中华人民共和国 福建省高级人民法院 民 事 裁 定 书 （2018）闽民初10号 原告：中国银行股份有限公司漳州分行，住所地：福建省漳州市芗城区元光南路2号。 法定代表人：卢小平，行长。 委托代理人：章小燕，福建罡言律师事务所律师。 委托代理人：周霖蔚，福建罡言律师事务所律师。 被告：鸿一粮油资源股份有限公司，住所地：福建省龙海市港尾镇。 法定代表人：何可宏，董事长。 被告：漳州百佳实业有限公司，住所地:福建省漳州台商投资区福龙工业园。 法定代表人：王小娥，总经理。 被告：揭阳市揭东区华海油脂有限公司，住所地：广东省揭阳市揭东经济开发区工业园西南侧。 法定代表人：王志彪，经理。 被告：揭阳市揭东区丰盛实业有限公司，住所地：广东省揭阳市揭东经济开发区工业园西南侧。 法定代表人：何可宏，董事长。 被告：广西钦州市汇海粮油工业有限公司，住所地：广西省钦州港勒沟作业区。 法定代表人：何可宏，董事长。 被告：福建亚卓实业有限公司，住所地：福建省漳州台商投资区福龙工业园。 法定代表人：何可宏，董事长。 被告：何可宏，男，汉族，1957年5月20日出生，住广东省深圳市宝安区。 被告：ＷＡＮＧＸＩＡＯ’Ｅ（中文名：王小娥），澳大利亚国籍，女，1958年4月13日出生，国内联系地址：广东省深圳市宝安区。 被告：ＨＥＴＩＮＧＹＡＮ（中文名：何婷燕），澳大利亚国籍，女，1983年1月13日出生，国内联系地址：广东省深圳市宝安区。 被告：何婷娜，女，汉族，1980年7月17日出生，住福建省厦门市思明区。 被告：ＨＥＫＡＩＣＨＥＮＧ（中文名：何凯诚），澳大利亚国籍，男，1990年2月20日出生，国内联系地址：广东省深圳市宝安区。 原告中国银行股份有限公司漳州分行与被告鸿一粮油资源股份有限公司、漳州百佳实业有限公司、揭阳市揭东区华海油脂有限公司、揭阳市揭东区丰盛实业有限公司、广西钦州市汇海粮油工业有限公司、福建亚卓实业有限公司、何可宏、WANGXIAO’E、HETINGYAN、何婷娜、HEKAICHENG等金融借款合同纠纷一案，本院于2018年1月11日立案。 本院经审查认为，本院所受理涉鸿一粮油资源股份有限公司、漳州百佳实业有限公司金融借款合同纠纷案件与漳州市中级人民法院目前正在审理或执行的涉该两公司的案件属于同类型案件，且案件抵押物亦在漳州，现当地政府与漳州市中级人民法院正在积极开展协调化解工作，为便于当事人参加诉讼，节约诉讼成本，并节约司法资源，尽快化解地区金融风险，本院决定将已受理的该案移交福建省漳州市中级人民法院审理。且已经报请最高人民法院批准。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第三十八条第一款、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第四十二条规定，裁定如下： 本案由福建省漳州市中级人民法院审理。 本裁定一经作出即生效。 审判长 张 胜 审判员 黄志江 审判员 林文勋 二〇一八年八月二十二日 法官助理吴仕春 书记员李龙霞 附：本案适用的主要法律条文 《中华人民共和国民事诉讼法》 第三十八条上级人民法院有权审理下级人民法院管辖的第一审民事案件；确有必要将本院管辖的第一审民事案件交下级人民法院审理的，应当报请其上级人民法院批准。 《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》 第四十二条下列第一审民事案件，人民法院依照民事诉讼法(?http:?/??/?140.0.1.219:8088?/?FullText?/?fulltext_form.aspxdb=chl&gid=242703&ix=1&w=H4sIAAAAAAAEAOy9B2AcSZYlJi9tynt?/?SvVK1+B0oQiAYBMk2JBAEOzBiM3mkuwdaUcjKasqgcplVmVdZhZAzO2dvPfee++999577733ujudTif33?/?8?/?XGZkAWz2zkrayZ4hgKrIHz9+fB8?/?In6NX?/?PX+DV+jf+bHvzE8xv9WvTP45Oy+Mn7o?/?Qn87opquVnu+Md?/?DdKT9Zlu67zz5b5uq2zcpS+XE?/?KYvp75ddvqrf58rPluix?/?XYD6hCGMT6rFolqelFnTjF?/?ndZGVL7M6W3zyOs?/?q6fz3f93W62n761H73+Bp1maTrMl?/?3e?/?O8zr?/?dV5XdfvrE9irqp79+mfN53W1Xv3YWfN6vVhk9fWvSc+v8Wv8mr8mcP31fm3659eezstf79ehX17+F3?/?6H?/?Wf?/?zF?/?7n?/?59?/?yV?/??/?kf9dd+9nt?/?vrP?/?u6fZcpamW?/??/?F3?/?qn?/?1d?/?5R?/?2X?/?xFf+R?/??/?Zf8WZ99?/?Lv?/?Z3?/?XX?/?+f?/??/?F?/?wn?/?29?/?w9?/?8Xf9Cf?/?53?/?43?/?yf?/?yl?/?3H?/?+5?/?799Pt?/?9vf8sf?/?V3?/?hH?/?1d?/?w99H7X?/?3j++kv96vS1B?/?4+3?/??/?E?/?8k?/??/?zv+sP?/?S?/?+zL?/?8v?/?jz?/?sJfDwj?/?brcB8Gv8Gr?/?h?/?xMAAP?/??/?javascript:SLC(183386,0)?)第三十八条(?http:?/??/?140.0.1.219:8088?/?FullText?/?fulltext_form.aspxdb=chl&gid=242703&ix=1&w=H4sIAAAAAAAEAOy9B2AcSZYlJi9tynt?/?SvVK1+B0oQiAYBMk2JBAEOzBiM3mkuwdaUcjKasqgcplVmVdZhZAzO2dvPfee++999577733ujudTif33?/?8?/?XGZkAWz2zkrayZ4hgKrIHz9+fB8?/?In6NX?/?PX+DV+jf+bHvzE8xv9WvTP45Oy+Mn7o?/?Qn87opquVnu+Md?/?DdKT9Zlu67zz5b5uq2zcpS+XE?/?KYvp75ddvqrf58rPluix?/?XYD6hCGMT6rFolqelFnTjF?/?ndZGVL7M6W3zyOs?/?q6fz3f93W62n761H73+Bp1maTrMl?/?3e?/?O8zr?/?dV5XdfvrE9irqp79+mfN53W1Xv3YWfN6vVhk9fWvSc+v8Wv8mr8mcP31fm3659eezstf79ehX17+F3?/?6H?/?Wf?/?zF?/?7n?/?59?/?yV?/??/?kf9dd+9nt?/?vrP?/?u6fZcpamW?/??/?F3?/?qn?/?1d?/?5R?/?2X?/?xFf+R?/??/?Zf8WZ99?/?Lv?/?Z3?/?XX?/?+f?/??/?F?/?wn?/?29?/?w9?/?8Xf9Cf?/?53?/?43?/?yf?/?yl?/?3H?/?+5?/?799Pt?/?9vf8sf?/?V3?/?hH?/?1d?/?w99H7X?/?3j++kv96vS1B?/?4+3?/??/?E?/?8k?/??/?zv+sP?/?S?/?+zL?/?8v?/?jz?/?sJfDwj?/?brcB8Gv8Gr?/?h?/?xMAAP?/??/?javascript:SLC(183386,38)?)第一款规定，可以在开庭前交下级人民法院审理： （一）破产程序中有关债务人的诉讼案件； （二）当事人人数众多且不方便诉讼的案件； （三）最高人民法院确定的其他类型案件。 人民法院交下级人民法院审理前，应当报请其上级人民法院批准。上级人民法院批准后，人民法院应当裁定将案件交下级人民法院审理。