安徽省合肥市庐阳区人民法院民 事 判 决 书(2015)庐民一初字第01339号原告:胡某甲，男，1953年5月10日出生，汉族，医师，住合肥市庐阳区。委托代理人：童家云，安徽睿正律师事务所律师。委托代理人：何芳，安徽睿正律师事务所实习律师。被告:邢某，女，1955年12月25日出生，汉族，退休职工，户籍地广东省惠州市惠阳区，经常居住地安徽省合肥市庐阳区。委托代理人：王迎五，安徽品涵律师事务所律师。委托代理人：孙伟杰，安徽品涵律师事务所实习律师。原告胡某甲与被告邢某离婚纠纷一案,本院受理后,依法组成合议庭适用普通程序于2015年4月28日公开开庭进行了审理。原告胡某甲及其委托代理人童家云、何芳，被告邢某及其委托代理人王迎五到庭参加诉讼。本案现已审理终结。胡某甲诉称：双方于年月日登记结婚。1996年6月，两人共同领养了女儿邢甲(1993年12月17日出生)，并办理了收养手续，同时婚前，胡某甲与前妻育有一女，现两个子女均已成年。婚后，因邢某控制欲强烈，导致胡某甲在家中没有地位，且双方因为家庭财产继承问题产生矛盾，致使双方夫妻感情破裂。2014年2月，胡某甲曾诉至法院请求离婚，但法院判决不准予离婚。但至今，双方分居一年多，也相互不联系，两人夫妻感情已彻底破裂，且无和好可能，故胡某甲再次诉至法院，请求判令：1、原告与被告离婚；2、依法分割原、被告的共同财产；3、本案诉讼费用由被告承担。邢某辩称：双方结婚有二十多年，都是再婚家庭，十分不容易，两人夫妻感情较好，尤其邢某对胡某甲还有很深的感情，现在两人均是六十多岁老人，平时能够在一起互相帮助、互相照顾，现在因为一些经济上问题产生矛盾，双方可以通过协商处理，因此，邢某不同意离婚。经审理查明：胡某甲与邢某原系单位同事，后双方均离婚后开始相处，并于年月日登记结婚。胡某甲与前妻育有一女，取名胡某乙；1996年6月，双方领养女儿邢甲，并办理了收养手续，邢甲现就读于乌克兰基辅大学。两子女都已成年。婚后双方感情尚好，后因家庭琐事，导致夫妻感情产生裂痕。2014年2月17日，胡某甲曾诉至本院请求判决离婚，本院认定双方夫妻感情尚未彻底破裂，故判决不准予离婚。但判决后，双方夫妻感情未能和好，故胡某甲再次诉至本院要求判如所请。另查明：邢某在婚前参加单位房改，其与单位签订一份《安徽省省直单位出售公有住房交易合同》，出资购买了位于合肥市阜阳北路334号房屋一套，建筑面积为43.6平方米，后由于与同单位的胡某甲结婚，其于1998年5月向单位申请调购住房，双方调购了位于合肥市荣事达大道房屋一套，面积为59.41平方米，该房屋登记在邢某名下。2008年4月，该房屋以22万元价款出售给第三人。同年7月，双方以130312元购买位于广东省惠州市惠阳区房屋，该房屋登记在邢某名下。2002年1月23日，双方购买了位于合肥市庐阳区四里河路房屋一套（产权证号为庐号），面积为116.17平方米，该房屋登记在胡某甲名下。2002年4月11日，双方购买位于合肥市庐阳区大杨花园房屋一套（产权证号为庐号），面积为39.7平方米（非住宅），该房屋登记在邢某名下。在庭审中，双方对前述三套房屋的现价款达成一致，分别为12万元、55万元和40万元。还查明：2005年10月8日，胡某甲购买15份太平人寿保险有限公司盈利多万能险，保险年限至75周岁，标准保费为15000元，该保单于2015年退保，退款为20384.99元。2013年7月11日，胡某甲因退休一次性提取个人住房公积金132362.4元，后该款转款至邢某的中国工商银行尾号为3383580的银行账户。以上事实，有原告提供的身份证、婚姻登记记录证明、本院（2014）庐民一初第00856号民事判决书、受案通知书，安徽省省直单位出售公有住房交易合同、购房申请书、住房价格核定单、房屋所有权登记、转让审核表、房产登记簿档案查询单，安徽省省直住房公积金支付凭证、中国工商银行活期历史明细清单，邢某提供的收养证、计划生育光荣证、西联汇款查询记录、太平人寿保险有限公司保单，及当事人陈述予以证实。对胡某甲提供的谈话笔录、卫生服务所证明、交通银行交易明细清单，证明、中国邮政储蓄银行明细清单（复印件）等，证明胡某甲和家庭的收入情况，前述财产均在邢某处，属于夫妻共同财产，应予以分割，邢某抗辩收入已用于邢甲的上学和家庭开支，且部分财产在胡某甲处，该部分财产应作为夫妻共同财产进行分割。本院认为，夫妻财产分割主要是对现存财产进行分割，该组证据不能证明财产目前尚在邢某处，故本院不予采信。对邢某提供的照片，证明胡某甲喜欢沾花惹草，胡某甲抗辩照片的女人系泰国人妖，本院认为该组照片系双方在旅行中拍摄，不能证明胡某甲与异性存在不正当行为，故本院对该组证据的证明目的不予认定。对邢某提供的接处警情况登记表、字画书法收藏清单、成交确认书等证据，证明双方收藏的字画书法系夫妻共同财产，应予以分割，本院认为，双方无法证明字画、书法的数量、价款，以及是否为婚前个人财产，特别是字画、书法的去处，故本院在本案中不作处理。对邢某提供的借条，证明徐向东于2006年12月11日向胡某甲借款4万元，属于双方共同的债权，应予以分割，胡某甲抗辩该借条系复印件，对其三性均有异议，本院认为该证据系复印件，且该借条中注明借款将于2007年7月前还清，由于该借款的还款期限早已届满，无法证明该笔借款是否已归还，本院在离婚诉讼中对该债权债务的认定涉及第三人权益，故在本案中不作处理。本院认为：原告曾诉至法院要求离婚，现原告又诉至法院要求离婚，虽然被告不同意离婚，但是双方夫妻感情未能和好，故本院认定原、被告夫妻感情彻底破裂，对原告离婚请求予以支持。关于在婚姻存续期间，双方购买位于合肥市庐阳区四里河路房屋（产权证号为庐号），以及合肥市庐阳区四里河路30号大杨花园房屋（产权证号为庐号），前述两套房屋属于双方夫妻共同财产，应依法予以平均分割，由于双方对两套房屋的价值达成一致，分别为55万元和40万元，因此，本院确定合肥市庐阳区四里河路房屋（产权证号为庐号）归邢某所有，合肥市庐阳区四里河路30号大杨花园房屋（产权证号为庐号）归胡某甲所有，据此折算，邢某还应支付给胡某甲房屋折价款75000元。关于登记在邢某名下的位于广东省惠州市惠阳区房屋，由于该房屋购买于原、被告婚姻存续期间，应属于双方夫妻共同财产，应予以分割，由于原、被告一致认定该房屋价值为12万元，本院确定该房屋归邢某所有，邢某按照一半份额一次性支付给胡某甲房屋折价款60000元。对邢某抗辩该房屋系变卖其婚前房屋后购买，应属于其个人财产，本院认为，虽然邢某在婚前已参加单位房改，但是由于与同单位的胡某甲结婚而调购住房，故被变卖的合肥市荣事达大道房屋是双方在婚后取得，应属于双方夫妻共同财产，本院认定变卖该房屋后购买的位于广东省惠州市惠阳区房屋，属于夫妻共同财产。关于胡某甲的住房公积金，原、被告都称该公积金在对方处，应由对方补偿己方，本院现查明，该笔公积金提取手续系胡某甲办理，后转入邢某账户，但考虑到双方收养的女儿邢甲正在国外留学，留学费用较高，双方家庭开支较大，故本院对胡某甲诉请分割该部分财产不予支持。关于胡某甲购买15份太平人寿保险有限公司盈利多万能险，属于夫妻共同财产，应予以分割，因其于庭审后办理退保，金额为20384.99元，该款在胡某甲处，故胡某甲应一次性补偿邢某10192.5元。据此,依照《中华人民共和国婚姻法》第十七条、第十八条、第三十二条、第三十九条，《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第十一条，《最高人民法院关于人民法院审理离婚案件处理财产分割问题的若干具体意见》第20条的规定，判决如下：一、准许原告胡某甲与被告邢某离婚；二、位于合肥市庐阳区四里河路房屋一套（产权证号为庐号）归被告邢某所有，位于合肥市庐阳区四里河路30号大杨花园房屋一套（产权证号为庐号）归原告胡某甲所有，被告邢某支付给原告胡某甲房屋折价款75000元；三、位于广东省惠州市惠阳区房屋归被告邢某所有，被告邢某支付给原告胡某甲房屋折价款60000元；四、原告胡某甲于本判决生效之日起十日内一次性支付被告邢某保险退款补偿款10192.5元；上述第二项至第四项款项合并计算，被告邢某应支付原告胡某甲124807.5元，该款由被告邢某于本判决生效之日起十日内一次性支付给原告胡某甲；五、驳回原告胡某甲的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费为7650元，由原告胡某甲负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安徽省合肥市中级人民法院。审 判 长  谢伟林人民陪审员  胡从容人民陪审员  张际华二〇一五年十月十三日书 记 员  许艳虹附本案适用的法律条文：《中华人民共和国婚姻法》第十七条夫妻在婚姻关系存续期间所得的下列财产，归夫妻共同所有：(一)工资、奖金；(二)生产、经营的收益；(三)知识产权的收益；(四)继承或赠与所得的财产，但本法第十八条第三项规定的除外；(五)其他应当归共同所有的财产。夫妻对共同所有的财产，有平等的处理权。第十八条有下列情形之一的，为夫妻一方的财产：(一)一方的婚前财产；(二)一方因身体受到伤害获得的医疗费、残疾人生活补助费等费用；(三)遗嘱或赠与合同中确定只归夫或妻一方的财产；(四)一方专用的生活用品；(五)其他应当归一方的财产。第三十二条男女一方要求离婚的，可由有关部门进行调解或直接向人民法院提出离婚诉讼。人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。有下列情形之一，调解无效的，应准予离婚：（一）重婚或有配偶者与他人同居的；（二）实施家庭暴力或虐待、遗弃家庭成员的；（三）有赌博、吸毒等恶习屡教不改的；（四）因感情不和分居满二年的；（五）其他导致夫妻感情破裂的情形。一方被宣告失踪，另一方提出离婚诉讼的，应准予离婚。第三十九条离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成时，由人民法院根据财产的具体情况，照顾子女和女方权益的原则判决。夫或妻在家庭土地承包经营中享有的权益等，应当依法予以保护。《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第十一条婚姻关系存续期间，下列财产属于婚姻法第十七条规定的”其他应当归共同所有的财产”：（一）一方以个人财产投资取得的收益；（二）男女双方实际取得或者应当取得的住房补贴、住房公积金；（三）男女双方实际取得或者应当取得的养老保险金、破产安置补偿费。《最高人民法院关于人民法院审理离婚案件处理财产分割问题的若干具体意见》２０、离婚时夫妻共同财产未从家庭共同财产中析出，一方要求析产的，可先就离婚和已查清的财产问题进行处理，对一时确实难以查清的财产的分割问题可告知当事人另案处理；或者中止离婚诉讼，待析产案件审结后再恢复离婚诉讼。