河北省承德市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）冀08民终958号上诉人（原审被告）：王兵，男，1993年9月22日生，汉族，农民，住丰宁县。被上诉人（原审原告、原审反诉被告）：白小川，男，1997年12月28日生，蒙古族，农民，住丰宁县。委托诉讼代理人：白景印，男，1969年11月17日生，蒙古族，住丰宁县，（系白小川的父亲）原审被告（原审反诉原告）：孙彦卿，男，1991年11月25日生，满族，司机，住丰宁县。原审被告：王磊，男，1995年5月17日生，满族，住丰宁县。上诉人王兵因与被上诉人白小川、原审被告王磊、孙彦卿健康权纠纷一案，不服河北省丰宁满族自治县人民法院（2019）冀0826民初2684号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年3月26日立案后，依法组成合议庭，公开进行了审理。上诉人王兵、被上诉人白小川的委托诉讼代理人白景印、原审被告王磊、孙彦卿到庭参加诉讼。被上诉人白小川经本院合法传唤未到庭。本案现已审理终结。王兵上诉请求：撤销丰宁满族自治县人民法院作出的（2019）冀0826民初2684号民事判决，改判上诉人不承担赔偿责任，一二审诉讼费由被上诉人承担。事实和理由：一、一审法院认定事实不清，上诉人是在被上诉人纠结的几个人追打之下被迫还手，是面对正在进行的不法侵害，属于正当防卫。在本案中，上诉人与被上诉人的争吵分为两个阶段，第一阶段是上诉人与被上诉人之间因交通纠纷发生争吵，只有二人进行，损害结果为上诉人眼眶受伤。第二阶段为被上诉人纠结包括白小亮、马欢等七八个人（坐两个小车），把上诉人和孙彦卿打伤，被上诉人带着甩棍等工具将孙彦卿打伤，又开始追逐上诉人殴打，上诉人被迫到周小双奶奶家拿菜刀进行防卫，致使白小川受伤。在本案中，白小川存在过错较大，上诉人与被上诉人第一次打吵之后就应该报警解决，而其却纠结多人携带工具再次追打上诉人，致使无关人员孙彦卿受伤，本人面对多人的围攻，不得不拿菜刀进行防卫，因此造成被上诉人伤害，不应该负责任。二、被上诉人的部分损失实不存在，被上诉人车辆损失和助听器损失实际并不存在，上诉人在一审中也没有充分证据证明车辆是上诉人损坏，助听器在打架中丢失。被上诉人提供了纹身师的证明，但是也没有提供其他相关证据予以佐证其从事纹身师的行业，按照行业标准确定误工费标准过高。三、被上诉人提供的白小亮等人的笔录不属实，因为白小亮与被上诉人系亲属关系，并且第一次争吵时不在现场，又是第二次打架的参与人，其口供不能作为认定事实的依据。综上，一审法院认定事实不清，请求二审法院查清事实后改判上诉人不承担赔偿责任。白小川答辩称，同意一审的判决结果。王磊答辩称，同意王兵的上诉意见。孙彦卿答辩称，同意王兵的上诉意见。白小川向一审法院起诉请求：1、请求人民法院依法判决被告赔偿原告医疗费、误工费、住院伙食补助费、交通费、耳机损失、车辆损失等各项经济损失56574.70元；2、本案诉讼费用由被告承担。一审法院认定事实：2019年2月19日晚，白小川开车送其大姨周玉华回家到丰宁满族自治县，当车辆行至被告王兵家门口处时，将王兵家门口摆放的爆竹撞倒，白小川未停车继续行驶，后因行驶过程中嘎吐营村有庙会，白小川将车停在路上的时候被王兵追上，王兵将白小川拉下车，双方发生撕打，孙彦卿及王磊当时也在场，同王兵一起对白小川进行了殴打，后被周围村民拉开。在撕打过程中，王兵将白小川车辆后挡风玻璃击碎。白小川回家后将此事告知其哥哥白小亮，白小亮、白小川及马欢开车前往庙会寻找王兵理论。在，白小川先使用木棍将孙彦卿头部打伤，又追打王兵，后在撕打过程中王兵在村民家中找到菜刀将白小亮及白小川砍伤。原告白小川受伤后于2019年2月19日至2019年2月27日在丰宁满族自治县医院急诊观察进行治疗8天，诊断为：后背部刀砍伤，原告白小川为此支付医疗费3320.70元。反诉原告孙彦卿受伤后于2019年2月19日至2019年2月26日在丰宁满族自治县医院急诊观察进行治疗7天，诊断为：1、头顶部皮肤裂伤；2、左腕部软组织挫伤，反诉原告孙彦卿为此支付医疗费4250.90元。2019年2月26日丰宁司法医学鉴定中心出具司法鉴定意见书，其鉴定意见为被鉴定人白小川之伤情属于轻微伤，原告为此支付鉴定费500.00元。丰宁满族自治县公安局于2019年5月21日作出丰公（南）行罚决字（2019）0381、0382号行政处罚决定书，根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第二款第（二）项之规定，决定对王兵行政拘留十五日，并处罚款伍佰元整。对白小川行政拘留十日，并处罚款伍佰元整。原告白小川、被告王兵在收到该决定书后，未在法定期限内向承德市公安局或丰宁满族县人民政府申请行政复议，亦未在法定期间内向丰宁满族自治县人民法院提起行政诉讼。因三被告未向原告白小川赔偿相关损失，故原告诉至法院要求被告赔偿医疗费、误工费、住院伙食补助费、交通费、耳机损失、车辆损失等各项56574.70元。因原告白小川未向被告孙彦卿赔偿相关损失，故被告孙彦卿提起反诉，请求原告白小川赔偿反诉原告医疗费、误工费、护理费、营养费、交通费等各项经济损失共计人民币21850.90元。一审法院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案原告与被告于2019年2月19日因白小川开车将王兵家门口的鞭炮碾压产生纠纷后，被告王兵对原告白小川进行了殴打，并在第二次打架过程中用刀砍伤白小川，白小川住院治疗系治疗背部刀伤，此伤系王兵造成，理应由被告王兵承担赔偿责任，被告孙彦卿及王磊不是造成原告白小川刀伤的侵权人，故不承担治疗刀伤的赔偿责任；但作为成年人双方均没有采取理智的方式解决问题，而是通过打架的方式解决纠纷，双方当事人均存在过错，应当减轻侵权人被告王兵的侵权赔偿责任，按原因及过错的大小，由被告王兵赔偿原告白小川70%的责任为宜。对于反诉原告孙彦卿的伤情，系王兵与白小川二次打架过程中白小川直接造成的，理应由反诉被告白小川承担赔偿责任，反诉原告孙彦卿在打架过程中，对白小川进行过殴打，对于事件的发生具有一定责任，按原因和过错的大小，以反诉被告白小川赔偿反诉原告孙彦卿80%的责任为宜。关于原告白小川的损失：1.医疗费3200.70元，有丰宁满族自治县医院的医疗费票据予以证实，本院予以认可。2、护理费800.00元，住院8天，按照每天100.00元计算。3、伙食补助费400.00元，住院8天，每天50.00元。4、误工费：原告住院8天，出院医嘱写明休息2个月，误工期为68天。原告提供了纹身师证明，可以证明其从事服务业，对于其请求按照服务业工资标准，日工资153.00元计算误工费的请求本院予以认可，误工费为68天*153.00元=10404.00元。5、交通费120.00元，有救护车发票予以证实，一审法院予以认可；6、财产损失：汽车修理费2150.00元，有修理费发票予以证实，一审法院予以认可。助力器及助听器原告仅提供了收据，未提供购物发票，对于购买价格不予认可。考虑到原告系聋哑人，助听器为打架过程中造成的实际损失，结合原告提供的收据品牌，一审法院酌情支持2000.00元。7、鉴定费：原告主张鉴定费系伤情鉴定费，属于原告举证费用，应由原告自行承担，对此一审法院不予支持。8、精神抚慰金：考虑原告受伤未提交达到伤残等级的相关证据，且此次纠纷的发生系双方原因引起，故对此一审法院不予支持。被告王兵应赔偿原告医疗费3200.70元、护理费800.00元、伙食补助费400.00元、误工费10404.00元、交通费120.00元、财产损失4150.00元共计19074.7元的70%即13352.29元。关于反诉原告孙彦卿的损失：1、医疗费4250.90元，有丰宁满族自治县医院的医疗费票据予以证实，一审法院予以认可。2、护理费700.00元，住院7天，按照每天100.00元计算。3、伙食补助费350.00元，住院7天，每天50.00元。4、误工费：反诉原告系大车司机，提供的驾驶证和从业资格证可以证实其从事运输行业，按照运输行业标准日248.00元计算，住院7天，考虑反诉原告伤情及案件情况，酌情支持误工天数37天，误工费为9176.00元。5、交通费考虑反诉原告就医路程及次数，酌情支持200.00元。6、营养费，诊断证明中未写明加强营养，对于营养费的主张一审法院不予支持。反诉被告白小川应赔偿反诉原告医疗费4250.90元、护理费700.00元、伙食补助费350.00元、误工费9176.00元、交通费200.00元共计14676.90元的80%即11741.52元。综上，依照《中华人民共和国民法总则》第三条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告王兵于本判决生效后十日内一次性赔偿原告白小川各项经济损失共计19074.7元的70%即13352.29元；二、反诉被告白小川于本判决生效后十日内一次性赔偿反诉原告孙彦卿各项经济损失共计14676.90元的80%即11741.52元。三、驳回原告白小川的其他诉讼请求。四、驳回反诉原告孙彦卿的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本诉案件受理费1050.00元，减半收取525.00元，由本诉原告白小川负担157.5元，本诉被告王兵负担367.50元。反诉案件受理费346.00元，减半收取173.00元，由反诉原告孙彦卿负担35.00元，反诉被告白小川负担138.00元。本院二审期间，当事人没有提交新证据。二审法院查明事实与一审法院认定事实一致。本院认为，上诉人王兵因被上诉人白小川开车碾压了其摆放好的鞭炮而产生纠纷，双方均为成年人应当保持冷静、通过合法的途径解决纠纷，但上诉人王兵未能克制住自己的情绪，对白小川进行了殴打，故王兵对整个事件的起因存在过错。被上诉人白小川离开事发现场后不久，带人返回纠纷现场，先动手打人，引起第二次打架事件，白小川对第二次打架事件的起因存在过错。第二次打架过程中王兵用刀砍伤白小川背部，王兵侵犯了白小川的健康权，应当对白小川背部所受伤害承担赔偿责任，综合考虑事件的起因、双方当事人的过错程度，一审法院确定王兵承担赔偿责任的比例公平合理。白小川具有文身师的资质且从事相关工作，一审法院根据行业平均工资标准确定的误工费，并无不当。综上所述，王兵的上诉请求不能成立，本院不予支持。一审判决认定事实清楚，适用法律正确。本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费1,050.00元，由上诉人王兵负担。本判决为终审判决。审判长  田立敏审判员  聂国智审判员  王 静二〇二〇年四月二十九日书记员  张鑫彤