云南省玉溪市红塔区人民法院刑 事 判 决 书(2017)云0402刑初70号公诉机关玉溪市红塔区人民检察院。被告人姬凤学，男，1971年8月21日生，彝族，小学文化，云南省玉溪市红塔区人，住云南省玉溪市红塔区。因本案于2016年4月14日被玉溪市公安局红塔分局刑事拘留，于2016年5月19日被逮捕。现羁押于玉溪市红塔区看守所。辩护人袁竹山，云南青茂律师事务所律师。被告人拔天德，男，1955年7月17日生，彝族，高中文化，云南省玉溪市红塔区人，住云南省玉溪市红塔区。因本案于2016年4月14日被玉溪市公安局红塔分局刑事拘留，于2016年5月19日被逮捕，于2016年6月23日变更强制措施为取保候审。2017年6月22日，经本院决定延长取保候审期限一年。辩护人李剑蓉，云南恩奇律师事务所律师。玉溪市红塔区人民检察院以玉红检公诉刑诉[2017]67号起诉书指控被告人姬凤学、拔天德犯非国家工作人员受贿罪。于2017年2月14日向本院提起公诉。本院受理后，适用普通程序，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。玉溪市红塔区人民检察院指派检察员周剑华出庭支持公诉，被告人姬凤学及其辩护人袁竹山，被告人拔天德及辩护人李剑蓉均到庭参加诉讼。现已审理终结。玉溪市红塔区人民检察院指控，1、2012年3月，郭云福在承租玉溪市红塔区大营街街道办事处龙潭社区四组山箐过程中，被告人姬凤学伙同被告人拔天德利用职务上的便利向郭某索要回扣2.5万元，郭某为了能够承租到该小组山箐，以现金方式给予被告人姬凤学、拔天德回扣2.5万元。2、2012年7月，飞美芬在承租玉溪市红塔区大营街街道办事处龙潭社区四组山箐用于倒渣土过程中，被告人姬凤学伙同被告人拔天德利用职务上的便利向飞美芬索要回扣2万元，飞美芬为了能够承租到该小组山箐，以现金方式给予被告人姬凤学、拔天德回扣2万元。后因山箐不能倒土渣，经飞美芬多次讨要，被告人姬凤学、拔天德于2015年1月10将该2万元钱归还飞美芬。3、2012年9月，马某2、马某3在承租玉溪市红塔区大营街街道办事处龙潭社区四组山箐过程中，被告人姬凤学伙同被告人拔天德利用职务的便利向马某2、马某3索要回扣5万元，马某2、马某3为了能够承租到该小组山箐，以现金方式给予被告人姬凤学、拔天德回扣5万元。4、2012年8月，张林在承租玉溪市红塔区大营街街道办事处龙潭社区四组山箐过程中，被告人姬凤学伙同被告人拔天德利用职务上的便利向张某索要回扣1万元，张某为了能够承租到该小组山箐，以现金方式给予被告人姬凤学、拔天德回扣1万元。5、2013年1月，高开祥、顾云波在承租玉溪市红塔区大营街街道办事处龙潭社区四组山箐过程中，被告人姬凤学伙同被告人拔天德利用职务上的便利向高某、顾某索要回扣4万元，高某、顾某为了能够承租到该小组山箐，以现金方式给予被告人姬凤学、拔天德回扣4万元。对指控的事实，公诉机关提供了书证、证人证言、被告人的供述与辩解等证据。公诉机关认为，被告人姬凤学、拔天德利用职务便利向他人索取财物，为他人谋取利益，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百六十三条之规定，应当以非国家工作人员受贿罪追究其刑事责任。本案系共同犯罪，被告人姬凤学在共同犯罪中起主要作用，系主犯。被告人拔天德在共同犯罪中起次要作用，系从犯。依据《中华人民共和国刑法》第二十七条之规定，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。被告人拔天德系自首，犯罪较轻，依据《中华人民共和国刑法》第六十七条之规定，可以从轻、减轻或者免除处罚。现提请本院依法予以判处。被告人姬凤学辩称，自己从未在承包方手上拿过钱，对起诉书指控的事实均不予认可。被告人姬凤学的辩护人袁竹山认为，本案被告人姬凤学受到刑事审查系因知情人组织村民和合同相对人到纪委对被告人拔天德进行举报。从举报人和证人的具体举报的内容看，被告人姬凤学没有资格独立决定土地承租事务，在当时具体的处事环境中被告人姬凤学根本没有可能成为受贿犯罪的主犯，同案被告人拔天德指认被告人姬凤学收取24.5万元分给其10万元受贿款没有证据予以证实。综合全案，指控姬凤学收受贿赂的证据明显不足，请求法院宣告被告人姬凤学无罪。被告人拔天德对起诉书指控的事实及罪名均无异议。被告人拔天德的辩护人李剑蓉认为，被告人拔天德具有自首情节，并且其自首对本案的告破起到了决定性的作用。另外，被告人在共同犯罪中起次要作用，系从犯。被告人拔天德不具有索贿情节。被告人拔天德在本案中分得的款项为6万元，其中1万元已退还，现其缴纳了10万元，超过部分应当予以返还。综上，建议对被告人拔天德免予刑事处罚。经审理查明，1、2012年3月，郭云福在承租玉溪市红塔区大营街街道办事处龙潭社区四组山箐过程中，被告人姬凤学、拔天德利用职务上的便利向郭某索要回扣2.5万元，郭某为了能够承租到该小组山箐，以现金方式给予被告人姬凤学、拔天德回扣2.5万元，被告人姬凤学将其中的1000元分给了该小组的统计员姬某，姬某已将该款项上缴。2、2012年7月，飞美芬在承租玉溪市红塔区大营街街道办事处龙潭社区四组山箐用于倒渣土过程中，被告人姬凤学、拔天德利用职务上的便利向飞美芬索要回扣2万元，飞美芬为了能够承租到该小组山箐，以现金方式给予被告人姬凤学、拔天德回扣2万元。后因山箐不能倒土渣，经飞美芬多次讨要，被告人姬凤学、拔天德于2015年1月10将该2万元钱归还飞美芬。3、2012年9月，马某2、马某3在承租玉溪市红塔区大营街街道办事处龙潭社区四组山箐过程中，被告人姬凤学、拔天德利用职务的便利向马某2、马某3索要回扣5万元，马某2、马某3为了能够承租到该小组山箐，以现金方式给予被告人姬凤学、拔天德回扣5万元，被告人姬凤学将其中的3000元分给了该小组的统计员姬某，姬某已将该款项上缴。4、2012年8月，张林在承租玉溪市红塔区大营街街道办事处龙潭社区四组山箐过程中，被告人姬凤学、拔天德利用职务上的便利向张某索要回扣1万元，张某为了能够承租到该小组山箐，以现金方式给予被告人姬凤学、拔天德回扣1万元。5、2013年1月，高开祥、顾云波在承租玉溪市红塔区大营街街道办事处龙潭社区四组山箐过程中，被告人姬凤学、拔天德利用职务上的便利向高某、顾某索要回扣4万元，高某、顾某为了能够承租到该小组山箐，以现金方式给予被告人姬凤学、拔天德回扣4万元。本案发生后，被告人拔天德通过家属退缴了人民币10万元。上述事实，有公诉机关移送提供本院并经庭审质证的下列证据予以证明：1、户口证明、到案经过，证实被告人姬凤学、拔天德的个人身份情况及归案过程；2、一份玉溪市红塔区大营街街道党工委出具的任职证明，证实被告人姬凤学于2010年5月至2016年5月任大营街街道龙潭社区四组组长；3、一份玉溪市红塔区大营街街道党工委出具的任职证明，证实被告人拔天德于2010年4月至2016年5月任大营街街道龙潭社区四组党支部书记。4、被告人拔天德供述，证人郭某、姬某的证言，租赁合同书，农村集体经济组织收入凭证，农经站收入凭证，证实被告人姬凤学、拔天德收受郭某好处费25000元的事实；5、被告人拔天德的供述，证人飞美芬的证言，租赁合同书，农村集体经济组织收入凭证，农经站收入凭证，借条一份，证实被告人姬凤学、拔天德收受飞美芬好处费20000元的事实；6、被告人拔天德的供述，证人张某、杨某的证言，租赁合同书，农村集体经济组织收入凭证，农经站收入凭证，证实被告人姬凤学、拔天德收受张某好处费10000元的事实；7、被告人拔天德的供述，证人马某2、马某3、姬某的证言，租赁合同书，农村集体经济组织收入凭证，农经站收入凭证，证实被告人姬凤学、拔天德收受马某2、马某3好处费50000元的事实；8、被告人拔天德的供述，证人高某、顾某、廖某2的证言，租赁合同书，农村集体经济组织收入凭证，农经站收入凭证，证实被告人姬凤学、拔天德收受高某、顾某、廖某2好处费40000元的事实；另外，本案还有被告人姬凤学的供述，证人董某的证言，扣押决定书，扣押清单等证据在案佐证。上述证据，经庭审举证、质证，本院予以确认。本院认为，被告人姬凤学利用担任玉溪市红塔区大营街街道龙潭社区四组组长，被告人拔天德利用担任玉溪市红塔区大营街街道龙潭社区四组书记的职务便利，非法收受他人现金14.5万元，为他人谋取利益，数额较大。二被告人的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百六十三条的规定，构成非国家工作人员受贿罪。玉溪市红塔区人民检察院指控被告人姬凤学、拔天德犯非国家工作人员受贿罪成立，本院予以支持。本案中，二被告人共同收受他人现金14.5万元，扣减被告人拔天德缴纳的10万元，姬某缴纳的4000元，退还飞美芬的2万元，剩余的2.1万元应当继续追缴。本案系共同犯罪，二被告人在共同犯罪中的作用相当，不宜划分主从犯。被告人拔天德积极退还涉案赃款，本院酌情予以从轻处罚。被告人拔天德自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，可以从轻处罚。被告人姬凤学的辩护人袁竹山关于被告人姬凤学不构成非国家工作人员受贿罪的辩护意见，与本院查明的事实不一致，本院不予采纳。本案中二被告人系共同犯罪，共同收受他人现金为14.5万元，被告人拔天德的辩护人李剑蓉提出应将超过其所分金额退还的辩护意见不符合法律规定，本院不予采纳，其他辩护意见，合理部分本院予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百六十三条、第六十七条第一款、第二十五条、第七十二条、第七十三条、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人姬凤学犯非国家工作人员受贿罪，判处有期徒刑一年零十个月；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。被告人姬凤学的刑期自2016年4月14日起至2018年2月13日止。）二、被告人拔天德犯非国家工作人员受贿罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年；（缓刑考验期，从判决确定之日起计算）三、随案移送的被告人拔天德所退赃款人民币十万元，姬美芬所退人民币九千元予以没收，上缴国库；被告人姬凤学、拔天德非法所得人民币二万一千元继续追缴。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向玉溪市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  宁德艾人民陪审员  刘家和人民陪审员  李桂仙二〇一七年七月三十一日书 记 员  鲁 春