河北省唐山市中级人民法院民事判决书（2020）冀02民终2007号上诉人（原审被告）：阳光财产保险股份有限公司唐山中心支公司。住所地：唐山市路北区将军道北侧学院路西侧。代表人：王小昆，该公司总经理。委托代理人：刘春雷，该公司员工。被上诉人（原审原告）：周桂云，女，1977年12月10日出生,满族，居民。被上诉人（原审原告）：张宇童，女，2001年10月8日出生,满族，学生。被上诉人（原审被告）：郝瑞江，男，1980年1月15日出生，汉族，司机，现住滦南县。被上诉人（原审被告）：乐亭县君辉货物运输有限公司。住所地：乐亭县城区新光社区玉泉街南侧健康家园335-118号。法定代表人：周玉强。上诉人阳光财产保险股份有限公司唐山中心支公司因与被上诉人周桂云、张宇童、郝瑞江、乐亭县君辉货物运输有限公司（机动车交通事故责任纠纷一案，不服河北省乐亭县人民法院（2019）冀0225民初3191号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年4月2日立案后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。阳光财产保险股份有限公司唐山中心支公司上诉请求：撤销一审判决，依法改判或发回重审；诉讼费用由被上诉人承担本案。事实和理由：医疗费应剔除10%非医保用药；二次手术费过高，应以实际发生为准；伤残等级过高，鉴定程序违规；鉴定费系间接损失，该公司不予认可。周桂云、张宇童答辩称，原审判决认定事实清楚、适用法律正确，请求驳回上诉、维持原判。周桂云、张宇童向一审法院起诉请求：1.判令被告赔偿各项经济损失147357.10元，其中周桂云140047.55元、张宇童7309.55元;2.本案诉讼费用及其他费用由被告承担。一审法院认定事实：2019年3月30日22时00分许，被告郝瑞江驾驶×××、×××号重型半挂牵引车顺公路由北向南行驶至乐北线9KM+900M处，与由西向东行驶的刘勇驾驶的×××号小型轿车相撞，造成两车损坏，刘勇及×××号小型轿车乘车人周桂云、赵浩宇、张宇童受伤的交通事故。该事故经乐亭县公安交通警察大队道路交通事故认定，郝瑞江承担本次事故的全部责任，刘勇无责任，周桂云无责任，赵浩宇无责任，张宇童无责任。原告周桂云受伤后到乐亭县医院住院治疗，共计住院18天。2019年8月28日天津市天意物证司法鉴定所出具了津天意[2019]临床鉴字第674号司法鉴定意见书，被鉴定人周桂云颌面部损伤符合十级伤残，应自外伤之日起误工120日，护理30日，营养90日,内固定物取出费用12000元。原告周桂云于1977年12月10日生，受伤前在××区房屋居住，护理期内由丈夫徐艳国负责护理。原告周桂云误工费参照河北省2019年度道路交通事故人身损害赔偿标准城镇居民人均可支配收入，按每天90.40元计算，误工费为10848元。护理费参照河北省2019年度道路交通事故人身损害赔偿标准行业职工工资即居民服务业工资每天109.44元计算，护理费共计3283.20元。被扶养人有女儿张宇丹，2006年8月25日生，系城镇居民，与丈夫徐艳国共同抚养，母亲孙凤合，1952年10月2日生，父亲周印生，1951年10月2日生，父母均系农村居民，其父母的抚养人共计子女二人。原告周桂云因此次交通事故造成的合理经济损失如下：医疗费30608.85元、内固定物取出费用12000元、住院期间伙食补助费720元、营养费3600元、误工费10848元、护理费3283.20元、伤残赔偿金65994元、被扶养人生活费19760.50元、鉴定费3000元、交通费500元，共计150314.55元。原告张宇童受伤后到乐亭县医院住院治疗，共计住院18天。2019年8月27日天津市天意物证司法鉴定所出具了津天意[2019]临床鉴字第673号司法鉴定意见书，被鉴定人张宇童应自外伤之日起护理30日，营养30日。原告张宇童于2001年10月8日生，受伤前在××区房屋居住，护理期内由周桂荣负责护理。原告张宇童护理费参照河北省2019年度道路交通事故人身损害赔偿标准行业职工工资即居民服务业工资每天109.44元计算，护理费共计3283.20元。原告张宇童因此次交通事故造成的合理经济损失如下：医疗费13761.59元、住院期间伙食补助费720元、营养费1200元、护理费3283.20元、鉴定费1000元、交通费500元，共计20464.79元。×××号车登记车主为被告乐亭县君辉货物运输有限公司，该事故车辆在被告阳光财产保险股份有限公司唐山中心支公司投保有交强险和第三者责任保险，其中医疗费用赔偿限额10000元，死亡伤残赔偿限额110000元，第三者责任保险金额500000元，不计免赔，发生交通事故在保险期限内。刘勇、赵浩宇因交通事故造成的合理损失另行处理，不要求在交强险内预留份额。刘勇为二原告垫付医疗费44050.64元。以上事实，有当事人陈述、道路交通事故认定书、保险单复印件、住院病历、医疗费票据、交通费票据、司法鉴定、鉴定费票据、交通费票据、商品房买卖合同复印件及其他书证可证实。一审法院认为，被告郝瑞江驾驶×××、×××号重型半挂牵引车与刘勇驾驶的×××号小型轿车相撞，造成两车损坏，刘勇及×××号小型轿车乘车人周桂云、赵浩宇、张宇童受伤的交通事故，该事故经乐亭县公安交通警察大队道路交通事故认定，郝瑞江承担本次事故的全部责任，刘勇无责任，周桂云无责任，赵浩宇无责任，张宇童无责任，客观合法，该院予以采信。此次事故致原告周桂云拾级伤残，给原告造成了一定的精神痛苦，原告主张精神损害抚慰金应适当予以支持，确定为5000元为宜，在交强险限额内赔付。原告周桂云事故发生前一直在城镇居住，故原告按城镇居民标准主张误工费、伤残赔偿金，予以支持。子女对父母有赡养的义务，继父母对继子女有抚养的义务，被抚养人有原告父母及子女张宇丹，至评残时父亲年满68周岁，母亲年满67周岁，孩子年满13周岁，分别按12、13、5年计算，原告周桂云与弟弟周金宝共同承担其父母的赡养责任，与丈夫徐艳国共同承担子女张宇丹的抚养责任。二原告主张交通费过高应适当降低，共计确定为1000元为宜。被告郝瑞江驾驶的事故车辆在被告阳光财产保险股份有限公司唐山中心支公司投保有交强险和第三者责任保险，对于二原告因本次交通事故造成的合理损失，由被告阳光财产保险股份有限公司唐山中心支公司承担赔偿责任。被告郝瑞江、乐亭县君辉货物运输有限公司经合法传唤无正当理由拒不到庭是一种无视法律的错误行为。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第六项、第十六条、第二十二条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、被告阳光财产保险股份有限公司唐山中心支公司于判决生效后五日内在保险限额内赔偿原告周桂云因本次交通事故造成的合理经济损失及精神损害抚慰金共计155314.55元（含刘勇垫付款44050.64元，返还刘勇）；二、被告阳光财产保险股份有限公司唐山中心支公司于判决生效后五日内在保险限额内赔偿原告张宇童因本次交通事故造成的合理经济损失共计20464.79元；三、驳回原告周桂云、张宇童的其他诉讼请求。案件受理费630元，由原告周桂云、张宇童负担51元，由被告阳光财产保险股份有限公司唐山中心支公司负担579元，限于本判决生效后五日内交至法院。本院二审期间，当事人没有提交新证据。本院二审查明的事实与一审基本相同。本院认为，上诉人阳光财产保险股份有限公司唐山中心支公司虽主张医疗费应剔除10%非医保用药、二次手术费过高，因医疗费系被上诉人周桂云的实际支出、二次手术费经鉴定机构鉴定，故其主张本院不予支持。关于上诉人阳光财产保险股份有限公司唐山中心支公司所提伤残等级的问题，因被上诉人周桂云的伤残等级经天津市天意物证司法鉴定所鉴定，上诉人虽有异议但未提供足以反驳的证据，故该上诉理由本院不予支持。关于上诉人阳光财产保险股份有限公司唐山中心支公司所提鉴定费的问题，因鉴定费系查明伤情的必要支出，由上诉人负担并无不妥，故该上诉理由本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费630元，由上诉人阳光财产保险股份有限公司唐山中心支公司负担。本判决为终审判决。审判长 陈宝聚审判员 夏春青审判员 朱 正 二〇二〇年四月二十六日书记员 刘昕瑜