四川省南充市高坪区人民法院 民 事 判 决 书 （2018）川1303民初2号 原告：向建中，男，汉族，1963年4月15日出生，住四川省南充市高坪区。 委托代理人：何秀汉，南充市高坪区高坪法律服务所法律工作者。 委托代理人：杜绍兴，南充市高坪区青居法律服务所法律工作者。 被告：蒲元华，女，汉族，1968年10月25日出生，户籍所在地四川省南充市嘉陵区，现住四川省南充市高坪区。 被告：李忠文，男，汉族，1970年7月2日出生，户籍所在地四川省南充市嘉陵区，现住四川省南充市高坪区。 二被告共同委托代理人：蒲璇，南充市顺庆区诚信法律服务所法律工作者。 原告向建中与被告蒲元华、李忠文生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告向建中及其委托代理人杜绍兴，被告蒲元华、李忠文及其委托代理人蒲璇均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 原告向建中向本院提出诉讼请求：1、请求人民法院判令被告赔偿原告误工费21027元、护理费6308元、住院伙食补助费1575元、营养费900元、残疾赔偿金184362元、精神抚慰金15000元、鉴定费2500元、续医费1000元，合计232672元。2、本案全部诉讼费用由被告承担。事实及理由：2016年12月1日上午10时许，原告在二被告经营的高坪区白塔市场夫妻摊点买肉时，被蒲元华致伤左眼。经医治，伤愈出院，但左眼失明。经南充鼎正司法鉴定所南鼎司鉴（2017）法临鉴字第812号司法鉴定意见书鉴定为八级伤残。因赔偿事宜，原、被告协商未果，特诉至法院。 原告向建中为支持其诉讼主张，向本院提供了如下证据： 1、原、被告的身份证复印件一份，拟证明原、被告主体资格适格。 2、派出所接警记录，拟证明事发的经过。 3、司法鉴定意见书及增值税发票，拟证明原告的损伤经鉴定机构鉴定为八级伤残并产生鉴定费2500元。 4、劳务合同，拟证明原告虽然是农村户口，但是在城镇务工的事实。 5、冻结土地通知文件，拟证明原告所在村社的土地已经被冻结的事实。 6、发票，拟证明第二次成都鉴定的检查费及差旅费749元。 7、发票，拟证明原告出院后第三次检查费1138元。 被告蒲元华、李忠文辩称：1、对于原告受伤的事实我方认可，但是原告也有过错，原被告应各自承担50%的责任；2、原告系农村户口，应按农村标准计算伤残赔偿金；3、原告三次住院期间的医疗费用全部已由被告垫付，另外支付现金1000元作为医药费给原告的女儿；4、要求把二被告垫付的医疗费36144.66元纳入本案赔付费用中进行过错划分。 被告蒲元华、李忠文为支持其辩解理由，向本院提供了如下证据： 1、原告向建中三次住院的住院病情证明书、医疗费发票及用药清单，拟证明原告受伤后三次住院产生的医疗费全部是二被告垫付。 2、收条一张，拟证明二被告向原告之女给付现金1000元的事实。 3、公证书、公证的证人蒋某、滕某的证言，拟证明二被告在做生意的时候，顾客买东西都是依次等候站在摊位的外面，而当天原告插队，对损害后果的产生有过错。 4、第二次鉴定发票，拟证明二被告垫付第二次鉴定费3600元。 经审理查明：被告李忠文、蒲元华系夫妻关系，共同在南充市高坪区白塔市场经营猪肉摊点。2016年12月1日上午10许，原告向建中到二被告经营的猪肉摊点买肉，被告李忠文负责割肉和称肉，被告蒲元华负责在摊位内烧猪肉毛。当日顾客较多，其他顾客都依次排队在摊位外等待烧猪毛，原告向建中买好肉后，因有急事要求被告蒲元华先给其买的猪肉烧毛，被告蒲元华将原告向建中买的猪肉烧好毛后，因刚烧过毛的肉很烫，就将肉块放在地上的纸壳上。原告向建中见状进入摊位内要求被告蒲元华用钩猪肉的火钩将其购买的肉装入其口袋。原告向建中弯腰准备去装肉时，被告蒲元华刚好用火钩钩住肉往上拿，双方碰了一下，火钩上的肉被碰落，原告向建中左眼碰到火钩上而受伤。当即，原告向建中被送往南充市第五人民医院分院高坪五官科医院住院治疗11天，用去住院医疗费6010.48元（二被告垫付），被诊断为：1、左眼球破裂伤；2、左眼结膜裂伤；3、左眼玻璃体积血；4、左眼晶体半脱位；5、2型糖尿病。2016年12月17日，原告到川北医学院附属医院住院治疗11天用去医疗费17961.26元（二被告垫付），被诊断为1、左眼外伤性玻璃体积血；2、左眼外伤性前房积血；3、左眼视网膜脱离；4、左眼外伤性晶状体脱位；5、左眼继发性青光眼；6、左眼球破裂清创缝合术后；7、糖尿病。2017年8月22日，原告到川北医学院附属医院住院治疗10天，产生医疗费9494.78元（二被告垫付），被诊断为1、左眼硅油眼；2、左眼黄斑前膜；3、左眼黄斑水肿；4、左眼无晶体眼；5、左眼玻璃体切除+视网膜脱离复位术后；6、糖尿病。2016年12月13日至2017年10月21日期间，原告在川北医学院附属医院门诊治疗，用去检查费、药费等共计2816.14元（二被告垫付1678.14元，原告支付1138元）。原告住院期间，二被告向原告给付了1000元复查费。2017年11月18日，原告委托南充鼎正司法鉴定所对其伤残等级等进行司法鉴定，用去鉴定费2500元。2017年11月23日，南充鼎正司法鉴定所作出南鼎司鉴（2017）法临鉴字第812号司法鉴定意见书，鉴定认定：1、被鉴定人向建中之伤残等级为八级。2、后续治疗费认定为1000元。3、护理期限认定为45天，给予1人护理。4、营养期认定为45天，营养费认定为900元。5、误工期认定为150天。因赔偿事宜，原、被告协商未果，特诉至法院。审理过程中，二被告申请对原告的伤残等级、误工期限、护理期限进行重新鉴定。经我院主持双方协商共同选定四川华西法医学司法鉴定中心进行重新鉴定。2018年4月28日，四川华西法医学司法鉴定中心作出了编号：法临2018-879号司法鉴定意见书，结论为：1、向建中左眼穿通伤后遗左眼视力下降属八级伤残；2、向建中损伤后护理时间为30-45日，误工时间为120-180天。第二次鉴定费3600元系二被告垫支。原告垫支为第二次鉴定产生车费、材料扫描费、检查费共计794元。 同时查明：原告向建中生于1963年4月15日，系南充市高坪区斋公山村11组4号的村民。2014年4月，原告向建中所在村社的土地被南充市高坪区人民政府冻结。2016年6月20日至事发前，原告向建中在南充东进物资供应有限公司工作。 本院认为，公民的健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。二被告共同经营猪肉摊点，在经营过程中由于被告蒲元华的操作失误造成了对原告的伤害，二被告应共同承担侵权责任。原告作为成年人，具有完全民事行为能力，应对自身所处环境的危险程度有一定的预知和防范能力。原告擅自进入摊点内，明知被告蒲元华手持火钩在进行烧肉毛具有一定危险性，仍弯腰靠近蒲元华造成其损伤，由此能判定原告未尽到自身安全防范义务，对其自身损伤亦存在一定过错。结合事发经过、综合各方过错程度，本院酌情判定被告蒲元华、李忠文对原告所受损伤承担60%的责任，原告向建中自行承担40%的责任。原告向建中虽系农村居民,但其所在村社的土地已于2014年4月被冻结，其在城镇务工,故原告向建中主张残疾赔偿金按照城镇居民标准计算的请求，本院予以支持。南充鼎正司法鉴定所作出的南鼎司鉴（2017）法临鉴字第812号司法鉴定意见书以及四川华西法医学司法鉴定中心作出编号：法临2018-879号司法鉴定意见书的内容客观、公正，本院予以采信。 原告向建中应获赔偿的范围：1、医疗费：①南充市第五人民医院分院高坪五官科医院产生的住院治疗费6010.48元；②原告在川北医学院附属医院两次住院产生治疗费27456.04元；③原告在川北医学院产生的门诊检查费2816.14元，以上三项合计36282.66元，有医疗机构的正式发票，本院予以确认。2、住院伙食补助费，原告三次住院共计32天，按国家机关工作人员出差补助标准每天30元计算，应为30元×32=960元。3、护理费，120×45天=5400元（护理天数根据鉴定意见确定45天，本院酌情按照每天120元的标准计算）。4、营养费，按鉴定结论确定900元。5、误工费，（参照二次鉴定意见，本院认定误工天数为150天；酌情按照每天110元的标准计算误工费，即110元×150天=16500元。6、残疾赔偿金30727×20年×0.3=184362元。7、继续治疗费，根据鉴定意见认定1000元。8、精神抚慰金，原告受伤对其本人及家庭在精神上造成了一定痛苦，本院认定精神抚慰金15000元。9、鉴定费，第一次鉴定费2500元。以上九项共计金额262904.66元，符合国家法律规定，本院予以确认。根据前述说理，本院认定原告向建中承担本次事故40%责任即105161.86元；被告蒲元华、李忠文承担60%责任即157742.80元，扣减被告已垫付的医疗费35144.66元给付原告现金1000元，二被告应向原告赔偿121598.14元。因两次鉴定结论基本一致，故第二次鉴定费3600元及检查费、车费794元由二被告承担。因第二次检车费、车费794元由原告垫付，故二被告应向原告实际赔偿122392.14元。为了结纠纷，保护当事人的合法权益，根据《中华人民共和国民法总则》第一百七十六条、第一百七十七条以及最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第六条第一款、第十七条第一款、第二款、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条之规定，判决如下： 一、被告蒲元华、李忠文在本判决书生效后十五日内给付原告向建中医疗费、伤残赔偿金、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、继续治疗费、鉴定费、精神抚慰金等共计122392.14元； 二、驳回原告向建中的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的利息。 案件受理费1592元，由原告承担637元，被告蒲元华、李忠文共同承担956元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院提交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省南充市中级人民法院。 审判员  顾永燕 二〇一七年七月一日 书记员  施宇宁