四川省乐山市市中区人民法院民 事 判 决 书(2017)川1102民初972号原告：李桂芳，女，1959年5月15日出生，汉族，农民，住四川省乐山市市中区。委托诉讼代理人（一般授权）：张涛，乐山市市中区诚信法律服务所法律工作者。委托诉讼代理人（特别授权）：周建勇，男，1975年7月4日出生，汉族，农民，住四川省乐山市市中区。被告：林晓容，女，1962年11月27日出生，汉族，农民，住四川省乐山市市中区。委托诉讼代理人（一般授权）：郭洪中，四川正心律师事务所律师。原告李桂芳与被告林晓容健康权纠纷一案，本院于2017年4月17日立案受理。依法由审判员秦森适用简易程序于2017年5月22日、2017年6月22日两次公开开庭进行了审理。原告李桂芳及其委托诉讼代理人张涛、周建勇，被告林晓容及其委托诉讼代理人郭洪中到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告李桂芳向本院提出诉讼请求：被告赔偿原告各项损失共计47025.94元。事实和理由：2016年12月15日下午2点左右，原告与其丈夫郑惠书一起到四川省乐山市市中区某乡某村找到被告林晓容，商量被告归还以前借用原告家的责任地，但被告不承认借用了原告家的地，而不愿归还，被告在与郑惠书理论过程中开始辱骂郑惠书，继而发生抓扯，被告将郑惠书打倒在地后，原告见状上前劝阻并说有事找村干部，被告听后不服气上前抓住原告就打，对原告又推又拉，最后将原告推到了旁边的坎上，原告被围观群众拉起来后感到浑身疼痛、呼吸困难，故到苏稽镇卫生院检查，该院建议到上级医院进一步检查治疗，原告又马上到乐山市中医院检查，诊断为右侧肋骨多根多处骨折，由于原告未带钱故于第二天才入院，住院治疗18天后出院，出院诊断为:1、右侧第2-9、11肋骨骨折，2、第2腰椎右侧横突骨折，3、右侧肺挫伤，4、右侧胸腔少量积液，5、糖尿病。2017年3月20日，乐山科信司法鉴定中心对原告的人体损伤致残程度评定为十级伤残。原告受伤后，被告未到医院看望原告，至今未对原告的损失进行赔偿。被告的行为给原告造成的损失有：医疗费11611.94元（住院医疗费11196.94元+门诊医疗费415元）、住院伙食补助费540元（30元/天×18天）、护理费1890元（105元/天×18天）、误工费8190元（105元/天×78天）、残疾赔偿金20494元（10247元/年×20年×0.1）、精神损害抚慰金3000元、鉴定费1000元、交通费300元，共计47025.94。为维护原告的合法权益，故提起诉讼。被告林晓容辩称，原告的诉请没有事实依据和法律依据，请求驳回原告的诉讼请求。本案纠纷的发生是因为原告的丈夫郑惠书没有合法的主张自己的权利引起，其通过暴力手段打砸被告的合法财产，被告是依法正当防卫。当时，被告主动报警，为防止原告夫妻逃脱抓扯过程中原告受伤。被告没有推原告的故意，被告没有过错，原告的受伤与被告没有法律上的因果关系。原告治疗产生的医疗费过高，对伤残等级不予认可。本院经审理认定事实如下：2016年12月15日13时许，案外人郑惠书与原告李桂芳到四川省乐山市市中区某乡某村找到被告林晓容，在要求被告林晓容归还土地的过程中双方发生口角，随后，郑惠书用铁棍将被告林晓容建的瓦棚打烂，被告林晓容用竹竿、铁棍对郑惠书进行殴打，郑惠书被打后将被告林晓容按倒逃跑至瓦棚旁的土坎上，被告林晓容追至土坎边时被原告李桂芳推下土坎，林晓容再次冲上土坎抓住郑惠书，原告李桂芳便上前抓住林晓容的双手，林晓容随即与李桂芳抓扯在一起，二人在抓扯的过程中失去平衡跌落到土坎下造成李桂芳受伤，随后被告林晓容再次对郑惠书进行追打，并与原告李桂芳发生抓扯。同日，原告李桂芳到乐山市中医医院门诊检查，次日入院住院治疗至2017年1月3日出院，共计住院治疗18天，出院诊断为:1、右侧第2-9、11肋骨骨折，2、第2腰椎右侧横突骨折，3、右侧肺挫伤，4、右侧胸腔少量积液，5、糖尿病，出院医嘱：“住院期间1人护理，出院后建议休息2个月”等内容。原告因门诊检查及住院治疗产生医疗费11611.94元。2017年2月13日，乐山市公安局市中区分局物证鉴定室作出法医学人体损伤程度鉴定书，评定原告的损伤程度为轻伤一级。2017年3月24日，乐山科信司法鉴定中心评定原告的人体损伤致残程度为十级伤残，原告支付鉴定费1000元。李桂芳出生于1959年5月15日，系四川省乐山市市中区杨湾乡长虹村3组83号的农村居民。本院认为：公民的生命健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，案外人郑惠书、原告李桂芳与被告林晓容因农村土地使用权发生纠纷后，被告林晓容与案外人郑惠书发生了肢体冲突，原告李桂芳作为与郑惠书同行人本应劝导双方应采取正当途径解决纠纷，李桂芳却在与被告林晓容尚未发生直接冲突的情况下将被告林晓容推下土坎，之后，李桂芳又主动上前抓住林晓容的双手引起二人抓扯在一起，二人抓扯是导致李桂芳失去平衡而跌伤的直接原因，林晓容存在过错应当承担侵权责任，李桂芳对损害的发生有重大过错，可以减轻林晓容的责任。综合本院查明的以上事实及双方的过错程度，本院确认林晓容对李桂芳的损害结果承担40%的责任，李桂芳自行承担损害结果60%的责任。原告主张住院期间的医疗费11611.94元，是因原告受伤进行门诊检查及住院治疗发生的费用，本院予以支持。根据原告的主张及伤情、住院时间、医嘱等事实，本院确定原告的住院伙食补助费为450元（25元/天×18天）、护理费1890元（105元/天×18天）。原告主张误工费8190元（105元/天×78天），但原告已经达到法定退休年龄，且未提供证据证明原告实际产生了误工损失，根据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条的规定当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明，没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果，故本院对原告主张误工费的请求不予支持。乐山科信司法鉴定中心所作出的鉴定意见客观公正，本院予以采信。根据原告的伤残程度、年龄、农村居民等事实及原告的主张，本院依法确认残疾赔偿金为20494元（10247元/年×20年×10%）。原告垫付的鉴定费1000元，属于确定伤残程度所产生的必要费用，本院予以支持。原告主张交通费300元，虽原告未提供相关的票据证明，根据原告住院治疗的时间及鉴定等事实，本院酌情支持300元。原告以上的合理损失有：医疗费11611.94元、住院伙食补助费450元、护理费1890元、残疾赔偿金20494元、鉴定费1000元、交通费300元，共计35745.94元。根据本案纠纷中各方的过错程度、本地方的生活水平等实际情况，本院酌情确定原告的精神损害抚慰金为1200元。综上所述，被告应当赔偿原告的合理损失共计15498.38元（35745.94元×40%+1200元）。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十二条、第二十六条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：一、被告林晓容在本判决生效之日起十五日内支付原告李桂芳医疗费、住院伙食补助费、护理费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、鉴定费、交通费等赔偿费用共计15498.38元；二、驳回原告李桂芳的其余诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费200元（已减半收取），由原告李桂芳负担100元，被告林晓容负担100元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省乐山市中级人民法院。审判员  秦森二〇一七年七月三日书记员  陈成