广西壮族自治区灵山县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）桂0721刑初75号 公诉机关广西壮族自治区灵山县人民检察院。 被告人覃敬华，男，1990年8月10日出生于广西灵山县，汉族，小学文化，住灵山县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2019年11月9日被灵山县公安局刑事拘留，同年12月10日被执行逮捕。现羁押于灵山县看守所。 辩护人刘金辉，广西拓展律师事务所律师。 广西壮族自治区灵山县人民检察院以灵检刑诉（2020）41号起诉书指控被告人覃敬华犯故意伤害罪，于2020年1月17日向本院提起公诉，本院于同月20日立案，并依法组成合议庭，案件审理过程中，因受新型冠状病毒疫情的影响，无法开庭审理。本院于2020年2月8日裁定本案中止审理。同年4月9日，因不能抗拒的原因导致无法开庭审理的情形已消失，本院裁定本案恢复审理并于同月13日公开开庭审理本案。广西壮族自治区灵山县人民检察院指派检察员梁钟中出庭支持公诉，被告人覃敬华及辩护人刘金辉均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 广西壮族自治区灵山县人民检察院指控，2015年5月31日，被告人覃敬华怀疑同居女友吴某与被害人陈某1（曾用名：陈某3）有不正当男女关系，于是将陈某1叫到其位于灵山县灵城街道文峰路的“华建建设公司”内，持一把U型锁殴打被害人的头部。后被告人覃敬华叫其两名朋友将陈某1送去卫生室包扎，再将陈某1送到灵山县檀圩镇见田村委会附近。被告人覃敬华在檀圩镇附近又持木棍将被害人的背部、臀部、手部等身体部位打伤。经鉴定，被害人的损伤程度为轻伤一级。2015年6月10日，被告人覃敬华赔偿人民币48000元给被害人陈某1，但未得到被害人的谅解。2019年11月8日，被告人覃敬华主动到三海派出所投案。 对指控的事实，公诉机关当庭宣读或出示了受案登记表、抓获经过，办案说明、户籍证明，证人陈某2、叶某、吴某的证言，被害人陈某1的陈述及辨认笔录、相片，被告人覃敬华的供述和辩解，灵山县公安局现场勘查笔录、现场图、现场照片，（灵）公（刑）鉴（法临）字[2015]117号鉴定书、调解协议书、收据等证据。 公诉机关认为，被告人覃敬华持械故意伤害他人身体，致使一人轻伤一级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款规定，应当以故意伤害事罪追究其刑事责任，提请本院依法判处。 被告人覃敬华及辩护人对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议。辩护人另辩称被告人有自首的情节，并且已经全部赔偿了被害人经济损失，应对被告人从轻处罚并适用缓刑。 经审理查明，2015年5月31日，被告人覃敬华怀疑同居女友吴某与被害人陈某1有不正当男女关系，于是将陈某1叫到位于灵山县灵城街道文峰路的华建建设公司内，持一把U型锁殴打被害人的头部。后被告人覃敬华叫其两名朋友将陈某1送去卫生室包扎，再搭陈某1到灵山县檀圩镇见田村委会附近。被告人覃敬华到该处后又持木棍殴打被害人的背部、臀部、手部等身体部位。经鉴定，被害人的损伤程度为轻伤一级。2015年6月10日，被告人覃敬华与被害人陈某1签具调解协议书，由被告人覃敬华赔偿人民币48000元给被害人陈某1，被害人陈某1将不再追究被告人在此事中的任何法律责任。2019年11月8日，被告人覃敬华主动到三海派出所投案。次日，被告人覃敬华被刑事拘留。 以上事实，有下列经过庭审举证、质证的证据证实，本院予以确认： 1、受案登记表、抓获经过。2015年6月1日，被害人陈某1向公安机关报案称其被人殴打。2019年11月8日，被告人覃敬华自动到三海派出所投案。次日，被告人覃敬华被刑事拘留。 2、人员基本信息、办案说明。证实被告人覃敬华的出生年月日及案发时，被害人陈某3现已改名为陈某1等基本身份情况。 3、证人陈某2的证言。证实2015年5月31日12时许，其拨打儿子陈某3的电话，接电话的不是其儿子，对方称陈某3上厕所。然后过了一会其又打过去，对方又说是其儿子的朋友，他在街上买东西，叫其等会再打电话。之后过了几分钟，其再打电话给其儿子，这次是其儿子接听电话，他说他在檀圩镇见田村委的某处地方，被人打伤了，说了几句话后对方就不让打电话了。于是其打电话将此情况告知儿媳彭某1，后其儿媳在檀圩收费站等，一起去报警。途中有电话打过来叫其不要报警，然后约定和其在灵山县湘桂大门见面谈好此事。其到了湘桂大门，看见对方有两个人在那，对方说其儿子在人民医院，后来其就带他们上湘桂的套房里谈。对方叫其拿1000万元去摆平这件事，不然就让其儿媳和他睡三个月，至于他们说要摆平什么事其不清楚。后来其从儿子的同事那得知其儿子在佛子卫生院，其到后看见陈某3浑身是伤，头部正上方被打出血，缝了四、五针。 4、证人叶某的证言。证实2015年5月底的一天早上，其在位于灵山县文峰路电信小区覃敬华的公司喝茶，还有两个覃敬华的朋友在。然后有个年轻的高个男子走进公司内，覃敬华见到该男子立即用粗口话骂他，骂完之后，覃敬华呵斥该男子跪下，该男子自己就跪了。随后，覃敬华在办公室上拿了一把长条的U型锁朝该男子的头部打下去，边打边质问该男子：睡人家的老婆好睡吗？该男子在被挨打的过程中均没有反抗，覃敬华用锁头打了两三下该男子的头部出了很多血。见状其和吴某上前拦了覃敬华。覃敬华停手后，他叫上他的两个朋友带那男的去医院包扎。其在办公室将地上的血迹打扫干净。过了半小时后，覃敬华开车从外面回来叫其和他一起走了。其就上了覃敬华的路虎轿车。到了十里路段，有一辆轿车和其车会车，两辆车一起来到檀圩镇见田村委里面的一条江边，那个被打的男子自己从车上走下来，还有覃敬华的两个朋友。其看见该被打男子头上包扎有纱布，覃敬华随即命令该男子将身上的衣服脱光，然后叫他跪下，被打男子均脱光了衣服和跪下。之后覃敬华捡了一根木棍，殴打该男子的背部及脚部，连续殴打了七八下，木棍被打断。覃敬华边打边骂他睡了人家的老婆。之后覃敬华又去旁边捡了一根木棍，被两名朋友拦下。覃敬华停手后，单独和该男子谈了十几分钟，其离他们有十多米的距离，大约听到覃敬华质问他为何要跟吴某发生不正当关系，前后不到半小时。然后覃敬华叫他的两个朋友开车搭被打男子回湘桂小区。覃敬华和吴某已生有两个小孩，他们两个已经摆酒，但没有去领结婚证。后来其才知道被打男子叫陈某3。 5、证人吴某的证言。证实2015年5月下旬的一段时间，其前男友覃敬华怀疑其和陈某3有不正当关系，其和覃敬华解释过很多次只是普通朋友，但覃敬华不相信。到了5月31日上午，覃敬华要其打电话给陈某3叫他到华建建设公司讲清楚。随后陈某3自己来到华建公司，当时其和覃敬华、叶某，还有两名覃敬华的朋友在公司一楼。覃敬华恐吓陈某3跪下来，并问陈某3是否和其有不正当关系。然后覃敬华拿着一把U型防盗锁朝陈某3走过去，其立即转头不敢继续看。接着其听到“砰砰”的几声及陈某3发出的惨叫声。其再回头，看见陈某3头部在流血。于是覃敬华叫人带陈某3去包扎。随后其打电话给叶某，他说已经包扎好了，最后其就回家了。陈某3被打伤后，覃敬华他们带陈某3去了哪里其不清楚。 6、被害人陈某1的陈述的辨认笔录、相片。证实其曾用名“陈某3”。2015年5月31日凌晨0时许，其和朋友吴某在县城本位咖啡喝茶，后搭吴某到步行街开车，就独自回家了。到了2015年5月31日9时许，吴某打电话给其说他男朋友怀疑其和吴某有不正当关系，叫其到华建建设公司来解释清楚。当天11时许，其独自来到财政局附近的华建建设公司，内有吴某、吴某的男友“阿二”及还有六七名男子，其中三、四名男子手中拿刀。“阿二”看见其进来二话不说就拿一把U型防盗锁从其身后砸其后脑部流血了。看见其受伤了。“阿二”叫在场的其中四人送其去包扎。那四名男青年拉其去见田村委会旁边的一卫生室进行包扎，又驾驶小轿车将其拉到檀圩镇见田村委会内一偏僻的坡地处。不久，“阿二”和另两名男青年开车来到。“阿二”要求其脱光衣服。在他的威胁下，其只好将自己身上的衣服脱光。接着“阿二”手持一条2米多长的木棒对其进行殴打，并要其承认与吴某存在不正当关系。其和吴某只是普通关系，所以其就不承认，可一旦其不承认，“阿二”就持木棍对其进行殴打。其不敢反抗就任由“阿二”殴打，打到木棍都打断了。期间其老婆彭某1正好打电话给其，“阿二”在电话对其老婆说其被他抓到檀圩镇见田村委了，要求其老婆拿1000万元来赎。后“阿二”知道其老婆报警了才停手放其离开。2015年5月31日15时许，“阿二”叫其四名同伙驾驶一辆雅阁小轿车将其从见田村中拉到灵城镇湘桂小区附近并放其离开。2015年6月10日，其收到了覃敬华赔偿的48000元，双方自愿接受调解。之后，其时不时在小区见到覃敬华，他有时对其语言攻击，在2019年11月还用凳子攻击其，其无法谅解他。 7、灵山县公安局现场勘查笔录、现场图、现场照片，证实案发现场位于灵山县灵城镇文峰路华建建设工程有限公司内情况。 8、（灵）公（刑）鉴（法临）字[2015]117号陈某3的人体损伤程度鉴定意见书，证实被害人陈某1的损伤程度为轻伤一级。 9、调解协议书、收据。证实被害人收到被告人赔偿款48000元，被害人将不再追究覃敬华的任何法律责任。 本院认为，被告人覃敬华持械故意伤害他人身体，致一人轻伤一级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，构成故意伤害罪。公诉机关指控应当以故意伤害罪追究被告人覃敬华的刑事责任成立。 被告人覃敬华持械殴打他人，应从严惩处。 被告人覃敬华主动投案，到案后直至庭审中均能如实交代其主要犯罪事实，系自首，依法可以对被告人覃敬华从轻或减轻处罚处罚。被告人覃敬华赔偿给被害人全部经济损失，可酌情从轻处罚。 根据被告人覃敬华的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害 程度并综合本案案情，本院决定对被告人覃敬华从轻处罚并适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条第一款、第三款及《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条、第三条的规定，判决如下： 被告人覃敬华犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月，缓 刑二年（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广西壮族自治区钦州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。 审 判 长  宁彩霞 人民陪审员  刘卫红 人民陪审员  黄仁琼 二〇二〇年四月二十八日 法官 助理  梁基祥 书 记 员  李冰宁 广西壮族自治区灵山县人民法院 地址：钦州市灵山县江南路4号 电话：0777-6428890 邮政编码：535400