湖南省怀化市中级人民法院民 事 判 决 书(2020)湘12民终226号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司麻阳支公司,住所地湖南省麻阳苗族自治县高村镇锦江大道锦江花园113号，统一社会信用代码：91431226MA4M5LYB5M。法定代表人：黄伟，系该公司经理。委托诉讼代理人：李飞，男，系中国太平洋财产保险股份有限公司怀化中心支公司职工。被上诉人（原审原告）：重庆双祥物流有限公司，住所地重庆市綦江区文龙街道九龙大道80号3幢15-5，统一社会信用代码：915002223396029753。法定代表人：汤文柳，系该公司总经理。委托诉讼代理人：张井才（特别授权），男，1990年5月14日出生，苗族，户籍地浙江省杭州市萧山区，现住湖南省麻阳苗族自治县。被上诉人（原审被告）：重庆耀富汽车运输有限公司，住所地重庆市綦江区文龙街道双龙路69号1单元附6号，现在重庆市巴南区渝南大道66号渝南汽车城A6号，统一社会信用代码：91500222567881910R。法定代表人：陈兴达，系该公司经理。委托诉讼代理人：许瑞平（特别授权），男，重庆市巴南区南湖法律服务所法律服务工作者。委托诉讼代理人：陈强（特别授权），男，重庆市巴南区南湖法律服务所法律服务工作者。被上诉人（原审被告）：蒋成立，男，1983年11月24日出生，汉族，住湖南省中方县。被上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司垫江支公司，住所地重庆市垫江县桂溪镇西大道北段449号，统一社会信用代码：500231300003820。法定代表人：郁小波，系该公司经理。委托诉讼代理人：晏承武（特别授权），重庆融益律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：江西江龙集团鼎顺汽运有限公司，住所地江西省高安市汽运城汽运大厦二楼，统一社会信用代码：91360983332867567Q。法定代表人：邓研文，系该公司总经理。被上诉人（原审被告）：张星，男，1988年5月16日出生，苗族，住湖南省麻阳苗族自治县。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司高安支公司，住所地江西省高安市桥北路271号，现在江西省高安市赤土板路116号，统一社会信用代码：9136098386108295X2。法定代表人：游先锋，系该公司经理。委托诉讼代理人：付耀东（特别授权），江西建成律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司毕节中心支公司，住所地贵州省毕节市七星关区城新区东升路边邦金座第11层全层，统一社会信用代码：91520500736613934H。负责人：尹刚，系该公司负责人。委托诉讼代理人：瞿德春，男，系该公司员工。被上诉人（原审被告）：李刚海，男，1974年4月24日出生，苗族，住湖南省麻阳苗族自治县。被上诉人（原审被告）：麻阳苗族自治县鸿顺驾驶员培训中心，住所地湖南省麻阳苗族自治县高村镇新城路102号。统一社会信用代码：92431226MA4LJ94900。法定代表人：张志才，系该驾校校长。上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司麻阳支公司（以下简称麻阳太平洋财产保险公司）与被上诉人重庆双祥物流有限公司(以下简称重庆双祥物流公司）、重庆耀富汽车运输有限公司（以下简称耀富汽车运输公司）、蒋成立、中国太平洋财产保险股份有限公司垫江支公司（以下简称垫江太平洋财产保险公司）、江西江龙集团鼎顺汽运有限公司（以下简称江西江龙鼎顺汽运公司）、张星、中国人民财产保险股份有限公司高安支公司（以下简称高安财产保险公司）、中国太平洋财产保险股份有限公司毕节中心支公司（以下简称毕节太平洋财产保险公司）、李刚海、麻阳苗族自治县鸿顺驾驶员培训中心（以下简称麻阳鸿顺驾校）机动车交通事故责任纠纷一案，不服湖南省麻阳苗族自治县人民法院（2018）湘1226民初1073号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年1月15日立案后，依法组成合议庭，对本案进行了审理。本案现已审理终结。中国太平洋财产保险股份有限公司麻阳支公司上诉请求：1、请求撤销麻阳苗族自治县人民法院（2018）湘1226民初1073号民事判决第三项，并依法改判上诉人在交强险限额及第三者商业保险范围内不承担赔偿责任，法院多判决承担了8346.66元。2、由被上诉人承担一二审诉讼费用。事实与理由：一审判决上诉人承担一审原告的车辆损失有误：依据麻阳苗族自治县公安局交通警察大队作出的第431226120180000036-1号道路交通事故责任书，教练车负次要责任，在第一事故认定书中没有一审原告的渝Ｄ×××××重型自卸货车；第二次事故认定书431226120180000036-2号认定书中未将上诉人承保湘Ｎ×××××车纳入到事故来，但一审法院仍然认定湘Ｎ×××××负有责任，这样明显对上诉人不公正，交通警察大队出具的事故认定书是赔偿标准范围及依据的确认，上诉人在第二起事故中没有承担赔偿责任，故上诉人不服一审法院的判决。基于以上事实与理由，特依法提出上诉，望二审法院依法予以改判。重庆双祥物流公司、耀富汽车运输公司、蒋成立、垫江太平洋财产保险公司、江西江龙鼎顺汽运公司、张星、高安财产保险公司、毕节太平洋财产保险公司、李刚海、麻阳鸿顺驾校未作书面答辩。重庆双祥物流有限公司向一审法院起诉请求：1、判令被告赔偿原告损失合计209786.73元；2、判令被告垫江太平洋财产保险公司、高安财产保险公司、麻阳太平洋财产保险公司分别在交强险范围内先行承担保险责任；剩余部分由被告垫江太平洋财产保险公司、毕节太平洋财产保险公司、麻阳太平洋财产保险公司分别按照各自的责任比例在商业险范围内承担保险责任；不足部分由被告耀富汽车运输公司与被告蒋成立对不足部分的70%范围内承担连带责任，由被告江西江龙鼎顺汽运公司与被告张星对不足部分在5%范围内承担连带责任，由被告李刚海和被告麻阳鸿顺驾校对不足部分在20%范围内承担连带责任；3、判令诉讼费由被告承担。一审法院认定事实：2018年06月14日20时15分许，蒋成立驾驶渝Ｂ×××××重型自卸货车（沿国道209（2414ｋｍ）由怀化市往麻阳苗族自治县高村镇方向行驶）行驶到国道209麻阳苗族自治县乡卫生院路段时，首先与相向行驶的王棵驾驶的湘Ｎ×××××小型轿车相刮撞，造成湘Ｎ×××××小型轿车受损的第一次交通事故。随后车辆向右侧翻，在侧翻过程撞到路旁的监控设备和前方停放在道路右侧的渝Ｄ×××××重型自卸货车，被撞的渝Ｄ×××××重型自卸货车向前移动撞到停在该车前方的赣Ｃ×××××重型自卸货车，同时在侧翻过程中将停放在道路外右侧空地上的湘Ｎ×××××号小型轿车压坏，车上翻倒出的沙石使得兰村乡卫生院的房屋受损，该事故共造成上述四辆车不同程度受损，麻阳苗族自治县公安局监控设备受损，兰村乡卫生院房屋受损及蒋成立受伤入院。2018年7月13日，麻阳公安局交通警察大队分别作出两份道路交通事故认定书。其中,第431226120180000036-1号道路交通事故认定书认定蒋成立承担该次事故的主要责任，李刚海承担该次事故的次要责任，王棵无责任。第431226120180000036-2号道路交通事故认定书认定蒋成立承担该事故的主要责任，张星、江海伟共同承担该次事故的次要责任。另查明：1、渝Ｄ×××××重型自卸货车实际车辆所有人为张井才，其车辆挂靠原告重庆双祥物流公司，张井才以其个人名义聘请驾驶员江海伟。2018年4月1日，张井才以个人名义与麻阳星威建筑材料有限公司签订《土石方运输合同》。该车辆已投保机动车交通事故责任强制险，投保公司为中国平安财产保险股份有限公司，事故发生在保险期间内。2、被告蒋成立准驾车型是ＣＥ1Ｍ，无道路运输从业人员从业资格证。蒋成立是渝Ｂ×××××重型自卸货车，实际车辆所有人。该车辆挂靠被告耀富汽车运输公司，在垫江太平洋财产保险公司已投保机动车交通事故责任强制险和神行车保机动车保险，事故发生在保险期间内。另外，被告垫江太平洋财产保险公司在《中国保险行业协会机动车综合保险示范条例》中第二十四条第（二）项第四点、第六点明示驾驶与驾驶证载明的准驾车型不相符的机动车，及驾驶出租机动车或营业性机动车无交通运输管理部门核发的许可证或其它必备证书，保险人不负责赔偿。3、赣Ｃ×××××重型自卸货车，机动车所有人为江西江龙鼎顺汽运公司，驾驶员张星。该车已投保机动车交通事故责任强制险，投保公司为高安财产保险公司，另已投保神行车保机动车保险，投保公司为毕节太平洋财产保险公司，事故发生在保险期间内。4、麻阳鸿顺驾校湘Ｎ×××××车，车辆驾驶员为李刚海，学员王棵。该车辆已在麻阳太平洋财产保险公司投保了机动车交通事故责任强制险和神行车保机动车保险，事故发生在保险期间内。同时查明，原告重庆双祥物流公司因本次事故支付修理费73600元、拖车费2200元、车辆鉴定费5800元（含车辆损失价值评估费、市场贬值费）。2018年7月3日经中衡保险公估股份有限公司对渝Ｄ×××××东风天龙驰田牌重型自卸货车损失价值评估为人民币73630元。2018年8月27日对渝Ｄ×××××东风天龙驰田牌重型自卸货车市场贬值评估，市场贬值为人民币37962元。原告重庆双祥物流公司诉请赔偿损失209786.73元，均在各保险公司的保险金额赔偿限额范围内。一审法院认为：蒋成立准驾车型是ＣＥ1Ｍ,却驾驶渝Ｂ×××××号重型自卸货车，且载物超过核定的载质量；李刚海作为教练，带领学员王棵驾驶湘Ｎ×××××教练车，通过没有交通信号灯控制的交叉路口时，未按照交通标志操作，让优先同行的渝Ｂ×××××号重型自卸货车车辆先行；张星、江海伟驾驶机动车在距离路口50米以内停车。作为道路交通参与人，他们的行为均违反了道路交通法律法规的有关规定。湖南省麻阳苗族自治县公安局交通警察大队依法认定蒋成立承担该事故的主要责任，李刚海、张星、江海伟共同承担该次事故的次要责任，符合法律规定。因此，原、被告应按照各自过错的比例对本案事故发生分担责任。根据本案实际，法院确定原告重庆双祥物流公司承担此次道路交通事故的次要责任（10%）；被告蒋成立、耀富汽车运输公司共同承担此次道路交通事故的主要责任（70%）；被告张星、江西江龙鼎顺汽运公司共同承担此次道路交通事故的次要责任（10%）；李刚海、麻阳鸿顺驾校共同承担此次道路交通事故的次要责任（10%）。《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条第一款规定:“同时投保机动车第三者责任强制保险（以下简称交强险”）和第三者责任商业保险（以下简称“商业三者险”）的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：（一）先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；（二）不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；（三）仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。”因此，原告的损失首先由垫江太平洋财产保险公司、高安财产保险公司、麻阳太平洋财产保险公司在交强险限额内予以赔偿。根据《中华人民共和国侵权责任法》划分责任后，不足部分由被告垫江太平洋财产保险公司、毕节太平洋财产保险公司、麻阳太平洋财产保险公司依法在第三者责任商业保险的范围内承担。因被告蒋成立准驾不符，无道路运输从业人员从业资格证。根据《中华人民共和国侵权责任法》、最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的前述司法解释规定，机动车所有人或者管理者，知道或者应当知道驾驶人无驾驶资格或者未取得相应驾驶资格的，承担相应的赔偿责任。故被告垫江太平洋财产保险公司免去第三者责任商业保险的赔偿责任，由被告蒋成立、耀富汽车运输公司共同承担相应的赔偿责任。原告主张车辆损失73600元，拖车费2200元,鉴定费3000元，共计78800元。法院认为，原告已提供车辆损失的有效凭证，故对于原告要求赔偿车辆损失78800元之诉请，法院予以支持，原告主张车辆贬值损失37962元，评估鉴定费2800元，因于法无据，法院不予以支持。关于原告主张停运损失费90224.73元，法院认为，虽本案事故车辆的停营对运营合同的履行带来影响，但原告可以通过其它补救措施继续履行运营合同。且原告亦未能提交相关证据证明其因采取其它补救措施而产生合理的费用，故对原告该项请求法院不予支持。原告以上各项损失共计78800元。综上所述，经法院审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条、第四十九条，《中华人民共和国道路交通安全法》第十九条第四款、第二十二条第一款，第七十六第一款第（一）项、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条第（二）项、第十四条第二款、第十五条第（一）项、第十六条第（一）、（二）、（三）项、第二十一条、第二十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、被告蒋成立、重庆耀富汽车运输有限公司于本判决书生效之日起三十日内共同赔偿原告重庆双祥物流有限公司各项损失共计53760元；二、被告中国太平洋财产保险股份有限公司垫江支公司于本判决书生效之日起三十日内，在机动车交通事故责任强制保险责任限额赔偿范围内赔偿原告重庆双祥物流有限公司财产损失666.68元；三、被告中国太平洋财产保险股份有限公司麻阳支公司于本判决生效之日起三十日内，在机动车交通事故责任强制保险责任限额赔偿范围内，赔偿原告重庆双祥物流有限公司财产损失666.66元；在第三者商业保险范围内赔偿原告重庆双祥物流有限公司财产损失7680元，两项合计8346.66元。四、被告中国太平洋财产保险股份有限公司毕节中心支公司于本判决生效之日起三十日内，在第三者商业保险范围内赔偿原告重庆双祥物流有限公司财产损失7680元。五、被告中国人民财产保险股份有限公司高安支公司于本判决书生效之日起三十日内，在机动车交通事故责任强制保险责任限额赔偿范围内，赔偿原告重庆双祥物流有限公司财产损失666.66元；六、驳回原告重庆双祥物流公司的其他诉讼请求。案件受理费4446.80元，原告重庆双祥物流公司承担2952.95元，被告蒋成立、耀富汽车运输公司承担1139.85元，被告张星、江西江龙鼎顺汽运公司承担177元，被告李刚海、麻阳鸿顺驾校承担177元。二审中，当事人没有提交新证据。二审查明的事实与一审查明的基本事实一致。本院认为：本案上诉争议的焦点是：上诉人在交强险限额及第三者商业保险范围内是否应承担赔偿责任。经审查，2018年06月14日20时15分许，蒋成立驾驶渝Ｂ×××××重型自卸货车（沿国道209（2414ｋｍ）由怀化市往麻阳苗族自治县高村镇方向行驶）行驶到国道209麻阳苗族自治县乡卫生院路段时，首先与相向行驶的王棵驾驶的湘Ｎ×××××小型轿车相刮撞，造成湘Ｎ×××××小型轿车受损的第一次交通事故。随后车辆向右侧翻，在侧翻过程撞到路旁的监控设备和前方停放在道路右侧的渝Ｄ×××××重型自卸货车，被撞的渝Ｄ×××××重型自卸货车向前移动撞到停在该车前方的赣Ｃ×××××重型自卸货车，同时在侧翻过程中将停放在道路外右侧空地上的湘Ｎ×××××号小型轿车压坏，车上翻倒出的沙石使得兰村乡卫生院的房屋受损，该事故共造成上述四辆车不同程度受损、麻阳苗族自治县公安局监控设备受损、兰村乡卫生院房屋受损及蒋成立受伤入院。2018年7月13日，麻阳公安局交通警察大队分别作出两份道路交通事故认定书。其中,第431226120180000036-1号道路交通事故认定书认定蒋成立承担该次事故的主要责任，李刚海承担该次事故的次要责任。因此，李刚海在该交通事故中存在一定的过错。尽管麻阳苗族自治县公安局交通警察大队作出的第431226120180000036-1号道路交通事故责任书，教练车负次要责任，在第一事故认定书中没有被上诉人的渝Ｄ×××××重型自卸货车；第二次事故认定书431226120180000036-2号认定书中未将上诉人承保湘Ｎ×××××号车纳入到事故中，但并不能以此排除麻阳鸿顺驾校湘Ｎ×××××号车驾驶员李刚海在该次事故中因过错而应承担的民事责任。由于该车辆已在麻阳太平洋财产保险公司投保了机动车交通事故责任强制险和神行车保机动车保险，且事故发生在保险期间内，故一审判决上诉人在交强险限额及第三者商业保险范围内承担相应的赔偿责任并无不当。综上所述，上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司麻阳支公司的上诉理由不能成立，应予以驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，程序合法，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50元，由上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司麻阳支公司负担。本判决为终审判决。审判长  王文胜审判员  李东恒审判员  王文利二〇二〇年四月七日法官助理尹俊书记员凌子函