德阳市旌阳区人民法院	民 事 判 决 书																											案由																							机动车交通事故责任纠纷																							案号																							（2017）川0603民初2012号																															当													事													人																							原告：王小华													委托诉讼代理人：李龙平、潘志君，四川超宇律师事务所律师。																															被告：曾方富													被告：中国平安财产保险股份有限公司德阳中心支公司													负责人：谭榜华，经理。													委托诉讼代理人：刘全斌，公司员工。																															诉辩意见													原告													诉称																							原告向本院提出诉讼请求：1.判令被告曾方富赔偿原告各项损失共计53171.60元：医疗费14257.6元、住院伙食补助费1150元（23天×50元/天）、护理费2300元（23天×100元/天）、营养费1150元（23天×50元/天）、误工费12000元（200元/天×60天）、交通费1000元、川FC8718号小型轿车财产损失20000元，拖车费214元，停车费1100元；2.判令中国平安财产保险股份有限公司德阳中心支公司在交强险和商业险限额内承担赔偿责任并直接向原告支付。事实和理由：2015年12月25日晚22时27分许，被告曾方富驾驶川BFK039号轻型仓栅式货车经京昆高速公路（成绵段）由成都往绵阳方向行驶。当行驶至1716KM处时，在客货车道内，所驾车辆头部与由胡娟驾驶的川FC8718号小型轿车尾部相撞，致使川FC8718号小型轿车失控后横停于小客车道内，川BFK039号轻型仓栅式货车停驶在应急车道和客货车道之间，造成川FC8718号车乘车人王铭经抢救无效死亡，胡娟和FC8718号车乘车人王小华受伤的交通事故。原告为维护其合法权益诉至本院。																															被告													辩称																							被告中国平安财产保险股份有限公司德阳中心支公司书面答辩称，对事故发生的基本事实及责任划分无异议，交强险余额只有医疗费项下9120.2元及财产损失项下2000元，请法院依法判决。													被告曾方富辩称：事故发生是客观事实，赔偿项目请法院依法裁决，出狱后愿意履行赔偿义务；垫付医疗费9200元，请求一并处理。																															查明事实																							事故													状况																							被告曾方富承担此事故全部责任。																															治疗													情况																							原告王小华在德阳市人民医院住院治疗，诊断为脑挫裂伤、左胸多根肋骨骨折等。住院23天后出院，医嘱建议休息1个月，门诊随访等。产生医疗费14257.6元，其中被告曾方富垫付9200元，其余为原告自行垫付。																															保险状况																							交强险（交强险除财产损失限额2000元外，已向本案其他伤者赔偿完毕）。																															其他情况：原告王小华与被告曾方富一致认可车辆损失为8000元； 2.本次事故发生前较长时间，原告在德阳市区从事个体经营。																															裁判理由													医疗费																							14257.6元，凭医疗费票据予以支持。																															住院伙食补助费																							依法计算为690元（30元/天×23天）。																															护理费																							依法计算为2281.6元（99.2元/天×23天），因无护理费凭证本院酌情参照居民服务行业平均工资计算。																															误工费																							依法计算为5257.6元（99.2元/天×53天），原告未提交足够证据证明其误工损失或收入状况，根据原告所从事的行业，本院酌情参照居民服务行业的平均工资标准予以支持。																															营养费																							未提供医疗机构意见及相应证据证明，不予支持。																															交通费																							酌情支持300元，原告提供证据缺乏关联性，本院不予采信。																															财产损失、拖车费、停车费																							财产损失8000元；拖车费214元（凭票据支持）；停车费未提供相关证据不予支持。																															合计																							31000.8元																															承担情况																							上述费用31000.8元，中国平安财产保险股份有限公司德阳中心支公司交强险限额内承担2000元，余款29000.8元由被告曾方富承担。综上，被告中国平安财产保险股份有限公司德阳中心支公司应向原告王小华赔偿2000元，被告曾方富应向原告王小华赔偿19800.8元（29000.8-9200）。																															裁判依据																							《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第六项、第十六条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国保险法》第六十五条《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条。																															裁判主文																							一、被告中国平安财产保险股份有限公司德阳中心支公司于本判决生效之日起十日内向原告王小华赔偿2000元；													二、被告曾方富于本判决生效之日起十日内向原告王小华赔偿19700.8元；													三、驳回原告王小华的其他诉讼请求。													如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。													本案减半征收案件受理费565元，由被告曾方富负担。																															告知内容																							如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省德阳市中级人民法院。																审判员  徐萍丽	二〇一七年七月二十八日	法官助理刘越洋	书记员张敏