新疆维吾尔自治区伊宁市人民法院 民 事 判 决 书 （2019）新4002民初5527号 原告：黄自刚，男，1955年12月8日生，汉族，无固定职业，住新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州。 委托诉讼代理人：何万明，男，伊犁州伊宁县联众法律服务所法律工作者，住新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州。 被告：倪应财，男，1968年2月25日生，汉族，无固定职业，住新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州。 委托诉讼代理人：秦启勇，男，伊宁市佳诚法律服务所法律工作者，住新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州。 被告：江苏邗建集团有限公司，住所地江苏省扬州市吉安路209号。 法定代表人：范世宏，该公司董事长。 委托诉讼代理人：陈连春，男，1971年9月24日生，汉族，该公司伊犁项目部安全员，住新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州。 原告黄自刚与被告倪应财、被告江苏邗建集团有限公司提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2019年11月27日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告黄自刚及其委托诉讼代理人何万明、被告倪应财的委托诉讼代理人秦启勇、被告江苏邗建集团有限公司的委托诉讼代理人陈连春到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 黄自刚向本院提出诉讼请求：1、被告赔偿原告各项损失285,357.58元，伤残赔偿金188,720.64元（32,764元×18年×32%）、鉴定费用2180元、误工费37,728元（6288元×6个月）、护理费18,864元（6288元×3个月）、营养费2700元（90天×30元/天）、住院伙食补助费840元（28天×30元/天）、后续治疗费18,000元、交通费500元、医疗费814.94元、精神抚慰金15,000元；2、本案诉讼费及涉案费用由被告负担。事实与理由：2018年8月24日，原告在被告的工地干活时被塔吊碰到从高处坠落，造成原告多达10处受伤，致伤后原告在解放军十一医院抢救治疗，经新疆中业司法鉴定所鉴定为1个8级伤残，2个10级伤残，此事故给原告精神上和身体上造成终生痛苦。经双方协商相关赔偿事宜无果，故诉至法院。 倪应财辩称，依法驳回原告要求我方承担赔偿责任的请求，诉讼费用由原告自行承担。原告是在被告江苏邗建集团有限公司工地干活，并非在我方的工地，塔吊也是被告江苏邗建集团有限公司的，因此雇佣关系是原告与被告江苏邗建集团有限公司之间形成，我方仅仅是劳务班组组长，故应当由江苏邗建集团有限公司承担赔偿责任。2018年8月24日原告被塔吊碰伤，我方作为劳务班长已经帮原告垫付医疗费、护理费等费用合计120,000元。原告在干活时未尽到自我保护义务，应当承担相应的责任。同时原告具体费用计算不当，应予扣减。 江苏邗建集团有限公司辩称，原告是我公司工地上的工人，但被告倪应财是该工地的劳务总包（包括瓦工、木工、钢筋工、架子工），原告黄自刚是被告倪应财招的工人，原告的工资也是被告倪应财在发。 本院经审理认定事实如下：1、原告住伊宁市××路，系非农业户口。原、被告对该事实均无异议。2、2018年8月24日，原告在被告江苏邗建集团有限公司承建的伊犁康之源房地产开发有限责任公司开发的锦城商都工地干活时，被告江苏邗建集团有限公司的塔吊碰到后从高处坠落，造成原告受伤。原告在中国人民解放军陆军第九四六医院住院治疗，从2018年8月24日至2018年9月21日共住院28天，期间被告倪应财垫付医疗费81,644.83元，并由被告倪应财派人护理。原、被告对该事实均无异议。3、原告在住院期间除了被告倪应财支付的医疗费之外，自行支付医疗费用814.94元。原、被告对该事实均无异议，本院予以认定。 原、被告存在争议的事实及证据：1、经原告委托，新疆中业司法鉴定所于2019年7月7日出具新中业司鉴所（2019）临鉴字第××号法医临床学鉴定意见书，鉴定意见为“1、被鉴定人黄自刚因在劳动时致伤，导致脊柱损伤的伤残等级为八级。2、被鉴定人黄自刚因在劳动时致伤，导致横突损伤的伤残等级为十级。3、被鉴定人黄自刚因在劳动时致伤，导致胸部损伤的伤残等级为十级。4、被鉴定人黄自刚自损伤后误工期为180日，护理期为90日，营养期为90日。5、被鉴定人黄自刚后续医疗费约需壹万捌仟元（18,000元）人民币”。被告江苏邗建集团有限公司对该证据不予认可；被告倪应财认为该证据系原告自行委托，原告有陈旧伤，误工期等鉴定违反法律规定，对该证据不予认可。法律并未禁止当事人自行委托鉴定，被告未举证证实原告陈旧伤与鉴定意见书存在关联，误工期、护理期、营养期的鉴定符合《中华人民共和国公共安全行业标准GA/T1193－2014人身损害误工期、护理期、营养期评定规范》，故对被告的质证意见不予采信。本院对该证据予以认定。 本院认为，本案的争议焦点是原告受伤后的赔偿责任应由谁承担。原告主张其在被告倪应财的工地上受伤，应由被告倪应财赔偿其受伤的损失。被告倪应财认为其系被告江苏邗建集团有限公司的劳务班组组长，原告系被告江苏邗建集团有限公司的工人，且在被告江苏邗建集团有限公司的工地上受伤，故应由被告江苏邗建集团有限公司承担赔偿责任；被告江苏邗建集团有限公司认为倪应财是劳务总包，原告倪应财招的工人，工资也由倪应财发放，应由倪应财承担赔偿义务。因原告接受被告倪应财的管理，其工资由被告倪应财发放，且原告在被告江苏邗建集团有限公司工地上干活前，即在被告倪应财处干活，故本院认定原告系被告倪应财雇佣。原告受被告倪应财雇佣，在被告江苏邗建集团有限公司的工地上提供劳务，其劳务报酬由被告倪应财发放，在从事劳务活动中因安全生产事故遭受人身损害，故被告倪应财应承担赔偿责任。被告江苏邗建集团有限公司自认被告倪应财为劳务总包，但无证据证实被告倪应财具备相应资质，应与被告倪应财承担连带赔偿责任。原告系非农业户口，其各项损失如下：医疗费77,712.52元（被告倪应财垫付）＋814.94元（原告自行支付），误工费37,211.67元（180天×75,457元÷365天），伤残赔偿金188,720.64元（32,764元×32%×18年），护理费4960元（62天×80元），住院伙食补助费700元（28天×25元，已由被告倪应财支付），营养费2250元（90天×25元），精神损害赔偿10,000元，交通费500元，后续治疗费18,000元，鉴定费2180元，合计为343,049.77元。原告主张90天的护理费，因其住院期间由被告倪应财派人护理，故住院期间护理费用应予扣减；精神损害赔偿主张数额过高，本院酌定为10,000元。上述各项损失，扣减被告倪应财已支付的医疗费81,644.83元及住院伙食补助费700元后，剩余260,704.94元由二被告赔偿。 综上，原告因提供劳务受伤，主张二被告赔偿其损失的诉讼请求，本院在合理范围内予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第二十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下： 一、被告倪应财于本判决生效后三十日内向原告黄自刚支付各项赔偿金260,704.94元； 二、被告江苏邗建集团有限公司对上述债务承担连带赔偿责任。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费5580元，减半实际收取2790元，由被告倪应财负担1395元，被告江苏邗建集团有限公司负担1395元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于新疆维吾尔自治区高级人民法院伊犁哈萨克自治州分院。 审  判  员  杭平新 二〇二〇年四月二十七日 书  记  员  方 宁