山东省夏津县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）鲁1427民初1815号 原告：尹洪琼，女，1964年7月1日出生，汉族，住夏津县。 被告：雷成红，女，1974年7月7日出生，汉族，住夏津县。 原告尹洪琼与被告雷成红身体权纠纷一案，本院于2019年8月28日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告尹洪琼到庭参加诉讼，被告雷成红经本院合法传唤无故未到庭应诉。本案现已审理终结。 原告尹洪琼向本院提出诉讼请求：1.判令被告偿还原告治疗费32000元，交通费6200元，住院生活补助费720元，护理费2400元，一次性伤残赔偿金、司法鉴定、精神损害抚慰金2000元，以上共计43320元；2.今后治疗费原告将保留另行起诉的权利；3.诉讼费由被告承担。事实和理由：原、被告系邻居，2015年4月1日中午，被告在原告宅基上挖树坑，原告垫上了，被告就到原告家大吵大闹，不一会儿又闹到大街上，在原告没有任何防备的情况下，被告抓着原告的右手臂将原告推倒在大街上，并骑在原告身上拽着头发殴打原告，后被两个乡亲拉开。2015年4月5日，原告垒墙时，被告阻拦，两人又发生争执，被告又将原告推倒在地，进行殴打，直到民警来了才罢手。2015年4月10日下午3时至5时，原告和丈夫在自己的宅基上卸砖时，被告过来质问原告说把被告的树拔了，原告回答说不是，被告便抓着原告左手臂把原告推倒在地，并骑在原告身上打原告，后被原告丈夫拉开，并报了警，这时被告又将原告推倒在地殴打，压的原告胸部都疼哭了还不起来，原告丈夫又拉开，但原告丈夫走后被告再一次将原告推倒殴打，直到民警来了才将被告拉开，原告被打的浑身疼痛，被丈夫送到雷集医院治疗，到了医院原告对医生说头部疼痛麻木，医生只开了一点药，未做任何检查就让原告回家了。回到家原告全身疼痛，一夜没睡，第二天早晨就感觉胸部和腹部疼痛，干活时腰部也疼痛，心里难受，胸闷、气短、咳嗽、不能说话。第三天原告去县医院检查，并给医生说了被人打伤、被採头发导致的上述症状，医生不让拍片、不让住院，两个胳膊肿，医生说是肌肉拉伤。吃药止疼后，原告双手一活动跟针扎一样，脖子也发烧，双手发麻，不能劳动，后来双手又出脓。事后，原告一直找派出所处理，李成录所长说先看病，2016年6月雷集卫生院雷医生用的接骨药，吃药后皮肤有所好转，但还是躺不下，起不来。李所长让雷集医院出具病历，2016年8月23日雷集派出所出具的证明是打架让上级医院认定，德州市市立医院骨科诊断左胸肋软骨损伤，李所长又让去县公安局做法医鉴定，张主任称不做鉴定也一样拘留7天，就把照片发回雷集派出所处理。2016年9月，雷集派出所因为被告找关系没有对其进行拘留，两个月后才拘留了3天。2017年2月12日雷集卫生院出具证明，2015年到2016年原告多次到卫生院就诊，医生没有开药，让原告停药。之后，原告分别到了聊城二院、齐鲁医院、德州人民医院、中德骨科医院、省立医院及夏津县中医院治疗。原告的胸部被被告打伤，伤到了骨头，胸椎变形，左胸部肋骨损伤，颈椎腰间盘突出，省立医院和中德骨科医院的医生都说伤到骨头与颈椎腰间盘突出有一定的关系。请一审法院调取这两个医院的诊断证明及雷集派出所的录像资料、照片等。由于被告找人，在派出所的材料被篡改，公安局法医处的相片也不相符，最重要的相片没有了，被告拘留后又释放。原告现在仍然腰疼、脖子疼、胳膊疼、双手麻木、腿疼、不能劳动，这些都是被告造成的，为维护原告的合法权益，根据《民法通则》第119条、106条的规定诉至人民法院。 被告雷成红未到庭应诉，庭后向本院称：开庭当天因为丈夫的父亲住院未能来参加庭审。原、被告于2015年4月因宅基问题发生纠纷引发肢体冲突，后民警处理，2016年11月份原告起诉法院，法院判决赔偿原告607元，原告不服上诉至德州中院，2017年5月份德州中院出具维持原判的终审判决。被告认为此事已经了结，原告再次起诉被告赔偿43320元，没有任何依据，被告也不予认可。 原告围绕诉讼请求依法提交了证据，被告未到庭质证，但庭后表示与其无关，本院经审查，对原告提交的证据中夏津县雷集镇卫生院、夏津县人民医院、德州市市立医院、夏津县中医院、山东中医院大学第二附属医院、山东省立医院、德州市人民医院、山东大学齐鲁医院的门诊病历、相应门诊收费票据及济南中德骨科医院的住院病案及诊断证明书的真实性予以确认，但对于上述证据所记载原告的就诊治疗花费与案涉事故的关联性，在被告不予认可，原告也未能举证证明存在因果关系的情况下，本院不予认定。对于原告提起的交通费票据、打复印材料花费、购买药品花费的单据，因无法证明与涉案事故存在关联，本院不予认定。对于原告申请，本院依法调取的夏公（雷）行罚决字(2016)10264号行政处罚案卷材料及决定书的真实性及关联性、合法性，本院予以确认。 根据当事人的陈述及经审查确认的证据，本院认定事实如下：2015年4月10日17时许，原告尹洪琼与被告雷成红因宅基纠纷产生争执，在胡同内发生肢体冲突。2016年9月20日，夏津县公安局作出夏公（雷）行罚决字(2016)10264号行政处罚决定书，认定雷成红殴打他人的违法行为成立，决定给予雷成红行政拘留三日的行政处罚。 2016年11月22日，原告尹洪琼起诉被告雷成红赔偿各项损失共计30914.9元，2017年2月4日，夏津法院作出（2016）鲁1427民初2622号民事判决书，支持了尹洪琼于2015年4月份在夏津县人民医院门诊花费259元。对于2015年9月份及2016年的治疗花费，因不能证明系原告治疗此次受伤的花费，未予支持，并判决雷成红赔偿尹洪琼各项损失共计607元。 尹洪琼对以上判决不服提起上诉，德州市中级人民法院于2017年5月22日作出（2017）鲁14民终795号民事判决书，认为对尹洪琼于2015年9月之后进行的相关治疗与雷成红2015年4月份的侵权行为是否存在因果关系及存在多大的因果关系，根据现有证据无法作出认定，如上述治疗确实是与雷成红的侵权行为存在因果关系，尹洪琼可待证据充分后依法另行解决。故此，判决驳回上诉，维持原判。 尹洪琼不服（2017）鲁14民终795号民事判决，向德州市中级人民法院申请再审，该院于2018年8月9日作出（2018）鲁14民申38号民事裁定书，裁定驳回尹洪琼的再审申请。2018年10月30日，德州市人民检察院受理尹洪琼申请的因与雷成红健康权纠纷一案的民事监督，2018年12月29日，德州市人民检察院作出德检民（行）监（2018）37140000062号不支持监督申请决定书，决定不支持尹洪琼的监督申请。 另，诉讼中原告提出对自身受伤的伤残等级、误工期、腰部手术费以及自身伤病与被告的殴打行为之间的因果关系的司法鉴定，2019年12月4日德州德广法医司法鉴定所以目前委托鉴定事项及当事人的身体状况，超出了我所的技术条件及鉴定能力为由，不予受理，并退回委托。2019年12月6日，原告申请撤回了鉴定申请。 再，原告申请调取其在山东省立医院及济南中德骨科医院的诊断证明。经调取，山东省立医院以没有存档诊疗资料为由未予出具；济南中德骨科医院提供了原告在该院两次住院治疗的住院病案材料及诊断证明，原告认可与其在庭前自己提交的内容一致，但称不是其要调取的诊断证明材料。 本院认为：《最高人民法院关于适用的解释》第九十条规定：“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外”本案中，原告主张因被告于2015年4月10日的殴打行为导致原告身体受伤，自2015年4月12日起至2019年11月20日，分别在夏津县人民医院、夏津县雷集镇卫生院、平原县第一人民医院、德州市市立医院、夏津县中医院、山东中医院大学第二附属医院、山东省立医院、德州市人民医院、山东大学齐鲁医院进行治疗，并要求被告赔偿其各项损失款43320元，对此被告不予认可。夏津县人民法院（2016）鲁1427民初2622号民事判决及德州市中级人民法院（2017）鲁14民终795号民事判决，认定了尹洪琼于2015年4月份在夏津县人民医院检查治疗花费系因雷成红的侵权行为造成，并予以了支持；对于2015年9月之后的相关治疗花费以现有证据无法认定与雷成红的侵权行为是否存在因果关系以及存在多大的因果关系为由，未予支持。 本案为一般民事侵权案件，原告应就自身遭受损失、被告实施了侵权行为以及两者之间存在因果关系承担举证证明责任。本案中，原告虽然提供了上次诉讼前已产生但未获支持（2015年9月至2017年5月）及上次诉讼后又新产生的（2017年6月至2019年11月）就诊治疗病历及相关收费票据，但就上述治疗花费与被告在2015年的4月份的侵权行为是否存在因果关系以及存在多大的因果关系，依然未能提交相应证据证明，诉讼中原告申请司法鉴定，在鉴定机构退回委托后又申请撤回鉴定，仅凭现有证据仍然无法直接认定原告在本案中主张的上述损失与被告的侵权行为是否存在因果关系。根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条第二款规定:“在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利后果”，所以，原告虽然依据上述判决释明的“可待证据充足后依法另行解决”提起本诉，但对于原告主张的诉讼请求，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条、第九十一条之规定，判决如下： 驳回原告尹洪琼的诉讼请求。 案件受理费883元，由原告尹洪琼负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于德州市中级人民法院。 审 判 长  吕兆可 人民陪审员  刘圆圆 人民陪审员  徐玉兰 二〇二〇年四月二十一日 法官助理张琪 书记员曹春雪