内蒙古自治区奈曼旗人民法院刑 事 判 决 书（2019）内0525刑初78号公诉机关奈曼旗人民检察院。被告人鲁某，男，1974年9月19日出生，汉族，初中文化，农民，户籍所在地内蒙古自治区通辽市。因涉嫌诈骗罪，经奈曼旗公安局决定，于2018年8月28日被取保候审。辩护人张立涛，内蒙古通宇律师事务所律师。奈曼旗人民检察院以奈检公诉刑诉〔2019〕53号起诉书指控被告人鲁某犯诈骗罪，于2019年3月18日向本院提起公诉。本案适用普通程序，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。奈曼旗人民检察院指派检察员顾伟丽、宋耀文出庭支持公诉，被告人鲁某及其辩护人张立涛到庭参加诉讼。本案现已审理终结。奈曼旗人民检察院指控，2012年3月，被告人鲁某在××旗土地120亩，承包期限5年。2012年12月份，被告人鲁某将该土地转包给王某，合同约定承包期限4年，承包费用共计11万元，且一次性付清，鲁某在收取11万元现金后向王某出具收据一枚。2014年6月份，鲁某向郭某借款，谎称愿意以其位于××旗承包的120亩土地上种植的玉米作抵押，2014年7月15日鲁某向郭某出具借据一枚，借据中记载的金额为189360元。该189360元借款是2014年5月27日，被告人鲁某向郭某借款3万元包含利息出具了34800元的借据，2014年6月7日，被告人鲁某向郭某借款11万元及利息出具123000元借据，两笔借款均于2014年7月15日到期，合计金额157800元，被告人鲁某在借款到期后未偿还上述两笔借款，便与郭某约定以157800元为借款本金，借款利息1角，借款期限为2个月而计算得出的。案发前被告人鲁某偿还郭某10万欠款。针对上述指控，公诉机关向本院移送了被告人基本情况及户籍信息,到案经过及侦查破案简介,土地承包合同,借据,证人韩某、吕某、王某的证言,被害人郭某的陈述,被告人鲁某的供述,鉴定文书,手机通话录音光盘等证据，证实被告人鲁某的行为已构成诈骗罪，提请本院依法判处。被告人鲁某对起诉书指控的事实及罪名均无异议。但其辩护人认为，对公诉机关指控的事实及罪名均有异议，公诉机关提供的2014年5月27日的借据和2014年6月7日的借据是实际发生的借款，但该两枚借据中没有记载抵押字样，被告人鲁某没有诈骗的故意，157800元是真实的借款，案发前被告人已经偿还了10万元，在调解中被告人所承担的15万元已经先行给付了4万元，被害人的损失已经全部偿还完毕，本案应属民事纠纷，不应由刑法来调整，被告人鲁某不构成犯罪。经审理查明，2012年3月，被告人鲁某在××旗土地120亩，承包期限5年。2012年12月份，被告人鲁某将该土地转包给王某，合同约定承包期限4年，承包费用共计11万元，且一次性付清，鲁某在收取11万元现金后向王某出具收据一枚。2014年5月27日，被告人鲁某向郭某借款3万元包含利息出具了一枚金额为34800元的借据，2014年6月7日，被告人鲁某向郭某借款11万元及利息出具一枚金额为123000元的借据，两笔借款均于2014年7月15日到期。上述两笔借款到期后被告人鲁某未能偿还，便与郭某约定以上述两笔借款的本息合计157800元为借款本金，借款利息1角，还款期限为2014年9月15日，两笔借款到期后本息合计189360元，被告人鲁某为郭某出具一枚借款金额为189360元的借据，借据中载明：此借款以鲁某承包古柳村土地2014年收益为抵押。另查明，案发前被告人鲁某偿还郭某10万元借款，公诉机关指控被告人鲁某诈骗数额为4万元的借款，被告人鲁某案发后将四万元全额退还给郭某。上述事实，公诉机关出示以下证据予以证明：1、被告人基本情况及户籍信息,证实被告人鲁某于1974年9月19日出生，案发时已达到完全刑事责任年龄。2、到案经过、侦查破案简介,证实被告人鲁某系传唤到案。3、借据复印件一枚,证实被告人鲁某2014年7月15日向被害人郭某借款189360元，并以鲁某承包的古柳村土地2014年收益为抵押。4、鲁某向郭某出具书面材料、房屋、玉米地、院落的照片,证实2014年6月25日鲁某向郭某出具书面材料载明：原与韩某的承包合同找不到，出具书面材料一份，如有谎言承担一切经济损失并负一切法律责任。5、收据复印件一枚、承包合同一份,证实2012年12月11日鲁某将位于古柳村的120亩葡萄园转包给王某，承包期限为2012年12月10日至2016年12月10日，承包费为110000元。6、交款材料,证实鲁某于2018年7月13日交款10万元、2018年8月28日交款89360元。7、领款材料,证实奈曼旗公安局将鲁某交款189360元发还给郭某。8、王某的证言,证实2012年12月11日鲁某将位于古柳村的园子转包给王某。9、吕某的证言,证实王某在鲁某处承包120亩土地种植玉米、养羊；2014年春，鲁某的父母、媳妇、儿子也到这块地里的砖瓦房居住，他们去了时间不久，鲁某买了100多头猪在院子里养着，鲁某的父母在羊圈北侧两间房子里烧酒，有3、4次，有几个人到这个院子里看地，问鲁某的父亲说，这块地种植的玉米是谁的，羊是谁养的？鲁某的父母说，这块地是鲁某种的，羊也是他养的，当时我也在跟前，但我没有说话，看地的人也没有问我，后来我问鲁某的父亲，这块地是王某种的，羊也是王某养的，你咋还说是鲁某的呢？鲁某的父亲说，我们在这个院子里烧酒呢，别人来看地啥的说明咱们这有项目，要是不这么说不挨罚吗？10、韩某的证言,证实鲁某承包韩某位于××镇南方向的120亩土地的经过。11、被害人郭某的陈述,证实2014年6月10日左右，鲁某向其借钱及用土地收益作抵押的过程。12、被告人鲁某的供述,证实2014年6月份的时候，我当时需要用钱还账，再加上我母亲生病出院后需要费用继续治疗，找到郭某想从他那儿借点钱，我到郭某开的大镇万瑞达宾馆找他说，我母亲住院了，现在还需要钱继续治疗，你能借给我钱吗？郭某说，你和张红旭把地的事整利索,承包费我继续给你，你现在没钱我可以借给你，但你得给我涨利息，还得拿东西做抵押。我说拿大镇古柳村承包土地2014年的收益作抵押，郭某问我收益都包括啥，我说我在那块地种植了玉米、养羊、养猪、烧酒，到时候你可以去那块地看看，郭某当时还跟我要这块土地的承包合同，我说合同已经被我弄丢，可以给你出一份说明材料，郭某说，钱可以借给你，但你得给我打欠条。2014年6月25日，我到万瑞达宾馆找郭某，我说承包古柳村这块土地的合同已经找不到，可以给你出说明材料，证明这块土地是我承包的，接着我跟郭某说我承包这块土地的期限、费用、位置等情况，郭某按照我说的内容，用电脑打印出来一份手续，我在收据上签字并捺印，郭某当时向我要承包这块地的合同，我说合同已经被我弄丢，其实这块地当时已经包给王某，但我没跟郭某说。13、借据两枚，证实2014年7月15日借款金额为189360元的借据是以两枚借据中的总金额157800元为借款本金，借款利息1角，借款期限两个月而形成的。14、鉴定意见书，证实2014年5月27日的借据与2014年6月7日的借据上的内容为郭某书写。以上证据经当庭出示、质证，本院认为上述证据来源合法，内容客观真实，与本案具有关联性和证明力，本院予以采信。本院认为，被告人鲁某以非法占有为目的，虚构事实，谎称以其在古柳村承包土地2014年收益作抵押，实际其已经将所承包的土地另行转包他人，以此骗取被害人借款4万元，数额较大，其行为已构成诈骗罪。公诉机关指控的事实及罪名成立，本院予以支持。其辩护人提出的被告人不构成犯罪的辩护意见，无事实及法律依据，本院不予采纳。鉴于被告人鲁某已将骗取钱款全部退赔并认罪认罚，签署认罪认罚具结书等情节，可对其从轻处罚。根据被告人鲁某的犯罪事实、性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第五十二条、第七十二条、第七十三条第二款、第三款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下：被告人鲁某犯诈骗罪，判处有期徒刑一年,缓刑一年，并处罚金人民币2000元（已缴纳）。缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向通辽市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  郑学刚审 判 员  段晓梅人民陪审员  韩丽娟二〇二〇年四月一日书 记 员  李光楠