广东省广州市增城区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）粤0183刑初1484号公诉机关广东省广州市增城区人民检察院。附带民事诉讼原告人：许某1，女，1960年10月5日出生，汉族，户籍地址广东省广州市增城区。委托代理人：吴梦岚，广东金日律师事务所律师。被告人刘某权，男，1962年1月8日出生，汉族，文化程度小学，户籍地址广东省广州市增城区。因本案于2017年8月8日被广州市公安局增城区分局刑事拘留，同年8月18日被逮捕。现被押于广东省广州市增城区看守所。广东省广州市增城区人民检察院以穗增检诉刑诉[2017]1548号起诉书指控被告人刘某权犯抢劫罪，于2017年11月8日向本院提起公诉。附带民事诉讼原告人许某1向本院提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，于2018年1月5日公开开庭合并审理了本案。广东省广州市增城区人民检察院检察员李壑出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人许某1及其委托代理人、被告人刘某权均到庭参加诉讼。现已审理终结。广东省广州市增城区人民检察院指控：2017年8月7日早上6时多许，被告人刘某权去到广州市增城区荔城街开园中路与富鹏路交界处华农批市场路边菜地摊处，乘被害人不备之机，扒窃被害人许某2裤袋的钱财时被发现，随即被害人许某2抓住其手，刘某权扒窃未遂后用力将被害人推倒在地上致使被害人受伤（经鉴定，被害人损伤程度为轻伤二级），后逃离现场。为证实上述事实，广州市增城区人民检察院向本院移交了被害人许某1的陈述、证人证言、物证、书证、勘验笔录、鉴定结论、被告人供述、监控视频等证据，并据此认为，被告人刘某权无视国家法律，采取秘密手段，扒窃他人财物，在被发现后为抗拒抓捕当场使用暴力，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十三条、第二百六十九条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以抢劫罪追究其刑事责任，提请依法判处。并建议判处被告人刘某权三年以上三年六个月以下有期徒刑，并处罚金。附带民事诉讼原告人许某1诉称，2017年8月7日上午，附带民事诉讼原告人许某1去增城区荔城街华某批市场买菜，途经荔城街开园中路与富国路交界处，被被告人扒窃，被告人并将原告人推倒在地，导致原告人腰部和右手手腕受伤。经医疗诊断为腰1椎体压缩性骨折、左桡骨远端骨，从2017年8月7日起住院至2017年8月22日出院，共花费医疗费11921.99元，被告人刘某权未对原告作出分文的赔偿。依法请求判令：1、依法从重追究被告人刘某权抢劫罪的刑事责任；2、由被告人刘某权赔偿原告医疗费、护理费、住院伙食补助费、交通费、营养费等共计18621.99元。为证实上述事实，附带民事诉讼原告人许某1提出如下证据：1、附带民事诉讼原告人许某1的身份证；2、报警回执；3、医疗费发票和用药清单；4、广州市增城区中医院诊断证明、出入院记录；5、陪护费发票。被告人刘某权在开庭审理过程中对公诉机关所指控的犯罪事实无异议，但表示其没有扒窃到钱。经审理查明：2017年8月7日早上6时多许，被告人刘某权去到广州市增城区荔城街开园中路与富鹏路交界处华农批市场路边菜地摊处，乘被害人不备之机，扒窃被害人许某1裤袋的钱财时被发现，随即被害人许某1抓住其手，刘某权扒窃未遂后用力将被害人推倒在地上致使被害人受伤（经鉴定，被害人损伤程度为轻伤二级），后逃离现场。另查明，被害人许某1，即附带民事诉讼原告人，因伤住院治疗，从2017年8月7日起住院至2017年8月22日出院，花费医疗费11921.99元，陪护费1600元，共计13521.99元。上述事实，有公诉机关、附带民事诉讼原告人在庭审中出示，并经控辩双方质证，本院予以确认的下列证据证实：（一）书证、物证1、受案登记表，立案决定书、抓获经过，证实：本案由公安机关受、立案，并于2017年8月8日，在广州市增城区增江街东山路104房将被告人刘某权拘传到案等情况。2、常住人口基本信息资料，证实被告人刘某权犯罪时年龄已满十八周岁。3、搜查证、搜查笔录、扣押决定书、扣押清单及其物品照片，证实：2017年8月8日15时许，公安机关搜查了增城区增江街东山路104房被告人刘某权住处，搜出蓝色长袖衬衫一件，并予以扣押的情况。4、广州市增城区中医医院出入院记录，证实：被害人许某1因伤于2017年8月7日12时许入院治疗，2017年8月22日出院，诊断为腰椎骨折和桡骨骨折。出院医嘱为全休三个月、卧床6周、加强营养等。5、广州市增城区中医医院病人住院费用清单，证实：被害人许某1因伤住院治疗期间，所使用的医疗服务价格项目、药品或一次性医用耗材，以及其单价数量和金额。6、广东省医疗收费票据，证实：被害人许某1因伤住院的治疗费用为人民币11921.99元。7、广东增值税普通发票，证实：被害人许某1因伤住院的护理费人民币1600元。（二）证人潘某和的证言，证实：2017年8月7日早上6时多许，有一名妇女在证人潘某和卖菠萝旁边买菜的时候，突然被一名男子推倒在地上，那名男子就快步离开了现场，被推倒的妇女一时起不来，经人上前去将其扶起到路边坐着。（三）被害人许某1陈述、辨认视频截图，证实：2017年8月7日早上6时多许，被害人许某1到增城区荔城街开园中路与富鹏路交界处一地摊买菜时，被一穿蓝色长袖衫约四十多岁的男子扒窃，但未扒窃得逞。被发现后，那名男子将被害人许某1推倒在地，然后离开现场，被害人许某1受伤住院治疗。（四）广东省广州市增城区公安司法鉴定中心出具的穗增公（司）鉴（法临）字[2017]01492号鉴定意见，证实：被害人许某1的损伤程度已构成轻伤二级。（五）被告人刘某权的供述、辨认笔录和照片，证实：2017年8月7日早上6时多许，被告人刘某权步行到荔城街开园路与富鹏路交界菜摊处，对正在此处买菜的被害人许某1实施扒窃，在扒窃的过程中，被被害人许某1发现，并发生拉扯，被告人刘某权将被害人许某1推倒在地，然后立即逃走。（六）现场勘验笔录、图片，证实案发现场概况。（七）监控视频，证实：2017年8月7日6时9分和28分许，穿着蓝色长袖衫的被告人刘某权步行，分别走在开园路某鹏路、富某路至金莉宾馆路段。本院认为，被告人刘某权无视国家法律，采取秘密手段，扒窃他人财物，在被发现后为抗拒抓捕当场使用暴力，其行为已构成抢劫罪。公诉机关指控被告人刘某权犯抢劫罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。公诉机关的量刑建议与被告人刘某权的罪责相适应，本院予以采纳。涉案扣押的蓝色长袖衫一件属证据使用，本院不作处理。被害人许某1提起的附带民事赔偿请求，合理合法，被告人刘某权应当予以赔偿。赔偿范围，医疗费人民币11921.99元、陪护费人民币1600元，住院伙食补助费人民币1600元，酌计营养费人民币3000元，共计人民币18121.99元。附带民事诉讼原告人提起的其他诉讼请求，于法理据不足，本院不予采纳。鉴于被告人刘某权能当庭自愿认罪，可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十三条、第二百六十九条、第五十二条、第五十三条、最高人民法院《关于适用财产刑若干问题的规定》第二条、第五条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十八条、第一百五十五条第一款、第二款，《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第十六条及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二十二条的规定，判决如下：一、被告人刘某权犯抢劫罪，判处有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币五千元。（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2017年8月8日起至2021年2月7日止；罚金自本判决发生法律效力后次日起三个月内向本院一次缴纳，上缴国库）。二、被告人刘某权于本判决生效之日起三十日内向附带民事诉讼原告人许某1人民币18121.99元。如如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省广州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  任刚健人民陪审员  邱何慈人民陪审员  刁泽锋二〇一八年八月二日书 记 员  毛小红附相关法条：《中华人民共和国刑法》第二百六十三条以暴力、胁迫或者其他方法抢劫公私财物的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；有下列情形之一的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑，并处罚金或者没收财产：（一）入户抢劫的；（二）在公共交通工具上抢劫的；（三）抢劫银行或者其他金融机构的；（四）多次抢劫或者抢劫数额巨大的；（五）抢劫致人重伤、死亡的；（六）冒充军警人员抢劫的；（七）持枪抢劫的；（八）抢劫军用物资或者抢险、救灾、救济物资的。第二六十九条犯盗窃、诈骗、抢夺罪，为窝藏赃物、抗拒抓捕或者毁灭罪证而当场使用暴力或者以暴力相威胁的，依照本法第二百六十三条的规定定罪处罚。第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释：第一百三十八条被害人因人身权利受到犯罪侵犯或者财物被犯罪分子毁坏而遭受物质损失的，有权在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼；被害人死亡或者丧失行为能力的，其法定代理人、近亲属有权提起附带民事诉讼。因受到犯罪侵犯，提起附带民事诉讼或者单独提起民事诉讼要求赔偿精神损失的，人民法院不予受理。第一百五十五条第一、第二款对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。《中华人民共和国侵权责任法》第三条被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。第二十二条交通费根据受害人及其必要的陪护人员因就医或者转院治疗实际发生的费用计算。交通费应当以正式票据为凭；有关凭据应当与就医地点、时间、人数、次数相符合。