.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}山西省吕梁市中级人民法院民事判决书（2018）晋11民终1294号上诉人（原审被告）：中国大地财产保险股份有限公司吕梁中心支公司。负责人：杨军，经理。委托诉讼代理人：张某，山西晋然岭律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：冯某1，汉族，山西省石楼县人，住石楼县。被上诉人（原审原告）：冯某2，汉族，山西省石楼县人，住石楼县。被上诉人冯某1、冯某2的共同委托诉讼代理人：于某，山西东征律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：郑某，汉族，山西省中阳县人。被上诉人（原审被告）：胡某1，汉族，山西省石楼县人，住石楼县。委托诉讼代理人：胡某2，山西省石楼县人。被上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司太原中心支公司。负责人：张建东，总经理。上诉人中国大地财产保险股份有限公司吕梁中心支公司（以下简称大地财保）因与被上诉人冯某1、冯某2、郑某、胡某1、中国太平洋财产保险股份有限公司太原中心支公司（以下简称太平洋财保）机动车交通事故责任纠纷一案，不服山西省石楼县人民法院（2017）晋1126民初332号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭对本案进行了审理。上诉人大地财保的委托诉讼代理人张某、被上诉人冯某1、冯某2的共同委托诉讼代理人于某、被上诉人胡某1的委托诉讼代理人胡某2、被上诉人郑某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。大地财保上诉请求：撤销山西省石楼县人民法院（2017）晋1126民初332号民事判决，并依法改判，本案上诉费由被上诉人承担。事实与理由：原审法院判决大地财保承担责任超过交强险医疗责任限额10000元，同时在交强险伤残责任限额范围内承担70%赔偿责任，缺乏法律依据。冯某1、冯某2辩称一审判决正确，应予维持。郑某辩称一审判决正确，应予维持。太平洋财保未到庭，亦未向本院提交书面答辩。胡文生未发表答辩意见。冯某1、冯某2向一审法院起诉请求：1、判决四被告连带赔偿冯某1110203元，保险公司在交强险限额范围内对原告先行承担赔偿责任，不足部分由其余被告承担连带赔偿责任；2、判决四被告连带赔偿冯某218476元，保险公司在交强险限额范围内对原告先行承担赔偿责任，不足部分由其余被告承担连带赔偿责任；3、本案诉讼费由被告承担。一审法院认定事实：2017年4月3日9时许，郑某驾驶×××号车从中阳起程到石楼县城，行至石楼县郭村附近公路占道行驶时，与迎面胡某1驾驶的×××号车相撞后，×××号车又与冯某1驾驶的无牌二轮摩托车相撞，造成胡某1、冯某1及乘坐无牌二轮摩托车的冯某2受伤，三车不同程度损坏的交通事故，石楼县公安局交警大队第17000023号认定。认定郑某负本起事故的主要责任，胡某1、冯某1负本起事故的次要责任，冯某2无责任；事故发生后当日冯某1住入石楼县人民医院治疗，于2017年4月20日出院，住院共计18天，花去医药费23870.63元（已付10000元）。冯某2当日住入石楼县人民医院于2017年4月12日出院，共计9天，花去医疗费5878元；冯某1因病去太原复查支出交通费1000元；四、被告中国太平洋财产保险股份有限公司太原中心支公司要求对原告冯某1提供的山西省交口司法鉴定中心晋交司鉴（2017）临鉴字第27号司法鉴定意见书（鉴定费3000元）要求重新鉴定，2017年11月27日山西医科大学司法鉴定中心出具（2017）临鉴字第619号司法鉴定意见书，鉴定意见认定冯某1的损伤构成十级（拾级）伤残；冯某1系石楼县环境卫生中心的环卫工人;被告郑某驾驶的×××号车在大地财保处投保交强险;被告胡某1驾驶的五菱牌LZW6441JY车在太平洋财保处投保交强险。一审法院认为，本次诉讼中原告冯某1的损失确定为：医疗费13870.63元；住院伙食补助费50元×18天=900元；营养费50元×30天=1500元；护理费36307元÷12×1=3025.6元；误工费36307元÷12×3=9076元；残疾赔偿金27352元×20×0.1=54704元；精神损害抚慰金5000元；交通费1000元。以上共计89076.23元。原告冯某2的损失确定为：医疗费：5878元；住院伙食补助费50元×9=400元；营养费50元×30=1500元；护理费36307元÷365×9=895.2元；交通费酌情认定300元；误工费45871元÷12×1=3822元；以上共计12795.2元。本案中所确定的赔偿金额未超过保险公司赔偿限额因此被告郑某、胡某1不承担赔偿责任。综上所述，依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十五条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条第一项，判决：（一）被告中国大地财产保险股份有限公司吕梁中心支公司在本判决书生效后十五日内赔偿原告冯某1医疗费10000元、住院伙食补助费630元、营养费1050元、护理费2117.9元、误工费6353.2元、残疾赔偿金38292.8元、精神抚慰金3500元、交通费700元，以上共计62643.9元；被告中国太平洋财产保险股份有限公司太原中心支公司在本判决书生效后十五日内赔偿原告冯某1医疗费3870.6元、住院伙食补助费270元、营养费450元、护理费907.68元、误工费2722.8元、残疾赔偿金16411.2元、精神抚慰金1500元、交通费300元，以上共计26432.4元；（二）被告中国大地财产保险股份有限公司吕梁中心支公司在本判决书生效后十五日内赔偿原告冯某2住院伙食补助费280元、营养费1050元、护理费626.6元、交通费210元、误工费2675元。以上共计4841.6元；被告中国太平洋财产保险股份有限公司太原中心支公司在本判决书生效后十五日内赔偿原告冯某2医疗费5878元、住院伙食补助费120元、营养费450元、护理费268.56元、交通费90元、误工费1146.6元。以上共计7953.16元；（三）驳回原告冯某1、冯某2的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2504元，鉴定费3000元，由被告郑某承担3853元，由被告胡某1承担1651元。二审法院查明，事故发生后，胡某1支付冯某13000元，郑某支付冯某17000元。二审法院查明其余事实同一审，本院予以确认。本院认为，冯某1的损失共计99076.23元，其中医疗部分26270.63元，伤残部分72805.6元。冯某2的损失共计12795.2元，其中医疗部分7778元，伤残部分5017.2元。前述损失由大地财保在交强险医疗限额范围内赔偿冯某17716元，赔偿冯某22284元，在伤残限额范围内赔偿冯某136402.8元，赔偿冯某22508.6元；由太平洋财保在交强险医疗限额范围内赔偿赔偿冯某17716元，赔偿冯某22284元，在伤残限额范围内赔偿冯某136402.8元，赔偿冯某22508.6元；冯某1的剩余损失10838.63元，冯某2的剩余损失3210元，因郑某负事故主要责任，胡某1、冯某1负事故次要责任，故由郑某赔偿冯某150%，即5419元，胡某1赔偿冯某125%，即2710元，其余部分由冯某1自负；由郑某赔偿冯某250%，即1605元，胡某1赔偿冯某225%，即802.5元，冯某1赔偿冯某2802.5元。因郑某已经赔偿冯某17000元，故其对冯某1不再承担赔偿责任；因胡某1已经赔偿冯某13000元，故其对冯某1不承担赔偿责任。综上所述，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项规定，判决如下：一、撤销山西省石楼县人民法院（2017）晋1126民初332号民事判决；二、上诉人中国大地财产保险股份有限公司吕梁中心支公司赔偿被上诉人冯某144118.8元，赔偿被上诉人冯某24792.6元；三、上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司太原中心支公司赔偿被上诉人冯某144118.8元，赔偿被上诉人冯某24792.6元；四、被上诉人郑某赔偿被上诉人冯某21605元；五、被上诉人胡某1赔偿被上诉人冯某2802.5元；六、驳回被上诉人冯某1、冯某2的其他原审诉讼请求。上述执行事项于本判决生效后十五日内履行。如未按本判决指定期限履行金钱给付义务，应按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费2504元，鉴定费3000元，由被上诉人郑某负担2752元，被上诉人胡某1负担1376元，被上诉人冯某1负担1376元；二审案件受理费1487元，由被上诉人郑某负担743.5元，被上诉人胡某1负担371.75元，被上诉人冯某1负担371.75元。本判决为终审判决。审判长 杜晓凤审判员 薛 昊审判员 王晓强 二〇一八年八月三日书记员 王 慧