贵州省兴义市人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）黔2301刑初556号公诉机关贵州省兴义市人民检察院。附带民事诉讼原告人张某，男，回族，1998年1月18日生于贵州省安龙县，初中文化，无业，现住安龙县，系本案被害人。诉讼代理人申弋，贵州桥生律师事务所律师（特别授权）。被告人黄先高，曾用名黄高明，男，布依族，1998年5月10日生于贵州省盘县，初中文化，无业，住盘县，因涉嫌犯故意伤害罪于2019年2月17日被杭州铁路公安处湖州站派出所民警抓获，当日至2019年2月28日被临时寄押于湖州市看守所。2019年3月2日被贵州省兴义市公安局刑事拘留，同年4月4日被逮捕。现羁押于兴义市看守所。委托辩护人汪浩，贵州集法律师事务所律师。被告人黄敏斌，男，汉族，1994年3月18日生于贵州省盘县，中专毕业，无业，住盘县，因涉嫌犯故意伤害罪于2019年3月4日被兴义市公安局刑事拘留，同年4月4日被逮捕。现羁押兴义市看守所。委托辩护人田茂祥，贵州天生律师事务所律师。被告人刘忠，男，汉族，1997年9月20日生于贵州省盘县，初中文化，无业，住盘县，因涉嫌犯故意伤害罪于2019年3月1日被抓获，次日被兴义市公安局刑事拘留，同年4月4日被逮捕。现羁押兴义市看守所。委托辩护人刘家文，贵州贵兴律师事务所律师。被告人李斌，曾用名小斌斌，男，回族，1995年8月16日生于贵州省盘县，初中文化，无业，住盘县，因涉嫌犯故意伤害罪于2019年3月1日被抓获，次日被兴义市公安局刑事拘留，同年4月4日被逮捕。现羁押兴义市看守所。指定辩护人欧阳登睿，贵州天生律师事务所律师。贵州省兴义市人民检察院以义检公诉刑诉［2019］1516号起诉书指控被告人黄先高、黄敏斌、刘忠、李斌犯故意伤害罪，于2019年7月12日向本院提起公诉。当日本院以简易程序立案，同年7月31日转为适用普通程序。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人张某向本院提起附带民事诉讼。因补充侦查，兴义市人民检察院建议延期审理二次。本院依法组成合议庭，于2019年11月21日公开开庭合并审理了本案。贵州省兴义市人民检察院指派检察员姜惠如出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人张某及其诉讼代理人申弋，被告人黄先高及其辩护人汪浩，被告人黄敏斌及其辩护人田茂祥，被告人刘忠及其辩护人刘家文，被告人李斌及其辩护人欧阳登睿均到庭参加诉讼。现已审理终结。贵州省兴义市人民检察院指控：2018年9月18日凌晨1时许，被告人刘忠、李斌在兴义市如家公寓楼下遇到被害人张某，因二人曾被张某殴打，刘忠和李斌为报复张某回到楼上公寓内持菜刀，被告人黄敏斌闻讯持钢管参与，期间刘忠电话邀约被告人黄先高参与打架。被告人刘忠、李斌、黄敏斌到兴义市“蟹王传奇”餐馆门口找到被害人张某，刘忠持菜刀刀背和塑料锥桶、李斌持塑料锥桶、黄敏斌持钢管对张某实施殴打，被告人黄先高赶到后持菜刀砍伤张某。2018年10月12日，经兴义市公安司法鉴定中心鉴定，张某的全身体表损伤均符合锐器损伤特征，综合评定为轻伤一级。公诉机关提供书证，证人证言，被害人陈述，鉴定意见，勘验、辨认笔录，视听资料，被告人的供述与辩解等证据证实上述指控，以被告人黄先高、黄敏斌、刘忠、李斌的行为构成故意伤害罪，提请本院判处。附带民事诉讼原告人张某请求判令四被告人赔偿医疗费60230.35元、误工费9540元（159元／天×60天）、护理费2226元（106元／天×21天）、住院伙食补助费2100元（100元／天×21天）、交通费500元、鉴定费600元、后续治疗费8000元、其他费用2223.5元，合计85419.85元，前述费用扣除刘忠的父亲支付的30000元，还需支付55419.85元。为证明自己的主张，张某向法庭提交了如下证据：1、身份证复印件，拟证实其诉讼主体资格；2、黔西南州中医院病历，拟证实其住院治疗情况；3、黔西南州中医院住院汇总清单、门诊收费票据，拟证实张某住院治疗共计21天，支付费用60230.35元；4、收款收据、购物小票，拟证实张某住院期间购买生活用品支付178.5元，支付劳务费和接诊入院费220元，购买拐杖支付60元，定做支具支付1600元，拍摄伤口照片支付165元；5、黔西南州人民医院法医司法鉴定所鉴定意见书、收费票据，拟证实经黔西南州人民医院鉴定，张某此次外伤骨折愈合后内固定取出费用约人民币6000元至8000元，张某支付鉴定费600元。被告人黄先高对指控的事实和罪名无异议，自愿认罪。其辩护人提出“黄先高具有自首情节；认罪态度好；被害人有严重过错”的辩护意见。被告人黄敏斌对指控的事实和罪名无异议，自愿认罪。其辩护人提出“黄敏斌无犯罪前科，系初犯；具有自首情节”的辩护意见。被告人刘忠对指控的事实和罪名无异议，自愿认罪。其辩护人提出“刘忠具有自首情节；所起作用较小，系从犯；积极赔偿被害人损失30000元；系初犯、偶犯；被害人有过错”的辩护意见。被告人李斌对指控的事实和罪名无异议，自愿认罪。其辩护人提出“被害人对本案的发生有重大过错；被告人李斌系从犯；有自首情节；李斌系初犯、偶犯；积极赔偿被害人15000元，认罪态度好”的辩护意见。经审理查明：2018年9月18日1时许，被告人刘忠、李斌在兴义市“如家公寓”楼下遇到被害人张某，刘忠和李斌以二人曾被张某殴打为由，返回公寓内拿菜刀下楼追张某，被告人黄敏斌闻讯持钢管跟随下楼。期间刘忠电话邀约被告人黄先高参与打架。黄敏斌、刘忠、李斌到兴义市“蟹王传奇”餐馆门口找到张某，黄敏斌持钢管、刘忠持菜刀刀背和塑料锥桶、李斌持塑料锥桶对张某实施殴打，被告人黄先高赶到后持菜刀砍伤张某。2018年10月12日，经兴义市公安司法鉴定中心鉴定，张某的全身体表损伤均符合锐器损伤特征；左枕部损伤造成的头皮创，评定为轻微伤；右上腹外侧、右前臂下段后侧、左肩胛下区、右肩胛下区、左大腿上段外侧、左小腿外侧、右大腿前侧、右膝外侧等八个部位损伤所致的单条创口（共10条），均应评定为轻微伤；左上臂损伤所致的桡神经断裂及创，评定为轻伤二级；左膝部损伤造成的左股骨外髁骨折、关节囊破裂及创，评定为轻伤二级；以上部位损伤所致的全身体表多部位创（累计80.6ｃｍ），评定为轻伤一级；由于伤者左上肢、左膝部损伤严重，如3-6个月后遗留肢体功能障碍，必要时进行复检或重新鉴定。张某目前的损伤程度目前评定为轻伤一级。2018年11月5日，被告人刘忠、李斌的家属分别赔偿张某经济损失15000元。2019年2月17日，被告人黄先高被杭州铁路公安处湖州站派出所民警抓获，归案后如实供述自己的罪行。2019年3月1日，被告人刘忠、李斌接到公安机关电话通知后自动到案，归案后均如实供述自己的罪行。2019年3月4日，被告人黄敏斌接到公安机关电话通知后自动到案，归案后如实供述自己的罪行。上述事实，有经举证、质证，并查证属实的户籍信息、公安信息查询比对情况登记表、照片，归案情况说明、羁押证明，到案经过，现场视频截图照片，现场检测报告书，收条；证人证言唐某、刘某证言；被害人张某陈述；（兴）公（司）鉴（法活）字［2018］290号鉴定文书、鉴定意见通知书；现场辨认笔录及照片，辨认笔录及照片，现场勘验笔录及照片；视听资料制作说明、现场监控视频；被告人黄先高、黄敏斌、刘忠、李斌供述和辩解等证据证实，足以认定。另查明，张某受伤后于2018年9月18日至2018年10月9日在黔西南州中医院住院治疗共计21天，支付医疗费共计60208.35元，购买尿壶等生活用品支付178.50元。出院意见为：1、出院后注意保护患肢，加强患肢功能锻炼；2、定期复查Ｘ片，了解骨折愈合情况，骨折愈合后返院行内固定取出术；3、注意观察左上肢感觉及运动情况，若后期神经损伤不能恢复再考虑后期行肌腱转移术，改善左腕关节，手指背伸功能；4、不适随诊。2018年10月5日，张某定做支具支付费用1600元。2018年10月9日，张某购买拐杖支付60元。2018年10月12日，张某支付接诊入院服务费220元。2018年10月12日、11月6日，张某共计支付检查费22元。2018年11月19日，张某支付伤口照相费165元。2019年6月26日，张某到黔西南州人民医院进行后期医疗费评定，经鉴定，张某此次外伤骨折愈合后内固定取出费用约人民币6000-8000元。张某支付鉴定费600元。上述事实，有经举证、质证，并查证属实的、黔西南州中医院病历、住院汇总清单、收费票据，收款收据、购物小票，黔西南州人民医院法医司法鉴定所鉴定意见书、收费票据等证据证实，足以认定。本院认为，被告人黄先高、黄敏斌、刘忠、李斌故意伤害他人身体，致一人轻伤一级，四被告人的行为均构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人黄先高、黄敏斌、刘忠、李斌犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。在共同犯罪中，四被告人均积极实施伤害行为，同为主犯。被告人黄先高被抓获归案后如实供述自己的罪行，是坦白，可从轻处罚；被告人黄敏斌、刘忠、李斌接公安机关电话通知后，自动到案，归案后如实供述自己的罪行，是自首，可从轻或者减轻处罚。刘忠、李斌分别赔偿了被害人部分经济损失，可对二被告人酌情从轻处罚。根据黄先高、黄敏斌、刘忠、李斌的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度，决定对黄先高、黄敏斌、刘忠、李斌从轻处罚。被告人黄先高的辩护人所提“黄先高具有自首情节”的辩护意见，经查，公安机关出具的到案经过记载黄先高系被抓获归案，该辩护意见不成立，不予采纳；所提“被害人有严重过错”的辩护意见不予采纳；所提“黄先高认罪态度好”的辩护意见成立，予以采纳。被告人黄敏斌的辩护人所提“黄敏斌无犯罪前科，系初犯；具有自首情节”的辩护意见成立，予以采纳。被告人刘忠的辩护人所提“刘忠具有自首情节；系初犯、偶犯”的辩护意见成立，予以采纳；所提“刘忠所起作用较小，系从犯；被害人有过错”的辩护意见不成立，不予采纳；所提“积极赔偿被害人损失30000元”的辩护意见，经查，张某于2018年11月5日收到刘忠赔偿款30000元，其中15000元系李斌的家属所交，该辩护意见不当，不予采纳。被告人李斌的辩护人所提“被害人对本案的发生有重大过错；被告人李斌系从犯”的辩护意见不成立，不予采纳；所提“李斌有自首情节；系初犯、偶犯；积极赔偿被害人15000元，认罪态度好”的辩护意见成立，予以采纳。因被告人黄先高、黄敏斌、刘忠、李斌的犯罪行为给附带民事诉讼原告人张某造成的经济损失，应承担相应的民事赔偿责任。诉请的医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、鉴定费、后续治疗费、其他费用系法定的赔偿项目，有证据证实，且数额适当，本院予以支持；诉请的交通费，虽未提供相应的票据印证，但系张某在治疗过程中应当产生的费用，本院予以支持。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，结合贵州省统计部门公布的相关统计数据，对附带民事诉讼原告人张某的损失计算如下：1、医疗费60230.35元；2、误工费9540元（159元／天×60天）；3、护理费2226元（106元／天×21天）；4、住院伙食补助费2100元（100元／天×21天）；5、交通费500元；6、鉴定费600元；7、后续治疗费8000元；8、其他费用2223.50元，前述1-8项合计85419.85元。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第二十五条第一款，第二十六条第一款、第四款，第六十七条第一款、第三款，第三十六条第一款，《中华人民共和国侵权责任法》第十二条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条第一款，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十八条，第一百五十五条第一款、第二款之规定，判决如下：一、被告人黄先高犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年2月17日起至2020年8月16日止。）二、被告人黄敏斌犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零四个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年3月4日起至2020年7月3日止。）三、被告人刘忠犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零三个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年3月1日起至2020年5月31日止。）四、被告人李斌犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零三个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年3月1日起至2020年5月31日止。）五、由被告人黄先高、黄敏斌、刘忠、李斌共同赔偿附带民事诉讼原告人张某医疗费、误工费、住院伙食补助费、交通费、鉴定费、后续治疗费、其他费用共计人民币85419.85元（刘忠已支付15000元、李斌已支付15000元）。（上述赔偿义务限判决生效后10日内自动履行，逾期不履行，权利人应在自动履行期限届满之日起二年内向本院申请执行，否则即丧失申请执行的权利。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黔西南布依族苗族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  邓国琴人民陪审员  尹金萍人民陪审员  **新二〇二〇年四月二十六日法官 助理  徐盛江书 记 员  冯明星