河南省夏邑县人民法院民 事 判 决 书（2015）夏民初字第02051号原告蒋某，农民委托代理人陈东升，夏邑县司法局148法律服务所法律工作者。代理权限：一般代理。被告刘某，农民委托代理人司忠诚，河南公朴律师事务所律师。代理权限：特别授权。原告蒋某原以刘某、刘文化为被告同居关系析产纠纷一案，本院于2015年6月15日立案受理后，依法组成合议庭，于2015年7月20日公开开庭进行了审理。原告蒋某及其委托代理人陈东升，被告刘某及其委托代理人司忠诚均到庭参加了诉讼。庭审前，原告申请撤回对被告刘文化的起诉，本院依法作出（2015）夏民初字第02051号民事裁定书，予以准许。本案现已审理终结。原告蒋某诉称，原告蒋某与被告刘某经媒人介绍相识。2014年农历12月29日，经媒人刘某甲（又名刘社）送被告彩礼款80000元，端酒钱4000元，压箱钱1000元。另送见面礼10000元，2015年农历1月6日送18800元。××××年××月××日，原、被告在未办理结婚登记的情况下同居生活，2015年农历4月2日，原、被告分居不再共同生活。现请求被告返还彩礼款125000元及三金价值23900元，诉讼费由被告承担。被告刘某辩称：原、被告虽未办理结婚登记手续，但原告给付被告彩礼的目的就是与被告缔结婚姻，被告接收彩礼后，已与原告尽邀双方亲朋好友举行了隆重的结婚仪式，并同居生活，原、被告缔结婚姻的目的已经达到，不存在返还彩礼的问题。被告收到原告彩礼款80000元，包括24000元的三金，该三金现在原告处，端酒钱4000元系赠与，不属于彩礼的范畴，压箱被告收到400元，见面礼10000元，农历1月6日原告的父母给被告12600元，该款是按照农村风俗给付的拜年钱，况且，被告的父亲也给原告10000元拜年钱，其奶奶给了原告200元拜年钱，该款也不属于彩礼的范畴。被告收到的彩礼，已购买了被子、单子，四件套，手机和卡（价值2869元，该手机被原告摔坏），为原告家人买鞋子花费800元，给原告购买了价值千余元的衣服，在武威购买共同生活用品花费将近万元，被原告抢走500元，在举行结婚仪式当天，被告的父亲给原告2000元的改口钱，被告已怀孕，在医院做彩超花了184元及车费42元，从武威回来花费车费372元，因怀孕在家买营养品花费2000元。在同居期间，被告怀孕，但原告不照顾被告，还无缘无故的殴打被告，致使被告身心受到极大的伤害，原告殴打被告后，不但不悔改，对被告的伤情也不管不问，把被告的手机摔坏。原告不愿和被告共同生活，以达到索回彩礼的目的，可见，在共同生活期间，原告存在过错。由于原告殴打行为，致使被告身体受到伤害，被告看病吃药，为防止孩子出现不应该出现的疾病，被告无法生育该孩子，做流产的费用大约需要2万元，其中包括流产手术费、医疗费、护理费、误工费、可能导致以后不能怀孕所造成的精神赔偿等。被告的个人财产归被告所有。综上所述，应依法驳回原告的诉讼请求。原告蒋某在举证期限内向本院提交如下证据材料：1、2015年6月15日对媒人刘某甲的调查笔录一份。用以证明原告给被告彩礼款102380元。2、2015年6月16日对徐某甲调查笔录一份。用以证明原告给付被告彩礼款133800元，原、被告于××××年××月××日举办婚礼，2015年4月2日离开原告家中。双方共同生活三个月左右。3、2015年6月16日对蒋某乙调查笔录一份。用以证明，原告给被告上车礼20000元的事实。4、被告给原告写的书信一份。用以证明被告不愿意在原告家生活，具有主观过错。5、上海老凤祥珠宝的票据一份。用以证明原告为被告购买三金花费23920元。6、蒋古洞村委会出具的证明一份。用以证明原告给付被告彩礼款导致家庭生活困难。被告刘某质证认为，证据1的证人应当出庭质证接受当事人质询，且该证人证言部分不属实，媒人已经明确说明压箱钱媒人不知道，男方给女方的拜年钱18800元证人也不知道，实际上男方给女方的拜年钱是12600元，压箱款是400元。对证据2认为，证人与原告具有亲属关系，部分不属实。对证据3无异议。对证据4认为对证明观点有异议，该证据与本案无关，该证据为复印件内容不清楚。证据5，原告送给被告的8万元的彩礼款中就包含三金，是被告买的三金，且该三金现在在原告处。对证据6，被告如家庭困难应当由民政部门颁发的低保证或者证明为准。被告刘某为支持其辩解向本院提交证据材料有：1、照片2张。用以证明，原告对被告刘某实施家庭暴力，被告刘某身体受到伤害的事实。2、火车票两张。用以证明原告诉称被告刘文化从甘肃武威接回被告刘某娘家居住不属实。另被告刘某花费交通费349元的事实。3、中国移动通信夏邑县三星手机保修卡一张。用以证明被告刘某购买了价值2699元的手机一部，该手机被原告摔坏的事实。4、2015年5月27日，夏邑县中医院出具的超声医学影像报告单二份、医疗发票二张、诊断证明书一份。用以证明被告刘某怀孕，并花费彩超检查费184元。5、录音及录音笔录各二份。用以证明原告殴打被告刘某的事实，以及被告家给付原告10200元拜年钱的事实。另从结婚录像可以看出被告陪送12床被子、4件4件套、2个被套的事实。被告父母给原告2000元改口钱。原告质证认为：对证据1认为，不能证明是被告受伤的事实，原告没有殴打被告。对证据2认为与本案没有关联性。证据3认为购买手机属实，但是是被告自己摔坏的。对证据4认为对真实性没有异议。对证据5认为10200元的拜年钱属实。仅陪送了4床被子，4件套及被套都没有。改口钱2000元属实，但是原告给了被告4000元。对原、被告提交的证据综合分析判断认为：原告提交的证据1、2，对被告无异议的部分，本院予以采信。原告提交的证据3，被告对其无异议，本院依法予以采信。原告提交的证据4、5，原告对其真实性无异议，本院依法予以采信。原告提交的证据6，被告对其不予认可，形式不合法，本院不予采信。被告提交的证据1、2、3，和本案无关联性，本院依法不予采信。被告提交的证据4，被告对其无异议，形式合法，本院依法予以采信。被告提交的证据5，对原告无异议的部分，本院予以采信。根据本院采信的证据及当事人陈述，确认如下案件事实：原告蒋某与被告刘某经人介绍相识，建立恋爱关系，2014年农历12月29日，原告蒋某送被告刘某大礼80000元（包括三金价值23900元），端酒钱4000元。后又送见面礼10000元，上车礼20000元，共计114000元。2015年农历正月10日，原、被告举行婚礼，开始同居生活，原告家庭给付被告拜年钱12600元，被告给付原告拜年钱10200元，改口钱2000元。2015年农历4月份，原、被告发生矛盾，解除同居关系。形成纠纷，原告诉至本院。经查明，被告刘某于2015年5月经夏邑县中医院检查为宫内早孕。被告刘某现在原告蒋某家中的个人财产有4床被子。本院认为：原告蒋某与被告刘某于××××年××月××日按照当地习俗举行结婚仪式后同居生活，因双方未依法办理结婚登记手续，其同居关系不受法律保护，双方已经自行解除。原告要求被告返还同居前所送彩礼，符合最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第十条关于“双方未办理结婚登记手续，当事人请求返还按照习俗给付彩礼的应予支持”的规定，应予支持。但依据彩礼的性质，男方给付女方彩礼是以建立婚姻关系达到结婚为目的，对于彩礼的处理，应视双方最终实现的结果依法而定，酌情返还。被告刘某在与原告蒋某同居前接收的114000元彩礼款，事实清楚，应予认定。被告刘某在接收彩礼后与原告蒋某已按农村风俗举行了结婚仪式并同居生活3个月左右时间，双方虽未办理结婚登记手续，确有了名誉上的夫妻之实，且被告在同居生活期间被告怀孕，鉴于以上事实，原告方给付被告方的彩礼应酌情予以返还，彩礼款应以退还42000元为宜。另原、被告双方在春节时互相给予拜年钱及其改口钱的行为，系双方家庭的赠与行为，此款不属于彩礼款性质，对此款项，本院依法不予处理。另被告现在原告家中的个人财产依法应属于被告所有。依照最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第十条之规定，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：被告刘某退还原告蒋某彩礼款42000元，于判决生效后十日内付清；被告刘某现在原告蒋某家中的4床被子归被告刘某所有，于本判决生效后十日内被告刘某自行取回；三、驳回原告蒋某对被告刘某的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费300元，由原告负担150元，由被告负担150元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于河南省商丘市中级人民法院。审判长  杨雷功审判员  郭希海审判员  尹晓林二〇一五年十月十九日书记员  刘 宁