辽宁省法库县人民法院 执 行 裁 定 书 （2017）辽0124执异22号 异议人：辽宁徐重工程机械销售服务有限公司，住所地沈阳市苏家屯迎春街251号。 法定代表人：蒋大禹，系该公司总经理。 申请执行人：贺海娥，女，汉族，农民，住所山西省偏关县。 委托诉讼代理人：贾春华，系铁法煤业（集团）有限责任公司律师部律师。 申请执行人：王琼瑛（贺海娥长女），女，汉族，无职业，户籍所在地山西省忻州市忻府区，经常居住地山西省太原市万柏林区。 委托诉讼代理人：贾春华，系铁法煤业（集团）有限责任公司律师部律师。 申请执行人：王鹏凯（贺海娥长子），男，汉族，学生，住所山西省偏关县。 委托诉讼代理人：贾春华，系铁法煤业（集团）有限责任公司律师部律师。 被执行人：沈阳腾垚混凝土有限公司，住所地辽宁孟家绿色食品开发区。 法定代表人:迟玉坤，系该公司董事长。 委托诉讼代理人：张艳玲，女，汉族，公司会计，住所辽宁省法库县。 本院在执行申请执行人贺海娥、王琼瑛、王鹏凯与被执行人沈阳腾垚混凝土有限公司交通肇事罪赔偿纠纷一案中，异议人辽宁徐重工程机械销售服务有限公司对本院作出的（2015）法执字第415号裁定：冻结被执行人沈阳腾垚混凝土有限公司搅拌设备一套不服，向本院提出书面异议。本院于2017年6月20日受理后，依法组成合议庭进行了审查，并于2017年6月23日举行了听证。异议人辽宁徐重工程机械销售服务有限公司法定代表人蒋大禹，申请执行人贺海娥、王琼瑛、王鹏凯委托诉讼代理人贾春华，被执行人沈阳腾垚混凝土有限公司委托诉讼代理人张艳玲到庭参加了听证。本案现已审查终结。 异议人辽宁徐重工程机械销售服务有限公司称，异议请求：撤销法库县人民法院（2015）法执字第415号执行裁定：查封包括被告迟玉坤返还给原告辽宁徐重工程机械销售服务有限公司徐工牌混凝土泵车一台型号HB41-II（车架号：JHDFS1ER3B1S12971）、徐工牌混凝土搅拌站一台型号HZS180（车架号：XUG00180JDFG00051）相关执行行为。所依据的事实和理由:2017年6月初，异议人接到法库县人民法院通知，欲执行一套徐工牌搅拌站，依据为（2015）法执字第415号。异议人认为该执行依据与事实不符，沈阳腾垚混凝土有限公司不是该设备的所有权人，不是其名下的财产。异议人辽宁徐中工程机械销售服务有限公司在与买方迟玉坤签订《产品买卖合同》时，已经对该设备所有权进行保留，并且通过生效判决书再次确认混凝土搅拌站所有权归异议人所有，判决书案号为[2015]苏民三初字第601号。所以，法库县人民法院欲执行坐落在沈阳腾垚混凝土公司院内的搅拌站没有事实和法律依据。请贵院依据事实进行裁决。 申请执行人贺海娥、王琼瑛、王鹏凯称，不同意异议人的异议请求。事实和理由：1.申请执行人未申请被执行人沈阳腾垚混凝土有限公司徐工牌混凝土泵车一台型号HB41-II（车架号：JHDFS1ER3B1S12971）进行查封；2.申请执行人申请查封的被执行人沈阳腾垚混凝土有限公司财产包括徐工牌混凝土搅拌站一台型号HZS180（车架号：XUG00180JDFG00051），不是被告迟玉坤的个人财产。因此，异议人提出的异议请求没有事实和法律根据，异议不能成立，请法院依法驳回异议人的异议请求。 被执行人沈阳腾垚混凝土有限公司称，徐工牌混凝土泵车一台型号HB41-II（车架号：JHDFS1ER3B1S12971）、徐工牌混凝土搅拌站一台型号HZS180（车架号：XUG00180JDFG00051）是被执行人沈阳腾垚混凝土有限公司的财产，不是迟玉坤的个人财产。 本院查明，被执行人沈阳腾垚混凝土有限公司系迟玉坤个人独资企业。 2015年3月2日，经（2015）法刑初字第3号刑事附带民事判决：附带民事诉讼被告沈阳腾垚混凝土有限公司、被告人王利波共同赔偿附带民事诉讼原告人贺海娥、王琼瑛、王鹏凯经济损失人民币448687.1元（被告人王利波已给付20万元）。 2015年10月26日，本院依据已发生法律效力的（2015）法刑初字第3号刑事附带民事判决书，根据申请执行人的申请，已经立案执行申请执行人贺海娥、王琼瑛、王鹏凯与被执行人沈阳腾垚混凝土有限公司交通肇事罪赔偿纠纷一案。被执行人沈阳腾垚混凝土有限公司未按照已经发生法律效力的法律文书履行自己的法律义务，现查明：被执行人沈阳腾垚混凝土有限公司拥有位于孟家绿色食品开发区混凝土搅拌设备一套。经（2015）法执字第451号执行裁定：查封被执行人沈阳腾垚混凝土有限公司混凝土搅拌设备一套。查封期限两年自2015年10月26日至2017年10月25日止，未经本院允许不得擅自处理查封物。 2015年12月18日，经沈阳市苏家屯区人民法院[2015]苏民三初字第601号民事判决书审理查明：“原告辽宁徐重工程机械销售服务有限公司与被告迟玉坤于2013年3月20日签订《产品买卖合同》约定：买受人迟玉坤未付清货款前，标的物所有权归出卖人辽宁徐重工程机械销售服务有限公司所有。合同签订后，原告于2013年5月23日向被告交付型号为HB41-II的徐工牌混凝土泵车一台，价款190万元；于2013年5月向被告交付型号为HZS180的徐工牌混凝土搅拌站一台，价款185元，并安装完毕。被告向原告支付泵车部分首付款5万元，搅拌站首付款9.5万元，剩余首付款一直拖欠未付。” 2015年12月18日，经〔2015〕苏民三初字第601号民事判决：“被告迟玉坤于本判决发生法律效力起十日内返还原告辽宁徐重工程机械销售服务有限公司徐工牌混凝土泵车一台型号HB41-II（车架号：JHDFS1ER3B1S12971）、徐工牌混凝土搅拌站一台型号HZS180（车架号：XUG00180JDFG00051）。” 2016年3月28日，〔2015〕苏民三初字第601号民事判决书发生法律效力。 本院认为，《中华人民共和国物权法》第二十三条规定：“动产物权的设立和转让，自交付时发生效力，但法律另有规定的除外。”本条规定的“法律另有规定的除外”主要指的是“动产物权转让时，双方又约定由出让人继续占有该动产的，物权自该约定生效时发生效力。” 出卖人辽宁徐重工程机械销售服务有限公司与买受人迟玉坤于2013年3月20日签订的《产品买卖合同》约定：买受人迟玉坤未付清货款之前，标的物所有权归出卖人辽宁徐重工程机械销售服务有限公司所有。买受人迟玉坤剩余首付款一直拖欠未付，符合上述法律规定“法律另有规定的除外”情形，买卖合同标的物徐工牌混凝土泵车一台型号HB41-II（车架号：JHDFS1ER3B1S12971）、徐工牌混凝土搅拌站一台型号HZS180（车架号：XUG00180JDFG00051）物权未发生变动，仍然属于出卖人辽宁徐重工程机械销售服务有限公司所有。 《中华人民共和国个人独资企业法》第二条规定：“本法所称个人独资企业，是指依照本法在中国境内设立，由一个自然人投资，财产为投资人个人所有，投资人以其个人财产对企业债务承担无限责任的经营实体。” 因沈阳腾垚混凝土有限公司系迟玉坤个人独资企业，故出卖人辽宁徐重工程机械销售服务有限公司向买受人迟玉坤交付的型号为HB41-II的徐工牌混凝土泵车一台及型号HZS180的徐工牌混凝土搅拌站一台符合上述法律规定的情形，由迟玉坤个人投资，财产归投资人迟玉坤个人所有，投资人迟玉坤以其个人财产对企业债务承担无限责任。个人独资企业投资人迟玉坤对本企业沈阳腾垚混凝土有限公司财产型号为HB41-II的混凝土泵车一台及型号HZS180的徐工牌混凝土搅拌站一台依法享有所有权。 据此，申请执行人主张申请查封的是被执行人沈阳腾垚混凝土有限公司的财产徐工牌混凝土搅拌站一台型号HZS180（车架号：XUG00180JDFG00051），不是被告迟玉坤的个人财产于法无据，本院不予支持。 因申请执行人未申请对被执行人沈阳腾垚混凝土有限公司徐工牌混凝土泵车一台型号HB41-II（车架号：JHDFS1ER3B1S12971）进行查封，故异议人提出的异议请求撤销法库县人民法院（2015）法执字第415号执行裁定：查封包括被告迟玉坤返还给原告辽宁徐重工程机械销售服务有限公司徐工牌混凝土泵车一台型号HB41-II（车架号：JHDFS1ER3B1S12971）的相关执行行为没有事实根据，异议不能成立，应当依法裁定驳回异议人此项异议请求。 因徐工牌混凝土搅拌站一台型号HZS180（车架号：XUG00180JDFG00051）物权未发生变动，仍然属于出卖人辽宁徐重工程机械销售服务有限公司所有，故异议人辽宁徐重工程机械销售服务有限公司异议成立，应当依法裁定撤销法库县人民法院（2015）法执字第415号执行裁定：查封包括被告迟玉坤返还给原告辽宁徐重工程机械销售服务有限公司徐工牌混凝土搅拌站一台型号HZS180（车架号：XUG00180JDFG00051）的相关执行行为。 综上所述，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第十七条第（一）项、第（二）项规定，裁定如下： 一、驳回异议人辽宁徐重工程机械销售服务有限公司异议请求撤销法库县人民法院（2015）法执字第415号执行裁定：查封包括被告迟玉坤返还给原告辽宁徐重工程机械销售服务有限公司徐工牌混凝土泵车一台型号HB41-II（车架号：JHDFS1ER3B1S12971）的相关执行行为； 二、撤销法库县人民法院（2015）法执字第415号执行裁定：查封包括被告迟玉坤返还给原告辽宁徐重工程机械销售服务有限公司徐工牌混凝土搅拌站一台型号HZS180（车架号：XUG00180JDFG00051）的相关执行行为。 如不服本裁定，可以自本裁定送达之日起十日内向沈阳市中级人民法院申请复议。 审 判 长  郁洪强 人民陪审员  孙利坤 人民陪审员  刘艳红 二〇一七年七月五日 书 记 员  白 雪