沈阳市沈河区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）辽0103刑初223号公诉机关沈阳市沈河区人民检察院。刑事附带民事诉讼原告人佟某，女，1962年12月14日出生，汉族，住沈阳市和平区。委托代理人李丹松，辽宁公正律师事务所律师。被告人张成武，男，1968年7月8日出生于辽宁省锦州市，汉族，初中文化，无职业，住沈阳市。因涉嫌犯故意伤害罪于2019年9月8日被刑事拘留，同年9月12日被依法逮捕。现羁押于沈阳市沈河区看守所。辩护人陈思宇，北京大成（沈阳）律师事务所律师。沈阳市沈河区人民检察院以沈河检公诉刑诉〔2020〕140号起诉书指控被告人张成武犯故意伤害罪，于2020年4月8日向本院提起公诉，刑事附带民事诉讼原告人佟某提起刑事附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。沈河区检察院指派检察员胡忠韬出庭支持公诉。刑事附带民事诉讼原告人的委托代理人李丹松，被告人张成武及其辩护人陈思宇均到庭参加诉讼，现已审理终结。公诉机关指控，2019年7月3日6时15分许，被告人张成武驾驶电动车沿沈阳市沈河区十一纬路南侧辅路逆向行驶至十一××路与××路口附近与骑自行车的佟某发生刮擦。后双方发生争执，张成武驾驶电动车欲离开，佟某抓住电动车后货架欲阻止张成武离开现场，导致佟某被拖行并受伤。经鉴定佟某右髌骨粉碎性骨折的损伤程度为轻伤二级，骶骨软组织挫伤的损伤程度为轻微伤，肢体多处软组织挫伤伴擦伤的损伤程度为轻微伤。上述事实，公诉机关提供了案件来源、抓捕经过、人口信息表、电话查询记录、证人孙某的证言，被害人佟某的陈述，被告人张成武的供述及司法鉴定意见书等证据证实，公诉机关认为，被告人张成武的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。刑事附带民事诉讼原告人佟某诉称，由于张成武的行为导致佟某受伤，请法院判决被告人张成武赔偿佟某医疗费51502.3元，护理费15960元，住院伙食补助费13300元，营养费30000元，交通费1286元，鉴定费500元，其他药费703.5元。被告人张成武对指控的犯罪事实及罪名没有异议，但无能力赔偿。辩护人的辩护意见是，对起诉书指控的罪名有异议，辩护人认为被告人的行为属于过失行为，过失造成他人轻伤不构成犯罪；被害人在本案中存在严重过错，应承担一部分责任。被害人作为成年人应该能够预见到抓住电动车后架不松手，被电动车拖拽的严重后果。鉴于张成武归案后，认罪悔罪，希望从轻处罚。经审理查明，2019年7月3日6时15分许，被告人张成武驾驶电动车沿沈阳市沈河区十一纬路南侧辅路逆向行驶至十一××路与××路口附近，与骑自行车的佟某发生刮擦。后张成武下车询问佟某是否受伤，佟某让其陪着去医院，张成武气愤之下驾驶电动车离开，佟某抓住电动车后货架欲阻止张成武离开现场，张成武明知佟某拖拽车后架，仍驶出约50米，导致佟某受伤，后佟某松手，张成武逃离现场。经鉴定，佟某右髌骨粉碎性骨折的损伤程度为轻伤二级，骶骨软组织挫伤的损伤程度为轻微伤，肢体多处软组织挫伤伴擦伤的损伤程度为轻微伤。上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以认证的下列证据证实：1、案件来源、抓捕经过，证实该案件系佟某报警形成，2019年9月3日，被告人张成武被公安机关抓捕归案。2、电话查询记录、常住人口基本信息表，证实被告人张成武的已经达到刑事责任年龄，且无前科。3、被害人佟某的陈述，证实案件事实。2019年7月3日6时许，我骑自行车在沈阳市沈河区行驶，当我骑到南一经街处，对面来了一个骑电动自行车的中年男子，即被告人张成武，这个人撞到我自行车的前轱辘，把我撞到了。他下车问我有没有事，我坐在地上说得去医院看一看，之后他把我扶到一旁，将我的自行车也扶到一旁。他骑上电动车要跑，我看他要跑，就一把抓住电动车的后部，他骑车逃跑将我拖拽了五十多米，我还喊救命，他回头看了看我，但一直没有停车。在拖拽的过程中，我看见一个年轻的小伙追撞我的人，没追上。大约到了十一纬路会武街的位置，我松手了，张成武跑了。我的伤应该是在拖拽时候造成的，因为我被撞倒后，腿不太痛，在被拖拽后我的腿不能走路了。辨认笔录，证实被害人佟某能够辨认出被告人张成。4、证人孙某的证言，证实案件发生现场的情况。2019年7月3日早上6时40分许，我准备到北站做火车，从会武街由南向北走到十一纬路时，我看见一个骑电动自行车的男子在自行车道上行驶，车后面还拖拽着一名女子，这个女子倒在地上，手抓着电动车的后部，骑电动车的人没有管这个女子，这个女子喊救命，我就冲过去追这个骑电动车的人，我喊他停车，追了50多米，快三经街路口处，这个女子松手了，骑电动车的男子继续向西行驶，我没追上，我看见这个女子身上有伤，因为我要赶火车，我就走了。辨认笔录，证实孙某能够辨认出被告人张成武，张成武系2019年7月3日6时许骑电动自行车拖拽佟某的人。5、证人刘某的证言、辨认笔录，证实刘某能够辨认出视频截图中的人系被告人张成武。6、被告人张成武的供述，证实案件的事实。2019年7月3日6时许，我从沈阳市和平区南市场菜市场到二经二幼儿园送鸡蛋，然后沿着北一经往南走，之后走十一纬路往西走，之后在南一经街××路的路口，我和一个骑自行车的人互相躲，对方自己摔倒了，我下车问她没啥事吧，那女的坐着不起来，还说要打电话报警，我合计一下事情有点不对劲，我生气了，我就骑车跑，对方不让我走，在后边抓着我的电动车，我着急走就没管对方，我骑车拖着对方走了20米左右，对方就松手了，期间一直有个人在追我，我没停车，我就回了南市场内。7、指认现场笔录及照片，证实被告人能够指认犯罪现场。8、鉴定意见书，证实经鉴定，佟某右髌骨粉碎性骨折的损伤程度为轻伤二级，骶骨软组织挫伤的损伤程度为轻微伤，肢体多处软组织挫伤伴擦伤的损伤程度为轻微伤。民事部分经审理查明，佟某受伤后，在中国医大大学附属盛京医院住院，诊断为有髌骨骨折，住院7天，2019年7月3日至2019年7月10日，一级护理。后于2019年8月9日至2019年9月27日在中国医大大学附属盛京医院住院，49天，诊断为有髌骨手术后切口感染，一级护理24天，二级护理25天。2019年10月9日至2019年10月21日在中国医大大学附属盛京医院住院，诊断为右膝关节僵硬，有髌骨骨折，手术后恢复期，清创术，手术后恢复期，住院12天，二级护理。2020年1月6日至2020年3月11日在中国医科大学附属第一医院住院，65天，诊断为慢性骨髓炎，一级护理8天，二级护理57天。花费医疗费共计49274.77元。鉴定费花费500元。现佟某仍在医院做康复治疗中。上述事实，刑事附带民事原告人佟某提供了住院病历、医疗费票据、交通费发票、鉴定费发票，证实佟某住院花费的医疗费，护理级别，住院天数，交通费花费等，经庭审举证、质证，本院予以认证。本院认为，被告人张成武故意伤害他人身体，造成他人轻伤的后果，其行为侵犯了公民的身体健康权，已经构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人张成武犯故意伤害罪的罪名及犯罪事实成立，本院予以支持。被告人张成武如实供述犯罪事实，可从轻处罚。关于辩护人提出的被告人张成武系过失致人轻伤的辩护意见，经查，张成武逆向行驶，与佟某发生刮擦，张成武为了逃避责任，在明知佟某拖拽其车后架阻止其逃离的情况下，仍继续行驶约50米，最终导致佟某受伤。在交通事故发生后，张成武有义务协商或者通过其他正当解决问题，但其不但没有以正当的方式解决，反而要逃跑，其在明知佟某拖拽其车后架阻止其逃离的情况下，仍继续行驶，主观方面放任了佟某的受伤，系故意犯罪，客观方面在拖拽的过程中造成了佟某右髌骨粉碎性骨折，已达到轻伤的程度，故被告人张成武的行为构成了故意伤害罪，故辩护人的该项辩护意见不予采纳。辩护人提出的被害人佟某存在严重过错的辩护意见，没有事实依据，不予采纳。本案刑事附带民事部分，由于被告人张成武的行为导致佟某受伤，佟某治疗期间发生的合理费用应由被告人张成武予以赔偿。佟某花费医疗费49274.77元，应由张成武予以赔偿。佟某主张的护理费15960元、住院伙食补助费13300元、交通费1286元、鉴定费500元，均系合理费用，应由张成武予以赔偿。佟某主张的营养费过高，酌情确定为2000元。佟某主张的其他费用，证据不足，不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第三十六条第一款、第六十七条第三款、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条的规定，判决如下：一、被告人张成武犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年四个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年9月8日起至2021年1月7日止。）二、被告人张成武于本判决生效后十日内给付刑事附带民事原告人佟某医疗费人民币49274.77元、护理费人民币15960元、住院伙食补助费人民币13300元、营养费人民币2000元、交通费人民币1286元、鉴定费500元。三、驳回刑事附带民事诉讼原告人佟某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内,通过本院或者直接向沈阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  蔡 云人民陪审员  李同同人民陪审员  孙向阳二〇二〇年四月二十六日书 记 员  武鑫岐本判决所依照的相关法律规定《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。《中华人民共和国刑法》第三十六条由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。承担民事赔偿责任的犯罪分子，同时被判处罚金，其财产不足以全部支付的，或者被判处没收财产的，应当先承担对被害人的民事赔偿责任。《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。