黑龙江省海伦市人民法院刑 事 判 决 书（2020）黑1283刑初24号公诉机关海伦市人民检察院。被告人颜某，男，1986年6月15日出生，汉族，小学文化程度，无职业，户籍所在地黑龙江省海伦市，住址。2014年1月10日因犯妨害公务罪被北京市丰台区人民法院判处拘役六个月，缓刑六个月；2015年12月16日因犯寻衅滋事罪被海伦市人民法院判处有期徒刑一年；2017年12月29日因殴打他人被海伦市公安局行政处罚500元；2018年11月22日因吸毒被海伦市公安局强制隔离戒毒二年；2019年11月8日经海伦市人民检察院以涉嫌寻衅滋事罪批准逮捕，2019年11月11日由海伦市公安局执行。海伦市人民检察院以黑海伦检一部刑诉[2020]16号起诉书指控被告人颜某犯寻衅滋事罪，于2020年2月20日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2020年3月25日公开开庭审理了本案，同日，海伦市人民检察院建议本案延期审理，本院于2020年3月26日决定本案延期审理三十日。海伦市人民检察院于同年4月15日补充侦查完毕并建议本案恢复审理，本院于同日决定恢复本案的审理并于同年4月28日第二次公开开庭审理了本案。海伦市人民检察院指派检察员赵卫东出庭支持公诉，被告人颜某到庭参加了诉讼。现已审理终结。海伦市人民检察院指控，2017年11月19日21时许，被告人颜某与张某1（另案处理）、孙某（另案处理）、黄某（另案处理）等人酒后在海伦市798酒吧内跳舞时，因张某1与被害人李某1发生口角，在酒吧二楼颜某、张某1等四人与李某1撕打在一起后，被在场人拉开，李某1从酒吧往出走，张某1、颜某尾随其后，走到酒吧一楼时，张某1拿起酒吧的塑料隔离桩砸向李某1，李某1拿起酒吧的椅子阻挡，颜某用随身携带的卡簧刀向李某1脸部砍了两刀，将李某1脸部砍伤。公安机关接到报案后，侦查人员多次到颜某家中及其姐姐经营的货站进行抓捕未果，被告人颜某于2017年12月29日主动到派出所投案；后被告人颜某于因吸毒于2018年11月22日被海伦市公安局决定强制隔离戒毒二年羁押于绥化强制隔离戒毒所。公诉机关认为，被告人颜某随意殴打他人的行为触犯了《中华人民共和国刑罚》第二百九十三条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以寻衅滋事罪追究被告人的刑事责任；被告人颜某曾因故意犯罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应从重处罚，建议判处被告人颜某三年有期徒刑（后调整为一年六个月有期徒刑），并提供相应证据。被告人颜某辩称：对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议。自己是投案自首并且认罪、悔罪，已赔偿了被害人的损失、取得了被害人的谅解，恳请人民法院依法对其从轻处罚。经审理查明，2017年11月19日21时许，被告人颜某与张某1（另案处理）、孙某（另案处理）、黄某（另案处理）等人酒后在海伦市798酒吧内跳舞时，因张某1与被害人李某1发生口角，在酒吧二楼颜某、张某1等四人与李某1撕打在一起后，被在场人拉开，李某1从酒吧往出走，张某1、颜某尾随其后，走到酒吧一楼时，张某1拿起酒吧的塑料隔离桩砸向李某1，李某1拿起酒吧的椅子阻挡，颜某用随身携带的卡簧刀向李某1脸部砍了两刀，将李某1脸部砍伤（被害人拒绝伤情鉴定）。2017年12月29日被告人主动到辖区派出所投案并如实供述所犯罪行。被告人颜某于2015年12月16日因犯衅滋事罪被本院判处有期徒刑一年，在刑罚执行完毕五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯。被告人颜某于2018年11月22日因吸毒被海伦市公安局决定强制隔离戒毒二年羁押于绥化强制隔离戒毒所。上述事实有公诉机关提供并经当庭质证、认证的下列证据予以证实：1.海伦市公安局侦破经过、到案经过证实，2017年11月19日晚21时许，接到被害人李某1报案称在海伦市798酒吧内被被告人颜某将脸部划伤，后侦查人员多次到被告人家中及被告人姐姐经营的货站进行抓捕未果，被告人颜某于2017年12月29日主动到海伦市向阳派出所投案等事实；2.被害人李某1的陈述证实，2017年11月19日晚上9时许，其与女朋友及另几个朋友在海伦市798酒吧玩儿，一胳膊有纹身的男的冲其女友喊话，其便与之口角，后被有纹身的男的同伙用刀砍其面部三刀等事实经过及后来知道用刀砍伤其的人叫颜某，后被告人颜某对其进行了赔偿，其与颜某和解，表示自己不做伤情鉴定等事实；3.证人张某1的证言证实，2017年11月19日晚上9时许，其与朋友在海伦市798酒吧玩，因琐事与另一伙人打起来，被告人颜某将对方李某1脸上划了两刀，其与孙某、黄某也用拳脚打人了等事实；4.证人孙某的证言证实，2017年11月19日晚其与颜某等朋友在海伦市798酒吧玩儿，因张某1与另一伙人发生争执，其与颜某、黄某参与了打架，颜某用刀划伤了李某1的脸等事实经过；5.证人黄某的证言证实，2017年11月19日晚其与朋友在海伦市798酒吧内玩儿，因张某1与李某1发生争执，后来厮打一起，其与颜某、孙某与对对方的人拳打脚踢，后来颜某用刀划伤了李某1的脸等事实经过；6.证人魏某的证言证实，2017年11月19日晚其与朋友李某1在海伦市798酒吧内玩儿，后来李某1与另一伙人打架，其没有参与打架，只是拉架了，后来李某1被对方穿衬衫的男的（被告人颜某）用刀把脸划伤的事实经过；7.证人刘某的证言证实，其是海伦市798酒吧的经理，2017年11月19日晚9时许，李某1因为另一个男的跳舞时碰其女友与对方争执进而厮打起来，被告人颜某是与对方一伙的，在打架过程中用刀划伤了李某1的面部等事实经过；8.证人张某2心的证言证实，2017年11月19日晚9时许，其与朋友李某1、李某1女友和另几人一起在海伦市798酒吧玩儿，因一男子碰了李某1女友一下，李某1便与对方厮打在一起，后来对方一个叫颜某的用刀将李某1的面部砍伤等事实经过；9.证人孟某的证言证实，2017年11月19日晚9时许，其与李某1、李某1女友等几人一起在海伦市798酒吧内玩儿，李某1因一个男的碰他女友而与对方厮打，对方一个叫颜某的用刀砍伤李某1的面部等事实经过；10.证人王某的证言证实，2017年11月19日晚9时许，其与男友李某1及另外几人一起在海伦市798酒吧内玩儿，因一个男的喊其，其男友李某1便与该男厮打，接着过来三个人一起打李某1，厮打中李某1的面部被对方一个叫颜某的人用刀砍伤等事实经过；11.证人齐某的证言证实，2017年11月19日晚19时许，其与李某1及另几人一起在海伦市798酒吧内玩儿，其中间下楼去买烟和打火机返回后看见李某1用手捂着脸，满脸是血；同时证实一个男的手里拿着一把十多厘米的刀等事实经过；12.证人史某的证言证实，2017年11月19日晚其与李某1及其他几人一起在海伦市798酒吧内玩儿，中间其去厕所出来就看见李某1满脸是血在楼梯口，还有一个男的拿着刀说：谁上来我就扎谁等事实经过；13.证人勾某的证言证实，2017年11月19日晚9时许，其与李某1及其他几人一起在海伦市798酒吧内玩儿，因没有烟了，其与齐某一起去楼下买烟返回就看到李某1脸上都是血，还有一个男的拿着刀在楼梯口站着说：我看你们谁敢过来，谁过来我就扎谁等事实经过。14.证人吕某的证言证实，2017年11月19日晚9时许，共与李某1等另几人一起在海伦市798酒吧内玩儿时，其听见有人骂人，看见李某1与一个男的厮打在一起，其与另几个人就上去拉架，颜某用刀砍李某1面部，砍得满脸是血等事实经过；15.证人陆某的证言证实，其系被告人颜某的妻子，颜某2017年在海伦市798酒吧打伤人的事其当日不知情，第二天颜某对其说他与张某1、孙某、黄某把李某1面部打伤了，后其找到李某1赔偿道歉并达成一次性赔偿李某17.5万元、李某1谅解颜某等人并出具了谅解书，过几日后其与被告人颜某一同到海伦市向阳派出所投案自首等事实；16.民事赔偿协议书、谅解书证实，被告人颜某与被害人李某1就民事赔偿部分达成和解协议，被害人李某1获得经济赔偿并谅解了被告人颜某的犯罪行为等事实；17.海伦市公安局行政处罚决定书证实，被告人颜某、参与人张某1、孙某、黄某因殴打他人分别被公安机关处以行政罚款500元等事实；18.海伦市公安局现场勘验笔录及照片、现场方位示意图证实，案发现场的状态、地理位置及方位等事实。19.海伦市公安局治安大队情况说明证实，案发当日出警派出所工作人员到现场未发现作案工具，被告人颜某2017年12月29日投案时所供述作案工具卡簧刀被其扔掉的地点经该队继续工作仍未找到此刀等事实；20.海伦市公安局治安大队工作说明证实，被害人李某1被被告人颜某砍伤后，公安机关多次找被害人李某1作伤情鉴定，被害人李某1表示不做伤情鉴定，并不予配合进行活体检验，故公安机关无法作出其伤情鉴定等事实；21.黑龙江省海伦市人民法院（2015）海刑初字第122号刑事判决书复印件证实，被告人颜某于2015年12月16日因犯衅滋事罪被本院判处有期徒刑一年（系累犯）等事实；22.被告人颜某的供述材料证实，其庭审中的供述与其在公安、检察环节的供述在内容上相一致，对2017年11月19日晚9时发生在海伦市798酒吧内因琐事与他人发生口角并用随身携带的卡簧刀将被害人李某1面部砍伤的的犯罪事实供认不讳；本院受理本案前其已赔偿了被害人李某1的物质损失并取得了被害人李某1的谅解；同时证实其与妻子陆某于2017年12月29日主动到海伦市向阳派出所投案自首等事实；23.被告人颜某的户籍证明证实，被告人颜某的基本身份信息及其系完全负刑事责任年龄等事实。本院认为，被告人颜某无视国家法律、法规，不能正确处理日常生活中的小摩擦，随意殴打他人，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控被告人颜某的犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立，应予支持。公诉机关的可对被告人颜某判处有期徒刑一年六个月的量刑意见，符合本案案情及相关法律规定，亦应支持。被告人颜某犯罪后主动投案，并如实供述犯罪事实，系自首，庭审中认罪、悔罪，愿意接受处罚，可依法对其从轻处罚。本院受理本案前，被告人颜某积极赔偿了被害人的损失并取得了被害人的谅解，被告人请求从轻处罚的求刑意见,本院予以采纳，可酌情从轻对其处罚；被告人颜某曾因寻衅滋事犯罪被本院判处有期徒刑一年，在刑罚执行完毕五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应对其从重处罚。根据被告人颜某的犯罪事实及情节以及罪责刑相适应原则和宽严相济的刑事政策，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第六十五条第一款、第六十七条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下：被告人颜某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月。（刑期从判决生效之日起计算。判决执行以前先行羁押日，羁押一日折抵刑期一日，折抵日。即自2019年11月11日起至2021年5月10日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向绥化市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  鲁明放审 判 员  汪 毅人民陪审员  裴冬雪二〇二〇年四月二十九日书 记 员  谭 玉