昆明市呈贡区人民法院刑 事 判 决 书（2015）呈刑初字第57号公诉机关昆明市呈贡区人民检察院。被告人代某某，男，汉族，1976年8月14日出生，农民，云南省会泽县人。被告人赵某某，男，汉族，1993年3月19日出生，云南省巧家县人。辩护人方洪林，云南亮剑律师事务所律师。昆明市呈贡区人民检察院以呈检公诉刑诉（2014）469号起诉书指控被告人代某某、赵某某犯故意伤害罪，于2014年12月26日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用普通程序组成合议庭于2015年2月15日公开开庭进行了审理。昆明市呈贡区人民检察院指派检察员蔡霞、代理检察员张毅莹出庭支持公诉。被告人代某某、赵某某及其辩护人方洪林到庭参加诉讼。本案现已审理终结。昆明市呈贡区人民检察院指控:被告人代某某、赵某某因琐事与被害人陶某1发生纠纷。2014年7月18日凌晨1时许，代某某、赵某某伙同另外几名男子（名字、身份信息不详，另处）至昆明市呈贡广场附近用钢管等物对陶某1实施殴打。经鉴定，陶某1伤情为轻伤一级。公诉机关针对指控事实向本院提交了如下证据：1、受案登记表、立案决定书。证实：2014年7月18日1时许，呈贡分局城关派出所接陶某1报警称其在2014年7月18日1时许在呈贡文化广场新时代KTV楼下被人打伤。昆明市公安局呈贡分局经过审查，于2014年8月14日立案侦查。2、抓获经过。证实：2014年9月20日22时许，民警根据线索得知涉嫌故意伤害罪的被告人赵某某躲藏于昆明市石林县白大村委会山头上村，民警遂于当日前往该地并将赵某某抓获归案。2014年10月20日，民警发现涉嫌故意伤害的被告人代某某在昆明市部汽车客运站有活动轨迹，民警于当日在昆明市部汽车客运站将被告人代某某抓获归案。3、被告人供述及辩解。（1）赵某某的供述及辩解，证实：2014年7、8月份的一天晚上，他和陶某2（陶某1）一起吃烧烤，“老代”和一个朋友开车经过，看见他们在吃烧烤，就叫他上车有急事。陶某2让“老代”下来喝酒，“老代”叫他上车，陶某2就和“老代”发生了口角。双方被拉开后，“老代”上车走了。后来他也走开了，在广场上又遇到“老代”和“老代”的朋友，“老代”叫他喊陶某2来道歉。之后他去了水云间ktv找陶某2。在ktv他和陶某2发生了争执。后来他们从ktv到了广场，陶某2掐着他脖子，他和陶某2打起来了，他俩被拉开后他走了。他怕陶某2报复，就打电话给“老代”，“老代”找到他后他讲了事情经过，他们就拿着钢管到广场找到陶某2，陶某2就跑到一辆出租车上坐着，“老代”把车门拉开，用钢管剁陶某2的手并把陶某2拖下来。之后，跟着“老代”的高个子男子就用钢管打陶某2的左手手臂，他们也用钢管打陶某2的左手手臂、背部。陶某2往华怡酒店方向跑，他们追上陶某2，高个子男子又打了陶某2一钢管，陶某2就朝广场跑了，他说算了，给陶某2个教训。“老代”就说撤了。他们打人的工具是钢管和锄头把。（2）代某某的供述及辩解，证实：2014年7月的一天晚上23时许，他因琐事与陶某2发生了口角，被劝开后他就开车回家处理事情了。到24时左右，他在呈贡某间KTV上班的一个朋友阿某打电话说陶某2要叫人打他。过了半小时，他接到小赵的电话，但讲话的是陶某2，陶某2就开始骂他，还说在广场等他。他实在太生气就拿了一根钢管和三根木棒出门来广场。来到广场后他把木棒分给小赵、小黑、小张，说一起去找陶某2谈。他们往呈贡广场新时代KTV方向去找陶某2，陶某2看见他们就跑了，陶某2跑到一辆出租车上，车上没有司机，他从车窗处用钢管刺陶某2的左侧手臂。陶某2下车后他用钢管打了陶某2的左臂、大腿、背部，后来陶某2就朝广场岗亭边跑，他们看见有警察就没有过去，之后就回家了。4、被害人陶某1陈述。证实：2014年7月17日21时许，他和赵某（赵某某）几个人在呈贡集市街吃烧烤，吃的时候，“老代”带着一个男子来找赵某，他问有什么事的时候和“老代”及男子发生了争执，“老代”走后，他们去水云间唱歌，唱歌的时候赵某过来并对他说有人要打他，他生气就和赵某吵起来，被劝开后，赵某说叫马坤来整死他。后来他们来到呈贡文化广场，他又和赵某发生了口角，他说在广场等赵某叫人，赵某打着电话就走了。过了四五分钟，他听见广场旁的新时代KTV有人吼叫，还有拖着钢管的声音，他回头看见赵某带着七八个人朝这边过来。他和女朋友分开跑，他跑上了一辆出租车，但没有司机，“老代”和赵某就用钢管戳他的脖子和肩膀，他打开车门往老街方向跑，他们用钢管打他的背部和腿部。他又往广场岗亭方向跑，跑的过程中又被打到后背，后来他跑到广场岗亭报警。打他的有赵某、“老代”、“小张”、“小黑”等人。5、邹某的证言。证实：2014年7月18日0时左右，她和男朋友陶某1、赵某等几个人在老汪烧烤摊吃烧烤。吃完烧烤后全部人来到广场上，陶某1和赵某吵起来，两人还抱在一起相互打，被劝开后，赵某打着电话往古城方向走，最后剩下她和陶某1在广场。他俩走到新时代KTV楼下，看到赵某和六七个男子从集市街小巷里过来，赵某说：“给我打。”那些男子就来打他俩，她往华联超市方向跑，陶某1往古银路那边跑，那些男子就追着陶某1去了，后来她走到广场上，看见陶某1躺在广场警察执勤岗亭门口，之后陶某1被送到医院了。6、鉴定意见书、鉴定意见通知书。证实：云鼎（2014）临鉴字第900170号鉴定书，根据自诉、文某审阅、活体检验、查阅送检的CT片及DR片综合分析认为：陶某1左尺骨中段粉碎性骨折，全身多处软组织挫伤，根据相关规定，陶某1伤情损伤程度鉴定为轻伤一级。该鉴定意见已告知被害人及被告人。7、辨认笔录。（1）赵某某的辨认笔录，证实:赵某某辨认出陶某1为2014年7月18日凌晨0时许在呈贡广场旁被其用钢管打伤的男子。（2）代某某的辨认笔录，证实：代某某辨认出赵某某是在呈贡广场旁大龙边上和其参与殴打陶某1的小赵。（3）陶某1的辨认笔录，证实：陶某1辨认出赵某某、代某某是在呈贡广场旁大龙边上参与殴打他的人。8、现场辨认笔录。（1）赵某某的现场辨认笔录，证实：赵某某指认其于呈贡区兴呈路大龙附近用钢管打了陶某1的手臂和肩膀等部位。（2）代某某的现场辨认笔录，证实：代某某指认其于呈贡广场旁的大龙边上用木棒、钢管和小黑、小赵对陶某1进行殴打。8、书证材料。（1）户籍证明，证实：赵某某、代某某作案时均已年满十八周岁，具备完全刑事责任能力。无犯罪前科记录。（2）情况说明，证实：民警根据代某某的供述至昆明市呈贡区广场旁的大龙边上寻找作案工具，但未能找到殴打陶某1时所使用的木棒及钢管。公诉机关认为：被告人代某某、赵某某故意非法损害他人身体健康，致人轻伤，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究二人刑事责任。赵某某认罪悔罪态度较好，酌情可以从轻处罚；被害人陶某1先动手推搡赵某某后又出言挑衅，请法庭在对赵某某量刑时予以考虑。建议判处被告人代某某、赵某某一年以上二年以下有期徒刑。据此，对二被告人提起公诉，请依法判处。被告人代某某、赵某某对公诉机关指控的罪名及事实均无异议。赵某某的辩护人对指控罪名及事实无异议，并提出以下辩护意见：1、赵某某与被害人陶某1是朋友关系，且愿意赔偿损失；2、赵某某主观恶性小，人身危险性小；3、被害人有重大过错；4、赵某某系从犯；5、赵某某系初犯、偶犯；6、本案犯罪情节轻微。建议适用缓刑。经当庭质证，被告人代某某、被告人赵某某及其辩护人对证据均无异议。赵某某的辩护人提交村委会证明及同村邻居证明，证明赵某某与当地村民相处融洽，品行良好。公诉人质证后认为与本案没有关联性。本院认为，公诉机关提交的指控证据，取证程序合法，证据客观真实，证据之间相互印证，并已形成证据锁链，能够证明本案事实，可以作为定案的依据，本院依法予以采信。辩护人提交的证据，与本案无关，本院不予采信。经审理查明，公诉机关指控被告人代某某、赵某某故意伤害的事实属实。另查明，代某某、赵某某家属已赔偿陶某1的经济损失人民币32000元，陶某1对二被告人表示谅解。本院认为，被告人代某某、赵某某故意非法损害他人身体健康，致人轻伤，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪，应负刑事责任，公诉机关指控罪名成立。代某某、赵某某的家属赔偿了被害人，被害人对二被告人表示谅解，本院酌情从轻处罚。二被告人当庭自愿认罪，本院酌情从轻处罚；公诉意见和量刑建议有事实和法律依据，本院予以采纳。赵某某辩护人提出被害人有过错，赵某某系从犯的辩护意见，与本院查证的事实不符，本院不予采纳，其余的辩护意见本院予以注意。据此，为保护公民人身权利不受非法侵犯，惩罚故意伤害犯罪，根据二被告人犯罪的事实、性质、情节以及对社会的危害程度等，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款之规定，判决如下：一、被告人代某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零二个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日，即从2014年10月20日起至2015年12月19日止。）二、被告人赵某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零二个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日，即从2014年9月21日起至2015年11月20日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省昆明市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。审 判 长 李 昌代理审判员 祁 昂人民陪审员 段学英二〇一五年三月三日书 记 员 执思明