黑龙江省龙江县人民法院民 事 判 决 书（2020）黑0221民初395号原告（反诉被告）：谭忠影，女，1987年5月27日出生，汉族，农民，住黑龙江省龙江县。委托诉讼代理人：刘凤武（谭忠影丈夫），男，1982年9月15日出生，汉族，农民，住黑龙江省龙江县。被告：裴宝林，男，1980年3月26日出生，汉族，农民，住黑龙江省龙江县。被告（反诉原告）：李凤丹，女，1982年7月13日出生，汉族，农民，住黑龙江省龙江县。二被告共同委托诉讼代理人：冷冰心，黑龙江双正律师事务所律师。原告（反诉被告）谭忠影诉被告裴宝林、被告（反诉原告）李凤丹健康权纠纷一案，本院立案受理后，依法由审判员王玲适用简易程序公开开庭进行了审理。原告（反诉被告）谭忠影及其委托诉讼代理人刘凤武、被告裴宝林、被告（反诉原告）李凤丹及二被告共同委托诉讼代理人冷冰心均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告（反诉被告）谭忠影向本院提出诉讼请求：要求二被告赔偿经济损失45,480.67元。庭审中变更诉讼请求：要求二被告赔偿经济损失51,122.63元[其中：医疗费15,353.42元（2,595.78+3,791.51+8,966.13）、护理费2,798.71元（164.63元/天×17天）、误工费8,133元（84.72元/天×32天×3倍）、伙食补助费1,700元（100元/天×17天）、交通费941.50元、营养费1,700元（100元/天×17天）、精神抚慰金20,000元、餐饮费206元、复印费220元]。事实与理由：二被告系夫妻关系。2019年10月19日，原、被告两家因饲养的羊掺群发生口角，被告家三口人将原告打伤。原告被送往龙江县人民医院住院治疗，后转至齐齐哈尔建华医院住院治疗，经诊断为“闭合性颅脑损伤轻型、头皮挫伤、脑震荡、面部软组织挫伤、左眼眶周擦挫伤、颈部软组织挫伤、胸部软组织挫伤、腰部软组织挫伤”，住院17天花医疗费15,353.42元。双方因赔偿事宜协商未果，故原告诉至法院。为证明自己的主张，原告（反诉被告）谭忠影向法庭提交如下证据：1、医疗费票据七张、住院病案三份、用药清单、诊断书，证明原告受伤后住院的经过及花销费用15,353.92元。被告对该份证据有异议，其中2019年3月16日三张医疗费票据金额共计383.50元，这三张票据系案发前发生的费用，与本案无关；2019年11月5日、2019年11月22日、2019年10月31日三张票据金额为12,374.64元，这些费用是用于治疗妇科病的，亦与本案无关；2019年10月22日2,595.78元的票据没有异议；对龙江县人民医院的住院病案没有异议，齐齐哈尔建华医院的病案中治疗心肌供血不足和妇科检查的费用属不合理费用，应扣除900元；齐齐哈尔第一医院的病案和诊断均有异议，这是治疗妇科病的，与本案没有因果关系；2、交通费票据三十五张、餐饮费票据七张，证明原告因就医支付交通费941.50元、餐饮费205元。被告对该份证据有异议，车票不能证明原告方的实际乘车次数，只认可给付龙江县医院来回就医交通费20元、建华厂医院来回就医交通费30元；餐饮费票据有异议，均不是含税发票，与本案无关；3、视频光碟资料一份，证明原告被打的经过。被告对该份证据有异议，认为不是完整的视频资料，另外派出所已经认定双方是混合厮打，并对双方均作出了行政处罚决定；4、派出所卷宗一册，证明被告家三口人受到行政处罚，被告方在此次纠纷中存在过错。被告对该份证据无异议，但对说明的问题有异议，此次纠纷双方是混合过错，公安机关已经认定并分别进行了处罚；5、富拉尔基区沿江街道办事处证明一份，证明护理人员的身份。被告对该份证据有异议，认为与本案无关。二被告辩称，此次纠纷双方系混合过错。原告方请求的费用过高已经超过实际损失，要求扣除不合理费用。2019年10月19日至2019年10月22日，原告方在第一医院治疗子宫内膜炎所发生的费用与本案无关，属不合理费应当予以扣除。不同意赔偿精神抚慰金、餐饮费、交通费、复印费。被告（反诉原告）李凤丹向本院提出反诉请求：要求原告（反诉被告）谭忠影赔偿经济损失3,475.69元[其中：医疗费1,627.64元、误工费254.16元（84.72元/天×3天）、营养费300元（100元/天×3天）、伙食补助费300元（100元/天×3天）、护理费493.89元（164.63元/天×3天）、交通费500元]。事实与理由：2019年10月19日，反诉人与被反诉人两家因羊群掺群，发生口角继而发生厮打，反诉人在厮打过程中受伤，被送往龙江县人民医院住院治疗3天，经诊断为“脑震荡、颜面擦皮伤”，花医疗费1,627.64元。双方因赔偿事宜协商未果，故提出反诉。为证明自己的主张，被告（反诉原告）李凤丹向本院提交如下证据：1、医疗费票据、费用清单、住院病案各一份，证明反诉原告李凤丹受伤后住院治疗的经过、花销费用1,627.64元。原告（反诉被告）谭忠影对该份证据有异议，病历记载是拳脚形成的外伤，但她没有打李凤丹，故不同意赔偿损失；2、身份证复印件一份，证明护理人员信息。原告（反诉被告）谭忠影对该份证据无异议。原告（反诉被告）谭忠影辩称，不同意赔偿反诉人的损失，发生争执的起因在反诉人，其主张的费用不符合逻辑。本院经审理认定如下事实：裴宝林与李凤丹系夫妻关系。2019年10月19日10时40分许，谭忠影夫妇与裴宝林、李凤丹夫妇因两家羊掺群发生口角，继而厮打在一起，致使谭忠影、李凤丹受伤。谭忠影被送往龙江县人民医院，经诊断为“脑震荡、头皮挫伤、左眼眶周擦挫伤、颈部及腰部髋部软组织挫伤”，住院治疗3天，花医疗费2,595.78元。2019年10月22日，谭忠影转至齐齐哈尔建华医院继续治疗，经诊断为“闭合性颅脑损伤轻型、面部挫伤、面部擦伤、胸部挫伤、腰部挫伤、心肌供血不足”，住院治疗9天，花医疗费3,791.51元。2019年10月31日，谭忠影入住齐齐哈尔市第一医院，经诊断为“节育环移位、盆腔炎、阴道炎、子宫内膜息肉”，住院治疗5天，花医疗费8,578.13元。李凤丹受伤后被送往龙江县人民医院，经诊断为“脑震荡、颜面擦皮伤”，住院治疗3天，花医疗费1,627.64元。此次纠纷经龙江县公安局广厚派出所调解未果，龙江县公安局给予裴宝林行政拘留十日并处罚款1,000元的行政处罚；给予李凤丹行政拘留十日并处罚款1,000元的行政处罚；给予谭忠影行政拘留五日并处罚款500元的行政处罚。双方因赔偿事宜协商未果，故诉至法院。经本院核实确认：谭忠影的合理经济损失为10,771.49元[其中：医疗费6,387.29元（2,595.78+3,791.51）、护理费1,975.56元（164.63元/天×12天）、误工费1,016.64元（84.72元/天×12天）、伙食补助费1,200元（100元/天×12天）、交通费122元（80+21×2）、复印费70元（52+18）]。李凤丹的合理经济损失为2,755.69元[其中：医疗费1,627.64元、护理费493.89元（164.63元/天×3天）、误工费254.16元（84.72元/天×3天）、伙食补助费300元（100元/天×3天）、交通费80元]。本院认为，公民的健康权受法律保护。原、被告因羊群掺群发生口角，继而厮打在一起，在发生纠纷时均未冷静处理，致使矛盾升级，双方均存在过错，原告谭忠影的合理经济损失应由二被告按70%的责任比例承担，剩余30%部分由原告谭忠影自行承担。被告（反诉原告）李凤丹的合理经济损失应由原告（反诉被告）谭忠影按30%的责任比例承担，剩余70%部分由被告（反诉原告）李凤丹自行承担。原告谭忠影对其在齐齐哈尔市第一医院住院期间治疗妇科疾病的费用，同意在其主张的医疗费中扣除该笔费用；交通费，本院按双方实际发生的合理数额予以支持；误工费，原告谭忠影要求按2019年其家庭收入超过普通家庭收入三倍请求其误工费，但其提供的证据不能证明系其个人纯收入情况，故本院参照黑龙江省2019年度农、林、牧、渔行业标准予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条之规定，判决如下：一、被告李凤丹、裴宝林于本判决生效后三日内赔偿原告谭忠影经济损失7,540.04元（10,771.49×70%）；二、反诉被告谭忠影于本判决生效后三日内赔偿反诉原告李凤丹经济损失826.71元（2,755.69×30%）。以上一、二项折抵后，被告李凤丹、裴宝林再给付原告谭忠影6,713.33元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费511元减半收取255.50元，由被告李凤丹、裴宝林负担178.85元，原告谭忠影负担76.65元；反诉费50元减半收取25元，由反诉被告谭忠影负担7.50元，由反诉原告李凤丹负担17.50元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本。上诉于齐齐哈尔市中级人民法院。本判决书生效后，当事人在规定的时限内不履行义务的，对方当事人可向本院申请执行。提出申请执行的期限为本判决书规定的履行期限届满后次日起二年内。审判员 王 玲二〇二〇年四月二十一日书记员 宋丽娜