文书内容山东省青岛市即墨区人民法院民 事 判 决 书（2020）鲁0282民初2116号            原告              原告：周轩，男，2006年7月17日出生，汉族，户籍所在地：青岛市即墨区南关二巷72号，现住青岛市即墨区古城D区9号楼2单元2003号，居民身份证号码：370282200607177714。      法定代理人：周世喜，男，1968年 11月9日出生，汉族，户籍所在地：青岛市即墨区灵山镇金家湾234号，现住址同上，原告周轩之父。      原告：周世喜，男，1968年11月9日出生，汉族，户籍所在地：青岛市即墨区灵山镇金家湾234号，现住址同上，居民身份证号码：370222196811093838。      上述二原告委托诉讼代理人：王春杰，山东元衡律师事务所律师。                   被告              被告：胡志强，男，1965年8月17日出生，汉族，户籍所在地：黑龙江省密山市八五一一农垦社区B区七委140号，现住青岛市即墨区通济街道办事处二麻宿舍，居民身份证号码：231026196508175819。      被告：张立稳，男，1985年4月21日出生，汉族，住山东省莒南县坊前镇朱龙头村293号，居民身份证号码：371327198504215118。      被告：临沂福港运输有限公司，住所地：临沂临港产业区坪上镇驻地，统一社会信用代码：91371300553395997R。      法定代表人：卢为锦，经理。      委托诉讼代理人：韩希峰，山东隆山律师事务所律师。       被告：中国人民财产保险股份有限公司临沂市分公司，住所地：临沂市金源路35号，统一社会信用代码：913713007060562254（经本院传票传唤无正当理由拒不到庭）。      负责人：王海峰，总经理。      委托诉讼代理人：姚焕树，山东图文律师事务所律师。                   案由              机动车交通事故责任纠纷              立案日期              2020年4月8日                   适用程序              简易程序              是否公开审理              是                  原告      起诉意见              诉讼请求              要求被告赔偿原告周轩医疗费44559.01元、后续治疗费12000元、护理费9000元（100元×90天）、住院伙食补助费2800元（100元×28天）、交通费2000元、残疾赔偿金121960.80元（50817元×20年×12%）、鉴定费2860元、精神损害抚慰金12000元，合计207179.81元；赔偿原告周世喜医疗费594.96元、车损2000元，合计2594.96元，共计209774.77元，其中要求被告中国人民财产保险股份有限公司临沂市分公司在交强险限额范围内赔偿120000元，余款89774.77元，由被告张立稳、临沂福港运输有限公司赔偿。                    事实和      理由              2019年2月22日，被告胡志强驾驶鲁Q2M312号重型半挂牵引车在营流路郭家庄村路口处与二原告发生交通事故，致二原告受伤。                       被告      答辩意见              被告张立稳辩称，我系肇事车辆实际车主，该车挂靠被告临沂福港运输有限公司，认可发生交通事故这一事实，请求依法处理。      被告临沂福港运输有限公司辩称，肇事车辆实际车主为被告张立稳，该车挂靠我公司，认可发生交通事故这一事实，请求依法处理。      被告中国人民财产保险股份有限公司临沂市分公司无答辩。                    认      定      的      事      实                    2019年2月22日15时许，被告胡志强驾驶鲁Q2M312号重型半挂牵引车沿郭家庄至北安邮电局东西路由东向西行驶至营流路路口处，与原告周世喜驾驶无牌二轮摩托车（套挂鲁UAC282号二轮摩托车）载原告周轩沿营流路由北向南行驶时相撞，致车损、周轩受伤的交通事故。被告胡志强驾车发生事故后，没有立即停车，没有保护现场，抢救伤员，而是驾车逃离事故现场，其行为应为肇事逃逸。 经青岛市公安局即墨分局交警大队对该事故处理认定，被告胡志强负事故全部责任，原告周世喜、周轩不负事故责任。       事故发生后，原告周轩被送往即墨区人民医院治疗，诊断为：1、开放性足骨折；2、左第3-5跖骨骨折；3、左3、5趾近节骨折；4、左胫骨骨折；5、左小趾伸肌腱断裂；6、左足软组织撕脱伤，两次住院28天。原告上述治疗共支付医疗费44559.01元，其中的819.95元无病历记载。原告周世喜被送往即墨区人民医院门诊治疗，诊断为：胸挫伤，支付医疗费594.96元。      2019年9月6日，原告周轩之伤经本院委托青岛正源司法鉴定所鉴定，其左胫骨骨折术后目前致残程度为十级；其左足多发损伤术后目前致残程度为十级；其护理期限自受伤之日起为30-90日；其左胫骨、跖骨骨折后期取出内固定物约需10000-12000元， 支付鉴定费2860元。         鲁Q2M312号重型半挂牵引车实际车主为被告张立稳，该车挂靠被告临沂福港运输有限公司，发生该事故期间在被告中国人民财产保险股份有限公司临沂市分公司处入交强险、1000000元商业三者险及不计免赔。       原告周轩及护理人员均系城镇居民。原告周轩对其交通费之主张、原告周世喜对其车损之主张，均未向法庭提交证据。      2019年3月18日，原告周轩向本院申请诉前财产保全，交纳保全费820元。      本案在审理过程中，二原告申请撤回对被告胡志强的起诉，本院口头裁定予以准许。                   裁      判      理      由              原告周轩所诉住院伙食补助费2800元（100元×28天）、残疾赔偿金121960.80元（50817元×20年×12%）、鉴定费2860元，事实清楚，证据充分，本院予以支持。所诉的医疗费过高，本院核定为43739.06元；所诉的后续治疗费过高，本院核定为11000元；所诉的护理费过高，本院核定为6000元（100元×60天）；所诉的交通费过高，因原告未提交证据，本院酌定为560元；所诉的精神损害抚慰金过高，本院核定为1200元。原告周世喜所诉医疗费594.96元，事实清楚，证据充分，本院予以支持；所诉的车损无证据证实，不予支持。综上，本院确认原告周轩的残疾赔偿金、护理费、交通费、精神损害抚慰金、鉴定费共计132580.80元，超出交强险中死亡残疾赔偿110000元的限额，由被告中国人民财产保险股份有限公司临沂市分公司在交强险限额范围内赔偿110000元，超出限额的22580.80元，由被告张立稳赔偿；二原告的医疗费、后续治疗费、住院伙食补助费共计58134.02元，超出交强险中医疗费用赔偿10000元的限额，由被告中国人民财产保险股份有限公司临沂市分公司在交强险限额范围内赔偿10000元，超出限额的48134.02元，由被告张立稳赔偿。被告临沂福港运输有限公司作为被告张立稳肇事车辆的挂靠单位，应对被告张立稳应赔偿二原告各种经济损失承担连带清偿责任。                   裁判依据              《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条。                  裁判主文              一、被告中国人民财产保险股份有限公司临沂市分公司在交强险限额范围内赔偿二原告各种经济损失120000元（110000元+10000元）（该款由被告中国人民财产保险股份有限公司临沂市分公司直接汇入原告周轩在中国建设银行的6236 6923 9000 3322 775账户）。      二、被告张立稳赔偿二原告各种经济损失70714.82元（22580.80元+48134.02元）（该款由被告张立稳直接汇入原告周轩在中国建设银行的6236 6923 9000 3322 775账户）。      三、上述一、二项于判决生效后十日内付清。      四、被告临沂福港运输有限公司对上述第二项被告张立稳应赔偿二原告各种经济损失承担连带清偿责任。      五、驳回二原告的其他诉讼请求。                  迟延履行责任              如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。                  诉讼费用              案件受理费4446元，减半收取2223元，由二原告负担202元，被告中国人民财产保险股份有限公司临沂市分公司负担1272元（该款由被告中国人民财产保险股份有限公司临沂市分公司直接汇入原告周轩在中国建设银行的6236 6923 9000 3322 775账户），被告张立稳、临沂福港运输有限公司连带负担749元（该款由被告张立稳、临沂福港运输有限公司直接汇入原告周轩在中国建设银行的6236 6923 9000 3322 775账户）。保全费820元，由被告张立稳负担（该款由被告张立稳直接汇入原告周轩在中国建设银行的6236 6923 9000 3322 775账户）。                   上诉权利告知              如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省青岛市中级人民法院。                  审判组织与      判决时间              审  判  员     赵 建 设                        二0二0年四月二十日                               书  记  员     马 晓 丽