杭州市富阳区人民法院 刑 事 判 决 书 (2019)浙0111刑初1164号 公诉机关杭州市富阳区人民检察院。 被告人金文祥，曾用名金祥，男，1987年10月10日出生，汉族，文化程度小学，住安徽省寿县，现暂住安徽省合肥市，原系皖金帆5596号船只的船主。因本案于2019年4月24日被杭州市公安局富阳区分局刑事拘留，于2019年5月31日被依法逮捕。现押于杭州市富阳区看守所。 辩护人毕姚胜，安徽权祯律师事务所律师。 被告人张燕燕，女，1985年2月6日出生，汉族，文化程度小学，住安徽省寿县，现暂住安徽省合肥市。因本案于2019年7月3日被杭州市公安局富阳区分局取保候审。 辩护人丁烽，杭州市富阳区法律援助中心指派的浙江浙兴律师事务所律师。 杭州市富阳区人民检察院以杭富检一部刑诉〔2019〕520号起诉书指控被告人金文祥、张燕燕犯盗窃罪，于2019年12月20日向本院提起公诉。本院经审查，于2019年12月25日受理后，依法组成合议庭，适用简易程序，于2020年1月9日依法公开开庭审理了本案。杭州市富阳区人民检察院指派检察员俞凯出庭支持公诉，被告人金文祥及辩护人毕姚胜、被告人张燕燕到庭参加诉讼。后本案转为普通程序，于2020年4月21日再次公开开庭进行了审理。杭州市富阳区人民检察院指派检察员俞凯出庭支持公诉，被告人金文祥及辩护人毕姚胜、被告人张燕燕及辩护人丁烽到庭参加诉讼。本案审理过程中，为防控新冠肺炎病毒疫情，浙江省人民政府于2020年1月23日启动重大公共突发卫生事件一级响应，本院于2020年2月9日依法裁定本案中止审理，后中止原因消失，于同年4月20日依法裁定恢复审理。现已审理终结。 杭州市富阳区人民检察院指控：2018年1月至2019年1月期间，谢某、蔡某花（均另案处理）经与各运输船船主联系，利用各船主的船只承运浙江兴一物流有限公司、杭州三阳航运有限公司的铜精矿粉从上海龙吴码头至杭州市富阳区、桐庐县码头之机，采用中途关闭船上监控和GPS、挑开网罩的方式，组织搬运工盗窃船上已采取密封措施的铜精矿粉后由谢某统一运输至河北省销赃。其中，被告人金文祥盗窃作案6次，共计价值人民币223265元（以下币种均为人民币）；被告人张燕燕盗窃作案3次，共计价值146250元。具体如下： 1.2018年5月29日左右，被告人金文祥在杭州市富阳区附近的富春江江面上，窃得杭州三阳航运有限公司的铜精矿粉2.5吨（价值25282元），后由其运到浙江省嘉善县范泾立荣码头出售给谢某，从中非法获利9000余元。 2.同年6月10日左右，被告人金文祥在同一地点，窃得杭州三阳航运有限公司的铜精矿粉2.5吨（价值25717元），后由其运到浙江省嘉善县范泾立荣码头出售给谢某，从中非法获利7000余元。 3.同年7月30日左右，被告人金文祥、张燕燕在同一地点，窃得杭州三阳航运有限公司的铜精矿粉2.5吨（价值31635元），后由其运到浙江省嘉善县范泾立荣码头出售给谢某，从中非法获利8000余元。 4、同年10月22日左右，被告人金文祥在杭州市余杭区仁河码头附近的江面上，窃得杭州三阳航运有限公司的铜精矿粉3吨（价值26016元），后由其运到浙江省嘉善县范泾立荣码头出售给谢某，从中非法获利13000余元。 5、同年12月13日左右，被告人金文祥、张燕燕在同一地点，窃得杭州三阳航运有限公司的铜精矿粉5吨（价值45750元），后由杨某3（另案处理）运到浙江省嘉善县范泾立荣码头出售给谢某。被告人金文祥、张燕燕从中非法获利20000余元。 6、2019年1月2日晚至3日凌晨，被告人金文祥、张燕燕在浙江嘉善县范泾立荣码头，窃得杭州三阳航运有限公司的铜精矿粉7.5吨（价值68865元），从中非法获利36000余元。 案发后，被告人金文祥、张燕燕主动到公安机关投案并已退缴违法所得97000元。 针对上述指控事实，公诉机关当庭宣读、出示了相关证据予以证明。公诉机关认为，被告人金文祥、张燕燕以非法占有为目的，采用秘密手段窃取他人财物，数额巨大，其行为均应以盗窃罪追究刑事责任；被告人张燕燕具有自首情节，且在共同犯罪中起次要或者辅助作用，系从犯，提请本院适用《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十七条、第二十七条之规定予以惩处。 被告人金文祥对起诉书指控的事实和罪名均无异议。 辩护人毕姚胜对起诉书指控的罪名没有异议，但提出：1.被告人金文祥供述第6次盗窃时，有2000元是扫仓货，希望法庭予以扣减；2.被告人金文祥自动投案，归案后认罪态度较好，如实供述罪行，希望法庭认定其具有自首情节，予以从轻或减轻处罚；3.被告人金文祥自愿认罪认罚，系初犯，积极退缴赃款，有悔罪表现，主观恶性不大，且本案受害人存在过错，希望法庭予以从轻、减轻处罚。 被告人张燕燕对起诉书指控的事实和罪名均无异议。 辩护人丁烽对起诉书指控的事实和罪名没有异议，并提出：1.被告人张燕燕具有自首情节，可予以从轻、减轻或免除处罚；2.被告人张燕燕系从犯，应当从轻、减轻或免除处罚；3.被告人张燕燕无前科劣迹，系初犯，希望法庭予以考虑。 经审理查明：2018年1月至2019年1月期间，谢某、蔡某花经与各运输船船主联系，利用各船主的船只承运浙江兴一物流有限公司、杭州三阳航运有限公司的铜精矿粉从上海龙吴码头至杭州市富阳区、桐庐县码头之机，采用中途关闭船上监控和GPS、挑开网罩的方式，组织搬运工盗窃船上已采取密封措施的铜精矿粉后由谢某统一运输至河北省销赃。其中，被告人金文祥盗窃作案6次，共计价值223265元；被告人张燕燕参与盗窃作案3次，共计价值146250元。具体如下： 1.2018年5月29日左右，被告人金文祥利用其皖金帆5596号船只给杭州三阳航运有限公司运输铜精矿粉从上海龙吴码头到杭州市富阳区之机，在杭州市富阳区附近的富春江江面上，窃得船上的铜精矿粉2.5吨左右（约价值25282元），后自行运至浙江省嘉善县范泾立荣码头出售给谢某，从中非法获利9000余元。 2.同年6月10日左右，被告人金文祥利用其皖金帆5596号船只给杭州三阳航运有限公司运输铜精矿粉从上海龙吴码头到杭州市富阳区之机，在同一地点，窃得船上的铜精矿粉2.5吨左右（约价值25717元），后自行运至浙江省嘉善县范泾立荣码头出售给谢某，从中非法获利7000余元。 3.同年7月30日左右，被告人金文祥、张燕燕利用其皖金帆5596号船只给杭州三阳航运有限公司运输铜精矿粉从上海龙吴码头到杭州市富阳区之机，在同一地点，窃得船上的铜精矿粉2.5吨左右（约价值31635元），后自行运至浙江省嘉善县范泾立荣码头出售给谢某，从中非法获利8000余元。 4、同年10月22日左右，被告人金文祥用其皖金帆5596号船只给杭州三阳航运有限公司运输铜精矿粉从上海龙吴码头到杭州市富阳区之机，在杭州市余杭区仁河码头附近的江面上，窃得船上的铜精矿粉3吨左右（约价值26016元），后自行运至浙江省嘉善县范泾立荣码头出售给谢某，从中非法获利13000余元。 5、同年12月13日左右，被告人金文祥、张燕燕用其皖金帆5596号船只给杭州三阳航运有限公司运输铜精矿粉从上海龙吴码头到桐庐之机，在同一地点，窃得船上的铜精矿粉5吨左右（约价值45750元），后由杨某3运到浙江省嘉善县范泾立荣码头出售给谢某。被告人金文祥、张燕燕从中非法获利20000余元。 6、2019年1月2日晚至3日凌晨，被告人金文祥、张燕燕用其皖金帆5596号船只给杭州三阳航运有限公司运输铜精矿粉从上海龙吴码头到桐庐之机，在浙江嘉善县范泾立荣码头，窃得船上的铜精矿粉7.5吨左右（约价值68865元），从中非法获利34000余元。 案发后，被告人金文祥、张燕燕分别于2019年4月24日、2019年7月3日主动到公安机关投案，被告人张燕燕归案后如实供述主要犯罪事实。案发后，被告人金文秀、张燕燕主动向公安机关退缴97000元。 被告人金文祥、张燕燕在侦查阶段、审查起诉阶段及本院审理阶段均自愿认罪认罚，对公诉机关提出的分别对其判处有期徒刑四年七个月，并处罚金和有期徒刑一年五个月，可以适用缓刑，并处罚金的量刑建议无异议，且签字具结。 证明上述事实并经当庭质证的证据有被告人金文祥、张燕燕及同案犯杨某3、谢某、蔡某花、邹某、黄某、潘某3、张某3、丁某、孙某、龚某、蒋某、何某的供述和辩解，证人周某1、王某1、潘某1、吴某、周某2、李某1、刘某1、朱某1、潘某2、杨某1、张某1、朱某2、董某、杨某2、盛某、骆某、王某2、裘某、李某2、许某、刘某2、张某2的证言，辨认笔录及照片，话单数据，通话记录，GPS轨迹，船舶照片，磅单照片，杭州三阳航运有限公司承运浙江江铜富冶和鼎铜业有限公司交接明细表、进口货物报关单、清单及相关汇率公示表格，扣押笔录、扣押决定书、扣押清单，营业执照，到案经过，户籍证明等。 本案事实清楚，证据确实充分，足以认定。 本院认为，被告人金文祥、张燕燕以非法占有为目的，结伙他人采用秘密手段窃取他人财物，数额巨大，其行为均已构成盗窃罪，依法应予以惩处。公诉机关指控的事实和罪名成立，适用法律正确。被告人金文祥在共同犯罪中起主要作用，系主犯；被告人张燕燕在共同犯罪中起次要作用，系从犯，本院依法予以减轻处罚。被告人张燕燕具有自首情节，本院依法予以减轻处罚。鉴于被告人金文祥、张燕燕在侦查阶段、审查起诉阶段及本院审理阶段均自愿认罪认罚，且已退缴违法所得，本院依法予以从宽处罚。关于辩护人毕姚胜提出的被告人金文祥具有自首情节的辩护意见，经查，被告人金文祥主动投案后，未如实供述主要犯罪事实，不符合自首的构成要件，故对辩护人的该辩护意见，本院不予采纳。关于辩护人毕姚胜提出的本案被害人存在过错，应予考虑的辩护意见，经查，被害单位杭州三阳航运有限公司承接运输业务后，采用安装监控、遮盖雨布和尼龙网、钢丝绳封锁等方式防止铜精矿粉失窃，已尽注意之义务，对盗窃行为的发生不存在过错，故对辩护人的该辩护意见，本院不予采纳。关于辩护人毕姚胜提出的被告人金文祥第6笔盗窃的非法获利中有2000元系扫仓货，且被告人金文祥自愿认罪认罚，无前科劣迹，积极退缴赃款，有悔罪表现，请求从轻处罚的辩护意见，与事实、法律相符，本院予以采纳。关于辩护人丁烽提出的被告人张燕燕具有自首情节，系从犯，无前科劣迹，希望予以减轻处罚的辩护意见，与事实、法律相符，本院予以采纳。公诉机关量刑建议适当，应予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，第二十五条第一款，第二十六条，第二十七条，第六十七条第一款，第七十二条第一款、第三款，第七十三条第二款、第三款，第五十二条，第五十三条，第六十四条，第六十一条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条及《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条，第十四条之规定，判决如下： 一、被告人金文祥犯盗窃罪，判处有期徒刑四年七个月，并处罚金人民币12000元。 （刑期自判决执行之日起计算，判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即刑期自2019年4月24日起至2023年11月23日止，罚金于本判决生效后十日内缴纳）。 二、被告人张燕燕犯盗窃罪，判处有期徒刑一年五个月，缓刑二年，并处罚金人民币3000元。 （缓刑考验期从本判决确定之日起计算，罚金于本判决生效后十日内缴纳）。 三、扣押在案的款项人民币91000元，予以没收，上缴国库。 四、责令被告人金文祥与同案犯共同退赔被害单位杭州三阳航运有限公司损失人民币223265元，责令被告人张燕燕与同案犯共同退赔被害单位杭州三阳航运有限公司损失人民币146250元。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十天内，通过本院或直接向杭州市中级人民法院提起上诉，书面上诉的，提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  王雨君 人民陪审员  楼立成 人民陪审员  骆 萍 二〇二〇年四月二十一日 书 记 员  余希萌