重庆市秀山土家族苗族自治县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）渝0241刑初58号公诉机关重庆市秀山土家族苗族自治县人民检察院。附带民事诉讼原告人刘某，男，1968年12月17日出生，重庆市秀山土家族苗族自治县人，汉族，农民，住秀山土家族苗族自治县。被告人张永成，男，1974年12月21日出生，汉族，初中文化，无业，出生地重庆市秀山土家族苗族自治县，现住重庆市秀山土家族苗族自治县乌杨街道。因涉嫌犯故意伤害罪，于2017年1月7日被刑事拘留，同年1月19日被逮捕。现羁押于秀山土家族苗族自治县看守所。辩护人李永洪，重庆群峰律师事务所律师。秀山土家族苗族自治县人民检察院以秀检刑诉[2017]50号起诉书指控被告人张永成犯故意伤害罪，向本院提起公诉。在诉讼过程中，刘某向本院提起附带民事诉讼。本院依法适用普通程序，组成合议庭，因本案涉及他人隐私不公开开庭进行了审理。秀山土家族苗族自治县人民检察院指派检察官叶通洲出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人刘某，被告人张永成及其辩护人李永洪均到庭参加了诉讼，现已审理终结。秀山土家族苗族自治县人民检察院指控，被告人张永成与卿某1已离异，二人位于秀山土家族苗族自治县的住房未分割产权。2017年1月7日1时许，张永成酒后来到该房屋内，见卿某1与刘某一同在房中，认为二人有奸情，遂心生愤恨，持刀朝刘某身上持刺，致其左侧胸腹部、臀部等多处受伤。经鉴定，刘某的损伤属重伤二级。案发当日，乌杨街道派出所民警到被告人张永成家中将其传唤到案。公诉机关指控认为，被告人张永成故意伤害他人身体，致人重伤，应当以故意伤害罪追究刑事责任。被告人张永成具有自首情节，可以从轻或者减轻处罚。提请依法判处。附带民事诉讼原告人刘某诉称，被告人张永成的行为，已构成故意伤害罪，并给其造成了经济损失，请判令被告人张永成赔偿医疗费30000元、护理费30000元、住院伙食补助费2765元、营养费5000元、误工费9470元、残疾赔偿金60000元，共计137235元。被告人张永成对公诉机关指控的事实提出，被害人刘某与卿某1确实有不正当的男女关系，而不是起诉书中的认为二人有奸情。对指控的罪名无异议。对附带民事诉讼原告人的诉请提出，请求人民法院依法判决。被告人张永成辩护人提出，被害人刘某在本案中有重大过错，且被告人张永成具有自首情节，请求人民法院从轻或者减轻处罚。经审理查明，被告人张永成与卿某1于2012年6月10日被秀山土家族苗族自治县人民法院以（2012）秀法民初字第01727号民事书判决准予离婚，二人位于秀山土家族苗族自治县的住房所有权双方各享有二分之一。2017年1月7日1时许，张永成酒后来到该房屋内，见卿某1与刘某同在房中，认为二人有奸情，遂心生愤恨，持刀朝刘某身上持刺，致其左侧胸腹部、臀部等多处受伤。经重庆市秀山县公安局物证鉴定室法医学人体损伤程度鉴定，刘某的损伤属重伤二级。案发当日，被告人张永成接到乌杨街道派出所民警电话在家中等后被传唤到案。另查明，附带民事诉讼原告人刘某受伤后，于2017年1月7日入秀山土家族苗族自治县人民医院治疗，该院诊断为：1.左侧胸腹部刀刺伤；2.左侧胸腔积血；3.左侧膈肌破裂；4.左侧肋骨骨折；5.腹腔广泛粘连；6.左臀部刀刺伤；7.胆囊结石伴慢性胆囊炎。2017年1月24日出院，住院十七天。出院医嘱：1.合理休息，加强营养，预防感冒;2.左侧腹壁引流管口院外继续换药，保持伤口干燥；3.院外多饮水，适当运动，复查血常规1周/次，内分泌科随访；4.建议1月后复查胸片及胸部CT，心胸外科门诊复诊；5.如有不适，及时就诊。共用去医疗费25421.26元。认定上述事实，有经庭审举证、质证，并经本院确认的下列证据：1、《受案登记表》、《立案决定书》、《拘留证》、《逮捕证》，证明了案件的来源及被告人被羁押的情况。2、证人卿某1的证言，证明2017年1月6日23时许，因她生病感冒，刘某到她家里给她送感冒药，她留刘某在其家里二楼客厅烤火。2017年1月7日00时左右，她前夫张永成翻墙进入院坝，并踢门进入屋内，张永成怀疑她与刘某有不正当关系，就与刘某发生冲突，她怕张永成打刘某，就把刘某推到卧室里，并关上门。她父亲卿某2听到争吵后上到二楼，就与张永成争吵起来，她就劝其父亲卿某2下楼。大概五六分钟左右，村干部杨某到了她家，她看到杨某来后，以为不会再有事，就喊刘某开门，刘某刚打开卧室门，张永成就冲到卧室门口，把刘某按在卧室里的床上枕头边杀了一刀，杨某冲上前把张永成拉出卧室，她才扶刘某下楼，并打120急救电话，把刘某送到秀山土家族苗族自治县人民医院治疗。2、证人杨某的证言。证明2017年1月7日1时30分许，他接到吴某电话，说是张永成回来了，要去卿某1家打架，让他去调解。他就去了卿某1家，看到卿某1家院子大门及房屋大门都开着的，就直接进屋上了二楼，看到卿某1、张永成在二楼客厅激烈的争吵，他听了一会儿，在大概了解他们争吵的内容后，才劝两人，慢慢的两人情绪有所缓和。卿某1就对这卧室门喊：“快点开门，你永远要面对这个事情。”他才知道卧室内有人，卿某1喊了几次，卧室门才打开，他认出卧室内的人是流秀桥的刘某。随即刘某、张永成发生语言冲突，张永成情绪一下子就激动起来了，从沙发上一跃而起，把刘某抵在卧室门上进行殴打，刘某没有还手。他和卿某1见此，就上去准备拉开两人，张永成力气很大，一下子把他和卿某1推开，继续殴打刘某，又把刘某推倒在卧室床上，他又跑过去从背后抱住张永成，用力把张永成拖到客厅。卿某1问刘某是否受伤，刘某说被捅了一刀，他也看到张永成右手拿着一把刀子，并把其手上的刀子抢了下来，之后把刀子交给了卿某1父亲卿某2。卿某1随即打了120急救电话，120急救车到来后，卿某1带刘某到医院治疗。3、证人卿某2的证言，证明2017年1月7日00时30分许，他听到隔壁其女儿卿某1家里有人在争吵，就起床到二楼阳台听，听出是卿某1与其前夫张永成在争吵，他就前往卿某1家二楼，看到张永成与卿某1，张永成站在二楼客厅门口处，他就骂了一句张永成，之后两人就开始相互辱骂。卿某1让其下楼，他下楼之后，就让其妻子吴某给杨某打电话，让其过来帮忙调解，大概两三分钟，杨某就过来到卿某1家，他见此就回家去了，在屋里坐了十几分钟。就听到外面有人说张永成用刀子把刘某杀伤了，他就跑了出去，看到卿某1家的大门口梯坎上和堂屋内有血，又看到杨某手中拿着一把刀子，他问杨某刀子是谁的，杨某说刀子是张永成的，杨某就把刀子放在了堂屋里的一张桌子上。120救护车来了，就把刘某送去医院。4、被害人刘某的陈述，证明2017年1月6日23时许，他到卿某1家给卿某1送药，卿某1说骑摩托车比较冷，就留他在二楼客厅里烤火。突然，他就听到楼下大门被人踢了一下，卿某1前夫张永成从一楼上来二楼，卿某1就叫让他躲进二楼卧室，听到卿某1与张永成及卿某2在二楼客厅激烈争吵。后杨某来了，卿某1叫他开门，出来把事情说清楚，他一打开门，张永成就右手持一把刀子冲向他，在他左边屁股上刺了一刀，又在他左腹部刺了一刀，之后张永成就拿着刀子下楼去了。他让卿某1马上打120，没等几分钟，120急救车就到了，他和卿某1一起上急救车去医院。5、被告人张永成的供述，证明2017年1月6日，他从广州回家过年，在2017年1月7日00时许，他将行李放在其父母家后，就前往位于秀山土家族苗族自治县其前妻卿某1家，看到二楼卧室灯亮着，就想看卿某1是否带男人回家，他就翻墙进入院坝，敲大门没人应答，他就一脚把大门踹开，进入屋内，直接上楼梯，并拿起放在楼梯边的一把不锈钢水果刀。他上二楼后，看到二楼客厅门开着，卿某1站在客厅门口问是哪个，卿某1看到是他后，急忙把客厅门关起，他用脚把客厅门踹开，看到卿某1全身赤身裸体的站在客厅门口，又看到客厅卧室门也没开着，卧室床上爬起一个男的，也赤身裸体的。他一看是刘某，当时就想冲进卧室打刘某，被卿某1拦住了，并把卧室门关了起来。卿某1就将自己衣服穿了起来，将沙发上的衣服递给卧室内的刘某。他就骂刘某。他骂的时候，卿某1父亲卿某2拿着一把杀猪刀到了客厅，他又与卿某2相互辱骂。卿某1见此，把卿某2劝下楼去了。卿某2说为了孩子的脸面，让他不要把事情传出去，两人正说着，其儿子张某打电话给他，并和他在电话里争吵了起来。卿某1把电话抢了过去，让张某不要管大人的事情，就把电话挂了。他又骂，要刘某跪着给其承认错误。村里的干部杨某就来了，劝张永成有事好好说。卿某1见杨某到来，就去敲门让刘某开门，刘某打开了门，向张永成点头，他认为刘某在挑衅，当时就直接冲向刘某，上前殴打刘某。他左手把刘某按倒在床上，右手就持水果刀朝刘某背部刺了一刀。此时杨某也上前来拖他的手，没拖得住，他又拿刀朝刘某背部刺了第二刀，他就被杨某从后面抱住腰拖到了客厅。他就听到卿某1喊：“刘二流血了，快点送医院。”刘某就和卿某1出了卧室，直接下到一楼等120急救车，一会儿，120急救车就来了，刘某和卿某1上了120急救车到医院。6、到案经过，证明被告人张永成于2017年1月7日被乌杨街道派出所口头传唤到案。7、户籍证明，证明被告人张永成生于1968年12月17日，重庆市秀山土家族苗族自治县人，户籍地：重庆市秀山土家族苗族自治县。8、刘某损伤程度鉴定书（附六张照片）。证明刘某的损伤程度属重伤二级。9、辨认笔录。证明被告人刘某辨认出刺伤的对象、具体位置和作案工具。10、现场勘验笔录（附两张制图，二十二张照片），证明作案现场的情况。被告人及其辩护人当庭提供的下列证据：1、（2012）秀法民初字第01727号民事判决书一份，证明张永成和卿某1已于2012年6月离婚，位于秀山土家族苗族自治县的房屋，卿某1、张永成各自享有二分之一的所有权。附民原告人刘某当庭提交的下列证据：1、秀山土家族苗族自治县人民医院知情文件，证明刘某于2017年1月7日2时30分入院治疗及其入院时的病情诊断情况。2、秀山土家族苗族自治县人民医院出院记录及出院证明，证明刘某于2017年1月7日2时30分许入院，同年1月24日10时许出院，住院17天。还有证明刘某出院情况、诊断及医嘱。3、秀山土家族苗族自治县人民医院结账明细清单及医药费专用收据四张，证明刘某入院治疗共花费医疗费25421.26元。本院认为，被告人张永成故意伤害他人身体，致人重伤，其行为构成故意伤害罪，公诉机关指控被告人张永成的犯罪事实清楚，证据确实充分，本院予以支持。被告人张永成具有自首情节，可以从轻处罚。被告人张永成应赔偿其犯罪行为致附带民事诉讼原告人刘某造成的经济损失。附带民事诉讼原告人刘某请求赔偿医药费、护理费、住院伙食补助费、误工费、营养费的理由成立，本院予以支持。附带民事诉讼原告人刘某请求赔偿残疾赔偿金的请求，不属附带民事诉讼赔偿范围，本院不予支持。附带民事诉讼原告人刘某的经济损失本院确认如下：医疗费25421.26元；护理费（100元∕天×17天）1700元；住院伙食补助费（50元∕天×17天）850元；误工费（80元∕天×17天）1360元；营养费（50元∕天×17天）850元。关于被告人张永成提出，被害人刘某与卿某1有不正当男女关系辩解意见。经查，被害人刘某的陈述和在案证人卿某1、卿某2、杨某等人的证言均不能证实刘某与卿某1有不正当关系，故对该辩解意见本院不予采纳。关于辩护人提出，被告人张永成具有自首情节的辩护意见，经查，符合本案案件事实和法律规定，本院予以采纳。关于辩护人提出，被害人刘某在本案中有重大过错的辩护意见。经查，案发当日，被害人刘某虽然与卿某1共同在被告人张永成与卿某1共有房屋中，这并不能认定刘某具有重大过错。故对该辩护意见不能成立，本院不予采纳。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第一款、第三十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十一条、第一百五十五条和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条的规定，判决如下：一、被告人张永成犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的日期，羁押一日折抵刑期一日。即自2017年1月7日起至2020年1月6日止）。二、被告人张永成赔偿附带民事诉讼原告人刘某医疗费25421.26元；护理费1700元；住院伙食补助费850元；误工费1360元；营养费850元。共计30181.26元。限本判决生效后十日内付清。三、驳回附带民事诉讼原告人刘某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向重庆市第四中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。双方当事人在法定上述期间内均未提出上述或仅有一方上述后又撤回的，本判决发生法律效力。当事人应自觉履行判决的全部义务，一方不履行的，本判决生效后，权利人可以向本院申请强制执行，申请强制执行的期限为二年。该期限从法律文书规定履行期限期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算。审 判 长  夏祖凯审 判 员  刘 洪人民陪审员  曾凡伟二〇一七年七月五日书 记 员  龙 东