广东自由贸易区南沙片区人民法院民 事 判 决 书（2018）粤0191民初51号原告：广东粤合融资租赁股份有限公司，住所地广东省广州市南沙区海滨路171号金融大厦1601房之一J-10(JM），统一社会信用代码91440115594085872W。法定代表人：王晓林，该公司董事长。委托代理人：李沛贤，广东东方昆仑律师事务所律师。委托代理人：李小龙，广东东方昆仑（杭州）律师事务所律师。被告：广州市荣祥五金锻冲压铸造有限公司，住所地广东省广州市番禺区大龙街大龙村石龙岗12号，统一社会信用代码914401017397449996。法定代表人：蒋天记。被告：珠海祥锦五金电器有限公司，住所地广东省珠海市金湾区三灶镇安基路219号，统一社会信用代码914404007583184504。法定代表人：蒋锦祥。被告：广州旭锦投资咨询有限公司，住所地广东省广州市番禺区大龙街大龙村石龙岗路16号之三，统一社会信用代码914401015583804369。法定代表人：蒋锦祥。被告：蒋锦祥，男，1970年8月23日出生，汉族，住广东省广州市番禺区。被告：蒋天记，男，1944年8月9日出生，汉族，住福建省仙游县。原告广东粤合融资租赁股份有限公司（以下简称粤合公司）与被告广州市荣祥五金锻冲压铸造有限公司（以下简称荣祥公司）、珠海祥锦五金电器有限公司（以下简称祥锦公司）、广州旭锦投资咨询有限公司（以下简称旭锦公司）、蒋锦祥、蒋天记融资租赁合同纠纷一案，于2018年3月12日向本院提起诉讼，本院于同日立案受理。本案依法适用普通程序公开开庭进行了审理。原告粤合公司的委托代理人李小龙到庭参加诉讼。被告荣祥公司、祥锦公司、旭锦公司、蒋锦祥、蒋天记经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭，本院依法作缺席审理。本案现已审理终结。原告粤合公司起诉称：2014年9月10日，原告粤合公司与被告荣祥公司签订《融资租赁合同（售后回租）》和《买卖合同》，约定：原告粤合公司出资8000000元购买被告荣祥公司自有机器设备并回租给被告荣祥公司，租金总额为8942799.78元，租赁期限一年半，租金按月支付并于每月10日前付清；如被告荣祥公司逾期支付租金超过30日，原告粤合公司有权解除合同，收回租赁物，并要求被告荣祥公司赔偿损失以及单方面调整留购价款的数额。同日，原告粤合公司与被告祥锦公司、旭锦公司、蒋锦祥、蒋天记签订《保证合同》，约定被告祥锦公司、旭锦公司、蒋锦祥、蒋天记对前述《融资租赁合同（售后回租）》项下债务提供连带责任保证。后原告粤合公司与被告荣祥公司就案涉融资租赁事宜在中国人民银行征信中心办理了融资租赁业务登记。原告粤合公司于2014年9月11日向被告荣祥公司支付购买价款8000000元，并将机器设备回租给被告荣祥公司。被告荣祥公司自2014年12月起未能按约支付租金和利息，截至最后一期租金付款期限届满日尚欠7949155.36元。原告粤合公司故诉请判令：1.解除原告粤合公司与被告荣祥公司签订的《融资租赁合同（售后回租）》（编号：YHRZ-2014-004-1）；2.被告荣祥公司向原告粤合公司返还融资租赁标的物；3.被告荣祥公司向原告粤合公司支付租金7320622.17元及租息628533.19元；4.被告荣祥公司向原告粤合公司支付逾期付款违约金（暂计至2018年2月10日为5089115.76元，从2018年2月11日起以7949155.36元为本金按年利率24%的标准计算至付清之日止）；5.被告祥锦公司、旭锦公司、蒋锦祥、蒋天记对上述债务承担连带清偿责任；6.被告荣祥公司、祥锦公司、旭锦公司、蒋锦祥、蒋天记承担本案诉讼费用。原告粤合公司提供证据：《融资租赁合同（售后回租）》（编号：YHRZ-2014-004-1）及附件、《买卖合同》（编号：YHRZ-2014-004-2）及附件、《保证合同》（编号：YHRZ-2014-004-3）、欠款明细、汇款凭证、动产权属统一登记证明、照片、广东增值税专用发票。被告荣祥公司、祥锦公司、旭锦公司、蒋锦祥、蒋天记未答辩，亦未提供证据及发表质证意见。经审理查明：2014年9月10日，粤合公司作为甲方（买方）与作为乙方（卖方）的荣祥公司签订《买卖合同》（编号：YHRZ-2014-004-2），约定：乙方将自有设备出售给甲方并租回使用，设备总价款8000000元；设备所有权于甲方实际支付价款后转移给甲方，且该所有权的转移视为乙方在设备现有状态下向甲方交货，约定交货地点为广州市番禺区大龙街大龙村石龙岗12号；所有权转移的同时视为甲方将设备交付给乙方，乙方应向甲方签署设备接收证明文件。该合同另以《标的物清单》作为附件，《标的物清单》详细列明了设备名称、生产厂商、数量等信息（详见本判决书所附《设备清单》）。同日，粤合公司作为甲方（出租方）与作为乙方（承租方）的荣祥公司签订《融资租赁合同（售后回租）》（编号：YHRZ-2014-004-1），约定：乙方将《买卖合同》（编号：YHRZ-2014-004-2）中的设备出售给甲方并租回使用，乙方根据《买卖合同》向甲方交付设备之日即视为甲方已向乙方交付租赁设备，乙方应签署《租赁标的物接收证明》；租赁期限为18个月，自实际起租日起算；租金包括租赁成本和利息，租金总额为8942799.78元，按月支付，每月支付496822.21元；起租日为甲方根据《买卖合同》支付设备购买价款之日，在起租日，甲方以起租通知书的形式通知乙方支付租金，起租通知书中所规定的租金支付日为租金应到账日；租赁期满后且租金及其他应付款项已由乙方支付完毕之后，甲方同意乙方以100元价格留购租赁设备，将租赁设备所有权不可撤销的移交乙方并向乙方出具所有权转让证明；乙方未按本合同规定时间支付到期应付租金及其他款项，或未能按期归还甲方应乙方要求垫付的任何费用时，就逾期的款项，甲方从逾期之日起每日按照千分之二向乙方计收违约金；乙方未按时足额支付任一期租金的，甲方有权要求乙方立即一次性付清合同项下全部租金（包括到期未付租金和未到期租金）和其他应付款项并赔偿由此给甲方造成的所有损失，甲方有权解除合同、收回租赁物。该合同另以《租赁标的物清单》作为附件，《租赁标的物清单》所载设备信息与前述《标的物清单》所载一致。同日，荣祥公司向粤合公司出具《租赁标的物接收证明》和《租赁标的物验收确认书》，确认已接收《租赁标的物清单》项下租赁物，且该些租赁物处于良好工作状态，符合租赁合同各项要求。同日，祥锦公司、旭锦公司、蒋锦祥、蒋天记与粤合公司签订《保证合同》（编号：YHRZ-2014-004-3），约定：祥锦公司、旭锦公司、蒋锦祥、蒋天记作为保证人就粤合公司与荣祥公司签订的融资租赁合同向粤合公司提供连带责任保证担保；担保范围包括但不限于租金、违约金、实现债权的费用及其他一切应付款项；保证期间为从荣祥公司按融资租赁合同约定应当向粤合公司履行债务之日起两年，融资租赁合同约定分期支付租金和其他应付费用的，对每期债务而言，保证期间均至最后一期债务履行期届满之日后两年止，若粤合公司根据融资租赁合同的约定解除该合同的，保证期间至粤合公司宣布解除融资租赁合同之日起两年止；祥锦公司、旭锦公司、蒋锦祥、蒋天记应在接到代偿通知后五个工作日内清偿担保债务。2014年9月11日，粤合公司向荣祥公司支付设备购买价款8000000元。诉讼中，粤合公司主张荣祥公司应从2014年10月起每月10日支付当期租金，但荣祥公司仅支付了第1、2期全部租金后未再支付任何租金。粤合公司另主张案涉设备已全部被广东省广州市番禺区人民法院拍卖，其已提出执行异议，但该院未立案处理。以上事实有原告粤合公司提交的前述证据以及相关陈述的陈述附卷为据。本院认为：本案为融资租赁合同纠纷。荣祥公司、祥锦公司、旭锦公司、蒋锦祥、蒋天记经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭，视为其放弃对粤合公司提交的证据进行质证和对粤合公司于庭审陈述的事实进行抗辩的权利。《融资租赁合同（售后回租）》、《买卖合同》、《保证合同》是各合同当事人的真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，应得到恪守履行。粤合公司已向荣祥公司足额支付购买设备的价款，荣祥公司亦确认已接收设备用以承租，根据《融资租赁合同（售后回租）》的约定，租赁期限应自2014年9月11日起算，荣祥公司应于此后每月支付租金496822.21元。在荣祥公司未举证证明已按约支付租金的情况下，应承担举证不能的不利后果，本院对粤合公司主张的荣祥公司拖欠租金的事实予以采信。荣祥公司未按约支付租金，构成违约，应承担违约责任。根据粤合公司确认的荣祥公司租金支付情况，荣祥公司尚欠租金应为7949155.36元，粤合公司要求荣祥公司予以全部清偿，本院予以支持；《融资租赁合同（售后回租）》约定租金支付日应以起租通知书所载为准，粤合公司虽未就起租通知书的内容予以举证证明，但结合前述起租日为2014年9月11日的事实，粤合公司主张每月租金的支付期限于次月10日届满，并无不当，故每期未付租金的逾期付款违约金应自次月11日起算；至于逾期付款违约金的计算标准，《融资租赁合同（售后回租）》的约定明显过高，粤合公司主动调整为按年利率24%计算，合法有据，本院予以支持。粤合公司要求解除合同，在租赁期已届满的情况下，本院不予支持。粤合公司确认设备已被人民法院拍卖，设备已处于事实上不能返还的状态，粤合公司仍要求荣祥公司予以返还，本院不予支持。祥锦公司、旭锦公司、蒋锦祥、蒋天记就荣祥公司对粤合公司所负融资租赁合同项下债务提供连带责任保证担保，粤合公司有权要求祥锦公司、旭锦公司、蒋锦祥、蒋天记就荣祥公司欠付的租金、逾期付款违约金承担连带清偿责任，本院予以支持。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百零九条、第二百三十七条，《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十一条、第三十一条，《最高人民法院关于审理融资租赁合同纠纷案件适用法律问题的解释》第二十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条及《最高人民法院关于适用的解释》第九十条的规定，判决如下：一、被告广州市荣祥五金锻冲压铸造有限公司于本判决发生法律效力之日起十日内向原告广东粤合融资租赁股份有限公司支付租金7949155.36元；二、被告广州市荣祥五金锻冲压铸造有限公司于本判决发生法律效力之日起十日内向原告广东粤合融资租赁股份有限公司支付逾期付款违约金（以496822.21元为本金分别从2014年12月至2016年3月期间的每月11日起，均按照年利率24%的标准计算至付清之日止）；三、被告珠海祥锦五金电器有限公司、广州旭锦投资咨询有限公司、蒋锦祥、蒋天记对本判决第一项、第二项确定的被告广州市荣祥五金锻冲压铸造有限公司的债务承担连带清偿责任。被告珠海祥锦五金电器有限公司、广州旭锦投资咨询有限公司、蒋锦祥、蒋天记承担保证责任后，有权向被告广州市荣祥五金锻冲压铸造有限公司追偿；四、驳回原告广东粤合融资租赁股份有限公司的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费146991.4元，由原告广东粤合融资租赁股份有限公司负担55894.9元，由被告珠海祥锦五金电器有限公司、广州市荣祥五金锻冲压铸造有限公司、广州旭锦投资咨询有限公司、蒋锦祥、蒋天记负担91096.5元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省广州市中级人民法院。审 判 长  谭 茗人民陪审员  郭顺潮人民陪审员  吴伯南二〇一八年八月二十九日法官 助理  周晓宇书 记 员  谭晓琪附：《设备清单》序号设备名称规格型号生产厂商数量1数控车床LN38广州市新帅机械制造有限公司22数控车床LN38广州市新帅机械制造有限公司23四轴圆盘式钻孔攻牙专用机VC-90V-4R钰明山（漳州）机械工业有限公司14联强铣床NC-32V广州数控设备有限公司15钻铣中心TC-710中山力劲机械有限公司36铣床M5开平市水口镇南通贸易部17立式加工中心MV-850中山力劲机械有限公司28四轴圆盘式钻孔攻牙专用机YC-90V-4R钰明山（漳州）机械工业有限公司19升降式八轴固定钻孔攻牙专用机YD-65SJ-GD-8/Z福建瑜鼎机械有限公司110卧式数控五轴钻铣攻牙专用机YD-WSK-5/Z福建瑜鼎机械有限公司211立式圆盘三轴钻孔攻牙专用机YK-110LY-3Z福建瑜鼎机械有限公司212升降式八轴可调钻孔攻牙专用机YD-65SJ-KT-8/Z福建瑜鼎机械有限公司113柴油发电机350KW扬州市锦佳电机有限公司114程控三轴复合机YD-95V-3Z福建瑜鼎机械有限公司215程控变频双轴复合机YD-110V福建瑜鼎机械有限公司216三轴十字升隆钻孔攻牙专用机YD-110V-4GS福建瑜鼎机械有限公司217立式圆盘三轴钻孔攻牙专用机YD-90LY-2/Z福建瑜鼎机械有限公司218加工中心TC-710深圳领域科技有限公司219活塞空压机EAS30R厦门东亚机械有限公司220活塞空压机ET-120厦门东亚机械有限公司121活塞空压机ET-15100厦门东亚机械有限公司122活塞空压机ET-100厦门东亚机械有限公司123加工中心TC-710深圳领威科技有限公司324厢式运输车AC162839广州凯铃汽车销售有限公司125单头弯管机DW-38张家港兴宇机械制造有限公司226四轴圆盘式钻孔攻牙专用机YC-90V-4R钰明山（漳州）机械工业有限公司127攻牙机380V东莞市长安科期机械制造厂12816分轴头加工中心广州市新帅机械制造有限公司229环保设备EP-231佛山市南海区平洲乎胜帆顺五金机械厂130斜床身数控车床CKS45中山市东凤镇业展机械制造厂131斜床身数控车床CKS45中山市东凤镇业展机械制造厂132斜床身数控车床CKS45中山市东凤镇业展机械制造厂133推头拉光机佛山市南海区平洲乎胜帆顺五金机械厂134斜床身数控车床CKS45中山市东凤镇业展机械制造厂135斜床身数控车床CKS35中山市东凤镇业展机械制造厂136倒置金相显微镜广州市海克思仪器仪表有限公司137华银洛氏硬度计HR-150A广州市海克思仪器仪表有限公司138金相试样镶嵌机XQ-2B22广州市海克思仪器仪表有限公司139试样磨抛机MP-2广州市海克思仪器仪表有限公司140试样切割机Q-2广州市海克思仪器仪表有限公司141立式圆盘三轴钻孔攻牙专用机YD-110LY-3Z福建瑜鼎机械有限公司242斜床身数控车床CK40中山市东凤镇业展机械制造厂143CKS45数控车床中山市东凤镇业展机械制造厂144CXS45数控车床中山市东凤镇业展机械制造厂145加工中心开平市精展五金机械有限公司146数控车床ST-45佛山市新硕精密机械有限公司147数控车床ST-45佛山市新硕精密机械有限公司148机床宁波市江北特唯机床有限公司149压力机J23-25A佛山市易昌机电设备有限公司350数控车床中山市东凤镇业展机械制造厂151日一机车床ETC1625NP广州数控设备有限公司252立式带锯床S-500开平市水口镇南北贸易部253数控车床CKS45中山市东凤镇业展机械制造厂154辽宁沈阳一机车床ETC1625NP广州数控设备有限公司655压力机J23-16B佛山市易昌机电设备有限公司156压力机JC23-6.3佛山市易昌机电设备有限公司457辽宁沈阳一车床数控车床HTC1635I广州数控设备有限公司158辽宁沈阳机车床ETC1625NP广州数控设备有限公司359螺杆机EAS-50广州捷翼豹机械设备有限公司260数控洗床XK7132开平市水口镇南北贸易部161引铸机70佛山市南海区平洲乎胜帆顺五金机械厂562车咀机60佛山市南海区平洲乎胜帆顺五金机械厂163生物质燃料熔炉WPI-300B佛山市中科炉业有限公司164气动锯棒机70佛山市南海区平洲乎胜帆顺五金机械厂565万能工具磨床FX-40东莞市哈特曼五金科技有限公司166环保设备EP231佛山市南海区平洲乎胜帆顺五金机械厂167电火花机床宁波市鄞州乾宇机械有限公司268滚剪机佛山市南海区大沥锦诚五金机械厂169测漏仪Q626上海儒博贸易有限公司170数控车床MC7020XE开平市水口镇南北贸易部171数控车床开平市水口镇南北贸易部172数控车床MC7036B开平市水口镇南北贸易部173叉车CPC30H广州市一斗福机械设备有限公司174滚剪机佛山市南海区大沥锦诚五金机械厂175斜床身数控车床CKS45中山市东凤镇业展机械制造厂5