杭州市富阳区人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）浙0111刑初143号 公诉机关杭州市富阳区人民检察院。 被告人叶靖国，男，1993年9月7日出生，汉族，文化程度初中，户籍地浙江省淳安县。因本案于2019年6月12日被杭州市公安局富阳区分局刑事拘留，同年7月17日被依法逮捕。现押于杭州市富阳区看守所。 辩护人杨羽，浙江求直律师事务所律师。 被告人毛红峰，男，1994年1月13日出生，汉族，文化程度初中，户籍地浙江省淳安县。因本案于2019年7月3日被杭州市公安局富阳区分局刑事拘留，同年7月17日变更为取保候审。 辩护人季小红，杭州市富阳区法律援助中心指派的浙江天和天律师事务所律师。 杭州市富阳区人民检察院以杭富检一部刑诉〔2020〕142号起诉书指控被告人叶靖国犯寻衅滋事罪、窝藏罪及被告人毛红峰犯寻衅滋事罪，于2020年1月17日向本院提起公诉。本院经杭州市中级人民法院指定管辖于2020年3月3日以简易程序受理后，依法组成合议庭进行审理，后本案转为普通程序，于2020年4月9日公开开庭进行了审理。杭州市富阳区人民检察院指派检察员叶慧出庭支持公诉，被告人叶靖国及其辩护人杨羽、被告人毛红峰及其辩护人季小红到庭参加诉讼。现已审理终结。 杭州市富阳区人民检察院指控： 一、寻衅滋事罪 2017年夏天的一天晚上，被告人叶靖国、毛红峰在与叶某敢（另案处理）一起吃晚饭期间，叶某敢电话联系汪某、洪某2等人，向被害人洪某1催讨赌债。后叶某敢向被告人毛红峰借用租房内的电击棍，并指使被告人叶靖国驾车带其和被告人毛红峰一起至千岛湖大桥向被害人洪某1讨要赌债。双方见面后，叶某敢采用殴打、言语威胁等方式，并使用电击棍击打，要求被害人洪某1还钱，被害人洪某1被迫答应后叶某敢等人离开。次日，在叶某敢的要求下，被告人叶靖国在千岛湖维多利亚KTV门口取得被害人洪某1交付的2万元（人民币，下同）钱后交给叶某敢。 二、窝藏罪 被告人叶靖国明知杨某1（另案处理）系公安机关追逃的犯罪嫌疑人，应杨某1的要求多次为其购置生活用品送至杨某1的窝藏地点杨某2（已判决）家。期间，被告人叶靖国还驾车送杨某1往返衢州市开化县帮助其逃避公安机关追查。 被告人叶靖国归案后协助公安机关抓获其他犯罪嫌疑人。 为证明上述事实，公诉机关当庭宣读、出示了相关证据。公诉机关认为被告人叶靖国、毛红峰伙同他人持凶器随意殴打他人，其行为均已构成寻衅滋事罪；被告人叶靖国、毛红峰在共同犯罪中起次要、辅助作用，是从犯。被告人叶靖国明知是犯罪的人而为其提供财物，帮助其逃匿，其行为已构成窝藏罪。被告人叶靖国到案后协助公安机关抓捕其他犯罪嫌疑人，有立功表现。被告人叶靖国在判决宣告以前一人犯数罪，应当数罪并罚。提请本院适用《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第一项、第三百一十条第一款、第二十七条、第六十八条、第六十九条之规定予以惩处。 被告人叶靖国辩称，对起诉书指控的犯罪事实和罪名无异议，并表示自愿认罪认罚。 辩护人杨羽对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议，其提出：1.被告人叶靖国在寻衅滋事犯罪行为中起辅助作用，系从犯，应当从轻、减轻或免除处罚；2.被告人叶靖国在窝藏犯罪行为中有立功表现，可减轻或者免除处罚；3.被告人叶靖国无犯罪前科，归案后能如实供述犯罪事实，并表示自愿认罪认罚，依法可酌情从轻处罚，请求法院对被告人叶靖国从轻或减轻处罚。 被告人毛红峰辩称，对起诉书指控的犯罪事实和罪名无异议，并表示自愿认罪认罚。 辩护人季小红对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议，其提出：1.被告人毛红峰在寻衅滋事犯罪行为中所起作用较小，系从犯，应当从轻或减轻处罚；2.被告人毛红峰系初犯，归案后自愿认罪认罚，且已取得被害人的谅解，可从轻处罚，请求法院对被告人毛红峰从轻处罚并适用缓刑。 经审理查明： 一、寻衅滋事犯罪之事实 2017年夏天的一天晚上，被告人叶靖国、毛红峰在与叶某敢（另案处理）一起吃晚饭期间，叶某敢电话联系汪某、洪某2等人，向被害人洪某1催讨赌债。后叶某敢向被告人毛红峰借用租房内的电击棍，并指使被告人叶靖国驾车带其和被告人毛红峰一起至千岛湖大桥向被害人洪某1讨要赌债。双方见面后，叶某敢采用殴打、言语威胁等方式，并使用电击棍击打，要求被害人洪某1还钱，被害人洪某1被迫答应，后叶某敢等人离开。次日，在叶某敢的要求下，被告人叶靖国在千岛湖维多利亚KTV门口取得被害人洪某1交付的2万元钱后交给叶某敢。 二、窝藏犯罪之事实 被告人叶靖国明知杨某1（另案处理）系公安机关追逃的犯罪嫌疑人，应杨某1的要求多次为其购置生活用品并送至其窝藏地点杨某2（已判决）家。期间，被告人叶靖国还驾车送杨某1往返衢州市开化县帮助其逃避公安机关追查。 被告人叶靖国归案后协助公安机关抓获其他犯罪嫌疑人。 被告人叶靖国于2019年6月11日被公安机关抓获归案，被告人毛红峰于2019年7月3日被公安机关抓获归案。到案后，被告人叶靖国、毛红峰均如实供述了上述犯罪事实。 杭州市富阳区人民检察院出具量刑建议书，建议判处被告人叶靖国寻衅滋事罪有期徒刑六个月、窝藏罪有期徒刑六个月；建议判处被告人毛红峰寻衅滋事罪有期徒刑六个月，可适用缓刑。被告人叶靖国、毛红峰对量刑建议均无异议，并签字具结。 另查明，被告人叶靖国、毛红峰在侦查阶段、审查起诉阶段及庭审中均自愿认罪认罚。 上述事实，被告人叶靖国、毛红峰在开庭审理过程中亦无异议，且有公诉机关及被告人叶靖国、毛红峰提交并经当庭质证的被害人洪某1的陈述，证人洪某2、詹某、洪某3的证言，微信转账记录截图，照片，情况说明，立功材料，扣押笔录、扣押决定书、扣押清单、发还清单，谅解书，抓获经过，户籍证明，同案犯叶某敢、杨某2、杨某1及被告人叶靖国、毛红峰的供述和辩解等证据证实，足以认定。 本案事实清楚，证据确实充分，足以认定。 本院认为，被告人叶靖国、毛红峰伙同他人持凶器随意殴打他人，强拿硬要他人财物，情节恶劣，其行为均已构成寻衅滋事罪。被告人叶靖国明知是犯罪的人而为其提供财物并帮助逃匿，已构成窝藏罪。依法均应予以惩处。公诉机关指控的事实和罪名成立，适用法律正确。被告人叶靖国在判决宣告以前一人犯数罪，依法应当数罪并罚。被告人叶靖国、毛红峰在共同犯罪中起次要、辅助作用，是从犯，本院依法予以从轻处罚。被告人叶靖国有立功表现，本院依法予以从轻处罚。被告人叶靖国、毛红峰在侦查阶段、审查起诉阶段及庭审中均自愿认罪认罚，本院依法予以从宽处罚。被告人叶靖国、毛红峰均已取得被害人谅解，本院予以酌情从轻处罚。关于辩护人杨羽、季小红提出的与上述一致的辩护意见，本院予以采纳。公诉机关的量刑建议适当，本院予以采纳。本院根据被告人叶靖国、毛红峰的犯罪事实、性质、情节、对社会的危害程度及认罪悔罪表现等，依法确定其刑罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款，第三百一十条第一款，第二十五条，第二十七条，第六十八条，第六十九条，第七十二条第一款，第七十三条第二款、第三款，第六十一条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下： 一、被告人叶靖国犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑六个月；犯窝藏罪，判处有期徒刑六个月。二罪并罚，决定执行有期徒刑十一个月。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即刑期自2019年6月12日至2020年5月11日止。） 二、被告人毛红峰犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。 （缓刑考验期从本判决确定之日起计算。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十天内，通过本院或者直接向杭州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长 李 滨 人民陪审员 虞 俏 人民陪审员 楼莉芳 二〇二〇年四月二十七日 代书 记员 廖 莎