云南省沧源佤族自治县人民法院刑 事 判 决 书（2020）云0927刑初62号公诉机关云南省沧源佤族自治县人民检察院。被告人许祖云，男，1987年6月21日出生，云南省临沧市耿马傣族佤族自治县人，傣族，小学文化，农民，户籍地址云南省临沧市耿马傣族佤族自治县。因本案于2019年10月10日被沧源佤族自治县公安局刑事拘留，同年11月15日被逮捕。现羁押于沧源佤族自治县看守所。被告人彭明，男，1964年4月20日出生，云南省临沧市沧源佤族自治县人，佤族，初中文化，农民，户籍地址云南省临沧市沧源佤族自治县。因本案于2019年10月10日被沧源佤族自治县公安局刑事拘留，同年11月15日被逮捕。现羁押于沧源佤族自治县看守所。被告人白玉成，男，1978年2月18日出生，云南省临沧市沧源佤族自治县人，佤族，小学文化，农民，户籍地址云南省临沧市沧源佤族自治县。因本案于2019年10月10日被沧源佤族自治县公安局刑事拘留，同年11月15日被逮捕。现羁押于沧源佤族自治县看守所。被告人王成新，男，1985年12月13日出生，云南省临沧市沧源佤族自治县人，佤族，小学文化，农民，户籍地址云南省临沧市沧源佤族自治县。因本案于2019年10月10日被沧源佤族自治县公安局刑事拘留，同年11月15日被逮捕。现羁押于沧源佤族自治县看守所。被告人何东升，男，1962年2月8日出生，云南省临沧市沧源佤族自治县人，佤族，初中文化，农民，户籍地址云南省临沧市沧源佤族自治县。因本案于2019年10月10日被沧源佤族自治县公安局刑事拘留，同年11月15日被逮捕。现羁押于沧源佤族自治县看守所。被告人何向东，男，1976年3月7日出生，云南省临沧市沧源佤族自治县人，佤族，文盲，农民，户籍地址云南省临沧市沧源佤族自治县。因本案于2019年10月10日被沧源佤族自治县公安局刑事拘留，同年11月15日被逮捕。现羁押于沧源佤族自治县看守所。被告人尹学明，男，1976年4月15日出生，云南省临沧市沧源佤族自治县人，佤族，小学文化，农民，户籍地址云南省临沧市沧源佤族自治县。因本案于2019年10月10日被沧源佤族自治县公安局刑事拘留，同年11月15日被逮捕。现羁押于沧源佤族自治县看守所。云南省沧源佤族自治县人民检察院以沧检公诉刑诉（2020）65号起诉书指控被告人许祖云、彭明、白玉成、王成新、何东升、何向东、尹学明犯走私国家禁止进出口的货物、物品罪，于2020年4月8日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，组成合议庭，公开开庭进行了审理。沧源佤族自治县人民检察院指派检察员李强出庭支持公诉，被告人许祖云、彭明、白玉成、王成新、何东升、何向东、尹学明到庭参加诉讼。本案现已审理终结。公诉机关指控：2019年10月8日被告人许祖云受李明伟（未到案）的安排，联系被告人彭明让其邀约几个人到缅甸橄榄寨帮忙赶牛走私进入中国。后被告人彭明联系了被告人白玉成、王成新、何东升、何向东、尹学明。2019年10月9日上午8时许，彭明、白玉成、王成新、何东升、何向东、尹学明六名被告人从中缅边境便道非法偷渡到缅甸××特区橄榄寨，以每人一次赶3头牛的方式分两次将36头活体黄牛走私进入中国沧源佤族自治县牛场，同日9时35分，清水河出入境边防检查站芒卡分站执勤民警在沧源佤族自治县牛场查获七名被告人和走私入境的36头活体黄牛。经沧源佤族自治县发展和改革局价格认定中心认定：查获走私的36头活体黄牛在价格认定基准日的价格为人民币366860元。公诉机关认为，被告人许祖云、彭明、白玉成、王成新、何东升、何向东、尹学明的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百五十一条第三款之规定，应当以走私国家禁止进出口的货物、物品罪追究七被告人的刑事责任。七被告人在本案中系从犯，应当从轻、减轻处罚；到案后如实供述其犯罪事实，可以从轻处罚；自愿认罪认罚，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，可从宽处理。建议对被告人许祖云判处有期徒刑二年零六个月，并处罚金10000元；对被告人彭明判处有期徒刑二年，并处罚金8000元；对被告人白玉成判处有期徒刑一年，并处罚金2000元；对被告人王成新判处有期徒刑一年，并处罚金2000元；对被告人何东升判处有期徒刑一年，并处罚金2000元；对被告人何向东判处有期徒刑一年，并处罚金2000元；对被告人尹学明判处有期徒刑一年，并处罚金2000元。被告人许祖云、彭明、白玉成、王成新、何东升、何向东、尹学明对指控的事实、罪名及量刑建议没有异议，同意适用简易程序，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。经本院审理查明的事实与公诉机关指控的犯罪事实一致。上述事实，有公诉机关当庭出示的查获经过，人身检查笔录，户口证明，电子证物检查工作记录，查获36头黄牛照片，辨认笔录及照片，提取笔录、扣押笔录及照片、扣押决定书、扣押清单，沧源佤族自治县公安局沧公（刑）价认字〔2019〕25号价格认定协助书，价格认定标的明细表，过磅单，沧源县发展和改革局价格认定中心沧发改价认定﹝2019﹞181号价格认定结论书，鉴定意见通知书，移交清单，情况说明，活体牛变卖材料，证人证言，被告人许祖云、彭明、白玉成、王成新、何东升、何向东、尹学明的供述与辩解及同步录音录像等证据证实，足以认定。本院认为，被告人许祖云、彭明、白玉成、王成新、何东升、何向东、尹学明无视国家法律，逃避海关监管，非法将缅甸疫区的活体牛走私入境，价值人民币366860元，情节严重，其行为均已构成走私国家禁止进出口的货物、物品罪。公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立，本院予以采纳。本案七被告人均非走私活体牛的所有人，从整个走私共同犯罪活动来看，被告人许祖云接受李明伟安排，联系被告人彭明走私活体牛入境，被告人彭明受许祖云安排，联系被告人白玉成、王成新、何东升、何向东、尹学明共同参与走私犯罪。七名被告人均系替李明伟走私活体牛入境，所起作用均系次要或辅助作用，系从犯，依法应当从轻、减轻处罚。被告人许祖云在本案中起重要作用；被告人彭明受许祖云安排联系其他五名被告人，在本案中起重要作用，但其作用次于被告人许祖云；其余五名被告人所起作用相当。七被告人归案后均能如实供述自己的罪行，且自愿认罪认罚，依法可以从轻处罚。据此，根据各被告人的犯罪事实、性质、情节、悔罪态度及社会危害程度，本院决定对七被告人均作减轻处罚。公诉机关对七被告人提出的量刑建议适当，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百五十一条第三款、第二十五条第一款、第二十七条、第六十三条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条及《最高人民法院、最高人民检察院关于办理走私刑事案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款第（四）项、第二款第（一）项的规定，判决如下：一、被告人许祖云犯走私国家禁止进出口的货物、物品罪，判处有期徒刑二年零六个月，并处罚金人民币10000元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年10月10日起至2022年4月9日止。罚金限于判决生效后三十日内缴纳）。二、被告人彭明犯走私国家禁止进出口的货物、物品罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币8000元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年10月10日起至2021年10月9日止。罚金限于判决生效后三十日内缴纳）。三、被告人白玉成犯走私国家禁止进出口的货物、物品罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币2000元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年10月10日起至2020年10月9日止。罚金限于判决生效后三十日内缴纳）。四、被告人王成新犯走私国家禁止进出口的货物、物品罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币2000元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年10月10日起至2020年10月9日止。罚金限于判决生效后三十日内缴纳）。五、被告人何东升犯走私国家禁止进出口的货物、物品罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币2000元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年10月10日起至2020年10月9日止。罚金限于判决生效后三十日内缴纳）。六、被告人何向东犯走私国家禁止进出口的货物、物品罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币2000元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年10月10日起至2020年10月9日止。罚金限于判决生效后三十日内缴纳）。七、被告人尹学明犯走私国家禁止进出口的货物、物品罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币2000元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年10月10日起至2020年10月9日止。罚金限于判决生效后三十日内缴纳）。八、查获的活体黄牛36头及耳标钳、牛耳标、牛耳钉等物予以没收，由扣押机关按规定处理。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省临沧市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  马 燕审 判 员  段立昌人民陪审员  阳丽华二〇二〇年四月二十日书 记 员  李智凯