河北省承德市双桥区人民法院刑 事 判 决 书（2020）冀0802刑初41号公诉机关承德市双桥区人民检察院。被告人李某某，男，1967年2月11日出生，汉族，初中文化，农民，群众，户籍所在地河北省承德市承德县，住承德市承德县。2019年12月24日因涉嫌故意伤害罪被承德市公安局双桥分局取保候审。辩护人肖毅，河北泉盛律师事务所律师。承德市双桥区人民检察院以承双桥检公诉刑诉［2020]45号起诉书指控被告人李某某犯故意伤害罪本院提起公诉。本院立案受理后，依法组成合议庭，适用简易程序，公开开庭审理了本案。承德市双桥区人民检察院指派检察员安静超出庭支持公诉。被告人李某某及其辩护人肖毅到庭参加诉讼。现已审理终结。承德市双桥区人民检察院指控，2019年10月16日21时许，在承德市双桥区双峰寺镇贾营村金坤产业园工地宿舍，被告人李某某与刘某因琐事发生口角，后二人发生厮打，李某某将刘某打伤，经法医鉴定，刘某的损伤程度为轻伤二级。被告人李某某到案后自愿如实供述自己的罪行，有悔罪表现。公诉机关认为，被告人李某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。被告人李某某对公诉机关指控的事实、罪名及量刑建议均无异议，表示认罪认罚，同意适用简易程序，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。其辩护人提出如下辩护意见：1、辩护人对公诉机关指控被告人李某某构成故意伤害罪没有异议。2、被告人系传唤到案，如实供述全部罪行，构成自首，可从轻或减轻处罚。3、被害人刘某存在一定过错，应减轻被告人李某某的责任。4、被告人主观恶性小。5、被告人认罪、悔罪，可从轻处罚。6、被告人一贯表现良好，系初犯。综上，辩护人认为被告人李某某构成自首，主观恶性小，且深刻认罪、悔罪，考虑到其系初犯、偶犯，恳请法院对被告人李某某减轻处罚。经本院审理查明，2019年10月16日21时许，在承德市双桥区双峰寺镇贾营村金坤产业园工地宿舍，被告人李某某与刘某因琐事发生口角，二人发生厮打，李某某将刘某打伤，经法医鉴定，刘某的损伤程度为轻伤二级。被告人李某某到案后自愿如实供述自己的罪行，有悔罪表现。另查明，被告人与被害人达成赔偿协议，被害人为被告人出具了书面谅解书。上述事实，有检察机关移送的、当庭出示的如下证据证实：1、书证（1）李某某常住人口数据查询详细信息、人员基本信息,证实李某某已达到刑事责任年龄。（2）到案经过，证明李某某系传唤到案。（3）赔偿协议书、刑事谅解书，证明被告人对被害人进行了赔偿，并取得被害人的书面谅解。2、鉴定意见双滦司法医学鉴定中心[2019]临伤鉴字第226号鉴定意见书，证实刘某的损伤程度为轻伤二级。3、证人证言（1）叶某的证言，证实2019年10月16日晚，叶某看到李某某和刘某厮打在一起，李某某脸上有血痕，刘某鼻子上也有血迹，在厮打被其他人拉开之后，叶某听到有人喊“又打起来了”，其同屋人去拉架了，其本人在屋里看东西，没有去拉架，之后，刘某被送往266医院，李某某没有去医院。此外，叶某说刘某于当晚喝了酒，李某某没有喝酒。（2）白某的证言，证实2019年10月16日21时许，有人说“你们快去看看，你们当地人打起来了，”白某和叶某赶紧过去，到屋里看到李某某刘某已经被别人拉开，白某让李某某和刘某分开屋睡，他俩谁也不走，说“没事了，你们回屋吧。”大约过了十几分钟，就听见旁边宿舍有动静，白某又过去看，看到李某某和刘某正在吵吵，然后白某把李某某的行李拿到隔壁屋了，也看到李某某脸上有血印子，刘某眼睛也青了。（3）彭某的证言，证实2019年10月16日晚，李某某刘某多次相互撕扯，被工友拉开彭某看见李某某拿着凳子刘某拿着扫帚把儿，但是没有看见他俩打，就是相互对峙彭某军上前拉住了。两人都说被对方把脸挠出血了，之后刘某去了医院刘某说自己晚饭时喝了点就，李某某没有喝酒。4、被害刘某的陈述:2019年10月15日晚上，吃完饭了，我去外面买了一袋面包回到宿舍，李某某看见了就说“你别噎死了”，我挺来气，我说“你这个说的话啊？我也没吃你的！”他见我来气了，就说“那你明天别跟我说话，我也不跟你说话了。”当天就没事了。16日晚上大约7、8点钟，我趴在床上喝水，他站起来往床上扔枕头，我说“你慢点，我喝水呢，你烫着我呢。”他说“你这两天就和我找茬，你找啥茬呢？”就这样我俩就吵了几句，他就扒拉我，我也扒拉他。然后他就把我摁到床上，用拳头打我，我就和他厮打在一起了。边上宿舍的工友听见我们打架，跑过来给我俩拉开了。当地工友让我俩别在一个屋睡了，我俩谁都不去，他们就回自己屋了。后来我俩在屋里，我问李某某怎么办啊，我的脸都肿了。我的意思是想让他带我去医院，他以为我还在气他和他打架呢，我起来穿袜子，找不到袜子了，我问他看见没，他说没有要我的破袜子。我让他带我去医院，他让我赔他的衣服，说我把他衣服撕坏了。这样我俩又吵起来了，他踹我一脚，然后抄起地上的铁凳子，我拿起一个拖布把儿，我俩谁也没打着谁，大伙又过来拉架，把东西抢下来了。大伙还是劝我们，让他去别的屋睡，他不去，让我去，我也不去。李某某还说他如果去别的屋好像是我给他打走了似的。就这样我俩谁都不走，大伙又回各自屋了。过了几分钟，我问李某某“老李，怎么弄啊，我的脸疼啊？”我俩又吵吵起来了，他又拿起铁凳子，我还是抄起拖布把儿，我俩对峙，谁也没打谁，后来大伙儿又给拉开了，然后把李某某拽到别的屋里去了。我脸上肿的厉害，我找白某棉还要工头的兄弟王显义，打车带我去医院检查。当时我也没拿手机，在医院初步检查以后又回到工地宿舍，第二天上午又去医院检查，确诊是骨折了，我才报警。李某某脸上有点小伤，没啥大事，伤是我造成的。我当晚没有喝酒。5、被告人李某某供述和辩解：2019年10月16日晚上大概8点多、9点来钟，我准备往床铺上放枕头睡觉刘某说我声音大，惊动他了，7点多钟和我闺女视频聊天时，他就嫌我说话声音大来着，那会儿都没睡觉呢。这会儿我放枕头能有多大声音啊，他还嫌声大，我就和他你一句我一句地吵起来。吵起来刘某上来薅着我的大领子，给我一个嘴巴子，这样我才动的手，我俩就在床上厮打起来了。大伙过来给我俩拉开了，拉开以后没事了，我就躺那睡觉了，过了几分钟刘某爬起来穿衣服，说他袜子找不到了，让我给藏起来了。我说你那破袜子给我都不要，我藏你袜子干啥啊。然后我俩你一句我一句的又吵起来了，然刘某又薅我衣服领子，我俩就又撕扯起来了，我俩站在地上，他抄起来一个好像是掀杠的棍子，我在地上抄起一个凳子，我俩互相吓唬，叫号，但是谁也没有打到谁。大伙又给拉开了，把东西给抢过去了。大伙又劝劝，我俩没事，我又躺那准备睡觉，我说他把我衣服撕破了，得赔我衣服，他说我把他打了，得给他看病。就这样，我俩又吵起来了，然后又动起手来了。他把我摁倒在床上，骑在我身上掐我脖子，还薅我头发，我就给了他一拳头，好像是打他脸上了。后来大伙又给我俩拉开了，把我行李搬到隔壁宿舍，我就去隔壁睡觉了。第二天上午刘某找我们工头，要去医院，后来快到中午我们工头拉他去医院检查了，回来以后说他骨折了，要报告，然后他就报案了。刘某先动的手，我脸上有伤，鼻子流血了，胸口疼，大伙也让我去医院，我觉得我没伤到一定严重程序就不去医院了，农村人比较皮实。上述证据,经当庭举证、质证，本院确认具有证据效力。本院认为，被告人李某某故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人的犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立，本院予以支持。被告人到案后能够如实供述自己罪行，系坦白，依法可以从轻处罚。被告人系初犯、偶犯，依法可以从轻处罚。被告人取得被害人的书面谅解，可酌定从轻处罚。被告人犯罪情节较轻，有悔罪表现，没有再犯罪的危险，宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。公诉机关当庭建议对被告人判处有期徒刑六个月，缓刑一年，量刑建议适当。其辩护人提出的辩护意见，本院予以综合考虑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第七十二条的规定，判决如下：被告人李某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。（缓刑考验期从判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省承德市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本四份。审 判 长  邓立靖人民陪审员  董树国人民陪审员  宋 明二〇二〇年四月八日书 记 员  陈禹含