宁波市奉化区人民法院民 事 判 决 书（2017）浙0213民初3954号原告：安邦财产保险股份有限公司宁波分公司。住所地：宁波市海曙区灵桥路***号中宁大厦**楼。统一社会信用代码913302037723465469。主要负责人：黄永祥，该公司总经理。委托代理人：王巧巧，该公司员工。被告：喻友光，男，1992年7月24日出生，汉族，住江苏省南昌市新建县。被告：华安财产保险股份有限公司温州中心支公司。住所地：浙江省温州市鹿城区牛山北路**号*楼。统一社会信用代码91330300774363315P。主要负责人：王麒麟，职务不详。被告：中国人民财产保险股份有限公司南昌市分公司。住所地：江西省南昌市西湖区八一大道***号。统一社会信用代码913601008583857819。主要负责人：闵思成，该公司总经理。委托代理人：翁传辉，江西博太律师事务所律师。原告安邦财产保险股份有限公司宁波分公司（以下简称安邦财保）为与被告喻友光、华安财产保险股份有限公司温州中心支公司（以下简称华安财保）、中国人民财产保险股份有限公司南昌市分公司（以下简称人保财险）保险人代位求偿权纠纷一案，于2017年6月13日向本院起诉，本院于同日立案受理后，依法由审判员陈俊适用简易程序独任审理，并于2017年7月17日公开开庭审理了本案。原告安邦财险的委托代理人王巧巧、被告人保财险的委托代理人翁传辉到庭参加诉讼，被告华安财险经本院依法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告安邦财险以被告喻友光驾驶机动车发生了导致原告处投保的车辆损坏的交通事故，被告喻友光负事故全部责任，且被告喻友光的车辆在被告华安财险、人保财险处投保车辆保险为由，要求判令：一、被告喻友光赔偿原告损失37822元；二、被告华安财险、人保财险在保险责任范围内承担赔偿责任；三、本案诉讼费由三被告共同负担。被告华安财险答辩称：被告华安财险对事故的发生及责任划分没有异议，被告喻友光在被告华安财险处投保有机动车交强险，保险期限为2016年4月28日至2017年4月27日，其中交强险财产损失保险限额为2000元，事故发生在保险期限内。原告主张的损失属于财产损失，已超过交强险财产损失限额，故被告华安财险以限额2000元进行赔付。诉讼费属于因事故产生的间接损失，不属于赔付范围。被告人保财险答辩称：在肇事车辆的驾驶证、行驶证合法有效的情况下，应由华安财险在交强险责任限额内先予赔付，不足部分再由被告人保财险赔偿。诉讼费不属于赔付范围。被告喻友光未作答辩，亦未提交相关证据材料。本院经审理认定的事实如下：2017年4月20日14时50分许，被告喻友光驾驶浙Ｃ×××××号小轿车沿奉化汇盛路西往东行驶，当行驶至盛源路叉口时，右侧车身与由案外人肖正中驾驶的沿盛源路南往北行驶的浙Ｂ×××××号小型轿车车头相撞，造成肖正中受伤及二车损坏的交通事故。后经宁波市公安局奉化分局交通警察大队事故认定，被告喻友光因机动车通过无灯控或交警指挥的路口，不按交通标志、标线指示让优先通行的一方先行的行为，负事故全部责任。2017年5月22日，经中国人民财产保险股份有限公司宁波市分公司对上述事故定损，并出具机动车保险车辆损失情况确认书一份，确认浙Ｂ×××××车辆的定损金额为37822.10元。浙Ｂ×××××车的维修费为37822元。之后，被告喻友光未将上述维修费支付给案外人肖正中。案外人肖中正作为被保险人，为该车在原告处投保机动车车辆损失险，赔偿限额为114900元。原告于2017年6月2日向肖中正支付赔款37822元。被告喻友光在被告华安财险处投保了交强险，保险期限为2016年4月28日至2017年4月27日，其中财产保险限额为2000元。被保险人为案外人夏小华，为浙Ｃ×××××在被告人保财险处投保了第三者责任险，并投保了不计免赔率，保险期限自2016年5月18日至2017年5月17日，保险限额为1000000元。以上事实由原告安邦财险提交的道路交通事故认定书、保单信息、机动车保险车辆损失情况确认书、修理项目清单、宁波增值税普通发票、付款回单，被告人保财险提交的保单及当事人的陈述为证。本院认为：被告喻友光驾驶机动车，发生道路交通事故，导致原告安邦财险承保的浙Ｂ×××××号轿车造成财产损失，原告安邦财险已经按照保险合同约定向被保险人肖正中赔付了保险款37822元。被告华安财保作为浙Ｃ×××××号轿车的交强险保险人、被告人保财险作为CV75W1号轿车的第三者责任险保险人，理当按照相关规定及保险合同约定对受害人造成的损失承担赔付责任，被告华安财保的赔付金额应当以财产损失限额2000元为限，剩余35822元，由被告人保财险在第三者责任险范围内赔付。被告喻友光、华安财保经本院合法传唤，未参加庭审，依法可以缺席判决。据此，依照《中华人民共和国保险法》第六十条第一款、第六十五条第二款，《机动车交通事故责任强制保险条例》第三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告华安财产保险股份有限公司温州中心支公司于本判决生效后七日内向原告安邦财产保险股份有限公司宁波分公司赔付2000元；二、被告中国人民财产保险股份有限公司南昌市分公司于本判决生效后七日内向原告安邦财产保险股份有限公司宁波分公司赔付35822元；三、驳回原告安邦财产保险股份有限公司宁波分公司的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条及相关司法解释之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息（加倍部分债务利息=债务人尚未清偿的生效法律文书确定的除一般债务利息之外的金钱债务×日万分之一点七五×迟延履行期间）。案件受理费746元，减半收取373元，由被告华安财产保险股份有限公司温州中心支公司负担20元，由被告中国人民财产保险股份有限公司南昌市分公司负担353元。（因原告已预交，由俩被告于本判决生效后七日内向本院缴纳）如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省宁波市中级人民法院。上诉人在收到本院送达的上诉案件受理费缴纳通知书后七日内，凭判决书向浙江省宁波市中级人民法院立案大厅收费窗口预交上诉案件受理费，如银行汇款，收款人为宁波市财政局非税资金专户，账号：37×××92，开户银行：宁波市中国银行营业部。如邮政汇款，收款人为宁波市中级人民法院立案室。汇款时一律注明原审案号。逾期不交，作自动放弃上诉处理。审判员 陈 俊二〇一七年七月十八日书记员 田鑫晨附：相关法律条文一、相关法律规定1.《中华人民共和国保险法》第六十条：因第三者对保险标的的损害而造成保险事故的，保险人自向被保险人赔偿保险金之日起，在赔偿金额范围内代位行使被保险人对第三者请求赔偿的权利。前款规定的保险事故发生后，被保险人已经从第三者取得损害赔偿的，保险人赔偿保险金时，可以相应扣减被保险人从第三者已取得的赔偿金额。保险人依据本条第一款规定行使代位请求赔偿的权利，不影响被保险人就未取得赔偿的部分向第三者请求赔偿的权利。第六十五条：保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金。责任保险的被保险人给第三者造成损害，被保险人对第三者应负的赔偿责任确定的，根据被保险人的请求，保险人应当直接向该第三者赔偿保险金。被保险人怠于请求的，第三者有权就其应获赔偿部分直接向保险人请求赔偿保险金。责任保险的被保险人给第三者造成损害，被保险人未向该第三者赔偿的，保险人不得向被保险人赔偿保险金。责任保险是指以被保险人对第三者依法应负的赔偿责任为保险标的的保险。2.《机动车交通事故责任强制保险条例》第三条：本条例所称机动车交通事故责任强制保险，是指由保险公司对被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人的人身伤亡、财产损失，在责任限额内予以赔偿的强制性责任保险。3.《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条：被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。二、申请执行的规定1.《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条：申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。2.最高人民法院《关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第18条：人民法院受理执行案件应当符合下列条件：（1）申请或移送执行的法律文书已经生效；（2）申请执行人是生效法律文书确定的权利人或其继承人、权利承受人；（3）申请执行人在法定期限内提出申请；（4）申请执行的法律文书有给付内容，且执行标的和被执行人明确；（5）义务人在生效法律文书确定的期限内未履行义务；（6）属于受申请执行的人民法院管辖。人民法院对符合上述条件的申请，应当在七日内予以立案；不符合上述条件之一的，应当在七日内裁定不予受理。