湖南省郴州市北湖区人民法院执 行 裁 定 书（2020）湘1002执异62号异议人衡阳铁建房地产开发有限公司，住所地湖南省衡阳市珠晖区工农里27号。法定代表人邝国盛，系该公司总经理。申请执行人何怀贤，男，汉族，1953年9月15日出生，个体户，湖南省郴州市北湖区人，住湖南省郴州市北湖区。被执行人宁顺华，男，汉族，1957年1月8日出生，湖南省桂阳县人，住湖南省郴州市北湖区。被执行人郴州万华国际酒店有限责任公司，住所地湖南省桂阳县龙潭街道翡翠路。法定代表人宁顺华，系该公司董事长。被执行人郴州市万通房地产发展有限公司，住所地湖南省郴州市开发区科技工业园。（以下简称万通公司）法定代表人宁顺华，系该公司总经理。被执行人郴州市开发区万通水泥制品厂，住所地湖南省郴州市开发区增湖村。负责人宁顺华。本院在执行申请执行人何怀贤与被执行人宁顺华、郴州万华国际酒店有限责任公司、郴州市万通房地产发展有限公司、郴州市开发区万通水泥制品厂借款合同纠纷一案中，于2019年10月10日依法作出（2016）湘1002执21号协助执行书并于同日将协助执行通知书送达给异议人衡阳铁建房地产开发有限公司，通知该公司协助以下事项：“将你单位付给郴州联福景苑12栋中应支付给郴州市万通房地产发展有限公司的款项明细账单资料复印一份送至本院执行局（支付时间为自2016年1月1日起至2019年10月10日止），请你单位在2019年10月20日前送至本院执行局李岳春法官处，并将本院于2016年送达的协助执行通知书一起送至本院”。2019年11月27日，本院作出（2019）湘1002执恢721号责令协助单位追款通知书：“衡阳铁建房地产开发有限公司：本院在执行何德贤与宁顺华、郴州万华国际酒店有限责任公司、郴州市万通房地产发展有限公司、郴州市开发区万通水泥制品厂民间借贷纠纷一案中，于2016年1月11日向你单位发出(2016)湘1002执字第21号协助执行通知书，要求你单位协助将被执行人郴州市万通房地产发展有限公司款项8740750元交存本院，你单位却擅自向他人支付7224836.3元。依照《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第37条规定，责令你单位自本通知书送达之日起七日内追回擅自支付的款项7224836.3元，并按（2016）湘1002执字第21号协助执行通知书的要求将该款交存本院。逾期拒不追回，本院将裁定你单位在擅自支付的数额内向申请执行人承担责任，并视情节轻重追究你单位及相关负责人妨害执行的法律责任。特此通知”。异议人衡阳铁建房地产开发有限公司不服，向本院提出执行异议。本院受理后，依法进行了审查，现已审查终结。异议人衡阳铁建房地产开发有限公司辩称，1、撤销北湖区人民法院（2016）湘1002执21号协助执行通知书（2019年10月10日）、北湖区人民法院（2019）湘1002执恢721号责令协助单位追款通知书；2、停止对异议人的协助执行、执行。事实与理由：一、异议人自2016年1月11日后与郴州市万通房地产发展有限公司没有合同关系，也未向该公司支付任何款项，贵院（2019）湘1002执恢721号责令协助单位追款通知书没有事实依据。二、异议人向衡阳铁路房建实业有限责任公司支付的7224836.3元系依据双方签订及履行《铁路建设工程施工合同》内容支付的工程款，与郴州市万通房地产发展有限公司没有任何关系。三、北湖区人民法院（2016）湘1002执21号协助执行通知书（2016年1月11日）已超过法律规定的冻结期限而自动失去法律效力，因此，北湖区人民法院（2016）湘1002执21号协助执行通知书（2019年10月10日）、北湖区人民法院（2019）湘1002执恢721号责令协助单位追款通知书没有法律依据。申请执行人何怀贤称，一、异议人在收到贵院的（2016）湘1002执字第21号协助执行通知书后向被执行人郴州市万通房地产发展有限公司支付7224836.3元属于违法。二、2019年11月27日贵院向异议人送达（2019）湘1002执恢721号责令协助单位追款通知书合法有据。三、贵院根据（2019）湘1002执恢721号执行裁定书责令异议人向申请执行人赔偿7224836.3元合法有据。综上所述，请求贵院驳回异议人的异议请求。经审查查明，一、2015年11月12日，异议人衡阳铁建房地产开发有限公司（甲方）、被执行人郴州市万通房地产发展有限公司（乙方）及衡阳铁路房建实业有限责任公司（丙方）三方签订了《联福景苑二期项目三方协议》，协议约定衡阳房建公寓段退出开发管理及后期事宜，且本协议的《联福景苑二期项目三方协议》第四条第（四）款约定款项需支付到郴州市中耀建筑工程有限公司或万通公司指定的账户内（具体情况由乙方出具书面承诺为准），乙方就是被执行人万通公司。协议约定，郴州联福景苑（第12栋）工程在本协议中承接并生效约定，基于项目土地已摘牌和建设基本完成的事实，各项费用共计1655万元，从2015年11月6日起十个工作日内异议人支付万通公司垫付的工程费用至万通公司接受指定账户。另约定乙方取得该项目招标批文并确定施工单位为衡阳铁路房建实业有限责任公司后一个星期内，由甲方与衡阳铁路房建实业有限责任公司签订正式施工合同，合同签订后十个工作日内，甲方（最迟2016年11月30日前）支付1500万元工程进度款到施工单位，及时协调施工单位确保尽快支付到郴州市中耀建筑工程有限公司或乙方指定的账户内（具体情况由乙方出具书面承诺为准）。二、本院于2016年1月11日依据（2016）湘1002执字21号民事裁定书，向异议人衡阳铁建房地产开发有限公司下达了协助执行通知书：1、冻结异议人应付给郴州市万通房地产发展有限公司的工程款中的8740750元；2、异议人与郴州市万通房地产发展有限公司在工程造价结算后，将应付款项中的8740750元支付至法院。尔后，异议人其与被执行人万通公司并无尚未结算的债权债务签字向本院提出执行异议。本院受理后作出（2016）湘1002执异8号执行裁定，驳回异议人衡阳铁建房地产开发有限公司对（2016）湘1002执字21号协助执行通知书的执行异议。异议人不服，向湖南省郴州市中级人民法院申请复议，该院于2016年5月24日作出（2016）湘10执复14号执行裁定，驳回衡阳铁建房地产开发有限公司的复议申请，维持原裁定。三、2016年7月6日至2018年2月13日止，衡阳铁建房地产开发有限公司分六次向他人支付7224836.3元。四、2019年5月20日，本院依据何怀贤的申请作出（2016）湘1002执21号之二执行裁定，变更何怀贤为本案的申请执行人。五、2019年11月27日，本院依据衡阳铁建房地产开发有限公司分六次向他人支付7224836.3元的事实，作出了（2019）湘1002执恢721号责令协助单位追款通知书。本院认为，本案中，衡阳铁建房地产开发有限公司（甲方）与郴州市万通房地产发展有限公司（乙方）于2015年11月12日签订的《联福景苑二期项目三方协议》协议约定，郴州联福景苑（第12栋）工程在本协议中承接并生效约定，基于项目土地已摘牌和建设基本完成的事实，各项费用共计1655万元，从2015年11月6日起十个工作日内衡阳铁建房地产开发有限公司支付万通公司垫付的工程费用至万通公司接受指定账户。另约定乙方取得该项目招标批文并确定施工单位为衡阳铁路房建实业有限责任公司后一个星期内，由甲方与衡阳铁路房建实业有限责任公司签订正式施工合同，合同签订后十个工作日内，甲方（最迟2016年11月30日前）支付1500万元工程进度款到施工单位，及时协调施工单位确保尽快支付到郴州市中耀建筑工程有限公司或乙方指定的账户内（具体情况由乙方出具书面承诺为准）。据此协议，本院向衡阳铁路房建实业有限责任公司下达（2016）湘1002执21号协助执行通知书，要求“衡阳铁路房建实业有限责任公司冻结被执行人的工程款并在工程款结算后将应支付给被执行人的款项支付至本院”并无不当。衡阳铁建房地产开发有限公司在收到协助执行通知书后却将款项支付给他人，明显违法。本院依照《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第37条规定作出（2019）湘1002执恢721号责令协助单位追款通知书，于法有据。故衡阳铁建房地产开发有限公司的执行异议不成立，依法应当予以驳回。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、《最高人民法院关于适用执行程序若干问题的解释》第五条、《最高人民法院关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的规定》第一条、第二条、《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第37条、《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案外案件若干问题的规定》第十七条的规定，裁定如下：驳回异议人衡阳铁建房地产开发有限公司的执行异议。异议人、当事人对本裁定不服，可以自裁定送达之日起十日内向郴州市中级人民法院申请复议。审判长  黄俊斌审判员  肖 娜审判员  谢宇明二〇二〇年四月二十二日书记员  戴玲玲附相关法律条文：《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条当事人、利害关系人认为执行行为违反法律规定的，可以向负责执行的人民法院提出书面异议。当事人、利害关系人提出书面异议的，人民法院应当自收到书面异议之日起十五日内审查，理由成立的，裁定撤销或者改正；理由不成立的，裁定驳回。当事人、利害关系人对裁定不服的，可以自裁定送达之日起十日内向上一级人民法院申请复议。《最高人民法院关于适用执行程序若干问题的解释》第五条执行过程中，当事人、利害关系人认为执行法院的执行行为违反法律规定的，可以依照民事诉讼法第二百零二条的规定提出异议。执行法院审查处理执行异议，应当自收到书面异议之日起十五日内作出裁定。《最高人民法院关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的规定》第一条人民法院查封、扣押、冻结被执行人的动产、不动产及其他财产权，应当作出裁定，并送达被执行人和申请执行人。采取查封、扣押、冻结措施需要有关单位或者个人协助的，人民法院应当制作协助执行通知书，连同裁定书副本一并送达协助执行人。查封、扣押、冻结裁定书和协助执行通知书送达时发生法律效力。第二条人民法院可以查封、扣押、冻结被执行人占有的动产、登记在被执行人名下的不动产、特定动产及其他财产权。未登记的建筑物和土地使用权，依据土地使用权的审批文件和其他相关证据确定权属。对于第三人占有的动产或者登记在第三人名下的不动产、特定动产及其他财产权，第三人书面确认该财产属于被执行人的，人民法院可以查封、扣押、冻结。《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》37.有关单位收到人民法院协助执行被执行人收入的通知后，擅自向被执行人或其他人支付的，人民法院有权责令其限期追回；逾期未追回的，应当裁定其在支付的数额内向申请执行人承担责任。《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案外案件若干问题的规定》第十七条人民法院对执行行为异议，应当按照下列情形，分别处理：（一）异议不成立的，裁定驳回异议；（二）异议成立的，裁定撤销相关执行行为；（三）异议部分成立的，裁定变更相关执行行为；（四）异议成立或者部分成立，但执行行为无撤销、变更内容的，裁定异议成立或者相应部分异议成立。