四川省旺苍县人民法院民 事 判 决 书（2015）旺苍民初字第275号原告：任杨，男，汉族，生于1972年1月27日，农村居民。委托代理人：罗勇，旺苍县嘉川镇法律服务所法律工作者。被告：杜代富，男，汉族，生于1969年7月10日，小学文化，农村居民。委托代理人：滕毅龙，四川苍龙律师事务所律师。被告：昝学军，男，汉族，生于1966年12月17日，高中文化，农村居民。委托代理人：何韬，四川天使明月律师事务所律师。被告：张先春，男，汉族，生于1985年8月20日。被告：吕春先，男，汉族，生于1974年10月9日。原告任杨与被告杜代富、昝学军提供劳务者受害责任纠纷一案，本院立案受理后，依法由审判员母新明适用简易程序，公开开庭进行了审理。在审理过程中，被告昝学军申请本院追加了张先春、吕春先作为本案被告参加诉讼。原告任杨及其委托代理人罗勇、被告杜代富及其委托代理人滕毅龙、被告昝学军及其委托代理人何韬、被告吕春先到庭参加了诉讼。被告张先春在第二次庭审时到庭参加诉讼，第三、四次庭审时经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭。本案现已缺席审理终结。原告任杨诉称：2014年，被告昝学军家庭修建房屋，将房屋施工工程全部承包给被告杜代富。当年8月，被告杜代富雇请原告任杨等人贴磁砖，工价为每平方米30元。原告任杨在贴一楼上方外墙砖时，架板垮塌致使原告任杨坠地后右脚受伤。住院治疗后，评定为九级伤残。请求依法判令被告杜代富、昝学军连带赔偿原告医疗费13000元、误工费9400元、护理费900元、住院伙食补助费540元、残疾赔偿金31580元、精神损害抚慰金4000元、鉴定费700元、后续治疗费8000元及交通费400元，共计68520元。被告杜代富辩称：被告杜代富承包房屋建修劳务后，其中的贴磁砖又由被告吕春先承揽，定作人被告杜代富依法不应当承担赔偿责任。贴瓷砖这一业务，法律并未规定必须具有资质。原告任杨自行搭架，坠落受伤应由其自行承担责任，与定作人无关。原告任杨司法鉴定依据的标准不当，伤残等级鉴定过高。被告昝学军辩称：被告昝学军已将房屋修建发包给被告杜代富，承包关系成立。法律并未规定农村房屋修建需要有资质的建筑公司，昝学军在发包过程中无过错，不应当承担责任。原告任杨、被告吕春先、张先春相对于被告杜代富也成立承揽关系，三人构成共同承揽，原告任杨受伤后应由其他合伙人共同承担责任。原告任杨司法鉴定依据的标准不当，伤残等级鉴定过高。被告张先春辩称：经被告吕春先介绍，一同去昝学军家干活。被告杜代富是建房承包人，以支付工资的形式让被告张先春等人贴磁砖。没有合同以及口头协议证明被告张先春等人与被告杜代富系承包关系。被告张先春不应当承担责任。被告吕春先辩称：2014年7月，被告杜代富打电话说有活儿干，被告吕春先当时还在别处干活，先由原告任杨和被告张先春去做了3天，然后才一起干活。原告任杨坠落后脚就肿了，当时以为是脚崴了问题不大，所以没考虑到要去医院检查。按市场行情价格每平方米30元计算，被告吕春先并未承包，只是一同为被告杜代富务工，不应当承担责任。经审理查明：2014年，被告昝学军在住所地家庭建房，房屋施工工程由被告杜代富承包。双方约定由被告昝学军提供建房的一切原材料，被告杜代富提供建房的机械、支木的木板等设备，按图施工并符合质量要求，施工价款按每平方米150元计算。当年8月，被告杜代富打电话告诉被告吕春先，建房工地需要贴磁砖的人员，工价按市场价格每平方米30元计算。被告吕春先及时分别告知了常一起务工的被告张先春、原告任杨。被告张先春、原告任杨先劳动3天，其后，被告吕春先及赵燕在别处干完活后，也参加一起共同劳动。被告吕春先、张先春、原告任杨在劳动中各自带有切割机、推拉刀、镗子、锤子等贴磁砖工具。按分工不同，赵燕作小工，负责搅拌、打杂的工作，工资按80－90元一天计算。被告吕春先、张先春、原告任杨作为大工，按总的出工时间计算每人每天工资。完工后，工资总额中，先减去小工赵燕工资，再由三个大工计算平均每人每天的工资。2014年8月26日下午3时许，原告任杨与被告张先春在贴一楼外墙磁砖时，利用工地上的两个三脚凳，在上面铺上木板，搭成架台，二人站立到架台上贴较高位置的外墙砖。二人都站在架上贴磁砖的过程中，架板下的一头的三脚凳倾倒，原告任杨与被告张先春均坠落下地，导致原告任杨右脚受伤。被告吕春先、张先春当天护送原告任杨回家，原告任杨在家休养。被告吕春先、张先春等人继续将被告昝学军家所建设房屋的磁砖贴完，被告昝学军按照贴磁砖面积及单价，将工钱全部结算给被告杜代富，被告杜代富当场将工钱交付给被告吕春先。在扣减小工赵燕的工资后，剩余金额再按工时平均计算，以原告任杨、被告吕春先、张先春各自务工时间计算各人工资，被告吕春先分别转交给了原告任杨、被告张先春。2014年8月29日，原告任杨到旺苍县德康医院住院治疗，诊断为右跟骨粉碎性骨折。住院期间完善相关检查，行切开复位内固定术，术后给予抗炎等治疗。住院17天，支出医疗费12965.64元，于9月15日出院。医嘱：门诊随访、院外建议每月来院复查DR片一次。旺苍县德康医院在病情证明上记载：建议休息二月，患者二期取内固定约需费用8000元。2014年12月1日，广元利州司法鉴定中心依据《劳动能力鉴定职工工伤与职业病致残等级》ＧＢ、Ｔ1618０－2００6第九级23条，鉴定原告任杨右跟骨粉碎性骨折钢板内固定为九级伤残，原告任杨支出鉴定费700元。本案在审理过程中，被告杜代富以应当依照《道路交通事故受伤人员伤残评定》标准定残为由，申请重新鉴定。在庭审中，原告任杨与被告杜代富、昝学军、张先春、吕春先，均同意按伤残十级计算原告任杨损失费用。被告杜代富遂撤回了重新鉴定的申请。上述事实，有当事人自认的事实和以下经庭审质证并予以采信的主要证据证明：1、原告任杨的委托代理人询问共同务工人员赵燕的笔录，其陈述的主要事实与其他当事人陈述基本一致，证明了原告任杨务工及受伤的主要经过；2、旺苍德康医院病情证明和医疗费发票，证明了诊断、治疗情况及医疗费金额；3、司法鉴定意见书及鉴定费发票，证明了司法鉴定的伤残等级及鉴定费用。本院认为：被告昝学军家庭修建房屋，发包给被告杜代富修建，被告杜代富在具体施工中雇请了原告任杨等人提供劳务。雇员在从事雇佣活动中，雇主应当尽到安全教育和安全管理的责任，在雇员劳动中提供必要的安全防护措施，对雇员进行劳动保护。雇主杜代富未尽到安全管理、劳动保护的责任，具有过错，原告任杨在提供劳务过程中受伤，被告杜代富应当承担赔偿责任。原告任杨、被告吕春先、张先春在从事劳务过程中，按行业惯例以贴磁砖面积计算工资而未实行计时工资，贴磁砖也系以市场价格每平方米30元计算，故此，原告任杨、被告吕春先、张先春不属于共同承揽。被告吕春先在本案中仅为劳务的联络人，其参与共同劳动、平均分配劳务所得，未从中谋利，被告吕春先与被告杜代富之间亦不属于承揽关系，被告吕春先也不是原告任杨的雇主。被告杜代富主张与原告任杨、被告吕春先、张先春不属于雇佣关系，本院不予支持。被告昝学军作为房屋建设者，未选择有资质的建设单位进行施工，导致安全管理、劳动保护不力，在承包施工者的选任上具有一定过错，应当承担适当赔偿责任。房屋建设者将工程发包给无资质的施工者，造成雇员受伤的，房屋建设者与承包人应当承担连带赔偿责任，故此，原告任杨受伤所致经济损失，被告昝学军与被告杜代富应当承担连带赔偿责任。原告任杨系成年人，且长期从事贴房屋磁石劳务，应当明了从事劳务中的安全风险及注意义务，但其在提供劳务过程中，在搭设架板及在架台上施工作业时，没有完全尽到安全上的注意义务，具有一定过错，应自行承担部分损失费用。原告任杨受伤后住院治疗，应当计算医疗费、误工费、护理费及住院伙食补助费。医疗费依据医疗票据予以计算；原告任杨系农村居民，其误工费依据四川省上年度行业工资标准予以计算，从入院时起计算至出院后休息期限届满时止；护理费按四川省上年度服务行业工资标准予以计算，以原告任杨的请求为限；住院伙食补助费按当地一般工作人员出差补助标准予以计算。原告任杨骨折内固定，今后必然取出内固定，参照医疗机构预计的标准确定后续治疗费。原告任杨受伤致残，造成劳动能力降低，并遭受精神痛苦，应当计算残疾赔偿金、精神损害抚慰金及鉴定费。当事人均认可按照伤残十级计算赔偿费用，系当事人对自己民事权利的处分，且不损害他人及国家利益，本院予以认定。残疾赔偿金依据上年度四川农村居民人均纯收入标准计算；根据本案中原告任杨自身的过错情况及当地经济水平，适当计算精神损害抚慰金；鉴定费依照鉴定费发票予以确定。原告任杨请求判决赔偿交通费，但未向法庭提供证据予以证明，其请求本院不予支持。被告杜代富、昝学军主张赔偿费用中应当扣减原告任杨在意外伤害保险赔付金额，与法律规定相悖，本院不予支持。本案中原告任杨受伤治疗，不属于新型农村合作医疗报销范围，因此，被告杜代富、昝学军主张赔偿费用中应当扣减原告任杨在新型农村合作医疗报销的金额，本院亦不支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件若干问题的解释》第十一条第二款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十五条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第一条、第十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、原告任杨因提供劳务者受害所致的医疗费12965.64元、误工费6206.2元、护理费900元、住院伙食补助费510元、鉴定费700元、后续治疗费8000元、残疾赔偿金15790元，共计45071.84元。由被告杜代富赔偿其中的50%，即22535.92元，并承担精神抚慰金1000元，共计23535.92元；二、原告任杨因提供劳务者受害所致的各项损失费用45071.84元。由被告昝学军赔偿其中的20%，即9014.37元，并承担精神抚慰金500元，共计9514.37元；三、被告杜代富、被告昝学军对上述一、二项赔偿费用承担连带赔偿责任。四、被告吕春先、被告张先春在本案中不承担赔偿责任。五、驳回原告任杨的其他诉讼请求。案件受理费1513元，减半收取756.5元，由原告任杨承担227.5元，被告杜代富承担378元，被告昝学军承担151元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省广元市中级人民法院。审判员  母新明二〇一五年三月三十一日书记员  黄 明