陕西省咸阳市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2020）陕04民终168号 上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司榆林市分公司，住所地陕西省榆林市榆阳区长城北路保险公司大楼，统一社会信用代码916108007273425XM。 负责人：赵智勇，系该公司经理。 委托诉讼代理人：张少冲，系陕西骊坤律师事务所律师。 委托诉讼代理人：王玲，系陕西骊坤律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：榆林市风神汽车运输有限公司,住所地陕西省榆林市榆阳区,统一社会信用代码91610800664104427G。 法定代表人：李晓燕，系该公司总经理。 委托诉讼代理人：梁金锋，系陕西彬州律师事务所律师。 上诉人中国人民财产保险股份有限公司榆林市分公司（以下简称人民财险榆林市分公司）因与被上诉人榆林市风神汽车运输有限公司（以下简称风神运输公司）财产保险合同纠纷一案，不服陕西省彬州市人民法院（2019）陕0482民初1312号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后,依法组成合议庭，征得当事人同意，通过阅卷并与上诉人人民财险榆林市分公司的委托诉讼代理人张少冲，被上诉人风神运输公司的委托诉讼代理人梁金锋谈话，对本案不开庭进行了审理。本案现已审理终结。 人民财险榆林市分公司上诉请求：撤销一审判决第二项，改判上诉人不承担17533.50元的赔偿责任；本案诉讼费由被上诉人承担。事实和理由：一审判决根据陕海估字（2019）150号鉴定意见书中“该发动机损失主要原因为长期润滑保养不当连杆疲劳断裂造成”，认定上诉人对发动机碰撞前损失相关配件项目58445元承担30%赔偿责任，该认定明显错误，与该鉴定意见书明显不符。该鉴定意见书载明：陕KXXXXX车辆损失为90820元，其中车辆碰撞引起损失的相关配件金额为32375元，发动机碰撞前车辆配件金额为58445元。故58445元并非交通事故的损失。该鉴定意见书中指明发动机损失的主要原因为长期保养不当连杆疲劳断裂，不能据此推定次要原因为交通事故造成。故一审法院认定上诉人应当就发动机的损失承担30%的赔偿责任，没有依据。上诉人在一审中提供的陕榆司鉴（2018）车鉴字367号鉴定意见书中记载“陕KXXXXX号车发动机内部缺少机油或机油泵无法工作，造成发动机高温，连杆、活塞断裂，导致发动机受损”，虽与陕海估字（2019）150号鉴定意见书表述不一致，但实质是一致的，两份鉴定意见书均认定发动机损失并非交通事故造成。故上诉人不应承担发动机损失30%的责任。 被上诉人风神运输公司辩称，陕海估字（2019）150号鉴定意见书存在瑕疵，但对鉴定结论认可，关于发动机的损失除主要原因是保养不当外，也存在事故造成的次要原因。车辆发生故障后产生碰撞对发动机造成了一定的损害，这从鉴定书中的事故现场图片中也能看出，而且从鉴定结论中不能得出发动机在本次事故中的损失完全是发动机故障造成的。一审结合事故发生经过及对发动机损失原因的鉴定结论，对发动机损失的责任由上诉人承担30%的赔偿责任是正确的，应予维持。 风神运输公司向一审法院起诉请求：1.依法判令被告向原告支付车辆台班费45000元，车辆维修费119491元（含施救费7500元，对于事故造成的损失要求全部赔偿，对于发动机自身原因造成的损失要求被告承担40%-49%的责任），路产损失费用10290元、交通费2500元，由被告承担，以上共计177281元。2.本案诉讼费由被告承担。 一审法院认定事实：陕KXXXXX/K770H号重型半挂牵引车登记车主为榆林市风神汽车运输有限公司，实际车主为杨晓林，陈宝峰系杨晓林雇佣驾驶员。该牵引车在被告保险公司投保有交强险及商业险（第三者责任险为1500000元，不计免赔），被保险人为原告。2018年7月17日03时许，陈宝峰驾驶陕KXXXXX/K770H号重型半挂牵引车从宝鸡市驶往彬县途中，行至旬麟公路彬县段41KM+100M处驶向路左，碰于路左外土坡上，致车辆、路产受损，陈宝峰受伤。本次事故经彬县安局交警大队（2018）0717号道路交通事故认定书认定，陈宝峰负事故全部责任。本次事故发生在保险期间。审理中，经原告申请，陕西海朋保险公估有限公司于2019年8月10日作出陕海估字（2019）150号陕KXXXXX半挂牵引车发动机损失成因鉴定意见书，鉴定结论为“陕KXXXXX半挂牵引车事故原因为该车发动机严重捣缸故障引起制动失效造成。该发动机损失主要原因为长期润滑保养不当连杆疲劳断裂造成”。2019年8月14日作为陕海估字（2019）Z159号“关于陕KXXXXX半挂车牵引车损失修复费用的价格评估鉴定意见书，价格评估结论为“陕KXXXXX（东风牌DFH4240A1）的车辆损失费用在价格鉴定基准日的鉴定价格为人民币：玖万捌佰贰拾圆整（90820.00元，残值已扣），其中，车辆碰撞引起损失相关配件项目鉴定金额为32375元，残值已扣；发动机碰撞前车辆损失相关配件项目鉴定金额为58445元，残值已扣。”陕KXXXXX/K770H号半挂牵引车本次事故施救费为7500元，本次事故造成的路产损失为10290元。鉴定费8500元。 一审法院认为，陕KXXXXX/K770H号重型半挂牵引车在被告保险公司投保交强险及商业险，原告为该车辆的被保险人，原被告之间系保险合同关系，本次事故发生在保险期间，故对原告诉请主张，被告应在保险合同范围内承担赔偿责任。根据查明事实，对于原告要求被告赔偿车辆台班费45000元的主张，因证据不足，不予支持；对于原告要求被告赔偿车辆损失费用的主张，依据陕海估（2019）150号及陕海估（2019）Z159号鉴定意见书鉴定意见，对车辆碰撞引起损失相关配件项目费用按32375元予以认定，并由被告保险公司在保险范围内予以赔偿；对于发动机碰撞前车辆损失相关配件项目费用按58445元予以认定，并结合陕海估（2019）Z159号鉴定意见书鉴定结论“该发动机损失主要原因为长期润滑保养不当连杆疲劳断裂造成”的鉴定意见对该部分损失，由被告保险公司按30%比例予以承担赔偿责任，其余由原告自负。施救费按7500元予以认定、路产损失按10290元予以认定，并由被告保险公司在保险范围内予以赔偿。对于原告要求交通费的主张，证据不足，不予支持。根据《中华人民共和国合同法》第八条，《中华人民共和国保险法》第十二条、第十四条、第五十一条之规定，判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司榆林市分公司赔偿原告榆林市风神汽车运输有限公司陕KXXXXX/K770H号重型半挂牵引车因本次事故车辆碰撞引起损失相关配件费用32375元、施救费7500元，两项共计39875元。二、原告榆林市风神汽车运输有限公司陕KXXXXX/K770H号重型半挂牵引车因本次事故发动机碰撞前车辆损失相关配件费用58445元，由被告中国人民财产保险股份有限公司榆林市分公司赔偿原告17533.50元，其余40911.50元由原告自负；三、被告中国人民财产保险股份有限公司榆林市分公司赔偿原告榆林市风神汽车运输有限公司陕KXXXXX/K770H号重型半挂牵引车因本次事故造成的路产损失10290元。四、驳回原告榆林市风神汽车运输有限公司的其他诉讼请求。以上费用于判决生效后30日内付清。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3846元，原告承担1490元，被告承担2356元。鉴定费8500元，原告承担4250元，被告承担4250元。 二审中，双方当事人均未提交新证据。就双方争议的事实，本院依职权通知陕西海朋保险公估有限公司出庭进行说明，该公司委派鉴定人员赵某某出庭对陕海估（2019）150号发动机损失成因鉴定意见书及陕海估（2019）Z159号车辆损失修复费用价格评估鉴定意见书相关问题进行了说明，明确了事故损失价格鉴定分为两部分，其一是车辆碰撞引起损失价格鉴定为32375元，其中包含了发动机在碰撞后的损失；其二是发动机碰撞前车辆损失价格鉴定为58445元，该部分损失与事故碰撞无关。对一审查明的事实，本院予以确认。 本院认为,本案争议焦点是上诉人人民财险榆林市分公司对陕KXXXXX/K770H号半挂牵引车发动机碰撞前车辆损失相关配件费用有无赔偿责任，一审判处上诉人承担30%的赔偿责任是否正确。经查，本案系陕KXXXXX/K770H号半挂牵引车单方事故，事故认定驾驶员负全部责任。事故发生后，该车辆发动机损失成因鉴定结论为：事故原因为该车发动机严重捣缸故障引起制动失效造成；发动机损失主要原因为长期润滑保养不当连杆疲劳断裂造成。该车辆损失价格鉴定结论为：车辆损失费用在价格鉴定基准日的鉴定价格为人民币90820.00元（残值已扣），其中，车辆碰撞引起损失相关配件项目鉴定金额为32375元，发动机碰撞前车辆损失相关配件项目鉴定金额为58445元。本案中，发动机损失主要原因为长期润滑保养不当连杆疲劳断裂造成，次要原因虽与碰撞有关，但发动机碰撞造成的损失已经计算在车辆碰撞后损失价格内。按照双方机动车商业保险合同的约定，非碰撞引起的自身故障损失，保险公司免除赔偿责任。故一审判处发动机碰撞前车辆损失费用由上诉人保险公司承担30%的赔偿责任错误，该部分损失应由被上诉人风神运输公司自行全部承担。 综上所述，中国人民财产保险股份有限公司榆林市分公司的上诉请求成立。本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一、二项规定，判决如下： 一、维持陕西省彬州市人民法院（2019）陕0482民初1312号民事判决第一、三项，即被告中国人民财产保险股份有限公司榆林市分公司赔偿原告榆林市风神汽车运输有限公司陕KXXXXX/K770H号重型半挂牵引车因本次事故车辆碰撞引起损失相关配件费用32375元、施救费7500元，两项共计39875元；被告中国人民财产保险股份有限公司榆林市分公司赔偿原告榆林市风神汽车运输有限公司陕KXXXXX/K770H号重型半挂牵引车因本次事故造成的路产损失10290元； 二、撤销陕西省彬州市人民法院（2019）陕0482民初1312号民事判决第二、四项； 三、驳回被上诉人榆林市风神汽车运输有限公司的其他诉讼请求。 以上费用于判决生效后10日内付清。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 一审案件受理费3846元，鉴定费8500元，二审案件受理费238元，共计12584元，由上诉人中国人民财产保险股份有限公司榆林市分公司负担5406元，由被上诉人榆林市风神汽车运输有限公司负担7178元。 本判决为终审判决。 审判长  李春丽 审判员  樊国强 审判员  张作儒 二〇二〇年四月十日 书记员  郑 洁