山东省滨州市沾化区人民法院民 事 判 决 书（2015）沾河民初字第162号原告刘金利，女，1965年3月20日出生，汉族，住滨州市沾化区××街道××小区××号楼××单元××室。原告李井华，男，1962年4月5日出生，汉族，住滨州市沾化区××街道××小区××号楼××单元××室。两原告委托代理人李建军，男，汉族，1971年8月2日出生，住滨州市滨城区。系原告李井华妹夫。被告李井龙，男，1988年5月17日出生，汉族，住滨州市沾化区。委托代理人李芝真，女，1969年5月27日出生，汉族，住滨州市沾化区。系被告李井龙母亲。委托代理人刘国明，山东芳军律师事务所律师。原告刘金利、李井华与被告李井龙生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2015年7月21日受理后，依法适用简易程序，由滨州市沾化区人民法院审判员房荣玲独任审理。原告刘金利及委托代理人李建军，被告李井龙的委托代理人李芝真、刘国明到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告刘金利、李井华诉称，2014年11月18日9时许，在滨州市沾化区××小区××号楼下，被告李井龙、王倩、李芝真对原告无理指责,谩骂殴打，被告李井龙用砖头和警棍将原告打伤，经司法鉴定为轻微伤。被告无视国家法律，用极其残暴的手段致原告受伤，情节恶劣，危害严重。为维护原告的合法权益，故诉至贵院，请求依法判令被告支付原告医药费、误工费、护理费、伙食补助费、营养费、鉴定费、精神损失费等各项损失费用共计34464元，本案诉讼费由被告承担。被告李井龙辩称，原告所诉与事实不符，事实情况是：2014年11月18日9时许，原告晾晒的地瓜干被人吐了痰，原告怀疑是被告母亲所为，在楼下对被告母亲大声叫骂，被告母亲李芝真无法忍受，便与原告刘金利理论，后李井龙及李井龙的妻子王倩回到家中，在围观群众及李井龙和王倩的劝说下,李芝真不再与刘金利对骂。后王倩到楼下捡拾菜刀，原告二人堵在楼梯口对王倩进行殴打，李芝真和李井龙看到后赶到楼下，原告李井华手持菜刀将李芝真和李井龙砍伤，李井龙用塑料电棍玩具进行防卫，李芝真被砍伤后，刘金利仍对李芝真进行殴打并骑在李芝真的身上，李井龙护母心切，用砖头打在了刘金利的头上，因此，被告方认为此事的发生起因在于原告无端猜测，对被告方大声叫骂，在撕扯的过程中又使用了菜刀这样具有严重伤害力的工具，并且，时至今日，原告刘金利仍经常对被告进行骚扰和叫骂，被告为此也多次报警，因此，请求法庭查明本案的事实，依法驳回原告的诉讼请求。经审理查明，原告刘金利、李井华系夫妻，二人住滨州市沾化区××街道××小区××号楼××单元××室，被告李井龙住202室，是上下楼邻居。因在日常生活中发出响动等原因，两家素有矛盾。2014年11月18日9时许，在18号楼2单元楼下，原告家晾晒的地瓜干上被人吐了痰，原告刘金利大声叫骂，后李芝真（被告李井龙母亲）在自己家中的窗口与原告刘金利对骂。被告李井龙、王倩（被告李井龙妻子）闻讯后赶回家中。在对骂的过程中，李井龙家的菜刀掉落到地面上，王倩下楼捡拾菜刀，与原告刘金利撕打在一起。后李芝真、被告李井龙也下楼，与原告刘金利、李井华相互撕打。在撕打过程中，被告李井龙用手中的黑色塑料电棍子击打原告李井华的头部，用砖头打伤了原告刘金利的头部。原告李井华用从地上捡拾的菜刀砍了被告李井龙、李芝真的头部，后双方被围观群众拉开。2014年11月18日，原告刘金利、李井华住沾化区人民医院治疗，2014年11月27日，两原告出院，两原告实际住院均为9天，原告刘金利支出医疗费4882.49元，原告李井华支出医疗费2916.44元。两原告经沾化县公安局鉴定，其伤情均为轻微伤，两原告为鉴定各支出鉴定费300元。另查明，2015年7月2日，滨州市沾化区人民法院做出（2015）沾刑初字第33号刑事附带民事判决书，因原告李井华殴打被告李井龙和案外人李芝真，判决原告李井华犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年，同时赔偿附带民事诉讼原告人李井龙即本案被告各项损失13769.32元的90%。再查明，2014年度城镇居民家庭人均可支配收入为29222元。山东省国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准为30元/天。以上事实，有原被告当庭陈述、原告住院收费票据、住院病案、刑事附带民事判决书等证据证实。本院认为，公民的健康权受法律保护，对公民人身权利造成损害的，应依法承担赔偿责任。根据相关法律规定，受害人遭受人身损害，赔偿义务人应当根据治疗情况赔偿医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、交通费等。因伤致残的，还应当赔偿残疾赔偿金、精神损害抚慰金等。本案中，两原告与被告冲突过程中，被告李井龙用手中的黑色塑料电棍子击打原告李井华的头部，用砖头打伤了刘金利的头部，应当承担相应的赔偿责任。因本案起因缘于原告刘金利的大声叫骂，且在冲突过程中，原告李井华亦对被告李井龙进行殴打并构成犯罪，故两原告在本案纠纷中过错较大，应承担主要责任。根据原被告的诉辩意见及相关法律、法规的规定，确认原告刘金利各项损失如下：1.医疗费4882.49元。此系原告因接受救治支出的医疗费用，本院予以认定；2.住院伙食补助费270元。参照《山东省省直机关差旅费管理办法》规定每人每天补助标准为30元，住院伙食补助费为270元（30元/天×9天）；3.误工费720.54元。原告因伤住院9天，关于原告误工时间的确定，应依据病历、诊断证明书等，并参照公安部于2004年11月19日发布并于2005年3月1日实施的《人身损害受伤人员误工损失日评定准则》第4.1.1、第10.1.1之规定，原告的误工时间应为住院期间9日。原告居住的井王村为城中村，且未提供证据证明其误工期间收入减少的情况，其误工损失应按城镇居民标准计算，其误工费应按照80.06元/天标准计算，应计算为：9天×80.06元／天=720.54元；4.护理费：原告护理时间应当依据原告住院时间确定，即9日，因原告未提交护理人员停发工资证明，本院对护理费不予确认；5.鉴定费300元。原告刘金利损失总额确定为6173.03元原告李井华各项损失如下：1.医疗费2916.44元。此系原告因接受救治支出的医疗费用，本院予以认定；2.住院伙食补助费270元。参照《山东省省直机关差旅费管理办法》规定每人每天补助标准为30元，住院伙食补助费为270元（30元/天×9天）；3.误工费720.54元。原告因伤住院9天，关于原告误工时间的确定，应依据病历、诊断证明书等，并参照公安部于2004年11月19日发布并于2005年3月1日实施的《人身损害受伤人员误工损失日评定准则》第4.1.1、第10.1.1之规定，原告的误工时间应为住院期间9日。原告居住的井王村为城中村，且未提供证据证明其误工期间收入减少的情况，其误工损失应按城镇居民标准计算，其误工费应按照80.06元/天标准计算，应计算为：9天×80.06元／天=720.54元；4.护理费：原告护理时间应当依据原告住院时间确定，即9日，因原告未提交护理人员停发工资证明，本院对护理费不予确认。5.鉴定费300元。原告李井华损失总额确定为4206.98元综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十六条、第二十六条之规定，判决如下：一、被告李井龙于本判决生效之日起五日内赔偿原告刘金利损失617.30元（6173.03元×10%）；二、被告李井龙于本判决生效之日起五日内赔偿原告李井华损失420.70元（4206.98元×10%）；三、驳回原告刘金利、李井华的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费662元，减半收取331元，由原告刘金利、李井华负担321元，被告李井龙负担10元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于山东省滨州市中级人民法院。审判员  房荣玲二〇一五年十月二十日书记员  郭姗姗