浙江省宁波市镇海区人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）浙0211刑初63号 公诉机关浙江省宁波市镇海区人民检察院。 被告单位浙江聚成企业管理有限公司，单位住所地浙江省宁波市镇海区骆驼街道祥业街128号9-1室（新城核心区）。 诉讼代表人王子旺，男，1953年10月13日出生于浙江省缙云县，浙江聚成企业管理有限公司财务总监。 辩护人吕春钢，浙江高帆律师事务所律师。 被告单位宁波聚才一五八八文化发展有限公司，单位住所地浙江省宁波市镇海区骆驼街道三五路1066弄1号17-1室。 诉讼代表人柯婉玲，女，1994年9月25日出生于浙江省三门县，宁波聚才一五八八文化发展有限公司总经理助理。 辩护人王佳丽，浙江高帆律师事务所律师。 被告人王江龙，男，中共党员，1991年9月16日出生于山东省诸城市，汉族，大学文化，浙江聚成企业管理有限公司、宁波聚才一五八八文化发展有限公司股东，家住浙江省。因涉嫌犯单位行贿罪于2019年10月23日被取保候审。 辩护人姚瑶，浙江京衡（宁波）律师事务所律师。 被告人黄善金，男，1989年3月19日出生于浙江省三门县，浙江聚成企业管理有限公司股东、宁波聚才一五八八文化发展有限公司法定代表人，家住浙江省三门县。因涉嫌犯单位行贿罪于2019年10月23日被宁波市镇海区人民检察院取保候审。 辩护人陶杰，浙江高帆律师事务所律师。 浙江省宁波市镇海区人民检察院以甬镇检刑诉〔2020〕226号起诉书指控被告单位浙江聚成企业管理有限公司、宁波聚才一五八八文化发展有限公司、被告人王江龙、黄善金犯单位行贿罪，于2020年3月17日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序公开开庭审理了本案。浙江省宁波市镇海区人民检察院指派检察员谢海霞出庭支持公诉，被告单位浙江聚成企业管理有限公司诉讼代表人王子旺及其辩护人吕春钢、被告单位宁波聚才一五八八文化发展有限公司诉讼代表人柯婉玲及其辩护人王佳丽、被告人王江龙及其辩护人姚瑶、被告人黄善金及其辩护人陶杰到庭参加诉讼。现已审理终结。 浙江省宁波市镇海区人民检察院指控，2016年3月至7月间，在原镇海新城管委会招商科科长黄某（已判决）的介绍下，浙江聚成企业管理有限公司、宁波聚才一五八八文化发展有限公司承接了镇海新城韵恒大厦和美银大厦的招商业务。2016年4月，黄某向被告人王江龙索要每年人民币30万元，并要求化整为零，分多次给付。经被告人王江龙、黄善金等人商量后，于2016年4月至2017年12月间，宁波聚才一五八八文化发展有限公司、浙江聚成企业管理有限公司为在考核申报、政策补贴审批等方面谋取不正当利益，由被告人黄善金负责违规申报，被告人王江龙负责出面送予财物，先后多次送予黄某财物共计572280元。具体情况如下： 1、2016年4月至2017年底，被告人王江龙先后多次至镇海××××街道水木清华小区门口，送予黄某现金共计人民币555000元。 2、2017年12月14日，被告人王江龙在鄞州区港隆广场附近送予黄某价值人民币12480元的烟酒。 3、2017年12月15日，被告人王江龙送予黄某价值人民币4800元的GUCCI牌女包1个。 为了证实上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了书证公司登记基本情况、人口信息表、刑事判决书、抄告单、宁波市镇海区人民政府办公室文件、招商协议、补充协议、宁波市镇海区新城管理委员会文件、租赁合同、资金支付审批表、补贴申请表、审计文件、工商登记信息抽查表、资金往来结算票据、记账凭证、情况说明、银行账户交易明细清单、客户业务回单、干部任免审批表、中共宁波市镇海区镇海新城管理委员会党组文件、事业单位法人证书、笔记本复印件、存款凭条、取款凭条等，证人王某、黄某的证言，被告人王江龙、黄善金的供述等证据。 公诉机关认为，被告单位浙江聚成企业管理有限公司、宁波聚才一五八八文化发展有限公司为谋取不正当利益而行贿，情节严重，被告人王江龙、黄善金系其他直接责任人员，被告单位浙江聚成企业管理有限公司、宁波聚才一五八八文化发展有限公司、被告人王江龙、黄善金的行为均已触犯《中华人民共和国刑法》第三百九十三条，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以单位行贿罪追究其刑事责任。被告人王江龙、黄善金到案后能如实供述自己的犯罪事实，系坦白，依法可以从轻处罚。被告单位浙江聚成企业管理有限公司、宁波聚才一五八八文化发展有限公司、被告人王江龙、黄善金均自愿认罪认罚，依法可以从宽处理。提请本院依照《中华人民共和国刑法》三百九十三条、第六十七条第三款之规定，对被告单位浙江聚成企业管理有限公司、宁波聚才一五八八文化发展有限公司、被告人王江龙、黄善金予以判处。建议判处被告单位浙江聚成企业管理有限公司罚金人民币十万元至十二万元；判处被告单位宁波聚才一五八八文化发展有限公司罚金人民币十万元至十二万元；判处被告人王江龙有期徒刑一年至一年三个月，缓刑一年三个月至一年六个月，并处罚金人民币二万元至三万元；判处被告人黄善金有期徒刑一年至一年三个月，缓刑一年三个月至一年六个月，并处罚金人民币二万元至三万元。 被告单位浙江聚成企业管理有限公司、宁波聚才一五八八文化发展有限公司、被告人王江龙、黄善金对指控事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。 被告单位浙江聚成企业管理有限公司的辩护人提出的辩护意见是被告单位浙江聚成企业管理有限公司自愿认罪认罚，且浙江聚成企业管理有限公司因本案已受到行政机关的行政处罚，请求对其从轻处罚。 被告单位宁波聚才一五八八文化发展有限公司的辩护人提出的辩护意见是被告单位宁波聚才一五八八文化发展有限公司自愿认罪认罚，请求对其从轻处罚。 被告人王江龙的辩护人提出的辩护意见是案发后被告单位浙江聚成企业管理有限公司、宁波聚才一五八八文化发展有限公司已退缴违法所得，被告人王江龙归案后如实供述自己的犯罪事实，并自愿认罪认罚，请求对其从轻处罚。 被告人黄善金的辩护人提出的辩护意见是被告人黄善金归案后能如实供述自己的犯罪事实，认罪态度好，请求法庭依照检察机关量刑建议中的最低量刑对其进行处罚。 经审理查明，2016年3月至7月间，在原镇海新城管委会招商科科长黄某（已判决）的介绍下，浙江聚成企业管理有限公司、宁波聚才一五八八文化发展有限公司承接了镇海新城韵恒大厦和美银大厦的招商业务。2016年4月，黄某向被告人王江龙索要每年人民币30万元，并要求化整为零，分多次给付。经被告人王江龙、黄善金等人商量后，于2016年4月至2017年12月间，宁波聚才一五八八文化发展有限公司、浙江聚成企业管理有限公司为在考核申报、政策补贴审批等方面谋取不正当利益，由被告人王江龙负责出面送予财物，先后多次送予黄某财物共计折合人民币572280元。具体情况如下： 1、2016年4月至2017年底，被告人王江龙先后多次送予黄某现金共计人民币555000元。 2、2017年12月14日，被告人王江龙在鄞州区港隆广场附近送予黄某价值人民币12480元的烟酒。 3、2017年12月15日，被告人王江龙送予黄某价值人民币4800元的GUCCI牌女包1个。 上述事实有经庭审质证、确认的书证公司登记基本情况、人口信息表、刑事判决书、抄告单、宁波市镇海区人民政府办公室文件、招商协议、补充协议、宁波市镇海区新城管理委员会文件、租赁合同、资金支付审批表、补贴申请表、审计文件、工商登记信息抽查表、资金往来结算票据、记账凭证、情况说明、银行账户交易明细清单、客户业务回单、干部任免审批表、中共宁波市镇海区镇海新城管理委员会党组文件、事业单位法人证书、笔记本复印件、存款凭条、取款凭条等，证人王某、黄某的证言，被告人王江龙、黄善金的供述等证据证实，足以认定。 本院认为,被告单位浙江聚成企业管理有限公司、宁波聚才一五八八文化发展有限公司为谋取不正当利益，给予国家工作人员以财物共计572280元，被告人王江龙、黄善金系直接负责的主管人员、其他直接责任人员，其行为均已构成单位行贿罪。公诉机关指控成立。被告单位浙江聚成企业管理有限公司、宁波聚才一五八八文化发展有限公司、被告人王江龙、黄善金到案后能如实供述自己的罪行，愿意接受处罚，对其均可以从轻处罚。公诉机关量刑建议适当。根据被告人王江龙、黄善金的犯罪情节和悔罪表现，适用缓刑不致再危害社会，可以宣告缓刑。各辩护人提出的相关辩护意见成立，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三百九十三条、第三十条、第三十一条、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第三款、第七十三条第二款、第三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条之规定，判决如下： 一、被告单位浙江聚成企业管理有限公司犯单位行贿罪，判处罚金人民币十万元； （罚金限判决生效后一个月内向本院缴纳。） 二、被告单位宁波聚才一五八八文化发展有限公司犯单位行贿罪，判处罚金人民币十万元； （罚金限判决生效后一个月内向本院缴纳。） 三、被告人王江龙犯单位行贿罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年三个月，并处罚金人民币二万元； （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算；罚金限判决生效后一个月内向本院缴纳。） 四、被告人黄善金犯单位行贿罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年三个月，并处罚金人民币二万元。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算；罚金限判决生效后一个月内向本院缴纳。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省宁波市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  张艳卿 人民陪审员  王恩龙 人民陪审员  陈 晓 二〇二〇年四月二十八日 代书 记员  沈国芳