修武县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2015）修刑初字第100-2号附带民事诉讼原告人张某某，女，1957年8月6日出生，系被害人刘某某之妻。附带民事诉讼原告人刘某，女，1985年3月10日出生，系被害人刘某某之女。附带民事诉讼原告人刘某甲，男，1987年10月24日出生，系被害人刘某某之子。附带民事诉讼原告人张某甲，女，1994年7月18日出生，系被害人闫某某之女。附带民事诉讼原告人张某乙，男，1997年5月8日出生，系被害人闫某某之子。附带民事诉讼原告人闫某甲，男，1944年9月9日出生，系被害人闫某某之父。附带民事诉讼原告人董某某，女，1951年3月30日出生，系被害人闫某某之母。以上七附带民事诉讼原告人的诉讼代理人毛须亮，河南有道律师事务所律师。附带民事诉讼被告人修武县住房和城乡建设局，住所地河南省修武县城关镇竹林大道98号。法定代表人王为平，局长。诉讼代理人李国祥，河南宁城律师事务所律师。附带民事诉讼被告人修武县公安局，住所地河南省修武县城关镇西大街88号。法定代表人陈延军，局长。诉讼代理人马群、孟源，修武县公安局民警。附带民事诉讼被告人陶某某，男，1952年2月12日出生，系被害人之一。诉讼代理人杨君山，河南宁城律师事务所律师。修武县人民检察院以修检公诉刑诉（2015）88号起诉书指控成小宾犯交通肇事罪，于2015年8月4日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人张某某、刘某、刘某甲、张某甲、张某乙、闫某甲、董某某及刘某甲、薛某某（二人分别系被害人刘某某父亲与岳母，均于诉讼期间死亡）向本院提起附带民事诉讼。本院依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。附带民事诉讼原告人刘某、刘某甲、张某乙、董某某及诉讼代理人毛须亮，附带民事诉讼被告人修武县住房和城乡建设局（以下简称修武县住建局）的诉讼代理人李国祥，附带民事诉讼被告人修武县公安局的诉讼代理人马群、孟源，附带民事诉讼被告人陶某某及诉讼代理人杨君山到庭参加诉讼。现已审理终结。附带民事诉讼原告人张某某、刘某、刘某甲及刘某甲、薛某某与附带民事诉讼原告人张某甲、张某乙、闫某甲、董某某诉称，因成小宾的犯罪行为，致其各自亲属刘某某与闫某某死亡，请求以以危险方法危害公共安全罪追究成小宾刑事责任的同时，判决成小宾赔偿因刘某某死亡所产生：死亡赔偿金487829元、丧葬费17560元、被扶养人生活费98867.91元（其中张某某51504.96元，刘某甲39315.30元，薛某某8047.65元）、精神损害抚慰金50000元，共计654256.91元；因闫某某死亡所产生：抢救费18771.21元、死亡赔偿金487829元、丧葬费18000元、被扶养人生活费282904.48元（其中张某甲、张某乙220000元，闫某甲19657.65元，董某某43246.83元）、精神损害抚慰金50000元，共计857504.69元。国元农业保险股份有限公司河南分公司（以下简称国农保险河南分公司）在保险承保范围内承担赔偿责任，附带民事诉讼被告人修武县住建局、修武县公安局及陶某某承担连带责任。附带民事诉讼被告人修武县住建局辩称，其单位对本案损害无责任，应当驳回附带民事诉讼原告人要求其单位赔偿的诉讼请求。附带民事诉讼被告人修武县公安局辩称，成小宾醉酒驾驶机动车是本案事故的直接成因，与其单位无任何关系，其单位不应当承担赔偿责任。附带民事诉讼被告人陶某某辩称，事故责任书认定其无责任，其不应当对附带民事诉讼原告人的损失承担赔偿责任。经审理查明：2015年5月28日23时10分许，成小宾醉酒（血样酒精含量189mg／100ml）驾驶豫HN71**黑色中华轿车沿修武县文化路由南向北行驶至体育路交叉口时，将车驶进体育路33号陶某某家中，并将在陶某某家门楼下打牌的刘某某、闫某某、李某某、张某丙撞倒，造成刘某某、闫某某、李某某死亡，张某丙脚部骨折（损伤程度轻伤一级），以及陶某某家大门、房屋等损坏的道路交通事故。肇事后，成小宾弃车逃离，次日1时15分许，向修武县公安交通警察大队排查民警投案。2015年7月28日，修武县公安交通警察大队认定：成小宾醉酒驾驶机动车肇事后逃逸的行为，是造成事故的全部因素，承担该起事故的全部责任；被害人刘某某、闫某某、李某某、张某丙、陶某某无责任。另查明：文化路、体育路案发路段均为双向二车道，分别为沥青与水泥路面，无损毁，交通标线清晰，无影响视线或者行驶的障碍物，有夜间照明设施，无道路隔离设施，无交通信号灯，两路交汇路口无交通标志。陶某某家位于体育路北侧文化路北端延伸处，座北朝南，大门位于文化路北端中心延伸线西侧，大门东侧距离中心延伸线1.70米，大门正前方人行道台阶与机动车道衔接处增设有坡道。上述事实，有修武县人民检察院提交的下列证据证实：1．被害人张某丙陈述，2015年5月28日23时许，其与刘某某、闫某某、李某某在陶某某家门楼下打麻将时，听到有很大的车辆加油声，后见一辆车由南向北向其四人撞来，并且后轮压住了其脚部，陶某某家人及邻居赶来抬车让其将腿拔出后，其被送往修武县人民医院。其获救后，听到闫某某在车下喊疼，后就没有声音了。肇事车辆系号牌尾号为7117的黑色车辆，其未见到司机。2．被害人陶某某陈述，2015年5月28日23时许，有辆黑色轿车撞到了其家。其出去查看时，见张某丙在门口坐着，脚上有血，李某某在轿车西边躺着，不吭声，刘某某在轿车下面，不会说话，闫某某在车前部与门之间挤着，司机不知去向，已有人拨打110、120电话。3．证人陶某甲证言，2015年5月28日22时许，其回家时，李某某、刘某某、闫某某、张某丙在其家门楼下打麻将。23时30分许，其听到院内一声巨响，出去查看，见一辆号牌尾号为7117的黑色中华三厢轿车头部撞到了其家屋内，两个安全气囊都已弹出，车上没有人。张某丙在其家厨房门口地上躺着，轿车右后轮压着他的腿，李某某、刘某某在轿车左侧，头部及身上都是血，无任何反映，闫某某不知在何处喊疼，后被邻居从车前背了出来。其母见到该场面也被吓瘫了。后其拨打110、120电话报警。4．证人焦某某证言，2015年5月28日23时许，其在家睡觉时，听到外面有很大的响声，出去查看，见一辆号牌好像为豫HN71**的黑色轿车撞到了其家，司机已不在场。在其家打麻将的张某丙的腿在车下压着，喊着让人抬车，刘某某、闫某某、李某某都在车下面，120急救车赶到后将他们送往医院。5．证人闫某乙证言，2015年5月28日20时许，其与林某某、周某某在自家吃饭时，成小宾驾驶他的豫HN71**黑色中华轿车也来了，后就在一起吃饭。席间，他至少喝半斤白酒。将近22时时，他不听劝阻，自己驾车离开了。6．证人周某某证言，2015年5月28日19时许，其在家门口乘凉时，林某某拿两瓶白酒过来，叫其一起去闫某乙家喝酒。三人喝酒期间，进来一个长头发年轻人（被告人成小宾），并坐下一起喝酒。21时许，四人将两瓶酒喝完，其称喝多了，先回家睡觉了。7．证人林某某证言，2015年5月28日19时许，其与闫某乙、周某某在闫某乙家闲谈期间，闫某乙提议喝酒。其回家拿两瓶白酒并返回到闫某乙家门口时，成小滨（被告人成小宾，下同）驾驶他的豫H＊71**中华骏捷轿车过来，并也去了闫某乙家喝酒。21时30分许，四人将酒分喝完后，成小滨一人驾车离开。8．证人郑某某证言，2015年5月28日21时许，其酒后途经闫某乙家时，听到有人说话，进屋见闫某乙、周某某及一个其不认识的三十来岁的男子（被告人成小宾）在喝酒。约十多分钟其就离开了，当时他们还在喝酒。9．证人万某某证言，其丈夫成小宾买一辆黑色中华轿车以跑“黑出租”为生，车辆号牌尾号为7117。案发当天21时许，其电话联系成小宾回家吃饭时，他称在他们队长闫某乙家，不让等他。22时30分许，他打电话称要去郑州，次日再返回。次日6时许，其舅李某乙、李某丙到其家，称前一天晚上成小宾开车进别人家院子并撞人了。成小宾有两部手机，号码分别为155＊＊＊7117与158＊＊＊7117。10．证人李某丙证言，2015年5月28日23时许，其外甥成小宾到其家，称他开车撞人了，准备去投案，让其帮忙照顾他家。其联系让大哥李某乙过来后，一起陪同成小宾去城关派出所投案了。11．证人李某乙证言，2015年5月28日23时许，成小宾二舅（证人李某丙）电话联系其让与他陪同成小宾去城关派出所投案了。听成小宾二舅说成小宾喝酒开车撞人了。12．证人庞某某（修武县公安局城关派出所巡逻队员）书面情况说明，2015年5月28日24时许，其在单位门岗打扫卫生时，一个约三十多岁好像被人用电动车送来的男子到门岗报警，称自己喝酒开车了。其闻到他喝酒了，但未见他开车，以为在撒谎，就让他去交警大队了。13．证人苏某某（修武县人民医院工作人员）证言，2015年5月28日23时许，其值班时，120指挥台通知修武县体育路与文化路交叉口发生一起交通事故，要求出诊。听说当天共送来两男两女四位伤者，除脚部骨折的一个人外，其他三人最终均未能被抢救成功。其当时因参与对李某某的抢救，应该未见到司机，不清楚司机是否受伤。14．证人赵某某（修武县人民医院工作人员）证言，2015年5月28日23时许，其科室接120指挥台有关发生交通事故的通知后，安排其与李甲、吴某某、李乙去了体育路与文化路交叉口现场急救。到现场时，其见一家户的大门已被撞的不像样，翻倒在地，院内一片狼藉，一辆黑色轿车的前部已进到了屋门内，未见到司机。轿车旁边有一个女的躺在地上，经检查已当场死亡。后其与伤者家属将另一个浑身是血的女的抬上急救车回医院抢救了。15．证人吴某某（修武县人民医院工作人员）证言，2015年5月28日晚上，其与李乙赶到体育路与文化路交叉口事故现场后，有人将一个叫闫某某的女的背了出来，当时她身上有擦伤，还有生命体征，后被送往医院抢救，但最终抢救无效死亡了。现场当时还有一男一女两名伤者。16．证人李甲（修武县人民医院工作人员）证言，2015年5月28日晚上，赶到体育路与文化路交叉口事故现场时，其见一辆黑色轿车撞到了一家户中，把该家户的大门也撞坏了，驾驶室安全气囊已打开，未见到司机。轿车前轮压着一中年男子，有生命体征，但意识不清醒。旁边躺着一女的，头部有血，已无生命体征。屋内还有一中年女性，有意识，并能应答提问，后被送往医院并交由吴某某医生抢救了。消防人员过来帮忙将车轮下的男子抬出后，也被送往了医院。一个叫刘某某的男子，未能抢救成功，死亡了。17．被告人成小宾供述，2015年5月28日18时许，其驾驶豫HN71**黑色中华骏捷轿车去修武县城办事时，闫某乙与其打电话让去他家玩。其驾车到闫某乙家后，与闫某乙、林某某等人一起喝了酒，其喝一杯半约五两白酒。酒后其上到车上意识就不清醒了，有记忆时记得是沿文化路由南向北过体育路丁字路口时，像被人操控似的，未拐弯，直接往前将车开进了一家户的院子，安全气囊也打开了。其下车后喊让快报警，听到有人报警后，因担心有人打其，就跑到舅舅李某乙家让带其去自首。李某乙不知与何人骑电动三轮车将其送到汽车站东边的派出所门口后，其下车去了门岗报案，接待其的人获知是交通肇事案件后，让其去交警大队，其从汽车站转盘往北行走准备乘出租车去交警大队时，迎面有一辆警车驶来，其将警车拦下报案，后被带到了交警大队，此时方知道自己撞人了。18．现场勘验检查笔录、道路交通事故现场勘查笔录、现场图及照片，事故地点位于修武县体育路与文化路路口处，勘查时，肇事豫HN71**车辆在陶某某家院中，驾驶人不在现场，从车中提取到有被告人成小宾的身份证、驾驶证、手机等。初步判断有4人受伤，并造成陶某某家物品损坏。同时证实案发路段路状、道路交通信号等设施设置情况及陶某某家建筑相关情况。19．修武县公安局刑事科学技术室（修）公（刑）鉴（法医）字（2015）16号、17号、18号法医学尸体检验鉴定书及修武县公安局物证鉴定室（修）公（刑）鉴（伤检）字（2015）63号法医学人体损伤程度鉴定书，被害人闫某某系巨大钝性外力作用胸腹部致肝脏碎裂、右侧肾脏破裂引起失血性休克而死亡；被害人刘某某系巨大钝性外力作用头部及胸腹部致颅脑、心脏、肺脏、肝脏等多脏器损伤而死亡；被害人李某某系巨大钝性外力作用头部致严重颅脑损伤而死亡；被害人张某丙系被致伤左下肢等部位，造成左侧内、外踝骨折等损伤，行切开复位内固定术等治疗，损伤程度属轻伤一级。20．驾驶人信息查询结果单、机动车信息查询结果单，本案交通肇事时，被告人成小宾具有驾驶C1车型资格；豫HN71**中华牌小型轿车检验有效期至2015年11月30日。21．驾驶人血样提取登记表及焦作市公安局交通事故鉴定所2015031号血液酒精含量检验报告单，被告人成小宾2015年5月29日0时45分的血样酒精含量为189mg／100ml。22．焦作市华辰二手车鉴定评估有限公司焦辰（2015）车技鉴字第060601号涉案、事故车辆技术鉴定意见书，豫HN71**车辆制动系统、转向系统及灯光系统未碰撞损坏部分技术性能均符合《机动车运行安全技术条件》GB7258-2012的相关规定要求。23．修武县公安交通警察大队修公交认字（2015）第2015052801号道路交通事故认定书。24．户籍证明，本案交通肇事时，被告人成小宾已达到完全负刑事责任的能力。25．修武县公安交通警察大队证明，2015年5月29日1时15分许，该队民警受命在修武县城排查缉拿被告人成小宾时，在七贤大道部队门口处有一男子摆手示意拦截警车，经盘问，该男子自称叫成小宾，因发生交通事故向警方自首，民警遂将其带回。上述证据，经当庭举证、质证，确实充分，足以认定。还查明：本案肇事豫HN71**小型轿车在国农保险河南分公司投保有机动车第三者责任强制保险，保险期间自2015年1月2日0时起至2016年1月1日24时止。上述事实，有附带民事诉讼原告人张某某、刘某、刘某甲、张某甲、张某乙、闫某甲、董某某提交的保险单证实，并经举证、质证及致电国农保险河南分公司4009696999客服查询确认，予以认定。本院认为，本案案发路段路况正常，所处路口依道路交通安全法及实施条例有关道路通行条件的规定并不强制要求设置交通信号灯、交通标志及安装道路隔离设施，案发时已有的交通标线清晰，设置符合道路交通安全、畅通的要求，陶某某家大门正前方所增设坡道对文化路过往车辆的安全通行也无影响。本案事故，系成小宾醉酒驾驶机动车的单一原因造成。有关人身伤亡损失，依法应由肇事车辆所投保机动车第三者责任强制保险的保险人国农保险河南分公司在责任限额范围予以赔偿，不足部分由成小宾进行赔偿，本院就此及成小宾应负的刑事责任问题已另行处理。附带民事诉讼被告人修武县住建局、修武县公安局及陶某某在本案中均无过错，不应当对成小宾的侵权行为承担责任，其就本案所作辩称意见成立，予以采纳。附带民事诉讼原告人张某某、刘某、刘某甲、张某甲、张某乙、闫某甲、董某某主张附带民事诉讼被告人修武县住建局、修武县公安局及陶某某承担连带赔偿责任的请求不成立，不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（二）项及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条第三款之规定，判决如下：驳回附带民事诉讼原告人张某某、刘某、刘某甲、张某甲、张某乙、闫某甲、董某某要求附带民事诉讼被告人修武县住房和城乡建设局、修武县公安局及陶某某承担连带赔偿责任的诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省焦作市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本十四份。审 判 长  卫 超审 判 员  薛贵生人民陪审员  宋瑞娟二〇一五年十月二十七日书 记 员  赵楠楠