河北省磁县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2015）磁刑初字第56号公诉机关磁县人民检察院。附带民事诉讼原告人李某甲，农民，住址磁县。被告人李某乙，农民，住址磁县。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2014年5月15日被磁县公安局刑事拘留，2014年6月21日被磁县公安局执行逮捕。现羁押于磁县看守所。辩护人段海珂，河北匡正律师事务所律师。磁县人民检察院以磁检公诉刑诉（2015）4号起诉书指控被告人李某乙犯故意伤害罪，于2015年1月16日向本院提起公诉，本院于即日立案，并依法组成合议庭，在诉讼过程中，受害人李某甲以要求被告人李某乙赔偿经济损失为由向本院提起附带民事诉讼，本院依法公开开庭合并审理了本案。磁县人民检察院指派代理检察员李伟涛出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人李某甲，被告人李某乙及其辩护人段海珂到庭参加诉讼。现已审理终结。磁县人民检察院指控，2014年5月12日晚上，被告人李某乙的姐姐李某庚因房基地的问题与邻居李某丙（另案处理）发生纠纷，李某庚将此事告诉李某乙，李某乙叫来于某、陈某，杜贵林乘车赶到马水涧村找村干部调解此事，后调解未成。晚上9时许，李某乙、于某指使陈某、杜贵林用棍棒、石头将李某丙街门、超市玻璃砸坏，李某乙用木棍破坏超市摄像头。后李某丙及其儿子李某戊（另案处理）、侄子李某丁（另案处理）、李某甲等人手持匕首、菜刀、叉子等凶器与李某乙等人发生打斗。在打斗过程中，李某乙用土砖头殴打李某甲，后经磁县公安局物证鉴定室对李某甲的伤情进行鉴定，李某甲的损伤程度属轻伤二级。公诉机关向法庭提交了相关证据，提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定进行处罚。附带民事诉讼原告人李某甲除要求追究被告人李某乙的刑事责任外，还要求被告人李某乙赔偿其受伤后医疗费、误工费、精神损失费等共计50000元。被告人李某乙辩称，对起诉书指控其犯罪事实不持异议，供认不讳。对附带民事部分同意赔偿。辩护人段海珂提出的辩护意见是，被告人李某乙认罪态度好，有悔罪表现，对附带民事赔偿愿意积极赔偿，建议对其从轻处罚。经审理查明，磁县岳城镇马水涧村干部对被告人李某乙的姐姐李某庚与邻居李某丙（另案处理）因宅基地纠纷调解未成。2014年5月12日上午，李某庚将此事告诉李某乙。当日下午，被告人李某乙和于某、陈某、杜贵林乘车赶到马水涧村找村干部调解此事，后调解未成。当晚9时许，被告人李某乙和于某指使陈某、杜贵林将李某庚胡同口的石头搬走，同时，于某、李某庚等人与李某丙妻子冯某等人吵骂起来，被告人李某乙和于某致使陈某、杜贵林用棍棒、石头将李某丙街门、超市玻璃砸坏，被告人李某乙用木棍将超市外摄像头捅坏。后李某丙及其儿子李某戊（另案处理）、侄子李某丁（另案处理）、李某甲等人手持匕首、菜刀、叉子等凶器与李某乙等人发生打架。在打架过程中，被告人李某乙和李某甲打在一起。期间，被告人李某乙用砖头将李某甲打伤。经磁县公安局物证鉴定室鉴定，李某甲右侧上颌骨额突骨折、鼻骨骨折、鼻中隔骨折，已构成轻伤二级。附带民事诉讼原告人李某甲受伤后误工费2620.5元。上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证的下列证据予以证实：1、磁县公安局物证鉴定室法医鉴定结论，李某甲右侧上颌骨额突骨折、鼻骨骨折、鼻中隔骨折，已构成轻伤二级。有伤情照片在卷。2、受害人李某甲陈述，2014年5月12日晚上9点左右，我正在家准备睡觉，我大伯的儿子李某戊给我打电话说有人找事，让我过去，我就骑摩托车过去了，见在李某庚家门口站着7、8个人，我和我大伯、堂兄李某戊等人在我大伯家超市里屋待了大概十来分钟，我哥李某丁、我姑姑也过来了，接着我母亲赵某也来了，听见外边骂了起来，我母亲和我姑姑、奶奶就出去和他们骂了起来，我大娘上到房顶和对方骂，然后对方砸门、砸玻璃，还把摄像头砸了，有两三个人进到超市把超市的水果掀翻，他们见我们出来就跑，我、李某戊、李某丁就追出去，我拿着一把菜刀。他们跑回李某庚药铺，我跑到李某庚药铺门前喊，谁打架类，这时有人用木方子朝我腰上打了一下，我就被打倒了，菜刀也扔了出去，接着有两个人来打我，其中一个是李文平（李某乙），我从地上捡起半截砖砸对方，后来我和李文平扭打在一起，李文平用石头朝我头上、脸上砸了5、6下，后来我家人将李文平推开。3、证人李某丙证明，其和邻居李某庚家因为房基地有纠纷，村大队干部正在调解。2014年5月12日晚上9点多钟，李某庚弟弟李某乙等人砸其家铁门和超市窗户玻璃，期间，其和其妻子冯某打电话报了两次警，其让冯某和其母亲去和对方骂，其从里屋打电话报警出来，其儿子李某戊，两个侄子李某丁、李某甲，弟媳妇赵某等人在和对方打，对方有李某乙、李某辛、李向荣等人，其就拿了把小菜刀出去也和对方打。打架时，其儿子李某戊拿着一把菜刀和匕首，对方李某辛拿着棍子，一个陌生人一手拿棍子一手拿着叉头。打罢架李某甲头上破了，其他人也有伤。4、证人李某丁证明，2014年5月12日晚上9点多钟，其哥哥李某戊打电话说有人砸家门让其过去，其就骑摩托车去了。其到李某戊家门口见有几个人在李某辛药铺门前骂其家里人，有人将超市窗户玻璃咋砸了，还砸街门，把摄像头也弄坏了，其家几个人都在超市没有出去，对方一直骂，后来其听到外边有人喊：“打我妈妈了。”其弟弟李某甲和其还有李某戊就相继出去了，其拿着一把叉和对方打，有两个年轻人拿着棍子和其打，一个年轻人朝其头部打了一棍子。5、证人李某戊证明打架原因和打架过程与李某丙、李某甲、李某丁所证一致，并证明，其见李某乙用棍子弄他家超市外的摄像头，后来其听见其媳妇喊其婶子挨打了，李某甲、李某丁和其就冲了出去和对方打。期间，其用匕首朝一个人后背捅了一下。对方有人用铁锹打，有人用棍子打，有一个人用叉头打。6、证人冯某证明，2014年5月12日晚上9时30分左右，李某乙（小名文明）和三个不认识的人在李某庚胡同口对着其家骂，其也回骂他们，这时，他们中的一个较瘦的男子拿着石头砸其家大门，这时其就打电话报警了。过了一会，有一个人砸其家超市玻璃，其就上到房顶喊人，见李某乙用一根棍子砸其家摄像头。其从房上下来见李某丁、李某戊都受伤了，其就劝他们赶紧回去，回头去找李某甲，见李某甲在路南面的沟边被李某乙和李某庚，还有一个不认识的人打，其就上前把李某乙拽开了。7、证人赵某与李某丁、冯某、李某戊证明一致。并证明，对方站在李某庚门诊门口骂他们时，他上前劝说时，一个穿黑红色方格短袖上衣的男子用棍子向其右胳膊打了一棍，随后李某乙朝她嘴上打了一拳，她儿子李某甲说打我妈了，李某甲就和李某乙厮打在一起。后来双方就打作一团。8、证人曹某（李某戊媳妇）与上述证人所证一致。9、曹某经对有杜贵林、陈某、于某在内的数张照片进行辨认，确认陈某、杜贵林就是砸李某丙超市窗户玻璃的人，于某就是用棍子打赵某的人。10、赵某经对有于某在内的数张照片进行辨认，确认于某就是用棍子打她的人。11、证人陈某证明，2014年5月12日下午，于某让其开车载着李某乙、于某、杜贵林去岳城镇马水涧村李某乙姐姐家办点事。在车上听李某乙和于某说，李某乙姐姐和邻居闹了点矛盾，让大队干部管管。到李某乙姐姐家后，李某乙给村干部打了电话，天黑后，村支书来到李某乙姐姐家，一会他们在里面吵了起来，后来村支书就走了，说管不了这事。李某乙到外边朝开超市的邻居说让他们把胡同口的石头搬走，对方没有搬，李某乙又去找对方，说着双方就吵骂了起来。不知是李某乙还是于某让其和杜贵林把胡同口的石头搬到对方家门口，其和杜贵林就搬石头往对方家门口扔，扔的时候，石头扔到门上了，对方一直在骂，李某乙和于某让把超市的玻璃砸了，杜贵林就拿木棍把超市的玻璃砸了，李某乙用木棍将超市外的摄像头捅坏了。这中间见有人进了超市吵闹了一会，从超市跑出来三四个人，有拿叉的，有拿菜刀的，还有拿着匕首的出来和他们打，一个人用叉将其打倒，其和对方夺过叉起身时被一个拿匕首的人朝身后捅了一下。12、证人李某己（马水涧村支部书记）、段某（马水涧村干部）均证明，2014年5月12日晚上，李某乙给他们打电话让他们去李某庚家，他们到李某庚家说李某庚与邻居房后地方的事，说了几句没有管下来，他二人就走了。13、证人李某庚证明，其家和邻居李某丙因为垒厕所占地的事发生纠纷，其找村干部调解没有调解成，李某丙搬了几块大石头将其家门口路堵住了。2012年5月12日中午，其就将此事告诉给其弟弟李某乙。6点多钟，李某乙和他三个朋友来到其家，晚上8点多钟，村干部李某己和段某来调解没有说几句话就走了。接着听见李某乙在喊对方，让对方把石头搬走，大概过了半个小时，不知是谁将李某丙门市窗户玻璃砸了，冯某上到房顶和其互相谩骂了一会。之后双方几个人在门口又互相说这事不能管管之类的话，后来就打了起来，先是一个男子从李某丙家出来拿着一把刀，紧接着李某丙家人就都出来了，李某丙拿着一把菜刀乱抡。打罢架，其儿子李某辛、二叔李向荣、李某乙等人都有伤，还有一个人头部受伤，当时就没有了呼吸。14、证人李某辛与其母亲李某庚证明一致。并证明，杜贵林用木棍砸了李某丙家超市玻璃，虎子用石头砸了李某丙家铁门，打架时李某丙拿一把菜刀朝其头顶砍了一刀，当时在其家门诊北边的路上有人正在打架，其母亲、李某乙和李某甲、李某丙妻子在门诊前地上乱打在一起，其就上前拽他们，并打对方。15、证人于某证明，2014年5月12日中午，其和李某乙，还有李某乙姐姐李某庚一起在李某乙家吃饭时，李某庚说邻居欺负她，搬石头把其家门堵了，李某乙让其下午一起去李某庚家看看。下午5点左右，其和陈某（虎的）、杜臭（杜贵林）、李某乙到马水涧李某庚家。李某乙给村干部打电话说此事，后来村支部书记来到李某庚家说这件事不好调解。后来李某乙让对方把堵路的石头搬走，对方说不搬，其就让对方妻子半个小时内把石头搬走，否则就搬到她家门口，她就喊叫了起来，接着，从超市出来几个妇女骂了起来。过来一会，其就让陈某和杜臭把石头搬到对方家门口，陈某和杜臭把两块石头搬到对方门口，又出来两个妇女骂，随后，其让陈某和杜臭将超市窗玻璃砸了，李某乙用棍子将超市外摄像头捅坏了。对方还一直骂，之后从超市出来两个男的，一个拿着菜刀，其从李某庚诊所拿了根木棍朝一个女的身上打了一下，随后就互相打了起来，有三个男的拿着刀从超市冲了出来和他们这一方打了起来，其左手手指被砍了一刀。打罢架，他们这一方好几个人受伤。16、被告人李某乙供述与李某庚、于某证明一致。并供述，于某是我亲家。当天晚上，马水涧村支部书记从我姐姐家走了以后，我就让李某丙妻子等人赶紧把我姐姐门前路上的石头搬走，于某冲着对方骂，说李某丙不地道、欺负人，李某丙妻子就和我们对骂，我和于某就让杜臭搬了石头扔到李某丙家的铁门上，李某丙妻子上到房顶又开始骂，我姐姐也开始给对方理论。见对方不搬走石头，我就让杜臭去砸李某丙超市玻璃，我用棍子将李某丙家超市外的摄像头捅掉。我让虎的又搬了块石头砸到李某丙家铁门上，双方继续骂，后来从李某丙超市冲出三个年轻人，其中一个年轻人拿着铁叉、一个年轻人拿着菜刀，最后面是李某丙拿着菜刀，他们出来就和我们打。打架期间，杜贵林拿着一根木棍和对方打，当时我和一个年轻人打（后来听说是李某丙侄子），我不知是谁拿东西先朝我头部打了一下，紧接着这个年轻人拿砖朝我头上砸了一砖，我就和这个年轻人打在一起，跌倒沟里时，我捡起一块石头朝这个年轻人头上砸了几下，当时还有一个年轻妇女和我们打在一起，当时打得很乱。打罢架，我们这一方好几个人有伤。17、被告人李某乙经对有李某甲在内的数张照片进行辨认，确认李某甲就是李某丙侄子，也是当时和他打架的人。有辨认笔录和照片在卷。18、现场勘查笔录、现场图、现场照片在卷。19、根据李某甲损伤程度，一般误工时间70日，误工费70天×（13664元÷365天）＝2620.5元。20、2014年度河北省人身损害赔偿标准，农林牧副渔业工资13664元。上列证据，本院予以确认。本院认为，被告人李某乙因其姐姐与邻居的宅基地纠纷，不能冷静处理与他人发生打架，期间，持砖头将李某甲砸伤，致其轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人李某乙的犯罪事实和罪名成立，适用法律准确。鉴于被告人李某乙当庭自愿认罪，有悔罪表现，其家属将应赔偿款已交到法院，对其应从轻处罚。辩护人段海珂提出的从轻辩护意见，本院予以采信。附带民事诉讼原告人李某甲要求赔偿医疗费，没有提交相关证据，本院不予支持；要求赔偿精神损失费，无法律依据，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国刑事诉讼法＞的解释》第一百五十五条之规定，判决如下：一、被告人李某乙犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。二、被告人李某乙赔偿附带民事诉讼原告人李某甲误工费2620.5元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即被告人李某乙的刑期自2014年5月15日起至2015年5月14日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省邯郸市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  张培娥审 判 员  郭志敏人民陪审员  胡 帅二〇一五年三月二十日书 记 员  尚海洪附相关法律条文：《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。第三十六条由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用；造成死亡的，并应当支付丧葬费、死者生前扶养的人必要的生活费等费用。《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国刑事诉讼法＞的解释》第一百五十五条对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。