山东省荣成市人民法院 民 事 判 决 书 （2019）鲁1082民初5719号 原告（反诉被告）：李鸿兰，女，汉族，1947年11月4日出生，身份证住址：哈尔滨市道里区。现住荣成市。 委托诉讼代理人：朱金柱，荣成石岛法律服务所法律工作者。 被告（反诉原告）：任世霞，女，汉族，1965年8月13日出生，身份证住址：内蒙古呼伦贝尔市海拉尔区。现住荣成市。 委托诉讼代理人：迟方方，山东剑琴律师事务所律师。 委托诉讼代理人：马坤，荣成成山法律服务所法律工作者。 被告：沈国富，男，汉族，1970年1月11日出生，身份证住址：天津市西青区。现住荣成市。 委托诉讼代理人：王军强，山东剑琴律师事务所律师。 委托诉讼代理人：王珊珊，山东剑琴律师事务所律师。 原告李鸿兰与被告任世霞、沈国富生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告李鸿兰、委托诉讼代理人朱金柱，被告任世霞、委托诉讼代理人迟方方、马坤，被告沈国富的委托诉讼代理人王军强到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 李鸿兰向本院提出诉讼请求：1.判令二被告赔偿原告医疗费14448.33元、住院伙食补助费3800元、交通费500元、护理费（住院期间）3800元，共计22548.33元；2.判令二被告支付原告包括但不限于误工费、护理费、伤残赔偿金、后续治疗费、鉴定费等其他费用待做司法鉴定后另行计算。3.诉讼费用由被告承担。事实和理由：2019年5月28日23时许，原告与二被告因琐事发生口角，被二被告无故殴打，致原告受伤。原告报警后到荣成市石岛人民医院住院治疗38天，原告住院治疗期间共花医疗费14448.33元、产生护理费（住院期间）3800元、住院伙食补助费3800元、交通费500元。被告的行为给原告造成了严重的经济损失，现就赔偿事宜，原、被告协商未果。为此，原告提起诉讼。 任世霞辩称，打原告不是我一个人打的，不应由我一个人赔偿，我也受伤了，要求原告赔偿，为此提起反诉请求：1.判令原告赔偿医疗费5980.58元、住院伙食补助费800元、护理费864元、误工费1620元、交通费100元、手机1199元、现金2400元；2.反诉费由原告承担。事实和理由：被告任世霞受被告沈国富雇佣，从事旅店管理员的工作。2019年5月28日晚23时许，任世霞安排客人入住荣成市凤凰湖D区602号楼302室后，便回303室房间休息。原告李鸿兰就敲303室的房门，任世霞开门一看是原告李鸿兰就把门关上了，李鸿兰就在门口辱骂任世霞，任世霞怕影响到其他客人休息，便再次开门与其理论，李鸿兰就拿起铁棍殴打任世霞，将其打伤。为此，任世霞入住荣成市石岛人民医院治疗。诊断为：脑外伤反应、多发软组织挫裂伤，共住院8天，花医疗费5980.58元。李鸿兰还将任世霞的手机、背包拿走，其背包内有房门钥匙及现金2400元。审理中，任世霞放弃要求李鸿兰赔偿手机1199元、现金2400元、交通费100元的反诉请求。 沈国富辩称，沈国富没有殴打原告，原告要求沈国富赔偿，没有依据。另外原告与任世霞发生纠纷，原告应负很大的责任，原告对自己的损失应承担相应的责任，要求驳回原告对沈国富的诉讼请求。 李鸿兰对任世霞的反诉辩称，李鸿兰与任世霞发生纠纷，任世霞将李鸿兰打伤，有公安机关对任世霞出具的行政处罚决定书为证，李鸿兰是70多岁的老太太，手无缚鸡之力，也不可能造成任世霞受伤，更不可能抢走任世霞的手机和背包，双方发生争执的第一次地点在李鸿兰家的走廊，后任世霞又私自闯入李鸿兰家中将其打伤。综上，任世霞的反诉请求及事实和理由，都不是事实。请求驳回任世霞的反诉请求。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：被告任世霞系被告沈国富的雇员。2019年5月28日晚11时30分，因有人入住被告沈国富经营的家庭式公寓，影响了原告休息，原告与被告任世霞发生口角并相互撕打，原告与被告任世霞均受伤。2019年10月5日，荣成市公安局对被告任世霞做出的行政处罚决定书认定：在斥山街道办事处凤凰湖D区602号楼3楼李鸿兰与任世霞因纠纷发生口角，任世霞伙同他人殴打李鸿兰。任世霞殴打他人的违法行为成立，决定给予行政拘留十三日并处罚款伍佰元。 原告伤后到荣成市石岛人民医院住院治疗38天，花医疗费14448.33元。原告申请对其伤残等级、护理时间、后续治疗费进行鉴定。经威海科真司法鉴定所鉴定，该鉴定所出具的鉴定意见为：1、被鉴定人李鸿兰被人打伤致眼挫伤、多发软组织挫伤（头面部、右肋区、右髋、左小指掌指关节）、脑震荡，依据《人体损伤致残程度分级》评定有关规定，不构成伤残。2、被鉴定人李鸿兰护理时间评定为1人护理45日（含住院期间）。3、被鉴定人李鸿兰后续治疗费存在不确定因素，应以实际花销支付为宜。为此，原告支付鉴定费2860元。原告伤后由其女儿李雪蕾护理。 被告任世霞伤后到荣成市石岛人民医院住院治疗8天，花医疗费5980.58元。被告任世霞没有证据证明其是否需要护理，亦不申请司法鉴定。 被告对原告护理费按每天100元计算予以认可，对原告住院伙食补助费为3800元，没有异议，原、被告均同意原告交通费为100元。原告对被告任世霞住院伙食补助费为800元，没有异议，原告与被告任世霞均同意任世霞的误工费为1000元。 原告在回答公安机关对其询问时均称，被告任世霞、沈国富二人打她。被告任世霞在第一次回答公安机关对其询问时称，自己一人和原告发生撕打。第二次回答公安机关对其询问时称，自己一人先和原告发生撕打，撕打结束，告知被告沈国富后，被告沈国富又到原告家打原告，其又参与了打原告。当时隐瞒沈国富打原告是因沈国富是我老板，而且我觉的沈国富是为了给我出头，我得讲义气，再加上我很害怕就没有说。 被告任世霞提交法庭的任世霞与其女儿和被告沈国富的谈话录音中，沈国富称：“现在也没法处理，按道理你母亲跟她打架，实际咱下去也把她打了，打了应该说按你妈的话，也解了气。作为我来讲，从哪个角度讲，我是不应该上的。但是你妈那天的状况，拿着个棍子脑袋有包。作为老板我已经这样付出去了，已经可以了，我认为替她把幢这事，那天确实我们俩给她打了，但是这个事当时不管怎么讲，咱当时这算已经出气了。另外，这事出了以后，我跟你母亲讲过，你也不用担心，医药费由我出，以后跟她聊，私了或怎么的，有点事的这钱我也出，这就行了呗。那你还想怎么样，对不对。这个事从哪个角度我跟你妈说，咱也别提我跟她动手的事……” 本院认为，公民的生命权、健康权、身体权受法律保护，行为人因侵权行为致他人受到损害的，依法应承担赔偿责任。原告与被告任世霞发生相互撕打，有原告与被告任世霞在公安机关的询问笔录及行政处罚决定书为证，事实清楚，证据充分，予以认定。被告沈国富虽在公安机关对其询问和庭审时均否认打了原告，但依照被告任世霞提交法庭的录音，可以认定被告沈国富亦打了原告，被告沈国富与被告任世霞共同实施了侵权行为，二被告应共同赔偿原告经济损失，并互负连带清偿责任。而在撕打过程中，原告亦将被告任世霞打伤，因此原告亦应赔偿被告任世霞的经济损失。 原告在荣成市石岛人民医院住院治疗38天，花医疗费14448.33元，有医疗费单据、病历等为证，应予认定。经鉴定原告护理时间为45天，因此原告护理费应为4500元。原告主张住院伙食补助费为3800元，被告没有异议，符合法律规定，予以准许。原、被告均同意原告交通费为100元，亦符合法律规定，予以照准。 被告任世霞在荣成市石岛人民医院住院治疗8天，花医疗费5980.58元，有医疗费单据、病历等为证，应予认定。被告任世霞主张住院伙食补助费为800元，原告没有异议，符合法律规定，予以准许。原告与被告任世霞均同意被告任世霞误工费为1000元，亦符合法律规定，予以照准。被告任世霞没有证据证明其需要护理，因此对被告任世霞要求原告赔偿护理费的诉讼请求，不予支持。被告任世霞放弃要求原告赔偿手机1199元、现金2400元、交通费100元的诉讼请求，符合法律规定，予以准许。 经鉴定原告后续治疗费存在不确定因素，应以实际花销支出为宜，因此对原告的后续治疗费用，不予审理，待原告实际花费后，可另行主张权利。 综上所述，依照《中华人民共和国民法总则》第三条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第八条、第十条、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十一条第一款规定，判决如下： 一、被告任世霞、沈国富于本判决生效后十日内赔偿原告李鸿兰医疗费14448.33元、住院伙食补助费3800元、护理费4500元、交通费100元； 二、被告任世霞、沈国富对上述款项互负连带清偿责任； 三、原告李鸿兰于本判决生效后十日内赔偿被告任世霞医疗费5980.58元、住院伙食补助费800元、误工费1000元。 四、驳回被告任世霞要求原告李鸿兰赔偿护理费864元的反诉请求。 如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费364元，由被告任世霞、沈国富负担；反诉费62元，原告李鸿兰负担50元，被告任世霞负担12元；鉴定费2860元，由被告任世霞、沈国富负担。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于山东省威海市中级人民法院。 审 判 长  姜 涛 人民陪审员  苏玉娟 人民陪审员  于浩然 二〇二〇年四月十日 书 记 员  穆海清