黑龙江省大庆市萨尔图区人民法院民 事 判 决 书(2015)萨民初字第1509号原告王淑清，女，1963年4月18日出生，汉族，退休，住大庆市萨尔图区。原告王春莹，女，1989年6月20日出生，，汉族，大庆油田力神泵业有限公司职工，住大庆市萨尔图区。委托代理人杜世平、李靖婷，黑龙江铁人律师事务所律师。被告大庆鸿盛房地产开发有限公司，住所地大庆市萨尔图区。法定代表人丁龙飞，该公司总经理。委托代理人孟凡军，黑龙江中蓝律师事务所律师。原告王淑清、王春莹与被告大庆鸿盛房地产开发有限公司合同纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，原告王淑清、王春莹的委托代理人杜世平、被告大庆鸿盛房地产开发有限公司的委托代理人孟凡军均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告王淑清、王春莹诉称，2009年，王彦杰与被告大庆鸿盛房地产开发有限公司签订商品房买卖合同，购买被告大庆鸿盛房地产开发有限公司开发的位于大庆市萨尔图区鼎园小区*室房屋，价款为351838元，合同约定“自商品房交付后180日内，将办理权属登记的需由出卖人提供的资料报产权登记机关备案。如因出卖人的责任，买受人不能在规定的期限内取得房地产权属证书的，出卖人按已付房价款的1%向买受人支付违约金。”王彦杰在合同签订后即向被告支付全部房款，被告大庆鸿盛房地产开发有限公司于2010年末将房屋交付给王彦杰使用，但一直没有为王彦杰办理房地产权属证书。2011年4月份王彦杰去世，原告王淑清、王春莹作为王彦杰的继承人，依法继承涉案房屋，成为该房屋的合法买受人。被告大庆鸿盛房地产开发有限公司至今未按合同约定为原告王淑清、王春莹办理房地产权属证书，故原告王淑清、王春莹诉至法院，要求被告大庆鸿盛房地产开发有限公司支付违约金3518.38元，并承担本案的诉讼费用。被告大庆鸿盛房地产开发有限公司辩称，原告王淑清、王春莹在诉状中陈述的违约事实属实，但不同意原告王淑清、王春莹的诉讼请求，请求法院驳回原告王淑清、王春莹的诉讼请求，理由如下：原告王淑清、王春莹的主张已过诉讼时效，从原告王淑清、王春莹诉讼中可以认定，交付房屋日期为2010年末，根据原、被告签署的商品房买卖合同约定，被告大庆鸿盛房地产开发有限公司应在交房后180日内将办理权属登记提供的资料报产权登记机关备案，也就是在2010年末加上180天时间大概为2011年6月末，从2011年6月末计算时效至2013年6月末，原告王淑清、王春莹应在2013年6月末前主张权利，故原告王淑清、王春莹的诉讼请求已过法律规定的诉讼时效。本案在庭审过程中，原告王淑清、王春莹举证如下：证据一、出示商品房买卖合同复印件一份，证明被告大庆鸿盛房地产开发有限公司开发的鼎园小区A-1号地下人防车库底层商服高层住宅楼2单元*室原由王彦杰买受，而2011年4月份王彦杰去世，原告王淑清、王春莹作为王彦杰继承人，已经依法继承该房屋，并与被告大庆鸿盛房地产开发有限公司已经于2014年11月25日重新签订了商品房买卖合同，而原告王淑清、王春莹为涉案房屋权利人，同时合同第十五条约定，被告大庆鸿盛房地产开发有限公司应当于房屋交付后180日内，将产权登记资料报至登记机关，如因被告大庆鸿盛房地产开发有限公司责任导致原告不能取得房产证书的，被告大庆鸿盛房地产开发有限公司应当向原告支付房款的1%作为违约金。被告大庆鸿盛房地产开发有限公司质证对上述证据的真实性无异议，对证明的问题有异议，同答辩意见于2010年我方房屋已经实际交付所以已过诉讼时效。本院对该份证据的真实性予以确认。证据二、房款收据复印件一份，证明被告大庆鸿盛房地产开发有限公司收取全部购房款351838元。被告大庆鸿盛房地产开发有限公司质证对上述证据的真实性无异议。本院对该组证据的真实性予以确认。证据三、《黑龙江省高级人民法院关于审慎受理涉及办理权属证书等商品房买卖合同纠纷案件的指导意见》复印件一份。证明黑龙江省高级人民法院于2010年12月21日下发指导意见，明确由于开发商原因不能办理房屋权属证书，当事人以违约为由诉至法院，依法属于人民法院民事案件主管范围的，人民法院不宜受理。而原告王淑清、王春莹于2012年向大庆市萨尔图区人民法院起诉要求被告大庆鸿盛房地产开发有限公司赔付违约金时，大庆市萨尔图区人民法院依据该指导意见，告知原告王淑清、王春莹无法立案受理。2013年、2014年原告王淑清、王春莹均到大庆市萨尔图区人民法院要求立案，大庆市萨尔图区人民法院依旧告知原告王淑清、王春莹因产权证没有办理完毕，故无法立案受理。被告大庆鸿盛房地产开发有限公司质证根据该指导意见第1条规定，应当告知当事人向有关政府部门申请解决，但原告王淑清、王春莹未出示任何书面申请。意见中的第2条规定，当事人坚持起诉的应依照黑龙江省高级人民法院《关于进一步严格民事案件受理条件和工作程序的紧急通知》文件要求切实执行请示、报告制度，层报省法院研究答复，此意见并未明确说不予立案，此证据不能作为原告王淑清、王春莹不予立案的依据。本院对该份证据的真实性予以确认。证据四、证人王亚丽、钟宝良证言二份（该两位证人已在（2015）萨民初字第1384号案件中出庭作证），证明原告王淑清、王春莹于2012年、2013年、2014年均向被告大庆鸿盛房地产开发有限公司主张要求给付违约金并且也到法院要求立案，但是立案庭告知依据省里的指导意见没有办理房屋产权证起诉支付违约金的不予立案。被告大庆鸿盛房地产开发有限公司质证：1、证人均是利益相关人，对证人证言的证明力不予认可；2、假使证人证言属实，但没有立案庭书面答复，无法证明诉讼时效中断。本院认为，证人王亚丽、钟宝良均系与被告大庆鸿盛房地产开发有限公司之间其他商品房预售合同纠纷案件的当事人，与本案有直接利害关系，其出具的证人证言不足以证实所要证明的案件事实，故本院对该组证据不予确认。、认445.98院合法传唤未到庭应诉答辩本案在庭审过程中，被告大庆鸿盛房地产开发有限公司未向法庭提交证据。依据上述证据及当事人的陈述，确定本案法律事实如下：2009年王彦杰与被告大庆鸿盛房地产开发有限公司签订商品房买卖合同，购买被告大庆鸿盛房地产开发有限公司开发的位于大庆市萨尔图区鼎园小区*室房屋，价款为351838元，合同约定“自商品房交付后180日内，将办理权属登记的需由出卖人提供的资料报产权登记机关备案。如因出卖人的责任，买受人不能在规定的期限内取得房地产权属证书的，出卖人按已付房价款的1%向买受人支付违约金。”王彦杰在合同签订后即向被告支付全部房款，被告大庆鸿盛房地产开发有限公司于2010年末将房屋交付给王彦杰使用，但一直没有为王彦杰办理房地产权属证书。2011年4月份王彦杰去世，原告王淑清、王春莹作为王彦杰的继承人，依法继承涉案房屋，成为该房屋的合法买受人。被告大庆鸿盛房地产开发有限公司至今未按合同约定为原告王淑清、王春莹办理房地产权属证书，故原告王淑清、王春莹诉至法院，要求被告大庆鸿盛房地产开发有限公司支付违约金3518.38元，并承担本案的诉讼费用。本院认为，本案系商品房预售合同纠纷。案外人王彦杰与被告大庆鸿盛房地产开发有限公司签订的商品房买卖合同系双方真实意思表示，内容符合法律规定，该合同成立并生效，双方应当按照合同约定全面履行合同义务。因案外人王彦杰于2011年4月份去世，该涉案房屋依法被继承。双方在买卖合同中明确约定“出卖人应当在商品房交付使用后180日内，将办理权属登记需由出卖人提供的资料报登记机关备案”，故原告王淑清、王春莹因被告大庆鸿盛房地产开发有限公司的违约行为向人民法院请求保护其权利的诉讼时效期间应自双方在合同约定的履行备案登记义务期限届满之日起两年内行使；因该涉案房屋的交付时间为2010年年末，原告王淑清、王春莹当庭所提交证据不足以证明其在诉讼时效期间内向被告大庆鸿盛房地产开发有限公司主张过违约责任，亦不足以证明其向法院或者有关单位提出保护其民事权利的请求，也无法证明该诉讼时效存在中止、中断等事由，故原告王淑清、王春莹要求被告大庆鸿盛房地产开发有限公司给付逾期办证违约金的诉讼请求已超出向人民法院请求保护其权利的诉讼时效期间，本院不予支持。被告大庆鸿盛房地产开发有限公司辩解原告王淑清、王春莹的诉讼请求已超过诉讼时效的理由充分，符合法律规定，本院予以采纳。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条、最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第二百一十九条、《中华人民共和国民法通则》第一百三十五条之规定，判决如下：驳回原告王淑清、王春莹的诉讼请求。案件受理费50元，由原告王淑清、王春莹负担。如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于大庆市中级人民法院。审 判 长  周苹苹人民陪审员  李永华人民陪审员  姜海涛二〇一五年十月十日书 记 员  宋 雪