河北省新乐市人民法院刑 事 判 决 书（2017）冀0184刑初123号公诉机关新乐市人民检察院。被告人曲建峰，男，1977年7月7日出生，汉族，初中文化，户籍所在地：河北省新乐市承安镇东关村北路北街113号。因涉嫌故意伤害罪，于2016年12月15日被新乐市公安局刑事拘留，2016年12月30日被执行逮捕。现羁押于灵寿县看守所。新乐市人民检察院以新检刑诉（2017）82号起诉书，指控被告人曲建峰犯故意伤害罪，于2017年5月8日向本院提起公诉。案件审理过程中，附带民事诉讼原告人靖某1向本院提起刑事附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。新乐市人民检察院指派检察员李克明出庭支持公诉，被告人曲建峰、附带民事诉讼原告人靖某1及其诉讼代理人李某到庭参加诉讼。附带民事诉讼原告人靖某1于庭审结束后提交了附带民事部分撤诉申请，本院依法审查后准许撤诉。现已审理终结。新乐市人民检察院指控，2015年11月30日9时许，在新乐市杜固镇南贾庄村西集市上，因摆摊位发生争执，被告人曲建峰将靖某1的左手小手指掰伤。经鉴定，靖某1的伤情属轻伤二级。公诉机关提供了被害人陈述、证人证言、现场勘验笔录、司法鉴定意见书等证据，认为被告人曲建峰的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人曲建峰对公诉机关的指控予以供认，但称掰伤不属实，两人是互相打。经审理查明，2015年11月30日9时许，在新乐市杜固镇南贾庄村西集市上，因摆摊位被告人曲建峰与靖某1发生争执。被告人曲建峰将靖某1的左手小指掰伤，经鉴定，靖某1的伤情属轻伤二级。2017年6月28日，被告人父亲曲某与被害人靖某1达成刑事和解，被告人取得被害人谅解。认定上述事实的证据:（一）书证、鉴定文书等1、辨认笔录2、现场勘验笔录3、新司鉴中心[2015]临鉴字第0664号司法鉴定意见书鉴定意见：被鉴定人靖某1受外力作用，致左手小指指骨骨折为轻伤二级。4、靖某1住院病历5、户籍信息6、前科证明：在我辖区居住期间无违法犯罪记录，新乐市公安局承安派出所，2016年4月1日。7、情况说明：2016年12月11日西安铁路处西安站派出所民警将曲建峰抓获，西安铁路公安处西安站派出所，2016年12月11日。8、羁押说明：2016年12月11日西安铁路公安处西安所将嫌疑人曲建峰抓获，2016年12月14日移交出所。西安铁路处西安站派出所，2016年12月14日。9、申请书：对造成靖某1小拇指指骨粉碎性骨折的鉴定提出疑义，不能接受，要求到石家庄河北医学院重新做致伤原因的鉴定。申请人：曲某，2017年3月16日。申请书：经石家庄医院专家建议属于伤害，我认同事实，申请终止鉴定。申请人：曲某，2017年3月31日。不予受理通知书：新乐市公安局：贵单位2017年3月23日申请委托对被鉴定人靖某1鉴定事宜，经审查，有下列情形：5、鉴定要求不符合司法鉴定执业规则或相关鉴定技术规范；7、其他情形：当事人代表（其父曲某）申请退案。故不予受理。河北医科大学法医鉴定中心，2017年3月31日。（二）被害人陈述2015年11月30日上午八点多，在新乐市杜固镇南贾庄村西集上，我被一个男的掰伤左手小拇指了，后来就来新乐市中医院住院了。我是赶集卖日杂用品的，昨天上午八点多，我和妻子王某1到新乐市杜固镇南贾庄集上打算摆摊位，当时那个人正在摆架子，因占摊位问题我俩争执起来，后来我就抱他的伞，刚把伞抱到道边，还没有松手，他看见后就跑了过来，我面向北，他在我对面，用右手抓住我的左手小拇指，往外掰，他媳妇从我身后採住我的头发，当时那个男的掰着我的左手我就用右手打了他脸部一下子，别人就把我们拉开了，我感觉左手小拇指疼痛，就让我媳妇给家里我父母打了电话，后来我父母过来了，打电话报了警，把我和那个人一块带到派出所。打完架后我拿了个小锤，但我没有打对方。跟我打架的那个小伙子大概三十多岁，1.65米左右高，40来岁，秃顶，叫什么，哪儿的人不知道。只知道也是在南贾庄集上卖衣服的。通过照片我能够把他辨认出来。我左手小拇指骨折了，别处没有什么伤，是那个人用右手掰断的。因为我左手小拇指疼痛难忍，我就来到新乐市中医院检查看病。我在新乐市中医院住了七、八天。因为我私自把石膏拆了，骨一科主治大夫李梓明和我发生了口角，我就回家了。第二天上午我又去了新乐市中医院住了二十天左右出院的。（三）证人证言1、证人陶某1证言，我丈夫曲建峰跟一个小伙子打架了。今天早上8点多钟我和我丈夫曲建峰到南贾庄村集上出摊卖衣服，我们刚将遮阳伞支好，一名也在集上摆摊的小伙子过来搡我们的伞，我不让他搡，他就将我拽到一边，将我们支好的伞合起来，抱到了一边。对我们说他摆不成摊也让我们摆不成。接着这名小伙子从他的厢货车上拿了把斧子之类的家伙，就往曲建峰跟前趁，曲建峰就夺他的斧子，他俩就互相扭打起来了，后来被围观的人们拉开了。曲建峰没有拿家伙。那名小伙子拿斧子没有打到曲建峰。曲建峰夺那个小伙子的斧子，他俩相互争夺拉拽。曲建峰左手虎口处有血，怎么弄的没有看见。那名小伙子他说他的手指头被我丈夫掰伤了，具体哪只手，哪个手指头我不知道。我没看见我丈夫曲建峰掰小伙子的手指。2、证人王某1证言，我丈夫靖某1昨天（11月30日）上午在新乐市杜固镇南贾庄集上被他人打伤了。昨天上午9点左右，我和靖某1到南贾庄村集上出摊，旁边摆摊的人挤我们的地方，靖某1就和对方男子抓挠起来了，我就拉靖某1，一女子就拉另一个男子。我们就将他们拉开了。之后我们继续摆摊，对方男子又挤我们的地方，靖某1就将他们的伞收起来放到一边了。那个男子就过来掰靖某1左手小拇指，后又打靖某1头部，靖某1就和对方男子抓挠起来了，男子的妻子也过来揪靖某1的头发，我就拉他们，后来有一个人就给拉开了。靖某1没有拿家伙，左手小拇指受伤了。对方男子手虎口部位流血了。我不清楚对方男子怎么受伤的。对方男子四十来岁，身高1米6左右，中等身材，秃顶，不知道叫什么，也不知道是哪里的。通过照片我能够把他辨认出来。那个女子身高170cm，染的黄头发，梳着辫子。3、证人靖某2证言，昨天上午9点左右，我儿子靖某1在新乐市杜固镇南贾庄集上被打伤了。具体情况我没有见。昨天上午八点多，我家儿媳妇王某1给我妻子打电话说我儿子靖某1在南贾庄集上被打了，我和我妻子就一起开车过去了。过去后已经不打了，我就问靖某1谁跟他打架了，旁边摆摊的一个人说是他，我就拽着他让他去跟着给我儿子看病，他问去哪，我说去新乐市，他不去，我就打电话报警了。承认跟我儿子靖某1打架的那个人大概30多岁，1.60米多高，前额头的头发较少，哪的叫什么不知道。我儿子靖某1左手小拇指受伤了，现在在新乐市中医院住院。跟靖某1打架的那个人没看见有伤。我在南贾庄集上打问目击证人，后来打问到解香村的在杜固村卖茶叶的一个人见了，我就在杜固十字街一个卖茶叶的门市，我问他见打架的情况了不，他说他跟他外甥去南贾庄集上找地方打算卖茶叶时，见到打架的情况了，我就跟他说了说，领着他和他外甥来派出所了。我跟今天来作证的两个人没有亲属关系。4、证人候某证言，2015年11月30日上午8点多钟我让我外甥赵某带我去南贾庄村集上找一块儿地方卖茶叶，我们从南贾庄村西口进的村子，走到集上的十字路口附近看到围着一群人，我走到跟前看到一名女子揪着一名年轻小伙子的头发，这名小伙子手里攥着支篷布的架子腿，还有一名个子不高、30多岁的男子掰那名年轻小伙子的手，让他松手。后来，在周围群众劝说下这几个人分开了，我听到那名年轻小伙子说把他的手掰了，我说你们报警吧，然后我就走了。我没有看到拿家伙。我不认识打架的人。手里攥着支篷布架子腿的小伙子二十多岁。掰他手的那个小伙子三十多岁，1.6米多高，额头的地方头发少。他们是哪的，叫什么不知道。5、证人赵某证言，2015年11月30日上午8点多钟我舅舅侯胜民让我带他去南贾庄村集上找一块儿地方卖茶叶，我们从南贾庄村西口进的村子，走到集上的十字路口附近看到有三个人在拉扯，我看到一名穿红衣服的女子揪着一名年轻小伙子的头发，一名二十多岁年轻小伙子双手攥着遮阳伞的架子，另一名个子不高、三十多岁的男子掰那名年轻小伙子攥着架子的手。后来，那名年轻小伙子说把他的手指头掰了，接着这名小伙子的妻子报了警，我们也就走了。我不认识打架的人。手里攥着架子的小伙子二十多岁，1米7左右，具体长什么样记不清了。掰他手的那名男子三十多岁，1.6米多高，显点儿谢顶。那名揪年轻小伙子头发的女子三十多岁，穿件红袄，个子较高，不知道他们是哪的，也不知道叫什么。没有见他们打架，就见他们拉拽了，没有看到拿家伙。那名小伙子说把他的左手小拇指掰伤了，没有看到其他人有伤。我见小伙子攥着架子的时候那名三十多岁的那个男子掰他手指头了。那名三十多岁的男子应该是掰的小伙子左手小拇指。好像是用右手掰的。（四）被告人曲建峰的供述和辩解2015年11月30日上午9点左右，我在杜固镇南贾庄村出摊卖衣服时与另一名摆摊的因占地方发生冲突了。今天早上8点多钟我和妻子陶某2去南贾庄村集上出摊，当时我正在支伞，一个小伙子过来说这个地方是他的，不让我占。他将我的伞合了起来，我们就为地方的事吵了起来，后来他将我的伞抱到了一边，我就用手搡他，他打了我脑袋一下，我们就互相抓挠起来，抓挠了几下子就分开了。只有我和那名小伙子打了，我妻子和他妻子拉架了。他手里拿个小锤子，但没有打到我，我没有拿家伙。我左手虎口流了点血，怎么受的伤不知道。他说他的小手指骨折了，具体是哪只手我没有注意看。我不知道他的小手指是怎么受伤的。我没有掰他的小手指或打他的小手指。那名小伙子大概20多岁，1.7米多高，中等身材，好像是后宣村的，叫什么不知道。以上证据经法庭质证、核实，足以认定被告人曲建峰故意伤害他人致人轻伤的犯罪事实。本院认为，被告人曲建峰故意伤害他人身体致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，依法应予惩处。被告人曲建峰自愿认罪且民事部分与被害人达成和解，可酌情从轻处罚。为打击犯罪，保护公民的人身权利不受非法侵害，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，判决如下：被告人曲建峰犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年12月11日至2017年7月10日止。)如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河北省石家庄市中级人民法院提出上诉。书面上诉的,应提交上诉状正本一份,副本四份。审判长 刘 彬审判员 张玉敏审判员 刘 琦二〇一七年七月七日书记员 李 宁