河南省息县人民法院刑 事 判 决 书（2020）豫1528刑初30号公诉机关河南省息县人民检察院。被告人王新高，男，1973年10月31日出生，汉族，文盲，农民，户籍所在地河南省息县，住息县。因涉嫌故意伤害犯罪，于2019年10月8日被息县公安局刑事拘留；因涉嫌故意伤害犯罪，于2019年10月23日经息县人民检察院批准，同日被息县公安局逮捕。2019年12月19日经信阳市人民检察院批准，延长侦查羁押期限一个月。辩护人吴玉娇，河南息州律师事务所律师。（法律援助）息县人民检察院以息检一部刑诉（2020）20号起诉书指控被告人王新高犯故意伤害罪，于2020年3月23日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，息县人民检察院指派检察员陈威出庭支持公诉，被告人王新高及其辩护人吴玉娇到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。息县人民检察院指控，2019年9月14日9时许，因被告人王新高在息县白土店乡供销社附近乱停、乱放的电动三轮车，被该乡综合执法人员吴某、刘某等人用工具车将该车拉到白土店派出所门口。被告人王新高购买农用药品后赶来与吴某、刘某发生争执，并用药瓶及拳头将王保华、刘某头部、眼部、鼻部打伤。经息县公安局法医鉴定：吴某人体损伤程度为轻伤二级；刘某人体损伤程度为轻微伤。针对上述指控，公诉机关提供有物证、书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述及辩解、鉴定意见、勘验、检查笔录、视听资料等证据。据此，公诉机关认为，被告人王新高故意伤害他人身体，致一人轻伤，一人轻微伤的严重后果，其行为构成故意伤害罪。被告人王新高虽然到案后如实供述自己的犯罪事实，但当庭对部分犯罪事实翻供，酌情从重处罚；没有赔偿被害人的损失，酌情从重处罚；建议判处被告人王新高有期徒刑一年至二年。提请本院依法判处。被告人王新高对起诉书指控的部分犯罪事实无异议，但辩称自己只是用药瓶子打了一个矮瘦的工作人员，没用拳头殴打两被害人。其辩护人辩称被告人王新高具有坦白情节，系初犯，建议法庭对其从轻处罚。经审理查明，2019年9月14日9时许，因被告人王新高在息县白土店乡供销社附近乱停、乱放的电动三轮车，被该乡综合执法人员吴某、刘某等人用工具车将该车拉到白土店派出所门口。被告人王新高购买农用药品后赶来与吴某、刘某发生争执，并用药瓶及拳头将王保华、刘某头部、眼部、鼻部打伤。经息县公安局法医鉴定：吴某所受损伤程度系轻伤二级；刘某所受损伤程度系轻微伤。上述事实，有公诉机关提供经当庭举证、质证，本院予以确认的下列证据证实，足以认定。1.受案登记表、立案决定书，证实本案发生后，陈某1报警至息县白土店派出所。息县公安局于2019年9月25日对本案立案侦查。2.王新高个人信息表、前科证明，证实被告人王新高个人基本信息和无违法犯罪前科的情况。3.到案经过，证实2019年10月8日16时许，息县白土店派出所民警在王新高家中将其抓获。4.证人陈某1的证言：当天上午9点20分，我在白土店派出所门口水泥路上执勤，看见吴某和刘某开着工具车拉着一辆红色三轮电瓶车停在白土店派出所门口，准备将车上的三轮车卸下车，王新高从西边过来到三轮电瓶车上拿药瓶向吴某头上打一下。当时王新高把药瓶打掉在时志生烟酒店门口，王新高过去捡药瓶后，又用脚向拉电瓶车的执法车的前面踢一脚。王新高到工具车后面又用手里的药瓶子向吴某头上打了一下，当时把药瓶子又打掉在西边地上，吴某就拉着王新高不松，王新高就用拳头向吴某脸上打，当时把吴某打倒在地上。王新高又用拳头向吴某脸上打了一拳，这时刘某过去拉王新高，王新高就用右拳向刘某脸部打了一拳，当时把刘某也打倒在地上，之后王新高就向西边走了，吴某在地上用手捂着脸，我就到白土店派出所报案了，后来白土店派出所民警到白土店街南头荣基超市门口将王新高抓获。吴某的头部、鼻子、左眼部受伤了，鼻子也冒血了，刘某的鼻子也受伤了。吴某的头部是王新高用药瓶打伤的，鼻子和左眼部是王新高用拳头打伤的。刘某的鼻子是王新高用拳头打伤的。当时吴某、刘某和王新高发生打架的原因是因为王新高的红色三轮电瓶车乱停乱放的白土店街道上，被白土店乡政府综合执法吴某、刘某拉走，王新高不愿意就殴打吴某、刘某。5.证人陈某2、桂某的证言与证人陈某1的证言基本一致。6.被害人吴某的陈述：2019年9月14日上午7点多，我和乡综合执法的同事刘某、彭卫一块开着乡里的拖车，在街上进行交通秩序治理。到了上午9点多，我们在白土店中心街道老供销社门口，发现有一辆红色的电动三轮车在路中间停着，影响行人和车辆通行。车主是一个40-50岁的男子，我们就告诉他把电瓶车停靠在路边，他不理我们，一直就在路边看下象棋的，也不给车子按秩序停好。我们一看这种情况，加上今天逢集，街上的行人较多，车辆影响到群众通行，极为不便，于是我们就用拖车把这辆电瓶车拖走了。因为我们的办公地点就在派出所东隔壁，我和刘某就开车将电瓶车拖到派出所门口，我从副驾驶下来正在卸电瓶车，这时从我背后冲过来一个人，手里掂着东西对我的后脑勺砸一下。等我反应过来才看见是用一个白色的塑料瓶子砸的，瓶子飞很远。我回头一看才发现是电瓶车的车主打的，他就从我身边绕过去，去捡那个白色的塑料瓶子，之后返回来跑到我们执法车前，用脚对着车前的引擎盖踹了一脚。然后又跑到了车后面，我一看这种情况我就拽着他不让他走，他用拳头对着我的左眼打了一拳，当时就把我打倒了，我就拽着他的衣服，他给我按在地上又对我的面部打了几拳，当时就把我的眼睛打冒血了，我的左眼就看不清东西了，鼻子疼的难受，那个人顺势就挣脱掉了。这时我同事刘某就从车上下来拉架，那个男的对着刘某的面部打一拳，当时就把刘某打倒在地上，这时派出所的工作人员就出来了，那个打我们的男子就朝西跑了，后来你们派出所的人把他抓住了。开始这个男的是用一个白色的塑料药瓶对我的后脑勺砸了一下，我明显感觉瓶子里面是有液体的，后面是用拳头打我和刘某。我被打了之后鼻子和眼睛处都在淌血，我的鼻子被打歪了，眼睛打坏了，看不清，眼睛下面的眼皮被打了一个口子。刘某的鼻子和嘴都被打肿了。7.被害人刘某的陈述与被害人吴某的陈述基本一致。8.被告人王新高的供述和辩解：今年过了八月十五之后的一天上午9点多，我骑着三轮电瓶车到白土店街上牛子药店买农药，我当时把我骑的红色三轮车停在牛子药店门口的街道上，我就去买药，之后把药放在我的三轮电瓶车上，又到旁边看下象棋的。这时乡政府综合执法大队两个穿着执勤背心的就过去，将我的电瓶车装上工具车上，就问是谁的电瓶车，不按照规定停车要将车拉走。我说是我的，我这样停你就拉走吗？执法大队工作人员说，你这样停是不按规定停车，要拉走。然后乡政府综合执法大队两个人就把我的电瓶车拉走了。我到白土店派出所时，看见乡政府综合执法大队两个人把我的三轮电瓶车刚放下来，我就从电瓶车上把我的药拿下来就向综合执法其中一个身材矮瘦的工作人员头上打了一下。当时我把药瓶子也打掉在东边的地上，我就去东边捡我的药瓶子，捡了药瓶后我就对那辆工具车前面踢了一脚。然后我就到车后面，那个矮瘦的工作人员去拉我，我就又用药瓶向那个矮瘦的工作人员头部打一下，当时把药瓶打掉在西边的地上，那个矮瘦的工作人员拉着我不松，我就用拳头向那个矮瘦的工作人员脸上打，当时那个矮瘦的工作人员倒在地上还是不松，我就又用拳头向那个矮瘦的工作人员脸上打一拳。这时乡政府综合执法大队其中一个高胖的工作人员去拉我，我就用拳头向那个高胖的工作人员脸上打一拳，当时那个高胖的工作人员倒在地上。我向西捡了药瓶就走了，走到白土店南街后被白土店派出所工作人员抓获。我没看清楚哪些人受伤了，打完了我就走了。当时我用药瓶子向那个矮瘦的工作人员头上打两下，脸上打两拳，我向那个高胖的工作人员脸上打一拳。执法人员拉走我的三轮电动车，我就去找执法人员要我的三轮电瓶车，他们不给我，我就用脚踢他们的执法车，踢完之后我要走，一个矮瘦的执法人员就拉着不让我走我才打的。9.息县公安局物证鉴定室（息）公（法医）鉴（伤情）字【2019】A247号鉴定意见、（息）公（法医）鉴（伤情）字【2019】BII462号鉴定意见，证实刘某所受损伤程度系轻微伤，吴某所受损伤程度系轻伤二级。10.现场勘验检查工作记录，证实案发时的现场状况。11.视听资料，证实吴某、刘某将王新高的电动三轮车拉到白土店派出所门前及王新高殴打吴某、刘家华的情况。本院认为，被告人王新高故意伤害他人身体，致一人轻伤、一人轻微伤，其行为已构成故意伤害罪。息县人民检察院指控被告人王新高犯故意伤害罪事实清楚，证据确实、充分，适用法律正确，本院予以支持。被告人王新高到案后如实供述自己的犯罪事实，但当庭翻供，没有如实供述自己的主要犯罪事实，其行为不构成坦白。被告人王新高系初犯，可酌情从轻处罚。辩护人辩称王新高具有坦白情节辩护意见，与本院当庭查明认定的事实不符，本院不予以采纳。辩护人的其他辩护意见与事实证据相符，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十一条、第六十二条之规定，判决如下：被告人王新高犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零六个月。（刑期从判决执行之日起计算；判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年10月8日起至2021年4月7日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省信阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当递交上诉状正本一份，副本二份。。审判长  张培颖审判员  张新国审判员  刘 辉二〇二〇年四月二十日书记员  魏大富