甘肃省岷县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）甘1126刑初27号公诉机关岷县人民检察院。附带民事诉讼原告人纪某，男，生于1975年1月22日，汉族，农民，甘肃省岷县人，住岷县。委托代理人纪某1，女，生于1979年10月13日，汉族，农民，甘肃省岷县人，住岷县。系纪某妹妹。被告人候某，男，生于1969年3月17日，汉族，农民,初中文化，甘肃省岷县人，住岷县。2019年9月19日因本安被岷县公安局取保候审。2020年1月22日本院决定取保候审。辩护人杨迎东，甘肃莽原律师事务所律师。岷县人民检察院以岷检一部刑诉〔2020〕24号起诉书指控被告人候某犯故意伤害罪，于2020年1月21日向本院提起公诉。附带民事诉讼原告人纪某以被告人的犯罪行为造成损失为由，向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭公开开庭合并进行了审理。岷县人民检察院指派检察员郭燕出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人纪某的委托代理人纪某1、被告人候某及其辩护人杨迎东均到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2019年7月6日17时许，被告人候某在岷县闾井镇杜家村大石崖沟口其牧场内与杜家村村民纪某等人喝完酒后，因送人问题与纪某发生争吵进而发生打架，纪某持现场一把铁锨殴打候某时，候某夺下铁锨并用铁锨将纪某左小腿打伤，致纪某左腓骨下段骨折。经鉴定，纪某损伤程度属轻伤二级。对上述指控的事实，公诉机关当庭出示了下列证据材料：1、物证：铁锨一把。2、户籍证明、归案情况说明等书证；3、证人李某,4、杜某1、高某1等人的证言；4、被害人纪某的陈述；5、被告人候某的供述和辩解；6、鉴定意见；7、现场勘验笔录；8、视听资料。公诉机关认为，被告人候某因琐事故意伤害他人身体，致人轻伤二级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。附带民事诉讼原告人纪某要求追究被告人刑事责任并赔偿各项损失150000元。被告人候某对公诉机关指控的犯罪事实无异议。辩护人杨迎东的辩护意见是被告人有自首情节、当庭认罪、系初犯并已支付医疗费8000元，应从轻处罚适用缓刑。经审理查明，2019年7月6日17时许，被告人候某在岷县闾井镇杜家村大石崖沟口其牧场内与杜家村村民纪某等人喝完酒后，因送人问题与纪某发生争吵进而发生打架，被人拉开后，纪某持现场一把铁锨追打候某时，候某夺下铁锨并用铁锨将纪某左小腿打伤，致纪某左腓骨下段骨折。经鉴定，纪某损伤程度属轻伤二级。另查明，被害人纪某在岷县人民医院住院治疗4天，支出医疗费共计2287.72元，在岷县闾井卫生院门诊治疗支出医疗费106.2元，在兰州大学第一医院门诊治疗支出医疗费353.34元，并支出住宿费234元，交通费897元，购买裸足矫形器支出560元。在被害人纪某治疗期间，被告人候某已支付被害人医疗费人民币8000元。认定上述事实的证据如下：1、接处警情况登记表、受案登记表、立案决定书，证实本案接处警及立案的过程。2、证人李某,4的证言，2019年7月6日17时许，他、纪某、候某、干古某（真名不知道）几个在他放牧的场里喝酒，他们当时喝了一捆啤酒、两斤白酒，之后他就去山里牧马了，其余几个还在喝。等他来的时候，纪某和候某两个在吵架，他就问为什么，候某说干古某喝醉了，让纪某送一下，纪某不去还骂人。他说再成了，他去送。之后他就让干古某前面走，他后面就来了。干古某就从门里出了，这时纪某和候某两个还在吵，纪某把候某脖子上一把捏住，捏住之后候某就把纪某的脸上抓了一把，抓破了。他就赶紧把两个人拉开，之后他就把候某推着门里出去。候某刚从门里出去，纪某就从地上捡了一块废铁朝候某扔着打去了，但是没有打上。纪某又从门上拿了一把铁锨追着候某去了，铁锨抡起打候某但是没有打上，候某就从纪某手里把铁锨夺下来之后朝纪某的腿上打了一下。他把两个人拉开之后候某就走了，纪某就躺在草地上了。后面纪某就被送到闾井卫生院了。打架的铁锨是一把生锈的圆铁锨，木把大概有1.5米长。纪某从地上捡的三角铁是别人焊了旋耕机遗留的，现在不在了，被主人家拿走去焊东西了。纪某和候某第一次撕扯是在房子门前，纪某的摩托车跟前；第二次打架是在场房右前方的河边上。3、证人张某1证言，2019年7月6日9时许，在牧场上的纪某叫他去浪，他就去了。去时看见场房里面放着一捆啤酒，当时只有纪某和李某,4，之后他们三个就开始喝酒，喝的过程中纪某就给候某打电话让下来喝一会儿。不一会儿候某就来了，他们四个把啤酒喝完后他又去草地村买了一斤白酒，来之后他们又把杜某1叫着来了。他们五人把一斤白酒喝完后，李某,4又去草地村买了两斤白酒，来的时候还领着高某1。他再没有喝就骑着摩托车去牧场上看牛了，其余几个还在喝。他们喝酒的过程中没有发生争吵。4、证人杜某1证言，2019年7月6日11时许，纪某给他打电话让到场上喝酒来，他当时在放牛就没有去。过了一两个小时，李某,4又给他打了个电话，他就去了。去的时候候某、张某1、纪某、李某,4四个在喝酒，他们几个喝了一斤半酒后他就走了，后面的事情他不知道了。5、证人高某1证言，2019年7月6日13时许，他在草地村上转，在小卖部碰见了正在买酒的李某,4，他就跟着李某,4上了，到牧场上的房子里他看见候某、纪某、还有一个他不认识的人在喝酒，李某,4把刚买来的酒放上后他们五个就又开始喝。在喝的过程中纪某就一直要和他划拳输了是他喝，把他喝着没意识了，他也不知道自己怎么回去的。6、被害人纪某陈述，2019年7月6日17时许，他、李某,4、候某、还有候某的姑舅（名字不知道）几个喝完酒后，候某的姑舅当时喝醉了，李某,4和候某两个就去送了。一会儿候某给他打电话让他用摩托车送一下，他说不去，说着就在电话里面吵起来了。电话挂断之后他就在场房门上坐着，候某上来了，来之后不知道从哪儿找了一把菜刀就来砍他，他就赶紧跑了。跑到摩托车跟前的时候候某就一把把他扯倒了，扯倒后没有打他，就跑到房子里面去了。他起来刚准备要走的时候，候某又拿了一把铁锨朝他腿上剁了一铁锨，把他剁倒后又朝他的后背踢了两脚、头上踢了一脚，就走了。他被人送到医院后就打电话报警了。他没有还手，当时就李某,4在场。7、被告人候某的供述与辩解，2019年7月6日早上8时许，他和李某,4在做饭，纪某来了，饭后他去放羊了。放羊的时候纪某给他打了三次电话让他去喝酒，他就回到羊场里了。他去的时候纪某、张某1、李某,4三人在喝酒，他就坐一起开始喝酒，喝了一会儿高某1和杜某1先后来和他们喝酒，一直喝到下午张某1和杜某1就走了。他和李某,4再没有喝，纪某和高某1两个人一直喝呢。到下午5点多高某1喝醉了要回家，但是走不成，他就把高某1拉着睡在门前的草滩里了。他给纪某打电话让送高某1，纪某不去送，他就找纪某，看见纪某在摩托车上坐着，他就一把扯住纪某胸前的衣服让纪某去送高某1，纪某就一把捏住他的脖子将他压倒在地，他就一把将纪某戴的眼镜扯掉了。纪某就拿起地上的一块三角铁打他，他躲避开之后就一把扯住纪某，被李某,4拉开了。他就转身去看躺在草滩里的高某1，纪某就拿着一把铁锹追了过来，他就一把夺过纪某手里的铁锹，用铁锹在纪某腿上剁了一下，他就去送高某1了。8、甘肃省岷县公安司法鉴定中心（岷）公（法医）鉴（临床）字[2019]307号鉴定书，证实被鉴定人纪某左腓骨下段骨折。依照《人体损伤鉴定标准》5.9.4f)的规定评定其损伤为轻伤二级。9、现场勘验笔录、现场照片、提取笔录，证实2019年7月7日8时5分至9时5分，侦查人员对案发现场岷县闾井镇杜家村大石崖沟口进行勘验，勘验中在场房门前提取遗留的作案工具铁锨一把，在牧场土筑猪圈门前发现三角铁几块，并对现场进行了拍照。10、归案情况说明，证实岷县公安局闾井派出所于2019年7月7日书面传唤被告人候某到闾井派出所接受询问，候某于当日14时归案。11、户籍证明，证实被告人姓名、年龄等身份事实及犯罪时已达法定责任年龄。上述证据，经当庭举证、质证，应作为认定案件事实的依据予以确认。本院认为，被告人候某与被害人纪某因琐事相互发生打架，致被害人纪某轻伤（二级），被告人的行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，予以支持。被告人如实供述犯罪事实，在开庭审理中自愿认罪，属坦白；并已足额赔偿被害人损失，且被害人存在过错，故可依法从轻处罚。辩护人杨迎东提出被告人当庭认罪、系初犯并已支付部分医疗费应从轻处罚适用缓刑的辩护意见符合案件事实及法律规定，予以采纳；其提出被告人有自首情节的辩护意见因被告人被书面传唤到案，不符合自首的构成要件，不予采纳。被告人的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的损失，应予赔偿，但应按照法律规定的标准和有效票据计算，因附带民事诉讼原告人存在过错，应当分担部分民事责任，但被告人自愿足额赔偿附带民事诉讼原告人的损失不违反法律规定，应予准许。现场提取的铁锨一把系作案工具，应依法没收。据此，根据本案被告人的犯罪事实、性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款、第六十四条及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条、第一百三十四条第一款第（七）项及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第二款之规定，判决如下：一、被告人候某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）二、由被告人赔偿附带民事诉讼原告人医疗费等损失费用共计人民币25000元，除已赔偿的8000元外再赔偿17000元（已履行）。三、扣押的铁锨一把予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向甘肃省定西市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本一份。审 判 长  李全毅人民陪审员  赵玉恒人民陪审员  李相荣二〇二〇年四月九日书 记 员  龚树君