河南省南阳市卧龙区人民法院刑 事 判 决 书（2020）豫1303刑初232号公诉机关河南省南阳市卧龙区人民检察院。被告人张荣建，男，1974年4月29日出生，汉族，小学文化程度，无业，户籍地南阳市卧龙区，因涉嫌过失致人死亡犯罪，于2019年8月21日被南阳市公安局青华分局刑事拘留，于2019年9月4日被南阳市卧龙区检察院以无逮捕必要不批准逮捕，次日由南阳市公安局青华分局取保候审，于2020年4月14日被本院取保候审。辩护人李国文，河南华都律师事务所律师。南阳市卧龙区人民检察院以宛龙检一部刑诉[2020]49号起诉书指控被告人张荣建犯过失致人死亡罪，于2020年4月14日向本院提起公诉，本院受理后依法适用简易程序，实行独任审判,公开开庭审理了本案。南阳市卧龙区人民检察院指派检察员袁龙出庭支持公诉，被告人张荣建及其辩护人李国文到庭参加诉讼，本案现已审理终结。南阳市卧龙区人民检察院指控：2019年8月21日，家住在南阳市卧龙区英庄镇官寺村小官寺村的徐某2将自己所承包近18亩土地快成熟的玉米，整体卖于英庄镇胡营村养殖场用作青储饲料。当日下午，孙某驾驶青储玉米收割机在徐某2玉米地里负责粉碎玉米棒连同秸秆，货车司机张荣建驾驶一辆无牌照的蓝色农用四轮货车，负责运输粉碎的青储饲料，两人自西向东共同作业，妇女勾某在田地东头溜玉米棒（从遗漏未粉碎的玉米棵上掰捡），张荣建驾驶车辆快到田地东头时已发现在溜玉米的勾某，地上有勾某未来的及装到蛇皮袋子里的玉米棒，两人在地东头准备掉头回割，勾某在车辆快到地头时已经让开通道，站在坟边避让，货车在掉头向后行驶过程中，勾某欲上前捡拾地上的玉米棒，司机张荣建未充分注意观察车辆左后方情况，货车左后轮从勾某身上碾压过去，致使其当场死亡。事发后双方已达成民事谅解。公诉机关认为，被告人张荣建应当预见但疏忽大意没有预见，导致他人死亡，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以过失致人死亡罪追究其刑事责任。被告人张荣建辩称，对罪名和事实均无异议，希望法庭从轻处罚。辩护人辩称，对公诉机关的指控无异议，被害人有智障且有残疾，在田间作业时致自己的生命安全而不顾，在机动车间穿行，存在有过错；被告人如实供述自己的犯罪事实，认罪悔罪，并赔偿被害人亲属物质损失，得到谅解，希望从轻处罚，判处缓刑。经审理查明：2019年8月21日，家住在南阳市卧龙区英庄镇官寺村小官寺村的徐某2将自己所承包近18亩土地快成熟的玉米，整体卖于英庄镇胡营村养殖场用作青储饲料。当日下午，孙某驾驶青储玉米收割机在徐某2玉米地里负责粉碎玉米棒连同秸秆，货车司机被告人张荣建无机动车驾驶证驾驶一辆无牌照的蓝色农用四轮货车，负责运输粉碎的青储饲料，两人自西向东共同作业，被害人勾某在田地东头溜玉米棒（从遗漏未粉碎的玉米棵上掰捡）。被告人张荣建驾驶车辆快到田地东头时已发现在溜玉米的勾某，地上有勾某未来的及装到蛇皮袋子里的玉米棒，两人在地东头准备掉头回割，被害人勾某在车辆快到地头时已经让开通道，站在坟边避让，货车在掉头向后行驶过程中，勾某欲上前捡拾地上的玉米棒，司机张荣建未充分注意观察车辆左后方情况，货车左后轮从勾某身上碾压过去，致使其当场死亡。2019年8月25日，在南阳市卧龙区司法局英庄司法所的主持下，被告人张荣建亲属一次性赔偿被害人勾某亲属赔偿金、丧葬费、精神抚慰金等一切费用共计130000元整，被告人亲属已经收到赔偿款，被告人张荣建行为是过失行为，对被告人张荣建的行为表示谅解。以上事实，有以下证据予以证实：1.书证（1）被告人张荣建的常住人口基本信息，证实被告人系达到刑事责任年龄，具有刑事责任能力的自然人。（2）南阳市公安局青华派出所出具的到案经过，证实2019年8月21日15时许，张荣建驾驶一辆无牌照的蓝色农用四轮货车，负责运输粉碎的青储饲料，张荣建驾驶货车倒退时未注意观察车辆左后方情况，货车左后轮从勾某身上碾压过去，致使其当场死亡，该队民警传唤张荣建到该队接受调查的事实。（3）南阳市公安局蒲山分局出具的前科查询证明，证实被告人无违法犯罪前科的事实。（4）谅解书、协议书，证实2019年8月25日，在南阳市卧龙区司法局英庄司法所的主持下，被告人张荣建亲属一次性赔偿被害人勾某亲属赔偿金、丧葬费、精神抚慰金等一切费用共计130000元整，该款赔偿到位后双方不再有新的纠纷，被告人亲属表示已经收到赔偿款，被告人张荣建行为是过失行为，对被告人张荣建的行为表示谅解的事实。（5）南阳市公安局青华分局扣押决定书、扣押清单、发还清单，证实该分局于2019年8月21日依法扣押被告人张荣建无牌蓝色农用四轮货车一辆，2019年9月14日依法将该车发还给被告人张荣建的事实。（6）申请书，证实被害人亲属申请不予进行尸体解剖检验。2.现场图片、现场勘查笔录，证实事故发生时现场的情况。3.被告人张荣建的供述和辩解因为我有一辆蓝色五征四轮农用车，跟着养殖场，在秋收的时候拉些东西，挣个运费。那天是在英庄镇官寺村小官寺，有一家人种了约二十多亩玉米地，他种的玉米全部卖给了养殖场，养殖场就找了一台收割机，这台收割机将玉米全部粉碎后，我们的车跟在收割机后面装那天上午就开始了，上午就装了一车，收割机坏了，下午继续，在我之前已经有几辆车已经拉完走了，然后我就从地西头往东跟着收割机走，我在走的过程中就看到在地的最东头有一个老太太在溜玉米，在地的东边老太太已经堆了一谷堆玉米，我的车跟着收割机一直走到最东头，然后我准备掉头，在掉头时，我在倒车镜里还专门看了看老太太，我看见她特意为了躲车，从车后面过去了，然后我就开始往后倒车，在倒车的过程中，我突然从后视里看见老太太躺在我的车后轮前面，于是我赶紧刹车然后下车查看，我看到那个老太太躺在了车右后轮前面，头朝东，脚朝西，仰面躺着，一动不动，看样子人已经不行了，身上从大腿到胸口到头都有被轧的痕迹，估计是刚才老太太从我车后面过去又不放心她的玉米就又回来被我的车轧住了。经过打听，这个老太太是这片玉米地主家的嫂子，过了不久，老太太的丈夫、儿子、儿媳妇也过来了，确认人经不行了，然后老太太的儿媳妇报了警。她在那捡玉米也没有人管。不知道这个老太太叫什么名字，这片玉米地的主家叫什么名字我也不知道，没有问，他们就是官寺村小官寺的人。我所驾驶的蓝色五征四轮农用车，载货量5吨。没有挂牌。是在2014年的时候我从瓦店那里买的，当时这个车才开了四个月，我花了3.6万元买的，车的手续都有，现在都在我这里，因为想着就在农村开，也就没有去上牌照。这辆车就是用来跟着饲料厂，到地里去拉青储饲料，我就收个运费，远了一吨20元，近了一吨15元。我什么驾驶证都没有。出事的时候车拉了一多半，有两三吨了，掉个头再跟着收割机拉到西头就拉满了。在倒车的过程中我没有听见啥声音，也没有感觉到啥，因为在地里，地本身就不平，我是在倒车镜里看见车轮前面躺个人在赶紧停车去看。我当然知道在倒车的时候要注意后边的人，我也开车好多年了，我倒车的时候还看了看倒车镜，看见后面没人了才倒的车，不过往后倒的时候我就没有看倒车镜，等我再看的时候发现人已经躺在后轮前面了。证实2019年8月21日，其在田地上驾驶机动车倒车时因疏忽大意将被害人碾轧致其当场死亡的犯罪事实。4.证人证言（1）证人熊某的证言那天下午大约三点左右，我在家洗衣服，我公公徐某1到我家，告诉我，我婆婆勾某不中了，被车压死了，我问在哪？公公徐某1说在我小叔（徐某2）地里。我到我二嫂家给我二嫂说了，二哥当时也在家。我，还有二哥徐华祥，二嫂杨通芝一块骑电瓶车到现场，我小叔徐某2的地东头，发现一辆绿色收割机，还有一辆蓝色农用货车，在那并排停着，车已经熄火，周围一群人在那围观。我上前看了下，我婆婆勾某在蓝色农用货车左后轮前边躺着，一身是血，左后轮轮胎上面有血迹，我到现场时已经死亡，当时很害怕。然后周围群众叫我们家属报警，我打电话报警。然后周围群众告诉我们两辆车的司机在小叔徐某2的地西头，然后我们在等公安的时候，家人回家拿床单把婆婆尸体盖了下，派出所很快到达现场。我发现派出所来了，我到徐某2地西头，向派出所说是我报的警，我婆婆被车压死了，赶紧上东头现场，当时小叔徐某2向派出所说了两个司机在旁边，派出所把蓝色农用货车司机带上警车，有人看管，还有三个警察跟着我到地东头现场。勘查现场。证实其听说被害人被车碾轧后赶到现场及报警的状况。（2）证人孙某的证言那天下午三点钟左右，我和张荣建一起在卧龙区英庄镇官寺村小官寺村西徐某2玉米地里收割玉米，我开着联合收割机，张荣建开着一辆蓝色四轮农用货车（用来运输收割下来的玉米棒），张荣建驾驶货车向后倒车时不慎撞倒了一个老年妇女，左后轮从这个女的身上碾压了过去，当时这个女的就不行了。随后这个妇女家人接到信后报警了。那天下午我和张荣建一块开着收割机和货车到了小官寺村徐某2地里，开始作业，我开着收割机在前面走，张荣建开着农用货车在旁边跟着，货车得一直跟着收割机，接着收割机传送带上送下来的玉米棒。当时地里有十多个妇女在地里捡拾压倒玉米杆上的玉米，捡拾玉米的情况在农村很正常，我和张荣建开着车自西向东走，快到地头时，发现有个妇女在地头捡拾玉米，她见我们车过来了，就赶紧往南侧坟头边上让了让。南侧是个坟头，坟地周围都长满了很高的构树枝，我们开到了地头，准备在地的东头掉头往回割，没掉头的时候我发现坟边上那个妇女还在那站着，距离张荣建开的货车很近，等我刚掉完头，我就摆手让张荣建把车倒过来，倒到我的收割机旁边，倒车的时候我发现那个女的往货车的后面去了，好像是拿她放在地上装玉米的蛇皮袋，我赶紧摆手并大声喊让她过去点，当时收割机还在转，噪声很大，那个女的听不见，我就赶紧下车，跑到张荣建车跟前，发现那个妇女已经躺在了地上，张荣建货车的左后轮已经从这个妇女身上碾压了过去，当时人就不行了。当时开车自东向西作业时，张荣建应该能看到前面有人在捡拾玉米，因为那个女的就在我们车辆的正前方，他应该是能看到的，那个女的看见我们车过来，赶紧让开了地方，站在了坟头构树枝旁边。应该是张荣建在倒车时，因为他要把车倒到收割机左侧，他只顾着在驾驶室观察货车右侧面的情况，担心他车会撞到收割机，没有注意车左后方那个女的突然出现，加上收割机噪音较大，没有听到我的警示，才造成了这样的事故。那女的见车过来时，往旁边让了让，没来得及拿放在地上的玉米及蛇皮袋子，后来在倒车时，担心车轮碾压她捡拾的玉米，我估计她是想趁车过来时把玉米拿走，所以才出现在了车的左后方。张荣建倒车速度不快，正常的倒车速度。证实案发的事实经过。（3）证人徐某1的证言那天下午大概3点左右，我妻子听说徐某2在地里收玉米，不到收获的季节，把玉米杆粉碎，装车卖给养牛的当饲料。她想去拣点儿玉米棒，回来喂鸡子，因为上午她捡了很多花生，怕她累着，我不让她去。我自己出去捡玉米棒，后来她也跟着去了。捡玉米棒的邻居楚玉华告诉我说她四婶（我妻子勾某）被装玉米杆的蓝色农用货车压着了。让我赶紧过去。当时我离蓝色农用货车六七十米距离，当我过去的时候，发现妻子在徐某2地东头被装玉米杆的蓝色农用货车，倒车碾压，已经死亡。从大腿到左脸部都是血还有轮胎印，脸部变形，收割机司机孙某，还有货车司机张荣建都在车西边，然后我回家告诉几个儿媳，还有二儿子，再过来的时候，俩人去徐某2地西头，不知道在说什么。然后三儿媳熊某报警。证实案发后现场的情况。（4）证人徐某2的证言勾某是我四哥徐某1的媳妇，是我四嫂。当时出事故是在我们村西大约100米，我承包的责任田东头位置出的事情。我没有在现场，我跟着粉碎玉米的车往胡营村养殖场走，快走到岭岗桥上的时候，接到电话才知道我四嫂在地里出事了，被拉料车轧住了，我得到信赶紧赶回了。收割机是胡营村养殖场老板胡继凯的往来拉料的小货车，应该是胡继凯找的人及车来负责运输，我西边承包的地有大约18亩，全部种的是玉米，玉米大概还有一个月就要成熟了，我嫌成熟了收割麻烦，就想着把未成熟的玉米连同玉米杆全部粉碎作为饲料，卖到养殖场去，于是就联系了胡营村养殖场老板胡继凯，他有粉碎联合收割机，我就和他约定按220元一吨的价格，全部卖与他，玉米连杆粉碎后，由装料货车运输到养殖场称重。我到了田地东头，东头靠南侧位置有个坟头，周围长满了构树枝，坟头北两三米位置有一辆蓝色货车（拉料车，头朝西停着），再往北两米多是一辆绿色粉碎联合收割机（也是头朝西停着），我四嫂躺在拉料车左侧前后轮之间，脸上及大腿都有车轮印，应该是被现场运料的货车辗轧过了，我到现场后，发现四嫂人已经不行了。蓝色拉料车司机事发前我不认识，到了现场，听别人说司机叫小建，是英庄镇后英庄人，他大概40多岁，个子不是太高，体态稍胖。证实其将未成熟的玉米及秸秆一起卖给养殖场，蓝色货车是养殖场带来的及赶到案发现场后的情况。5.南阳市公安局物证鉴定所宛公鉴（DNA）（2019）1944号检验报告，证实被告人张荣建所驾驶的五征车是碾轧被害人的车辆。以上证据来源合法，内容客观真实，且能相互印证，经法庭出示、质证，被告人及其辩护人对以上证据不持异议，本院予以确认。本院认为，被告人张荣建驾驶机动车辆疏忽大意，未认真观察车辆周边情况，盲目倒车，将被害人碾轧致其当场死亡，其行为已构成过失致人死亡罪，公诉机关指控被告人张荣建犯过失致人死亡罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。被告人张荣建到案后如实供述自己的罪行，系坦白，可以从轻处罚。被告人能够赔偿被害人亲属的物质损失，取得了被害人亲属的谅解，可以酌定从轻处罚。辩护人的辩护意见与本院查明事实相符，本院予以采纳。综合考虑被告人的犯罪性质、犯罪手段、认罪认罚、双方过错承担等量刑情节，判处缓刑对其所居住社区没有重大不良影响，可对其处以缓刑。本院为惩罚犯罪，保护公民的生命权利不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十三条、第六十七条第三款、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：被告人张荣建犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年；（缓刑考验期自判决确定之日起计算)如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省南阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本六份。审判员  冯雪松二〇二〇年四月二十八日书记员  段提莎