河南省潢川县人民法院刑 事 判 决 书（2020）豫1526刑初41号公诉机关潢川县人民检察院。被告人张万地，男，1964年7月15日出生于河南省潢川县，汉族，初中肄业，农民，户籍所在地及住址潢川县。因涉嫌故意伤害犯罪，于2019年11月12日被刑事拘留；于同年11月25日被逮捕。潢川县人民检察院以潢检五部刑诉〔2020〕1号起诉书指控被告人张万地犯故意伤害罪，向本院提起公诉。本院于2020年3月23日立案并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。潢川县人民检察院指派检察员熊永才出庭支持公诉，被告人张万地到庭参加诉讼。现已审理终结。潢川县人民检察院指控：2019年7月8日16时许，孟某、邝利霞分别带领自己的孩子张某3、张婉玉、张紫嫣、张继康到潢川县上油岗乡唐楼村老营组游玩，因张某3掐了被告人张万地荷塘里的荷花和莲蓬，被告人张万地遂持一根圆木棍击打张某3头部，致其头部受伤。孟某、邝利霞为保护自己的孩子而遭受被告人张万地殴打并受伤。经鉴定，张某3的损伤程度为轻伤一级。案发后，被告人张万地近亲属支付张某3治疗费用15000元。上述事实，检察机关提供了物证、书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述与辩解、鉴定意见及视听资料等证据，认为被告人张万地的行为已构成故意伤害罪。应依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定处罚。公诉人当庭提出被告人张万地系坦白，建议判处有期徒刑一至二年。被告人张万地对指控的犯罪事实无异议。经审理查明，2019年7月8日16时许，孟某、邝利霞分别带领自己的孩子张某3（2006年9月5日出生）、张婉玉、张紫嫣、张继康到潢川县上油岗乡唐楼村老营组游玩。因张某3掐了被告人张万地荷塘里的荷花和莲蓬，惹恼被告人张万地。被告人张万地遂持一根圆木棍击打张某3头部，致其头部受伤。孟某、邝利霞为保护自己的孩子而遭受被告人张万地殴打并受伤。经潢川县公安局物证鉴定室鉴定，被害人张某3的损伤程度为轻伤一级。案发后，被告人张万地近亲属支付张某3治疗费人民币15000元。上述事实，有检察机关提交并经庭审举证、质证的下列证据予以证明：（1）物证（1）指认作案工具照片。（1）现场照片。（1）被害人张某3及头部CT照片。（1）书证（1）受案登记表。（2）户籍证明。（3）前科查询证明：潢川县公安局上油岗派出所出具被告人张万地在其辖区无违法犯罪记录。（4）抓获经过：2019年11月12日，潢川县公安局上油岗派出所民警李恒、黄鹏在被告人张万地家中将其抓获。（5）申诉书：证人邝利霞书写被告人张万地在其藕塘边拿棍子对张某3头部击打，孟某、邝利霞为保护孩子也被被告人张万地殴打受伤的事实。（6）张某3的住院病历、诊断证明、检查诊断报告单等。（7）调解笔录：证实双方当事人经过调解未能达成协议。（8）情况说明：证实孟某在儿子张某3被打后，双方当事人为了医保报销，在医院就医时谎称张某3玩耍时受伤,后因双方协调未果而报案。3、证人证言（1）证人孟某的证言：2019年7月8日下午4时许,我和我嫂子邝利霞骑电动车带着我的小孩张某3和张婉玉与邝利霞的孩子张紫嫣和张继康到唐楼村老营组老家去玩,走到一个荷花池边,我儿子张某3到荷塘边的秧田里掐了一朵荷花和一个莲蓬,张万地拿着一根1米多长直径2厘米左右粗的木棍过来,啥话没说,上来就拿棍往我儿子张某3的头上连打3下,当时我儿子头上就起了个大包。又回过头打我女儿张婉玉,我赶忙把我女儿护住,棍子打在我右手小臂一下和左边额头一下,我拉着我女儿就跑,这时张万地又去打邝利霞的两个小孩,邝利霞就上前护着她的两个孩子,还不停的给张万地道歉,张万地没有理会,继续拿着木棍殴打邝利霞,打了有7、8下把棍子打断了。邝利霞头部肿了个包,左眼,左手腕、右小臂都红肿淤青了。这时我婆婆李某跑过来,质问张万地为啥打她儿媳妇和孙子,还下手这么重,张万地没有说话,走到我们停车的地方把我们的电动车推沟里去了。我带着我小孩和邝利霞去唐楼村医疗点就医,医生唐国顺说最好到大医院看,第二天一早我们去潢川县人民医院,我儿子做了检查后医生叫我们去郑州大医院看看,之后张万地的儿子张志明和他亲戚就带着我儿子去了郑州大学第一附属医院挂急诊,医生问我小孩是怎么伤的,张万地的儿子张志明说小孩是不小心撞到电线杆撞的,当时我也没拆穿他。之后我小孩住进了重症监护室,住了13天之后,情况好转,医生就让我们出院了,医疗费共计16000元,张万地支付了15000元,我们自己支付了1000元,出院之后,张万地就不再管我孩子后续的医疗费用了,也不找我们协商,我们就报警了。（2）证人李某的证言：2019年7月8日下午4时,我两个儿媳(孟某、邝利霞)骑着电瓶车带着我的两个孙女(张紫嫣、张婉玉）和两个孙子(张某3、张继康),孩子到田边喊我奶奶,我以为是两个儿媳妇带着孩子玩,就没在意,刚弯下腰就听见我孙子张某3在大叫,抬头就看到张万地拿个一根长1米左右,直径2、3厘米左右的圆木棍往我孙子张某3的头上打,邝利霞怕张万地打另外三个小孩就上前拦着张万地,我二儿媳孟某就牵着三个小孩往前跑,张万地看见邝利霞在拦着他,就开始拿着棍打邝利霞,她俩都没还手。这时我跑到张万地面前对他喊，张万地就没打了,然后张万地就往他家走,走的路上把我两个儿媳妇的电动车推倒了。（3）证人张某1的证言：2019年7月8日下午,张某2的两个儿媳妇骑电动车带着她们的小孩经过张万地荷塘边的时候,张某3就跑过去掐荷花,张万地看见了，就拿个1米多长,2、3厘米粗的圆木棍过去了,他走到张某3旁边二话没说拿棍就往张某3头上打,张某3的妈就去拦他,让张某3跑,张某3就往我这边跑,张万地又去打其他小孩,另外一个女的(应该是小孩的妈妈)就去拦，被张万地用棍打了几下,她们都没还手,一会儿张某3的奶奶李某就跑过来了,张万地就停止没打了,他反身回去的时候还把她们停在路边的电动车推到田坎里面了。（4）证人张某2的证言：2019年7月8日下午,我孙子张某3和我大儿媳妇邝利霞被张万地打伤了,先在唐楼村医疗点诊治的,邝利霞输了液,张某3拿的药,因为我孙子是头部受伤从外面看不出来，第二天上午去潢川县人民医院。我孙子做的CT检查,医生说张某3脑部血管破了,脑出血,建议我们去大一点的医院就医。当天下午,张万田联系他外甥的车带着我、孟某、张某3到郑州,当时张万地的儿子张志明在医院等着我们,他带我们去挂号、找医生、缴费、住院,张志明让我跟医生说张某3是玩的时候碰伤的,不能说是挨打受伤的,不然医保报不了。我当时想着赶紧给孩子治好,就按照他的意思给医生说的。治疗了十几天情况好转,医生就建议我们出院,张志明缴的一万五千元治疗费花完了,我自己又交一千元。4、被害人张某3的陈述：一天下午,我妈妈骑车带着我和妺妺去找奶奶,走到奶奶秧田边的时候,我看到旁边有一片荷花塘,荷花开的挺漂亮的,我就想去摘,我妈说不知道是谁家的,让我别去，但是我已经去摘了。这时我大妈也骑车带着她的孩子来了。这时有一个男的过来了,手里还拿着一根长60厘米左右,直径3厘米左右的木棍,他走到我边上拿起棍就往我头上打,我不记得他打了几下,我左边头部受伤了，我就感觉天在转,把我打晕了,打完我之后他又要去打我妹妹，我妈妈把他拦下了,棍打在我妈妈身上。我妈妈右胳膊和左额头都受伤淤青了。那个男的就拿棍去打我大妈的孩子,我大妈就去护着他们,棍打到我大妈身上,我大妈就用胳膊挡,我大妈的手腕和左眼都青肿了，我们都没还手。我奶奶听到我们的叫声就拿着镰刀跑了过来，问那个男的,你为什么打我儿媳妇。那个男的没说话,走到我大妈和我妈的电动车旁边把车推到沟里去了。5、被告人张万地的供述：2019年7月8日下午,我看到两个女的骑电动车各带着两个小孩停到我的藕塘边,一个小男孩和一个小女孩去掐我藕塘里的藕花和藕米,我就顺手把我家放在大门旁边平时撵狗的木棍拿着了,大概大拇指粗细,1米多长。到了藕塘边我看到那两个小孩已经掐了,我心里想小孩掐了就掐了,但是我看到跟小男孩一起来的女的猛然扭头看了我一眼,我感觉她有点儿蔑视我,我心里想,藕米好歹也是庄稼,那女的不仅不赔不是，还用蔑视的眼光看我,而且那个掐我藕花的小男孩手拿着藕花漫不经心,洋洋得意的,我火一下就上来了,我就拿棍去打那个小男孩,我往小男孩头上打了一棍,还想继续打的时候,那个女的就过来护,棍打在她胳膊上了,然后小男孩就跑了,另外一个女的看到我打人了就跑过来,我当时比较气,就用棍把她也打了,棍打在她的胳膊和眼角上。这时李某跑过来了,说我打的是她两个儿媳妇。我火气还没消,看到那两个女的电动车在旁边停着,我就过去把她们的车推沟里了。（1）鉴定意见（1）潢川县公安局物证鉴定室鉴定，张某3的损伤程度符合轻伤一级。（2）信阳申诚法医精神病司法鉴定所鉴定意见：1、张万地作案时无精神病；2、刑事责任能力的评定：在本案中具有完全刑事责任能力。上述证据，本院予以确认。本院认为，潢川县人民检察院指控被告人张万地犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，定性准确。被告人张万地故意伤害他人身体，致人轻伤一级，其行为已构成故意伤害罪。归案后，其能如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚；其亲属支付被害人大部分医疗费，可以酌情从轻处罚。根据本案的犯罪事实、性质、情节及社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款之规定，判决如下：被告人张万地犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年11月12日起至2020年11月11日止。)如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省信阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 李 莹人民陪审员 黄 琳人民陪审员 叶宏伟二〇二〇年四月二十二日书 记 员 姜甦祺