台州市椒江区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）浙1002刑初131号公诉机关台州市椒江区人民检察院。附带民事诉讼原告人张某，男，1987年11月27日出生于浙江省台州市，汉族，初中文化，住台州市椒江区（系本案被害人）。委托代理人王健、詹韩康，浙江利群律师事务所律师。被告人李兴伟，男，1983年5月10日出生于安徽省亳州市，汉族，文盲，务工，户籍地亳州市谯城区，暂住台州市椒江区。2013年11月20日因吸毒被行政拘留十五日；同年12月4日因殴打他人被行政拘留七日；2015年8月25日因盗窃被行政拘留十一日。2019年12月13日因本案被刑事拘留，2020年1月3日被逮捕。现羁押于台州市看守所。辩护人兰建伟，台州市椒江区法律援助中心律师。被告人贾涛，男，1986年10月29日出生于安徽省利辛县，汉族，初中文化，务工，户籍地利辛县，暂住台州市椒江区。2016年3月2日因吸毒被行政拘留十五日；同年4月21日因犯容留他人吸毒罪被判处有期徒刑六个月。2019年11月13日因本案被刑事拘留，同年12月21日被逮捕。现羁押于台州市看守所。辩护人王优飞，台州市椒江区法律援助中心律师。台州市椒江区人民检察院以台椒检一部刑诉〔2020〕294号起诉书指控被告人李兴伟犯故意伤害罪、被告人贾涛犯寻衅滋事罪向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。台州市椒江区人民检察院指派检察员潘晟出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人张某及其委托代理人王健、被告人李兴伟及其辩护人兰建伟、被告人贾涛及其辩护人王优飞到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2019年10月11日凌晨，被告人李兴伟、贾涛在台州市椒江区梧桐树酒吧喝酒，期间，李兴伟与张某发生口角继而厮打，贾涛看到后，上前拳击张某，李兴伟持刀捅伤张某腹部等处，并划伤拉架的徐某。经鉴定，张某的伤势已达重伤二级。为指控的上述事实，公诉机关当庭宣读、出示了下列证据：1.户籍信息、前科证明、刑事判决书、行政处罚决定书、调取证据通知书、调取证据清单等书证；2.证人徐某、陈某、段某的证言、抓获经过、情况说明；3.被害人张某的陈述；4.被告人李兴伟、贾涛的供述与辩解；5.法医学人体损伤程度鉴定书；6.辨认笔录、现场勘验检查笔录；7.监控视频等证据证实。公诉机关认为，被告人李兴伟故意伤害他人身体，致1人重伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人贾涛在公共场所随意殴打他人，情节恶劣，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。公诉机关量刑建议，被告人李兴伟有期徒刑四年六个月；被告人贾涛有期徒刑一年四个月。附带民事诉讼原告人张某诉讼请求：一、依法追究被告人贾涛、李兴伟的刑事责任；二、判令被告人贾涛、李兴伟赔偿附带民事诉讼原告人张某的经济损失205156.32元（医疗费41352.32元、伤残赔偿金120364元、误工费16380元、护理费10920元、住院伙食补贴费540元、营养费2700元、交通费1000元、精神损害抚慰金10000元、鉴定费1900元）。并提供住院病历、医药费票据、司法鉴定意见书、鉴定费票据等。被告人李兴伟对指控事实、罪名及量刑建议没有异议，同意适用简易程序，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。其辩护人辩称本案起因被害人有过错，是被害人先动手而发生打架的，相应减轻被告人的责任，李兴伟系坦白，自愿认罪认罚，请求从轻处罚，民事赔偿应当剔除不合理部分及被害人有过错，减轻被告人的赔偿责任。被告人贾涛对指控事实、罪名及量刑建议没有异议，同意适用简易程序，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。其辩护人辩称被告人贾涛酒后意识不清实施的，犯罪情节较轻，系坦白，自愿认罪认罚，请求从轻处罚，民事赔偿仅承担相应的医药费部分，其他不应当承担，不负连带责任。经审理查明，2019年10月11日凌晨，被告人李兴伟、贾涛在台州市椒江区梧桐树酒吧喝酒，期间，李兴伟与张某发生口角，继而厮打，贾涛见状便冲上拳击张某，李兴伟用刀猛刺张某腹部等处，还划伤拉架的徐某。经法医鉴定，张某腹部中线见1纵形手术愈合切口长21厘米，左中腹部见1愈合引流切口长1.0厘米，脐上见1横形愈合创口长1.5厘米，脐下偏右见1愈合创口长1.0厘米，右上腹部见2处愈合创口分别长2.0、2.0厘米，右下侧腹部见1横形愈合创口长7.8厘米，左大腿上段外侧见1愈合创口长0.7厘米，右大腿上段外侧见1愈合创口长1.2厘米，论证：胃破裂修补+断裂腹直肌缝合+腹壁创口清创缝合+腹腔冲洗引流术，其损伤已构成重伤二级。2019年11月13日，被告人贾涛在台州市椒江区被民警抓获。同年12月13日，被告人李兴伟在台州市椒江区被民警抓获。另查明，张某经住院治疗18日，用去医疗费41351.32元。经司法鉴定：张某伤残十级，误工期90日，护理期60日及营养期，以上期限包括住院时间在内。上述事实有经庭审质证、确认的下列证据：证人徐某、陈某、段某的证言、被害人张某的陈述、抓获经过、情况说明、辨认笔录、现场勘验检查笔录、监控视频及说明、住院病历、医药费票据、司法鉴定意见书、鉴定费票据、被告人李兴伟、贾涛的供述、刑事判决书、行政处罚决定书、法医学人体损伤程度鉴定书等证据证实，足以认定。本院认为，被告人李兴伟酒后滋事，随意殴打他人，致重伤1人后果，其行为已构成故意伤害罪，应予依法惩处；被告人贾涛酒后滋事，随意殴打他人，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪，应予依法惩处。公诉机关的指控成立。被告人李兴伟的辩护人辩称本案起因被害人有过错，是被害人先动手而发生打架的，相应减轻被告人的责任，李兴伟系坦白，自愿认罪认罚，请求从轻处罚。审理认为，本案的起因系口角引起而发生打架，证据有证人的证言及监控视频证实，是被告人李兴伟先动手，故被害人不存在过错，其他所辩与事实相符，故对辩护意见部分予以采纳、部分不予采纳。被告人贾涛的辩护人辩称贾涛酒后意识不清实施的，犯罪情节较轻，系坦白，自愿认罪认罚，请求从轻处罚。审理认为，酒后实施犯罪依法承担法律责任，其他所辩与事实相符，故对辩护意见部分予以采纳、部分不予采纳。被告人李兴伟曾因吸毒、殴打他人、盗窃分别被行政处罚，酌情予以从重处罚；归案后，如实供述自己的罪行，是坦白，愿意接受处罚，予以从轻处罚。被告人贾涛曾因犯容留他人吸毒罪被判刑，刑罚执行完毕后，在五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚的，是累犯，予以从重处罚；又因吸毒被行政处罚，酌情予以从重处罚；归案后，如实供述自己的罪行，是坦白，愿意接受处罚，予以从轻处罚。上列被告人未赔偿量刑时予以考虑。公诉机关量刑建议适当。附带民事诉讼原告人张某要求被告人李兴伟、贾涛赔偿经济损失是合法的，其合理部分医疗费41351.32元、伤残赔偿金120364元、误工费16380元、住院伙食补助540元、鉴定费1900元予以支持，护理费、营养费要求过高，护理费认定9391.2元，营养费酌情考虑1500元，交通费没有票据，但实际已支出，酌情考虑500余元，精神抚慰金没有法律依据不予支持，共计人民币190430元予以支持。本案属共同犯罪，根据各被告人在本案中作用、地位，造成被害人损害程度等，承担相应的民事责任，被告人李兴伟承担附带民事诉讼原告人张某85%的经济损失，共计人民币161866元，被告人贾涛承担张某15%经济损失，共计人民币28564元。被告人李兴伟的辩护人辩称民事赔偿应当剔除不合理部分及被害人有过错，减轻被告人的赔偿责任。审理认为，本案被害人不存在过错，不存在减轻民事赔偿责任，其他所辩属实，故对辩护意见部分予以采纳、部分不予采纳。被告人贾涛的辩护人辩称贾涛民事赔偿仅承担相应的医药费部分，其他不应当承担，不负连带责任。审理认为，侵害他人造成人身损害的，根据《中华人民共和国侵权责任法》规定，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入等费用，其他所辩属实，故对辩护意见部分予以采纳、部分不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二百九十三条第一款第（一）项、第二十五条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第三十六条第一款和《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十二条、第十六条和《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条的规定，判决如下：一、被告人李兴伟犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年六个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二○一九年十二月十三日起至二○二四年六月十二日止）。二、被告人贾涛犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年四个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二○一九年十一月十三日起至二○二一年三月十二日止）。三、被告人李兴伟赔偿附带民事诉讼原告人张某的各项经济损失计人民币十六万一千八百六十六元；被告人贾涛赔偿附带民事诉讼原告人张某的各项经济损失计人民币二万八千五百六十四元（限在判决发生法律效力第二日起一个月内给付）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省台州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。审 判 长  方匡能人民陪审员  阮晓晔人民陪审员  刘志江二〇二〇年四月十七日书 记 员  周海燕?附件：本案判决所依据的法律条文《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。枉法另有规定的，依照规定。第二百九十三条有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：（一）随意殴打他人，情节恶劣的。第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。第六十五条被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪除外。第六十七条……犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚。第三十六条由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。《中华人民共和国侵权责任法》第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。第十二条二人以上分别实施侵权行为造成同一损害，能够确定责任大小的，各自承担相应的责任；难以确定责任大小的，平均承担赔偿责任。第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。第二百零一条对于认罪认罚案件，人民法院依法作出判决时，一般应当采纳人民检察院指控的罪名和量刑建议，但有下列情形的除外：（一）被告人的行为不构成犯罪或者不应当追究其刑事责任的；（二）被告人违背意愿认罪认罚的；（三）被告人否认指控的犯罪事实的；（四）起诉指控的罪名与审理认定的罪名不一致的；（五）其他可能影响公正审判的情形。……