吉林省榆树市人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）吉0182刑初61号 公诉机关吉林省榆树市人民检察院。 被告人李世忠，1969年4月20日出生吉林省榆树市，初中文化，现住榆树市。因涉嫌寻衅滋事罪，2019年10月15日被刑事拘留，同年11月14日被执行逮捕，2020年4月23日被取保候审。 被告人李大龙，1990年8月30日出生吉林省榆树市，初中文化，户籍地榆树市，现住长春市宽城区。2019年10月15日被刑事拘留，同年11月14日被执行逮捕，2020年4月23日被取保候审。 吉林省榆树市人民检察院以榆检一部刑诉〔2020〕39号起诉书指控被告人李世忠、李大龙犯寻衅滋事罪，于2020年2月20日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。吉林省榆树市人民检察院检察员郭光宏出庭支持公诉，被告人李世忠、李大龙到庭参加诉讼。现已审理终结。 吉林省榆树市人民检察院指控，被告人李世忠伙同被告人李大龙，于2019年9月21日47分许，在榆树市大坡镇镇区庄园烧烤店内，无故持啤酒瓶将被害人谢某、张某11殴打。经鉴定，谢某系头部外伤、系轻微伤。 公诉机关针对上述指控，提供了书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述与辩解、鉴定意见、视听资料等证据，上述证据收集程序合法，内容客观真实，足以认定指控事实。被告人李世忠、李大龙对指控的犯罪事实和证据没有异议，并自愿认罪认罚。并认为被告人李世忠、李大龙无随意殴打他人，情节恶劣，破坏社会秩序，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条、第二十五条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。公诉机关建议对李世忠判处有期徒刑一年二个月、对李大龙判处有期徒刑一年，如符合缓刑条件可适用缓刑。 二被告人对公诉机关指控的事实、罪名及量刑建议均无异议，且认罪认罚。 经审理查明，2019年9月21日47分许，在榆树市大坡镇镇区庄园烧烤店内，被告人李世忠、李大龙在该店就餐时，无故持啤酒瓶将同屋邻桌就餐的被害人谢某、张某11殴打。经法医鉴定，谢某系头部外伤，系轻微伤。经和解，二被告人赔偿谢某经济损失人民币五万三千元，赔偿张某11经济损失一万元，得到二被害人的谅解。 上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据予以证明： （一）书证 1.受案登记表及立案决定书证明，本案系被害人谢某2019年10月9日报案，公安机关于同年10月10日立案侦查。 2.到案经过及破案报告证明，2019年10月15日，李世忠、李大龙主动到大坡派出所投案自首并对犯罪事实供认不讳，此案告破。 3.门诊诊断书证明，张某11的门诊诊断书。 4.公民户籍信息证明，李世忠于1969年4月20日出生于吉林省榆树市，李大龙于1990年8月30日出生于吉林省榆树市，二人在辖区居住期间无前科劣迹。 5.谅解书、收条及询问笔录，证明经和解，二被告人赔偿谢某经济损失人民币五万三千元，赔偿张某11经济损失一万元，得到二被害人的谅解。 （二）鉴定意见 榆树市司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书证明，谢某系头部外伤，系轻微伤。 （三）视听资料 现场录像光盘一张证明，案发现场具体情况。 （四）证人证言 1.证人孙某证言，2019年10月9日晚上9点半左右，在榆树市大坡镇庄园街道烧烤店内，李大龙、李世忠给谢某打了，因为谢某喝酒时骂人，李世忠拿啤酒瓶往谢某头上打了几下，李大龙也拿啤酒瓶打谢某头部一下。 2.证人田某证言，同孙某证言基本一致。李世忠也拿着啤酒瓶打了张某11头部一下，当时谢某和张某11吃饭时骂人没有针对我们，当时屋里还有两桌吃饭的，是孙某接那两个人话茬，其中一个人才骂的孙某，孙某不接话茬，那人也不能骂我们。 3.证人张某12证言，2019年10月9日晚上10点左右，我和我家服务员在后厨忙活，我听见大厅里面打起来了，我听见谢某和张某11他俩在一起说“大坡谁也不好使”之类的吹牛的话，没听见他们特意骂哪一桌的客人，我从后厨出来看见先来的四个客人中有人正用啤酒瓶子打谢某和张某11头部身上，张某11被打后就跑了，谢某一个人在座位上一直被那几个人打，谢某满脸都是血，谢某一直没还手，我跑到后厨打电话报警，等我出来打人的四个人都跑了，打人的四个人其中有三个人比较年轻，一个岁数比较大，忘记穿啥衣服了。 4.证人韩某证言，2019年10月9日晚上9点多，庄园烧烤店里面有四桌客人吃饭，我去外面穿肉串回屋时，发现其中一桌客人不知道为什么打那两个客人，打人的这几个人有一个岁数比较大的穿黄还有烟色的上衣，我上前阻拦一下，那几个人就拿啤酒瓶打那两个客人，把瓶子打稀碎，当时店里吵吵嚷嚷的，我没听见有人骂人，我离开之前看那两个客人没有还手，我害怕就跑包房里面去了，过一会我出来看见就剩一个人满脸都是血在那坐着，后来警察就来了。 （五）被害人陈述 1.被害人谢某陈述，2019年10月9日晚上9点多，我和张某11在榆树市大坡镇街道庄园烧烤店内喝酒，我就和张某11说一些“上澳门怎么赚大钱”之类的吹牛的话，也没骂别人，不知道为什么另一桌的几个人过来没说什么就拿啤酒瓶往我头上打，当时就把我头打出血了，有两三个人动手打我，把我打懵了，我没看清打我的人长什么样，我没还手，然后这几个人就走了，我就来医院了，头部缝了几针，当时张某11在场，后来我才知道张某11也被人打了一啤酒瓶子，我们在烧烤店吃饭没有肢体和语言接触。 2.被害人张某11陈述，同被害人谢某陈述基本一致。我看见两个人动手参与打仗，一个是平头岁数挺大的、穿黄色上衣的男子，还有一个穿牛仔裤黑色短袖的男子，我额头部位有一个口子，我没动手打对方，屋内有监控录像。我和谢某很无辜，不知道怎么回事就被打了。 （六）被告人供述和辩解 1.被告人李世忠供述，2019年10月9日晚上9点半左右，我和李大龙、孙某、田某在大坡镇庄园烧烤店喝酒，半途来了两个人坐在我邻桌，我们都不认识，我喝完酒在另一桌的长条椅上躺着，听见谢某说“大坡人都啥也不是”，张某11就拦着他让他小点声，谢某反而骂的更大声，说“大坡谁也不好使”，还骂人，孙某就接了一句你喝酒怎么骂人呢？谢某砖头就朝着孙某这桌骂，孙某也没说什么就跟别人视频聊天，谢某又骂了几句，我对谢某说孩子人家视频没说你，谢某就骂我，我儿子李大龙听见我被骂了，就过去和谢某理论，谢某还是骂，我生气就拿起啤酒瓶子朝谢某脑袋上打了一下，接着我又拿起谢某桌子上的一个啤酒瓶，张某11就拽我胳膊，我就拿酒瓶打了张某11头上一下，他跑到门口去，我又拿啤酒瓶打谢某，李大龙也拿啤酒瓶打谢某，孙某一直拦着李大龙，田某也拉仗，我又拿啤酒瓶打谢某头上和身上几下。后来我看谢某头上出血，我就没敢朝他头上打，打他胳膊和后背了，李大龙又打谢某一个耳光，谢某也没还手，头也出血了，我就往外走，张某11站在门口不让走还把我推倒了，不知道谁把我拽起来的，在门外就听见张某11朝我们来了并且还喊着我扎死你们，当时手里拿个东西，天黑我也没看清，李大龙再到道边找个棒子，张某11就回去了，我们就跑了。当时还有另外两桌客人，这两桌客人没人和谢某接茬说话，只有我和李大龙动手打谢某了。 2.被告人李大龙供述，同李世忠供述基本一致。 上述证据，二被告人均没有意见，证据客观真实，可作为本案的定案依据，予以确认。 本院认为，被告人李世忠、李大龙持械无故殴打他人，并致一人轻微伤的后果，情节恶劣，其行为均构成寻衅滋事罪。对公诉机关的指控予以支持。二被告人主动到公安机关投案，并均如实供述犯罪事实，属自首，且赔偿被害人经济损失得到被害人的谅解，并认罪认罚，依法可从轻处罚。经社区矫正部门评估，对二被告人适用缓刑。公诉机关的量刑建议适当。结合本案的事实及具体情节，充分考虑控辩双方的意见，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条一款（一）项、第六十七条一款、第七十二条一款、第七十三条二款三款及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条之规定，判决如下： 一、被告人李世忠犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年二个月缓刑二年。 （缓刑考验期限自判决确定之日起计算。） 二、被告人李大龙犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年缓刑一年。 （缓刑考验期限自判决确定之日起计算。） 如不服本判决，可自接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向吉林省长春市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本两份。 审 判 长  张立国 人民陪审员  曲 影 人民陪审员  王春双 二〇二〇年四月二十三日 书 记 员  刘 赢