贵州省仁怀市人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）黔0382刑初37号公诉机关贵州省仁怀市人民检察院。附带民事诉讼原告人王某，男，1997年9月18日出生于贵州省仁怀市，汉族，理发师，住贵州省仁怀市。被告人暨附带民事诉讼被告人张宇，男，1995年10月10日出生于贵州省仁怀市，汉族，初中文化，无业，住仁怀市。因犯盗窃罪于2015年12月1日被本院判处有期徒刑一年，并处罚金一千元。2019年9月5日被仁怀市公安局刑事拘留，同年10月12日因涉嫌犯故意伤害罪被执行逮捕。2020年4月4日被本院决定取保候审。指定辩护人梅民铭，贵州雅实律师事务所律师。刁显华，贵州雅实律师事务所实习律师。被告人暨附带民事诉讼被告人张坤灿，男，1996年8月13日出生于贵州省仁怀市，汉族，初中文化，无业，住仁怀市。因犯故意伤害罪于2016年12月23日被本院判处有期徒刑八个月。2019年9月5日因本案被临时寄押于云南省景洪市看守所，同月14日被仁怀市公安局刑事拘留并转入仁怀市看守所，同年10月12日因涉嫌犯故意伤害罪被执行逮捕。现羁押于仁怀市看守所。指定辩护人王杨，贵州山一（仁怀）律师事务所律师。附带民事诉讼被告人陈祥跃，又名罗桃，男，1997年7月13日出生于贵州省仁怀市，汉族，初中文化，无业，住仁怀市。因本案于2019年10月10日被本院判处以故意伤害罪判处有期徒刑十个月，2020年3月22日刑满释放。仁怀市人民检察院以仁怀检公刑诉〔2020〕9号起诉书指控被告人张宇、张坤灿犯故意伤害罪，于2020年1月13日向本院提起公诉。在审理过程中，附带民事诉讼原告人王某向本院提起附带民事诉讼。本院依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。仁怀市人民检察院指派检察员田治刚、助理检察员李光灿出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人王某、被告人张宇、张坤灿、陈祥跃及辩护人梅明铭、刁显华、王杨均到庭参加了诉讼。现已审理终结。仁怀市人民检察院指控：2018年9月26日22时许，被害人王某在仁怀市中枢街道壹号公馆红楼酒吧跟林某喝酒时与林某的前男友陈祥跃发生争执，随后王某到壹号公馆ＶＶ酒吧，陈祥跃便纠集被告人张宇、张坤灿、“老苗”（在逃）、“海龙”（在逃）将王某拉至ＶＶ酒吧后门通道处实施殴打，后五人均逃离现场。经仁怀市公安司法鉴定中心鉴定：王某鼻骨粉碎性骨折评定为轻伤二级；眼部挫伤及右颞顶创口均评定为轻微伤。公诉机关认为，被告人张宇、张坤灿故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，应以故意伤害罪追究其刑事责任。附带民事诉讼原告人王某诉称：2018年9月26日22时许，被告人陈祥跃、张宇、张坤灿等人与原告王某因琐事在仁怀市中枢街道办事处ＶＶ酒吧发生争执，继而对原告王某实施殴打，导致原告身体多处受伤，送至仁怀市中医院住院治疗。经诊断为：1.鼻骨骨折2.肋骨骨折3.头部挫裂伤4.鼻根部挫裂伤5.右眼球结膜血肿。共计住院治疗21天，治疗费为8592.66元，受伤当天即向公安机关报案，经法医鉴定评定为轻伤二级。故请求人民法院判令三被告人赔偿原告人遭受的损失共计44997.66元，其中：医疗费8592.66元、误工费18400元、护理费4250元、营养费6000元、交通费1635元、生活费6120元。被告人张宇对起诉书指控的事实和罪名均无异议，对附带民事诉讼原告人诉请的赔偿，已经赔付20000元。指定辩护人梅民铭对起诉书指控的事实和罪名无异议，认为被告人有坦白情节，自愿认罪认罚，且取得了被害人的谅解，建议对其从轻处罚。被告人张坤灿对起诉书指控的事实和罪名均无异议，对附带民事诉讼原告人诉请赔偿认为误工费和生活费过高。指定辩护人王杨对起诉书指控的事实和罪名无异议，认为被告人有坦白情节，认罪认罚，建议对其从轻处罚。附带民事诉讼被告人陈祥跃辩称原告人诉请的误工费和生活费过高。经审理查明：2018年9月26日22时许，附带民事诉讼被告人陈祥跃（已判决）在仁怀市中枢街道办事处壹号公馆红楼酒吧内因琐事和被害人王某发生争执，后王某离开红楼酒吧前往壹号公馆ＶＶ酒吧。陈祥跃邀约被告人张宇、张坤灿等人到ＶＶ酒吧，将王某拉到酒吧后门通道处对其实施殴打后逃离现场，致使王某鼻骨、肋骨和头部多处受伤。经鉴定，王某鼻骨粉碎性骨折评定为轻伤二级，眼部挫伤及右颞顶创口均评定为轻微伤。王某受伤后于2018年9月27日凌晨被送至仁怀市中医院住院治疗，于2018年10月17日出院，共计住院21天，花费医疗费8154.33元，诊断为：1.鼻骨骨折2.肋骨骨折3.头部挫裂伤清创缝合术后4.鼻根部挫裂伤清创缝合术后5.右眼球结膜血肿。于2018年10月18日前往遵义医学院附属医院眼科检查，花费医疗费486.09元。现原告人诉至本院要求赔偿。另查明，案发后，被告人张宇家属赔偿被害人王某20000元，取得了被害人王某的谅解。在庭审过程中，王某当庭撤回对张宇的民事赔偿诉请。上述事实，有接处警登记表、受案登记表、立案决定书、凡进必查、刑事判决书、行政处罚决定书、抓获经过、被害人陈述、证人证言、被告人的供述与辩解、鉴定文书、辨认笔录及照片、病历档案、医疗费发票、情况说明等证据证实，且三被告人在开庭审理过程中亦无异议，足以认定。本院认为，被告人张宇、张坤灿故意伤害他人身体，致人轻伤二级，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实和罪名成立，本院予以确认。被告人张宇、张坤曾因故意犯罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕后五年内又犯本罪，系累犯，应从重判处。二被告人在归案后均如实供述了罪行，在庭审中自愿认罪认罚并签署《认罪认罚具结书》，可以从轻处罚。但被告人张坤灿未赔偿被害人经济损失的情节，本院将在量刑时予以考量。公诉机关建议判处被告人张宇七个月有期徒刑，建议判处张坤灿八个月有期徒刑的量刑意见，与本院查明的事实所应判处的刑期一致，本院予以采纳。对辩护人所提相应的辩护意见予以采纳。对附带民事诉讼原告人王某诉请的医疗费据票计算8640.42元；关于护理费，虽提交护理人员的收入证明但未证实该护理人员因护理导致收入减少，故参照贵州省居民服务业标准计算为2511.6元（43654元／年÷365天×21天）、误工费参照王某收入证明及考虑损伤情况酌情计算9200元（4600元／月×2个月）、营养费630元（30元×21天）；伙食费和交通费部分，虽提供部分票据但无形成时间亦无法证明和本案存在关联，故伙食补助费计算为1680元（80元×21天）、交通费考虑原告人住院治疗和前往遵义检查酌定支持800元。综上，刑事附带民事诉讼原告王某各项损失共计23462.02元。因案发后被告人张宇家属已赔偿被害人王某因本次纠纷产生的经济损失20000元，同时王某撤回对张宇的诉请，则王某因本次纠纷产生的损失剩余部分3462.02元由被告人张坤灿、陈祥跃承担。据此，本院为保护公民的人身权利不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十五条、第六十七条第三款、第三十六条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一款、第二款和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条的规定，判决如下：一、被告人张坤灿犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年9月5日起至2020年5月4日止。）二、被告人张宇犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年9月5日起至2020年4月4日止。）三、由被告人张坤灿、陈祥跃共同赔偿给附带民事诉讼原告人王某造成的经济损失三千四百六十二元二分。限判决生效后一个月内履行。四、驳回附带民事诉讼原告人王某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向贵州省遵义市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  刘 科审 判 员  程远能人民陪审员  刘一鸣二〇二〇年四月十日书 记 员  冯 秋