文书内容山东省平度市人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2020)鲁0283刑初33号公诉机关山东省平度市人民检察院。附带民事公益诉讼起诉人山东省平度市人民检察院。被告人于某，女，1968年4月25日出生于山东省平度市，汉族，小学文化，农民，住平度市。2019年9月28日因涉嫌销售有毒、有害食品罪被刑事拘留，同年10月25日被逮捕。辩护人周胜飞，山东国弘律师事务所律师。辩护人蒋春宁，山东国弘律师事务所律师。山东省平度市人民检察院以平检二部刑诉（2019）33号起诉书指控被告人于某犯销售有毒、有害食品罪，于2019年12月31日向本院提起公诉。诉讼过程中，山东省平度市人民检察院以平检民公（2020）37028300002号民事公益诉讼起诉书向本院提起附带民事公益诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭对本案进行了合并审理。山东省平度市人民检察院指派检察员代丽娜出庭支持公诉，指派检察员郭晓亮出庭支持公益诉讼，被告人于某及其辩护人周胜飞、蒋春宁到庭参加诉讼。2020年2月25日，本案中止审理。同年4月9日，恢复审理。本案现已审理终结。山东省平度市人民检察院指控，2016年7月份以来，被告人于某在平度市东阁街道办事处苏州路经营夫妻保健品店，通过非正规途径购进“精品伟哥”“黄金伟哥”“美国蓝金”等十余种保健品对外销售。2019年9月21日，平度市市场监督管理局工作人员在于某经营的夫妻保健品店中查获尚未销售的“每粒坚”“精品伟哥”“黄金伟哥”等十四种保健品共计70盒，经鉴定，在送检的“金枪不倒”“鹿血片”“黑马”“黄金玛卡”“勃龙伟哥”“每粒坚”“KingTiger”7种保健品中均含有国家禁止使用的西地那非成分，“金伟哥”“美国V9”“肾黄金”“美国蓝金”4种保健品中均含有国家禁止使用的西地那非、他达拉非成分。庭审中，公诉人讯问了被告人，宣读并出示了受案登记表、案件来源、破案经过、户籍证明等书证；证人刘邦卫等人的证言；被告人于某的供述与辩解；通标标准技术服务（青岛）有限公司检验报告；手机账单等证据。公诉机关认为，被告人于某销售明知掺有有毒、有害的非食品原料的食品，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百四十四条之规定，应以销售有毒、有害食品罪追究其刑事责任。附带民事公益诉讼起诉人山东省平度市人民检察院诉称，被告人于某的行为侵害了众多不特定消费者的健康权，严重损害了社会公共利益。根据《中华人民共和国侵权责任法》、《中华人民共和国食品安全法》、《中华人民共和国消费者权益保护法》等法律规定，请求本院判令:1、责令被告人于某在青岛市主流新闻媒体上公开赔礼道歉。2、责令被告人于某支付消费者购买食品价款的十倍惩罚性赔偿金，即支付惩罚性赔偿金人民币1700元。被告人于某对公诉机关指控的罪名及主要犯罪事实无异议，请求从轻处罚。关于附带民事赔偿方面，表示愿意积极赔偿。辩护人的辩护意见为，被告人于某归案后如实供述犯罪事实，该无前科劣迹，建议从轻处罚，适用缓刑。经审理查明，2016年7月份以来，被告人于某在平度市东阁街道办事处苏州路经营夫妻保健品店，通过非正规途径购进“精品伟哥”“黄金伟哥”“美国蓝金”等十余种保健品对外销售。2019年9月21日，平度市市场监督管理局工作人员在于某经营的夫妻保健品店中查获尚未销售的“每粒坚”“精品伟哥”“黄金伟哥”等十四种保健品共计70盒，经鉴定，在送检的“金枪不倒”“鹿血片”“黑马”“黄金玛卡”“勃龙伟哥”“每粒坚”“KingTiger”7种保健品中均含有国家禁止使用的西地那非成分，“金伟哥”“美国V9”“肾黄金”“美国蓝金”4种保健品中均含有国家禁止使用的西地那非、他达拉非成分。关于附带民事公益诉讼赔偿问题，被告人于某共计销售有毒、有害食品价值约人民币170元。2020年3月12日，被告人于某在山东法制报上公开赔礼道歉。同年3月23日，被告人于某亲属向本院缴纳赔偿款人民币1700元。上述事实，有经庭审举证、质证，并经本院予以确认的下列证据证实：（一）书证1、受案登记表、报案记录、破案经过，证实本案的发、破案情况及被告人于某被抓获情况。2、常住人口信息，证实被告人于某的身份情况。3、网上查询证明，证实被告人于某无违法犯罪前科，不是网上在逃人员。4、随案移送清单，证实涉案肾黄金3盒、黑马5盒、美国V98盒、黄金玛卡7盒已经随案移送。5、微信账单，证实被告人于某销售有毒有害食品的流水情况。（二）证人刘某的证言，证实被告人于某从2016年6、7月份的时候开始对外销售伟哥等保健品的事实。（三）被告人于某的供述，证实该于2017年开始经营夫妻保健品店。该从两个中年男子处购进提高性功能的“精品伟哥”“黄金伟哥”“美国蓝金”等保健品，进价每盒5至10元之间，对外出售每盒17-18元。该卖给十个人左右，一共售出十几盒，剩下的药品已经被行政机关扣押。（四）检验报告，证实从被告人于某处扣押送检的“金枪不倒”“鹿血片”“黑马”“黄金玛卡”“勃龙伟哥”“每粒坚”“KingTiger”7种保健品中均含有西地那非成分，“金伟哥”“美国V9”“肾黄金”“美国蓝金”4种保健品中均西地那非、他达拉非成分，均未不合格产品。本院认为，被告人于某销售明知掺入有毒、有害的非食品原料的食品，侵害了众多不特定消费者的健康权，严重损害了社会公共利益，其行为均构成销售有毒、有害食品罪，应受刑罚的处罚，并应向社会公开赔礼道歉，支付惩罚性赔偿金。被告人于某如实供述主要犯罪事实，且查扣部分系未遂，可从轻处理。公诉机关指控成立，适用法律得当，本院予以支持。鉴于被告人于某犯罪的性质，本案不适宜缓刑。辩护人关于缓刑的意见，本院不予采纳；其他辩护意见本院在量刑时予以考虑。依照《中华人民共和国刑法》第一百四十四条、第二十三条、第六十七条第三款、第五十二条和《最高人民法院、最高人民检察院关于检察公益诉讼案件适用法律若干问题的解释》第二十条以及《中华人民共和国侵权责任法》、《中华人民共和国食品安全法》、《中华人民共和国消费者权益保护法》的相关规定，判决如下：一、被告人于某犯销售有毒、有害食品罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币二千元。（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即从2019年9月28日起，至2020年4月27日止。罚金已缴纳）二、随案移送肾黄金3盒、黑马5盒、美国V98盒、黄金玛卡7盒依法没收。三、责令被告人于某公开赔礼道歉并交纳惩罚性赔偿金人民币1700元（已履行）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山东省青岛市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  李 岩审 判 员  雷鸿春审 判 员  郭朋春人民陪审员  尚瑞华人民陪审员  纪省令人民陪审员  高桂芝人民陪审员  陈 强            本件与原件核对无异      二〇二〇年四月十三日书 记 员  王 娟附：有关法律规定及司法解释《中华人民共和国刑法》第一百四十四条在生产、销售的食品中掺入有毒、有害的非食品原料的，或者销售明知掺有有毒、有害的非食品原料的食品的，处五年以下有期徒刑，并处罚金;对人体健康造成严重危害或者有其他严重情节的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金;致人死亡或者有其他特别严重情节的，依照本法第一百四十一条的规定处罚。第二十三条已经着手实行犯罪，由于犯罪分子意志以外的原因而未得逞的，是犯罪未遂。对于未遂犯，可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚。第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚;因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。二、《最高人民法院、最高人民检察院关于检察公益诉讼案件适用法律若干问题的解释》第二十条人民检察院对破坏生态环境和资源保护、食品药品安全领域侵害众多消费者合法权益等损害社会公共利益的犯罪行为提起刑事公诉时，可以向人民法院一并提起附带民事公益诉讼，由人民法院同一审判组织审理。人民检察院提起的刑事附带民事公益诉讼案件由审理刑事案件的人民法院管辖。