湖南省冷水江市人民法院刑 事 判 决 书（2020）湘1381刑初17号公诉机关湖南省冷水江市人民检察院。被告人张云飞，男，1996年4月3日出生，汉族，湖南省新邵县人，初中文化，无职业，户籍所在地及现住地新邵县。因涉嫌犯故意伤害罪，2019年8月1日被冷水江市公安局刑事拘留，同年9月6日被执行逮捕。现押于冷水江市看守所。辩护人姜海燕，湖南荆剑律师事务所律师。湖南省冷水江市人民检察院以冷检公诉刑诉［2019］354号起诉书指控被告人张云飞犯故意伤害罪，于2020年1月3日向本院提起公诉。同年3月16日，被害人张某1以被告人张云飞的行为给其造成经济损失为由向本院提起附带民事诉讼。同年4月7日，被害人张某1以被告人张云飞已赔偿其经济损失，双方已达成刑事和解，请求撤回附带民事诉讼，本院于同日予以准许。本院受理后，依法组成由审判员韦亚平担任审判长，人民陪审员阳玲、易小云参加的合议庭，书记员颜慧萍担任庭审记录，于2020年4月21日在本院大审判庭依法公开开庭进行了审理。冷水江市人民检察院指派检察员肖桂枚出庭支持公诉，被告人张云飞及其辩护人姜海燕均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。湖南省冷水江市人民检察院指控：陈强一伙与龚林富、谢佳（均另案处理）一伙存在矛盾。2016年9月26日晚上，为报复陈强等人，谢佳在邵阳高铁北站附近纠集被告人张云飞及颜道亮、艾五生、艾浩（均已判决）和盛灿灿、颜色鲜（均另案处理）等人，由颜道亮驾驶牌号湘Ｋ×××××的白色猎豹越野车，搭载谢佳等人赶至冷水江市区，途中，谢佳向车上人员分发了头罩、手套、砍刀等，并让所有人员蒙面、戴手套。谢佳一行到达冷水江市区后发现了与陈强一伙的张某1等人，遂驾车尾随张某1等人搭乘的的士到达冷水江市维多利亚酒店前的马路上，谢佳要颜道亮停车，让其他人去砍张某1等人，其中张云飞持刀追赶了张某1等人，但未砍到张某1，张某1被颜色鲜持吊把刀砍伤后往马路对面跑，张云飞等人追了一会后就返回车上逃离。经法医学鉴定，被害人张某1的伤情构成重伤二级，系五级伤残。2019年7月31日，民警在被告人张云飞的家中将其抓获，到案后，其如实供述自己的犯罪行为，对公诉机关指控的犯罪事实和证据没有异议，并自愿认罪认罚。公诉机关为证明指控的罪行，公诉机关提交了书证、证人证言、被害人的陈述、鉴定意见、到案经过、辨认笔录、视频资料、被告人张云飞及同案犯的供述等证据。公诉机关认为，被告人张云飞伙同他人故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。在共同犯罪中，被告人张云飞起次要作用，根据《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款、第二十七条的规定，系从犯，依法应当从轻、减轻处罚。被告人张云飞自愿认罪认罚，建议对其判处有期徒刑一年六个月至二年六个月。提请本院依法惩处。辩护人姜海燕的辩护意见是：1、被告人张云飞如实供述，认罪认罚；2、张云飞系从犯，且系初犯、偶犯；3、张云飞赔偿了被害人的经济损失，并取得谅解。请求对其减轻处罚。经审理查明：陈强（绰号“电矮子”）一伙与龚林富、谢佳（均另案处理）一伙存在矛盾。2016年9月26日晚上，为报复陈强一伙的人，谢佳在邵阳艾浩（均已判决）、被告人张云飞及盛灿灿、龙曦曦、颜色鲜（均另案处理）、“小强”、“油在”（均身份不详）等人，由颜道亮驾驶牌号湘Ｋ×××××的白色猎豹越野车，搭载谢佳等人赶至冷水江市区，途中，谢佳向车上人员分发了头罩、手套、砍刀等，并让所有人员蒙面、戴手套。谢佳一行到达冷水江市区后发现了与陈强一伙的张某1等人，遂驾车尾随张某1等人搭乘的的士，当的士到达冷水江市维多利亚酒店前的马路上时，谢佳要求颜道亮停车，让其他人去砍张某1等人，张云飞、艾浩、盛灿灿、艾五生、颜色鲜、龙曦曦、“小强”、“油在”与谢佳等人均下车持砍刀冲向张某1等人，张某1被颜色鲜持吊把刀砍伤后往马路对面跑，后被人送往医院。谢佳等人追了一会后即返回车上逃离。在追砍张某1过程中，张云飞下车持刀追赶了张某1，但未砍到张某1。经法医学鉴定，被害人张某1的损伤符合他人持砍刀类暴力砍击所形成，损伤造成右前臂中段下缺失，右侧肾脂肪囊修补，损伤评定为重伤二级，系九级残疾及五级残疾。2019年7月31日16时许，冷水江派出所民警在新邵县张云飞的家中走访追逃，发现张云飞在其家中并企图逃跑，被走访民警当场抓获。到案后，张云飞如实供述了自己的犯罪行为，且对公诉机关指控的犯罪事实和证据没有异议，并自愿认罪认罚。2020年4月7日，被告人张云飞与被害人张某1达成刑事和解，张云飞赔偿张某1经济损失4万元，张某1对张云飞表示谅解，并请求对张云飞免予刑事处罚。上述事实，有由检察机关提交，并经法庭质证认证的下列证据予以证明:1、户籍资料，证明被告人张云飞的年龄、身份等基本情况。2、被害人张某1的陈述，证明2016年9月20日左右，他与龙某、刘某、“老电”等人从新邵县坪上镇来到冷水江市,住在维多利亚酒店。2016年9月26日晚上，他与刘某、龙某到冷水江市后宫酒吧喝酒，之后又到河边的九子香辣蟹吃夜宵，吃完夜宵后，三人乘的士到了维多利亚酒店门口马路边，刘某最先下车，他跟着下车，龙某在的士车上付车费，他在车旁等龙某，刘某此时到了维多利亚酒店门口。过了不到一分钟，突然有一男子从他身后冲了上来，持刀朝他身上砍了一刀，他右手被砍断，手掌部分掉落地上，右胸部也被砍伤，这名男子身后还有十来人拿着砍刀。他往马路对面跑，这群人追到马路对面就没追了，然后上了一辆白色的越野车逃离了现场。他晕倒在维多利亚酒店内，之后被朋友送到医院治疗。他与“老电”是一伙的，谢佳、盛灿灿、颜道亮等人与龚林富一伙的，“老电”一伙和龚林富一伙因为抢地盘存在纠纷，“老电”一伙的人打伤过龚林富一伙的人，谢佳、盛灿灿、颜道亮一伙人存心报复。3、证人张某2的证言，证明他与张某1系朋友，张某1被砍伤后要他帮忙打听砍伤张某1的嫌疑人，他打听到是坪上镇的龚林富一伙人，今天张某1带他到公安机关查看了2016年9月26日晚上张某1被砍伤的监控录像及嫌疑人逃跑时的卡口信息，他认出开车的是颜道亮，车上的盛灿灿、艾五生、张云飞。颜道亮、盛灿灿、张云飞、艾五生和龚林富一伙的，他与颜道亮是初中同学，与张云飞是从小学到初中的同学，以前一起玩过，比较熟悉。他和盛灿灿经常在娄底一起玩。4、证人张某3的证言，证明他系张某1的父亲。2016年9月26日晚，张某1在冷水江市维多利亚酒店前被人砍伤，后在长沙市中心医院住院治疗，张某1不能来报案，他代为向公安机关反映情况，但对张某1被砍伤的情况不清楚。5、证人刘某的证言，证明2016年9月26日晚上，他与张某1、龙某三个人到冷水江市后宫酒吧喝酒，后又到冷水江市子香辣蟹吃夜宵，11点40分左右，三人打的士从九子香辣蟹到维多利亚酒店，到了维多利亚酒店门口前面马路边，他最先下车，然后张某1下车，龙某在车上付车费，他一个人先到了维多利亚酒店里面电梯门口，刚到酒店其看到有几个黑影往张某1方向冲过去，头戴面罩，手里拿着长刀，龙某看到这些人就叫张某1快跑，张某1就往马路对面跑。对方几个人朝他追过来，他立刻进入电梯往楼上跑。过了一会，他下楼找张某1，发现张某1躺在维多利亚酒店大厅，全身是血，右手被砍断，没看到对方的人，他到马路上捡到张某1的断手，将张某1送到冷水江市人民医院治疗，当晚又转至长沙治疗。6、证人龙某的证言，证明2016年9月26日晚上，他与张某1、刘某三个人到冷水江市后宫酒吧喝酒，后又到冷水江市子香辣蟹吃夜宵，11点多钟，三人打的士从九子香辣蟹到维多利亚酒店，到了维多利亚酒店门口前面马路边，刘某、张某1先下车，他在车上付车费，看到从一辆越野车上下来一群人，戴着面罩，手拿长刀冲过来，他喊张某1快跑，那伙人在后面追张某1。张某1右手被砍断，胸部被砍伤。通过查看监控，他认出其中有张云飞、盛灿灿、艾五生等。7、证人方某的证言，证明2016年9月26日23时许，他在摩泰酒店前台上班，听到外面有人大喊，他出门看到一名男子在马路中间跑，有几个人蒙面持刀在后面追。事后，听说被追的男子手被砍断。8、法医学鉴定意见，证明张某1的损伤符合他人持砍刀类暴力砍击所形成，被害人张某1的损伤为重伤二级，可评定为九级伤残及五级伤残。9、现场勘验笔录及照片，证明冷水江市公安局对张某1被伤害案的现场进行了勘验检查的相关情况。10、提取笔录、视频资料，证明案发时一伙蒙面人从一辆白色越野车上下来持刀追砍一男子的相关情况及湘Ｋ×××××车辆卡号信息记录。11、指认照片，证明张某2指认出开车的是颜道亮，颜道亮旁边的是盛灿灿；艾五生指认出开车的是颜道亮，颜道亮旁边的是盛灿灿，盛灿灿旁边的是颜色鲜；颜道亮指认出开车的是本人，其旁边的是盛灿灿，盛灿灿旁边的是艾浩。12、辨认笔录，证明张云飞辨认出了参与故意伤害张某1的颜色鲜、谢佳；颜道亮辨认出张云飞、龚林富、龙曦曦、艾浩、颜色鲜、艾五生、盛灿灿、谢佳；艾五生辨认出张云飞、盛灿灿、龚林富、颜道亮、龙曦曦、颜色鲜、谢佳、艾浩；盛灿灿辨认出张云飞、蒋栋、颜色鲜、艾浩、谢佳。13、撤诉申请书、刑事附带民事裁定书、刑事和解书、谅解书、收条，证明被告人张云飞与被害人张某1达成了刑事和解，张云飞赔偿张某1经济损失4万元，张某1对张云飞表示谅解，并请求对张云飞免予刑事处罚。14、冷水江市公安局冷水江派出所出具的抓获经过，证明被告人张云飞系被抓获到案。15、同案人颜道亮、艾五生、盛灿灿、艾浩、谢佳、颜色鲜的供述与辩解，证明2016年9月26日晚上，张云飞、颜道亮、艾五生、盛灿灿、艾浩、谢佳、颜色鲜、龙曦曦、“小强”、“油在”一伙人在冷水江市维多利亚酒店前将张某1砍伤，整个事情是由谢佳组织，砍伤张某1的是颜色鲜。16、被告人张云飞的供述亦证明上述事实，并与上述其他证据相互印证。17、本院（2017）湘1381刑初143号、（2019）湘1381刑初182号刑事判决书亦确认上述事实。上述证据，符合证据的合法性、客观性与关联性特征，本院依法予以确认。本院认为，被告人张云飞故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为已构成故意伤害罪，应依法予以惩处。在共同犯罪中，被告人张云飞起次要作用，系从犯，依法应当减轻处罚。被告人张云飞到案后如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。被告人张云飞自愿认罪认罚，依法可以从宽处罚。被告人张云飞真诚悔罪，通过向被害人张某1赔偿损失的方式获得被害人张某1的谅解，双方达成刑事和解，依法可以从宽处罚。公诉机关的量刑建议适当，本院予以采纳。被告人张云飞的辩护人姜海燕提出张云飞系从犯、初犯、偶犯，如实供述，且认罪认罚，与被害人达成刑事和解的辩护意见与事实相符，本院予以采纳。综上所述，公诉机关指控的罪名成立，应当以故意伤害罪追究被告人张云飞的刑事责任。据此，本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款，第二十五条第一款，第二十七条，第六十七条第三款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百条第（一）项、第二百零一条、第二百八十八条第一款第（一）项、第二百九十条之规定，判决如下：被告人张云飞犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年七个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年8月1日起至2021年2月28日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省娄底市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  韦亚平人民陪审员  阳 玲人民陪审员  易小云二〇二〇年四月二十一日书 记 员  颜慧萍附本判决所适用的相关法律法规：《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。第二十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百条在被告人最后陈述后，审判长宣布休庭，合议庭进行评议，根据已经查明的事实、证据和有关的法律规定，分别作出以下判决：（一）案件事实清楚，证据确实、充分，依据法律认定被告人有罪的，应当作出有罪判决；（二）依据法律认定被告人无罪的，应当作出无罪判决；（三）证据不足，不能认定被告人有罪的，应当作出证据不足、指控的犯罪不能成立的无罪判决。第二百零一条对于认罪认罚案件，人民法院依法作出判决时，一般应当采纳人民检察院指控的罪名和量刑建议，但有下列情形的除外：（一）被告人的行为不构成犯罪或者不应当追究其刑事责任的；（二）被告人违背意愿认罪认罚的；（三）被告人否认指控的犯罪事实的；（四）起诉指控的罪名与审理认定的罪名不一致的；（五）其他可能影响公正审判的情形。人民法院经审理认为量刑建议明显不当，或者被告人、辩护人对量刑建议提出异议的，人民检察院可以调整量刑建议。人民检察院不调整量刑建议或者调整量刑建议后仍然明显不当的，人民法院应当依法作出判决。第二百八十八条下列诉讼案件，犯罪嫌疑人、被告人真诚悔罪，通过向被害人赔偿损失、赔礼道歉等方式获得被害人的谅解，被害人自愿和解的，双方被害人可以和解：（一）因民间纠纷引起，涉嫌刑法分则第四章、第五章规定的犯罪案件，可能判处三年有期徒刑以下刑罚的；（二）除渎职犯罪以外的可能判处七年以下刑罚的过失犯罪案件。犯罪嫌疑人、被告人在五年以内曾经故意犯罪的，不适用本章规定的程序。第二百九十条对于达成和解协议的案件，公安机关可以向人民检察院提出从宽处理的建议。人民检察院可以向人民法院提出从宽处理的建议；对于犯罪情节轻微，不需要判处刑罚的，可以做出不起诉的决定。人民法院可以依法对被告人从宽处罚。