云南省普洱市思茅区人民法院刑 事 判 决 书（2020）云0802刑初52号公诉机关云南省普洱市思茅区人民检察院。被告人李者生，男，1985年4月7日出生，哈尼族，文盲，农民，户籍地云南省红河哈尼族彝族自治州红河县，住该处，因犯盗窃罪，于2004年6月4日被云南省楚雄市人民法院判处有期徒刑七年，于2008年8月3日刑满释放；因犯盗窃罪，于2009年10月26日被云南省楚雄市人民法院判处有期徒刑四年六个月，于2012年10月28日刑满释放；因犯盗窃罪，于2014年8月26日被云南省蒙自市人民法院判处有期徒刑五年六个月，于2018年6月21日刑满释放。因涉嫌犯盗窃罪，2019年5月9日被普洱市公安局思茅分局刑事拘留，同年6月12被执行逮捕。现羁押普洱市思茅区看守所。辩护人陈林，云南五木律师事务所律师。云南省普洱市思茅区人民检察院以思检二部刑诉〔2020〕43号起诉书指控被告人李者生犯盗窃罪，于2020年2月6日向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。普洱市思茅区人民检察院指派检察员毕佳意出庭支持公诉，被告人李者生及其辩护人到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控：2019年4月至5月期间，被告人李者生驾驶云Ｇ×××××号白色中华牌小型越野车两次到普洱市思茅区实施盗窃三起，具体事实如下：1.2019年4月18日，被告人李者生到普洱市思茅区陈某家，将卧室衣柜内的一条Ａｕ11750项链、一个足金挂坠、四块男士手表盗走。案发后，被盗财物未能追回。2.2019年4月18日，被告人李者生到普洱市思茅区罗某家，将卧室内的一个保险柜盗走。3.2019年5月9日，被告人李者生到普洱市思茅区徐有娣家，将书房内的金手镯、金戒指、金项坠、金手链、银条等财物和卧室内的33939元现金盗走。经检验，被盗财物价值31620元。案发后，被盗财物和现金已被追回并发还被害人何某。上述指控事实，公诉机关提供了相关证据证实，公诉机关认为，被告人李者生的行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，构成盗窃罪。被告人李者生系累犯，应从重处罚。建议判处被告人李者生六年以上八年以下有期徒刑，并处罚金。提请本院依法判处。在法庭审理过程中，被告人李者生对公诉机关指控的第一起犯罪事实不予认可，辩称盗窃手表的事实是其编造的，其认为手表不值钱，想被认定自首便做了虚假供述。对指控的第二、三起犯罪事实、罪名及法律的适用无异议。辩护人陈林对量刑部分提出如下辩护意见：李者生归案后如实供述，具有坦白情节，依法可以从轻处罚；本案涉案部分财物已被追缴，并已发还被害人，应酌定对被告人从轻处罚。经审理查明：2019年4月至5月期间，被告人李者生两次到普洱市思茅城区，三次入户盗窃金手镯、金项链、金戒指等财物，具体事实如下：1.2019年4月18日，被告人李者生到普洱市思茅区城市花园小区外，从围墙翻入21幢1单元楼下，攀爬上二楼从阳台窗户进入202室陈某家，将卧室衣柜内的一条Ａｕ11750项链、一个足金挂坠、四块男士手表盗走。2.2019年4月18日，被告人李者生翻墙进入普洱市思茅区罗某家后院，爬窗户进入二楼卧室，将卧室内的一个保险柜（内放户口簿、房产证、邮票等）盗走，后丢弃在路边的草地。3.2019年5月9日，被告人李者生到普洱市思茅区下，攀爬上二楼后用随身携带的撬棒撬开防盗笼，从防盗笼缺口处钻入201室徐有娣家，将书房内两只金手镯、一枚金戒指、一个金项坠、一条金手链、一根银条、两条白色金属项链和卧室内的33939元现金盗走。经云南省珠宝玉石质量监督检验研究院检验评估，被盗的两只足金手镯，市场价值分别人民币8100元和9600元，一枚足金戒指价值人民币2000元，一枚足金项坠价值人民币1300元，一根足金手链价值人民币5400元，一根足银条价值人民币790元，一条Ｐｔ950项链、Ｇ18Ｋ项坠价值人民币3600元，一条Ｓ925项链、足铂项坠价值人民币830元。以上被盗财物和现金共计人民币65559元。案发后，被盗财物和现金已被追回并发还被害人何某。2019年5月10日，公安机关将查获的折叠电单车、液压剪、麻绳、扳手、钳子等作案工具依法予以扣押。上述事实，有公诉机关提供并经法庭当庭质证、认证的下列证据予以证明：1．物证照片，证实涉案作案工具及被盗物品的特征。2．受案登记表、立案决定书，证实2019年4月18日、4月19日和5月9日，三被害人分别向公安机关报案称家中财物被盗。公安机关于接警当日立案进行侦查。3．被告人李者生的正、侧面照片、户口证明、刑事判决书及刑满释放人员通知书，证实被告人李者生的体貌特征及身份信息情况。李者生因犯盗窃罪，于2004年6月4日被云南省楚雄市人民法院判处有期徒刑七年，2008年8月3日刑满释放；因犯盗窃罪，于2009年10月26日被云南省楚雄市人民法院判处有期徒刑四年六个月，2012年10月28日刑满释放；因犯盗窃罪，于2014年8月26日被云南省蒙自市人民法院判处有期徒刑五年六个月，2018年6月21日刑满释放。4．抓获经过，证实2019年5月9日19时30分许，民警在普洱市思茅区和平酒店将骑电动车返回酒店的李者生抓获，并在其身上双肩包内查获现金、首饰等物品，李者生供述包内财物系其在普洱市水电设计小区盗窃所得。5．扣押决定书、扣押笔录及扣押清单、发还清单，证实2019年5月10日，公安机关依法扣押李者生持有的云Ｇ×××××号中华牌小型越野车1辆、折叠电动车1辆、黑色双肩包2个（一个标有ａｄｉｄａｓ字样，一个标有ＳＷＩＳＳＧＥＡＲ，红塔山字样）、裁纸刀1把、六棱起子2个、跳刀1把、液压剪3个、麻绳1根、扳手2个、钳子3把、起子1把、头套1个、胶鞋1双、金属钳口4个、鸭舌帽1顶、电池4支（红色三九牌）、撬杠6根、自制金属钢管焊接架1个、电筒2把、砍刀1把、手套12双、沃福特钳子1把、现金人民币369张、金属戒指1个、金属手链1根、金属手镯2个、银白色金属项链（有心型吊坠）1根、金属项链1根（有一艺术型吊坠，吊坠内有一苹果型吊坠）、心型金属吊坠1个、银白色金属条1个。2019年5月27日公安机关将扣押的369张人民币、金属戒指1个、金属手链1根、金属手镯2个、银白色金属项链（有心型吊坠）1根、金属项链1根（有一艺术型吊坠，吊坠内有一苹果型吊坠）、心型金属吊坠1个、银白色金属条1个发还被害人何某。6．鉴定聘请书、珠宝玉石公正性评价检验报告及鉴定意见通知书，证实经云南省珠宝玉石质量监督检验研究院对涉案财物进行检验及评估，被盗的一只黄色金属手镯系足金，重量22.58克，市场价值8100元；一只黄色金属手镯系足金，重量26.74克，市场价值9600元；一枚黄色金属戒指系足金，重量5.61克，市场价值2000元；一枚黄色金属项坠系足金，重量3.65克，市场价值1300元；一枚黄色金属手链系足金，重量14.99克，市场价值5400元；一根银色金属条块系足银，重量207.96克，市场价值790元；一条白色金属项链系Ｇ18Ｋ项坠、Ｐｔ950项链，重量10.90克，市场价值3600元；一条白色金属项链系足铂项坠、Ｓ925项链，重量4.24克，市场价值830元，以上物品市场总价值为人民币31620元。该鉴定意见已告知被告人李者生及被害人何某。7．被害人陈某提供的被盗财物的购买发票、检测结果、支付凭证，证实其被盗手表、首饰的价值。8．行车轨迹、通话记录，证实被告人驾驶的云Ｇ×××××号中华牌小型越野车出入思茅城区的轨迹。被告人李者生使用的15126127380号码的通话记录显示：2019年4月17日至4月19日，2019年5月8日至5月9日，该号码的通话所在地为普洱。9．现场勘验笔录、现场图及照片，证实公安机关依法对被告人李者生盗窃的地点：思茅区城市花园21幢1单元202室、电信花园小区6幢A006室、普洱市水电设计小区2幢2单元201室进行勘验，并以拍照形式将现场固定。10．辨认笔录及辨认照片，证实被告人李者生辨认出其实施盗窃的现场。11．结婚证复印件、车辆购置完税证明、注册登记联、转移登记联、注册登记机动车信息表，证实被告人李者生与马某于2018年11月22日登记结婚。云Ｇ×××××号车辆的产权登记情况，该车于2017年1月由邱某购入后，2019年2月11日通过二手车行转卖给马某，现该车所有人为马某。12．证人证言（1）证人刀丽萍的证言，证实2019年4月17日其发现家中被盗后于当晚11时报警。第二日，其遇到对面的邻居陈某去上班时对她说了家中被盗的事，当日下午陈某回家后也发现家中被盗。（2）证人李某的证言，其系陈某的丈夫，证实家中财物被盗，以妻子陈某在公安机关陈述的被盗财物特征为准。（3）证人白某、邱某的证言，证实2019年2月，邱某通过沙甸白某经营的拓越汽贸二手车店，以5万元左右的价格，将一辆白色中华牌小型越野车售出。买家是一名口音是红河县或元阳县地区的男子。（4）证人马某的证言，其系被告人李者生之妻，证实2019年2月，因为老公李者生想买车，其就与亲戚朋友借款5万元给李者生买了一辆白色中华牌小型越野车，因为买车钱是其出的，所以落户在其名下。13．被害人陈述（1）被害人陈某的陈述，证实2019年4月18日早上其听对面的刀姓邻居说她家中被盗。18时许其也发现家中被盗，被盗物品有一条价值1312元人民币的Ａｕ750项链，一条朋友徐静赠送的88元玫瑰金项链，一个价值970元人民币的足金挂坠，一对价值40元左右的圆形空心银耳环和一对价值40元左右的直线流苏样式耳环，一套安妮克莱因手表套装（内含一块手表，2个手镯，一条手链），一块黑色表盘、黑色表带价值为78000元的劳力士腕表，一块蓝色表盘、棕色表带价值36000元的万国腕表，一块黑色表盘、黑色表带价值136000元的江诗丹顿腕表，一块白色表盘、黑色表带价值58000元的万国腕表。（2）被害人罗某的陈述，证实2019年4月18日晚11点50分，其发现放在二楼卧室的保险柜丢失，里面有户口簿、房产证、存款单等证件及500元美金。保险柜是在普洱市思茅区天生祥旗舰店购买，价值4000元左右，现已不售卖。保险柜后在旅游环线路边被找到，但已被撬开，放在里面的500元美金丢失。（3）被害人何某的陈述，证实2019年5月9日晚上9时许，其丈夫发现家中被盗。被盗的物品有：一个价值7567元的千足金手镯，一个价值5823元的金手镯，一个价值760元购买的金戒指，一个价值760元购买的金吊坠，一条价值960元购买的银条，一个价值300多元购买的玉镯及三万多元现金。14．被告人李者生的供述与辩解，其在公安机关供述：2019年4月的一天，其驾驶云Ｇ×××××号中华牌小型越野车载着妻儿从红河来到思茅住在梅子湖旁的酒店，后其骑着电动单车背着双肩包在城里乱转，到城市花园小区翻越围栏进入，从窗户爬上二楼一户人家，在卧室里盗得三四块手表，后在蒙自以1500元卖给陌生人。后其又骑车转到一片别墅区，从围墙爬进小区，爬进一户人家后院，在进入二楼卧室将保险柜盗走，用液压钳剪断围栏后把保险柜抬到路边，撬开保险柜，发现里面没有值钱的东西后就丢在路边了。2019年5月8日其独自驾车来到思茅住在和平酒店，后开车在城里乱转，踩好点后将车停在酒店，第二天晚上其骑车来到普洱水电设计院小区，从防盗笼翻进三楼一户人家，用撬棒撬开防盗笼进入卧室盗得几万元现金和一些首饰，其将所盗物品放入双肩包回到酒店，准备离开时被抓获。上述证据来源合法有效，内容客观真实，互为印证并已经庭审质证，本院予以采信。本院认为，被告人李者生以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额巨大，其行为构成盗窃罪，应受刑罚处罚。针对被告人李者生辩称其未实施指控的第一起犯罪事实，经查，李者生当庭翻供，但其翻供理由缺乏事实和证据支持，且无刑讯逼供和非法证据排除的情形，不足以否定在案证据的证明效力。本院对被告人李者生的辩解意见不予采纳。被盗财物系被告人被公安机关抓获后起获，并非被告人主动退赃，辩护人要求以此情节对被告人酌定从轻处罚于法无据，对该意见不予采纳。被告人李者生犯盗窃罪，数额巨大，按律应在三年以上十年以下有期徒刑幅度范围内量刑，并处罚金。李者生犯罪被判处有期徒刑以上刑罚，刑满释放后五年之内又犯应判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应从重处罚。李者生如实供述自己的盗窃的第二、三起犯罪事实，对供认的部分可以从轻处罚。被告人犯罪使用的背包、折叠电动自行车、起子、撬棒等物品系作案工具，应依法予以没收。公诉机关的量刑建议适当，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十七条第三款、第四十七条、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人李者生犯盗窃罪，判处有期徒刑七年，并处罚金人民币三万元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年5月9日起至2026年5月8日止。罚金自判决生效之日起十日内向本院缴纳）。二、扣押于公安机关的作案工具折叠电动自行车1辆、黑色双肩包2个、裁纸刀1把、六凌起子2个、跳刀1把、液压剪3个、麻绳1根、扳手2个、钳子3把、起子1把、头套1个、胶鞋1双、金属钳口4个、鸭舌帽1顶、电池4支、撬杠6根、自制金属钢管焊接架1个、电筒2把、砍刀1把、手套12双、沃福特钳子1把，依法没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省普洱市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。审 判 长  张 茜审 判 员  罗卫东人民陪审员  罗耀明二〇二〇年四月三十日书 记 员  陈蕴茹