陕西省合阳县人民法院 陕西省合阳县人民法院刑事判决书(2020)陕0524刑初21号公诉机关合阳县人民检察院。被告人王某某，男，现年X岁，19XX年X月X日出生，汉族，身份证号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX，住陕西省合阳县，农民，2019年7月31日因涉嫌交通肇事罪被合阳县公安局刑事拘留，同年8月6日被依法取保候审。合阳县人民检察院以合检一部刑诉〔2020〕3号起诉书指控被告人王某某犯交通肇事罪，于2020年2月18日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于3月6日公开开庭进行了审理。合阳县人民检察院指派检察员王敏青出庭支持公诉。被告人王某某到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2019年7月12日21时许，被告人王某某驾驶陕EXXXXX号重型自卸货车沿108国道路段由南向北行驶至合阳县XX镇XX加油站南口向左转弯准备加油时，与108国道上由北向南行驶的被害人李某甲所驾陕EXXXXX号二轮摩托车相撞，造成双方车辆不同程度受损，李某甲受伤后经抢救无效死亡的重大交通事故。后经交警大队事故责任认定：王某某负事故全部责任；李某甲不负事故责任。经陕西省合阳县XX中心鉴定：李某甲的死亡原因系强大钝性外力（如：车辆碰撞等）作用于头面部，致颅骨骨折，重度颅脑损伤而死亡。公诉机关认为，被告人王某某的行为构成交通肇事罪，提请依法惩处。被告人王某某对指控的犯罪事实和罪名不持异议。经审理查明，2019年7月12日21时许，被告人王某某驾驶陕EXXXXX号重型自卸货车沿108国道路段由南向北行驶至合阳县XX镇XX加油站南口向左转弯准备加油时，与108国道上由北向南行驶的被害人李某甲所驾陕EXXXXX号二轮摩托车相撞，造成双方车辆不同程度受损，李某甲受伤后经抢救无效死亡。后经交警大队事故责任认定：王某某负事故全部责任；李某甲不负事故责任。经陕西省合阳县XX中心鉴定：李某甲的死亡原因系强大钝性外力（如：车辆碰撞等）作用于头面部，致颅骨骨折，重度颅脑损伤而死亡。事故发生后，被告人王某某与被害人家属达成赔偿协议，各项赔偿费用共计780000元，由王某某先行垫付赔偿款80000元，剩余款项由肇事车辆所投保的保险公司负责赔偿，不足部分由王某某补齐，超出部分由保险公司赔付给王某某，并取得被害人亲属谅解。上述事实，有公诉机关提交、并经法庭质证、确认的下列证据证明：1、案件线索来源及到案经过证明，2019 年7月12日22时05分王某某报案称合阳县XX镇XX加油站附近一货车与摩托车相撞，人受伤。合阳县交警大队民警出警后对现场进行勘查、取证，发现系王某某驾驶货车与李某甲驾驶的摩托车相撞，造成双方车辆不同程度受损，李某甲受伤后经抢救无效死亡，2019年7月30日对该案立案侦查。2、户籍证明证明，被告人王某某在事故发生时达到负完全刑事责任年龄，系完全刑事责任能力人。3、被告人王某某的供述证明，2019年7月12日21时30分左右，他驾驶陕EXXXXX号重型自卸货车去合阳县南蔡村路口加油站加油，大约21点40分左右，XX沟XX村路口路段由北向南下坡行驶到108国道后，又由南向北行驶至南蔡村路口左转弯在进XX加油站时，突然一辆二轮摩托车沿108国道由北向南快速驶来，他在赶紧踩刹车时就听见碰撞声，摩托车就撞在他驾驶的大货车头部，他驾驶的车向前滑行了一截才停住。他下车看到一位中年男性在他车头两米左右处头西脚东仰面躺着，嘴里发出痛苦的声音，他叫了几声伤者，对方也没答应，加油站的人过来拨打了“120头急救电话，在等“120话期间，他用双手按压伤者胸口，救护车来到现场后，医护人员将伤者抬上车，他坐着救护车陪同伤者一起去县医院。到县医院后，他拨打了110报警电话，随后事故科民警赶到医院，将他带到交警大队事故科接受调查。4、证人雷某某系被害人李某甲的妻子，其证言证明，2019年7月12日21时30分左右，她丈夫李某甲从家里骑着摩托车去合阳一矿上后夜班。大约21时50分左右，她接到她丈夫的手机打来的电话，打电话的人告知说她丈夫在XX加油站发生了交通事故。她和她姐夫就赶紧去合阳县医院，当时她丈夫正在急救室抢救，第二早上9点多人就去世了。5、证人李某乙系被害人李某甲的弟弟，其证言证明，2019年7月12日晚上22时许，他嫂子雷某某打电话说他哥李某甲出车祸了。随后他赶往县医院，在县医院见到他哥嘴里插着呼吸机，医生说人可能抢救不过来。第二天早上9点他哥经抢救无效后去世。6、证人朱某某系合阳县XX加油站工作人员，其证言证明，2019年7月12日21时40分左右，她和同事正在给一辆水泥罐车加油，看见一辆摩托车在108国道由北向南飞快的行驶，接着就听见碰撞声，她抬头看见摩托车与一辆大货车在加油站北口相撞。随后她赶到事故现场，看见大货车驾驶员蹲在地上，怀里抱着摩托车驾驶员的上半身，摩托车驾驶员出气特别粗，而且胸腔塌陷。她让大货车驾驶员将伤者放平、不要动。水泥罐车司机过来从伤者身上摸出一部手机给伤者家属打电话，并让大货车司机赶紧打“120”。大约有20分钟后救护车将伤者抬上车拉走了，大货车司机也跟着去了医院。7、证人闫某某系合阳县XX加油站工作人员，其证言内容与朱某某的证言相同，能够相互印证。8、证人赵某某证言证明，2019年7月12日晚上21点40分左右，他驾驶水泥罐车在南蔡村路口的XX加油站加完油，听见一声响，跑出去看见XX加油站北口停放着一辆大货车，前面倒着一辆摩托车，一个人平躺在地上。大货车驾驶员从车上下来给躺在地上的人做胸部按压，他走到跟前看见伤者伤情较重，就拨打了“120”，随后在伤者身上找到手机，用其手机给其家属打了电话。 9、驾驶证、行驶证复印件及信息查询结果单证明，被告人王某某驾驶证准驾车型为A2，陕EXXXXX重型自卸货车所有人为合阳县XX物流公司，事故发生时，被告人王某某的驾驶证及其所驾驶的车辆均在审验有效期内。10、现场勘查笔录及照片证明，本次案发地位于合阳县王村镇南蔡村村东路口加油站旁。11、扣押物品清单证明，合阳县交警大队民警于2019年7月12日将肇事车辆陕EXXXXX重型自卸货车、陕EXXXXX二轮摩托车扣押。陕EXXXXX重型自卸货车已于2019年8月7日发还给被告人王某某，陕EXXXXX二轮摩托车已于2019年8月7日由马忠民领走。12、车辆痕迹勘验记录证明，陕EXXXXX重型自卸货车前保险杠左侧可见新鲜擦痕；前脸左侧可见变形；前下端中网左侧破碎脱落；车辆前端底部水箱护栏左侧可见擦痕。陕EXXXXX二轮摩托车前大灯破碎，灯罩脱落，左侧可见擦痕；仪表盘左侧破裂，并粘有红色漆皮；左侧前减震可见红色漆皮；前轮挡泥瓦右前端弯曲变形；前轮胎可见新鲜擦痕；右侧手把向上弯曲变形，右前转向灯向后弯曲；前保险杠左侧可见新鲜擦痕。13、血液酒精浓度检验意见书证明，合阳县交警大队民警提取了被告人王某某、被害人李某甲的血液，经渭南市人民医院法医司法鉴定所鉴定，被告人王某某、被害人李某甲血液中乙醇含量均为0mg/100ml，并已将鉴定结论告知双方当事人。14、车速鉴定意见书证明，经渭南东方机动车物证司法鉴定所鉴定，被害人李某甲驾驶陕EXXXXX二轮摩托车事发时行驶速度为57.5KM/小时，并已将鉴定结论告知双方当事人。15、道路交通事故认定书证明，合阳县公安局交通警察大队第610524120190000196号道路交通事故认定书认定：在本起事故中，被告人王某某负事故的全部责任，李某甲不负责任。并已将认定结论告知双方当事人。16、门诊病例、死亡证明、户口注销证明证明，事故发生后，被害人李某甲于2019年7月12日22时被送到在合阳县医院治疗，经抢救无效于2019年7月13日死亡，其户籍已于2019年8月12日注销。17、陕西省合阳县XX中心（合）公（司法）鉴（法医）字【2019】47号法医学尸体检验报告书证明，被害人李某甲的死亡原因系强大钝性外力（如：车辆碰撞等）作用于头面部，致颅骨骨折，重度颅脑损伤而死亡。并已将鉴定结论告知双方当事人。18、委托书、人民调解协议书、谅解书、收条及土葬证明证明，被害人李某甲家属与被告人王某某就民事部分达成协议，被告人王某某赔偿给被害人李某甲家属丧葬费、死亡赔偿金、被扶养人生活费等共计78万元，李某甲家属出具谅解书对被告人王某某的行为表示谅解。被害人李某甲于2019年8月4日土葬。本院认为，被告人王某某违反道路交通安全法规，驾驶车辆夜间上路行驶未按照操作规范安全文明驾驶，且在进出道路时未按规定让道路内正常行驶的车辆先行，导致发生交通事故致一人死亡，负事故的全部责任，其行为构成交通肇事罪。合阳县人民检察院指控被告人王某某的犯罪事实和罪名成立，应予惩处。鉴于被告人王某某当庭认罪认罚，且在肇事后积极实施抢救，积极赔偿被害人亲属经济损失，取得谅解，结合合阳县司法局评估认为被告人王某某具备适用社区矫正的评估意见，故可对其酌情从轻处罚并适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款、第七十二条第一款之规定，判决如下：被告人王某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年三个月，缓刑一年六个月。如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省渭南市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。   审  判  长    党培江人民陪审员    雷王生人民陪审员    王久忍 二○二○年四月十六日 书  记  员    白晓艳  1