吉林省珲春林区基层法院刑 事 判 决 书（2017）吉7505刑初14号公诉机关吉林省珲春林区人民检察院。被告人万某1，男，汉族，珲春市人，小学文化，农民，现住珲春市。因涉嫌盗伐林木罪，于2017年2月10日被珲春森林公安局刑事拘留，同年3月15日被逮捕。现羁押于吉林省汪清森林公安局看守所。被告人贾某，男，汉族，珲春市人，小学文化，农民，现住珲春市。2005年7月6日因犯转移赃物罪，被本院判处有期徒刑三年，缓刑三年，并处罚金2000元。因涉嫌盗伐林木罪，于2016年9月19日被珲春森林公安局取保候审，于2017年2月10日被珲春森林公安局刑事拘留，同年3月15日被逮捕。现羁押于吉林省汪清森林公安局看守所。被告人朴某，男，朝鲜族，珲春市人，小学文化，农民，现住珲春市。因涉嫌盗伐林木罪，于2017年3月2日被珲春森林公安局取保候审，于2017年7月15日经本院决定逮捕。现羁押于吉林省汪清森林公安局看守所。被告人曾某，男，汉族，吉林省桦甸市人，初中文化，农民，户籍所在地吉林省桦甸市，暂住珲春市。因涉嫌盗伐林木罪，2016年9月18日被珲春森林公安局取保候审。被告人万某2，男，汉族，珲春市人，小学文化，农民，现住珲春市。因涉嫌盗伐林木罪，于2016年9月18日被珲春森林公安局取保候审。珲春林区人民检察院以珲林检刑诉（2017）12号起诉书指控被告人万某1、贾某、朴某、曾某、万某2犯盗伐林木罪，于2017年5月25日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。珲春林区人民检察院指派代理检察员贾秀忠出庭支持公诉，被告人万某1、贾某、朴某、曾某、万某2到庭参加了诉讼。现已审理终结。公诉机关指控：2016年12月末，被告人万某1雇佣贾某，携带油锯，驾驶“四不像”车潜入珲春林业局春化经营区21林班14小班内，盗伐柞树98株。经鉴定，盗伐林木蓄积为6.5828立方米，原木出材为4.3738立方米，价值人民币3240元。2017年1月，被告人万某1雇佣朴某，共同携带油锯，驾驶“四不像”车，潜入珲春林业局春化林场春化经营区21林班14小班盗伐树木87株，树种为柞树、椴树、色树。经鉴定，盗伐林木蓄积5.4153立方米，原木出材为3.582立方米，价值人民币2650元。2017年春节前后，被告人万某1雇佣胡某，携带油锯，驾驶“四不像”车潜入珲春市林业局春化镇22林班14小班内，盗伐柞树292株。经鉴定，盗伐林木蓄积为17.6979立方米，原木出材为11.6592立方米，价值人民币8630元。2016年9月17日，被告人贾某、曾某、万某2三人携带油锯，驾驶“四不像”车，潜入珲春林业局春化经营区31林班内盗伐柞树11株。经鉴定，盗伐林木蓄积3.4976立方米，原木出材为2.438立方米，价值人民币3901元。被告人万某1总计盗伐林木蓄积29.696立方米，原木出材为19.615立方米，价值人民币14520元。被告人贾某总计盗伐林木蓄积10.0804立方米，原木出材为6.8118立方米，价值7141元。案发后，被告人贾某于2016年9月19日主动到公安机关投案。珲春林区人民检察院指控上述犯罪事实列举了：被害人田某陈述材料，证人李某、周某、胡某、王某证言，归案情况说明，现场勘查笔录、现场平面示意图及辨认笔录，指认现场及扣押物品照片、清单，作案工具，木材去向说明及木材收缴证明，鉴定结论，刑事判决书，行政处罚决定书，森林、林木、林地状况登记表，采伐许可证、转让合同，被告人万某1、贾某、朴某、曾某、万某2供述材料、户籍证明，无前科劣迹证明等证据。公诉机关认为，被告人万某1以非法占有为目的，违反国家保护森林保护法规，擅自盗伐国有、集体林木的行为；被告人贾某、朴某、曾某、万某2以非法占有为目的，违反国家保护森林保护法规，擅自盗伐国有林木的行为，触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第一款之规定，构成盗伐林木罪。被告人万某1、贾某、朴某、曾某、万某2对公诉机关指控其犯盗伐林木罪的犯罪事实及定性均无异议，无辩护意见。经审理查明，2016年9月17日，被告人贾某、曾某、万某2三人携带两台油锯，各驾驶一辆“四不像”车，以给珲春市春化镇东兴镇村民李某整烧柴为名，潜入珲春林业局春化经营区31林班24小班内盗伐林木，在将盗伐的木材装车过程中被公安机关当场抓获。公安人员将被告人贾某、曾某、万某2带回派出所询问过程中，被告人贾某趁机逃跑，于2016年9月19日到公安机关投案自首。经鉴定，盗伐柞树11株，蓄积为3.4976立方米，原木出材为2.438立方米，价值人民币3901元。2016年12月末，被告人万某1雇佣被告人贾某（在2016年9月19日因盗伐林木，被公安机关取保候审期间），携带被告人万某1的油一台，驾驶“四不像”车一辆，潜入珲春林业局春化经营区21林班14小班内，以给周某集体林山场捡剩余物为名，盗伐柞树98株，将盗伐的木材拉到周某在珲春市春化镇于发顺木材加工厂削锯末子的地点。经鉴定，盗伐林木蓄积为6.5828立方米，原木出材为4.3738立方米，价值人民币3240元。2017年1月，被告人万某1雇佣朴某，携带被告人万某1的油锯一台，驾驶“四不像”车一辆，潜入珲春林业局春化林场春化经营区21林班14小班内，以给周某集体林山场捡剩余物为名，盗伐树木87株（树种为柞树、椴树、色树），将盗伐的木材拉到周某在珲春市春化镇于发顺木材加工厂削锯末子的地点。经鉴定，盗伐林木蓄积5.4153立方米，原木出材为3.582立方米，价值人民币2650元。2017年春节前后，被告人万某1雇佣胡某，携带被告人万某1的油锯一台，驾驶“四不像”车一辆，潜入珲春市林业局春化镇22林班14小班（此山场由田某等六人持有所有权）内，以给周某集体林山场捡剩余物为名，盗伐柞树292株，将盗伐的木材拉到周某在珲春市春化镇于发顺木材加工厂削锯末子的地点。经鉴定，盗伐林木蓄积为17.6979立方米，原木出材为11.6592立方米，价值人民币8630元。被告人万某1盗伐林木所得赃款8000元；被告人贾某盗伐林木所得赃款750元；被告人朴某所得赃款450元。被告人万某1总计盗伐林木蓄积29.696立方米，原木出材为19.615立方米，价值人民币14520元；被告人贾某总计盗伐林木蓄积10.0804立方米，原木出材为6.8118立方米，价值7141元。上述事实，有在庭审中举证，质证、认证的下列证据予以证明：1、五被告人身份证明，证实被告人万某1、贾某、朴某、万某2、曾某均系成年人，具有刑事责任能力，依法应当承担刑事责任及被告人的户籍、具体身份内容等情况。2、证人周某证言，证实于2016年12月末，雇佣被告人万某1为其在珲春市春化镇北土门子村集体林山场（周某拥有采伐手续）捡剩余物，约定工钱为每吨160元。被告人万某1将木材运输到于其在珲春市春化镇于发顺木材加工厂削锯末子地方，共运输木材16车，并支付了工钱8800元，其中8000元为支付给被告人万某1工钱的事实。3、证人李某证言，证实于2016年9月16日晚8点左右，在珲春市春化镇碰见被告人贾某向其问起买烧柴事情，被告人贾某答应以一个绊子300元的价值，共给其十个绊子柞树为烧柴，总共约定价值3000元的事实。4、证人胡某证言，证实于2017年春节前后，被告人万某1雇佣其给周某集体林山场捡剩余物为幌子，让其到珲春市春化镇北土门子东山，负责装车、造材、打枝桠材，约定工钱为每天150元，总共装车20多吨鲜材，8多吨陈材的事实。5、证人王某证言，证实在给田某位于珲春市春化镇北土门子山场拉剩余物时发现伐区附近有林地被采伐，并告诉田某的事实。6、被害人田某陈述材料，证实2017年1月29日到位于珲春市春化镇北土门子发现其所有的山场被采伐及此山场由其本人、林某（其为被害人田某丈夫）等六人持有所有权的事实。7、被告人万某1供述材料，证实2016年12月末、2017年1月、2017年春节前后，分别雇佣贾某、朴某、胡某等人，在珲春林业局春化经营区21林班14小班、珲春林业局春化林场春化经营区21林班14小班、珲春市林业局春化镇22林班14小班内，使用油锯、驾驶“四不像”车，共盗伐柞树16次，收受8000元赃款的事实。8、被告人贾某供述材料，证实于2016年9月17日，跟被告人曾某、万某2三人携带两台油锯，驾驶三辆“四不像”车，以给珲春市春化镇东兴镇村民李某整烧柴为名，潜入珲春林业局春化经营区31林班24小班内盗伐林木，在将盗伐的木材装车过程中被公安机关当场抓获；2016年12月末，被告人万某1雇佣其携带被告人万某1的油锯一台，驾驶“四不像”车一辆，潜入珲春林业局春化经营区21林班14小班内，以给周某集体林山场捡剩余物为名，盗伐柞树，收受750元赃款的事实。9、被告人朴某供述材料，证实于2017年1月，被告人万某1雇佣其携带被告人万某1的油锯一台，驾驶“四不像”车一辆，潜入珲春林业局春化林场春化经营区21林班14小班内，以给周某集体林山场捡剩余物为名，盗伐树木，收受450元赃款的事实。10、被告人曾某、万某2供述材料，证实于2016年9月17日，跟被告人贾某三人携带两台油锯，驾驶三辆“四不像”车，以给珲春市春化镇东兴镇村民李某整烧柴为名，潜入珲春林业局春化经营区31林班24小班内盗伐林木，在将盗伐的木材装车过程中被公安机关当场抓获的事实。11、森林、林木、林地状况登记表，采伐许可证、转让合同等证据，证明周某对位于珲春市林业局春化镇22林班8小班山场具有采伐许可；被害人田某对位于珲春市林业局春化镇22林班14小班具有集体林权许可。12、现场勘查、辨认、侦查实验笔录、现场平面示意图、勘查、指认现场照片及赃物照片、作案工具等证据，证明盗伐现场具体位置、盗伐的现场情况及指认现场、赃物、作案工具情况。13、扣押物品清单及林木去向、木材收缴说明，证明扣押赃物、作案工具“四不像”车辆四台、油锯三台的情况及被告人万某1将盗伐林木运送至周某加工锯末点加工成锯末，用于木耳种植；被告人贾某、万某2、曾某盗伐的11根柞树于2016年10月11日被珲春林业局春化林场予以收缴的事实。14、延边州森林调查规划院鉴定，证明：(1)被告人贾某、曾某、万某2三人盗伐林木地块位置在珲春林业局春化经营区31林班24小班内，树种为柞树，盗伐林木数量为11株，蓄积为3.4976立方米，原木出材为2.4380立方米，价值3901元;(2)被告人万某1雇佣贾某盗伐林木地点位于珲春林业局春化经营区21林班14小班内，树种为柞树，盗伐林木98株，蓄积为6.5828立方米，原木出材为4.3738立方米，价值3240元;(3)被告人万某1雇佣朴某盗伐林木的地点位于珲春林业局春化林场春化经营区21林班14小班内，树种为柞树、椴树、色树，株数为87株，蓄积为5.4153立方米，原木出材为3.582立方米，价值2650元;(4)被告人万某1雇佣胡某盗伐林木的地点位于珲春市林业局春化镇22林班14小班内，树种为柞树，株数为292株，蓄积为17.6979立方米，原木出材为11.6592立方米，价值8630元；并证实鉴定程序合法，鉴定结果合法有效。15、归案情况说明，证实被告人万某1于2017年2月9日、被告人朴某于2017年3月21日被公安机关抓获。被告人贾某、万某2、曾某系于2016年9月17日当场抓获，被告人贾某在珲春森林公安局春化派出所调查过程中逃跑，于2016年9月19日到珲春森林公安局投案的事实。16、刑事判决书，证实被告人贾某2005年7月6日因犯转移赃物罪，被本院判处有期徒刑三年，缓刑三年，并处罚金2000元。17、行政处罚决定书，证实被告人万某1因盗伐林木行为，于2015年1月29日被吉林省珲春森林公安局予以林业行政处罚。18、无前科劣迹情况证明，证实被告人朴某、万某2、曾某无犯罪记录，无前科劣迹。本院认为，被告人万某1以非法占有为目的，违反国家森林法规，擅自砍伐国有、集体林木，数量巨大；被告人贾某、朴某、曾某、万某2以非法占有为目的，违反国家森林法规，擅自砍伐国有林木，数量较大，其行为构成盗伐林木罪。公诉机关指控的罪名成立。在被告人万某1、贾某、朴某盗伐林木共同犯罪中被告人万某1起主要作用，系主犯，被告人贾某、朴某起次要作用，系从犯。被告人万某1擅自砍伐被害人田某所有的林地而造成的损失，应予以退赔被害人田某。在被告人贾某、曾某、万某2盗伐林木共同犯罪中三被告人起的作用相当，不宜区分主、从犯。在此共同犯罪中被告人贾某主动到公安机关投案自首，可以从轻或减轻处罚。被告人万某1、贾某、朴某、曾某、万某2在庭审中，如实供述自己罪行，认罪态度较好，根据本案的事实、犯罪性质、情节及社会危害程度，对被告人万某1依照《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定；对被告人贾某依照《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第一款、第二十五条第一款、第二十七条、第六十七条第一款、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定；对被告人朴某依照《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第一款、第二十五条第一款、第二十七条、第六十七条第三款、第三十八条第一款第三款、第四十二条、第四十四条、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定；对被告人曾某依照《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定；对被告人万某2依照《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定，判决如下：1、被告人万某1犯盗伐林木罪，判处有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币20000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的羁押一日折抵刑期一日，即自2017年2月10日起至2020年8月9日止。罚金于判决生效后十日内缴纳)。2、被告人贾某犯盗伐林木罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币5000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的羁押一日折抵刑期一日，即自2017年2月10日起至2018年2月9日止。罚金于判决生效后十日内缴纳)。3、被告人朴某犯盗伐林木罪，判处拘役三个月，并处罚金人民币2000元。（拘役的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年7月15日起至2017年10月14日止。罚金于判决生效后十日内缴纳)。4、被告人曾某犯盗伐林木罪，判处单处罚金人民币2000元。(罚金于判决生效后十日内缴纳)。5、被告人万某2犯盗伐林木罪，判处单处罚金人民币2000元。(罚金于判决生效后十日内缴纳)。6、被告人万某1于判决生效后退赔被害人田某损失款人民币8630元。7、被告人万某1盗伐林木所得赃款人民币8000元予以追缴；被告人贾某盗伐林木所得赃款人民币750元予以追缴；被告人朴某盗伐林木所得赃款人民币450元予以追缴，赃款于判决生效后十日内缴纳。8、作案工具（“四不像”车辆四台、油锯三台），予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省延边林区中级法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长 范 军审判员 李铁根审判员 朴哲权二〇一七年七月二十一日书记员 付 新