四川省成都市青羊区人民法院 民 事 判 决 书 (2020)川0105民初2214号 原告：叶胥旻，男，汉族，1993年11月3日出生，住成都市青羊区。 被告：代君，男，汉族，1987年6月29日出生，住成都市青羊区。 委托诉讼代理人：何富文，四川履正律师事务所律师。 原告叶胥旻与被告代君生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告叶胥旻，代君及其委托诉讼代理人何富文到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告叶胥旻向本院提出诉讼请求，请求法院判令：1.代君赔偿叶胥旻款项198279.26元；2.代君向叶胥旻及其亲属公开道歉；3.代君不得继续在叶胥旻楼下停放三轮车，以停止噪音、违停之侵害；4.本案诉讼费用由代君承担。审理中，叶胥旻将第一项诉讼请求变更为：代君赔偿叶胥旻截至2019年3月14日的款项150596.4元（未算相关精神损害抚慰金费用），并赔偿后期的相关医疗费用、护理费用，保留原告后续相关医疗费用、护理费用的诉讼权利。赔偿金额由以下款项构成：住院医药检查费18568.4元（12516.5元+500元+1100元+221元+24元+1763元+821.2元+1447.7元+99元+76元）、误工费64716元（2019年最低工资标准5393元/月×12个月）、住院护理费7680元（160元×2人×32天）、住院营养费640元（26元×32天）、出院护理费57600元（160元×1人×30天×12个月）、交通费用175元、通讯费100元、材料打印费157元。 事实和理由：2019年4月8日，叶胥旻的家属因疏通下水道移动代君家属的三轮车，双方发生争议。后代君出面处理，在叶胥旻说明缘由时，代君对叶胥旻进行攻击，原告被击倒后，后脑勺受创当场昏迷。代君将叶胥旻送至金沙医院治疗，经诊断为脊髓震荡、多处软组织挫伤。2019年6月19日，经华西司法鉴定所鉴定为确定被他人外力致伤的前提下，脊髓震荡构成轻微伤。为维护原告合法权益，故向法院提起诉讼。 被告代君辩称，双方之间的纠纷已经处理，代君垫付了金沙医院住院费用5300元，并支付了其他检查费用520元，叶胥旻后期治疗费用及其他的诉讼请求与本案无事实和法律依据，应予以驳回。 经审理查明，2019年4月8日21时许，代君的母亲在双清中路40号锦欣苑小区内，因三轮车停放位置与叶胥旻发生争吵，代君赶到现场后用手推了叶胥旻一下，叶胥旻倒地。同日22时许，叶胥旻被送至成都金沙医院住院治疗，并于2019年5月10日出院，实际住院32天。叶胥旻住院后进行多项检查，其中DR检查报告单显示“颈椎未见确切明显骨折或滑脱征象”，CT检查报告单显示“目前颅脑未见确切外伤性异常；颅骨未见确切骨折征象；右侧上颌窦软组织密度影，炎性可能。双肺未见确切外伤性挫裂伤及血气胸。所见肋骨未见确切错位性骨折征象。肝脏、胆囊、胰腺、脾脏、双肾、双肾上腺及扫及部分肠管未见确切外伤性异常。肝右叶多个点状钙化灶。”出院病情证明书载明叶胥旻经诊断为脊髓震荡，多处挫伤。出院医嘱为建议休息2周，加强营养，清淡饮食，注意休息避免剧烈活动；门诊康复随访，如有恶心呕吐、头昏头疼眩晕无力加重等症急入院；出院带药（迈之灵片300mgbid；甲钴胺片0.5mgtid）。2019年4月8日，金沙医院向叶胥旻开出发票，分别载明：出诊费158元，CT费605元。2019年5月10日，成都金沙医院向叶胥旻开出发票，其上载明：西药费4998.4元，检查费117元，放射检查费705元，床位费788元，治疗费233元，化验费303元，其他费用160元，护理费241元，材料费212.1元，以上费用合计7757.5元。代君垫付金沙医院医疗费5300元。 2019年4月19日，叶胥旻在成都金沙医院住院期间到四川省人民医院检查，颅内未见确切异常，该项检查费用为520元，由代君垫付。 叶胥旻提交2019年4月19日至2019年5月10日出租车费用发票合计99元，提交2019年9月、10月、11月公交卡充值记录。 2019年5月24日至2020年1月21日，叶胥旻多次在药店购买了迈之灵片、甲钴胺胶囊等药品。 2019年9月20日、10月15日、10月28日、11月4日、11月25日，叶胥旻在四川华西医院就医，叶胥旻自述外伤后走路不稳，头疼、头昏症状，经头部共振颅神经水成像检查未见明显异常，体格检查为生命体征平稳，指鼻、轮替正常，无法直线行走，向右偏斜等，诊断为脑外伤后平衡功能障碍等。 2019年6月19日，四川华西法医院鉴定中心接受成都市公安局青羊区分局府南派出所的委托，对叶胥旻的损伤程度进行鉴定，并于2019年6月19日出具法临2019-1158号司法鉴定意见书，鉴定意见为在司法机构确认被他人外力致伤的前提下，叶胥旻脊髓震荡构成轻微伤。叶胥旻支付鉴定费用1100元。 另查明，2019年5月28日，成都市公安局青羊区分局府南派出所对代君处以行政罚款200元。 上述事实有病历、医疗费用发票、行政处罚决定书及当事人的陈述在案为证。 审理中，叶胥旻陈述受伤部位为后脑勺；没有工作，和父母一起生活，受伤后无收入；住院期间护理费没有支出，由家人护理，出院后由家人护理。 本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。代君殴打叶胥旻，致使其受伤住院，有公安机关行政处罚决定书及当事人陈述予以证实。 根据本院所查明的事实，本院对叶胥旻主张的赔偿费用分段评议如下： 1.关于医疗费。叶胥旻所主张的费用包括在金沙医院住院费用、省医院检查费用、华西医院检查康复的费用、成都中医药大学附属医院、购买药物的费用。代君认可在金沙医院住院期间的费用7757.5元及省医院检查费用520元。本院认为叶胥旻在金沙医院除前述费用外，还支付了出诊费158元，CT费605元，叶胥旻提交了发票予以证实，本院予以支持。另，对叶胥旻提交的超出住院期间的金沙医院治疗费发票及案外人胥翠蓉在金沙医院治疗费用发票，本院不予支持。综上，本院认为叶胥旻在金沙医院所支付的费用为8520.5元（7757.5元+158元+605元），扣除代君已经垫付的费用5300元，代君还需向叶胥旻支付费用3220.5元。另，在省医院检查费用由代君垫付，叶胥旻主张该费用，本院不予支持。 关于在华西医院治疗费用。本院认为医疗费用应以治疗伤情为限，本案中叶胥旻在金沙医院住院期间经多项检查均未发现骨折等严重伤情，其在华西医院就医时间与侵权行为发生时间存在一定时间间隔，无证据证明叶胥旻在华西医院所述症状与代君的侵权行为存在因果关系，故本院对其在华西医院治疗康复的费用，不予支持。 关于在成都中医药大学附属医院等医院治疗费用。叶胥旻仅提交医疗费发票，无相应的诊断印证，且与侵权行为相隔时间较长，亦无证据证明与侵权行为存在因果关系，本院对其该项主张不予支持。 关于叶胥旻在药店购买药品的费用。本院认为金沙医院出院医嘱为带药迈之灵片300mgbid、甲钴胺片0.5mgtid出院，该医嘱并无叶胥旻需长期服用该药物的说明，故本院对叶胥旻在药店购买药物的费用不予支持。 2.关于误工费。误工费应以实际发生的损失为限，叶胥旻陈述无工作，和父母生活在一起，亦未提交证据证明受伤期间收入减损情况，故本院对其该项主张不予支持。 3.关于护理费。根据医院检查诊断情况，叶胥旻受伤较轻，且无医嘱说明叶胥旻需要护理，故本院对其该项主张不予支持。 4.关于营养费。本院认为受害人的伤残程度是确定营养费的标准，本案中叶胥旻未达到伤残标准，本院对其该项主张不予支持。 5.关于鉴定费用。四川华西法医学鉴定中心所做的司法鉴定意见书并非人体伤残等级的鉴定，故本院对叶胥旻主张该项鉴定费不予支持。 6.关于交通费。交通费系因就医所产生的费用，叶胥旻在成都金沙医院及省医院进行治疗，在其住院期间产生出租车费用99元，结合就医地点与次数，该费用为叶胥旻支出的合理费用，本院予以支持。对叶胥旻主张的公交费用，不再金沙医院住院期间，本院不予支持。 7.关于通讯费、打印材料费。该费用不属于人身损害赔偿案件赔偿范围，本院不予支持。 综上所述，代君应向叶胥旻支付赔偿金额为3319.5元。 综上，对于原告叶胥旻的部分诉讼请求，本院予以支持。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条之规定，判决如下： 一、被告代君于本判决发生法律效力之日起十日内向原告叶胥旻支付赔偿金3319.5元； 二、驳回原告叶胥旻其余诉讼请求。 若被告代君未按本判决在指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。 案件受理费883元，减半收取为441.5元，由被告代君承担。 如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省成都市中级人民法院。 审判员  张亚斐 二〇二〇年四月二十四日 书记员  李南林