湖北省孝昌县人民法院刑 事 判 决 书(2017)鄂0921刑初78号公诉机关湖北省孝昌县人民检察院。被告人杨金，男，1988年2月6日出生于湖北省孝昌县，汉族，中专文化程度，经商，住孝昌县。2017年4月20日因涉嫌犯故意伤害罪被孝昌县公安局刑事拘留，同年4月25日被监视居住。2017年6月16日由本院决定取保候审。辩护人王建江，湖北中伟律师事务所律师。孝昌县人民检察院以孝昌检公诉刑诉[2017]70号起诉书指控被告人杨金犯故意伤害罪，于2017年6月13日向本院提起公诉。本院于当日决定受理，并依法组成合议庭，于2017年7月14日公开开庭审理了本案。孝昌县人民检察院指派检察员钟华云出庭支持公诉，被告人杨金及其辩护人王建江均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。孝昌县人民检察院指控：2016年12月26日凌晨1时左右，被告人杨金在孝昌县丰山镇文化街乡村人家酒楼楼下，因为汽车鸣笛与乡村人家酒楼的马某发生纠纷，后被告人杨金将马某打伤，致其脾脏破裂。经孝感市公安司法鉴定中心法医鉴定意见：马某的损伤程度为重伤二级。案发后，被告人杨金于2017年4月20日到孝昌县公安局投案自首，并主动赔偿被害人马某医药费用和其他损失费用共计37万元，达成和解，取得被害人谅解。针对上述指控，公诉机关当庭宣读了被告人供述、被害人陈述及证人证言；出示了抓获经过、法医鉴定书、辨认笔录及照片、现场勘验检查笔录及照片、收条、谅解书、人民调解协议书、情况证明、投案自首说明、户籍证明等证据材料。公诉机关认为被告人杨金的行为已构成故意伤害罪；同时，公诉机关还建议对被告人杨金在有期徒刑三至四年内量刑。对此指控，被告人杨金当庭自愿认罪，没有提出异议；其辩护人辨称：1、被害人存在过错；2、属自首；3、因民事纠纷引起，系初犯；4、已获得谅解，建议对其从轻处罚。经审理查明：2016年12月26日凌晨1时左右，被告人杨金在孝昌县丰山镇文化街乡村人家酒楼楼下，因为汽车鸣笛与乡村人家酒楼的马某发生纠纷，后被告人杨金将马某打伤，致其脾脏破裂。经鉴定：马某的损伤程度为重伤二级。另查明，2017年4月17日，被告人杨金及家属与被害人马某达成调解协议，赔偿马某经济损失37万元，取得了其谅解。2017年4月20日，被告人杨金主动到孝昌县公安局投案。上述事实，有公诉机关提交，并经庭审质证、认证的下列证据证实，本院予以确认。一、被告人杨金的供述证实：2016年12月25日晚上，我带着老婆孩子，还有杨某在朋友家吃饭，吃饭的时候小女儿发烧，我就和老婆带着小女儿到孝昌县人民医院看病，回来已经到凌晨了，杨某就开我的车到丰山镇文化街海鲜烧烤买宵夜，等了十来分钟还没有来，我小女儿在哭，老婆也在埋怨我让搞快点，我就按了一下喇叭，杨某没有答应，我就又按了两下喇叭，这时候海鲜烧烤店对面的三楼一个女的就在骂我，我当时没有应声，那女的又骂我，我就回了一句。这时候杨某买好宵夜出来了，隔壁乡村酒楼的老板沈某就在他酒楼的玻璃门后面骂，杨某听见后就把宵夜放在车上，然后去踢沈某酒店的玻璃门，把他家的玻璃门踢碎了，我看见后就叫杨某不要搞，但沈某一直在骂我们，杨某就上去用拳头打沈某，他们两个厮打成一团，这时候沈某的媳妇从三楼下来，她过去想打杨某，我就过去拉，她就咬我的右胳膊，我用手推了她一下，把她甩到地上，被餐桌磕了一下，她坐在地上一直骂，我就拉着杨某走，我出门的时候滑了一跤，右手腕被地上的玻璃划伤了，我就上车准备去医院处理一下。沈某拉着我不准走，他媳妇也从地上爬起来追到我的车旁边，并在地上捡瓷砖砸我的车，我就骂她，她还是拉着我不让我走，我就用右手胳膊肘向她腹部猛顶了四五下，她被我顶开了，之后她又捡瓷砖砸我的车，还砸我的人，我就从后备厢拿了一把刀，向她的腿部划了一刀，她就倒在地上捂着伤口，我就被围观的群众拉着，手中的刀也不知道被谁拿走了。杨某平时在开我的车，刀是杨某买来防身的。二、被害人马某的陈述证实：2016年12月26日凌晨1时许，我在孝昌县丰山镇文化街乡村酒楼家中三楼睡觉，两个孙子和我在一起，沈某在一楼休息。我听见外面有人在按喇叭，声音吵人，就把头伸出窗外喊“你不要紧按喇叭，家里有孩子睡觉，明天还要上学”，那个开车的人就骂我，我就还了句“你咋这么狠呢”，那个人就说“我不光骂你，还要打你的人”，那个人就下车到后备厢拿了一把刀，冲到我家大门口，我听到玻璃门被打碎的声音就赶紧下楼。下楼后，我看到两个年轻人在一楼大厅和沈某在拉扯，沈某让他们走，有什么事天亮了再说，那个开车的人又过来骂我，并用刀把戳我的肚子，还把我的右腿划了一下。当时报警后，警察就过来了。三、证人证言1、证人沈某的证言证实：2016年12月26日凌晨1时许，我在乡村酒楼一楼睡觉，听见外面有按喇叭的声音，然后听到争吵的声音特别大，我就起床去看，看到杨金从车后备厢拿出一把一米多长的砍刀，杨某拿着一根铁棒子，两个人冲到我酒店的门口，我就问什么事，杨金就要拿着刀砸门，我说我和他爸爸关系蛮好，有事好好说，他说不认识我。杨某上来就用铁棒子打我，把我后背和左胳膊打了六七棍子，我说你们也打了，今天就算了，你们先回去，有事天亮再说。这时我老婆马某从三楼下来，对杨金说他为什么这么狠，杨金拿着砍刀说就是她骂的他，然后拿砍刀朝我老婆身上乱划，然后用刀背狠劲的砸我老婆的肚子，一直把我老婆打得坐在地上，然后隔壁海鲜烧烤店的老板报警，派出所的人就过来了。后来我问我老婆，杨金在楼下按喇叭，我老婆说他声音太吵了，然后杨金就过来闹事。我左胳膊被杨某用棍子打了，后背受伤较轻，我老婆的右膝盖被杨金用刀划开，缝了五六针，她的脾脏被打，我看见杨金胳膊肘有往后击打的动作，用刀把和胳膊肘打的都有可能。2、证人杨某的证言证实：2016年12月25日晚上，我和杨金一起吃饭，然后送他女儿去医院看病，回来已经是次日凌晨，我就到乡村酒楼旁边的海鲜烧烤店买宵夜，杨金看我买宵夜时间有点长，就按喇叭催我，我出来后看见杨金和乡村酒楼上一名60岁左右女子在吵骂，我就和杨金一起往酒楼冲过去，我用脚将玻璃门踢破了，这时沈某出来把我的衣服领口拉着，我就打了他几巴掌，还用拳头打了他，然后马某也下来，过来扯我的衣服，杨金就过来扯她，拉扯中将马某推了一掌，马某被推到地上躺着，沈某就去看他老婆，我看见杨金手上在流血，就把杨金送到医院了。我们准备离开时，马某又追出来用瓷砖砸杨金的车，并拉着我们不让走，杨金就用手顶了马某几下，杨金就从车子的后备厢中拿出一把刀吓唬她，然后我们就离开了。刀是我在孝感时地摊上花40元买的，平时我自己做点小工程，放在车上防身的。3、证人夏某的证言证实：2016年12月26日凌晨1时许，我在一楼大厅看电视，听见外面说话声音很大，过了一会就听见“砰”的一声，我出去看见隔壁乡村酒楼的玻璃门被打碎了，并听见里面有打斗的声音，大概几分钟派出所的民警就到了。4、证人蒋某的证言证实：2016年12月26日凌晨1时许，我在厨房后面炒菜，突然听见外面“砰”的一声，我出去看见隔壁乡村酒楼的玻璃门破了，马某坐在地上，我进去后就看见杨金和沈某边骂边拉扯，我就过去把杨金抱住，让他拉出去了，后来民警就赶到了现场。听说是杨金在马某家门前按喇叭，把马某吵醒后，双方发生争吵，导致打起架来的。我看不清楚杨金有没有拿凶器。四、孝感市公安司法鉴定中心法医鉴定书，证实被害人马某的损伤程度构成重伤二级。五、辨认笔录及照片，证实沈某对杨金的辨认。六、现场勘验检查笔录及照片，证实案发现场的情况。七、收条、谅解书、人民调解协议书、情况证明，证实双方已达成调解协议，被告人杨金取得了被害人的谅解。八、抓获经过、说明，证实2017年4月20日，被告人杨金主动到公安机关投案。九、有被告人杨金的户籍证明材料在卷佐证。本院认为：被告人杨金因琐事与他人发生争执，并致人重伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实充分，指控的罪名成立。被告人杨金的辩护人辨称：1、被害人存在过错的意见；经查，双方因按喇叭一事而起争执，被告人杨金未能较好的处理该矛盾，以至发生殴打，被害人无明显过错，对此辩护意见，本院不予采纳。辨称2、属自首的意见；经查，被告人杨金主动到公安机关投案，并在侦查阶段和本院庭审过程中均能如实供述自己的犯罪事实，属自首，对此辩护意见，本院予以采纳。辨称3、因民事纠纷引起，可酌情从轻的意见；经查，本案并非因婚姻家庭、邻里纠纷等民间矛盾引发，对此辩护意见，本院不予采纳。辨称4、已获得谅解的意见；经查与事实相符，本院予以采纳。被告人杨金属自首，且与被害人达成调解协议，取得了被害人的谅解，具有法定或者酌定从轻或者减轻处罚情节。以被告人杨金犯罪的基本事实和应增加的刑罚量为基准刑，以其应具有的量刑情节为调节幅度，依法对其综合量刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：被告人杨金犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年十个月，缓刑四年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向孝感市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  邓小零审 判 员  范波涛人民陪审员  宋妮娜二〇一七年七月二十七日书 记 员  沈 林