河南省周口市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）豫16民终1035号上诉人（原审被告）：王来军，男，1982年11月27日出生，汉族，住河南省鹿邑县，村民。委托诉讼代理人：李杰，鹿邑县君信法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：王军委，1982年9月17日出生，汉族，住河南省鹿邑县，村民。委托诉讼代理人：朱传超，鹿邑县诚信法律服务所法律服务工作者。上诉人王来军因与被上诉人王军委不当得利纠纷一案，不服河南省鹿邑县人民法院（2019）豫1628民初5279号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年3月4日立案后，依法组成合议庭，开庭进行了审理。上诉人王来军及其委托诉讼代理人李杰，被上诉人王军委及其委托诉讼代理人朱传超到庭参加诉讼。本案现已审理终结。王来军上诉请求：1、撤销原审判决，驳回王军委的诉讼请求或发回重审；2、本案的一、二审诉讼费用由王军委承担。事实和理由：一、原审认定事实不清，依法应予撤销。王来军系王军委雇佣的帮工，跟随王军委在旧房拆除等工地干活务工，后王来军在去干活途中，和5名工友发生了交通事故。事故发生后，王军委为了给王来军及其他工友治疗，垫付了60，000元的医疗费。王军委未提供相应的医疗费票据清单证明其所主张的60，000元是否全部用于替王来军垫付，原审未查明该60，000元是否全部用于王来军治疗，属于认定事实不清，依法应予撤销。二、一审法院案由错误，适用法律错误，应予撤销。本案不符合《民法总则》第一百二十二条规定的不当得利成立的条件，王来军不构成不当得利。王军委和王来军之间属于雇佣帮工关系，王来军在从事雇佣活动时遭受损害，王军委作为雇佣者，应当履行积极救助义务或承担相应的赔偿责任。故王来军受伤后，王军委为其6人垫付医疗费用是其应当承担的法律义务和责任。王军委也未提供证据证明其支付的60，000元医疗费全部由王来军一人承受，王来军并未取得该60，000元的全部利益，王军委主张遭受的损失并不是由王来军造成，不符合不当得利的要件。一审法院认定案由错误，适用法律错误，依法应当撤销。三、王军委的诉讼请求应当予以驳回。王军委诉讼请求没有事实和法律依据，应予驳回。王来军及其同行工友是在为王军委从事雇佣劳动途中遭遇交通事故，且王来军一方无责任。王军委为王来军等6人垫付医疗费是其应当履行的法律救助义务，其主张偿还所支出的60，000元医疗费，应当向造成交通事故的机动车责任人进行追偿，而不是向王来军进行追偿。即使向王来军追偿，该60，000元是为全部受伤的工人一起垫付的医疗费，而不是为王来军一人垫付的，王来军并不对该60，000元承担全部的义务。故王军委的诉讼请求无事实和法律依据，应予驳回。综上，原审法院认定事实不清，适用法律错误，请求二审依法判决，维护上诉人合法权益。王军委答辩称，原审认定事实清楚，适用法律正确，请求二审驳回上诉，维持原判。一、王来军上诉理由不成立。王来军等六人发生事故后，经鹿邑县事故中心认定肇事车辆承担全部责任。王来军在真源医院治疗时，王军委让其妻子直接护理王来军，并为王来军支付了急用的治疗费用、生活费及生活用品的开支，王军委尽到了积极的救助义务。当时王来军伤情较重，筹钱非常困难，王来军的三弟王三军出于兄弟亲情，主动替王来军垫付医疗费，因王三军在外地打工，王来军夫妻不会接受转款，便转到王军委的手机上，王军委收到该款后，通过支付宝转给鹿邑真源医院王来军名下45，000元，现金支付10,000元，王来军的妻子刘玉芳微信支付真源医院5，000元，上述事实在（2019）豫1628民初3441号、（2019）豫16民终4116号民事判决书中已作事实认定。王军委在一审中提交了为王来军用微信和支付宝交付的住院预交款60,000元的收据，该收据上是王来军的名字，王来军质证意见为无异议。在本案一审开庭前，王来军已经通过对肇事车辆及投保的保险公司具有管辖权的法院，向保险公司主张医疗费等赔偿权利，且已得到足额赔偿。二、王来军因交通事故已提起两次诉讼得到了肇事车辆及承保的保险公司包括医疗费、残疾赔偿金、精神抚慰金等项的赔偿，原审判决王来军返还王军委不当得利60,000元适用法律正确，判决公正。肇事车辆及承保的保险公司已向王来军支付了赔偿金，王军委不能向肇事车辆及承保的保险公司行使追偿权。综上，原审法院认定事实清楚，适用法律适当，应当驳回上诉，维持原判。王军委向一审法院起诉请求：1．判令王来军偿还王军委为其垫付的医疗费60，000元；2．王来军承担已实际发生的诉讼费1，950元。3．本案诉讼费由王来军承担。一审法院认定事实：2018年12月23日6时40分，王来军到拆旧房工地干活途中，王来军驾驶三轮摩托车载5名民工沿311国道行驶至辛集××××附近，被豫Ｐ×××××号重型仓栅式货车追尾发生交通事故。经鹿邑县公安局交通警察大队认定，豫Ｐ×××××号汽车承担事故全部责任。王来军因伤及头部住院花费较大，王军委向王三军借款60，000元，替王来军垫付医疗费60，000元。王三军作为原告提起诉讼要求本案一审原告王军委偿还借款60，000元，周口市中级人民法院（2019）豫1628民终4116号判决书，判决王军委承担一审受理费650元，二审受理费1，300元。一审法院认为，本案争执焦点是本案案由如何确定。《中华人民共和国民法总则》第一百二十二条规定，因他人没有法律根据，取得不当利益，受损失的人有权请求其返还不当利益。本案中，王军委替王来军垫付60，000元医疗费是事实。王军委未提供证据涉案60，000元系借款，因此双方不是民间借贷关系。王来军未提供赔偿协议或者其他能够证明王军委应当向王来军赔偿涉案60，000元的有效法律文书，因此，目前王来军占有涉案60，000元无合法依据。本案案由应当为不当得利纠纷。王军委作为受损失的人要求王来军返还不当利益60，000元，有事实及法律根据，一审法院予以支持。王军委要求王来军承担其他案件中王军委支付的诉讼费1，950元，因该1，950元诉讼费与本案无关，且无法律根据，一审法院不予支持。王来军关于涉案60，000元是王军委作为雇主对王来军的赔偿的辩解，因王来军未提供证据证明其主张，一审法院不予采纳。根据《中华人民共和国民法总则》第一百二十二条之规定，判决如下：一、被告王来军于本判决生效之日起五日内返还原告王军委不当得利60，000元；二、驳回原告王军委的其他诉讼请求。案件受理费1，348.74元，减半收取计674.37元，保全费620元，由被告王来军负担1，270元，原告王军委负担24.37元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。二审中，王来军提交一张广告片截图，证明：王军委成立了一个切割公司，王来军是其员工。王军委质证称，王军委没有成立这个公司。另查明：王来军已向交通肇事方索赔，并得到赔偿款17万多元。二审经审理查明的其他事实和一审一致。本院认为，一、王军委庭审中陈述，有时候亏了也给王来军钱，有活让王来军去，一天150元，故双方之间存在雇佣关系应予认定。最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条规定：雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权利人可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任。雇主承担赔偿责任后，可以向第三人追偿。本案中，王来军已经请求第三人即交通肇事方承担赔偿责任，且已经得到赔偿。因第三人已经对王来军承担赔偿责任，王军委不能向第三方进行追偿。王来军占用王军委垫付的医疗费没有法律根据，属于不当得利，应当返还。原审法院将本案案由认定为不当得利适当。二、王军委通过支付宝等方式将涉案的60,000元交付到鹿邑真源医院王来军的名下，足以认定该60,000元是王军委为王来军垫付的医疗费，原审判决王来军返还王军委不当得利60，000元适当。综上所述，王来军的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费1,300元，由王来军负担。本判决为终审判决。审判长  李水安审判员  何**审判员  李保利二〇二〇年四月二十七日法官助理王璐书记员展铭晨