河南省驻马店市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）豫17民终2839号上诉人（原审被告、反诉原告）：叶书显，男，1966年1月15日生，汉族，住河南省确山县。被上诉人（原审原告、反诉被告）：叶毛，男，1956年7月20日生,汉族,住河南省确山县。被上诉人（原审原告、反诉被告）：崔化，女，1954年7月25日生，汉族,住河南省确山县。二被上诉人委托诉讼代理人：叶秀娟，女，汉族，1983年8月10日生，住河南省确山县留庄镇张里山村叶楼**，系二被上诉人之女。上诉人叶书显因与被上诉人叶毛、崔化一般人格权纠纷一案，不服确山县人民法院（2018）豫1725民初346号民事判决，向本院提出上诉。本院立案后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人叶书显，被上诉人叶毛、崔化及其委托诉讼代理人叶秀娟到庭参加诉讼。本案现已审理终结。叶书显上诉请求：撤销一审判决，驳回被上诉人的所有诉讼请求；一、二审诉讼费由被上诉人承担。事实和理由：一、叶书显不存在过错，一审判决认定的责任承担比例不合理；二、一审判决对被上诉人的误工费、伙食补助费、交通费、护理费认定有误；三、一审判决超出了被上诉人的诉讼请求。崔化并未请求鉴定费，但一审法院支持了300元的鉴定费。叶毛请求的医疗费是18392.7元，一审法院却认定为18393.6元。叶毛住院47天，而一审法院却认定为48天。叶毛、崔化辩称，一审认定事实清楚，程序合法，适用法律正确，请求驳回上诉，维持原判。叶毛、崔化向一审法院起诉请求：一、依法判令被告赔偿原告叶毛医疗费18392.7元，误工费（47天+60天全休期）×80元=8560元，护理费47天×80元=3760元，住院伙食补助费47天×50元=2350元,护理费47天×50元=2350元，营养费47天×50元=2350元，交通费1500元，共计36912.7元。二、依法判令被告赔偿原告崔化医疗费3249.7元，误工费（4天+14天全休期）×80元=1440元，护理费4天×80元=320元，住院伙食补助费4天×50元=200元，营养费4天×50元=200元，交通费1000元，共计6409.7元。三、本案诉讼费由被告承担。叶书显向一审法院反诉请求：一、依法判令二被反诉人赔偿反诉人医药费1746.1元，护理费4天×80元=320元，营养费4天×80元=320元，交通费300元，误工费67200元，以上共计69446.1元；二、依法判令二被反诉人拆除违章建筑、门前道路恢复原状且不得干扰、阻碍反诉人正常通行；三、本案本诉与反诉的诉讼费用均由被反诉人承担。一审法院认定事实：二原告叶毛、崔化与被告叶书显系同村邻居，双方均相互认识。2016年6月6日，原、被告因为琐事发生争吵，并相互撕打，在厮打过程中造成二原告叶毛、崔化与被告叶书显均受伤。后经派出所民警对此事进行了处理，有法医鉴定书。当日原告叶毛受伤后在确山第一人民医院住院一天（2016年6月6日），花费258.9元，之后在确山县人民医院住院47天（2016年6月6日至2016年7月23日），花费17649.7元，原告叶毛于在2016年6月6日和6月22日在确山县人民医院检查分别花费346元和139元，出院医嘱要求全休2月。原告崔化在确山县人民医院住院4天（2016年6月6日至2016年6月10日），花费2571.2元，于6月6日、7月20日检查分别花费346元，131.5元，于7月5日花费鉴定费伤残程度鉴定费300元，出院医嘱要求全休2周。反诉原告叶书显在确山县人民医院住院3天（2016年6月6日至2016年6月9日），花费医疗费1647.1元，于7月6日花费鉴定费伤残程度鉴定费300元，出院医嘱要求全休10天。原告叶毛及被告叶书显所受损伤经鉴定均为轻微伤。确公（留）行罚决字（2016）0571号处罚决定书，对被告叶书显进行行政拘留10日，并处罚款500元的处罚决定。2015年度河南省农村居民人均纯收入9416.10元/年，2015年居民服务业和其他服务业收入为28472元/年。一审法院认为，《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案二原告叶毛、崔化与被告叶书显发生纠纷，双方遇事均不冷静，在争执过程中，双方发生争执并引起厮打，在此过程中造成二人身体均遭受损伤，对于二人的损伤后果，原告与被告均有过错，均应承担相应的责任，因公安机关对被告叶书显作出的有行政处罚决定，因此综合各种因素一审法院确定被告叶书显应承担二原告损失的60％；反诉被告应承担反诉原告损失的40％。本案件是一般人格权纠纷，反诉原告叶书显提出要求反诉被告叶毛、崔化拆除违章建筑、门前恢复原状且不得干扰、阻碍反诉人正常通行的诉讼请求，不符合反诉条件，本案不予审理，当事人可另行起诉。依据相关法律规定及本案的实际情况，一审法院确定原告叶毛的损失为：1、医药18393.6元；2.误工费2786.13元［（48天住院时间+60天全休时间）天×（9416.10÷365）元/天］；3.护理费3744.26元（28472元/年÷365天×48天）；4.住院伙食补助费2400元（50元/天×48天)；5.营养费960元（20元/天×48天）；6.交通费酌定为100元，共计28383.99元，被告叶书显承担17030.39元，其余损失原告叶毛自行承担；原告崔化的损失为：1、医药费加鉴定费3348.7元；2.误工费464.36元［（4天住院时间+14天全休时间）天×（9416.10÷365）元/天］；3.护理费312.02元（28472元/年÷365天×4天）；4.住院伙食补助费200元（50元/天×4天)；5.营养费80元（20元/天×4天）；6.交通费酌定为100元，共计4505.08元，被告叶书显承担2703.05元，其余损失原告崔化自行承担。反诉原告叶书显的损失为：1、医药费加鉴定费1947.10元；2.误工费335.37元［（3天住院时间+10天全休时间）天×（9416.10÷365）元/天］；3.护理费234.02元（28472元/年÷365天×3天）；4.住院伙食补助费150元（50元/天×3天)；5.营养费60元（20元/天×3天）；6.交通费酌定为100元，共计2826.49元，反诉被告叶毛、崔化承担1130.60元，其余损失反诉原告叶书显自行承担。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条、第十六条《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十二之规定，判决如下：一、被告叶书显在本判决生效之日起五日内赔偿原告叶毛医疗费、误工费、护理费、车旅费等各项损失共计17030.39元。二、被告叶书显在本判决生效之日起五日内赔偿原告崔化医疗费、误工费、护理费、车旅费等各项损失共计2703.05元。三、反诉被告叶毛、崔化在本判决生效之日起五日内赔偿反诉原告叶书显医疗费、误工费、护理费、车旅费等各项损失共计1130.60元。四、驳回原告及反诉原告的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费883元，由原告叶毛、崔化负担353元，被告叶书显负担530元；反诉费771元，由反诉原告负担308元，反诉被告叶毛、崔化负担463元。二审中，当事人围绕上诉请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了质证。叶书显提供录音光盘一张，拟证明其和派出所民警通话，民警说先拘留叶书显，等叶毛、崔化出院后也应当拘留，但是并未拘留。叶毛、崔化质证称，对录音内容不予认可。本院对一审查明的事实予以确认。本院认为，叶书显与叶毛、崔化发生纠纷后，确山县公安局作出确公（留）行罚决字（2016）0571号处罚决定书，对叶书显进行行政拘留10日，并处罚款500元的处罚决定。叶书显二审中提供的录音不能推翻上述处罚决定书，本院对该录音不予采信。一审法院综合双方发生纠纷的原因、损害后果等因素，并参照确公（留）行罚决字（2016）0571号处罚决定书，认定叶书显承担60%的责任适当。叶毛、崔化虽已年满60周岁，但其二人并未丧失劳动能力，仍以自己的劳动获得收入，故其二人请求的误工费应予支持。叶毛、崔化因人身受到损害住院治疗，必然会产生相关交通费用，一审法院综合本案案情，对其二人请求的交通费予以支持以及认定的交通费数额，并无不当。叶毛、崔化的伙食补助费、护理费分别按照每天50元及居民服务业收入标准计算，并无不当。叶毛请求的医疗费是18392.7元，一审法院认定为18393.6元，超过了叶毛的诉讼请求，应以叶毛的诉讼请求为准，即叶毛的医疗费为18392.7元。一审处理不当，本院予以纠正。叶毛请求的误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费均是按照住院47天计算，而一审法院均是按照住院48天计算，超出了叶毛的诉讼请求，故叶毛请求的误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费应按照住院47天计算。一审处理不当，本院予以纠正。叶毛、崔化一审时未要求叶书显承担鉴定费300元，一审法院却予以支持，超出了叶毛、崔化的诉讼请求，但叶书显一审亦未请求叶毛、崔化承担300元鉴定费，一审法院亦予支持，本着公平合理的原则，本院对鉴定费负担问题不再予以纠正。叶书显上诉称其每天务工损失为1120元，但并未提供充分证据予以证明，其提供的确山张里山水泥灰岩矿开发有限公司的证明没有单位负责人签字，且没有其他证据相互印证，该证明不足以证明其每天务工损失为1120元。一审法院依据相关标准认定的叶书显误工费，并无不当。叶毛的损失为：1、医药费18392.7元；2.误工费2760.34元［（47天住院时间+60天全休时间）天×（9416.10÷365）元/天］；3.护理费3666.26元（28472元/年÷365天×47天）；4.住院伙食补助费2350元（50元/天×47天)；5.营养费940元（20元/天×47天）；6.交通费酌定为100元，共计28209.3元，由叶书显承担16925.58元，其余损失由叶毛自行承担。崔化及叶书显的损失及责任承担以一审法院认定为准。综上所述，上诉人叶书显的上诉请求部分成立，予以支持；一审判决部分处理不当，予以纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一、二项的规定，判决如下：一、维持确山县人民法院（2018）豫1725民初346号民事判决第二、三、四项及案件受理费负担部分；二、将确山县人民法院（2018）豫1725民初346号民事判决第一项变更为：叶书显在本判决生效之日起五日内赔偿叶毛各项损失共计16925.58元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。二审案件受理883元，由上诉人叶书显负担。本判决为终审判决。审判长 孙 强审判员 贾保山审判员 任蕴力二〇一八年八月二十九日书记员 夏 鹏