文书内容内蒙古自治区赤峰市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）赤民三终字第727号上诉人（原审原告）陆晓军。委托代理人刘清梅，内蒙古广诚律师事务所律师。上诉人（原审被告）陆殿民。委托代理人郭永昀，内蒙古乐民律师事务所律师。被上诉人（原审被告）阿鲁科尔沁旗东兴禽类屠宰有限责任公司，住所地：阿鲁科尔沁旗天山镇东桥东路北大众食品公司东院。法定代表人宋纯凤，系公司经理。被上诉人（原审被告）宋纯凤。被上诉人（原审被告）刘鹏举。上诉人陆晓军与上诉人陆殿民、被上诉人阿鲁科尔沁旗东兴禽类屠宰有限责任公司（以下简称东兴公司）、宋纯凤、刘鹏举提供劳务者受害责任纠纷一案，阿鲁科尔沁旗人民法院于2014年8月8日作出（2014）阿鲁民初字第3025号民事判决。陆晓军、陆殿民不服，向本院提起上诉，本院于2014年10月16日受理后，依法组成合议庭于2014年10月31日公开开庭审理了本案，上诉人陆晓军的委托代理人刘清梅，上诉人陆殿民及其委托代理人郭永昀，被上诉人暨东兴公司法定代表人宋纯凤、被上诉人刘鹏举到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原审认定，宋纯凤为东兴公司的法定代表人。位于天山镇东桥东、汉林东街北的二层综合办公楼建设人为宋纯凤。宋纯凤为建该二层综合办公楼将劳务作业发包给刘鹏举，刘鹏举又将该办公楼的脚手架作业分包给陆殿民。陆殿民雇佣陆晓军为该综合楼进行架子施工，约定每日给付原告200元劳务费。2013年4月12日，陆晓军在搭架子过程中被高压电线击伤。事故发生后，陆晓军被送至阿鲁科尔沁旗医院进行治疗，被诊断为高处坠落伤、高压电击伤、脑震荡、广泛头皮撕裂伤、右肺挫伤、双手、双足及左小腿电击伤、胸腹部软组织损伤，共住院治疗45天，支出医疗费23833.03元。同年6月24日，陆晓军为进一步治疗到中国人民解放军沈阳军区赤峰医院进行了左小腿后侧创面扩创植皮术，共住院14天，支出医疗费10616元。在该院住院期间，陆晓军到赤峰市第二医院神经内科作肌电图和诱发电位的检查，支出检查费204.06元。在陆晓军治疗期间，陆殿民给付陆晓军医疗费14850元。经鉴定，陆晓军所受损伤构成七级伤残，陆晓军支出鉴定费1000元。原审另查明，陆晓军父母共生育子女二人。陆晓军父亲陆海山为二级肢体残疾，出生日期为1955年3月9日。陆晓军女儿陆怡璇于2010年5月16日出生。陆晓军一家自2012年3月至今在阿鲁科尔沁旗天山镇居住生活。陆晓军和陆殿民均具备建筑架子工特种作业资格。刘鹏举、陆殿民均不具备建筑工程的劳务承包资质。原审认为：个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务自己受到损害，根据双方各自的过错承担相应的责任。本案中，陆晓军在为陆殿民提供劳务过程中身体受到伤害，陆殿民作为接受劳务者，有责任保障施工人员的人身安全，其没有充分注意到施工中的安全防护措施，对陆晓军受伤负有直接责任，应承担70%的民事赔偿责任。陆晓军在搭架子过程中，没有尽到足够的安全注意义务，应自负30%的责任。根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的第十一条第二款的规定，雇员在从事雇佣活动中因安全生产事故遭受人身损害，发包人、分包人知道或者应当知道接受发包或者分包业务的雇主没有相应资质或者安全生产条件的，应当与雇主承担连带赔偿责任。本案中，宋纯凤作为该办公楼的建设人，应当知道刘鹏举没有劳务作业的承包资质，却将该工程的劳务作业发包给刘鹏举，刘鹏举又将该工程的部分作业分包给同样没有劳务作业承包资质的陆殿民，故宋纯凤和刘鹏举应当与陆殿民承担连带赔偿责任。涉案综合楼所处土地的使用权人和该楼的建设人均为宋纯凤个人，而非东兴公司，故东兴公司在本案中不应承担赔偿责任，对东兴公司的答辩意见，该院予以采信。陆晓军在本次事故中因伤致残，其主张残疾赔偿金、被扶养人生活费、精神损害抚慰金、医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、伤残鉴定费，理由正当，该院予以支持。具体赔偿数额依据实际发生的费用、鉴定结论及人身损害赔偿标准予以保护。陆晓军一家居住生活于城镇已满一年以上，可视为城镇人口计算有关经济损失，故陆晓军主张的残疾赔偿金和其女儿的被抚养人生活费按照内蒙古自治区上一年度城镇居民人均可支配收入和人均年生活消费支出的标准予以保护。陆晓军父亲陆海山系残疾人已无劳动能力，陆晓军主张其被扶养人生活费，该院予以支持。陆晓军按农牧区居民人均年生活消费标准主张，该院不持异议。陆晓军主张的交通费，虽无有效证据证实，但其前往赤峰市住院治疗，必然会发生交通费用，结合本地的客运价格，酌情确认交通费为200元。原审判决：一、陆殿民于判决生效后十五日内赔偿陆晓军各项损失219262.54元｛计算方法：残疾赔偿金185200元（23150元/年×20年×40%）、被扶养人生活费75135.60元[陆海山25528元（6382元×20年×40%÷2人）、陆怡璇49607.60元（17717元×14年×40%÷2人）]、精神损害抚慰金12000元、医疗费34653.09元、误工费16133.40元（89.63元/天×180天，2013年4月12日至定残前一日2013年10月9日）、护理费5404.40元（91.60元/天×59天）、住院伙食补助费2360元（40元/天×59天）、营养费2360元（40元/天×59天）、交通费200元、鉴定费1000元，合计334446.49元，334446.49元×70%－已付14850元｝；二、宋纯凤、刘鹏举负连带赔偿责任；三、驳回陆晓军的其他诉讼请求。宣判后，上诉人陆晓军、陆殿民均不服，向本院提出上诉，请求撤销原判，依法改判。陆晓军的上诉理由为，原审法院判决认定上诉人陆晓军没有尽到安全注意义务，判决自负30%的责任错误，请求改判由被上诉人承担全部赔偿责任。上诉人陆殿民的上诉理由为，一、原审采信赤峰市检察院对陆晓军进行的残疾等级鉴定意见错误，该鉴定违法法定程序，赤峰市检察院没有接受社会委托鉴定的鉴定资质，且鉴定意见与事实不符，陆晓军在治愈后一直从事重体力劳动，陆晓军的伤情不构成七级伤残。上诉人提出鉴定申请，要求对陆晓军的伤残等级进行重新鉴定。二、本案遗漏当事人，高压电的产权人应作为被告参加诉讼。被上诉人答辩服判。二审期间，上诉人陆殿民提出鉴定申请，要求对陆晓军的伤残等级进行重新鉴定。合议庭经评议予以准许，于2014年12月12日移送本院司法技术辅助工作办公室，经通知，上诉人陆殿民未在指定期限内预交鉴定费，司法技术辅助工作办公室于2015年3月11日将相关材料退回。二审经审理查明的事实与原审认定事实一致，本院直接予以确认。本院认为，上诉人陆晓军受雇于上诉人陆殿民在从事雇佣活动中遭受人身损害的事实清楚，雇主陆殿民应当承担相应的赔偿责任。作为发包人的原审被告宋纯凤、刘鹏举，明知接受施工的陆殿民无相应资质，应当与陆殿民承担连带赔偿责任。上诉人陆晓军上诉主张由其自负30%的责任错误，因陆晓军在施工时已知道高压线的存在，且在搭架子过程中所持的金属容易导电，陆晓军未尽到足够的注意义务，自身存在过失，原审判决由其自行承担30%的责任，并无不当。对陆晓军的上诉理由，本院不予支持。上诉人陆殿民上诉提出对陆晓军的残疾等级有异议，并向本院提出重新鉴申请，但未在指定时间预交鉴定费，故对其此上诉理由，本院不予支持。上诉人陆殿民提出要求追加高压电的产权人为被告的上诉理由，因陆晓军明确表示要求雇主承担责任，对其此上诉理由，本院亦不予支持。综上，二上诉人的上诉主张均缺乏事实和法律依据，本院不予支持。原审认定事实清楚，适用法律正确，上诉人的上诉理由不能成立。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条一款（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。陆晓军预交二审案件受理费2300元，由陆晓军负担；陆殿民预交二审案件受理费6100元，由陆殿民负担。邮寄费100元，由当事人各自负担20元。本判决为终审判决。审 判 长  孙晓东代理审判员  刘 威代理审判员  黄树华二〇一五年三月十八日书 记 员  冯 玲