云南省凤庆县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）云0921刑初70号 公诉机关：云南省凤庆县人民检察院。 被告人：田买江，男，1989年5月13日出生，白族，初中肄业，贵州省纳雍县人，农民，户籍所在地：贵州省毕节市纳雍县，现住云南省保山市昌宁县。因涉嫌盗窃罪于2019年11月11日被凤庆县公安局采取指定监视居住，11月15日变更强制措施为刑事拘留；经凤庆县人民检察院批准逮捕，凤庆县公安局于2019年12月16日执行逮捕。现羁押于凤庆县看守所。 辩护人：杨福霞，凤庆县法律援助中心律师。 被告人：江三三，男，1998年5月8日出生，汉族，初中肄业，贵州省纳雍县人，农民，户籍所在地：贵州省毕节市纳雍县，现住云南省保山市昌宁县。因涉嫌盗窃罪于2019年11月11日被凤庆县公安局采取指定监视居住，11月15日变更强制措施为刑事拘留；经凤庆县人民检察院批准逮捕，凤庆县公安局于2019年12月16日执行逮捕。现羁押于凤庆县看守所。 辩护人：陈华兰，凤庆县法律援助中心律师。 云南省凤庆县人民检察院以凤检一部刑诉〔2020〕69号起诉书指控被告人田买江、江三三犯盗窃罪，于2020年4月17日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判公开开庭审理了本案。凤庆县人民检察院指派检察员朱东红出庭支持公诉，被告人田买江、江三三及其二名辩护人到庭参加诉讼。现已审理终结。 凤庆县人民检察院指控：被告人田买江、江三三、宋小平（在逃）、张雍（在逃）等人以收购废品为由，于2019年9至11月间，采取事先踩点预谋、随机窃取等方式多次单独或者结伙在昌宁县凤庆县多次实施盗窃。 1、2019年11月10日2时许，被告人田买江伙同江三三驾驶云Ｓ×××××号五菱荣光小卡货车经预谋后在凤庆县诗礼乡诗礼街牲畜市场旁的“应红修理店”共同盗窃到55只旧电瓶和2个旧水箱，后往保山市昌宁县方向驾车逃遁，当日3时55分在凤庆县诗礼乡河平村与昌宁县耈街乡团山村交界处公路上被昌宁县公安局耈街派出所民警抓获。2019年12月5日，经凤庆县发展和改革局认定，被盗55只电瓶和2个水箱价值6100元（财物已返还被害人）。 2、2019年10月一天上午，被告人田买江和江三三途径昌宁县翁堵镇立木山村委会箐脚村民小组时，田买江趁四周无人之际盗窃了李健全摆放在路边花台上的1台废旧电动机。经昌宁县发展和改革局价格认证中心认定，被盗电动机价值17元。 3、2019年10月一天下午，被告人田买江窜至昌宁县“昌宁县永盛砖厂”生活区西北侧草坪上盗窃了约2吨重的刹车鼓钢片，后联系被告人江三三驾车前来帮其拉运至昌宁县废品收购站销赃。经昌宁县发展和改革局价格认证中心认定，被盗刹车鼓钢片价值3000元。 4、2019年10月的一天晚上，被告人田买江伙同江三三、宋小平（在逃）、张雍（在逃）等人窜至昌宁县“昌宁县永盛砖厂”生产区内盗窃了2台不同型号电动机和若干猛钢钢片，由宋小平（在逃）驾车拉运至昌宁县废品收购站销赃，经昌宁县发展和改革局价格认证中心认定，22千瓦电动机价值2000元、3千瓦电动机价值400元、猛钢钢片价值375元。 5、2019年10月的一天凌晨，被告人江三三伙同田买江、宋小平（在逃）、张雍（在逃）窜至昌宁县耈街乡新厂村委会“大石坎”山林吴某采石场，盗窃了吴某摆放在路边的1台柴油机和1台空压机。经昌宁县发展和改革局价格认证中心认定，柴油机价值2000元、空压机价值3000元。 6、2019年10月的一天，被告人江三三伙同宋小平（在逃）、张雍（在逃）窜至昌宁县下甸村委会“坟坝林”沙场，盗窃了王某堆放在沙场空地上的2台不同型号电动机和1台滚筒式电动机。经昌宁县发展和改革局价格认证中心认定，16千瓦电动机价值1500元、12千瓦电动机价值1000元、滚筒式电动机价值44元。 7、2019年8、9月期间，田买江在昌宁县大九甲村委会房子对门村民小组盗窃了杨某1堆放在路边的2个柱脚石；2019年8至10月期间，田买江在昌宁县鸡飞镇邑等村委会杨家寨村民小组盗窃了杨某2家的云Ｍ×××××号正三轮摩托车上1只电瓶。经昌宁县发展和改革局价格认证中心认定，被告人田买江盗窃的2个柱脚石价值150元、摩托车电瓶价值200元。 被告人田买江伙同他人及单独实施盗窃共7次，涉案金额17242元；被告人江三三伙同他人实施盗窃共5次，涉案金额16436元。 公诉机关认为，被告人田买江、江三三以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，应当以盗窃罪追究其刑事责任。被告人田买江、江三三到案后如实供述自己的犯罪行为，系坦白，依法可从轻处罚；被告人田买江、江三三认罪认罚，可从宽处罚。提出对被告人田买江、江三三在有期徒刑一年至二年内判处，并处罚金的量刑建议。 公诉机关指控事实，被告人田买江、江三三在开庭审理过程中无异议，本院予以确认。另本院认定事实中就起诉书指控的“宋小平（在逃）、张雍（在逃）”二人认定为“他人”。并有物证：田买江、江三三驾驶的云Ｓ×××××号五菱荣光小卡车及车钥匙照片、行车证照片、云Ｓ×××××号五菱荣光小卡车上绿色塑料油布照片、被盗55只旧电瓶及2个旧水箱照片；书证：报案记录、户籍证明、抓获经过、接受证据清单、二名被告人的中国农业银行、中国建设银行、云南省凤庆县农村商业银行、中国邮政储蓄交易明细、凤庆县公安局、昌宁县公安局出具的情况说明、随案移送清单等；证人田某、张某、金某、徐某的证言；被害人罗某1、应红、罗某2、吴某、王某、杨某1、李某、杨某2的陈述；被告人田买江、江三三的供述和辩解；凤庆县发展和改革局出具凤发改价认（2019）118号价格认定结论书、昌宁县发展和改革局出具昌发改价认（2020）51号价格认定结论书；勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录等证据证实，足以认定。 本院认为，被告人田买江、江三三以非法占用为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪。公诉机关指控的事实及罪名成立，予以支持。被告人田买江、江三三系共同犯罪，在本案中不作主从划分；被告人田买江、江三三到案后如实供述自己的犯罪行为，系坦白，依法可从轻处罚；被告人田买江、江三三认罪认罚，可从宽处罚。公诉机关提出的量刑建议适当，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条、第五十二条、第五十三条、第六十七条第三款，《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条、第三条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百条第（一）项、第二百零一条之规定，判决如下： 一、被告人田买江犯盗窃罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币一万元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，扣除指定监视居住折抵刑期二日，即自2019年11月15日起至2021年11月12日止；罚金限于判决生效后三十日内缴纳）。 二、被告人江三三犯盗窃罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币一万元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，扣除指定监视居住折抵刑期二日，即自2019年11月15日起至2021年11月12日止；罚金限于判决生效后三十日内缴纳）。 三、责令被告人田买江、江三三共同退赔被害人吴某等人经济损失7792元（其中：吴某的5000元、李某17元、罗某32775元）；责令被告人田买江退赔被害人罗某3经济损失3000元，退赔杨某2经济损失200元，返还杨某1被盗的两个柱脚石；责令被告人江三三退赔王某经济损失2544元。 （退赔、返还财物时间限于本判决生效后三十日内执行）。 四、随案移送的被告人田买江退赃款2085元，用于抵扣其应退赔各被害人的经济损失（判决主文第三条已明晰人员及金额），按金额比例进行分配。 五、已扣押的车牌号为：云Ｓ×××××五菱荣光货车、钥匙、行车证由公安机关在本判决生效后返还车辆所有人金某。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省临沧市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。 审判员  李海庆 二〇二〇年四月二十三日 书记员  龚治强