惠州市大亚湾经济技术开发区人民法院刑 事 判 决 书（2016）粤1391刑初281号公诉机关惠州市大亚湾经济技术开发区人民检察院。被告人梁鸿明，男，1993年8月31日出生，汉族，初中文化，户籍所在地广东省云浮市新兴县。因本案于2016年7月26日被惠州市大亚湾经济技术开发区公安局行政拘留十日并处罚款200元，涉嫌故意伤害罪，于2016年8月5日被大亚湾经济技术开发区公安局刑事拘留，于2016年8月18日被逮捕。现羁押于惠州市看守所。公诉机关以惠湾检公诉刑诉［2016］259号起诉书指控被告人梁鸿明犯故意伤害罪,向本院提起公诉。本院于2016年12月16日审查受理后，依法组成合议庭，于2017年1月18日、7月5日公开开庭审理了本案。公诉机关指派检察员林雪梅出庭支持公诉，被告人梁鸿明及被害人盛某1的委托代理人张某律师到庭参加诉讼。本案现已审理终结。公诉机关指控：2016年7月25日22时30分许，大亚湾经济技术开发区霞涌海悦湾一期一栋2单元305房业主盛某2、被害人盛某1与物业保安被告人梁鸿明等人因拆除公共区域水泥柱一事发生纠纷，梁鸿明用拳头击打盛某1的右眼，致使盛某1右眼受伤流血。经法医学人体损伤程度鉴定，伤者盛某1的人体损伤程度暂定为轻伤二级。公诉机关向法庭提供了书证、证人证言、被害人陈述、被告人的供述和辩解、勘验检查笔录、辨认笔录、鉴定意见等证据证实。认为被告人梁鸿明故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，依法应当以故意伤害罪追究刑事责任。梁鸿明有坦白情节，可以从轻处罚。提请本院依法判处。被告人对起诉书指控的事实没有异议，并当庭认罪。经审理查明：因大亚湾经济技术开发区霞涌海悦湾一期一栋2单元305房业主盛某1在其门前私建水泥柱，防碍了304房业主开门出入，物业保安接到304房业主投诉后，被告人梁鸿明(时任该物业保安队长)安排保安温某、刘某2于2016年7月25日22时30分许前往拆除。期间，被害人盛某1的女儿盛某2听见后出来制止，随后，盛某1也出来制止并先动手打保安温某和刘某2，刘某2打电话给物业保安队长被告人梁鸿明，梁鸿明赶到现场与被害人盛某1理论，双方发生争吵，被害人盛某1又先动手打了被告人梁鸿明两三拳，被告人梁鸿明则用拳头击打了盛某1的右眼，致使盛某1右眼受伤流血。经法医学人体损伤程度鉴定，伤者盛某1的人体损伤程度暂定为轻伤二级。在案件审理过程中，待被害人治疗终结后再次鉴定为轻伤二级。案发后，被告人梁鸿明的家属刘某1与被害人盛某1达成和解协议，赔偿了盛某1医药费用22000元，并由盛某3群出具收据。双方表示争议解决完毕，同意公安机关不再对梁鸿明采取行政、刑事措施。上述事实有下列证据予以证实：一、书证1、户籍证明，证实被告人的出生时间等身份情况，其在犯罪时已达刑事责任年龄。2、到案经过，证实被告人于2016年7月25日被传唤至派出所调查。3、疾病诊断证明书，证实被告人的眼睛伤情。4、行政处罚决定书，证实梁鸿明、盛某2因本案被处行政拘留。5、收条二张，证实被害人收到医药费22000元。6、医疗收费票据六张，证实盛某1的医疗费用。7、《和解协议》，证实梁鸿明的家属与盛某1的女儿盛某2达成和解协议，赔偿了盛某1医药费用22000元。双方表示争议解决完毕，同意公安机关不再对梁鸿明采取行政、刑事措施。二、证人证言1、盛某2的证言：2016年7月25日，她在卧室听见门外有敲打的声音，她就开门查看怎么回事，她看见有两名物业的男子在拆除她家门口的膨胀螺丝的水泥柱子（螺丝上面有根水管），她就问对方为何半夜拆东西，让对方停手并要求领导来解释。其中一男子就打电话叫来了两名男子过来，一名穿白衣服，一名穿绿衣服，她父亲也从屋子出来了。那名穿绿色衣服的男子气势汹汹，满口酒气的冲向她家门，还没问清怎么回事，那名绿衣服男子就挥拳打她的父亲，连续两拳打在她父亲眼睛部位，她就上前拉扯对方的衣服，绿衣服男子见她揪住衣服就用手朝她身上打，她也打了该男子两下并踢了两脚。她父亲的眼睛被打到受伤流血，需要做手术。2016年7月份，对方带她父亲去深圳治疗时开了一张12000元的收据给对方，不知道对方具体给了多少钱，不太清楚了。对方是有票据。2、温某的证言：霞涌镇海悦湾一栋二单元3楼305房的房门被304号房的业主用水泥柱顶住了门，致使305号房的业主开不到门，刘某2接到305号房业主的投诉，他就和刘某2想把顶在305号房门口的水泥柱敲烂。2016年7月25日21时许，刘某2在敲着水泥柱，一会儿从304房出来一名中年女子，问刘某2为何要敲烂柱子，之后从304房又出来一名老年男子，他不知道对方说了什么也没听清楚，那名老年男子就开始打他们，他就一直站着被对方打，之后又打刘某2，中年女子把老男子拉开了，刘某2就打电话给保安队长梁鸿明，梁鸿明来了之后就跟304房的两个住户吵了起来，那两个住户就开始打梁鸿明，梁鸿明跟两个住户就拉扯在一起，他上前拉开，之后中年女子就报警了。他不清楚那名老年男子的伤是谁打的，只知道梁鸿明和老年男子扭打在一起。3、刘某2的证言：2016年7月25日约20时，保安队长梁鸿明交代他将1期2单元304房大门的一根水泥柱子拆掉。22时许，他就跟小温到了304房门前拆柱子，快拆完的时候304房的女业主就出来问他们为什么要拆掉柱子，他就说在公共地方不可以树立水泥柱挡住别人开门。女业主就跟他们说了一大堆话，之后女业主的爸爸出来了，女业主跟她爸爸用家乡话交流一下，女业主爸爸就开始动手打小温，打了小温之后又打他并继续骂人。于是他就打电话给队长梁鸿明，梁鸿明来了之后，业主爸爸就跟队长吵起来并动手打了队长，女业主把她爸爸拉开之后，之后不知怎么又打起来，他们队长梁鸿明自卫也还手打了业主爸爸，他跟小温上前劝开后，警察就来了。3、宋某的证言：证实2016年7月28日被害人盛某1的女婿与被告人梁鸿明的舅舅刘某1在派出所签订了和解协议，他当时在场。4、刘某1的证言：他是梁鸿明的舅舅，2016年6月28日他与盛某1的女儿盛某2及其丈夫，在霞涌派出所签订了和解协议书。梁鸿明一方由他代签名，对方由盛某1的女婿签名。他给了对方两次现金，一次12000元，一次10000元，共支付了22000元。收条也是由盛某1女婿签名。当时还有田某经理、盛某1的小女儿及其邻居宋某在场。三、被害人陈述盛某1陈述：2016年7月25日22时30分许，他在女儿盛某2家里（海悦湾一期一栋2单元305房）睡觉，突然听到门口有打墙的声音，他女儿就出门查看，他也起床出去门外看，当时门口站着几名物业的男子，其中一名穿绿色衣服的男子说话很冲动，像喝醉酒一样，他就问对方为什么三更半夜拆东西，弄得声音这么大，让他无法休息。那个穿绿衣服的男子就不知道说了什么，他也没听清楚，还在他右眼部位连续打了两拳，他就倒在了地上，然后他的眼睛就不断的流血。四、被告人的供述与辩解梁鸿明供述：2016年7月25日19时许，海悦湾物业管理处王主任交代他，说有人投诉一期一栋2单元305房门前有一份水泥柱顶住了隔壁的大门，主任让他晚上将水泥柱拆除（该水泥柱的位置属于公共区域），于是他就安排刘某2去拆除水泥柱。22时许，刘某2打电话跟他说跟305房的业主吵起来了，他就过去现场处理。到了现场之后，305房的业主两父女还在门口站着，他过去跟他们没说几句，业主的爸爸就开始动手推打他，在他的胸口打了两三拳，他就用拳头朝业主的爸爸打了两、三拳，打到对方右眼眼角。在场的人员就将他们分开了。女业主还过来踢他下体并拉扯他的衣服。他有看到业主的爸爸右眼角流血。五、鉴定意见《法医学人体损伤程度鉴定书》(惠湾)公(司)(法伤检)字［2016］76号，鉴定意见：伤者盛某1的人体损伤程度目前暂定轻伤二级。《法医学人体损伤程度鉴定书》(惠湾)公(司)(法伤检)字［2017］75号，鉴定意见：伤者盛某1的人体损伤程度属于轻伤二级。六、相关笔录1、辨认笔录，盛某1辨认出梁鸿明就是将其打伤的男子。梁鸿明辨认出盛某1系被其打伤的男子。盛某2辨认出梁鸿明系把她父亲盛某1打伤的男子。2、现场勘验检查笔录，证实案发现场情况，案发地点位于大亚湾区霞涌镇海悦湾一期一栋2单元305房门口走廊。七、视听资料现场照片，证实案发现场基本情况。以上证据由公诉机关提供，经开庭查证属实，可作为认定本案事实的根据。本院认为：被告人梁鸿明无视国法，故意伤害他人身体，致被害人盛某1轻伤，其行为侵犯了他人的身体权，已构成故意伤害罪，依法应予惩处。公诉机关指控其犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。梁鸿明归案后，如实供述自己的犯罪事实，有坦白情节，依法予以从轻处罚。被害人盛某1先动手打人，对本案的发生存在一定的过错，可酌情对被告人从轻处罚。本案属于邻里纠纷，可酌情予以从轻处罚。鉴于事后被告人家属与被害人达成了和解协议，赔偿了被害人的损失，并得到了谅解，酌情予以从宽处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第三款之规定，判决如下：被告人梁鸿明犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年7月26日至2017年7月25日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向惠州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  卓建新审 判 员  房耀庆人民陪审员  周文斌二〇一七年七月十一日书 记 员  罗宇艺附《中华人民共和国刑法》相关条文第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。