大连市西岗区人民法院民 事 判 决 书（2017）辽0203民初744号原告徐某某。委托代理人闫雪涛，辽宁亿信律师事务所律师。被告曲某。委托代理人张德刚，辽宁律桥律师事务所律师。委托代理人张某某（被告母亲）。原告徐某某与被告曲某离婚后财产纠纷一案，本院于2017年1月20日受理后，依法适用简易程序，于2017年3月15日公开开庭进行了审理。后转为普通程序，于2017年6月12日公开开庭进行了审理。原告徐某某及委托代理人闫雪涛，被告曲某及委托代理人张德刚、张某某到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告诉称，2016年10月31日，原、被告经甘井子区人民法院调解离婚，离婚时双方未对婚姻关系存续期间的共同财产进行分割。双方共同财产有：1、2015年8月2日一次性交付购房首付款387971元（甘井子区乐家南园房屋）；2、共同还贷14个月28000元；3、2015年7月17日购买比亚迪轿车一辆，价款120000余元。另外，原、被告于2009年12月21日登记结婚，于2011年11月16日婚生一子曲某某，现由原告抚养。故原告诉至法院，请求法院判令：甘井子区乐家南园房屋归被告所有，被告给付原告房屋首付款及共同还贷的一半；比亚迪轿车归被告所有，被告给付原告补偿款60000元；依法分割被告婚前购买的甘井子区华东路房屋婚姻存续期间共同还贷部分的款项。被告辩称，不同意原告的诉讼请求。本案案涉甘井子区乐家南园房屋及比亚迪轿车是被告出售其婚前房产甘井子区华东路房屋所购买，应属于被告个人财产。原告工商银行尾号为7351的账户于2016年3月11日存款30000元，工商银行尾号为1526账户于2014年9月8日存款10000元，2014年12月28日存款10000元，2015年2月3日存款5375元，2015年3月25日存款10000元，上述存款共计65375元为夫妻共同财产，应当予以分割。2016年3月9日，原告退保，从恒安标准人寿保险公司获得退保金43318.46元，该保险系双方婚姻关系存续期间投保，退保金应作为夫妻共同财产进行分割。经审理查明，原、被告于2009年12月21日登记结婚，婚生一子曲某某。2016年10月31日，双方经甘井子区人民法院调解离婚，婚生子曲某某由原告徐某某抚养，离婚调解协议对双方公积金账户余额予以分割，对其它共同财产未进行分割。另查明，婚后双方购买了一套位于大连市甘井子区乐家南园房屋，房屋总价款717971元，其中，首付款387971元，银行贷款330000元，房屋产权登记在被告名下。首付款387971元，由被告母亲张某某出资50000元，剩余337971元是用被告出售其婚前位于甘井子区华东路房屋所得房款支付。婚姻存续期间，原、被告共同偿还贷款24332.62元（1871.74元/月×13个月）。再查明，被告婚前购买了一套位于甘井子区华东路房屋，并办理了抵押贷款。婚姻存续期间，原、被告共同偿还房屋贷款44000元。2014年2月27日，被告将该房屋以595000元的价格出售。买方于2014年4月27日将购房款595000元转账至被告工商银行尾号为749227的账户。被告从该账户向原告工商银行尾号为351526账户两次转账合计250000元，其中，2014年5月11日转账200000元，5月17日转账50000元。2015年7月15日，原告从其工商银行尾号为351526账户取款100000元存入被告工商银行尾号为400253账户。2015年7月24日，被告从其工商银行尾号为400253账户向大连众义达汽车销售有限公司转账113000元，用于购买比亚迪轿车一辆，该车辆所有权登记在被告名下，车辆现由被告使用。诉讼中，双方共同确认该车辆现价值为90000元。又查明，原告工商银行尾号为7351的账户于2016年3月11日存款30000元，2016年7月20日销户。原告工商银行尾号为1526账户，于2014年9月8日存款10000元，2014年10月15日销户；于2014年12月28日存款10000元，2015年2月3日销户；于2015年2月3日存款5375元，2015年8月20日销户；于2015年3月25日存款10000元，2015年7月19日销户。2016年3月9日，原告申请退保，并从恒安标准人寿保险公司领取了退保金43318.46元。本院所确认的上述事实，有原告提供的井子区法院（2016）辽0211民初6110号民事调解书、商品房买卖合同、预付款发票、抵押借款合同、不动产登记查询表、车辆登记信息表，被告提供的结婚证复印件、井子区法院（2016）辽0211民初6110号民事调解书及庭审笔录、商品房买卖合同、公积金个人明细帐、公积金贷款委托转帐还款协议、甘井子区华东路房屋房产信息档案、资金监管协议、工商银行个人业务凭证、购车发票、原告工商银行账户明细及详单、恒安保险详单、被告建设银行活期账户历史明细、购房发票、被告工商银行流水明细、机动车销售统一发票及银联小票等书面材料及当事人陈述笔录在案为凭，这些证据已经开庭质证和本院审查，可以采信。本院认为，离婚后，一方以尚有夫妻共同财产未处理为由向人民法院起诉请求分割的，经审查该财产确属离婚时未涉及的夫妻共同财产，人民法院应当依法予以分割。大连市甘井子区乐家南园房屋系原、被告婚后购买，应属于夫妻共同财产。关于房屋的分割处理，双方均同意按照房屋归被告所有，由被告负责偿还贷款，对房屋首付款及婚姻存续期间共同还贷款项予以分割的方式进行处理，本院照准，只是双方对首付款的性质有争议。关于首付款387971元的资金来源情况，原告在离婚诉讼案件的庭审中，对被告主张该首付款是由被告母亲张某某出资50000元，余款337971元是用被告出售其婚前个人房屋所得房款支付并无异议，并且，结合被告提供的其出售婚前个人房屋用于购买案涉房屋的银行转账记录等证据，本院对被告主张首付款337971元来源于被告出售其婚前个人房屋所得房款的事实予以认定。对于被告母亲张某某出资的50000元，应视为对被告个人的赠与，属被告个人财产。夫妻一方婚前财产，不因婚姻关系的延续而转化为夫妻共同财产。故该首付款387971元应属被告婚前个人财产，对原告要求分割房屋首付款387971元的请求，本院不予支持。婚姻存续期间，双方共同偿还房屋贷款24332.62元，属夫妻共同财产，离婚时未予分割，原告要求分得一半，本院予以支持，被告应给付原告12166.31元。位于甘井子区华东路房屋虽然是被告婚前个人财产，但婚姻存续期间双方共同偿还的房屋贷款44000元，属夫妻共同财产，应由原、被告均分，被告应给付原告22000元。关于车辆。比亚迪轿车系双方婚后购买，车价款113000元，根据被告提供的银行转账记录，可以证明被告支付给汽车销售公司113000元购车款中的100000元，来源于被告出售其婚前个人房屋所得房款，剩余购车款来源于夫妻共同财产，故该车辆应属夫妻共同财产。根据原、被告双方对车辆协商所确认的价值，结合车辆权属登记情况、使用现状、购买车辆的资金来源，该车辆宜归被告所有，本院酌定被告给付原告车辆补偿款35000元。关于存款。被告主张分割原告已销户提取的存款共计65375元，原告抗辩存款已全部用于生活消费，不同意分割。被告主张分割原告已提取的定期存款存入时间均为双方夫妻关系存续期间，应属夫妻共同财产。原告于2016年7月20日销户提取的30000元，该笔存款提取时间发生在双方离婚诉讼前，且提取的钱款金额较大，在短时间内全部用完不符合常理，故该笔存款应予以分割，由原、被告各分得15000元，原告应给付被告15000元。对于被告要求分割原告工商银行尾号为1526账户的存款，根据取款时间、取款金额，原告主张全部用于日常生活消费属合理，对被告要求分割该账户存款的请求，本院不予支持。婚姻关系存续期间，原告在恒安标准人寿保险公司投保的保险，原告退保后获得的退保金43318.46元，属夫妻共同财产，应由原、被告均分，原告应给付被告21659.23元。上述双方互付款项经折抵，被告应给付原告财产差价款32507元（取整）。综上，依照《中华人民共和国婚姻法》第十七条、《最高人民法院关于适用若干问题的解释（三）》第十八条之规定，判决如下：一、位于大连市甘井子区乐家南园房屋归被告曲某所有，该房屋银行贷款由被告曲某负责偿还；二、比亚迪轿车归被告曲某所有；三、被告曲某于本判决生效之日起十五日内给付原告徐某某财产差价款32507元；四、驳回原告徐某某其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1610元（原告已预交），由原告徐某某负担805元，被告曲某负担805元，被告负担部分于本判决生效之日起十日内给付原告徐某某。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或代表人的人数提出副本，上诉于辽宁省大连市中级人民法院。申请执行期限为两年。审 判 长 蔡 麟人民陪审员 任 伟人民陪审员 刘晓虹二〇一七年七月十七日书 记 员 王 龙