辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）辽01民终215号上诉人（原审原告）：张永波，男，汉族，现住址新民市。委托诉讼代理人：张卫兵，男，汉族，现住址沈阳市大东区，沈阳金环出租汽车有限公司员工。被上诉人（原审被告）：沈阳地铁巴士公共交通有限公司，住所地沈阳市浑南新区。法定代表人：宋轶洋，该公司董事长。委托诉讼代理人：张云凯，辽宁通运律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司沈阳市分公司，营业场所沈阳市和平区。负责人：赵枫，该公司经理。委托诉讼代理人：呼东炬，辽宁华轩律师事务所律师。上诉人张永波与被上诉人沈阳地铁巴士公共交通有限公司、中国人民财产保险股份有限公司沈阳市分公司机动车交通事故责任纠纷一案，因不服沈阳市铁西区人民法院（2019）辽0106民初7685号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。张永波上诉称：请求二审法院依法改判一审判决第二项误工费。理由：1.误工费要求按照2019年交通道路运输业标准212.59元进行赔偿；2.误工时长应该为63天，有诊断书，一审仅支持45天。沈阳地铁巴士公共交通有限公司辩称，同意原审判决，请求二审法院依法维持原判。中国人民财产保险股份有限公司沈阳市分公司辩称，同意原审判决，请求二审法院依法维持原判。张永波向一审法院提出诉讼请求：判令对方赔偿维修费8204元、鉴定费500元、停运损失费18天×270元计4860元、医疗费4507.74元、误工费63天×196.91元计12405.33元、交通费650元、复印费50元，共计31177.07元；增加一项诉请：拖车费200元；本案诉讼费由对方承担。一审法院认定事实：2019年3月22日在和平区中山路民族北街路口，郭楚帆驾驶其所有的辽Ａ×××××号小型汽车与张永波发生交通事故，致张永波受伤，经交警部门认定郭楚帆负全责。事发后，张永波至沈阳军区沈阳市骨科医院门诊治疗，花费医药费4507.74元，诊断休息63天。双方因赔偿事宜未达成一致意见，张永波于2019年5月15日诉讼来院。另查明，肇事车辆辽Ａ×××××号小型汽车在保险公司处投保交强险，事故发生在保险期间内。一审法院认为，公民的生命健康权受法律保护。郭楚帆驾驶地铁巴士所有的辽Ａ×××××号小型汽车与张永波发生交通事故，致张永波受伤，经交警部门认定郭楚帆负全责。故对张永波的损失地铁巴士作为车主应承担全部责任。地铁巴士所有的车辆在保险公司处投保交强险，故由地铁巴士承担的责任应先由保险公司在保险责任范围内先行赔偿，不足部分由地铁巴士赔偿。关于张永波主张的医疗费4507.74元，证据充分，符合相关法律规定，一审法院予以支持。关于张永波本人的误工费12405.33元，张永波诊断休息63天，但因其系肇事车辆车主兼司机，其车辆停运18天应计算在其误工期限内，故其因病误工时间应为45天，其具体数额为130元×45天=5850元。关于交通费650元数额过高，一审法院酌定给付100元。关于复印费50元，因非复印病志产生，一审法院不予认可。关于张永波主张的维修费8204天、鉴定费500元、拖车费200元，数额合理，一审法院予以支持。关于停运损失4860元，张永波修车18天，每天270元，一审法院予以支持。一审法院判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司沈阳市分公司赔偿原告张永波医疗费4507.74元；二、被告中国人民财产保险股份有限公司沈阳市分公司赔偿原告张永波误工费5850元；三、被告中国人民财产保险股份有限公司沈阳市分公司赔偿原告张永波交通费100元；四、被告沈阳地铁巴士公共交通有限公司赔偿原告张永波修车费8204元；五、被告沈阳地铁巴士公共交通有限公司赔偿原告张永波鉴定费500元；六、被告沈阳地铁巴士公共交通有限公司赔偿原告张永波停运损失4860元；七、被告沈阳地铁巴士公共交通有限公司赔偿原告张永波拖车费200元；上述一至七项判决，被告方应于本判决书生效之日起10日内给付；如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。八、驳回原、被告其它诉讼请求。案件受理费320元，由被告沈阳地铁巴士公共交通有限公司承担（原告已垫付，被告沈阳地铁巴士公共交通有限公司应于本判决书生效之日起10日内直付原告）。二审中，上诉人张永波提交一份沈阳金环出租汽车有限公司于2019年9月出具的证明，证明张永波是车主及大班司机，每天工资标准为212.59元（按交通运输业平均工资标准）。被上诉人地铁巴士公司的质证意见，对该证据真实性、合法性有异议，上诉人在一审期间提供了出租行业协会出具的证据证明营运车辆每日收入为130元，且上诉人就是该车的驾驶员，故上诉人的该证据与一审期间的证据相互矛盾。被上诉人保险公司的质证意见同地铁巴士公司的质证意见。当事人对一审法院审理查明的其他事实没有异议，本院予以确认。本院认为，本案交通事故经公安交警部门认定，郭楚帆负事故全部责任，张永波无责任，地铁巴士作为该车辆所有人应对张永波在本次事故中的合理损失承担赔偿责任；郭楚帆驾驶的机动车在保险公司投保了交强险，保险公司应当在保险范围内承担相应保险赔偿责任。关于上诉人张永波主张误工费应按误工期63天计算的问题。张永波提供了医院休息诊断书证明其误工期为63天，但其作为出租车的车主兼大班司机，一审法院已支持其18天的出租车维修期间的停运损失费（按每日270元收入标准），故一审法院按照45天认定其误工费并无不当，对上诉人张永波的该项上诉主张，本院不予支持。关于上诉人张永波主张其误工费应按2019年度交通运输业平均工资标准每日212.59元计算的问题。张永波提供了金环出租车公司出具的证明，证明其为辽Ａ×××××出租车车主及大班司机。一审法院按照出租汽车从业人员白班司机或夜班司机的每日收入标准130元计算张永波的误工费不当，本院予以纠正，张永波主张其误工费按2019年度交通运输业平均工资标准每日212.59元计算在合理范围内，故对上诉人张永波的该项上诉主张，本院予以支持。综上，上诉人张永波的上诉请求部分成立，应予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项规定，判决如下：一、维持沈阳市铁西区人民法院（2019）辽0106民初7685号民事判决第一项、第三项、第四项、第五项、第六项、第七项；二、撤销沈阳市铁西区人民法院（2019）辽0106民初7685号民事判决第八项；三、变更沈阳市铁西区人民法院（2019）辽0106民初7685号民事判决第二项为：被上诉人中国人民财产保险股份有限公司沈阳市分公司赔偿上诉人张永波误工费9566.55元；四、驳回上诉人张永波的其他上诉请求。上述款项，于本判决发生法律效力之日起十日内给付。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费按一审判决执行。二审案件受理费640元，由张永波负担300元，由中国人民财产保险股份有限公司沈阳市分公司负担340元。本判决为终审判决。审判长  那卓审判员  郭净审判员  范猛二〇二〇年四月二十日书记员  雷静本判决所依据的相关法律《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条：第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；（二）原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的，以判决、裁定方式依法改判、撤销或者变更；（三）原判决认定基本事实不清的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审，或者查清事实后改判；（四）原判决遗漏当事人或者违法缺席判决等严重违反法定程序的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审。原审人民法院对发回重审的案件作出判决后，当事人提起上诉的，第二审人民法院不得再次发回重审。