山西省长子县人民法院刑事判决书（2020）晋0428刑初22号公诉机关山西省长子县人民检察院。被告人王某某，男，出生于长子县，汉族，初中文化，农民。2019年11月6日因涉嫌盗窃罪被长子县公安局刑事拘留；同年12月12日经长子县人民检察院批准逮捕，次日由长子县公安局执行逮捕。现羁押于长治县看守所。辩护人李杨洋，山西雷风律师事务所律师。被告人刘某某，男，出生于长子县，汉族，初中文化，农民。2019年11月7日因涉嫌盗窃罪被长子县公安局刑事拘留；同年12月12日经长子县人民检察院批准逮捕，次日由长子县公安局执行逮捕。现羁押于长治县看守所。辩护人陈晋京，山西旭和律师事务所律师。长子县人民检察院以长检刑刑诉（2020）21号起诉书指控被告人王某某、刘某某犯盗窃罪，于2020年3月11日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。长子县人民检察院指派检察员和俊琪、书记员刘硕出庭支持公诉，被告人王某某及其辩护人李杨洋、被告人刘某某及其辩护人陈晋京到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，被告人王某某、刘某某在晋普山监狱服刑时结识。现该二人均在长治金成房地产公司工作，系同事关系。2019年11月5日中午，王某某、刘某某二人吃完饭后，刘驾车载着王在回长子的途中，王提议去偷狗，刘应允。下午15时许，二人开车到石哲镇川口村一巷子口下车，走到了张某家大门口，王先用小铁棍撬门锁，未果，后刘用双手推王翻墙进入该院内，未盗得财物离开。2019年11月6日，被告人王某某、刘某某到长子县公安局投案。为证实上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了受案登记表、立案决定书、刑事判决书、情况说明、常住人口基本信息表等书证；被害人张某的陈述；证人冯某、王某1、王某2的证言；现场勘验笔录及照片；视听资料以及被告人王某某、刘某某的供述与辩解等证据。公诉机关认为，被告人王某某、刘某某以非法占有为目的，入户实施盗窃，二被告人的行为均已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应以盗窃罪追究二被告人的刑事责任。被告人王某某案发后主动投案，并能够如实供述自己的犯罪事实，系自首，具有法定从轻情节，建议对其判处有期徒刑八个月至十个月，并处罚金2000元。被告人刘某某系从犯，且案发后主动投案，并能够如实供述自己的犯罪事实，系自首，具有法定从轻情节，建议对其判处有期徒刑六个月至八个月，并处罚金2000元。公诉机关当庭将起诉书指控的被告人王某某“1987年12月18日出生”，变更为“1989年12月18日出生”。被告人王某某对指控事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议，但认为其与刘某某没有主从犯之分。其辩护人提出的辩护意见是：对起诉书指控被告人王某某的犯罪事实与罪名不持异议。被告人王某某主动到案，如实供述犯罪事实，应认定为自首，未窃得财物，属于犯罪未遂；其家属积极赔偿被害人经济损失，并取得谅解。被告人王某某具有从轻、减轻处罚情节。被告人刘某某对指控事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。其辩护人提出的辩护意见是：对起诉书指控被告人刘某某的盗窃罪名和主要犯罪事实没有异议。被告人刘某某当庭自愿认罪认罚并悔罪，主动到案，如实供述自己的犯罪事实，构成自首。在本案中，被告人刘某某起辅助的次要作用，系从犯，未窃得财物，没有给受害人造成经济损失。被告人刘某某具有从轻、减轻处罚情节。经审理查明，被告人王某某、刘某某在山西省晋城监狱服刑时结识。现该二人均在长治金成房地产公司工作，系同事关系。2019年11月5日中午，王某某、刘某某二人吃完饭后，刘驾车载着王在回长子的途中，王提议去偷狗，刘应允。当日下午15时许，二人开车到石哲镇川口村一巷子口下车，走到被害人张某家大门口，在查看无人后，刘用双手欲推王翻墙进入张家院内行窃时，因路人经过张家房后未果，二人返回停车处。路人过去后，王某某又来至张家大门口，先用小铁棍撬张家大门门锁，在撬损大门，未能撬开门锁后，叫来刘某某，刘用双手推王翻墙进入张家院内。后王某某在张家院内未窃得财物，翻墙出来与刘某某驾车离开。在翻墙出来时，王某某踩损张家院内厂棚上的部分石棉瓦。2019年11月6日，被告人王某某、刘某某到长子县公安局投案。2020年4月12日，被告人王某某的家属赔偿被害人张某经济损失500元，并取得张某对被告人王某某的谅解。另查明，王某某曾因犯抢劫罪，被本院2005年12月20日作出的（2005）长刑初字第87号刑事判决判处有期徒刑三年，缓刑四年，并处罚金1000元；后因犯盗窃罪被本院2008年5月15日作出的（2008）长刑初字第18号刑事判决撤销缓刑，犯盗窃罪被判处有期徒刑六年，并处罚金4000元，数罪并罚决定执行有期徒刑九年，并处罚金5000元。判后，王某某及其同案的王某甲、万某提起上诉，2008年6月23日长治市中级人民法院作出（2008）长刑终字第176号刑事裁定书裁定驳回上诉，维持原判。经减刑，2014年8月19日王某某刑满释放。本院（2005）长刑初字第87号刑事判决书对王某某的出生时间确认为1989年12月18日。本院（2008）长刑初字第18号刑事判决书及长治市中级人民法院（2008）长刑终字第176号刑事裁定书对王某某的出生时间均确认为1989年12月18日，身份证号码均确认为×××。现山西省人口信息系统登记显示被告人王某某出生时间为1987年12月18日，身份证号码为×××。刘某某曾因犯抢劫罪、盗窃罪，被本院2002年11月3日作出的（2002）长刑初字第117号刑事判决分别判处有期徒刑六年，并处罚金3000元和有期徒刑九年，并处罚金4000元；数罪并罚决定执行有期徒刑十四年，并处罚金7000元。经减刑，2013年2月27日刘某某刑满释放。上述事实，有经庭审质证，确认的受案登记表、立案决定书、常住人口基本信息表、本院刑事判决书、长治市中级人民法院刑事裁定书、释放证明书、常住人口登记薄、常住人口登记表、登记事项变更和更正记载、常住人口登记卡、证据收据、周岁花名册、在校学生花名册、户籍证明、情况说明；被害人张某的陈述；证人冯某、王某1、王某2的证言；现场勘验笔录、平面示意图、照片、提取笔录、视频光盘、收条、谅解书；现场检测报告书、认罪认罚具结书，以及被告人王某某、刘某某的供述等证据证实，足以认定。本院认为，被告人王某某、刘某某以非法占有为目的，入户盗窃他人财物，二被告人均构成盗窃罪。公诉机关指控二被告人的罪名成立。被告人刘某某具有犯罪前科，对其酌情从重处罚。二被告人为共同犯罪，被告人王某某提议，且用小铁棍撬被害人大门门锁，并在被告人刘某某帮助下翻墙进入被害人住所院内行窃，在共同犯罪中被告人王某某起主要作用，属主犯，被告人刘某某起次要作用，属从犯，对被告人刘某某依法应从轻处罚。二被告人由于其意志以外的原因未能窃得财物，属犯罪未遂，对其二人依法可比照既遂犯从轻处罚。案发后，二被告人主动投案，如实供述自己罪行，构成自首，对二被告人依法可从轻处罚。被告人王某某的家属赔偿被害人经济损失，并取得被害人对被告人王某某的谅解，对被告人王某某可酌情从轻处罚。二辩护人所提二被告人具有从轻处罚情节的辩护意见，本院予以采纳。公诉机关的量刑建议适当。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十六条第一款、第二十七条、第二十三条、第六十七条第一款、第五十二条之规定，判决如下：一、被告人王某某犯盗窃罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金2000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年11月6日起至2020年7月5日止。罚金限本判决生效后十五日内缴纳。）二、被告人刘某某犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金2000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年11月7日起至2020年5月6日止。罚金限本判决生效后十五日内缴纳。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向长治市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本八份。审 判 长 杨齐斌人民陪审员 冯雨人民陪审员 郭渊 二0二0年四月二十日书 记 员 常亮