松原市宁江区人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）吉0702刑初143号 公诉机关松原市宁江区人民检察院。 被告人王业东，男，捕前住吉林省长春市九台区。曾因犯聚众斗殴罪、非法持有毒品罪，于2015年6月24日被九台市人民法院判处有期徒刑四年六个月，并处罚金人民币一万元，于2018年5月24日刑满释放；又因持有冰毒，于2019年5月20日被长春市公安局九台分局行政拘留5日。因涉嫌寻衅滋事，于2019年5月21日被松原市公安局经济开发区分局刑事拘留；因涉嫌犯寻衅滋事罪，经松原市宁江区人民检察院批准，于2019年6月27日由松原市公安局经济开发区分局执行逮捕。现羁押于松原市看守所。 被告人郭名航（曾用名郭冬雪），男，捕前住吉林省公主岭市。曾因犯抢劫罪，于2009年10月15日被公主岭市人民法院判处有期徒刑十二年，并处罚金人民币38000元，于2018年10月5日刑满释放。因涉嫌寻衅滋事，于2019年5月31日被长春铁路公安处临时寄押于长春市第二看守所，于2019年6月3日被松原市公安局经济开发区分局解回并刑事拘留。因涉嫌犯寻衅滋事罪，经松原市宁江区人民检察院批准，于2019年6月27日由松原市公安局经济开发区分局执行逮捕。现羁押于松原市看守所。 被告人林喜庆，男，捕前住吉林省扶余市。曾因犯强奸罪，于2006年8月7日被松原市宁江区人民法院判处有期徒刑三年，于2008年11月20日刑满释放；又因犯故意伤害罪，于2011年5月17日被松原市中级人民法院判处有期徒刑十年，于2018年10月16日释放。因涉嫌寻衅滋事，于2019年5月30日被松原市公安局经济开发区分局刑事拘留；因涉嫌犯寻衅滋事罪，经松原市宁江区人民检察院批准，于2019年7月26日由松原市公安局经济开发区分局执行逮捕。现羁押于松原市看守所。 被告人陈冬梅，女，捕前住吉林省松原市宁江区。因涉嫌寻衅滋事，于2019年6月24日被松原市公安局经济开发区分局刑事拘留；因涉嫌犯寻衅滋事罪，经松原市宁江区人民检察院批准，于2019年7月26日由松原市公安局经济开发区分局执行逮捕。现羁押于松原市看守所。 被告人刘洋，男，捕前住吉林省长春市九台区。曾因犯聚众斗殴罪，于2010年12月7日被判处有期徒刑一年六个月，于2011年3月4日刑满释放；又因犯聚众斗殴罪，于2015年1月6日被九台市人民法院判处有期徒刑三年十个月，于2017年12月7日刑满释放。因涉嫌寻衅滋事，于2019年8月26日被德惠市公安局临时寄押于德惠市看守所，于2019年8月27日被松原市公安局经济开发区分局解回并于2019年8月28日刑事拘留。因涉嫌犯寻衅滋事罪，经松原市宁江区人民检察院批准，于2019年9月4日由松原市公安局经济开发区分局执行逮捕。现羁押于松原市看守所。 松原市宁江区人民检察院以宁检一部刑诉（2020）102号起诉书，指控被告人王业东、郭名航、林喜庆、陈冬梅、刘洋犯寻衅滋事罪一案，于2020年3月4日向本院提起公诉。附带民事诉讼原告人刘某、王某提起民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，于2020年3月21日和2020年4月7日以远程视频形式公开开庭审理了本案。松原市宁江区人民检察院指派检察员苏兴娟出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人刘某、王某及代理人陈洪林，被告人王业东、郭名航、林喜庆、陈冬梅、刘洋均到庭参加诉讼。2020年3月23日，附带民事诉讼原告人刘某、王某与五被告人的亲属达成赔偿谅解协议，五被告人亲属共同赔偿附带民事诉讼原告人刘某、王某人民币3万元，附带民事诉讼原告人刘某、王某对五被告人的行为给予谅解，撤回起诉。本案现已审理终结。 公诉机关指控，2019年1月27日21时许，在松原市经济技术开发区大森林烧烤店门口，被告人林喜庆、陈冬梅因被害人刘某驾车鸣笛催促其与被告人刘洋和孙某所乘坐的车辆让行与被害人刘某、王某二人发生争吵，被告人陈冬梅与被害人王某发生了撕扯，后被他人分开。随后，被告人王业东、郭名航在接到孙某电话后赶到了现场，被告人王业东到达现场后将准备离开的被害人刘某拽下车，与被告人郭名航先殴打了被害人刘某、王某，被告人刘洋、林喜庆、陈冬梅见状，上前共同殴打刘某、王某和同车蒙某和张某。经松原市公安司法鉴定中心鉴定，王某的损伤程度构成轻微伤。经吉林维众司法鉴定所鉴定，刘某损伤程度构成轻微伤。 案发后，被告人陈冬梅主动到公安机关投案。 针对上述指控，公诉机关向本院提交了书证；证人证言；被害人的陈述；被告人的供述与辩解；鉴定意见；视听资料等相关证据。并认为，被告人王业东、郭名航、林喜庆、陈冬梅、刘洋在公共场合随意殴打刘某、王某，致二人损伤程度构成轻微伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，均应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。鉴于被告人王业东、郭名航、林喜庆、刘洋在刑罚执行完毕后五年内重新犯罪，系累犯，根据《中华人民共和国刑法》第六十五条规定，应当从重处罚。被告人陈冬梅在案发后主动投案,并如实供述所犯罪行,属自首,依据《中华人民共和国刑法》第六十七条之规定,可以从轻或者减轻处罚。 被告人王业东、郭名航、林喜庆、陈冬梅、刘洋对指控的犯罪事实、罪名和证据均没有异议，并自愿认罪认罚。 经审理查明，本院所查明的事实与公诉机关指控的事实一致。 另查明，2020年3月23日，附带民事诉讼原告人刘某、王某与五被告人的亲属达成赔偿谅解协议，五被告人亲属共同赔偿附带民事诉讼原告人刘某、王某人民币3万元，附带民事诉讼原告人刘某、王某对五被告人的行为给予谅解，撤回起诉。 上述事实，有经庭审举证、质证、认证的到案经过、公民户籍信息、证明、德惠市看守所临时羁押证明、行政处罚决定书、前郭县中医院疾病证明书、出院诊断书、吉林省九台市人民法院（2015）九刑初字第98号刑事附带民事判决书、吉林省公主岭市人民法院（2009）公刑初字第404号刑事附带民事判决书、吉林省九台市人民法院（2014）九刑初字第469号刑事附带民事判决书、吉林省松原市中级人民法院（2011）松刑初字27号刑事判决书、吉林省松原市中级人民法院（2011）松刑初字27-1号刑事附带民事裁定书、释放证明、调解笔录、撤诉申请书、收据，证人孙某、隋某、李某、高某的证言，被害人刘某、王某、蒙某、张某的陈述，被告人王业东、郭名航、陈冬梅、林喜庆、刘洋的供述，鉴定意见，视听资料等证据。 现场光盘一张：犯罪嫌疑人王业东、郭名航、林喜庆、陈冬梅、刘洋寻衅滋事经过。 上述证据来源系侦查机关依法调取，证据间能够相互印证，足以证实被告人王业东、郭名航、林喜庆、陈冬梅、刘洋的犯罪事实，本院对上述证据予以确认。 本院认为，被告人王业东、郭名航、林喜庆、陈冬梅、刘洋无视社会管理秩序，在公共场合随意殴打他人，致二人轻微伤，其行为均已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立，本院予以支持。鉴于被告人王业东、郭名航、林喜庆、刘洋在刑罚执行完毕后五年内重新犯罪，系累犯，依法应当从重处罚。鉴于被告人陈冬梅在案发后，主动投案,并如实供述所犯罪行,属自首,依法从轻处罚。五被告人自愿认罪认罚，其亲属赔偿被害人损失并取得被害人谅解，对五被告人均从宽处罚。根据被告人王业东、郭名航、林喜庆、刘洋、陈冬梅的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项，第六十五条、第六十七条之规定，判决如下： 一、被告人郭名航犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年三个月（刑期自判决执行之日起开始计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，刑期自2019年5月31日始至2020年8月30日止）。 二、被告人林喜庆犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年三个月（刑期自判决执行之日起开始计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，刑期自2019年5月30日始至2020年8月29日止）。 三、被告人王业东犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年二个月（刑期自判决执行之日起开始计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，刑期自2019年5月21日始至2020年7月20日止）。 四、被告人刘洋犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年二个月（刑期自判决执行之日起开始计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，刑期自2019年8月26日始至2020年10月25日止）。 五、被告人陈冬梅犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十个月（刑期自判决执行之日起开始计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，刑期自2019年6月24日始至2020年4月23日止）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二天起十日内，通过本院或直接上诉于吉林省松原市中级人民法院，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本八份。 审 判 长  王彦军 人民陪审员  崔花江 人民陪审员  谭凤云 二〇二〇年四月七日 书 记 员  李晨阳