上海市杨浦区人民法院民 事 判 决 书（2019）沪0110民初22538号原告：孙洁，女，1969年7月9日出生，汉族，住上海市杨浦区。委托诉讼代理人：陈开伟，上海容和律师事务所律师。委托诉讼代理人：叶鹏翔，上海容和律师事务所律师。被告：耿福兴，男，1958年9月15日出生，汉族，户籍地上海市杨浦区。被告：耿福荣，男，1949年9月21日出生，汉族，户籍地上海市杨浦区。被告：耿福娣，女，1957年6月28日出生，汉族，户籍地上海市杨浦区。委托诉讼代理人：邱林生(系被告耿福娣的丈夫)，男，1954年8月8日出生，汉族，住上海市杨浦区。被告：耿某某，女，1990年12月8日出生，汉族，户籍地上海市杨浦区。委托诉讼代理人：耿福兴(系被告耿某某的父亲)，男，1958年9月15日出生，汉族，户籍地上海市杨浦区。被告：冯某，男，2015年8月31日出生，汉族，户籍地上海市杨浦区。法定代理人：耿某某(系被告冯某的母亲)，女，1990年12月8日出生，汉族，户籍地上海市杨浦区辽源新村XXX号。被告：耿奇，男，1980年8月1日出生，汉族，户籍地上海市杨浦区。委托诉讼代理人：耿福荣(系被告耿奇的父亲)，男，1949年9月21日出生，汉族，户籍地上海市杨浦区。原告孙洁诉被告耿福兴、耿福荣、耿福娣、耿某某、冯某、耿奇共有物分割纠纷一案，本院于2019年12月3日立案受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告孙洁之委托诉讼代理人陈开伟、被告耿福兴(同时作为被告耿某某、冯某的委托诉讼代理人)、耿福荣(同时作为被告耿奇的委托诉讼代理人)、耿福娣及其委托诉讼代理人邱林生到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告孙洁向本院提出诉讼请求：1、被告耿福兴向原告支付动迁补偿款992,000元；2、本案诉讼费由六被告共同承担。事实与理由：系争房屋是私房，产权人登记为吴根娣，是吴根娣和其丈夫的夫妻共同财产，吴根娣于2012年8月24日报死亡，其丈夫也已经在1987年去世，死亡前均未对系争房屋进行分割。2019年7月，系争房屋动迁共获得动迁安置款3,967,991元。该款均属于吴根娣夫妇的遗产。吴根娣夫妇共生育四名子女，即原告的母亲耿凤英、被告耿福兴、耿福荣、耿福娣，耿凤英于1985年2月21日先于吴根娣夫妇死亡，耿凤英的份额应由其晚辈直系血亲即原告代位继承，原告有权分得四分之一的份额，故诉至法院作如上诉请。被告耿福兴、耿福荣、耿福娣、耿某某、冯某、耿奇共同辩称，不同意原告诉请。系争房屋的产权人是吴根娣，属于吴根娣与耿金坤的夫妻共同财产。吴根娣夫妇共生育四名子女，即原告的母亲耿凤英、被告耿福兴、耿福荣、耿福娣。耿凤英在1985年去世后，原告及其父亲生怕吴根娣夫妇继承耿凤英的遗产，公开说耿凤英是被父母气死的，永远也不再进吴根娣的家门，要与被告方断绝关系，实际上耿凤英是突发疾病去世的。当时被告全家都很悲痛，吴根娣夫妇也病倒了，耿金坤病倒后于1987年去世，耿金坤去世与原告妇父女的言行有直接关系。原告从此不再来看望吴根娣，偶然遇见也是辱骂，应该剥脱其继承的权利。被告方从小爱护照顾原告，其父亲很早就去支内，耿凤英身体不好，吴根娣夫妇一直抚养孙洁至其父亲回来。孙洁应该感恩，但在其父亲的教唆下，却与被告断绝关系，是忘恩负义之人，无权继承吴根娣夫妇的遗产。耿凤英的墓地放在别人的自留地，耿金坤去世后也葬在边上，孙洁父女俩从未去扫过墓。后来政府要平整自留地，被告方就将耿金坤的墓地迁走了，被告让原告及其父亲将耿凤英的墓地也迁走，遭到他们的反对，耿凤英的墓地目前已经找不到了。原告父女只顾自己，不顾亡人，连墓碑也没有为耿凤英立，故原告没有权利代耿凤英来继承遗产。吴根娣对原告的行为很痛心，2000年迁移耿金坤墓地时，吴根娣表示不要将孙洁父女的名字上墓碑，故剥夺原告的继承权也是吴根娣的生前愿望。另各被告间动迁款不需要法院分割。经审理查明，上海市杨浦区辽源新村XXX号被征收房屋系私房，产权人系吴根娣。吴根娣于2012年8月24日报死亡、其配偶“耿金坤”(姓名来源于原告方提供的户籍摘抄)于1987年死亡，吴根娣死亡时未留有遗嘱。吴根娣夫妇共生育4名子女，即原告孙洁的母亲耿凤英、被告耿福兴、被告耿福荣、被告耿福娣，耿凤英于1985年2月21日报死亡。被告耿某某是被告耿福兴的女儿，被告冯某是被告耿某某的儿子，被告耿奇是被告耿福荣的儿子。2019年7月28日，案外人上海市杨浦区住房保障和房屋管理局(甲方)、案外人上海市杨浦第三房屋征收服务事务所有限公司(房屋征收实施单位)与被征收人吴根娣(亡)耿福兴、耿福娣、耿福荣、孙洁(代理人耿福兴)签订《上海市国有土地上房屋征收补偿协议》。协议约定(第二条)乙方的房屋座落于辽源新村XXX号，房屋性质私房，房屋用途居住，认定建筑面积底层北间22.6平方米，底层西灶间3.7平方米。(第五条)根据相关规定及本基地征收补偿安置方案，被征收房屋价值补偿款为评估价格、价格补贴及套型面积补贴总和，计2,460,729.75元，被征收房屋价值补偿款计算公式如下：1,315,657.5+394,697.25+750,375元。(第六条)乙方不符合居住困难户的条件。(第七条)经评估被征收房屋装潢补偿款为12,361元。(第八条)乙方选择货币补偿，补偿款为本协议第五条、第六条合计款项2,460,729.75元。(第九条)其他各类补贴、奖励费用：搬家补助费1000元、家用设施移装补贴2000元、均衡实物安置补贴600,000元、首日生效签约奖210,400元、集体签约奖150,000元，不予认定建筑面积的材料费补贴50,000元、按期搬迁奖50,000元、按期签约奖431,500元、奖励合计1,494,900元。(第十条)本协议生效后，征收居住房屋的，被征收人取得货币补偿款、产权调换房后，应当负责安置房屋使用人，公有房屋承租人所得的货币补偿款、产权调换房屋归公有房屋承租人及共同居住人共有。(第十四条)本协议生效后，乙方搬离原址30日内，甲方应向乙方支付本协议第七条、第八条、第九条约定的款项，共计3,967,991元。针对被告的答辩意见，原告庭后补充书面意见表示，耿凤英去世后，耿金坤仍居住在无锡乡下老宅，因其患XXX疾病需要定期配中药，去世前的两年内都是原告父亲孙善源和被告耿福荣轮流送药。耿金坤去世后，与被告方的来往就断断续续了。1994年，原告结婚请各被告，被告耿福兴、耿福荣未到，自此与两家就基本没有来往了，但被告耿福娣一家来了，原告与耿福娣一家一直保持来往，关系密切。2011年不知何故，被告耿福娣也与原告断绝了来往。耿金坤的墓地原本与耿凤英的墓地均在无锡乡下，因为公墓改革，耿福娣问原告父亲孙善源是否迁坟。原告父亲认为按照当地风俗应入土为安，不应轻易迁坟，故原告母亲耿凤英的坟没有迁走。被告方把耿金坤的坟迁走了。原告一直还为耿凤英扫墓。原告从小与吴根娣夫妇关系很好，小时还被吴根娣夫妇抚养照顾，长大后也是经常看望吴根娣，不存在被告说的关系不和、断绝来往。2012年开始，系争房屋传言要动迁，因吴根娣年老神志不清，被告耿福兴、耿福娣、耿福荣就故意不理原告，封锁消息，造成原告与被告方无法正常来往。原告孙洁户籍不在被征收房屋内，征收前被征收房屋由被告耿福兴一家居住。吴根娣、耿金坤的墓碑上没有原告孙洁及其母亲耿凤英、父亲孙善源的名字。庭审中，被告方陈述吴根娣配偶的姓名为“耿进坤”非“耿金坤”，但未提供证据证明。双方当事人一致确认吴根娣配偶于1987年死亡，吴根娣夫妇的父母分别早于二人其死亡。以上事实由原告提供的《上海市国有土地上房屋征收补偿协议》、户籍信息资料、被告提供的墓碑照片等证据以及当事人的陈述予以佐证，并经庭审质证，本院予以确认。本院认为，民事主体从事民事活动，应当遵循公平原则，合理确定各方的权利和义务。被征收房屋系吴根娣所有的私房，因吴根娣及其配偶均已去世，吴根娣生前未留有遗嘱，故该房屋征收补偿款中的遗产部分应由其法定继承人继承。吴根娣的丈夫及父母均先于其死亡，吴根娣所育子女为被告耿福兴、耿福荣、耿福娣及耿凤英，耿凤英先于吴根娣死亡，耿凤英育有一女即原告孙洁，故吴根娣的遗产应由原告孙洁及被告耿福娣、耿福兴、耿福荣依法继承。吴根娣生前与被告方共同居住，被告方对其所尽赡养义务较多，原告亦陈述多年与被告方没有来往，故本院在分配遗产时将酌情予以考虑。原告户籍不在被征收房屋中，亦不在被征收房屋实际居住，故原告要求参与其余部分征收补偿款的分配无事实及法律依据，本院不予支持。因本案征收补偿款发放在被告耿福兴处，故耿福兴应当承担支付义务。据此，本院综合考虑征收补偿安置政策、房屋的实际居住情况、各方的住房条件、继承问题等多种因素，依照《中华人民共和国民法总则》第三条、第六条，《中华人民共和国继承法》第十条、第十一条第十三款之规定，判决如下：被告耿福兴应于本判决生效之日起十日内支付原告孙洁征收补偿款350,000元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费6860元(已减半收取)，由原告孙洁承担3585元，被告耿福兴、耿福娣、耿福荣共同承担3275元；保全费5000元，由原告孙洁承担3250元，被告耿福兴、耿福娣、耿福荣共同承担1750元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于上海市第二中级人民法院。审判员  李清梅二〇二〇年四月一日书记员  李 颖附：相关法律条文一、《中华人民共和国民法总则》第三条民事主体的人身权利、财产权利以及其他合法权益受法律保护，任何组织或者个人不得侵犯。第六条民事主体从事民事活动，应当遵循公平原则，合理确定各方的权利和义务。二、《中华人民共和国继承法》第十条遗产按照下列顺序继承：第一顺序：配偶、子女、父母。第二顺序：兄弟姐妹、祖父母、外祖父母。继承开始后，由第一顺序继承人继承，第二顺序继承人不继承。没有第一顺序继承人继承的，由第二顺序继承人继承。本法所说的子女，包括婚生子女、非婚生子女、养子女和有扶养关系的继子女。本法所说的父母，包括生父母、养父母和有扶养关系的继父母。本法所说的兄弟姐妹，包括同父母的兄弟姐妹、同父异母或者同母异父的兄弟姐妹、养兄弟姐妹、有扶养关系的继兄弟姐妹。第十一条被继承人的子女先于被继承人死亡的，由被继承人的子女的晚辈直系血亲代位继承。代位继承人一般只能继承他的父亲或者母亲有权继承的遗产份额。第十三条同一顺序继承人继承遗产的份额，一般应当均等。对生活有特殊困难的缺乏劳动能力的继承人，分配遗产时，应当予以照顾。对被继承人尽了主要扶养义务或者与被继承人共同生活的继承人，分配遗产时，可以多分。有扶养能力和有扶养条件的继承人，不尽扶养义务的，分配遗产时，应当不分或者少分。继承人协商同意的，也可以不均等。