四川省盐边县人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）川0422刑初110号 公诉机关四川省盐边县人民检察院。 被告人**勋，男，1988年9月1日出生，四川省盐边县人，回族，初中文化，务工，户籍所在地四川省盐边县，现住四川省盐边县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2019年1月21日被盐边县公安局刑事拘留，于2019年1月24日被盐边县公安局取保候审，于2019年10月28日被攀枝花市公安局东区分局刑事拘留，于2019年11月8日被攀枝花市公安局东区分局取保候审，同日经本院决定被逮捕，现羁押于盐边县看守所。 指定辩护人侯廉裕，湖南火炬律师事务所律师，执业证号14302199110609025。 四川省盐边县人民检察院以攀盐检公诉刑诉〔2019〕107号起诉书指控被告人**勋犯故意伤害罪，于2019年10月18日向本院提起公诉。审理中四川省盐边县人民检察院发现被告人**勋有遗漏罪行未予追究，遂以攀盐检公诉刑追诉〔2019〕1号追加起诉决定书补充指控被告人**勋犯故意伤害罪，于2020年3月30日向本院提起公诉，期间公诉机关因补充侦查延期审理一次。本院依法适用普通程序，组成合议庭，于2020年4月23日公开开庭审理了本案。四川省盐边县人民检察院指派检察员田应川出庭支持公诉，被告人**勋及其辩护人侯廉裕，被害人吴某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 四川省盐边县人民检察院指控： 1.2018年6月1日22时许，被告人**勋与陈某、王某等人在盐边县永兴镇新街王某烧烤店吃烧烤，遇到邻桌吃烧烤的吴某、何某、李某等人。被告人**勋与吴某因口角纠纷在烧烤店外一辆白色轿车旁发生争吵，吴某先用手掐被告人**勋的脖子，两人随后用拳头相互殴打对方，被告人**勋用拳头殴打吴某的头部将其打倒在地，造成吴某头部受伤。后经攀枝花法正司法鉴定中心鉴定，吴某外伤致硬膜下血肿、左侧额叶脑挫伤伴出血、右侧颞骨骨折其损伤程度综合评定为轻伤一级。 2.2019年3月26日4时许，被告人**勋醉酒后，到攀枝花市东区凤凰美食城某超市购买香烟时与售货员田某发生口角之争，并用手抓起糖果砸向柜台上的电脑，田某随即到店外报警，被告人**勋追到店外殴打田某的头部、肩部等处。致田某左肩部关节盂骨折、左肱骨头压缩性骨折受伤。经攀枝花法正司法鉴定中心鉴定，被鉴定人田某的人体损伤程度综合评定为轻伤二级。 公诉机关就指控事实向法庭出示了被告人的供述、被害人陈述、证人证言、现场勘验笔录、辨认现场笔录及照片、鉴定意见、到案经过等证据。公诉机关认为应当以故意伤害罪追究被告人**勋的刑事责任，被告人**勋具有坦白情节，但其在案发后没有与被害人达成调解协议，未取得被害人的谅解，建议对其在三年以下有期徒刑、拘役或管制的幅度内量刑。 被告人**勋对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议，被告人**勋以被害人吴某具有一定过错为由请求法院对其从轻处罚。 被告人**勋的辩护人对公诉机关指控罪名无异议，发表以下辩护意见：1.被害人吴某具有一定的过错；2.被告人**勋系初犯，主观恶性小，庭审中表示愿意赔偿受害人的经济损失，有悔罪表现；3.被告人**勋具有坦白情节。综上，应对其予以从宽处罚。 经审理查明： 一、被告人**勋故意伤害吴某的事实 与起诉指控的事实一致。另查明，案发后，经群众电话报案，被告人**勋在接受公安机关调查时如实供述了基本事实经过，并于2019年1月21日主动到公安机关投案，到案后如实供述基本犯罪事实。2019年9月9日，经昆明医科大学司法鉴定中心重新鉴定，吴某损伤程度为轻伤一级。在案件审理过程中，被害人吴某向本院提起附带民事诉讼，要求被告人**勋赔偿其经济损失68754.49元，本院多次调解，双方未达成调解协议，被害人吴某于2020年4月29日向本院申请撤诉，本院口头裁定予以准许。 上述事实，有经过庭审举证、质证，本院予以确认的以下证据予以证实： （一）书证 1.受案登记表、立案决定书证实案件来源情况。 2.拘留证、拘留通知书、取保候审材料及逮捕材料证实被告人**勋被采取强制措施的情况。 3.到案经过证实被告人**勋系主动到案。 4.户籍信息、无违法情况说明证实被告人**勋的自然情况，无违法犯罪前科。 5.病历资料证实吴某的治疗经过及伤情。 （二）司法鉴定意见书、资格证复印件证实经攀枝花法正司法鉴定中心及昆明医科大学司法鉴定中心鉴定，吴某的损伤程度综合评定为轻伤一级。 （三）现场勘验笔录、现场方位示意图及照片、辨认现场笔录及照片证实案发现场的位置以及情况。 （四）证人任某、陈某、何某、李某、王某、高某的证言证实案发当天，被告人**勋与吴某发生争吵后相互用拳头殴打对方的事实经过，吴某被**勋用拳头打倒在地。 （五）被害人吴某的陈述证实案发当天其与被告人**勋发生争执后互殴的经过，与查明事实一致。 （六）被告人**勋的供述证实案发当天其与吴某发生争执后互殴的经过，与查明事实一致。 (七)调解笔录证实被害人吴某于2020年4月29日向本院申请撤诉，本院口头裁定予以准许。 （八）现场视频光盘1张证实2018年6月1日，被告人**勋与吴某斗殴的经过。 二、被告人**勋故意伤害田某的事实 与起诉指控的事实一致。另查明，案发后，田某电话报案，被告人**勋于当日接受公安机关调查时如实供述了基本事实经过。2019年10月28日，办案民警在攀枝花市东区人民街412号将被告人**勋查获，被告人**勋到案后如实供述基本犯罪事实。 上述事实，有经过庭审举证、质证，本院予以确认的以下证据予以证实： （一）书证 1.受案登记表、立案决定书证实案件来源情况。 2.拘留证、拘留通知书、取保候审材料及逮捕材料证实被告人**勋被采取强制措施的情况。 3.到案经过证实被告人**勋到案经过。 4.病历资料证实田某的治疗经过及伤情。 （二）司法鉴定意见书、资格证复印件证实2019年8月1日，经攀枝花法正司法鉴定中心鉴定，被害人田某左肩关节盂骨折、左肱骨头压缩性骨折综合评定为轻伤二级。 （三）现场勘验笔录、现场方位示意图及照片、辨认现场笔录及照片证实案发现场的位置以及情况。 （四）证人证言及辨认笔录 1.证人苏某的证言及辨认笔录证实案发当天，其看见被告人**勋与超市老板（田某）互殴的事实经过，**勋将田某压在地上并用拳头击打田某身体和头部。 2.证人甘某的证言证实案发当天，其看见一醉酒男子在某超市内闹事并殴打超市老板的事实经过。 （五）被害人田某的陈述及辨认笔录证实案发当天被告人**勋醉酒后殴打自己的经过。 （六）被告人**勋的供述证实案发当天其醉酒后与田某发生争执并互殴的经过，与查明事实一致。 （七）某超市监控视频及天网监控、视听资料说明书证实被告人**勋与田某斗殴的经过。 本院认为，被告人**勋故意伤害他人身体，致二人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。对被告人**勋及其辩护人所提被害人吴某具有一定过错的辩护意见，经查，被告人**勋与吴某因琐事发生口角继而相互打斗，在此过程中被害人吴某具有一定过错，对被告人**勋及其辩护人所提此辩护意见予以采纳。被告人**勋在案发后主动投案并如实供述犯罪事实，其行为应当认定为自首，可从轻或减轻处罚。对辩护人所提被告人**勋系初犯的辩护意见予以采纳。综合以上量刑情节，虽被告人**勋系自首、初犯、庭审中自愿认罪，但鉴于其在案发后未与被害人吴某、田某达成调解协议，未取得二被害人的谅解，本院根据被告人**勋的犯罪事实、性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款之规定，判决如下： 被告人**勋犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年六个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年10月28日起至2022年4月23日止。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向四川省攀枝花市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。 审 判 长  王 丹 审 判 员  秦盛兰 人民陪审员  祝明友 二〇二〇年四月三十日 书 记 员  李 颖 附相关法律条款： 《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。 …… 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 ……