江苏省泰兴市人民法院 民 事 判 决 书 （2019）苏1283民初9765号 原告：吴莉萍，女，1974年11月24日出生，汉族，住泰兴市。 委托诉讼代理人：丁斌（原告丈夫），住泰兴市。 被告：王力，男，1974年11月16日出生，汉族，住泰兴市。 被告：朱玉云，女，1975年10月20日出生，汉族，住泰兴市。 被告：谢幸福，男，1976年9月4日出生，汉族，住泰兴市。 原告吴莉萍与被告王力、朱玉云、谢幸福民间借贷纠纷一案，本院于2019年11月8日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告吴莉萍的委托诉讼代理人丁斌到庭参加诉讼，被告王力、朱玉云、谢幸福经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 吴莉萍向本院提出诉讼请求：1.判令被告王力、朱玉云立即偿还借款本金50000元，并按月利率2%支付自2019年5月25日起至实际还清之日止的利息；2.被告谢幸福承担连带还款责任；3.本案诉讼费用由被告承担。事实和理由：2018年2月10日，被告王力、朱玉云从原告处借走50000元，并向原告出具了一份借条，约定月利率4%，被告谢幸福承担连带担保责任。借款后，被告王力、朱玉云支付利息至2019年3月9日，被告谢幸福支付利息至2019年5月24日。原告多次向三被告催要借款本金及剩余利息，三被告拒不履行还款义务，故诉至法院。 王力、朱玉云、谢幸福未作答辩，亦未举证。 本院经审理认定事实如下： 2018年2月10日，被告王力、朱玉云作为具借人出具一份借条给原告，载明：“今借到吴莉萍人民币伍万元整（50000），每月利息4%（贰仟元整）。”被告谢幸福作为担保人在借条上签名，并注明“承担连带担保责任”。同日，原告吴莉萍通过其中国农业银行卡转账50000元至被告王力银行账户。 2018年3月至2019年11月，被告王力每月10日左右均通过微信转账方式向原告吴莉萍转款2000元。2018年12月12日、2019年1月25日，被告王力分别通过微信转账给原告1500元、1800元。2019年2月3日，被告朱玉云微信转账给原告2000元。2019年3月18日、5月20日、5月31日、9月6日，被告谢幸福分别通过微信转账给原告2000元、2000元、1000元、1000元。2019年4月，被告王力给付原告现金2000元，2019年9月6日，被告谢幸福给付原告现金1000元。此后三被告未向原告偿还借款本金或支付借款利息，原告遂诉至本院。庭审中，原告认可被告谢幸福2019年5月31日支付的1000元系偿还的借款本金。 本院认为，民事主体依法享有债权，合法的借贷关系受法律保护。被告王力、朱玉云向原告借款50000元，有两被告出具的借条和原告提交的银行转账记录予以证实，双方借贷关系依法成立，本院依法予以确认。 本案争议焦点为：案涉借款未还本息如何确认？对于争议焦点，本院认为，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条规定，借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。借贷双方约定的利率超过年利率36%，超过部分的利息约定无效。借款人请求出借人返还已支付的超过年利率36%部分的利息的，人民法院应予支持。依照上述法律规定，民间借贷中，年利率24%为法定利息上限标准，年利率36%则为自然利息上限标准。鉴于本案中，原被告之间的借款实际执行的利息标准超过了年利率36%，对被告给付利息时超过年利率36%标准支付的部分应冲减本金，本院按年利率36%计算至2019年5月20日被告还款时，确认被告尚欠原告借款本金41505.2元。被告谢幸福于2019年5月31日偿还给原告1000元，此款原告认可系支付的借款本金，故应在41505.2元中予以冲减。原告要求被告按月利率2%支付自2019年5月25日起至借款实际还清之日止的利息，于法不悖，本院予以支持。截止2019年9月6日，被告王力、朱玉云尚欠原告借款本金40505.2元，利息779.7元（具体计算方式见判决书文末表格）。自2019年9月7日起，被告王力、朱玉云应以40505.2元为本金，按月利率2%支付利息至借款还清之日止。 被告谢幸福作为担保人在借条上签名并承诺承担连带担保责任，故其应当按照连带责任保证对被告王力、朱玉云的上述借款本金及利息承担保证责任。 综上所述，依照《中华人民共和国民法总则》第一百一十八条，《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十一条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼》第一百四十四条之规定，判决如下： 一、被告王力、朱玉云于本判决生效之日起十五日内偿还原告吴莉萍借款本金40505.2元及利息（截止2019年9月6日利息为779.7元；自2019年9月7日起至实际给付之日止，以40505.2元为本金，按月利率2%计算）； 二、被告谢幸福对上述债务承担连带保证责任； 三、驳回原告吴莉萍的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费1183元，由原告自行负担300元，被告王力、朱玉云、谢幸福连带负担883元（此款原告已垫付，被告应于判决生效之日起十五内给付原告）。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省泰州市中级人民法院。 审 判 长  史 晴 人民陪审员  韩巧凤 人民陪审员  凡小燕 二〇二〇年四月十五日 法官 助理  许 婷 书 记 员  周洁璟 附：本案引用有关法律规定： 《中华人民共和国民法总则》 第一百一十八条民事主体依法享有债权。 《中华人民共和国担保法》 第十八条当事人在保证合同中约定保证人与债务人对债务承担连带责任的，为连带责任保证。 连带责任保证的债务人在主合同规定的债务履行期届满没有履行债务的，债权人可以要求债务人履行债务，也可以要求保证人在其保证范围内承担保证责任。 第二十一条保证担保的范围包括主债权及利息、违约金、损害赔偿金和实现债权的费用。保证合同另有约定的，按照约定。 当事人对保证担保的范围没有约定或者约定不明确的，保证人应当对全部债务承担责任。 《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》 第二十六条借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。 借贷双方约定的利率超过年利率36%，超过部分的利息约定无效。借款人请求出借人返还已支付的超过年利率36%部分的利息的，人民法院应予支持。 《中华人民共和国民事诉讼》 第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。 附表（单位：元）                            借还款时间                       当期本金                       当期还款                       当期利息             （月利率3%）                       超额扣减本金                               2018年3月                       50000                       2000                       1500                       500                               2018年4月                       49500                       2000                       1485                       515                               2018年5月                       48985                       2000                       1469.6                       530.4                               2018年6月                       48454.6                       2000                       1453.6                       546.4                               2018年7月                       47908.2                       2000                       1437.2                       562.8                               2018年8月                       47345.4                       2000                       1420.4                       579.6                               2018年9月                       46765.8                       2000                       1403                       597                               2018年10月                       46168.8                       2000                       1385.1                       614.9                               2018年11月                       45553.9                       2000                       1366.6                       633.4                               2018年12月                       44920.5                       1500                       1347.6                       152.4                               2019年1月                       44768.1                       1800                       1343                       457                               2019年2月                       44311.1                       2000                       1329.3                       670.7                               2019年3月                       43640.4                       2000                       1309.2                       690.8                               2019年4月                       42949.6                       2000                       1288.5                       711.5                               2019年5月                       42238.1                       2000                       1267.1                       732.9                               截止2019年5月20日，被告尚欠原告借款本金41505.2元                               2019.5.25 -2019.5.31                       41505.2                       0                       187.4             （月利率2%）                       -187.4                               2019.6.1             -2019.6.30                       40505.2                       0                       810.1             （月利率2%）                       -997.5                               2019.7.1             -2019.7.31                       40505.2                       0                       810.1             （月利率2%）                       -1807.6                               2019.8.1             -2019.8.31                       40505.2                       0                       810.1             （月利率2%）                       -2617.7                               2019.9.1             -2019.9.6                       40505.2                       2000                       162             （月利率2%）                       -779.7                               截止2019年9月6日，被告王力、朱玉云尚欠借款本金40505.2元，利息779.7元