云南省玉溪市红塔区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2020)云0402刑初50号公诉机关玉溪市红塔区人民检察院。附带民事诉讼原告人秦某，女，1970年10月7日生，汉族，住云南省玉溪市红塔区。诉讼代理人邹槿江，男，1987年8月3日生，汉族，住云南省玉溪市红塔区。系秦某侄子。一般授权代理。被告人普鸿飞，曾用名普晓飞，男，1994年6月12日生，彝族，初中文化，云南省玉溪市峨山彝族自治县人，住云南省玉溪市峨山彝族自治县，现住云南省玉溪市红塔区。因涉嫌危险驾驶罪，于2019年11月20日被玉溪市公安局直属分局取保候审。指定辩护人李福德，云南浩亚律师事务所律师。附带民事诉讼被告人中国大地财产保险股份有限公司玉溪中心支公司（以下简称大地保险玉溪中心支公司）。负责人吕雄，任副总经理。诉讼代理人王彦，公司员工。特别授权代理。玉溪市红塔区人民检察院以玉红检一部刑诉〔2020〕11号起诉书指控被告人普鸿飞犯危险驾驶罪，于2020年1月8日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用普通程序，组成合议庭，于2020年3月10日公开开庭进行了审理。玉溪市红塔区人民检察院指派检察员周剑华出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人秦某及其诉讼代理人邹槿江，被告人普鸿飞及其指定辩护人李福德，附带民事诉讼被告人大地保险玉溪中心支公司诉讼代理人王彦到庭参加诉讼。本案现已审理终结。玉溪市红塔区人民检察院指控，2019年10月1日7时13分许，被告人普鸿飞饮酒后驾驶云Ｆ×××××号小型轿车在玉溪市红塔区聚点主题KTV量贩停车场前处倒车时，其所驾驶车辆后保险杠左侧与秦某骑行的云Ｆ×××××号超标电动车左侧相撞，造成秦某受轻伤、两车不同程度受损的道路交通事故。事故发生后王某报警，普鸿飞在现场等候处理。经抽血检验，普鸿飞静脉血液中检出乙醇成分，乙醇含量为158.55mg/100ml血，为醉酒驾驶。经认定，普鸿飞承担此事故的主要责任，秦某承担次要责任。事后，普鸿飞部分赔偿了被害人秦某的损失。针对指控事实，公诉机关当庭出示了书证、鉴定意见、被害人陈述、被告人供述与辩解等证据，认为被告人普鸿飞醉酒后驾驶机动车在道路上行驶，应当以危险驾驶罪追究其刑事责任。被告人普鸿飞醉酒驾驶发生事故承担主要责任、具有自首情节、积极赔偿、自愿认罪认罚，应根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一第一款第（二）项、第五十二条、第六十一条、第六十二条、第六十七条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，依法判处。建议判处拘役一个月，缓刑二个月，罚金人民币二千元。附带民事诉讼原告人秦某及其诉讼代理人诉称，因被告人普鸿飞驾驶车辆与秦某驾驶电动自行车相撞，致秦某受伤达轻伤二级。经诊断病情为：1、右锁骨中段骨折；2、创伤性颅脑损伤；3、头枕部血肿形成；4、右肩部软组织挫伤；5、胸部软组织挫伤；6、腹部软组织挫伤；7、腰背部软组织挫伤。经认定，普鸿飞承担事故的主要责任，秦某承担事故的次要责任，普鸿飞系醉酒后驾车肇事，普鸿飞驾驶的云Ｆ×××××号轿车投保交强险于大地保险玉溪中心支公司。故起诉要求被告人普鸿飞赔偿秦某经济损失80488.36元，大地保险玉溪中心支公司在交强险及三者险范围内承担连带赔偿责任。并向法庭提交医疗费单据、其他费用收据、收入证明等证据。被告人普鸿飞对指控事实及罪名无异议；对附带民事诉讼原告人的诉讼请求表示愿意按法律规定赔偿。指定辩护人辩称，普鸿飞积极认罪认罚，垫付了部分费用，认罪态度较好，建议法庭对其从轻处罚。并当庭提交微信转账记录、医疗费单据等证据，证实普鸿飞转给秦某丈夫王某1000元、转给护工1620元，已支付医疗费、担架费等16679.31元。附带民事诉讼被告人大地保险玉溪中心支公司诉讼代理人辩称，普鸿飞系醉酒驾驶，保险公司不应承担赔偿责任，附带民事诉讼原告人部分请求不符合法律规定，部分请求无证据证实。并向法庭提交了营业执照复印件、法定代表人身份证明等证据。经审理查明，2019年10月1日7时13分许，被告人普鸿飞饮酒后驾驶云Ｆ×××××号小型轿车在玉溪市红塔区聚点主题KTV量贩停车场前处倒车时，其所驾驶车辆后保险杠左侧与秦某骑行的云Ｆ×××××号超标电动车左侧相撞，造成秦某受轻伤、两车不同程度受损的道路交通事故。事故发生后王某报警，普鸿飞在现场等候处理。经抽血检验，普鸿飞静脉血液中检出乙醇成分，乙醇含量为158.55mg/100ml血，为醉酒驾驶。经认定，普鸿飞承担此事故的主要责任，秦某承担次要责任。秦某在玉溪市人民医院住院治疗8天，共用医疗费18699.31元。事后，普鸿飞已垫付或赔偿19299.31元。认定上述事实的证据有：被害人秦某的供述，证实2019年10月1日，其驾驶电动车去大尔多超市上班，醒来时已经在医院的事实；被告人普鸿飞的供述，证实2019年10月1日凌晨，其和施某等人在聚点KTV娱乐，其喝了啤酒，在包房内睡了一段时间后到停车场找其的云Ｆ×××××号车，又在车上睡了一段时间，后又到大堂睡，早上7时许，其准备开车回命官营，倒车时，有一辆电动自行车从左边驶来撞在车的左后侧，其下车看到一名女子躺在地上，同事来报了120把对方拉到医院，其在现场等候警察的事实；证人王某的证言，证实妻子秦某的同事打电话说她发生交通事故，其到玉溪市人民医院，见到秦某躺在担架上没有反应，在场的三个人说是驾驶员的朋友，其闻到他们身上有浓烈的酒气，就打电话报警的事实；证人施某的证言，证实2019年9月30日晚，其等人约普鸿飞去聚点KTV玩，他下班后来到，喝了点啤酒，10月1日凌晨2时，其等人离开，普鸿飞说自己就在里面上班，还要在一会儿的事实；玉溪明镜司法鉴定中心玉明司某中心（2019）毒鉴安第930、931号司法鉴定意见书，证实秦某血液中未检出乙醇成分，普鸿飞血液中检出乙醇成份，其乙醇含量为158.55mg/100ml；玉司某鉴中心（2019）临鉴字第513号鉴定意见书，证秦某英2019年10月1日交通事故致右锁骨骨折，鉴定为轻伤二级。另有报警记录、户口证明、行政处罚决定书、查获经过、当事人血样提取登记表、驾驶人和机动车信息查询结果单、驾驶证及机动车行驶证复印件、辨认笔录、涉案照片、道路交通事故认定书、涉案人员身份证明、医疗费单据、病情证明、后期治疗费鉴定书、收入证明等证据在案证实。以上证据经庭审质证，证据来源合法，内容客观真实，可以作为定案的依据。本院认为，被告人普鸿飞违反道路交通安全法规，醉酒后驾驶机动车在道路上行驶，其行为已触犯刑律，构成危险驾驶罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。被告人普鸿飞具有自首情节，可以从轻处罚；其自愿认罪认罚，可以从宽处罚；其已赔偿被害人部分经济损失，可以酌情从轻处罚。附带民事诉讼原告人所提要求存在部分费用重复计算、部分证据不符合规定、计算过高情况，要求赔偿精神抚慰金与法律规定不符，本院依法认定本案损失为；医疗费18699.31元、洗头费900元、误工费10275元、护理费5760元、营养费2800元、财产损失费800元、车辆施救费90元、交通费200元、后期治疗费3500元、鉴定费800元，共计43824.31元。因被告人普鸿飞系醉酒驾驶，故附带民事诉讼被告人大地保险玉溪中心支公司不应承担连带赔偿责任，但应在交强险限额内承担垫付责任，赔偿医疗费、后期治疗费、营养费共8282元，赔偿误工费、护理费、交通费共16235元，剩余的19307.31元，由被告人普鸿飞赔偿医疗费13717.45元（1718+14999.31*80%）、洗头费720元、财产损失费890元、鉴定费640元，共计15967.45元。公诉机关所提量刑建议符合法律规定，本院予以采纳。指定辩护人所提意见符合法律规定,本院予以采纳。据此，为维护交通公共安全，根据本案的事实、情节和社会危害性，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一、第六十七条第一款、第七十二条、第三十六条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百四十三条、第一百五十五条第二款之规定，判决如下：一、被告人普鸿飞犯危险驾驶罪，判处拘役一个月，缓刑二个月，并处罚金人民币二千元。(缓刑考验期限,从判决确定之日起计算。)二、由附带民事诉讼被告人中国大地财产保险股份有限公司玉溪中心支公司云Ｆ×××××2号车交强险限额内赔偿附带民事诉讼原告秦某英经济损失24517元；三、由被告人普鸿飞赔偿附带民事诉讼原告秦某英经济损失15967.45元。（中国大地财产保险股份有限公司玉溪中心支公司和普鸿飞应赔偿共计40484.45元,扣除普鸿飞先行支付的19299.31元,尚欠21185.14元。）四、驳回附带民事诉讼原告秦某英的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向玉溪市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  孙 莉人民陪审员  张艳红人民陪审员  金 鑫二〇二〇年四月二日书 记 员  张俊斌