河北省唐山市曹妃甸区人民法院民 事 判 决 书（2017）冀0209民初1425号原告：丁俊贵，男，1957年9月14日出生，汉族，现住滦南县。委托诉讼代理人：于倩，河北鸿然达律师事务所律师。被告：天津市青龙建筑安装工程有限公司，住所地天津市津南区长青科工贸园区，法定代表人：赵立兴，该公司总经理。委托诉讼代理人：朱林，男，1985年1月19日生，汉族，现住石家庄市桥东区。天津市青龙建筑安装工程有限公司员工。被告：中国建筑第四工程局有限公司，住所地广州市天河区科韵路16号自编B栋5楼，法定代表人：卢遵荣，职务经理。委托诉讼代理人：赵伟奎，男，1982年4月11日生，汉族，现住广州市天河区。中国建筑第四工程局有限公司员工。被告：中国建筑第四工程局有限公司珠海分公司，住所地珠海市香洲南虹一街29号4单元304房，负责人王国祥，职务委托诉讼代理人：赵伟奎，男，1982年4月11日生，汉族，现住广州市天河区。中国建筑第四工程局有限公司珠海分公司员工。原告丁俊贵与被告天津市青龙建筑安装工程有限公司、中国建筑第四工程局有限公司、中国建筑第四工程局有限公司珠海分公司提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2017年4月18日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。本案当事人原告丁俊贵及其委托诉讼代理人于倩、被告天津市青龙建筑安装工程有限公司委托诉讼代理人朱林到庭参加诉讼，被告中国建筑第四工程局有限公司、被告中国建筑第四工程局有限公司珠海分公司的委托代理人赵伟奎到庭参加诉讼。本案现已审理终结。丁俊贵向本院提出诉讼请求：判令被告天津市青龙建筑安装工程有限公司赔偿原告经济损失82249.92元并承担本案诉讼费用，被告中国建筑第四工程局有限公司、被告中国建筑第四工程局有限公司珠海分公司承担连带责任。事实和理由：2016年3月25日被告天津市青龙建筑安装工程有限公司承包了曹妃甸新兴产业园北外一道的基础设施工程。2016年5月7日在唐海劳务市场雇佣我们到工地干杂活，工资日结每天150元。次日，原告在干活时挂车突然起步，把原告带到车底下，致原告受伤，后送医院治疗。被告天津市青龙建筑安装工程有限公司支付了原告住院期间的医药费。除此之外原告损失如下：住院伙食补助费1340元，残具费800元，复查费3155.42元，交通费2205.5元，误工费18000元，护理费11376元，伤残赔偿金33373元，鉴定费2000元，精神抚慰金10000元，以上合计82249.92元。就赔偿调解时发现，被告承建的曹妃甸新兴产业园北外一道的基础设施工程系被告中国建筑第四工程局有限公司即中国建筑第四工程局有限公司珠海分公司承包后，分包给天津市青龙建筑安装工程有限公司。故要求三被告承担连带责任。被告天津市青龙建筑安装工程有限公司辩称，对事情经过无异议，但我们认为我们不是第一责任责任人，而且原告要求的费用过高。被告中国建筑第四工程局有限公司和中国建筑第四工程局有限公司珠海分公司辩称，根据法律规定和案件事实，原告的起诉无事实和法律依据：一，答辩人与原告无劳务关系和雇佣关系，原告起诉无事实和法律依据。根据住建部建筑业、企业资质管理规定第五条及建筑法第29条第1款之规定，答辩人根据工程需要依法将工程分包给具有相应资质和安全许可的天津市青龙建筑安装工程有限公司并签订专业分包合同，正如原告所称，青龙公司为了完成工程雇佣原告，与我司不存在劳务关系和雇佣关系。二，答辩人不存在过错及过失。根据答辩人与青龙公司签订的合同，青龙公司应当对其聘请的工人做好安全教育，并承担现场工作人员的受伤等责任。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。本院经审理认定事实如下：2016年被告中国建筑第四工程局有限公司珠海分公司将其承包的曹妃甸新兴产业园北外一道的基础设施工程转包给被告天津市青龙建筑安装工程有限公司。2016年5月7日被告天津市青龙建筑安装工程有限公司雇佣原告到工地干杂活，工资日结每天150元。次日，原告在干活时挂车突然起步，把原告带到车底下，致原告受伤，后送医院治疗。被告天津市青龙建筑安装工程有限公司支付了原告住院期间的医药费。原告合理损失认定如下：住院伙食补助费（66天×20元）1320元，残具费800元，复查费用及后续治疗费用3155.42元，交通费2000元，误工费（60.24元×120天）7228.8元，护理费（165.88元×66天）10948.08元，伤残赔偿金（11919元×20年×0.14）33373元，鉴定费2000元，精神抚慰金7000元，以上合计67825.3元。本院认为，被告承认原告的诉讼请求部分，不违反法律规定，本院予以支持。关于争议焦点一，被告中国建筑第四工程局有限公司和中国建筑第四工程局有限公司珠海分公司是否承担赔偿责任，被告中国建筑第四工程局有限公司的下属被告中国建筑第四工程局有限公司珠海分公司将曹妃甸新兴产业园北外一道的基础设施工程转包给被告天津市青龙建筑安装工程有限公司。天津市青龙建筑安装工程有限公司系依法成立具有独立法人的企业，因此被告天津市青龙建筑安装工程有限公司雇佣丁俊贵从事劳务，与原告丁俊贵而形成的雇佣关系与被告中国建筑第四工程局有限公司、中国建筑第四工程局有限公司珠海分公司无关。被告中国建筑第四工程局有限公司、中国建筑第四工程局有限公司珠海分公司不承担本案中涉及的对原告丁俊贵的赔偿责任。关于争议焦点二，原告合理损失具体数额及计算标准，交通费部分原告提交了交通费票据，但是部分票据无乘车具体时间以及出发地、到达地，故本院结合原告的伤情、复查、鉴定等情况酌定2000元；误工费因原告未提供原告受伤前三个月的收入证明，因此原告的误工费日标准按照河北省2017年度道路交通事故人身损害标准赔偿相关数据中农、林、牧、渔业60.24元计算，误工期限按唐山华北法医鉴定所确定的误工期120天计算。护理费原告主张系其儿子丁建彬护理，其子从事货物运输行业，护理费日标准按照河北省2017年度道路交通事故人身损害标准赔偿相关数据中交通运输、仓储和邮政业165.88元计算，护理期限为原告实际住院天数66天。原告经唐山华北法医鉴定所评定为十级伤残、Ia值4%，按照河北省2017年度道路交通事故人身损害标准赔偿相关数据中农村居民人均可支配收入11919元×20年×0.14计算；同时原告经唐山华北法医鉴定所评定为十级伤残、Ia值4%，应该认定原告本次受伤给原告造成了严重的精神损害，精神损害抚慰金本院依法酌定7000元。残具费和伤残鉴定费为原告受伤恢复必要花费和评定伤残必要花费。综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十四条第七项，《最高人民法院关于审理人身伤害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条、第二十六条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第二款、第九条第三项，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十三条的规定，判决如下：一、被告天津市青龙建筑安装工程有限公司于本判决生效后5日内给付原告丁俊贵赔偿款67825.3元。二、驳回原告的其他诉讼请求。案件受理费622元，减半收取计311元，由被告天津市青龙建筑安装工程有限公司负担。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于河北省唐山市中级人民法院。审判员 张瑞福二〇一七年七月十六日书记员 刘     晓     侠