广西壮族自治区钦州市钦南区人民法院 刑 事 判 决 书 （2018）桂0702刑初184号 公诉机关广西壮族自治区钦州市钦南区人民检察院。 被告人黎德翻，绰号“十六”，男，1980年5月8日出生于广西壮族自治区钦州市，汉族，文盲，无业，户籍所在地：钦州市钦**，住钦州市钦**。因犯盗窃罪，于2016年7月25日被本院判处有期徒刑九个月，2017年1月1日刑满释放。因涉嫌犯盗窃罪，于2017年9月12日被钦州市公安局港区分局刑事拘留，同年10月18日经钦州市钦南区人民检察院批准逮捕，次日由钦州市公安局港区分局执行逮捕。现羁押于钦州市看守所。 广西壮族自治区钦州市钦南区人民检察院以钦南检刑诉[2018]163号起诉书指控被告人黎德翻犯盗窃罪，于2018年5月11日向本院提起公诉。本院于同月14日予以受理后，于同月31日转换审判程序，适用普通程序，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。钦州市钦南区人民检察院指派检察员吴福全出庭支持公诉，被告人黎德翻到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控：1、2017年9月2日凌晨，被告人黎德翻来到钦州市钦州港勒沟东大街XX资源有限公司XX号宿舍北面围墙，将围墙下的24.27米电缆盗走，后将所盗的电缆出卖给黎某2。经物价鉴定：被盗电缆价值人民币7938元。 2、同月7日凌晨，被告人黎德翻来到钦州市钦州港XX药业公司内，将该公司南面空地上一电缆绞盘上的40.46米电缆盗走，后将所盗的电缆出卖给黎某2。经物价鉴定：被盗电缆线价值人民币20768元。 3、同月11日凌晨，被告人黎德翻再次来到钦州市钦州港邦XX业公司，将该公司一车间内地面上的31.95米电缆盗走，后将所盗的电缆出卖给黎某1。经物价鉴定：被盗电缆线价值人民币16176元。 对以上指控，公诉机关提供了证据支持其指控，被告人黎德翻以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额巨大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，构成盗窃罪，依法应以盗窃罪追究其刑事责任。 被告人黎德翻对起诉书指控的罪名无异议，对起诉书指控的第二起犯罪事实有异议，辩称其没有参与第二起犯罪事实，是其他人去偷的，其只不过是帮他人拿电缆到黎某2的废旧店去卖。被告人对起诉书指控的另两起犯罪事实无异议。 经审理查明：1、2017年9月2日凌晨，被告人黎德翻来到钦州市钦州港XX（钦州）有限公司（以下简称“XX公司”）3号宿舍北面围墙，将围墙下的24.27米电缆盗走，后将所盗的电缆出卖给黎某2。经物价鉴定：被盗电缆价值人民币7938元，该批电缆残值人民币6561元。 2、同月7日凌晨，被告人黎德翻来到钦州市钦州港广西XX药业集团有限公司（以下简称“XX公司”）内，将该公司南面空地上一电缆绞盘上的40.46米电缆盗走，后将所盗的电缆出卖给黎某2。经物价鉴定：被盗电缆线价值人民币20768元，该批电缆线残值13914元。 3、同月11日凌晨，被告人黎德翻再次来到“XX公司”内，将该公司一车间内地面上的31.95米电缆盗走，后被告人将所盗的电缆出卖给黎某1，两人交易完成后公安机关当场在黎某1的废旧店内将被告人黎德翻抓获，并查获被告人黎德翻销赃所得赃款共人民币9630元和涉案电缆线645斤。经物价鉴定：被盗电缆线价值人民币16176元，该批电缆线残值人民币10749元。 另查明，被盗的电缆线和铜芯线经公安机关追缴分别全部归还给“XX公司”和“XX公司”。 以上事实，有经庭审举证、质证并经认证的如下证据证实： 一、书证 1、受案登记表、立案决定书，证实：本案的发案立案情况。 2、搜查笔录、扣押决定书、扣押清单，证实办案民警从被告人黎德翻处扣押到疑似涉案赃款9630元，作案面包车一辆，牌号为桂Ａ×××××的车牌两张，钳子两把（手柄均为橙色），电缆剪一把（手柄为黑色，剪口有锈迹），手推车一辆（蓝色车身，两个轮子），鞋子三双（一双为黑色皮鞋，二双为绿色布鞋），手套三只（黄色），帽子一顶（粉红色），口罩一个（浅色）；办案民警从黎某1废旧店内搜获涉案22段电缆线；办案民警从黎某2废旧店内搜获涉案电缆线铜芯一批。 3、发还物品清单，证实公安民警将电缆铜芯线一批（铜色，250市斤）发还给彭某；将铜芯线一批（黄铜色，620市斤），电缆线二十二段（黑色表皮，内有4股铜芯线）发还给麦某。 4、归案情况说明，证实被告人黎德翻被公安机关抓捕归案的情况。 5、被告人黎德翻辨认赃物及作案工具的照片，证人黎某1辨认作案地点及赃物的照片，证人黎某2辨认作案地点及赃物的照片，证实被告人黎德翻及证人黎某1、黎某2辨认赃物和销赃地点的事实。 6、人员基本信息，证实被告人黎德翻的出生时间，已达到刑事责任年龄。 7、XX（钦州）有限公司提供的电缆采购合同复印件一份，广西XX药业集团有限公司提供的商品购销合同复印件一份，证实涉案被盗电缆的规格型号。 8、过称笔录及照片，证实涉案规格3×185+1×㎡的电缆线每米铜芯线重10.30市斤；涉案规格3×240+1×㎡的电缆线每米铜芯线重15.30市斤。 9、办案说明，证实公安机关根据被告人黎德翻、证人黎某2的供述及过称结果推论出涉案规格为3×185+1×㎡的电缆线被盗了；涉案规格为3×240+1×㎡的电缆线被盗了40.46米；公安民警在黎某1的废旧店当场查获第三次被盗的电缆线，经丈量电缆线长度为31.95米。 10、钦州市钦南区人民法院（2016）桂0702刑初184号刑事判决书，刑满释放证明书，证实被告人黎德翻因犯盗窃罪，于2016年7月25日被本院判处有期徒刑九个月，2017年1月1日刑满释放。 二、证人证言 1、证人黄某1的证言，证明凌晨3时40分许，公司巡查人员至其值班的保安室称公司3号宿舍楼北面围墙边有电缆线被盗了，让其查看公司监控视频资料。其与巡查人员查看监控视频时发现公司3号宿舍楼北面围墙的两个监控摄像头有晃动的情况，监控角度被人为给弄斜了。其从监控视频内发现一个戴口罩和帽子人曾出现在电缆被盗的时间，且从资料可以看得出监控设备的角度就是那名带口罩和帽子的人给弄斜的，所以大家猜测对方就是被告人。 其公司被盗了约长的电缆线，地点在公司**宿舍楼北面的围墙边上，电缆线被盗前就是放在靠近那片围墙那里的。其不知道被盗电缆的特征及价值情况。 2、证人梁某的证言，证实10时许，其上班时发现有几个人围着公司的新配电房议论称公司被人偷了电缆，其将此情况电话告知麦某副总经理后，经现场查看，发现现场放置有两捆电缆（同款电缆，均捆于木桩），其中那捆被盗电缆有被剪切的痕迹，另一捆完好。麦副总见状便报了警，接着民警就到场处理了。被盗电缆是其公司（钦州港XX药业集团有限公司）财物，于同批次自钦州市大垌镇大井皇马工业区运至公司厂内（正大门对着道路尽头的新配电房旁边）存放的。被盗电缆能正常使用，且于已被工人切割用于安装使用，而被盗现场则有人称做完工后就用胶布将电缆头包装起来的，但现场电缆头已无胶布。其和值班保安陈辉于许曾对新配电房旁的电缆进行检查，发现被盗那捆电缆，其中一根电缆有被切割过，且没有任何东西包裹，其在现场还拍了相片。被盗电缆长，黑色塑料外壳，铜线线芯，印有桂林公司字样。 8时许，其到公司（钦州港XX药业集团有限公司）中药前处理车间(是一件一层钢筋混凝土结构楼房，有6扇不锈钢双开门，有20扇不带防盗网的铝合金窗，内有两台生产机械和被盗电缆)内检查时发现之前放在那里的电缆被盗了。 3、证人黄某2的证言，证实8时30分许，其至钦州港XX药业集团有限公司新配电房施工时发现有一捆大捆的电缆线头不是原来的样子了，且包裹线头的黑色胶布已不见，其因怀疑有人动过这捆电缆而到配电房对线头，接着便发现线头对不上了（电缆每米都有标号），并通过查标号发现电缆被盗了。其将此情况电话告知XX公司的麦某后，对方便到现场检查并报了警。 4、证人周某的证言，证实钦州市再生资源集散交易市场是2014年成立的，之后陆续有一些废旧店铺到市场内经营，但因生意不好，至2017年时市场内只剩两间收废旧的店铺，其中一间是市场9号店铺，一间是35号店铺，民警至市场查处了9号店铺，该店铺老板是黎某2。民警对9号店铺进行搜查时其在场，其当时看到黎某2的店铺内有很多电缆铜芯线（较粗，不像家庭用电的电缆铜芯线，像工地企业使用的铜芯线），接着民警便将这批铜芯线当场扣押了。 5、证人黎某1的证言 2017年9月11日6时许，同村绰号“十六”的男子到其收废旧的门面敲门，其开门后“十六”就问其收不收铜，其说收，然后“十六”带其到门口，门口有一辆面包车，“十六”打开车门给其看车上的铜，其看见车上有一堆电缆线，电缆线约手臂粗细，外皮是黑色的，条数不清楚。其看了电缆线之后“十六”问就其收多少钱一斤，其说收20.5元每斤，“十六”听了之后同意了，接着其和“十六”就开始搬车上的电缆线到其店里面。其两人搬了一会儿其老婆李某也起来了，接着其就叫她一起来帮搬电缆线，其三人一起把“十六”车上的电缆线全部搬到其店里面的一千斤磅秤上面称，称得六百五十五斤，除了用于装电缆线的铁架十斤，电缆线总重量六百四十五斤。“十六”卖给其的电缆线还没有剥皮，为了弄清楚电缆线里面铜线的重量，其和“十六”将其中一条剥皮，然后称铜的重量和包铜线皮的重量，铜的重量占电缆线总重量的73%，皮约占27%。然后其就以645斤的总重量乘以73%再乘以每斤20.5元，得出9652，其几人当时可能都看错数字了，其以为是9632，所以其叫其老婆给9630元给“十六”，但“十六”刚收了钱，公安民警就出现将其三人控制。在控制过程中其和其老婆李某没有反抗，但是“十六”反抗了，他被几个民警按住控制，他还在反抗，最后其三人被带来公安机关问话，在现场民警也将其收购“十六”的645斤电缆线和其给“十六”的9630元钱扣押了。 “十六”卖给其的电缆线大小像其手臂粗细，长度左右，条数不清楚，总重量645斤。这些电缆线外表是黑色，黑色表皮往里一层是铁皮，铁皮包着一层胶，胶里面才是铜线，一共有四扎铜线，其看过“十六”拿来的电缆线后，其就认定那是光铜，然后其就给20.5元每斤的价钱给他。 今天“十六”开来的是一辆面包车，车身是白色的，车很旧了，车厢里面前排有座位，后排没有座位。这辆面包车没有车牌。 6、证人李某的证言，证实早上6时许，其听到其收废品店的狗叫，其丈夫黎某1起床后，原来有人来卖东西，其看见门口停有一辆面包车，车上有一堆电缆线，电缆线约手臂粗细，外皮是黑色的，来卖电缆线的是一名男子。其帮着他俩搬这些电缆线进其店里，其丈夫与对方说好这种电缆的铜以每斤20.5元收购。电缆线全部搬到其店里面的一千斤磅秤上面称，称得655斤，除了用于装电缆线的铁架10斤，电缆线总重量为645斤。当时这些电缆线还没有剥皮，其丈夫和那名男子将其中的一条电缆线的铜芯剥出来，然后称铜芯的重量和包铜芯线皮的重量，铜芯的重量占电缆线总重量的七成三，然后其就以645斤的总重量乘以73%再乘以每斤20.5元，得出9652元，当时其就给了9630元这个男子，这些钱是其数好后递给其丈夫，其丈夫再递给那个男子。刚刚给了钱，便衣公安民警就冲了进来，并将其三人控制，那个男子反抗了就被几个民警按在地上控制住，其与其丈夫没敢反抗，后来其三人都被带来问话了，而那些电缆线也被公安民警扣押了。 那名男子卖的电缆线直径5、6厘米，长度不一，长度有的左右，有的左右。这些电缆线外表是黑色，黑色表皮往里一层是铁皮，铁皮包着一层胶，胶里面才是铜芯，里面有4股铜芯，三大一小，刚才其看了，这些电缆的型号是3×240+㎡的，上面印写有“桂林国际电线电缆集团有限责任公司”的字样。 7、证人黎某2的证言，证实上午8时许，“黎十六”驾驶一辆破旧面包车来到其废旧店铺门前，“黎十六”下车后就对其说要卖一些电缆给其，问其可以给多少钱一斤，其就上前看了一下“黎十六”面包车上的电缆线，发现这些电缆线是有白色、蓝色、绿色的塑料包裹着铜芯线的，条数不清楚。其看了之后就对“黎十六”说收20元钱每斤，但是要里面的纯铜，接着“黎十六”就和其一起把面包车上的电缆线搬到其废旧店铺内，然后其两人就在店铺内把“黎十六”卖来的电缆线都剥了外皮，只留下里面的铜芯线。接着其就把这些铜芯线搬到磅秤上称，一共得250斤，按照20元钱一斤算，其就给了“黎十六”5000元钱。“黎十六”收了其5000元钱后，他就开车走了。到了左右，“黎十六”又开面包车来到其废旧店铺门前，并且要把车上的电缆线卖给其，其见有利可图，就答应收购“黎十六”运来的电缆线。这时“黎十六”就问其收多少钱一斤，其上前看了一下“黎十六”运来的电缆线，发现这次的电缆线直径有粗，外皮是黑色，数量大约有40段左右，于是其就说收21元钱每斤，还是算纯铜的价格。其和“黎十六”谈好价钱后，其两人就把这些电缆线搬进其废旧店铺内，这时其让“黎十六”帮忙剥皮，好计算这些电缆有多少纯铜，但“黎十六”就说没有空，接着其就只选了一根电缆线，带皮称重后再剥皮称里面纯铜的重量，最后得到这批电缆线纯铜的比重是7成4，也就是纯铜含量是百分之七十四。就这样，其和“黎十六”把这些电缆线带皮称重后，就按照百分之七十四含铜量的计算这批电缆线纯铜的含量，现在其记不住到底是有多少斤，其只记得最后算出来，其收购“黎十六”这批电缆线，其要给13000元钱“黎十六”。其和“黎十六”算好价钱后，因为其店铺内现金不够，其还叫其妻子蒙某取钱过来。正当其妻子蒙某取钱过来的时候，“黎十六”突然说不等了，急着回去，于是其就只给了2000元钱“黎十六”，到了第二天，“黎十六”就过来拿钱，其店铺内钱不够就只给了3000元钱“黎十六”，到了第三天，“黎十六”再过来拿钱时，其才把最后的8000元钱给了“黎十六”。 其一共收购了两次“黎十六”卖来的电缆线。第一次是，第二次是9月7日。“黎十六”卖的电缆线都被其剥了皮，只剩下里面的铜芯线了。这些铜芯线其一直放在其废旧店铺内，现在已经被公安机关扣押了。“黎十六”驾驶的面包车是一辆破旧面包车，颜色是灰白色，其印象中这辆面包车曾挂有一副桂A的车牌。 8、证人蒙某的证言，证实其经营收废旧的地点在钦州市钦北区泥桥再生资源集散交易市场内，所以一般白天都由其丈夫黎某2先去收废旧店开门营业，而其在家忙完家务才去到店铺里。大概5、6天前，当天其丈夫黎某2像往常一样去到收废旧店开门营业，而其在家里煮早餐吃，上午7时许，其就接到黎某2电话说“十六”又拉了一批电缆过来卖，这些电缆像之前卖的一样没有剥皮的，电缆价值约1万余元，出于想赚钱的原因，其听后就回答说既然之前已经收购过了，就把那些电缆称一下收回来吧，说完其就挂电话了。大概过了一个小时，其想到黎某2身上没有钱，之后其去到农业银行（钦北区车站附近三十六曲农场营业店自动取款机）取了1万元现金出来去了收废旧店，到了收废旧店时其看见黎某2已经称好这些电缆摆在地上了，那些电缆全部是没有剥皮的，但具体多少斤其不清楚，而“十六”也站在旁边，这时其就把1万元钱现金交给黎某2，之后黎某2与“十六”清算后将1万元钱以及原本放在随身挂包里的几千元钱交给“十六”，由于钱是黎某2负责清点的，他只跟其说一共1万多块钱，但具体多少钱其不清楚。“十六”拿到钱后其看见他开一辆面包车离开了。事后其与丈夫黎某2将收购的电缆线剥皮，然后就将电缆藏在了收废旧的角落里。“十六”这次卖的电缆线直径5、6厘米，长度不一。这些电缆线外表是黑色，黑色表皮往里一层是铁皮，铁皮包着一层胶，胶里面才是铜芯，里面有4股铜芯，分别是三大一小。 大概10天前，当时其丈夫黎某2向往常一样去到收废旧店开门营业，而其在家里做家务，大约是上午7时左右，其就接到黎某2电话说有个叫“十六”的同村男子拉了一批电缆过来卖，这些电缆没有剥皮的，数量大概只有几千元，问其收不收，出于想赚钱的原因，其就让黎某2收下来，说完其就挂电话了。约过了一个小时，其忙完家务后其就去收废旧店了，但当时卖电缆的“十六”已经离开了，而其看见收废旧店里摆放着一堆电缆线，这些电缆线有红色、白色、蓝色、黄色等塑料皮包裹着，之后黎某2就跟其说这些电缆线一共几千元（具体多少也没说），事后其就与黎某2将收购的电缆线剥皮，然后就将电缆藏在了收废旧店的角落里。黎某2跟其说一共以几千块钱收购。“十六”这次卖的电缆线长度不一，其看见这些电缆已经分开成小根的了，每根直径约宽，电缆线有红色、白色、蓝色、黄色等塑料皮包裹着，塑料皮里面直接就是铜芯。 三、被害人陈述 1、被害人彭某（钦州港XX有限公司值班主任）的陈述： 凌晨，其接员工电话称公司（钦州港XX有限公司）3号宿舍楼停工后联系公司值班电工检查公司电路情况，接着便发现公司3号宿舍楼北面围墙边上的一段电缆（在公司围墙内）被盗窃了。其将情况上报公司领导后立即报了警，而其公司在配合民警调查时发现公司3号宿舍楼北面围墙的两个摄像头的监控角度被人弄斜了。事后，其公司回放监视视频资料，发现有一人带口罩和帽子的人曾出现在公司电缆被盗的时间，且从资料可以看得出监控设备的角度就是那名带口罩和帽子的人给弄斜的。 其公司被盗电缆线是公司于2010年（具体时间记不清）购买并布置在公司3号宿舍楼北面围墙边上的，根据公司保存的电缆采购合同内容，公司当时购买了长的电缆线（外表由黑色塑料胶包裹，内有4根铜芯，生产厂家为广西网联电线电缆有限公司，型号为VV22-0.6/1KV,规格3×185+1×120，每米单价为408.17元），被盗的电缆线为其中一段，长度约长，损失约11428.76元。 2、被害人麦某（广西XX药业集团有限公司副总经理）的陈述： 10时许，钦州港XX药业集团有限公司负责电缆施工的黄某2电话告诉其称公司存放在新配电房旁边的电缆被盗了。其闻讯赶至现场查看时，发现现场放置有两捆同样的电缆（分别用一个圆木桩），其中被盗的那捆电缆线（较多的那捆）有被切割的痕迹，另一捆则完好。其询问黄某2情况时，对方称当日上班时发现那捆大的电缆线头已经不是用黑色胶布包好的，而当他检查电缆上的标号时，发现电缆上面的标号不对（每个标号之间的间隔为），然后经过对比标号，他发现电缆线被盗了。其得知该情况后便报了警。那些被盗的电缆是从钦州市大垌镇大井皇马工业区拉回其公司存放的，能正常使用，计划用于日后公司供电所用。该批电缆有黑色塑料外壳，内有4条大铜线，是向广西桂林国际电线电缆集团有限责任公司购买的，外皮印有“桂林国际电线电缆集团有限责任公司”字样，型号为YJV223×240+1×120，单价为550元/M，损失价格为24200元。 8时许，公司员工梁某电告其称存放在公司中药前处理车间内的电缆被盗，其赶至现场查看时，发现被盗的电缆是同年9月7日被盗的那捆电缆的剩余部分（之前是用一个圆木桩盘着的，被盗后其公司的人就将圆木桩卸掉，直接将电缆线呈圆形盘放在车间的地上）。经清点，其发现被盗了左右，而现场只剩下约左右（被盗后剩下了），且电缆线头有被切割的痕迹。其当时发现公司中药前处理车间的其中两扇大门和两扇窗户是开着的，其便报了警。该次被盗电缆致其公司损失了16500元。 四、被告人黎德翻的供述，证实0时许，其将电缆线钳、美工刀、螺丝刀等一些工具放在面包车副驾驶座位底下后从钦州市丽景天下驾车至钦州港，当其于0时30分许经过XX制药厂时，发现这间制药厂似乎没有什么人巡查，于是其就先将面包车停放在制药厂外面公路的一处辅道内，接着把副驾驶座的一把电缆线钳、一把美工刀取出来随身携带，并从制药厂外一处较为偏僻的围墙翻入到制药厂内，其趁着四周无人就在制药厂内寻找有偷盗价值的东西，后来其找到一间看起来是新建设的厂房，透过玻璃窗其看到厂房内的地面上放置有很多的电缆线，于是其就从这间厂房外侧的一扇没有上锁的窗进入到厂房内，发现电缆线之后就使用随身携带的电缆线钳剪切这些电缆线，一开始其先将电缆线剪切成为长度不一的十段，之后其将这十段电缆线又搬运到其之前翻入制药厂内的围墙边，又一次使用电缆线钳将这电缆线剪切为长度不一的二十二段，由于电缆线重量比较重，其就一段一段地将电缆线从制药厂内侧的围墙丢到围墙外侧，在将所有的电缆线丢到围墙外侧之后，其就徒手翻越了这道围墙，然后将电缆线整理好搬运到其所驾驶的面包车上，接着其又马不停蹄的驾驶面包车从一条新修的公路返回钦州市，并最终将这些电缆线运到钦州市，“咩二”所经营的一间废旧回收店，来到废旧回收店已经是6时许，其将面包车停放在“咩二”的废旧回收店附近并叫醒“咩二”，并跟“咩二”说自己有一批电缆线要卖给他，“咩二”也没有看其要卖给他的电缆线，也没有问其这些电缆线的来源就直接跟其说会以每斤20.5元人民币的价格收购，其表示同意这个价格，于是“咩二”和其就将面包车上的二十二段电缆线全部搬运到他的废旧回收店内，当时还使用废旧回收店内的磅秤称量了这二十二段电缆线的重量，在磅秤上显示电缆线的重量是655斤，但是在称量这二十二段电缆线的时候，是放在磅秤上的一个铁架上，这个铁架的重量是10斤，所以这二十二段电缆线的实际重量是645斤。之后“咩二”就随手取了一段电缆线剥皮，并估算出每段电缆线纯铜的含量约为73%，换算下来这645斤的电缆线中纯铜的重量也就是470斤。最终，“咩二”以总价9630元人民币的价格收购了这二十二段电缆线，正当其收到钱准备离开的时候，公安民警就赶到现场并将其跟“咩二”当场抓获。 除上述盗窃外，其还曾两次来钦州港偷盗电缆线。其中一次是在偷盗电缆线的三天之前的一天（具体时间不记得了），在当日01时许，其也是从钦州市丽景天下驾驶这辆面包车，载着电缆线钳、美工刀跟其他一些工具来到钦州港的XX制药厂，其将面包车同样停放在今天偷盗电缆线时的停车位置，其从面包车内取出电缆线钳随身携带，也是从今天这次偷盗所进入的位置徒手翻墙进入XX制药厂，其在厂区内寻找有偷盗价值的物品，并在厂区内的一个角落发现有一个巨大的电缆线绞盘，在绞盘上还盘着许多的电缆线，其在查看四周没有人发觉之后，就先将电缆线从绞盘上拉下来，再使用电缆线钳将它们剪成十段，然后其将这十段电缆线搬到附近一处阴暗的围墙脚下，又使用电缆线钳将十段电缆线剪成约二十段，再将这些电缆线从XX制药厂围墙内侧丢到围墙外，其又从翻入制药厂的位置翻出厂区，驾驶面包车来到其集中电缆线的位置，在将电缆线搬上面包车后也是沿着新修的公路返回钦州市区，当时其将电缆线用面包车运到钦州市泥桥附近一间金属回收公司内的废旧回收摊点，其驾驶面包车来到废旧回收摊点的时候已经是7时许，因为这个废旧回收摊点是住在其平吉镇隔壁村的一个人经营的，所以其觉得他比较可靠就将这次偷盗所得的电缆线卖给他，当时其问这间废旧回收摊点的黎姓老板如何收购自己的电缆线，他当时并没有询问其这些电缆线的来源，他就直接告诉其他会以每斤21元人民币的价格收购其卖给他的电缆线，于是其跟黎老板两人从面包车上将电缆线搬到废旧回收店内的磅秤称量重量，其记得当时电缆线称量的重量约800斤，具体的重量其现在已经记不太清楚了。同样，黎老板也是随机选了其中一段电缆线剥皮估算每段电缆线内的纯铜含量，他当时估算的纯铜含量为74%，最终黎老板是向其支付收购这些电缆线约13000元人民币的费用。 距在偷盗电缆线的十天之前的一天（具体时间不记得了），其那天也是从钦州市丽景天下驾驶面包车载着偷盗所需要的电缆线钳等工具来到钦州港口，其驾驶面包车在钦州时间，时间到了当日1时许，其在经过一间工厂模样的公司时，发现这间公司灯光比较昏暗，于是其就驾驶面包车慢慢行驶到一处公路的辅道边并停放好，然后其慢慢走近这间公司的围墙，然后又沿着围墙外侧行走观察了一会，其选择了靠近公路一侧围墙的转角处徒手带着电缆线钳，翻越围墙进入这间公司，其看到这个翻入的围墙上安装有一个摄像头，于是其就扭动摄像头的位置，让它的监控角度转移到其他位置，防止监控视频内会观察到其的行踪，之后其就在这堵围墙底发现有一条长长的水沟，水沟有一部分位置是有水泥板遮盖，有一部分是没有遮盖，其透过没有遮盖的这部分发现水沟底有电缆线，其用手将这些水泥板全部搬开，然后把电缆线钳伸到水沟内将电缆线钳断，其也是将电缆线钳成五段方便转移，其再将这五段电缆线递出围墙外之后，又从翻入公司内的位置翻越围墙离开，将这五段电缆线集中搬运到车上之后，就驾驶面包车来到黎老板位于钦州市区泥桥附近金属回收公司市场内的废旧回收摊点，黎老板当时没有询问其电缆线的来源就直接说会以每斤20元人民币的价格收购其卖给他的电缆线，其现在已经不记得当时黎老板估算每段电缆线纯铜的含量以及电缆线的净重，其只记得当时其卖掉这些电缆线得了5000元人民币，事情的经过就是这样。 其盗窃电缆线的衣着已经不记得穿什么衣服了，但是其记得其每次都是戴着一顶帽子，然后戴上口罩和手套，其这些东西来伪装自己，怕偷东西的时候被监控摄像头发现并认出是其偷的，并且其这三次偷盗所戴的帽子、口罩及手套都是同一件物品。其在十天之前其所偷得的电缆线有四条铜线组成，里面的铜线其记得有红色、蓝色和黄色三种颜色的塑料皮包裹，还有一种是什么颜色的塑料皮其已经不记得了，这四条铜线是由黑色的胶皮包裹在一起；另外两次所偷得的电缆线特征都是相同的，电缆线都是由四条铜线组成，每条铜线由白色的塑料皮包裹，最后四条铜线又由一层黑色的塑料皮全部包裹在一起，至于其他还有什么特征，其现在已经不记得了。 其驾驶的是一辆灰白色车身的五菱之光面包车，这辆面包车是报废车，其在今年7月份从别人手上以2000元人民币在钦北区购买的，面包车没有车牌号码，但是平时其驾驶面包车外出，其会挂一块假牌；其剪断电缆线的钳子钳柄为黑色，钳身为黄色，其三次偷电缆线所使用的都是这把钳子，这些工具都已经被公安民警扣押下来了。 五、钦市价认刑【2017】58号钦州市价格认证中心价格认定结论书及鉴定意见通知书，证实钦州港XX有限公司被盗电缆价值人民币7938元；钦州市钦州港XX药业集团有限公司两次被盗电缆价值人民币分别为20768元、16176元，公安民警将上述鉴定意见分别通知了被害人和被告人。 六、现场勘验等笔录： 1、现场勘查笔录、现场方位图、现场照片，证实：案发现场分别为钦州市钦州港勒沟东大街XX（钦州）有限公司3号宿舍楼北面围墙、钦州市钦州港中石油大道XX药业有限公司的情况。 2、被告人黎德翻的现场辨认笔录，指认照片，证实公安民警在被告人黎德翻带领下去到第一次作案地点钦州市钦州港XX有限公司3号宿舍楼背面围墙下，被告人黎德翻对现场进行辨认并由公安民警拍照；公安民警在被告人黎德翻带领下去到第二次作案地点钦州市钦州港XX药业有限公司南面围墙旁一绞盘边，被告人黎德翻对现场进行辨认并由公安民警进行拍照；公安民警在被告人黎德翻带领下去到第三次作案地点钦州市钦州港XX药业有限公司前处理车间，被告人黎德翻对现场进行辨认并由公安民警进行拍照。公安民警在被告人黎德翻带领下，去到被告人第一次、第二次销赃地点钦州市再生资源集散交易市场9号店铺，被告人黎德翻对现场进行辨认并由公安民警进行拍照； 3、被告人黎德翻的辨认笔录，证实本案黎某1、黎某2就是黎德翻供述中的“咩二”和“姓黎的老板”。 4、黎某1、李某、蒙某、黎某2的辨认笔录各一份，证实本案黎德翻就是黎某1、李某、蒙某、黎某2陈述中出售涉案电缆的男子（“十六”）。 5、被告人黎德翻的辨认（赃物）笔录两份，证实：经被告人黎德翻辨认，涉案电缆的规格分别为3×185+1×㎡（厂牌：广西网联电线电缆有限公司产）、3×240+1×㎡（厂牌：广西桂林国际电线电缆集团有限责任公司）。 本院认为，被告人黎德翻以非法占有为目的，采取秘密方法，多次窃取他人财物，数额巨大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，构成盗窃罪，公诉机关指控被告人黎德翻犯盗窃罪罪名成立，本院予以支持，应当以盗窃罪追究被告人的刑事责任。 被告人在庭审中辩称其没有实施起诉书指控的第二次盗窃行为，经查，在案证据有被告人在公安机关所做的四次笔录，均承认在2017年9月7日凌晨，其去到钦州市钦州港XX药业公司，将该公司南面空地上一电缆绞盘上的电缆盗走，后将所盗的电缆出卖给黎某2，共卖得13000元；在案证据还有证人黎某2的证言，证实其于2017年9月7日早上约8时，收购了黎德翻拿来卖的电缆线约40段，其给了黎德翻人民币共13000元；在案证据还有被告人黎德翻指认第二次盗窃地点的笔录及照片、被害人的陈述、鉴定结论、办案说明，以上证据相互印证，形成证据链，足以证实被告人黎德翻于2017年9月7日凌晨，其去到钦州市钦州港XX药业公司，将该公司南面空地上一电缆绞盘上的电缆盗走的事实。被告人的翻供没有合理的理由，本院不予采信。 被告人黎德翻曾因犯盗窃罪被判处有期徒刑九个月，在刑罚执行完毕之后，在五年内再犯应当被判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，依法从重处罚。被告人黎德翻部分如实供述所犯罪行，可酌情从轻处罚。 涉案电缆线和铜芯线虽经公安机关追缴已发还给两被害人单位，但被告人已用电缆剪将涉案电缆线剪断，电缆线的价值有所降低，因此被告人黎德翻盗窃电缆线给两被害单位所造成的损失，依法应赔偿给两被害单位XX（钦州）有限公司和广西XX药业集团有限公司。 根据被告人犯罪的事实、犯罪的性质、情节及对社会的危害程度，并结合其认罪、悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十一条、第六十二条、第六十四条、第六十五条第一款、第五十二条、第五十三条、第四十七条的规定，判决如下： 一、被告人黎德翻犯盗窃罪，判处有期徒刑四年六个月，并处罚金人民币八千元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2017年9月12日起至2022年3月11日止；罚金限于本判决发生法律效力之日起一个月内缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳）。 二、责令被告人黎德翻退赔给XX（钦州）有限公司人民币1377元；退赔给广西XX药业集团有限公司人民币12281元。 三、对公安机关扣押的被告人违法所得赃款人民币9630元予以追缴，上缴国库。 四、对公安机关扣押的作案工具五菱牌面包车、车牌两张、钳子两把、电缆剪一把、手推车一辆予以没收。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向钦州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本六份。 审 判 长  易晓霞 人民陪审员  莫建豪 人民陪审员  罗 明 二〇一八年八月三十一日 书 记 员  劳晓君 附相关法条： 《中华人民共和国刑法》 第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。 第六十五条第一款被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。 第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。