河北省井陉县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）冀0121民初7号 原告：秦艳云，女，1972年8月19日出生，汉族，原籍山西省长治市郊区，现住河北省石家庄市新华区。 委托诉讼代理人：智进才（原告秦艳云之大伯哥），男，1964年10月24日出生，汉族，住河北省石家庄市新华区。 委托诉讼代理人：赵媛，北京市盈科（石家庄）律师事务所律师。 被告：宋志涛，男，1989年1月17日出生，汉族，住河北省石家庄市井陉县。 委托诉讼代理人：宋吉成（被告宋志涛之父），男，1966年8月2日生，汉族，住河北省石家庄市井陉县。 委托诉讼代理人：王博誉，石家庄市井陉县苍山法律服务所法律工作者。 原告秦艳云与被告宋志涛交通事故责任纠纷一案，本院于2020年1月2日立案后，依法适用简易程序，于2020年3月17日、4月3日公开开庭进行了审理。原告秦艳云及其委托诉讼代理人智进才、赵媛，被告宋志涛的委托诉讼代理人宋吉成、王博誉到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告秦艳云向本院提出诉讼请求：1.请求依法判令被告赔偿原告费用129087.02元；2.本案诉讼费用由被告承担。事实与理由：2019年5月25日，被告宋志涛驾驶电动三轮车驶出西二环桥西蔬菜市场门口准备左转弯时与张庆国载原告秦艳云行至此处发生刮碰，致原告秦艳云受伤。经石家庄市公安局交通管理局桥西交警大队认定宋志涛负事故全部责任，张庆国、秦艳云均无责任。事故发生之后，双方就赔偿问题未能达成一致意见，故诉至贵院，请依法判决。 被告宋志涛辩称，1、对事故认定书有异议，该认定书适用的是简易程序，是在医院检查期间报警后交警到医院根据原告秦艳云乘坐的电动二轮车骑车人张庆国陈述做出的，当时被告宋志涛对交通法规不清楚，出于同情伤者认可了全部责任，交警当场对两轮电动车张庆国做出了罚款30元的处罚决定，事由是违章驮带人，因此张庆国也是本事故的责任人，应当将其追加为被告参加诉讼，请求法院对该事故的责任重新认定，依法作出判决。2、在原告住院期间，被告为其垫付费用38760元，要求一并处理。 经本院审理认定事实如下：2019年5月25日8时00分许，宋志涛驾驶电动三轮车驶出石家庄市西二环桥西蔬菜市场门口左转弯时，与张庆国驾驶的二轮电动车（驮带其妻秦艳云）发生刮碰，致原告秦艳云受伤的交通事故。石家庄市公安局交通管理局桥西交警大队于2019年5月25日作出了第130104500000006680号道路交通事故认定书（简易程序），认定宋志涛负全部责任，张庆国、秦艳云均无责任。对此认定书，被告提出异议，认为该认定书适用的是简易程序，是原告在医院检查期间报警后，交警未进行现场勘查，也未调取监控录像，根据原告秦艳云乘坐的电动二轮车驾驶人张庆国的陈述做出的，当时被告宋志涛对交通法规不清楚，出于同情伤者认可了全部责任，交警当场对两轮电动车驾驶人张庆国作出了罚款30元的处罚决定（因张庆国未带身份证，交警是以张庆国的姓名作出了处罚。被告在违章办、市交管局通信处申请调取该处罚决定书存根时，由于疫情防控期间外人不得进入办公区，无法调取该处罚决定书存根，被告庭前已书面申请法院调取该存根），事由是张庆国违章驮带人，因此张庆国也是本事故的责任人，应当将其追加为被告参加诉讼，张庆国的行为违反了《石家庄市道路交通安全管理办法》第二十八条第七款“自行车、电动自行车不得载人，有安全乘坐位置的可附载一名12周岁以下儿童；未成年人驾驶自行车不得载人”和第四十四条“违反本办法第十九条、第二十八条规定的，处警告或5元以上30元以下的罚款”的规定，该认定书不是依据公平公正的原则作出的，请求法院对该事故重新划分责任。原告认为，该交通事故是因被告逆向行驶造成的，交警队并未对原告方开罚单，认可交警队的事故认定。 原告受伤后被当即送往河北医科大学第三医院住院治疗，诊断为：右胫骨近端骨折。于2019年5月26日在腰硬联合麻醉下行右胫骨近端骨折复位内固定术，住院9天后于2019年6月3日好转出院，出院时伤口未拆线，出院医嘱：1.出院后1个月的周三门诊复查；2.适度功能锻炼，不适随诊；3.视情况取出内固定物；4.口服抭凝药物，定期复查彩超，预防血栓。花住院医疗费36482.79元，提供加盖中国平安人寿保险股份有限公司河北分公司理赔材料复印件章的住院收费票据、住院费用清单、诊断证明书、病历等影印件。 经原告申请、本院委托，河北盛唐司法医学鉴定中心于2020年1月16日作出了“被鉴定人秦艳云的目前状况构成十级伤残。被鉴定人秦艳云的误工期限建议伤后至伤残评定前一日，护理期限建议为75日，营养期限建议为60日”的冀盛唐司鉴中心[2020]临鉴字第18号司法鉴定意见书，花鉴定费2700元、鉴定检查费172元。 原告现主张如下损失： 医药费3061.02元，提供如下证据：（1）河北医科大学第三医院门诊票据3张（共计506.8元）、医学影像学诊断报告书一份、病案1份。（2）原告分别于2019年6月10日、6月14日、7月24日到河北红十字会博爱医院换药、彩超检查共花款268.82元的门诊收费票据4张。（3）原告进行伤残鉴定时于2020年1月14日到石家庄友谊烧伤医院检查花款172元的门诊收费票据1张。（4）原告于2019年6月10日到石家庄百姓康大药房连锁有限公司购买盐酸左氧氟沙星胶囊、利伐沙班花款672元的发票1张，并称购买该药物是根据出院医嘱“口服抗凝药物”购买的。（5）原告于2019年5月26日到河北神威大药房连锁有限公司购买莫西沙星、塞来昔布胶囊花款269元的发票1张，并称购买该药时是医生将药物名写到纸上，自己去外边购买的，没有处方，长期、短期医嘱记录中也无服用该药物的记录。（6）长治市立新创伤正骨医院于2019年10月4日收取秦艳云材料费、西药费、治疗费、中成药费、放射费等共计626元的山西省医疗单位门诊医药费统一收据2张，并称到该院是抽积液，但无门诊病历记录。（7）石家庄市百姓康连锁药房商品销售单1张，载明购买利伐沙班、碳酸钙咀嚼片花款546.4元，但无购方姓名及日期。 住院伙食补助费9天×100元/天=900元。 3、营养费50元/天×60天=3000元，根据司法鉴定意见书确定的营养期60日主张营养费。 4、误工费236天×150元／天＝35400元，提供桥西区诚合整体厨房销售处（个体工商户，经营者为张锦娜）的营业执照复印件及其出具的“兹有我单位员工秦艳云，身份证号1404111972××××××××，于2018年5月25日发生交通事故，自事故之日起至今向本单位请假，该期间一直未向秦艳云发放工资，其在职期间每月工资为4500元，每月工资均以现金形式发放”的误工证明、桥西区诚合整体厨房销售处与秦艳云于2017年5月30日签订的有效期为3年的劳动合同、2019年2月至4月份的工资表3张、2019年2月至4月份的工资条、张锦娜的身份证，工资条、工资表均显示秦艳云的月工资为4500元，原告以此根据司法鉴定意见书确定的误工期236日主张误工费。 5、护理费75天×160元／天＝12000元，原告称其受伤后由其丈夫张庆国一人护理，提供桥西区诚合整体厨房销售处出具的“兹有我单位员工张庆国，身份证号1404251971××××××××，其家人于2018年5月25日发生交通事故受伤，该员工因护理伤者于2019年5月25日起至今向本单位请假，该期间一直未发工资，该员工在职期间每月工资为4800元，每月工资均以现金形式发放”的误工证明、桥西区诚合整体厨房销售处与张庆国于2017年5月30日签订的有效期为3年的劳动合同、2019年2月至4月份的工资表3张、张庆国的身份证，工资表均显示张庆国的月工资为4800元，原告以此根据司法鉴定意见书确定的护理期75日主张护理费。 6、交通费1000元，原告及必要的陪护人员就医和复查、治疗实际发生的费用，没有其他证据。 7、鉴定费2700元。 8、残疾赔偿金32997元／年×20年×10%＝65994元。提交张庆国的身份证复印件、平顺县青羊镇南掌村村民委员会出具的证实张庆国与秦艳云系夫妻关系的证明、张庆国与秦艳云的婚生女儿张静宜于2000年7月出生的医学证明、张庆国与河北金麦加房地产开发有限公司于2015年11月2日签订的购买坐落在石家庄市新华区石清路88号汇君城Ｌ区9号住宅楼3单元0906室的商品房买卖合同、宝璐物业客服中心和石家庄市新华区汇君城社区居民委员会共同出具的“兹证明张庆国，身份证号1404251971××××××××，已于2015年10月28日购买汇君城景悦园Ｌ区9栋3单元0906室，并于2017年11月22日已入住。我小区已更改标准地名石清路景悦园9-3-906。随住人口：秦艳云1404111972××××××××”的居住证明、交纳2017年6月后的物业费和暖气费及水电费的票据7张、供热服务登记表1份，证明秦艳云事发前一直居住在城镇，要求按照2019年河北省城镇居民人均可支配收入标准计算残疾赔偿金。 9、精神损害抚慰金5000元，原告的伤构成十级伤残。 10、辅助器具费32元，提交购买护理垫花款25元、购买卫生纸花款7元的收款收据2张，临时医嘱记载使用看护垫。 以上损失共计129087.02元。 被告对原告主张的损失、提供的证据提出如下质证意见：对河北医科大学第三医院的3张门诊收费票据、石家庄友谊烧伤医院的鉴定检查费收费票据的真实性没有异议；原告只提供了河北红十字会博爱医院的门诊收费票据4张，没有相应的医嘱、门诊用药清单，不能证明该费用系该事故致秦艳云受伤所需，不认可；原告只提供了河北神威大药房连锁有限公司和石家庄百姓康大药房连锁有限公司的购药发票、长治市立新创伤正骨医院的统一收据，没有医嘱记录，不予认可。住院伙食补助费没有异议。营养费应按30元/天计算。误工费应参照农民平均工资标准计算，提供的工资收入证明不能证明其真实的工资收入。护理费认可100元/天。由于住院到伤者居住地没有多远，交通费酌定为300元。对鉴定费票据的真实性没有异议。残疾赔偿金应按农村居民标准计算。精神抚慰金认可2000元。辅助器具费不认可，不能证实为原告所使用，不予认可。 被告称其为原告垫付了38357元，其中微信转账和现金收条共计37010元，给原告购买支架花款1650元（没有票据）。原告对被告支付的37010元没有异议，但称被告所购买的支架也就是几百元，具体金额不知道。 原告称其在河北医科大学第三医院所花的住院费36482.79元，已通过中国平安人寿保险股份有限公司理赔获得理赔金13500元。对此，被告称原告提交的住院收费票据、用药清单均为影印件，内容不清楚，无法质证，不能作为证据使用。 本院认为，在该事故中，宋志涛驾驶电动三轮车驶出石家庄市西二环桥西蔬菜市场门口左转弯时，对周围环境观察不够，未让直行车先行，是造成该事故的主要原因，应承担该事故的主要责任。张庆国驾驶二轮电动车驮带其妻秦艳云在城市道路行驶，违反了《石家庄市道路交通安全管理办法》第二十八条第七款“自行车、电动自行车不得载人”的规定，对该事故的发生也有一定过错，应承担该事故的次要责任。石家庄市公安局交通管理局桥西交警大队对该事故作出的第130104500000006680号道路交通事故认定书（简易程序），认定事实不全，责任划分不准确，本院不予采信。 原告在河北医科大学第三医院住院治疗是事实，其提供的加盖中国平安人寿保险股份有限公司河北分公司理赔材料复印件章的住院收费票据影印件、住院费用清单足以证实原告在河北医科大学第三医院花住院医疗费36482.79元，原告已获得理赔金13500元，其余医疗费21482.79元，仍应作为原告的损失予以处理。原告主张的河北医科大学第三医院的门诊医疗费506.8元、河北红十字会博爱医院的医疗费268.82元，是原告为治疗该事故致其伤所支付的费用，应予支持。原告主张的2019年6月10日在石家庄百姓康大药房连锁有限公司购买盐酸左氧氟沙星胶囊、利伐沙班（抗凝药物）款672元，虽未提供相应的处方，但原告出院时确有“口服抗凝药物”的医嘱，应予支持。原告在2019年5月26日住院期间到河北神威大药房连锁有限公司购买莫西沙星、塞来昔布胶囊，没有提供相应的医嘱，且住院病历的长期、短期医嘱记录单中均无服用该药物的记录，故其主张的外购药物款269元不予支持。原告主张的2019年10月4日在长治市立新创伤正骨医院治疗所花医疗费626元，发生在事故发生后的4个月后，且未提供相应的病历，不能证实该费用与该事故给原告所造成的伤存在因果关系，不予支持。原告所提供石家庄市百姓康连锁药房商品销售单，无购方姓名、日期，不能证实该费用与该事故给原告所造成的伤存在因果关系，不予支持。根据原告提供的证据确定其损失为：医疗费21482.79元+506.8元+268.82元+672元=22930.41元、住院伙食补助费900元、营养费20元/天×60天=1200元、鉴定检查费172元、鉴定费2700元、精神损害抚慰金5000元、交通费500元。原告所提供的劳动合同不属备案劳动合同，且未提交社保证明，提供的证据不足以证实原告及护理人员属有固定收入的人员和实际减少收入的情况，不能以此确定误工费，其误工费可参照《河北省2019年度道路交通事故人身损害赔偿相关数据》中居民服务业职工年平均工资标准确定为39947元/年÷365天/年×236天=25828元，护理费可参照《河北省2019年度道路交通事故人身损害赔偿相关数据》中居民服务业职工年平均工资标准确定为39947元/年÷365天/年×75天=8208元。原告提供的证据足以证实其在石家庄市新华区石清路景悦园9-3-906室居住一年以上、收入主要来源于石家庄市，属到石家庄市务工的人员，其残疾赔偿金可参照2019年河北省城镇居民人均可支配收入标准确定为32997元/年×20年×10%=65994元。原告主张的护理垫、卫生纸款不属辅助器具费，不予支持。原告的上述损失共计133432.41元。 被告虽称给原告购买支架花款1650元，但未提供相应的证据证实，且该费用也不在原告主张的范围中，就此本案不予处理。根据原、被告的陈述及被告提供的证据，可以确定被告已给付原告37010元。根据当事人在此事故中的责任情况，确定被告应赔偿给原告133432.41元×70%=93402元，除被告已支付给原告的37010元外，被告尚应再赔偿给原告56392元。原告应自负40030.41元。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条的规定，判决如下： 一、被告宋志涛除已赔偿给原告秦艳云37×××××元外，在本判决生效后十日内，再赔偿给原告秦艳云56×××××元。 二、驳回原告秦艳云的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费2880元，减半收取1440元，由原告秦艳云负担440元，被告宋志涛负担1000元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于河北省石家庄市中级人民法院。 审判员  高永庭 二〇二〇年四月七日 书记员  马丽英 ——