山东省沂水县人民法院民 事 判 决 书(2017)鲁1323民初2206号原告：张克庆，男，1955年11月出生，汉族，农民，住沂水县。被告：杨成国，男，1985年10月出生，汉族，农民，住沂水县。原告张克庆与被告杨成国生命权、健康权、身体权纠纷一案,本院于2017年4月19日立案受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告张克庆、被告杨成国均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告张克庆向本院提出诉讼请求：1.请求法院依法判决被告赔偿原告医疗费、误工费、营养费、精神损失费共计10000元；2.本案诉讼费用由被告承担。事实和理由：2017年3月10日，原告驾驶三轮车行驶至沂水县夏蔚镇杨家峪村杨永安家门前路段时，被告无故滋事，并对原告进行了殴打，后原告的牙掉了两颗，原告拨打了110报警。原告受伤后，在沂水县人民医院住院3天，原告伤情经鉴定为轻微伤。被告的行为给原告造成了一定经济损失，为维护原告的合法权益，特诉至法院，请求法院支持原告的合法权益。被告杨成国辩称，2017年3月10日，我与原告因我在路上推着耕地的小机子在路上走，原告在我后边开着三轮车，因为我走的慢，原告在后面走走停停，车轮碰到我的左腿，我就与原告发生争吵，原告从车上下来后就用右手扇的我的左边的脸，我接着与原告厮打起来了，我与原告还有我父亲都受伤了，我不同意赔偿原告的损失。原告为支持其诉讼请求，提交了以下证据：证据1.原告身份证复印件一份，证明原告的身份情况；证据2.行政处罚决定书一份，证明被告因殴打我被行政拘留十天，罚款500元；证据3.住院病历一份，证明原告于2017年3月10日19时转入沂水县人民医院治疗，经医院诊断原告头面部软组织外伤，左右下中切牙外伤，膝关节软组织挫伤；证据4.用药明细两份及住院医疗费单据一份，证明原告住院期间用药情况及医疗花费情况；证据5.王庄卫生院医疗费单据及救护车单据一张，共计599.04元；证据6.沂水中心医院门诊病历及门诊费用明细各一份，证明原告去中心医院对牙部拍片的费用。被告杨成国对原告提交的以上证据发表如下质证意见：对证据1至证据6均无异议；对赔偿明细均有异议，医药费以发票为准，不同意赔偿营养费，误工费没有依据，交通费没有依据，包牙两颗、镶牙两颗没有依据；我的耕地机子也受损了，在派出所里，原被告已经达成协议，自赔自的，互不追究了。被告杨成国在举证期限内提交了以下证据予以支持己方的答辩质证意见：证据1.门诊病历一份，证明因原被告打仗，被告受伤的情况；证据2.诊断证明书一份，证明被告的伤情。原告张克庆对被告提交的以上证据发表如下质证意见：有异议，被告没有受伤，我对两份证据均不认可。我院依照原告申请，向沂水县公安局夏蔚派出所调取了该所对原告张克庆、被告杨成国等人作出的如下询问/讯问笔录：笔录一(第40页至45页).是夏蔚派出所对被告作的询问笔录；笔录二（第46页至52页）.是夏蔚派出所对被告父亲杨永建作的询问笔录；笔录三（第53页至60页）.是夏蔚派出所对原告作的询问笔录；笔录四（第61页至66页）.是夏蔚派出所向证人作的询问笔录；笔录五（第67页至74页）.是夏蔚派出所行政案件权利义务告知书；笔录六（第75页至76页）.是夏蔚派出所勘验笔录；笔录七（第77页至85页）.是公安机关的法医损伤程度鉴定书及鉴定意见通知书；笔录八（第86页至89页）.是公安机关的治安调解协议书。原被告对本院自沂水县公安局夏蔚派出所调取的以上相关卷宗的真实性、合法性及关联性均无异议，表示都是自己的真实意思表示。根据本院采信的证据证明的事实及庭审查明的情况本院确认以下事实：原告张克庆与被告杨成国系同村居民，二人存在多年矛盾。2017年3月10日14时左右，被告杨成国推着犁地小型农业机械路过同村居民杨永安家南交叉路口时，看到原告张克庆驾驶的三轮车自西边行驶过来，被告杨成国抢先一步走在前面，原告张克庆驾驶三轮车走在后面，因被告杨成国故意行走速度较慢，原告张克庆驾驶三轮车只能脚踩刹车停停走走，双方因此发生口角，后原被告相互推搡并厮打在一起。原被告厮打过程中，同村居民杨成仁、杨成太等将被告杨成国拉起来，被告双脚乱踢，踢倒原告后背及嘴部，造成原告嘴部流血。同村居民杨成仁、杨成太等劝告被告父亲杨永建赶紧走，杨永建手推犁地小型农业机械离开现场时，原告张克庆拦住不让走，原告张克庆将犁地小型农业机械踢倒后，用拳捅杨永建胸部一下，被告杨成国见状，拿起石头将原告驾驶的三轮车挡风玻璃打碎后又与原告相互厮打，被在场人拉开，后被告父子离开现场。事后原告报警，沂水县公安局作出沂水公（夏）行罚决字［2017］10488号行政处罚决定书，决定给予被告杨成国行政拘留十日并处罚款500元的行政处罚。原告张克庆因与被告杨成国发生肢体接触行为并受伤，于2017年3月10日被送往沂水县王庄卫生院治疗，花费诊疗费、救护车费共计599.04元；同日，原告被告送往沂水县人民医院耳鼻喉科住院治疗，经诊断为头面部软组织挫伤，左、右下中切牙外伤、膝关节软组织挫伤，原告实际住院1天，共花费医疗费955.50元；2017年3月13日，原告张克庆到临沂市沂水中心医院就牙齿损失进行复查，花费诊疗费60元。2017年3月13日，经沂水县公安局刑事科学技术室法医学人体损伤程度鉴定书认定原告张克庆的损伤已构成轻微伤，原告多处皮肤组织擦挫伤可以认定；因原告有较严重牙周病，牙槽骨中度吸收，本次外伤直接导致1+1脱落的依据不足。原告张克庆为农村户口，应按农村居民标准计算相关赔偿数额。另，对于原告三轮车挡风玻璃、牙齿损伤造成的经济损失，原告要求待作出鉴定后另行主张。本院确定原告的经济损失：1、医疗费1614.54元；2、住院伙食补助费30元（30元/天*1天）；3、护理费59.39元（59.39元／天*1天*人）；4、误工费59.39元（59.39元／天*1天）5、交通费50元；以上共计1813.32元。上述事实有沂水县公安局夏蔚镇派出所询问笔录、原告提供的身份情况证明、住院病历、医药费单据、法医学人体损伤程度鉴定书、庭审笔录、当事人陈述等证据予以证实。本院认为，公民的生命健康权依法受法律保护，侵害公民的生命权、健康权等民事权益，应当承担侵权责任；侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的费用。本案中，原告张克庆与被告杨成国系同村居民，本应和睦相处，双方因走路问题发生纠纷可向村委会等有关部门反映协调解决。但双方在应当预见有可能激化矛盾的情况下，未冷静协商，引起争吵及撕打，双方未尽到克制与理智的注意义务，并互相撕打，导致矛盾进一步激化。关于过错责任划分问题，原告张克庆与被告杨成国均承认动手，但因被告杨成国故意走慢，引发口角，进而二人发生厮打，本院认定原告张克庆承担20%责任，被告杨成国承担80%责任。故，被告杨成国应赔偿原告张克庆的经济损失1450.66元（医疗费1614.54元+住院伙食补助费30元+护理费59.39元+误工费59.39元+交通费50元）*80%；原告自行承担362.66元（医疗费1614.54元+住院伙食补助费30元+护理费59.39元+误工费59.39元+交通费50元）*20%。关于原告主张的财产损坏的损失，原告要求另行主张，对此本院不再予以涉及。对原告起诉数额中的过高部分，本院不予支持，依法应予驳回。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十一条第一款、第二款、第二十二条、第二十三条第一款，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：一、被告杨成国于本判决生效后十日内赔偿原告张克庆各项经济损失1450.66元；二、驳回原告的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，减半收取25元，由被告杨成国负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省临沂市中级人民法院。审判员  刘京军二〇一七年七月十一日书记员  李羽杰