陕西省合阳县人民法院 陕西省合阳县人民法院民事判决书（2019）陕0524民初2582号    原告：冬竹桂，女，1946年XX月XX日出生，汉族，居民身份证号码：612XXXXXXXXXXXXXXX，住陕西省合阳县，农民。    原告：王智勇，男，1967年XX月XX日出生，汉族，居民身份证号码：612XXXXXXXXXXXXXXX，住陕西省合阳县，农民。    原告：王智强，男，1970年XX月XX日出生，汉族，居民身份证号码：612XXXXXXXXXXXXXXX，住陕西省合阳县，农民。原告：王彩红，女，1968年XX月XX日出生，汉族，居民身份证号码：612XXXXXXXXXXXXXXX，住陕西省合阳县，农民。共同委托诉讼代理人：马正学，陕西海坤律师事务所律师。被告：党鹏，男，1989年XX月XX日出生，汉族，居民身份证号码：610XXXXXXXXXXXXXXX，住陕西省合阳县，农民。委托诉讼代理人：党建茂，男，1964年XX月XX日出生，汉族，居民身份证号码：612XXXXXXXXXXXXXXX，住陕西省合阳县，农民。系党鹏父亲。委托诉讼代理人：党建林，男，1963年XX月XX日出生，汉族，居民身份证号码：610XXXXXXXXXXXXXXX，住陕西省合阳县，农民。被告：李斌，男，1990年XX月XX日出生，汉族，居民身份证号码：610XXXXXXXXXXXXXXX，住陕西省合阳县，农民。被告：王军杰，男，1988年XX月XX日出生，汉族，居民身份证号码：610XXXXXXXXXXXXXXX，住陕西省合阳县，农民。原告冬竹桂、王智勇、王智强、王彩红与被告党鹏、王军杰、李斌机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告共同委托诉讼代理人马正学、被告党鹏委托诉讼代理人党建茂、党建林、被告王军杰到庭参加诉讼，被告李斌经传票传唤无正当理由拒不到庭，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。原告冬竹桂、王智勇、王智强、王彩红提出以下诉讼请求：1、依法确认被告党鹏在交通事故中应负主要责任；2、依法判令三被告共同赔偿死者和权利人医疗施救费、住院伙食补助费、护理费、误工费、丧葬相关费用、死亡赔偿金、精神损害抚慰金、处理事故误工和交通等费用共计235465元；3、本案受理费和其他诉讼费由被告承担。审理中，原告申请增加要求被告另支付医疗费、丧葬费共计37769.47元的诉讼请求。事实与理由：四原告系受害者王丙卯的配偶和儿女。2019年7月10日上午6时05分许，王丙卯驾驶“飞利浦”牌人力自行车由西向东行驶至合阳县百良环镇路段家庄村南一巷东口横过公路时与由南向北行驶的党鹏所驾悬挂陕EXXXXX号“奇瑞”牌小型轿车相撞，造成双方车辆不同程度受损，王丙卯受伤后经抢救无效死亡的重大交通事故。车祸发生后，王丙卯被送往合阳县医院进行救治，后抢救无效死亡。2019年8月19日，合阳公安局交通警察大队出具第610524120190000191号《道路交通事故认定书》，认定该起事故中，王丙卯、党鹏各负事故的同等责任。经查，党鹏所驾悬挂陕EXXXXX号“奇瑞”牌小型轿车属于报废车辆，车牌为套牌。被告党鹏辩称，事故责任认定书对事故双方责任划分合法合理，原告亦未对事故认定书提出复核，事故发生后，被告党鹏共垫付原告医疗费等各项费用40769.47元，被告党鹏承担相应责任后，原告应当返还上述款项。被告王军杰辩称，肇事车辆“奇瑞”牌小型轿车车主原为被告王军杰属实，但我已于2019年2月将该车辆转卖给被告李斌，被告李斌在我处将车辆拖走后套牌使用，事故是在被告李斌将该车借给被告党鹏驾驶期间发生的。被告李斌辩称，肇事车辆“奇瑞”牌小型轿车原为被告王军杰所有，我自2018年过年后开始套牌使用该车辆，2019年7月，被告党鹏将车借走使用，当时借车时被告党鹏给我讲过出了事由他本人负责。经审理查明：2019年7月10日上午6时05分许，王丙卯驾驶“飞利浦”牌人力自行车由西向东行驶至合阳县百良环镇路段家庄村南一巷东口横过公路时与由南向北行驶的党鹏所驾驶的陕EXXXXX(套牌）“奇瑞”牌小型轿车相撞，造成双方车辆不同程度受损，王丙卯受伤后经抢救无效死亡的重大交通事故。车祸发生后，王丙卯被送往合阳县医院经抢救无效死亡。2019年8月19日，合阳县公安局交通警察大队作出第610524120190000191号《道路交通事故认定书》认定，该起事故中，王丙卯、党鹏各负事故的同等责任。受害人王丙卯因该起交通事故共花去医疗费8656.17元、依照相关规定计算，受害人王丙卯住院伙食补助费应计算为120元（60元×2天）、护理费应计算为400元（100元×2天×2人）、死亡赔偿金应计算为180490元（36098元×5年）、丧葬费应计算为37496.52元（74993元÷12×6月）、受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费、误工损失酌定为3000元，精神损害抚慰金酌定为30000元，上述共计260162.69元。审理中，原告主张的遗体存放保管和整容处理费用已包含在丧葬费中，不再重复计算。对于原告主张的被扶养人生活费及其他费用，因未提供有力证据，本院不予支持。又查，事故发生后，被告党鹏向原告垫付各项费用共计37769.47元。又查，被告党鹏所驾驶的陕EXXXXX(套牌）车辆有效检验期截止2015年10月31日，该车辆已达到报废标准。该车辆原所有人为被告王军杰，2019年1月，被告王军杰将已达到报废标准的上述车辆转卖给被告李斌，2019年7月5日，被告李斌在明知该车辆已达到报废标准的情况下，将车辆借用给被告党鹏使用，2019年7月10日，被告党鹏在使用该车辆过程中发生交通事故致王丙卯经抢救无效死亡。本院认为，被告党鹏无证驾驶报废车辆上道路行驶未按规定保持安全车速，未按规定安全行驶、文明行驶，违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第十四条第三款、第十六条（三）项、第十九条第一款、第二十二条第一款、第四十二条第一款之规定，受害者王丙卯驾驶自行车横过公路时未按规定下车推行、未停车瞭望，让右方道路车辆先行，违反了《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第六十九条第一款（二）、第七十条第一款之规定，在该起事故中，王丙卯、党鹏应各负事故的同等责任。审理中，原告认为被告党鹏应负该起事故主要责任，未提供有力证据，本院不予支持。《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定：行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。第二十六条规定：被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条规定：未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持。本案中，被告党鹏驾驶未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成受害人王丙卯死亡，结合上述事实及法律规定，被告党鹏除在交强险责任限额内向原告承担赔偿责任外，对原告的下剩损失应承担60%的民事赔偿责任；《中华人民共和国侵权责任法》第五十一条规定：以买卖等方式转让拼装的或者已达到报废标准的机动车,发生交通事故造成损害的,由转让人和受让人承担连带责任。最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第五条规定：套牌机动车发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任，当事人请求由套牌机动车的所有人或者管理人承担赔偿责任的，人民法院应予支持。在本起事故中，被告王军杰在明知其车辆已达到报废标准的情况下，仍转让给被告李斌使用，被告李斌对该车辆使用套牌后又将车辆出借给被告党鹏使用时发生交通事故，故对王丙卯的死亡后果被告王军杰、李斌应与被告党鹏承担连带赔偿责任。依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第二十六条、第五十一条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第二款、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十七条、第二十八条、第二十九条、最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第五条、第十九条之规定，判决如下：   一、受害人王丙卯医疗费8656.17元、住院伙食补助费120元、护理费400元、死亡赔偿金180490元、丧葬费37496.52元、受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费、误工损失3000元、精神损害抚慰金30000元，上述共计260162.67元，首先由被告党鹏在交强险医疗费用限额内赔偿原告医疗费、住院伙食补助费共计8776.17元；在交强险死亡伤残赔偿限额内赔偿原告护理费、死亡赔偿金、丧葬费、受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费、误工损失、精神损害抚慰金共计110000元；由被告党鹏赔偿原告下剩损失84831.9元。（被告党鹏诉前垫付的37769.47元执行时予以扣除）；    二、被告王军杰、李斌和被告党鹏承担连带赔偿责任；    三、驳回原告冬竹桂、王智勇、王智强、王彩红其他诉讼请求。    上述给付内容的条款，在本判决生效后30日内付清。如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务的，应当依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4388元，鉴定费1440元，共计5828元，由原告负担292元、被告王军杰、李斌、党鹏负担5536元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提交副本，上诉于陕西省渭南市中级人民法院。                           审  判  长   王建军                         人民陪审员   雷学军                         人民陪审员   肖全金                              二〇二〇年四月一日                             书  记  员  强亚妮 1