云南省巧家县人民法院民 事 判 决 书（2019）云0622民初2194号原告：王永慧，女，1957年1月16日出生，云南省巧家县人，住巧家县。被告：唐开元，男，1974年9月28日出生，云南省巧家县人，住巧家县。被告：王发花，女，1979年7月11日出生，云南省巧家县人，住巧家县。原告王永慧诉被告唐开元、王发花健康权纠纷一案，本院于2019年12月11日立案受理后，依法由审判员潘洪富、人民陪审员陈艳芬、人民陪审员甘俊福组成合议庭审理，于2020年3月17日公开开庭进行了审理。原告王永慧，被告唐开元、王发花到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告王永慧诉称：从2016年开始，二被告为了占有原告的家产，多次挑拨原告，叫原告将上门的女婿宋某某和女儿唐某某赶出家门，由二被告赡养原告，原告不同意，于是二被告记恨于原告。2019年10月28日11时30分左右，被告唐开元在其家门口无端指名道姓辱骂原告及宋某某、唐某某。原告就走到xx小组xx处询问为何要骂人，被告唐开元随即一边说一遍抓打原告。同时被告王发花将原告按倒在地并叫被告唐开元使用砖头砸原告的头、腰、脚、手等身体部位。原告被打晕在地后，原告女婿电话联系xx村委会，村委会通知xx村民小组长李某某到场解决，李某某叫原告先到医院治疗再解决问题。原告到巧家县人民医院治疗，诊断为：多处软组织挫伤。住院治疗6天后出院，共支出医疗费3243.97元。2019年12月10日，原告请求xx村委会调解，在调解过程中，因争议较大，调解未果。现诉至本院，请求判令二被告赔偿原告各项经济损失：医疗费3243.97元（住院2799.97元、门诊444.00元）、住院伙食补助费600.00元、误工费960.00元、护理费960.00元、交通费200.00元，共计5963.97元，并由二被告承担本案诉讼费。被告唐开元辩称：对原告起诉的事实有意见。2019年10月28日中午11点半左右，当天是农历十月初一。被告唐开元在自己家旁边的车路上经过时，被原告用约1米长的木棒打在头部，被告唐开元与王永慧没有抓扯，被告唐开元是直接被原告打晕，被告唐开元不同意赔偿原告的损失。被告唐开元在本案中有损失，但是被告唐开元不对原告提起反诉。被告唐开元被原告打的时候，不知道是否有人看见。被告王发花辩称：赞同被告唐开元的答辩意见。打架的公路边距离被告家有100米远，被告王发花知道原告与被告唐开元要打架，原告王永慧将被告唐开元从被告家的洗澡间房间门口叫出去，并对被告唐开元说你把我吃掉。到公路边后，被告唐开元被原告王永慧推倒在地，原告王永慧骑在被告唐开元身上用镰刀把打被告唐开元的全身上下，被告王发花到场后就上前去将原告王永慧从被告唐开元的身上拉开，打架时，有唐某1、唐某2、李某1在场看见，但是他们都不愿意出庭作证。打架后被告唐开元受了伤，被告王发花拉开原告王永慧后，原告睡倒在地上，但是原告没有受伤。被告王发花不同意赔偿原告的损失，被告王发花在打架纠纷中没有受伤。综合诉辩双方主张，本案原、被告双方争议的焦点是：原告的诉讼请求是否应当得到支持。二被告是否应当赔偿原告医疗费等各项损失5963.97元。原告为证明其诉讼主张，向法庭提交了以下证据：1.原告身份证复印件1份，用于证明原告身份信息及主体资格。2.xx村委会纠纷调解意见书复印件1份，用于证明原、被告双方纠纷事实经过村委会调解未果。3.巧家县人民医院住院病案首页、住院证、入院记录、出院证、检查报告单、医嘱单、住院收费票据（金额2799.97元）、病人费用汇总单，用于证明原告住院检查治疗的基本情况。经质证：被告唐开元、王发花对原告王永慧提交的第1组证据无意见；对第2组证据真实性无意见，但对村委会的处理结论有意见；对第3组证据有意见，对证据来源表示不清楚。被告唐开元、王发花未向法庭提交证据。经庭审举证质证，本院认为：原告提交的第1、2、3组证据，证据来源合法、内容客观真实、与本案具有关联性，应予以采信作为本案定案证据使用。综上所述，本院确认如下法律事实：原、被告双方系邻居，同时系亲属关系，被告唐开元是原告王永慧之侄子；2019年10月28日11时30分左右，原、被告双方因琐事发生争吵并在巧家县xx村民小组xx处发生了打架。在打架过程中，原告王永慧受轻微损伤，原告王永慧受伤后到巧家县人民医院住院治疗6天，花费医疗费共计2799.97元，原告的损伤经巧家县人民医院诊断为：1.多处软组织挫伤；2.胆囊息肉；3.腰椎退变；4.骶椎退变；5.慢性支气管炎。原、被告双方的打架纠纷经xx村民委员会人民调解委员会调解未果。本院认为：原告王永慧与被告唐开元、王发花于2019年10月28日发生了打架纠纷，致原告王永慧受轻微伤，被告唐开元、王发花的行为与原告王永慧所受伤害后果具有因果关系，即被告唐开元、王发花侵害了原告王永慧的人身权利，被告唐开元、王发花具有相应过错。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”的规定，被告唐开元、王发花应当承担相应的民事赔偿责任。本案中，原告王永慧主张的医疗费2799.97元、住院伙食补助费600.00元（100元/天×6天），有相关医疗费发票、住院证明等证据加以证明，本院予以支持；对于原告王永慧主张的误工费960.00元、护理费960.00元、门诊费444.00元、交通费200.00元，因原告未向法庭提交相应的收入证明、护理证明、门诊费票据、交通费票据等确实充分的证据加以佐证，本院不予支持。在本案打架纠纷过程中，原告王永慧与被告唐开元、王发花在因琐事发生争吵时，双方理应顾及其亲属、邻里情分而寻求合法途径解决争议、平息事态，可是双方却在争吵后继续发生了打架，导致原告王永慧的身体受到轻微损伤，故原、被告双方对该纠纷的处理方式均有不当之处，原、被告双方对原告王永慧身体损害后果的发生均存在过错，即原告王永慧对其自身损害后果的发生也有过错。根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”的规定，结合本案实际，应当由被告唐开元、王发花对原告王永慧的损害后果承担70%的民事赔偿责任，其余30%的民事赔偿责任由原告王永慧自行负担，即应当由被告唐开元、王发花赔偿原告王永慧医疗费1960.00元（2799.97元×70%）、住院伙食补助费420.00元（600.00元×70%）。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条，《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题〉的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条,《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决如下：一、由被告唐开元、王发花于本判决生效后三十日内赔偿原告王永慧医疗费1960.00元、住院伙食补助费420.00元,合计2380.00元。二、驳回原告王永慧的其余诉讼请求。案件受理费100.00元。由被告唐开元、王发花承担70.00元，原告王永慧承担30.00元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省昭通市中级人民法院。双方当事人均服判的，本判决即发生法律效力。若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在本判决规定履行期限届满后二年内向本院申请强制执行。审 判 长  潘洪富人民陪审员  陈艳芬人民陪审员  甘俊福二〇二〇年四月十五日书 记 员  周 盟