泽某某某犯故意伤害罪一 审 刑 事 判 决 书四川省巴塘县人民法院刑事判决书(2017)川3335刑初7号公诉机关巴塘县人民检察院。被告人泽某某某，男，藏族，文盲，2017年3月28日因涉嫌犯故意伤害罪被巴塘县公安局刑事拘留，同年4月10日被逮捕。现羁押于巴塘县看守所。巴塘县人民检察院以巴检刑诉(2017)7号起诉书指控被告人泽某某某犯故意伤害罪一案，于2017年6月27日向本院提起公诉。本院审查后依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，公诉机关巴塘县人民检察院指派检察员央金、罗娜出庭支持公诉，被告人泽某某某到庭参加了诉讼，本案经合议庭评议，现已审理终结。巴塘县人民检察院指控，2016年10月7日16时30分左右，被告人泽某某某在巴塘县夏邛镇农业银行旁边的“藏家宴”藏餐店内遇到之前与其有矛盾的次某的哥哥朗某，泽某某某心生怨恨，用随身携带的匕首将朗某右耳耳廓割下后又朝朗某大腿外侧刺了一刀。经甘孜藏族自治州公安局物证鉴定所鉴定，被鉴定人朗某2016年10月7日所受损伤的人体损伤程度为重伤二级。巴塘县人民检察院认定指控事实的证据有：物证、书证、证人证言、被害人的陈述、被告人的供述与辩解、鉴定意见书、现场勘验检查笔录、辨认笔录等证据证实。公诉机关认为，被告人泽某某某故意伤害他人身体的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，请依法判处。被告人泽某某某辩称：我家里经济十分困难，案发后我主动到公安机关去投案自首，同时也积极赔偿了被害人的经济损失，请求法庭从轻处罚。经审理查明，2016年10月7日16时30分左右，被告人泽某某某，在巴塘县夏邛镇农业银行旁边的“藏家宴”藏餐店内，遇到被害人朗某，因之前被告人泽某某某与被害人朗某的弟弟次某曾经发生过争执，被告人泽某某某心生怨恨，用随身携带的匕首将被害人朗某右耳耳廓割下，并朝其大腿外侧刺了一刀后逃离现场。经甘孜藏族自治州公安局物证鉴定所鉴定，被害人朗某所受的人体损伤程度为重伤二级。被告人泽某某某于2017年3月29日19时主动到巴塘县公安局刑警大队投案自首。上述事实有经庭审举证、质证的下列证据证实：1.接受刑事案件登记表、立案决定书、到案经过。证实2016年10月7日16时许，在巴塘县夏邛镇金弦子大道农业银行旁边，“藏家宴”藏餐店内，被告人泽某某某用刀将朗某右耳耳廓割下后逃离现场。被告人泽某某某于2017年3月29日19时主动到巴塘县公安局刑警大队投案自首。并于2016年10月7日予以立案侦查。2.户籍资料。证实被告人泽某某某的身份等个人基本情况。现场勘验笔录、图、照片及现场提取痕迹、物证登记表。证实现场位于巴塘县夏邛镇金弦子大道“藏家宴”藏餐店，店北侧是“胖师蛋糕”店，南侧是商铺，西侧是廉租房，东侧是巴塘县夏邛镇金弦子大道，金弦子大道与店铺之间是人行道，人行道宽580CM。中心现场位于“藏家宴”藏餐店，该店铺为一单间商铺，大门朝东，进入店内是藏餐店大厅，北侧墙边由东向西放置有一台冰柜，一套藏式餐桌和藏椅，桌子西侧是一个藏椅和一个冰柜。南墙下由东向西放置有三套藏式桌椅，西侧墙上是一个酒柜，酒柜东侧是吧台。大厅西侧是厨房，大厅与厨房之间有一道空门。在藏餐店外侧人行道靠南侧地面上发现血泊，面积为90X70CM,（现场标注为1号），在1号血泊东侧发现成趟血鞋印，现场标注为2号至11号（拍照固定后，用棉签擦拭提取），在“藏家宴”店门口地面上发现一处血泊，面积为70CMX40CM（现场标注为12号，拍照固定后，用棉签擦拭提取），在12号血泊北侧发现一处擦拭血迹（现场标注为13号，拍照固定后，用棉签擦拭提取）；在“藏家宴”店内靠南墙下由东向西第二个椅子的坐垫上发现喷溅状可疑血迹（现场标注为14号，拍照固定后，将坐垫原物提取）。被告人泽某某某对作案现场的指认笔录、照片。证实被告人在见证人的见证下，经过仔细查看后，确认巴塘县金弦子大道农业银行旁边的“藏家宴”藏餐饭馆，就是其故意伤害朗某的地方，进入店内指出朗某受害当天所坐位置，其拿刀将朗某右耳割下后逃离现场。5.甘孜藏族自治州公安局物证鉴定所甘公物鉴（2017）1051号法医学人体损伤程度鉴定书。证实被鉴定人朗某其损伤造成右大腿中段后外侧刀刺伤，右坐骨神经不全断裂，右侧髂胫束、骨外侧肌、肱二头肌不全断裂，右大腿中段后外侧皮肤软组织裂伤伴感染，经手术所见证实，但无明显功能障碍，其损伤形成创口，达18.0CM，故依据《人体损伤程度鉴定标准》5.9.41“肢体皮肤一处创口或者瘢痕长度10.0CM以上。”之规定，可评定被鉴定人朗某右大腿损伤的人体损伤程度为轻伤二级。其损伤造成右耳外伤后缺如，经法医临床学检查所见右耳缺失为一侧耳廓面积的60%以上，且目前应答正常，无明显听力障碍，故依据《人体损伤程度鉴定标准》5.2.2K“耳廓离断、缺损或者挛缩畸形累计相当于一侧耳廓面积的50%以上。”的标准，可评定鉴定人朗某右耳损伤的人体损伤程度为重伤二级。6.被告人泽某某某对被害人的辨认笔录、照片。证实公安机关将被害人朗某的照片交由被告人泽某某某进行辨认，经过被告人仔细辨认后，确认照片中10号男子（朗某）就是“藏家宴”餐馆被自己故意伤害的人。7.扣押物品、文件清单及被告人泽某某某对作案工具的辨认笔录、照片。证实公安机关让被告人泽某某某对事先准备好的6把刀子进行辨认后，确认3号刀子就是自己主动上交的作案工具。8.证人巴某的证言。证实2016年10月7日下午4点左右，有个男的进我们的藏餐店里面来吃饭，喊我做一碗牛肉汤，我给他倒了一杯开水后就进厨房去忙了，没过一会儿大鼻子也进来喊我热5个包子，他们点的餐都做好了端出去，我又进厨房忙，大鼻子喊我们结账，当时是我喊朋友次某某某出去收的钱，之后我就听到外面传来几声，求你不要这样，我和次某某某跑出去看时前面到我们藏餐店来的那个男子，走在大鼻子前面，大鼻子跟着追那个男的，边走边给周边的人些说，那个人无缘无故的给我捅刀子了，我们两个到门口时有人把大鼻子送往医院去救治，我们害怕就跑进店子里去了，过了一会儿110工作人员也到了现场。9.证人次某的证言。证实去年8月份的某一天，我在巴塘县广播局楼下有个小卖部打牌时，泽某某某惹我，我给他打了一拳，把他的一颗牙打掉了，我们按藏族的规矩谈判，谈判的结果是，我家赔泽某某某两万元，都说好双方不再为这事发生纠纷，可在2016年10月份我哥哥在巴塘县夏邛镇，农业银行旁的藏餐店去吃饭时，被泽某某某用刀捅伤及割去一只耳朵，现泽某某某已归案，泽某某某的亲戚与我哥哥朗某还有我们的亲戚达成了谅解协议，我与亲属还有哥哥朗某自愿将写好的谅解书交于巴塘县公安局刑警大队。10.被害人朗某的证言。证实2016年10月份，是央勒节期间，当时我和几个朋友在中山广场喝茶打牌，下午两三点左右我有点饿，我就一个人到中山广场对面，我亲戚洛某某某家的藏餐店去吃饭，我进去后坐在进门左手边的一张桌子上，背对店子门口点了5个包子，正在吃包子时，突然有人从我身后抓住我的耳朵，将我的右耳用刀切了下来，我回头一看，是白玉县山岩的大脑壳，拿了一把十几公分的刀子，我的耳朵掉在了地上，我向他求饶，给他说“求求你不要用刀子捅人。”他还是不听又给我右大腿外侧上捅了一刀，他对我大声说：“扩热”就跑出去了，我看见他往茶马古道街方向跑去，之后我就被别人送往医院了。可能是因之前我弟弟次某和泽某某某打过架，然后我弟弟把泽某某某的牙齿打掉了，但我们两家已谈判好了的，还给他赔偿过两万元人民币。经朗某辨认，确认照片里8号男子（泽某某某）就是2016年10月7日16时30分左右对其实施故意伤害的人。11.被告人泽某某某的供述与辩解。证实今天我是来自首的，原因是2016年10月份，具体时间记不清楚，是巴塘县央勒节期间的某一天，我和几个朋友在龙王塘喝了点酒，有点醉了，大概下午三四点钟左右，我到巴塘县夏邛镇农业银行旁边的藏餐店里去吃饭，我进藏餐店就看见次某的哥哥坐在里面吃饭，我当时就想到，我和次某打架时次某把我的一颗牙齿打掉了，当时我也在酒醉的状态，心里也有点想不通，就把随身携带的刀子拿出来，抓住次某哥哥的耳朵，一刀把耳朵割了下来。我就马上逃离了现场，跑回白玉的老家躲了起来。12.谅解书、和解协议。证实被告人泽某某某在事发后积极赔偿了被害人朗某20万元人民币，且得到对方的谅解，双方达成和解协议。13.情况说明两份。证实2016年10月7日故意伤害案发生后，巴塘县公安局依法提取现场血迹、现场勘查、嫌疑人供述、被害人陈述以及证人证言，均能证实现场受伤人员仅朗某一人，故未作DNA比对鉴定。经巴塘县公安局刑警大队查找，证人巴某已离开巴塘，故未对本案中的被告人泽某某某，被害人朗某进行辨认。上述证据来源合法，内容客观真实，且与指控事实关联，本院予以采信。本院认为，被告人泽某某某持刀故意伤害被害人朗某的身体，并致被害人朗某为重伤二级，其行为已构成故意伤害罪。巴塘县人民检察院指控的犯罪事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立，本院予以支持。鉴于被告人在案发后积极赔偿被害人的经济损失，且取得被害人的谅解，本院在量刑时依法予以从轻处罚；被告人泽某某某在犯罪后主动到公安机关投案自首，认罪态度较好，并如实供述自己的罪行，本院在量刑时依法予以减轻处罚。据此，为惩罚犯罪，维护社会治安秩序，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十一条、第六十二条、第六十四、六十七条之规定，判决如下：一、被告人泽某某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年零六个月。二、作案工具刀子一把，依法予以没收。（刑期从判决执行之日起计算;判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年3月28日起至2019年9月27日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘孜藏族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长 苏 德 西审判员 扎实央忠审判员 格桑吉村二〇一七年七月七日书记员 泽仁翁姆附相关法律条款：《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。第六十一条对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。第六十二条犯罪分子具有本法规定的从重处罚、从轻处罚情节的，应当在法定刑的限定以内判处刑罚。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。第六十七条自首与坦白，犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。