江苏省连云港经济技术开发区人民法院 民 事 判 决 书 (2019)苏0791民初1902号 原告：孙某某，男，1969年9月16日生，汉族，住连云港市海州区。 委托诉讼代理人：付长建、付瑞，连云港市海州区锦屏法律服务所法律工作者。 被告：张某某，男，1991年8月16日生，汉族，住江苏省灌云县。 被告：王某，女，1998年11月25日生，汉族，住连云港市海州区。 原告孙某某与被告张某某、王某提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2019年10月17日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告孙某某的委托诉讼代理人付长建、付瑞，被告张某某到庭参加诉讼。被告王某经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭，本院依法进行缺席审理。本案现已审理终结。 原告孙某某向本院提出诉讼请求：1、请求法院判令被告赔偿医疗等费用33571.20元；2、本案诉讼费由被告承担。事实与理由：2019年8月20日，被告雇佣原告拆除位于万达广场编号为3039的室内顶棚，当原告正在拆除过程中，因被告提供的梯子不结实突然晃动原告从人字梯上摔倒在地受伤。随后原告到华山骨科医院拍片显示右腕月骨骨折，经连云港正达司法鉴定所对原告的伤情进行了鉴定并评定了三期。当原告与被告协商赔偿事宜时，被告只愿出几千元治疗费，对于原告的误工等损失不予赔付。故诉至法院，请求判如所请。 被告张某某辩称，不存在雇佣，我当时是承包给孙某某，我并没有提供给任何工具给原告，当天下午我不提倡当天干活，因为买的保险当天晚上12点才生效，孙某某说第二天有活干，和别人谈好了，他想晚上干，我说风险大，他说晚上十二点后干，商场说不能干，我就走了，等我回来后他们已经在施工。当时承包费是1800元，一共有三个工人干活，两个工人全部都是孙某某找过来的，我不认识。 被告王某经本院合法传唤未到庭参加诉讼也未提交书面答辩状。 本院经审理认定事实如下：被告张某某联系到原告孙某某及案外人赵某、徐某三人，指示其拆除位于万达广场编号为3039的室内顶棚，2019年8月20日，孙某某在从事拆除作业时从梯子上摔下受伤，手机损坏。北亚华山骨科医院诊断孙某某为右腕月骨骨折，同月21日至24日,孙某某于北亚华山骨科医院住院治疗，医疗费共计2611.2元。被告张某某给付原告医疗费1000元。2019年9月12日，连云港正达司法鉴定中心对原告孙某某出具“后续康复治疗费用壹仟贰佰元，误工期限为自受伤之日120日，护理期限为自受伤之日起30日，营养期限为自受伤之日起30日”的司法鉴定意见。原告为此支付鉴定费1400元。 另查明，被告王某系万达广场物业工作人员，为孙某某在中国平安财产保险股份有限公司投保短期综合意外险，承保期间为2019年8月20日零时（0:00）起至2019年8月20日二十四时（24:00）止(北京时间)。 以上事实有原、被告当庭陈述，原告提供医疗门诊收费票据、鉴定意见书等证据在案予以证实，本院予以确认。 本院认为，从事雇佣活动是指从事雇主授权或者指示范围内的生产经营活动或者其他劳务活动。《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。本案中，被告张某某承接顶棚拆除工作后，又联系原告孙某某等人具体进行拆除工作，原告提供的拆除工作主要为劳务，而非依据其自身专业技术提供的工作成果，被告张某某所称的1800元包活给原告等人，只是工作量及劳务费用结算的方式，综合全案,原告孙某某与被告张某某之间形成劳务关系。原告孙某某在从事相关工作时，应尽到相应的注意义务，保障自身安全免遭不必要的损失。原告于夜间作业受伤，工地上尚有他人可以配合完成工作，但原告作为成年人在明知独自上梯作业存在安全风险，在无人配合对梯子进行人力加固的情况下，仍过于自信独立完成梯上拆除工作，导致摔倒受伤，故本院认定原告自身亦存在过错，应自行承担50%的责任。被告张某某作为接受劳务一方，对原告的活动负有安全注意义务和劳动保护的职责义务，对原告的工作应加强管理和监督，确保安全，但其明知原告夜间工作未予监督管理，未确保原告工作条件的安全，综合本案情况，本院认定被告张某某承担50%的责任。被告王某作为万达广场的物业工作人员，为孙某某办理短期综合保险的经手人，与孙某某之间不存在劳务关系，且对孙某某的受伤无过错，故原告要求被告王某承担赔偿责任的诉讼请求，于法无据，本院不予支持。原告以在城区从事劳务工作为主要收入来源，对其主张的误工费，本院按2019年城镇居民人均收入标准51056元计算，对其主张的按200元一天计算标准不予支持。经本院核定，原告孙某某的各项损失如下：医疗费2611.2元，后续治疗费1200元，鉴定费1400元、护理费30天3000元，营养费30天900元，伙食补助费3天120元，误工费16800元，手机维修费390元。原告主张交通费300元，本院根据住院天数酌定支持50元。以上费用共计26471.2元。本院认定由被告张某某承担50%即13236元，扣除已付1000元，还应当赔偿原告12236元。综上，原告孙某某合理的诉讼请求，本院予以支持。依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、第三十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决如下： 一、被告张某某于本判决生效之日起十日内赔偿原告孙某某各项经济损失共计12236元。 二、驳回原告孙某某的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费319.5元（原告已预交），由原告孙某某负担203.5元，由被告张某某负担116元，被告张某某于给付上述款项时一并给付原告。 如不服本判决，可在收到判决书之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于江苏省连云港市中级人民法院。同时应向江苏省连云港市中级人民法院预交上诉案件受理费639元。江苏省连云港市中级人民法院开户行：江苏省连云港市农行苍梧支行，账号：10×××94（汇款后将汇款凭证交本院随卷移送）。 依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十四条、第二百三十九条规定，本判决生效后，权利人可向本院或者本院同级的被执行财产所在地法院申请强制执行，申请强制执行期限为二年。 审 判 员 张春红 二〇二〇年四月八日 法官助理 李天宇 书 记 员 江 冉 法律条文及上诉须知附录 一、法律条文 [一]、《中华人民共和国侵权责任法》 第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。 第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。 第三十五条个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。 [三]、《中华人民共和国民事诉讼法》 第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。 二、上诉须知 根据有关法律、法规和司法解释的规定，现将有关上诉事项告知如下： 当事人享有《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十四条、国务院《诉讼费用交纳办法》第二十二条、第四十八条规定的上诉及相关权利义务。 上诉人上诉时未交纳上诉费的，应自递交上诉状之日起七日内交纳上诉案件受理费，同时将缴款凭证提交本院。逾期未交纳或者未将交纳凭证提交本院，亦未提出司法救助申请或者申请司法救助未获批准的，本院将依照最高人民法院《关于适用的通知》第二条的规定，报江苏省连云港市中级人民法院裁定按自动撤回上诉处理。 本上诉须知与《催交上诉费通知》具有同等法律效力。