呼和浩特市赛罕区人民法院刑事判决书（2020）内0105刑初75号公诉机关呼和浩特市赛罕区人民检察院。被告人张某1，男，出生于内蒙古自治区通辽市，初中文化，无业，捕前住内蒙古自治区呼和浩特市赛罕区。因涉嫌寻衅滋事于2019年9月30日被呼和浩特市公安局赛罕区分局刑事拘留；经呼和浩特市赛罕区人民检察院批准，于2019年11月1日被呼和浩特市公安局赛罕区分局执行逮捕。现羁押于呼和浩特市第三看守所。被告人纪某，男，出生于内蒙古自治区通辽市，初中文化，无业，捕前住内蒙古自治区通辽市科尔沁区。因涉嫌寻衅滋事于2019年9月30日被呼和浩特市公安局赛罕区分局刑事拘留；经呼和浩特市赛罕区人民检察院批准，于2019年11月1日被呼和浩特市公安局赛罕区分局执行逮捕。现羁押于呼和浩特市第三看守所。呼和浩特市赛罕区人民检察院以呼赛检一部刑诉（2020）18号起诉书指控被告人张某1、纪某犯寻衅滋事罪，向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。呼和浩特市赛罕区人民检察院指派检察员张某2出庭支持公诉。被告人张某1、纪某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。呼和浩特市赛罕区人民检察院指控，2019年9月27日凌晨3时30分许，在呼和浩特市赛罕区红桃妖饭店内，被告人张某1、纪某、王天阳（另案处理）、张勇（另案处理）在该饭店内吃饭，被告人张某1因结账问题和被害人张某3发生争执，二人互殴被众人拉开，此时被告人张某1去饭店后厨拿出一把菜刀砍向被害人张某3，但未砍中，刀被饭店服务员抢下来，后四名被告人在饭店门口殴打了被害人张某3，随后又进入店内殴打了被害人高某，并砸坏店内的电脑显示器一台（价值人民币768元）、900ml啤酒杯65个（价值人民币1210元）、500ml啤酒杯50个（价值人民币392元），并将酒柜石英石台面损坏（价值人民币150元）。经法医鉴定，被害人张某3头部损伤符合两院三部《人体损伤程度鉴定标准》第5.1.5c条之规定，构成轻微伤；被害人高某左前臂皮肤裂伤（皮肤撕脱）符合两院三部《人体损伤程度鉴定标准》第5.9.5a条之规定，构成轻微伤。公诉机关提供了相关证据，据以认定被告人张某1、纪某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、（三）项之规定，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。被告人张某1对起诉书指控的事实作了供认，辩称自己构成自首，并自愿认罪认罚。被告人纪某对起诉书指控的事实作了供认，并自愿认罪认罚。经审理查明，2019年9月27日凌晨3时30分许，在呼和浩特市赛罕区红桃妖饭店内，被告人张某1、纪某、王天阳（另案处理）、张勇（另案处理）在该饭店内吃饭，被告人张某1因结账问题和被害人张某3发生争执，二人互殴被众人拉开，此时被告人张某1去饭店后厨拿出一把菜刀，并用菜刀砍向被害人张某3，但未砍中被害人，刀被饭店服务员抢下，后四名被告人在饭店门口殴打了被害人张某3，随后又进入店内殴打了被害人高某，并砸坏店内的电脑显示器一台（价值人民币768元）、900ml啤酒杯65个（价值人民币1210元）、500ml啤酒杯50个（价值人民币392元），并将酒柜石英石台面损坏（价值人民币150元）。经法医鉴定，被害人张某3头部损伤符合两院三部《人体损伤程度鉴定标准》第5.1.5c条之规定，构成轻微伤；被害人高某左前臂皮肤裂伤（皮肤撕脱）符合两院三部《人体损伤程度鉴定标准》第5.9.5a条之规定，构成轻微伤。另查明，被告人纪某接到侦查机关电话传唤后，主动到侦查机关接受调查，如实供述自己的犯罪事实。上述事实有下列证据证实：1、立破案工作说明及抓获经过。证实公安机关对该案件的侦查过程以及被告人到案经过；2、电话查询记录单及网上查询信息。证实被告人张某1、纪某无违法犯罪记录、非负案在逃人员；3、被告人户籍证明。证实被告人张某1、纪某已达负刑事责任的年龄；4、病情证明书。证实被害人张某3于2019年9月27日在武警内蒙古总队医院诊断为头皮多处挫裂伤，左侧腕关节周围软组织伤；被害人高某于2019年9月27日在武警内蒙古总队医院诊断为左前臂皮肤裂伤（皮肤撕脱）；5、扣押清单及物品。证实2019年9月29日，侦查机关从张某1处扣押菜刀一把；6、价格认定结论书。证实案发当天店内被毁损的电脑显示器一台（价值人民币768元）、900ml啤酒杯65个（价值人民币1210元）、500ml啤酒杯50个（价值人民币392元），酒柜石英石台面（价值人民币150元）共计价值人民币2520元；7、工作说明。证实同案犯王天阳、张勇在逃；8、被害人张某3报案材料及陈述。证实被告人张某1因结账问题和被害人张某3发生争执，二人互殴；共有四名男子与张某3发生了争斗，并打伤了张某3，张某1用菜刀砍了张某3，那四名男子损坏了饭店内的物品；9、被害人高某陈述。证实共有四名男子与张某3发生了争斗，那四名男子打了张某3，张某1用菜刀砍了张某3，自己也被一名穿半袖短发的男子打伤，饭店内的物品遭到打砸损毁；10、证人闫某证言。证实饭店内发生了斗殴，被告人损坏了饭店内的物品，受害人的伤是怎么造成的自己不清楚；11、被告人张某1供述。证实自己因结账问题和被害人张某3发生争执，后和被害人张某3发生了斗殴，被害人张某3头部受伤；12、被告人纪某供述。证实自己和被害人张某3发生了斗殴，烧烤店收银员张某3头部的伤是张某1，王天阳，张勇用扎啤杯砸的；13、辨认笔录。证实张某3辨认出12号王天阳就是打自己和损坏红桃妖饭店物品的人；闫某辨认出11号王天阳就是损坏红桃妖饭店物品的人；纪某辨认出9号王天阳就是和其一起在红桃妖饭店内打架和砸东西的人；张某1辨认出2号王天阳就是和其一起在红桃妖饭店内打架和砸东西的人；张某3辨认出6号张勇就是在红桃妖饭店打自己的人；张某1辨认出3号张勇就是和其一起在红桃妖饭店内打架和砸东西的人；纪某辨认出10号张勇就是和其一起在红桃妖饭店内打架和砸东西的人；14、提取笔录。证实侦查机关工作人员提取了张某1砍张某3的菜刀一把并扣押；15、鉴定意见及通知书。证实被害人张某3头部损伤符合两院三部《人体损伤程度鉴定标准》第5.1.5c条之规定，构成轻微伤；被害人高某左前臂皮肤裂伤（皮肤撕脱）符合两院三部《人体损伤程度鉴定标准》第5.9.5a条之规定，构成轻微伤。鉴定结果已通知被告人及被害人；16、讯问被告人同步录音录像及现场监控视频。证实讯问被告人过程及案发现场情况。以上证据经当庭举证、质证，被告人张某1、纪某均无异议。本院认为公诉机关所举证据来源合法、客观、相互印证，均予采信。本院认为，被告人张某1、纪某持凶器随意殴打他人，致二人轻微伤，且任意损毁财物共计价值人民币2520元，破坏社会秩序,其行为构成寻衅滋事罪，公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。被告人张某1在被司法机关控制后，经允许脱离控制，又按指令到案并如实供述犯罪事实，不符合自首中“自动投案”的时间特征，不属于“自动投案”，不成立自首，故对被告人张某1辩称自己构成自首的意见不予采纳。被告人纪某在案发后经侦查机关电话传唤，在未被限制人身自由之前，主动到侦查机关接受调查，且到案后能够如实供述自己的犯罪事实，应当认定为自首，依法可以从轻或者减轻处罚。依据《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款（一）项、（三）项，第二十五条第一款，第六十七条第一款，最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第三百六十五条之规定，判决如下：一、被告人张某1犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年八个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即从2019年9月30日起至2021年5月29日止。）二、被告人纪某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即从2019年9月30日起至2021年3月29日止。）三、扣押涉案物品，由扣押机关负责处理。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向呼和浩特市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长 王建鹏人民陪审员 许俊芳人民陪审员 续丽霞 二〇二〇年四月二十一日书 记 员 张莉媛