安徽省旌德县人民法院 民 事 判 决 书 (2020)皖1825民初204号 原告：程永娟，女，1969年9月28日生，汉族，农村居民，住安徽省旌德县。 被告：董月花，女，1975年9月27日生，汉族，农村居民，住安徽省旌德县。 原告程永娟与被告董月花民间借贷纠纷一案，本院于2020年3月3日立案后，依法适用简易程序，于2020年3月23日公开开庭进行了审理。原告程永娟、被告董月花到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 程永娟向本院提出诉讼请求：1.判令被告立即偿还原告借款5万元；2.本案诉讼费由被告承担。庭审中，原告变更诉讼请求为：1.判令被告立即偿还原告借款本息合计36500元［本金5万元+利息29000元（自2017年9月30日至2020年2月29日止，月利率2%）-已付利息42500元〕；2.本案诉讼费由被告承担。事实和理由：2017年9月30日，被告向原告借款5万元，承诺于2018年3月30日前归还。到期后被告未还本付息，损害了原告的合法权益，原告现具状法院。 董月花在庭审中辩称，原告没有给付被告5万元，当时原告就扣除了一个月的利息2500元（按月利率5%计算），只给付47500元。被告基本上每个月都在支付利息2500元，共支付21个月的利息，合计52500元。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。 程永娟向本院提供的证据：1.身份证复印件1份，证明原告主体适格；2.借据、收条各1份，证明2017年9月30日被告因资金周转困难向原告借款50000元（本金47500元+第一个月利息2500元），双方口头约定月利率为5%，被告于同日出具借据、收条各1份，承诺于2018年3月30日前归还。 上述证据董月花无异议，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认定如下: 董月花向本院提供的证据：微信转账记录截图2份、手写记账单1份，证明被告以微信转账及现金支付的方式向原告返还借款共计52500元，其中微信转账35000元，其他支付的是现金。原告认可微信转账记录35000元，认为手写记账单不完全正确，认可被告通过微信和现金方式支付42500元。本院对被告自2017年10月起每月支付原告利息共计42500元（2500元/月×17个月）的事实予以认定。 本院认为，合法的借贷关系受法律保护。董月花于2017年9月30日向程永娟出具借据和收条，言明借到程永娟5万元，但扣除了一个月的利息2500元（50000元×5%），实际出借的金额为47500元，根据法律规定，应当认定董月花于2017年9月30日向程永娟借款47500元；董月花自2017年10月起每月支付利息2500元（50000元×5%），但根据法律规定，董月花自2017年10月起每月按月利率3%支付的利息可予以确认，超出月利率3%的部分应当视为返还本金。经计算（详见附借款付息明细表），至2019年2月29日止，被告共支付原告17个月利息；至2020年2月29日止，被告尚欠原告借款本金24104元，利息5785元（24104元×2%×12个月），合计29889元。对超出的部分，本院不予支持。 依照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、第二十七条的规定，判决如下： 一、被告董月花于本判决生效之日起三十日内返还原告程永娟借款本金24104元、利息5785元，合计29889元； 二、驳回原告程永娟的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费530元（已减半收取），原告程永娟负担200元，被告董月花负担330元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于安徽省宣城市中级人民法院。 审判员  罗志荣 二〇二〇年四月十四日 书记员  江 婷 附借款付息明细表（单位：元）                            月次                       实际本金                       3分利息                       超出利息                               第1月（17.10）                       50000-2500=47500                       1425                       2500-1425=1075                               第2月（17.11）                       47500-1075=46425                       1392.75                       2500-1392.75=1107.25                               第3月（17.12）                       46425-1107.25=45317.75                       1359.5                       2500-1359.5=1140.5                               第4月（18.1）                       45317.75-1140.5=44177.25                       1325                       2500-1325=1175                               第5月（18.2）                       44177.25-1175=43002.25                       1290                       2500-1290=1210                               第6月（18.3）                       43002.25-1210=41792.25                       1254                       2500-1254=1246                               第7月（18.4）                       41792.25-1246=40546.25                       1216                       2500-1216=1284                               第8月（18.5）                       40546.25-1284=39262.25                       1178                       2500-1178=1322                               第9月（18.6）                       39262.25-1322=37940.25                       1138                       2500-1138=1362                               第10月（18.7）                       37940.25-1362=36578                       1097                       2500-1097=1403                               第11月（18.8）                       36578-1403=35175                       1055                       2500-1055=1445                               第12月（18.9）                       35175-1445=33730                       1012                       2500-1012=1488                               第13月（18.10）                       33730-1488=32242                       967                       2500-967=1533                               第14月（18.11）                       32242-1533=30709                       921                       2500-921=1579                               第15月（18.12）                       30709-1579=29130                       874                       2500-874=1626                               第16月（19.1）                       29130-1626=27504                       825                       2500-825=1675                               第17月（19.2）                       27504-1675=25829                       775                       2500-775=1725                               2019.3～2020.2）                       25829-1725=24104                       利息：24104元×2%×12个月=5785元                               2017.10～2020.2                       本金24104元+利息5785元=29889元                附相关法律条文： 《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》 第二十六条借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。 借贷双方约定的利率超过年利率36%，超过部分的利息约定无效。借款人请求出借人返还已支付的超过年利率36%部分的利息的，人民法院应予支持。 第二十七条借据、收据、欠条等债权凭证载明的借款金额，一般认定为本金。预先在本金中扣除利息的，人民法院应当将实际出借的金额认定为本金。