吉林省乾安县人民法院刑 事 判 决 书(2017)吉0723刑初47号公诉机关吉林省乾安县人��检察院。被告人程某某，吉林省乾安县人，住乾安县。因涉嫌犯诈骗罪，于2016年12月28日被乾安县公安局取保候审。被告人杨某某，吉林省乾安县人，住乾安县。因涉嫌犯诈骗罪，于2016年12月28日被乾安县公安局取保候审。被告人高某某，吉林省乾安县人，住乾安县。因涉嫌犯诈骗罪，于2016年12月28日被乾安县公安局取保候审。被告人王某甲，吉林省乾安县人，住乾安县。因涉嫌犯诈骗罪，于2016年12月28日被乾安县公安局取保候审。被告人陈某某，吉林省乾安县人，住乾安县。因涉嫌犯诈骗罪，于2017年3月1日被乾安县公安局取保候审。被告人范某甲，吉林省乾安县人，住乾安县。因涉嫌犯诈骗罪，于2017年3月3日被乾安县公安局取保候审。乾安县人民检察院以乾检公诉刑诉（2017）39号起诉书指控被告人程某某、杨某某、范某甲、高某某、王某甲、陈某某犯诈骗罪，于2017年3月29日向本院提起公诉。2017年6月1日乾安县人民检察院建议延期审理，2017年6月12日恢复审理。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。乾安县人民检察院指派检察员王凤江出庭支持公诉，被告人程某某、杨某某、范某甲、高某某、王某甲、陈某某到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2013年、2014年，经他人从中联系，被告人陈某某、高某某、程某某、王某甲、杨某某、范某甲明知他人骗取国家农机补贴款，在未购机的情况下，仍提供帮助，以自己名义虚作购机补贴手续。其中陈某某虚作购买一台海山1004拖拉机补贴手续，骗取补贴款人民币39000元，���某某、杨某某、范某甲分别虚作购买一台海山1004拖拉机、一台黄海金马404拖拉机补贴手续，分别骗取补贴款人民币52700元，高某某虚作购买一台海山604拖拉机、一台海山554拖拉机补贴手续，骗取补贴款人民币41400元，王某甲虚作购买两台海山554拖拉机补贴手续，骗取补贴款人民币39400元。案发后，陈某某、范某甲到公安机关投案。公诉机关向法庭提供了相关证据，认为被告人程某某、杨某某、范某甲、高某某、王某甲、陈某某之行为已构成诈骗罪，现提起公诉，请依法判处。被告人程某某、杨某某、范某甲、高某某、王某甲、陈某某对公诉机关指控的犯罪事实供认不讳，没有辩解意见。经审理查明，2013年、2014年，经他人从中联系，被告人陈某某、高某某、程某某、王某甲、杨某某、范某��明知他人骗取国家农机补贴款，在未购机的情况下，仍提供帮助，以自己名义虚作购机补贴手续。其中陈某某虚作购买一台海山1004拖拉机补贴手续，骗取补贴款人民币39000元，程某某、杨某某、范某甲分别虚作购买一台海山1004拖拉机、一台黄海金马404拖拉机补贴手续，分别骗取补贴款人民币52700元，高某某虚作购买一台海山604拖拉机、一台海山554拖拉机补贴手续，骗取补贴款人民币41400元，王某甲虚作购买两台海山554拖拉机补贴手续，骗取补贴款人民币39400元。案发后，陈某某、范某甲到公安机关投案。上述事实，有公诉机关提供，经法庭质证、认证的下列证据证明：（一）书证1、鳞字村开具购机介绍信、农机购置补贴报名审核表、身份证复印件、直补折复印件、购机保证书、农机购置补���指标确认通知书，证明2014年高某某名下申请购置海山554拖拉机一台、海山604拖拉机一台，补助41400元，程某某名下2014年申请购置海山1004拖拉机一台、黄海金马404拖拉机一台，补助52700元；王某甲名下2014年申请购置海山554拖拉机2台，补助39400元，杨某某名下2014年申请购置黄海金马404拖拉机一台、海山1004拖拉机一台，补助52700元；陈某某名下2013年申请购置海山1004拖拉机一台，补助39000元；范某甲名下2014年申请购置黄海金马404拖拉机一台，海山1004拖拉机一台，补助52700元。2、王某乙海山1004拖拉机合格证照片，证明该机系程某某名下申请购置的机具，被卖到黑龙江。3、王某丙购买的海山1004拖拉机检验合格证等材料，证明该机械发动机号为YM12008713，系陈某某名下申请购置的海山1004拖拉机，被卖到黑龙江。4、2013年吉林省农委、财政厅农业机械购置补贴及全程农机化工程建设实施方案、2014年吉林省政府办公厅农业机械购置补贴工作的实施意见，证明该两年度农机补贴对象为农牧渔民、农场职工、农业生产组织，并证明每类别农业机械的补贴数额标准、补贴程序。5、直补折账户明细，证明2014年8月28日，高某某账户存入补贴款人民币41400元；2014年7月4日，程某某账户存入52700元；2014年12月22日王景会（王某甲父亲）账户存入39400元；杨某某账户2014年7月7日存入52700元；范某甲账户2014年7月7日存入52700元。6、乾安县农机局提供的本县部分农民购机明细、黑龙江省购机者明细，证明2014年高某某名下申请购置海山554拖拉机一台、海山604拖拉机一台，补助41400元，其中554实为黑龙江郭峰购买；程某某名下2014年申请购���海山1004拖拉机一台、黄海金马404拖拉机一台，补助52700元，其中1004拖拉机实为黑龙江王某乙购买；王某甲名下2014年申请购置海山554拖拉机2台，补助39400元，分别为黑龙江范某乙、苗志平购买；杨某某名下2014年申请购置黄海金马404拖拉机一台、海山1004拖拉机一台，补助52700元，其中1004实为黑龙江李某某购买；陈某某名下2013年申请购置海山1004拖拉机一台，补助39000元，实为黑龙江王某丙购买；范某甲名下2014年申请购置黄海金马404拖拉机一台，海山1004拖拉机一台，补助52700元，1004实为黑龙江滕海龙购买。7、到案经过，证明被告人陈某某、范某甲投案，被告人程某某、高某某、王某甲、杨某某在家中被抓获。8、乾安县鳞字村证明信，证明卢有财2016年11月病逝。9、户籍证明，证明刘被告人作���时年满十八周岁。10、无前科劣迹证明，证明六被告人无前科劣迹。（二）证人证言1、证人周某某证言，证明黑龙江郭前峰2012年买了一辆全新海山554拖拉机，发动机号X1130275(高学风名下)。2、证人王某乙证言，证明2013年其购买了一辆全新海山1004拖拉机，发动机号PV13003486（程某某名下）。3、证人范某乙证言，证明2012年其购买了一辆全新海山554拖拉机，发动机号X1200308（王某甲名下）。4、证人李某某证言，证明2013年其购买了一辆全新海山1004拖拉机，发动机号OV12084023（杨某某名下）。5、证人王某丙证言，证明2012年其购买了一辆全新海山1004拖拉机，发动机号YM12008713（陈某某名下）6、证人腾某某和证言，证明2012年其购买了一辆全新海山1004拖拉机，发动机号PV13003224（范某甲名下）（三）被告人的供述与辩解1、被告人高某某供述，证明其为卢有财顶名购置农机的事实经过。2013年春天的时候，卢有财找到了我，当时他跟我说，他要用我身份证和直补折去买一个农机车，国家现在有政策，能给农机补助，补助款到手后，会给我1000元的好处费。然后我就答应他了，隔了几天后，他找到我，让我拿着自己的直补折和身份证跟他去县里，到了县里后，就去格林花园小区对面卖农机那，签了相关的手续，并且按了手印，手续具体什么内容我记不住了，后来又让我拿着写着我自己名字的纸壳照了像。后来办完手续后，他又请我在县里一家狗肉馆吃的饭，但是1000元的好处费一直没有给我。我没有实际购车，就是给卢有财顶名，用我的身份购买然后向国家申请补助，补助款我没得到，我只是签了相关手续和照相。2、被告人程某某供述，证明其为卢有财顶名购置农机的事实及经过。2014年的时候，具体月份哪天我现在记不清了，卢有财就来到我的家里找我，他说：“用我的户口本、身份证要和地直补折买两台海山牌拖拉机，现在买农机有补贴”。说完事之后要给我1000元钱当做报酬，当时我也没有多想，我就答应他了。过了两天左右，他又来家里找我，我们就来到县里。后来到格林花园对面的农机店签相关手续的时候我就知道卢有财是利用农机骗取直补，但是我还是签完了相关手续，而且我还对卢有财说：“你这不是诈骗吗？这迟早迟晚都得出事”。卢有财说：“没事”。然��我在农机商店和购买的农机前合影，当时我看见在场的还有杨某某、孙玉宝、再还有谁在那我没理会，至于卢有财是否购买农机我不清楚，等签完字和照完相之后卢有财就带我去吃饭了。他也没有给我钱。我名下两台一大一小海山牌拖拉机，够补贴多少钱我也不清楚，但是打到我直补折里有10000多元钱左右，具体记不清了。3、被告人王某甲供述，证明其为卢有财顶名购置农机的事实经过，2014年的时候，具体哪天我记不清了，卢有财来到我家找我说：“要用我的户口本、身份证、和地直补折买台拖拉机。”因为我们都是一个村子的，关系处的都不错，还答应我事成之后给我1000元作为报酬，当时我也没多想我就答应他了。过了一段时间，他就来找我了，我们就开车来到县里，卢有财从始至终就没有对我说国家对农民��农机有补贴的事。卢有财直接把我领到格林花园对面的农机店签了相关手续，在签手续的时候我就看了一眼手续的内容，我就知道卢有财是利用农机骗取直补，但是我还是把手续签了。当时我看见在场的还有程某某、孙玉宝和高某某。卢有财领着我填完了相关购买农机具的手续，然后在农机商店和购买农机前合影，卢有财是否购买农机我就不知道。所有的流程和手续办理结束后我就坐客车回家了，事情的经过就是这样。我没得到国家的补贴款，但是当卢有财答应我说是要给我1000块钱当做报酬，至今我都没有得到。具体车型我不知道，我只知道是海山牌拖拉机。补贴款是多少钱我也不知道，因为我根本没有看到直补折里的钱。4、被告人杨某某供述，证明其为卢有财顶名购置农机的事实经过。2013年春天，具体什么时���我记不住了，卢有财找到我，想用我的身份证和直补折去顶名买一个农机车，因为农民购买农机车财享受国家补贴，卢有财当时口头承诺：在他得到补贴后，给我500人民币作为好处费，当时我就答应他了，第二天，他就领我去乾安县格林花园小区对面有一家卖农机车的店里，让我签了一些手续，具体是什么我也没有看，还让我拿一个上面写着我名字的纸壳，然后跟一辆农机车照相，办完之后卢有财请我在县里吃的饭，吃完之后我就回家了，卢有财一直也没有给我伍佰元的好处费。2014年春天的时候，卢有财又找到我，跟我说和去年一样，还让我去顶名买一个农机车，骗取补助款，事成之后给我500元好处费，因为是邻居碍于面子，我想了一下也同意了。第二次购买流程跟第一次一样，还是到县里格林花园小区对面卖农机的店里，先签手续，然后照相，这次没有吃饭我���回家了，这次的好处费卢有财也没有给我。就是以我的名字购买农机，申请农机补贴，实际上我没有购买农机，至于卢有财是否购买农机我不清楚。我没得到国家的补贴款。5、被告人陈某某供述，证明其为卢有财顶名购买农机的经过。2013年具体什么时间我不记不住了，卢有财在我家找到我，跟我说用我的名字去买一台农机车，需要用我的身份证，户口本和直补折，需要我跟着他去做手续签字，当时还许诺事成给我500元的好处费，当时我就同意了。当天卢有财就领着我去乾安县里南门公路西侧一家卖农机车的店里，当时我填写了购买农机车的相关手续，写完后卢有财让我拿着一个上面写着我的名字的板子，站在一辆海山1004的前面和这个农机车照相。然后又领着我去农机局4楼填写申请购买农机车补助的手续，当时��也都签字了，按了手印。最后还把我的身份证，户口本和直补折的复印件留下了，都完事后我就回家了，卢有财当时也没有给我钱。6、被告人范某甲供述，证明其为卢有财顶名购买农机的经过。2014年的时候，当时我在家，卢有财就上我家说是要找我办点事，我就问什么事情，他说：“他想用我的名字顶名替他购买一台农机，”因为卢有财是我的表爷，我们是亲属，顶名买一次也没有啥大事，当时我也没有多想我就答应了。当时卢有财对我说国家对于农民买农机有补贴，他想得到这些补助，并且许诺我事情之后安排我吃饭，过了两三天卢有财带我到乾安县南门外的一家农机店里填写的手续，上次卢有财找我的时候就把我的户口簿、身份证、直补折拿走了，卢有财领着我填写了相关的购买农机具的手续，我在上面签��按了手印，填写手续之后我没有购买我填写的农机具，卢有财也没有购买，完事之后卢有财要带我去吃饭，我还着忙办事我也没吃，然后我就走了。就是以我的名字购买农机，申请农机补贴，实际上我没有购买农机，卢有财也没有购买，就是拿着假手续得到国家补助。本院认为，被告人程某某、杨某某、范某甲、高某某、王某甲、陈某某以非法占有为目的，虚构事实，骗取国家农业机械购置补贴款，其中程某某、杨某某、范某甲骗取补贴款人民币52700元，数额巨大，高某某骗取补贴款人民币41400元，数额较大，王学风骗取补贴款人民币39400元，数额较大，陈某某骗取补贴款人民币39000元，数额较大，其行为均构成诈骗罪。公诉机关指控的罪名成立。鉴于被告人陈某某、范某甲犯罪后主动投案，并如实供述了自己的罪行，系自首，被告人程某某、杨某某、高某某、王某甲犯罪后如实供述了自己的罪行，且在共同犯罪过程中，六被告人起次要作用，系从犯，应当对程某某、杨某某、范某甲减轻处罚，应当对高某某、王某甲、陈某某从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第六十七条第一款、第三款、第二十七条、第七十二条、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人程某某犯诈骗罪，判处有期徒刑二年，缓刑二年，并处罚金人民币6000元。（缓刑考验期自判决确定之日起计算。）二、被告人杨某某犯诈骗罪，判处有期徒刑二年，缓刑二年，并处罚金人民币6000元。（缓刑考验期自判决确定之日起计算。）三、被告人范某甲犯诈骗罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年，并处罚金人民币5000元。（缓刑考验期自判决确定之日起计算。）四、被告人陈某某犯诈骗罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年，并处罚金人民币4000元。（缓刑考验期自判决确定之日起计算。）五、被告人王某甲犯诈骗罪，判处有期徒刑一年二个月，缓刑一年六个月，并处罚金人民币4000元。（缓刑考验期自判决确定之日起计算。）六、被告人高某某犯诈骗罪，判处有期徒刑一年二个月，缓刑一年六个月，并处罚金人民币4000元。（缓刑考验期自判决确定之日起计算。）二、违法所得依法没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向松原市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本四份。审 判 长  王忠喜审 判 员  林春影人民陪审员  葛立新二〇一七年七月五日书 记 员  陈 鹤