九江市浔阳区人民法院民 事 判 决 书（2018）赣0403民初1477号原告江亲国，男，1982年10月15日出生，汉族，无固定职业，住九江市濂溪区，委托代理人沈峰，江西柴桑律师事务所律师，执业证号13604200610943340。被告九江市三星品高装饰设计工程有限公司，住所地九江市泰山路**浔城湖锦**不分单元，统一社会信用代码91360406352059874D。法定代表人余火南，该公司总经理。委托代理人周念陵，该公司工程部经理。委托代理人吴新球，江西康润律师事务所律师，执业证号13604200010609349。被告胡雨，男，1987年6月18日出生，汉族，个体户，住九江市濂溪区，委托代理人詹红卫，江西赣北律师事务所律师，执业证号13604199810701061。原告江亲国与被告九江市三星品高装饰设计工程有限公司（以下简称三星公司）、胡雨提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2018年4月23日立案受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告江亲国及其委托代理人沈峰、被告三星公司的委托代理人周念陵、被告胡雨的委托代理人詹红卫到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告江亲国诉称：被告三星公司系承接室内外装饰工程的公司，该公司为了完成工程，从2017年4月开始雇请我刮仿瓷。2017年6月，被告胡雨与被告三星公司签订了极地盛世名都B1#2-209309房屋《家居整装工程施工服务合同》，12月18日上午，被告三星公司的吴监理打电话给我，说房东催得很紧，叫我到该房屋刮仿瓷。下午2:30时许，我来到该房屋，房间地板已经锹了，吴监理和另一名工作人员将房内的床竖起来了，靠在衣柜边，准备工作就绪后，我便从窗户处开始蹲着刮地面仿瓷，当刮了不到二米处，该床突然倒了砸到了我的后背，正在隔壁房间竖床的吴监理及时将我送往九江中医院治疗，随后转至中国人民解放军第一七一医院治疗至2018年1月9日出院。因我右踝骨折术后内固定取出术，于2018年3月14日入院至3月22日出院。两次的医疗费均由被告三星公司垫付。2018年4月10日，江西九江司法鉴定中心作出九司鉴中心（2018）临鉴字第181号鉴定意见书，评定我腰椎横突、棘突骨折伤残等级为十级，右内外踝骨折伤残评定为十级，后续治疗费8000元，误工时间评定为180日，护理时间评定为60日，营养时间评定为90日。嗣后，我多次与被告协商赔偿事宜未果。故起诉要求被告立即赔偿1、后续治疗费8000元；2、残疾赔偿金共计102125元，包括（1）残疾赔偿金：31198元/年*20年*12%=74875元；（2）被抚养人生活费：母亲江润花：19244元/年*14年÷5*12%=6466元；长子江振林：19244元/年*4.5年÷2*12%=5196元；二子江振宇：19244元/年*13.5年÷2*12%=15588元；3、误工费：40839元/年÷365天*180天=20140元；4、护理费150元/天*60天=9000元；5、住院伙食补助费20元/天*（22天+9天）=620元；6、营养费24元/天*90天=2160元；7、交通费160元；8、鉴定费2200元；9、精神损害抚慰金4000元；共计148405.00元。原告江亲国为支持其诉讼请求，向本院提交如下证据：一、原告的身份证、被告三星公司的企业信用信息一份，以证明原告和被告三星公司的基本信息及适格主体；二、两被告于2017年6月6日签订的《家居整装工程施工房屋合同》一份、被告三星公司出具的工人结算单一份，以证明被告胡雨的基本信息、被告三星公司承接了被告胡雨所有的极地盛世名都B1#2-209309室房屋的家居整装业务，原告作为被告三星公司的雇员，其在雇佣活动中受伤，被告三星公司承担承担全部赔偿责任。三、中国人民解放军第一七一医院第一次入院记录一份、出院记录二份、诊断证明书二份，以证明原告住院31天，原告的受伤情况，相关赔偿项目计算依据；四、江西九江司法鉴定中心作出九司鉴中心（2018）临鉴字第181号鉴定意见书一份、江西九江司法鉴定中心出具的原告鉴定费发票原件一张，以证明原告腰椎横突、棘突骨折伤残等级评定为十级，右内外踝骨折伤残评定为十级；后续治疗费8千元，误工时间评定为180日，护理时间评定为60日，营养时间评定为90日，赔偿计算的依据，原告支付鉴定费2200元；五、九房权证庐字第**房屋所有权证书和税收缴款书一份、原告与王兰荣结婚证一份、江润花、江振林和江振宇的户口簿各一份、九江市濂溪区第一小学证明一份、九江市濂溪区童馨幼儿园证明一份、都昌县土塘镇潘垄村民委员会证明一份、居住证明一份，以证明原告和被抚养人虽然是农业家庭户口，但其生活、工作学习在九江市区一年以上，适用城镇标准计算残疾赔偿金和被抚养人生活费等；六、护理费收条二份，以证明原告支付护理费4650元。被告三星公司辩称：一、原告为完全民事行为能力人，自身未尽到安全注意义务才导致事故发生，我公司无任何过错；二、本案砸伤原告的床是被告胡雨违反合同约定自行放置在房间内，被告胡雨应承担主要责任；三、原告未将我公司前期支付的医疗费列入诉讼赔偿清单，法院在计算损失时应当予以考虑；四、原告在诉状中诉请的损失标准不准确；五、我公司与原告之间是雇佣关系而不是劳动关系。被告三星公司为支持其答辩，向本院提交垫付的医疗费票据，以证明其为原告垫付了医疗费。被告胡雨辩称：一、我与被告三星公司之间形成的是装饰装修合同关系；二、我与原告之间无任何民事法律关系；三、我对原告发生人身损害并无任何过错，不是本案的赔偿人。综上，我不是本案的赔偿人，不是本案适格的被告。被告胡雨为支持其答辩，向本院提交如下证据：为支持其答辩，向本院提交如下证据：一、胡雨身份证复印件，以证明被告胡雨的主体资格；二、九江市三星品高装饰设计工程有限公司企业信用信息，以证明被告三星公司经营范围为“承接室内外装饰工程及产品展览展示策划活动（依法须经批准的项目，经相关部分批准后方可开展经营活动）”，具有“承接室内外装饰”的资质；三、《家具整装工程购销服务合同》、《家居整装工程施工服务合同》，以证明2017年6月6日，一被的法定代表人余火南分别代表广东品高易装工程管理有限公司和一被与二被签订了《家具整装工程购销服务合同》和《家居整装工程施工服务合同》，两被告之间形成了装饰装修合同关系。合同约定，被告三星公司应为现场施工人员购买相关保险并对安全事故承担法律责任。经庭审质证，被告三星公司对原告提交的证据一、二、五、六无异议；对证据三有异议，因为我们是把原告送往中医院治疗，原告为什么自己转到一七一医院治疗；对证据四的伤残等级有异议，误工时间、营养时间、赔偿是和伤残等级配套的。被告胡雨对原告提交的证据一无异议，三星品高公司的企业信息证明公司有承接室内外装饰工程的资质；对证据二无异议，证明被告胡雨的房子是由一被承包施工；对证据三、四认为二被不是本案的赔偿当事人，所以不予评论；对证据五、六无异议。原告、被告胡雨对被告三星公司提交的证据无异议。原告对被告胡雨提交的证据一、二均无异议；对证据三无异议。被告三星公司对被告胡雨提交的证据无异议，但是导致原告受伤的床不是合同中购买的床，而是被告胡雨自行购买的床。经审理查明：被告三星公司系承接室内外装饰工程的公司。2017年6月6日，被告胡雨与被告三星公司签订了《家居整装工程施工服务合同》，双方约定被告三星公司为被告胡雨位于九江市××区极地盛世××都××＃××室房屋进行整装家居的安装施工。被告三星公司从2017年4月开始雇请原告江亲国刮仿瓷，双方口头约定按完成工作量支付工资。同年12月18日上午，被告三星公司的吴监理打电话叫原告到被告胡雨的房屋内刮仿瓷。当日下午2时左右，原告来到被告胡雨房内，房内有一张1.8米床，床已经被被告三星公司的吴经理和另一个人竖起来靠在柜子边，原告便开始蹲在地上刮地面的仿瓷。原告刮了半小时左右床就向原告砸过来，导致原告受伤。被告三星公司的人当即把原告送往九江市中医医院，后经原告要求又送至中国人民解放军第一七一医院住院治疗，于2018年1月9日出院，住院22天，原告的伤情经出院诊断为：1、右侧内、外踝骨折并踝关节半脱位；2、腰2、3左侧横突及腰5右侧横突骨折；3、腰2、3棘突骨折；4、骶骨骨折；5、左肾小结石。原告又因右踝骨折术后内固定取出术，于2018年3月14日入院至3月22日出院，住院9天。原告两次住院医疗费由被告三星公司全部垫付。2018年4月10日，江西九江司法鉴定中心作出司法鉴定意见书，评定原告腰椎横突、棘突骨折伤残等级为十级，右内外踝骨折伤残评定为十级，后续治疗费8000元，误工时间评定为180日，护理时间评定为60日，营养时间评定为90日。原告支付鉴定费2200元。嗣后原告多次与被告协商其他赔偿事宜未果，故诉来我院。另查明：原告江亲国的父亲江和龙已去世，母亲江润花出生于1952年5月19日，其父母共生育江亲玉、江亲国、江亲英、江红英、江茶英五个子女。原告与妻子王兰荣婚后生育两个儿子，长子江振林于2004年10月2日出生，现就读九江市濂溪区第一小学；次子江振宇于2013年10月8日出生，现就读于九江市濂溪区童馨幼儿园。原告全家及母亲自2014年至今居住在九江市濂溪区××小区××单元××室。本案在审理过程中，被告三星公司对原告的伤残有异议，经本院依法委托江西人民法医学鉴定所重新鉴定。该鉴定所鉴定意见为：被鉴定人江亲国的损伤构成多等级伤残，腰2、3左侧横突及腰5右侧横突骨折；腰2、3棘突骨折评定为十级伤残，右踝关节功能障碍评定为十级伤残。本院认为：原告江亲国受被告三星公司雇请在被告胡雨的家中刮仿瓷时受伤，受伤原因系被告三星公司工作人员事先竖立在柜子旁的床倒下砸伤原告，被告三星公司作为雇主应对原告的损失承担全部赔偿责任。原告江亲国自身对损害的发生没有过错，不应承担责任。被告胡雨与被告三星公司之间系装饰装修合同关系，被告胡雨作为发包人将房屋装饰装修工程发包给具有室内外装饰工程资质的被告三星公司施工，在选任施工单位方面已尽到注意义务，且被告胡雨对原告的损害无过错，故对原告要求被告胡雨承担赔偿责任的诉讼请求，本院不予支持。原告主张后续治疗费8000元、残疾赔偿金31198元/年*20年*12%=74875元、母亲江润花的被抚养人生活费19244元/年*14年÷5*12%=6466元、住院伙食补助费20元/天*（22天+9天）=620元、鉴定费2200元、精神损害抚慰金4000元有事实和法律依据，本院予以支持。原告主张长子江振林、次子江振宇的被抚养人生活费计算年份有误，应按整数计算，故应部分支持为江振林19244元/年*4年÷2*12%=4618.56元、江振宇19244元/年*13年÷2*12%=15010.32元。原告主张误工费应计算至定残前一日，故本院按40839元/年÷365天*113天=12643.31元。原告主张的护理费应按医嘱和住院天数予以计算，其护理费标准过高，应按124元/天予以计算，故本院对护理费予以部分支持为124元/天*31天=3844元。原告主张的营养费亦应按医嘱和住院天数予以部分支持为24元/天*31天=744元。原告主张的交通费应按出、入院每天10元、住院每天4元予以部分支持为148元（10元/天*4+4元/天*27天）。综上，本院确认原告应获赔偿总额为133169.19元［后续治疗费8000元、残疾赔偿金（含被扶养人生活费）100969.88元、误工费12643.31元、护理费3844元、营养费744元、住院伙食补助费620元、交通费148元、鉴定费2200元、精神损害抚慰金4000元］。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款、第十七条第一、二款、第十八条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条第一款、第二十四条、第二十五条、第二十八条和《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第二款的规定，判决如下：一、被告九江市三星品高装饰设计工程有限公司于本判决生效后七日内向原告江亲国支付各项赔偿款共计133169.19元；二、驳回原告江亲国的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3268元，原告江亲国负担327元，被告九江市三星品高装饰设计工程有限公司负担2941元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江西省九江市中级人民法院。审 判 长 熊 婷人民陪审员 周 卉人民陪审员 曹明义二〇一八年八月二十九日书 记 员 陈多多