安徽省怀宁县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）皖0822刑初47号 公诉机关安徽省怀宁县人民检察院。 被告人章庆，男，1995年2月1日出生，汉族，初中文化，无业，户籍地怀宁县，住安庆市迎江区。因犯故意毁坏财物罪，于2015年1月8日被怀宁县人民法院判处拘役四个月零二十日；因吸毒，于2016年9月9日被怀宁县公安局行政拘留十五日；因吸毒，于2017年2月7日被怀宁县公安局行政拘留十五日；因吸毒，于2017年2月16日被怀宁县公安局强制戒毒两年。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2019年9月13日被怀宁县公安局刑事拘留，同年10月15日经本院批准逮捕，同日由怀宁县公安局执行逮捕。现羁押于怀宁县看守所。 被告人凌胡杰，男，1997年11月13日出生，汉族，初中文化，无业，住怀宁县。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2019年9月12日被怀宁县公安局刑事拘留，同年10月10日被怀宁县公安局取保候审。2020年3月3日由本院决定继续取保候审。 辩护人张永智，安徽晨曦律师事务所律师。 怀宁县人民检察院以怀检刑诉[2020]43号起诉书指控被告人章庆、凌胡杰涉嫌犯寻衅滋事罪，于2020年3月2日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，于2020年4月28日公开开庭审理了本案。怀宁县人民检察院指派检察员丁琴、检察官助理曹晓群出庭支持公诉，被告人章庆、被告人凌胡杰及其辩护人张永智到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 公诉机关指控：2019年1月1日22时许，孙刚（已判决）、王振东（已判决）、高现友（已判决）、尹旭连（已判决）等人在怀宁县高河镇黄梅路好声音KTV二楼包厢唱歌，章庆、凌胡杰与张智（已判决）、操健健（已判决）、张恒（已判决）等人也在该KTV二楼包厢唱歌。期间，高现友与操健健、张智在二楼走廊不慎相撞，双方发生争执后离开。高现友回包厢后告诉了王振东等人，王振东、高现友来到一楼大厅，让好声音KTV服务员查询监控把刚才的人找出来，后服务员将被告人操健健、张智的朋友吴某、陈某找来与王振东等人协商，期间，因孙刚、高现友喝多了酒，王振东电话联系李来阳（已判决）让其到好声音来接他们，随后李来阳也来到大厅。双方在好声音大厅一楼正在协商时，张智等人从二楼冲下来欲殴打对方并言语挑衅，吴某将张智拦住，王振东、李来阳见状脱下外套准备打架，李来阳先冲上去用拳头殴打张智头部，张智还手用衣服朝李来阳头上砸，凌胡杰和操健健、张恒也一起上前用拳头殴打李来阳，致使李来阳倒地，张智从大厅灭火器箱中取出一个灭火器上前欲殴打李来阳时灭火器被人夺下，章庆也拿起灭火器准备参加打架后自行放下，张智又举起灭火器箱欲冲向李来阳时被章庆拦下。尹旭连准备一根木棍子藏在外套里面进入大厅观看情况，尹旭连将孙刚扶出店外后手拿棍子站在门旁边，王振东走到门口要棍子，尹旭连递过棍子，王振东伸手接过棍子准备殴打张智，张智也伸手殴打王振东，双方被人拉开。高现友上前搂住张智脖子并用脚踢踹张智，张智拿起旁边的椅子砸向高现友，张恒用拳头殴打高现友头部，王振东见状用棍子打了张恒后背一下。孙刚用啤酒瓶砸章庆，章庆将孙刚推倒在椅子上致孙刚面部碰到桌面上，李来阳见状用拳头殴打章庆头部，章庆停手。孙刚起身后拿着啤酒瓶朝张智头部砸去，并用打碎的半截啤酒瓶朝张智后背乱戳，高现友用拳头殴打张智，王振东用棍子殴打张智，三人停手后，高现友举起一沙发椅子砸向张智时被孙刚拦下。李来阳用拳头殴打章庆，章庆拿起灭火器箱子朝李来阳头面部砸了一下，李来阳用拳头殴打了章庆，孙刚也上来欲殴打章庆，章庆拿起灭火器欲砸李来阳被他人拉开。当日造成张智、章庆、李来阳、孙刚、高现友受伤，经鉴定，张智人体损伤程度为轻伤一级，章庆、李来阳、孙刚、高现友人体损伤程度为轻微伤。当日双方互殴过程中，造成好声音KTV里LED显示屏、灭火器、椅子、啤酒、盆景等物品损坏，经认定，被损坏的物品价值人民币6202元。 案发后，被告人凌胡杰自动投案，如实供述自己的罪行。 认定上述事实的证据：1.书证：归案经过、户籍证明、行政处罚决定书、刑事判决书等；2.证人证言：证人吴某等人的证言；3.被告人供述及辩解：章庆、凌胡杰的供述；4.鉴定意见：法医学人体损伤程度鉴定书；5.勘验、检查等笔录：检查笔录及照片；6.视听资料：监控视频。 被告人章庆、凌胡杰对指控的犯罪事实和证据没有异议，并自愿认罪认罚。 公诉机关认为，被告人章庆、凌胡杰伙同他人随意殴打他人，情节恶劣，任意损毁公私财物，情节严重，破坏社会秩序，两被告人的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款、第二百九十三条第一款第（一）、（三）项之规定，应当以寻衅滋事罪追究两被告人刑事责任。案发后，被告人凌胡杰自动投案，如实供述自己的罪行，符合《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定，是自首。被告人章庆如实供述自己的罪行，符合《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，是坦白。建议判处被告人章庆有期徒刑十个月至一年二个月。建议判处被告人凌胡杰有期徒刑六个月至七个月，适用缓刑。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条第一款的规定，提起公诉，请依法判处。 被告人章庆、凌胡杰对起诉书指控的犯罪事实和罪名均无异议，当庭自愿认罪认罚。 被告人凌胡杰的辩护人提出，被告人凌胡杰有自首情节且系初犯、偶犯，自愿认罪认罚，建议法庭对其从轻处罚。 经审理查明：2019年1月1日22时许，孙刚（已判处）、王振东（已判处）、高现友（已判处）、尹旭连（已判处）等人在怀宁县高河镇黄梅路好声音KTV二楼包厢唱歌，章庆、凌胡杰与张智（已判处）、操健健（已判处）、张恒（已判处）等人也在该KTV二楼包厢唱歌。期间，高现友与操健健、张智在二楼走廊不慎相撞，双方发生争执后离开。高现友回包厢后告诉了王振东等人，王振东、高现友来到一楼大厅，让好声音KTV服务员查询监控把刚才的人找出来，后服务员将被告人操健健、张智的朋友吴某、陈某找来与王振东等人协商，期间，因孙刚、高现友喝多了酒，王振东电话联系李来阳（已判处）到好声音来接他们，随后李来阳来到好声音大厅。双方在大厅一楼正在协商时，张智等人从二楼冲下来欲殴打对方并言语挑衅，吴某将张智拦住，王振东、李来阳见状脱下外套准备打架，李来阳先冲上去用拳头殴打张智头部，张智还手用衣服朝李来阳头上砸，凌胡杰和操健健、张恒也一起上前用拳头殴打李来阳，致使李来阳倒地，张智从大厅灭火器箱中取出一个灭火器上前欲殴打李来阳时灭火器被人夺下，章庆也拿起灭火器准备参加打架后自行放下，张智又举起灭火器箱欲冲向李来阳时被章庆拦下。尹旭连准备一根木棍子藏在外套里面进入大厅观看情况，尹旭连将孙刚扶出店外后手拿棍子站在门旁边，王振东走到门口要棍子，尹旭连递过棍子，王振东伸手接过棍子准备殴打张智，张智也伸手殴打王振东，双方被人拉开。高现友上前搂住张智脖子并用脚踢踹张智，张智拿起旁边的椅子砸向高现友，张恒用拳头殴打高现友头部，王振东见状用棍子打了张恒后背一下。孙刚用啤酒瓶砸章庆，章庆将孙刚推倒在椅子上致孙刚面部碰到桌面上，李来阳见状用拳头殴打章庆头部，章庆停手。孙刚起身后拿着啤酒瓶朝张智头部砸去，并用打碎的半截啤酒瓶朝张智后背乱戳，高现友用拳头殴打张智，王振东用棍子殴打张智，三人停手后，高现友举起一沙发椅子砸向张智时被孙刚拦下。李来阳用拳头殴打章庆，章庆拿起灭火器箱子朝李来阳头面部砸了一下，李来阳用拳头殴打了章庆，孙刚也上来欲殴打章庆，章庆拿起灭火器欲砸李来阳被他人拉开。当日造成张智、章庆、李来阳、孙刚、高现友受伤，经鉴定，张智人体损伤程度为轻伤一级，章庆、李来阳、孙刚、高现友人体损伤程度为轻微伤。当日双方互殴过程中，造成好声音KTV里LED显示屏、灭火器、椅子、啤酒、盆景等物品损坏，经认定，被损坏的物品价值人民币6202元。 案发后，被告人凌胡杰自动投案，如实供述自己的罪行。2020年1月8日，被告人凌胡杰赔偿好声音KTV损坏物品费用人民币3000元。 另查明，被告人章庆因犯故意毁坏财物罪，于2015年1月8日被怀宁县人民法院判处拘役四个月零二十日；因吸毒，于2016年9月9日被怀宁县公安局行政拘留十五日；因吸毒，于2017年2月7日被怀宁县公安局行政拘留十五日；因吸毒，于2017年2月16日被怀宁县公安局强制戒毒两年。 本案审理期间，本院委托怀宁县司法局对被告人凌胡杰的社区影响进行评估，该局出具书面意见认为被告人凌胡杰基本具备适用社区矫正条件。 认定上述事实的证据如下：1.书证（1）户籍信息查询结果单2份，证实：两被告人的身份信息，是负完全刑事责任能力人。（2）到案经过2份，证实：被告人章庆系公安机关抓获归案，被告人凌胡杰主动到怀宁县公安局投案自首。（3）刑事判决书1份、行政处罚决定书2份、强制戒毒决定书1份，证实：被告人章庆的前科和被行政处罚的情况。（4）收条1张，证实：被告人凌胡杰赔偿被损坏物品损失人民币3000元。（5）怀宁县人民法院（2019）皖0822刑初225号刑事判决书，证实：同案犯孙刚、张智等人已经本院依法判决。2.证人柯某、丁某2、吴某、黄某、陈某证言。3.被告人章庆供述，证实：2019年1月1日晚上在高河镇好声音KTV，章庆和张智、张恒、操健健等人与几名小伙发生斗殴，对方先打了张智，章庆和张恒等人就和对方打了起来，两边都用了工具，章庆拿灭火器砸了对方一人头部，对方使用了棒球棍、啤酒瓶等工具打了章庆和张智、张恒。（2）被告人凌胡杰供述，证实：2019年1月1日晚上，凌胡杰和陈某、张智、张恒等人在高河镇好声音KTV二楼包厢喝酒，期间凌胡杰和张智、章庆等人与孙刚等人在KTV一楼大厅打架了，张智先冲出去准备打对方，吴某将张智拦住，然后对方一名男子就冲过来用拳头打这边的人，这个男的拳头打到凌胡杰肩膀，其就用拳头打了这个男的头部两下，之后对方有个男的持木棍进来朝其这边的人身上打。4.鉴定意见（1）怀公（司）鉴（损伤）字[2019]61号法医学人体损伤程度鉴定书一份，证实：李来阳的损伤程度评定为轻微伤。怀公（司）鉴（损伤）字[2019]60号法医学人体损伤程度鉴定书一份，证实：高现友的损伤程度评定为轻微伤。怀公（司）鉴（损伤）字[2019]63号法医学人体损伤程度鉴定书一份，证实：章庆的损伤程度评定为轻微伤。怀公（司）鉴（损伤）字[2019]66号法医学人体损伤程度鉴定书一份，证实：孙刚的损伤程度评定为轻微伤。怀价认定[2019]198号价格认定结论书一份，证实：好声音KTV的物品损失认定为人民币6202元。5.勘验、检查、辨认、侦查实验笔录（1）现场勘验笔录及照片,证实：侦查机关对案发现场高河好声音KTV进行勘验检查的情况。（2）人身检查笔录及照片，证实：对孙刚进行了人身检查，孙刚脸部左侧有一道划痕，左手大拇指处有开放性伤口，右手虎口及手背处有划痕，右手小拇指处有伤口。（3）人身检查笔录及照片，证实：对高现友进行了人身检查，高现友头顶有一处挫伤。（4）人身检查笔录及照片，证实：对李来阳进行了人身检查，李来阳左脸处有一伤痕，左耳处有一伤痕。6.认罪认罚具结书，二被告人在审查起诉阶段自愿认罪认罚。7.怀宁县司法局调查评估意见书，被告人凌胡杰基本具备社区矫正条件。以上证据经庭审质证、认证在卷证明，足以认定。 本院认为，被告人章庆、凌胡杰随意殴打他人，情节恶劣，任意损毁公私财物，破坏社会秩序，情节严重，二被告人的行为均已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控罪名成立。 被告人章庆有犯罪前科，酌情从重处罚。被告人章庆到案后如实供述自己的罪行，是坦白，依法可以从轻处罚。被告人凌胡杰自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，依法可以从轻处罚。被告人凌胡杰赔偿被损毁物品的损失，酌情从轻处罚。被告人章庆、凌胡杰自愿认罪认罚，可以依法从宽处理。公诉机关量刑建议适当，本院予以采纳。被告人凌胡杰的辩护人提出的辩护意见与事实相符，本院予以采纳。综上，结合本案犯罪的事实、性质、情节和对社会危害程度，以及司法机关的社区评估意见。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第（三）项、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下： 一、被告人章庆犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十一个月； （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年9月13日起至2020年8月12日止。） 二、被告人凌胡杰犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省安庆市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  张汝红 审 判 员  陈流水 人民陪审员  宋银美 二〇二〇年四月二十八日 书 记 员  程友丽