四川省江安县人民法院民 事 判 决 书(2018)川1523民初1329号原告：程欢，男，2000年7月18日出生，汉族，居民，住四川省江安县。委托诉讼代理人：朱沫儒，江安县夕佳法律服务所法律工作者。执业证号：32312021101032。被告：四川省江安中学校。住所地：江安县江安镇邢台街**号。统一社会信用代码：12511223452106420Ａ。法定代表人：覃宝伦，校长。委托诉讼代理人：陈开贵，该校教师。委托诉讼代理人：张敏，四川酒都律师事务所律师。执业证号：15115201311653085。原告程欢与被告四川省江安中学校（以下简称江安中学）教育机构责任纠纷一案，本院于2018年7月4日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告程欢的委托诉讼代理人朱沫儒，被告江安中学的委托诉讼代理人陈开贵、张敏到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告程欢向本院提出诉讼请求：1、判决被告赔偿各项费用共计205604.24元;2、诉讼费由被告承担。诉讼中，原告变更诉讼请求为224204.24元（其中，医疗费33666.24、续医费4000元、护理费365天×120元／天＝43800元、住院伙食补助费11天×30元／天＝330元、营养费120天×50元／天＝6000元、交通费500元、鉴定费3000元、残疾赔偿金30727×20×0.2＝122908元、精神损害抚慰金10000元）。事实和理由：2018年1月28日晚,原告在下晚自习后被被告锁在了教学楼内,为了尽快返回宿舍休息，原告从教学楼外的树枝上下滑至地面回宿舍，在下滑的过程中，原告不慎摔下受伤，但原告为了不影响学习，强忍疼痛坚持走回了宿舍休息，在第二日伤情发作未能上课，被班主任老师发现后送往江安县人民医院抢救，之后转入西南医科大学附属医院住院治疗，经查原告的伤情为1、特重型颅脑外伤；2、右侧颞叶钩回疝；3、右侧颞顶部巨大硬膜外血肿；4、右侧颞顶骨骨折；5、右侧颞顶部头皮血肿。医疗终结后四川临港司法鉴定所鉴定原告的伤评定为8级伤残。在医疗过程中，被告垫付了叁万壹仟余元的医疗费。请求判令上述诉求。被告江安中学辩称，对原告在学校教学楼从树枝滑至地面时意外受伤这一事实没有异议，但对其意外受伤事件，被告没有法律上的过错，不应承担赔偿责任。一、学校有完整的安全管理与教育制度，尽到了安全教育义务；二、学校的教育教学设施符合安全标准，不存在缺陷或安全隐患；三、学校没有监护责任，原告作为年满17周岁的限制民事行为能力人，不从正常途径离开教学楼，没有尽到自身认知范围内相应的安全注意义务，受伤后隐瞒事实没及时报告老师，应对损害后果承担责任；4、被告在得知原告受伤后联系家长并积极送医，处置无过错，垫付了医疗费31237.93元,请求在本案中一并处理;5、原告的请求过高，医疗费中出院后的门诊医疗费应包含在后续医疗费中，护理费应以住院天数认可80元／天，营养费应有医嘱证明，交通费酌情认可，因重新申请了鉴定，被告不应承担原告自行鉴定费用，原告是农村户口，应以农村标准计算残疾赔偿金，精神抚慰金不应支持。本案当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据，本院认定如下：1、原告提供的2018年3月5日在西南医科大学附属中医医院门诊检查票据一张，金额198元，被告认为系出院后诊疗费，应计入续医费不能单独主张。本院认为出院证上有“壹月后来院复查、门诊随访”的医嘱，故对该票据予以采信。2、原告提供了其自行到四川临港司法鉴定所进行鉴定的意见书，拟证明原告的护理期和营养期；被告认为该鉴定书的鉴定人无精神类鉴定资质，应以重新鉴定的鉴定意见为准，护理期与营养期应遵医嘱。本院认为，原告的伤情经双方协商并由本院委托已作重新鉴定，营养期限和护理期限应有医嘱证明并从其相关法律规定，故对四川临港司法鉴定所出具鉴定意见书不予采信。3、原告提供了其母程泽琴与杨琴的租房合同及房主杨琴的房产证复印件、宜宾家政服务有限公司出具的证明，拟证明原告的母亲系在城镇务工并在城镇租房长期居住，应以城镇人口标准核算原告的伤残赔偿金；被告认为以上证据不符合证据要件形式。本院认为，原告及其母亲虽系农村户口，但上述三个证据能形成锁链证明原告及其母生活在城镇一年以上，原告的生活来源来自其母的城镇务工收入，且被告亦未提供证据予以反驳，故对以上三个证据予以采信。4、被告提供“钱兴鑫”所写说明，拟证明原告是因在厕所玩手机游戏而滞留教学楼内，原告不予认可。本院认为证人“钱兴鑫”未到庭作证，其所作说明无其他证据佐证，故对该说明不予采信。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：原告程欢系江安中学2015级10班学生，于2015年9月至2018年6月在江安中学住校读高中。2018年1月28日22时20分晚自习结束后，原告离开教室但自行滞留在教学楼内。当原告准备回学生寝室就寝时，发现教学楼的楼门已锁，遂从二楼翻越，沿楼外的树枝滑下，在翻越下滑过程中摔落受伤。原告摔下后未予呼救，在23时后自行回到学生集体宿舍就寝。次日早晨，原告以感冒为由，委托同学向班主任老师请假。1月29日中午，原告的同学回寝室发现原告已呕吐昏迷，即通知班主任，由班主任拨打120送江安县人民医院抢救；因伤情严重，在班主任的陪同下随即转入西南医科大学附属中医医院住院治疗11天，于2018年2月9日出院，出院诊断为：（中医）头部内伤病、气滞血瘀证；（西医）1、特重型颅脑外伤；2、右侧颞叶钩回疝；3、右侧颞顶部巨大硬膜外血肿；4、右侧颞顶骨骨折；5、右侧颞顶部头皮血肿。出院医嘱为：1、休息壹月，壹月后来院复查，如有不适及时到医院就诊；2、防止意外、跌倒、摔伤；3、门诊随访。共用去医疗费34904.17元,其中被告垫付31237.93元。原告出院后，其父母委托四川临港司法鉴定所对其伤情、续医、护理和营养期进行鉴定，支付鉴定费3000元。被告对该鉴定不予认可，经双方协商，由本院委托四川鑫正司法鉴定所就原告的伤残等级、后期医疗费进行鉴定，该鉴定所于2018年6月22日出具鑫正司鉴［2018］临鉴字第0326号司法鉴定意见书，鉴定意见为：1、程欢本次摔伤致颅脑外伤，经治疗后遗留轻度智能减退，日常生活有关的活动能力中度受限，评定为九级伤残；2、程欢本次摔伤后应进行门诊康复治疗，后期医疗费约需人民币4000元。另查明，事发前，原告及其母亲程泽琴与被告签订有《安全协议书》，被告组织过“安全教育主题班会”活动，原告所在的2015级10班制定并上墙张贴了《班规》，被告制定了《2017—2018学年度开关教学楼时间及相关规定》；江安中学高三年级秋期周一至周六每晚22时20分下自习，22时30分至22时40分关锁教学楼门，23时学生宿舍查寝。本院认为，本案系教育机构责任纠纷，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十九条“限制民事行为能力人在学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害，学校或者其他教育机构未尽到教育、管理职责的，应当承担责任”的规定，被告江安中学对原告所受损害应适用过错责任归责原则。本案的争议焦点在于：一、被告对原告的损害后果是否存在过错？二、如有过错，责任比例划分？三、原告的合理损失？关于被告过错责任。本案中，被告虽然提供了相关安全教育、管理的书面规定，在发现伤情后随即对原告积极送医并承担了大部分医疗费用，但据其提供的事发地点照片显示，教学楼旁的树木枝叶未经修剪，已伸入教学楼走廊内，对于楼内正值好奇好动阶段的学生群体，存在有攀爬、吊摘的安全隐患。被告自述当晚寝室管理人员已发现原告迟回寝室，但未认真查问迟归原因，原告请假在寝室内休息期间，班主任及寝室管理人员也未及时发现其身体异状，故被告存在管理疏漏的过错责任，应对原告的损害后果承担相应民事赔偿责任。关于责任比例划分。原告在被告处住校就读已近三年，应熟知学校的各项作息时间和管理制度，其自行滞留教学楼超过关门时间被锁楼内，存在不遵守学校作息管理制度的过错；事发时，原告已年满17周岁，其正常认知足以预见从二楼翻越爬树的危险性；且该教学楼处于学校中心位置，与对面的学生宿舍相距较近，被锁楼门系铁质栅栏门，原告在深夜11点左右通过呼叫拍击足以引起附近师生注意，原告亦可利用每层楼教师办公室的座机电话呼救，故爬树下楼并非离开教学楼的唯一方式，原告能够预见但仍不顾安危导致受伤，应承担自甘冒险的责任；原告摔伤后未及时告知老师和同学，贻误了诊疗时机，加重了伤情，故原告程欢对其自身损害存在较大过错，应承担主要责任，被告江安中学应承担次要责任。综合双方过错程度，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任”的规定，本院依法确定被告江安中学对原告程欢承担30%的赔偿责任，原告自行承担70%的责任。关于原告的合理损失。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”、第二十二条“侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。”的规定，本院对程欢的损失核定如下：１、医疗费34904.17元,有正规医疗票据，本院予以确认；2、续医费4000元，有双方认可的司法鉴定意见书为据，本院予以支持；3、护理费和住院伙食补助费应以住院天数，结合本地实际计算，本院分别确定为护理费1100元（11天×100元／天）、住院伙食补助费220元（11天×20元／天）；4、营养费无医嘱证明，本院不予支持；5、交通费酌情认定300元；6、鉴定费系原告证明伤情所需，但因重新鉴定的结论部分改变了原告自行鉴定的结论，本院依法确认为1000元；7、残疾赔偿金因原告系在城镇住校的学生，其生活来源自父母的城镇务工收入，应以城镇人口标准按重新鉴定的九级伤残计算，故本院依法支持残疾赔偿金为122908元（30727元／年×20年×20%）；8、精神抚慰金10000元，符合法律规定和本地实际，本院予以支持。上述赔偿总额为174432.17元。根据本院确定的赔偿比例，被告江安中学承担30％的赔偿责任为52329.65元。诉讼中，被告请求对已垫付医疗费31237.93元在本案中一并处理，为减少诉累,本院依法予以准许。扣除被告已垫付费用31237.93元，被告江安中学还应承担21091.72元。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十二条、第三十九条之规定，判决如下：一、被告四川省江安中学校于本判决生效后十日内赔偿原告程欢各项经济损失共计21091.72元；二、驳回原告程欢的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2192元(已减半收取)，由原告程欢负担1534元，被告四川省江安中学校负担658元；被告应负担的份额原告已预交，在被告支付上述赔偿款时一并支付给原告。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省宜宾市中级人民法院。审 判 员  蒋 莉二〇一八年八月六日法官助理  赵天平书 记 员  邓传江