天津市宝坻区人民法院民 事 判 决 书（2017）津0115民初3481号原告：曹某，女，1984年1月3日出生，汉族，住天津市宝坻区。原告：马嘉阳，女，2006年4月11日出生，汉族，住址同上。法定代理人：曹某（马嘉阳之母），女，住址同上。原告：马嘉新，女，2012年10月10日出生，汉族，住址同上。法定代理人：曹某（马嘉新之母），女，住址同上。委托诉讼代理人：邱莎莎，天津津宝律师事务所律师。原告：马胜廷，男，1950年11月21日，汉族，住辽宁省朝阳县。委托诉讼代理���：曹某（马胜廷之儿媳），女，1984年1月3日出生，汉族，住天津市宝坻区。委托诉讼代理人：邱莎莎，天津津宝律师事务所律师。被告：天津市宝坻区金宏顺汽车配件经营部，住所地天津市宝坻区大口屯镇津围公里西侧。经营者：苏瑞金，男，1976年11月25日出生，汉族，住天津市宝坻区。委托诉讼代理人：白永举，天津文韬律师事务所律师。原告曹某、马嘉阳、马嘉新、马胜廷与被告天津市宝坻区金宏顺汽车配件经营部劳动争议一案，本院于2017年4月17日立案受理后，依法适用普通程序公开开庭进行了审理。原告曹某，原告曹某、马嘉阳、马嘉新的委托诉讼代理人邱莎莎，原告马胜廷的委托诉讼代理人曹某和邱莎莎，被告天津市宝坻区金宏顺汽车配件经营部的经营者苏瑞金及其委托诉讼代理人白永举到庭参加诉讼���本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：请求判令被告支付四原告因近亲属马某死亡产生的工伤保险待遇，包括一次性工亡补助金623900元，丧葬补助金29664元，供养亲属抚恤金405803.52元（马嘉阳88102.08元、马嘉新1575**.84元、马胜廷160185.6元)，总计1059367.52元。事实和理由：四原告系马某的近亲属。马某生前系被告天津市宝坻区金宏顺汽车配件经营部的职工，从事车辆维修工作，2016年1月7日17时30分，案外人杨XX驾驶津Ｋ×××××五菱牌小客车来被告处修车，其驾车驶上维修用铁架双边桥时，该车直接冲过铁架双边桥撞到站在前方的维修工人马某，致马某死亡。天津市宝坻区人力资源和社会保障局于2016年8月17日作出《认定工伤决定书》认定马某受到的事故伤害属于工伤认定范围，予以认定马某为工伤。四原告作为马某的近亲属，应当享受马某工伤死亡产��的工伤保险待遇，因被告没有为马某缴纳工伤保险，应当由被告支付全部工伤保险待遇。原告曹某、马嘉阳、马嘉新于2017年4月10日申请劳动仲裁，天津市宝坻区人事争议仲裁委员会不予受理。现提起诉讼，望法院判如所请。原告向本院提交了以下证据：1、编号S112011520160235《认定工伤决定书》；2、（2016）津0115民初5379号民事判决书；3、（2016）津0115民初1469号民事调解书；4、马某的死亡证明材料；5、曹某、马嘉阳、马嘉新、马胜廷的户口薄材料。被告辩称：原被告之间的纠纷属劳动争议纠纷，应当先通过仲裁程序解决。原告直接提起诉讼，违反法定程序，请求法院驳回原告起诉。本院经审理认定事实如下：原告曹某系马某之妻。原告马嘉阳系马某之长女，2006年4月11日出生。原告马嘉新系马某之次女，2012年10月10日出生。原告马胜廷系马某之父���1950年11月21日出生。2016年1月7日17时许，被告天津市宝坻区金宏顺汽车配件经营部职工马某在经营部进行车辆维修工作过程中，其指挥前来维修的津Ｋ×××××五菱牌小客车开上地沟架时，车辆失控将其挤撞在墙上，致其胸部受伤。事故发生后，马某被送往医院抢救，经抢救无效于当日死亡。2016年7月1日，原告向劳动行政部门申请工伤认定，天津市宝坻区人力资源和社会保障局于2016年8月17日作出《认定工伤决定书》，认定马某受到的事故伤害属于工伤认定范围，予以认定马某为工伤。被告作为用人单位未参加工伤保险，未为马某缴纳工伤保险。上述事实，有原告提交的证据，以及原被告双方的陈述予以证实，本院予以确认。原告曹某、马嘉阳、马嘉新于2017年4月10日申请劳动仲裁，天津市宝坻区人事争议仲裁委员会以申请人主体不适格为由，决定不予受理。原告曹某���马嘉阳、马嘉新向人民法院提起诉讼。本院依法通知马胜廷作为本案原告参加诉讼，原告马胜廷参加诉讼并提出诉讼请求。本院认为，被告天津市宝坻区金宏顺汽车配件经营部作为用人单位，应当依照《工伤保险条例》规定参加工伤保险，保障因工作遭受事故伤害的职工获得经济补偿。《工伤保险条例》第六十二条第二款规定，依照《工伤保险条例》规定应当参加工伤保险而未参加工伤保险的用人单位职工发生工伤的，由该用人单位按照本条例规定的工伤保险待遇项目和标准支付费用。本案，被告未为其因工死亡职工马某参加工伤保险，由被告按照《工伤保险条例》规定的工伤保险待遇项目和标准支付费用。依据《工伤保险条例》第三十九条规定，四原告作为死亡职工近亲属可享受的工伤保险待遇项目和标准如下：丧葬补助金4944元*6=29664元、一次性工亡补助金31195元*20=623900元、供养马嘉阳抚恤金4944*60%*30%*99=88102元、供养马嘉新抚恤金4944*60%*30%*177=157515.8元、供养马胜廷抚恤金4944*60%*30%*179=159295.7元。被告主张驳回原告起诉的抗辩，理由不成立，本院不予支持。综上所述，依照《工伤保险条例》第二条、第三十九第一款、第六十二条第二款、第六十四条之规定，判决如下：一、被告天津市宝坻区金宏顺汽车配件经营部于本判决生效后七日内支付原告曹某、马嘉阳、马嘉新、马胜廷丧葬补助金29664元、一次性工亡补助金623900元，共计653564元。二、被告天津市宝坻区金宏顺汽车配件经营部于本判决生效后七日内支付原告马嘉阳抚恤金88102元。三、被告天津市宝坻区金宏顺汽车配件经营部于本判决生效后七日内支付原告马嘉新抚恤金157515.8元；四、被���天津市宝坻区金宏顺汽车配件经营部于本判决生效后七日内支付原告马胜廷抚恤金159295.7元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费10元，由被告负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状并按对方当事人的人数提出副本，上诉于天津市第一中级人民法院（上诉应向天津市第一中级人民法院交纳上诉案件受理费，如在上诉期满后七日内未交纳上诉案件受理费或在上述期限内交纳后未将票据提交本院的，按不上诉处理）。审 判 长  刘贵连审 判 员  张万江人民陪审员  刘万忠二〇一七年七月四日书 记 员  李  附相关法条：《工伤保险条例》第二条中华人民共和国境内的企业、事业单位、社会团体、民办非企业单位、基金会、律师事务所、会计师事务所等组织和有雇工的个体工商户（以下称用人单位）应当依照本条例规定参加工伤保险，为本单位全部职工或者雇工（以下称职工）缴纳工伤保险费。中华人民共和国境内的企业、事业单位、社会团体、民办非企业单位、基金会、律师事务所、会计师事务所等组织的职工和个体工商户的雇工，均有依照本条例的规定享受工伤保险待遇的权利。第三十九条职工因工死亡，其近亲属按照下列规定从工伤保险基金领取丧葬补助金、供养亲属抚恤金和一次性工亡补助金：（一）丧葬补助金为6个月的统筹地区上年度职工月平均工资；（二）供养亲属抚恤金按照职工���人工资的一定比例发给由因工死亡职工生前提供主要生活来源、无劳动能力的亲属。标准为：配偶每月40%，其他亲属每人每月30%，孤寡老人或者孤儿每人每月在上述标准的基础上增加10%。核定的各供养亲属的抚恤金之和不应高于因工死亡职工生前的工资。供养亲属的具体范围由国务院社会保险行政部门规定；（三）一次性工亡补助金标准为上一年度全国城镇居民人均可支配收入的20倍。伤残职工在停工留薪期内因工伤导致死亡的，其近亲属享受本条第一款规定的待遇。一级至四级伤残职工在停工留薪期满后死亡的，其近亲属可以享受本条第一款第（一）项、第（二）项规定的待遇。第六十二条用人单位依照本条例规定应当参加工伤保险而未参加的，由社会保险行政部门责令限期参加，补缴应当缴纳的工伤保险费���并自欠缴之日起，按日加收万分之五的滞纳金；逾期仍不缴纳的，处欠缴数额1倍以上3倍以下的罚款。依照本条例规定应当参加工伤保险而未参加工伤保险的用人单位职工发生工伤的，由该用人单位按照本条例规定的工伤保险待遇项目和标准支付费用。用人单位参加工伤保险并补缴应当缴纳的工伤保险费、滞纳金后，由工伤保险基金和用人单位依照本条例的规定支付新发生的费用。第六十四条本条例所称工资总额，是指用人单位直接支付给本单位全部职工的劳动报酬总额。本条例所称本人工资，是指工伤职工因工作遭受事故伤害或者患职业病前12个月平均月缴费工资。本人工资高于统筹地区职工平均工资300%的，按照统筹地区职工平均工资的300%计算；本人工资低于统筹地区职工平均工资60%的，按照统筹地区职工平均工资的60%计算。