吉林省长春市宽城区人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）吉0103刑初240号 公诉机关长春市宽城区人民检察院。 被告人王涛，男，1980年12月15日出生，汉族，初中文化，无业，群众，户籍所在地吉林省长春市绿园区，现住址吉林省长春市绿园区。因涉嫌妨害公务，于2019年12月12日被长春市公安局宽城区分局刑事拘留；因涉嫌妨害公务罪，于2019年12月26日，由长春市公安局宽城区分局取保候审。 长春市宽城区人民检察院以长宽检一部刑诉〔2020〕141号起诉书指控被告人王涛犯妨害公务罪，于2020年4月14日向本院提起公诉。本院审查受理后，认为符合法定开庭条件，依法组成合议庭，公开开庭审理本案，长春市宽城区人民检察院指派检察员霍聿秀出庭支持公诉，被告人王涛到庭参加诉讼，现已审理终结。 长春市宽城区人民检察院指控：2019年12月1日22时许，被告人王涛在长春市宽城区柳影路欢乐迪KTV门口，暴力阻碍长春市公安局宽城区分局柳影路派出所民警周某1、王红军及协警黄某、刘某、杨某依法执行职务过程中殴打协警黄某一拳致其面部受伤。案发后，被告人王涛已赔偿黄某损失，并已取得谅解。 长春市宽城区人民检察院认定上述事实有如下证据：到案经过、常住人口数据查询详细信息、电话查询记录、行政处罚决定书、行政处罚笔录、执行回执、110事件单、门诊病历、人民警察证复印件、证明、谅解书、收条，证人许某1、刘某、杨某、王某、周某2的证言，被害人黄某陈述，被告人王涛的供述与辩解，视听资料等证据。 长春市宽城区人民检察院认为，被告人王涛以暴力方法阻碍国家工作人员依法执行公务，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十七条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以妨害公务罪追究刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条第一款的规定，提起公诉，请依法判处。 被告人王涛对起诉书指控的罪名及犯罪事实无异议，自愿认罪。 经审理查明，2019年12月1日22时许，被告人王涛在长春市宽城区柳影路欢乐迪KTV门口，暴力阻碍长春市公安局宽城区分局柳影路派出所民警周某1、王红军及协警黄某、刘某、杨某依法执行职务过程中殴打协警黄某一拳致其面部受伤。案发后，被告人王涛已赔偿黄某损失，并已取得谅解。 认定上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实： 一、书证 1.到案经过：证明被告人王涛传唤到案。 2.常住人口数据查询详细信息、电话查询记录：证明被告人王涛的个人信息，涉嫌犯罪时已成年，没有前科劣迹。证人许某1的个人信息。 3.行政处罚决定书、行政处罚笔录、执行回执等：证明因本次妨害公务，王涛于2019年12月2日被长春市宽城区公安局分局行政拘留十日。 4.110事件单：证明2019年12月1日22时49分，110指挥中心接到电话报警（151****9219），柳影路欢乐迪KTV有人打架，4到5个人。 5.门诊病历：证明黄某于2019年12月1日到武警吉林省总队医院就诊的情况。查体为左侧颜面部肿胀，触痛阳性。诊断为头面部外伤。 6.人民警察证复印件、证明：证明周某1（1964.10.23）为柳影路派出所三级警长，王红军（1970.2.3）为柳影路派出所三级警长。 柳影路派出所出具。杨某、刘某为2006年11月1日市局统一招录的警辅人员，为柳影路派出所辅警。 巡逻警察支队出具。黄某为2019年9月2日市局统一招录的警辅人员，现为巡警支队辅警。 7.谅解书、收条：证明被告人王涛家属已代为赔偿被害民警黄某医药费、误工费15000元，并已取得谅解。2019年12月23日。 二、证人证言 1.证人许某2证言证实：2019年12月1日22时左右在欢乐迪KTV有警察出警，与协警发生冲突，协警倒在地上，打的过程我没看见。我看见警察控制住一个短头发、穿浅色羽绒服的男子。协勤没有动手。 2.证人刘某的证言证实：2019年12月1日22时40分，2081巡区接指挥中心派警，柳影路欢乐迪KTV有人打仗，民警王某、周红君（周某1）协警黄某、杨某和我赶到现场，一身青色上衣男子说打人者已跑，然后领我们上二楼，在二楼该男子先说他没有报警，然后大骂警察，民警让我们将该男子带上警车，在一楼该男子拒不配合，阻挠执法，将黄某执勤背心撕坏，在KTV门外挥起拳头打在了黄某左脸上，并将黄某打倒在地，后民警合力将该人带回派出所。 3.证人杨某证言证实：2019年12月1日22时40分，2081巡区接指挥中心派警，在柳影路欢乐迪KTV有人打仗，我和民警王某、周红君（周某1）、协警（刘某、黄某）赶到现场时，门口有一穿青色上衣男子说伤者上医院了，打仗地点在二楼，并要我们上二楼指认打人者，在二楼大厅该男子又称没有报警，协警黄某问他是谁报的警？谁打的人？该男子用手推搡民警和协警黄某，并大骂警察算个**，民警让我和刘某、黄某把该男子带回派出所接受调查，他拒不配合，抓住黄某和我的执勤马甲不放，我们强制把他带到巡逻警车门口时，该男子拒不配合大喊大骂，并挥拳打在黄某左脸上，把黄某打倒在地，后民警合力把该男子制服并带回派出所。 4.证人王某的证言证实：2019年12月1日22时40分，2081巡区接指挥中心派警，柳影路欢乐迪KTV有人打仗，我和民警周红君（周某1）、协警（刘某、杨某、黄某）赶到现场在KTV门口，一个中等个短发男子，说我报的警，打人者已经跑了，伤者是我朋友已经上医院了，说打架地点在KTV二楼，要领我们上二楼看有没有打人者，在KTV二楼大厅，该男子称我没有报警，谁让你们来的，你们警察都是个**，并推搡我们，我们马上将该男子控制住并准备带离现场，协警黄某、刘某让其上警车时，该人突然挥拳打在协警黄某左脸上，并将黄某打倒在地，后民警合力将该人带上警车。我回KTV找到当时在场的值班经理一同带回到派出所。 5.证人周某1的证言证实：2019年12月1日22时50分，长春市公安局宽城分局柳影路派出所2081巡区接市局指挥中心派警，在柳影路欢乐迪KTV有人打架，我和民警王某、协警（刘某、杨某、黄某）赶到现场，在KTV门前，一个中等个短发男子，说我的朋友被人打了已经去医院看病去了，打架地点在KTV二楼，要带我们上二楼看打人者还在不在，我们到二楼后该男子情绪激动。说我没有报警，谁让你们来的？并且撕扯协警黄某，我和民警王某见状立即上前告诉该男子配合我们工作，不要酒后闹事。该男子不听劝告。协警黄某、刘某将该男子带离现场，然后我在一楼大厅，我问服务人员是否看见双方打仗的过程，服务人员说没看见。只听见二楼刚才有骂人声。我从KTV出来后，直接上警车了。 三、被害人陈述 被害人黄某陈述：2019年12月1日22时40分，2081巡区接指挥中心派警，在柳影路欢乐迪KTV有人打仗，民警王某、周红君（周某1）协警（刘某、杨某和我）赶到现场，一穿青色上衣男子（中等个短发）说打人者已跑了，伤者已经上医院看病了，该男子称打仗地点在KTV二楼，并说要领民警上楼看有没有打人者，在KTV二楼大厅，该男子称我没有报警，我问他有没有打人者在，该男子冲我们骂道，你们警察都是个**,民警马上将其带离现场，在一楼大厅该人拒不配合民警工作，并将我执勤背心四撕坏，在民警让其上警车时，该人对民警大喊大骂，并挥拳打在我左脸上，将我打倒，后民警合力将其制服，并带回派出所。 四、被告人供述 被告人王涛的供述证实：我是长春市绿园区跃进村荣威木业的工人，2019年12月1日22时许，我和高占星、赵明、迟晓亮、崔国华我们五个人到长春市宽城区柳影路欢乐迪KTV唱歌时，赵明跟另一个包房的人打起来了，因为什么事我不清楚，赵明被打伤了，然后我们就报警了，后来我酒劲上来了。我记不清了，我就知道报完警警察就来了，我看到有五个，我当时是朝着一个警察（经查是协警黄某）脸上抡了一拳，然后当时被我打得那个警察就倒地下了，其余的警察就把我按倒了，把我带到派出所了。 五、视频资料：审讯光盘，现场监控光盘 证据证明：公安机关依法审讯被告人王涛的情况。被告人王涛以暴力方法阻碍民警执法的现场录像。 上述证据经庭审举证、质证，被告人王涛无异议，以上证据来源合法，内容真实可信，可以作为定案依据，本院予以确认。 本院认为，被告人王涛以暴力方法阻碍人民警察依法执行职务，其行为已构成妨害公务罪，应依法予以严惩，公诉机关指控被告人王涛犯妨害公务罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，应予支持。被告人王涛到案后如实供述其所犯罪行，系坦白，故可对其从轻处罚。综上，根据被告人王涛犯罪的事实，犯罪的性质、情节及对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款【妨害公务罪】，第六十七条第三款【坦白】，第五十二条【罚金数额的裁量】，第五十三条【罚金的缴纳】，第六十一条【量刑原则】之规定，判决如下： 被告人王涛犯妨害公务罪，判处罚金人民币五千元。 （罚金于判决生效后即上缴国库。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省长春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  李 萌 人民陪审员  郑晓红 人民陪审员  王 雪 二〇二〇年四月二十七日 书 记 员  王 楠