文书内容山东省青岛市即墨区人民法院民 事 判 决 书（2020）鲁0282民初2306号            原告              原告：迟建同，男，1957年5月4日出生，汉族，住山东省海阳市辛安镇海头村487号，居民身份证号码：37062919570504521Ｘ。      委托诉讼代理人：初竹青，山东海宇清律师事务所律师。                   被告              被告：李胜泽，男，1983年6月5日出生，汉族，住青岛市即墨区田横镇羊山后626号，居民身份证号码：230305198306054333。      被告：青岛港业兴物流有限公司，住所地：青岛市黄岛区薛家泊子社区26号楼2503室，统一社会信用代码：91370211334216493F。      法定代表人：宫义基，总经理。       被告：英大泰和财产保险股份有限公司青岛分公司，住所地：      青岛市市南区珠海支路1号甲，统一社会信用代码：913702025836661535。      负责人：丁松，总经理。      委托诉讼代理人：李龙富，山东华政律师事务所律师。                     案由              机动车交通事故责任纠纷              立案日期              2020年4月13日                   适用程序              简易程序              是否公开审理              是                  原告      起诉意见              诉讼请求              要求被告赔偿医疗费39049.59元、误工费20850元（139元×150天）、护理费6000元（100元×60天）、 交通费800元、住院伙食补助费5100元(100元×51天)、残疾赔偿金109765元（50817元×18年×12%）、被扶养人生活费6578元（其母32890元×5年×12%÷3人）、精神损害抚慰金3000元、鉴定费2860元、车损6000元、施救费3460元，共计203462.59元。                    事实和理由              2018年4月19日19时，被告李胜泽驾驶被告青岛港业兴物流有限公司所有的鲁UA7361号重型半挂牵引车/鲁UE028挂号重型集装箱半挂车在滨海路跨海大桥南处与原告驾驶拖拉机相撞,造成车辆损坏、原告受伤的交通事故。                   被告      答辩意见              被告李胜泽辩称，肇事车辆车主为被告青岛港业兴物流有限公司，我系该公司驾驶员，发生该事故期间系履行职务行为，认可发生交通事故这一事实，请求依法处理。        被告青岛港业兴物流有限公司辩称，我公司系肇事车辆车主，被告李胜泽系我公司驾驶员，发生该事故期间系履行职务行为，认可发生交通事故这一事实，请求依法处理。       被告英大泰和财产保险股份有限公司青岛分公司辩称，被告肇事车辆发生该事故期间在我公司入交强险、1500000元商业三者险及不计免赔，我公司只能在原告合理的诉讼请求范围内承担赔偿责任，诉讼费、鉴定费、精神损害抚慰金不应我公司承担。                     认      定      的      事      实                    2018年4月19日19时10分，被告李胜泽驾驶鲁UA7361号重型半挂牵引车/鲁UE028挂号重型集装箱半挂车沿滨海路由北向南行驶至跨海大桥南处与原告驾驶拖拉机同向在前相撞,造成车辆损坏、原告受伤的交通事故。 经青岛市公安局即墨分局交警大队对该事故处理认定，被告李胜泽负事故全部责任。      事故发生后，原告被送往海阳市人民医院治疗，诊断为：1、头皮裂伤（左额、顶部）；2、颅底骨折（右颞骨及蝶骨骨折）；3、腰椎骨折（L1及L1、2、3、4左侧横突骨折）；4、胆囊结石；5、肾结石（右）；6、多处挫伤；7、眼球特指疾患（眼球钝挫伤）；8、鼻骨骨折（？）；9、肋骨骨折；10、颈椎间盘突出；11、进行性眼外肌麻痹；12、耳聋，住院51天。原告上述治疗共支付医疗费38353.19元。被告英大泰和财产保险股份有限公司青岛分公司在约定的期限内未提交自费药明细。       2019年9月20日，原告之伤经本院委托青岛万方司法鉴定所鉴定，其脊柱损伤多发横突骨折评为十级伤残；其面部损伤条状瘢痕形成评为十级伤残；其误工期限为150天；其护理期限为60天；其护理人数为1人，支付鉴定费2860元。       另查明，鲁UA7361号重型半挂牵引车/鲁UE028挂号重型集装箱半挂车车主为被告青岛港业兴物流有限公司，被告李胜泽系该公司驾驶员，发生该事故期间系履行职务行为，在被告英大泰和财产保险股份有限公司青岛分公司处入交强险、1500000元商业三者险及不计免赔。        原告及护理人员均系城镇居民。原告姊妹3人，其母叶春艳，1931年3月25日出生。被告英大泰和财产保险股份有限公司青岛分公司对原告主张的误工费标准认为过高，认可每天85.57元，原告同意。原告对其交通费、车损之主张，未向法庭提交证据；对其施救费之主张，向法庭提交了3460元的施救费发票。                  裁      判      理      由              被告英大泰和财产保险股份有限公司青岛分公司在约定的期限内未提交自费药明细，视为放弃权利。原告所诉护理费6000元（100元×60天）、 交通费800元、住院伙食补助费5100元(100元×51天)、残疾赔偿金109765元（50817元×18年×12%）、被扶养人生活费6578元（其母32890元×5年×12%÷3人）、精神损害抚慰金3000元、鉴定费2860元、施救费3460元，事实清楚，证据充分，本院予以支持。所诉的医疗费过高，本院核定为38353.19元；所诉的误工费过高，本院核定为12835.50元（85.57元×150天）；所诉的被扶养人生活费，应计入残疾赔偿金；所诉的车损无证据证实，不予支持。 综上，本院确认原告的残疾赔偿金（109765元+6578元）、误工费、护理费、交通费、精神损害抚慰金、鉴定费共计141838.50元，超出交强险中死亡残疾赔偿110000元的限额，由被告英大泰和财产保险股份有限公司青岛分公司在交强险限额范围内赔偿110000元（含精神损害抚慰金3000元），超出限额的31838.50元，由被告英大泰和财产保险股份有限公司青岛分公司在商业三者险范围内赔偿；原告的医疗费、住院伙食补助费共计43453.19元，超出交强险中医疗费用赔偿10000元的限额，由被告英大泰和财产保险股份有限公司青岛分公司在交强险限额范围内赔偿10000元，超出限额的33453.19元，由被告英大泰和财产保险股份有限公司青岛分公司在商业三者险范围内赔偿；原告的施救费共计3460元，超出交强险中财产损失赔偿2000元的限额，由被告英大泰和财产保险股份有限公司青岛分公司在交强险限额范围内赔偿2000元，超出限额的1460元，由被告英大泰和财产保险股份有限公司青岛分公司在商业三者险范围内赔偿。被告青岛港业兴物流有限公司不再承担赔偿责任。被告李胜泽系被告青岛港业兴物流有限公司驾驶员，发生该事故期间系履行职务行为，不承担赔偿责任。                   裁判依据              《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十七条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条、第二十八条、最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条。                  裁判主文              一、被告英大泰和财产保险股份有限公司青岛分公司赔偿原告各种经济损失188751.69元[交强险122000元（110000元+10000元+2000元）+商业三者险66751.69元（31838.50元+33453.19元+1460元）]，于判决生效后十日内付清（该款由被告英大泰和财产保险股份有限公司青岛分公司直接汇入原告迟建同在山东海阳农村商业银行股份有限公司辛安支行的9060 9180 0010 1015 14057账户）。       二、驳回原告的其他诉讼请求。                  迟延履行责任              如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。                  诉讼费用              案件受理费4352元，减半收取2176元，由原告负担157元，被告英大泰和财产保险股份有限公司青岛分公司负担2019元（该款由被告英大泰和财产保险股份有限公司青岛分公司直接汇入原告迟建同在山东海阳农村商业银行股份有限公司辛安支行的9060 9180 0010 1015 14057账户）。                   上诉权利告知              如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省青岛市中级人民法院。                  审判组织与      判决时间              审  判  员     赵 建 设                        二0二0年四月二十日                                 书  记  员     马 晓 丽