湖南省吉首市人民法院民 事 判 决 书（2020）湘3101民初562号原告：张某1，男，2010年9月13日出生，土家族，住湖南省永顺县。法定代理人：张某3，男，1968年2月15日出生，土家族，住址同上，系原告父亲。被告：张某2，男，2011年1月17日出生，苗族，住湖南省吉首市。法定代理人：李某，女，1983年12月16日出生，住址同上。系张某2母亲。被告：吉首市谷韵民族小学，住所地：吉首市镇溪街道办事处南吉新路1号。统一社会信用代码：52433101448537068H。法定代表人：许洁，该校校长。委托诉讼代理人：颜国勋，男，1986年9月17日出生，土家族，住湖南省吉首市。系该校副主任，特别授权。委托诉讼代理人：张红新，男，1962年4月20日出生，住湖南省吉首市。系该学校党支部副书记，特别授权。被告：中国平安财产保险股份有限公司湘西中心支公司，住所地：吉首市乾州新区世纪大道1号。负责人：王长博，该公司总经理。委托诉讼代理人：郑时军，湖南金垣律师事务所律师。原告张某1与被告张某2、吉首市谷韵民族小学、中国平安财产保险股份有限公司湘西中心支公司（以下简称“平安保险公司”）健康权纠纷一案，本院于2020年2月24日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告张某1的法定代理人张某3、被告张某2的法定代理人李某、被告吉首市谷韵民族小学的委托诉讼代理人张红新、被告中国平安财产保险股份有限公司湘西中心支公司的委托诉讼代理人郑时军到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告张某1向本院提出诉讼请求：1、请求依法判决三被告给原告连带赔偿定期复查费2000元、牙齿修复费12000元、交通费2000元、护理费3000元、误工费3000元、精神抚慰金1万元、鉴定费1000元、治疗牙齿医疗费用559.46元，共计33559.46元；2、请求依法判决本案案件受理费、司法鉴定费全部由三被告承担。为维护自身合法权益，特诉至法院，请求法院依法判决。事实与理由：张某1与张某2均系吉首市谷韵民族小学三年级学生，2019年10月28日18时左右，张某1与张某2等人吃完晚饭在寝室走廊上玩耍，在玩耍过程中张某2扯住张某1衣服不放手，并跑到张某1身前将张某1往墙上使劲一扔，张某1的腰在被重重地撞击后摔倒在地，张某2的上述行为不仅给尚未成年的张某1身体造成重大伤害，并且给张某1造成了巨大的心理伤害。原告张某1于2019年10月29日到湘西州人民医院口腔科进行了治疗，湘西州人民医院病历、疾病证明诊断书证明原告的三颗上颌前牙因可能存在循环坏死、牙根吸收、牙根发育停止等情况，故原告遵医嘱需要定期复查，定期复查费系将来必发生之项目。同时原告需要等年满18周岁以后才能就损坏的三颗上颌前牙进行修复治疗，医生告诉原告，按照目前的价格，修复费约为1万元。综上，上述事情的发生脱离了学校老师的监管，张某1与张某2均系未成年人，张某1在校期间受伤，张某1本人在本次事件中不存在过错，其家长已经为张某1办理了全托手续，故吉首市谷韵民族小学在本次事件中应与张某2的家长共同承担张某1的全部费用。因吉首市谷韵民族小学在中国平安财产保险股份有限公司湘西中心支公司为学生购买了校方责任险，故保险公司应承担理赔责任。事情发生后，原告曾多次与被告张某2的家长及学校进行协商均未果，为维护原告自身合法权益，特诉至法院，请求依法判决。被告张某2辩称：1、原告所述事实与实际不符，原告称：“张某2扯住张某1衣服不放手，并跑到张某1身前将张某1往墙上使劲一扔，张某1的腰在被重重地撞击后摔倒在地...。”此为不实之词，原告捏造事情真相；2、原告所述“断裂三颗上颌前牙，给心里造成巨大伤害”。实际在本事件中受伤断裂的为两颗前牙，另一颗牙齿为之前已经断裂的。事发第二天早上视频显示孩子双唇没有丝毫受伤，不影响外观和进食，没有影响正常的学习和生活。所以谈不上心里受到巨大伤害；3、请求法院驳回原告对被告张某2的诉讼请求；4、原告称医院核算修复费约1万元，也不符合事实；5、需特别提示的是，张某2在事发后接到教师通知第一时间赶到现场，前后三次全程陪同原告到州医院进行检查和修复治疗，累计花费约700元。综上，请求法院对原告无理要求予以驳回，还原事实真相，维护答辩人张某2的合法权益。被告吉首市谷韵民族小学辩称：1、原告张某1同学没有听从教师安排，在寝室外走廊与张某2同学打闹，造成受伤；2、学校尽到了应尽的教育责任，不应承担张某1各项损失的经济赔偿和法律责任；3、原告的部分诉求于法无据。4、原告主张的护理费过多，误工费不存在，因为原告牙齿受伤并不影响其行走自由活动。综上所述，在本案中，答辩人吉首市谷韵民族小学没有符合《学生伤害事故处理办法》中需要承担相应责任的情形，因此，原告要求我学校承担赔偿责任的证据不足，请法院不予支持。被告平安保险公司辩称：1、吉首市谷韵民族小学投保了校方责任险，但原告并没有提交原告入保的花名册，原告与平安保险公司之间是滞存在保险合同关系有待核实。2、本次事故发生是因为原告与被告张某2违反校方的规定双方在打闹中而造成的意外伤害，学校没有过错；3、基于校方没有过错责任，所以保险公司也不存在承担校方应承担的责任。原告为证明其主张向本院提交如下证据：1、鉴定意见书、州医院病历本、疾病诊断证明书，拟证明：张某1牙齿受伤到州医疗接受治疗的事实和医院建议原告到18岁成年后再进行修复牙齿治疗。鉴定书鉴定结论为：建议原告后续诊疗费用为12000元左右或以实际产生费用为依据。2、医院复查发票2张，拟证明原告在医院治疗产生的费用559.46元。3、鉴定费发票，拟证明鉴定费1000元。被告张某2为支持其抗辩向本院提交如下证据：视频资料，拟证明原告所述“断裂三颗上颌前牙”。实际在本事件中受伤断裂的为两颗前牙，另一颗牙齿为之前已断裂的。被告吉首市谷韵民族小学为支持其抗辩向本院提交如下证据：校方责任险投保发票，拟证明吉首市谷韵民族小学在保险公司投保了校方责任险，如果校方有责任，保险公司应该承担相应的责任。被告平安保险公司未向本院提交证据。上述证据，经当庭举证、质证，经审查，并结合庭审查明的案件事实，对原告提交的证据1、2、3，经被告张某2的法定代理人李某、被告吉首市谷韵民族小学、被告平安保险公司质证，对其真实性均无异议。对被告张某2的法定代理人李某提交的证据，经原告张某1的法定代理人张某3、被告吉首市谷韵民族小学、被告平安保险公司质证，均无异议。对被告吉首市谷韵民族小学提交的证据，经原告张某1的法定代理人张某3、被告张某2的法定代理人李某、被告平安保险公司质证，均无异议。根据当事人的陈述和经审查确认的证据，对原告张某1的法定代理人张某3提交的证据1、2、3，本院予以确认。对被告张某2的法定代理人李某提交的证据视频资料，本院予以确认。对被告吉首市谷韵民族小学提交的证据，本院予以确认。本院认定事实如下：原告张某1与被告张某2均系吉首市谷韵民族小学三年级学生（寄宿生）。2019年10月28日18时许，原告与张某2等在寝室外走廊上玩耍，在玩耍过程中，张某2与张某1有过交手接触、碰撞，在碰撞过程中致张某1牙齿受伤。2019年10月29日，原告张某1经湘西州人民医院治疗诊断三颗上颌牙齿受伤。因原告牙齿的修复需要年满18周岁才能进行，经湘西州龙腾司法鉴定中心对张某1的上颌前牙修复费评定为：12000元左右或以实际产生费用为依据。期间，原告自费牙齿治疗费559.46元（不包括张某2法定代理人李某已支付的医疗费）。本院认为，本案系健康权纠纷。本案的焦点问题：一、原告的损失；二、承担赔偿责任的主体认定。一、原告的损失为：医疗费559.46元，鉴定费1000元。原告诉请的交通费、误工费、护理费、精神抚慰金，因原告未能提供相应的证据予以佐证，本院不予支持。后续治疗费，因原告年龄尚小，其牙齿修护需要待其年满18周岁后才能修护治疗，待原告后续治疗实际情况发生后，再另行主张。故原告的损失共计为1559.46元。二、承担赔偿责任主体的认定：原告张某1与被告张某2均未满十八岁，系被告吉首市谷韵民族小学三年级学生（寄宿生），双方均为完全无民事行为能力人。被告吉首市谷韵民族小学是原告张某1及被告张某2在校期间的监护人，履行监护职责，承担监护责任，故被告吉首市谷韵民族小学应承担原告张某1受伤的赔偿责任，鉴于被告吉首市谷韵民族小学对原告张某1在平安保险公司购买了校方责任险，原告张某1与被告平安保险公司构成了保险合同关系，被告平安保险公司应依照合同约定限额（每次事故每个学生赔偿限额12万元）内进行依法承担赔偿责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十八条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、《学生伤害事故处理办法》第九条、第十条、《中华人民共和国保险法》第十条、第十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告中国平安财产保险股份有限公司湘西中心支公司于本判决发生法律效力后三日内赔偿原告张某1的医疗费、鉴定费等共计1559.46元；二、驳回原告张某1的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费100元，减半收取50元，由被告吉首市谷韵民族小学承担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省湘西土家族苗族自治州中级人民法院。审 判 员  李本金二〇二〇年四月三十日代理书记员  李水红