新疆维吾尔自治区昌吉市人民法院民 事 判 决 书(2017)新2301民初3303号原告：厦门建发股份有限公司。住所地:厦门市思明区环岛东路****号建发国际大厦**层。法定代表人：张勇峰，该公司董事长。委托诉讼代理人：张坤，新疆鼎泽凯律师事务所律师。被告：新疆印象西域国际文化旅游产业园开发有限公司。住所地：新疆昌吉州昌吉市宁边东路32号（31区1丘2栋西域集团办公楼2楼201/202）。法定代表人：乐建江，该公司董事长。委托诉讼代理人：周立军，该公司法律顾问。原告厦门建发股份有限公司与被告新疆印象西域国际文化旅游产业园开发有限公司买卖合同纠纷一案，本院于2017年6月13日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告厦门建发股份有限公司的委托诉讼代理人张坤，被告新疆印象西域国际文化旅游产业园开发有限公司的委托诉讼代理人周立军到庭参加诉讼。本案现已开庭审理终结。原告厦门建发股份有限公司向本院提出诉讼请求:1、依法判令被告给付原告货款186.8万元；2、依法判令被告支付违约金95.6万元；3、本案的诉讼费、邮寄费、诉讼保全费均由被告承担，合计：282.4万元。事实及理由：2014年1月3日，原、被告签订了一份《新疆大剧院低压开关柜连配件采购合同》，约定由原告向被告供应ABB-MNS低压开关柜106台，总价款为956万元，双方就各自的权利义务进行了约定，并约定了付款方式、交货方式、质保期及违约金（不高于总价款的10%），在履约过程中，原告根据约定如期供应了货物，被告于2014年9月12日确认了通电验收单，将货物全部验收完毕，并于2014年1月27日至2015年6月10日陆续支付货款769.2万元，剩余186.8万元未付，2016年7月16日，被告出具了资金计划支付函，认可欠款数额，并详细说明了186.8万元资金的给付计划，但是被告并未按照计划支付函约定支付任何欠款。被告新疆印象西域国际文化旅游产业园开发有限公司辩称，欠款属实，违约金不认可。原告厦门建发股份有限公司举证、被告新疆印象西域国际文化旅游产业园开发有限公司质证及本院认证如下：1、新疆大剧院低压开关柜连配件采购合同一份，证实2014年1月3日，原、被告签订了新疆大剧院低压开关柜连配件采购合同，合同中约定由原告向被告供应ABB-MNS低压开关柜106台，总价款为956万元，并约定了付款方式、交货方式、质保期及违约金（不高于总价款的10%），在实际履行中原告按合同约定履行了供货的义务，但被告未履行支付货款的义务。被告对该证据的真实性认可。本院对该证据的真实性、合法性、关联性均予以确认。2、通电验收单一张，证实2014年2月19日至3月28日，按照合同约定全部供货完毕，2014年9月12日被告验收完毕，李飞是被告公司的工程师，夏琪是厦门ABB的工程师。被告表示对证据的真实性没办法确认，但认可李飞是被告公司工程师，本院结合其他证据对该通电验收单的真实性、合法性、关联性均予以确认。3、收款联系函一份、收款单6张、资金计划支付函一份，证实2014年9月被告验收完毕后，未按约定付款，原告于2014年1月27日收款1912000元，2014年2月26日收款956000元，2014年7月15日收款2000000元，2014年8月8日收款1824000元，2015年5月29日收款500000元，2015年6月10日收款500000元，被告认可欠款186.8万元，并承诺给付期，但被告未按期支付。被告表示对收款联系函不知情，对资金计划支付函的真实性认可，对收款单的真实性认可，具体欠款不清楚，但余额认可。本院对收款单6张、资金计划支付函的真实性、合法性、关联性均予以确认。收款联系函由原告单方制作，本院对该证据的真实性、合法性、关联性均不予以确认。4、发货单，证实原告分别于2014年2月19日和2014年2月28日向被告交付货物。被告对该证据的真实性认可，但这是发货日期不能证实货到的日期，具体的到货日期不清楚，但货收到了。本院对该证据的真实性认可，但该证据仅显示原告发货日期，不能说明向被告交付货物的日期，本院对该证据的关联性不予以确认。被告新疆印象西域国际文化旅游产业园开发有限公司未提交证据。本院经审理认定事实如下：2014年1月3日，原、被告签订《新疆大剧院低压开关柜连配件采购合同》一份，合同约定由原告向被告出售ABB－MNS低压开关柜106台，合同总价款9560000元。发货时间：该项目分两批发货到货，第一批到达现场的日期为2月25日之前，第二批到达现场日期为3月5日。货物由出卖人运至昌吉市健康路518号项目指定地点。付款方式：合同签订后七个日历天内，买方支付合同价款的20℅，即1912000元，电汇付至卖方指定银行；货物发运前七个日历天内，卖方通知买方并提供已发货清单凭证后，买方应将合同总价的10℅，即956000元电汇付至卖方指定银行；全部货物到现场并初步验收合格后十五个日历天内，买方应将合同总价的40℅，即3824000元电汇付至卖方指定银行；全部货物安装完成通电并调试验收合格后十个日历天内，买方将合同总价的30℅，即2868000元电汇付至卖方指定银行，同时，出卖人向买方提供全部货款10℅的质量保证银行保函。货物的质量保证期为现场调试通电合格之日起24个月。由于非不可抗力原因，卖方逾期交货或买方逾期付款的，违约方应按逾期部分低压开关柜合同金额千分之五／天的比例向另一方支付逾期违约金，但违约金总额最高不得超过本合同总价的10℅。合同签订后，原告将上述货物交付被告。2014年9月12日，被告对低压开关106台进行通电验收，被告公司的工程师李飞在通电验收单中签字，验收意见：通电正常。后被告于2014年1月27日支付货款1912000元，于2014年2月26日支付货款956000元，于2014年7月15日支付货款2000000元，于2014年8月8日支付货款1824000元，于2015年5月29日支付货款500000元，于2015年6月10日支付货款500000元，以上合计769.2万元。另查，在诉讼中，原告为申请财产保险而支出保全费5000元。本院认为，原、被告于2014年1月3日签订的《新疆大剧院低压开关柜连配件采购合同》一份，是双方当事人真实的意思表示，该合同未违反法律法规禁止性规定，该合同合法有效。原告按照合同要求将低压开关柜交付被告，并经通电调试并验收合格，被告应当按照约定的数额向原告支付价款，合同总价款为956万元，被告已支付769.2万元，故本院对于原告要求被告支付剩余货款186.8万元的诉讼请求予以支持。原告要求被告支付违约金95.6万元，被告未按照合同约定向原告付款，被告的行为构成违约，被告应向原告赔偿因其违约行为给原告造成的损失，根据合同约定违约方应按逾期部分低压开关柜合同金额千分之五／天的比例向另一方支付逾期违约金，但违约金总额最高不得超过本合同总价的10℅。被告认为合同约定的违约金过高，请求减少。本院认为，双方约定的违约金过高，对双方当事人的利益产生严重失衡，本院结合原告的实际损失，根据公平原则和诚实信用原则，酌定为470000元。另，原告申请诉讼财产保全，产生申请保全费5000元，此5000元为被告的违约行为给原告造成的损失，保全申请费5000元由被告承担。综上，依照《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第一百零七条、第一百一十四条、第一百三十条、第一百五十九条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国合同法〉若干问题的解释（二）》第二十九条之规定，判决如下：一、被告新疆印象西域国际文化旅游产业园开发有限公司向原告厦门建发股份有限公司支付货款1868000元；二、被告新疆印象西域国际文化旅游产业园开发有限公司向原告厦门建发股份有限公司支付违约金470000元；三、被告新疆印象西域国际文化旅游产业园开发有限公司向原告厦门建发股份有限公司支付保全申请费5000元。以上应付款项，被告新疆印象西域国际文化旅游产业园开发有限公司须于本判决生效后十日内给付。逾期给付则按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费14696元（已减半收取），由原告厦门建发股份有限公司负担1819元，由被告新疆印象西域国际文化旅游产业园开发有限公司负担12877元(本案受理费已由原告预交，所预交的费用在本案执行时，按判决书确定的数额由被告一并支付给原告)。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于昌吉回族自治州中级人民法院。本判决发生法律效力后，当事人必须履行。一方当事人拒绝履行的，对方当事人可以向本院申请执行，申请执行的期限为两年。代理审判员  刘阳二〇一七年七月二十四日书 记 员  安培