四川省巴中市巴州区人民法院民 事 判 决 书(2017)川1902民初1615号原告：袁大钊，男，汉族，生于1980年，住巴中市巴州区。委托诉讼代理人：张剑，四川九朝律师事务所律师。被告：张良，男，汉族，生于1978年，住巴中市巴州区。委托（特别授权）诉讼代理人：周黎明，四川宏坤律师事务所律师。被告：巴中市安邦物流有限公司。（未到庭）法定代表人：张仕钊，系该公司经理。住所：巴中市巴州区宕梁办事处摇铃村*组。被告：刘新国，男，生于1981年，户籍地巴中市恩阳区。被告：严飞，男，生于1978年，住巴中市巴州区。被告：中国人民财产保险股份有限公司巴中支公司。法定代表人：李红立，系该公司经理。住所：巴中市巴州区。委托诉讼代理人：李毅，男，生于1992年，系该公司员工，住巴中市巴州区。原告袁大钊与被告张良、巴中市安邦物流有限公司（以下简称“安邦物流公司”）、刘新国、严飞、中国人民财产保险股份有限公司巴中支公司（以下简称“财产保险巴中支公司”）关于机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2017年04月27日受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告袁大钊及其委托代理人张剑,被告张良之委托代理人周黎明、刘新国、严飞、财产保险巴中支公司之委托代理人李毅到庭参加诉讼。安邦物流公司经本院传票传唤未到庭应诉，本案现已审理终结。原告袁大钊诉称:2016年12月28日15时,被告严飞（系被告刘新国雇请的驾驶员）驾驶车牌号为川Y1××××号重型货车从巴中市兴文车站往巴州区曾口方向行驶，当车行驶至巴中市秦巴大道兴文车站后5公里处时，与被告张良驾驶的车牌号为鲁H×××××重型货车（该车未购买任何保险）发生碰撞，致川Y1××××重型货车的乘车人刘新国和原告受伤及两车受损的交通事故。事故发生后，原告被送往巴中市中心医院进行治疗，后经医院诊断确认，本次事故造成原告右侧第3-8、左侧5-9肋骨骨折及其他部位多处损伤。2017年1月3日，巴中市公安局交通警察事故特勤大队作出第5119012201610500号《道路交通事故认定书》，结论为原告本次事故无责任，被告严飞负本次事故主要责任，被告张良负本次事故的次要责任。2017年3月29日，四川旭日司法鉴定所作出川旭鉴【2017】临鉴字第365号《司法鉴定意见书》，鉴定意见为本次交通事故致原告共11匹肋骨骨折，伤残等级评定为九级，同时该鉴定书对误工期及护理、营养时限作了鉴定。本次事故发生后，原告多次联系被告一并要求协商解决未果。故请求人民法院依法判决被告赔偿原告医疗费12655.2元、伤残赔偿金113340元、误工费19579.2元、护理费5400元，住院期间营养费1200元、住院期间伙食补助费1410元、鉴定费1900元、交通费500元、精神抚慰金6000元，以上费用共计161984.4元。被告张良辩称：1、鲁H×××××号重型货车是我所有，我对本案交通事故认定书无异议；2、司法鉴定意见书在质证中发表意见；3、对赔偿项目有异议。被告严飞辩称：1、我是事故车辆川Y1××××号车的驾驶员，车主是刘新国，我是他聘请的驾驶员；2、发生交通事故属实；3、对交通事故责任认定无异议；4、该事故车辆在保险公司投保了所有的险种，应当由保险公司赔偿。被告刘新国辩称：1、涉事车辆是我所有，我挂靠在安邦物流公司在运营；2、发生交通事故属实；3、对事故责任认定书无异议；4、我的车辆投保了交强险、三者责任险、车身险、车上人员乘坐险；5、发生交通事故后我垫付了3000元医药费。被告保险公司巴中支公司辩称：1、对发生交通事故的事实以及保险情况无异议；2、针对原告的诉讼请求，对鉴定持有异议；3、交通事故中我司承保车辆川Y1××××属于超载情况，根据情况作出了责任认定，根据保险条款，超载应该增加10%的商业险免赔率。被告安邦物流公司未答辩。经审理查明：被告刘新国系川Y1××××号车的实际所有人，该车挂靠在安邦物流公司进行营运，被告严飞系被告刘新国雇请的驾驶员。川Y1××××号车在财产保险公司巴中支公司投保了车上人员乘坐险为每座20万元和不计免赔。鲁H×××××号重型货车系被告张良所有，该车未购买保险。2016年12月28日15时,被告严飞驾驶车牌号为川Y1××××号重型货车从巴中市兴文车站往巴州区曾口方向行驶，当车行驶至巴中市秦巴大道兴文车站后5公里处时，与被告张良驾驶的车牌号为鲁H×××××重型货车发生碰撞，致川Y1××××重型货车的乘车人刘新国和原告受伤及两车受损的交通事故。事故发生后，原告被送往巴中市中心医院进行治疗，经诊断为：1、右侧第3-8、左侧5-9肋骨骨折；2、双肺下叶挫裂伤；3、双侧胸腔积液；4、继发性肝功损伤。住院治疗47天，用去医药费12655.2元，出院证明书中记载：出院后注意事项：1、注意休息，院外继续对症治疗，半年内避免重体力劳动；2、定期复查。2017年1月3日，巴中市公安局交通警察支队特勤大队作出第5119012201610500号《道路交通事故认定书》，结论为原告本次事故无责任，被告严飞负本次事故主要责任，被告张良负本次事故的次要责任。同时查明：经原告申请，2017年3月29日，四川旭日司法鉴定所作出川旭鉴（2017）临鉴字第365号《鉴定意见书》：被鉴定人袁大钊的损伤构成九级伤残；误工时限为120日，护理时限为60日，营养时限为60日为宜。用去鉴定费1900元。还查明：川Y1××××号车在财产保险公司巴中支公司投保了车上人员乘坐险为每座20万元和不计免赔。还查明:原告经营货车，原告本人系经营性道路旅客运输驾驶员。还查明：被告刘新国为原告垫支3000元。上述事实，有原告的陈述、被告的答辩、《道路交通事故责任认定书》、《病历》、川旭鉴（2017）临鉴字第365号《鉴定意见书》、庭审笔录，在卷佐证，本案事实清楚，证据确实充分，足以认定。本院认为，公民享有生命健康权；公民、法人由于过错侵害他人人身财产的，应当承担民事责任。被告严飞系被告刘新国聘请的川Y1××××号车的驾驶员，刘新国既是严飞的雇主又是川Y1××××号车实际车主，严飞在雇佣活动中致原告受伤，其赔偿责任应当由雇主刘新国承担；川Y1××××车挂靠在被告安邦物流公司经营，故安邦物流公司与刘新国承担连带责任。鲁H×××××号重型货车是被告张良所有，被告严飞、张良由于过错造成原告受伤，经巴中市公安局交通警察支队特勤大队作出了第5119012201610500号《道路交通事故认定书》，原被告对此无异议，本院予以确认，故严飞承担主要责任即为70%的责任，张良承担次要责任即为30%的责任。川Y1××××的号车在被告财产保险公司巴中支公司投保车上人员乘坐险为每座20万元和不计免赔，且发生交通事故时在保险期限内，故严飞的责任应当由被告财产保险公司巴中支公司予以承担，不属于保险公司理赔的费用，由被告刘新国承担。原、被告对川旭鉴（2017）临鉴字第365号《鉴定意见书》没有异议，本院予以确认。关于原告主张的各项费用问题：1、医疗费。原告住院医疗费12655.2元，本院予以确认；2、住院伙食补助费。原告主张住院47天，主张伙食补助费1410元，未违反法律规定，本院予以确认；3、营养费。原告主张按每天20元的标准计算为1200元，未违反法律规定，本院予以确认；4、护理费。原告的护理时限鉴定为60日，被告对此无异议，本院予以确认，原告主张其护理费费标准按每天90元计算即为5400元，未违反法律规定，本院予以确认。5、误工费。原告经营货运汽车，原告的误工期限鉴定为120日，原告主张按年收入59552元的标准计算及为19579.2元，未违反法律规定，本院予以确认。6、残疾赔偿金。原告的损伤经鉴定为9级伤残，其残疾赔偿金为：2016年度四川省城镇居民人均可支配收入为28335元，按照20%计算20年，即28335元×20年X20%＝113340元，本院予以确认。7、交通费。根据原告受伤后住院治疗和原告处理本次交通事故的实际情况，交通费必然会产生，原告主张500元未违反法律规定，本院予以确认。7、精神损害抚慰金，原告主张精神损害抚慰金为5000元，未违反法律规定，本院予以确认。8、本案鉴定费1900元，本院予以确认。9、被告刘新国为原告垫支3000元，一并纳入本案处理。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第六条、第十五条第一款（六）项、第十六条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条之规定，判决如下:一、原告袁大钊医药费12655.2元、住院伙食补助费1410元、营养费1200元、护理费5400元、误工费19579.2元、残疾赔偿金113340元、交通费500元，合计154084.4元，由被告中国人民财产保险股份有限公司巴中支公司在川Y1××××号车的车上人员乘坐险限额内赔偿原告106973.23元；被告刘新国赔偿原告885.85元，巴中市安邦物流有限公司承担连带赔偿责任（含刘新国垫支3000元）；被告张良赔偿原告46225.32元。二、原告袁大钊精神损害抚慰金5000元，由被告刘新国赔偿3500元，巴中市安邦物流有限公司承担连带赔偿责任；被告张良赔偿1500元。三、本案鉴定费1900元，由被告刘新国承担1330元，巴中市安邦物流有限公司承担连带赔偿责任；被告张良承担570元。以上金钱给付义务，在本判决书发生法律效力后10日内支付，逾期，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息本案受理费3500元，由被告刘新国承担2450元，巴中市安邦物流有限公司承担连带赔偿责任；被告张良承担1050元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省巴中市中级人民法院。审 判 长  陈 娟人民陪审员  仲小玫人民陪审员  张丛志二〇一七年七月二十五日书 记 员  胡 瑞