辽宁省锦州市凌河区人民法院民 事 判 决 书（2019）辽0703民初2159号原告：牛玉琴，女，1956年4月16日出生，汉族，退休工人，住锦州市古塔区。委托诉讼代理人：郑丽君，系原告妹妹，住锦州市凌河区。被告：锦州市公共交通有限责任公司，住所地锦州市凌河区。法定代表人：李国政，该公司总经理。委托诉讼代理人：段淏楠，该公司职员。委托诉讼代理人：张晓然，辽宁华峰律师事务所律师。被告：中国太平洋财产保险股份有限公司锦州中心支公司，住所地锦州市凌河区。负责人：岳汉夫，该公司总经理。委托诉讼代理人：秦德，该公司职员。原告牛玉琴与被告锦州市公共交通有限责任公司、中国太平洋财产保险股份有限公司锦州中心支公司公路旅客运输合同纠纷一案，本院于2019年10月22日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告牛玉琴及其委托诉讼代理人郑丽君，被告锦州市公共交通有限责任公司法定代表人的委托诉讼代理人段淏楠、张晓然，被告中国太平洋财产保险股份有限公司锦州中心支公司负责人的委托诉讼代理人秦德到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告牛玉琴向本院提出诉讼请求：1.要求第一被告赔偿原告的各项损失暂定为21488.84元（详见费用明细）；2.要求第二被告在保险限额内承担赔偿责任；3.请求法院依法委托司法鉴定机构对原告的耳损伤程度进行伤残等级鉴定及后续治疗费用鉴定，待鉴定评定后，根据其伤残等级及后续治疗费用计算具体数额；4.本案诉讼费用由被告承担。事实与理由：2019年3月23日原告牛玉琴乘坐锦州市公共交通总公司的116路公交车，行驶至马家附近时，由于司机急刹车至原告在最后一排座上直接摔到下车车门处，后意识不清近1小时，被120急救车送到锦州市医科大学附属第一医院治疗，医院以“车祸伤、头部外伤、双耳感音神经性耳聋”为诊断收入留观病房，住院11天后转入耳鼻咽喉头颈耳病病房，又住院治疗“双耳感音神经性耳聋”6天后出院，住院期间为二级护理。出院时治疗效果为好转，出院医嘱：10天后可开始第二疗程治疗，病情变化随诊，后原告进行两次复查。从事发到现在已近7个月，可原告的双耳感音神经性耳聋已直接影响了原告的生活，原告为确定其损害后果的程度，请求法院依法委托司法鉴定机构对原告的双耳感音神经性耳聋进行伤残等级鉴定及后续治疗费用鉴定，待鉴定结论评定后，根据鉴定结论确定相关费用的具体数额。因被告锦州市公共交通总公司的司机急刹车的行为直接造成原告损害的后果，故原告要求第一被告赔偿原告的各项损失。第一被告在第二被告处给乘客投保了保险，每座限额5万元，故原告要求第二被告在保险限额内承担赔偿责任，故请求法院依法支持原告的诉讼请求，维护原告的合法权益。被告锦州市公共交通有限责任公司辩称，案件事实无异议，车在第二被告处投了保险（客运承运人责任险）五万元，对原告合理合法的损失首先由第二被告承担，超出部分由我公司赔付。被告中国太平洋财产保险股份有限公司锦州中心支公司辩称，第一被告在我公司投保了客运承运人责任险，整体保额为五万元，其中医疗费限额三万元。特别约定：决定免赔额1000元或者5%免赔，两者以高者取值，诉讼费、鉴定费等鉴定损失我公司不承担。原告针对其诉讼请求提交了：1.中国医科大学附属医院诊断书、2.急诊病历、3.病案、4.费用清单、5.医疗费票据、6.复印费票据、7.执行通知单、8.听力测试表以及报告、9.陪护床位押金结算凭证、10.急救费票据、11.门诊病历、12.挂号凭条、13.首诊记录、14.鉴定费票据、15.听力检查报告单、16.听力测试记录、17.司法鉴定意见书；被告中国太平洋财产保险股份有限公司锦州中心支公司提交了保单抄件；中国医科大学司法鉴定中心出具的不予以受理鉴定告知书。以上证据经庭审质证和本院审查，载卷为凭。本院经审理认定事实如下:2019年3月23日，原告牛玉琴乘坐被告锦州市公共交通有限责任公司的116路公交车，行驶至凌河区马家附近时，由于司机急刹车致原告牛玉琴摔倒受伤。原告牛玉琴受伤后被急救车送至锦州医科大学附属第一医院急诊留观病房住院治疗（期间原告牛玉琴在锦州市中心医院进行听力检查），经医院诊断为车祸外伤、头部外伤、双耳感音神经性耳聋。原告牛玉琴于2019年4月3日转入耳鼻咽喉头颈耳病科住院治疗，于2019年4月9日出院，住院期间二级护理，护理期间护理人为张思琳（原告之女）。原告牛玉琴花费医疗费18573.99元（含急救车费用、陪护床费及锦州市中心医院检测费用）。庭审中，原告牛玉琴对其伤残等级及后续治疗费提出鉴定的申请，被告锦州市公共交通有限责任公司提出对原告牛玉琴耳病与此次摔伤的因果关系和参与度进行鉴定，经本院委托中国医科大学司法鉴定中心对上述申请项进行鉴定，2019年12月19日，中国医科大学司法鉴定中心出具不予以受理鉴定告知书，写明牛玉琴的鉴定后续治疗费的申请及被告锦州市公共交通有限责任公司的因果关系和参与度申请超出鉴定机构的技术条件或鉴定能力，鉴定机构不予受理。庭审中，原告牛玉琴及被告锦州市公共交通有限责任公司各自表示上述两项鉴定请求不在本次诉讼中提出。2020年1月19日，中国医科大学司法鉴定中心作出司法鉴定意见书，鉴定意见为：牛玉琴右耳听力障碍不构成伤残等级。另查明，原告牛玉琴摔伤时乘坐的公交车系被告锦州市公共交通有限责任公司所有并运营，该车在被告中国太平洋财产保险股份有限公司锦州中心支公司投保了客运承运人责任险，保险额5万元，其中医疗费限额3万元，并约定每次事故免赔1000元或损失金额的5%两者以高者为准。该起事故发生在上述保险期间内。本院认为，原告乘坐被告锦州市公共交通有限责任公司（以下简称公交公司）运营的公交车，原告与被告公交公司形成公路旅客运输合同。乘车过程中，因公交车急刹车致摔伤的事实存在，被告公交公司未能履行将原告安全送至目的站点的合同义务，故对原告人身损害和财产损失应承担相应的违约赔偿责任。因事发公交车已在被告中国太平洋财产保险股份有限公司锦州中心支公司（以下简称保险公司）投保了客运承运人责任保险，被告保险公司应按保险合同约定在保险限额内承担赔付责任。原告关于赔偿数额一节，原告主张的医疗费，应以医疗部门开具的医药费票据作为赔偿标准。原告主张的护理费，参照辽宁省居民服务业标准，结合医疗部门确定的护理期限和等级确定。原告主张的住院伙食补助费，参照国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准即每日50元确定。原告主张的交通费，按住院期间每日4元计算。原告主张的复印费、诉讼费是因原告诉讼而发生，故应由被告保险公司承担赔偿责任。原告主张的财产损失，因无证据证明，故不予支持。原告主张的伤残赔偿金及精神抚慰金，因经鉴定不构成伤残，故不予支持，因鉴定产生的相关鉴定费用亦由原告自行承担。原告的后续治疗费用可另行主张。综上，对于原告诉讼请求中的合理部分依法予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条，《中华人民共和国保险法》第二十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百三十四条、第一百四十二条规定，判决如下：一、原告牛玉琴因事故所造成的人身损失共计22162.84元（赔偿明细附后），由被告中国太平洋财产保险股份有限公司锦州中心支公司于本判决生效后五日内，在客运承运人责任险限额内赔偿原告牛玉琴21054.84元；二、原告牛玉琴因交通事故所造成的人身损失共计22162.84元，在扣除客运承运人责任险保险金21054.84元后，由被告锦州市公共交通有限责任公司于本判决生效后五日内赔偿原告牛玉琴1108元；三、驳回原告牛玉琴其他诉讼请求。如未按判决指定的期间履行给付金钱义务，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费178元，由被告中国太平洋财产保险股份有限公司锦州中心支公司负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省锦州市中级人民法院。审判员  徐蕾二〇二〇年四月二日书记员  龙梦原告经济损失明细表一、医疗费：18573.99.元二、护理费：52707元/年÷365天×18天＝2599.25元三、伙食补助费：50元/天×18天＝900元四、交通费：4元/天×18天＝72元五、复印费：17.6元合计：22162.84元