辽宁省铁岭市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）辽12民终185号上诉人（原审被告）：铁岭市第六中学，住所地枫情水岸以北。法定代表人：薄立杰，女，该校校长。委托诉讼代理人：李静涛，男，该校副校长。委托诉讼代理人：艾红波，辽宁楚河律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：孙盛翔，男，2005年11月26日出生，汉族，住铁岭市银州区。法定代理人：孙洪杰（系孙盛翔母亲），女，1981年10月3日出生，汉族，无业，住铁岭市银州区。被上诉人（原审被告）：金炎辉，男，2004年10月8日出生，汉族，户籍地铁岭市银州区，现住铁岭市银州区。法定代理人：尹长鸿（系金炎辉父亲），男，1980年4月6日出生，汉族，户籍地昌图县，现住铁岭市银州区。被上诉人（原审被告）：金畅（系金炎辉母亲），女，1980年10月10日出生，汉族，户籍地铁岭市银州区，现住铁岭市银州区。被上诉人（原审被告）：梁修琦，男，2005年2月26日出生，汉族，住铁岭市银州区。法定代理人：梁浩（系梁修琦父亲），男，1978年9月13日出生，汉族，住铁岭市银州区，现住铁岭市银州区。被上诉人（原审被告）：梁浩（系梁修琦父亲），男，1978年9月13日出生，汉族，住铁岭市银州区，现住铁岭市银州区。被上诉人（原审被告）：焦思瑀，男，2005年2月21日出生，汉族，住址铁岭市银州区。法定代理人：李连红（系焦思瑀母亲），女，1975年5月26日出生，汉族，无业，住铁岭市银州区。被上诉人（原审被告）：李连红（系焦思瑀母亲），女，1975年5月26日出生，汉族，无业，住铁岭市银州区。被上诉人（原审被告）：徐一水，男，2005年3月14日出生，汉族，户籍地铁岭市银州区，现住铁岭市银州区。法定代理人：王晓颖（系徐一水母亲），女，1979年11月9日出生，汉族，无业，户籍地铁岭市银州区，现住铁岭市银州区。被上诉人（原审被告）：王晓颖（系徐一水母亲），女，1979年11月9日出生，汉族，无业，户籍地铁岭市银州区，现住铁岭市银州区。被上诉人（原审被告）：杨芷沣，男，2005年8月9日出生，汉族，户籍地铁岭市银州区，现住铁岭市银州区。法定代理人：赵佳（系杨芷沣母亲），女，1981年11月28日出生，汉族，无业，住铁岭市银州区，现住铁岭市银州区。被上诉人（原审被告）：赵佳（系杨芷沣母亲），女，1981年11月28日出生，汉族，无业，住铁岭市银州区，现住铁岭市银州区。被上诉人（原审被告）：孟久轩，男，2005年1月5日出生，满族，户籍地西丰县，现住铁岭市银州区。法定代理人：孟祥波（系孟久轩父亲），男，1970年4月17日出生，满族，无业，住西丰县，现住铁岭市银州区。被上诉人（原审被告）：孟祥波（系孟久轩父亲），男，1970年4月17日出生，满族，无业，住西丰县，现住铁岭市银州区。上诉人铁岭市第六中学因与被上诉人孙盛翔、金炎辉、金畅、梁修琦、梁浩、焦思瑀、李连红、徐一水、王晓颖、杨芷沣、赵佳、孟久轩、孟祥波生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服铁岭市银州区人民法院（2019）辽1202民初2778号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年1月10日立案后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。上诉人铁岭市第六中学的委托诉讼代理人李静涛、艾红波，被上诉人孙盛翔的法定代理人孙洪杰、被上诉人金炎辉的法定代理人尹长鸿、被上诉人梁浩、被上诉人李连红、被上诉人王晓颖、被上诉人赵佳、被上诉人孟祥波到庭参加诉讼。本案现已审理终结。铁岭市第六中学上诉请求：撤销一审判决，依法改判或发回重审；相关诉讼费用由被上诉人承担。事实和理由：一、上诉人铁岭第六中学不存在未尽到监管义务的事实。案发时，学生正在操场上体育课，课程内容为自由体育活动，学生可以自主选择活动项目和活动地点。六被上诉人特意将孙盛翔找到操场角落，以躲避学校和老师的监管，对其实施殴打，造成受伤住院，整个殴打时间非常短。学校在本次事件中，已履行了相关管理职责，不存在未尽到监管义务的事实。二、根据相关法律及教育部的规定，学校依法不应承担50%的赔偿责任。六被上诉人案发时为铁岭第六中学的学生，虽然仍属未成年人，但已年满13或14周岁，心智早已成熟，对学校禁止打架的规定是非常清楚的，依然蓄意对孙盛翔实施殴打，是六被上诉人有意而为之。虽然六被上诉人未到刑事处罚和行政处罚的年龄，但依法应由其监护人承担相关民事赔偿责任。三、上诉人在中国人民保险公司参加了校方责任险投保，一审法院遗漏了保险公司作为案件当事人参加诉讼。二审期间应将保险公司追加为当事人一并参与诉讼，节约审判资源。孙盛翔辩称，请求维持原判。金炎辉、金畅、梁修琦、梁浩、焦思瑀、李连红、徐一水、王晓颖、杨芷沣、赵佳、孟久轩、孟祥波辩称，请求驳回上诉，维持原判。孙盛翔向一审法院起诉请求：1.请求人民法院判决被告立即给付医疗费57135.64元、护理费10108元、住院伙食补助费700元、营养费3500元、复印费187元、补课费9900元、交通费7144元、残疾赔偿金74684元、精神抚慰金5000元、鉴定费1800元合计170158.64元。2.诉讼费由被告承担。一审法院认定事实：2018年12月25日13时30分，在被告铁岭市第六中学操场上体育课期间，被告梁修琦与原告孙盛翔因琐事发生口角，与被告金炎辉、焦思瑀、徐一水、杨芷沣、孟久轩共同将原告孙盛翔打伤。原告孙盛翔于2018年12月25日入住沈阳市骨科医院住院治疗，共住院7天，全程二级护理，诊断为，桡尺骨骨干骨折（左尺桡骨中1/3粉碎骨折）。于2019年1月1日出院。共花医药费57341.44元。出院医嘱，石膏外固定，加强营养，休息一个月，术后1.5个月取出内固定，加强看护，门诊复查，病变随诊等。原告于2019年8月28日经铁岭固仑司法鉴定所鉴定为10级残，护理期，营养期各为70天，鉴定费1800元。原告孙盛翔于2018年12月25日至2019年1月7日期间，共耽误课程66节。原告因此次事故发生复印费187元，发生复查、换药、取内固定有效交通费6993元。原告孙盛翔于2005年11月26日出生系城镇户口。事故发生后，被告梁浩给付原告医药费3000元，被告李连红给付原告医药费2000元，被告王晓颖给付医药费3000元、被告赵佳给付原告医药费2000元、被告孟祥波给付原告医药费2000元。被告金畅给付原告医药费2000元。被告铁岭市第六中学未给付原告垫付医药费。一审法院认为，原告孙盛翔所发生的相关费用系因被告梁修琦、焦思瑀、徐一水、杨芷沣、孟久轩、金炎辉的侵权行为所致，因各被告系未成年人，应由各被告的法定代理人即本案的被告梁浩、李连红、王晓颖、赵佳、孟祥波、金畅共同连带给付相应的赔偿；因该事故是在学校上体育课期间发生，被告铁岭市第六中学未尽到监管的义务，被告铁岭市第六中学应与侵权人各承担50%的赔偿责任。关于赔偿的项目及数额，按照下列标准予以赔偿：医药费、鉴定费、交通费、复印费等按有效的票据数额予以赔偿；护理费，应按2019年道路交通事故居民服务业52707元/年计算，52707/365×70天（鉴定天数）即10108元；住院伙食补助费，原告要求100元/天×7天即700元符合法律规定，本院予以支持；营养费，原告要求50元×70天（鉴定天数）即3500元，符合法律规定，依法应予支持；伤残赔偿金，应按2019年道路交通事故城镇居民可支配收入37342元/年计算，37342元×20×10%即74684元；精神抚慰金，根据原告的残疾等级本院酌定5000元；关于原告要求补课费9900元的诉请，因原告没有实际发生，本院不予支持；综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款（行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任）、第八条（二人以上共同实施侵权行为，造成他人损害的，应当承担连带责任）、第十五条第一款（承担侵权责任的方式主要有）第六项（赔偿损失）、第三十九条（限制民事行为能力人在学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害，学校或者其他教育机构未尽到教育、管理职责的，应当承担责任）之规定，判决：一、被告梁浩于本判决生效之日起10日内，给付原告孙盛翔医药费57341.44元、鉴定费1800元、复印费187元、交通费6993元、护理费10108元、住院伙食补助费700元、营养费3500元、伤残赔偿金74684元、精神抚慰金5000元共计160313.44元的50%即80156.72元的1/6即13359.45元，去掉已给付的3000元，再给付原告孙盛翔10359.45元。二、被告李连红于本判决生效之日起10日内，给付原告孙盛翔医药费57341.44元、鉴定费1800元、复印费187元、交通费6993元、护理费10108元、住院伙食补助费700元、营养费3500元、伤残赔偿金74684元、精神抚慰金5000元共计160313.44元的50%即80156.72元的1/6即13359.45元。去掉已给付的2000元，再给付原告11359.45元。三、被告王晓颖于本判决生效之日起10日内，给付原告孙盛翔医药费57341.44元、鉴定费1800元、复印费187元、交通费6993元、护理费10108元、住院伙食补助费700元、营养费3500元、伤残赔偿金74684元、精神抚慰金5000元共计160313.44元的50%即80156.72元的1/6即13359.45元。去掉已给付的3000元，再给付原告10359.45元。四、被告赵佳于本判决生效之日起10日内，给付原告孙盛翔医药费57341.44元、鉴定费1800元、复印费187元、交通费6993元、护理费10108元、住院伙食补助费700元、营养费3500元、伤残赔偿金74684元、精神抚慰金5000元共计160313.44元的50%即80156.72元的1/6即13359.45元。去掉已给付的2000元，再给付原告11359.45元。五、被告孟祥波于本判决生效之日起10日内，给付原告孙盛翔医药费57341.44元、鉴定费1800元、复印费187元、交通费6993元、护理费10108元、住院伙食补助费700元、营养费3500元、伤残赔偿金74684元、精神抚慰金5000元共计160313.44元的50%即80156.72元的1/6即13359.45元。去掉已给付的2000元，再给付原告11359.45元。六、被告金畅于本判决生效之日起10日内，给付原告孙盛翔医药费57341.44元、鉴定费1800元、复印费187元、交通费6993元、护理费10108元、住院伙食补助费700元、营养费3500元、伤残赔偿金74684元、精神抚慰金5000元共计160313.44的50%即80156.72元的1/6即13359.45元。去掉已给付的2000元，再给付原告11359.45元。七、被告梁浩、李连红、王晓颖、赵佳、孟祥波、金畅对第一至第六项共同承担连带赔偿责任。八、被告铁岭市第六中学于本判决生效之日起10日内，给付原告孙盛翔医药费57341.44元、鉴定费1800元、复印费187元、交通费6993元、护理费10108元、住院伙食补助费700元、营养费3500元、伤残赔偿金74684元、精神抚慰金5000元共计160313.44元的50%即80156.72元。逾期履行，按《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定执行。案件受理费3703元（原告预交），由被告梁浩、李连红、王晓颖、赵佳、孟祥波、金畅各负担1753元的1/6即292.17元，各被告互负连带责任。被告铁岭市第六中学负担1753元。原告孙盛翔负担197元。本院二审期间，上诉人提交中国人民财产保险股份有限公司铁岭市分公司出具的《被鉴定人孙盛翔伤残意见》、《关于孙盛翔伤残问题的说明》，用以证明保险公司对一审原告出具的伤残鉴定结论存在异议，不予理赔。上诉人在保险公司投保了校方责任险，认为保险公司应该参加诉讼。孙盛翔的法定代理人孙洪杰质证认为，对证据的真实性均不予认可，证据与本案无关，保险公司不应该参加诉讼，我起诉的是学校。证据是否合法我不清楚，因为是保险公司出具的。被上诉人金炎辉的法定代理人尹长鸿、被上诉人梁浩、李连红、王晓颖、赵佳、孟祥波质证认为，支持保险公司重新做伤残等级鉴定。本院认为，该组证据为保险公司单方出具，且不符合证据的形式要件，对该组证据不予采信。经审理查明，一审法院认定事实属实。本院对一审查明的事实予以确认。本院认为，自然人的生命权、健康权、身体权受法律保护，民事权益受到侵害的，被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。本案发生于校园内，六被上诉人共同殴打孙盛翔，且事发当时为体育课自由活动期间。校方在事前未能及时预防，事中未能有效制止，确未尽到相应的教育、管理职责，原审法院判决上诉人承担50%赔偿责任并无不当，应予确认。关于保险公司是否应参加诉讼的问题，因本案为生命权、健康权、身体权纠纷，孙盛翔作为被侵权人起诉十三被告要求其承担侵权责任，而上诉人与保险公司之间为保险合同法律关系，双方若对保险赔付问题发生争议，可另行诉讼。综上所述，铁岭市第六中学的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费3703元，由上诉人铁岭市第六中学负担。本判决为终审判决。审判长 刘       芳审判员 贾春红审判员李雪莹二〇二〇年四月二十二日法官助理张颖书记员于浩