辽宁省庄河市人民法院执 行 裁 定 书（2020）辽0283执异34号异议人（被执行人）：马桂英，女，1938年3月23日出生，汉族，现住普兰店市四平镇长岭村郐屯3-87号。公民身份号码2102221938××××××××异议人（被执行人）：郐世超，男，1991年2月10日出生，汉族，现住普兰店市元台镇田家村瓦房屯89号。公民身份号码2102821991××××××××异议人（被执行人）：孙华，女，1969年3月21日出生，汉族，现住普兰店市元台镇田家村瓦房屯89号。公民身份号码2102221969××××××××申请执行人：尹秀英，女，1931年9月28日出生，汉族，现住庄河市城山镇胜利村于屯屯23号。公民身份号码2102251931××××××××申请执行人：李金贤，男，1958年9月29日出生，汉族，现住大连花园口经济区明阳街道老古林村李屯115号。公民身份号码2102251958××××××××二申请执行人共同委托诉讼代理人：李绅强，男，1982年8月29日出生，汉族，现住大连花园口经济区。申请执行人：李绅强，男，1982年8月29日出生，汉族，现住大连花园口经济区。公民身份号码2102251982××××××××在本院执行申请执行人尹秀英、李金贤、李绅强与被执行人马桂英、郐世超、孙华机动车交通事故责任纠纷一案中，三被执行人对本院的执行及冻结存款的执行行为不服，向本院提出书面异议。本院受理后，依法组成合议庭进行审查，现已审查终结。三异议人称，1、请求撤销（2020）辽0283执197号民事裁定书，暂缓对三异议人的执行。2、将异议人在金融机构冻结的存款予以解封。事实和理由：异议人与申请执行人为机动车交通事故责任纠纷一案，该案经庄河市人民法院审理作出（2018）辽0283民初8493号民事判决书，判决异议人在继承郐吉发遗产范围内承担赔偿责任。本案中死者郐吉发系实际侵权人，异议人作为郐吉发的法定继承人只应在继承其遗产范围内承担赔偿责任。现三异议人没有继承郐吉发任何遗产，但在2020年1月9日，庄河市人民法院在执行本案过程中冻结了异议人在金融机构的存款，该存款系异议人的个人财产，而并非郐吉发的遗产。综上所述，请求撤销（2020）辽0283执197号民事裁定书，暂缓对三异议人的执行，将异议人在金融机构冻结的存款予以解封。三申请执行人答辩称，一、庄河市人民法院（2020）辽0283辽197号民事裁定书符合法律规定。该案已经庄河市人民法院作出（2018）辽0283民初8493号民事判决书，判决马桂英、郐世超、孙华在继承郐吉发遗产范围承担赔偿责任。该判决为生效判决，一经生效即具有强制执行力，除判决确有错误经审判监督程序被纠正外，任何人不得变更。庄河市人民法院（2020）辽0283执197号民事裁定书是依据该判决作出的，因此符合法律的规定。二、裁定冻结三异议人马桂英、孙华、郐世超在金融机构的存款并不违反法律规定。虽然三异议人马桂英、孙华、郐世超自称其没有继承郐吉发遗产，但从债权人权益保护以及法院执行秩序的维护角度考虑，若未查明遗产范围，即允许继承人放弃遗产继承，势必会影响遗产的查明，亦会存在马桂英、孙华、郐世超作为继承人通过其他方式隐匿财产或干扰遗产查明的可能。并且根据《最高人民法院关于贯彻执行〈中华人民共和国继承法〉若干问题的意见》第四十六条：“继承人因放弃继承权，致其不能履行法定义务的，放弃继承权的行为无效。”之规定，本案中马桂英、孙华、郐世超自称其没有继承郐吉发遗产，明显将导致其不能履行法定义务，所以其放弃继承权的行为无效。人民法院将马桂英、孙华、郐世超列为被执行人符合法律规定，裁定冻结其金融机构存款有利于查明郐吉发遗产的范围，并不违反法律的规定。综上，三异议人马桂英、孙华、郐世超的执行异议申请没有事实依据和法律依据，请人民法院予以驳回。本院查明，原告尹秀英、李金贤、李绅强与被告马桂英、郐世超、孙华、张连凤、华安财产保险股份有限公司大连分公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年1月15日作出（2018）辽0283民初8493号民事裁定书，裁定：冻结被申请人郐吉发、孙华的银行存款20万元，期限为一年。在诉讼过程中，因郐吉发去世，三原告向本院申请变更郐吉发的继承人马桂英、孙华、郐世超为本案的被告。本院于2019年11月27日作出了（2018）辽0283民初8493号民事判决书，判决如下：一、被告华安财产保险股份有限公司大连分公司于本判决发生法律效力后十日内在交强险范围内赔偿原告尹秀英、李金贤、李绅强精神损害抚慰金55000元；二、被告华安财产保险股份有限公司大连分公司于本判决发生法律效力后十日内在商业三者险范围内赔偿原告尹秀英、李金贤、李绅强死亡赔偿金、丧葬费、被扶养人生活费、交通费、处理丧葬事宜误工费185900元；三、被告马桂英、郐世超、孙华于本判决发生法律效力后十日内在继承郐吉发遗产范围内赔偿原告尹秀英、李金贤、李绅强死亡赔偿金、丧葬费、被扶养人生活费、交通费、处理丧葬事宜误工费、精神损害抚慰金305485.76元；四、被告张连凤于本判决发生法律效力后十日内赔偿原告尹秀英、李金贤、李绅强死亡赔偿金、丧葬费、被扶养人生活费、交通费、处理丧葬事宜误工费、精神损害抚慰金393108.60元；五、驳回原告其他诉讼请求。案件受理费2919元、诉讼保全费1520元，由原告尹秀英、李金贤、李绅强负担290元，由马桂英、郐世超、孙华负担2980元，由张连凤负担1169元。判决生效后，被告马桂英、郐世超、孙华未履行义务，原告向本院申请执行。本院于2020年1月9日作出（2020）辽0283执197号民事裁定书，裁定：将被执行人在金融机构的存款予以冻结，期限十二个月。本院又于2020年3月19日对三异议人作出（2020）辽0283执197号限制高消费令。另查明，三异议人向本院提供书面声明，内容为“孙华、郐世超、马桂英系郐吉发的第一顺位继承人，现三人共同声明共同自愿放弃郐吉发名下的所有遗产，并要求庄河市人民法院对其三人查封的财产和账户予以解封。声明人孙华郐世超马桂英2020年3月16日”。本院认为，对于异议人马桂英、郐世超的异议请求，依据本案的执行依据即（2018）辽0283民初8493号民事判决书确定的义务，被执行人马桂英、郐世超、孙华在继承郐吉发遗产范围内承担赔付责任。据此，被执行人应承担责任为附条件履行义务。本案中，被执行人马桂英、郐世超已经明确表示放弃继承郐吉发的遗产，且未有证据证明其存在继承遗产情形，故异议人马桂英、郐世超的异议请求成立，应予以支持。本院2020年1月9日对马桂英、郐世超作出的（2020）辽0283执197号民事裁定书及2020年3月19日对马桂英、郐世超作出（2020）辽0283执197号限制高消费令，应予撤销。对于异议人孙华的异议请求，孙华系郐吉发的妻子，根据《最高人民法院关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的规定》第十四条规定“对被执行人与其他人共有的财产，人民法院可以查封、扣押、冻结，并及时通知共有人”，虽然孙华有权利放弃对郐吉发遗产的继承，但本院查封的孙华银行存款系孙华与郐吉发的夫妻共同财产，本院查封并无不当，异议人孙华的异议请求不成立，应予驳回。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第十七条之规定，裁定如下：一、撤销庄河市人民法院2020年1月9日对马桂英、郐世超作出的（2020）辽0283执197号民事裁定书，解除对马桂英、郐世超在案涉金融机构存款的冻结。二、撤销庄河市人民法院2020年3月19日对马桂英、郐世超作出（2020）辽0283执197号限制高消费令，解除对异议人马桂英、郐世超的限制高消费令。三、驳回异议人孙华的异议请求。如不服本裁定，可以自本裁定书送达之日起十日内，向大连市中级人民法院申请复议。审判长 曹 平审判员 孙雪梅审判员 张维唯二〇二〇年四月十五日书记员 曲丽坤