山东省临清市人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2018）鲁1581刑初55号公诉机关山东省临清市人民检察院。附带民事诉讼原告人临清市刘垓子顺杰加油站。住所地：山东省聊城市临清市刘垓子镇吕堂村聊临路路西。负责人皮培志，经理。附带民事诉讼原告人刘某1，男，1985年8月10日出生于福建省莆田市，汉族，农民，住临清市。系本案被害人。附带民事诉讼原告人郑某1，男，1968年2月6日出生于福建省仙游县，汉族，农民，住临清市。系本案被害人。附带民事诉讼原告人俞某，男，1988年9月1日出生于福建省仙游县，汉族，农民，住临清市。系本案被害人。上述附带民事诉讼原告人的诉讼代理人曹兴华，山东丽成律师事务所律师。被害人陈某1，男，1991年9月5日出生于福建省仙游县，汉族，户籍地福建省仙游县，现住临清市。被告人王震，男，1990年3月18日出生于山东省临清市，汉族，初中文化，农民，住临清市。2017年6月6日因涉嫌犯寻衅滋事罪被刑事拘留，同年7月18日被逮捕。辩护人张大志，山东荣润律师事务所律师。被告人王兆龙，男，1966年8月17日出生于山东省临清市，汉族，小学文化，农民，住临清市。2017年10月18日因涉嫌犯寻衅滋事罪被刑事拘留，同年11月24日被逮捕。辩护人周建福，山东众星为民律师事务所律师。被告人刘允政，别名二政，男，1992年10月8日出生于山东省临清市，汉族，初中文化，农民，住临清市。2018年1月15日、同年2月28日因涉嫌犯寻衅滋事罪分别被取保候审，8月16日被逮捕。辩护人牛传利，山东君在律师事务所律师。被告人韩振雪，男，1991年11月29日出生于山东省临清市，汉族，小学文化，农民，住临清市。2017年12月5日因涉嫌犯寻衅滋事罪被刑事拘留，2018年1月11日被逮捕。辩护人郭明明，临清市法律援助中心律师。辩护人尚华磊，山东君在律师事务所律师。被告人宋忠雪，男，1981年12月9日出生于山东省临清市，汉族，初中文化，中共党员，农民，住临清市。2017年6月6日因涉嫌犯寻衅滋事罪被刑事拘留，同年7月18日被逮捕。辩护人马建洋，山东众星为民律师事务所律师。山东省临清市人民检察院以临检公刑诉[2018]33号起诉书指控被告人王震、王兆龙、刘允政、韩振雪、宋忠雪犯寻衅滋事罪，于2018年2月28日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。临清市人民检察院指派检察员张晓辉、孔静、姜丽娜出庭支持公诉，被害人陈某1、附带民事诉讼原告人的诉讼代理人曹兴华，被告人王震、王兆龙、刘允政、韩振雪、宋忠雪及辩护人张大志、周建福、牛传利、尚华磊、马建洋到庭参加诉讼。现已审理终结。山东省临清市人民检察院指控，2017年6月4日晚，被告人王兆龙因行车问题与前往聊临路吕堂路段顺杰加油站的油罐车押车人发生争执，后被告人王震、刘允政、宋忠雪、韩振雪及同案人魏荣、张振亚、韩世臣、武长武、王飞、刘光（均在逃）先后赶至顺杰加油站，持砍刀、木棍、铁棍对加油站内加油机、门窗、电视机等物品进行打砸，并对躲藏在餐厅和厨房内的郑某2、俞某、陈某1、刘某1、郑某1进行殴打，向屋内喷洒灭火器干粉、玻璃水、投掷砖块。公安机关处警后，被告人宋忠雪驾驶白色“吉普”车带被告人刘允政离开加油站时，发现停在非机动车道上的郑某2同乡陈某2驾驶的“大众途昂”汽车，为泄愤报复，驾车将该车撞坏。经认定，加油站内财产损失及大众途昂汽车损失共计75437元。公安机关处警期间，被害人刘某1、郑某1、俞某、陈某1、郑某2从厨房、餐厅出来后，除刘允政和宋忠雪外，其余被告人，分头持砍刀、木棍、铁棍对上述被害人追打。经鉴定，刘某1、郑某1伤情属轻伤一级，俞某伤情属轻伤二级，陈某1伤情属轻微伤。2017年6月5日、6日，同年10月18日、12月4日被告人宋忠雪、王震、王兆龙、韩振雪分别被公安机关抓获归案。案发后，被告人刘允政与被害人达成和解并取得谅解，于2018年1月15日向检察机关投案自首。公诉机关认为，被告人王震、王兆龙、刘允政、韩振雪、宋忠雪的行为均已构成寻衅滋事罪。被告人刘允政系自首，被告人王震、韩振雪、宋忠雪系坦白，请求依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款，第六十七条第一、三款之规定处罚。附带民事诉讼原告人临清市刘垓子顺杰加油站诉称，要求五被告人赔偿各项经济损失共计75437元。附带民事诉讼原告人刘某1、郑某1诉称，分别要求被告人王震、王兆龙、韩振雪、宋忠雪赔偿医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费等各项费用15万元。附带民事诉讼原告人俞某要求被告人王震、王兆龙、韩振雪、宋忠雪赔偿医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费等各项费用5万元。被告人王震、王兆龙、刘允政、韩振雪、宋忠雪对公诉机关指控的事实及出示的证据未辩解、无异议。对于民事赔偿部分，同意依法赔偿。被告人王震的辩护人认为，被告人王震的主观恶性不大，没有起到主导作用，被害人有过错，且被告人系坦白，初犯、偶犯，无犯罪前科，请求对其从轻处罚。被告人王兆龙的辩护人认为，被告人王兆龙对整个案件的发生只起到了诱因作用，且属初犯、认罪态度较好，请求对其从轻处罚。被告人刘允政的辩护人认为，被告人刘允政参与殴打的情节轻微，被害人伤情均不是刘允政所致，在整个过程中起次要、辅助作用，是从犯，且被告人刘允政投案自首，赔偿被害人经济损失并取得谅解，请求对其从轻处罚并适用缓刑。被告人韩振雪的辩护人认为，被告人韩振雪的主观上无犯罪故意，不是本案的发起者，认罪态度较好，坦白了全部犯罪事实，系初犯，请求对其从轻处罚并适用缓刑。被告人宋忠雪的辩护人认为，被告人宋忠雪如实供述犯罪事实，揭发同案犯且其亲属积极赔偿被害人的经济损失并取得谅解，无犯罪前科，请求对其从轻处罚并适用缓刑。经审理查明，2017年6月4日晚，在聊临路吕堂村路西顺杰加油站（以下简称加油站），被告人王兆龙与前往该加油站卸油的油罐车司机郑某3及乘车人马某发生争执，后郑某3驾车和马某离开加油站。王兆龙电话联系其儿子被告人王震，王震到达加油站后，电话联系被告人刘允政，被告人宋忠雪驾驶鲁Ａ×××**白色吉普车带被告人刘允政赶至该加油站，随后，被告人韩振雪及同案人魏荣、张振亚、韩世臣、武长武、王飞、刘光（均在逃）先后驾车赶至该加油站，持砍刀、木棍、铁棍等工具对加油站内加油机、门窗、电视机等财产进行打砸，并对躲藏在加油站厨房和餐厅内的郑某2、俞某、陈某1、刘某1、郑某1进行殴打，向屋内喷洒灭火器干粉、玻璃水、投掷砖块。公安机关处警后，宋忠雪驾驶白色“吉普”车带被告人刘允政离开加油站，在行至马路对面时看到郑某2的同乡陈某2驾驶的鲁Ｐ×××**“大众途昂”汽车，为泄愤报复，故意驾车将该车撞坏，后驾车离开现场。公安机关处警期间，被害人刘某1、郑某1、俞某、陈某1、郑某2从加油站厨房、餐厅出来后，刘允政和宋忠雪已驾车离开，其余被告人及同案人，分别持砍刀、木棍、铁棍对上述被害人追打。致刘某1右枕部硬膜外血肿，右侧枕骨骨折，左耳廓前面及上端背面不规则形挫裂创口8.5cm，双侧上额骨额突、鼻中隔多发骨折，外伤性脱落，左侧9、10、12肋骨骨折，面部皮肤擦、挫伤，眼部挫伤，右上唇皮肤创口，右上唇粘膜及齿龈创口，多颗牙齿松动，左手食指创口，躯干部及肢体皮肤擦伤、挫伤，经鉴定，其伤情属轻伤一级；致郑某1右侧股骨远端粉碎性骨折及左侧锁骨远端粉碎性骨折，右面部皮肤擦伤，左手背皮下出血，躯干部及肢体皮下出血，经鉴定，其伤情属轻伤一级；致俞某右侧尺骨远端骨折，经鉴定，其伤情属轻伤二级；致陈某1躯干部及肢体皮肤擦伤，经鉴定，其伤情属轻微伤。经临清市价格认证中心认定，加油站内财产损失共计20844元，鲁Ｐ×××**号“大众途昂”汽车损失共计54593元，财产损失合计75437元。2017年6月5日、6日，同年10月18日、12月4日被告人宋忠雪、王震、王兆龙、韩振雪分别被公安机关抓获归案。案发后，被告人刘允政赔偿被害人经济损失17万元，其中，赔偿郑某25万元，赔偿郑某15万元，赔偿刘某15万元，赔偿临清市刘垓子顺杰加油站2万元，并与各被害人达成和解并取得谅解，于2018年1月15日向检察机关投案自首。本院审理期间，被告人宋忠雪赔偿陈某2“大众途昂”汽车经济损失共计75000元并取得谅解，四被害人均撤回对宋忠雪的附带民事诉讼请求。另查明，被害人刘某1、郑某1向本院申请对误工、护理等期限的司法鉴定后，二被害人未能到鉴定中心配合鉴定，鉴定申请被退回。被害人刘某1提交的住院收费单据及住院病案均非原件，且提供的门诊收费单据无其他证据予以证实。被害人郑某1受伤后，住院病案系复印件，在聊城市第二人民医院华美院区住院治疗13天，花费医疗费67111.63元。被害人陈某1受伤后，住院病案系复印件，在聊城市第二人民医院华美院区住院治疗3天，花费医疗费3466元。另，2017年山东省农民人均可支配收入15118元；农民家庭人均生活消费支出额10342元；住院伙食补助费省内30元/天。上述事实，五被告人在开庭审理过程中均无异议，且有被害人刘某1、郑某1、俞某、陈某1的陈述，证人郑某2、蔡某、陈某2、刘某2、皮培志、刘某3、薛某、贾某、陈某3、刘某4、王某、陈某4、刘某5、阮某、李某、马某、郑某3、张某、刘某6、白某的证言，视频光盘3张及提取笔录，视频截图，现场勘验笔录、方位示意图、平面示意图及照片，车辆照片，辨认笔录及照片，临清市公安局法医学人体损伤程度鉴定书，临清市价格认证中心认定书，扣押决定书、扣押清单，抓获经过，办案说明，情况说明，通话详单，行驶证复印件，接处警单，在逃人员登记信息表，营业执照复印件，赔偿协议、收条、谅解书，身份证复印件，常住人口基本信息及户籍证明等证据证实，足以认定。本院认为，被告人王震、王兆龙、刘允政、韩振雪、宋忠雪因偶发琐事，借故生非，逞强耍横，随意殴打被害人，致三人轻伤，一人轻微伤，情节恶劣，任意损毁他人财物，情节严重，其行为均已构成寻衅滋事罪。临清市人民检察院指控五被告人的犯罪事实清楚，罪名成立。在共同犯罪中，被告人王震、王兆龙、刘允政在事端的挑起、人员的纠集、具体行为的实施等方面起主要作用，系主犯。被告人韩振雪、宋忠雪在犯罪行为的实施等方面起次要、辅助作用，系从犯，予以从轻处罚。被告人刘允政犯罪后，主动到检察机关投案且如实供述自己的罪行，系自首，予以从轻处罚。归案后，被告人王震、王兆龙、韩振雪、宋忠雪如实供述犯罪事实，认罪态度较好，予以从轻处罚。被告人王震的辩护人关于“被告人初犯、偶犯，无犯罪前科，请求对其从轻处罚”的意见，本院予以采纳，其他意见，不予采纳。被告人王兆龙的辩护人关于“被告人王兆龙属初犯、认罪态度较好，请求对其从轻处罚”的意见，本院予以采纳，其他意见，不予采纳。被告人刘允政的辩护人关于“被告人刘允政投案自首，赔偿被害人经济损失并取得谅解，请求对其从轻处罚”的意见，本院予以采纳，其他意见，不予采纳。被告人韩振雪的辩护人关于“被告人韩振雪，不是本案的发起者，认罪态度较好，系初犯，请求对其从轻处罚”的意见，本院予以采纳，其他意见，不予采纳。被告人宋忠雪的辩护人关于“被告人宋忠雪如实供述犯罪事实，揭发同案犯且其亲属积极赔偿被害人的经济损失并取得谅解，无犯罪前科，请求对其从轻处罚”的意见，本院予以采纳，其他意见，不予采纳。关于附带民事诉讼原告人临清市刘垓子顺杰加油站的经济损失，被告人刘允政已赔偿2万元，剩余844元由其余三被告人承担；附带民事诉讼原告人刘某1提交的住院收费单据及住院病案均非原件，且提供的门诊收费单据无其他证据予以证实，本院不予支持；附带民事诉讼原告人郑某1经济损失如下：医疗费67111.63元、误工费906.75元（69.75元/天×13天）、护理费906.75元（69.75元/天×13天）、住院伙食补助费390元（30元/天×13天）、营养费390元，以上合计69705.13元，除去刘允政赔偿的5万元，剩余19705.13元，由另外三被告人承担；附带民事诉讼原告人俞某经济损失如下：医疗费3466元、误工费209.25元（69.75元/天×3天）、护理费209.25元（69.75元/天×3天）、住院伙食补助费90元（30元/天×3天）、营养费90元，以上合计4064.5元，由另外三被告人承担。据此，视本案事实和五被告人具体犯罪情节，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）、（三）项，第二十五条第一款，第二十六条第一、四款，第二十七条，第六十七条第一、三款，第三十六条第一款，第六十四条《最高人民法院、最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第二条第（一）、（四）项、第四条第（一）项，《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款，第十九条，第二十条，第二十一条第一、二款，第二十三条第一款，第二十四条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：一、被告人王震犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑四年六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年6月6日起至2021年12月5日止。）二、被告人王兆龙犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑四年二个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年10月18日起至2021年12月17日止。）三、被告人刘允政犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑三年六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年8月16日起至2022年2月15日止。）四、被告人韩振雪犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑三年四个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年12月4日起至2021年3月3日止。）五、被告人宋忠雪犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑三年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年6月5日起至2020年6月4日止。）六、被告人王震、王兆龙、韩振雪赔偿附带民事诉讼原告人临清市刘垓子顺杰加油站经济损失844元；赔偿附带民事诉讼原告人郑某1经济损失19705.13元；赔偿附带民事诉讼原告人俞某4064.5元。限判决生效后三十日内一次性过付。七、驳回附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求。八、公安机关扣押的白色“吉普”车，予以没收，上缴国库。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省聊城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  张利剑审 判 员  刘 静人民审判员  张明海二〇一八年八月二十三日书 记 员  谢华阳