福建省南平市中级人民法院 刑 事 裁 定 书 （2020）闽07刑终57号 原公诉机关福建省顺昌县人民检察院。 上诉人（原审被告人）程金财，男，1972年11月8日出生于江西省，汉族，初中文化，农民，住江西省。因犯故意伤害罪，于2001年6月21日被浙江省台州市中级人民法院判处有期徒刑三年。现因涉嫌污染环境罪，于2018年9月7日被顺昌县公安局取保候审，2019年4月8日经顺昌县人民检察院批准，次日由顺昌县公安局执行逮捕，现羁押于顺昌县看守所。 上诉人（原审被告人）沈三仂，男，1964年12月22日出生于江西省，汉族，初中文化，农民，住江西省。因涉嫌污染环境罪，于2018年11月26日被顺昌县公安局取保候审，2019年4月8日经顺昌县人民检察院批准，次日由顺昌县公安局执行逮捕，现羁押于顺昌县看守所。 原审被告人王仙水，男，1962年7月16日出生于江西省乐平市，汉族，小学文化，农民，住江西省乐平市。因涉嫌污染环境罪，于2019年1月19日被顺昌县公安局刑事拘留，2019年2月21日经顺昌县人民检察院批准，同日由顺昌县公安局执行逮捕，现羁押于顺昌县看守所。 原审被告人王东金，男，1988年10月26日出生于福建省南平市延平区，汉族，大专文化，无业，住福建省南平市延平区。因涉嫌污染环境罪，于2018年2月27日被顺昌县公安局取保候审，2019年4月8日经顺昌县人民检察院批准，次日由顺昌县公安局执行逮捕，现羁押于顺昌县看守所。 原审被告人应建彬，男，1989年9月13日出生于福建省南平市延平区，汉族，初中文化，无业，住福建省南平市延平区。因涉嫌污染环境罪，于2018年4月18日被顺昌县公安局取保候审，于2018年8月23日被顺昌县公安局刑事拘留，2018年9月29日经顺昌县人民检察院批准，同日由顺昌县公安局执行逮捕，现羁押于顺昌县看守所。 原审被告人李名军，男，1988年12月24日出生于福建省南平市顺昌县，汉族，初中文化，无业，住福建省顺昌县。因犯盗窃罪，于2015年10月9日被顺昌县人民法院判处管制五个月。现因涉嫌盗窃罪，于2018年10月10日被顺昌县公安局刑事拘留；因涉嫌污染环境罪，2018年11月8日经顺昌县人民检察院批准，同日由顺昌县公安局执行逮捕，现羁押于顺昌县看守所。 原审被告人饶俊，男，1988年9月14日出生于福建省南平市顺昌县，汉族，初中文化，无业，住福建省顺昌县。因涉嫌盗窃罪，于2018年8月16日被顺昌县公安局取保候审；因涉嫌污染环境罪，于2018年10月16日被顺昌县公安局刑事拘留，2018年11月8日经顺昌县人民检察院批准，同日由顺昌县公安局执行逮捕，现羁押于顺昌县看守所。 原审被告人陈建平，男，1986年9月30日出生于福建省南平市顺昌县，汉族，初中文化，无业，住福建省顺昌县。因犯聚众斗殴罪，于2009年4月20日被新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市天山区人民法院判处有期徒刑三年。现因涉嫌盗窃罪，于2018年8月14日被顺昌县公安局刑事拘留；因涉嫌污染环境罪，于2018年9月19日经顺昌县人民检察院批准，同日由顺昌县公安局执行逮捕，于2019年10月14日取保候审。 原审被告人应茂华，男，1977年12月8日出生于福建省南平市延平区，汉族，初中文化，无业，住福建省南平市延平区。因涉嫌帮助毁灭证据罪，于2018年11月9日被顺昌县公安局刑事拘留；因涉嫌污染环境罪，于2018年12月6日经顺昌县人民检察院批准，次日由顺昌县公安局执行逮捕，于2020年2月8日由本院取保候审。 原审被告人应永泉，男，1971年3月19日出生于福建省南平市延平区，汉族，初中文化，无业，住福建省南平市延平区。因涉嫌盗窃罪，于2018年8月14日被顺昌县公安局刑事拘留；涉嫌帮助毁灭证据罪，于2018年9月19日因经顺昌县人民检察院批准，同日由顺昌县公安局执行逮捕，于2019年9月14日取保候审。 原审被告人张常春，男，1990年3月25日出生于湖南省郴州市嘉禾县，汉族，中专文化，农民，住湖南省郴州市嘉禾县。因涉嫌帮助毁灭证据罪，于2018年11月6日被顺昌县公安局刑事拘留，2018年12月6日经顺昌县人民检察院批准，次日由顺昌县公安局执行逮捕，现羁押于顺昌县看守所。 福建省顺昌县人民法院审理顺昌县人民检察院指控原审被告人王仙水、王东金、程金财、沈三仂、应建彬、饶俊、陈建平、应茂华犯污染环境罪，原审被告人李名军犯污染环境罪、盗窃危险物资罪、诈骗罪，原审被告人应永泉、张常春犯帮助毁灭证据罪一案，于2019年11月6日作出（2019）闽0721刑初58号刑事判决，认定原审被告人王仙水犯污染环境罪，判处有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币七万元。认定原审被告人王东金犯污染环境罪，判处有期徒刑二年六个月，并处罚金人民币七万元。认定原审被告人程金财犯污染环境罪，判处有期徒刑二年八个月，并处罚金人民币七万元。认定原审被告人沈三仂犯污染环境罪，判处有期徒刑二年六个月，并处罚金人民币七万元。认定原审被告人应建彬犯污染环境罪，判处有期徒刑二年六个月，并处罚金人民币五万元。认定原审被告人李名军犯污染环境罪，判处有期徒刑二年四个月，并处罚金人民币四万元；犯盗窃罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币二万元；犯诈骗罪，单处罚金人民币二千元，实行数罪并罚。总和刑期四年四个月,罚金人民币六万二千元,决定执行有期徒刑三年十个月,并处罚金人民币六万二千元。认定原审被告人饶俊犯污染环境罪，判处有期徒刑一年三个月，并处罚金人民币一万五千元。认定原审被告人应茂华犯污染环境罪，判处有期徒刑一年三个月，并处罚金人民币五千元。认定原审被告人陈建平犯污染环境罪，判处有期徒刑一年二个月，并处罚金人民币五千元。认定原审被告人应永泉犯帮助毁灭证据罪，判处有期徒刑一年一个月。认定原审被告人张常春犯帮助毁灭证据罪，判处有期徒刑一年一个月。在案扣押的王仙水退出的赃款十八万一千八百二十六元九角一分、王东金退出的赃款十四万二千元、程金财退出的赃款一万五千元、沈三仂退出的赃款十万元、应建彬退出的赃款十四万元、李名军退出的赃款一万元、饶俊退出的赃款五千元，均予以没收，由扣押机关依法上缴国库。被告人李名军应于判决生效之日起十日内继续退出赃款八万元。在案扣押的应建彬所有的苹果5手机一部、陈建平所有的车牌号为闽Ｈ×××××的货车一辆、应永泉所有的车牌号为闽Ｈ×××××的货车一辆，由扣押机关发还给被告人应建彬、陈建平、应永泉。在案扣押的铝锭4.13吨、生产工具61个、辅助原料工业氟硅酸钠19包、废渣1.185吨，予以没收，由扣押机关依法处置。原审被告人程金财、沈三仂不服，提出上诉。本院审理过程中，上诉人程金财、沈三仂提出撤回上诉申请。 本院认为，原判认定事实清楚，适用法律正确，量刑适当。上诉人程金财、沈三仂撤回上诉的申请符合法律规定。据此，依据《最高人民法院关于适用的解释》第三百零五条第一款、第三百零八条的规定，裁定如下： 准许上诉人程金财、沈三仂撤回上诉。 顺昌县人民法院（2019）闽0721刑初58号刑事判决自本裁定送达之日起发生法律效力。 本裁定为终审裁定。 审判长 乐 芳 审判员 张聪荣 审判员 江琳清 二〇二〇年四月三日 书记员 薛 景 本案所依据的法律条文 《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国刑事诉讼法＞的解释》 第三百零五条上诉人在上诉期满后要求撤回上诉的，第二审人民法院应当审查。经审查，认为原判认定事实和适用法律正确，量刑适当的，应当裁定准许撤回上诉；认为原判事实不清、证据不足或者将无罪判为有罪、轻罪重判等的，应当不予准许，继续按照上诉案件审理。 被判处死刑立即执行的被告人提出上诉，在第二审开庭后宣告裁判前申请撤回上诉的，应当不予准许，继续按照上诉案件审理。 第三百零八条在上诉、抗诉期满前撤回上诉、抗诉的，第一审判决、裁定在上诉、抗诉期满之日起生效。在上诉、抗诉期满后要求撤回上诉、抗诉，第二审人民法院裁定准许的，第一审判决、裁定应当自第二审裁定书送达上诉人或者抗诉机关之日起生效。