互相扶持的义务。2017年11月11日，被告因家庭琐事大发脾气，并对原告进行长时间辱骂。原告在忍无可忍的情况下被迫离开家。被告不但不挽留，还威胁原告走了就不要回来，并在其母亲的唆使下要求原告将家里的钥匙交出来。被告两次上门要求与原告和好，原告对被告已心灰意冷，见原告不为所动，竟在众目睽睽之下站到马路中央以死相要挟。被告极端的性格、处理问题的极端方式以及婚后的种种表现给原告造成极大的心里阴影，原告对这段感情彻底死心。原告于2018年7月向法院起诉离婚，未被法院准许，但判决不准离婚后的半年多来，双方情况并未有任何改善，分居至今，夫妻感情已彻底破裂，无和好可能。双方的夫妻共同财产为在被告处的存款人民币1,297,607.35元、股票出售款6,327.84元、车牌号为皖LNXXXX的大众汽车。存款中有20万元系原告单位发放的住房补贴，应归原告所有，其余存款及股票出售款各半分割；车辆归被告所有，由被告支付原告4万元车辆折价款。原告在被告处的私人物品包括惠普台式电脑、苹果iPadmini，原告的学位证书、护照、结婚戒指、十张外币、衣服、警牌、床上四件套、行李箱、刮胡刀。被告宋某某辩称，原、被告系大学同学，结婚7年多感情一直很好，2017年9月，被告怀孕后流产对双方打击较大，发生口角也系因为被告流产的事情。2017年11月11日，原告离家出走的原因系和被告的母亲发生争吵，非和被告争吵，故不同意离婚。原告主张的存款金额不认可，仅有123万。因被告流产及原告出走，被告深受打击患有严重的抑郁症，几度轻生、神志不清，家属为防意外，陪被告将钱款取出。上述存款中有20万元系原告单位发放的住房补贴，属于夫妻共同财产。2017年至2019年期间因旅游、购物、生活开销共计花费15万元，剩余88万元在被告处，还有20万元系裘家弄房屋的动迁补偿款。确认被告处有股票出售款及资金余额共计6,327.84元。车牌号为皖LNXXXX的大众汽车于2015年10月以110,900元的价格购买，车辆登记在被告名下，车辆现值为55,000元。原告所述的个人物品不在被告处，原告离家出走时已经将所有的私人物品带走。本院经审理认定如下事实：原告顾某、被告宋某某于大学求学时相识，2010年2月6日登记结婚，未生育子女。2017年9月，被告流产。双方在婚初夫妻感情尚可，后因家庭琐事发生争吵，产生了一定的矛盾，双方于2017年11月11日起分居。原告曾于2018年7月9日诉至上海市黄浦区人民法院要求与被告离婚，上海市黄浦区人民法院于同年10月25日判决不予准许。判决后，原、被告未有接触，分居至今。车牌号为皖LNXXXX的大众牌小型轿车购买价格为110,900元，于2016年4月8日登记在被告名下，该车辆长期由被告驾驶，现车辆行驶里程数为18,869公里。被告名下账号为XXXXXXXXXXXXXXXX的浦发银行卡在2017年11月28日至2018年7月16日期间取现情况如下：2017年11月28日3,000元、2017年12月1日20,000元、2018年1月1日56,000元、2018年1月6日50,000元、30,000元、2018年1月14日50,000元、2018年2月1日930,000元、2018年2月4日5,000元、1,000元、2018年6月14日100,000元、2,000元、2018年6月15日5,000元、5,000元、5,000元、5,000元、2018年6月16日30,585元、2018年7月5日20元、2018年7月16日2.35元，共计取现1,297,607.35元。2015年4月27日，被告在国金证券股份有限公司证券开户。2019年10月22日，被告将该账户内的股票全部出售，后该账户内股票出售款及资金余额共计6,327.84元由被告转出。以上事实，由原、被告的陈述，涉案婚姻登记档案证明书、(2018)沪0101民初14899号民事判决书、活期账户历史明细查询打印清单、证券持有信息、机动车销售统一发票、机动车行驶证、皖LNXXXX大众牌小型轿车的车辆行驶里程数照片等证据证实。庭审中，被告提供票据一组，表示2017年至2019年期间因生活开销及旅游共计花费15万元。经质证，原告对该票据的真实性不认可，认为即使票据真实，旅游发票虽然开具在被告名下，但也有被告父母的旅游开销，即使票据属于被告的生活开支，被告的工资收入可以支付，无需用夫妻共同存款支付。审理中，原、被告一致确认原告每月工资10,000元左右，被告每月工资8,000元左右。原告表示因裘家弄房屋的动迁利益涉及案外人，在本案中不再主张分割，另表示被告在分居后将银行存款全部取现的行为属于转移财产，应对被告少分或者不分。被告抗辩存款中有20万元系裘家弄房屋的动迁款未提供依据，后抗辩20万元系被告父母对被告的赠与。本院认为，原、被告虽结婚多年，但因家庭琐事争吵后产生矛盾，夫妻感情逐趋破裂，在法院判决不准离婚后夫妻感情未有任何改善，双方自2017年11月11日起已分居，至今已逾两年，符合准予离婚的法定情形，故可以认定双方夫妻感情确已破裂，可以准许原、被告离婚。根据法律规定，离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成时，由人民法院根据财产的具体情况，照顾子女和女方权益的原则判决。夫妻一方在婚姻关系存续期间取得的住房补贴属于夫妻共同财产，原告主张存款中有20万元住房补贴系原告个人财产，本院不予采信。被告抗辩存款中有20万元系裘家弄房屋的动迁款，未提供依据，原告不认可，该抗辩不能成立。被告后抗辩20万元系被告父母对被告的赠与，未提供依据，即使赠与行为属实，因赠与行为发生在夫妻关系存续期间，且未明确只赠与被告一方，因此可以推定为对原、被告夫妻双方的赠与，故本院认定被告浦发银行账户内的钱款应属于夫妻共同财产。被告在双方分居后从浦发银行账户提取大额款项，除用于正常消费等合理开支外，余款应当分割。考虑被告每月有8,000元的工资收入，被告提供的消费票据及上海市平均生活水平等因素，可以认为被告在分居期间的工资收入足以用于分居期间的正常生活开支，无须使用上述取款，被告抗辩存款中有15万元已经消耗完毕，本院不予采信。因此，被告从浦发账户银行取现的1,297,607.35元应予分割。原告认为被告在分居后将浦发银行账户内的钱款全部取现的行为属于转移财产，应少分或者不分。因被告提取银行存款的行为有证可查，被告亦当庭确认钱款在被告处，故取款行为不属于法律规定的转移、隐匿财产的行为，不构成对被告少分或者不分夫妻共同财产的情形。被告名下账户内的股票购买于婚姻关系存续期间，账户内股票出售款及资金余额共计6,327.84元应属于夫妻共同财产予以分割。根据分割夫妻共同财产应当照顾女方的原则，考虑被告曾流产、原告的工资收入高于被告等因素，本院酌定由被告支付原告存款及股票出售款共计52万元。涉案车辆于婚后购买，属于夫妻共同财产。考虑该车辆登记在被告名下且长期由被告使用，故该车辆可归被告所有，由被告支付原告应得价款。考虑双方对车辆的现值意见、车辆的购买年限、车辆的行驶里程数，依据照顾女方的原则，酌定由被告给付原告车辆折价款计3万元。原告要求被告返还在被告处的个人物品，未提供依据，且被告不认可，故本院不予支持。依照《中华人民共和国婚姻法》第十七条、第三十二条第二款、第三款第四项、第三十九条第一款、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释(二)》第十一条第二项的规定，判决如下：一、准许原告顾某与被告宋某某离婚；二、车牌号为皖LNXXXX的大众牌小型轿车归被告宋某某所有；三、被告宋某某于本判决生效之日起十日内支付原告顾某共同财产款55万元；四、驳回原告顾某的其余诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费5,967元，减半收取计2,983.50元(原告顾某已预交)，由原告顾某负担1,258.40元，由被告宋某某负担1,725.10元，被告宋某某应负担之款于本判决生效之日起十日内向本院交纳。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于上海市第一中级人民法院。审判员  顾丹丹二〇二〇年四月二十日书记员  季佳彬附：相关法律条文一、《中华人民共和国婚姻法》第十七条夫妻在婚姻关系存续期间所得的下列财产，归夫妻共同所有：（一）工资、奖金；（二）生产、经营的收益；（三）知识产权的收益；（四）继承或赠与所得的财产，但本法第十八条第三项规定的除外；（五）其他应当归共同所有的财产。第三十二条……人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。有下列情形之一，调解无效的，应准予离婚：……（四）因感情不和分居满二年的；……。第三十九条离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成时，由人民法院根据财产的具体情况，照顾子女和女方权益的原则判决。……。二、《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。三、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第十一条婚姻关系存续期间，下列财产属于婚姻法第十七条规定的“其他应当归共同所有的财产”：……（二）男女双方实际取得或者应当取得的住房补贴、住房公积金；……。