河南省沈丘县人民法院民 事 判 决 书（2020）豫1624民初1201号原告:张明亮，男，1989年1月2日出生，汉族，住广东省清远市清城区。被告:于艳华，女，1985年6月20日出生，汉族，住河南省沈丘县。委托诉讼代理人：翟留宏，河南千字文律师事务所律师。原告张明亮与被告于艳华网络购物合同纠纷一案，本院于2020年4月1日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理，原告张明亮，被告于艳华及其委托诉讼代理人翟留宏到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告张明亮向本院提出诉讼请求：1、请求依法判决被告退还原告购货款3480元；2、请求依法判决被告支付原告十倍赔偿金34800元；3、本案诉讼费由被告承担。事实与理由：原告2019年4月20日在淘宝网站上被告经营的网店ID：tb313588622处购买到蚁力神60盒，单价58元，全部货款共计3480元。账户tb37×××46，订单编号：416501602865669023，发货方式顺丰快递，运单号码306××××2038，收货地为北京市朝阳区。产品包装上标有生产商香港鑫龙生物科技有限公司，执行标准：Q/XZ09-2018批准文号：港卫特食字2018第0123号，主要成分:黑蚂蚁、羊胎盘冻干粉、刺五加、黄氏、黄精、虫草、川牛膝、牛肾、驴肾、锁阳、菟丝子等，生产日期2019年3月18日。原告查询得知香港鑫龙生物科技有限公司根本没有在工商局登记注册过。该涉案产品包装上没有载明境内代理商的名称、地址、联系方式。我国的食品分为两类:保健食品和普通食品，申请保健食品字号应该取得国家食品药品监管局批准，生产企业应取得省级有关部门批准才能生产保健食品，批号也应标明是保健食品字号，该产品包装上标注保健食品蓝帽子标志，但是字小的根本看不清，没有保健食品国食健字的批号，由此确定涉案产品是普通食品。作为普通食品成分里非法添加药品刺五加、锁阳、菟丝子，卫生部关于进一步规范保健食品原料管理的通知卫法监发[2002]51号卫生部公布的既是食品又是药品的物品名单中刺五加、锁阳、菟丝子并没有列入其中，不在药食同源范围内。中国药典2015年版一部第206页和207页刺五加被列入中药品、第346页锁阳被列入中药品、第309页和310页菟丝子被列入中药品。该涉案产品违反了《中华人民共和国食品安全法》第三十四条禁止生产经营下列食品、食品添加剂、食品相关产品:(一)用非食品原料生产的食品或者添加食品添加剂以外的化学物质和其他可能危害人体健康物质的食品，或者用回收食品作为原料生产的食品:(十三)其他不符合法律、法规或者食品安全标准的食品、食品添加剂、食品相关产品。第三十八条生产经营的食品中不得添加药品，但是可以添加按照传统既是食品又是中药材的物质。技照传统既是食品又是中药材的物质目录由国务院卫生行政部门会同国务院食品药品监督管理部门制定、公布。第六十七条预包装食品的包装上应当有标签。标签应当标明下列事项:(三)生产者的名称、地址、联系方式:第九十二条进口的食品、食品添加剂、口的食品、食品添加剂、食品相关产品应当符合我国食品安全国家标准。进口的食品、食品添加剂应当经出入境检验检疫机构依照进出口商品检验相关行政法规的规定检验合格。进口的食品、食品添加剂应当按照国家出入境检验检疫部门的要求随附合格证明材料。第九十七条：进口的预包装食品、食品添加剂应当有中文标签：依法应当有说明书的，还应当有中文说明书。标签、说明书应当符合本法以及我国其他有关法律、行政法规的规定和食品安全国家标准的要求，并载明食品的原产地以及境内代理商的名称、地址、联系方式。预包装食品没有中文标签、中文说明书或者标签、说明书不符合本条规定的，不得进口。《中人民共和国产品质量法》第五条禁止伪造或者冒用认证标志等质量标志；禁止伪造产品的产地，伪造或者冒用他人的厂名、厂址；禁止在生产、销售的产品中掺杂、掺假，以假充真，以次充好。第三十条生产者不得伪造产地，不得伪造或者冒用他人的厂名、厂址。第三十七条销售者不得伪造产地，不得伪造或者冒用他人的厂名、厂址。《中华人民共和国食品安全法》第一百四十八条；生产不符合食品安全标准的食品或者经营明知是不符合食品安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，还可以向生产者或者经营者要求支付价款十倍或者损失三倍的赔偿金；增加赔偿的金额不足一千元的，为一千元。《最高人民法院关于审理食品药品纠纷案件适用法律若干问题的规定》；第三条因食品、药品质量问题发生纠纷，购买者向生产者、销售者主张权利，生产者、销售者以购买者明知食品药品存质量问题而仍然购买为由进行抗辩的，人民法院不予支持。第十五条生产不符合安全标准的食品或者销售明知是不符合安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，向生产者、销售者主张支付价款十倍赔偿金或者依照法律规定的其他赔偿标准要求赔偿的，人民法院应予支持。综上所述，该涉案产品生产商是虚构出来的和包装上没有载明境内代理商的名称、地址、联系方式，同时非法添加非食品原料不符合食品安全标准，现原告依据《食品安全法》第一百四十八条以及《最高人民法院关于审理食品药品纠纷案件适用法律若干问题的规定》第十五条向被告提出赔偿，望判如所请。被告于艳华辩称，原告所称的淘宝网上IDtb313588622号商铺，并不是被告所经营的，被告也未注册过淘宝网，且原告提供的淘宝手机号17×××26也不是被告所有，手机注册地也不是沈丘县，而是石家庄，被告并未使用过该手机号，仅以姓名及手机号无法认定被告既为本店铺的实际经营者。原告提供的证据只能证明其购买了相应产品，但无法证实是从本案的被告于艳华手中所购买，是否存在重名人员不得而知。经被告向银行机构进行查询，被告的银行也未有该笔流水。原告通过网络多次在全国各地购买所谓的产品，然后通过改变收货地的方式，选择全国各地不同的法院提起诉讼以图获利，因此，能够证明原告购买产品并非是为消费所需，而是为了获取高额赔偿，购买性质为营利。结合《最高人民法院办公厅对十二届全国人大五次会议第5990号建议的答复意见》人民法院对于职业打假人的牟利性打假行为不予支持，对原告要求的十倍赔偿更不应支持。综上，因被告不是该案商铺的经营者，更不是生产者，原告主观目的动机不纯，其完全是以获取高额赔偿为目的，并不是真正的消费者，也无证据证明该产品是本案的被告于艳华所经营销售的，因此法院应当驳回原告的起诉。根据当事人的陈述及相关证据，本院确认以下事实：原告张明亮于2019年4月20日在淘宝网站上被告于艳华注册的网店ID：tb313588622处购买到蚁力神60盒，单价58元，共计3480元货款。原告将货款3480元转到了被告于艳华的支付宝账号（17×××26）。订单编号：416501602865669023，发货方式顺丰快递，运单号码306××××2038，收货地为北京市朝阳区垡头街道垡头西里12号。产品包装上标有生产商为香港鑫龙生物科技有限公司，执行标准：Q/XZ09-2018批准文号：港卫特食字2018第0123号，主要成分:黑蚂蚁、羊胎盘冻干粉、刺五加、黄氏、黄精、虫草、川牛膝、牛肾、驴肾、锁阳、菟丝子等，生产日期2019年3月18日。原告购货后经查香港鑫龙生物科技有限公司没有在工商管理部门登记注册，生产商是虚构的。另查明，原告张明亮多次通过网络购买产品，通过改变收货地址的方式，选择不同的法院多次诉讼，要求十倍的赔偿以图获利。本院认为，被告于艳华注册淘宝网店和支付宝账号，都必须通过自己的身份认证才能注册成功，无论是其自己经营或授权他人经营，对其经营的后果，都应承担民事责任。其次，于艳华注册的网店销售的产品标注虚假的生产厂家，系伪劣产品，故应予以没收并销毁，原告张明亮有权要求被告于艳华退还货款3480元。根据消费者权益保护法的相关规定，所谓消费者，是指为生活消费需要使用商品或者接受服务的公民个人和单位。《最高人民法院关于审理食品药品纠纷案件适用法律若干问题的规定》第十五条，赋予消费者要求支付货款十倍赔偿权利的目的，在于通过加大经营者的违法成本，从而引导食品、药品经营者依法经营，净化食品生产经营市场，保障公民的身体健康和生命安全，而不是成为一些人的营利手段。张明亮多次在网络购买过程中通过改变收货地的方式，选择不同的法院提起诉讼以图获利。能够反映张明亮购买涉案产品并非为消费所需，而是为了获取高额赔偿而进行的购买，其购买行为应定性为营利。结合最高人民法院办公厅对十二届全国人大五次会议第5990号建议答复意见的精神，人民法院对职业打假人的牟利打假行为不予支持。据此，原告张明亮要求支付货款十倍赔偿的请求，本院不予支持。综上，原告的诉请合理部分本院予以支持。《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十二条，《中人民共和国产品质量法》第五条，《最高人民法院关于审理食品药品纠纷案件适用法律若干问题的规定》第九条的规定，判决如下：一、被告于艳华于判决书生效后五日内支付原告张明亮货款3480元。二、对原告张明亮从被告于艳华淘宝网站上购买的60盒蚁力神予以没收并销毁。三、驳回原、被告的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。开户行：中国邮政储蓄银行股份有限公司沈丘县迎宾大道支行。账户名：沈丘县人民法院。民事款账号：94100601002505890510002。案件受理费379元，由原告张明亮负担200元，被告于艳华负担179元。本判决书为终审判决。审判员  胡乔舟二〇二〇年四月二十七日书记员  齐玉倩