河南省商丘市睢阳区人民法院刑 事 判 决 书（2020）豫1403刑初48号公诉机关商丘市睢阳区人民检察院。被告人张振中（曾用命张振明、张永庆），男，1973年9月9日出生，汉族，河南省商丘市人，小学毕业，住河南省商丘市。1995年12月15日因犯盗窃罪被徐州铁路运输法院判处有期徒刑四年；2010年3月12日因犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪被商丘市梁园区人民法院判处拘役四个月，并处罚金一千元。因涉嫌犯交通肇事罪，于2019年7月12日被商丘市公安局刑事拘留，2019年7月27日被商丘市公安局执行逮捕。指定辩护人焦言言，河南永秀律师事务所律师。商丘市睢阳区人民检察院以商睢检一部刑诉[2019]111号起诉书，指控被告人张振中犯交通肇事罪，于2020年1月7日向本院提起公诉。本院于同日立案，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。商丘市睢阳区人民检察院指派检察员乔凤梅、韩卫华出庭支持公诉。被告人张振中及其指定辩护人焦言言到庭参加诉讼，现已审理终结。商丘市睢阳区人民检察院指控，2019年6月23日18时56分许，被告人张振中驾驶车牌号为豫Ｎ×××××欧曼牌重型自卸货车，沿商丘市睢阳区华商大道由东向西行驶至与神火大道交叉口西50米处时，与同方向被害人范某3驾驶的黑色五星钻豹牌两轮电动车相撞，造成范某3当场死亡，事故发生后，张振中驾车驶离现场。经鉴定，范某3系交通事故致颅脑损伤合并呼吸循环衰竭而死亡。经认定张振中承担此事故的全部责任，范某3无责任。针对上述指控，公诉机关当庭出示、宣读了以下证据：1、书证：被告人张振中的人口基本信息详细信息、驾驶人信息查询单、前科证明、刑事判决书、抓获经过、报案记录、无监控说明、受案登记表；2、鉴定意见：法医学尸体检验报告、司法鉴定意见书；3、现场勘验笔录：交通事故现场勘验笔录、现场图及照片；4、交通事故责任认定书；5、证人证言：证人丁某、王某1、宋某、范某1、王某2、王某3、范某2、黄某、何某的证言；6、被告人的供述与辩解：被告人张振中的供述与辩解。认为被告人张振中的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，构成交通肇事罪，被告人张振中能自动投案，并如实供述自己的犯罪事实，系自首，请依法判处。被告人张振中对公诉机关指控的犯罪事实辩称，没有逃逸，撞人时没有看到，不知道撞了人，是自首。指定辩护人的辩护意见是，被告人张振中认罪态度较好，提请法庭对其从轻处罚。经审理查明，2019年6月23日18时56分许，被告人张振中驾驶车牌号为豫Ｎ×××××欧曼牌重型自卸货车，沿商丘市睢阳区华商大道由东向西行驶至与神火大道交叉口西50米处时，与同方向被害人范某3驾驶的黑色五星钻豹牌两轮电动车相撞，造成范某3当场死亡，事故发生后，张振中驾车驶离现场。经鉴定，范某3系交通事故致颅脑损伤合并呼吸循环衰竭而死亡。经认定张振中承担此事故的全部责任，范某3无责任。上述事实，有下列证据予以证实：1、人口基本信息证实，被告人张振中生于1973年9月9日。2、驾驶人信息查询结果、机动车信息查询结果单证实，被告人张振中持有B2驾驶证，其交通肇事时所驾驶豫Ｎ×××××欧曼牌重型自卸货车所有人为商丘汇众物流有限公司。3、前科证明证实，经查询，张振中1995年12月15日因犯盗窃罪被徐州铁路运输法院判处有期徒刑四年；2010年3月12日因犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪被商丘市梁园区人民法院判处拘役四个月。4、商丘市公安局交警支队事故处理大队情况说明证实，被告人张振中交通肇事事故现场无有效视频监控资料。5、抓获经过证实，2019年6月23日19时许，张振中驾驶豫Ｎ×××××的绿色欧曼牌重型自卸货车沿华商大道由东向西行驶至与神火大道交叉口西50米处，与同方向行驶的被害人范某3驾驶的黑色五星钻豹牌两轮电动车发生刮擦，造成范某3死亡和车辆受损的道路交通事故。肇事后，张振中驾驶车辆驶离现场。2019年7月12日张振中到商丘市公安局事故处理大队投案自首，当日被刑事拘留。6、交通事故责任认定书证实，张振中承担此事故的全部责任，范某3不承担此事故的责任。7、被害人范某3人口基本信息查询查询单证实，被害人范某3出生于1989年12月7日，住商丘市睢阳区路河乡侯小元村新关庄47号附1号，妻子叫李克男及其子女情况。8、刑事判决书证实，被告人张振中1995年12月15日因犯盗窃罪被徐州铁路运输法院判处有期徒刑四年；2010年3月12日因犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪被商丘市梁园区人民法院判处拘役四个月，并处罚金一千元。9、肇事车GPS行驶轨迹证实，张振中交通肇事案发当日张振中驾驶车辆的行驶轨迹路线。10、受案登记表证实，2019年6月23日匿名电话报警称，在河南省商丘市睢阳区神火大道与华商大道交叉口西50米处，渣土车撞电动车，死亡一人，车辆逃逸。11、法医学尸体检验报告证实，范某3系交通事故致颅脑损伤合并呼吸循环衰竭而死亡。12、道路交通事故现场勘查笔录、现场图、照片证实，事故地点在华商大道与神火大道交叉口西50米，死亡1人，肇事车辆系渣土车，及交通肇事事故现场情况。13、河南威盾司法鉴定中心司法鉴定意见书证实，范某3上衣右侧背部印痕以及身体对应部位伤痕、所骑两轮电动车左侧把手痕迹，符合与豫Ｎ×××××号重型自卸货车碰撞接触所形成；排除与豫Ｎ×××××号重型自卸货车、豫Ｎ×××××号重型自卸货车、豫Ｎ×××××号重型自卸货车碰撞接触的可能性。14、证人丁某证言证实，2019年6月23日19时许，我驾驶鲁Ｋ×××××号面包车沿神火大道由北向南到华商大道路口右转50米左右，当时我正由东向西走在华商大道北侧，看到三两渣土车由东向西行驶在华商大道的北侧，有一辆渣土车从中间道上行驶的渣土车的右侧超车，同时还有一辆渣土车从中间道行驶的渣土车的右侧超车，也就是从中间道行驶的渣土车的右侧超车的这辆渣土车刮住在最北侧由东向西行驶的两轮电动车了，然后我看到这辆电动两轮车被刮倒了，渣土车没停直接超车过去走了。我当时开车从神火大道上右转，正好跟在这辆渣土车的后方20-30米处，当时一发生事故我就把车停在事发现场西边一点，下车看到我后方一辆黑车也停了黑车的司机打的120，我打的110。我看到渣土车的右后方碰住两轮电动车了，当时渣土车已过去这个电动车驾驶员就摔倒在华商大道的北侧机动车道内，人都不动了，流了很多血。我当时没有看到肇事渣土车的特征，这个渣土车上面盖着有布，啥颜色也没注意，因为这个渣土车超车后立即并到中间车道了。15、证人王某1证言证实，2019年6月23号19点左右，我驾驶豫Ｎ×××××号车从平台镇晨风大道一个加油站出来，沿华商大道由东向西行驶，到华夏路四院北边一个工地拉渣土，当我行驶到华商大道与神火大道西边一点时我看到有两个交警在路的北侧边上，还有一群人，在干什么我也不知道，我就直接走了去工地拉土，当时车上就我自己。然后大概八九点左右原路返回的，经过华商大道和神火大道交叉口西边时路上什么都没有了。16、证人宋某证言证实，2019年6月23号19点左右，NB2197号车是我驾驶的，我一般都是18点多从三环路平台加油站出发先向南，然后空车沿华商大道由东向西去华夏路游乐园对面路东的工地拉渣土，装满车后一般都是原路返回送到神火大道南头南部新城工地，6月23号晚上也是往这个工地上送土，我记得23号那天夜里我拉了有八九十来趟。我的车没有发生交通事故，我看到华商大道和神火大道交叉口西一点路北机动车道上围了很多人，往西20米左右有一辆黑色轿车头西尾东停在机动车道的最北边，然后我就从北侧最左边绕过去了，我开着车没太注意其他事情。17、证人范某1证言证实，我侄子范某3在2019年6月23号18时40左右，在神火大道和华商大道交叉口西50米处发生的事故。发生事故的具体情况我不知道。事发时，范某3去虞城一个工地上干活回家的路上，当时范某3骑个两轮电动车沿华商大道由东向西行驶。18、证人王某2证言证实，2019年6月23号19时左右，我的豫Ｎ×××××号渣土车在神火大道和华商大道交叉口西50米出事故了，车辆出事故的情况是交警队通知我才知道，后来我一直追问司机张振中咋回事，他一直说不知道咋出的事。车辆登记的是商丘汇众物流有限公司的，地址是平原路和民主路交叉口往北一点，日常干活归顺河渣土清运有限公司管理，我的车有全险。我的车就张振中一个司机，他给我开车不到一个月。19、证人王某3证言证实，2019年06月23号19时许，我开车从神火大道左转弯后刚一上华商大道就看到我车的右前方40米左右处在华商大道北侧机动车道内头朝东南脚朝西北趴着一个人，还有一辆电动两轮车在人的西边两三米处趴着，然后我赶快停车查看，当时还有一个20岁左右的男子也在现场帮助报警，我在现场呆了一分钟多就走了。20、证人范某2证言证实，我弟弟范某3在2019年6月23号19时左右，在神火大道和华商大道交叉口西50米处发生了事故，发生事故的具体情况我不知道，事发时，范某3去虞城一个工地上干活回家的路上，当时范某3骑个两轮电动车沿华商大道由东向西行驶，车上就范某3自己一个人。21、证人黄某证言证实，我在2019年6月23号19时许，驾驶豫Ｎ×××××号车沿华商大道由东向西行驶到神火大道路口西时，看到我前方20米左右有两辆渣土车一前一后，其中后面一辆渣土车在超前方一辆渣土车的过程中轧住一个人过去了，等渣土车都过去了，我看到这个人头朝东南，脚朝西北趴在华商大道机动车道的最北侧，这个人上身穿的绿色的衣服，身边有一辆两轮电动车向右侧倒在路上，当时我赶快停车拨打了120电话。我没有注意渣土车的颜色，这两辆渣土车的颜色是一样的，我没看见车牌，车身上都是泥土。22、证人何某证言证实，2019年6月23日下午18时许，我开小车从家里出发沿凯旋路由北向南行驶至文雅路，然后上紫金路而后上华商大道由西向东行驶至神火大道而后在神火大道左转上迎宾路开的豫Ｎ×××××号福田牌重型自卸货车，然后驾驶豫Ｎ×××××号福田牌重型自卸货车，沿迎宾路由东向西行驶至神火大道右转而后沿神火大道由南向北行驶至华商大道左转，我没有看到有交通事故，也没有感觉有什么异常，我开着窗户呢，也没有听到外面有声音，我左转过来以后我也看倒车镜了，也没有看到交通事故，然后我就去紫金路与应天路那边的一个工地拉砖渣了，我的车基本上都是在迎宾路上停放着，因为那是外环，干活也方便，我有B2驾驶证，我在神火大道进入华商大道时没有人超我的车。23、被告人张振中供述证实，豫Ｎ×××××号渣土车是我驾驶的，2008年我办理的B2驾驶证，2019年6月23日18时56分许，我在睢阳区华商大道与神火大道交叉口50米处发生事故，肇事时我自己空车沿华商大道由东向西行驶，准备去华夏路拉土，这个渣土车我开了一个月了，渣土车登记所有人是商丘市汇众物流有限公司，实际车主是王雷。2019年6月23日下午17时30分许，我驾驶豫Ｎ×××××号渣土车右华商大道东路平台驾驶站出发空车去华夏路拉土，沿华商大道由东向西去华夏路右转向北到四院北边一点的工地拉渣土，装满车后一般都是原路返回送到神货到南头南部新城工地，6月23号晚上也是往这个工地上送土，我记得23号那天夜里我拉了十来趟，当时不知道发生事故，只是听对讲机上说在华商大道与神火大道交叉口轧死人了。经检验鉴定豫Ｎ×××××号渣土车在2019年6月23日18时56分许在神火大道与华商大道交叉口西50米处与一辆电动车相剐，造成一人死亡，我收到了检验鉴定报告，我相信政府相信鉴定机构是实事求是的，我没有意见。肇事前我在家里吃的饭，豫Ｎ×××××号渣土车灯光齐全、刹车良好，我知道车主是王某2，豫Ｎ×××××号渣土车上有GPS，超速了它就报警滴滴的响。经公安机关研究认定我对此次事故承担全部责任，我没有异议。2008年我办理的B2驾驶证。上述证据经当庭质证、示证、来源合法、客观真实，且能互相印证，本院予以确认。关于被告人张振中辩护的没有逃逸，撞人时没有看到，不知道撞了人，是自首的问题。经查，被告人张振中交通运输肇事后驾车驶离现场，其没有逃逸，撞人时没有看到，不知道撞了人的辩解理由不充分，不予支持；张振中交通肇事后，到公安机关投案，如实供述了自己的罪行，系自首，辩护理由充分，予以采纳。关于指定辩护人辩护的被告人张振中认罪态度较好，提请对其从轻处罚问题。经查，被告人张振中交通肇事后逃逸，后到公安机关投案，如实供述了自己的罪行，系自首，可以从轻处罚。因此，指定辩护人辩护理由充分，予以采纳。本院认为，被告人张振中违反交通运输管理法规，致一人死亡，且负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控罪名成立。被告人张振中交通肇事后逃逸，后到公安机关投案，如实供述了自己的罪行，系自首，可以从轻处罚；依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款之规定，判决如下：被告人张振中犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年。（刑期从判决执行之日起计算。判决之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年7月12日起至2022年7月11日止）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省商丘市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长  杨建波审判员  杭德领审判员  王建场二〇二〇年四月十三日书记员  陈东方