江苏省无锡市梁溪区人民法院民 事 判 决 书（2016）苏0213民初3518号原告：贾继新，男，1975年10月6日出生，汉族，住无锡市梁溪区。委托诉讼代理人：顾源，江苏新翔律师事务所律师。委托诉讼代理人：杨扣成，江苏新翔律师事务所律师。原告：李术平，女，1982年7月4日出生，汉族，住无锡市梁溪区。委托诉讼代理人：顾源，江苏新翔律师事务所律师。委托诉讼代理人：杨扣成，江苏新翔律师事务所律师。被告：曾某1，男，2005年8月25日出生，汉族，住无锡市梁溪区。法定代理人：曾某2，男，1970年5月27日出生，汉族，住无锡市梁溪区。法定代理人：唐某，女，1974年4月10日出生，汉族，住无锡市梁溪区。委托诉讼代理人：冯岩，江苏缔基律师事务所律师。被告：曾某2，男，1970年5月27日出生，汉族，住无锡市梁溪区。委托诉讼代理人：冯岩，江苏缔基律师事务所律师。被告：唐某，女，1974年4月10日出生，汉族，住无锡市梁溪区。委托诉讼代理人：冯岩，江苏缔基律师事务所律师。被告：刘某1，男，2004年10月16日出生，汉族，住无锡市梁溪区。法定代理人：刘某2，1972年11月22日出生，汉族，住无锡市梁溪区。法定代理人：金某，女，1976年5月6日出生，汉族，住无锡市梁溪区。被告：刘某2，1972年11月22日出生，汉族，住无锡市梁溪区。被告：金某，女，1976年5月6日出生，汉族，住无锡市梁溪区。原告贾继新、李术平与被告曾某1、曾某2、唐某、刘某1、刘某2、金某生命权纠纷一案，本院于2016年11月14日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告贾继新、李术平及其委托诉讼代理人顾源、杨扣成，被告曾某1、曾某2、唐某及其共同委托诉讼代理人冯岩，被告刘某1、刘某2、金某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。贾继新、李术平向本院提出诉讼请求：1.判令被告共同赔偿其死亡赔偿金803040元、丧葬费7434元、交通费500元、精神损害抚慰金50000元、处理丧葬事宜的误工费5000元、食宿费500元；2.诉讼费由被告方负担。事实与理由：其二人系贾永祥父母。2016年9月10日，曾某1、刘某1二人前往其家中将年仅八岁的儿子贾永祥带往五河社区冯巷运河边上玩水，导致贾永祥落水。曾某1和刘某1在贾永祥落水后既不施救，也不找其他人前来施救，并且在其寻找贾永祥时故意将其带往他处寻找，最终造成了贾永祥溺水死亡的结果。曾某2、唐某作为曾某1的父母，刘某2、金某作为刘某1的父母，应当为其未成年的被监护人承担赔偿责任。事故发生后，双方因赔偿事宜协商未果，其遂诉至法院。曾某1、曾某2、唐某辩称，贾永祥的死亡属于意外事件，与曾某1无关，其不应承担赔偿责任。刘某1、刘某2、金某辩称，贾永祥的死亡属于意外事件，与刘某1无关，其不应承担赔偿责任。本院经审理认定事实如下：（一）对于当事人双方没有争议的事实：1.贾永祥于2008年1月3日出生，其父母分别为贾继新、李术平。2016年9月10日，贾永祥在五河社区冯巷运河边戏水时被河水卷走，2016年9月12日尸体被发现。经公安机关勘察，贾永祥系生前意外落水溺水死亡，死亡时间为2016年9月10日17时30分。2.双方认可的损失为：丧葬费7435元、精神损害抚慰金50000元。上述事实，本院予以确认。（二）对于当事人双方有争议的事实：1.关于死亡赔偿金，贾继新、李术平主张贾永祥自出生后一直在无锡居住生活，并提供了由无锡市惠山区洛社马盘外来民工子弟小学盖章并由校长王振田签字确认的证明，以证明贾永祥自2012年起一直在该小学上课并取得学籍，本院认为，贾继新、李术平提供的证据可以证明贾永祥在事发生前在无锡地区居住生活满一年以上，贾继新、李术平主张死亡赔偿金应按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入计算为803040元，符合法律规定，本院予以确认。2.关于贾永祥亲属办理丧葬事宜支出的交通费、住宿费、误工费，本院酌定为3500元。3.关于事发当天的经过：贾继新、李术平陈述：当天下午曾某1到其家中叫贾永祥，但贾永祥并未跟曾某1出去，后曾某1再次到其家中，贾永祥跟曾某1一起离开。其于当天下午5点30左右找贾永祥，曾某1和刘某1带着李术平到与出事地点相反方向的五河苑小区找了40多分钟，后来李术平哭着求曾某1和刘某1，二人才将李术平带至事发地，当时已经有水警赶至现场。贾永祥溺水的地点与曾某1、刘某1指认的打捞地点是两个截然不同的方向，最终导致贾永祥溺水死亡。贾永祥的衣服、鞋子被发现时是藏在火车道的柱子后面而不是河边，是刻意隐藏起来的。曾某1陈述：其骑自行车到贾永祥家找贾永祥，贾永祥不在家，其就到刘某1家看电视，一会儿贾永祥来了。半个小时后，他们三人到大运河玩。其骑着自行车，贾永祥、刘某1跟在后面。三人踩着楼梯翻墙，踩着树枝下去。到河边后，把衣服脱在河边，下回找贝壳。后来，三人踩到一个坑，都飘了起来，刘某1跑到岸上去喊救命，其想去救贾永祥，刘某1不让，贾永祥就飘走了。其和刘某1就各自回家了。后来贾永祥妈妈来找贾永祥，其吓到了，就把她带到了五河新村，没有告诉她贾永祥真正的地方，最后还是告诉她了，然后一起到大运河那里找贾永祥。刘某1陈述：下午曾某1到其家中，一会儿贾永祥来了。三人看完电视就到大运河去玩儿。三人爬楼梯到墙上，踩着树枝下去。到运河边后把衣服脱了在河边捡贝壳。然后踩到坑了，贾永祥和曾某1就飘了起来。其跑到岸上叫对岸的人以及船上的人救，但船上的人不管，对面河边上的人打了110.曾某1飘到一个水到他胸口的地方，曾某1要去救贾永祥，其不让，因为贾永祥已经飘远了，水肯定很深。两人在岸上等了十几分钟就回家了。贾永祥妈妈找其的时候，其因为害怕将她带到五河新村去找贾永祥，后来带她到大运河，看到警察在找贾永祥。其和曾某1去过大运河边3次，贾永祥就去过这1次。贾继新、李术平提供的事发当天16:15左右家门口的监控视频显示：曾某1与贾永祥同时出现在监控中，后曾某1离去，稍后，曾某1与贾永祥又同时出现在监控中，再一同离去。该视频反应内容与贾继新、李术平陈述一致，与曾某1陈述其第一次到贾永祥家中未看到贾永祥内容不一致。本院认为，公民的生命健康权受法律保护。监护人应当履行监护职责，保护被监护人的人身、财产及其他合法权益。本案中，贾永祥在死亡时尚未年满十周岁，属于无民事行为能力人，贾永祥在事发当天，较长时间脱离监护人监护，最终溺水身亡，其监护人贾继新、李术平应当对贾永祥的死亡承担主要责任。事发时，曾某1、刘某1均已年满十周岁，属于限制民事行为能力人，应当对自己的行为后果有一定程度的认识。根据曾某1及刘某1的陈述，事发前二人均曾到过河边戏水，事发当天系贾永祥第一次至河边戏水，根据社会经验，本院认定系曾某1、刘某1将贾永祥带往事发地点，不可能是贾永祥自行前往该河边或贾永祥带曾某1、刘某1至该河边。曾某1、刘某1二人将无民事行为能力人贾永祥带往河边玩耍，在发生溺水情况后，曾某1、刘某1自行离开，并在贾永祥的监护人寻找时将其带往他处，二人的上述行为存在过错。本院认定，曾某1、刘某1应当对贾永祥的死亡承担次要责任。本案中，贾继新、李术平主张的损失共计863975元，应当由曾某1、刘某1承担30%的赔偿责任即259192.5元，该款应当由曾某1与刘某1平均承担赔偿责任。曾某1、刘某1均为限制民事行为能力人，其二人造成他人损害的，均应由其监护人承担赔偿责任。综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第十八条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十二条、第十六条、第三十二条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第三款、第十八条、第二十九条规定，判决如下：一、曾某2、唐某应于本判决发生法律效力之日起十日内向贾继新、李术平支付赔偿款129596.25元。二、刘某2、金某应于本判决发生法律效力之日起十日内向贾继新、李术平支付赔偿款129596.25元。三、驳回贾继新、李术平的其他诉讼请求。如未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4540元，由贾继新、李术平负担3180元，由曾某2、唐某负担680元，由刘某2、金某负担680元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或代表人的人数提出副本，上诉于江苏省无锡市中级人民法院。审 判 员  袁 坚审 判 员  葛宏锴人民陪审员  唐忻画二〇一七年七月十二日书 记 员  王晓芬本案援引法律条款《中华人民共和国民法通则》：第十八条第一款监护人应当履行监护职责，保护被监护人的人身、财产及其他合法权益，除为被监护人的利益外，不得处理被监护人的财产。《中华人民共和国侵权责任法》：第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。第十二条二人以上分别实施侵权行为造成同一损害，能够确定责任大小的，各自承担相应的责任；难以确定责任大小的，平均承担赔偿责任。第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。第三十二条无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。监护人尽到监护责任的，可以减轻其侵权责任。有财产的无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，从本人财产中支付赔偿费用。不足部分，由监护人赔偿。最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十七条第三款受害人死亡的，赔偿义务人除应当根据抢救治疗情况赔偿本条第一款规定的相关费用外，还应当赔偿丧葬费、被扶养人生活费、死亡补偿费以及受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费、住宿费和误工损失等其他合理费用。第十八条受害人或者死者近亲属遭受精神损害，赔偿权利人向人民法院请求赔偿精神损害抚慰金的，适用《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》予以确定。精神损害抚慰金的请求权，不得让与或者继承。但赔偿义务人已经以书面方式承诺给予金钱赔偿，或者赔偿权利人已经向人民法院起诉的除外。第二十九条死亡赔偿金按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入或者农村居民人均纯收入标准，按二十年计算。但六十周岁以上的，年龄每增加一岁减少一年；七十五周岁以上的，按五年计算。《中华人民共和国民事诉讼法》：第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。