新疆维吾尔自治区沙湾县人民法院民 事 判 决 书（2019）新4223民初2974号  原告：马全才，男，1973年9月8日出生，藏族，现住青海省乐都县。委托诉讼代理人：王芬兰（一般代理），系新疆冕冠律师事务所律师。被告:中邮建技术有限公司。住所：南京市雨花台区雨花西路210号。法定代表人：魏雷，系该公司总经理。统一社会信用代码：9132000034751512X。被告：李番兵，男，1984年6月23日出生，汉族，现住石河子市。委托诉讼代理人：廖思益（一般代理），系沙湾县大泉北郊法律服务所工作者。被告：王国，男，1965年5月15日出生，汉族，现住沙湾县。原告马全才诉被告中邮建技术有限公司、李番兵、王国提供劳务者受损害责任纠纷一案，本院于2019年9月5日立案后，适用简易程序公开开庭进行审理。原告马全才及其委托诉讼代理人王芬兰、被告李番兵及委托诉讼代理人廖思益、被告王国到庭参加诉讼，被告中邮建技术有限公司经本院传票传唤未到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告马全才诉称,被告中邮建技术有限公司承揽了石河子移动公司的工程项目，将工程中的劳务分包给了被告李番兵，被告李番兵又让被告王国为其提供劳务，原告在被告王国手下工作，2019年4月21日原告修建从沙湾县中泉村基站到中泉农场基站间的网线时，因架设网线的油杆断裂，导致正在网线上作业的原告马全才从网线上跌落下来，造成原告腰椎骨折、双侧跟骨粉碎性骨折，在石河子市人民医院住院治疗24天，住院期间对原告的腰椎和跟骨进行内固定手术，出院后原告在新疆天宇司法鉴定所进行了伤残和三期鉴定，鉴定结果出来后，原告找三被告协商赔偿事宜未果，原告为维护自己的合法权益，依据相关法律规定诉来本院，原告主张诉讼请求：1.判令被告赔偿原告各项损失262664.7元（1.住院伙食补助费2880；2.误工费50438元（210.16元/天×240天）；3.护理费18915元（210.16元/天×90天）；4.营养费1350元（15元/天×90天）；5.交通费8287元，6.鉴定费3180元、7.后续治疗费根据法医鉴定需要30000元,8.伤残赔偿金94600元（2018年城镇居民平均收入（21500元×20年×0.22（两个九级伤残）9.被抚养人生活费44742元（9421元×8年÷4=18842元、9421元×11年÷4=25900元、合计44742元）,10.精神损害抚慰金6000元,11.复印病历费用28.7元,12.住宿费2244元，合计262664.7元）。2.判令被告承担本案的诉讼费用。本案在诉讼过程中，原告马全才提出变更、增加赔偿数额以及赔偿项目，其中原告主张伤残赔偿金由原来的52690元变更增加为94600元，原告增加住院伙食补助费2880元，原告主张被抚养人生活费由原来的32973元变更增加为44742元；原告主张交通费由原来的6000元变更增加为8287元；原告增加复印病历费用28.7元及住宿费2244元，原告总的诉讼标的由原告立案时的201546元变更为现在标的262664.7元，增加诉讼标的为61118.7元。被告李番兵辩称,原告是被告王国雇佣的工人，且被告王国是与被告李番兵是承揽合同关系，被告王国是自身承揽沙湾县中泉村基站到中泉农场基站间架设线工作，原告马全才是被告王国雇佣的，因此承担赔偿责任的应该是被告王国。被告王国辩称,2019年4月21日我带原告等人在一起干活，我是包工头，干的是沙湾县中泉村基站到中泉农场基站间为移动公司拉网线工作，原告马全才在油杆上挂网线了，网线在钢线上了，油杆突然折断了，原告就从上面摔下来了，当时事发我就在现场。黑油杆外面全部是刷着黑色沥青，我们根本看不到木杆的好坏，折断了之后我才看到这个黑油杆原来就有老伤，沥青盖住了我看不见。当时我就把原告送去石河子医院就医。原告在医院住院花费10多万元，医疗费用全是我一个人垫付的,我和李番兵结算工资的方式是李番兵给当时给我多少，我就拿多少。当时我给原告马全才说是每天按200元给他计发工资，干的多拿的多，我和原告之间的工钱也没有结算，原告马全才干了10多天就出事了。被告中邮建技术有限公司经本院传票传话未到庭应诉，也未提交书面答辩意见。经审理查明，被告中邮建技术有限公司将沙湾县中泉村基站到中泉农场基站间为移动公司拉网线的工作任务交给被告李番兵，被告李番兵将该段工作交给被告王国安装完成，被告王国接受承揽工作任务后，被告王国雇佣原告马全才、案外人加·沙根加拉、王林林、邵军文为其架设安装网线提供技术和劳务，2019年4月21日原告马全才在架设从沙湾县中泉村基站到中泉农场基站间的网线时，原告在加长的油杆顶端的网线上高空作业时，因架设网线的油杆不堪重负断裂，导致正在网线上施工的原告马全才从网线上跌落下来，造成原告腰椎骨折、双侧跟骨粉碎性骨折，在石河子市人民医院住院治疗24天，住院期间对原告的腰椎和跟骨进行内固定手术，被告王国垫付了原告住院期间的医疗费，出院后原告马全才的妻子罗羊科于2019年8月20日委托新疆天宇司法鉴定所对原告马全才的伤情进行了伤残等级、误工期、护理期、营养期及后续治疗费等项鉴定，鉴定意见为原告马全才脊柱损伤和双侧跟骨粉碎性骨折损伤均已构成九级伤残，原告需误工期240日，护理期90日，营养期90日，后续行内固定术大约需30000元。原告马全才认为被告仅支付医疗费等费用外，其余损失未赔偿，原告依据相关法律规定诉来本院。另查明，由于油杆标准长度约为6米左右，除去埋入地下的部分1米多，立于地面的高度大约4米多高，为增加道路上车辆的通过性，在车辆通过的路段，被告王国要求将两个油杆衔接加长，使得油杆高度增加防止经过道路的车辆剐蹭导致电信线缆挂断，原告在加长的油杆顶端的网线上高空作业时，因架设网线的油杆不堪重负断裂，被告王国虽然辩解油杆断裂系油杆质量问题，但庭审时未提供证据证实。再查明，原告马全才父亲马雷保，1947年4月17日出生，居住地青海省××县；原告母亲苏桌麻，1950年1月11日出生，居住地青海省××县，原告妻子罗羊科，1980年3月1日出生，原告父母亲及其他近亲属均为农业户口，家庭经济状况较为困难，原告马全才身体伤残程度经司法鉴定意见认定为两处九级，但未确认原告马全才丧失或者部分丧失劳动能力。上述事实由原告提交住院病历、司法鉴定书、微信聊天记录、户口登记卡、村委会证明、交通费票据，证人邵军文、王林林、加·沙根加拉等人证言以及原、被告当庭陈述与认可予以证实。本院认为，《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。本案中被告王国作为雇主，雇佣原告马全才等人为其承揽的工作提供技术和劳务，作为雇员的马全才在从事雇佣活动中遭受人身损害，作为雇主的王国应当承担赔偿责任。受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定，第一百三十一条的规定，受害人对同一损害的发生也有过错的，可以减轻或者免除赔偿义务人的赔偿责任。本案中，被告王国与原告马全才双方存在雇佣劳动关系，被告王国雇佣原告马全才等人从事电信线缆的安装任务，对两个油杆链接后长度加长，油杆立于地面高度增加的同时，油杆顶端到地面负重也会相应增大，被告王国在缺乏科学指导的前提下，盲目安排、指挥原告马全才在油杆顶端的网线上施工，同时安全教育监督措施落实不到位，对可能发生的施工安全风险估计不足，在主观上存在应当预见事故可能发生，却疏忽大意未能预见，导致安全事故的发生，主观上存在重大过失，应当承担主要责任。被告王国应当承担原告损失80%的赔偿责任，原告马全才自己明知自己不具备从事空中架设网线的上岗资格，主观上过于自信导致安全事故发生，原告自身存在一定过错，原告马全才自己应当承担20%的责任。原告马全才主张要求被告承担住院伙食补助费2880元（120元/天×24天），被告无异议，本院予以确认，本院对原告住院伙食补助费2304元（2880×80%）予以支持；原告马全才主张要求被告承担误工费50438元（210.16元/天×240天），被告无异议，本院予以确认，本院对原告误工费40350.40元（50438元×80%）予以支持；原告马全才主张要求被告承担护理费18915元（210.16元/天×90天），被告有异议，本院按通常标准每天120元计算，合计10800元护理费予以确认，本院对原告马全才护理费8640元（10800元×80%）予以支持；原告马全才主张要求被告赔偿伤残赔偿金94600元，原告按照2018年城镇居民人均可支配收入标准21500元×20年×22%=94600元计算，由于原告马全才为农业居民，原告并未提供事发前在城镇长期居住或打工的证据，原告马全才伤残赔偿金应当按照2018年农村居民人均可支配收入标准11975元×20年×22%=52690元计算符合法律规定，本院予以确认，本院对原告伤残赔偿金42152元（52690元×80%）予以支持；原告主张营养费1350元（15元/天×90天=1350元），被告无异议，本院对原告营养费1080元（1350元×80%）予以支持；原告主张交通费8287元，被告经质证有异议，本院根据原告治疗伤病的实际需要，原告妻子罗羊科来新疆料理、照顾原告治疗确属实际需要，本院对原告及妻子罗羊科机票费1010元、原告及妻子罗羊科乌鲁木齐至西宁火车票花费492元、乐都至乌鲁木齐1021元、乌鲁木齐至石河子市往返火车票费86元（43元×2=86元），本院对原告及原告妻子罗羊科合理的交通费2609元予以确认，对原告交通费2087.20元（2609元×80%）予以支持，原告主张被抚养人生活费44742元，因原告马全才并未丧失劳动能力，对原告主张被抚养人生活费44742元不符合法律规定，本院不予确认。原告主张精神损害抚慰金6000元。因原告马全才的伤情已经构成伤残等级两处九级，势必会给原告及家人在生活、身体及心理上带来一定的精神痛苦；故对原告主张精神损害抚慰金3000元予以认定，对原告精神抚慰金2400元（3000元×80%）予以支持，原告主张鉴定费3180元。因本院采信新疆天宇司法鉴定所的主要鉴定意见，且该鉴定属于诉讼中的必须支出。故对原告的支出3180元鉴定费予以认定，对原告鉴定费2544元（3180元×80%）予以支持。原告主张后续治疗费30000元，由于原告确需后续治疗，并有司法鉴定书作为依据，为诉讼经济及减少原告诉累，本院对原告主张后续治疗费30000予以确认，对原告主张后续治疗费24000元（30000元×80%）予以支持。原告主张住宿费2249元，住宿费2249元是原告的妻子罗羊科、原告的舅舅、表哥共3人于2019年8月19日-24日在石河子市的宾馆居住的花费，被告对原告妻子罗羊科的费用认可，原告的舅舅、表哥在其中的住宿费不认可，本院对原告妻子罗羊科的住宿费749元（2249÷3人）予以认定，本院对原告住宿费599元予以支持。原告主张病例复印费28.70元由被告承担，本院认为病例复印费不是因侵权造成的直接损失，对原告主张病例复印费的诉讼请求不予支持。上述各项损失费用共计125156.60元，由被告王国向原告马全才予以赔偿。被告王国辩解是由于油杆存在质量问题，但未提供相应证据证实，对其辩解意见本院不予采纳。被告中邮建技术有限公司与原告马全才不存在雇佣关系，被告中邮建技术有限公司在本案中不承担民事责任。被告李番兵与被告王国存在承揽合同关系，但被告李番兵与原告马全才不存在雇佣关系，被告李番兵对原告的经济损失不承担民事赔偿责任。被告中邮建技术有限公司经本院传票传唤未到庭应诉，视为放弃诉讼权利。依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款，第十七条、第二十条、第二十一条、第二十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告王国于本判决书生效之日起十日内赔偿原告马全才各项损失125156.60元。二、驳回原告马全才对被告中邮建技术有限公司、被告李番兵的诉讼请求。三、驳回原告马全才的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案诉讼标的262664.70元，案件受理费5239.80元，因适用简易程序减半收取2619.90元由被告王国负担1230元，原告马全才负担1389.90元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于新疆塔城地区中级人民法院。   审判员 俞宗东 二 〇 二 〇 年 四 月 五 日                      书记员 王娜