大连市甘井子区人民法院民 事 判 决 书（2020）辽0211民初2045号原告天津鹏恒物流有限公司，统一社会信用代码：91120113MA0710519Q，住所地天津是北辰区宜兴埠镇津围公路西侧15号F库13号。法定代表人吴冬冬，系该公司经理。委托诉讼代理人吴园园，男，系该公司职员。被告王建国，男，1977年6月10日生，汉族，住址黑龙江省大庆市林甸县。被告威海前程物流有限公司，统一社会信用代码：91371000321847974A，住所地山东省威海经济技术开发区凤林珠海路凤林工业园2号厂房东端办公区二层。法定代表人孙吉山，系该公司经理。被告中华联合财产保险股份有限公司威海中心支公司，统一社会信用代码：91371002790378808X，住所地山东省威海市环翠区渔港路-38-2层。负责人姜峰，系该公司经理。原告天津鹏恒物流有限公司诉被告王建国、被告威海前程物流有限公司、被告中华联合财产保险股份有限公司威海中心支公司（以下简称保险公司）机动车交通事故责任纠纷一案。本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告天津鹏恒物流有限公司的委托诉讼代理人吴园园到庭参加了诉讼。被告王建国、被告威海前程物流有限公司、被告中华联合财产保险股份有限公司威海中心支公司经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。原告诉称，2019年7月26日13时00分，王建国驾驶车牌号为鲁Ｋ×××××行驶至齐志物流院内与津Ｃ×××××刮撞，造成车辆受损。事故发生后大连市公安局交通警察支队甘井子大队做出的道路交通事故认定书，王建国承担事故的全部责任，被告王建国作为肇事司机，被告威海前程物流有限公司作为车辆所有人，应当对原告上述损失承担赔偿责任，被告中华联合财产保险股份有限公司威海中心支公司作为肇事车辆保险公司，应当对原告上述损失在交强险及商业险范围内承担赔偿责任。现双方就赔偿事宜无法达成和解意见，特诉至贵院依法判决，请求法院判决被告赔偿原告修车费4,800.00元。被告保险公司辩称，鲁Ｋ×××××车在我处投保交强险，但未在答辩人处投保商业三者险。保险期间为2019年3月30日9时至2020年3月30日，事故发生在保险期间内，对于事故的真实性无异议，但由于事发后，驾驶员未向答辩人报案，答辩人对于驾驶员的驾驶资格以及被答辩人的损失等情况均无法查证，根据《机动车交通事故责任强制保险条例》第22条之规定，对于驾驶员未取得驾驶资格或者醉酒的、被保险机动车被盗抢期间肇事的或者被保险人故意制造交通事故的，保险公司不承担被害人的财产损失。因此，若驾驶员存在无证、醉酒驾驶或上述其他情形的，答辩人不应赔偿被答辩人的损失。再者，被答辩人仅提供修车发票并无法证实损失是在此次事故造成的，还需被答辩人进一步提供相关证据证实车辆的具体损失情况。被告王建国、被告威海前程物流有限公司未到庭，亦未做答辩。经审理查明，2019年07月26日13时00分，被告王建国驾驶车牌号为鲁Ｋ×××××的重型货车，在姚工街齐志物流院内倒车时，因未确保安全，与原告司机于有谊停放在物流院内的津Ｃ×××××号重型货车相撞，致双方车辆受损、无人受伤的交通事故，事发后，被告王建国驾车驶离现场。此事故大连市公安局交通警察支队甘井子大队于2019年10月24日以大公交（甘）认字【2019】第210211420190007193号做出道路交通事故认定书认定：王建国负此事故全部责任，于有谊无责任。之后，原告到天津市鸿晟汽车修理有限公司修理，花费修理费4,800.00元。经查，津Ｃ×××××号机动车所有权人系天津鹏恒物流有限公司；另查，鲁Ｋ×××××号机动车所有权人系威海前程物流有限公司，王建国系该公司员工，该车已在中华联合财产保险股份有限公司威海中心支公司投保了机动车交通事故责任强制保险122,000.00元。本院所确认的上述事实，有大连市公安局交通警察支队甘井子大队大公交（甘）认字【2019】第210211420190007193号道路交通事故认定书、发票及庭审笔录等在案为凭，这些证据已经开庭和本院审查，可以采信。本院认为，机动车交通事故是指以动力装置驱动或者牵引，上道路行使的供人员乘用或者用于运送物品以及进行工程专项作业的轮式车辆，在公路、城市道路和虽在单位管辖范围但允许社会机动车通行的地方，因过错或者意外造成的人身伤亡或者财产损失的事件。由机动车交通事故引发的民事赔偿责任就是机动车交通事故责任。公民、法人由于过错侵害国家的、集体财产，侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。本案中公安行政机关已做出责任认定：王建国负此事故全部责任，于有谊无责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。机动车交通事故责任强制保险（简称交强险），是指由保险公司对被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人的人身伤亡、财产损失，在责任限额内予以赔偿的强制性责任保险。不足部分，本案情形应按照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（一）项承担赔偿责任。因被告王建国系履行职务行为，依据有关法律规定，被告威海前程物流有限公司应当承担原告的民事赔偿责任。本院认定合理的赔偿项目及数额为：修理费4,800.00元。被告保险公司在机动车交通事故责任强制保险财产损失赔偿限额内赔偿原告天津鹏恒物流有限公司车辆维修费2,000.00元，超出交强险外赔偿部分2,800.00元（4,800.00元-保险限额2,000.00元=2,800.00元），由被告威海前程物流有限公司承担。王建国、被告威海前程物流有限公司经本院合法传唤无正当理由拒不到庭，视为放弃自己的申辩权利。故对原告诉请合理部分，本院予以支持。综上所述，依据《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、第一百一十七条、《机动车交通事故责任强制保险条例》第三条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（一）项、《中华人民共和国侵权责任法》第十五条、第三十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、自本判决发生法律效力后10日内,被告中华联合财产保险股份有限公司威海中心支公司在机动车交通事故责任强制保险财产损失赔偿限额内赔偿原告天津鹏恒物流有限公司车辆维修费2,000.00元。二、自本判决发生法律效力后10日内,被告威海前程物流有限公司赔偿原告天津鹏恒物流有限公司车辆维修费人民币2,800.00元。三、驳回原告天津鹏恒物流有限公司其他诉请。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费人民币25.00元（减半收取，原告已预交），由被告威海前程物流有限公司承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省大连市中级人民法院。申请执行期限二年。审判员  刘范平二〇二〇年四月十六日书记员  张 倩本案引用的法律条文《中华人民共和国侵权责任法》第十五条承担侵权责任的方式主要有：（一）停止侵害；（二）排除妨碍；（三）消除危险；（四）返还财产；（五）恢复原状；（六）赔偿损失；（七）赔礼道歉；（八）消除影响、恢复名誉。以上承担侵权责任的方式，可以单独适用，也可以合并适用。第三十四条用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。劳务派遣期间，被派遣的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由接受劳务派遣的用工单位承担侵权责任；劳务派遣单位有过错的，承担相应的补充责任。《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。《中华人民共和国民法通则》第一百零六条公民、法人违反合同或者不履行其他义务的，应当承担民事责任。公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的应当承担民事责任。没有过错，但法律规定应当承担民事责任的，应当承担民事责任。第一百一十七条侵占国家的、集体的财产或者他人财产的，应当返还财产，不能返还财产的，应当折价赔偿。损坏国家的、集体的财产或者他人财产的，应当恢复原状或者折价赔偿。受害人因此遭受其他重大损失的，侵害人并应当赔偿损失。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（一）项（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。《机动车交通事故责任强制保险条例》第三条本条例所称机动车交通事故责任强制保险，是指由保险公司对被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人的人身伤亡、财产损失，在责任限额内予以赔偿的强制性责任保险。