萍乡市安源区人民法院刑 事 判 决 书(2017)赣0302刑初212号公诉机关萍乡市安源区人民检察院。被告人刘钟春（绰号“和尚”），男，1989年2月23日出生于江西省上栗县，汉族，初中文化，无业，家住江西省上栗县。因犯故意伤害罪，于2009年10月16日被本院判处有期徒刑二年，2011年5月6日刑满释放。因涉嫌犯寻衅滋事罪，2017年5月9日被萍乡市公安局开发区分局逮捕。现羁押于萍乡市看守所。萍乡市安源区人民检察院以安检公诉一刑诉［2017］66号起诉书指控被告人刘钟春犯寻衅滋事罪，于2017年7月3日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。萍乡市安源区人民检察院指派检察员何蔼出庭支持公诉，被告人刘钟春到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2015年8月31日下午，被告人刘钟春带张力君、肖某（均判决）、欧某2（侦查机关称在逃）等人分别乘坐两辆车准备去游泳，车上放有砍刀、铁棍等凶器。17时许，当车行至萍乡经济技术开发区金碧辉煌附近时，刘钟春发现与其有过节的被害人黄某的奥迪车A6L等在路边。刘钟春拿一把尖刀给同车的张力君要其扎破黄某的车胎。黄某回到扎破车胎的奥迪车后往登岸西路行驶。刘钟春尾随黄某的车并电话联系肖某乘坐的另一辆车，两车一前一后逼停黄某的车辆。刘钟春、张力君、肖某、欧某2等人持械朝黄某的奥迪车及黄某乱砍。经鉴定，黄某驾驶的奥迪A6L小轿车损失总金额20,246元；黄某全身多处软组织创伤，损伤程度为轻微伤。公诉机关为支持其指控事实，向法庭提交了物证照片、书证、证人证言、被害人陈述、被告人的供述与辩解、鉴定意见、辨认笔录、视听资料等。公诉机关认为，被告人刘钟春伙同他人持凶器随意殴打他人，情节恶劣；任意损毁他人财物，情节严重，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第（一）、（三）款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以寻衅滋事罪追究刑事责任。庭审中，公诉机关提出，在共同犯罪中，刘钟春起主要作用，系主犯，应当按照参与或指挥的全部犯罪进行处罚；系累犯，应当从重处罚；归案后，如实供述犯罪事实，可从轻处罚。提请本院依法惩处。被告人刘钟春对指控事实和罪名均无异议。经审理查明，2015年8月31日下午，被告人刘钟春带张力君、肖某（均判决）、欧某2（起诉指控称在逃）等人分别乘坐两辆车准备去游泳，车上放有砍刀、铁棍等凶器。17时许，当车行至萍乡经济技术开发区金碧辉煌附近时，刘钟春发现与其有过节的被害人黄某的奥迪车A6L等在路边。刘钟春拿一把尖刀给同车的张力君要其扎破黄某的车胎。黄某回到扎破车胎的奥迪车后往登岸西路行驶。刘钟春尾随黄某的车并电话联系肖某乘坐的另一辆车，两车一前一后逼停黄某的车辆。刘钟春、张力君、肖某、欧某2等人持械朝黄某的奥迪车及黄某乱砍。经鉴定，黄某驾驶的奥迪A6L小轿车损失总金额20,246元；黄某全身多处软组织创伤，损伤程度为轻微伤。上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：1、萍乡市开发区公安司法鉴定中心（开）公（司法）鉴（人体损伤）字[2015]161号法医学人体损伤程度鉴定书，证明被害人黄某全身多处软组织创伤，人体损伤程度评定为轻微伤。2、现场照片，证实被害人黄某的奥迪车被损坏及车内血液残留情况。3、萍乡市价格认证监测中心萍价鉴字[2015]121号关于对受损奥迪A6L小轿车的价格鉴定意见书及修理费发票，证明赣Ｊ×××××奥迪A6L小轿车损失鉴定总金额为人民币20,246元。该车修理花费人民币31,415元。4、被害人黄某陈述、辨认刘钟春的笔录及照片，证明2015年8月31日下午16时30分左右，他将奥迪A6车停放在开发区蓝天宾馆门口，16时50分左右，他开车从蓝天宾馆往登岸西路方向行驶，感觉汽车轮胎没气，他在登岸西路红路灯处靠边停下，车刚停稳，一前一后两辆轿车将他堵住，车上下来六七人，都拿着凶器往他汽车车身、挡风玻璃、车门玻璃砸过来，将他驾驶室玻璃砸穿后，拿刀朝他身上砍，他用手去挡，左手掌及右手背被砍伤，他从汽车储物箱内拿出一把玩具手枪，对着那些人开枪，那些人以为是真枪就开车跑了，后来他报警。右手背的伤是“和尚”（经辨认，该人是刘钟春）砍的，“和尚”是和曾某1一起的，应该是对方认为他砸了曾某1的“牛馆”，找他麻烦，他车轮胎估计也是被曾某1他们拿刀扎破的。车子第二天就去修了，发票是后来补的。辨认笔录及照片，证明被害人黄某经混合辨认，辨认出“和尚”（指刘钟春）。5、证人何某1的证言，证明2015年8月31日下午，他从“和尚”处得知“斌托”被“和尚”等人砍了。辨认笔录及照片，证明证人何某1经混合辨认，辨认出“和尚”（指刘钟春）。6、证人曾某1证言，证明案发当天，“斌坨”被“和尚”等人砸车砍伤后，张某开车看了现场情况，何某1也到现场看了一下并电话告知他事情不严重。辨认笔录及照片，证明曾某1经混合辨认，辨认出“和尚”（指刘钟春）。7、证人张某证言，证明2015年8月31日，一个叫“和尚”的朋友向他借车去游泳，他于下午两三点钟在康庄宾馆附近的一个典当行将车借给“和尚”，但来开车是“和尚”朋友“猴鳖”。之后他到朋友曾某1处坐一坐，和曾某1聊天时，曾某1接电话后，要他开车到金碧辉煌红绿灯处。他到登岸西路正好看到两个男子将黄某扶上车，黄某好像受了伤，其奥迪车窗玻璃被人搞坏。当天晚上，他和“和尚”等人一起在清溪吃饭，听“和尚”说带了四个人在金碧辉煌处砍了黄某的车。8、证人易某证言，证明2015年7月，张力君介绍他到曾某1的“牛场子”望风，后来“斌托”带两车人砸场子，之后他听说场子里的张力君、肖某、“绍鸡”等人拿刀砸了“斌托”的车并砍伤“斌托”。辨认笔录及照片，证明易某经混合辨认，辨认出“和尚”（指刘钟春）、“绍鸡”（指欧某2）、张力君、肖某等人。9、证人欧某1证言，证明2015年7月中旬，他开始到曾某1的“牛场子”做事，保护“牛场子”不被别人捣乱和闹事，和他一起做事的还有张力君、肖某、曾某2、“和尚”、“绍鸡”、“国民党”、敖某等人。后来，他听说“斌托”的人过来砸他们的场子，再后来又听张力君说“和尚”带人拿刀砸“斌托”的车并砍伤“斌托”。辨认笔录及照片，证明欧某1经混合辨认，辨认出“和尚”（指刘钟春）、“夜宵”（指易某）、“绍鸡”（指欧某2）、曾某1、张力君、肖某、曾某2、“国民党”（指何和明）等人。10、证人曾某2证言，证明2015年6月，他通过张力君介绍到别人开的“牛场子”做事。8月底，“牛场子”被绰号“斌托”的人砸了。几天后，他们的人在金碧辉煌把“斌托”的车子堵住，打“斌托”一顿，砸“斌托”的车，他只知道张力君、“和尚”、肖某去了。辨认笔录及照片，证明曾某2经混合辨认，辨认出“和尚”（指刘钟春）、“国民党”（指何某1）、张力君、肖某等人。11、扣押决定书、扣押清单及手机内联系人照片，证明2015年11月5日，侦查机关从何某1处扣押苹果6手机一部，何某1手机内联系人“和尚”号码为182××××5793。12、通话清单，证明2015年8月31日，何某1183××××0886电话号码与曾某136××××5505电话号码有过多次电话联系，刘钟春182××××5793电话号码与张力君157××××3927电话号码有过多次电话联系。13、枪支照片及办案说明，证实黄某持有的“枪支”是玩具枪。14、同案犯肖某供述：他和张力君、曾某2、欧某1、“夜宵”、“鸡丫”、“和尚”都跟着“国民党”做事，平时“和尚”具体安排他们做事，“牛场子”是曾某1开的，后来被“斌坨”砸了就没开了。之后，“和尚”会带他们出去打架或者砸场子。2015年8月底的一天下午17时左右，当时他和张力君、“鸡丫”在网吧上网，“和尚”叫车接他们去游泳，他和“鸡丫”坐在前面的车，“和尚”和张力君坐后面的车,在“希腊神话”KTV附近，司机接到“和尚”电话说砸“场子”的“斌坨”开着奥迪车走在前面，他们一起过去报复“斌坨”。“和尚”开车走在前面带路，他们的车跟在后面，过了金碧辉煌心连心后，他们两辆丰田车逼停奥迪轿车，除了司机外，每个人手里拿着刀从车上下来，冲向奥迪轿车，他拿着刀往奥迪车驾驶室的玻璃和后座玻璃砍了几刀，其他人也砍了挡风玻璃和车窗玻璃，车身也被他们砍到。之后，“和尚”突然喊跑，他看到驾驶座上的人手里拿着一把枪，但没有开枪。他们开车往沿河路方向逃跑。辨认笔录及照片，证明同案犯肖某经混合辨认，辨认出曾某1、张力君、欧某1、曾某2、“国民党”（指何某1），、“和尚”（指刘钟春）、“夜宵”（指易某）、“鸡丫”（指欧某2）等人。指认现场笔录及照片、监控视频截图，证明肖某指认登岸西路的马路上是他和“和尚”等人砸一辆奥迪小轿车的地点，其对监控视频截图进行辨认，确认他和“小乃”、张力君、“绍鸡”、“和尚”一起打砸“斌坨”车。15、同案犯张力君供述：2015年8月底的一天中午，他和肖某、欧某2三人在府前路附近华天网吧上网，下午三四点时，“和尚”朋友开凯美瑞车接他们去游泳，“和尚”和他坐一辆车，肖某和欧某2坐另一辆车。他上车后发现后排放了两把刀和两根铁棍。当车子行驶到开发区心连心超市时，“和尚”说上次在赌场闹事的“斌坨”的黑色奥迪车停在心连心超市前的马路上，“和尚”拿尖刀要他戳奥迪车轮胎，他接到刀后朝奥迪后左轮胎戳一刀后赶紧返回车上。“和尚”说等下砸烂“斌坨”的车，吓吓“斌坨”，“和尚”打电话给后面车上的人也说同样的话。到十字路口奥迪车掉头后，他们车子也跟上去，到右拐过来几十米的地方，“和尚”说拿镣刀砸烂车子玻璃，教训“斌坨”，司机用车头拦住奥迪车前进方向。停车后，“和尚”拿一把砍刀下车，他拿一把镣刀下车朝奥迪车挡风玻璃、驾驶室玻璃砍击，玻璃被他击碎,下车时他注意到后面一辆车子挡住奥迪车后路，肖某、欧某2、“小乃”已拿刀对着车子砍击，当他砍了三四下之后，听到有人说有枪，他转头跑上之前他坐的车，“小乃”也上他这辆车，之后他们开车离开现场。辨认笔录及照片，证明同案犯张力君经混合辨认，辨认出肖某、“和尚”（指刘钟春）、欧某2等人。16、被告人刘钟春供述：2015年六七月份，他在曾某1开的赌场上班，“斌托”叫10多人冲到赌场。曾某1跟他和何和明说，饭碗被“斌托”砸了，没有面子，叫他们去找“斌托”报仇。2015年8月，他和张力君等人借了张某的凯美瑞轿车，另外还借了一辆凯美瑞轿车，开车去赤山水库游泳，在金碧辉煌对面的马路，看到迪欧咖啡门口路边上停着一辆黑色奥迪A6轿车，车上没人。张力君下去察看，确认是“斌托”的车子，他打电话给何某1问下一步怎么办。何某1说砸了面子自己看着办，还想在萍乡挣碗吃，就自己将面子挣回来。然后他对车上其他人说了何某1的话，问其他人搞不搞，其他人都回应说搞，他打电话通知另一辆车上的人，他们将张某轿车车尾箱里的刀具拿出来分配好。过了大概30分钟，张力君到奥迪车旁将车的左后轮胎用匕首刺坏，他们继续等“斌托”来开车。过了大概20分钟，“斌托”开车往登岸西路方向走，“建建”追上“斌托”的车子，另一辆车顶在“斌托”车子后面，他们的人拿着砍刀下车围着“斌托”的车子打砸，他将副驾驶的玻璃砸碎后，看到“斌托”从驾驶室中间的储物箱内拿出一把火子枪，他赶快喊撤，他们就乘车逃跑了。辨认笔录及照片，证明被告人刘钟春经混合辨认，辨认出“烧鸡”（指欧某2）、张力君、“老肖”（指肖某）、何某1、“斌托”（指黄某）17、常住人口信息表，证明被告人刘钟春的出生日期及其他身份情况。18、（2016）赣0302刑初242号刑事判决书，证明本案事实及同案犯张力君、肖某的量刑情况。另查明，被告人刘钟春因本案被公安机关网上追逃，2017年5月9日9时许，凤凰派出所民警对君悦豪门酒店检查时，在1706号房间将其抓获。刘钟春因犯故意伤害罪，2009年10月16日被本院判处有期徒刑二年，2011年5月6日刑满释放。上述事实有在逃人员登记信息表、抓获经过、（2009）安刑初字第234号刑事判决书、释放明某证实。本院认为，被告人刘钟春伙同张力君、肖某等人持凶器随意殴打他人，情节恶劣；任意损毁他人财物，情节严重，其行为构成寻衅滋事罪。公诉机关指控罪名成立。刘钟春带领、安排张力君、肖某等人共同参与滋事，系主犯，应当按照参与的全部犯罪进行处罚。刘钟春曾因故意犯罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕后五年以内再犯应当判处有期徒刑刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚；归案后，如实供述自己的罪行，可从轻处罚。公诉机关的相关意见，予以支持。根据被告人刘钟春的犯罪事实、情节、社会危害后果，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）、（三）项、第二十五条第一款、第二十六条第一、四款、第六十七条第三款之规定，判决如下：一、被告人刘钟春犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月。（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年5月9日起至2018年11月8日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省萍乡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  陈远爱人民陪审员  姚 斌人民陪审员  肖 英二〇一七年七月十九日代书 记员  刘 娇