文书内容湖南省益阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）湘09民终60号上诉人（原审原告）：廖寅斌，男，1948年11月22日出生，汉族，住湖南省益阳市赫山区长益路。委托诉讼代理人：陈汉斌，男，1959年3月13日出生，汉族，住湖南省益阳市赫山区栖霞路橡机新村。上诉人（原审被告）：杨博文，男，1964年9月2日出生，汉族，住湖南省益阳市资阳区长春镇白马山村。委托诉讼代理人：杨滔，女，1988年4月24日出生，汉族，住湖南省益阳市资阳区长春镇白马山村。廖寅斌诉杨博文民间借贷纠纷一案，湖南省益阳市资阳区人民法院于2019年11月11日作出（2019）湘0902民初1767号民事判决，宣判后，廖寅斌与杨博文均不服，向本院提起上诉。本院立案受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理，上诉人廖寅斌及其委托诉讼代理人陈汉斌、上诉人杨博文到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。廖寅斌上诉请求：撤销（2019）湘0902民初1767号民事判决，改判杨博文退还廖寅斌35700元。事实与理由：1.廖寅斌在2011年7/8月份经徐汉高（法律工作者）介绍向杨博文借款25000元，没有约定利息，之后没有再向杨博文借款。2.2012年3月28日，廖寅斌虽向杨博文出具借款45000元的借条，但借款本金为25000元。在廖寅斌不知情的情况下，徐汉高于2012年元月20日代廖寅斌归还借款本金1万元，2012年3月10日代为归还借款本金5000元，故廖寅斌在借条中写明“此条之前的收款条不在此金额之内”。借款本金25000元扣除上述15000元，廖寅斌只欠付杨博文借款本金1万元。3.双方借款1万元约定利率为月利率2％，但廖寅斌实际按月利率3％支付利息。按相关法律规定，借款人要求返还超过年利率36％部分的利息，人民法院应予支持。一审中杨博文认可的62张收据确认的款项为85900元，因此杨博文应返还廖寅斌35700元（85900-15000-25200-10000=35700元）。杨博文答辩称：廖寅斌在2012年3月28日之前，多次向杨博文借款，2012年3月28日经过结算，廖寅斌共计欠款45000元本金，故廖寅斌出具借条欠45000元，徐汉高提供担保。借条上写“此条之前的收款条不在此金额之内”的意思是之前的收款不算在45000元之内，该45000元已扣除了2012年元月20日廖寅斌归还的1万元，3月10日归还的5000元。廖寅斌口头承诺每月支付1000元的利息。出具借条后，廖寅斌大部分时间都按照1000元/月支付利息。如果不是45000元的本金，廖寅斌不会出具借条还支付利息。杨博文上诉请求：撤销（2019）湘0902民初1767号民事判决认定的部分事实，确认廖寅斌借杨博文本金45000元。事实与理由：廖寅斌在2012年3月28日之前，多次向杨博文借款，2012年3月28日经过结算，廖寅斌共计欠款45000元本金。廖寅斌答辩意见同其上诉意见。廖寅斌起诉请求：判令杨博文返还廖寅斌17500元（庭审中变更为45662元）。一审法院查明，2011年，廖寅斌经徐汉高介绍向杨博文借款。2012年1月20日，杨博文向廖寅斌出具收条一张，载明收到廖寅斌人民币10000元；2012年3月10日，杨博文另向廖寅斌出具收条一张，载明收到廖寅斌人民币5000元。2012年3月28日，经双方结算，廖寅斌向杨博文出具借条一张，载明：今借到杨博文人民币45000元。徐汉高作为担保人在借条上签字。借条上备注了此条之前的收款条不在此金额之内。庭审中，廖寅斌自认愿意按照月利率2%支付利息。杨博文主张口头约定每月支付利息1000元。借条出具之后，廖寅斌从2012年11月开始至2019年4月20日止，分60次共支付了杨博文70900元，杨博文分别出具了收条，并在收条中明确载明了收到的利息。（其中：2012年分两次共支付2000元，杨博文在收条上载明收到了10、11月的利息；2013年分8次共支付了9300元；2014年分8次共支付了10000元；2015年分11次共支付了14800元；2016年分7次共支付了9000元；2017年分11次共支付了10300元；2018年分11次共支付12000元；2019年至4月20日止共支付3500元。）杨博文于2019年8月12日向益阳市资阳区人民法院提起诉讼，要求廖寅斌、徐汉高偿还杨博文借款本金45000元及余欠的利息。该案已于10月29日开庭进行了审理。庭审中，徐汉高辩称经其介绍，廖寅斌向杨博文出具的45000元借条中，借款本金为25000元。一审法院认为，依法成立的合同，受法律保护，对当事人双方均具有法律约束力，当事人应当按照约定全面履行自己的义务。本案中根据廖寅斌、杨博文的陈述及双方提供的证据，可以确定廖寅斌、杨博文之间的借贷关系。2012年3月28日，经廖寅斌、杨博文双方结算，由廖寅斌向杨博文出具了借条。庭审中，廖寅斌主张45000元是包含本金25000元，及以本金25000元为基数，按照月利率5%计算的利息2万元。担保人徐汉高在杨博文诉廖寅斌民间借贷案件中亦认可本金金额为25000元，考虑到担保人与杨博文一直相识，且廖寅斌系经担保人徐汉高介绍向杨博文借款，再结合全案，认定结算时廖寅斌实际借款金额为25000元。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十一条：“没有约定利息但借款人自愿支付，或者超过约定的利率自愿支付利息或违约金，且没有损害国家、集体和第三人利益，借款人又以不当得利为由要求出借人返还的，人民法院不予支持，但借款人要求返还超过年利率36%部分的利息除外。”的规定，廖寅斌从2012年3月28日至2019年4月20日共支付杨博文借款利息70900元，而以本金25000元为基数，按照年利率36%的标准从2012年3月28日计算至2019年4月20日止的利息金额应为63575元，故廖寅斌在此期间多支付的利息7325元，应从尚欠杨博文的借款本金中予以扣除。因借条上载明了此条之前的收款条不在此金额之内，对于廖寅斌主张的，杨博文与担保人徐汉高互相串通，其实际已于2012年3月前偿还了杨博文借款本金15000元，因未向法院进行充分举证，不予采信。综上，廖寅斌要求杨博文返还45662元的诉讼请求，因无事实依据，不予支持。根据《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、第二十七条、第三十一条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条的规定，判决：驳回廖寅斌的诉讼请求。案件受理费减半收取471元，由廖寅斌负担。二审中，各方当事人均未提供新证据。双方当事人对一审查明的事实均无异议，本院予以确认。二审另查明，廖寅斌从2012年11月开始至2019年4月20日止，共支付了杨博文70900元，杨博文分别出具了收条，并在收条中明确载明了收到的利息，明细如下：2012年11月20日支付1000元，12月30日支付1000元；2013年2月8日支付1500元，6月4日支付1800元，7月18日支付1000元，8月14日支付1000元，9月17日支付1000元，10月20日支付1000元，11月支付1000元，12月20日支付1000元；2014年4月13日支付2000元，5月11日支付1000元，6月30日支付2000元，7月20日支付1000元，8月31日支付1000元，10月2日支付1000元，11月10日支付1000元，12月2日支付1000元；2015年1月7日支付1000元，2月3日支付1000元，3月29日支付2000元，5月2日支付1000元，6月2日支付800元，7月6日支付1000元，7月31日支付4000元，9月30日支付1000元，10月30日支付1000元，11月30日支付1000元，12月30日支付1000元；2016年1月20日支付1000元，3月21日支付1000元，5月22日支付1000元，6月30日支付1000元，8月26日支付2000元，9月支付800元，11月26日支付1200元，12月20日支付1000元；2017年1月20日，支付1000元，3月28日支付1000元，4月20日支付800元，5月30日支付500元，6月27日支付1000元，7月26日支付1000元，8月20日支付1000元，9月20日支付1000元，10月20日支付1000元，11月20日支付1000元，12月20日支付1000元；2018年1月20日支付1000元，2月20日支付1000元，3月20日支付1000元，5月20日支付1000元，6月20日支付1000元，7月20日支付1000元，8月20日支付1000元，9月20日支付1000元，10月20日支付1000元，11月20日支付2000元，12月20日支付1000元；2019年2月20日支付2000元，4月20日支付1500元。本院认为，2012年3月28日廖寅斌向杨博文出具了借款金额为45000元的借条。廖寅斌主张45000元是包含本金25000元及利息2万元，且2012年1月20日杨博文向廖寅斌出具收条所涉的10000元及3月10日杨博文向廖寅斌出具收条所涉的5000元，应冲抵借款本金25000元；杨博文主张双方存在多次借贷往来，至2012年3月28日，双方结算，廖寅斌尚欠杨博文借款本金45000元。本院认为，借条中载明的“此条之前的收款条不在此金额之内”存在歧义，廖寅斌与杨博文均未提供其他证据佐证其主张，一审根据徐汉高的陈述及徐汉高与双方之间的关系，综合全案案情，认定至2012年3月28日廖寅斌出具借条时，廖寅斌尚欠杨博文借款本金25000元并无不当，二审予以维持，对廖寅斌上诉称只欠借款本金10000元的主张不予支持，对杨博文上诉称借款本金为45000元的主张不予支持；根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十一条：“没有约定利息但借款人自愿支付，或者超过约定的利率自愿支付利息或违约金，且没有损害国家、集体和第三人利益，借款人又以不当得利为由要求出借人返还的，人民法院不予支持，但借款人要求返还超过年利率36%部分的利息除外。”廖寅斌在2012年11月至2019年4月20日期间，支付的超过年利率36%部分的利息，应冲抵借款本金。经计算，2019年4月20日止，廖寅斌尚欠本金8103元未予偿还（计算明细详见附表）。一审未分段计息不当，二审予以纠正，对廖寅斌要求杨博文返还35700元的上诉请求，不予支持。综上所述，廖寅斌、杨博文的上诉请求均不能成立，应予驳回；一审认定事实清楚，虽未分段计算利息，但判决结果正确，二审予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费1850元，由廖寅斌承担925元，杨博文承担925元。本判决为终审判决。审判长  曾艳红审判员  周佑明审判员  彭 青二〇二〇年四月一日书记员  刘 丽            日期              支付金额      （元）              应付利息      （元）              欠（余）利息      （元）              欠付本金      （元）                  2012年3月28日至2015年7月31日              32100              30050              余2050              22950                  2015年9月30日              1000              1354              欠354              22950                  10月30日              1000              666              欠20              22950                  11月30日              1000              666              余314              22636                  12月30日              1000              656              余344              22292                  2016年1月20日              1000              424              余576              21716                  3月21日              1000              1303              欠303              21716                  5月22日              1000              1303              欠606              21716                  6月30日              1000              803              欠409              21716                  8月26日              2000              1194              余397              21319                  9月              800              704              余96              21223                  11月26日              1200              1167              余33              21190                  12月20日              1000              487              余513              20677                  2017年1月20日              1000              600              余400              20277                  3月28日              1000              1359              欠359              20277                  4月20日              800              426              欠15              20277                  5月30日              500              791              欠306              20277                  6月27日              1000              527              余167              20110                  7月26日              1000              563              余437              19673                  8月20日              1000              452              余548              19125                  9月20日              1000              555              余445              18680                  10月20日              1000              542              余458              18222                  11月20日              1000              528              余472              17750                  12月20日              1000              515              余485              17265                  2018年1月20日              1000              501              余499              16766                  2月20日              1000              486              余514              16252                  3月20日              1000              471              余529              15723                  5月20日              1000              928              余72              15651                  6月20日              1000              454              余546              15105                  7月20日              1000              438              余562              14543                  8月20日              1000              422              余578              13965                  9月20日              1000              405              余595              13370                  10月20日              1000              388              余612              12758                  11月20日              2000              370              余1630              11128                  12月20日              1000              323              余677              10451                  2019年2月20日              2000              617              余1383              9068                  4月20日              1500              535              余965              8103