河北省成安县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）冀0424刑初21号 公诉机关成安县人民检察院。 被告人刘某某，女，1973年06月27日生，汉族，河北省邯郸市成安县人，初中文化，个体工商户，现住河北省邯郸市。2018年8月17日因涉嫌销售假药罪被成安县公安局刑事拘留，同年9月21日被逮捕，同年11月15日被成安县公安局取保候审，2019年9月21日被成安县人民检察院取保候审。 辩护人李献军，河北大法光律师事务所律师。 被告人林某某，男，1974年06月02日生，汉族，河北省成安县人，大专文化，成安县某某卫生室负责人，现住河北省邯郸市成安县。2018年9月29日因涉嫌销售假药罪被成安县取保候审。2019年9月12日被成安县人民检察院取保候审。 辩护人王振涛，河北大法光律师事务所律师。 成安县人民检察院以成安县院一部刑诉〔2019〕40号起诉书指控被告人林某某、刘某某犯生产、销售假药罪，向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。成安县人民检察院检察员李爱军、安锋出庭支持公诉。被告人刘某某及其辩护人李献军，被告人林某某及其辩护人王振涛均到庭参加了诉讼。现已审理终结。 成安县人民检察院指控，被告人刘某某系成安县康复药房经营参与人，2016年至2018年，张某（另案处理）等人到其药房销售复方止喘康胶囊、风湿活络胶囊、颈肩腰腿痛、痛除根、筋骨宁、骨康、复方硝苯平等药品，刘某某在明知这些药是假药的情况下，仍然采购并销售。刘某某共计采购假药300余瓶，价值3000余元，获利500余元。被告人林某某在明知该药房销售的复方止喘康胶囊及风湿活络胶囊为假药的情况下，仍然采购并放到其门诊对外销售。林某某共计采购假药8瓶，价值80余元，获利14元。 公诉机关向本院提交了相关证据证明上述犯罪事实，并要求本院依照《中华人民共和国刑法》第一百四十一条之规定，以销售假药罪追究二被告人的刑事责任，并建议对被告人刘某某在有期徒刑一年至有期徒刑一年零三个月之间内量刑，并处罚金五千至一万元。对被告人林某某拘役三个月至六个月或在有期徒刑六个月内量刑，并处罚金一千元至三千元。建议对该二人判处缓刑。 被告人刘某某对起诉书指控内容当庭供认不讳，且自愿认罪、认罚。 辩护人李献军提出的辩护意见是，对公诉机关指控的罪名不持异议，且在到案后如实揭发同案犯张某的犯罪事实，可作为立功的表现。同时被告人刘某某还存在从轻或减轻的情节。1、被告人存在坦白的情节。2、被告人自愿认罪、认罚。3、被告人销售假药的数量为300余瓶，不存在法律规定的情节严重的情形，4、被告人没有前科，系初犯。5、被告人依法可适用缓刑。 被告人林某某对起诉书指控内容当庭供认不讳，且自愿认罪、认罚。 辩护人王振涛提出的辩护意见是，对公诉机关指控的罪名不持异议，但对邯郸市食品药品监督管理局出具的意见书的效力问题进行核实，且被告人林某某存在以下法定、酌定的从轻处罚的情节。1、被告人存在如实供述的情节。2、被告人自愿认罪认罚。3、被告人本身也是受害者。4、被告人销售的药品给了特定的人，也未将该药品卖给不特定的患者，且患者服药后均未产生不良后果。5、被告人系初犯。6、被告人系家中独子，是家中唯一经济来源。综上建议对被告人免予刑事处罚。 经审理查明，被告人刘某某系成安县康复药房经营参与人，2016年至2018年，张某（另案处理）等人到其药房销售复方止喘康胶囊、风湿活络胶囊、颈肩腰腿痛、痛除根、筋骨宁、骨康、复方硝苯平等药品，刘某某在明知这些药是假药的情况下，仍然采购并销售。刘某某共计采购假药300余瓶，价值3000余元，获利500余元。被告人林某某在明知该药房销售的复方止喘康胶囊及风湿活络胶囊为假药的情况下，仍然采购并放到其门诊对外销售。林某某共计采购假药8瓶，价值80余元，获利14元。 认定上述事实有公诉机关提交并经法庭质证、认证的下列证据予以证明。 1、被告人刘某某供述，其与丈夫刘某在成安县关口附近经营一间药房，刘某是药房的负责人、药剂师，但不经常在药房，平时由其负责进货、销售、收款等一切工作。药房还雇用了孙某某、程某两个售货员，该二人在药房负责卖药。2016年的一天，有一临漳口音男子找到其药房，向其推销邯郸市中心医院的复方硝苯地平片，因该种药品已被禁售，其就问该男子药品来源，该男子称是亲戚在药厂上班时留下的。当时刘某也在现场，因刘某有高血压病，就想留下一瓶试试，于是其就以15元的价格购买了一瓶。2017年3月份，该男子第二次到其药房销售，其就进购了20瓶，放在仓库里，只对熟人进行销售。2017年12月份，该男子第三次向其销售，其进购了40瓶。进购的药品除刘某吃了一瓶外，剩下的60瓶里，销售了45瓶，每瓶获利5元，共获利225元。 复方止喘康胶囊、风湿活络胶囊、颈肩腰腿痛、痛除根、筋骨宁、骨康等假药是另一名男子送的。该男子50多岁，自称是河南人。2017年4月份，该男子到其药房向其推销治疗老年人止喘的药品，还称药品为家传秘方，治疗效果特别好，就是没有经过国家批准，其就知道该些药品是假药，但听该男子称药品是秘方，就感觉治疗效果应该还不错，就每样留了十瓶，其中风湿活络胶囊、复方止喘康胶囊的进价格是11元一瓶，其他几种药品的进价为13元一瓶，一共进了740元的货。2017年12月，该男子第二次进药房销售，其又每样留了10瓶，一共740元的货。第三次其留了50瓶骨康、50瓶复方止喘康胶囊，还有30瓶风湿活络胶囊，一共进了1530元的货。从该男子处先后三次共进购了3010元。 其把上述药品卖给过道东堡乡河町村一个叫王某的医生，一个叫任某的医生，是辛义的还是长巷的记不清了，还有魏村一个医生叫林某某。这些人都知道其销售的是假药。 2、被告人林某某供述，其在某某村经营了一家“成安镇某某卫生室”，平时药品都从康维医药药材有限公司购买，有时公司没货，就从其他地方购买。2017年，林某找到其，称喝“芬必得”“布洛芬”不管用，问有无治疗关节炎、风湿病的药物，其就答应帮忙找找。2017年8月份的一天，其找到康复药房，问刘某某有无治疗该些方面的药物。刘某某向其推荐了“风湿活络胶囊”，称该种药物没有国药准字，不让公开卖，不要放到明显的地方。这时其就知道了这种药不正规，就未向刘某某要手续，拿着就走了，当天下午，其就把药卖给林某了。2017年10月份的一天，田某某向其打听“复方止喘康胶囊”，其就到刘某某处问有无该种药物。刘某某拿出的正是田某某要的那种药，还告诉其这个药也没有国药准字，其就从刘某某处进了四五瓶。该两种药物进价为10元，销售价格为12元。 3、证人张某证言，其在磁县县城开着一家按摩店。2017年的时候，有一四十多岁的山东口音男子，到其店内销售药品，有筋骨宁、复方止喘康胶囊、风湿活络胶囊，其知道这些药是假药，但也吃不坏人，有些疗效，其就决定以每瓶6元的价格购买，一共进购了80多瓶药，共付款450元，之后该男子就走了。后来其让张某某的前台打印了200多张药品商标，之后又将原来的商标全部揭掉，贴上了其自己印的商标。后将这些药品销售到了成安县康复药房，当时接待其的是一40多岁的女子，其以每瓶8元的价格销售给该女子，共六七十瓶。 4、证人刘某证言，其在成安县关口经营一间药房，名字为成安县康济医药连锁康复药房，平时由其妻子刘某某进行管理。2018年春节前后，有一50左右的临漳口音男子到其药房处销售邯郸市中心医院生产的“复方硝苯地平片”，当时刘某某进购了约五六十瓶。2018年3月份的一天，有一50左右的河南口音男子，到其药房销售“骨康”，其妻子说还有，那名男子就走了。药房平时的销售及进货其是刘某某负责，具体数目是多少其不清楚。药房还雇用了两个售货员，一个叫孙某某，一个叫程某，该二人负责销售药品。 5、证人程某证言，其于2018年6月2日到成安县复方药房上班，药房的负责人是刘某某和刘某两口子，平时由刘某某负责进药、卖药和收钱。刘某在药房坐着，不怎么干活。硝苯地平片、复方止喘康胶囊、风湿活络胶囊、颈肩腰腿痛、新痛除根、筋骨宁胶囊、骨康这些药品平时都在仓库门口放着，没在货架上摆放，至于药品是否有问题其就不清楚了。药房的员工还有孙某（又名孙某某）。 6、证人孙某证言与证人程某证言基本一致，且能相互印证。 7、证人田某证言，2018年其从林某某卫生室购买过两瓶“复方止喘康胶囊”，每瓶12元，服用后无不良反应，亦无引发其他疾病。 8、证人林某证言，其听说风湿活络胶囊不错，就问林某某是否有货，林某某说没有现货，等药进回来后，其从林某某处购买风湿活络胶囊两瓶，每瓶12元。服用后效果一般，无不良反应。 9、证人瞿某证言，其父亲曾在成安县康复药房购买过复方止喘康胶囊和风湿活络胶囊，买回的药都邮寄给陕西汉中老家了。药品是治疗其奶奶哮喘病的。刚开始时，其也购买过，是一较瘦的女子将药卖给其的，后来就由其父亲购买了。 10、证人任某证言，其在成安县康复药房购买过复方硝苯地联片，买过两三次，具体买过多少其记不清了，每瓶十二三元，当时是刘某某向其推销的。服用后无不良反应。 11、证人王某证言，其从成安县康复药房购买过复方硝苯地平片，一共买了三瓶，每瓶14元，当时是书的向其推销的。药品给了秦某一瓶，还有两瓶在其药房的化妆品处放着。 12、证人秦某证言，其听说邯郸地区医院的降压药不错，就让王某帮其购买，第二天，王某就将药给其买回来了，给了其一瓶，因王某是其兄弟媳妇，其就没有给钱。 13、搜查笔录。 14、扣押物品清单及照片。 15、辨认笔录及照片。 16、邯郸市食品药品监督管理局产品认定意见书。 17、邯郸市同心康维医药药材有限公司康复药房开户资料。 18、户籍证明及现实表现。 上述证据来源合法，可以认定本案犯罪事实。 本院认为，被告人刘某某明知其销售的药品没有经过国家批准及相关产品检测报告，在销售人员无任何从事药品销售资质的情况下，仍予以进购而后销售。被告人林某某在被刘某某告知进购的药品无国药准字的情况下，仍予以购买，并将药品出售给他人，其二人的行为均已构成销售假药罪，公诉机关指控罪名成立。公诉机关量刑建议适当，本院予以采纳。被告人刘某某、林某某到案后如实供述犯罪事实，且自愿认罪、认罚，予以从轻处罚。辩护人李献军提出的被告人刘某某存在立功情节的意见，没有相应的证据佐证，不予认定。辩护人提出的其他意见酌情考虑。依照《中华人民共和国刑法》第一百四十一条、第六十四条、第七十二条之规定，判决如下： 一、被告人刘某某犯销售假药罪，判处有期徒刑一年缓刑一年，并处罚金人民币一万元。（缓刑考验期自判决确定之日起计算。罚金于本判决生效之日起十日内缴纳）。 被告人林某某犯销售假药罪，判处拘役四个月缓刑六个月，并处罚金人民币五千元。（缓刑考验期自判决确定之日起计算。罚金于本判决生效之日起十日内缴纳）。 二、涉案假药由扣押单位依法处置。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省邯郸市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。 审 判 长  靳文强 人民陪审员  高红英 人民陪审员  王晓航 二〇二〇年四月九日 书 记 员  郭园园