河南省济源市人民法院民 事 判 决 书（2020）豫9001民初186号原告：刘秋连，女，1960年7月14日出生，汉族，住济源市。委托诉讼代理人：许长春，系刘秋连丈夫。委托诉讼代理人：刘小梅，系刘秋连妹妹。被告：许明正，男，1957年4月25日出生，汉族，住济源市。委托诉讼代理人：许中波，系许明正儿子。原告刘秋连与被告许明正侵权责任纠纷一案，本院于2020年1月3日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告刘秋连及其委托诉讼代理人许长春、刘小梅，被告许明正及其委托诉讼代理人许中波到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告刘秋连向本院提出诉讼请求：1、依法判令被告赔偿原告经济损失共计18599.45元；2、判令被告承担本案的诉讼费用。诉讼过程中，原告变更诉讼请求为32210.45元。事实和理由：原告家麦地与被告家麦地相邻，被告家小麦已经超种到原告家麦地。2016年6月6日，被告在他家小麦已经超种到原告家麦地的基础上，又一次仗势侵占原告家麦地一米多宽。原告知道后，和被告理论是非时，被告将原告胳膊扭伤，摔倒在地，并打了原告数棍，致使原告多处受伤。被告的行为受到了济源市公安局轵城分局的行政处罚，原告的伤情经鉴定构成轻微伤。入院当天，耽误成熟的小麦不能收获，后遭冰雹雨砸，损失约750斤左右（价值约900余元）。原告住院的第三天，家中被盗，丢失贵重物品价值2000元，各种重要证件和现金8000余元。原告住院治疗期间，正是三夏农忙季节，家中8亩多庄稼（玉米、棉花、芝麻）缺人及时收种管理，荒芜严重，损失约3000斤有余（价值约4000余元）。因被无故打伤，三年来，原告仍遭受着未愈出院的病情折磨和痛苦，不能正常劳动。现请求法院判令被告赔偿原告医疗费7727.34元、住院伙食补助费1950元、营养费780元、误工费3733.47元、护理费3617.64元、病历复印费11元、证件补办费126元（补办两人身份证80元、补办存折费10元、补办存折需办理临时身份证费10元、补办户口本费4元、银行挂失费10元、补办粮食存折需复印身份证及户口本费2元、补办以上证件从医院至户籍室车费10元）、被盗现金8000余元、贵重物品损失价值2000元、庄稼损失费约4000元，共计32210.45元。被告许明正辩称，被告属于正当防卫，原告拽被告家地里麦子时，被告不小心将原告推倒，原告拽着被告不让走，被告拨打110报警。派出所处警后，原告到医院检查是轻微伤，只是胳膊被碰了一下。原告在诉状中称在医院住院30多天不属实，家中被盗也不属实。因为此事，被告跌倒在医院住院17天，原告拽被告家麦子造成损失约500斤，应给予赔偿。人身损害诉讼时效为三年，从当事人知道权利受到侵害之日起计算，原告起诉已经超过诉讼时效。原告提交的证据有：1、济公轵分（轵城）行罚决字〔2016〕0128号行政处罚决定书一份，证明事发经过，被告侵权的事实；2、（济）公（法医）鉴（活）字〔2016〕0420号法医学人体损伤程度鉴定书一份，证明原告伤情；3、济公复决字〔2016〕019号行政复议决定书一份，证明原告起诉未超过诉讼时效；4、2019年6月16日，济源××轵城镇许峰村民委员会出具的证明一份，证明本案事发经过，责任完全在被告；5、2016年6月12日，济源××轵城镇许峰村民委员会出具的证明一份，证明在原告住院期间家中被盗，造成损失；6、济源肿瘤医院出院证、住院病历、用药清单及医疗费收费票据，证明原告伤情及花费，病历续页显示有条状伤，证明原告所受伤情是受人持棍殴打所致；7、济源肿瘤医院证明，证明原告复印住院病历花费11元。被告未提交证据。经质证，被告对原告提交的证据1真实性无异议，称该行政处罚决定书载明是原告先拽被告家中小麦，被告才将原告推倒，事发经过责任在原告；对证据2的真实性未提出异议，称鉴定书上写明原告只有一处磕伤；对证据3的真实性也未提出异议，称该行政复议决定书也显示是被告将原告推倒，并没有殴打；对证据4认为与本案无关；对证据5认为仅显示了户口本、身份证被盗；对证据6认为住院病历虚假，对医疗费收费票据认为用药清单显示很多天吸氧，与原告病情无关，对病历续页认为上面没有加盖医院公章，对出院证无异议；对证据7无异议。本院认证如下：原告提交的证据1、2、3本身具备客观真实性，本院予以认定；原告提交的证据4，与本案无关联，不予涉及；原告提交的证据5的真实性，被告未提出异议，本院对其真实性予以认定；原告提交的证据6中的病历（包含病历续页），具备客观真实性，本院予以认定。被告对原告提交的用药清单虽提出部分支出与原告病情无关，但未提交证据反驳，本院对原告提交的用药清单及医疗费收费票据予以认定。本院经审理认定事实如下：2016年6月6日上午，在济源××轵城镇许峰村，原告刘秋连因分菜地纠纷去拽被告许明正所种小麦，被告前去阻拦的时候将刘秋连推倒在地，致使原告受伤。原告于当日到济源肿瘤医院住院治疗，经诊断为：1、累及身体多个部位的浅表损伤；2、左下肢坐骨神经轻度损伤。原告于同年7月15日出院，共计住院39天，支出医疗费7677.34元，住院期间由原告妹刘小梅护理。出院医嘱：转上级医院继续治疗。2016年6月13日，经济源市公安局刑事科学技术研究所鉴定，认定原告的损伤程度为轻微伤。2016年8月11日，济源市公安局轵城分局作出济公轵分（轵城）行罚决字〔2016〕0128号行政处罚决定书，认定被告的行为已构成殴打他人，对被告罚款五百元。原告对该行政处罚决定书不服，向济源市公安局申请行政复议，济源市公安局于2017年1月5日作出济公复决字〔2016〕019号行政复议决定书，决定：维持济公轵分（轵城）行罚决字〔2016〕0128号行政处罚决定。本院认为，关于被告许明正所辩称的原告刘秋连主张已经超过诉讼时效的问题，根据《中华人民共和国民法总则》的规定，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年，诉讼时效期间自权利人知道或者应当知道权利受到损害以及义务人之日起计算；且诉讼时效可因权利人主张权利或者向相关机关等提出保护相应民事权利的请求而中断。本案中，原、被告纠纷虽发生2016年6月6日，但纠纷发生后，公安机关处警并作出行政处罚决定书，原告因对公安机关对被告作出的行政处罚决定书不服，又申请行政复议，直至济源市公安局于2017年1月5日作出行政复议决定书，诉讼时效应从原告收到该行政复议决定书之日起重新计算，故原告于2020年1月3日起诉，并未超过法律规定的诉讼时效。原告因分菜地纠纷去拽被告所种小麦，被告前去阻拦的时候将原告推倒在地，致使原告受伤的事实，有济源市公安局轵城分局作出的济公轵分（轵城）行罚决字［2016］0128号行政处罚决定书及济公复决字〔2016〕019号行政复议决定书予以证实，本院予以认定，原告由此产生的各项损失，被告应予以赔偿。原告的损失有：1、医疗费7727.34元，有原告提交的医疗费单据予以证实，本院予以认定；2、误工费，原告从事农业生产，其要求按照河南省农、林、牧、渔业在岗职工平均工资每天95.73元的标准计算，实际是上是按照2015年度34941元/年的标准计算，本院予以支持，原告住院39天计3733.47元；3、护理费，原告要求按照河南省居民服务业和其他服务业平均工资每天92.76元的标准计算，实际是上是按照2015年度33857元/年的标准计算，本院予以支持，1人计算39天护理费为3617.64元；4、住院伙食补助费，按每天50元计算，住院39天计1950元；5、营养费，按每天20元计算，39天共计780元；6、交通费780元系合理主张，本院予以支持；7、复印费11元，有原告提交的证据予以证实，且该费用也系合理支出，本院予以认定。以上共计18599.45元，被告应予以赔偿。原告主张的庄稼损失费约4000元及因家中被盗产生的证件补办费126元、现金损失8000余元、贵重物品损失2000元，没有充分的证据证明，且该损失与被告的侵权行为之间没有直接的因果关系，本院不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条规定，判决如下：被告许明正于本判决生效之日起十日内赔偿原告刘秋连18599.45元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费605元，减半收取计302.5元，由原告刘秋连负担127元，被告许明正负担175.5元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于河南省济源中级人民法院。审判员  王苗苗二〇二〇年四月二十二日书记员  吴小磊