四川省南江县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）川1922民初2669号 原告：赵光雄，男，汉族，生于1975年6月15日，住四川省南江县。 委托诉讼代理人：罗骏，南江县下两法律服务所法律工作者。 被告：赵诚，男，汉族，生于1975年1月2日，住四川省南江县。 被告：四川广运集团南江有限公司，住四川省巴中市南江县南江镇米仓山大道文星段277号，统一社会信用代码91511922767280116K。 法定代表人：杨雄鹰，系公司经理。 委托诉讼代理人（特别授权）：杨博，系该公司职工。 委托诉讼代理人：宋代平，男，汉族，生于1963年3月18日，住四川省南江县。系该公司法律顾问。 被告：中华联合财产保险股份有限公司巴中中心支公司，住巴中市巴州区滨河北路中段76号。 负责人：张权，系该公司总经理。 委托诉讼代理人（特别授权）：何飞，男，汉族，生于1981年12月16日，住四川省南江县，系该公司职工。 原告赵光雄与被告赵诚、四川广运集团南江有限公司（以下简称广运集团）、中华联合财产保险股份有限公司巴中中心支公司（以下简称中华联保）公路旅客运输合同纠纷一案，本院立案受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告赵光雄及其委托诉讼代理人罗骏，被告赵诚，广运集团的委托诉讼代理人杨博、宋代平，中华联保的委托诉讼代理人何飞到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。 原告赵光雄诉讼请求：1.判令第一、二被告赔偿原告因本次事故造成的各项损失310697.14元（变更后），第三被告在保险责任限额内承担赔偿责任。2.判令第一、二被告承担本案全部诉讼费。事实与理由：2019年2月26日，原告乘坐被告赵诚驾驶的四川广运集团南江有限公司川Ｙ×××××号客车从下两到南江，当车行至省道101线420ＫＭ＋100Ｍ处，与陕Ｖ93620发生交通事故。致川Ｙ×××××号客车、川Ｙ×××××普通客车、川Ｙ×××××普通客车上的乘客不同程度受损，车上人员不同程度受伤，当日原告入巴中市人民医院治疗，于2019年4月19日出院，住院52天，因无钱治愈而院外休养。2019年3月21日南江县公安局交警大队对本次事故认定为：吴昊承担本次事故全部责任。四川明正司法鉴定所对原告的伤残等级鉴定为2个8级，务工180天，护理90天，营养费90天，续治费9000元。川Ｙ×××××号客车的交强险和商业险投保于中华联合保险有限公司，且均在保险合同有效期内。事故发生后，第一、二、三被告仅支付了22748.09元的医疗费。原告认为，自原告登上川Ｙ×××××号客车，双方就形成了公路运输合同，原告在一、二被告履行合同过程中受伤，一、二、三被告依法应当承担赔偿责任，虽然公安机关认定一、二被告原告无责任，但是可按合同纠纷依法担责后向交通事故责任主体追偿，而本案一、二、三被告拒不履行其责任，违反合同初衷。为此，原告依据相关法律规定提起诉讼，请人民法院判若所请。 被告赵诚辩称：事故发生后，我代被告广运集团为原告垫支了医疗费用12748.09元，这笔费用应当返还给我。 被告广运集团辩称：对事实无异议，对赔偿标准、范围有异议。一是精神损害抚慰金依法不予赔偿；二是误工费按100元/日、护理费按110元/日、营养费按20元/日、住院伙食补助费按30元/日计算。 被告中华联保辩称：与广运集团辩论意见一致，同时我们在交强险范围内已借支给原告医疗费10000.00元。 根据当事人提供的证据及庭审中陈述，本院确认如下事实：2019年2月26日，吴昊驾驶陕Ｖ93620（临）号重型半挂牵引车由南江县往巴州区方向行驶。8时35分许，当车行至省道101线420ＫＭ＋100ＫＭ处，驶入道路左侧路面，撞上相对方向由王成文驾驶的川Ｙ×××××小型普通客车，后又撞上被告赵诚驾驶的属广运公司所有的川Ｙ×××××号中型普通客车以及何永德驾驶的川Ｙ×××××小型面包车车厢后，撞上道路左侧防撞墙，随后又撞上道路右侧山体，造成吴昊、赵诚、川Ｙ×××××号客车乘车人即本案原告以及杨程、谢承海、杨绍伟、王俊梅受伤及陕Ｖ93620（临）号重型半挂牵引车、川Ｙ×××××号小型普通客车、川Ｙ×××××号中型普通客车、川Ｙ×××××号小型面包车车身部分损坏的交通事故。 事故发生后，原告被送至南江县下两中心卫生院，用去医疗费822.09元，因伤情严重原告当天转至巴中市中心医院治疗，于2019年4月19日出院，实际住院天数52天，用去医疗费37648.79元，器具费280.00元。在此期间被告赵诚代被告广运集团垫支医疗费共计12748.09元，被告中华联保在交强险范围内借支给原告医疗费10000.00元。原告出院后，因复查及鉴定在门诊共花费医疗费共计4411.06元。2019年3月21日南江县公安局交警大队对本次事故认定为：吴昊承担本次事故全部责任，其他车辆驾驶人及乘坐人均无责任。2019年9月7日，经四川明正司法鉴定所鉴定，原告赵光雄的本次损伤的伤残程度评定为贰个捌级伤残（原告颅脑损伤和左眼损伤后视力障碍、颅脑损伤后听力障碍的伤残等级分别评定为八级伤残），其后续医疗费评定为玖仟元人民币，酌定误工期为壹佰捌拾日、护理期为玖拾日、营养期为玖拾日，原告为此支付了鉴定费2600.00元。在案件审理过程中，被告中华联保向本院申请，要求对伤残等级及原告左眼视力障碍、双耳听力下降与本次交通事故之间的因果关系进行重新鉴定。2020年3月16日，经四川求实司法鉴定所鉴定，原告赵光雄的本次损伤程度左眼视力障碍为十级、左耳听力障碍为八级，其左眼视力障碍与此次交通事故存在直接因果关系，与双耳听力下降之间存在确切因果关系的依据不足。被告中华联保垫付了本次鉴定费用4330.00元。 同时查明，川Ｙ×××××号中型普通客车的道路客运承运人责任保险投保于被告中华联保，平均每人600000.00元，且均在保险合同有效期内。 在庭审过程中，原告邀请证人岳某1、岳某2出庭作证，证实原告在因交通事故受伤前听力正常，被告广运集团、中华联保的质证意见是两证人非医学专业人士，其证言不能对抗科学的鉴定结论。原告在庭审中要求对求实司法鉴定所出具的司法鉴定意见书进行重新鉴定，经过审查，原告并没有提供证据证明该鉴定过程违反法定程序，鉴定意见也并无矛盾地方，故根据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二十七条之规定，本院对原告的重新鉴定申请不予准许。 本院认为，原告乘坐被告广运集团所有的客运车辆，双方形成客运合同关系，被告广运集团负有安全运送旅客的义务。因被告广运集团履行合同不符合约定，造成乘车人原告受伤致残，被告广运集团应承担违约赔偿责任。被告赵诚系被告广运集团雇请的驾驶员，其不应承担赔偿责任，其代被告广运集团垫支的医疗费用，可自行向被告广运集团追偿。被告广运集团为事故车辆在被告中华联保投保了责任险，事故发生在保险期限内，被告中华联保在庭审中也同意在保险范围内予以赔偿，故原告的损失由被告中华联保在保险范围内予以理赔，不足部分由被告广运集团承担。被告中华联保及被告广运集团作出赔偿后，可以向相关责任人追偿。 对于原告主张的各赔偿项目及其金额，本院对其合理部分予以支持，对其过高部分予以调整。根据相关法律规定，同时在庭审中征求了各方当事人的意见后，结合本案的实际情况，本院就原告的各项赔偿项目依法认定如下： 1．医疗费：原告共开支医疗费42881.94元，第一次鉴定续治费9000.00元，共计51881.94元，有医院的住院费、门诊发票、鉴定依据为证，本院予以确认。按照相关约定，被告中华联保应赔偿医疗费90﹪和续治费用共计47593.75元，被告广运集团应赔偿医疗费10﹪即4288.19元。 2.误工费：原告受伤后，故误工费标准本院酌定为100.00元/天。即100.00元/天×180天（第一次鉴定天数）＝18000.00元。 3.护理费：100.00元/天×90天（第一次鉴定天数）＝9000.00元； 4.营养费：20元/天×90天（第一次鉴定天数）＝1800.00元； 5.住院伙食补助费：30元/天×52天=1560.00元； 6.交通费及住宿费：根据原告提供的客运发票、出租车发票及住宿费票据，结合原告治疗和鉴定情况，本院酌定为1400.00元。 7.本案中，原告对于原告双耳听力下降与本次事故是否存在直接因果关系争议较大，本院认为，第二次鉴定意见已经明确，本次事故与原告双耳听力下降之间存在确切因果关系的依据不足，原告邀请两位证人出庭作证的内容，不属于专业的医学意见，本院不予采纳，故对于求实司法鉴定所出具的鉴定意见书，本院予以采纳。同时原告出示了南江县石滩镇人民政府及南江县石滩镇石滩社区居民委员会出具的证明及房屋照片，证明原告在城镇居住一年以上，并在城镇务工、生活。为此残疾赔偿金应当按照受诉法院所在地上一年度城镇人均可支配收入计算。故原告残疾赔偿金为：33216.00元/年×20年×10%=66432.00元； 8.首次鉴定费2600.00元、二次鉴定费4330.00元，系实际开支，本院予以确认。根据相关约定，此费用应由被告广运集团予以赔偿。 9.原告住院期间器具费280.00元，系原告住院期间必不可少的开支，此费用由被告广运集团予以赔偿。 综上，原告因交通事故受伤，造成的损失总额为157283.94元。根据相关法律规定，首先由被告中华联保在责任限额范围内予以赔偿，不足部分由被告广运集团赔偿。据此，依照《中华人民共和国合同法》第三百零二条，《中华人民共和国保险法》第六十条、第六十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条之规定，判决如下： 一、被告中华联合财产保险股份有限公司巴中中心支公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告赵光雄各项费用145785.75元，扣除已支付的10000.00元医疗费用，还应支付135785.75元； 二、被告四川广运集团南江有限公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告赵光雄相关费用及鉴定费7168.19元；赔偿被告中华联合财产保险股份有限公司巴中中心支公司鉴定费4330.00元。因被告四川广运集团南江有限公司为原告赵光雄垫支了医疗费12748.09元，故原告赵光雄应当返还被告四川广运集团南江有限公司5579.90元。 三、驳回原告赵光雄的其他诉讼请求。 以上费用品迭后，被告中华联合财产保险股份有限公司巴中中心支公司应向原告赵光雄支付134535.85元，向被告四川广运集团南江有限公司支付1249.90元。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费6313.00元，减半收取3156.50元，由被告四川广运集团南江有限公司负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或代表人的人数提交副本，上诉于四川省巴中市中级人民法院。 审 判 员  黎 建 二〇二〇年四月二日 法官助理  串月阳 书 记 员  乔 治