河南省西峡县人民法院民 事 判 决 书（2017）豫1323民初1920号原告：郭栋梁，男，汉族，生于2007年10月4日，住西峡县。法定代理人：郭伟（郭栋梁父亲），男，汉族，生于1986年11月12日，住西峡县。被告：王霖，男，汉族，生于2007年4月28日，住西峡县。法定代理人：王书伟（王霖父亲），男，汉族，生于1971年10月3日，住西峡县。被告：王书伟，男，汉族，生于1971年10月3日，住西峡县。被告王霖、王书伟的委托诉讼代理人：谢顺昌，河南龙城律师事务所律师，一般代理。被告：方航，男，汉族，生于2006年12月3日，住西峡县。法定代理人：方显国（方航父亲），男，汉族，生于1965年6月17日，住西峡县。被告：彭秀萍，女，汉族，生于1971年1月11日，住西峡县。原告郭栋梁与被告王霖、王书伟、方航、彭秀萍健康权及合同纠纷一案，本院于2017年5月18日立案后，依法适用简易程序，于2017年6月14日公开开庭进行了审理。原告的法定代理人，被告方航的法定代理人，被告王霖的法定代理人、被告王书伟及被告王霖、王书伟的委托诉讼代理人到庭参加了诉讼，被告彭秀萍经传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1.判令被告王霖、王书伟赔偿原告10000元；2.判令被告方航、彭秀萍赔偿原告10000元；3.案件受理费由四被告承担。事实与理由：原告与被告王霖、方航系同班同学，三人均在牧牛岭小学上四年级。2017年3月17日上午，原告与王霖、方航在下课时间做游戏时，导致原告头碰地面，两颗门牙部分受损。原告伤后，原告父亲和方航母亲彭秀萍、王霖叔叔王书玲一起到西峡县人民医院检查治疗。经共同咨询南阳峡光法医临床司法鉴定所，原告后期修补牙齿所需医疗费约19200元。2017年3月26日下午，经西峡县方圆法律服务所法律工作者殷延庆调解，牧牛岭小学校长见证，原告与王霖、王书伟和方航、彭秀萍签订赔偿协议一份。约定，王霖赔偿原告补牙损失6500元，方航赔偿原告补牙损失6000元。该款在协议签订一周内由校长转交原告。若任一方反悔，赔偿义务人给付10000元赔偿款。但四被告经多次催要仍不履行。原告认为，原告与王霖、方航在课间游戏时导致原告受伤，三方均有过错。签订赔偿协议后，应按约定履行。四被告违反约定，应承担违约责任。故请法院依法支持原告诉请。被告王霖、王书伟辩称，原告受伤时是下课时间，原告、王霖和方航在教室里最后边玩飞机撞头游戏。原告先拉方航，后拉王霖。正在玩时，王霖压原告一下，方航绊原告一下，原告摔倒。原被告签订的赔偿协议具有可撤销内容。原告受伤与王霖没有直接因果关系，该协议将学校排除在外，不公平。咨询意见是单方委托，被告未参与。咨询费用明显过高。故要求撤销该赔偿协议，按实际情况，如无损害事实，不应承担赔偿责任。被告方航辩称，当时三人在教室里一起玩勾腿游戏，三人都摔倒，原告牙受伤，方航膝盖也摔伤，协议存在不公。原告伤后，方航也花费近900元。被告彭秀萍未到庭亦未提交书面答辩意见及证据。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。被告王霖、王书伟对原告提交南阳峡光法医临床司法鉴定所出具（2017）咨询字第1/032102号法医临床咨询意见书提出异议，但在限定期限内未提交重新鉴定申请书，本院对该证据予以采信。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：原告郭栋梁与王霖、方航系西坪镇牧牛岭小学四年级同班同学。2017年3月17日上午下课时间，三人在教室后面玩游戏时，原告倒地造成牙齿受伤。同日，原告在其父亲和方航母亲彭秀萍、王霖叔叔王书玲陪同下到西峡县人民医院检查，诊断为：1∣1冠折。彭秀萍垫付医疗费758.05元。2017年3月21日，南阳峡光法医临床司法鉴定所出具（2017）咨询字第1/032102号法医临床咨询意见书，咨询意见：郭栋梁后期牙齿修复的医疗费共需约19200元。2017年3月26日，郭栋梁之父郭伟带咨询意见书到牧牛岭小学校长办公室，经殷延庆主持调解，校方常勇见证，郭栋梁之父郭伟与彭秀萍、王书伟作为郭栋梁、方航、王霖的法定代理人签订赔偿协议一份，约定：王霖赔偿郭栋梁补牙损失6500元，方航赔偿郭栋梁补牙损失6000元，三方不再计较前期各自的花费。协议签订后赔偿义务人在一周内将赔偿款通过牧牛岭小学校长常勇转交赔偿权利人。任何一方反悔，赔偿义务人向赔偿权利人给付10000元赔偿款。后经催要，四被告未予支付。本院认为，无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。2017年3月17日，郭栋梁与王霖、方航在一起游戏时造成原告受伤，王霖是不满十周岁的未成年人，依法为无民事行为能力人。方航是年满十周岁的未成年人，依法为限制民事行为能力人。王霖、方航造成原告损害，依法应由其监护人承担侵权责任。未成年人的父母依法是未成年人的监护人。王霖父亲王书伟、方航母亲彭秀萍与郭栋梁父亲郭伟在明知南阳峡光法医临床司法鉴定所出具的（2017）咨询字第1/032102号法医临床咨询意见书的咨询意见基础上，通过协商自愿达成赔偿协议，该赔偿协议系双方真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，为有效合同。被告王霖、王书伟辩称，原告受伤与王霖无直接因果关系，咨询费用过高，该协议具有可撤销内容，但均未提供证据证明，依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明……当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果”的规定，该辩称理由缺乏事实根据，不能成立。协议约定，王书伟、彭秀萍在协议签订一周内支付相应赔偿款。若任一方反悔，支付10000元赔偿款。现被告王书伟、彭秀萍未按照约定全面履行自己的义务，违背诚实信用原则，故原告请求被告王书伟、彭秀萍各支付10000元赔偿款于法有据，本院予以支持。原告请求被告王霖、方航承担赔偿责任，但未提供证据证明王霖、方航本人有财产，故原告诉请缺乏事实根据，本院不予支持。被告彭秀萍经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，视为其对诉讼权利的放弃。依照《中华人民共和国民法通则》第十二条、第十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第三十二条，《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百一十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：一、被告王书伟于本判决生效后十日内支付原告郭栋梁人民币10000元；二、被告彭秀萍于本判决生效后十日内支付原告郭栋梁人民币10000元；三、驳回原告郭栋梁的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费300元，减半收取150元，由被告王书伟负担75元，被告彭秀萍负担75元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于南阳市中级人民法院。审判员  薛锋二〇一七年七月十日书记员  刘琰附：相关法条。《中华人民共和国民法通则》第十二条十周岁以上的未成年人是限制民事行为能力人，可以进行与他的年龄、智力相适应的民事活动;其他民事活动由他的法定代理人代理，或者征得他的法定代理人的同意。不满十周岁的未成年人是无民事行为能力人，由他的法定代理人代理民事活动。第十六条未成年人的父母是未成年人的监护人。未成年人的父母已经死亡或者没有监护能力的，由下列人员中有监护能力的人担任监护人：(一)祖父母、外祖父母;(二)兄、姐;(三)关系密切的其他亲属、朋友愿意承担监护责任，经未成年人的父、母的所在单位或者未成年人住所地的居民委员会、村民委员会同意的。对担任监护人有争议的，由未成年人的父、母的所在单位或者未成年人住所地的居民委员会、村民委员会在近亲属中指定。对指定不服提起诉讼的，由人民法院裁决。没有第一款、第二款规定的监护人的，由未成年人的父、母的所在单位或者未成年人住所地的居民委员会、村民委员会或者民政部门担任监护人。《中华人民共和国侵权责任法》第三十二条无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。监护人尽到监护责任的，可以减轻其侵权责任。有财产的无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，从本人财产中支付赔偿费用。不足部分，由监护人赔偿。《中华人民共和国合同法》第六十条当事人应当按照约定全面履行自己的义务。当事人应当遵循诚实信用原则，根据合同的性质、目的和交易习惯履行通知、协助、保密等义务。第一百一十四条当事人可以约定一方违约时应当根据违约情况向对方支付一定数额的违约金，也可以约定因违约产生的损失赔偿额的计算方法。约定的违约金低于造成的损失的，当事人可以请求人民法院或者仲裁机构予以增加；约定的违约金过分高于造成的损失的，当事人可以请求人民法院或者仲裁机构予以适当减少。当事人就迟延履行约定违约金的，违约方支付违约金后，还应当履行债务。《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。