黑龙江省伊春市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2020）黑07刑终10号上诉人（原审被告人）高平，男，1958年4月16日出生，汉族，初中文化，系铁力市正阳吉祥明珠家具厂经理，居住地铁力市。因其与张乐会借款合同纠纷执行一案，于2015年1月20日被铁力市人民法院司法拘留，因涉嫌犯拒不执行判决、裁定罪于2015年2月4日被铁力市公安局转刑事拘留，于2015年2月11日释放；因涉嫌犯拒不执行判决、裁定罪被哈尔滨市太平桥站地铁分局于2019年9月13日临时羁押于哈尔滨市第一看守所，2019年9月16日押解回铁力市，同日铁力市人民法院对其司法拘留，2019年9月27日决定对其逮捕。现羁押于铁力市看守所。辩护人李鑫，黑龙江龙广律师事务所律师。原审自诉人张乐会，男，1958年5月28日出生，汉族，高中文化，退休职工，居住地铁力市。委托代理人安康，男，1966年9月出生，汉族，无职业，居住地铁力市。黑龙江省铁力市人民法院审理自诉人张乐会控诉原审被告人高平犯拒不执行判决、裁定罪一案，于2019年12月16日作出（2019）黑0781刑初124号刑事判决。原审被告人高平不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经阅卷，提讯上诉人，认为案件事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。原审法院认定，原审被告人高平于2013年4月23日向自诉人张乐会借款106万元，高平未按约定期限还款，后张乐会将高平诉至本院。经铁力市人民法院主持调解，双方达成如下协议：高平偿还张乐会本金及利息210万元，此款于2014年12月15日前给付30万元，2015年1月30日前偿还20万元，余款160万元于2015年5月30日前一次性付清。铁力市人民法院于2014年11月18日作出（2014）铁民初字第639号民事调解书，并于2014年12月1日向高平送达。高平不服该调解书，向伊春市中级人民法院申请再审，伊春市中级人民法院认为高平的申请不符合法律规定，依法驳回了高平的再审申请。调解书发生法律效力后，高平未自动履行调解书所确定的给付义务。张乐会于2015年1月7日向铁力市人民法院申请强制执行，于同日立案。并于2015年1月13日向高平下达了执行通知书，同时责令高平申报财产，高平隐瞒了有车辆、房屋的事实，未如实申报。次日铁力市人民法院向高平送达了（2015）铁执字第117号执行裁定书，依法查封了高平位于铁力市铁力镇正阳街十委工业用房，包括仓房、设备、厂房等，并责令由高平保管。高平保管期间，查封的设备被转移。另查明：1、2015年1月19日，高平将其名下位于铁力镇西城街二委西苑小区3号楼3单元101室房屋出售给金平。2、2015年3月6日，高平将吉祥家具厂黑Ｆ×××××号捷达牌轿车出售给韩金荣。3、因高平与张乐会借款合同纠纷执行一案，于2015年1月20日被铁力市人民法院司法拘留，因涉嫌犯拒不执行判决、裁定罪于2015年2月4日被铁力市公安局转刑事拘留，于2015年2月11日释放；因涉嫌犯拒不执行判决、裁定罪被哈尔滨市太平桥站地铁分局于2019年9月13日临时羁押于哈尔滨市第一看守所，2019年9月16日押解回铁力市，同日铁力市人民法院对其司法拘留，2019年9月27日决定对其逮捕。4、2015年2月12日高平与妻子孙某办理了离婚登记。原审法院认定上述事实均有相应证据予以证实。原审法院认为，原审被告人高平对人民法院已经发生法律效力的判决、裁定有能力执行而拒不执行，在执行过程中，不如实申报财产，并将财产进行出售、将查封物进行转移，严重侵犯了申请人的财产权利，情节严重，其行为已构成拒不执行判决、裁定罪。根据被告人高平的犯罪事实、性质、情节及社会危害程度，依据《中华人民共和国刑法》第三百一十三条，《最高人民法院关于审理拒不执行判决、裁定刑事案件适用法律若干问题的解释》第二条第一项、第三条第一、二项的规定，判决被告人高平犯拒不执行判决、裁定罪，判处有期徒刑二年。宣判后，原审被告人高平不服，提出上诉，其与辩护人提出原判认定事实不清，证据不足，适用法律错误，请求从轻处罚。经审理查明，上诉人高平于2013年4月23日向自诉人张乐会借款106万元，到期后高平未按约定期限还款，后张乐会将高平诉至本院。经铁力市人民法院主持调解，双方达成如下协议：高平偿还张乐会本金及利息210万元，此款于2014年12月15日前给付30万元，2015年1月30日前偿还20万元，余款160万元于2015年5月30日前一次性付清。铁力市人民法院于2014年11月18日作出（2014）铁民初字第639号民事调解书，并于2014年12月1日向高平送达。高平不服该调解书，向伊春市中级人民法院申请再审，伊春市中级人民法院认为高平的申请不符合法律规定，依法驳回了高平的再审申请。调解书发生法律效力后，高平未自动履行调解书所确定的给付义务。张乐会于2015年1月7日向铁力市人民法院申请强制执行，于同日立案。并于2015年1月13日向高平下达了执行通知书，同时责令高平申报财产，高平隐瞒了有车辆、房屋的事实，未如实申报。次日铁力市人民法院向高平送达了（2015）铁执字第117号执行裁定书，依法查封了高平位于铁力市铁力镇正阳街十委工业用房，包括仓房、设备、厂房等，并责令由高平保管。高平保管期间，查封的设备被转移。另查明，2015年1月19日，高平将其名下位于铁力镇西城街二委西苑小区3号楼3单元101室房屋出售给金平。2015年3月6日，高平将吉祥家具厂黑Ｆ×××××号捷达牌轿车出售给韩金荣。并于2015年3月6日经二手车交易转移登记。因高平与张乐会借款合同纠纷执行一案，于2015年1月20日被铁力市人民法院司法拘留，因涉嫌犯拒不执行判决、裁定罪于2015年2月4日被铁力市公安局转刑事拘留，于2015年2月11日释放；因涉嫌犯拒不执行判决、裁定罪被哈尔滨市太平桥站地铁分局于2019年9月13日临时羁押于哈尔滨市第一看守所，2019年9月16日押解回铁力市，同日铁力市人民法院对其司法拘留，2019年9月27日决定对其逮捕。2015年2月12日高平与妻子孙某办理了离婚登记。认定上述事实有经原审法庭举证、质证的下列证据证实：1、张乐会身份证复印件及高平户籍信息证实：自诉人张乐会及被告人高平身份信息情况，高平系完全刑事责任能力人。2、2014铁民初字第639号民事调解书、（2015）伊中民申字第20号民事裁定书证实：高平应偿还张乐会借款本金及利息210万元，此款于2014年12月15日前给付30万元，2015年1月30日前偿还20万元，余款160万元于2015年5月30日前一次性付清，伊春市中级人民法院驳回高平再审申请。3、强制执行申请书、执行案件立案登记表证实：张乐会于2015年1月7日向铁力市人民法院申请强制执行，法院同日立案。4、执行笔录证实：2015年1月13日铁力市人民法院执行局向高平送达执行通知书，并责令高平申报财产，高平隐瞒了有车辆、房屋的事实。5、执行裁定书及送达回证、查封财产笔录证实：铁力市人民法院对被告人高平的厂房、仓房、设备等就地查封及高平签收裁定书的事实。6、家具厂照片证实：查封前后厂房、设备等情况。7、二手房买卖合同证实：高平与张乐会以买卖合同的形式达成借款协议，高平在借款时将房屋以106万元抵押给张乐会。8、正阳吉祥抵押清单证实：在铁力市人民法院执行局查封高平厂房时候，高平提供的抵押清单。9、上诉人高平的供述证实：高平向张乐会借款100万元，利息6万元，并以厂房、设备等所有物品进行抵押。高平没有按约还款，张乐会将高平起诉到法院，高平没有履行民事调解书所确定的给付义务。2014年10月份左右，高平将5套设备运往哈尔滨，该5套设备在高平向法院提供的财产清单中。10、证人赵某证实：铁力市人民法院向高平下达执行通知书、执行裁定书的情况。查封当天，高平向铁力市人民法院执行局提供一份正阳吉祥抵押清单，清单上有高平签字。11、铁力市房产管理中心房屋产权登记审批表、产权业务受理单、房屋所有权转移登记申请书、房屋买卖合同、销售不动产统一发票（代开）、铁字第20××77号房权证证实：铁力市铁力镇西城街二委西苑小区3号楼3单元101房屋系高平所有，于2015年1月19日，高平将该房屋出售给金平。并办理了产权登记。12、二手车销售发票转移登记联证实：高平于2015年3月6日将黑Ｆ×××××捷达平牌轿车出售给韩某。13、执行拘留通知书回执、拘留证、释放通知书、哈尔滨市第一看守所高平出入所登记证实：2015年1月20日高平被司法拘留，同年2月4日至2月11日高平被刑事拘留，2019年9月13日高平被临时羁押于哈尔滨市第一看守所及同年9月16日司法拘留情况。14、铁力市民政局婚姻登记证明证实：2015年2月12日高平与孙某办理离婚登记。15、被告人高平的供述和辩解证实：高平不欠张乐会钱，调解协议是在受威胁的情况下签订的。本院认为，上诉人高平对人民法院已经生效的判决、裁定有能力执行而拒不执行，且在执行过程中不如实申报财产，并将财产出售和对已查封物进行转移，严重侵犯了自诉人的财产权利，情节严重，其行为已构成了拒不执行判决、裁定罪。认定上诉人高平构成拒不执行判决、裁定罪均有相应证据予以证实，证据均经庭审举证，质证，足以认定，故高平及其辩护人提出原判认定事实不清、证据不足、适用法律错误的上诉理由不能成立。原判认定事实清楚，证据确实充分，定性准确，量刑适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第一项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长  祖荫峰审判员  侯 宇审判员  宋晓庆二〇二〇年四月七日法官助理金双宁书记员曹婷婷