新疆维吾尔自治区沙雅县人民法院民 事 判 决 书（2020）新2924民初299号 原告(反诉被告)：白付奎，男，1973年9月30日出生，汉族，农民，住沙雅县。原告(反诉被告)：阿布力提甫·艾沙，男，1979年10月17日出生，维吾尔族，农民，住沙雅县。被告(反诉原告)：热合曼·阿卜力孜，男，1990年5月3日出生，农民，维吾尔族，住沙雅县。委托诉讼代理人：阿卜来提·艾合麦提，新疆张晖律师事务所律师。委托诉讼代理人：张晖，新疆张晖律师事务所律师。原告(反诉被告)白付奎与被告热合曼·阿卜力孜（反诉原告）农村土地承包合同纠纷一案，本院于2020年3月20日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。本院依法追加阿布力提甫·艾沙作为原告参加诉讼，被告热合曼·阿卜力孜对原告白付奎、阿布力提甫·艾沙提起反诉诉讼请求，本院予以合并审理。原告（反诉被告）白付奎、阿布力提甫·艾沙，被告（反诉原告）热合曼·阿卜力孜及其委托诉讼代理人阿卜来提·艾合麦提到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告（反诉被告）白付奎向本院提出诉讼请求：1、请求法院判令被告退还2018年棉花补贴款12506.83元；2、请求法院判令被告退还2018年受灾保险理赔款15180元（50.6亩×300元每亩）；3、请求法院判令被告支付违约金20000元。原告（反诉被告）阿布力提甫·艾沙向本院提出诉讼请求：与原告（反诉被告）白付奎共同向被告（反诉原告）热合曼·阿卜力孜主张退还2018年受灾保险理赔款15180元（50.6亩×300元每亩）。事实和理由：2018年2月，原告（反诉被告）白付奎、阿布力提甫·艾沙与被告（反诉原告）热合曼·阿卜力孜签订土地承包合同，被告（反诉原告）热合曼·阿卜力孜将110亩土地承包给原告（反诉被告）白付奎、阿布力提甫·艾沙耕种，合同约定承包期1年，承包费每亩550元，保险由被告（反诉原告）热合曼·阿卜力孜购买，保险理赔款归原告（反诉被告）白付奎、阿布力提甫·艾沙，棉花产量补贴归原告（反诉被告）白付奎、阿布力提甫·艾沙。合同签订后，2018年该承包地遭受雹灾，受灾面积为50.6亩，保险公司理赔300元每亩，棉花产量补贴款12506.83元，被告（反诉原告）热合曼·阿卜力孜拒绝给付。故原告（反诉被告）白付奎、阿布力提甫·艾沙诉至人民法院。被告（反诉原告）热合曼·阿卜力孜辩称，原告的第一、第二项诉讼请求，我方认可。具体数额根据票据再认可，其他我方不认可。被告（反诉原告）热合曼·阿卜力孜向本院提出反诉诉讼请求：1、请求原告（反诉被告）白付奎支付土地承包费30000元；2、请求原告（反诉被告）白付奎、阿布力提甫·艾沙支付违约金20000元；3、请求原告（反诉被告）白付奎、阿布力提甫·艾沙支付110亩土地的劳务费4400元；4、请求原告（反诉被告）白付奎、阿布力提甫·艾沙支付电费3600元。事实和理由：2018年3月，被告（反诉原告）热合曼·阿卜力孜与原告（反诉被告）白付奎、阿布力提甫·艾沙签订一份土地承包合同，约定110亩土地承包给原告（反诉被告）白付奎、阿布力提甫·艾沙，期限为一年，一年承包费为60500元，合同签订之日原告（反诉被告）白付奎、阿布力提甫·艾沙支付承包费30500元，剩余30000元至今未支付，已构成违约。2018年4月，被告（反诉原告）热合曼·阿卜力孜按照原告（反诉被告）白付奎、阿布力提甫·艾沙的要求平整该土地，劳务费为4400元，未给付被告（反诉原告）热合曼·阿卜力孜。原告（反诉被告）白付奎、阿布力提甫·艾沙未支付该土地使用期间三个月的电费2362.8元。故被告（反诉原告）热合曼·阿卜力孜提出反诉诉讼请求。在诉讼过程中，被告（反诉原告）热合曼·阿卜力孜将主张的电费从3600元变更为2362.8元。原告（反诉被告）白付奎辩称，承包土地是110亩，其中22.3亩是原告（反诉被告）阿布力提甫·艾沙种的，剩余87、7亩是我种的。被告（反诉原告）热合曼·阿卜力孜耙的90亩地里面有原告（反诉被告）阿布力提甫·艾沙的22.3亩地。110亩土地耕种期间三个月的电费我交完了。土地承包费中剩余未支付的承包费一共30000元，原告（反诉被告）阿布力提甫·艾沙交了5000元，我应该交25000元，其中24000元承包费是我交的，剩余1000元没有给被告（反诉原告）热合曼·阿卜力孜交，这1000元应该从棉花的受灾补贴和保险赔偿款中扣除。原告（反诉被告）阿布力提甫·艾沙辩称，我当时就支付了22.3亩地相关的所有费用，我不应当承担责任。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。本院经审理认定事实如下：2018年，原告白付奎、阿布力提甫·艾沙承包被告热合曼·阿卜力孜的110亩土地，期限为一年，一年承包费为60500元。合同签订当日，原告白付奎、阿布力提甫·艾沙支付承包费30500元，约定剩余承包费30000元在2018年11月15日之前一次性付清。原告白付奎、阿布力提甫·艾沙承担110亩土地的电费。如发生自然灾害，因自然灾害保险公司的理赔款由原告白付奎、阿布力提甫·艾沙享有。110亩土地在承包期内的棉花补贴由原告白付奎、阿布力提甫·艾沙享有。合同签订生效后，双方必须以诚实信用原则履行该合同，如原告白付奎、阿布力提甫·艾沙违反或撤销合同，应当承担20000元违约金，如被告热合曼·阿卜力孜违反或撤销合同，应当承担20000元违约金。2018年6、7、8三个月，原告白付奎、阿布力提甫·艾沙为耕种土地使用机井浇地，共需交纳电费2395.8元。2018年原告白付奎、阿布力提甫·艾沙耕种110亩期间，被告热合曼·阿卜力孜给原告白付奎、阿布力提甫·艾沙平地80亩，每亩平地费40元，合计3200元。原告白付奎给被告热合曼·阿卜力孜一桶价值900元的油折抵平地费。因原告白付奎、阿布力提甫·艾沙耕种110亩土地受灾，被告热合曼·阿卜力孜收到保险理赔款15180元，但未按照合同约定给付原告白付奎、阿布力提甫·艾沙。被告热合曼·阿卜力孜收到2018年原告白付奎耕种80亩土地的棉花交售量补贴款12506.83元。原告阿布力提甫·艾沙已收到从热合曼·阿卜力孜处承包的110土地中22.3亩的棉花补贴款。被告热合曼·阿卜力孜的成年家属则威代姆·喀迪尔因被告热合曼·阿卜力孜与原告白付奎履行土地承包合同过程中与白付奎相识。2019年夏天，则威代姆·喀迪尔给原告白付奎出具收据载明：“本人热合曼·阿卜力孜收到白付奎地费共计2400。第一次收9000，第二次收5000，第三次（保险）收10000，以上收款属实。甲方：热合曼·阿卜力孜，乙方：白付奎”。上述事实，有土地承包合同、棉花补贴发放表、国网新疆电力有限公司阿克苏供电公司电费结算单、证人则威代姆·喀迪尔出具的收据、原被告的当庭陈述等证据予以佐证。本院认为，原、被告双方签订的土地承包合同依法成立，对双方当事人均具有法律约束力。当事人应当按照约定全面履行自己的义务。因原告阿布力提甫·艾沙已收到从被告热合曼·阿卜力孜处承包的110土地中22.3亩的棉花补贴款，被告热合曼·阿卜力孜有义务将收到的2018年棉花交售量补贴款12506.83元交付给原告白付奎。农村土地的日常生产经营活动均以家庭为生产经营单位，家庭成员共同参与。证人则威代姆·喀迪尔作为家中的成年家属，因被告热合曼·阿卜力孜与原告白付奎履行土地承包合同而与原告白付奎相识，其陈述中在不知道被告热合曼·阿卜力孜与原告白付奎对土地承包费结算的情况下，而向白付奎出具收据的行为有悖常理，故本院对证人则威代姆·喀迪尔陈述的证言不予采信。被告热合曼·阿卜力孜的成年家属则威代姆·喀迪尔向原告白付奎出具收据的行为系对原告白付奎与被告热合曼·阿卜力孜之间结算土地承包费的确认。对于收据中载明“第三次（保险）收10000”，因原告白付奎、阿布力提甫·艾沙所承包被告热合曼·阿卜力孜的110亩土地受灾，被告热合曼·阿卜力孜收到保险理赔款15180元后未按照合同约定给付原告白付奎、阿布力提甫·艾沙。原告白付奎陈述应当将被告热合曼·阿卜力孜收到保险理赔款中的10000元折抵给付被告热合曼·阿卜力孜的10000元土地承包费符合常理，亦与则威代姆·喀迪尔向原告白付奎出具的收据相互印证，本院予以采信。故被告热合曼·阿卜力孜应向原告白付奎、阿布力提甫·艾沙给付受灾保险理赔款5180元（15180元减去10000元）。原告白付奎、阿布力提甫·艾沙共同承包被告热合曼·阿卜力孜的土地，作为合同的相对方，应当承担连带给付土地承包费的民事责任，作为权利人的被告热合曼·阿卜力孜有权请求部分或者全部连带责任人承担责任。实际承担超过自己责任份额的连带责任人，有权向其他连带责任人追偿。故被告热合曼·阿卜力孜反诉要求原告白付奎给付土地承包费的诉讼请求中的6000元（30000元减去24000元）成立，本院予以支持。被告热合曼·阿卜力孜要求原告白付奎、阿布力提甫·艾沙支付平地费的诉讼请求中的2300元（80亩×40元/亩减去900元）成立，本院予以支持。本案中收取电费的权利人系电力部门，而非被告热合曼·阿卜力孜。被告热合曼·阿卜力孜未能提供证据证实原告白付奎、阿布力提甫·艾沙有义务向其交纳电费，亦未能提供证据证实其已向电力部门交纳了本案涉案110亩土地在2018年6、7、8三个月的电费，故对被告热合曼·阿卜力孜主张原告白付奎、阿布力提甫·艾沙支付电费的反诉诉讼请求，本院不予支持。本案中原被告双方均存在违约情况，当事人双方都违反合同约定，应当各自承担相应的责任，本院根据合同的履行情况、当事人的过错程度以及预期利益等综合因素，根据公平原则和诚实信用原则予以衡量，对原告白付奎主张被告热合曼·阿卜力孜支付违约金20000元的诉讼请求；被告热合曼·阿卜力孜主张原告白付奎、阿布力提甫·艾沙支付违约金20000元的反诉诉讼请求均不予支持。依据《中华人民共和国民法总则》第一百七十八条、《中华人民共和国合同法》第五条、第六条、第八条、第六十条、第一百二十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决如下：一、被告（反诉原告）热合曼·阿卜力孜于本判决生效之日起三日内向原告（反诉被告）白付奎给付棉花交售量补贴款12506.83元；二、被告（反诉原告）热合曼·阿卜力孜于本判决生效之日起三日内给付原告（反诉被告）白付奎、阿布力提甫·艾沙保险理赔款5180元；三、原告（反诉被告）白付奎、阿布力提甫·艾沙于本判决生效之日起三日内给付被告（反诉原告）热合曼·阿卜力孜6000元土地承包费；四、原告（反诉被告）白付奎、阿布力提甫·艾沙于本判决生效之日起三日内给付被告（反诉原告）热合曼·阿卜力孜平地费2300元；五、驳回原告（反诉被告）白付奎、阿布力提甫·艾沙的其他诉讼请求；六、驳回被告（反诉原告）热合曼·阿卜力孜的其他反诉诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件本诉受理费992.18元，减半收取为496.09元，由原告（反诉被告）白付奎、阿布力提甫·艾沙负担312.54元，由被告（反诉原告）热合曼·阿卜力孜负担183.55元；反诉受理费1219.08元，减半收取为609.54元，由原告（反诉被告）白付奎、阿布力提甫·艾沙88.99元，由被告（反诉原告）热合曼·阿卜力孜负担520.55元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于阿克苏地区中级人民法院。审  判  员   于   江   涛二 〇 二 〇 年 四 月 二 十 八 日（法 官 助 理   李   嫣   琨书  记  员   木牙塞尔·阿吾提