吉林省辽源市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2020）吉04刑终48号原公诉机关吉林省东辽县人民检察院。上诉人（附带民事诉讼原告人）宋某。现住址辽源市龙山区。委托代理人闫某，系宋某的亲属。上诉人（原审被告人）王相华，男，1976年1月10日出生。户籍所在地吉林省长春市二道区,住吉林省长春市经开区。因涉嫌寻衅滋事罪，于2019年6月18日被东辽县公安局刑事拘留，于2019年7月23日由东辽县公安局执行逮捕。现羁押于辽源市看守所。辩护人韩帅，吉林辽东律师事务所律师。上诉人（原审被告人）王浩，男，1979年4月12日出生。户籍所在地吉林省长春市南关区,住吉林省长春市经开区。因涉嫌寻衅滋事罪，于2019年5月8日被东辽县公安局刑事拘留，于2019年6月12日由东辽县公安局执行逮捕。现羁押于辽源市看守所。上诉人（原审被告人）范闯，男，1982年5月6日出生。住所地吉林省长春市二道区。因寻衅滋事罪，于2019年5月7日被东辽县公安局刑事拘留，于2019年6月12日由东辽县公安局执行逮捕。2001年因寻衅滋事罪，被判处拘役六个月；2014年因吸食毒品，被长春市公安局南关分局东安屯派出所行政拘留十五日。现羁押于辽源市看守所。上诉人（原审被告人）郑亮，男，1987年3月26日出生。户籍所在地吉林省长春市二道区,住所地吉林省长春市二道区。因涉嫌寻衅滋事罪，于2019年5月20日被东辽县公安局刑事拘留，于2019年6月12日由东辽县公安局执行逮捕。2015年因故意伤害，经长春市南关区人民法院调解，免于刑事处罚；2017年因容留他人吸毒，被长春市经开区人民法院判处拘役5个月。现羁押于辽源市看守所。上诉人（原审被告人）魏宏伟，男，1984年2月23日出生。户籍所在地吉林省长春市双阳区,住所地吉林省长春市双阳区。因涉嫌寻衅滋事罪，于2019年5月8日被东辽县公安局刑事拘留，于2019年6月12日由东辽县公安局执行逮捕。2003年因寻衅滋事罪，被长春市双阳区人民法院判处有期徒刑一年六个月，2009年放火罪，被长春市双阳区人民法院判处有期徒刑四年。现羁押于辽源市看守所。原审被告人王锦邻，男，1975年7月26日出生。户籍所在地吉林省长春市二道区,住所地吉林省长春市二道区。因寻衅滋事罪，于2019年5月8日被东辽县公安局刑事拘留，于2019年6月12日由东辽县公安局执行逮捕。2016年因吸食毒品和赌博，被辽源公安局南康分局行政拘留二十日。现羁押于辽源市看守所。原审被告人苏新，男，1984年5月5日出生。户籍所在地吉林省长春市双阳区,住所地吉林省长春市双阳区。因涉嫌寻衅滋事罪，于2019年5月7日被东辽县公安局刑事拘留，于2019年6月12日由东辽县公安局执行逮捕。2009年因殴打他人，被长春市双阳区公安局通阳路派出所行政拘留三日，2017年因恶意传播虚假视频，被长春市双阳区公安局北山路派出所行政拘留十日。现被取保候审。吉林省东辽县人民法院审理吉林省东辽县人民检察院指控原审被告人王相华、王浩、范闯、郑亮、魏宏伟、王锦邻、苏新犯寻衅滋事罪一案，于2020年3月13日作出（2019）吉0422刑初185号刑事判决。宣判后，王相华、王浩、范闯、郑亮、魏宏伟提出上诉。本院依法组成合议庭经过阅卷、讯问上诉人、听取辩护人的意见，认为本案事实清楚，决定不开庭审理，现已审理终结。原审判决认定，被告人王相华，于2014年7月18日前某日，指使被告人王浩找人殴打被害人宋某。王浩便在长春市联系被告人范闯，让其带人来辽源打人。被告人范闯带领被告人郑亮来到辽源后，王相华提供资金，由王锦邻负责接待并向范闯、郑亮指认宋某，后范闯又打电话约被告人魏宏伟来辽源，魏宏伟带领“小胖”（身份不明）乘坐被告人苏新驾驶的出租车来到辽源，与王锦邻、范闯、郑亮合谋后，于2014年7月18日共同来到辽源市站前被害人宋某家附近进行监视，并安排由郑亮和“小胖”伺机对宋某殴打，苏新驾车在附近接应。王浩也来到辽源，并在现场与王锦邻、范闯合谋后，与王锦邻驾车到辽源市西安区“小红帽”附近等候消息。15时许，在辽源市站前四合旅店胡同内，由郑亮和“小胖”对从浴池洗浴出来的宋某进行殴打，郑亮持刀将宋某双侧髋部刺伤。后范闯、魏宏伟、郑亮分别乘坐王浩、苏新的汽车逃离返回长春市。经鉴定，宋某伤情属轻微伤。另查明：被害人宋某，于2014年7月18日至2014年7月25日因双侧髋部被刀刺伤在辽源市中医院住院治疗，医药费用2379.19元，护理级别为二级护理。原审法院认为，被告人王相华、王浩、范闯、郑亮、魏宏伟、王锦邻、苏新随意殴打他人，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪，公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。关于被告人王相华及其辩护人的意见，经查，1、被告人王锦邻供述：“王相华于案发前在妇婴医院附近律师所向其指认过被害人，通过其要王浩电话号，让其招待来殴打人的人，给其拿过招待打人的费用（住宿、吃饭等），一次2000元，一次5000元。打完人后的一天，王相华还给过王浩10000元。在王浩被抓当天，王相华给其打电话问知不知道王浩在辽源惹过什么事，说王浩今天被抓走了，是电话定位抓的，后来他说可能是辽源火车站打老头的事，还问我有没有范闯的电话，并说王浩的事不好办了，让我小心点。”王锦邻与王相华有较近的亲属关系，二人没有矛盾，没有诬陷王相华的理由，且其供述稳定符合逻辑；2、被害人宋某在案发前确实去过律师所与王相华让王锦邻指认的地点相符；3、案发前后王相华个人账户有取款记录与给付王锦邻招待人费用相印证；4、几位被告人都知道他们要打的人与市政公司有纠纷，被害人陈述对此也印证，本案从打人的动机看，指使殴打被害人的人与公司关系应非常紧密，王锦邻作为一个普通司机且与被害人无个人恩怨，其不可能是指使者，而王相华的身份是公司副总，且其与公司和公司老总个人关系密切，有作案动机。上述证据足以认定被告人王相华有犯罪事实，辩护人认为证据不足无罪的意见，本院不予采纳。在共同犯罪过程中，被告人王相华、王浩、范闯、郑亮、魏宏伟、王锦邻系组织者及犯罪行为实施者，起主要作用，应认定为主犯；被告人苏新在犯罪过程中处于从属地位，起次要作用，系从犯，应依法从轻处罚。被告人魏宏伟在有期徒刑执行完毕后，五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应依法从重处罚；被告人范闯、郑亮有犯罪前科，酌定从重处罚。被告人王锦邻自动投案，并如实供述自己罪行，系自首，可依法从轻处罚；被告人王浩、范闯、郑亮、魏宏伟、王锦邻、苏新认罪认罚，应依法从轻处罚；被告人范闯、郑亮如实供述犯罪事实，有坦白情节，酌定从轻处罚。被告人王相华、王浩、范闯、郑亮、魏宏伟、王锦邻、苏新的行为给附带民事诉讼原告人造成了经济损失，应承担赔偿责任。原告人请求被告人赔偿医疗费2379.19元、护理费1133.51元、住院伙食补助费700元，符合法律规定，本院予以支持；请求赔偿误工费30万元、律师费、衣物损失费600元、交通费等，无证据支持，本院不予支持；其误工费应按住院天数加上休治天数乘以居民服务业日工资计算赔偿数额，即支持3400.53元；请求赔偿精神损害抚慰金，无法律依据，本院不予支持。根据被告人王相华、王浩、范闯、郑亮、魏宏伟、王锦邻、苏新犯罪事实、情节、性质及对社会造成的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款（一）项、第二十五条第一款、第二十七条、第六十五条第一款、第六十七条第一款、第三款之规定，判决如下：一、被告人王相华犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年六个月。二、被告人王浩犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年三个月。三、被告人范闯犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年。四、被告人郑亮犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年。五、被告人魏宏伟犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年。六、被告人王锦邻犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月。七、被告人苏新犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十一个月。八、被告人王相华、王浩、范闯、郑亮、魏宏伟、王锦邻、苏新赔偿被害人医疗费2379.19元、误工费3400.53元、护理费1133.51元、住院伙食补助费700元，合计7613.23元。（此款于判决生效后立即执行）附带民事诉讼原告人宋某上诉认为，原审判决赔偿误工损失的金额过低，并应判决赔偿其精神损失。王相华上诉认为，原审判决认定事实错误、证据不足，适用法律不当，其不构成犯罪。其辩护人认为，认定王相华有罪的证据不确实、不充分；现有证据无法排除合理怀疑，应宣告王相华无罪。王浩上诉认为，原审判决认定事实错误，导致对其量刑过重，另其具有酌定从轻处罚情节，请求对其从轻处罚。范闯上诉认为，原审判决对其量刑过重，请求对其从轻处罚。郑亮上诉认为，其未参与谋划，只是执行者，应认定其为从犯，其具有酌定从轻处罚情节，请求对其从轻处罚。魏宏伟上诉认为，其未参与谋划，也未实施或指使犯罪。经审理查明，原审判决认定王相华、王浩、范闯、郑亮、魏宏伟、王锦邻、苏新寻衅滋事的事实清楚。认定原审被告人犯罪的证据有各被告人供述和辩解、书证、证人证言、被害人陈述、鉴定意见等。以上证据已经一审庭审举证、质证，可以作为定案的根据。证据确实、充分，足以认定。王相华、王浩、魏宏伟所提原审判决认定事实错误、证据不足的上诉意见，不予采纳。宋某上诉提出原审判决赔偿误工损失的金额过低的意见，因未提供相应证据证明，本院不予采纳；其所提应判决赔偿精神损失的意见，因无法律依据，本院不予采纳。本院认为，上诉人王相华、王浩、范闯、郑亮、魏宏伟、原审被告人王锦邻、苏新随意殴打他人，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪。原审法院定罪准确，量刑适当。审判程序合法。附带民事诉讼原告人宋申军提出由各被告人赔偿其经济损失的合理部分，应予支持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第一项之的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长  姜自祥审判员  康丹晶审判员  孙继炎二〇二〇年四月二十二日书记员  孙 阔