甘肃省岷县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）甘1126刑初60号公诉机关岷县人民检察院。附带民事诉讼原告人周某，男，生于1982年5月8日，汉族，甘肃省岷县人，住岷县。被告人包某，男，生于1979年10月19日，中共党员，汉族，小学文化，甘肃省岷县人，住岷县。2020年1月16日因本案被岷县公安局取保受审，2020年3月30日被本院取保候审。指定辩护人祝云昌，甘肃岷县法律援助中心律师。岷县人民检察院以岷检一部刑诉〔2020〕54号起诉书指控被告人包某犯寻衅滋事罪，于2020年3月26日向本院提起公诉。附带民事诉讼原告人周某以被告人的犯罪行为给其造成经济损失为由，向本院提起刑事附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭公开开庭合并进行了审理。岷县人民检察院指派检察员范红梅出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人周某、被告人包某及其指定辩护人祝云昌均到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2019年1月14日19时许，岷县寺沟镇扎地村村民周某将其驾驶的一辆银白色客货车停放在寺沟镇白土坡村路口，准备帮朋友周某2拖车时，被告人包某酒后无故将周某左眼部击打一拳，致其左眼人工晶体移位，后行复位手术。经鉴定，周某的损伤程度为轻伤二级。对上述指控的事实，公诉机关当庭出示了下列证据材料：1.户籍证明、接处警工作登记表、立案决定书等书证；2.证人周某2、周某3、李某等人的证言；3.被害人周某的陈述；4.被告人包某的供述与辩解；5.鉴定意见。公诉机关认为，被告人包某醉酒后随意殴打他人，致一人轻伤二级，情节恶劣，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。附带民事诉讼原告人周某要求被告人赔偿医疗费、误工费、护理费、生活补助费、交通费、住宿费、鉴定费共计10563.42元。被告人包某辩称自己没有动手殴打被害人周某1。指定辩护人祝云昌的辩护意见是，被害人周某轻伤二级的损害结果和被告人包某的行为不存在因果关系；即便认定被告人包某的行为构成犯罪，也应当以故意伤害罪定罪处罚。经审理查明，2019年1月14日19时许，岷县寺沟镇扎地村村民周某驾驶自己的货车停在寺沟镇白土坡村路口准备帮朋友周某2拖车时，被告人包某酒后无故向周某左眼部击打一拳，致其左眼人工晶体移位。经鉴定，被害人周某的人体损伤程度属轻伤二级。另查明，案发后被害人周某于2019年1月14日前往岷县中医院就诊，2019年1月16日前往兰州大学第二医院就诊，2019年1月28日至1月31日在甘肃省康复中心医院进行左眼人工晶体复位手术，术后进行复查，共计支付医疗费用4954.99元。认定上述事实的证据如下：1.被告人包某的供述与辩解，证实2019年1月14日，其在家里喝了一斤多白酒，喝醉之后睡着了，不知道是否和别人发生了打架。2.被害人周某的陈述，证实2019年1月14日19时许，周某2电话叫其来火车站对面帮忙拖车，周某到现场后坐到驾驶位准备启动车辆，包某就上前告诉周某车把路挡住了，周某向包某解释后面的车没电了需要拖一下，这时候包某在周某左眼打了一拳，之后包某离开。周某将车拖行至周某2家中时，感觉被打的眼睛不适，就打电话报警了。周某和包某以前没有任何矛盾，周某2的车停在白土坡村路口，拖车时周某的车没有进入过包某家的院落。周某之后前往岷县中医院、兰大二院就诊，在甘肃省康复中心医院进行了人工晶体复位手术。3.证人周某2的证言，证实2019年1月14日19时许，其驾驶车辆走到白土坡村老鸦河桥头电瓶没电了，周某2打电话给周某让其过来帮忙拖车。周某到达现场和周某2准备拖车时，包某从家里出来，周某2看见包某喝醉着呢，走路不稳，包某走到周某车跟前问周某：“你们是谁，在干什么，不把车开走？”周某回答：“我是周某，我们在这拖个车就走。”包某就说：“你是向前啊？”接着包某就在周某左侧眼睛打了一拳，周某2赶紧到跟前把包某拉开了，这时包某妻子从家中出来骂了几句包某，包某就回家了。周某2的车当时停在路边，周某的车停在周某2的前面，二人的车不影响包某家的道路通行。4.证人周某3的证言，证实周某3系周某2的女儿，2019年1月14日19时许，周应红和周彦伟办完事驾车行驶到岷县寺沟乡白土坡村老鸦河桥头时货车熄火，周某2打电话叫周某过来拖车，周某驾驶货车到达现场，周某和周某2准备开始拖车。周某3看见包某好像喝醉了、摇摇晃晃来到周某车前，和周某说了几句话，接着包某就朝坐在驾驶室的周某打了一拳。5.证人李某4的证言，证实李某4系包某的妻子，2019年1月14日19时许，李某,4听见自己家外面有吵闹声，李某4出去后，周某1告知李某,包某在周某眼睛打了一拳，李某4就把丈夫包某拉到家里睡下了。李某4出去后看见一辆车停在路边，但是不影响自己家的车辆通行。事发后一周，周某来李某4家中说要去兰州看眼睛，让李某4支付医药费，周某1说如果不支付医药费就走法律程序。6.鉴定意见2份，证实周某的人体损伤程度属轻伤二级。7.现场勘查笔录，证实包某殴打周某现场位于岷县白土坡村路口和包某家院落门口，为变动现场，绘制现场图1张，拍摄现场相片4张。8.甘肃省康复中心病历，证实2019年1月28日周某入住甘肃省康复中心医院，2019年1月29日行左眼人工晶体复位术，2019年1月31日出院。9.户籍证明、白土坡村支部委员会证明、残疾人证，证实被告人包某，男，1979年10月19日出生，中共党员，犯罪时已达到应负刑事责任年龄，包某肢体三级残疾。被害人周某，男，1982年5月8日出生，住甘肃省岷县寺沟镇扎地村6号。10.医疗费票据17张、诊断证明、出院证明、费用清单、火车票23张，证实周某就诊医疗费用为4954.99元，交通费用为854.5元。上述证据，经当庭举证、质证，应作为认定案件事实的依据予以确认。本院认为，被告人包某为发泄情绪，酒后随意殴打他人，致一人轻伤二级，其行为已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控的罪名成立，予以支持。被告人包某辩称自己未殴打被害人周某的意见，经查，证人证言和被害人陈述能够相互印证，证实被告人在被害人包某左眼击打一拳的事实，故被告人包某的辩解与案件事实不符，不予采纳。指定辩护人认为被害人周某轻伤二级的损害结果和被告人包某的行为不存在因果关系，即便认定被告人包某的行为构成犯罪也应当以故意伤害罪定罪处罚的意见，经查，被害人左眼部晶体移位的轻伤二级损害结果系被告人包某伤害行为直接导致，二者存在刑法上的因果关系；被告人包某与被害人周某1之前并无矛盾也并不认识，包某殴打周某是出于发泄情绪，主观上符合寻衅滋事故意的挑衅性、随意性，符合寻衅滋事罪的构成要件，指定辩护人的意见与案件事实、法律规定不符，故不予采纳。被告人包某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的损失应予赔偿，但其请求的住宿费、鉴定费因无票据证实，故不予支持。据此，根据本案被告人的犯罪事实、性质、情节以及对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第三十六条第一款、最高人民法院、最高人民检察院《关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第二条第一项及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十四条第一款第（七）项之规定，判决如下：一、被告人包某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六月。（刑期从判决执行之日起计算）二、由被告人包某赔偿附带民事诉讼原告人周某医疗费、交通费、误工费、护理费、住院伙食补助费等费用共计人民币元9088.29元。（限判决生效后一月内履行。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向甘肃省定西市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。审 判 长  包永辉人民陪审员  赵玉恒人民陪审员  段志强二〇二〇年四月二十日书 记 员  苏尚勤