陕西省合阳县人民法院 民事判决书(2020)陕0524民初37号原告：韩城市天煜汽车工贸有限公司。住所：陕西省韩城市路口,统一社会信用代码：9161058133867909XP。法定代表人：高榜牛,系该公司总经理。原告：成XX，男，居民身份证号码：612XXXXXXXXXXXXXXX，汉族，农民，住陕西省合阳县成XX。原告共同委托代理人：李浩凯，陕西方钜律师事务所律师。被告：中国太平洋财产保险股份有限公司西安中心支公司。营业场所：西安市碑林区,统一社会信用代码：XXXXXXXXXXXXXX0264。法定代表人：赵益军，该公司总经理。委托诉讼代理人：闫俐君，陕西法安律师事务所律师。原告韩城市天煜汽车工贸有限公司（以下简称天煜汽贸公司）、成XX与被告中国太平洋财产保险股份有限公司西安中心支公司（以下简称太平洋财险西安支公司）保险合同纠纷一案，本院于2020年1月3日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告天煜汽贸公司委托诉讼代理人李浩凯、原告成XX、被告太平洋财险西安支公司委托诉讼代理人闫俐君到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告天煜汽贸公司、成XX向本院提出诉讼请求：1.判令被告在机动车损失险内赔付豫NXXXXX号重型半挂牵引车、豫NXXXX挂施救费2600元、维修费44610元：判令被告在交强险、第三者责任险中赔付医药费、误工费、护理费、住院伙食补助费12321.49元，共59531.49元；2.本案诉讼费用及鉴定费1000元由被告承担。事实与理由：2018年11月23日07时许，原告XX号XX道成XX由东向西下坡道行驶至1106KM+50M处时，因路面结冰致使车辆失控后与由西向东上坡道行驶的郭某某驾驶豫NXXXXX号重型半挂牵引车（乘坐人王业才）相碰撞，造成双方车辆不同程度受损，王业才受伤的交通事故。2018年12月6日，合阳县公安局交通警察大队对本次事故作出第610524120180000334号道路交通事故认定书，原告成XX负事故的全部责任。事故发生后，原告成XX给郭某某驾驶豫NXXXXX号重型半挂牵引车车辆赔付施救费2600元、维修费44610元、鉴定费1000元；并给乘坐人王业才赔付医药费（包含75元救护车费）4821.49元及后期的误工费、护理费、住院伙食补助费6200元。原告陕EXXXXX号重型半挂牵引车及陕EXXXX挂车在被告太平洋财险西安支公司投保有交强险、商业险。发生交通事故后，原告多次向被告主张无果。被告太平洋财险西安支公司辩称，我公司对交通事故发生及陕EXXXXX号重型半挂牵引车主车投保交强险和保险金额为150万元商业险，陕EXXXX挂车投保5万元商业险并不计免赔，且事故发生在保险期内的事实没有异议。依据保险合同约定，被保险人应提供原告司机的驾驶证、行驶证、道路运输证及资格证，我公司对其合理损失予以赔偿。本案诉讼费、鉴定费不予承担。本院经审理认定事实如下：2018年11月23日07时许，原告XX号XX道成XX由东向西下坡道行驶至1106KM+550M处时，因路面结冰致使车辆失控后与由西向东上坡道行驶的郭某某驾驶豫NXXXXX号重型半挂牵引车（乘坐人王业才）相碰撞，造成双方车辆不同程度受损，王业才受伤的交通事故。2018年12月6日，合阳县公安局交通警察大队作出第610524120180000334号《道路交通事故认定书》，认定在本起事故中，成XX负事故的全部责任，郭某某不负事故责任，乘坐人王业才无责任。事故发生后，乘坐人王业才被送往合阳县医院住院治疗10天。王业才病情经诊断为：闭合性颅脑损伤、脑震荡；右侧眼眶外侧皮肤裂伤。王业才因交通事故所产生损失为：医疗费依票据为4746.49元；住院伙食补助费600元（10日×60元/日）；营养费300元（10日×30元/日）；护理费1000元（10日×/100元/日）；误工费酌定4500元（45日×100元/日）；交通费75元；以上费用合计11221.49元。2018年11月3日，经合阳县道路交通事故人民调解委员会主持调解，原告成XX、天煜汽贸公司已赔付乘坐人王业才11021.49元（其中医疗费4821.49元，误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、后续治疗费等共计6200元）。另查明，事故发生后，郭某某驾驶的豫NXXXXX号重型半挂牵引车车辆由合阳县远征汽车修理厂施救并修理。诉讼前，合阳县公安局交通警察大队委托渭南市恒信价格评估有限责任公司对该车辆损失进行评估。2018年12月27日，渭南市恒信价格评估有限责任公司作出渭恒信车评字（2018）079号《道路交通事故车辆损失价格评估结论书》，评定豫NXXXXX号重型半挂牵引车车辆损失总额共计44610元，其修复配件残值为1300元，施救费为2600元，评估费为1000元。诉前原告成XX、天煜汽贸公司已赔付豫NXXXXX号重型半挂牵引车车辆维修费44610元、施救费2600元、鉴定费1000元。又查明，原告成XX驾驶的陕EXXXXX号重型半挂牵引车、陕EXXXX挂车的所有人为原告天煜汽贸公司，该车辆在被告太平洋财险西安支公司投保有交强险及商业险，其中主车投保机动车损失险保险金额为7200元，第三者责任险保险金额为150万元并不计免赔，挂车投保第三者责任险保险金额为5万元并不计免赔。事发时原告成XX的驾驶证、从业资格证、道路运输证及事故车辆的行驶证均合法有效。本院认为,对本次事故的发生及责任划分,当事人均不持异议,本院予以确认。本案原告成XX驾驶陕EXXXXX号重型半挂牵引车发生交通事故，且负事故的全部责任。该车辆在被告太平洋财险西安支公司投保有交强险及机动车损失险、第三者责任险等商业险并不计免赔，事故发生在保险期间。原告成XX因交通事故造成乘坐人王业才的损失，由被告太平洋财险西安支公司在交强险限额内承担赔偿责任，豫NXXXXX号重型半挂牵引车车辆的合理损失，由被告太平洋财险西安支公司在第三者责任险保险限额内予以赔偿。依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条、第十五条（六）项、第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：一、被告中国太平洋财产保险股份有限公司西安中心支公司在机动车损失险内赔付原告韩城市天煜汽车工贸有限公司维修费44610元、施救费2600元,以上共计47210元； 二、被告中国太平洋财产保险股份有限公司西安中心支公司在交强险限医疗费用赔偿限额内赔偿原告韩城市天煜汽车工贸有限公司因交通事故致王业才损害医药费、住院伙食补助费、营养费5646.49元，在交强险限死亡伤残赔偿限额内赔付误工费、护理费、交通费5375元；三、被告中国太平洋财产保险股份有限公司西安中心支公司支付原告韩城市天煜汽车工贸有限公司评估费1000元。上述给付内容，在本判决生效后15日内一次付清。如未按本判决确定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1313元，减半收取计656.5元，由被告中国太平洋财产保险股份有限公司西安中心支公司负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于陕西省渭南市中级人民法院。 审  判  员       王双囤 二〇二〇年四月二十四日 书  记  员       雷  琼202005243791610581338679091971823612XXXXXXXXXXXXXXX54XXXXXXXXXXXXXX0264202013154787370260044610123214959531492100020181123079410210811065054787201812661052412018000033454787260044610100075482149620094102983941021509835201811230794102108110655054787201812661052412018000033410474649600106030010301000101004500451007511221492018113110214948214962005478720181227201807954787446101300260010005478744610260010009410298372001505941025478744610260047210564649537510001513136565