河北省衡水市桃城区人民法院刑 事 判 决 书（2018）冀1102刑初128号公诉机关衡水市桃城区人民检察院。被告人袁跃峰，男，1982年10月1日出生于河北省邢台市南宫市，汉族，初中文化，在桃城区招贤路个体经营“真爱计生用品店”，住该店。2009年9月4日因犯交通肇事罪被判处有期徒刑一年零六个月；2016年6月23日因犯销售有毒、有害食品罪、销售假药罪被判处有期徒刑一年零六个月，并处罚金人民币五万元，自刑罚执行完毕之日起三年内，禁止从事食品和药品经营活动；2017年5月16日刑满释放。因涉嫌犯生产、销售假药罪于2017年10月26日被刑事拘留，同年11月24日转逮捕，现押于衡水市看守所。被告人韩瑞信，曾用名韩凯，男，1985年9月12日出生于河北省邯郸市广平县，汉族，初中文化，在桃城区胜利路与京大路路口个体经营“动情时刻保健品店”，住衡水市桃城区。因涉嫌犯生产、销售假药罪于2017年11月1日被刑事拘留，同年11月24日转逮捕，现押于衡水市看守所。被告人王洪涛，男，1970年10月15日出生于山东省威海市荣成市，汉族，初中文化，在山东省荣成市博爱街个体经营“一禾鲜花店”，住荣成市黎明中区。因涉嫌犯生产、销售假药罪于2017年11月7日被刑事拘留，同年11月24日转逮捕，现押于衡水市看守所。辩护人潘鲁军，山东荣顺律师事务所律师。衡水市桃城区人民检察院以衡桃检公诉刑诉（2018）95号起诉书指控被告人袁跃峰、韩瑞信犯销售有毒、有害食品罪、销售假药罪，被告人王洪涛犯销售有毒、有害食品罪，于2018年3月15日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。衡水市桃城区人民检察院指派检察员陈晶出庭支持公诉，被告人袁跃峰、韩瑞信、王洪涛及王洪涛的辩护人均到庭参加了诉讼。现已审理终结。经审理查明，2017年5月份被告人袁跃峰出狱后，在没有取得工商营业执照，未索取供货方的销售资质、产品检验合格证明等相关资料的情况下，明知自己自刑罚执行完毕之日起三年以内，禁止从事食品和药品经营活动，仍然继续在网上从袁跃峰（另案处理）等人处购买“蚁力神”、“虫草鹿鞭丸”等多种壮阳保健食品，且在明知上述保健食品对人体有害的情况下，仍在其经营的位于衡水市桃城区的“真爱计生用品店”或通过网络予以销售。2017年10月26日，公安机关在“真爱计生用品店”依法查获“蚁力神”、“蓝某”等多种壮阳保健品23种，并于2017年10月30日接收证人移交袁跃峰快递包裹一份，内有“伟哥007”十一大盒。以上在袁跃峰处共计查获扣押壮阳保健品24种，3000余盒，经衡水市食品和市场监督管理局认定：均按假药论处；经北京微量化学研究所检测：被扣押的保健食品中有20种，2000余盒均含有国家禁止添加的西药成分西地那非或他达拉非成分。2017年7、8月份以来，被告人韩瑞信在没有取得工商营业执照，未索取供货方的销售资质、产品检验合格证明等相关资料的情况下，先后从被告人袁跃峰处购买老嫖客、每粒坚等多种壮阳保健食品，在明知上述保健食品对人体有害的情况下，仍予以销售。2017年11月l日，公安机关在韩瑞信经营的保健品店内依法扣押“老嫖客”、“每粒坚”等壮阳保健品共计12种，16盒。经衡水市食品和市场监督管理局认定：其中除2盒“黑红相间胶囊”外，剩余的11种按假药论处；经北京微量化学研究所检测：被扣押的保健食品中包括“黑红相间胶囊”在内的有7种，9盒均含有国家禁止添加的西药成分西地那非或他达拉非成分。2016年11月份以来，被告人王洪涛在没有取得工商营业执照，未索取供货方的销售资质、产品检验合格证明等相关资料的情况下，从被告人袁跃峰处购进“虫草鹿鞭丸”、“虫草鹿鞭王”等多种壮阳保健食品，在明知上述保健食品对人体有害的情况下，仍在其经营的“一禾鲜花店”内予以销售。2017年11月7日，公安机关在该店依法扣押“虫草鹿鞭丸”、“冬虫夏草”等壮阳保健品共计8种，56盒。经衡水市食品和市场监督管理局认定：均按假药论处；经北京微量化学研究所检测：被扣押的保健食品均含有国家明令禁止添加的西药成分西地那非或他达拉非。归案后，王洪涛自愿退出违法所得5000元。上述事实，三被告人在开庭审理过程中亦无异议，且有搜查笔录、扣押决定书、清单及被扣押物品照片，发破案经过、抓获证明、办案说明，聊天记录、微信、QQ资料，证人杨某、李某等人的证言，北京微量化学研究所分析测试中心检测报告、衡水市食品和市场监督管理局认定意见，刑事判决书、前科证明等证据证实，足以认定。本院认为，被告人袁跃峰、韩瑞信明知是掺有有毒、有害的非食品原料的食品或假药而销售，其行为均已分别构成销售有毒、有害食品罪和销售假药罪。被告人王洪涛明知是掺有有毒、有害的非食品原料的食品而销售，其行为已构成销售有毒、有害食品罪。其中部分因三被告人意志以外的原因未得逞，系未遂；且到案后，三被告人能够如实供述所犯罪行，王洪涛自愿退出违法所得，对三被告人依法均可予从轻处罚。被告人袁跃峰曾因犯罪被判处有期徒刑以上刑罚，刑满释放后五年内，且在禁制令期间再次犯罪，系累犯，依法应从重处罚。衡水市桃城区人民检察院指控三被告人的犯罪事实及罪名成立，应予支持。王洪涛的辩护人关于王洪涛系从犯的辩护意见，经查，王洪涛在袁跃峰处购进保健食品后，明知其中含有对人体有害成分而予以销售，故该辩护意见与事实不符，与法不合，不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第一百四十四条、第一百四十一条、第二十五条第一款、第六十五条第一款、第六十九条、第二十三条、第六十七条第三款、第六十四条、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理危害食品安全刑事案件适用法律若干问题的解释》第十七条、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理危害药品安全刑事案件适用法律若干问题的解释》第十二条及《最高人民法院关于适用的解释》第三百六十五条的规定，判决如下：一、被告人袁跃峰犯销售有毒、有害食品罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币三万元；犯销售假药罪，判处有期徒刑一年零二个月，并处罚金人民币二万元。决定执行有期徒刑二年零九个月，并处罚金人民币五万元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2017年10月26日起至2020年7月25日止，罚金限判决生效后三十日内缴纳）。二、被告人韩瑞信犯销售有毒、有害食品罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币二万元；犯销售假药罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币一万元。决定执行有期徒刑一年，并处罚金人民币三万元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2017年11月1日起至2018年10月31日止，罚金限判决生效后三十日内缴纳）。三、被告人王洪涛犯销售有毒、有害食品罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币三万元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2017年11月7日起至2018年11月6日止，罚金已缴纳）。四、禁止被告人袁跃峰自刑罚执行完毕之日起五年内从事食品生产、销售及相关活动。（禁止令期限自2020年7月25日起至2025年7月24日止）。五、禁止被告人韩瑞信自刑罚执行完毕之日起三年内从事食品生产、销售及相关活动。（禁止令期限自2018年10月31日起至2021年10月30日止）。六、禁止被告人王洪涛自刑罚执行完毕之日起三年内从事食品生产、销售及相关活动。（禁止令期限自2018年11月6日起至2021年11月5日止）。七、被告人王洪涛违法所得人民币五千元予以没收，上缴国库。八、扣押在案的保健食品、假药，均予以没收并销毁，由扣押机关衡水市公安局负责处理。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省衡水市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  张 颖审 判 员  王路雨人民陪审员  徐占国二〇一八年八月二十九日法官助理代娜书记员赵洪