河南省郑州市金水区人民法院民 事 判 决 书（2020）豫0105民初1722号原告王旭。委托代理人何东明，河南扬善律师事务所律师。委托代理人任超群，河南扬善律师事务所律师。被告薛浩华。被告盛分。被告中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司，营业场所郑州市金水区。负责人贾国军。委托代理人朱运鸽。原告王旭诉被告薛浩华、盛分、中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司（以下简称“人寿保险公司”）机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告的委托代理人何东明，被告人寿保险公司的委托代理人朱运鸽到庭参加诉讼，被告薛浩华、盛分经本院依法传唤，未到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。原告王旭向本院提出以下诉讼请求：1、判令被告赔偿原告医疗费17568.89元、误工费23593.33元、护理费15017.09元、住院伙食补助费1250元、营养费1200元、交通费500元、器具费409元、住宿费576元、租床费375元，总计60489.31元；2、本案诉讼费用由被告承担。事实和理由：2019年11月13日20点30分，被告薛浩华驾驶出租车，沿黄河南路由东向西行驶至黄河南路与姚寨路交叉口东50米处停车上下乘客时，因乘客开启右前门与原告驾驶电动车由东向西行驶发生碰撞，致使原告受伤。后经郑州市公安局交通警察支队一大队出具郑州市公安局交通警察支队道路交通事故认定书，认定被告薛浩华承担本事故全部责任，原告无责。后原告被送往郑州人民医院接受治疗，经诊断为：1、左侧股骨内侧髁局部骨挫伤；2、左膝内侧半月板后角损伤；3、左膝前交叉韧带损伤，内侧膑支持带损伤；4、左膝关节及周围滑囊少量积液，关节周围软组织损伤水肿。另查明被告薛浩华所驾驶车辆为盛分所有且向人寿保险公司投保了交强险和商业第三者责任险。事故发生时，交强险与商业险第三者责任险均在保险期内。原告为维护自身合法权益，故诉至本院。被告人寿保险公司辩称，1、应提供有效驾驶证、行驶证及资格证，核实事故保单期间及事故情况和责任下，我公司承担原告合法合理性损失，否则，根据保险合同约定，我公司不承担赔偿责任；2、医疗费应扣除20%非医保用药，根据合同约定，保险仅赔付国家基本医疗用药范围内的损失。且应扣除与事故无关病情的用药；3、住宿费、租床费无关联性、无法律依据，坐便器无医嘱证明，且其属于间接损失，保险承担的是替代性赔偿责任，根据合同约定，对于此部分我公司不予承担；4、误工、护理、营养时间应按照医嘱规定时间进行计算，共计55天。误工依据不足，应按服务业标准进行计算；5、诉讼费我公司不予承担，我公司承担替代性赔偿责任，仅赔付合理的直接损失。被告薛浩华、盛分均未到庭答辩。根据原、被告诉辩意见、举证、质证及庭审情况，本院认定以下案件事实：1、2019年11月13日，薛浩华驾驶出租车，沿黄河南路由东向西行驶至黄河南路与姚寨路交叉口东50米处停车上下乘客时，因乘客开启右前门与原告驾驶电动车由东向西行驶发生碰撞。该事故经郑州市公安局交通警察支队一大队出具郑州市公安局交通警察支队道路交通事故认定书，认定被告薛浩华承担本事故全部责任，原告无责。2、原告提交机动车信息查询结果单两份，分别显示：号牌号码，机动车所有人：盛分；薛浩华驾驶证有效期自2018年8月9日至2028年8月9日。3、原告受伤后于2019年11月14日在郑州人民医院住院治疗，于2019年12月9日出院，住院花费16439.88元；原告另提交加盖有郑州人民医院门诊收费专用章的门诊收费票据3份，分别为：2019年11月13日中成药费68.51元、2019年11月14日花费530.5元、2019年12月25日检查费530元、合计1129.01元；以上医疗费共计17568.89元。原告提交加盖有郑州市同心药房有限公司发票专用章的河南增值税普通发票一份，显示原告购买医用坐便器花费288元；原告提交加盖有郑州福郎中大药房连锁有限公司五院药房发票专用章的河南增值税电子普通发票一份，显示原告购买拐杖花费120元；原告提交加盖有河南瑞泉健康管理有限公司印章的收据一份，显示：今收到王旭租床费375元。日期显示：2019年12月9日；原告提交加盖有河南罗兰快捷酒店有限公司发票专用章的河南增值税普通发票三份，内容分别显示：2019年11月17日，原告住宿服务花费319元；2019年11月24日，王瑞住宿服务花费144元；2019年11月17日，王红军住宿服务花费113元；原告提交加盖有中信银行郑州分行回单专用章的账户交易明细一份，内容显示：王旭账户分别于2019年3月20日收到薛杰转账6232元、2019年4月22日收到薛杰转账4790元、2019年5月3日收到薛杰转账1000元、2019年5月20日收到薛杰转账2378元、2019年6月3日收到薛杰转账1000元、2019年6月20日收到薛杰转账3023元、2019年6月25日收到薛杰转账1000元、2019年7月22日收到薛杰转账3545元、2019年8月20日收到薛杰转账4495元、2019年10月21日收到周艳霞转账7140元、2019年10月22日收到张宇转账968元；原告提交加盖有郑州市金水区唯爱摄影店印章的王旭工资表一份，载明：10月份工资合计6897元，实发6897元。4、机动车在被告人寿保险公司投保了商业险及交强险，保险期间自2019年9月20日至2020年9月19日。本院认为,被告薛浩华驾驶机动车与原告王旭相撞，发生交通事故，致原告王旭受伤。由郑州市公安局交通警察支队一大队作出郑州市公安局交通警察支队道路交通事故认定书，认定被告薛浩华负事故全部责任，原告王旭无责。原告因此次交通事故造成的损失包括：1、根据原告提交的医疗费票据、门诊票据，本院确定原告的医疗费为17568.89元。2、原告因交通事故受伤住院25天，原告主张25天，住院伙食补助费为1250元（25天×50元／天=1250元）。3、原告住院25天，结合医嘱休息一个月，营养费按照20元/天计算，营养费为1100元（55天×20元／天）。4、原告住院25天，结合医嘱休息一个月，本院参照按照河南省上一年居民服务业和其他服务业收入标准计算护理费为6882.84元（45677元／年÷365天×55天）。5、原告住院25天，结合医嘱休息一个月，原告所举证据不足以证明其误工费实际损失，本院参照按照河南省上一年居民服务业和其他服务业收入标准计算护理费为6882.84元（45677元／年÷365天×55天）。6、交通费原告500元（25天×20元／天），本院予以支持。7、医疗器具费408元。原告提交发票予以证明，本院予以支持。8、租床费375元系合理性支出，本院予以支持。上述费用合计为34967.57元。被告薛浩华驾驶的机动车在被告人寿保险公司投有投保有交强险及第三者责任险，故应由被告人寿保险公司在交强险范围内赔偿原告损失。原告的上述损失共计34967.57元。其中医疗费、住院伙食补助费、营养费、医疗器具费共计20326.89元，应由被告人寿保险公司在交强险医疗费用赔偿限额（10000元）内赔偿原告1万元；超出交强险的费用10326.89元，肇事车辆在被告人寿保险公司投保有第三者责任险，故被告人民财产保险公司应在三责险范围内承担10326.89元；误工费6882.84元、护理费6882.84元、交通费500元、租床费375元，共计14640.68元，应由被告人寿保险公司在交强险范围内赔偿。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十五条、第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、第一百一十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款及相关法律规定，判决如下：一、被告中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司于本判决生效之日起十日内支付原告王旭34967.57元；二、驳回原告王旭的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取656元，由原告负担280元，被告薛浩华、盛分、中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司负担376元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状及副本一式十五份，上诉于河南省郑州市中级人民法院，并于上诉之日起七日内向郑州市中级人民法院交纳上诉费，并将交费凭证交本院查验，逾期视为放弃上诉。审判员 张 良二〇二〇年四月十三日书记员 李淑华