河南省郑州市中原区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）豫0102刑初29号公诉机关郑州市中原区人民检察院。附带民事诉讼原告人李某，男，1989年3月26日出生，汉族，初中文化，无业，住河南省尉氏县。系本案被害人。诉讼代理人孙娜娜，女，1982年4月6日出生，汉族，硕士研究生，单位员工，住郑州市中原区。被告人丁电君，曾用名丁志军，男，1985年2月6日出生于河南省兰考县，汉族，初中文化，无业，住河南省兰考县。被列为网上逃犯后于2019年11月16日被兰考县公安局情报信息大队民警抓获，并羁押于兰考县看守所，因涉嫌犯故意伤害罪于2019年11月17日被郑州市公安局建设路分局刑事拘留，因涉嫌犯故意伤害罪于2019年11月29日经郑州市中原区人民检察院决定批准逮捕，同日由郑州市公安局建设路分局执行逮捕。辩护人方金雁，河南胜威律师事务所律师。郑州市中原区人民检察院以郑中检一部刑诉（2019）529号起诉书指控被告人丁电君犯故意伤害罪，于2020年1月15日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，适用普通程序，于2020年4月10日公开开庭进行了合并审理。郑州市中原区人民检察院指派检察员陈秀芝出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人李某的诉讼代理人孙娜娜，被告人丁电君及辩护人方金雁到庭参加诉讼。现已审理终结。郑州市中原区人民检察院指控，2015年8月20日凌晨2时许，被害人李某因在郑州市中原区工人路与汝河路交叉口西南角鼎鼎超市内玩游戏机输钱，遂找店员被告人丁电君要求退钱，后两人发生争吵。在争吵过程中，李某拿超市收银台上的剪刀扎伤丁电君的脖子，继而双方厮打，期间，丁电君用超市内的凳子将李某砸倒在地，在李某倒地无反抗能力后，丁电君仍继续用凳子砸向被害人头、背及左胳膊，造成左胳膊等部位受伤。经鉴定，李某左前臂肌肉及神经损伤，术后单个创口长度长11.5cm，其损伤程度已构成轻伤二级。2019年11月17日，被告人丁电君被公安机关抓获。针对上述指控，公诉机关提供了相应证据。公诉机关认为，被告人丁电君故意损害他人身体健康，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。丁电君到案后能够如实供述自己罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，是坦白，自愿认罪认罚，可以从轻处罚。建议判处有期徒刑六个月至十个月，如符合条件，可适用缓刑。附带民事诉讼原告人的诉讼请求：判令被告人丁电君赔偿医疗费6020.47元，误工费14176.15元（49279元/365天×105天），护理费900元（50元/天×18天），住院伙食补助费1,800元（100元/天×18天），营养费500元，以上共计23396.62元。事实与理由：2016年8月20日2时许，原告人李某晚上下班（百度外卖快递员）后到鼎鼎便利超市内游戏机上玩游戏，感觉被骗，因此与超市的店员被告人丁电君发生争执，在争执过程中，丁电君用超市内的板凳将李某打倒在地，李某倒地后未能站起来，丁电君用板凳继续砸李某头部、背部、胳膊，造成李某身体多处受伤。经鉴定，李某左前臂的损伤程度构成轻伤二级。为维护李某合法权益，特提出诉讼，请求判如所请。被告人丁电君对起诉书指控的事实与罪名均无异议。关于民事诉讼部分，丁电君辩称李某把其也打伤了，应承担相应责任。辩护人方金雁提出的辩护意见是：1．本案中丁电君的行为是防卫过当；2．丁电君到案后如实供述自己罪行；3．丁电君认罪认罚；4．丁电君是初犯、偶犯。建议对丁电君从轻处罚。经审理查明，2015年8月20日2时许，被害人李某酒后因在郑州市中原区工人路与汝河路交叉口西南角鼎鼎超市内玩游戏机输钱，遂找店员被告人丁电君要求退钱，后两人发生争吵。在争吵过程中，李某拿超市收银台上的剪刀扎伤丁电君的脖子，继而双方厮打，期间，丁电君用超市内的凳子将李某砸倒在地，在李某倒地无反抗能力后，丁电君仍继续用凳子砸向被害人头、背及左胳膊，造成左胳膊等部位受伤。经鉴定，李某左前臂肌肉及神经损伤，术后单个创口长度长11.5cm，其损伤程度已构成轻伤二级。2019年11月16日，被告人丁电君被公安机关抓获。上述事实，有当庭出示的下列证据予以证实：1．被告人丁电君的供述，证明2015年8月份的一天晚上，其是位于郑州市中原区汝河路与工人路交叉口的鼎鼎超市上班。一名穿红色上衣的男子喝酒后在超市里玩游戏机，并因此与其发生争执。这名男子突然从超市里拿起一把剪刀扎了其脖子，当时脖子就流血了。其很生气，随后拿起超市的一把凳子砸向这名男子，把他砸倒在地。之后，其又朝他的身体、胳膊上砸了好几下。接着其就报了警。警察到来后，让其与这名男子先去医院看伤，随后民警对其做了笔录和伤情鉴定。2．被害人李某的陈述与被告人丁电君的供述相印证，证明2015年8月20日2时左右，其酒后在该超市玩赌博机后与丁电君发生争执，其先使用剪刀将丁电君脖子扎流血，后丁电君拿超市的凳子将其打倒在地后，又用凳子朝身上砸了好几下。3．证人刘某的证言与被告人丁电君的供述、被害人李某的陈述相印证。证明其是中原区工人路与汝河路交叉口观澜小区的一名保安，2015年8月20日2时左右，其到鼎鼎超市买水，在超市内其见站在收银里面穿白色短袖的男子（丁电君）与站在收银台外面穿红色短袖的男子（李某）在争吵，双方还相互对骂，随后李某拿起放在收银台上的剪刀朝丁电君的脖子扎了一下，并给扎流血了。丁电君一边用手捂着脖子，一边隔着收银台与穿红色短袖的男子打在一起，边打边朝超市南边移动。后来丁电君不知从哪里拿起一个凳子，朝李某身上砸，李某一开始还用手朝丁电君身上还击，后来打不过了，就往外跑，丁电君追上去，用凳子朝李某身上又砸了好几下。4．现场监控视频附提取经过说明，证明被告人丁电君与被害人李某打架的具体过程，与被害人陈述、被告人供述，证人刘某证言相印证。5．辨认笔录，证明证人刘某分别辨认出被告人丁电君（穿白色短袖男子）、被害人李某（穿红色短袖男子）就是案发当时打架的双方。其中，李某先用剪刀将丁电君脖子扎伤，丁电君后用板凳将李某砸伤。6．提取扣押笔录、指认作案工具、现场照片及签字，证明民警于案发后对作案工具剪刀、凳子进行提取，并分别由被告人丁电君、被害人李某、证人刘某进行了指认。同时，被告人、被害人、证人刘某分别对犯罪现场进行了指认。7．（郑）公（刑）鉴（伤检）字（2015）2741号、2765号鉴定书，证明经鉴定，被害人李某的损伤程度已构成轻伤二级；被告人丁电君的损伤程度已构成轻微伤。附诊断证明书与之印证。8．抓获经过，证明被告人丁电君被列为网上逃犯后于2019年11月16日被兰考县公安局民警抓获并羁押于兰考县看守所，于2019年11月17日移交到郑州市公安局建设路分局。9．年龄证明、前科情况查询表，证明被告人丁电君的出生日期及经查询丁电君未受过刑罚处罚的情况。上述证据经庭审质证，具备证据的真实性、关联性、合法性特征，可以作为认定案件事实的证据使用。关于附带民事部分，经审理查明，2015年8月20日2时许，附带民事诉讼原告人李某酒后到被告人丁电君担任店员的鼎鼎超市内玩游戏机，后二人发生争执，李某持剪刀将丁电君的脖子扎伤。随后，丁电君与李某打在一起，丁电君用凳子将李某打倒在地。李某倒地后，丁电君继续使用凳子朝李某身上打了数下，致使李某全身多处受伤。李某受伤后于2015年8月20日至2015年9月6日在河南省直第三人民医院住院治疗，住院18天。入院诊断：1．左前臂挫裂伤；2．左侧指伸肌腱、拇长展肌腱断裂；3．左桡神经深支挫伤；4．左肘部、腰背部挫裂伤；5．闭合性颅脑损伤，枕部软组织损伤；6．全身多处软组织损伤。入院后急诊在神经阻滞麻醉下行“左前臂外伤扩创探查修复术＋左肘部腰背部外伤清创缝合术”。出院医嘱：1．患肢石膏固定4-6周后门诊复查，根据情况决定是否去除石膏；2．患肢免负重3月；3．四周后门诊复查，不适随诊。住院期间花去费用共6020.47元。以上事实，有住院病历、住院患者费用汇总表及被害人陈述、被告人供述、证人刘某证言、现场监控录像、鉴定书等证据证明，足以认定。本院认为，被告人丁电君因琐事与他人发生争执，故意伤害他人身体健康，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。公诉机关指控丁电君犯故意伤害罪一案的事实清楚，证据充分，罪名成立，要求依法处罚的意见，予以支持。《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款规定，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。对被告人丁电君应在该幅度内予以量刑。关于辩护人方金雁提出的被告人丁电君的行为是防卫过当的意见。经查，根据民警提取的案发现场监控录像以及被害人陈述、被告人供述、证人证言，足以认定李某在被打倒在地无侵害能力后，被告人仍继续实施侵害行为，此时丁电君实施防卫行为的前提条件即正在发生的不法侵害行为已不存在，故对上述意见不予采纳。在对被告人丁电君量刑时，综合考虑以下情节：1．被害人李某与被害人发生争执，主动挑起事端，对本案的发生具有过错，对被告人从轻处罚。2．丁电君到案后如实供述自己的罪行，是坦白，且自愿认罪认罚。综上，对丁电君从轻处罚。对控辩双方的相应意见，予以采纳。关于附带民事部分，本院认为，公民享有生命健康权。本案中被告人丁电君对于因其犯罪行为而给附带民事诉讼原告人李某造成的经济损失，依法应当承担民事赔偿责任。关于附带民事诉讼原告人李某主张的医疗费6020.47元，有李某提交住院患者费用汇总表证实，予以认定；关于误工费14176.15元（49279元/365天×105天），要求过高，本院按照居民服务业标准，计算3个月，即认定为11262.82元（45677元/365天×90天）；关于住院伙食补助费1800元（100元/天×18天），要求过高，本院按50元/天标准支持18天，即900元（50元/天×18天）；关于护理费900元（50元/天×18天）、营养费500元，符合本案事实与法律依据，均予以认定。以上共计19583.29元。鉴于李某在本案中具有过错，李某对其上述损失依法应当承担相应责任，本院酌定李某承担责任的比例为30%。综上，丁电君应赔偿李某各项经济损失共计13708.30元（即19583.29元×70%）。对被告人丁电君提出的相应意见予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第六十一条、第三十六条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条，《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条，《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十一条、第一百五十五条第一款、第二款之规定，判决如下：一、被告人丁电君犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年11月16日起至2020年5月15日止。）二、被告人丁电君于本判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人李某各项经济损失共计人民币13708.30元。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省郑州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本七份。审 判 长  吕华红人民陪审员  任 真人民陪审员  刘松岭二〇二〇年四月十三日书 记 员  芦 熠