甘肃省兰州市安宁区人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）甘0105刑初47号 公诉机关兰州市安宁区人民检察院。 被告人王旭东，男，1979年11月14日出生，汉族，大专文化，无业，甘肃省兰州市人，住甘肃省兰州市安宁区。2019年6月28日因涉嫌故意伤害被取保候审。 辩护人赵伟珺、姚瑶，甘肃达航律师事务所律师。 兰州市安宁区人民检察院以安检一部刑诉〔2019〕111号起诉书指控被告人王旭东犯故意伤害罪，于2020年2月24日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序公开开庭审理了本案。兰州市安宁区人民检察院指派检察员周文玲出庭支持公诉，被告人王旭东及其辩护人赵伟珺均到庭参加诉讼。本案经合议庭评议，现已审理终结。 兰州市安宁区人民检察院起诉书指控，2018年7月26日20时许，被告人王旭东在兰州市安宁区西侧“新鲜奶屋”前，与驾车经过此处的被害人吴某1因琐事发生争执，后发生肢体冲突，双方均在对方面部击打数拳，导致二人面部不同程度损伤。经兰州市安宁区公安司法鉴定中心鉴定：吴某1颌骨骨折评定为轻伤二级，牙齿损伤评定为轻微伤，吴某1之损伤属轻伤二级。王旭东左侧眼眶壁骨折致眼球内陷0.2ｃｍ以上，其损伤属轻伤一级。 为证实上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了常住人口基本信息、取保候审决定书、报案材料、抓获经过、情况说明、病历材料、被害人吴某1的陈述、证人证言、被告人王旭东的供述与辩解、鉴定意见、现场勘验笔录及照片、辨认笔录等证据。 公诉机关认为，被告人王旭东故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任；建议判处王旭东一年六个月以下有期徒刑、拘役。 被告人王旭东对指控事实、罪名及量刑建议没有异议，在开庭审理过程中亦无异议。 被告人王旭东辩护人的辩护意见为:1.被告人积极报警，滞留案发现场，等待公安机到场并配合调查，其行为构成自首；2.王旭东自愿认罪，且系初犯、偶犯，犯罪情节轻微，主观恶性小，社会危害性小；3.本案的被害人也存在过错情节。综上，建议法庭对王旭东从轻、减轻处罚并依法适用缓刑。 经审理查明，2018年7月26日20时许，被告人王旭东在兰州市安宁区西侧“新鲜奶屋”前，与驾车经过此处的被害人吴某1因琐事发生争执，后发生肢体冲突，双方均在对方面部击打数拳，导致二人面部不同程度损伤。经兰州市安宁区公安司法鉴定中心鉴定：吴某1颌骨骨折评定为轻伤二级，牙齿损伤评定为轻微伤，吴某1之损伤属轻伤二级。王旭东左侧眼眶壁骨折致眼球内陷0.2ｃｍ以上，其损伤属轻伤一级。 另查明，案发时，被告人王旭东妻子张某于2018年7月26日20时16分拨打110电话报警，王旭东明知张某报警而未离开现场且积极配合办案民警进行调查。案发后，被告人王旭东支付被害人吴某1医疗费6000元。 上述事实，有下列证据证实： 1.常住人口基本信息。证明被告人王旭东在犯罪时已年满18周岁，为具有完全刑事责任能力的成年人。 2.取保候审决定书。证明被告人王旭东被采取强制措施的情况。 3.抓获经过、接处警工作登记表、情况说明。证明公安机关侦破本案的过程及2018年7月26日20时16分，被告人王旭东妻子张某打电话报警，安宁西路派出所接到110指挥中心指派处警，王旭东案发后明知他人报案而在现场等候，积极配合，无拒捕行为，系自首的情况。 4.被害人吴某1的陈述。证明2018年7月26日20时许，我开车拉着我未婚妻去我老丈人家，我将车开到安宁区兰飞东村家属区卖酸奶的小屋时，一个陌生男子就指着我，骂我“你开那么快，死去呢吗”，我听见以后，我就将车稍往前开了一点停下来，下车问那个陌生男人，你骂了个撒？然后我就不知道他拿了个什么东西，向我的面部打了几下，当时我就被打晕了。我的鼻子和嘴里都开始流血，我的半颗大牙被打掉了。为了防止他再次打我，我用手一边护着自己，一边乱甩，甩手的时候打到了对方。那名男子的妻子，手里拿着好像是太阳伞的棒子冲过来将我的右肋骨部位打了几下。后来对方家人和我家人都过来了，随后警察也就来了的事实。 5.被告人王旭东的当庭陈述及原供述。证明2018年7月26日20时许，我在我的新鲜奶屋正常营业，过来一辆白色传奇越野车，在小区里当时车速特别快，我就说对方“开那么快的死去呢吗”，之后对方就把车停下来，开始辱骂我，我就跟他对骂，他说他要把我弄死，他把自己的手机还有手表摘下来的东西都放车上，随后就冲过来将我的左眼眶处打了三拳，我就还手，我用我的右拳在他的鼻子、左脸上打了几拳。在我们相互撕扯过程中，我妻子张某拿着一把太阳伞把准备把我们分开，随后我俩就停了下来，我媳妇赶紧打电话报警，对方就开始打电话叫人，不一会来了四个小伙子，其中两个对我拳打脚踢，还有两个在后面我没有看清楚打我了没。一会儿派出所处警人员赶来了的事实。 6.证人张某的证言。证明2018年7月26日20时许，我和我老公在经营的庄园新鲜奶屋，突然过来一辆白色越野车，在小区里车速特别快，我老公就说对方“开那么快的死去呢吗”，说完对方将车停下来，下来一个穿黑色Ｔ恤的男的，走到我老公跟前，什么话也没说，就将我老公脸部打了几拳，我当时吓坏了赶紧劝架他们也不听，我就打电话报了警的事实。 7.证人朱某的证言。证明2018年7月26日20时许，我和我男朋友吴某1开车到兰州市安宁区家属院，在车上我听见车下有人骂“开那么快的死去呢吗”等脏话，我男朋友就下车和车下的人发生了争执。那个男的推了吴某1肩膀一下，接着就一拳把吴某1的眼镜打在地上，然后他们就抱在一起打，他们厮打的时候，我看见有一个女的拿着一节遮阳伞的管子也在打吴某1，打了几下，那个女的就把管子放在一边，上前抱住吴某1，让那个男的打了吴某1脸上几拳，踢了吴某1肚子几脚，吴某1挣脱那个女的以后，就再次和那个男的厮打起来。我堵在中间把他们分开。之后吴某1的弟弟和朋友就来了，没有打架行为，就是在一直争执的事实。 8.证人吴某2的证言。证明2018年7月26日20时许，吴某1给我打电话说让我帮他开一下车，我就开车去兰飞东区庄园酸奶屋附近，我到现场后看见吴某1满脸是血，才知道他和酸奶屋的老板打架了，他们已经打完了，过了一会警察就来了的事实。 9.证人吴某3的证言。证明2018年7月26日20时许，吴某1的媳妇朱某给我打电话说吴某1被打了，让我过去，过了两分钟，吴某1也给我打电话，说头很晕，让我去扶一下。我到了以后，看见吴某1脸上流着血，警察也在现场，吴某1的岳父也在，吴某2也在。我去的时候他们已经打完了，我没有看见打架的事实。 10.兰州市安宁区公安司法鉴定中心（安）公（司）鉴（法）字［2018］ＦＬ087号法医学人体损伤程度鉴定书。证明吴某1颌骨骨折属轻伤二级的事实。 11.甘肃政法学院司法鉴定中心甘政司2019（法临）鉴字第343号司法鉴定意见书。证明吴某1右侧下颌角骨折属于新鲜骨折，与2018年7月26日事件之间在时间上存在关联性；吴某1右侧下颌角骨折属轻伤二级；吴某1牙损伤属轻微伤的事实。 12.甘肃政法学院司法鉴定中心甘政司2019（法临）鉴字第390号司法鉴定意见书。证明吴某1右侧下颌角骨折，牙外伤的损伤，未达到《人体损伤致残程度分级》中所规定的相关伤残等级评定的最低标准要求，不构成伤残的事实。 13.兰州市公安司法鉴定中心（兰）公（司）鉴（临床）字［2019］21号法医学人体损伤程度鉴定书。证明王旭东之损伤属轻伤一级的事实。 14.现场勘验笔录、辨认笔录及指认照片。证明公安机关勘验、确认案发地点并拍照固定及被告人王旭东与被害人吴某1相互辨认的事实。 15.中国人民解放军兰州军区兰州总医院预缴款（临时）收据。证明被告人王旭东支付被害人吴某1医疗费6000元的事实。 以上证据均经当庭举证、质证，证据来源清楚，收集程序合法，证据内容均可相互印证，本院予以确认。 本院认为，被告人王旭东故意伤害他人身体致人轻伤，其行为已触犯刑律，构成故意伤害罪，应予惩处。公诉机关指控的事实及罪名成立，本院予以确认。辩护人关于王旭东明知他人报警而滞留案发现场，等待公安机关到场并积极配合调查，系自首，依法可从轻处罚的辩护意见，与查明的事实相符，本院予以采纳；辩护人关于王旭东自愿认罪，且系初犯、偶犯，犯罪情节轻微，主观恶性、社会危害性小可酌情从轻处罚的辩护意见成立，本院予以采纳；辩护人关于本案的被害人吴某1存在过错情节可对王旭东从轻处罚的辩护意见不能成立，经查本案确系因民间纠纷引发的刑事案件，属于事出有因，但双方因琐事发生争执后不能冷静处理，进一步发生肢体冲突，形成互殴，双方对案件的发生均存在过错，不能单方面认定被害人吴某1有过错，故该辩护意见本院不予采信。案发后，王旭东积极赔偿被害人部分经济损失，可酌情从轻处罚。为维护社会治安秩序，保护公民的身体自由权不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、《最高人民法院关于处理自首和立功若干具体问题的意见》第一条之规定，判决如下： 被告人王旭东犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。 （缓刑考验期限自判决确定之日起计算。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省兰州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长 欧   艳 审?判?员??冯???方 人民陪审员 ??俞福潮 二〇二〇年四月二十四日 法官助理于霞 书记员孟晓丹