云南省勐腊县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）云2823刑初99号 公诉机关勐腊县人民检察院。 被告人鲍仙，曾用名鲍春梅，女，1977年6月9日出生,哈尼族，小学文化，云南省宁洱县人，户籍所在地云南省普洱市宁洱县，住云南省勐腊县。因本案于2019年9月3日被刑事拘留，同年10月11日被逮捕。现羁押于勐腊县看守所。 辩护人周后华，云南厚华律师事务所律师。 被告人李梅，女，1973年12月4日出生，汉族，小学文化，云南省宁洱县人，户籍地在云南省普洱市宁洱县，住云南省勐腊县。因本案于2019年9月3日被刑事拘留，同年10月11日被逮捕。现羁押于勐腊县看守所。 辩护人刘智勇，云南厚华律师事务所律师。 勐腊县人民检察院以腊检一部刑诉（2020）80号起诉书指控被告人鲍仙、李梅犯容留卖淫罪，于2020年3月23日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2020年4月24日公开开庭审理了本案。勐腊县人民检察院指派检察员依康坎出庭支持公诉，被告人李梅及其辩护人刘智勇，被告人鲍仙及其辩护人周后华到庭参加诉讼。现已审理终结。 勐腊县人民检察院指控：2018年8月至2019年9月，被告人李梅、鲍仙在勐腊县经营“萍仙休闲吧”并聘用汪某、李某在店内陪客人喝酒。期间，李梅、鲍仙容留汪某、李某在“萍仙休闲吧”的房间内为来店内消费的男性顾客提供有偿性服务。被告人李梅、鲍仙从卖淫活动中每次抽取50元至100元的渔利，并为汪某、李某提供食宿。 针对指控事实，公诉机关当庭宣读和出示了被告人的供述与辩解、证人证言、相关书证、物证、现场勘验检查及辨认笔录、鉴定意见等证据。 公诉机关认为，被告人李梅、鲍仙容留他人卖淫，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二十五条、第三百五十九条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以容留卖淫罪追究其二人的刑事责任。被告人李梅能如实供述自己的犯罪事实，认罪认罚，认罪态度较好，可以酌情从轻处罚。建议判处被告人李梅有期徒刑一年六个月的刑罚，并处罚金；在有期徒刑一年六个月至二年的量刑幅度范围内处以被告人鲍仙刑罚，并处罚金。提请本院依法判处。 被告人鲍仙对公诉机关起诉书指控的事实和定性无异议，以其家中有老人、小孩需照顾，希望从轻处罚，并判处缓刑提出辩护。辩护人提出以下辩护意见：1、被告人鲍仙当庭自愿认罪认罚；2、鲍仙的悔罪表现深刻；3、鲍仙犯罪行为的社会危害性较小，主观恶性不大；4、鲍仙家中有年老多病的父亲和未成年的子女需要照顾，建议对其判处一年以下有期徒刑，并适用缓刑。针对辩护意见，辩护人当庭出示了户口簿、证明等材料。 被告人李梅对公诉机关起诉书指控的事实和定性无异议，以其家中有老人、小孩需照顾，希望从轻处罚，并判处缓刑提出辩护。辩护人提出以下辩护意见：1、被告人李梅如实供述犯罪事实，认罪态度较好；2、李梅犯罪的主观恶性较小；3、李梅具有自首情节；4、李梅无犯罪前科，系初犯、偶犯，建议对其单处罚金。 经审理查明，2018年8月至2019年9月间，被告人李梅、鲍仙合伙在勐腊县经营“萍仙休闲吧”，期间，二人聘用汪某、李某在店内陪客人喝酒，为汪某、李某提供食宿，容留汪某、李某在“萍仙休闲吧”的房间内为来店内消费的男性顾客提供有偿性服务。被告人李梅、鲍仙从汪某、李某二人的卖淫活动中每次抽取50元至100元的渔利。 2019年9月2日，民警在对“萍仙休闲吧”进行暗访，对被告人鲍仙、李梅进行一般性盘问时，被告人李梅如实供述居住在休闲吧的女子从事卖淫活动，自己从中抽头渔利并为卖淫女提供食宿的事实、经过。 另查明，被告人李梅在知情、自愿和律师见证的情况下，于2020年3月11日签订认罪认罚具结书。 上述事实，有下列经当庭举证、质证的证据证实，本院予以确认： 1、户口证明、违法犯罪记录查证情况说明、收容教养犯罪少年决定书、治安管理处罚决定书、劳动教养决定书，证实被告人的身份及基本情况；被告人李梅无犯罪前科，被告人鲍仙有违法犯罪前科的事实。 2、抓获经过，证实抓获二被告人的时间、地点、经过。 3、被告人李梅的供述和辩解，证实其供述，2018年8月16日，我和鲍仙合伙在勐腊县经营“萍仙休闲吧”，为了吸引客人来消费，我们陆续接收一些小姑娘陪酒和卖淫，为她们提供食宿，其和鲍仙跟那些小姑娘说过在陪客人喝酒的时候，如果客人要跟她们发生性关系，跟客人说“快餐”150元一次，给我们50元的提成，过夜400元一次，给我们100元的提成。“燕子”、李某（“小双”）她们在其店里从事卖淫。小姑娘主要陪客人喝酒，付好钱后，他们就到我在隔壁租的房间内从事卖淫、嫖娼的事实、经过。 4、被告人鲍仙的供述和辩解，证实其在侦查阶段供述，我绰号叫小团、团长，2018年7、8月，我和李梅合伙在勐远街经营“萍仙休闲吧”，刚开业的时候只有我们两个人，那个时候我们陪客人喝酒，2019年2月份，小双自己找到店里，我和李梅就把他留下来做饭，每月开给她2000元的工资，“燕子”刚到我们店，之前她来过只是来玩。我们店没有从事过违法犯罪行为的事实、经过；在庭审中，其对公诉机关指控的事实表示无异议，并认罪。 5、证人汪某的证言，证实其陈述，我绰号叫“燕子”，在“萍仙休闲吧”上班，老板是李梅和鲍仙，我平时就是陪客人喝酒，老板说如果有客人要求陪睡觉，可以的话就陪客人睡，事后要给她们提成，快餐150元一次，给她们50元的提成，过夜400元一次，给她们100元的提成。其微信上与李梅及鲍仙的交易记录，基本上都是她们发给我的扣除提成后卖淫的钱；我在“萍仙休闲吧”大概和十多个客人发生过性关系；“小妹”、“小双”都在店里上过班，她们也卖淫的事实、经过。 6、证人李某的证言，证实其陈述，我绰号叫“小双”，在“萍仙休闲吧”上班，老板是李梅和鲍仙，她们叫我做饭，每个月付2000元工资，我在陪客人喝酒后，客人要我跟他们发生关系，我愿意就去了，大概去了四、五次，每次都是做的“快餐”，一次150元，我得到100元，老板提成50元，包夜我没有去过，也不清楚多少钱；微信零钱明细中的三笔钱应该就是卖淫的钱，微信零钱红包中支出的两次50元是发给老板的提成，具体是发给李梅还是鲍仙的记不清了；我卖淫用的避孕套都是自己买的；我在“萍仙休闲吧”卖淫过四、五次；“千千”、“小妹”都在这里卖淫过的事实、经过。 7、证人许某的证言，证实其陈述，我与鲍仙是男女朋友关系，鲍仙与李梅共同经营管理“萍仙休闲吧”，店里之前有三个服务员，现在有两个，一个叫“小双”，另一个被你们抓了，之前走了的那个叫“千千”。他们主要是陪客人喝酒，偶尔跟客人去旁边那个小门进去的房子里卖淫，避孕套由李梅、鲍仙提供，她们俩有没有拿提成我不知道的事实、经过。 8、检查笔录、提取笔录及照片、接受证据材料清单，证实公安机关侦查人员对被告人李梅的手机微信账单交易记录进行检查，确认被告人李梅通过手机微信与卖淫女分配卖淫所得资金记录，及卖淫女卖淫所得的微信交易记录，并对相关记录进行提取的事实。 9、辨认笔录及照片，证实被告人对其持有的手机、容留他人卖淫的现场、卖淫女、同案被告人进行指认、辨认；证人辨认被告人及现场的事实。 10、扣押决定书、扣押物品清单、扣押笔录及照片、随案移送清单，证实公安机关侦查人员对被告人李梅的紫红色vivoY93手机、鲍仙的红色手机和黑色手机依法扣押并已随案移送至勐腊县公安局勐腊边境派出所的事实。 11、现场勘验检查笔录及现场方位示意图、现场勘验照片，证实案发现场方位实况及现场、物证状况。 12、案件来源情况说明、情况说明（公安机关出具），证实2019年9月2日，民警在对“萍仙休闲吧”进行暗访，对被告人鲍仙、李梅进行一般性盘问时，被告人李梅如实供述居住在休闲吧的女子从事卖淫活动，自己从中抽头渔利并为卖淫女提供食宿的事实；因未能获得“小妹”、“千千”两名女子的具体信息，民警无法找到该两名女子配合调查；被告人李梅、鲍仙在与卖淫女进行微信交易后，双方均对聊天记录进行过删除，办案民警现已无法提取双方微信聊天记录的情况。 本院认为，被告人鲍仙、李梅在经营“萍仙休闲吧”期间，明知店内人员从事卖淫活动,为从中抽头渔利，为卖淫人员提供食宿和卖淫场所，其行为已构成容留卖淫罪。公诉机关指控二被告人犯罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以确认。本案的共同犯罪中二被告人的作用相当，不应区分主从犯。被告人李梅在公安机关尚未对其讯问、未对其采取强制措施，接受一般性盘问时，主动向公安机关如实供述其犯罪事实，是自首，可以从轻或者减轻处罚；其到案后认罪认罚，可以从轻处罚。辩护人提出的被告人李梅有自首情节的辩护意见成立，本院予以采纳。公诉机关量刑建议过轻，与二被告人的罪责刑不相适应，本院不予采纳。本院为维护社会治安管理秩序和良好的社会风尚，惩罚犯罪，根据被告人犯罪的事实、性质、情节以及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条第二款的规定，判决如下： 一、被告人鲍仙犯容留卖淫罪，判处有期徒刑二年十一个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年9月3日起至2022年8月2日止），并处罚金15000元（自本判决发生法律效力的次日起十日内缴付）。 二、被告人李梅犯容留卖淫罪，判处有期徒刑二年三个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年9月3日起至2021年12月2日止），并处罚金10000元（自本判决发生法律效力的次日起十日内缴付）。 如不服本判决，可在接到判决书的次日起十日内，通过本院或者直接向西双版纳傣族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  苏家明 人民陪审员  白 珊 人民陪审员  沙文贤 二〇二〇年四月二十六日 法官助理  纪开红 书记员  李春美