河南省新乡市红旗区人民法院刑 事 判 决 书（2017）豫0702刑初169号公诉机关新乡市红旗区人民检察院。被告人王启英，男，1973年8月22日出生，汉族，初中毕业，中共党员，工人，户籍所在地河南省安阳市滑县，住滑县。因涉嫌故意伤害罪，于2017年2月18日被新乡市公安局纬五路分局刑事拘留；因涉嫌故意伤害罪，经新乡市红旗区人民检察院批准，于2017年3月3日被新乡市公安局纬五路分局逮捕；因涉嫌故意伤害罪，经新乡市红旗区人民检察院决定，于2017年5月12日被滑县公安局牛屯派出所取保候审；因涉嫌故意伤害罪，经本院决定，于2017年5月22日被滑县公安局牛屯派出所取保候审。辩护人张镇，河南牧野律师事务所律师。辩护人尹浚，河南牧野律师事务所律师。新乡市红旗区人民检察院以新红检公诉刑诉[2017]105号起诉书指控被告人王启英犯故意伤害罪，于2017年5月18日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了此案。新乡市红旗区人民检察院指派检察员李飞出庭支持公诉，被告人王启英及辩护人张镇、尹浚到庭参加诉讼。本案现已审理终结。新乡市红旗区人民检察院指控：2016年11月9日19时许，被告人王启英在河南省新乡市经济开发区纬七路樊李社区棚户区改造工地宿舍酒后闹事，与同室工友发生拉扯，后在强拉被害人刘某2的过程中，将刘某2左胳膊摔到门口窗户玻璃上，造成刘某2左上臂受伤，经新乡市公安局物证鉴定所鉴定，被害人刘某2所受损伤属轻伤二级。案发后，被告人王启英家属与被害人刘某2达成和解协议，赔偿对方86000元，被害人已谅解。针对上述指控，公诉机关提供了被告人王启英的照片、户籍证明、无违法犯罪前科证明、和解协议书、收条、谅解书、悔过书等书证；证人刘某1、赵某、丰某等证言；被害人刘某2陈述；被告人王启英的供述与辩解；鉴定意见；辨认笔录等相关证据。据此，公诉机关要求应以故意伤害罪追究被告人王启英的刑事责任，应处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，被告人到案后如实供述，系自首，双方积极赔偿达成和解协议，可以从轻处罚。被告人王启英对公诉机关指控的供认不讳。其辩护人辩护意见：1、被告人对本案发生无故意、主观恶意较小，当庭悔罪、认罪；2、积极向被害人赔偿，事发后，被告人所在工地已将被告人5600元工资支付给被害人，被告人又赔偿被害人86000元，共计91600元；3、同时被告人到案后如实供述，系自首。综上，应对被告人处以缓刑。经审理查明：2016年11月9日19时许，被告人王启英在河南省新乡市经济开发区纬七路樊李社区棚户区改造工地宿舍酒后闹事，与同室工友发生拉扯，后在强拉被害人刘某2的过程中，将刘某2左胳膊摔到门口窗户玻璃上，造成刘某2左上臂受伤，经新乡市公安局物证鉴定所鉴定，被害人刘某2所受损伤属轻伤二级。案发后，被告人王启英所在工地扣取其5600元工资，交到了被害人刘某2所住医院，之后，被告人王启英家属与被害人刘某2达成和解协议，又赔偿对方86000元，被害人已谅解。认定上述事实的证据有：1、被告人王启英照片、户籍证明、无违法犯罪前科证明证实其个人基本情况，经查，被告人王启英无违法犯罪记录。2、到场图证实案发现场的具体位置。3、到案经过证实被告人王启英经滑县公安局牛屯镇派出所通知后主动到新乡市公安局纬五路分局接受调查。4、新乡市公安局违法路分局出具的情况说明证实被告人王启英在工地上用的名字是王现国，小名儿国妞。5、刘某2病例材料证实被害人刘某2所受损伤情况。6、指认笔录证实被告人王启英对其殴打刘某2的地点进行了指认。7、辨认笔录证实被害人刘某2和证人刘某1、赵某、丰某、董某、翟某、宋某均能辨认出打刘某2的人就是被告王启英。8、新乡市公安局物证鉴定所（新）公（法医）鉴（损伤）字[2016]954号鉴定意见证实被害人刘某2所受损伤属轻伤二级。9、证人刘某1、赵某、丰某证言均证实2016年11月9日19时许，王现国（王启英）和朋友浑身酒气从外面回来，把赵某桌子上的碗筷摔在了地上，赵某就与王现国理论，俩人发生拉扯，被工友拉开。后王现国就拉刘某2去外面，刘某2坐床上不起来，刚开始没有拉起来，把刘某2的衬衣拉了下来，然后王现国又一手拉刘某2的背心，另一只手拽着刘某2的手，拽起来后向屋外甩，刘某2撞到了门口的窗户上，窗户的玻璃烂了，扎住了刘某2的手。10、证人翟某证言证实2016年11月9日18时30分许，其和王启英、平军喝完酒回到宿舍，其和王启英还有两个不认识的在打扑克，期间王启英和其中一个人发生口角，王启英就把牌桌上的布掀掉了，后又把床头桌上放的碗筷摔在地上。这时候另外一个人从床上下来和王启英吵了起来，其手里拿着啤酒正喝着，随后刘占军就抱着其，怕其闹事，随后的事就不清楚了。11、证人宋某证言证实2016年11月9日19时30分许其在工地宿舍睡觉，当时喝酒也记不清屋内有几个人，国妞、翟占军、老黑他们在打扑克。其醒来的时候，看到老赵和国妞两个在吵架，老黑在自己的床上坐着，国妞拉着老赵往外走，在其穿衣服当中看到玻璃烂了，老黑的胳膊流血倒地了，其赶紧扶着老黑去医院了。12、证人董某证言证实2016年11月9日18时30分许，刘某2、王启英、刘占军还有一个也叫占军四个在打扑克，突然王启英把牌桌掀翻，把床头桌上的碗筷也扔在地上，老赵跟王启英理论，并拉扯起来，王启英就拉着老赵往外面走，这时刘某2也起来往外面走，其拉刘某2不让他出来，刘某2不听。然后就听见玻璃被打烂的声音，其扭头看见窗户烂了，刘某2胳膊受伤，倒在地上，随后其跟工友送他去了371医院。13、被害人刘某2陈述证实2016年11月9日19时许，王现国浑身酒气，把宿舍中的碗和生活用品摔到地上，赵某就下来拉他，和他一起进来的人就要和赵某打架，其就起床去拉架，王现国就向屋外拉其，说到外面打架，其不起来，王现国把其衬衣拽掉了，又一手拽其背心，另一手抓其右手，使劲一甩，把其甩到门口旁边的窗户上，玻璃碎了，将其左胳膊扎流血了，王现国看见流血就跑了，其他工友把其送到了医院。14、被告人王启英的供述与辩解证实2016年11月9日19时许，其喝过酒后和老董、平军、翟占军一起回到宿舍，看到老黑（刘某2）、老赵、刘占军及老黑的街坊等人在宿舍喝酒，就商量一起打扑克，因为喝了酒，出牌相互埋怨，一把没打完就不打了。其看到床头的小桌上放着用过还没刷的碗筷，就把这些碗筷扔到地上，老赵就从床上下来要打其，其让老赵出去，老黑他们四个人就和其拉拉扯扯的往门外走，其拽着老黑的衣服一甩，老黑的胳膊甩到了玻璃上流血了，其就拿着衣服走了。15、和解协议书、收条、谅解书证实被告人王启英的家属与被害人刘某2达成和解协议，由王启英家属赔偿刘某2医疗费、误工费等各项费用共计86000元，刘某2对被告人王启英表示谅解。以上证据1-14由公诉机关提供，证据15由辩护人提供，经庭审质证，确实充分且相互印证，予以确认。本院认为，被告人王启英故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，应予支持。被告人王启英主动投案，到案后如实供述自己的犯罪事实，系自首，可以从轻处罚。被告人王启英与被害人达成和解，赔偿了被害人的经济损失，取得被害人的谅解，可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十九条之规定，判决如下：被告人王启英犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向新乡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  张敬美代理审判员  高 飞人民陪审员  贵玉萍二〇一七年七月十三日书 记 员  谢园园