天津市蓟州区人民法院刑 事 判 决 书（2017）津0119刑初414号公诉机关天津市蓟州区人民检察院。被告人王承刚，男，1981年12月19日出生于天津市蓟州区，汉族，高中文化，农民，住蓟州区。2017年2月22日因涉嫌犯故意伤害罪被天津市公安局蓟州分局取保候审，同年5月12日被本院继续取保候审。辩护人潘志刚，天津光明律师事务所律师。天津市蓟州区人民检察院以津蓟检公诉刑诉〔2017〕416号起诉书指控被告人王承刚犯故意伤害罪，于2017年5月9日向本院提起公诉。本院于当日立案，并依法组成合议庭，于2017年7月14日公开开庭进行了审理。天津市蓟州区人民检察院指派代理检察员王晶晶、臧洋出庭支持公诉，被告人王承刚及其辩护人潘志刚到庭参加诉讼。现已审理终结。蓟州区人民检察院指控，被告人王承刚于2017年1月16日15时许，在蓟州区侯家营镇祥福庄村张某2东小卖部内，因玩牌问题，与张某1、刘某发生争执并互殴，王承刚将张某1打伤。经天津市公安局蓟州分局物证鉴定所鉴定，被害人张某1双侧鼻骨损伤程度为轻伤二级；头部、面部、口唇、上颌骨额突损伤程度为轻微伤。被告人王承刚后被公安机关传唤到案。就上述指控事实，公诉机关向法庭出示了相关的证据，认为被告人王承刚的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，并建议判处被告人王承刚有期徒刑六个月到一年六个月。被告人王承刚对公诉机关指控的罪名及事实均无异议。被告人王承刚的辩护人提出如下辩护意见：对公诉机关指控被告人王承刚的行为构成故意伤害罪没有异议，但被告人具有以下从轻、减轻情节：1、被告人认罪态度好，属于坦白；2、被告人确有悔罪表现，并积极赔偿了被害人的经济损失，取得了被害人的谅解；3、被告人没有前科劣迹，系初犯；4、本案因同村人玩牌引发，被告人主观恶性和社会危害性较小；5、被害人在本案中有过错。综上请求法庭对被告人从轻处罚，并适用缓刑。经审理查明，被告人王承刚与被害人张某1系同村村民。2017年1月16日15时许，被告人王承刚在蓟州区侯家营镇祥福庄村张某2东小卖部内，因玩牌下注的问题与张某1、刘某发生争执并互殴，将张某1致伤。经蓟州区人民医院诊断，被害人张某1之伤为轻型颅脑损伤，左侧额部头皮下血肿，左侧颜面部软组织损伤，上唇皮肤粘膜擦伤，鼻部软组织损伤，双侧鼻骨、左侧上颌骨额突骨折，左侧肩部、膝部软组织损伤，右手软组织损伤。经天津市公安局蓟州分局物证鉴定所鉴定，被害人张某1双侧鼻骨损伤程度为轻伤二级；头部、面部、口唇、上颌骨额突损伤程度为轻微伤。被告人王承刚事发时电话报警称其被打，后被公安机关电话传唤主动到案。民事赔偿事宜，双方已达成和解协议，被告人王承刚一次性赔偿被害人张某1各项经济损失人民币7万元，取得了被害人的谅解。上述事实，有经当庭举证、质证的下列证据予以证实：1、被害人张某1陈述，2017年1月16日下午，我与王承刚等人在本村张某2东小卖部玩牌，我赢了王承刚点钱，王承刚不给我，我就从他那抢了100元钱，王承刚不干，我们两个就打起来了。开始在屋子里王承刚拿一个塑料凳子拍了我脸一下，我鼻子当时就流血了，我也还手打他。我们被拉开后，王承刚就去外面了，我出去之后我俩又打起来了。王承刚把我压在身子下边，我们两个就在地上相互打，这时候我外甥刘某看到了就过来也和王承刚打起来了，然后我和刘某各捡了一根铁管一起打王承刚，王承刚也一直还手和我们打，之后我们就被拉开了。我的伤是王承刚打的。2、证人刘某证实，2017年1月16日下午三点多钟，在我们村祥福之家超市门前，不知道什么原因王承刚和我老舅张某1打起来了，当时我正好看见我老舅张某1被王承刚压在身子下边了，我一看见我老舅挨打了，我也就上去打王承刚了。当时我喝多了，具体怎么打的我记不清楚了，我和我老舅张某1都拿墩布把打王承刚着。3、证人陈某证实，我和我对象张某2东在祥福庄村开了一家超市。2017年1月16日下午，我们村的王承刚和张某1在我们超市骂起来了，后来王承刚走出超市了，张某1也出来了，他们两个人又都掐起来了，在地上掐了会儿就被拉开了。张某1就把超市门口的墩布棍拿起来打王承刚，两个人又打了一会，张某1的外甥刘某也过来了，上来就冲王承刚打过去了，又打了会双方就停了，民警就到了。4、证人王某证实，我是王承刚的老叔。2017年1月16日下午三点左右，我在张某2东的超市里屋待着，王承刚和张某1他们在旁边玩牌，可能因为玩牌下注的事情，他们两个人就互相骂起来，然后张某1就上去打王承刚，王承刚也还手打张某1，他们被拉开后，王承刚就出去了，张某1又追出去了，他们又打起来了，后来两人就都倒地上了，还是互相对着打，这时候张某1的外甥刘某也过去打王承刚。然后张某1和刘某都从墙边上拿了超市的铁管朝王承刚身上乱打，后来双方就不打了。当时我看见张某1鼻子流血来了，王承刚身上也有伤。5、被告人王承刚供述，2017年1月16日下午三点多，我和张某1一起在祥福之家超市里边打牌，因为下注的事我俩没说清楚，张某1就抢我放在桌子上的钱，然后我骂了他两句，他也骂我，我们两个就动手打起来了，当时被旁边的人拉开了，张某1出去转悠一圈又回来了，我俩又打起来了。等到这次被拉开之后，我就去超市的后门口待着，然后张某1从屋子里出来，我们又打起来了。后来我们两个都倒在地上了，这时候张某1的外甥刘某过来看见我和张某1打架呢，也上手打我。后来张某1和刘某从超市前边上拿了墩布棍就一直打我，我也还手打张某1，后来我们就被拉开了，我看见张某1脸上流血了。我认可张某1的伤是我打的。6、天津市公安局蓟州分局物证鉴定所法医学人体损伤程度鉴定意见书、蓟州区人民医院诊断证明、被害人损伤照片，证实被害人张某1受伤情况及伤情鉴定情况。7、案件来源及到案经过，证实被告人报警情况及到案情况。8、公安机关办案说明及天津市公安局宝坻分局行政处罚决定书，证实被告人王承刚2013年6月因违反交通管理法规被行政拘留五日。9、监控录像光盘，证实被告人王承刚与被害人张某1打架的经过。10、赔偿协议书、谅解书、收条，证实被告人王承刚与被害人张某1已达成调解协议，且赔偿款已全部兑现，被害人对被告人表示谅解。11、常住人口信息表，证实被告人身份情况。上述证据来源合法，内容客观、真实，相互印证，形成了完整的证据链条，能证明本案事实，本院予以确认。本院认为，被告人王承刚法制观念淡薄，因琐事与他人发生纠纷，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应予惩处。公诉机关指控被告人犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实充分，罪名成立，本院予以支持。被告人经公安机关电话传唤主动到案，并如实供述主要犯罪事实，是自首，依法可从轻处罚；被告人积极赔偿了被害人的经济损失，取得了被害人的谅解，可酌情从轻处罚。对辩护人的辩护意见予以适当采纳。公诉机关的量刑建议适当，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十七条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第二、三款之规定，判决如下：被告人王承刚犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月缓刑一年。（缓刑的考验期限，从判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向天津市第一中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。审 判 长  朱战国审 判 员  潘晓哲人民陪审员  杨荣英二〇一七年七月二十四日法官 助理  朱茜茜书 记 员  蔡小伟本裁判文书所依据法律规定的具体条文：《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款：故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。第六十七条第一款：犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。第七十二条第一款：对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：（一）犯罪情节较轻；（二）有悔罪表现；（三）没有再犯罪的危险；（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。第七十三条第二款：有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。第三款：缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。