（2015）梅江法刑初字第38号公诉机关梅州市梅江区人民检察院。被告人陈庆有，男，1987年8月29日出生于广东省大埔县麻镇坑尾村竹木岌*号，身份证号码：4414221987********，汉族，初中文化，无业，捕前暂住梅江区梅江二路如家酒店***房。2014年10月17日因本案被梅州市公安局梅江分局羁押，同月18日被刑事拘留，同年11月18日被逮捕。现在押于梅江区看守所。梅州市梅江区人民检察院以区检诉刑诉（2015）14号起诉书指控被告人陈庆有犯贩卖毒品、容留他人吸毒罪，于2015年1月15日向本院提起公诉。本院受理后，适用普遍程序审理。依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。梅州市梅江区人民检察院指派检察员林翠婷出庭支持公诉，被告人陈庆有到庭参加了诉讼。现已审理终结。公诉机关指控：一、贩卖毒品1、2014年8月15日，被告人陈庆有在蕉岭县蕉城镇民政局侧贩卖约1克甲基苯丙胺给傅某华，得款人民币100元。2、2014年10月17日17时左右，被告人陈庆有在深圳购得毒品甲基苯丙胺（俗称冰毒）后回到梅州，随后在梅县区锭子桥顺风车站贩卖约15克甲基苯丙胺给江某平，得款人民币400元。3、2014年10月17日，被告人陈庆有从深圳购得毒品甲基苯丙胺后回到梅州，21时13分许入住位于梅州市梅江区江南梅江二路的如家酒店522房。21时30分许，梅州市公安局梅江分局江南派出所民警在对如家酒店522房进行检查时，现场抓获陈庆有并从陈庆有的包内查获疑似毒品的白色晶体共85.2克、红色颗粒85粒共重8.4克、小塑料袋128只，电子秤2台。经广东省梅州市公安局司法鉴定中心毒品检验鉴定证实：上述白色晶体、红色颗粒均检出有甲基苯丙胺成分。二、容留他人吸毒2014年9月至10月12日期间，被告人陈庆有在其于大埔大麻镇坑尾村的家中，5次容留罗某辉吸食甲基苯丙胺。上述指控公诉机关向法庭出示和宣读提供了书证、证人证言、鉴定意见、被告人的供述与辩解等证据，据此，指控被告人陈庆有无视国家法律，以牟利为目的贩卖甲基苯丙胺，多次容留他人吸食甲基苯丙胺，其行为分别触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第二款、第三百五十四条的规定，应当以贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪追究其刑事责任。应当依法实行数罪并罪，诉请依法惩处。被告人陈庆有对公诉机关指控的容留他人吸毒罪的罪名、犯罪事实和量刑建议无异议。对指控的贩卖毒品罪提出其购买毒品是自己吸食没有贩卖的辩解。经审理查明：贩卖毒品2014年8月至10月间，被告人陈庆有先后2次贩卖甲基苯丙胺（俗称冰毒）16克给吸食毒品人员傅某华、江某平吸食。2014年10月17日公安民警并从被告人陈庆有身上的包内现场查获毒品白色晶体净重共计81.35克、红色颗粒85粒净重共计8.31克。经广东省梅州市公安局司法鉴定中心毒品检验鉴定：查获白色晶体、红色颗粒均检出有甲基苯丙胺成分。被告人陈庆有贩卖甲基苯丙胺16克和查获的甲基苯丙胺89.66克，总合计105.66克。具体犯罪事实如下：1、2014年8月15日，被告人陈庆有在蕉岭县蕉城镇民政局侧贩卖约1克甲基苯丙胺给傅某华，得款人民币100元。2、2014年10月17日17时许，被告人陈庆有在深圳购得毒品甲基苯丙胺后回到梅州，随后在梅县区锭子桥顺风车站贩卖约15克甲基苯丙胺给江某平，得款人民币400元。3、2014年10月17日，被告人陈庆有从深圳购得毒品甲基苯丙胺后回到梅州，21时13分许住入梅州市梅江区江南梅江二路的如家酒店522房。21时30分许，梅州市公安局梅江分局江南派出所民警在对如家酒店522房进行检查时，现场抓获陈庆有并从陈庆有的包内查获疑似毒品的白色晶体净重共81.35克、红色颗粒85粒净重8.31克、小塑料袋128只，电子秤2台。经广东省梅州市公安局司法鉴定中心毒品检验鉴定证实：查获的白色晶体、红色颗粒均检出有甲基苯丙胺成分。上述事实，有公诉机关提供，并经开庭出示、质证，本院查证属实的如下证据予以证实。1、被告人陈庆有的供述与辩解，证实被告人陈庆有2014年10月17日供述搜出的6包白色晶体物品及2台电子称等物均不是贩卖的，购买毒品冰毒约100克是用来自己吸食。对扣押的涉案物品进行了照片签供证明被告人陈庆有入住的梅江区如家酒店522房查扣有毒品冰毒的事实。2、证人罗某辉的证言，证实2014年10月17日其经不住陈庆有的劝说也吸食过五次冰毒，是陈庆有无偿提供的。证实陈庆有曾有贩卖毒品到蕉岭县城和梅城的事实。3、证人江某平的证言，证实2014年10月17日下午17时，打电话给阿有（陈庆有）1365240****的问有没有货，向阿有要了400元的货，并约定在锭子桥顺风车站门口交易，当时给了一小包（据陈庆有供述包毒品重15克）用透明塑料袋装的冰毒给江某平。证人江某平对陈庆有进行了照片辨认。4、证人傅某华的证言，证实其几年前开始吸食冰毒，吸食冰毒的冰毒从陈某玲、陈庆有（1365240****）处购买，主要从陈某玲处购买。2014年8月在蕉城镇民政局侧向陈庆有购买了1克冰毒。证人傅某华对陈庆有进行了照片辨认。5、证人张某凤的证言，证实2014年10月17日早上9时其到如家酒店522房进行例行检查，房内情况正常，没有发现可疑物品或客人遗留的物品。522房是没客人入住。经辨认没有在522房间发现过该背包。6、证人李某真的证言，证实其在如家酒店前台主要负责入住登记和退房结账，17日21时13分许，有一个二十多岁的男子拿出两张身份证办理入住，陈庆有办理入住的是505房，罗某辉办理入住的是522房。服务员是将两张身份证拿给陈庆有的，服务员张某凤在17日上午9时检查522房没有发现可疑物品或客人遗留的物品。证实吸毒人员向陈庆有购买毒品冰毒的事实。7、公安侦查机关出具的抓获经过证明，证实2014年10月17日21时30分许，在梅州市梅江区江南梅江二路的如家酒店522房。被梅州市公安局梅江分局江南派出所民警在进行检查时现场抓获陈庆有，并从其包内查获疑似毒品的白色晶体共85.2克、红色颗粒85粒共重8.4克、小塑料袋128只，电子秤2台的事实。8、被告人陈庆有的户籍证明，证实被告人陈庆有于1987年8月29日出生，作案时已达到完全负刑事责任年龄。9、现场检测报告书，证实陈庆有的尿液一次性甲基安非他明（冰毒）快速检测，结果呈阳性，属于有吸食毒品的事实。10、调取临时住宿登记表，证实2014年10月17日21时13分，梅江区江南梅江二路如家酒店505房陈庆有有办理入住手续。11、勘验检查笔录，证实2014年10月17日21时30分至45分，如家酒店522房陈庆有住房内发现色晶体共85.2克、红色颗粒85粒、小塑料袋128只，电子秤2台。12、扣押决定书，证实对如家酒店522房发现的物品予以扣押。13、毒品移交清单，证实如家酒店522房从被告人陈庆有包内扣押白色晶体、红色颗粒总净重89.66克移交送检。14、鉴定意见：梅市公（司）鉴（化）字[2014]10061号送检才D201410061001至D201410061009中均检出甲基苯丙胺成分。二、容留他人吸毒2014年9月至10月12日期间，被告人陈庆有在其于大埔大麻镇坑尾村的家中，5次容留罗某辉吸食甲基苯丙胺。上述事实，被告人陈庆有在开庭审理过程中亦无异议，且有书证被告人陈庆有被抓获的经过证明，户籍证明，证人罗某辉的证言，辨认笔录，梅州市公安司法鉴定中心毒品检验鉴定，被告人陈庆有的供述及亲笔供词等证据证实，足以认定。本院认为，被告人陈庆有无视国家法律，以牟利为目的贩卖甲基苯丙胺，多次容留他人吸食甲基苯丙胺；其行为分别已构成贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪。应当依法实行数罪并罪。公诉机关指控被告人陈庆有犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪的罪名成立，本院予以支持。被告人陈庆有不但自己吸食毒品还贩卖给他人吸食，关于被告人陈庆有提出其没有贩卖毒品的辩解。经查，被告人陈庆有贩毒的行为有两名吸毒人员傅某华、江某平证实曾向陈庆有购买过毒品、有证人罗某辉的证言、有公安机关从陈庆有的包内查获的大量毒品和用于称毒品的两个电子称、装毒品的塑料袋等物证，均能证实被告人陈庆有有贩卖毒品的犯罪事实。被告人陈庆有提出其没有贩卖毒品的辩解意见，理由不足，本院不予采纳。鉴于被告人陈庆有归案后能如实供述容留他人吸毒的犯罪事实，认罪态度好，对被告人陈庆有犯容留他人吸毒罪，可酌情从轻处罚。公诉机关提出建议对被告人陈庆有犯贩卖毒品罪判处有期徒刑十五年并处罚金，犯容留他人吸毒判处六个月至一年六个月并处罚金的量刑。量刑建议适当，本院予以采纳。根据本案的犯罪事实、性质、情节、社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第二款第（一）项，第三百五十四条，第五十五条第一款、第五十六条第一款、第六十九条，第五十二条，第五十三条，第六十四条及最高人民法院《关于审理毒品案件定罪量刑标准有关问题的解释》第一条之规定，判决如下：被告人陈庆有犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑十四年十个月，剥夺政治权利二年，并处罚金人民币五万元。犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币二千元；数罪并罚，合并总和刑期十五年六个月，剥夺政治权利二年，并处罚金人民币五万二千元；决定执行刑期十五年，剥夺政治权利二年，并处罚金人民币五万二千元，上缴国库。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年10月17日起至2029年10月16日止。罚金在本判决生效后30日内缴纳）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向广东省梅州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本三份。审判长  陈冰萍审判员  张锦模审判员  徐君庆二〇一五年三月二日书记员  黄睿智