黑龙江省建三江农垦法院民 事 判 决 书（2017）黑8102民初593号原告：郭洪文，男，1984年3月16日出生，汉族，无职业，住黑龙江省佳木斯市向阳区。委托诉讼代理人：马忠学，天津耕嘉律师事务所律师，执业证号：11201199810282101。委托诉讼代理人：李振宏，黑龙江中殿律师事务所律师，执业证号：12308199610311437。被告：孙洪喜，男，1953年8月7日出生，汉族，无职业，住黑龙江省。委托诉讼代理人：邹琳，黑龙江博佳律师事务所律师，执业证号：123081199411618931。被告：孙艳来，男，1980年3月28日出生，汉族，建三江管理局电厂东侧奔腾汽修院内海奇重汽风电焊店业主，住黑龙江省佳木斯市。被告：乔得俊，男，1974年1月28日出生，汉族，无职业，住黑龙江省。被告：于成友，男，1975年9月22日出生，汉族，无职业，住黑龙江省富锦市。原告郭洪文与被告孙洪喜、孙艳来、乔得俊、于成友提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2017年4月5日立案后。被告孙洪喜申请追加乔得俊、于成友为共同被告，本院依职权追加乔得俊、于成友为共同被告，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理，原告郭洪文，委托诉讼代理人马学忠、李振宏，被告孙洪喜，委托诉讼代理人邹琳，被告孙艳来、乔得俊、于成友到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告郭洪文向本院提出诉讼请求：1.要求被告孙洪喜、孙艳来赔偿原告因雇佣关系造成原告身体伤害产生的经济损失577600元；2.诉讼费由二被告承担。事实和理由：2016年10月中旬，原告受雇于被告，在二被告共同经营的建三江管理局海奇重汽风电焊店干活，被告安排原告干电焊工。2016年11月1日上午9时许，被告孙洪喜的义子乔得俊送来一个老板椅子底架，需要维修，孙洪喜的另外一个雇员宋亮亮安排原告给乔得俊焊椅子，原告在焊接过程中，椅子崩出来的东西将原告的电焊防护帽玻璃崩碎，将原告右眼扎伤。原告在哈尔滨医科大学附属第一医院，盘锦何氏眼科医院住院治疗，右眼球摘除，左眼视力下降。经鉴定为7级伤残，误工期60日，护理期20日，住院期间2人，其余时间1人，营养期20日，需配置义眼，使用年限4年，因此次事故发生费用577600元，原告治疗期间，被告支付费用17000元，被告还应给付560600元。为此，原告诉至法院。被告孙洪喜辩称，原告郭洪文诉被告孙洪喜主体不适格，营业执照经营者是孙艳来，是孙艳来委托其父亲孙洪喜代其管理，所以孙洪喜不应当是本案的诉讼主体，原告是孙艳来所雇佣的工人对于该事实不否认，但孙艳来经营的是汽车修理风电焊业务，从不经营其他业务，每个员工在进店工作时其帮忙管理者孙洪喜多次进行教育，告知其各项规章制度，而且无论车间、办公室还是厨房墙上明显贴有焊工工作车间安全操作规章，明确规定工人不得干私活，不得干与工作无关的其他事情，工作服从安排。本案中，原告无视各项规章制度擅自给他人焊气压椅子，作为电焊工明知气压椅子在焊接过程中会有气压爆炸，还进行危险操作，原告主观存在故意或有重大过错，应由自己承担相应的责任。被告孙洪喜对原告要求赔偿项目认为过高，其工资每月4500元，原告要求按7000元计算不合理，原告的母亲是农村户口，在当地农村应有口粮田维持生活，原告要求赡养费，不符合法律规定，原告子女抚养费应是夫妻双方抚养，抚养费为99481元（长女17152元×13年×40%、长子17152元×16年×40%即89190+109772÷2人）。原告去北京、盘锦治疗费用与孙洪喜无关。被告孙艳来辩称，建三江管理局海奇重汽风电焊店经营者是孙艳来，孙艳来委托孙洪喜帮忙经营。被告乔得俊辩称，乔得俊只是将要修理的椅子送到海奇重汽风电焊店，在焊接过程中发生事故与乔得俊无关，而且椅子也不是乔得俊的。被告于成友辩称，椅子是于成友让乔得俊去维修的，但于成友说过该多少钱给多少钱，至于其他的事，于成友不清楚。当事人围绕诉讼请求依法提交的证据，对于当事人双方没有争议的事实，本院予以确认。根据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：被告孙洪喜、孙艳来雇佣原告郭洪文在其经营的建三江奔腾汽修院内海奇重汽风电焊店为电焊工，月工资底薪4500元。2016年11月1日，原告郭洪文在给于成友焊椅子时，由于违规焊接，造成郭洪文右眼受伤，在哈尔滨医科大学附属第一医院住院7日，产生医疗费用10781.22元，门诊费335.5元，北京同仁医院检查费556.71元，在盘锦何氏眼科医院3日，右眼球摘除，产生医疗费用1858.79元，在佳木斯大学附属第一医院值义眼产生医疗费用2.302.20元，门诊费用214元，2016年12月12日经佳木斯市中医院司法鉴定所“佳中医院司鉴所（2016）法临鉴字第341号”法医临床司法鉴定意见书，鉴定意见1、郭洪文伤残等级为7级；2、误工期60日；3、护理期20日，住院期间2人护理，其余时间1人护理；4、营养期20日；5、需配置义眼，费用2000元人民币，最低使用年限4年。在原告受伤后，被告孙洪喜垫付医疗费10000元，被告乔得俊垫付7000元，因赔偿事宜协商未果，为此，原告诉至法院。本院认为，原告郭洪文与被告孙洪喜、孙艳来劳务雇佣关系事实清楚，原告郭洪文在雇佣关系存续期间受伤住院治疗，原告所受的伤害应得到相应赔偿。原告郭洪文作为电焊工，应懂得电焊常识，在明知焊接气压椅子有危险的情况下，违规焊接，存在重大过失，应对此次事故负60%主要责任；依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条规定，“从事雇佣活动”，是指从事雇主授权或者指示范围内的生产经营活动或者其他劳务活动。雇员的行为超出授权范围，但其表现形式是履行职务或与履行职务有内在联系的，应当认定为“从事雇佣活动”。第十一条规定，雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任，孙洪喜、孙艳来作为海奇重汽风电焊店的经营者、管者应予以承担20%责任；依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条规定，帮工人因帮工活动遭受人身损害的，被帮工人应当承担赔偿责任。被告于成友作为椅子的所有人，原告是在义务帮于成友维修椅子过程中受伤，作为椅子所有人、受益人应予以承担20%责任，对于被告于成友提出焊椅子该给多少钱给多少钱的主张，因无证据佐证已给付，对于被告于成友的主张，本院不予以支持。被告乔得俊受于成友指派送椅子维修在此次事故中无责任。关于原告提出哈尔滨医科大学附属第一医院，住院7日，产生医疗费11116.72，被告无异议，本院予以支持；北京同仁医院诊察费556.71元，盘锦何氏眼科医院1858.79元，被告孙洪喜有异议，认为需要转院手续为由提出抗辩，但该费用是因治疗原告的伤情所发生，对于该治疗费本院予以支持；佳木斯大学附属第一医院住院15日，医疗费20666.2元，被告孙洪喜有异议，认为需要转院手续为由提出抗辩，但该费用是原告值义眼所发生的费用，该医疗费本院予以支持；佳木斯市建新医院义眼眼片6800元，虽被告孙洪喜有异议，但该费用是种植义眼所必须的费用，对于该费用本院予以支持；对于原告外购药物883.6元，虽被告孙洪喜对部分外购药品有异议，但该外购药品均系治疗原告眼睛所用，对于该费用，本院予以支持；原告提出治疗所产生的交通费，哈尔滨-北京(3人)1624.5元、北京-盘锦（3人）510元、盘锦-佳木斯（2人）559元、盘锦-哈尔滨（1人）102元，合计2797.5元，虽被告孙洪喜有异议，但该费用是原告治疗所发生必要费用，对于该费用本院予以支持；其他交通费本院不予以支持；残疾赔偿金193624元（24203元×20年×40%）；本院予以支持；伙食补助费2500元，按当地国家机关一般工作人员出差伙食补助每天100元标准计算25日；本院予以支持；误工费9000元，误工期为60日，依据原告在事故发生时所从事的具体工作，每月4500元，本院予以支持；护理费，按2016年度黑龙江省服务行业人员工资标准每年50275元计算，依据鉴定护理期20日核定为5586元（50275元×20天÷360天×2）本院予以支持；营养费，依据鉴定营养期20日，核定为1000元，本院予以支持；精神损害赔偿金，核定为3000元，本院予以支持；被扶养人抚养费99481元（长女郭禹彤17152元×13年×40%÷2人、长子郭铠旗17152元×16年×40%÷2人）本院予以支持；被赡养人赡养费22376元（母亲张秀琴8391×20年×40%÷3人）本院予以支持；配置义眼更换费用10000元（2000元×20年÷4年）本院予以支持；被告孙洪喜垫付医疗费10000元，被告乔得俊垫付医疗费7000元。综上，原告的各项费用合计为408246.52元。原告郭洪文承担60%即244947.9元，被告孙洪喜、孙艳来承担20%即81649.3元，已垫付10000元，应给付71649.3元，被告于成友承担20%即81649.3元。依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条、第十一条、第十四条、第十七条之规定，判决如下：被告孙洪喜、孙艳来给付原告郭洪文71649.3元，被告于成友给付原告郭洪文81649.3元，于本判决生效之日起10日内履行。二、原告郭洪文返还被告乔得俊垫付款7000元，于本判决生效之日起10日内履行。三、驳回原告郭洪文的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费9576元，减半收取4788元，由原告负担3071元，由被告孙洪喜、孙艳来负担796元，被告于成友负担921元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于黑龙江省农垦中级法院。审判员  刘汉生二〇一七年七月六日书记员  刘立强