济南市历下区人民法院民 事 判 决 书(2015)历民初字第2667号之一原告：刘某某，男，1985年出生，汉族，住山东省商河县。委托诉讼代理人：何德宝，山东撼岳律师事务所律师。委托诉讼代理人：陈卫华，山东撼岳律师事务所律师。被告：马某某，男，1988年出生，汉族，住山东省沂��县，现在济南市监狱服刑。原告刘某某与被告马某某、郭某某健康权纠纷一案，本院立案后，因原告申请伤残等级鉴定，本院依法中止诉讼。鉴定结论作出后，本案恢复诉讼，并依法适用普通程序,公开开庭进行了审理。双方当事人均到庭参加了诉讼。庭审期间原告刘某某与被告马某某、郭某某达成赔偿协议，但因马某某没有按照约定时间给付第一期赔偿款，原告刘某某要求对马某某赔偿纠纷依法判决。本案现已审理终结。刘某某向本院提出诉讼请求：1.判令被告赔偿医疗费35000元、后续治疗费（诉讼期间，原告放弃该请求）、住院伙食补助费2600元、营养费3000元、误工费20400元、护理费8600元、伤残赔偿金217676.8元、鉴定费2300元、交通费2000元等共计291776.8元；2.诉讼费用由被告承担。事实与理由：2014年3月26日21时许，���告马某某、郭某某、李某某、陈某某与马某（在逃）酒后窜至济南市历下区海晏门街中段，马某某因琐事与相向行走的被害人刘某某、刘某等人发生冲突并打斗，打斗过程中，马某某等人将刘某某、刘某右眼打伤，经鉴定，刘某某的伤情构成重伤二级，刘某的伤情构成轻微伤。原告刘某某受伤后被送往济南市第二人民医院抢救治疗，住院26天，经诊断为右眼眼球破裂。事发至今，被告分文未付，现依法提此诉讼，望判如所请。刘某某为证实其主张，提供如下证据：证据1、济南市历下区人民法院（2015）历刑一初字第号刑事判决书一份，证明被告被判处刑罚；证据2、济南市第二人民医院住院病历一份，证明原告右眼球眼球破裂，虹膜和晶体缺失；证据3、住院收费票���一份，门诊收费票据，证明原告住院所支出的费用；证据4、济南银丰司法鉴定所司法鉴定意见书一份，证明原告伤残、误工、护理等情况；证据5、商河县恒利副食品商行营业执照、组织机构代码证复印件、工资证明各一份及工资表63张，证明原告受伤前在此单位工作，伤残赔偿金应依据2016年度城镇居民可支配收入34012元计算；证据6、鉴定发票一份，证明原告为鉴定支出2300元的事实。马某某辩称，对原告所诉没有异议。想赔偿，但因服刑没办法赔偿。对原告诉请数额无异议。马某某未向本院提供证据。当事人围绕诉讼请求提交了证据，本院组织当事人进行了质证，马某某对刘某某提供的证据没有异议，本院予以��认并在卷佐证。经审理本院认定事实如下：2014年3月26日21时30分许，马某某、郭某某、李某某、马某（在逃）酒后与陈某某五人行至济南市历下区海晏门街中段时，与同向行走的刘某某、刘某及路来芝三人相遇，马某某碰到刘某，刘某与马某某发生口角，马某某先动手打了刘某，后马某某、郭某某、陈某某、李某某、马某与刘某某、刘某及路来芝相互拳打脚踢，在打斗过程中，马某某等人将刘某某的右眼、刘某的左眼打伤。经鉴定，刘某某的伤情构成重伤二级，刘某的伤情构成轻微伤。2015年10月15日，济南市历下区法院作出（2015）历刑一初字第号刑事判决书，认定马某某先动手打被害人刘某，并在案发过程中起到言语煽动作用，郭某某的打击直接导致被害人刘某某右眼重伤的结果，其二人在共同犯罪中起到较大作用，故马某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年六个月；郭某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年六个月。另，被告人李某某、陈某某的家属与被害人刘某某先后达成赔偿协议，分别赔偿了刘某某经济损失7万元，取得了刘某某的谅解，而马某某、郭某某与刘某某未能就赔偿事宜协商一致，刘某某向本院提起民事赔偿诉讼。另查明，刘某某受伤后即被送往济南市第二人民医院抢救，经诊断为右眼球破裂，住院治疗26天，于2014年4月22日出院，先后花费医疗费32043元。诉讼期间，刘某某申请对误工时间、护理时间及人数、伤残等级、营养期限进行司法鉴定。2017年6月1日，山东银丰司法鉴定所出具鲁银司鉴[2017]临鉴字第226号司法鉴定意见书，认定刘某某右眼无光感构成八级伤残，右眼晶体缺失构成十级伤残，伤后误工期限为180天；护理时间为60天，其中住院期间2人护理，其余时间1人护理；营养期限为伤后60天。鉴定结论送达双方当事人后，均未提出异议。鉴定费2300元由刘某某支付。现刘某某主张伤残赔偿金217676.8元，其计算依据是：因其受伤前在商河县恒利副食品商行工作，按照2016年度山东省城镇居民可支配收入34012元×20年×32%=217676.8元；对于误工费，刘某某请求按照鉴定报告确定的误工期限6个月，因误工每月减少工资收入3400元计算为20400元；对于护理费，刘某某请求按照鉴定报告确定的护理期限86天（含住院），按每天100元，计算为8600元；对于营养费，刘某某请求按照鉴定报告确定的营养期限60天，每天按50元计算为3000元；对于住院伙食补助费，刘某某主张住院26天，按照国家机关工作人员每天出差补助100元的标准计算为2600元；对于交通费2000元，刘某某没有提供相关单据证实。另，庭审期间，刘某某与马某某、郭某某达成赔偿协议，约定马某某、郭某某分别赔偿刘某某7万元，后郭某某按照约定时间给付第一笔赔偿款，取得了刘某某的谅解（已另行处理）。但马某某未能按照约定的时间给付第一笔赔偿款，刘某某请求依法判决。本院认为，公民的生命权、健康权等人身、财产权益受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗支出的合理费用，以及因误工减少的收入，造成残疾的，还应当支付残疾赔偿金。本案中，因马某某碰到刘某后发生口角，马某某先动手打了刘某，以致在场人员相互拳打脚踢，马某某还在案发过程中起到言语煽动作用，致刘某某身体受到伤害，故马某某除了应承担相应的刑事责任外，还应对其侵权后���承担相应的民事赔偿责任。关于刘某某的经济损失，本院认定如下：1.医疗费。刘某某已提供其在济南市第二人民医院住院费单据、门诊收费单据等共计32043元，马某某没有异议，本院予以确认；2.误工费。刘某某被马某某等人殴打受伤，经鉴定部门鉴定伤后误工时间为180天，原告主张误工费20400元，马某某没有异议，本院予以确认；3.护理费。刘某某的护理时间经鉴定为伤后60天，其中住院期间2人护理，其余时间1人护理，现在刘某某主张护理费8600元，马某某没有异议，本院予以确认；4.交通费。原告主张交通费2000元，虽未提交单据证实，结合刘某某确需往返医院治疗的实际情况，本院酌定1000元，某出部分不予采信；5.住院伙食补助费。刘某某住院26天，其主张住院伙食补助费2600元，马某某并无异议，本院予以确认；6.残疾赔偿金。刘某某��张217676.8元，本院认为，马某某等人将刘某某打伤致残，经相关部门鉴定，确认刘某某右眼无光感构成八级伤残，右眼晶体缺失构成十级伤残，刘某某要求按照2016年度山东省城镇居民可支配收入34012元×20年×32%计算并无不当，本院应予采信；7.鉴定费。刘某某主张的该费用有票据佐证，本院予以确认。同时，本院认为，刘某某的伤残系马某某等人的共同故意侵权行为造成，各侵权人依法应当共同承担连带赔偿责任。现因案外人李某某、陈某某已经就刘某某的经济损失在刑事案件中达成协议，并取得了刘某某的谅解，且本案庭审期间，刘某某与郭某某达成赔偿协议并已按约定执行，郭某某也取得了刘某某的谅解。现因马某某未能按照协议约定给付第一期赔偿款，刘某某要求法院依法对马某某的民事赔偿作出判决，本院认为并无不当，但应��根据马某某在侵权过程中的过错程度，承担相应的赔偿责任。对于其他侵权人应当承担的赔偿责任，不能由马某某承担，同时刘某某主张的经济损失中某出的部分，本院不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第八条、第十条、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第五条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条之规定，判决如下：一、被告马某某赔偿原告刘某某医疗费9613元，于本判决生效之日起十日内履行；二、被告马某某赔偿原告刘某某误工费6120元，于本判决生效之日起十日内履行；三、被告马某某赔偿原告刘某某护理费2580元，于本判决生效之日起十日内履行；四、被告马某某赔偿原告刘某某交通费300元，于本判决生效之日起十日内履行；五、被告马某某赔偿原告刘某某住院伙食补助费780元，于本判决生效之日起十日内履行；六、被告马某某赔偿原告刘某某伤残赔偿金65303元，于本判决生效之日起十日内履行；七、被告马某某赔偿原告刘某某伤情鉴定费1150元，于本判决生效之日起十日内履行；八、驳回原告刘某某的其他诉讼请求。案件受理费人民币2840元，由原告刘某某负担1340元，被告马某某负担1500元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省济南市中级人民法院。审 判 长  戚文波人民陪审员  梁 颖人民陪审员  马呈云二〇一七年七月十二日书 记 员  刘沙沙