河南省洛阳市洛龙区人民法院民 事 判 决 书（2019）豫0311民初3743号原告：王留军，男，汉族，1960年12月21日生，住洛阳市洛龙区。委托代理人：谢文庆，河南洛太律师事务所律师，特别授权。委托代理人：陆向辉，河南洛太律师事务所律师，特别授权。被告：洛阳康鑫置业有限公司，住所地：洛阳市伊滨区科技大道66号，统一社会信用代码：91410300588589046F。法定代表人：王海区，该公司总经理。委托代理人：王苏楠，河南博同律师事务所律师，特别授权。委托代理人：赵志毅，河南博同律师事务所律师，特别授权。被告：李莉，女，汉族，1971年7月10日生，住洛阳市西工区。委托代理人：麻伟波，河南乐观律师事务所律师，特别授权。委托代理人：郭东君（实习），河南乐观律师事务所律师，一般代理。被告：洛阳东森装饰工程有限公司，住所地：洛阳市西工区道北三路王城之珠小区临街门面房7幢716、717，统一社会信用代码：914103005803184361。法定代表人：李莉，该公司总经理。委托代理人：杨宁，女，1971年3月19日生，住洛阳市洛龙区，该公司员工，一般代理。原告王留军诉被告洛阳康鑫置业有限公司、李莉提供劳务者受害责任纠纷一案，本院立案后，根据原告王留军的申请，追加洛阳东森装饰工程有限公司为本案被告参加诉讼，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。审理过程中，原告王留军及其委托代理人陆向辉、被告洛阳康鑫置业有限公司的委托代理人王苏楠、被告李莉及其委托代理人麻伟波、郭东君、被告洛阳东森装饰工程有限公司的委托代理人杨宁到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告王留军向本院提出诉讼请求：1、判令各被告赔偿原告医疗费、营养费、误工费、残疾赔偿金、精神抚慰金、鉴定费等费用共计208978.48元，后将该项诉讼请求变更为293329.7元；2、判令各被告对原告承担连带赔偿责任；3、判令各被告承担本案的所有诉讼费用。事实与理由：2018年5月11日，原告在位于洛阳市伊滨区薰衣草庄园东侧科技大道和规划路交叉口处被告康鑫置业有限公司开发的新希望组团一期多层住宅12#、13#、14#楼项目中的13#楼一楼干活。由于被告施工现场缺乏安全保障措施，导致原告跌入没有防护的天井中受伤。该工程系被告洛阳康鑫置业有限公司发包给被告李莉个人施工。为了保护原告的合法权益，特诉至本院。被告洛阳康鑫置业有限公司辩称：原告起诉我方是不能成立的，我公司对原告的损失不承担任何赔偿责任，请驳回原告对我方的诉求。被告李莉辩称：1、答辩人并不是适格被告，原告诉讼主体错误，与洛阳康鑫置业有限公司签订《工程装修合同承包合同书》的并不是答辩人，而是洛阳东森装饰工程有限公司，答辩人仅是洛阳东森装饰工程有限公司的法定代表人；2、答辩人与原告之间并不存在雇佣关系，原告是受王武祥雇佣，应由王武祥承担承担赔偿责任，答辩人新希望组团一期工程后期清扫工作交给王武祥，对于王武祥后期雇佣谁来做，答辩人并不负责，答辩人也未向原告支付过工资，原告的工资系王武祥支付，因此，应由雇主王武祥承担赔偿责任；3、原告自身存在重大过错，应对其造成的人身损害承担相应的责任，答辩人所要求的清扫空间为13号楼楼梯间卫生，事故发生地点并不在此区域，且答辩人也明确表明不能到工作以外区域活动，另原告发生事故时并不是在提供劳务时间内发生的事故；4、答辩人向原告支付部分医药费是处于人道主义垫付，并不能因此推定答辩人承认对原告造成人身伤害，并以此要求答辩人承担赔偿责任。被告洛阳东森装饰工程有限公司辩称：同被告李莉答辩意见。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，经过庭审，本院认定事实如下：2018年5月8日，原告王留军经案外人王武祥介绍给本案被告李莉，李莉系被告洛阳东森装饰工程有限公司法定代表人，李莉让其受雇于被告洛阳东森装饰工程有限公司，在洛阳康鑫置业有限公司开发的新希望组团一期多层住宅12#、13#、14#楼项目中的13#楼一楼从事工地垃圾清理工作。2018年5月11日，王留军在干活拿工具的过程中，不慎跌入存放工具的隔壁独栋房屋没有防护的天井中受伤，当即送往洛阳诸葛思亲医院住院治疗，诊断为：腰三椎体爆裂骨折、左胫骨平台粉碎性骨折；当日转入洛阳市老城区中州人民医院接受第一次住院治疗，于2018年5月31日出院，共住院20天，期间需贰人陪护，共花费医疗费34809.36元。2018年10月8日，原告王留军在洛阳新区人民医院第二次住院，于2018年10月27日出院，共住院19天，期间需壹人陪护，共花费医疗费3905.95元。2019年4月15日，原告王留军在洛阳市老城区中州人民医院第三次住院，于2019年4月23日出院，共住院8天，期间需贰人陪护，共花费医疗费5728.54元，另在原告住院期间门诊花费共计5971.55元。本案在审理过程中，原告王留军申请对其伤残等级及出院后护理期限和护理人数进行鉴定，经本院委托，洛阳开元法医临床司法鉴定所于2019年11月26日作出洛开元司鉴所【2019】临鉴字第84号司法鉴定意见书及洛开元司鉴所【2019】医评字第184号医疗评估意见书，鉴定意见：王留军伤残程度评定结果为：1、腰3椎体骨折伤残程度构成IX（九）级伤残；2、左胫骨平台骨折伤残程度构成IX（九）级伤残；王留军出院后需要1人护理，出院后的护理期限需要62日，鉴定费用花费1300元。另查明，洛阳康鑫置业有限公司的新希望组团一期多层住宅12#、13#、14#楼项目垃圾清理工作系洛阳东森装饰工程有限公司承包，洛阳东森装饰工程有限公司的法定代表人李莉委托案外人王武祥介绍原告王留军到其承包的工地干活。事故发生后，被告李莉向原告王留军垫付医疗费9000元。原告王留军的父亲王九和，1939年2月8日出生，王留军兄弟姐妹三人。本院认为，提供劳务者受害责任是指个人之间存在劳务关系的前提下，提供劳务的一方因劳务活动自身受到伤害的，在提供劳务一方向接受劳务一方主张损害赔偿时，由双方根据各自的过错程度承担相应的民事责任。本案中，原告王留军和被告洛阳东森装饰工程有限公司系实际雇佣关系，结合王留军出事地点的环境(事故发生地和存放工具的房屋系独栋房屋，通常独栋房屋之间不存在相通情况)、及其本人是个成年人具有辨别危险的能力，在整个过程中其应当注意自身的安全，但未注意到导致发生本次事故，故对损害的发生存在重大过错，应当承担50%的民事责任，原告受雇于被告洛阳东森装饰工程有限公司，被告洛阳东森装饰工程有限公司应当承担50%的责任。关于原告的各项损失：原告的医疗费，由原告提供的医疗费发票予以证明，原告的医疗费为50415.4元，本院予以支持；关于原告的住院伙食补助费，按50元每天计算，原告共住院47天，即原告的住院伙食补助费为2350元（50元×47天）；关于原告的营养费，按20元每天计算，即原告的营养费为940元（20元×47天）；关于原告的误工费，原告要求按48836元/年计算，因原告提供的证据不能证明其长期从事的工作性质为建筑行业，应按2018年居民服务业标准计算即39522元/年计算，原告共住院47天，结合原告的伤情，本院酌定原告出院后的误工期限为90日，即原告的误工费为39522元/年÷365天×（47+90）天=14834.28元；关于原告的护理费，原告要求按2018年居民服务业和其他服务业平均工资39522元/年计算，符合法律规定，本院予以支持，原告共住院47天，其中住院期间28天需贰人护理、19天需壹人护理，结合鉴定意见，原告出院后需1人护理62日，即原告的护理费为14834.29元（39522元/年÷365天×28天×2人）+（39522元/年÷365天×（19+62天）天×1人）；关于原告要求的交通费结合原告住院及护理等情况，本院酌定为1000元；原告要求的残疾赔偿金140246.4元（31874.19元/年×20年×22%），符合法律规定，本院予以支持；关于原告的精神损害抚慰金，根据原告的伤残等级本院酌定为6000元；原告的被扶养人生活费，被扶养人王九和1939年2月8日出生，王留军兄弟姐妹三人，按2018年城镇居民人均消费支出20989.15元/年计算，即原告的被扶养人生活费为7696.02元（20989.15元/年×5年×22%÷3）计算；原告要求的鉴定费1300元，有鉴定费发票予以证明，本院予以支持；综上，原告王留军的损失为医疗费50415.4元、住院伙食补助费2350元、营养费940元、误工费14834.28元、护理费14834.29元、残疾赔偿金140246.4元、被扶养人生活费7696.02元、交通费1000元、鉴定费1300元，以上共计233616.39元；另加精神损害抚慰金6000元。被告洛阳东森装饰工程有限公司承担50%的赔偿责任，即116808.20元（233616.39×50%），加上精神抚慰金6000元，两项共计122808.20元，扣除被告洛阳东森装饰工程有限公司垫付的医疗费9000元，应再赔偿原告王留军113808.20元。综上所述，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条、第十一条、第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条、第三十五条之规定，经合议庭合议，判决如下：一、被告洛阳东森装饰工程有限公司于本判决生效后十日内赔偿原告王留军医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、被扶养人生活费、交通费、鉴定费共计113808.20元；二、驳回原告王留军的其他诉讼请求。如果未按本判决指定期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费5699元，由原告王留军承担3488元，被告洛阳东森装饰工程有限公司承担2211元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于洛阳市中级人民法院。审判长 张 宏审判员 赖建伟审判员 董曾曾二〇二〇年四月十日书记员 王 婷