江苏省镇江市润州区人民法院民 事 判 决 书（2016）苏1111民初2303号原告凌亚，男，汉族，1990年8月生，住本市润州区。委托代理人夏家海，江苏南昆仑律师事务所律师。被告张国平，男，汉族，1966年2月生，户籍地本市新区，现住本市润州区。被告朱月仙，女，汉族，1969年8月生，住址同上。被告刘丹，男，汉族，1982年8月生，住本市润州区。被告杨龙，男，汉族，1972年7月生，住本市润州区。原告凌亚与被告张国平、朱月仙、刘丹、杨龙人身损害赔偿纠纷一案，本院受理后于2016年1月7日作出判决，原告凌亚不服一审判决，提起上诉。镇江市中级人民法院于2016年6月27日作出（2016）苏11民终868号民事裁定书，撤销本院（2014）润南民初字第00485号民事判决书并发回本院重新审理。本院于2016年7月20日立案后，依法另行组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告凌亚及其委托代理人夏家海，被告张国平，被告刘丹，被告杨龙到庭参加诉讼，被告朱月仙经本院合法传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告凌亚诉称，2013年8月7日晚上，在鹤林社区综合楼小区内，被告张国平将原告家用电箱私自撬开接线，原告母亲候锁芳进行劝阻后，张国平即对候锁芳进行了殴打。期间，张国平连同其妻朱月仙及刘丹、杨龙等人拳击凌亚面部，并用砖块砸伤凌亚后脑，经鉴定凌亚伤势为轻伤。本次纠纷系由张国平引起，在其殴打了原告母亲后导致原告母亲与小区其他住户矛盾爆发，进而造成原告被人打伤。被告刘丹、杨龙作为本次纠纷相对一方，处于事发现场，并且未提供证据证明其未殴打原告，各被告实施的共同危险行为造成了原告损害，应当承担连带赔偿责任，故诉讼来院，要求判令四被告赔偿原告各项损失合计22606.8元。被告张国平辩称，因配电箱接线问题，我与原告母亲候锁芳产生矛盾，发生纠打，但我与原告没有身体上接触，因此不承担赔偿责任。被告刘丹辩称，当天我没有打原告，只是试图阻拦原告往里冲；既然原告是猜测我打了他，那么当天在场的人都有可能打了他，不能仅起诉我们几人。被告杨龙辩称，当天我只是在围观，与原告没有任何身体接触，后来开车送打架的人去派出所。被告朱月仙未予答辩。经审理查明，凌水敖、候锁芳、凌亚一家居住在本市鹤林社区综合楼403室，杨龙、刘丹分别居住在该楼栋1单元的701室和702室。张国平、朱月仙居住在鹤林社区的顺翰宾馆内。2013年8月7日晚，该综合楼其他住户因供电单位断电试图将线路接入楼下配电箱遭致候锁芳户的反对。候锁芳户认为配电箱系自家所有，其他居民无权接入，双方遂发生争执，由口角演变为动手。凌亚在纠纷过程中被人打伤，于8月7日至镇江市第一人民医院就诊，经检查为颅顶可见2cm创口，右耳后1cm创口，初步诊断为头皮裂伤。凌亚于8月13日至20日在中国人民解放军第三五九医院住院治疗7天，诊断为鼻骨骨折、头面部外伤。凌亚治疗过程中共计发生医疗费用7326.5元。2013年8月29日，镇江市公安局物证鉴定所法医学人体损伤程度鉴定书认为：凌亚顶枕部及左耳后有疤痕，鼻梁部压痛，CT示右侧鼻骨及右侧上颌骨额突骨折伴右鼻部肿胀，系外力作用所致，已构成轻伤。2014年9月17日，江苏大学司法鉴定所出具鉴定意见：凌亚因外伤致鼻骨骨折、上颌骨额突骨折等损伤，其误工期限为90天、护理期限为15天、营养期限为30天。原告凌亚支付鉴定费1250元。凌亚事发前在江苏华峰电器控制设备有限公司工作，月工资3410元，受伤后单位停发工资。庭审中，原告凌亚当庭陈述其被打时，离张国平、朱月仙夫妇较远，被人群相隔。2013年8月8日公安办案人员对凌亚的询问笔录：凌亚陈述对方两个男的和几个女的跟其父母打到一起，但是中间挤了很多人，其没法挤进去，只能站在原地看着里面相互打。就在这时，后面站着的一个30岁左右的男子用砖头砸伤其后脑以及左耳，转过头后，该男子挥拳击打其鼻梁和眼眶部位；2013年8月30日公安办案人员对凌亚的询问笔录：凌亚陈述父母与张国平吵架纠缠中，其准备过去时被一人拦住并往回推。后来后脑勺被东西砸伤，掉头时发现两个男人（身高约173cm左右，体态较瘦）站在其身后，应该是其中一人砸的。在其掉头时，有人用拳头对其面部进行了击打；2013年10月15日公安办案人员对凌亚的询问笔录：凌亚陈述其拨开站在前面的妇女，打算拉开其母时，身后一人将其往配电箱方向推。这时一位二十几岁、身高170cm左右、体态中等的男青年在正前方拳击其面部。过程中，后脑被东西砸到，左耳根也被东西划到，掉头时，在场人员均已散开，未能看清楚后面具体的侵害人。2013年8月7日公安办案人员对刘丹的询问笔录：刘丹陈述张国平与凌水敖一家因为接电问题打架，众邻居见状拉架，杨龙站在一旁拦住两家，其抱住凌水敖试图阻止，但拦不住，期间脸上不知被谁打了几下，脖子也不知被谁划破了。然后看到张国平被凌水敖夫妻打得满脸血倒在地上，凌亚往里冲，其就拦了一下，没拦住，后就离开了；2013年8月29日公安办案人员对刘丹的询问笔录：刘丹陈述其和几个邻居上去拉架，杨龙站在中间拦住两家，刘丹从后面抱住凌水敖，但是拦不住还被凌水敖挣扎时撞了左脸颊，脸部右侧不知被谁打了一拳。然后看到凌亚往张国平方向冲，就拦他，但没拦住，后顺着凌亚跑的方向看见张国平躺在地上满脸血，感觉事情严重就离开了。2013年8月7日公安办案人员对杨龙的询问笔录：杨龙陈述其在家听见楼下吵起来就下楼，发现凌水敖一家三口和张国平在争吵并打起来了，其就上去拉架。2013年8月7日公安办案人员对张国平的询问笔录：张国平承认打了侯锁芳头上几下，但与凌亚未正面接触。2013年9月5日公安办案人员对朱月仙的询问笔录：张国平与候锁芳发生扭打，杨龙和刘丹上去拉架。没有看到凌亚是如何受伤的。2013年10月17日公安办案人员对住在该小区402室贡巧凤的询问笔录：张国平和候锁芳发生扭打，凌水敖和凌亚后来一起上去，妇女就站在电房那边看，接电的几个人（电工、对门姓蒋的、顶楼小家伙、住四楼的男的）等人就拉架。现原告诉至本院，要求被告具体赔偿下列损失：1、医疗费7326.5元；2、营养费600元；3、误工费10230.3元；4、护理费900元；5、交通费用800元；6、精神损害抚慰金1500元；7、鉴定费1250元。本院认为，公民的健康权受法律保护。本案中，原告凌亚及其父母与被告张国平、朱月仙、刘丹、杨龙等小区其他住户因邻里纠纷发生争执，从而导致凌亚被人打伤。凌亚伤情系在双方争执过程中所致，根据原告自认及现有证据证明原告伤情非被告张国平、朱月仙所致，而刘丹、杨龙作为事发现场与凌亚接近的纠纷相对一方人员，未提供充分证据证明事发当时从事的活动与凌亚受伤无关，因此应对凌亚的损害承担连带赔偿责任。原告凌亚在双方邻里纠纷中亦存在一定过错，本院根据双方过错程度酌定由被告刘丹、杨龙连带承担原告损失的50%。本院对原告凌亚的各项损失确定如下：1、医疗费，根据门诊病历、出院小结及医疗费票据，核实为7326.5元；2、误工费，误工期限采纳司法鉴定90天意见，根据原告从事的工作其主张按3410元/月计算，本院予以支持，计10230元；3、护理费，护理期限采纳司法鉴定15天意见，按60元/天计算，计900元；4、营养费，营养期限采纳司法鉴定30天意见，按20元/天计算，计600元；5、交通费，根据就诊次数酌情支持300元；对于原告主张的精神损害抚慰金，其并未构成伤残，故本院不予支持。以上合计19356.5元，由被告刘丹、杨龙连带承担50%，计9678.25元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告刘丹、杨龙于本判决生效后十日内连带赔偿原告凌亚损失9678.25元；二、驳回原告凌亚其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费400元、鉴定费1250元，共计1650元，由被告刘丹、杨龙承担825元，原告凌亚承担825元。（原告已预交了案件受理费并支付了鉴定费，故被告应将负担的费用直接支付给原告）如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省镇江市中级人民法院。（附上诉须知）审 判 长  潘丁亮人民陪审员  黄正云人民陪审员  马卓毅二〇一七年七月十八日书 记 员  张 玉