四川省会理县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）川3425刑初8号 公诉机关会理县人民检察院。 被告人黄文碧，女，1949年2月1日出生，汉族，小学文化，四川省会理县人，住四川省会理县。因涉嫌故意伤害罪，经会理县公安局决定，于2019年11月21日被会理县公安局取保候审。 辩护人李国兵，四川福智律师事务所律师。 会理县人民检察院以会检公诉刑诉[2020]4号起诉书指控被告人黄文碧犯故意伤害罪，于2020年1月21日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2020年3月25日公开开庭审理了本案。会理县人民检察院指派检察员任理陵出庭支持公诉。被告人黄文碧及辩护人李国兵到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 会理县人民检察院指控，2019年6月1日11时许，被告人黄文碧和其丈夫张某在会理县力马河社区附近公路边，与邻居陈某因邻里关系发生矛盾，继而发生打架，在互殴过程中，黄文碧使用砖块将陈某右脚砸伤。陈某的伤情经医院诊断为：右内踝撕脱骨折。2019年9月20日，会理县公安局物证鉴定室对陈某的伤情做出法医学人体损伤程度鉴定，鉴定结果为：陈某右下肢损伤评定为轻伤一级、面部损伤评定为轻微伤。 指控事实有受案登记表、到案经过，证人证言，被害人陈述，鉴定意见，现场勘验笔录及图片，被告人的供述与辩解等证据证实。 公诉机关认为，被告人黄文碧故意伤害他人身体，并致人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，提请本院依法审判。 被告人黄文碧对指控事实予以供认。 辩护人辩称，被告人是自首，被害人对本案引发有一定过错，本案系因邻里纠纷引发，被告人系初犯、偶犯，当庭自愿认罪，愿意赔偿被害人经济损失，请求对其从轻处罚。 经审理查明，2019年6月1日11时许，被告人黄文碧和其丈夫张某在会理县力马河社区附近公路边，与邻居陈某因邻里关系发生矛盾，继而发生打架，在互殴过程中，黄文碧使用砖块将陈某右脚砸伤。陈某的伤情经医院诊断为：右内踝撕脱骨折。2019年9月20日，会理县公安局物证鉴定室对陈某的伤情做出法医学人体损伤程度鉴定，鉴定结果为：陈某右下肢损伤评定为轻伤一级、面部损伤评定为轻微伤。 另查明，被告人黄文碧赔偿了被害人陈某经济损失20000元，取得谅解。 认定上述事实，有经庭审核实的以下证据证实： 1、受案登记表及到案经过证实，2019年6月1日，陈某电话报称2019年6月1日11时许，其与邻居张某因邻里关系发生矛盾，继而发生打架，在打架过程中造成双方不同程度受伤，陈某经诊断为右内踝撕脱骨折。经查，陈某与其邻居张某、黄文碧因邻里纠纷发生矛盾后引发打架，陈某受伤后到医院治疗。后张某、黄文碧二人自行到力马河社区管委会办公室接受黎溪派出所询问调查。 2、被害人陈某的陈述证实，2019年6月1日早上6点半，我开铺子打开卷帘门，张某的媳妇就骂我，我就说：“我开门关你锤子事”，之后她就走了。上午9点左右，我关了店铺去修理太阳能，修好回来看见张某和他媳妇站在我家门口骂我妈和我女儿，我下车也骂了他们几句，张某的媳妇就轰过来凶我，她边说就伸手给了我右边脸上一耳屎接着还用拳头打到了我左眼眶上，我就伸手去打她，手才刚碰到她脖子，我就被张某从后面勒住脖子往后拉，把我拉倒在地上。张某就骑到我身上把我压着，伸手把我脖子掐着，我伸手乱抓，抓到了张某的眼角，接着我一下子感到右边脚踝很痛被人打了两下，我偏头看，看见张某的妻子在用砖头砸我的脚踝，看着她还要砸，我就用左脚蹬了她一脚，把她蹬了坐在地上，接着她又拿起砖头想来砸我头，警务站的罗某冲过来把她拉着，把她手里的砖头抢了，又把张某从我身上拉开，我起身坐起来，感觉脚痛，之后我报警，并到医院里面检查医治。 3、证人张某的证言证实，2019年5月31日我们和陈某就发生了口角争执，被居委会的劝开了。6月1日上午，我老伴（黄文碧）从我家屋子过去陈某家，我老伴过去就问陈某的母亲说“邓姨，我们两家到底是因为什么事情发生矛盾了？”这时陈某和一个按太阳能的男子骑摩托车上来看见我老伴在他家，陈某就骂她，他从摩托车上下来把我老伴左手拉着，就开始用拳头打我老伴的头部后脑部位，我老伴就反抗，用拳头打了陈某的肩膀，后面陈某把我老伴推倒在地上，我老伴的右手手肘部位被磕在地上磕伤了，我看他们打起来了我就过去准备把他们拉开，我才走过去陈某就推我的右边肩膀就把我推倒在地上，我和陈某就在地上扭打起来，这时候我们邻居过来拉架，把我们都拉开。我没有看到陈某的脚是如何受伤的，打完后我眼角破皮了，我老伴手肘破皮，陈某脚踝处红肿流血了。 4、证人姚某的证言证实，2019年5月31日上午12点左右，张某的老婆（黄文碧）因为看不惯陈某的女儿在门口刷牙，双方发生过争执。2019年6月1日上午11点左右，我看到张某的老婆在门口骂陈某的妈，在骂的过程中陈某回来，陈某回来后张某的老婆就去骂，陈某也骂张某的老婆，陈某转身过去开门，张某的老婆就过去用拳头打陈某的后脑，打了两三下，陈某回过头来，伸手准备去抓张某老婆，还没抓到，张某就从家里面出来，就伸手将陈某的脖子勒到，将陈某摔倒在地上，然后一个人的骑在陈某身上，将陈某压倒在地，并伸手将陈某的脖子抓到，陈某就动弹不得了，张某的老婆就在旁边找砖头，然后拿起一块砖头就想去打陈某，我看着她想拿手里的砖头去打陈某的头，但是因为她老公张某在陈某的身上骑着，张某老婆就没有用砖头打陈某的头，然后她就绕到陈某脚的部位，拿手里的砖头砸向陈某的脚，接连砸了几下，后罗某跑到他们旁边，伸手把她手里的砖头抢了扔掉，旁边还有几个人将他们拉劝开。陈某就起身往上面走，边走就边打电话，我当时看到他脚有点瘸，然后我叫他打电话报警，民警到现场了解情况后，就叫他们到医院检查医治，我看见陈某的脚红肿流血，脸上也破皮了，张某脸上也有抓痕。 5、证人徐某的证言证实，2019年5月30日晚上8点左右，我听到张某的老婆在公路上骂陈某的女儿和母亲，当时陈某的母亲也没有和张某的老婆吵架，把她孙女拉走了。2019年6月1日上午11点左右，我在家听到张某的老婆又在陈某家门口骂，我出来看见张某的老婆在骂陈某的母亲，过了一会儿罗某过来了骂张某“你把你自已老婆管好，不然要惹事”，罗某说了几句后就走了，这时陈某就骑马某的摩托车上来了，陈某上来后看到张某的老婆还在骂他妈，陈某就吼“你在这里闹啥子闹”，张某的老婆就去打了陈某一耳光，打在陈某脸上，还问陈某要咋个，然后张某走上去从后面把陈某脖子勒着，把陈某面部朝上勒倒在地上，倒下去的时候张某在地上，陈某在张某的身上，过了一会儿我就看到陈某脚在蹬，我就说“看把人勒死了哦”，张某就顺势起来了，起来后，张某把陈某脖子勒着压在地上，就用左手握拳打陈某的头部，这时候张某的老婆就在陈某家门旁边捡了一块砖头过来打陈某的脚，具体打的哪只脚我不确定，张某的老婆边打边骂，一连打了两三下，后她又往陈某的头部走去，这时候警务站的罗某就到了，罗某就过去抢张某老婆手里面的砖头，罗某把砖头抢了以后把张某和陈某分开，陈某站起来后罗某就指着陈某说“不准动手嘎”，然后陈某没有动手，就坐在他家门口，当时陈某一脸都是血，鼻子也在流血，他还说“我的脚着了”，他就把裤脚拉起来看，就看到脚踝破皮了，泛紫青色，这时候张某和他老婆到自家门口站着，罗某就在说他们，过了一会儿，张某夫妻二人就回去了。 6、证人罗某的证言证实，2019年5月31日中午12点左右，张某家和陈某家因为邻里纠纷发生争执，我去给他们协调了，2019年6月1日上午10点左右，陈某母亲又到管委会找我，说张某家又在欺负她家，我和她一起过去，在管委会外面桥这儿的时候，就遇到张某，我就给张某做工作，张某老婆就从厕所出来，和陈某母亲发生口角争执，我劝他们都回家了，张某老婆又骂陈某家，陈某和他母亲也出来，我喊他们回家了，等会一家一家的到管委会来我给他们做工作，然后他们又进家里面了，我就准备吃了早饭回来又给他们做工作，才走了五十米左右的距离，我就听到张某老婆又出来外面骂，声音很大，我转身看到陈某和张某扭打在一起，两人都倒在地上，我就和“耿小二”（全名不知道，跑车的）跑过去准备拉劝，在跑的过程中，我看到张某老婆手里拿着一块砖头在那里上下挥动的砸，我跑到之后，把张某老婆手里的砖头抢了扔了，把张某老婆推开，把陈某身上的张某拉开，然后把陈某拉起来，“耿小二”就把陈某拉在一旁去了，后我把张某和他老婆推进他家里。陈某当时坐在地上站不起来，说脚受伤了，后陈某打电话报警，警察到场了解情况后，叫双方到医院检查。我看到陈某走路一瘸一瘸的，脸上也有血，张某脸上也有血。 7、证人邓某的证言证实，2019年6月1日上午10点左右，我儿子陈某回来，当时张某老婆在我家门口骂，陈某去开门了，这时候张某老婆就从后面用拳头打陈某的头部，张某用手把陈某脖子勒着用身体把陈某压在地上用拳头打陈某的头部后，顺手从旁边捡了个半截砖头打陈某，具体打没打到我没有看到，张某的老婆也捡了个砖头来打陈某的脚，具体打在那只脚不确定，打了几下后又把砖头拿着走到陈某头部想用砖头去打陈某头部，但是陈某头部被张某压着的没打到，我孙女这时候就上去喊张某老婆说婆婆你们不要打我爸了，张某老婆说老子今天就是要打死他，说完后就把我孙女推倒在旁边水沟里面，后罗某过来把张某老婆手里面的砖头抢了，张某和他老婆就回家去了，我们打电话报警。 8、证人耿某的证言证实，2019年6月1日9时左右，我过去看到张某把陈某抱着，他媳妇在用拳头打陈某头部，后面张某和陈某在抱着撕扯的过程中张某把陈某压倒在地上，他媳妇顺手从旁边捡了块砖头砸陈某的头部，被张某给挡着没砸到，后张某媳妇又用砖头砸陈某的右脚脚背，大概砸了三四下，这时候罗某跑过来拉张某媳妇，把她手里面的砖头抢来丢了，后面他们都起来没打了。当时参与打架的就是陈某、张某和张某的媳妇，张某的媳妇手上拿了砖头。 9、法医学人体损伤程度鉴定意见书证实，被鉴定人陈某右下肢损伤评定为轻伤一级；面部损伤评定为轻微伤。 10、现场勘验笔录及图片、指认笔录及图片证实，现场位于会理县力马河管委会陈某租住房门口公路边，黄文碧对其与陈某发生打架的地点进行了指认。 11、伤情照片证实，陈某受伤情况。 12、协议书、收条、谅解书证实，被告人黄文碧赔偿了被害人经济损失，取得谅解。 13、被告人黄文碧的供述，2019年5月31日早上我们和陈某家就发生了争执，后被人劝开。6月1日早上，我和丈夫张某回家，走到陈某家门口的时候，陈某的母亲在门口坐着，我问她她家那个娃为啥子一下跑到我前面了，陈某的母亲就话也不说。这时陈某和一个穿迷彩服的男子坐着摩托车过来，陈某上来就骂我，并把我左手手腕拉着，用拳头打我后脑部位，我用右手还手用拳头打陈某，打的哪个部位我不知道。打了几下陈某就用手推我，将我推到门口水沟里，我倒下去的时候手肘被磕伤。张某就从家里出来，陈某过去就把张某按倒在地上，把张某头部按着压在地上，我就赶紧起来，起来后罗某把陈某拉开了，我看到陈某还要来打我，我就捡了一块砖头拿在手里面，站在街中间，后陈某就没有过来打我了。陈某脚上的伤是如何造成的我不清楚。动手的就有我、我老伴张某和陈某。 本院认为，被告人黄文碧故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的事实及罪名成立。辩护人关于被告人是自首的辩护意见与审理查明的事实不符，不予采纳；其余意见予以采纳。被告人当庭自愿认罪认罚，赔偿了被害人经济损失，取得谅解，可酌情从轻处罚，鉴于其有悔罪表现，对其适用缓刑。本院为打击犯罪，保护公民的人身权利不受侵犯，维护社会治安秩序，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第二、三款之规定，判决如下： 被告人黄文碧犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月，缓刑一年。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向四川省凉山彝族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。 审判长  张羽鹏 审判员  付 景 审判员  王 霞 二〇二〇年四月一日 书记员  李 治 附判决适用法律条文： 《中华人民共和国刑法》 1、第二百三十四条第一款，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。 2、第七十二条第一款，对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：（一）犯罪情节较轻；（二）有悔罪表现；（三）没有再犯罪的危险；（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。 3、第七十三条第二款，有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。 第三款，缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。