浙江省宁波市鄞州区人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）浙0212刑初1412号 公诉机关浙江省宁波市鄞州区人民检察院。 被告人田龙辉，男，1985年4月10日出生于福建省诏安县，汉族，初中文化，无固定职业，住福建省诏安县。2006年3月因犯故意伤害罪被原浙江省宁波市江东区人民法院判处有期徒刑十个月，缓刑一年。因涉嫌犯故意伤害罪于2019年9月5日被宁波市公安局鄞州分局刑事拘留，同年9月30日被逮捕。现羁押于宁波市看守所。 辩护人张明夫，浙江甬港律师事务所律师。 被告人田建明，男，1984年8月14日出生于福建省诏安县，汉族，初中文化，无固定职业，住福建省诏安县。因涉嫌犯故意伤害罪于2019年9月5日被宁波市公安局鄞州分局刑事拘留，同年9月30日被逮捕。现羁押于宁波市看守所。 辩护人王冰，浙江文天律师事务所律师。 宁波市鄞州区人民检察院以甬鄞检一部刑诉[2019]480号起诉书指控被告人田龙辉、田建明犯故意伤害罪，于2019年12月24日向本院提起公诉，本院于同日立案，依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭审理了本案。公诉机关于2020年3月23日以需要补充侦查为由，建议对本案延期审理，本院于同日决定延期审理，后公诉机关建议对本案恢复审理，本院于同年4月8日决定对本案恢复审理。宁波市鄞州区人民检察院指派检察员胡慧慧出庭支持公诉，被告人田龙辉及其辩护人张明夫、被告人田建明及其辩护人王冰到庭参加了诉讼。现已审理终结。 宁波市鄞州区人民检察院指控，2016年2月2日22时许，被告人田建明等人因琐事与被害人何某在宁波市鄞州区格林某KTV619包厢内发生纠纷，随后被告人田建明等人至格林某KTV门口用石头将被害人何某的车子砸坏。2016年2月3日0时许，被告人田龙辉与被害人何某等人在协商车辆被砸一事时与被害人何某发生口角并引发打架，被告人田建明、“小牛”（身份不明，另案处理）等人受被告人田龙辉纠集后持铁棍、刀具等赶到现场与被告人田龙辉一起殴打被害人何某。经鉴定，被害人何某因外伤致头面部软组织裂伤、左第3掌骨完全性骨折，其左手的损伤程度为轻伤二级。2019年9月5日9时许，被告人田龙辉在民警电话通知后至深圳市龙岗区平湖派出所投案；同日11时许，被告人田建明在福建省诏安县被民警抓获。 为证实以上指控的事实，公诉机关向法庭提供了被告人田龙辉、田建明的供述和辩解，被害人何某的陈述，证人程某1、程某2、罗某的证言，法医学人体损伤程度鉴定书，监控视频，辨认笔录，病历资料，刑事判决书，抓获经过，两被告人的身份证明等证据。公诉机关认为被告人田龙辉、田建明的行为构成故意伤害罪；被告人田建明能自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚，可以从宽处理；建议对被告人有期徒刑八个月。提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条之规定予以判处。 被告人田龙辉及其辩护人对公诉机关指控的罪名无异议，但辩解称其没有纠集田建明等人，对其他事实无异议。其辩护人辩护称无证据证实被告人田龙辉纠集了田建明等人，被告人田龙辉不是直接加害人，且具有自首情节，请求对其从轻处罚。 被告人田建明及其辩护人对指控事实、罪名及量刑建议没有异议，同意适用简易程序，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。其辩护人辩护称被告人田建明认罪态度较好，请求对其从轻处罚。 经审理查明，2016年2月2日22时许，被告人田建明等人因琐事与被害人何某在宁波市鄞州区格林某KTV619包厢内发生纠纷，随后被告人田建明等人至格林某KTV门口用石头将被害人何某的车子砸坏。2016年2月3日0时许，被告人田龙辉与被害人何某等人在协商车辆被砸一事时与被害人何某发生口角并引发打架，被告人田建明、“小牛”（身份不明，另案处理）等人持铁棍、刀具等赶到现场与被告人田龙辉一起殴打被害人何某，致被害人何某头面部软组织裂伤、左第3掌骨完全性骨折，其左手的损伤程度为轻伤二级。2019年9月5日，被告人田龙辉在民警电话通知后至公安机关投案。同日，公安民警在福建省诏安县将被告人田建明抓获。 上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明： 1.被害人何某的陈述及辨认笔录，证实2016年2月2日20时30分许，其和其女朋友程某1到宁波市鄞州区格林某KTV619包厢内参加程某2的生日，在喝酒的时候其和程某2老板的朋友发生骂的，他们四五个人在包厢里一直推其，其就离开包厢打算开车回去，他们跟着其下来，其坐在车里面，他们就开始砸其车窗和车门，其报警后将车开走了。后来其女朋友接到他们的电话说要解决下砸车的事，就约好了在格林某KTV门口解决。次日0时许，其和其女朋友、程某2以及女朋友的哥哥到了该门口，对方只来了一个人，其走过去打算看看对方和其女朋友聊的情况，对方就辱骂其，其就和对方互打了，在其二人打架的时候旁边冲出一群人用刀和棍子砍打其，其头部和左手、背部等处受了伤，田龙辉也在和这群人一起打其。其事后知道打电话给程某1要求协商车子的事的人是田龙辉的事实； 2.证人程某1的证言及辨认笔录，证实2016年2月2日20时30分许，其和其男朋友何某一起到宁波市鄞州区格林某KTV619包厢内参加程某2的生日聚会，在场的还有程某2老板的朋友，在喝酒的时候何某和程某2老板的一个朋友吵了起来，他们在包厢里推搡，后来其把何某拉走了，其二人刚坐进车里，田龙辉就带着差不多五个人出来，其中一个男的用石头砸其车玻璃，其就报警了后来走了。大约晚上23时许，田龙辉打电话给其说要处理砸车的事，约在格林某KTV门口，次日0时许，其和其哥哥罗某到了现场，何某给其打电话时田龙辉一直在喊有种你过来，何某就过来了，他们二人就打起来了，然后大约有十名男子冲出来，五人拿西瓜刀，五人拿木棍，砍打何某，大约打了三分钟，田龙辉带着这群人就走了的事实； 3.证人程某2的证言及辨认笔录，证实2016年2月2日18时许，其和何某、田龙辉、田龙辉的朋友等人一起到宁波市鄞州区格林某KTV619包厢内喝酒，期间田龙辉和何某两人发生了矛盾有点拉扯，然后何某就出去坐在他自己车上了，田龙辉和他朋友也跟着出去了，他们把何某车子的挡风玻璃砸了，后来其和何某一起回去了。没过一会儿，何某女朋友接到了田龙辉的电话，田龙辉说要处理下砸车的事情，其和他们就到了格林某了，其当时躺在车上，两边突然打起来了，其就下车看到田龙辉、田建明他们那群人围着何某拿刀和棍子打，田建明拿着刀，田龙辉开始没有拿工具，等打架结束后其看到田龙辉手里拿着一把刀，田龙辉和田建明都动手打何某了的事实； 4.证人罗某的证言，证实2016年2月2日其到宁波市鄞州区格林某KTV619包厢内给程某2过生日，程某1和她朋友何某也在，喝酒的时候何某和程某2老板的一个朋友吵了起来，程某1就把何某带出去了。等其到了格林某KTV大门口找程某1时得知何某的车被人砸了，他们情绪很激动，其就和程某2一起带何某和程某1去了程某2家，这时对方打电话过来说要商量赔偿砸车的事情。2月3日0时许，其和程某1就到了约定的格林某KTV门口，当时有一个男子在，双方就在商量着，这时何某走到了其和那名男子中间，不知道发生了什么对方就冲出十几个人拿着刀和铁棍打何某，前面的那名男子也一起打何某的事实； 5.法医学人体损伤程度鉴定书、病历资料，证实被害人的伤势情况； 6.监控视频，证实案发现场情况； 7.原宁波市江东区人民法院（2006）甬东刑初字第65号刑事判决书，证实被告人田龙辉的前科情况； 8.抓获经过，证实两被告人的归案情况； 9.两被告人的身份证明，证实两被告人的身份情况； 7.两被告人的供述和辩解，证实上述犯罪事实。 本院认为，被告人田龙辉、田建明伙同他人故意非法损害公民身体健康，致一人轻伤，其行为均已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。本案中目前在案证据尚不足以证实被告人田龙辉纠集田建明等人的事实，故对该事实本院不予认定。被告人田龙辉及其辩护人对此提出的辩解、辩护意见，本院予以采纳。被告人田龙辉虽主动投案，但到案后未如实供述其伙同田建明等人殴打被害人的犯罪事实，不符合自首的法律规定。被告人田龙辉的辩护人对此提出的辩护意见，本院不予采纳。被告人田龙辉能当庭自愿认罪，可以酌情从轻处罚。被告人田建明归案后能如实供述自己的主要罪行，自愿认罪，愿意接受处罚，对其可以从轻处罚。被告人田建明的辩护人对此提出的辩护意见，本院予以采纳。公诉机关对被告人田建明的量刑建议适当。根据两被告人犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十一条；对被告人田建明还依照《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条之规定，判决如下： 一、被告人田龙辉犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年四个月(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年9月5日起至2021年1月4日止)； 二、被告人田建明犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年9月5日起至2020年5月4日止)。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省宁波市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  张 慧 人民陪审员  徐祖国 人民陪审员  卓祥国 二〇二〇年四月十三日 代书 记员  李 洁