山东省济南市历下区人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2017）鲁0102刑初134号 公诉机关济南市历下区人民检察院。 附带民事诉讼原告人刘某某，男，1961年10月24日出生于山东省济南市，汉族，初中文化，系济南市某某小区保安，户籍地济南市，现住济南市历下区，系本案被害人。 诉讼代理人谢宏博，山东泉兴律师事务所律师。 被告人孟宪恒，男，1991年10月4日出生于山东省泗水县，汉族，初中文化，劳务人员，住山东省泗水县，因偷拍他人隐私于2014年5月30日被行政拘留十日，因涉嫌犯故意伤害罪于2016年11月22日被刑事拘留，同年12月6日被逮捕，现羁押于济南市看守所。 辩护人季永凯，山东才有律师事务所律师。 济南市历下区人民检察院以济历下检公刑诉〔2017〕126号起诉书指控被告人孟宪恒犯故意伤害罪，于2017年3月23日向本院提起公诉。本院审查后于同日立案。在诉讼过程中，被害人刘某某提起附带民事诉讼。2017年5月8日，本案转为普通程序审理。本院依法组成合议庭，于2017年6月27日公开开庭进行了合并审理。济南市历下区人民检察院指派检察员宋晶出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人刘某某及其诉讼代理人谢宏博，被告人孟宪恒及其辩护人季永凯到庭参加诉讼。现已审理终结。 济南市历下区人民检察院指控：2016年9月24日11时许，被告人孟宪恒在济南市某某小区内发传单时，因该小区保安被害人刘某某及其同事对其进行制止而心生不满，遂掏出随身携带的折叠刀，在被害人刘某某对其进行追赶时，刺伤刘某某的右前臂后逃离现场。经鉴定，被害人刘某某所受损伤属轻伤二级。 公诉机关就起诉指控的上述事实向法庭出示了书证、证人证言、被害人陈述、鉴定意见、辨认笔录、视听资料及被告人的供述与辩解等证据。公诉机关认为，被告人孟宪恒故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法惩处。 附带民事诉讼原告人刘某某要求被告人孟宪恒赔偿医疗费19760.8元，误工费10808.88元，护理费8572.56元，住院伙食补助费1600元，交通费1000元，二次手术费10000元，以上共计51742.24元。并就上述请求向法庭提供了病历、医药费票据等相关证据。 被告人孟宪恒对公诉机关指控的犯罪事实未提出辩解和异议。 辩护人提出以下辩护意见： 1、被告人孟宪恒系防卫过当。 2、被害人对案件的发生存在过错。 3、被告人孟宪恒认罪态度较好。 4、被告人孟宪恒系初犯、偶犯。 5、被告人孟宪恒主观恶性不深，社会危害性不大。 经法庭审理查明：2016年9月24日11时许，被告人孟宪恒在济南市某某小区内发传单时，该小区保安被害人刘某某及同事对其进行制止并要求其到物业办公室去，被告人孟宪恒对阻拦其离开的保安心生不满，遂掏出随身携带的折叠刀向保安挥舞，在被害人刘某某对其进行追赶时，刺伤刘某某的右前臂后逃离现场。 经鉴定，被害人刘某某右侧尺动脉断裂，评定为轻伤二级。 2016年11月22日，被告人孟宪恒被公安机关抓获。 上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实： 1、被害人刘某某的陈述证明：2016年9月24日11时10分许，他上班时和李经理找到了两个在小区里发传单的女孩，之后又在小区门口找到了两个发传单的，是一男一女，他冲同事喊“拦住他们”，那个小伙子就想跑，他和同事就向前追，小伙子就拿出一把水果刀向他们比划，他们急了就上前踹了小伙子几脚，小伙子看他们人多就向南跑，他就跟了上去，小伙子跑了十几米停了下来，拿水果刀向他胸前捅来，他就用右胳膊挡了一下，当时胳膊就流血了，小伙子就跑了，同事把他送到了小区诊所，后来又去了医院。 2、证人臧某某、王某某的证言证明：她们的同学韩某某联系过兼职发传单的工作，2016的9月24日上午9点左右，她们和韩某某到了约定地点，加上她们三个一共十多个人，她们三个人由后来捅伤人的男子负责，她们进了某某某小区后，她们两人一起，捅伤人的男子和韩某某去了别的楼层，发传单的时候她们被保安发现了带到了一处平房里，过了10分钟左右物业经理告诉她们那名男子捅伤了保安。 3、证人韩某某的证言证明：2016年9月下旬的一天，她和同学通过网上联系了一个发传单的兼职，网上的联系人是王姐，王姐又给了她们一个姓孟男子的电话，约定9月24日上午9点在历下区某某门口见面，见面后姓孟男子带着她和王某某、臧某某还有另外三个人进了小区，另外三个人进去就被保安赶了出来，姓孟的安排王某某、臧某某去了一个单元，她和姓孟的男子去了另一个单元，在塞传单的时候被保安发现了，让他们去找另外两个人，他们和保安边说边往外走，到小区大门口的时候保安不让他们走，姓孟的男子和保安发生争执，从包里拿出一把多功能刀冲着保安比划，其中一个保安踹了姓孟的男子一脚，姓孟的男子用刀把一个保安捅伤了就向北跑了。 4、证人吴某某的证言证明：2016年9月24日10时50分许，物业李经理打电话让他把在7号楼2单元发小广告的人带到物业办公室，他到了7号楼2单元发现是一男一女在发广告，他告诉他们不让发广告，这两个人就不发了往小区门口走，他用对讲机告诉刘某某把这两个人带到经理办公室，发广告的小伙子到了小区门口后，他同事李某某不让走，小伙子就拿出一把匕首朝李某某比划，他就踹了小伙子一脚，李某某和刘某某也踹了小伙子，小伙子向南跑了四五米又和刘某某打了起来，之后就看见刘某某抱着胳膊躺在地上，胳膊流血了，地上也有很多血。 5、证人李某某的证言证明：2016年9月24日上午10点左右，他和小吴在小区值班时进来了三女一男四个外来人员，小吴就去小区里找这四个人，他在门口值班，到中午11点的时候，他从对讲机里听老刘说找到了其中两个，一男一女，还要询问这两人情况，让他看好大门，他就站在门口不让这两人走，其中那个男的还拿个东西朝保安比划，老刘上来阻拦，那个男的手里拿着东西就朝老刘胳膊捅了过去，然后就跑了，在阻拦的过程中他踹了那个男的一脚，其他同事有没有动手没看到。 6、被害人刘某某的辨认笔录及照片证明：其辨认出被告人孟宪恒就是在小区发传单并用刀捅伤他的男子。 7、证人韩某某、王某某、臧某某的辨认笔录及照片证明：其辨认出被告人孟宪恒就是安排她们在济南市某某小区散发传单的男子。 8、视听资料及监控录像截图证明：被告人孟宪恒持刀具捅伤被害人的经过。 9、（历下）公（刑）鉴（伤）字[2016]401号法医学人体损伤程度鉴定书、病历证明：被害人刘某某右侧尺动脉断裂，评定为轻伤二级。 10、公安机关出具的抓获材料和发破案经过证明：2016年11月22日，被告人孟宪恒被公安机关抓获。 11、被告人孟宪恒的在逃人员信息登记表、户籍信息及表现材料证明：被告人孟宪恒的身份情况，2014年5月30日因偷拍他人隐私被济南市公安局历城区分局决定行政拘留十日。 另查明，被告人孟宪恒应赔偿附带民事诉讼原告人刘某某的项目有：医疗费19760.8元、护理费1490.88元、误工费1490.88元、住院伙食补助费1600元，以上共计24342.56元。 针对辩护人提出的辩护意见，根据本案的事实和证据，本院评判如下： 1、关于辩护人提出的被告人孟宪恒系防卫过当的辩护意见，本院认为，正当防卫是指为了使国家、公共利益、本人或他人的人身、财产和其他权利免受正在进行的不法侵害，而采取的制止不法侵害的行为，案发时不存在不法侵害，故不具有正当防卫的前提条件，故该辩护意见不成立，本院不予采纳。 2、关于辩护人提出的被害人存在过错的辩护意见，本院认为，被害人作为小区保安，按照领导的安排要求被告人孟宪恒到物业办公室去，是在履行其工作职责，在此过程中并无不当，没有证据证明其对案件的发生存在过错，故该辩护意见不成立，本院不予采纳。 3、关于辩护人提出的被告人孟宪恒主观恶性不深、社会危害性不大的辩护意见，本院认为，被告人孟宪恒进入封闭式小区随意发放广告，在小区保安制止时持刀捅伤被害人，造成被害人轻伤二级的损害后果，具有一定的主观恶性及社会危害性，故该辩护意见不成立，本院不予采纳。 本院认为，被告人孟宪恒故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立。对被告人孟宪恒所犯故意伤害罪应依法惩处。被告人孟宪恒能够如实供述自己的罪行，认罪态度较好，依法予以从轻处罚。被告人孟宪恒系初犯、偶犯，酌情予以从轻处罚。辩护人关于被告人孟宪恒系初犯、偶犯、认罪态度较好的辩护意见均成立，本院予以采纳。因被告人孟宪恒的犯罪行为给附带民事诉讼原告人刘某某造成的经济损失，应予赔偿。附带民事诉讼原告人刘某某要求赔偿医疗费、住院伙食补助费的诉讼请求，本院予以支持。附带民事诉讼原告人刘某某要求赔偿的护理费、误工费，因其未提交证据证明出院后仍需休息及护理，故本院仅支持其住院期间的护理费及误工费，对于出院后的护理费及误工费可另行主张权利。附带民事诉讼原告人刘某某要求赔偿的交通费、后续治疗费，因未提交相关证据证明损失数额，故上述诉讼请求本院不予支持，可另行主张权利。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十七条第三款，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一、二款之规定，判决如下： 一、被告人孟宪恒犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日；即自2016年11月22日起至2018年5月21日止）。 二、被告人孟宪恒赔偿附带民事诉讼原告人刘某某损失24342.56元，于本判决生效后过付。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向济南市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正、副本各一份。 审 判 长  王 玉 人民陪审员  孙易琴 人民陪审员  刘惠英 二〇一七年七月二十八日 书 记 员  高 明