河南省临颍县人民法院民 事 判 决 书（2017）豫1122民初1119号原告王建涛，男。委托诉讼代理人邓自友，临颍县法律服务所法律服务工作者。被告张建凯，男。被告赵付根，男。原告王建涛诉被告张建凯、赵付根交通事故责任纠纷一案，本院受理后依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，原告王建涛及其委托诉讼代理人邓自友、被告张建凯、赵付根到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告王建涛诉称，2016年9月13日14时,被告张建凯驾驶车牌号为豫11/31103四轮拖拉机沿逍襄路由东向西行驶至经一路交叉口东20米时，与同向行驶王建涛驾驶的电动车相撞，造成王建涛受伤、电动车损坏的交通事故，事故经临公安交通警察大队认定，被告张建凯负事故主要责任，原告王建涛负事故次要责任。事故后被告未给付一分钱的医疗费，原告为维护合法权益提起诉讼，请求法院依法判令被告赔偿原告医疗费、营养费、伙食补助费、误工费、护理费、精神抚慰金、被抚养人生活费、辅助器具及财产等损失共计125326.86元，诉讼费用由被告承担。被告张建凯辩称，我开着车正在走，不知道原告怎么撞到我车上了，我不应承担赔偿责任。被告赵付根辩称，原告酒后驾车撞到道沿后滑行5-6米摔倒在我的车后面了。经审理查明，2016年9月13日14时许，张建凯无证驾驶装载超宽的豫11/31103四轮拖拉机沿逍襄路由东向西行驶至经一路交叉口东二十米时，与同向醉酒驾驶两轮电动车【车辆所有人为介要喜（音）】的王建涛发生碰撞，造成王建涛受伤、电动车损坏的交通事故，经临公安交警大队认定，张建凯负事故主要责任、王建涛负事故次要责任。王建涛受伤后由其妻子刘孟丽（身份证号6，农村居民）护理，在临颍县人民医院住院治疗34天，花去医疗费22778.71元（含门诊费用394元、救护车20元），出院医嘱：1.院外继续治疗，注意休息5个月；2.加强看护及营养，适度功能锻炼；3.3月后复查，据病情行负重锻炼；4.二次取出内固定物，费用约6000元；5.定期复查不适随诊。王建涛住院期间另购买伤残辅助用具花费880元（拐杖100元、轮椅780元），2016年11月1日、2017年3月9日王建涛分别到临颍县中医院、临颍县人民医院检查，花费361元，2017年3月20日漯河松振法医临床司法鉴定所受临城关镇第二法律服务所委托，对王建涛所受损伤进行伤残程度评定，该所2017年4月1作出的鉴定意见为：“被鉴定人王建涛于2016年9月13日因交通事故受伤，致右胫骨和左足底二跖骨骨折，现遗留右踝关节背伸活动轻度受限，行走及负重时双踝关节疼痛不适。根据GB18667-2002《道路交通事故受伤人员伤残确定》附录AA10：a条之规定，构成十级伤残”，鉴定费980元（含检查费240元）。另查明，1、王建涛2016年1月1日租赁临城关镇耿庄村委会西棚12＃、13＃、14＃摊位经营蔬菜，2016年1月18日办理了注册号为411122617423131（1-1）的营业执照。2、王守仁，系王建涛父亲，1953年12月18日出生，住临××瓦店镇龚庄村，农村居民；李玉芬，系王建涛母亲，1952年3月12日出生，农村居民，住址同上，王守仁、李玉芬夫妇二人育有3个子女。王威龙，系王建涛儿子，2003年3月15日出生。3、王建涛原诉请要求被告赔偿各项损失94282.15元，庭审中增加31044.71元，对增加部分王建涛未在规定的期限内交纳诉讼费。4、豫11/31103四轮拖拉机所有人为赵付根，该车未参保机动车交强险。5、河南省2016年度各行业职工平均工资：农、林、牧、业、渔34941元/年、批发零售业平均工资39990元/年、农村居民人均纯收入11697元/年、农村居民人均消费性支出8587元/年。本院认为，临公安交警大队作出的张建凯负本案事故主要责任、王建涛负本案事故次要责任的道路交通事故认定书客观、公正，被告张建凯、赵付根虽不认可，但无证据于以反驳，故本院予以采信。张建凯作为肇事车辆的驾驶人，应当对王建涛因事故造成的损失承担赔偿责任，赵付根作为肇事车辆的所有人，应当知道张建凯无驾驶四轮拖拉机资格证，仍将豫11/31103四轮拖拉机交由张建凯驾驶存在过错，赵付根应当对王建涛因事故造成的损失承担连带赔偿责任，本院根据上述查明的事实，对王建涛的损失及计算标准确认如下：1、医疗费23139.71元（含2016年11月1日临颍县中医院、2017年3月9日临颍县人民医院检查费用361元）；2、误工费，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条规定：“误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。”的规定，王建涛的误工时间为184天（住院期间34天+医嘱休息150天）,误工费为20159.34元（39990元/年÷365天×184天）;3、护理费（住院期间）3254.78元（34941元/年÷365天×34天）；4、伙食补助费（住院期间）1020元（34天×30元）；5、营养费（住院期间）340元（34天×10元）；6、伤残赔偿金，王建涛主张54466元（城镇标准），但王建涛无证据证明其事故发生前已在城镇居住满一年，不符合农村居民参照城镇居民标准计算的有关规定，故王建涛伤残赔偿金应按农村居民标准计算，即23394元（11697元/年×20年×10﹪）；7、精神抚慰金，王建涛主张10000元，根据最高人民法院《关于确定民事侵权精神损害责任若干问题的解释》第十一条：“受害人对损害事实和损害后果的发生有过错的，可以根据其过错程度减轻或者免除侵权人的精神损害赔偿责任。”的解释和王建涛在事故中所负责任以及事故给其造成的伤残，本院酌定3000元；8、伤残辅助用具880元（拐杖、轮椅）；9、二次手术费6000元；10、王守仁生活费4579.73元（8587元/年×16年×10﹪÷3/人），王建涛诉请的该费用为3721.03元，因王建涛诉请的金额未超过本院确认的数额，本院对王建涛诉请的数额予以确认；11、李玉芬生活费4293.50元（8587元/年×15年×10﹪÷3/人），王建涛诉请的该费用为3434.80元，因王建涛诉请的金额未超过本院确认的数额，本院对王建涛诉请的数额予以确认；12、王威龙生活费1717.40元（8587元/年×4年×10﹪÷2/人），13、鉴定费980元（含检查费240元），王建涛上述费用合计91041.06元。根据最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第一款:“未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持。”据此解释，参照交强险责任保险限额，被告张建凯、赵付根应赔偿原告王建涛损失65681.35元（医疗费1万元+误工费20159.34元+护理费3254.78元+伤残赔偿金23394元+王守仁生活费3721.03元+李玉芬生活费3434.80元+王威龙生活费1717.40元）,王建涛下余损失25359.71元（91041.06元-65681.35元），根据《河南省道路交通安全条例》第四十二条第一款第（一）项“机动车一方在交通事故中负主要责任的，承担百分之八十的赔偿责任。”的规定，被告张建凯、赵付根应赔偿20287.77元（25359.71×80﹪）。原告王建涛的其他诉讼请求，因所提供证据不足以证明其诉请成立，本院不予支持。王建涛另诉请的财产损失（电动车修理费、配件费），因原告王建涛主体资格不适格，故在本案中本院不予处理。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（二）项、最高人民法院《关于确定民事侵权精神损害责任若干问题的解释》第八条第二款、最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、《中华人民共和国民事诉讼法法》第六十四条规定，判决如下：一、被告张建凯、赵付根（互负连带责任），于本判决生效后十五日内赔偿原告王建涛损失85969.12元。二、驳回原告王建涛的其它诉讼请求。本案受理费2157元，原告王建涛承担191元，被告张建凯、赵付根承担1966元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省漯河市中级人民法院。审 判 长  董占伟代理审判员  祝晓丹代理审判员  李小梁二〇一七年七月十日书 记 员  符建业