广东省佛山市高明区人民法院民 事 判 决 书（2017）粤0608民初1939号原告：任丽菊，女，汉族，1978年10月14日出生，住广东省佛山市南海区，委托诉讼代理人：李志玲，广东共明律师事务所律师。被告：佛山市高明区箭友家具店，住所地广东省佛山市高明区荷城街道中山路***号中山广场第**座*层第****号商铺，个体工商户营业执照440684600338683。经营者：张东，男，汉族，1990年9月10日出生，住广东省佛山市高明区，原告任丽菊诉被告佛山市高明区箭友家具店（以下简称“箭友家具店”）劳动争议纠纷案件，本院于2017年6月12日受理后，依法适用简易程序，于2017年7月20日公开开庭进行了审理，原告任丽菊的委托代理人李志玲到庭，被告箭友家具店的经营者张东到庭参加诉讼。本案现已审理终结。事实认定及理由仲裁情况、诉讼请求：一、2017年4月13日，原告向佛山市高明区劳动人事争议仲裁委员会提起劳动仲裁申请，请求：1、被申请人（被告）向申请人（原告）支付2017年7月份工资700元、电话补贴23元、伙食补贴60元；2、被申请人向申请人支付没有签订劳动合同两倍工资差额54231元；3、被申请人向申请人支付违法解除劳动关系的经济赔偿金21311.32元；4、被申请人向申请人返还申请人代被申请人支付的社保参保费用7183.62元；5、被申请人向申请人支付业绩提成4563.71元；6、被申请人向申请人返还押金1500元。二、2017年6月9日，佛山市高明区劳动人事争议仲裁委员会作出佛明劳人仲案字[2017]111号《逾期未裁决证明》。三、原告的诉讼请求：1、被告向原告支付没有签订劳动合同两倍工资差额50970元；2、被告向原告支付违法解除劳动关系的经济赔偿金21311.32元；3、被告向原告返还原告代被告支付的社会保险参保费用7183.62元；4、被告向原告支付业绩提成2550元。以下是双方没有争议的事实，本院予以确认：一、原告系被告员工；二、原、被告未签订书面劳动合同；三、2016年2月至2017年3月，原告自行购买了部分社保项目基本养老保险和基本医疗保险；四、2017年4月7日，署名为“高明箭牌衣柜旗舰店、张东”出具了一份材料，材料中显示“从2017年4月7日开始任丽菊女士终于（止）与高明箭牌衣柜旗舰店的一切就职合作关系，取缔其在高明箭牌衣柜旗舰店的销售职位，再无任何合作瓜葛，……”；五、张东向原告出具了一份《欠条》，“今张东欠任丽菊自2015年6月6日至2017年4月7日止的店面销售已签交定金，未付总款的店面业绩提成的1%计算，按客户签复尺合同未结算给任丽菊，自2017年4月1日至2017年4月7日共7天工资：700元整、电话补贴23元整、饭餐补贴60元、押金1500元整，于2017年5月2日前结清”，双方列明了2016年6月6日至2017年4月7日已签客户情况（具体详见该《欠条》）。六、原告确认，被告已支付2017年4月份工资700元，电话补贴23元、伙食补贴60元、返还押金1500元；七、原、被告一致确认，被告已向原告支付部分业绩提成，尚欠2550元提成未支付。诉讼过程中，原告举证如下：1.原告身份证1份，证明原告的诉讼主体资格；2.被告个体工商户机读档案登记资料1份，证明被告诉讼主体资格；3.欠条1份，证明原告从2015年6月6日进入被告处工作；4.佛山市社会保险参保缴费证明1份，证明原告为被告代垫社保参保费用；5.农业银行流水明细1份，证明原告从2015年7月1日至2017年4月7日的工资收入情况；6.仲裁申请书1份、高明区劳动仲裁委员会逾期未裁决证明1份、受理通知书1份，证明本案诉讼经过劳动仲裁程序。诉讼过程中，被告举证如下：1.兴业银行流水1份、提成单2份、网上转账受理单2份，证明原告的工资收入情况以及被告2017年5月1日、2017年6月2日支付了当月提成，对原告的提成还剩2000多元未支付，但要待客户交完全款才能支付提成；2.2017年4月7日出具的声明1份，证人证言1份，证明原告主动要求离职，应原告的要求，被告于2017年4月7日出具一份终止双方合作的声明，并非被告解雇原告；3.手机微信截图1份，证明原告对外声称自行离职。经过当事人的举证质证，本院对原、被告所举证据作如下认定：对原告所举证据，被告对原告所举证据的真实性均无异议，本院予以确认，被告对证据4、5的证明有异议，经审查，证据4、5所反映的情况与待证事实有关联性，本院予以采信。对被告所举证据，原告对证据1真实性无异议，本院予以确认；对证据2中2017年4月7日出具的声明真实性无异议，但认为可以证明是被告解雇了原告，对证人证言真实性有异议，经审查，本院对2017年4月7日的声明予以确认，对其待证事实，本院在本院认为部分予以回应，关于证人证言，证人未出庭作证，其不符合证人证言的形式要件，在没有其他证据对证人证言的内容予以佐证的情况下，本院对证人证言不予采信；原告对证据3真实性不予确认，经本院对原告本人核实，该证据的真实性予以确认，但对于待证事实本院在本院认为部分予以回应。以下是争议事项，本院认定如下：一、关于原告的入职时间的认定。双方对存在劳动关系的事实予以确认。原告主张其入职时间为2015年6月6日，被告对该时间不予确认。根据原、被告签订的《欠条》中注明有2015年6月6日的时间，被告作为用人单位没有举证原告的入职时间，被告承担举证不能的法律责任，本院采信原告陈述，其入职时间为2015年6月6日。二、关于业绩提成的问题。庭审中，被告确认还剩提成2550元未支付，但认为需要被告向客户收回款项后再向原告支付。本院认为，提成收入是劳动者工资报酬的一部分，双方劳动关系解除后，被告有义务将原告的工资报酬一并结清。在没有证据证明双方对提成的支付达成附条件合意的情况下，本院对被告的抗辩意见不予采纳，被告应当向原告支付提成工资2550元。三、关于未签订书面劳动合同的二倍工资差额问题。2015年6月6日原告入职被告处，被告用工期限超过一年，根据《劳动合同法实施条例》第七条的规定，双方视为订立了无固定期限劳动合同，用人单位无需再向劳动者支付二倍工资差额。四、关于被告是否存在违法解除劳动关系的问题。原告主张2017年4月7日被告无故辞退了原告。被告抗辩是原告自行离职。庭审中，被告举证了一份2017年4月7日的“声明”，该声明的落款署名为“高明箭牌衣柜旗舰店、张东”。原告也在该“声明”上签了名。该“声明”系被告的经营者张东书写，被告陈述该“声明”是原告主动要求离职，应原告要求所写，而非被告解雇原告。经审查，该份“声明”内容未显示是原告要求辞职，反而反映了被告的经营者张东以该“声明”的方式解除了与原告之间的劳动关系。关于证人证言，在没有其他证据对证人证言的内容予以佐证的情况下，本院对证人证言不予采信。关于原告在群里的微信截图，原告本人确认其真实性，但对于在群里说“辞职”并不能说明是原告自行离职，只是碍于面子的说法，经审查，该微信的发出时间为2017年4月8日，是双方劳动合同解除后发出的信息，劳动合同的解除应以双方解除时的行为为考察内容，据此，在双方劳动关系解除后，原告向不特定第三人发出的信息的内容不能作为劳动关系解除原因的依据。综上，对原告陈述是被告辞退原告的主张，本院予以确认。在被告没有举证证明辞退原告的合理合法依据的情况下，对原告认为是被告违法解除劳动合同的主张，本院予以确认。五、违法解除劳动合同的赔偿金问题。如上所述，双方的劳动合同解除属于被告违法解除劳动合同，根据双方提交的原告工资银行流水核算原告解除劳动合同前12个月的平均工资，原告主ＸＸ均工资金额为5327.83元/月，未超过法定核算金额，本院予以确认。原告入职时间为2015年6月6日，劳动关系解除时间为2017年4月7日，根据《中华人民共和国劳动合同法》第四十七条，第八十七条的规定，被告应向原告支付违法解除劳动合同的经济赔偿金21311.32元（5327.83元/月×2个月×2倍）。六、关于代支付的社保费用。被告抗辩是原告要求以自己名义购买社保的。根据《中华人民共和国社会保险法》、《中华人民共和国劳动法》的相关规定，用人单位和劳动者都必须依法参加社会保险，缴纳社会保险费。参加社会保险不仅关系到用人单位和劳动者的自身利益，也涉及整个社会和国家社会保险制度的建立和有效运行。因此，参加社会保险、缴纳社会保险费用对于用人单位和劳动者来说都是法定的义务和责任，并不因用人单位和劳动者之间的合意而被免除，为劳动者建立社保关系并缴纳社保费是用人单位的法定义务。本案中，被告也无证据证明双方合意保险费用由原告个人负担，据此，对被告的抗辩意见，本院不予采纳。根据《中华人民共和国社会保险法》第十条、第二十三条规定，基本养老保险和基本医疗保险，应当由用人单位和职工按照国家规定共同缴纳保险费。在2016年2月至2017年3月期间，原告一并负担了被告应缴纳社保（基本养老保险、基本医疗保险）的费用，被告应向原告返还该部分费用。根据原告提交的《佛山市社会保险参保缴费证明》显示，被告应缴费部分金额为7186.42元（474.56元×5个月+495.01元×3个月+554.77元×3个月+554.76元×3个月），原告要求被告返还代支付社保费7183.62元，是其对自身权利的处分，本院予以支持。裁判结果依照《中华人民共和国劳动合同法》第三十条、第四十七条、第八十七条，《中华人民共和国社会保险法》第十条、第二十三条，《劳动合同法实施条例》第七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，判决如下：一、被告佛山市高明区箭友家具店应于本判决发生法律效力之日起十日内支付违法解除劳动关系的经济赔偿金21311.32元给原告任丽菊；二、被告佛山市高明区箭友家具店应于本判决发生法律效力之日起十日内支付业绩提成2550元给原告任丽菊；三、被告佛山市高明区箭友家具店应于本判决发生法律效力之日起十日内返还原告任丽菊代被告佛山市高明区箭友家具店垫付的社会保险用人单位缴费部分7183.62元给原告任丽菊；四、驳回原告任丽菊其他的诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费10元，减半收取5元，本院同意当事人免交。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于广东省佛山市中级人民法院。审判员 孟 洁二〇一七年七月二十五日书记员 徐文杰