安徽省肥东县人民法院刑 事 判 决 书（2017）皖0122刑初236号公诉机关肥东县人民检察院。被告人郭某，女，1973年10月6日出生于安徽省肥东县，汉族，无业，住肥东县。2017年3月21日因涉嫌寻衅滋事罪被肥东县公安局刑事拘留，同年4月27日经肥东县检察院批准被逮捕，现羁押于合肥市女子看守所。辩护人蔡渊，肥东县法律援助中心律师。被告人郭某寻衅滋事一案，由肥东县人民检察院于2017年7月13日以肥检公诉刑诉（2017）218号起诉书，向本院提起公诉。本院审查后，认为符合法定开庭条件，决定开庭审判，依法由审判长张正兵，人民陪审员韦某、阚某华组成合议庭，于2017年7月25日公开开庭审理本案。肥东县人民检察院指派检察员杨明朝出庭支持公诉。被害人的诉讼代理人魏某，被告人及其辩护人蔡渊到庭参加诉讼。本案现已审理终结。肥东县人民检察院指控：2017年1月18日，被告人郭某因与楼下邻居李某1、张某5夫妇发生口角，即怀恨在心。当晚6时许，郭某儿子郭某某知情后，遂邀集赵某3等多人持棍棒来到李某1家客厅内。此时，郭某在现场带头参与并指使其子郭某某等人对前来李某1家吃饭的亲戚进行殴打，致使李某1、朱某1、邹某、缪某、张某1头部受伤。经肥东县公安局法医鉴定，李某1、朱某1、邹某、缪某、张某2的伤情均为轻微伤。公诉机关认为，被告人因与邻居偶发矛盾即怀恨在心，带头参与并指使他人随意殴打邻居，致多人轻微伤，���行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。针对指控的事实，公诉机关提供相应的证据。被告人郭某辩称：其没有指使其子及其所带来的同学殴打被害人，是被害人先动手打人，愿意赔偿，自愿认罪。被告人辩护人蔡渊辩称：案件是由邻里纠纷处理不当引发的；起诉书指控郭某现场指使他人殴打被害人证据不足；案件的发生，是由于张某5的责骂才导致的；打架现场是公用过道并非李某1家的客厅；被告人郭某当庭自愿认罪，并愿意赔偿受害人损失。经审理查明：2017年1月18日下午四点多，被告人郭某因与楼下邻居李某1、张某5夫妇发生口角，被告人及其子郭某遭对方骂。后郭某回到学校邀集同学欲行报复。当晚6时许，郭某带其同学赵某3等人来到李某1、被告人租住的楼下���郭某要求郭某及其同学殴打李某1。郭某及其邀来的部分同学或持械或用拳欧打李某1及其亲友，致使李某1、朱某1、邹某、缪某、张某1头部受伤。经肥东县公安局鉴定，李某1、朱某1、邹某、缪某、张某2的伤情均为轻微伤。另查明：2017年3月21日，经电话通知，被告人郭某主动到公安机关接受调查，但是未能如实供述其主要犯罪事实。后被告人亲属与被害人达成调解协议，被告人亲属赔偿被害人损失75000元，取得被害人谅解。上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列主要证据证实：1、书证（1）户籍信息，证明被告人郭某实施犯罪行为时已达到负完全刑事责任年龄。（2）到案经过，证明2017年3月21日，被告人郭某是民警电话通知其到公安机关接受调查。（3）出警单，证明在2017年1月18日16时许���张某5与被告人郭某因琐事发生纠纷，民警已现场调解。（4）谅解书，证明李某1对涉案少年的谅解。2、被害人的陈述（1）被害人李某1陈述，证明2017年1月18日晚其家来人吃饭，被告人郭某和一群年轻人进入客厅，指着他说“就打他”，那些小青年就对其拳打脚踢了，并且殴打其他亲戚。（2）被害人缪某陈述，证明2017年1月18日晚在其二舅李某1家一楼客厅准备吃饭，外面冲进来十几个小青年，其中有几个人手拿木棍，听到有人喊“就打他”，那些人就对李某1殴打，还有几个亲戚也被打。（3）被害人邹某陈述，证明2017年1月18日晚6时许，在其二哥李某1家准备吃饭，这时候一个身穿红色衣服的妇女突然来到客厅，旁边有十几个年轻人，中年妇女指着其二哥李某1说：“给我打”，她上去拉架，也被打了一棍。（4）被害人朱某1陈述，2017年1月18日晚6时许，她在亲戚李某1家，一个身穿红色衣服的中年妇女和一群年轻人进到客厅里，中年妇女就指着李某1说：“就打他”“打出事情我负责”，他们就开始打李某1，我看到赶紧上去拉架，结果被打，还有其他亲戚也被打。（5）被害人张某2的陈述，2017年1月18日晚6时许，他在妹妹张某5家吃饭，突然一红衣妇女和十五六个青年进来，中年妇女指着李某1讲：“就打他”。这时李某1就被打了，然后也开始打我了。3、证人证言（1）证人赵某1证人证言，证实2017年1月18日晚6时许，郭某带他们去一户人家。郭某的妈妈看见他们一群人去，就到人家客厅里，指着客厅里的人说：“给我打他们”。之后他们一群人就持棍殴打那家人。（2）证人朱某2证人证言，证实2017年1月18日晚，郭某约人去打架，��将参与打架的人带到检察院西边巷内的一家楼下。郭某的妈妈指着一楼的一家讲：“你们过去打，打完我负责”，他们就拿棍打了那家人。（3）证人杨某证人证言，证实郭某带他们去一户人家，那户人家有个妇女看见郭某带着他们过来，就说“你们上去给我打。”后郭某带的人打了那家人。（4）证人赵某2证人证言，证实2017年1月18日晚，郭某带他们到了一户人家，郭某说“上，”然后郭某带人冲到那户人家的客厅。之后听到一个妇女的声音说：“你们给我打，你们给我打”。之后郭某带的人就打对方。（5）证人许某证人证言，证实2017年1月18日晚，郭某带他们来到一栋楼房的一楼客厅，一妇女看见郭某和他们们来了，就到客厅里面大声的讲了一些什么，好像说什么“打”之类的话，后来才知道那个妇女是郭某母亲。（6）证人郭某陈述，证实2017年1月18日下午4、5点钟，其母亲与邻居一妇女吵架，那个妇女骂了他及其母亲，他生气就回到学校，请同学们帮他教训对方。当晚他和同学到他家楼下，看到其母亲同一个穿睡衣的妇女吵起来，那个妇女抓其母亲头发，他和其他去的人有人还持械就和对方打起来了。（7）证人周某陈述，证实2017年1月18日晚，郭某带他们来到一栋三层楼房，看见一楼客厅里有很多人，这时一妇女在那里跟别人吵架，之后郭某就指着家里面的人说：“给我打。”，郭某和他带的人就打对方。（8）证人何某陈述，证实2017年1月18日晚，郭某带他们去被打的那家楼下，进入那家后，郭某说打，他们去的10个左右人。有人持械有人用拳头打，之后就走了。（9）证人张某3陈述，证实2017年1月18日晚，他到其妹妹张某5家吃饭，突然冲进去一帮年轻人，郭某及其儿子郭某也在。郭某指着其妹婿李某1说：“就打他，打多少钱都是我的。”然后那帮人就打其妹婿和其他亲戚，被打倒好几个人。（10）证人张某4陈述，证实2017年1月18日晚，他到其姑姑张某5家吃饭，正在客厅闲聊，突然冲进十几人，带头的是一名妇女，那名妇女指着李某1说：“就是这个，你们给我打”。厮打过程中，这名妇女还喊:“打出事情来都是我的。”之后就打起来了。（11）证人李某2陈述，证实2017年1月18日6时许，他在李某1家吃晚饭，正在吃饭时，从外面来一帮人，带头的是一个妇女，后面带了十几个青年，妇女对身后青年讲：“你们给我打，花掉多少钱都是我的。”4、被告人的供述，证实之前其是租房住。2017年1月18日下午4点多，其母子与同是住房户的邻居发生吵嘴。后儿子到学校去了。当晚6时多，其在楼���看到儿子郭某和10几个学生模样的孩子回来，因担心郭某和楼下邻居再次争吵，就下楼，到楼下门口，一个穿粉红色睡衣的妇女上来抓其头发，其就与对方厮打，郭某见状就带他的几个同学打对方。后来她害怕，就将郭某推走，其他同学也走了。5、辨认笔录，证明张某3辨认出郭某。6、人体损伤鉴定书，证明李某1、缪某、邹某、朱某1、张某2五人鉴定为轻微伤。关于被告人郭某及其辩护人否认被告人在案发现场指使其子及其所带来的同学殴打被害人的辩解意见，经查，被告人之子郭某所带来的参与打架或到达现场的同学赵某1、朱某2、杨某、赵某2、许某均证明被告人在现场要求郭某及其带去的同学殴打被害人，被害人李某1、朱某1、邹某、缪某、张某1的陈述均证明被告人在现场要求郭某及其带去的同学殴打被害人。证人赵某1、朱某2���杨某、赵某2、许某的证人证言与被害人李某1、朱某1、邹某、缪某、张某1的陈述相互印证，能够证明被告人在现场要求郭某及其带去的同学殴打被害人的事实。证人何某。周某的证人证言并未否定被告人在现场要求郭某及其带去的同学殴打被害人，与其他证人证言并不矛盾。证人郭某是被告人之子，与被告人有利害关系存在，且其证人证言雨上述其他证人证言及被害人陈述相矛盾，故对其称被告人没有要求其自己及其带去的同学殴打被害人的证言不予采信。综合全案证据，对所认定的事实已排除合理怀疑，故对被告人及其辩护人的此节辩护意见不予采纳。本院认为认为，被告人郭某因琐事与邻居发生争吵，没有寻求妥适途径妥当解决，却带头参与并要求他人随意殴打邻居，致五轻微伤，其行为构成寻衅滋事罪。被告人当庭自愿认罪，可酌情从轻处罚。��告人亲属赔偿被害人损失，取得被害人谅解，可酌情从轻处罚。被告人郭某经电话通知，主动到公安机关接受调查，但是未能如实供述其主要犯罪事实，其行为不构成自首。被告人郭某及其辩护人否认被告人在案发现场指使其子及其所带来的同学殴打被害人的辩解意见与事实不符，本院不予采信。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，提出如下处理意见：被告人郭某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省合肥市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 员  张正兵人民陪审员  阚青华人民陪审员  韦国庆二〇一七年七月三十一日书 记 员  夏 梦附本案适用的法律条文：《中华人民共和国刑法》第二百三十三条过失致人死亡的，处三年以上七年以下有期徒刑；情节较轻的，处三年以下有期徒刑。本法另有规定的，依照规定。第六十七条第一款：犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。第七十二条第一款对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：(一)犯罪情节较轻；(二)有悔罪表现；(三)没有再犯罪的危险；(四)宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。