江西省吉安市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2020）赣08刑终129号原公诉机关江西省遂川县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）郭某1，男，1963年1月12日生，汉族，泥水工，住遂川县。系本案被害人。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）肖某，女，1963年5月24日生，汉族，农民，住址同上。系本案被害人。上诉人（原审被告人）郭乙香，女，1964年10月28日生于江西省遂川县，汉族，文盲或半文盲，农民，住遂川县。因本案于2019年4月29日被遂川县公安局取保候审。上诉人（原审被告人）郭二香，女，1967年3月21日生于江西省遂川县，汉族，小学文化，农民，住遂川县。因本案于2019年4月29日被遂川县公安局取保候审。江西省遂川县人民法院审理江西省遂川县人民检察院指控原审被告人郭乙香、郭二香犯寻衅滋事罪、附带民事诉讼原告人郭某1、肖某提起附带民事诉讼一案，于二〇一九年十二月二十四日作出（2019）赣0827刑初263号刑事附带民事判决。原审附带民事诉讼原告人郭某1、肖某和原审被告人郭乙香、郭二香均不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，审查上诉状，认为本案不属于依法必须开庭审理的案件，决定不开庭审理。本院依法讯问了郭乙香、郭二香，询问了郭某1、肖某，核实了全案证据，对一审认定的事实和适用法律进行了全面审查。现已审理终结。原判认定，2018年12月23日上午，因邻里土地和琐事纠纷郭丑生（已判刑）及妻子李黄香、儿子郭瑛与郭远纶及妻子张桂红发生打架，同日下午经公安机关调处，双方受伤药费各自承担。当天下午5点多钟，被告人郭乙香、郭二香和郭某3，妹夫刘某，弟弟郭华红（已判刑）获悉后，回到哥哥郭丑生家来看望。听完郭丑生的讲述后，觉得吃了亏，就一致认为要找郭远纶、张桂红理论。于是被告人郭乙香、郭二香和郭丑生、郭华红、郭某3等人到郭远纶家找郭远纶、张桂红夫妇，发现郭远纶家锁了门。因郭远纶、张桂红都在吉安生活，回村里常在郭某1家吃饭，便一起到郭某1家找郭远纶、张桂红夫妇理论。郭某1一家要求郭丑生等人离开，因言语不和与郭某1、肖某夫妇发生争吵，后在郭丑生等人边吵边离开时，肖某欲将其家院门关住，但被被告人郭乙香、郭二香和郭丑生、郭华红、郭某3等人强行推开，随即郭丑生、郭华红和被告人郭乙香、郭二香等人分别对郭某1、肖某进行拳打脚踢、撕扯殴打。经法医鉴定，郭某1的人体损伤程度为轻伤一级，肖某的人体损伤程度为轻微伤。上述事实，有经一审庭审举证、质证的下列证据予以证明：1.书证郭丑生方与郭远纶方在泉江派出所签订的《治安调解协议书》，证实双方人员的伤势各自负责土地纠纷通过合法途径处理；打架一事就此了结，均不得再起争端。2.接处警登记表，证实2018年12月23日18时郭某2电话向110报案称，有人到家将其父母打伤。3.人口信息，证实被告人郭乙香、郭二香的身份情况，并证实二被告人犯罪时已达到刑事责任年龄。4.刑事附带民事判决书、裁定书，证明同案人郭某1、郭华红判决情况。5.辨认笔录，证实郭某1、郭某2、肖某辨认出“刘华”、郭华红就是2018年12月23日晚上冲进我家打架的人；证实郭某4经、曾某辨认出“红古”就是在2018年12月23日晚，从郭某1家中走出来的人。6.鉴定意见，证实郭某1的人体损伤程度为轻伤一级、肖某的人体损伤程度为轻微伤。7.被害人郭某1的陈述证实：2018年12月23日晚上5点多钟当时我和妻子肖某、女儿郭某2在家看电视，当时有人敲我家的大门，我妻子就回答他们，并打开门，郭华红（外号叫“红古”）就说明天要砌坎，我就说：这里不是说话的地方，也不是跟你吵口的地方，你要砌就去砌，还有人会解决，你们出去。之后他们就走到围墙铁门外，我女儿就去关门。当时我站在家门口，看到郭丑生的三个妹妹（即郭二香、郭乙香、郭某3）在扯我女儿郭某2，我妻子肖某见状就上前帮忙关门，而郭丑生的家人还是用力在推门，肖某被郭丑生三个妹妹拉扯，看到此情况我就用一根长的竹子横着，以便挡住他们，不让他们进来，因为我的力量没有他们大，铁门还是被打开了，第一个进来的是红古，第二个进来的是刘华，第三个就是郭丑生。在开门时肖某就被郭丑生的三个妹妹拉出去，刘华进来后就用手和脚打我女儿郭某2，红古进来后也是用拳头和脚打我，看到刘华打我女儿，我就拉开红古，上前拉扯开刘华，此时我外孙女从家里走出来，走到我女儿脚下摔倒了在哭，我女儿就把我外孙女抱进家了，之后刘华、红古、郭丑生三个人就用拳头和脚打我，而刘华就用手将我摔倒在地，此时他们三个人用脚踢我的身体下身、脚部，拳头就打在我头部、胸部，而且他们三人中至少有二个人跳起来用脚踩踏我的右脚，一直打到我没有反抗的能力，郭丑生就说撤。因为我的右脚受伤走不了，我就一直坐在我家门口，我就知道我右脚可能断了骨头。在门口坐时，我侄子郭远纶和他妻子张桂红来到现场，问了我的情况，我告诉他们，郭丑生的家人冲到我家打人，之后郭远纶他们就和郭丑生家理论，我的家人他们到郭丑生家理论拉扯的事我就不清楚了。郭丑生和郭远纶争执土地的地方，之前我在使用，当时我还住在老房子的时候，争议土地的地方还挖了口井，现在井还闲置在那。郭远纶现在我之前打井的位置砌围墙，分界出来，以免日后再产生纠纷，但郭丑生就不肯，认为土地是属于他的，会影响他家的采光。案发当天上午，郭丑生与郭远纶、张桂红因土地纠纷发生打架，当天下午双方到派出所签了治安调解书，这个事我知道，郭远纶告诉了我。当时我被殴打时，我隔壁叫“阿桃”的人可能看到了，后面我坐在地上时还是她将我扶起来的。8.被害人肖某的陈述证实，今天（2018年12月23日）晚上6点钟左右，我在我家的后门洗菜，这时我听到隔壁郭丑生家门口有人在骂人，他们骂的内容就是“有本事就死出来，再打过，打死一个算一个”。那些人还骂我女婿是“撑门棍”(上门女婿)，我听了之后也没搭理他们，然后就跟我老公郭某1、女儿郭某2、外孙女郭芷晨4个人在大厅里看电视。过了一会郭丑生的弟弟郭华红突然推开我大厅的门，当时郭华红的3个姐姐和一个叫刘华的姐夫就站在我家院子门口，郭华红推开门之后往我大厅走了几步，他说“我明天就去砌回坎去”。我就说“你要去就去砌，你砌你的，他(指我侄郭远纶)砌回他的”。接着郭华红就说“那你明天就不要出来”。我说“你们各砌各的，我不出来就不出来，你要说就出去说，不要到我大厅里面来，你没资格在我大厅里面说话”。接着郭华红转身就往外面走，我女儿就去关外面的院子门，我也跟在后面准备去把院子门的插销插上去，这时郭华红的3个姐姐还有刘华就一起把我家的院子门推开了，接着郭华红的3个姐姐就抓住我的头发，把我摁倒在地上，然后郭华红的3个姐姐就把我从地上往外面拖了几米，她们把我拖到我家院子外面通往郭丑生家的巷子，然后郭华红的3个姐姐就一边扯我的头发，一边用拳头打我身上，后来郭华红的姐夫刘华也过来打了我头上几拳头。我从地上爬起来之后就跑到我大哥郭群经家那里，发现我大哥家门上锁了，然后我就跑到外面的马路上叫救命，也没人过来，之后我就打110电话报了警，过了没多久，你们公安民警就过来了，然后我就和110民警一起回到我家里，当时看到我家院子里有一根竹棍和一块瓷板条丢在地上，我老公郭某1坐在我家大门口的坎上，我就叫我老公起来，我老公说他的脚被打伤了起不来，后面不知道谁又打电话叫了120××0救护车过来之后，我和我老公就一起坐救护车去了县人民医院，我在医院拍完片检查之后就到你们公安局报案来了。郭华红的哥哥郭丑生建的新房要占用我家的土地修路、修坎，而我己经把那块土地让给我侄子郭远纶建房子了，因为土地纠纷的事，郭丑生一家和我侄子郭远纶家已经打了几次架，他们没有道理来我家打我们，我也不知道具体原因。9.被害人郭某2的陈述证实，12月23日晚上5点多钟左右，我与父亲郭某1、母亲肖某一起带我女儿在家里看电视，这时红古就和郭瑛的父亲、还有一个应该是郭瑛的姑父和三个女的一起六个人来我家敲门，我母亲打开了门，红古就说明天他家要将郭瑛家与我堂哥郭远纶家有争议的土地位置砌起来，还叫我父母不要出面。红古和他们一方的几个人就在那里骂我们，我父母也和他们吵了几句，我就叫他们先出去不要吵到我女儿，然后他们就走到了门外，但他们还在不停的骂我们，骂了几句后郭瑛的姑父就将我家的门砸开来了，然后他们三个男的就冲进来打我父亲，他们对我父亲拳打脚踢，那三个女的就动手将我母亲拉出了家里。我当时看到我父亲被他们三个男的打倒在地上，他们还用脚在踢我父亲，我就上前扇了郭瑛的姑父一巴掌，郭瑛的姑父和红古就过来打我，他们用拳头打我头上和身上，我被他们打倒在地。这时我母亲在门口喊救命，附近的邻居就往我家来了，这时郭瑛的父亲就拉郭瑛的姑父和红古走掉了。当时我父亲还倒在地上起不来，我们去扶他时他就说右脚很痛起不来，可能脚被打断了。我打了110，过了一会你们民警到了现场。我堂哥郭远纶和堂嫂张桂红也来看了我父亲。他们看到我父亲受伤就要去找郭瑛家理论，我堂哥郭远纶和堂嫂张桂红、我姑父周富仔几个人就去找郭瑛家的人理论，我是后面去的，我到时就看到我堂哥被两个男的压在地上，互相在打架。我堂嫂也被人压在地上打。民警当时在现场制止打架，还将双方参与打架的一些人带回了公安机关。10.同案人郭丑生的供述证实：2018年12月23日大清早，发现家里的水管被张桂红、郭远纶请人挖土准备砌墙挖断了，我和老婆李黄香就与张桂红、郭远纶开始争吵，继而我和老婆李黄香、儿子郭瑛与张桂红、郭远纶发生打架。直到邻居郭龙经报110民警来现场才被控制。郭远纶修好水管之后又叫人来挖土，泥工被我们赶走之后，郭远纶自己拿个镰铲自己挖。下午3点钟的样子，双方到泉江派出所，并达成了治安调解协议，均在治安调解协议书上签名按了手印，协议的内容就是双方人员的伤势各自负责，土地纠纷的事情第二日到村委会协调处理。我们双方各自回家之后，我三个妹妹郭士香、郭二香、郭某3，一个妹夫刘华，一个弟弟郭华红听到早上我们家跟别人家打了架，就回我家来看望我们。我的弟弟妹妹妹婿看到我和李黄香伤的很重，觉的吃了亏。大家就一致认为要找郭远纶、张桂红理论清楚来，索要一些医药费用。因为郭远纶、张桂红平常都在吉安生活，回村里的时候都是在郭某1家吃饭，所以我、郭士香、郭二香、郭某3、郭华红就到郭某1家去找郭远纶、张桂红。到了郭某1院子门口，看到肖某在院子里，我们就有人问肖某怎么打的，肖某开口就骂，肖某边骂还边想关院子门，然后我们一起把院子门推开，我进了院子后，郭士香、郭二香、红古三个人将肖某从她家围墙大门拉到围墙边上的路上用手打她，肖某被打之后，还在那里呼喊救命，此时我见到郭某1手持一根长约几米的竹竿，从他家里往他家的围墙大门走得出，我担心他会拿竹竿打我的妹妹和弟弟，我就往他家里面走，提起右脚踢他的左侧下半身，用拳头打了他肩膀几拳，因为他是往前冲，且竹竿当时碰到障碍物，他就顺势右脚的膝盖就跪在地上，看到他想要站起来，但没有站起来，且用手捂着右脚膝盖处在那里叫哎哟哎哟，听到这样的声音之后，我心里比较怕，怕他的脚有事情，就往自己家走，在走的时候，郭某1的女儿用装菜的铁碗砸我背部一下，发生打架的过程，她也看到了。在我家的时候，我就看到郭某1的女儿站在他家门口的路上打110报警，之后郭某1侄子郭远纶、郭远纶妻子张桂红就回来了，郭某1的妹妹郭正香夫妇也回来了，回来之后，张桂红就冲到我家门口拉扯我衣领和头发，还动手打我，我就还手打她，派出所的民警到现场劝不住，就对发生打架的我们喷洒辣椒水。现在与郭远纶争执的土地，土地上存在一口井，之前一直是郭某1在用，自从郭某1建了新房子之后，此井就没有再用，郭远纶准备拆除争议土地边上的土坯房建新房，郭远纶就认为从井的界址开始都是属于他家的，这样这个土地纠纷变成我和郭远纶争执。住在我家隔壁家一个外号叫啊桃的人看到我从郭某1家的围墙走出来。因为我妹夫刘华经常来我家，应该左右隔壁都认识我妹夫。11.同案人郭华红的供述证实：2018年12月23日上午10点钟的时候，我的姐姐郭某3打电话告诉我，我大嫂李黄香和大哥郭丑生被隔壁郭远纶和妻子打伤了。当天我回到遂川，先到我哥哥郭丑生家，发现我哥哥郭丑生的头部上有破皮和肿，之后就去看我的母亲，我母亲就跟我说了打架的过程，隔了有十几分钟的样子，我的三个姐姐郭士香、郭二香以及郭某3和我的姐夫刘某就来到我哥哥郭丑生的家里，我哥哥就跟我们说打架的过程，听完之后，我就提议说去找郭远纶理论此事，当时我就说一个人去，当时我哥哥郭丑生和我的三个姐姐郭士香、郭二香以及郭某3就担心我会被打，就跟着我一起去找郭远纶，到了郭远纶家，没有找到郭远纶，我就说，问问郭远纶的叔叔郭某1到底是什么情况，当时走到郭某1家的时候，发现郭某1家的围墙铁门是打开的，我就去敲门，敲完门之后，郭某1就开了门，郭某1、及其妻子(姓肖，我们都叫红香仔)和女儿在家看电视，我就跟郭某1说为什么打架，这个土的问题，我哥哥郭丑生砌好坎，他们又挖掉了，说好土地的事情之后，我们还要砌回坎，叫他要管一下他的女婿，叫他的女婿不要那么凶，郭某1听完之后，就说他的女婿不用我管，叫我管好自己的事情就是，并叫我出去，在叫我出去的时候，他还将我推出去，被推之后，我们就往郭某1家院子外走，等我们到她家围墙铁门处的时候，红香仔就走过来，边关铁门边朝我们骂，而且我的三个姐姐就和红香仔对骂，我当时就被红香骂的比较烦躁，就推开红香仔想要关的门，用力拉红香仔的衣服，将她从铁门处拉出离铁门处一米远的路上，用巴掌扇他头部和脸部两巴掌，接着就我的二姐郭二香就上前拉扯红香仔，接着我就用力将红香仔甩倒在地上，之后，就回我哥哥郭丑生家里。隔了有十多分钟，当时我还在跟我的母亲聊天，聊天的时候，我就听到我哥哥郭丑生门口有声音，我就走出去看，看到郭远纶的妻子拉扯我哥哥郭丑生的衣领，一直往坎下拖，将我哥哥郭丑生拉扯坐在坎上，我就走过去，当时郭远纶站在边上，郭远纶看到我在边上，就挥拳朝我打，被我闪开了，接着我也挥拳朝他打过去，他也闪开了。之后我就上前抱住郭远纶的腰，双方就扭打在一起，接着双方就扭打在地上，接着就民警上前喷洒辣椒水。事情平息下来之后，我就发现郭某1家门站了好多人，其中有郭某1家的亲属(郭某1的妹妹和妹夫)、本村村民、还有五六个社会上我不认识的人，接下来郭丑生就被他小舅子开车载到医院去了。12.证人郭某3的证言证实：2018年12月23日早上接到郭丑生的儿子郭瑛打电话给我说，他父亲郭丑生、妻子李黄香与后面屋下的郭远纶及他的妻子打了一架，郭某1的女儿、女婿等人也都在场。我知道后打电话给郭二香将郭瑛讲的事情转述了一遍。郭二香在泉江镇政府旁经营鸿福酒楼，大姐郭士香当时也在酒楼帮郭二香做事。在电话讲自己的哥哥、大嫂被打了，约下午回上溪头看一下。下午五点钟左右，我、郭士香、郭二香等三人回到了上溪头郭华龙家。我三姐（郭秋兰）的老公刘某也到了郭华龙家里(上午11点钟左右我接到刘某的妻子也就是我的三姐郭秋兰的电话，我在电话中讲我们哥哥、大嫂差点被人家打死了，郭秋兰说要不要去上溪头看一下，我说下午来。后来郭秋兰将这件事情告诉给刘某，刘某才到上溪头来看一下是怎样一回事)。我、郭士香、郭二香、郭丑生、郭华红、我母亲谢头仔、郭华龙等人均在那里。郭华龙在家里做饭，我们几姐妹说要去问问郭远纶。郭丑生就阻止劝我们说不要去，还说他与郭远纶打架的事情派出所已经调解了，土地界址的事情明天派出所和村委会的干部还会来调解。我、郭士香、郭二香、郭华红等人还是想去问问郭远纶为什么要打郭丑生等人。郭丑生看到我们要去也就跟在后面过来。我们几个人先去郭远纶家里，郭远纶家没有人。我们就说看看郭远纶一家人在不在郭某1家里。郭某1的外大门没有锁，开了其中一扇，我们在大门口喊，郭某1的女儿及郭某1的妻子从大厅里出来，郭华红责问说你们为什么打我哥哥(郭丑生)及大嫂。郭某1的妻子说不关她的事情。我们一起说怎么不关你的事情呢，就是你们挑唆才引发打架的。本来村委会的书记已经帮我们调解好界址的，现在郭远纶还要反悔，不仅将界址、水管挖掉，还打我们的哥哥和大嫂。郭某1的妻子和女儿过来关外大门。但没有关赢，郭华红将来关外大门的郭某1的妻子拉了出来，我二姐郭二香站在郭某1的妻子前面，郭某1的妻子当时抓住郭二香一把头发，郭士香也上前抓扯郭某1的妻子后背及手臂等处的衣服。郭某1的妻子没有打到我们三个人，郭某1的妻子只是抓了郭二香的一把头发。郭华红还用拳头打了郭某1的妻子手臂及上身。郭二香也用拳头打了郭某1的妻子的上身。郭某1的妻子被打的时候还喊了救命。郭某1看到我们打了郭某1的妻子就拿了一根竹竿冲了过来，在冲过来的过程中自己还摔了一跤，摔了一跤就自己爬了起来，郭丑生上前在院子内外大门口处拦住了郭某1，他们两个拉扯在一起，双方有没有打对方我就不清楚。回去后我们都在郭华龙家里坐。回去大约半个小时，郭某1的妹郭正香及郭正香的老公，郭远纶的妹郭清兰及郭清兰的老公，郭远纶的一个姐夫等人过郭某1门口打架，民警到现场时很多人拉扯在一起，民警劝不开就喷了辣椒水，这样才止住双方相互拉扯的混乱局面。13.证人曾某的证言证实，2018年12月23日晚上6时许，我住在郭丑生和郭某1隔壁，就听到郭丑生的家人呼喊声和走路声，随后就听到郭某1家围墙铁门碰撞声，接着就听到郭某1家大门的撞门声音，此时我抱着我孙子走出来，看到郭某1的妻子肖某从家往外跑并喊救命。一直跑到我家门口的马路上，接着我就看到郭某1侧面躺在地上，右脚侧面朝上，并一直在叫痛，看到这样情况，我就上前扶他起来。但是他站不起来，他就告诉我他的右脚骨头断了。还看到郭丑生家的四个男的、三个女的从郭某1家的围墙门走出来，我还对他们说：“你们不要打，你们不要打，你们不要打。”他们六七个人就往郭丑生家走了。在郭某1家我还看到他的孙女坐在沙发上哭，我就抱起他的孙女和我的孙子往外走，之后我就站在我家门口这条路上站着。我看到从郭某1围墙门走出来的就知道郭丑生，其他的人员是郭丑生的亲属，共有六七个人，其中三个妇女，三四个男子。当时我看到肖某的头发散乱，也看到郭某1女儿郭某2的头发比较散乱。我说的郭丑生的亲属就是郭丑生的姐妹和兄弟。我跟郭某1和郭丑生就是邻居关系，没有亲属关系。14.证人郭某4经（绰号“老缺”）的证言证实：2018年12月23日晚上6时许，我在家听到郭某1的妻子肖某呼喊救命。我就从后门出来，看到郭丑生的亲属六七个人从郭某1家围墙门走出，走到郭丑生家之后，我以为他们没有发生打架，我就走后门回家，在途经郭某1围墙门口时，就看到郭某1坐在家门口的屋檐下，随后我就回家了。隔了十分钟左右，听到外面有喊叫声，我从厨房后门出来，看到张桂红和郭丑生的儿媳拉扯在一起，我就从中劝开她们。随后出警的民警喷辣椒水他们的拉扯才停止。我跟郭某1和郭丑生就是邻居关系。15.证人李某的证言证实：2018年12月23日早上我去自家老房子照看鸡鸭时，看到郭远纶夫妻俩与郭丑生儿子、郭丑生老婆李黄香发生打架。我就上前去劝架，劝不了他们，后面不知道谁打的110报警。那天晚上，我刚好准备吃饭时，就听到肖某喊救命，我出去就喊隔壁的“老缺”去劝架。因为“老缺”的房子在肖某的前面。等“老缺”开他家房子后门时，就看到郭丑生家的六七个人从郭某1院子里走出来往郭丑生家方向走去。然后我和“老缺”一前一后进郭某1的院子里，看见郭某1坐在自家屋檐下的台阶上。我就问郭某1被打到哪里？郭某1跟我和“老缺”讲，脚被打到了，现在起不来。我和“老缺”就问怎么打到的？郭某1告诉我们被“刘华”“红古”等人用脚踩的、踢的。接着我就走出他家院子去找肖某，出来就碰到“阿桃”，她当时抱着郭某1的外孙女，“阿桃”看到我就把郭某1的外孙女给我抱。我抱着人找到了肖某，后附近的人就出来在我房子的路口议论这件事。再过一会警察就来了。那天晚上他们打架我没看到，当时我是听到肖某喊救命才去的。郭丑生家的六七个人我认识的就看到郭丑生、郭丑生的弟弟“红古”、郭丑生的妹婿刘华、郭丑生的三个妹妹“四香”“梅姑”“聋鸡仔”。郭某1和郭丑生两家一直在争土，以前也发生过打架争吵。16.证人刘某的证言证实：2018年12月23日下午，我在泉江镇电影院老宿舍的家里休息，接到我妻子讲我舅仔家里又打了架。这样我就过来看一下是什么情况。大约下午六时许到了上溪头，在老三舅仔郭华龙家坐了一会儿泡茶吃。郭华隆的几个姐妹兄弟也都聚在郭华隆家里一起议论上午郭丑生一家人同郭远纶、郭某1一家人打架的事情。说着说着，他们说，要去问问为什么打郭丑生。这样，郭丑生、郭华红(只有两个男的)和郭仕香、郭二香、郭某3等三个女的共五个人到对方家里去了。我当时没有去，我在郭华龙家里坐。大约半个小时左右后，郭丑生、郭华红、郭仕香、郭二香、郭某3先后回到郭华龙家门口，他们又在议论说他们打了郭某1的妻子，没有听到他们说有打了郭某1的事情。大约过了半个小时，郭远纶一家子来了一大伙的人到郭丑生家里说打架。我当时走到了郭丑生的大门口。当时双方冲突了起来，因为天已经暗了下来，具体是如何冲突的我也没有看清楚。110的民警也过来了。民警劝不开就用辣椒水喷了过来，这样才将双方的人分开来，制止住他们继续打架。郭丑生等五姐妹过去时，我在郭华龙家大厅里坐看电视，我没有过去。我更没有进过对方家的院子内。有人说我当时去了，他们要这样说我也没办法。17.被告人郭乙香（郭士香）的供述和辩解，其陈述到：2018年12月23日中午，我接到侄子郭瑛的电话，郭瑛说准备又在挖他家房子的基脚，准备又要打架了。因为当时我比较忙，就没有到我哥哥郭丑生家。等到了当天下午5点多钟的样子，因为郭二香在泉江镇川江路上开了小饭店，我和郭某3经常会到她店内坐，当时就商量一起到我们的哥哥郭丑生家看看情况，随后我们三个人就骑一辆三轮电动车去我们的哥哥郭丑生家，到我哥哥郭丑生家的时候，我的弟弟郭华红、妹夫刘某也在家，我们就问当时在派出所的时候，是如何处理的，郭丑生就告诉我们伤势各自负责。但是我们做妹妹的和我的弟弟郭华红就觉得我哥哥郭丑生和大嫂李黄香吃了亏，对方人员没有什么伤势，而郭丑生的头部和李黄香的头部都有很明显的伤势，这样处理不是很有道理，于是就一起商量去找郭远纶理论，并且给个说法。但是郭远纶家的门是紧锁的，因为我的哥哥郭丑生跟我们说郭远纶以前回来的时候，经常会到郭某1家吃饭，于是我们就想到郭某1家看看到底郭远纶是否在郭某1家，到郭某1家围墙门口，当时就看到肖某在她自己家的院子内，我们就问肖某为何要打我的哥哥郭丑生，她就回答我们这个事情不要找她，双方就发生口角，她看到我们站在她家围墙大门处，就上前来关门，关门的时候，肖某的女儿也过来帮忙关门了，当时我们心里比较烦躁，就用力推开围墙铁门来，并将肖某拉出来，我、我妹妹郭二香和我弟弟郭华红三个人就用拳头和巴掌打肖某的身体，在打的过程当中，肖某就在那里呼喊救命，在我们拉肖某出来的时候，我哥哥郭丑生就走进郭某1家的围墙内，当时我就看到郭某1跪在地上，且和我的哥哥郭丑生还在发生拉扯。18.被告人郭二香的供述和辩解，其陈述到：当天下午，我和我姐郭士香、妹妹郭某3到我哥郭丑生家看我母亲，当时我弟弟郭华红就说要去找郭远纶说清楚这件事，于是我和郭士香、郭某3、郭华红就到郭远纶家找他，但是他家关了门没人在。我们就决定去郭某1家找他叫郭远纶出来说好这件事。我们几个人走到郭某1家铁门外，因为这件事中郭某1也在背后欺负郭丑生一家，所以我们就站在铁门外骂他们家。郭某1老婆从家里走出来跟我们对骂。当时铁门开了一点，吵了一会后，郭某1老婆就冲上来一把扯住我的衣服，我也拉扯她，两个人就拉扯中出来铁门外，在拉扯中我摔倒在地，郭某1老婆压在我身上，两人互相撕扯，我也咬了她的手，她也咬了我的头部。这时，郭士香、郭华红也上前与郭某1老婆拉扯，因为我当时被压在身下，也没注意他们有无打郭某1老婆，但她在大喊救命，同时我也听到郭某1的声音及竹竿碰到东西的声音。过一会我自己爬起来，看到我姐弟几个人就往郭丑生家走，郭某1老婆喊着救命往大路上走。之后郭远纶家的人就回来了，他们一伙人冲到郭丑生门口，他们当着警察的面冲上来打郭丑生夫妻，警察现场制止，因人多控制不住，民警就喷辣椒水。另查明，附带民事诉讼原告人郭某1系泥水工，附带民事诉讼原告人系农民，55周岁。郭某1在2018年12月23日受伤后当天被送往遂川县人民医院诊断检查并住院治疗，入院诊断：右胫骨平台粉碎性骨折、右膝外侧半月板破裂。于2019年1月22日出院，住院30天，用去医疗费43755.82元。2019年3月15日，遂川吾和司法鉴定中心出具鉴定意见：郭某1的误工损失日为210日，护理期限为120日，营养期限为90日，后续医疗费用预计为12000元整。肖某的医疗费支出为1497.32元。根据江西省公布的2017年行业统计数据，经核定原告人郭某1的经济损失为：医疗费共计45046.82元，误工费210×145=30450元，护理费120×144=17280元，住院伙食补助30×30=900元，营养费30×90=2700元，鉴定费1200元，交通费酌定200元，合计97776.82元；肖某的经济损失为医疗费1497.32元。上述损失，经遂川县人民法院（2019）赣0827刑初84号刑事附带民事判决书核定。上述事实，有附带民事诉讼原告人当庭出示、经质证的郭某1入院、出院记录、诊断证明、用药清单、住院医疗费发票、郭某1门诊发票、肖某门诊发票、司法鉴定意见书及鉴定费发票、身份信息、刑事判决书等证据予以证实。原判认为，被告人郭乙香、郭二香伙同同案人随意殴打他人，破坏社会秩序，并致一人轻伤一级、一人轻微伤，情节恶劣，二被告人的行为已构成寻衅滋事罪。被告人郭乙香、郭二香的犯罪行为造成原告人郭某1、肖某的经济损失，依法应予赔偿，但应以核定的经济损失数额赔偿。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条、第二十五条第一款、第四十一条、第三十六条第一款、最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百五十五条第一、二款之规定，判决：一、被告人郭乙香犯寻衅滋事罪，判处管制一年。二、被告人郭二香犯寻衅滋事罪，判处管制一年。三、附带民事诉讼被告人郭乙香、郭二香与本院（2019）刑事附带民事判决书的郭丑生、郭华红共同赔偿附带民事诉讼原告人郭某1经济损失97776.82元；共同赔偿肖某经济损失1497.32元，限判决生效后十日内付清。四、驳回附带民事诉讼原告人郭某1、肖某的其他诉讼请求。郭某1、肖某上诉请求：改判增加上诉人后续治疗费12000元。事实与理由，上诉人经司法鉴定明确需要后续治疗费12000元，法院应予支持。郭乙香、郭二香上诉提出，一审判决认定与事实不符，适用法律错误，定性错误，上诉人不构成寻衅滋事罪。认为：郭乙香、郭二香与郭丑生等人上郭某1家，系事出有因，不是“闯入”他人家中，更不是无事生非、故意上门无端挑衅、发泄情绪、逞强耍横；本案引发的直接原因是，到郭某1家后，系郭某1妻子肖某谩骂郭丑生、郭乙香、郭二香等人，加之之前双方也存在土地纠纷矛盾，进而引发冲突，系邻里民事纠纷引发。且本案冲突系发生在特定场所，冲突对象为特定个人，双方的冲突并没有达到刑法第二百九十三条中规定的“破坏社会秩序”的程度，郭乙香、郭二香等人的行为不属于寻衅滋事。经审理查明，一审在判决书中列举了认定本案事实的证据，相关证据均已在一审开庭审理时当庭出示并经质证，本院经依法全面审查，对一审判决认定的事实及所列证据予以确认。关于上诉人郭某1、肖某提出应支持其后续治疗费的意见，一审认为待其实际费用发生后，再另行主张，并无不妥。关于上诉人郭乙香、郭二香提出的本案不构成寻衅滋事罪的意见，经查，郭乙香、郭二香及郭丑生、郭华红、郭某3、刘某六人因郭丑生与郭远纶发生纠纷一事认为吃亏了，而商量去找郭远纶理论，当去郭远纶叔父即被害人郭某1家寻找郭远纶未果时，与郭某1、肖某夫妇发争执，郭某1要求郭乙香、郭二香等人离开，肖某欲将围墙门关闭时，被郭华红推开门并用力将肖某拉出门外，随即郭丑生、郭华红和郭乙香、郭二香等人分别对郭某1、肖某进行拳打脚踢、撕扯殴打，致郭某1轻伤一级，肖某轻微伤。上述事实有郭乙香、郭二香、郭丑生、郭华红的供述，有被害人郭某1、肖某、郭某2的陈述，有证人郭某3的证言、司法鉴定书等证据，且证言之间、证言与供述、陈述、鉴定意见之间能够相互印证，足以认定。郭乙香、郭二香等人为发泄情绪，无视社会主义道德和法制，结伙闯入被害人家中，挑起事端，逞强耍横，随意殴打他人致一人轻伤，一人轻微伤，情节恶劣，二人的行为构成寻衅滋事罪。本院认为，上诉人郭乙香、郭二香伙同同案人随意殴打他人，破坏社会秩序，并致一人轻伤一级、一人轻微伤，情节恶劣，二人的行为均已构成寻衅滋事罪。郭乙香、郭二香的犯罪行为造成上诉人郭某1、肖某的经济损失，依法应予赔偿。郭某1主张的后续治疗费可待费用实际发生后，另行主张。原判认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，适用法律正确，量刑适当，审判程序合法。郭乙香、郭二香的上诉意见，因与查明的事实和证据不符，不能成立，不予采纳。郭某1、肖某的上诉意见不能成立，不予采纳。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长 肖 红审判员 王 钥审判员 甘国飞二〇二〇年四月二十九日书记员 臧艳华