贵州省威宁彝族回族苗族自治县人民法院刑 事 判 决 书(2017)黔0526刑初143号公诉机关贵州省威宁彝族回族苗族自治县人民检察院。被告人祖英英，女，1990年3月1日出生贵州省威宁县，汉族，不识字，农民，住威宁县。因涉嫌犯盗窃罪于2016年3月26日被威宁县公安局刑事拘留，2016年4月9日，经威宁县人民检察院审查认为，犯罪嫌疑人祖英英因无社会危害性，无逮捕必要，决定不批准逮捕，2016年4月9日威宁县公安局作出取保候审决定书，同日释放。2017年3月4日，被昆明市公安局盘龙分局民警抓获。2017年3月8日又被威宁县公安局刑事拘留，2017年3月20日经贵州省威宁彝族回族苗族自治县人民检察院批准，2017年3月21日被威宁县公安局执行逮捕。现羁押于金沙县看守所。贵州省威宁彝族回族苗族自治县人民检察院以威检公诉刑诉（2017）144号起诉书指控被告人祖英英犯盗窃罪，于2017年6月5日向本院提起公诉，本院于同日立案受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，威宁自治县人民检察院指派检察员孔德正出庭支持公诉，被告人祖英英到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。贵州省威宁彝族回族苗族自治县人民检察院指控：2016年3月25日早上10时许，威宁县炉山镇海舍村团结组的村民祖英英到金钟镇金钟村柳塘组祖某家中玩，见无人在家，便将祖某放在卧室枕头下的一万九千元现金盗走，案发后被盗现金已追回返还被害人，被害人表示谅解祖英英。2016年9月11日10时许，祖英英在威宁县金钟镇金某1金某2“十万人家”服装超市上班时，趁老板王某1不注意，进入王某1卧室内将王某1放在布衣柜一盒子内的现金盗走700元。案发后被盗现金已追回并返还被害人。据此，认为被告人祖英英的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以盗窃罪追究其刑事责任而提起公诉，并以祖英英到案后如实供述自己的犯罪事实，被盗财物已经追回并返还被害人为由，建议判处祖英英有期徒刑一年至二年而提起公诉，请依法判处。被告人祖英英对起诉认定的犯罪事实、适用法律和量刑建议均未持异议。经审理查明，2016年3月25日10时许，被告人祖英英来到金钟镇金某1柳塘组祖某家玩，见无人在家，便将祖某家插着钥匙的客厅门锁打开进入客厅内，又从柜子上的篮子里拿起祖某的卧室锁钥匙打开卧室门进入卧室内，将祖某放在卧室枕头下的人民币19000元盗走。案发后赃款已追回并返还被害人，被害人表示谅解。2016年9月11日10时许，被告人祖英英在威宁县金钟镇金钟街上“十万人家”服装超市上班时，趁王某1之妻外出，王某1坐在收银台处之机，进入王某1的卧室内,将王某1放在布衣柜一盒子里的人民币700元盗走。案发后赃款已追回并返还被害人。上述事实，有公诉机关当庭宣读或出示的证据在卷，这些证据是：1、接处警登记表、受案登记表、立案决定书证实，2016年9月11日10时15分，王某1报警称：其“十万人家”服装超市被盗，请求出警。经查，系祖英英趁王某1不注意，进入王某1的卧室将王某1家卧室内布衣柜里的700元盗走。威宁县公安局2016年9月11日立案侦查。2016年3月25日20时50分，颜某1电话报警称：他家媳妇祖某放在家里枕头下的一万九千元被盗，请求派出所出警。接警后，值班民警及时赶到报案现场，经报案人陈述经过，处警民警及时开展走访调查，及时对现场勘查，建议立案侦查。威宁自治县公安局2016年3月26日立案侦查。2、搜查证、搜查笔录、扣押决定书、扣押笔录、发还清单证实，2016年3月26日，威宁县公安局金钟派出所民警从祖英英租住的房内的垃圾桶里搜到现金19000元并扣押，扣押人民币19000元于2016年3月26日发还被害人颜某1。在祖英英处扣押人民币700元，已经发还被害人。3、到案经过证实，被害人颜某1报警称其家中19000元钱被盗，民警到颜某1家中，将在颜某1家中的祖英英传唤至金钟派出所讯问，祖英英对盗窃祖某的现金供认不讳。2017年3月6日云南省昆明市龙泉派出所在龙泉市北部客运站堵卡盘查过程中，对一名女子身份信息进行盘查，经查明该女子疑似涉嫌在逃人员，后我所民警将其带回派出所进行调查处理。经查，该女子因涉嫌入室盗窃，被网上追逃。4、民事调解书证实，2016年3月24日，经威宁县人民法主持调解，李爱周与祖英英生育的三个未成年孩子由祖英英抚养。5、情况说明，威宁县公安局金钟派出所接到王某1家的电话报警称其家里被盗，金钟派出所将祖英英传唤至金钟派出所进行讯问，9月12日凌晨准备将祖英英送至金沙看守拘留时，祖英英从派出所逃离。2017年3月4日，祖英英被昆明市公安局盘龙分局民警在北部客运站抓获，寄押于当地看守所。6、谅解书证实，2016年3月28日，颜某1、祖某出具谅解书，愿意谅解祖英英，不再追究责任。7、不批准逮捕决定书、取保候审决定书及相关材料证实，祖英英因涉嫌盗窃罪于2016年3月26日被威宁县公安局刑事拘留，2016年4月9日，经威宁县人民检察院审查认为，祖英英因无社会危害性，无逮捕必要，决定不批准逮捕。2016年4月9日，威宁县公安局作出取保候审决定书，同日将祖英英释放。8、户籍证明证实，祖英英，女，1990年3月1日生，贵州省威宁县人。身份证号：，住威宁县炉山镇海舍村团结组。9、证人证言：（1）祖章荣的证言证实，祖英英是我女儿，祖英英2016年4月9日被取保候审后，在金钟居住了一段时间，就去广州打工了。祖国章来我家让我喊祖英英回家，祖英英在广州待了二十天就回家了，后来他就在金钟街上打工，九月份他又偷了他们老板的钱，就跑出去了。祖英英头前跑出去后，他的三个孩子有时候李正军家住，有时候在我家住，有时候在李爱周的姐姐家住，前几天派出所的通知我们祖英英被拘留了，李爱周2017年3月9日来我家把三个孩子都带走了。李爱周带走孩子的时候我都交代他叫他好好带好孩子。（2）祖国章的证言证实，祖英英是我的侄女，我是金钟镇金水村村支书，祖英英偷了一万多元钱我是他的担保人，祖英英出来后，没有去报到过，她出来以后在家住了一个多月，后来就去广州打工了，我就给祖英英的父亲讲，祖英英在取保候审期间内，不准去外面，派出所的好问她材料，后来她在广州待了一个月就回来了，九月份的时候她又偷钱，以后就跑出去，联系不上了。（3）代筛筛的证言证实，我是祖英英的母亲，祖英英一时糊涂，2016年3月25日拿了祖某的钱，被公安机关关起来了，祖英英已经离婚，现在三个孩子（李飘，9岁，李荣灿，6岁，李康，2岁）由我和丈夫祖章荣带，但是由于祖章荣和我年龄都大了，经济来源困难，为了生活还要做农活，再加上小的那个小孩李康的哭闹，我们真的无法抚养祖英英的三个小孩，请求公安机关酌情处理祖英英。（4）李某1、李某2的证言均证实，李爱周是2005年与祖英英结婚的，期间生育了三个小孩，长女李飘，9岁，在金钟小学读书，二女李荣灿，6岁，在金钟小学读书，长子李康，2岁，学龄前儿童，一直以来都是他的妻子祖英英在抚养，家里只有一间木板房，李爱周自爱上赌博恶习后，经常在外面赌博，从来不照顾家庭，经济来源就靠祖英英种点庄稼维持，在这样的情况下，祖英英就带着三个小孩来金钟居住了，迫于无奈祖英英已起诉和李爱周解除婚姻关系，三个小孩由祖英英抚养。10、被害人的陈述：（1）被害人王某1的陈述证实，我是在金钟夸都岔路口处开一家服装超市店名叫十万人家，今天早上我在店里的收银台处坐着，我妻子去外面买菜，我的一个员工叫祖英的，她就到我家睡觉的房间里去偷钱，我家的钱是放在我们睡觉的床对面的一个衣柜纸盒子里面的，当时我在收银台里看见祖英在我家衣柜里的纸盒子里拿钱，我就及时打电话报案了。后来你们派出所到我家的时候我数了一下，我家被偷了700元钱。全是100元票面的，我的一百元票面总共是6300元，10元、5元、1元的零钱我不知道是多少，但当时我从监控里面看到祖英没有拿零钱，拿的全部是100元票面的。我家睡觉的地方和超市是隔开的，前面是服装超市，后面是厨房和睡觉的地方。我家是长期居住在这里的。（2）祖某的陈述证实，我来派出所反映，我家中一万九千元钱被盗，我怀疑是祖英英所盗，因为今天我和我丈夫都没有在家，祖英英到我家去过，我丈夫刚好看见祖英英在我家，当时我丈夫也没有怀疑是她拿我家的钱，我丈夫回到家也没有看钱在不在。我和祖英英关系很好，和我是姑侄关系，祖英英是我的小姑妈，我两从小玩到大，平时来我家玩都很随便的。祖英英平时表现很好，这次可能是迫于生活，一时糊涂，所以才做这样的事情，祖英英家庭情况我清楚，祖英英盗窃我的钱一事，我愿意原谅祖英英，我希望公安机关酌情处理，如果可以希望公安机关不再追究祖英英的法律责任。（3）颜某1的陈述证实，我家中一万九千元钱被盗，我来报案。我怀疑是祖英英盗的，因为今天11时许，我在海坝里面玩，我到我家下面102省道上面我就看见祖英英从我家里面出来，我就回家去，我回家去就看见祖英英在我家门口，我就问祖英英干什么，祖英英就说找我妻子祖某玩，我就说我妻子去威宁了，祖英英就说她要走了，因为当时她是驾驶一辆电动车来我家的，于是祖英英就请我帮她把摩托车调回头了，我就帮祖英英把电动车调回头来，祖英英就驾驶电动车离开了。11、被告人祖英英的供述供认，2016年9月11日十点钟左右，我在“十万人家”服装超市打扫卫生，我看见我们老板王某1家卧室门没有锁，后老板娘出去，老板王某1坐在收银台那里，我就进老板家卧室里去翻钱，我进去后先翻衣服，我掏了衣服里没有钱，我就到他家的布衣柜里翻，布衣柜里有一个盒子，纸盒子里放着四五沓钱，可能有四五万元钱，我就拿七张一百元票面的钱出来就装在我的衣服包里，当时我也没有拿出来数是多少钱，我偷到钱后我就出来在超市里站着，后派出所的就把我传唤到你们派出所接受询问了，我一共盗窃了700元，我没有使用工具。老板家的卧室和超市是隔开的，进入他家卧室要先从厨房进去才能进到卧室。我和我丈夫离婚后，我没有生活费，没有钱用，就想偷点钱送孩子去读书。我除了这一次外，没有偷过老板家的其他东西。老板家有监控，当时就被发现，我就被带到派出所来。这次金钟派出所的民警把我带到金钟派出所，讯问完我以后晚上因为很冷，派出所的民警就把我连审讯椅抬到火边烤火。凌晨两点过的时候，有一家两口子打架报警，有两个派出所的人就出去出警了，还有两个在值班室看守我。出警回来的时候他们把车钥匙和手铐钥匙放在桌上，放钥匙的那个给里面的人说：“你捡一下钥匙。”但是在值班室的那两个人没有听见，他们走后我就慢慢移动审讯椅。把钥匙拿过来把手铐打开，我偷偷从值班室出来，从一楼的窗子里面跑出来离开了，离开以后我就去何家弯子那个山上。我想第一次偷了祖惠家的一万九千元，第二次又偷，坐牢的话有可能要坐四五年，我就跑了。2016年3月24日晚上，祖某打电话喊我去玩，因为昨晚上我的心情不好，所以我就没有去。2016年3月25日10时许，我就驾驶一辆红色的电动车去祖某家，我到祖某家后就把电动车停放在她家门口的院坝里，我就在门口喊祖某的名字，我喊了四五声没有人搭理，当时我就看见她家客厅里的门上面是插着钥匙的，我就把客厅的门打开，我看一进门的一个柜子上面有一个篮子，里面放着一串钥匙，于是我就拿起钥匙来将祖某的卧室门打开，我一看祖某卧室的被子没有折叠，我当时以为祖某在睡觉，我就将被子拉开，床上没有人，我拉开被子后就看见一个黑色塑料袋，袋子里面有钱露出来，我就把袋子拿起走出来到外面一间房子，把袋子里面的钱拿出来，当时我有点着急我就没有数，大约有一万多元钱，我就把袋子扔在卧室外面一个房间里，把钱装在我的左边的衣服兜里，出来把门关上，没有把钥匙拔下来，我又站在门口喊了祖某几声名字，但是还是没有人答应。这时候我就看见祖某的老公颜六六（我不知道他的真实名字）驾驶着摩托车行驶到对面102省道上面了，我就立即把钥匙从门上拔下来，打开客厅里面的门放回原来的篮子里面去，我刚把钥匙放进去把门关上，祖某的老公也刚好到他家门口，祖某的老公就问：“你回来了？什么时候来的？”我说：是前天晚上回来的。祖某的老公又问：“你们的事情处理得怎么样了？”我就说：已经离婚了。祖某的老公又问：“小孩跟谁？”我说：是跟我。祖某的老公就说他要走了，他忙得很，我就说我倒不转车来，请你给我倒转车来，于是祖某的老公就帮我把电动车倒回来，我就驾驶着电动车离开了。我回到家里（现在居住在金钟镇金水村中心组），有点慌，就把钱拿出来放在我家一进门的垃圾桶里面藏着。当时大约有12点左右了，我就把门锁好去我母亲家和我的母亲他们去栽包谷，晚上20时许，祖某就驾驶摩托车来我母亲家，祖某当时就喊我走她家去玩，当时我的小孩在哭，我就叫祖某等我哄乖小孩在去，我就走到我母亲家外面来，祖某就对我说：“我家一万九千元钱不见了，今天去过我家的人都在我家的，请你过去问一下”，于是我就和祖某一起到祖某家去，我到祖某家的时候有四五个人在祖某家，当时在祖某家的人都在谈论钱丢了的事，祖某的老公就说要报警，我就说你报你的。大约过了十多分钟后派出所的到场，就把我传唤来金钟派出所了。我与祖某是朋友关系，我们关系很好，所以我都经常去他家玩，祖某喊我去他家我不承认是因为我的生活压力大，想给小孩好点的生活条件，所以我才没有承认的。偷来的钱因为当时有点慌，我一拿回家就把钱放在垃圾桶里面藏起来了，现在已经被派出所的扣押了。我于2016年3月24日在金钟法庭与我丈夫李爱周离婚，离婚后三个小孩（李飘8岁，李荣灿6岁，李康2岁）判给我带，都由我一个人照管，我被拘留后就由我母亲暂时看管。12、现场勘验笔录、现场指认笔录及照片证实，王某1家被盗现场位于威宁县金钟镇金钟村金钟组十万人家超市老板王某1的卧室里，现场未提取到痕迹物证；颜某1家被盗现场位于威宁县金钟镇金某1柳塘组颜某1家里。被告人祖英英指认作案现场与现场勘验地点一致。并指认其盗得人民币19000元的存放处。13、抓获经过及寄押证明证实，2017年3月4日，昆明市公安局盘龙分局民警在北部客运站堵卡盘查过程中将祖英英抓获。上述证据，已经庭审举证质证，互为印证证实了被告人祖英英盗窃一案的事实，本院予以采信。本院认为，被告人祖英英以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已触犯刑律，构成盗窃罪，应予处罚。据此，公诉机关指控被告人祖英英犯盗窃罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以确认。鉴于被告人祖英英到案后如实供述其犯罪事实，有悔罪表现，且当庭认罪，可从轻处罚。加之被盗的人民币已追回发还被盗主，未给被盗主造成经济损失，可酌情从轻处罚。公诉机关的量刑建议，符合法律规定及本案的量刑情节，本院予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十七条第三款之规定，判决如下：被告人祖英英犯盗窃罪，判处有期徒刑一年二个月，并处罚金人民币八千元，所处罚金自判决生效之日起三个月内缴纳。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年3月4日起至2018年4月19日止）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向贵州省毕节市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  程世君审 判 员  李苍劲人民陪审员  张 云二〇一七年七月十八日书 记 员  周 宇