河南省嵩县人民法院民 事 判 决 书（2020）豫0325民初133号原告：周真真，女，1989年11月11日出生，汉族，户籍地河南省孟津县，现住河南省洛阳市涧西区。委托诉讼代理人：梁梦蝶，河南卉林律师事务所律师。被告：洛阳白云山文化旅游发展有限责任公司，住所：河南省洛阳市嵩县城关镇白云大道与翠山街交叉口嵩县旅游局2楼，统一社会信用代码：91410325098462827R。法定代表人：郑有全，系该公司总经理。委托诉讼代理人：李淑培，女，系该公司法务助理。被告：洛阳白云山旅游有限责任公司，住所：洛阳白云山国家森林公园管理局办公楼三楼，统一社会信用代码：91410325769497351Q。法定代表人：兰海波，系该公司总经理。委托诉讼代理人：郭五山，男，系该公司科长。委托诉讼代理人：李淑培，女，系公司法务助理。被告：中国人民财产保险股份有限公司洛阳市分公司，住所：河南省洛阳市九都路副88号，统一社会信用代码：914103008711473232。负责人：张利军，系该分公司总经理。委托诉讼代理人：贺宪锋，河南明洛律师事务所律师。委托诉讼代理人：程旭锋（实习），河南明洛律师事务所律师。被告：中国人寿保险股份有限公司河南省分公司，住所：河南省郑州市花园路52号，统一社会信用代码：91410000869975138L。负责人：朱海涛，系该分公司总经理。委托诉讼代理人：王秋霞，河南开物律师事务所律师。委托诉讼代理人：刘晓玲，女，系该公司员工。原告周真真与被告洛阳白云山文化旅游发展有限责任公司（以下称白云山文旅公司）、中国人民财产保险股份有限公司洛阳市分公司（以下称财险洛阳分公司）、中国人寿保险股份有限公司河南省分公司（以下称人寿河南分公司）旅游合同纠纷一案，本院于2020年1月9日立案受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理，审理中原告申请撤回对人寿河南分公司的起诉，本院予以准许；经原告申请，本院依法追加洛阳白云山旅游有限责任公司（以下称白云山旅游公司）为被告参加诉讼。原告周真真委托诉讼代理人梁梦蝶，被告白云山文旅公司委托诉讼代理人李淑培，被告白云山旅游公司委托诉讼代理人郭五山、李淑培，被告财险洛阳分公司委托诉讼代理贺宪锋、程旭锋，被告人寿河南分公司委托诉讼代理人王秋霞、刘晓玲到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告周真真诉讼请求为：1、判决被告白云山文旅公司、白云山旅游公司赔偿原告误工费、伙食费、营养费、医疗费、交通费、护理费等各项费用共计60000元；2、被告财险洛阳分公司、被告人寿河南分公司在各自的保险责任份额内优先承担赔偿责任；3、本案诉讼费由被告承担。事实及理由：2019年6月9日，原告在被告白云山文旅公司经营管理的白云山景区乘坐其游乐设施彩虹滑道时，因该设施存在设计缺陷及安全隐患等原因，致使原告在下滑时，身体弹起后砸落在滑道气垫上，背部与气垫发生强烈冲撞，造成损伤。原告经诊断为胸8椎体压缩骨折，胸7-8椎体右侧横突骨折，双侧胸腔积液。后在河南科技大学第一附属医院住院治疗，造成原告误工费、伙食费、营养费、交通费、护理费等各项损失，被告白云山文旅公司在垫付部分医疗费及护理费后，拒绝承担原告的其他损失。被告白云山文旅公司在被告财险洛阳分公司处投保了景区责任险。原告于2019年6月9日在白云山景区向被告人寿河南分公司购买了意外伤害险。原告认为，根据《中华人民共和国侵权责任法》《中华人民共和国旅游法》等相关规定，被告白云山文旅公司、白云山旅游公司应当对原告的损失承担赔偿责任，被告财险洛阳分公司、被告人寿河南分公司应当在各自的保险责任份额内优先承担赔偿责任。为维护原告合法权益，特提出诉讼请求。被告白云山文旅公司辩称，答辩人不是本案适格被告，洛阳白云山景区的彩虹滑道游玩场所，建设经营者是洛阳白云山旅游有限责任公司，而不是白云山文旅公司，原告应起诉洛阳白云山旅游有限责任公司。被告白云山旅游公司辩称，1、案涉旅游设施彩虹滑道系答辩人建设并经营管理，该设施不存在设计缺陷及安全隐患，原告游玩时准确滑落在安全气垫上，就说明了这一点，原告受伤系个例，纯属意外事件，原告应承担一定责任。答辩人在财险洛阳分公司投保景区公众责任保险，即使答辩人承担责任也应划分责任比例由保险公司理赔。答辩人已经垫付原告各项费用40067.59元也应由保险公司理赔。2、原告系河科大一附院医生，其在该院治疗于2019年7月8日出院，却在当天利用本人在该院工作的有利条件二次入院，加大了不必要费用，二次入院的误工费理由不足。原告未提交单位出具的停发治疗期间工资的证明，故该费用也不应支持。被告财险洛阳分公司辩称，原告诉称被告白云山文旅公司在答辩人处购买保险不属实，经核实，保险主体并非被告白云山文旅公司，由白云山文旅公司经营管理的滑道给原告造成的损失答辩人不承担责任。被告人寿河南分公司辩称，1、原告诉称在白云山景区向答辩人购买保险，未查到该保险购买信息，需要核实情况；2、如果情况属实，应按照保险合同中特别约定，对涉及医疗费，在扣除已获补偿及300元免赔额后，在保险金额的20%范围内按80%的比例给付意外医疗保险金。经审理查明，2019年6月9日，原告在洛阳市嵩县××景区××游乐设施彩虹××道下滑时，在滑落至滑道气垫上时造成损伤。原告伤后经诊断为胸8椎体压缩骨折，胸7-8椎体右侧横突骨折，双侧胸腔积液。于2019年6月9日至7月8日、2019年7月8日至7月30日两次在河南科技大学第一附属医院住院治疗，共计51天，并于2019年7月30日好转出院，出院诊断意见：1、胸椎压缩骨折，2、胸7-8右侧横突骨折，3、双侧胸腔积液。出院后注意事项：1、加强营养，加强陪护，避免剧烈活动，三个月内佩戴支具扶拐行走；2、定期复查，出院后一个月、一个半月、三个月、半年、一年复查X线、磁共振等检查，并在门诊医师指导下进行功能锻炼。事发后被告白云山旅游公司垫付原告住院医疗费用22250.59元、护理费（住院51天）10200元、支具费用2617元、生活费预付5000元，共计40067.59元。除已支付原告医疗费用、护理费用支具费用外，原告损失还包括：1、被告尚未支付的医疗费636.9元；2、住院期间伙食补助费50元×51天=2550元；3、营养费30元×130天=3900元;4、误工费，原告系河南科技大学第一附属医院医务人员，其误工损失结合原告证据（医院证明、工资明细等）应按实际损失计算，包括被扣发的病假工资5240元，绩效奖金（病假前半年平均绩效奖金每月6027.34元）130天计26118.47元，年终奖1403元，餐补（每月餐补费200元）130天计866.67元；5、根据原告伤情及出院医嘱，出院后原告在家康复79天护理费应予支持，39522元÷365天×79天=8554.08元；6、交通费1280元。以上共计50549.12元。因上述损失计算包含了营养费、伙食补助费等，故被告白云山文旅公司前期已支付生活费5000元应予扣抵，故原告实际损失为45549.12元。另查明，白云山景区彩虹滑道的建设经营管理者是白云山文旅公司的子公司即白云山旅游公司。白云山旅游公司为包括彩虹滑道的多个旅游项目在被告财险洛阳分公司处投保有风景名胜区责任保险，每人人身伤亡责任限额700000元，每次事故免赔额1000元（见保险特别约定），本案事故发生在保险期间。本院认为：旅游经营者未尽到安全保障义务，造成旅游者人身损害的，应当承担侵权责任。原告在景区彩虹滑道消费时滑落受伤，没有证据证明原告有故意或者不当行为，本院认为应认定该设施存在安全隐患，故原告不应承担责任。关于彩虹滑道的投资人、管理人问题，被告白云山旅游公司提交的该工程建设付款凭据、购买保险保单（特别约定中有滑道保险事项约定）能够与当事人陈述相印证，本院认定该公司为彩虹滑道的投资人、管理人；故被告白云山旅游公司应对原告损失承担赔偿责任。被告白云山旅游公司在财险洛阳分公司为游客投保有风景名胜区责任保险，原告损失在保险理赔范围内,除免赔额1000元应由被告白云山旅游公司承担外，应支付原告理赔款44549.12元。《中华人民共和国旅游法》第五十四条规定，景区、住宿经营者将其部分经营项目或者场地交由他人从事住宿、餐饮、购物、游览、娱乐、旅游交通等经营的，应当对实际经营者的经营行为给旅游者造成的损害承担连带责任。彩虹滑道门票署有被告白云山文旅公司名称，白云山文旅公司应对其子公司经营项目彩虹滑道给原告造成的上述损失，承担连带赔偿责任。本案审理的范围是原告起诉的诉讼请求，被告白云山旅游公司辩称其已经垫付的费用40067.59元应由保险公司退还，因原告仅仅主张未得到的损失，对被告辩称要求部分未起诉，故被告该辩称理由本院不予支持；白云山旅游可以与保险公司协商处理或者另案起诉解决。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第三十七条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《中华人民共和国旅游法》第十二条第二款第（六）项、第五十四条，《最高人民法院关于审理旅游纠纷案件适用法律若干问题的规定》第一条、第七条，判决如下：一、被告洛阳白云山旅游有限责任公司于本判决生效后十日内支付原告周真真经济损失1000元；二、被告中国人民财产保险股份有限公司洛阳分公司于本判决生效后十日内支付原告周真真保险理赔款44549.12元；三、被告洛阳白云山文化旅游发展有限责任公司对上述原告周真真经济损失及理赔款承担连带责任；四、驳回原告周真真其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费300元，由被告洛阳白云山旅游有限责任公司、洛阳白云山文化旅游发展有限公司承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于洛阳市中级人民法院。审判员  常青意二〇二〇年四月二日书记员  任一品