广东省广州市白云区人民法院执 行 裁 定 书（2017）粤0111执931号申请执行人胡广英，女，1953年10月15日出生，汉族，身份证住址广州市荔湾区，被执行人蔡艳，女，1976年11月8日出生，汉族，身份证地址湖北省广水市，被执行人江永强，男，1965年1月19日出生，汉族，身份证地址广州市番禺区，被执行人广州农村商业银行股份有限公司白云支行，住所地广州市白云区黄石西路466号，组织机构代码70827861—4。法定代表人王小兴。胡广英与蔡艳、江永强、广州农村商业银行股份有限公司白云支行执行异议之诉纠纷一案，广东省广州市中级人民法院作出的（2016）粤01民终11158号民事判决书已发生法律效力。依上述判决书，一、撤销广东省广州市白云区人民法院（2015）穗云法民四初字第528号民事判决；二、自本判决送达之日起10日内，蔡艳、江永强、广州农村商业银行股份有限公司白云支行协助胡广英办理广州市白云区白云大道北路春鸿二街3号404房涂销抵押登记手续；三、上述第二项办理完毕后10日内，蔡艳、江永强协助胡广英办理广州市白云区白云大道北路春鸿二街3号404房转移登记手续；四、停止（2014）穗云法执字第5293号案对广州市白云区白云大道北路春鸿二街3号404房的执行。因被执行人蔡艳、江永强、广州农村商业银行股份有限公司白云支行逾期没有履行判决义务，根据权利人胡广英的请求，本院于2017年1月19日立案执行，执行标的为0元，执行费为1000元。本院立案执行后，向被执行人蔡艳、江永强、广州农村商业银行股份有限公司白云支行发出执行通知书，责令其履行上述法律文书确定的义务并负担本案执行费，但被执行人蔡艳、江永强、广州农村商业银行股份有限公司白云支行一直未履行。本院依法向银行、房管局和车管所等部门查询被执行人蔡艳、江永强、广州农村商业银行股份有限公司白云支行的财产情况，经查，被执行人蔡艳名下有银行存款1000元，已扣划并转执行费。现因本案涉案房屋被（2014）穗云法执字第5293号案查封，故无法办理过户手续，导致执行不能。本院认为，鉴于广州市白云区白云大道北路春鸿二街3号404房的房屋已被（2014）穗云法执字第5293号案查封，无法办理过户手续，导致不能继续执行，故依法应终结本次执行程序，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（六）项的规定，裁定如下：本院（2017）粤0111执931号案终结本次执行。待恢复执行条件具备时，本案依法恢复执行。本裁定书送达后立即发生法律效力。审判长  麦瑞林审判员  常康华审判员  宋富长二〇一七年七月××日书记员  胡礼聪案由：其他案由案号：（2017）粤0111执931号一、案件的由来申请执行人胡广英，女，1953年10月15日出生，汉族，身份证住址广州市荔湾区桥中珠岛花园17幢1单元302，身份证号码440104195310150043。被执行人蔡艳，女，1976年11月8日出生，汉族，身份证地址湖北省广水市十里办事处虎山村孙家湾，身份证号码420983197611082122。被执行人江永强，男，1965年1月19日出生，汉族，身份证地址广州市番禺区大龙街保境路东南下街四巷7号，身份证号码44012619650119421X。被执行人广州农村商业银行股份有限公司白云支行，住所地广州市白云区黄石西路466号，组织机构代码70827861—4。法定代表人王小兴。胡广英与蔡艳、江永强、广州农村商业银行股份有限公司白云支行执行异议之诉纠纷一案，广东省广州市中级人民法院作出的（2016）粤01民终11158号民事判决书已发生法律效力。依上述判决书，一、撤销广东省广州市白云区人民法院（2015）穗云法民四初字第528号民事判决；二、自本判决送达之日起10日内，蔡艳、江永强、广州农村商业银行股份有限公司白云支行协助胡广英办理广州市白云区白云大道北路春鸿二街3号404房涂销抵押登记手续；三、上述第二项办理完毕后10日内，蔡艳、江永强协助胡广英办理广州市白云区白云大道北路春鸿二街3号404房转移登记手续；四、停止（2014）穗云法执字第5293号案对广州市白云区白云大道北路春鸿二街3号404房的执行。因被执行人蔡艳、江永强、广州农村商业银行股份有限公司白云支行逾期没有履行判决义务，根据权利人胡广英的请求，本院于2017年1月19日立案执行，执行标的为0元，执行费为1000元。二、执行情况及相关证据本院立案执行后，向被执行人蔡艳、江永强、广州农村商业银行股份有限公司白云支行发出执行通知书，责令其履行上述法律文书确定的义务并负担本案执行费，但被执行人蔡艳、江永强、广州农村商业银行股份有限公司白云支行一直未履行。本院依法向银行、房管局和车管所等部门查询被执行人蔡艳、江永强、广州农村商业银行股份有限公司白云支行的财产情况，经查，被执行人蔡艳名下有银行存款1000元，已扣划并转执行费。现因本案涉案房屋被（2014）穗云法执字第5293号案查封，故无法办理过户手续，导致执行不能。三、处理意见本院认为，鉴于广州市白云区白云大道北路春鸿二街3号404房的房屋已被（2014）穗云法执字第5293号案查封，无法办理过户手续，导致不能继续执行，故依法应终结本次执行程序，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（六）项的规定，裁定如下：本院（2017）粤0111执931号案终结本次执行。以上意见当否，请领导批示！广东省广州市白云区人民法院合议庭讨论笔录（第一次讨论）（2017）粤0111执931号案由：其他案由。评议时间：2017年月日。评议地点：执行局合议庭成员：审判长麦瑞林、审判员常康华、审判员宋富长。记录人：书记员胡礼聪。评议记录如下：麦：介绍案情(略)。在执行过程中经对被执行人采取多项调查措施，暂未发现被执行人有可供执行的财产，故本案现暂无执行条件，依法应终结本次执行程序，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（六）项的规定，裁定如下：本院（2017）粤0111执931号案终结本次执行。常：同意（2017）粤0111执931号案终结本次执行。宋：同意（2017）粤0111执931号案终结本次执行。合议庭一致意见如下：依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（六）项的规定，裁定如下：（2017）粤0111执931号案终结本次执行。合议庭成员：审判长：审判员：审判员：书记员：一、当事人情况申请（移送）执行人：胡广英（身份情况附案）。被执行人：蔡艳、江永强、广州农村商业银行股份有限公司白云支行（身份情况附案）。执行标的：执行标的为0元。二、执行情况本案在执行过程中，本院已依法实施了下列执行措施：1、向被执行人发出执行通知书及财产报告令；（√）2、向银行发出查询财产通知书并已收到回复附案；（√）3、向房管局发出查询财产通知书并已收到回复附案；（√）4、向车管所发出查询财产通知书并已收到回复附案；（√）5、查找被执行人并已制作笔录或相片附案；（）6、查封（扣押）被执行人财产并制作笔录或相片附案（）7、扣划被执行人银行存款并已退发给申请执行人；（）8、拍卖（变卖）被执行人财产；（）9、其它执行措施详见卷宗；（）10、申请人书面同意终本或对法院认定被执行人无财产可供执行书面表示认可；（）11、被执行人确无财产可供执行，已告知申请人可以在指定期限内提出异议，申请人逾期无提出；（√）12、其它需说明的问题三、处理意见经本院采取多方执行措施后，经审查，符合最高人民法院《关于执行案件立案、结案若干问题的意见》第十六条规定的情形之一：（一）被执行人确无财产可供执行，申请执行人书面同意人民法院终结本次执行程序的；（√）（二）因被执行人无财产而中止执行满两年，经查证被执行人确无财产可供执行的；（）（三）申请执行人明确表示提供不出被执行人的财产或财产线索，并在人民法院穷尽财产调查措施之后，对人民法院认定被执行人无财产可供执行书面表示认可的；（）（四）被执行人的财产无法拍卖变卖，或者动产经两次拍卖、不动产或其他财产权经三次拍卖仍然流拍，申请执行人拒绝接受或者依法不能交付其抵债，经人民法院穷尽财产调查措施，被执行人确无其他财产可供执行的；（）（五）经人民法院穷尽财产调查措施，被执行人确无财产可供执行或虽有财产但不宜强制执行，当事人达成分期履行和解协议，且未履行完毕；（）（六）被执行人确无财产可供执行，申请执行人属于特困群体，执行法院已经给予其适当救助的。（）现本案暂不具备执行条件。本案经合议庭评议后，拟依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（六）项，裁定本案终结本次执行。以上意见当否，请领导批示！（备注：本报告属要素式终本报告，适用于一般案件的终本报告，经办人只需在填写或在（）上打勾即可，特殊重大的案件报告请经办人按法律文书规范样式要求另行制作。）