黑龙江省大庆市龙凤区人民法院民 事 判 决 书（2018）黑0603民初934号原告：韩占富，男，1989年3月28日出生，达斡尔族，哈尔滨金碧物业大庆分公司保安，住大庆市龙凤区，被告：胡国义，男，1960年8月3日出生，汉族，无职业，住肇州县，委托诉讼代理人：周一欣，黑龙江司楠律师事务所律师。原告韩占富与被告胡国义生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院立案受理后，依法适用简易程序分别于2018年3月30日、2018年8月31日公开开庭进行了审理。原告韩占富，被告胡国义委托诉讼代理人周一欣到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告韩占富向本院提出诉讼请求：1、判令被告给付医药费、救护费3776.6元、营养费350元(每天50元计算7天)、护理费1062元(每天151.7元计算7天)、误工费4550元(每天130元计算35天)；2、请求被告承担案件受理费。事实与理由：被告于2018年1月26日在恒大绿洲东门口岗因驾车进入小区对包括原告在内的三名物业人员的正常管理行为不满并进行辱骂，原告在被告车辆前进行录像取证。被告驾车将原告撞到在地，造成被告胸背、左小腿多处软组织损伤，住院治疗7天。大庆市龙凤区公安分局给以被告治安行政处罚。现被告拒绝赔偿原告各项费用，故原告起诉。被告胡国义辩称，被告不认可各项费用，且就本案的重要证据行政处罚决定书被告已经向让胡路区人民法院提起行政诉讼，本案应中止，待行政案件判决生效后再对该案件进行审理。庭审中，原告韩占富向法庭提交以下证据：证据一，医疗费票据复印件12张、诊断书复印件5份（与原件核对无异，原件退回）、病例1份、检查报告单打印件4份，欲证明原告被被告撞伤，经门诊诊断为胸背部、左小腿软组织损伤，原告因住院、急救及后续检查共计花费医疗费3776.6元。经质证，被告称，真实性无异议，但对证明问题有异议，2018年1月26日出具的门诊诊断书记载均是外伤，而且原告在距离车祸发生时12个小时后才入院，后期的诊断也均显示是外伤，但是住院病案上却显示胸十二椎体压缩性骨折，故其治疗压缩性骨折与该次事故没有直接因果关系。本院对该组证据予以采信。证据二，行政处罚决定书复印件1份（与原件核对无异，原件退回），欲证明被告因将原告撞伤被行政处罚。经质证，被告称，真实性无异议，但是被告针对该行政处罚决定书已经向大庆市让胡路区人民法院提起行政诉讼。本院认为，该证据与原告提交的证据三、证据七相佐证，予以采信。证据三，视频材料1份，欲证明被告将原告撞倒的过程。经质证，被告无异议。本院对该证据予以采信。证据四，工商银行流水1份、工资条7份，欲证明原告工资为每月3900元。经质证，被告称，真实性及合法性无异议，但对证明问题有异议，误工费应按照原告实际减少收入予以支持，原告是2018年1月26日受伤入院，但是在2018年2月13日其工资卡依然有4669元入账，可以证明原告并没有产生实际的误工费用。本院认为，该组证据能够证实原告收入情况，客观真实，予以采信。证据五，出院证1份，欲证明原告于2018年2月2日出院，出院医嘱要求定期复查，加强营养及护理。经质证，被告称，真实性无异议，对证明问题有异议，该医嘱中并没有规定每周拍片复查，而是说一周后拍片复查，对护理人员也没有约定必须有人护理。本院对该证据予以采信。证据六，工资条1份，欲证明原告在2018年2月份没有工资收入。经质证，被告称，对证据真实性、合法性及欲证明问题均有异议，该工资条与原告所交的其他工资条在排版字体上不一致，而且该证据应该是证明原告误工实际损失的有力的证据，但在第一次开庭时原告并没有出示。本院认为，该证据能够与本案其他证据相佐证，予以采信。证据七，（2018）黑0604行初22号判决书、（2018）黑0604行初22号之一裁定书、法律文书生效通知书各1份，欲证明被告胡国义不服行政处罚决定书，提起行政复议，让胡路区人民法院已经驳回胡国义的请求。经质证，被告无异议。本院对该证据予以采信。庭审中，被告胡国义未向法庭提交证据。经审理查明，2018年1月26日21时30分许，在恒大绿洲小区东门口门岗处，被告胡国义驾驶黑Ｅ×××××号车将原告撞到，致使原告受伤。公安机关出警调查后，给以胡国义行政拘留十日并处罚款500元的行政处罚。事故当晚，原告前往哈尔滨医科大学附属第五医院急诊科就诊，诊断为车祸伤、腰腹部外伤、双侧胫腓骨外伤，医院建议完善检查，并给予急诊留观。2018年1月27日原告办理入院，入院临床确定诊断为胸背部软组织损伤、左小腿软组织损伤。原告于2018年2月2日好转出院。住院医嘱及住院事项为继续局部热敷、止痛，四肢功能训练，加强营养及护理，复诊复查等。原告因就诊花费急救费、医疗费、复印费合计3776.6元。另查明，被告胡国义因不服公安机关的龙公（治）行罚决字[2018]28号行政处罚决定书，向让胡路区人民法院提起行政诉讼，要求撤销龙公（治）行罚决字[2018]28号行政处罚决定书。大庆市让胡路区人民法院于2018年6月20日做出（2018）黑0604行初22号行政判决书，判决驳回胡国义诉讼请求，该判决现已生效。本院认为，公民的健康权受法律保护。被告胡国义因与保安人员发生纠纷将正常履行工作职责的原告韩占富撞到，其采取不恰当的方式处理问题，造成原告身体多处外伤。被告应因其侵权行为对原告的损失承担赔偿责任。原告韩占富主张的合理费用如下：1、医疗费（含急救费、急诊费、住院费、门诊费、检查费、复印费）3776.6元，因原告检查的项目及就诊治疗的内容均与事故发生当天原告受伤的部位及就诊的病情有关，故本院予以支持；2、营养费，原告主张按50元/天计算7天，即350元，本院予以支持；3、护理费，参照黑龙江省居民服务业年平均工资标准，支持7天，原告主张1062元不超过上述标准，本院予以支持；4、误工费，2月2日门诊医嘱建议休息、避免过劳，2月9日门诊医嘱建议休假7天、理疗、对症，2月15日门诊医嘱建议休息、随诊、完善检查，2月22日门诊医嘱适当休息、对症治疗、随诊，根据原告上述就诊诊断情况，本院酌定支持30天的误工损失，因原告每月工资收入数额不等，根据原告提交的工资条及银行明细，本院酌定按照每月3400元计算误工损失，共计支持误工费3400元。原告以上合理损失合计8588.6元，被告应予以赔偿。综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，判决如下：一、被告胡国义于本判决生效之日起七日内赔偿原告韩占富医疗费、营养费、误工费、护理费共计8588.6元；二、驳回原告韩占富其他诉讼请求。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取250元，由被告胡国义负担。如不服本判决，可在收到本判决书之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于大庆市中级人民法院。审判员 张 迪二〇一八年八月三十一日书记员 徐艳飞附判决适用的法律条文：《中华人民共和国侵权责任法》第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第十四条、第二百零八条之规定，对本判决不服，在判决生效后，有向检察机关提出申诉的权利。