安徽省马鞍山市雨山区人民法院刑 事 判 决 书（2020）皖0504刑初54号公诉机关安徽省马鞍山市雨山区人民检察院。被告人李某某（绰号“小山东”）,男,汉族,1977年4月1日出生于山东省新泰市,初中文化程度,系马钢设备检修公司劳务工,户籍所在地山东省新泰市,现住址马鞍山市。曾因犯抢劫罪,于2003年7月被山东省泰安市泰安区人民法院判处有期徒刑三年,宣告缓刑三年,并处罚金5000元;因犯盗窃罪,于2010年12月被原马鞍山市金家庄区人民法院判处有期徒刑三年,并处罚金10000元;因盗窃,于2017年4月16日被马鞍山市公安局楚江分局行政拘留一日。因涉嫌犯盗窃罪,于2020年1月2日被马鞍山市公安局楚江分局刑事拘留,于2020年2月7日被马鞍山市公安局楚江分局依法执行逮捕。现羁押于马鞍山市看守所。辩护人周萍菊，安徽明博律师事务所律师。被告人李某某,女,汉族,1973年4月8日出生于河南省固始县,文盲,系废品收购站经营者,户籍所在地河南省固始县,现住址马鞍山市花山区。因盗窃,于2017年9月9日被马鞍山市公安局楚江分局行政拘留一日。因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪,于2020年1月2日被马鞍山市公安局楚江分局刑事拘留,于2020年2月7日被马鞍山市公安局楚江分局依法执行逮捕。现羁押于马鞍山市看守所。辩护人蔡娟，安徽长城律师事务所律师。马鞍山市雨山区人民检察院以雨检一部刑诉（2020）73号起诉书指控被告人李某某、李某某犯盗窃罪，于2020年3月23日向本院提起公诉。本院适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。马鞍山市雨山区人民检察院指派检察员曹某出庭支持公诉。被告人李某某及其马鞍山市雨山区法律援助中心接马鞍山市雨山区人民法院通知指派的辩护人周萍菊、被告人李某某及其马鞍山市雨山区法律援助中心接马鞍山市雨山区人民法院通知指派的辩护人蔡娟到庭参加了诉讼。期间因不可抗力，本院依法于2020年3月24日中止案件审理，2020年4月3日恢复审理，现已审理终结。马鞍山市雨山区人民检察院指控：2019年4月,被告人李某某与被告人李某某商议,由被告人李某某盗窃马钢炼铁总厂的废旧炉篦条,后由被告人李某某进行收购。2019年4月至2020年1月期间,被告人李某某利用夜幕掩护使用一辆无牌踏板摩托车先后十多次潜入马钢炼铁总厂南区,盗窃废旧炉篦条总计达2吨,均卖给被告人李某某。经鉴定,价值人民币9720元。2020年1月2日,被告人李某某、李某某在交易时被抓获,到案后均如实供述了自己的犯罪事实。2020年1月3日,公安机关依法从被告人李某某处查获废旧炉篦条0.48吨、作案工具无牌黑色踏板摩托车一辆,并将扣押的炉篦条发还给被害单位。2020年3月11日,被告人李某某亲属代其退赃人民币3000元,公安机关于同日发还给被害单位。两名被告人均自愿认罪认罚。公诉机关认为，被告人李某某、李某某行为构成盗窃罪，且系共同犯罪。被告人李某某、李某某具有坦白情节，可以从轻处罚。被告人李某某、李某某均自愿认罪认罚,可从宽处理。建议对被告人李某某判处有期徒刑九个月至一年,并处罚金;对被告人李某某判处有期徒刑六个月至八个月,并处罚金。两名被告人均对公诉机关指控的事实、罪名及量刑建议不持异议并自愿认罪认罚。被告人李某某辩护人同意被告人自行辩解意见，但提出被告人李某某具有公诉机关指控认定的法定从轻、从宽处罚情节，并当庭表示自愿赔偿被害单位损失，建议法院对其从轻、从宽处罚。被告人李某某辩护人提出被告人李某某在共同犯罪中所起作用较小，系从犯，应当从轻或减轻处罚。同时提出李某某具有坦白情节，认罪认罚，并积极退赃，建议法院对其从轻、从宽处罚，适用缓刑。经审理查明：2019年4月至2020年1月期间,被告人李某某利用凌晨时间，驾驶无牌踏板摩托车于多日先后数十次潜入马钢炼铁总厂南区,盗窃废旧炉篦条。被告人李某某在获悉被告人李某某欲实施盗窃的行为后，仍事先与李某某商议,由李某某将所盗废旧炉篦条销赃给自己。这期间，被告人李某某共计盗窃废旧炉篦条2吨,均卖给被告人李某某，所获赃款被李某某挥霍。经鉴定,被盗物品价值人民币9720元。2020年1月2日,被告人李某某、李某某在交易时被抓获,到案后均如实供述了自己的犯罪事实。2020年1月3日,公安机关依法从被告人李某某处查获废旧炉篦条0.48吨、作案工具无牌黑色踏板摩托车一辆,后将现场扣押的炉篦条发还给被害单位。2020年3月11日,被告人李某某亲属代其退赃3000元,公安机关于同日发还给被害单位。在本院审理阶段，被告人李某某亲属代其退赃人民币4387元。两名被告人均自愿认罪认罚。上述事实，两名被告人在开庭审理过程中亦无异议，并有物证黑色踏板摩托车1辆;书证报案材料、受案登记表、到案经过、户籍信息、扣押清单、发还清单、马钢计量专用凭证、价格证明、行政处罚决定书、刑事判决书、情况说明等;证人李某的证言;被告人李某某、李某某的供述与辩解;鉴定意见价格认定结论书;勘验、检查、辨认笔录等证据证实，足以认定。本院认为，被告人李某某、李某某以非法占有为目的,多次秘密窃取他人财物,共计人民币9720元,数额较大,其行为均已触犯法律，构成盗窃罪，公诉机关指控的罪名成立。被告人李某某、李某某共同故意实施犯罪行为,系共同犯罪。被告人李某某、李某某到案后均能如实供述自己的犯罪事实,系坦白,依法可以从轻处罚。被告人李某某、李某某均自愿认罪认罚,可从宽处理。被告人李某某、李某某已退赔全部赃款，对其可酌定从轻处罚。公诉机关的量刑建议，本院予以采纳。对被告人李某某辩护人提出的被告人李某某系从犯的辩护意见，经查，被告人李某某事先与被告人李某某通谋盗窃犯罪，且负责收购赃物，其犯罪行为贯穿共同犯罪始终，其与具体实施盗窃行为的李某某，只是分工有所不同，其并非仅起次要作用和实施帮助行为，故不宜区分主从犯，该辩护人提出的相关辩护意见不予采信。鉴于被告人李某某在共同犯罪中，所起作用相对较小，可作为量刑情节酌情考虑。结合被告人李某某犯罪事实、犯罪情节等，对其适用缓刑有所不当，对其辩护人提出的相关辩护意见，不予采信。对两名被告人提出的其他与事实相符的辩护意见，予以采信。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，第二十五条，第六十七条第三款，第五十二条，第五十三条第一款，第六十一条，第六十四条，《最高人民法院关于审理掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益刑事案件适用法律若干问题的解释》第五条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下：一、被告人李某某犯盗窃罪，判处有期徒刑十月，并处罚金人民币四千元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年1月2日起至2020年11月1日止。罚金应予本判决生效之日起十日内一次缴纳。）二、被告人李某某犯盗窃罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币三千元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年1月2日起至2020年8月1日止。罚金应予本判决生效之日起十日内一次缴纳。）三、依法追缴的赃款人民币4387元，退还给被害单位。扣押于公安机关的作案工具无牌黑色踏板摩托车一辆,由扣押机关予以没收，上缴国库。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省马鞍山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审判员  施雪梅二〇二〇年四月十四日书记员  王 康附相关法律条文：《中华人民共和国刑法》第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃，入户盗窃，携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处;应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚;因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。第五十三条第一款罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。第六十一条对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔;对被害人的合法财产，应当及时返还;违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。《最高人民法院关于审理掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益刑事案件适用法律若干问题的解释》第五条事前与盗窃、抢劫、诈骗、抢夺等犯罪分子通谋，掩饰、隐瞒犯罪所得及其产生的收益的，以盗窃、抢劫、诈骗、抢夺等犯罪的共犯论处。《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿、如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。