浙江省温州市龙湾区人民法院刑 事 判 决 书(2020)浙0303刑初188号公诉机关浙江省温州市龙湾区人民检察院。被告人夏碎原，男，1984年4月5日出生，汉族，初中文化程度，无业，群众,户籍所在地温州市龙湾区。因本案于2019年11月19日抓获，次日被刑事拘留，同年12月27日被逮捕。现羁押于温州市看守所。委托辩护人王忠良，北京德恒（温州）律师事务所律师。被告人夏邦原，男，1981年8月15日出生，汉族，初中文化程度，无业，群众，户籍所在地温州市龙湾区。曾因赌博于2007年4月11日被温州市公安局鹿城区分局行政拘留五日，于2008年4月24日被温州市公安局龙湾区分局罚款500元。因本案于2019年11月19日被抓获，次日被温州市公安局经济技术开发区分局行政拘留15日，同年12月4日被刑事拘留，同年12月27日逮捕。现羁押于温州市看守所。温州市龙湾区人民检察院以温龙检一部刑诉〔2020〕651号起诉书指控被告人夏碎原、夏邦原犯容留、介绍卖淫罪罪，于2020年3月25日向本院提起公诉。本院于同日立案，并依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。温州市龙湾区人民检察院指派检察员王莹出庭支持公诉。被告人夏碎原、夏邦原及辩护人王忠良到庭参加诉讼。现已审理终结。温州市龙湾区人民检察院指控：2019年11月18日至19日，被告人夏碎原、夏邦原合伙容留林丽雪、陈某在温州经济技术开发区内卖淫，并介绍嫖客给卖淫女。林某卖淫一次收取嫖资100元，陈某卖淫一次收取嫖资150元，被告人夏碎原、夏邦原并负责望风、提供伙食，并抽取提成，二人共非法获利人民币700元。经查明，2019年11月18日晚上，被告人夏邦原介绍嫖客荣某与陈某在永强大道××楼××房间内卖淫嫖娼一次，荣某通过微信转账支付给陈某嫖资150元。2019年11月19日10时许，被告人夏邦原介绍嫖客田某1与陈某在永强大道××楼××房间内卖淫嫖娼一次，田某1通过微信转账支付给陈某嫖资150元。2019年11月19日15时许，被告人夏邦原将嫖客熊某介绍给林某，熊某因林某长得丑，未与林某进行卖淫嫖娼。后夏邦原又将陈某介绍给熊某，熊某与陈某在永强大道××楼××房间内卖淫嫖娼一次，熊某通过微信转账支付给陈某嫖资150元。2019年11月19日15时左右,被告人夏碎原介绍嫖客韦某与林某在永强大道××楼××房间内卖淫嫖娼一次，韦某通过微信转账支付给林某嫖资100元。2019年11月19日15时许，被告人夏碎原介绍嫖客杨某与林某在永强大道××楼××房间内卖淫嫖娼一次，杨某通过微信转账支付给林某嫖资100元。2019年11月19日16时许，被告人夏碎原分别介绍嫖客田某2、汤某给林某、陈某，后田某2与林某在永强大道××楼××房间内卖淫嫖娼一次，田某2现金给付林某嫖资100元。汤某因陈某要的嫖资过高，没有进行卖淫嫖娼。2019年11月19日17时许，嫖客刘某通过罗某联系上被告人夏碎原，后夏碎原介绍刘某与陈某在永强大道××楼××房间内卖淫嫖娼一次，刘某通过微信转账支付给陈某嫖资150元。公诉机关认为，被告人夏碎原、夏邦原结伙容留、介绍二人卖淫，应当以容留、介绍卖淫罪追究其刑事责任。被告人夏碎原、夏邦原均有坦白情节，自愿认罪认罚，建议对二被告人均判处有期徒刑六个月，并处罚金。公诉机关提交了被告人夏碎原、夏邦原的供述与辩解，证人陈某、荣某、田某1、熊某、韦某、杨某、田某2、汤某、刘某、罗某、齐某、龚某、梁某的证言，微信聊天记录，转账记录截图及支付交易明细，手机通话记录，行政处罚决定书，前科查询记录，人员辨认笔录，检查笔录，扣押决定书及清单，情况说明，归案经过和身份信息等证据证实。被告人夏碎原、夏邦原对指控事实、罪名及量刑建议没有异议，同意适用简易程序，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。夏碎原的辩护人提出的意见是：对指控事实及定性不持异议，对认罪认罚具结书中对被告人夏碎原从轻处罚的意见予以认可，被告人夏碎原系初犯，犯罪时间较短，请求法庭从轻处罚。经审理查明的事实、证据与公诉机关的指控一致。2019年12月19日，公安机关从被告人夏碎原处扣押VIVO手机、苹果手机各一部，从被告人夏邦原处扣押苹果手机二部，从其车内扣押ipad一部。在本案审理期间，被告人夏碎原家属已代为退出违法所得人民币700元。本院认为，被告人夏碎原、夏邦原的行为已构成容留、介绍卖淫罪。公诉机关指控罪名成立。被告人夏碎原、夏邦原均有坦白情节，自愿认罪认罚，且夏碎原家属已代为退出违法所得，依法可予以从轻处罚。辩护人提出的相应从轻处罚的辩护意见，予以采纳。公诉机关的量刑建议适当。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第六十四条，最高人民法院、最高人民检察院《关于办理组织、强迫、引诱、容留、介绍卖淫刑事案件适用法律若干问题的解释》第八条、第十条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条之规定，判决如下：一、被告人夏碎原犯容留、介绍卖淫罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币2000元。罚金限本判决生效后十日内缴纳。(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年11月19日起至2020年5月18日止。)二、被告人夏邦原犯容留、介绍卖淫罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币2000元。罚金限本判决生效后十日内缴纳。(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年11月19日起至2020年5月18日止。)三、已退出的违法所得人民币700元及随案移送的作案工具VIVO手机、金色苹果手机各一部，均予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向温州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。（此页无正文）审 判 员 杨璧玮二〇二〇年四月三日代书记员 王莎妮附：本判决援引的法律条文《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款引诱、容留、介绍他人卖淫的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处五年以上有期徒刑，并处罚金。第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔;对被害人的合法财产，应当及时返还;违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。第二百零一条对于认罪认罚案件，人民法院依法作出判决时，一般应当采纳人民检察院指控的罪名和量刑建议，但有下列情形的除外：（一）被告人的行为不构成犯罪或者不应当追究刑事责任的；（二）被告人违背意愿认罪认罚的；（三）被告人否认指控的犯罪事实的；（四）起诉指控的罪名与审理认定的罪名不一致的；（五）其他可能影响公正审判的情形。人民法院经审理认为量刑建议明显不当，或者被告人、辩护人对量刑建议提出异议的，人民检察院可以调整量刑建议。人民检察院不调整量刑建议或者调整量刑建议后仍然明显不当的，人民法院应当依法作出判决。最高人民法院、最高人民检察院《关于办理组织、强迫、引诱、容留、介绍卖淫刑事案件适用法律若干问题的解释》第八条引诱、容留、介绍他人卖淫的，具有以下情形之一的，应当依照刑法第三百五十九条第一款的规定定罪处罚：（一）引诱他人卖淫的；（二）容留、介绍2人以上卖淫的；（三）容留，介绍未成年人、孕妇、智障人员、患有严重性病的人卖淫的；（四）1年内曾因引诱、容留、介绍卖淫行为被行政处罚，又实施容留、介绍卖淫行为的；（五）非法获利人民币1万元以上的。第十条组织、强迫、引诱、容留。介绍他人卖淫的次数，作为酌定情节在量刑时考虑。