浙江省瑞安市人民法院民 事 判 决 书（2019）浙0381民初12013号原告：浙江凝睿汽车销售服务有限公司，住所地浙江省杭州市余杭区良渚街道通运路32号113室，统一社会信用代码91330105053670665U。法定代表人：杨珠文，执行董事。委托诉讼代理人：陈洁，系原告职员。被告：洪作标，男，1982年4月6日出生，汉族，住浙江省瑞安市。被告：木静洁，女，1987年9月6日出生，汉族，住浙江省瑞安市。原告浙江凝睿汽车销售服务有限公司与被告洪作标、木静洁追偿权纠纷一案，原告向本院提起诉讼，请求判令：一、被告洪作标偿还原告垫付款58638.39元及利息（以垫付款为基数，按日利率万分之六，自垫付之日起计算至实际履行之日止）；二、被告木静洁对被告洪作标的上述债务承担共同还款责任；三、本案诉讼费用由两被告共同负担。本院于2019年9月26日以简易程序立案后，因两被告下落不明，于2019年10月28日裁定转为普通程序，并于2020年4月13日公开开庭进行了审理。原告浙江凝睿汽车销售服务有限公司的委托诉讼代理人陈洁到庭参加诉讼，被告洪作标、木静洁经本院公告送达开庭传票未到庭。本案现已审理终结。本院经审理认定：被告洪作标因与案外人备胎融资租赁（深圳）有限公司签订《融资租赁售后回租合同》，被告洪作标为一次性支付备胎融资租赁（深圳）有限公司的租金以取得车架号为LVGBE40K77G167649的租赁车辆所有权，在浙江杭州余杭农村商业银行股份有限公司（以下简称余杭农商银行）办理信用卡分期业务。被告洪作标为顺利办理上述业务，于2017年6月28日与原告及其他相关方共同签订了《履约担保服务合同》，其中约定：原告因发卡银行需要而为被告洪作标信用卡贷款资金债务承担相关责任，并非代表原告对于被告洪作标债务的加入，如原告因此而承担任何责任，原告有权向被告洪作标、木静洁追偿；被告木静洁同意作为被告洪作标与发卡银行签署的信用卡贷款合同及上述《融资租赁售后回租合同》的共同偿债人；原告为被告洪作标代偿债务后，被告洪作标应立即向原告归还代偿款，并自代偿之日起至归还代偿款之日止按每日千分之一的利率标准向原告支付资金占用费。2017年7月10日，被告洪作标与余杭农商银行签订了《浙江杭州余杭农村商业银行股份有限公司丰收信用卡汽车分期付款/抵押合同》，约定余杭农商银行向被告洪作标提供信用卡透支资金65668元，被告洪作标需支付手续费4268.42元，透支资金和手续费均分24期支付，每月为一期。同日，原告向余杭农商银行出具《共同偿债人承诺书》，承诺为被告洪作标向余杭农商银行的上述融资债务承担共同偿还责任。上述合同签订后，余杭农商银行按约向被告洪作标发放透支款65668元。在履约过程中，被告洪作标未按约履行还款义务，余杭农商银行宣告合同债务提前到期，并要求原告承担偿还责任。为此，原告代被告洪作标向余杭农商银行清偿了58638.39元的债务（2018年2月12日代偿6052.05元、2018年4月12日代偿6013.41元、2018年6月12日代偿5809.15元、2018年8月10日代偿6016.14元、2018年11月12日代偿9316.51元、2019年2月12日代偿9317.82元、2019年5月10日代偿9303.86元、2019年8月16日代偿6809.45元）。原告代偿后，被告洪作标、木静洁未按约偿还原告代偿款。本院依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零五条、第二百零六条，《中华人民共和国担保法》第三十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告洪作标于本判决生效后十日内返还原告浙江凝睿汽车销售服务有限公司代偿款58638.39元及资金占用费（截止2019年8月27日为10123.44元，自2019年8月28日起以58638.39元为基数按每日万分之六计算至实际履行之日止）。二、被告木静洁对上述债务承担共同偿还责任。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费1519元，由被告洪作标、木静洁共同负担（被告定于判决书生效之日起10日内向本院缴纳；原告应当自判决书生效之日起15日内来本院退回预交的受理费1519元）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于浙江省温州市中级人民法院。审 判 长  夏克明人民陪审员  唐敬英人民陪审员  王 肖二〇二〇年四月十三日代书 记员  夏 威附文：一、不履行裁判惩戒后果警示1.【追究刑事责任告知】义务人拒不报告财产、虚假报告财产、违反限制消费令、义务人或其他相关人员拒不腾退涉案房屋、土地，或具有非法处置查封、扣押、冻结的财产、虚假诉讼、拒不交出执行标的或财产等抗拒执行行为的，法院将视情予以罚款、拘留；情节严重的，移送公安机关追究刑事责任。权利人在一定条件下，可以自诉追究行为人的刑事责任。2.【报告财产义务、拒不履行后果告知】执行期间，义务人必须向执行法院如实报告财产，拒不报告又不履行的，法院将视情节轻重采纳入失信名单、限制出入境、罚款、拘留等措施；义务人报告财产不实的，法院将予以罚款、拘留；单位为被执行人，可视情同时对该单位的法定代表人、主要负责人、影响债务履行的直接责任人员、实际控制人予以罚款、拘留。3.【交付车辆义务告知】义务人应当将名下的车辆等动产移交执行法院。拒不移交的，法院将予以罚款、拘留；确有正当理由无法移交的，义务人应当向执行法院书面报告车辆等动产的权属和占有、使用等情况。4.【限制消费、强制执行措施告知】案件立案执行后，人民法院将对义务人采取限制高消费及非生活或者经营必需的有关消费措施（含禁止乘坐飞机、G字头高铁、在星级以上酒店消费、旅游度假、子女就读高收费私立学校等），并有权利对义务人的财产采取查封、扣押、冻结、拍卖、变卖等强制性措施。5.【特殊身份执行措施告知】义务人具有中共党员、人大代表、政协委员、公职人员等特殊身份，执行立案后拒不履行义务的，人民法院将其所在单位及纪律监察部门、组织人事部门通报失信行为，并严格采取惩戒、制裁措施。6.【迟延履行债务利息、执行费用告知】案件立案执行后，义务人除应当履行生效法律文书确定的债务外，还需加倍支付迟延履行期间的债务利息或迟延履行金，直至债务清偿完毕之日止，并应承担执行费和因执行程序产生的申请执行费、评估费、保管费等。7.【强制执行信用污点告知】义务人未在法律文书确定的期限内自动履行，一旦案件立案执行，义务人的被执行信息将成为信用污点，并被人民银行征信系统、各级信用信息平台记录在案。二、执行风险告知1.【申请保全、提供线索告知】权利人在诉讼过程中可以申请对义务人的财产采取保全措施，并尽可能地调查了解义务人的财产状况以及下落情况，积极向法院提供义务人的财产、下落线索，以提高财产保全和送达效率，提升生效法律文书的实际执行效果。2.【申请破产权利告知】权利人发现企业法人不能清偿到期债务，且资产不足以清偿全部债务或者明显缺乏清偿能力的，可以直接向企业住所地法院提出破产重整或者破产清算的申请。3.【权利人申请执行期限告知】义务人未按期履行生效法律文书确定内容的，权利人应在法律文书生效之日或法律文书确定的履行期限届满之日起两年内向人民法院申请执行。4.【执行不能风险告知】申请执行具有执行风险，权利人应当有执行风险意识。人民法院依照法定程序执行，如义务人已丧失履行法律文书确定义务的能力，且权利人又无法对义务人进行财产举证，将可能导致案件无法执行到位。这种后果是法院与权利人都不愿意发生的，但这是当事人商业风险、交易风险在执行阶段的继续，权利人应知悉并理解此类执行不能执行的风险。注：义务人是指应当履行生效法律文书内容的债务人、被执行人；权利人是指享有生效法律文书赋予权利的债权人、申请执行人。