河南省郑州市上街区人民法院民 事 判 决 书（2020）豫0106民初311号原告：李爱秀，女，1965年12月10日出生，汉族，住郑州市中原区。被告：郑州丹尼斯百货有限公司上街分公司，住所地郑州市上街区济源路28号。法定代表人：胡亚飞，经理。委托诉讼代理人：郭军锋，男，1978年6月18日出生，汉族，住河南省荥阳市，系公司员工。委托诉讼代理人：邵楚寒，女，1995年10月8日出生，汉族，住郑州市金水区，系公司员工。第三人：中国平安财产保险股份有限公司河南分公司，住所地郑州市金水东路51号楷林商务中心北区一单元7层。法定代表人：郭强，总经理。委托诉讼代理人：索连明，男，1980年3月9日出生，汉族，住郑州市中原区，系公司员工。原告李爱秀与被告郑州丹尼斯百货有限公司上街分公司（以下简称丹尼斯上街公司）健康权纠纷一案，本院于2020年4月16日立案后，依法适用小额诉讼程序。诉讼中，被告丹尼斯上街公司申请追加中国平安财产保险股份有限公司河南分公司（以下简称平安财险河南分公司）为第三人参加诉讼，本院予以准许。后公开开庭进行了审理，原告李爱秀、被告丹尼斯上街分公司的委托诉讼代理人郭军锋、邵楚寒，第三人平安财险河南分公司的委托诉讼代理人索连明到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告李爱秀向本院提出诉讼请求：1.判决被告赔偿原告第二次医疗费7304.71元；2.判决被告赔偿原告误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费共计27165元及伤残鉴定费700元、被扶养人生活费4198元，以上合计34167.71元；3.本案诉讼费由被告负担。事实与理由：2018年10月23日，原告在被告处购物时，因地面缺损导致原告右膝右髌骨粉碎性骨折，一次手术经法院判决支付了手术费用，半年后因内固定钉突出疼痛要求取出内因固定物，被告丹尼斯上街分公司应当承担责任。被告丹尼斯上街公司辩称，1.原告对本案的发生存在过错，应当承担一定的责任，其作为具有完全民事行为能力的成年人，行走时应注意周围环境及地面状况，其未尽到自身安全的防范注意义务；2.被告作为商场管理者已尽到合理的安全保障义务，被告对于顾客的安全保障具有正常的行业标准和管理能力，但无法预见此类突发事件的发生，发生本事故已经超过了被告安全保障的合理限度，被告在原告发生事故时第一时间对原告实施了积极的救助，尽到了事后注意义务；3.原告主张的费用过高，应当以实际发生的金额为准，对于误工费，原告应当提交相关的社保证明、薪资流水以及劳动合同，对于住院伙食补助和营养费，应当根据实际的住院天数计算，交通费应根据原告在治疗过程中实际产生的交通票据进行计算，对于伤残鉴定费，原告未构成伤残，此项费用应由其自行承担，对抚养费不予认可；4.被告在第三人处投有公众责任险，针对原告在经营场所内发生的事故，保险公司应在在承保范围内承担保险责任。第三人平安财险河南分公司辩称，原告在第一次起诉时，根据上街区人民法院（2019）豫0106民初1084号民事判决书认定的医疗费为21135.9元，此次原告诉求医疗费为7304.71元。依据原告提交的医疗费发票复印件及中国平安人寿保险股份有限公司郑州水科路理赔医药分割单，原告已经获得保险公司的理赔，获得28440.61元理赔额，剩余仅541.09元医疗费未赔偿，故第三人仅认可其剩余未赔偿金额。原告经鉴定未构成伤残等级，鉴定费应由其自行承担，其他费用意见同被告一致。经审理查明，原告李爱秀诉被告丹尼斯上街公司、第三人平安财险河南分公司健康权纠纷一案经本院审理于2019年4月1日作出(2019)豫0106民初1084号民事判决书，判决第三人平安财险河南分公司支付原告各项损失22036.5元，被告丹尼斯上街公司支付原告各项损失2448.5元，判决后被告及第三人均按时履行了义务。因原告在判决后的2019年4月28日至同年5月14日进行第二次手术，产生新的医疗费等费用未获得赔偿，原告李爱秀于2020年4月16日依法向本院提起诉讼。2019年4月28日，原告李爱秀以“右髌骨骨折术后半年，要求取出内固定物”为主诉到郑州市第十五人民医院就诊，经诊断为：1.右髌骨骨折术后内固定遗留；2.胃食管反流，后住院治疗。2019年5月14日，原告出院，医嘱：出院后继续卧床休息至术后1个月，床上主动行股四头肌及足踝功能锻炼；患肢禁止负重。2020年1月8日，河南同一司法鉴定中心受本院委托对原告李爱秀伤情进行伤残等级鉴定，鉴定意见为李爱秀伤情达不到伤残等级。本院认为，公民的健康权受法律保护。被告丹尼斯上街公司作为公共场所的管理人，未尽到安全保障义务，造成原告李爱秀受伤，应当承担相应的侵权责任。原告李爱秀穿高跟鞋行走时，应提高路况注意义务，其对损害事实的发生也存在一定的过错，可以减轻被告丹尼斯上街公司的责任，第一次判决认定被告丹尼斯上街公司承担原告李爱秀损失70%的责任，本院对原告李爱秀第二次手术产生的损失亦认定被告丹尼斯上街分公司承担李爱秀损失的70%的责任。被告丹尼斯上街公司在第三人平安财险河南分公司投保平安公众责任保险，赔偿限额为每人人身伤亡限额为10万元，保单每次事故相对人免赔500元或损失金额的10%，两者以高者为准。原告李爱秀未超出保险限额的损失由第三人平安财险河南分公司直接支付原告李爱秀，超出部分及免赔部分由被告丹尼斯上街公司赔偿。对原告李爱秀主张第二次手术各项费用，本院认定如下：1.关于医疗费7304.71元，原告提交了医疗费发票复印件并加盖中国平安人寿保险股份有限公司河南分公司理赔资料复印件专用章，原告称发票原件已提交中国平安人寿保险股份有限公司河南分公司申请保险理赔，对该发票复印件的真实性本院予以认可，对医疗费金额7304.71元，本院亦予以认可；2.住院伙食补助费、营养费，按照每天50元、20元的标准计算实际住院期间，50元/天×16天＝800元，20元/天×16天＝320元；3.交通费，原告主张200元，结合其住院治疗的事实，本院予以支持；4.误工费、护理费，原告李爱秀及其丈夫杨起涛无固定工作，主张按照河南省居民服务业平均工资39522元/年标准计算，该主张适当，本院予以认定，结合原告李爱秀出院医嘱，本院酌定原告李爱秀的误工期为46天，误工费为39522元/年÷365天×46天＝4980.85元，护理期为16天，护理费为39522元/年÷365天×16天＝1732.47元；5.伤残赔偿金，经鉴定李爱秀伤情达不到伤残等级，故原告李爱秀主张被告承担鉴定费700元不予支持；6、被扶养人生活费，原告李爱秀未丧失劳动能力，故该项主张不予支持。以上应予支持的损失范围共计15338.03元。被告丹尼斯上街公司应承担原告李爱秀损失的70%即10736.62元，由第三人平安财险河南分公司向李爱秀支付被告丹尼斯上街公司应承担损失的90%即9662.96元，剩余10%即1073.66元由被告丹尼斯上街公司直接赔偿给原告李爱秀。被告及第三人共同辩称原告李爱秀已通过自己购买的平安人寿保险报销了医疗费，本次主张医疗费系重复赔偿，根据《中华人民共和国保险法》第四十六条规定，被保险人因第三者的行为而发生死亡、××等保险事故的，保险人向被保险人或者受益人给付保险金后，不享有向第三者追偿的权利，但被保险人或者受益人仍有权向第三者请求赔偿。故原告李爱秀作为人身保险的被保险人在保险人给付保险金后依然享有向侵权人请求赔偿的权利，对被告及第三人的辩解，本院不予采信。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、第三十七条，《中华人民共和国保险法》第四十六条、第六十五条之规定，判决如下：一、被告第三人中国平安财产保险股份有限公司河南分公司应于本判决生效后十日内支付原告李爱秀的各项损失共计9662.96元；二、被告郑州丹尼斯百货有限公司上街分公司应于本判决生效后十日内支付原告李爱秀各项损失共计1073.66元；三、驳回原告李爱秀的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费327元，由原告李爱秀负担224元，由被告郑州丹尼斯百货有限公司上街分公司负担103元。本判决为终审判决。审判员  尹天剑二〇二〇年四月二十七日书记员  劳愈茜