江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）苏03民终1319号上诉人（原审被告）：徐州福森进出口有限公司，住所地徐州市铜山区刘集镇政府院内西侧。法定代表人：滕贺贺，该公司经理。委托诉讼代理人：申兆利，北京市盈科（徐州）律师事务所。被上诉人（原审原告）：大连盛达重工设备有限公司，住所地辽宁省大连市甘井子区营城子镇营城子村。法定代表人：王晓申，该公司经理。委托诉讼代理人：张楠，江苏智临律师事务所律师。委托诉讼代理人：郑东东，辽宁法大律师事务所律师。上诉人徐州福森进出口有限公司（以下简称福森公司）因与被上诉人大连盛达重工设备有限公司（以下简称盛达公司）买卖合同纠纷一案，不服江苏省徐州市鼓楼区人民法院（2019）苏0302民初3297号民事判决，向本院提起上诉。本院立案受理后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。福森公司上诉请求：核减上诉人应给付货款115632元。事实和理由：双方2017年9月14日签订价款为115632元的合同，不符合合同约定的付款条件，不应当付款。双方签订的上述合同约定“买方挂账后次月结算”。该条款是双方的真实意思表示，代表盛达公司认可该付款方式且对福森公司何时挂账并未作出任何说明和限制。因此，该约定应赋予福森公司对挂账时间的自主决定权。福森公司有权根据自身管理方式和工作安排，在货物清点入库后才予挂账。故，在盛达公司起诉时，该笔交易发票尚未挂账，付款条件尚未成就，福森公司没有付款义务。盛达公司答辩称：合同约定的挂账本意是买方付款需要审批流程，又不能确定具体时间时给予的合理期限，但并不能以此作为拖延付款的理由，也违背诚实信用原则。挂账一词仅是习惯性用语，非专业术语，百度百科中解释为挂账为确认某会计要素会计科目的意思。比如挂应付账款，就是指确认应付账款的意思。在买卖合同中确认时间为货物到达应收入库的时间。盛达公司已将货物交付，福森公司应当挂账，即使上福森公司挂账需要发票，盛达公司也已于2019年3月20日开具并交付票。因此，福森公司主张的尚未挂账系其自身原因造成，不能因此成为阻却付款条件成就的事由。综上，请求驳回上诉，维持原判。盛达公司一审诉讼请求：1.给付货款858632元；2.支付财产保全保险费922元。一审法院审理查明：2017年5月15日，双方签订买卖合同，约定产品名称为熄焦车整车厢，总价为83万元。结算方式及期限约定：合同签订后预付款10%，合同生效，卖方组织发货，货到验收合格半年内付余款，留质保金10%，质保一年。货到买方指定现场，经买方或买方授权人员验收合格，并办理了产品交接手续，需安装的，安装调试完毕通过了买方或买方授权人员的验收，并实际运行了6个月，约定有质保期的卖方产品在质保期内无故障运行；或虽有故障，但卖方在约定的时间内给予了排除并通过了买方的验收。卖方开具合同全额增值税专用发票税率17%。2017年8月1日，双方签订买卖合同，约定产品名称，数量价款，违约责任等条款，合同约定价款合计141880元。结算方式及期限约定为：买方挂账后次月结算。货到买方指定现场，经买方或买方授权人员验收合格，并办理了产品交接手续，需安装的，安装调试完毕通过了买方或买方授权人员的验收，并实际运行了/个月，约定有质保期的，卖方产品在质保期内无故障运行；或虽有故障，但卖方在约定的时间内给予了排除并通过了买方的验收。卖方开具合同全额增值税专用发票税率17%。2017年8月30日，双方签订买卖合同，总价款105820元，结算方式及期限为：货到挂账后付款。货到买方指定现场，经买方或买方授权人员验收合格，并办理了产品交接手续，需安装的安装调试完毕，通过了买方或买方授权人员的验收，并实际运行了6个月，约定有质保期的，卖方产品在质保期内无故障运行或虽有故障，但卖方在约定的时间内给予了排除，并通过了买方的验收。卖方开具合同全额增值税专用发票税率17%。2017年8月30日，双方签订买卖合同，约定产品名称为装煤车前挡板，总价为36000元。结算方式及期限为：买方挂账后次月结算。货到买方指定现场，经买方或买方授权人员验收合格，并办理了产品交接手续，需安装的，安装调试完毕通过了买方或买方授权人员的验收，并实际运行了/个月，约定有质保期的，卖方产品在质保期内无故障运行；或虽有故障，但卖方在约定的时间内给予了排除并通过了买方的验收。卖方开具合同全额增值税专用发票税率17%。2017年9月1日，双方签订买卖合同，约定总价款为183000元，结算方式及期限：买方挂账后次月结算。货到买方指定现场，经买方或买方授权人员验收合格，并办理了产品交接手续，需安装的，安装调试完毕通过了买方或买方授权人员的验收，并实际运行了/个月，约定有质保期的，卖方产品在质保期内无故障运行；或虽有故障，但卖方在约定的时间内给予了排除并通过了买方的验收。卖方开具合同全额增值税专用发票税率17%。2017年9月14日，双方签订买卖合同，约定合同总价为213600元，结算方式及期限的约定内容同2017年9月1日双方签订的买卖合同的内容。2017年9月12日，设备1#熄焦车验收合格。盛达公司供货金额共计1412332元。盛达公司分别于2017年9月14日开具发票金额为83万元、2017年9月27日开具发票金额为141880元、2018年4月10日开具发票金额为183000元、36000元、105820元，2019年3月20日开具发票金额为115632元。发票总计金额为1412332元，福森公司均已收到。福森公司分别于2017年9月1日付款53700元，2017年10月10日付款5万元，2017年11月10日付款10万元，2018年1月26日付款10万元，2018年2月13日付款5万元，2018年2月13日付款10万元，2018年6月26日付款10万元，共计付款553700元。盛达公司为此次诉讼，申请财产保全，支出保全保险费用922元。一审法院认为：双方之间签订的买卖合同合法有效，均应按照合同约定履行各自义务，根据双方争议焦点分析如下。关于欠款金额问题。本案中，盛达公司提交了合同、发货凭证及发票等证据，证据能够相互印证，根据证据显示，截止2018年6月26日，福森公司共计付款为553700元，结合供货总额为1412332元，福森公司共计欠款金额为858632元，故对盛达公司主张福森公司付款858632元的诉讼请求，予以支持。福森公司抗辩2017年9月14日签订的合同对应的115632元货款，由于福森公司未挂账，不符合付款条件，因此不承担该笔货款的付款责任。但是根据2017年9月14日合同约定的付款方式：“七、结算方式及期限，7.1买方挂账后次月结算。7.2货到买方指定现场，经买方或买方授权人员验收合格，并办理了产品交接手续，需安装的，安装调试完毕通过了买方或买方授权人员的验收，并实际运行了/个月，7.3约定有质保期的，卖方产品在质保期内无故障运行；或虽有故障，但卖方在约定的时间内给予了排除并通过了买方的验收。7.4卖方开具合同全额增值税专用发票税率17%。”福森公司在一审庭审中，没有提交证据证明涉案设备需要安装调试，也未主张产品故障，在其收到涉案发票后，应当挂账，福森公司不予挂账系其自身原因造成，不能因此成为阻却付款条件成就的事由，故在福森公司收到发票后，应视为该笔付款条件成就，福森公司应当承担付款责任，故对福森公司关于不承担此笔货款的抗辩，不予采信。关于保全保险费承担问题。盛达公司为此次诉讼申请保全，并办理了保全保险单，支出了保险费922元，但该笔支出不是其必要支出，盛达公司主张福森公司承担该笔费用无事实及法律依据，不予支持。综上，依据《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百三十条的规定，判决：一、判决发生法律效力之日起七日内，福森公司给付盛达公司货款858632元。二、驳回盛达公司其他诉讼请求。案件受理费12390元，保全费5000元，计17390元，由福森公司负担。二审期间，双方当事人均未提供新证据。本院认为：虽然在合同中约定“买方挂账后次月结算”，但盛达公司作为卖方，不但已交付货物，亦开具并交付增值税发票，福森公司理应在合理期限内入账。更何况，福森公司既未提供证据证明不入账具有正当性，亦未提供证据证明不入账的过错在盛达公司。因此，福森公司关于案涉115632元交易的发票未挂账，付款条件尚未成就的上诉主张不能成立。综上，一审判决认定事实清楚，适用法律正确，判决结果无不当，本院予以维持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条第一款、第一百七十条第一款第一项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。案件受理费2610元，由上诉人徐州福森进出口有限公司负担。本判决为终审判决。审 判 长 魏志名审 判 员 王素芳审 判 员 汤孙宁二〇二〇年四月二十八日法官助理 方 耀书 记 员 陈斯雅