辽宁省营口市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）辽08民终1042号上诉人（原审被告）:英大泰和财产保险股份有限公司丹东中心支公司，住所地辽宁省丹东市元宝区江城大街林江名城1号楼1-1。负责人：周晓伟，系公司经理。委托诉讼代理人：张谦鑫，系公司理赔部员工。委托诉讼代理人：郑重，系公司理赔部员工。被上诉人（原审原告）：辽宁中镁高温材料有限公司，住所地营口南楼经济开发区陈家村。法定代表人：付长辉，系公司董事长。委托诉讼代理人：刘永革，辽宁海润律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：海城市汇隆运输有限公司，住所地海城市张家南外环毛祁交通岗东800米。法定代表人：刘治家，系公司董事长。委托诉讼代理人：丁超，系公司员工。上诉人英大泰和财产保险股份有限公司丹东中心支公司因与被上诉人辽宁中镁高温材料有限公司、被上诉人海城市汇隆运输有限公司机动车交通事故责任纠纷一案，不服大石桥市人民法院（2019）辽0882民初4060号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年3月9日立案后，依法组成合议庭，对本案公开开庭进行了审理。上诉人英大泰和财产保险股份有限公司的委托诉讼代理人张谦鑫、郑重，被上诉人辽宁中镁高温材料有限公司的委托诉讼代理人刘永革，被上诉人海城市汇隆运输公司的委托诉讼代理人丁超均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。上诉人英大泰和财产保险股份有限公司丹东中心支公司保险公司上诉请求：一、撤销一审法院判决并改判（涉及金额2,720元）；二、由被上诉人承担本案的上诉费及相关费用。事实和理由：一、涉本案的辽Ｃ×××××/辽Ｃ×××××牵引车并未在上诉人处投保交强险，因此，一审法院判决上诉人在交强险财产损失限额内赔付被上诉人（原审原告）财产损失2,000元没有依据。二、一审法院委托的营口财务价格评估有限公司作出的《价格评估报告书》中“价格评估表”显示，杆、线损失（含附属件等）为16,500元，地磅清理费2,500元，柴油21,195元，合计应为40,195元，因此，一审法院认定损失金额为40,915元，没有事实依据。请贵院查明本案事实，撤销一审法院判决并改判，以支持上诉人的上诉请求。被上诉人辽宁中镁高温材料有限公司辩称，认可上诉人提出的损失金额应为40,195元的上诉理由。被上诉人海城市汇隆运输有限公司辩称，本案所涉车辆投保了交强险及商业险，其造成的损失应由保险公司承担。答辩人系行车证车主，实际车主为金娜，根据挂靠协议，造成的各项经济损失应由实际车主进行赔偿，包括诉讼费用，鉴定费用由保险公司承担。辽宁中镁高温材料有限公司向一审法院起诉请求：1.判决被告赔偿因道路交通事故撞断输电线路造成原告更换修复输电线路设备损失15,000.00元及赔偿应急发电耗油损失、维持窑温耗油损失、中断生产19小时产品报废及利润损失；2.被告保险公司在承保的机动车第三者责任保险赔偿限额内承担赔偿责任；3.诉讼费用由被告承担。一审法院认定事实：2018年1月9日18时10分，在大石桥市路段，杨忠君驾驶辽Ｃ×××××-辽Ｃ×××××号牵引车由北向南行驶，右转弯时，与南侧路边两根水泥电线杆相撞，造成车辆、水泥电线杆及辽宁中镁高温材料有限公司输电线路损坏。本次事故，经大石桥市公安局交通警察大队认定，杨忠君负事故全部责任。另查，杨忠君驾驶辽Ｃ×××××-辽Ｃ×××××号牵引车登记的所有人为海城市汇隆运输有限公司，该车在英大泰和财产保险股份有限公司丹东中心支公司投保了机动车交通事故责任强制保险和机动车综合商业保险，其中第三者责任保险责任限额为100万元，保险期间自2017年9月5日至2018年9月4日止，本次事故发生在保险期限内。再查，经原告申请，本院委托营口财务价格评估有限公司对其电线杆抢修费用进行审核、对两条隧道窑断电19小时应急启动柴油发电机耗油数量及价值、维持两条隧道窑窑温19小时消耗燃油数量及价值、两条隧道窑内镁钙砖200吨，镁铬砖120吨19小时不能正常烧结产生的废品增加、制造成本、利润损失等进行鉴定。2018年12月20日，营口财务价格评估有限公司因本次价格评估标的无法确定具体规格、型号及数量等，将司法鉴定委托书暂予以退还。2019年10月24日，作出价格评估报告书：价格基准日为2018年1月9日（事件发生日期）；价格评估方法：市场法；价格评估结论：在价格评估基准日时装修损失的评估金额为￥40,915元。一审法院认为，本次交通事故经大石桥市公安局交通警察大队认定，由杨忠君驾驶的第一被告名下的车辆负事故全部责任，故由此产生的损失由第一被告承担，因肇事车辆在第二被告投保了交强险、商业第三者险，故应由第一被告承担的责任，由第二被告在保险限额内承担赔付责任。判决如下：一、第二被告英大泰和财产保险股份有限公司丹东中心支公司在交强险财产损失限额内赔付原告辽宁中镁高温材料有限公司2,000元；二、第二被告英大泰和财产保险股份有限公司丹东中心支公司在商业第三者险限额内赔付原告辽宁中镁高温材料有限公司3.8915万元。上列给付义务，限被告于本判决生效之日起10日内履行完毕。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费822元，鉴定费5,000元，由第一被告负担。本院二审中，被上诉人汇隆运输公司向本院提交机动车交通事故责任强制保险单一份，证明该肇事车辆在中国人民财产保险股份有限公司缴纳了机动车强制险，因其他当事人未提出异议，本院予以采纳；对当事人二审争议的事实，本院认定如下：2019年10月24日，营口财务价格评估有限公司作出价格评估报告书存在计算错误的问题，本起交通事故造成被上诉人辽宁中镁高温材料有限公司的实际损失应为40,195元，被上诉人海城市汇隆运输有限公司未在上诉人英大泰和财产保险股份有限公司丹东中心支公司投保交强险。二审查明的其他事实与原审认定的事实相一致。本院认为，上诉人英大泰和财产保险股份有限公司丹东中心支公司上诉称，一审法院委托的营口财务价格评估有限公司作出的《价格评估报告书》存在计算错误，实际损失金额合计应为40,195元，而非40,915元。各方当事人对此上诉理由均予以认可，故该上诉请求，予以支持，应按40,195元计算被上诉人辽宁中镁高温材料有限公司因本次交通事故遭受的实际损失；同时，因被上诉人汇隆运输公司向本院提交机动车交通事故责任强制保险单中已证明该车辆的强险系在中国人民财产保险股份有限公司缴纳，故此2,000元亦应在一审法院判决上诉人英大泰和财产保险股份有限公司丹东中心支公司承担的金额中予以减除，由被上诉人汇隆运输公司负担。上诉人英大泰和财产保险股份有限公司丹东中心支公司实际应承担的赔偿金额为38,195元（评估损失：40,195元-第三者强制险2,000元=38,195元）。综上所述，上诉人的英大泰和财产保险股份有限公司丹东中心支公司上诉请求成立，应予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项规定，判决如下：一、撤销大石桥市人民法院（2019）辽0882民初4060号民事判决；二、上诉人英大泰和财产保险股份有限公司丹东中心支公司在商业第三者险限额内赔付被上诉人辽宁中镁高温材料有限公司38,195元；三、被上诉人海城市汇隆运输有限公司赔付被上诉人辽宁中镁高温材料有限公司2,000元。上列给付义务，限上诉人英大泰和财产保险股份有限公司丹东中心支公司、被上诉人海城市汇隆运输有限公司于本判决生效之日起10日内履行完毕。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费822元，鉴定费5,000元，由被上诉人海城市汇隆运输有限公司负担，二审案件受理费50元，由被上诉人海城市汇隆运输有限公司负担。本判决为终审判决。审判长 赵 群审判员 鲍世帅审判员 贾 琳二〇二〇年四月十三日法官助理陆云生法官助理张晓晶书记员马瑰琦