北京市丰台区人民法院刑 事 判 决 书(2017)京0106刑初860号公诉机关北京市丰台区人民检察院。被告人甄庆祥，男，1993年3月23日出生，汉族，出生地河北省衡水市，中专文化，农民，户籍地河北省衡水市阜城县。因涉嫌犯诈骗罪、伪造公司印章罪，于2016年11月23日被羁押，同年12月29日被逮捕，现羁押于北京市丰台区看守所。辩护人曹吉鹏，河北泽诺律师事务所律师。北京市丰台区人民检察院以京丰检公诉刑诉(2017)840号起诉书指控被告人甄庆祥犯诈骗罪、伪造公司印章罪，于2017年6月8日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。北京市丰台区人民检察院指派检察员杨媛媛出庭支持公诉，被告人甄庆祥及其辩护人到庭参加诉讼，现已审理终结。北京市丰台区人民检察院指控：2014年间，被告人甄庆祥为办理信用卡，找他人伪造了1枚“泰康人寿保险股份有限公司北京分公司财务专用章”印章。2016年11月15日，被告人甄庆祥在本市丰台区慧时欣园小区5号楼502号，向被害人林某1销售虚假保险产品，并虚构必须缴纳定金的事实，通过POS机刷卡的形式骗取林某15万元。后被告人甄庆祥向林某1提供私自打印的5万元收据，并加盖了伪造的“泰康人寿保险股份有限公司北京分公司财务专用章”印章。2016年11月18日，被告人甄庆祥以林某1交纳的定金太少为由，再次以相同的方式骗取被害人林某1人民币5万元，并再次将加盖伪造印章的5万元收据交给被害人。2016年11月23日，被告人甄庆祥到本市丰台区慧时欣园小区5号楼502号收取上述保险产品余款90万元时，被民警抓获。经鉴定，被告人甄庆祥持有的“泰康人寿保险股份有限公司北京分公司财务专用章”为虚假印章。骗取的10万元尚未退还被害人。被告人甄庆祥于2016年11月23日被北京市公安局丰台分局石榴园派出所抓获。公诉机关提供认定上述事实的证据如下：被告人甄庆祥的供述与辩解，被害人林某1陈述，证人林某2、张某、倪某证言，搜查笔录，鉴定意见，视听资料及相关书证等证据，公诉机关认为被告人甄庆祥的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十六条及二百八十条第二款之规定，构成诈骗罪、伪造公司印章罪，提请本院依法惩处。被告人甄庆祥对公诉机关指控的犯罪事实没有提出异议。被告人甄庆祥辩护人意见为，被告人甄庆祥系初犯，能如实供述自己的罪行，有悔罪表现，伪造公司印章的行为应认定为自首，建议法庭对被告人甄庆祥从轻处罚。经审理查明：2014年间，被告人甄庆祥为办理信用卡，找他人伪造了“泰康人寿保险股份有限公司北京分公司财务专用章”印章1枚。2016年11月15日，被告人甄庆祥在北京市丰台区慧时欣园小区5号楼502号，向被害人林某1销售虚假保险产品，并虚构必须缴纳定金的事实，通过POS机刷卡的形式骗取林某1人民币50000元。后被告人甄庆祥向林某1提供私自打印的50000元收据，并加盖了伪造的“泰康人寿保险股份有限公司北京分公司财务专用章”印章。2016年11月18日，被告人甄庆祥以林某1交纳的定金太少为由，再次以相同的方式骗取被害人林某1人民币50000元，并再次将加盖伪造印章的50000元收据交给被害人。2016年11月23日，被告人甄庆祥到北京市丰台区慧时欣园小区5号楼502号收取上述保险产品余款人民币900000元时，被民警抓获。经鉴定，被告人甄庆祥持有的“泰康人寿保险股份有限公司北京分公司财务专用章”为虚假印章。骗取的人民币100000元尚未退还被害人。被告人甄庆祥于2016年11月23日被北京市公安局丰台分局石榴园派出所抓获。此项事实，有下列证据证实：1、被告人甄庆祥供述证实其在2014年间为办理信用卡，找他人伪造了“泰康人寿保险股份有限公司北京分公司财务专用章”印章1枚；2016年11月，向被害人林某1销售虚假保险产品，并虚构必须缴纳定金的事实，通过POS机刷卡的形式骗取被害人林某1人民币10万元，并将加盖了伪造的“泰康人寿保险股份有限公司北京分公司财务专用章”印章的收据交给被害人的情况。2、被害人林某1陈述证实在上述时间、地点，被告人甄庆祥向其销售虚假保险产品，并虚构必须缴纳定金的事实，通过POS机刷卡的形式骗取其人民币10万元，并将加盖了伪造的“泰康人寿保险股份有限公司北京分公司财务专用章”印章的收据交给其的情况。3、证人林某2证言证实被告人甄庆祥骗取其姐林某1人民币10万元，林某1委托其报案的情况。4、证人张某证言证实被告人甄庆祥曾是其单位泰康人寿保险股份有限公司北京分公司的保险代理人，入职时间是2013年5月15日，离职时间为2016年11月17日。客户购买其公司保险不会与代理人签订合同，其公司也没有授权给代理人向客户直接收费的权利，其公司没有推出过“泰康特贡5年定期存”理财产品，有一产品全称叫“泰康附加共享两全保险”（分红型），2016年11月25日对外销售，2016年12月2日停售，对外销售简称“共享盛世计划”，它是一个附加险种，不单独销售的情况。5、证人倪某证言证实2016年11月15日及18日被告人甄庆祥借用其的POS机套现二笔人民币5万元现金，对方刷卡后，其扣完手续费把剩下的钱转到对方的银行卡上，对方的银行卡号是×××，名字叫甄庆祥，第一笔2016年11月15日其转给甄庆祥人民币49250元，第二笔2016年11月18日其转给甄庆祥人民币49250元。6、POS签购单证实2016年11月15日付款人林某1通过POS机付款定金人民币5万元，2016年11月18日付款人林某1通过POS机付款定金人民币5万元的情况。7、林某1账号为×××的工商银行信用卡交易明细证实2016年11月15日支出人民币5万元，2016年11月18日支出人民币5万元的情况。8、甄庆祥账号为×××的工商银行账户交易明细证实2016年11月15日收到倪天野电子汇入人民币49250元，2016年11月18日收到倪天野电子汇入人民币49250元。9、倪天野账号为×××的招商银行账户交易明细证实2016年11月15日转账给甄庆祥×××工行账户人民币49250元，2016年11月18日转账给甄庆祥×××工行账户人民币49250元。10、收据证实被告人甄庆祥分二次向被害人林某1收取共计人民币10万元的情况。11、泰康人寿保险有限责任公司北京分公司出具的甄庆祥入职材料、展业津贴发放明细表、考勤记录、工资收入证实被告人甄庆祥曾为该公司保险代理人，2013年5月15日与该公司签订保险代理合同,2016年11月17日因其长期不再出勤，公司与其解除保险代理关系。12、泰康人寿保险有限责任公司北京分公司出具的情况说明证实该公司对外销售的保险产品中没有名称为“共享盛世计划”的险种。该公司收取首期保费是客户通过银行转账至公司账户，禁止代理人通过POS机刷卡及现金的方式代收取保费。13、泰康人寿保险有限责任公司北京分公司营业执照副本复印件、名称变更通知、《泰康附加共享两全保险（分红型）》产品说明书风险提示证实该公司推出的“泰康附加共享两全保险”（分红型）的理财产品信息。14、北京市公安司法鉴定中心鉴定书证实起获的“泰康人寿保险股份有限公司北京分公司财务专用章”印章印文与样本印文不是同一枚印章印的。15、微信聊天记录截图复印件证实被告人甄庆祥通过微信向被害人林某1销售虚假保险产品，并虚构必须缴纳定金的情况。16、北京市公安局丰台分局搜查笔录、扣押决定书、扣押清单证实起获作案工具的情况。17、常住人口基本信息证实被告人甄庆祥的身份情况。18、公安机关出具的破案报告、到案经过证实该案破获情况。上述证据，经当庭质证属实，证据真实、合法、有效，本院予以确认。本院认为，被告人甄庆祥无视国家法律，以非法占有为目的，骗取公民财物，数额巨大，其行为已构成诈骗罪，应予处罚；且伪造公司印章，其行为已构成伪造公司印章罪，应予数罪并罚。北京市丰台区人民检察院指控被告人甄庆祥犯诈骗罪、伪造公司印章罪事实清楚，证据确实充分，罪名成立。鉴于被告人甄庆祥认罪态度较好，能如实供述犯罪事实，犯伪造公司印章罪有自首情节，故本院对其予以从轻处罚。为严肃国家法律，维护社会治安秩序，保护公民的财产权利不受侵犯，打击刑事犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第二百八十条第二款、第六十七条第二、三款、第五十二条、第五十三条、第六十九条、第六十一条、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人甄庆祥犯诈骗罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币三千元；犯伪造公司印章罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币二千元；决定执行有期徒刑三年三个月，并处罚金人民币五千元。(刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年11月23日起至2020年2月22日止。罚金于判决生效后一个月内缴纳)。二、责令被告人甄庆祥退赔人民币十万元，发还被害人林某1。三、随案移送POS机一台、公章一个、投保申请确认书一份，予以存档。如不服本判决，可于接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向北京市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份、副本一份。审 判 长  王 威人民陪审员  李文革人民陪审员  刘永红二〇一七年七月二十七日书 记 员  张慧洁-8--1-