新疆维吾尔自治区鄯善县人民法院民 事 判 决 书（2018）新2122民初426号原告：张宏亮，男，汉族，1946年11月20日出生，住鄯善县。原告：邹芹芬，女，汉族，1958年10月6日出生，住鄯善县。二原告委托代理人：梁春燕，新疆大典律师事务所律师。委托代理人：柳凯，新疆大典律师事务所实习律师。被告：新疆尖山矿业有限公司。法定代表人：胡安华，副经理。委托代理人：钟魁，新疆楼兰律师事务所律师。被告：张珠亮，男，汉族，1988年2月6日出生，住湖北省大冶市。原告张宏亮、邹芹芬与被告新疆尖山矿业有限公司（以下简称尖山矿业公司）、被告张珠亮侵权责任纠纷一案，本院于2018年3月17日立案受理后，于同年4月19日依法组成合议庭，公开开庭进行审理。二原告委托代理人梁春燕、柳凯，被告尖山矿业公司委托代理人钟魁，被告张珠亮到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告向法庭提出的诉讼请求：一、判令被告尖山矿业公司赔偿原告儿子张磊死亡造成的损失1、工资5万元，2、死亡赔偿金615500元（30775×20年），3、丧葬费32315元（64630元÷12个月×6个月），4、误工费15936元（64630元÷365天×3人×30天），5、交通费2000元，6、住宿费5000元，7、精神抚慰金3万元，合计750751元。二、被告张珠亮承担连带责任。三、本案诉讼费由被告承担。事实和理由：被告尖山矿业公司因矿山回填工作需要，于2017年11月23日聘用原告儿子张磊为挖掘机驾驶员，其所有驾驶员每天早上9:00上班，下午19：下班。2017年12月17日，张磊下班回到被告尖山矿业公司安排的宿舍休息，当天22:00左右，张磊同一宿舍舍友发现张磊呼吸困难，通知被告矿山领导，被告尖山矿业公司派车将张磊送往医院途中死亡，被告行为严重侵害了原告合法经济权益，依据《中华人民共和国侵权责任法》《中华人民共和国民法通则》《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》相关规定，依法判决被告尖山矿业公司赔偿二原告的全部损失750751元，被告张珠亮承担连带赔偿责任。原告向法庭提交证据1、户口本，证明二原告与死者张磊为父母子关系。2、房屋租赁合同2份，证明张磊2016年8月20日至事故发生前，一直在鄯善县城居住。3、司法鉴定意见书，证明当时张磊死亡是以CO中毒报警，最后鉴定结果为张磊死因符合脑干出血，导致呼吸循环衰竭而死亡，对鉴定结论认定张磊是突发自身疾病不予认可，鉴定机构在没有调取张磊生前病历和其是否存在高血压疾病的情况下作出结论，我方申请对张磊死亡的病理进行鉴定；4、作息时间表。证实张磊早早晨上班时间9:00，下午下班时间19:00，午休半小时，属于超强度工作量；5、鄯善县公安局对陈勇询问笔录可证实，张磊与尖山矿业公司签订过协议，到其矿上工作时间是2017年11月23日，2017年12月17日23时左右将张磊送往医院；姜更新询问笔录证实，送张磊到医院的车是皮卡车，出发时间23时左右，当时张磊宿舍没有煤烟味道，而张磊却被当做煤气中毒的措施抢救；周志华询问笔录证实，张磊和其同住一个宿舍，他们早晨上班时间是9点，下午19点下班、张磊平时喝酒，但不抽烟，未发现服用什么药物；张国策询问笔录证实，张磊工作之余还要保养车辆、加油，属于高强度工作，事发当时屋内没有没烟味，张磊不是煤气中毒；6、交通费票据原告主张2000元；7、住宿费原告主张5000元。被告尖山矿业公司委托代理人辩称：原告之子张磊是在2017年12月17日死亡，鉴定意见书结果是其自身患有疾病的事实，我方是认可的，原告称我公司在2017年11月23日聘用张磊与事实不符，我方只是租赁张珠亮的挖掘机，并没有雇佣挖掘机驾驶员，我方同张磊无任何关系。对张磊没有实施任何侵权行为，请求人民法院依法驳回原告对我公司的诉讼请求，我公司已向原告垫付殡仪馆费用5000元，鉴定费11000元，借支1万元。其向法庭提交证据1、张珠亮在公安局的询问笔录，证明尖山矿业公司租赁张珠亮的挖掘机和铲车，张磊是张珠亮雇佣开挖掘机的驾驶员，到矿山上的时间是2017年11月28日。证据2、陈勇当庭证实，尖山矿业公司与我们签订过车辆安全协议，当时车辆比较多，为了便于调度签订的，租张珠亮一辆铲车，两台挖掘机，租赁方式是他们的车辆到了山上后，干一个班给一个班的钱，干一天给一天的钱，没有干活就没有钱，驾驶员是机械老板自己找。张磊每天工作，调度是陈勇安排的，每天工作时间不到9个小时，我们租车的时候已经给他们这样说清楚的。证据3、收条两张，证明尖山矿业公司给张珠亮支付的租赁费。证据4、景延成当庭证实，本人与尖山矿业公司在2018年3月份存在租赁关系，我们租赁一般都是包月，驾驶员都是我们车主来提供。鄯善县机械设备租赁大多都是人和车合一的租赁方式。被告张珠亮辩称：2017年11月十几号，尖山矿业公司负责人陈勇给我打电话，让我帮他找一名挖掘机驾驶员，一名铲车驾驶员，两名做饭人员，我帮陈勇找了四个人，其中就包括张磊，张磊和尖山矿业公司签订了劳务协议，在公安局。张磊是2017年11月27日晚上到尖山矿业公司矿山，第二天开始干活，我的一台挖掘机和一辆铲车租赁给尖山矿业公司，我的挖掘机张磊开，张磊的工资由尖山矿业公司发，当时说的是按月算9000元至10000元。2017年12月17日晚上，张珠亮接到尖山矿业公司办公室主任李金龙电话，说是张磊在宿舍可能煤气中毒，张珠亮拨打了120，挖掘机设备也不是我的，我认为，张磊的死和我没有关系，我不应该承担责任，张磊是在尖山矿业公司矿山宿舍内死亡的，其责任应由尖山矿业公司承担。被告张珠亮未向法庭提交证据。经审理查明：2017年11月中旬的一天，被告尖山矿业公司负责回填工作的陈勇向被告张珠亮打电话，称矿山上的回填工作需要租一辆挖掘机，并让张珠亮帮助找一台挖掘机，其挖掘机驾驶员由张珠亮自己负责找，挖掘机租赁费工作不满一个月，每天按1500元支付费用，满一个月按40000元支付费用。后被告张珠亮找到了原告之子张磊，并雇佣张磊为自己的挖掘机驾驶员，工资由被告张珠亮支付，工作不满一个月，每天按450元支付，超过一个月按9000元支付。2017年11月28日，被告张珠亮将张磊送到了被告公司的南山矿区小尖山金矿选矿厂开始工作，并住在该选矿厂宿舍，上班时间为：上午09:00-13:30，下午14：00-19:00。2017年12月17日晚22时许，张磊同宿舍的两名工友回到宿舍发现张磊呼吸困难，处于昏迷状态，便拨打了120求救，同时电话告知了被告公司办公室主任李金龙，李金龙又电话告知陈勇及被告张珠亮，约23时许，陈勇赶到了现场，伙同他人将张磊抬上车赶往鄯善县人民医院，途中遇上前来急救的救护车，时间约凌晨1点30分许，医护人员对张磊抢救约35分钟，抢救无效死亡。张磊的死因经鉴定，是由于突发自身疾病，脑干（脑桥）出血致呼吸、循环障碍死亡。原告之子张磊死亡，其主张1、工资5万元，2、死亡赔偿金615500元（30775×20年），3、丧葬费32315元（64630元÷12个月×6个月），4、误工费15936元（64630元÷365天×3人×30天），5、交通费2000元，6、住宿费5000元，7、精神抚慰金3万元，合计750751元。2017年12月16日，被告张珠亮收到被告尖山矿业公司支付的租铲车费用15200元，拖车费6000元。2018年1月23日，被告张珠亮收到被告尖山矿业公司支付挖掘机租金10000元。被告尖山矿业公司已向原告支付了鉴定费11200元。本院认为：原告之子张磊虽然在被告尖山矿业公司开挖掘机，但其挖掘机是被告尖山矿业公司租赁被告张珠亮的，而张磊是受雇于被告张珠亮，此事实鄯善县公安局2017年12月18日对被告张珠亮询问笔录均能反映，被告张珠亮对该询问笔录抗辩根本没有看就签名了，对此，本院不予采纳。原告代理人庭审中称，张磊与被告尖山矿业公司形成的是劳动或者聘用关系，其造成的损失均由被告尖山矿业公司承担，被告张珠亮承担连带责任。本院认为，张磊在被告尖山矿业公司开挖掘机，工作虽然按照被告尖山矿业公司规定的时间上下班，但并未与张磊签订劳动合同，只是租赁被告张珠亮挖掘机，向张珠亮支付挖掘机租赁费，而张磊的工资由被告张珠亮发放。2017年12月17日22时许，张磊同宿舍的工友，发现张磊呼吸困难，经抢救无效死亡，尸体经解剖其鉴定意见为：张磊由于自身疾病，脑干（脑桥）出血，导致呼吸循环衰竭而死亡。因此，原告之子张磊的死亡与二被告没有直接的因果关系，依法不承担民事责任。但是鉴于张磊是在被告尖山矿业公司矿区开挖掘机，其工作时间受被告尖山矿业公司安排；出于人道主义，本院认为，被告尖山矿业公司补偿原告经济损失20000元较为合情合理。被告张珠亮雇佣张磊，张磊的工资也由张珠亮发放，出于人道主义，本院认为，被告张珠亮补偿原告经济损失20000元。为维护双方当事人合法权益，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十三条、第二十四条、《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第三款、第一百三十二条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条、最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告新疆尖山矿业有限公司应在本判决书生效之日起三日内，补偿原告张宏亮、原告邹芹芬经济损失20000元。二、被告张珠亮应在本判决书生效之日起三日内，补偿原告张宏亮、原告邹芹芬经济损失20000元。三、驳回原告张宏亮、原告邹芹芬对被告疆尖山矿业有限公司的诉讼请求。四、驳回原告张宏亮、原告邹芹芬对被告张珠亮的诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，则依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费10845元，由原告负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提供副本，上诉于吐鲁番市中级人民法院。审 判 长 尚   玉   香审 判 员 茹鲜古丽·克然木人民陪审员 史   芳   永二〇一八年八月二十五日书 记 员 曹   翩   翩