陕西省咸阳市杨陵区人民法院民 事 判 决 书（2014）杨民初字第00432号原告文某某，男，汉族，住杨陵区某某路。委托代理人戴某某，陕西凌达律师事务所律师。被告陈某某，男，汉族，住杨陵区某某路。被告杨凌某某发展有限责任公司。住所地：杨陵区某某路。法定代表人王某某，该公司董事长。委托代理人邢某某，该公司法律顾问。原告文某某与被告陈某某、杨凌某某发展有限责任公司追索劳动报酬纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告文某某的委托代理人戴某某，被告陈某某，杨凌某某发展有限责任公司的委托代理人邢某某到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告文某某诉称，2011年4月10日，原告进入第二被告发包给第一被告的杨凌示范区某某路西段市政工程工地干活，从2011年4月14日起至2011年6月30日止（共计78天），因当地村民阻挡施工，导致原告累计误工39天，误工费每天70元，共计2730元。从2011年7月初至2012年7月底，原告的工作是看工地，双方约定的月工资为1500元，二被告又拖欠该时段工资共计19500元。因为第一被告陈某某没有施工资质，又没有能力再垫付工资，故原告诉至法院，请求：二被告连带支付原告误工费2730元，工资19500元；二被告承担本案诉讼费。被告陈某某辩称，其从第二被告处承包劳务工作，原告诉状中所述的下欠原告的工资数额属实，关于误工费是因为当地村民阻挡施工造成的。被告杨凌某某发展有限责任公司辩称，原告的诉讼请求已超过诉讼时效，应依法驳回。被告陈某某与原告没有任何法律关系，也与杨凌某某发展有限责任公司没有任何法律关系，原告诉称的事实没有任何依据且相互矛盾，也与被告陈某某的诉求相矛盾，应驳回原告对被告杨凌某某发展有限责任公司的起诉。根据原告陈述，被告答辩，总结本案争议焦点：1.原告的诉讼请求是否超过诉讼时效；2.原、被告之间是否存在劳务关系；3.二被告是否拖欠原告工资、误工费及具体数额。庭审中，原告提供如下证据材料：1.法律援助中心指派函1份，证明原告诉求未超过诉讼时效；2.通讯录、管道班组施工承诺书、项目部杂工、其他应收款明细分类账、（2013）杨民初字第00644号民事判决书各1份，接处警登记表2份，现场笔录3份，证明二被告拖欠原告工资、误工费的事实及原因；3.杨凌某某路项目部误工工时统计表、考勤表、误工费统计表共13页，证明二被告拖欠原告工资、误工费的具体金额；4.杨凌仲裁委不予受理案件通知书1份，证明原告与被告杨凌某某发展有限责任公司不属事实劳动关系。经质证被告陈某某对原告提供的证据均无异议。被告杨凌某某发展有限责任公司对原告提供的证据1的真实性无异议，但认为与本案无关，对证明目的不认可；对证据2认为与本案无关，不能证明拖欠工资及误工费的原因；对证据3，认为系原告单方做出，对真实性和证明目的均不认可；对证据4认可，无异议。被告陈某某、杨凌某某发展有限责任公司均未提交证据材料。本院认为，原告提供的证据1结合被告陈某某当庭陈述，可以认定原告每年向被告主张权利，对该证据予以认定；证据2之间可以相互印证证明被告陈某某未向原告全额支付劳动报酬及原告因村民阻挡施工造成误工的事实，本院予以认定；证据3中均有被告陈某某的签字且其对该组证据认可，被告杨凌某某发展有限责任公司虽对该证据不认可，但其并未提供证据予以证明，故本院对该组证据予以认定；证据4二被告质证无异议，本院予以认定。根据原告举证，被告质证，本院认定的有效证据，结合庭审笔录，查明以下案件事实：2011年4月6日，被告陈某某与被告杨凌某某发展有限责任公司杨凌某某西路项目部签订管道班组施工承诺书，由被告陈某某承包某某西路建设项目雨、污水管道工程的施工。2011年4月10日原告文某某在被告陈某某承包的该工地做看守工地工作，工资由陈某某支付。2012年8月24日包括原告在内的11人曾向杨凌示范区劳动争议仲裁委员会申请仲裁，仲裁委经审查认为，该11人与杨凌某某发展有限责任公司发生的争议，因无事实劳动关系证明，不符合劳动争议的受理条件不予受理。2014年7月1日该11人向本院提出起诉，要求被告陈某某、杨凌某某发展有限责任公司连带支付误工费及工资，该11人诉讼请求中误工费共计38220元，工资共计114750元。其中原告请求的误工费为2730元，工资为19500元。庭审中，被告陈某某对拖欠原告的误工费及工资均予以认可。另查明，2012年陈某某曾向本院提出起诉，要求杨凌某某发展有限责任公司支付其工程余款55328元，本院以（2012）杨民初字第00530号民事判决书判决后，杨凌某某发展有限责任公司不服向咸阳市中级人民法院提出上诉，2013年5月咸阳市中级人民法院以（2013）咸民终字第00413号裁定书发回本院重审，本院重审后于2014年3月27日以（2013）杨民初字第00644号民事判决书判决杨凌某某发展有限责任公司支付陈某某工程款53328元，杨凌某某发展有限责任公司不服该判决又向咸阳市中级人民法院提起上诉，咸阳市中级人民法院于2014年8月18日以（2014）咸中民终字第00799号民事判决维持了（2013）杨民初字第00644号民事判决。根据该生效判决查明的事实，陈某某承包某某西路建设项目雨、污水管道工程的总工程款为241328元，扣除已付款项，杨凌某某发展有限责任公司拖欠工程余款53328元。2014年10月8日杨凌某某发展有限责任公司将该案的案款53328元汇至本院，并向本院提出申请，表示为保障农民工工资的安全落实要求暂缓向陈某某支付上述款项。本院认为，原告文某某受雇于被告陈某某并在其承包的工地做看守工地工作，原告文某某与被告陈某某形成劳务关系。被告陈某某应及时向原告支付劳务报酬，庭审中，被告陈某某对拖欠原告的误工费2730元及劳务报酬19500元的事实均予以认可，故其应当承担付款的责任。根据劳动和社会保障部、建设部关于﹤建设领域农民工工资支付管理暂行办法﹥第十二条工程总承包企业不得将工程违反规定发包、分包给不具备用工主体资格的组织或个人，否则应承担清偿拖欠工资连带责任；因被告陈某某作为自然人，不具备从事施工建设及劳务作业的法定资质，杨凌某某发展有限责任公司违反规定将工程分包给不具备用工主体资格的被告陈某某个人，故杨凌某某发展有限责任公司应对原告文某某的误工费2730元及工资19500元承担连带责任。依照《中华人民共和国合同法》第一百零九条，参照劳动和社会保障部、建设部《建设领域农民工工资支付管理暂行办法》第十二条之规定，判决如下：被告陈某某于本判决生效之日起十五日内支付原告文某某误工费2730元、工资19500元，合计22230元。杨凌某某发展有限责任公司对上述款项负连带责任。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费355元（原告已预交），由被告陈某某及杨凌某某发展有限责任公司共同承担。如不服本判决，可在本判决书送达后十五日内，向本院提交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省咸阳市中级人民法院。审 判 长  崔 灿审 判 员  王西江人民陪审员  薛富莉二〇一五年十月十二日书 记 员  武 鑫附：相关法律条文《中华人民共和国合同法》第一百零九条当事人一方未支付价款或者报酬的，对方可以要求其支付价款或者报酬。劳动和社会保障部、建设部关于《建设领域农民工工资支付管理暂行办法》第十二条工程总承包企业不得将工程违反规定发包、分包给不具备用工主体资格的组织或个人，否则应承担清偿拖欠工资连带责任。执行申请提示：申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。