成都市锦江区人民法院民 事 判 决 书(2017)川0104民初4492号原告：付凌，男，1980年2月28日出生，汉族，住成都市武侯区**号。被告：成都市人人乐商业有限公司，住所地：成都市青羊区XX号。法定代表人：宋琦，系公司执行董事。被告：成都市人人乐商业有限公司岳府超市，住所地：成都市锦江区XX号。负责人：洪都喜，系公司总经理。以上两被告共同委托诉讼代理人：戴小露，女，1991年12月5日出生，汉族，住四川省广安市广安区XX号,系成都市人人乐商业有限公司员工。本院立案受理原告付凌诉被告成都市人人乐商业有限公司（以下简称人人乐公司）、成都市人人乐商业有限公司岳府超市（以下简称人人乐岳府超市）买卖合同纠纷一案，依法由审判员姜琦适用简易程序独任审判并公开开庭进行了审理。原告付凌，被告人人乐公司、人人乐岳府超市共同委托诉讼代理人戴小露到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告付凌向本院提出诉讼请求：1、退还货款182.5元；2、增加赔偿1825元；3、承担诉讼费用；4、公开赔礼道歉。事实和理由：原告于2017年4月26日在人人乐岳府超市处购买了标识为内蒙古伊利实业集团股份有限公司生产的食品“伊利牌学生高锌高钙奶粉”5袋，售价为人民币36.50元每袋，合计金额182.5元。“伊利牌学生高锌高钙奶粉”该产品本是普通食品，但在产品包装上以利用成分维生素D可促进钙的吸收。维生素A有助于维持皮肤和黏膜健康。维生素E有抗氧化作用……。该产品销售的行为，属利用成份明示和暗示宣称该产品具有保健和医疗作用，违反了《预包装食品标签通则》（GB7718-2011）、《食品安全法》等相关规定。故根据《民法通则》要求人人乐公司、人人乐岳府超市公开在成都晚报、成都商报、天府早报、华西都市报、四川电视台上赔礼道歉，并要求十倍赔偿。为保护消费者合法权益，特向法院提起诉讼，请求依法判决。被告人人乐公司、人人乐岳府超市共同辩称：1.根据《食品安全法》第53条第1款的规定，食品经营者采购食品应当查验供货者的许可证和食品出厂检验合格证或其他合格证明，被告在进货前依法查看了案涉产品供应商成都长发商贸有限责任公司的营业执照及食品流通许可证，该供应商是一家合法经营公司，被告也查看了案涉产品的检验报告，案涉产品经出厂检验完全合格。依照《食品安全法》第53条第1款的规定，被告作为食品经营者已经尽到了进货查验义务，不存在明知案涉产品可能存在违法情形依然销售的情况；2.根据《预包装食品营养标签通则》（GB28050－2011）第5.2条当某营养成分含量标示值符合表C.1的含量要求和限制性条件时，可对该成分进行含量声称，声称方式见表C.1。当某营养成分含量满足表C.3的要求和条件时，可对该成分进行比较声称，声称方式见C.3。当某营养成分同时符合含量声称和比较声称的要求时，可以同时使用两种声称方式，或仅使用含量声称。含量声称和比较声称的同义语见表C.2和表C.4。第5.3条当某营养成分的含量标示值符合含量声称或比较声称的要求和条件时，可使用附录D中相应的一条或多条营养成分功能声称标准用语。不应对功能声称用语进行任何形式的删改、添加和合并。因此按照表C.1的要求，当维生素和矿物质在营养成分中标示的含量大于等于15%NRV时可以进行含量声称依据5.3条款同时可以进行功能声称，使用附录D中相应的一条或多条功能声称用语，案涉产品伊利牌学生高锌高钙奶粉的营养成分表中维生素A的含量为60%NRV，维生素D为124%NRV，维生素E含量为16%NRV，因此，可以选择附录D中的功能声称用语进行声称。附录D中D.9维生素A的功能性语句表述为维生素A有助于维持暗视力，有助于维持皮肤和黏膜健康。案涉产品上面选择了第二款维生素A有助于维持皮肤和黏膜健康一条，对于维生素D，D.10，维生素D，该功能型语句可表示为维生素D有助于钙的吸收，维生素D有助于骨骼和牙齿的健康；维生素D有助于骨骼形成。涉案产品对维生素D的功能语句选择了第一项可助于钙的吸收；对于维生素E，D.11条中载明了维生素E有抗氧化作用，涉案产品选择了该条条款。因此案涉产品伊利牌学生高锌高钙奶粉的营养标签完全按照了《预包装食品营养标签通则》（GB28050－2011）的规定，不存在任何违反法律规定的情形，因此被告销售的产品合法，不应当退还原告货款以及承担10倍赔偿的责任，请求驳回原告的全部诉讼请求。经审理查明：人人乐公司是依法成立的有限责任公司。人人乐岳府超市店系人人乐公司的分公司。2017年4月26日，付凌在人人乐岳府超市购买“伊利学生高锌高钙奶粉”5袋,单价36.5元，共计182.5元。“伊利学生高锌高钙奶粉”外包装载明：“高锌：锌有助于改善食欲。高钙：钙有助于骨骼和牙齿的发育。学生时期是身体生长发育的关键时期，骨骼发育需要大量的钙质，应每天有效补充足够的钙质。多种维生素：维生素A有助于维持皮肤和黏膜健康。维生素D可促进钙的吸收。维生素E有抗氧化作用。营养成分表中：锌每100g含5mg,33%NRV;钙每100g含700mg,88%NRV；维生素A每100g中70%NRV；维生素D每100g中158%NRV；维生素E每100g中89%NRV；维生素B2每100g中36%NRV；维生素C每100g中38%NRV等。”《预包装食品营养标签通则》（GB28050-2011）附录D中《能量和营养成分功能声称标准用语》包括“锌有助于改善食欲。钙有助于骨骼和牙齿的发育。维生素A有助于维持皮肤和黏膜健康。维生素D可促进钙的吸收。维生素E有抗氧化作用。”另查明，人人乐岳府超市在采购“伊利学生高锌高钙奶粉”时查验了供货者的许可证和食品出厂检验合格证。上述事实，有付凌提交的与原件核对无误的居民身份证、人人乐公司与人人乐岳府超市企业信息打印件、伊利学生高锌高钙奶粉、购物发票1张、人人乐公司与人人乐岳府超市提交的供货者的《营业执照》、《食品流通许可证》、《检验报告》以及当事人各方的庭审陈述在案为证。本院认为，付凌在人人乐岳府超市购买案涉商品，并支付了对价，双方即形成合法有效的买卖合同关系。付凌作为消费者，其合法权益受法律保护。本案争议焦点在于伊利学生高锌高钙奶粉的外包装标签是否违反法律法规的规定。《预包装食品营养标签通则》（GB28050-2011）5.3条：“当某营养成分的含量标示值符合含量声称或比较声称的要求和条件时，可使用附录D中相应的一条或多条营养成分功能声称标准用语。”附录D能量和营养成分功能声称标准用语为“锌有助于改善食欲。钙有助于骨骼和牙齿的发育。维生素A有助于维持皮肤和黏膜健康。维生素D可促进钙的吸收。维生素E有抗氧化作用。”伊利学生高锌高钙奶粉营养成分中锌、钙、维生素A、维生素D、维生素E的含量标示值符合含量声称或比较声称的要求和条件，故可以可使用附录D中相应的一条或多条营养成分功能声称标准用语。付凌主张伊利学生高锌高钙奶粉的包装标签违反了有关规定，并无事实及法律依据。付凌主张退还伊利学生高锌高钙奶粉货款及赔偿的请求，本院不予支持。人人乐岳府超市销售伊利学生高锌高钙奶粉的包装标签符合有关规定，故不存在违法行为，付凌主张公开赔礼道歉的请求，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国食品安全法》第二十六条、第六十七条、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条，判决如下：驳回原告付凌的全部诉讼请求。本案案件受理费减半收取25元，由原告付凌负担。如不服本判决,可以在判决书送达之日起十五日内,向本院递交上诉状,并按对方当事人或代表人的人数提出副本,上诉于四川省成都市中级人民法院。审判员 姜 琦二〇一七年七月三十一日书记员 周燕云附：本判决所适用法律条文全文《中华人民共和国食品安全法》第二十六条食品安全标准应当包括下列内容：（一）食品、食品添加剂、食品相关产品中的致病性微生物，农药残留、兽药残留、生物毒素、重金属等污染物质以及其他危害人体健康物质的限量规定；（二）食品添加剂的品种、使用范围、用量；（三）专供婴幼儿和其他特定人群的主辅食品的营养成分要求；（四）对与卫生、营养等食品安全要求有关的标签、标志、说明书的要求；（五）食品生产经营过程的卫生要求；（六）与食品安全有关的质量要求；（七）与食品安全有关的食品检验方法与规程；（八）其他需要制定为食品安全标准的内容。第六十七条预包装食品的包装上应当有标签。标签应当标明下列事项：（一）名称、规格、净含量、生产日期；（二）成分或者配料表；（三）生产者的名称、地址、联系方式；（四）保质期；（五）产品标准代号；（六）贮存条件；（七）所使用的食品添加剂在国家标准中的通用名称；（八）生产许可证编号；（九）法律、法规或者食品安全标准规定应当标明的其他事项。专供婴幼儿和其他特定人群的主辅食品，其标签还应当标明主要营养成分及其含量。食品安全国家标准对标签标注事项另有规定的，从其规定。《最高人民法院关于适用的解释》第九十条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。