江苏省常州市武进区人民法院刑 事 判 决 书（2017）苏0412刑初586号公诉机关江苏省常州市武进区人民检察院。被告人潘伯蒙，曾用名潘奴，男，1992年7月6日出生，水族，小学文化，无业，家住贵州省黔南布依族苗族自治州三都水族自治县。因本案于2017年2月23日被三都水族自治县公安局抓获，并于当日羁押于三都水族自治县看守所。2017年2月28日被常州市公安局武进分局刑事拘留，同年3月30日被逮捕。常州市武进区人民检察院以武检诉刑诉[2017]596号起诉书指控被告人潘伯蒙犯盗窃罪向本院提起公诉，并建议适用简易程序。本院于2017年5月31日立案，经审查后认为本案有不适用简易程序的情形，于同年7月5日转为普通程序，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。常州市武进区人民检察院指派检察员冯伟出庭支持公诉。被告人潘伯蒙到庭参加诉讼。现已审理终结。常州市武进区人民检察院起诉指控：一、盗窃2010年10月至2011年2月期间，被告人潘伯蒙伙同潘某1、潘德门、潘某、潘洪情、潘文雅（均已判刑）、潘文商（另案处理）等人，至常州市武进区前黄镇、洛阳镇、礼嘉镇、常州经济开发区遥观镇等地，采用撬窗、钻窗、断线钳剪线等手段，实施盗窃作案12起，窃得摩托车、手机、电缆线、漆包线、废铜、现金等物品，总计价值人民币118741元。二、破坏电力设备2010年10月至2011年2月期间，被告人潘伯蒙伙同潘某1、潘某、潘洪情、潘德门、潘文雅等人至常州市武进区礼嘉镇、雪堰镇等地，破坏正在使用中的电力设备，窃得共计价值人民币23811元的电缆线。为证实指控的事实，检察机关提供了相应的证据。据此认为，被告人潘伯蒙的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第一百一十八条、第二十五条第一款、第六十九条之规定，构成盗窃罪和破坏电力设备罪，均系共同犯罪，应二罪并罚。另，起诉指控被告人潘伯蒙归案后能如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，依法可从轻处罚。被告人潘伯蒙当庭对起诉指控的事实及定性无异议。经审理查明：一、盗窃2010年10月至2011年2月期间，被告人潘伯蒙伙同潘某1、潘德门、潘某、潘洪情、潘文雅（均已判刑）、潘文商（另案处理）等人，至常州市武进区前黄镇、洛阳镇、礼嘉镇、常州经济开发区遥观镇等地，采用撬窗、钻窗、断线钳剪线等手段，实施盗窃作案12起，窃得摩托车、手机、电缆线、漆包线、废铜、现金等物品，总计价值人民币118741元。分述如下：1、2010年11月3日晚，被告人潘伯蒙伙同潘某1、潘文商等人至常州市武进区洛阳镇瞿家村委马家头24号，采用撬窗入室等手段，窃得被害人马某价值人民币3770元的豪爵牌××辆。2、2010年12月1日晚，被告人潘伯蒙伙同潘某1、潘德门、潘文雅等人至常州市武进区前黄镇农场村委贾家头19号，采用撬窗入室等手段，窃得被害人罗某价值人民币900元的五羊本田125型××辆；又至常州市武进区前黄镇农场村委贾家头17号，窃得被害人虞某价值人民币3990元的夏普手机1只、价值人民币720元的九洲牌汽车清洗机1台及人民币700余元，合计人民币6310元。3、2010年12月3日晚，被告人潘伯蒙伙同潘某1、潘德门与潘文商等人至常州市武进区洛阳镇民丰村委漕上60号，采用翻墙入室等手段，窃得被害人陈某1价值人民币250元的五羊小公主100型摩托车、价值人民币250元的五羊小公主125型摩托车、价值人民币1375元的中裕牌摩托车各1辆，合计价值人民币1875元。4、2010年12月10日晚，被告人潘伯蒙伙同潘某1、潘德门、潘文雅、潘文商等人至常州市武进区前黄镇农场村委浜口村5号，采用撬窗入室等手段，窃得被害人陈某2价值人民币2340元的豪门牌××辆、价值人民币1040元的索尼牌数码相机1只及人民币1400元；又至常州市武进区前黄镇农场村委浜口村2号，采用撬窗入室等手段，窃得被害人蒋某价值人民币3355元的新大洲××辆，合计价值人民币8135元。5、2010年12月12日晚，被告人潘伯蒙伙同潘某1、潘德门、潘文雅、潘文商等人至常州市武进区洛阳镇瞿家村委杨家巷17号，采用撬窗入室等手段，窃得被害人杨某2价值人民币3250元的山崎牌××辆及价值人民币2610元的新大洲牌××辆，合计价值人民币5860元。6、2010年12月25日晚，被告人潘伯蒙伙同潘某1、潘德门、潘文雅、潘文商等人至常州市武进区洛阳镇马驰村委东仪庄29号，采用撬窗入室等手段，窃得被害人周某价值人民币2100元的重庆Ｊ×××××-2型××辆；又至常州市武进区洛阳镇马驰村委东仪庄38号，采用撬窗入室等手段，窃得被害人顾某价值人民币620元的常卓电动自行车1辆；后又至常州市武进区洛阳镇马驰村委东仪庄18号，采用撬窗入室等手段，窃得被害人毛某价值人民币300元的益豪YH125D型××辆，合计价值人民币3020元。7、2011年1月19日晚，被告人潘伯蒙伙同潘某1、潘某、潘洪情、潘德门等人至常州市武进区前黄镇运村村委东埝5号，采用撬窗入室等手段，窃得被害人杨某3价值人民币1274元的步步高手机1只。8、2011年1月29日，被告人潘伯蒙伙同潘某1、潘某、潘文雅、潘武弟等人至常州市武进区郑陆镇常州市宏鹄焊接材料有限公司，采用翻窗入室等手段，窃得该厂内价值人民币19660元的电缆线85米。9、2011年1月31日晚，被告人潘伯蒙伙同潘某1、潘某与、潘文雅等人至常州市武进区洛阳镇虎丘村委上头村前车架厂，采用翻窗入室等手段，窃得该厂内价值人民币2640元的电缆线。10、2011年2月4日晚，被告人潘伯蒙伙同潘某1、潘某等人至常州市武进区遥观镇留道村委常州市衫布纺织厂，采用断线钳剪线等手段，窃得该厂内价值人民币17640元的电缆线294公斤。11、2011年2月13日晚，被告人潘德门伙同潘某1、潘某、潘伯蒙等人至常州市武进区洛阳镇天井村委后庄众和制冷设备厂，采用溜门入室等手段，窃得被害人陆某价值人民币3000元的钢管50余公斤。12、2011年2月17日，被告人潘伯蒙伙同潘某1、潘某、潘洪情、潘文雅等人至常州市武进区礼嘉镇政平村委禹城桥2号常州市政平五狮电器厂，采用撬窗入室等手段，窃得该厂内价值人民币24966元的漆包线342公斤、价值人民币2377元的金牛牌25平方的电缆线148米、价值人民币1134元的金牛牌50平方电缆线37米、价值人民币1080元的废铜线18公斤、价值人民币1600元的废铜屑40公斤及价值人民币14400元的废线圈240公斤，合计价值人民币45557元。上述事实，被告人潘伯蒙在开庭审理过程中亦无异议，并有公安机关出具的案发、抓获经过、辨认笔录及照片、扣押、发还物品清单、同案人刑事判决书及武进区价格认证中心出具的涉案物品价格鉴证结论书等书证、证人潘某1、潘某、孙某、徐某等人的证言笔录、被害人马某、陆某等人的陈述笔录等证据证实，足以认定。二、破坏电力设备2010年10月至2011年2月期间，被告人潘伯蒙伙同潘某1、潘某、潘洪情、潘德门、潘文雅等人至常州市武进区礼嘉镇、雪堰镇等地，破坏正在使用中的电力设备，窃得共计价值人民币23811元的电缆线。分述如下：1、2011年1月19日晚，被告人潘伯蒙伙同潘某1、潘某、潘洪情、潘德门等人至常州市武进区礼嘉镇谈沟新东2号配变电杆上，采用剪电线等手段，窃得该处正在使用的BLVV电缆线26.7米，价值人民币4710元。2、2011年1月23日晚，被告人潘伯蒙伙同潘某1、潘某、潘洪情、潘德门、潘文雅等人至常州市武进区雪堰镇新康村委范家塘26号西边变压器处，采用剪电线等手段，窃得该处正在使用的变压器上的上上牌VV22-4*70D低压线缆10米，价值人民币1911元；又至常州市武进区雪堰镇新康村委马垛头13号门前的变压器处，采用断线钳剪线等手段，窃得该处正在使用的变压器上的低压线缆186.5米，价值人民币12172元；又至常州市武进区雪堰镇新康村委古村塘变压器处，采用断线钳剪线等手段，窃得该处正在使用的上上牌VV22电缆线10米，价值人民币5018元，合计价值人民币19101元。上述事实，被告人潘伯蒙在开庭审理过程中亦无异议，并有公安机关出具的案发、抓获经过、辨认笔录及照片、同案人刑事判决书及武进区价格认证中心出具的涉案物品价格鉴证结论书等书证、证人潘某1、潘某、孙某、杨某1等人的证言笔录等证据证实，足以认定。本院认为，被告人潘伯蒙伙同他人，以非法占有为目的，秘密窃取公私财物，其行为已构成盗窃罪，且数额巨大，系共同犯罪；又伙同他人，盗窃正在使用中的电力设备，危害公共安全，尚未造成严重后果，其行为又已构成破坏电力设备罪，系共同犯罪，应二罪并罚。本案盗窃部分系多次盗窃、部分系入户盗窃，应酌情从重处罚；被告人潘伯蒙归案后能如实供述自己的罪行，依法可从轻处罚。常州市武进区人民检察院起诉指控被告人潘伯蒙犯盗窃罪、破坏电力设备罪，罪名成立，应予支持。为严肃法制，惩治罪犯，保障公共安全和公私财产所有权不受侵犯，维护社会治安及管理秩序，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第一百一十八条、第二十五条第一款、第六十九条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条第一款、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人潘伯蒙犯盗窃罪，判处有期徒刑五年，并处罚金人民币二万元；犯破坏电力设备罪，判处有期徒刑六年，决定执行有期徒刑十年，并处罚金人民币二万元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年2月23日起至2027年2月22日止；罚金于本判决生效之日起一个月内缴纳完毕）二、尚未退出的赃款赃物责令被告人退赔各被害人及被害单位。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省常州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  谈文亚人民陪审员  方学才人民陪审员  李爱龙二〇一七年七月十七日书 记 员  岑 月附：相关的法律条文一、《中华人民共和国刑法》第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。第一百一十八条破坏电力、燃气或者其他易燃易爆设备，危害公共安全，尚未造成严重后果的，处三年以上十年以下有期徒刑。第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。……第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。……犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。