安徽省蒙城县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）皖1622民初1375号 原告：李雪杰，女，汉族，1988年05月04日出生，住蒙城县。 委托诉讼代理人：莫永红，安徽贾建国律师事务所律师。 被告：王强，男，汉族，1987年10月02日出生，住蒙城县。 被告：蒙城县祥瑞物流有限公司，住所地亳州市蒙城县广运物流园内7栋111室,统一社会信用代码：91341622MA2RJ814X8。 负责人：蔡邵曹，该公司总经理。 被告：中国太平洋财产保险股份有限公司亳州中心支公司，住所地安徽省亳州市魏武大道南段,统一社会信用代码：91341600796416692R。 负责人：褚强健，该公司总经理。 委托诉讼代理人：邓颜静，安徽黄金律师事务所律师。 原告李雪杰与被告王强、蒙城县祥瑞物流有限公司、中国太平洋财产保险股份有限公司亳州中心支公司（以下简称太平洋保险公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年3月2日受理后，依法由审判员黄淑云适用简易程序,于2020年3月25日公开开庭进行了审理。原告李雪杰的委托诉讼代理人莫永红、被告太平洋保险公司的委托诉讼代理人邓颜静，到庭参加诉讼。被告王强、蒙城县祥瑞物流有限公司经本院合法传唤，无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 李雪杰向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿原告各项损失合计25万元，其中精神抚慰金优先在交强险内赔偿。2、一切诉讼费用、鉴定费由被告承担。事实及理由：2019年6月1日3时许，王强驾驶皖Ｓ×××××、皖Ｓ×××××号重型货车行驶至蒙城县交叉口路段时，因车辆上的货物脱落砸到行人李雪杰，致李雪杰受伤，造成交通事故。此事经蒙城县公安局交通管理大队处理作出交通事故认定书，认定王强负全部责任，李雪杰无责任。另涉案车辆皖Ｓ×××××重型货车登记车主为蒙城县祥瑞物流有限公司，在本案被告中国太平洋财产保险股份有限公司亳州中心支公司、中国太平洋财产保险股份有限公司蒙城支公司处入有保险。为维护当事人合法权益，特向人民法院提起诉讼，望判如上所请。 太平洋保险公司辩称：原告的损失是由于车辆货物掉落造成的，应当使用车载货物掉落责任险，不属于交强险、商业三者险赔付范围，但是被告并未在保险公司购买车载货物掉落责任险，保险公司在交强险、商业三者险范围内不承担赔偿责任。原告所受的损失，应由侵权人王强、蒙城县祥瑞物流有限公司承担。即使保险公司最终在交强险范围内承担了责任，对被告也保有追偿的权利。且在事故发生后，王强向我司报案，经王强本人同意，自愿放弃保险公司理赔，撤销案件。 经审理查明事实如下：2019年6月1日3时许，王强驾驶皖Ｓ×××××、皖Ｓ×××××号重型货车行驶至蒙城县交叉口路段时，因车辆上的货物脱落砸到行人李雪杰，致李雪杰受伤，造成交通事故。经蒙城县公安局交通管理大队的交通事故认定书认定：当事人王强负全部责任，当事人李雪杰无责任。李雪杰于2019年6月1日至2019年6月18日在蒙城县第一人民医院住院治疗17天，支付医疗费19113.91元、门诊费用179.7元。李雪杰委托安徽高诚司法鉴定所出具的鉴定意见为：1、被鉴定人李雪杰因交通事故致右胫腓骨远端骨折，遗有右踝关节功能丧失50%以上，构成十级伤残。2、被鉴定人李雪杰其误工180日、护理60日、营养90日。3、被鉴定人李雪杰后续取内固定需人民币10000元。 李雪杰从2015年7月起在蒙城县岳敏服装店工作，担任店长职务。依照银行工资流水，李雪杰从2018年5月23日至2019年5月26日共计13个月，工资合计148480元，月平均工资为148480元÷13个月＝11422元。王俊皓（2009年10月22日出生）、王可儿（2013年5月10日出生）是李雪杰的子女。 李雪杰的损失为：医疗费19293.61元、后续治疗费10000元、误工费11422元/月÷30天×180天=68532元、护理费123.5元×60天=7410元、营养费30元×90天=2700元、住院伙食补助100元×18天=1800元、伤残赔偿金37540元/年×20年×10%=75080元、被抚养人生活费21523/年×（8＋12）年×10%÷2=21523元、精神损害抚慰金7000元、鉴定费3000元、交通费酌定200元，以上合计216538.61元。 另查明，皖Ｓ×××××的登记车主是蒙城县祥瑞物流有限公司。该车在太平洋保险公司处投保有交强险和不计免赔的100万元的商业三者险，该事故发生在保险期限内。 本院认为：公民的健康权受法律保护。公民、法人由于过错侵害他人应承担民事赔偿责任。机动车投保险的，应按照法律规定由保险公司在机动车保险限额内赔偿，不足部分由责任人承担。本院对蒙城县公安局交通管理大队出具的交通事故认定书予以认定。皖Ｓ×××××在太平洋保险公司处投保有交强险和不计免赔的100万元的商业三者险。被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失的，由保险公司依法在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。太平洋保险公司辩称李雪杰的损失是由于车辆货物掉落造成的，应当使用车载货物掉落责任险，不属于交强险、商业三者险赔付范围，没有提交相关证据，本院不予采信。因王强负全部责任，故李雪杰的损失216538.61元由太平洋保险公司在交强险限额内赔付120000元，在商业险限额内赔付216538.61元﹣120000元＝96538.61元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十六条、第十九条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国保险法》第六十五条,《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下： 一、中国太平洋财产保险股份有限公司亳州中心支公司于判决生效后二十日内赔付李雪杰216538.61元； 二、驳回李雪杰的其他诉讼请求。 如果未按判决书指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费5050元，减半收取2525元，由李雪杰负担338元，由王强负担2187元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安徽省亳州市中级人民法院。 审判员  黄淑云 二〇二〇年四月二十六日 书记员  白燕妮 附相关法条： 《中华人民共和国侵权责任法》 第二条侵害民事权益，应当依照本法承担侵权责任。 本法所称民事权益，包括生命权、健康权、姓名权、名誉权、荣誉权、肖像权、隐私权、婚姻自主权、监护权、所有权、用益物权、担保物权、著作权、专利权、商标专用权、发现权、股权、继承权等人身、财产权益。 第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。 第十九条侵害他人财产的，财产损失按照损失发生时的市场价格或者其他方式计算。 第二十二条侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。 第四十八条机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。 《中华人民共和国保险法》 第六十五条保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金。 责任保险的被保险人给第三者造成损害，被保险人对第三者应负的赔偿责任确定的，根据被保险人的请求，保险人应当直接向该第三者赔偿保险金。被保险人怠于请求的，第三者有权就其应获赔偿部分直接向保险人请求赔偿保险金。 责任保险的被保险人给第三者造成损害，被保险人未向该第三者赔偿的，保险人不得向被保险人赔偿保险金。 责任保险是指以被保险人对第三者依法应负的赔偿责任为保险标的的保险。 《机动车交通事故责任强制保险条例》 第二十一条被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失的，由保险公司依法在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。 道路交通事故的损失是由受害人故意造成的，保险公司不予赔偿。 《中华人民共和国民事诉讼法》 第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。