河北省保定市莲池区人民法院刑 事 判 决 书（2020）冀0606刑初123号公诉机关保定市莲池区人民检察院。被告人杨岩，男，1994年12月10日出生，汉族，初中文化，农民，户籍所在地及捕前住址河北省保定市清苑区，2019年7月3日被保定市公安局莲池区分局刑事拘留，2019年8月8日因涉嫌犯盗窃罪经保定市莲池区人民检察院批准，次由保定市公安局莲池区分局执行逮捕。现羁押于保定市看守所。保定市莲池区人民检察院以保莲检公诉刑诉[2019]829号起诉书指控被告人杨岩犯盗窃罪，于2019年11月5日向本院提起公诉。在诉讼过程中，保定市莲池区人民检察院以保莲检公诉刑追诉[2020]1号追加起诉决定书指控被告人杨岩犯诈骗罪,于2020年1月22日向本院追加起诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。保定市莲池区人民检察院指派检察员秦丽芹出庭支持公诉，被告人杨岩到庭参加诉讼。现已审理终结。保定市莲池区人民检察院指控，1、2018年12月13日16时许，被告人杨岩在保定市莲池区骨科医院北朝阳通讯店内以买手机为由，趁被害人韩某不备将该店一部价值人民币3499元的OPPOR17型手机盗走。2、2019年1月4日17点40分许，被告人杨岩在保定市中国电信营业厅以买手机为由，持该店服务员朱某交给其的OPPOR17手机以到门口试像素为借口，趁机将价值人民币3199元的一部OPPOR17手机盗走。3、2019年2月10日18时许，被告人杨岩在保定市清苑区政府广场附近以介绍工作为由将被害人郝某驾驶的价值人民币8000元的冀Ｆ×××××现代索纳塔轿车开走并将车出卖。4、2019年2月15日、2月16日，被告人杨岩在保定市清苑区华夏足疗店内以借用被害人霍某手机为由，通过被害人霍某支付宝账户盗取其银行卡内余额14330元。5、2019年2月18日19时许，被告人杨岩在保定市莲池区黄庄村一饭馆内以借用被害人霍某手机打电话为由，将被害人霍某价值2200.8元OPPOR15手机盗走，并盗取其支付宝账户余额2289元。保定市莲池区人民检察院追加起诉指控，1、2018年7月13日晚14时许，被告人杨岩以还信用卡为由，通过张某3向被害人李某1借款2万元，被害人李某1按照被告人杨岩的要求，将1.79万元存入被告人杨岩持有的贾某建设银行储蓄卡中，后被告人杨岩以买药为由脱离被害人李某1视线后趁机溜走。2、2019年1月26日19时许，被告人杨岩以送人为由借走了王某1的价值78321元的冀FA07AH9悦达起亚轿车，并以该车为抵押向孙某1介绍的孙某2借款1万元。案发后，孙某1将1万元返还孙某2，王某1将车开回。公诉机关当庭宣读和出示了物证、书证、被告人供述、被害人陈述、鉴定意见、辨认笔录等证据，认为被告人杨岩的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二百六十六条之规定，应当以盗窃罪、诈骗罪追究其刑事责任。被告人杨岩对指控的盗窃罪认罪认罚，建议判处其有期徒刑一年六个月，并处罚金。被告人杨岩犯诈骗罪，建议判处其有期徒刑一年六个月，并处罚金。数罪并罚，建议判处被告人杨岩有期徒刑二年六个月，并处罚金。被告人杨岩对指控其犯有盗窃罪的事实、罪名及量刑建议无异议且签字具结,在开庭审理过程中亦无异议。对指控其犯诈骗罪的事实无异议，且当庭自愿认罪。经审理查明，一、盗窃罪。1、2018年12月13日16时许，被告人杨岩在保定市莲池区骨科医院北朝阳通讯店内以买手机为由，趁被害人韩某不备将该店一部OPPOR17型手机盗走。经保定市莲池区物价局价格认证中心价格认定，被盗手机价值人民币3499元。2、2019年1月4日17点40分许，被告人杨岩在保定市中国电信营业厅以买手机为由，持该店服务员朱某交给其的OPPOR17手机以到门口试像素为借口，趁机将手机盗走。经保定市莲池区物价局价格认证中心价格认定，被盗手机价值人民币3199元。案发后，该涉案手机已被公安机关依法扣押并发还。3、2019年2月10日18时许，被告人杨岩在保定市清苑区政府广场附近以介绍工作为由将被害人郝某驾驶的牌照号为冀Ｆ×××××的现代索纳塔轿车开走并将车售卖。经保定市莲池区物价局价格认证中心价格认定，该涉案车辆价值人民币8000元。案发后，该涉案车辆已被公安机依法关扣押并发还。4、2019年2月15日、2月16日，被告人杨岩在保定市清苑区华夏足疗店内以借用被害人霍某手机为由，通过霍某支付宝账户盗取其银行卡内余额人民币14330元。5、2019年2月18日19时许，被告人杨岩在保定市莲池区黄庄村一饭馆内以借用被害人霍某手机打电话为由，将霍某价值OPPOR15手机盗走，并盗取霍某支付宝账户余额人民币2289元。经保定市莲池区物价局价格认证中心价格认定，被盗手机价值人民币2200.8元。二、诈骗罪。1、2018年7月13日晚14时许，被告人杨岩以信用卡还款期限已到，需临时倒账为借口，通过张某3向被害人李某1借款人民币2万元，后杨岩以买药为由脱离李某1视线后溜走。2、2019年1月26日19时许，被告人杨岩以开车送人为由借走王某1的价值人民币78321元的冀FA07AH9悦达起亚轿车，并以该车为抵押向被害人孙某1介绍的孙某2借款人民币1万元。孙某2将人民币1万元交给孙某1，孙某1交给杨岩人民币9500元。案发后，孙某1将人民币1万元返还孙某2，王某1将车开回。上述事实，有经庭审质证、确认的被告人杨岩的供述与辩解，被害人韩某、朱某、郝某、霍某、李某1、孙某1的陈述，证人贾某、王某1、孙某2、刘某1、刘某2、张某1、崔某、刘某3、王某2、蔡某、刘某4、王某3、张某2、张某3、李某2的证言，辨认笔录，手机OPPOR17照片及销赃记录截图，包裹查询记录，扣押发还清单，霍某银行卡对账单，转账截图，王某1车辆购置及还贷手续，杨岩给孙某2所写借据，贾某的微信转账记录，银行卡的对账单，杨岩与王某1的微信聊天截图，孙某2给孙某1微信转款截图，李某1支取现金二万元的银行对账单。保定市莲池区物价局价格认证中心价格认定结论书，公安机关出具的办案经过、抓获经过说明以及无犯罪前科说明，被告人杨岩的户籍证明信等证据证实，足以认定。本院认为，被告人杨岩以非法占有为目的，秘密窃取公私财物，数额较大，其行为构成盗窃罪，公诉机关指控的罪名成立，应依法惩处。被告人杨岩以非法占有为目的，虚构事实，隐瞒真相，骗取他人财物，数额较大，其行为构成诈骗罪，公诉机关指控的罪名成立，应依法惩处。被告人杨岩多次实施盗窃犯罪，可从重处罚。被告人杨岩到案后能够如实供述自己的犯罪事实，对指控其犯盗窃罪认罪认罚，对指控其犯诈骗罪当庭自愿认罪，依法可以从轻处罚。被告人杨岩在判决宣告前一人犯数罪，依法应数罪并罚。公诉机关提出的量刑建议合法、适当，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二百六十六条、第六十七条第三款、第六十四条、第六十九条、第六十一条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条之规定判决如下：一、被告人杨岩犯盗窃罪，判处有期徒刑一年六个月，罚金人民币10000元。被告人杨岩犯诈骗罪，判处有期徒刑一年六个月，罚金人民币10000元。数罪并罚，总和刑期有期徒刑三年，罚金人民币20000元，决定执行有期徒刑二年六个月，罚金人民币20000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年7月3日起至2022年1月日2止。罚金自判决生效之日起十日内缴纳。）二、责令被告人杨岩退赔被害人韩某经济损失人民币3499元、退赔被害人霍某经济损失人民币18819.80元、退赔被害人李某1经济损失人民币20000元、退赔被害人孙某1经济损失人民币9500元。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省保定市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  王 芳审 判 员  徐坤双人民陪审员  王 璐二〇二〇年四月二十日书 记 员  闫佳伟