上海市嘉定区人民法院刑 事 判 决 书（2017）沪0114刑初1759号公诉机关上海市嘉定区人民检察院。被告人陈某2(自报)，男，1995年8月24日出生，汉族，户籍所在地云南省昭通市，暂住上海市嘉定区。指定辩护人史润友，上海建章律师事务所律师。被告人龚某(自报)，男，1995年11月8日出生，彝族，户籍所在地云南省昭通市，暂住上海市嘉定区。指定辩护人刘泽军，上海达真律师事务所律师。被告人纪某(自报)，男，1990年10月21日出生，汉族，户籍所在地黑龙江省，暂住上海市嘉定区。指定辩护人金雅珮，上海律宏律师事务所律师。被告人万某(自报)，男，1998年9月23日出生，汉族，户籍所在地四川省，暂住上海市嘉定区。指定辩护人钮玲，上海市中天信律师事务所律师。被告人唐某(自报)，男，1997年12月9日出生，汉族，户籍所在地四川省广安市，暂住上海市嘉定区。指定辩护人江信南，上海博群律师事务所律师。被告人XX(自报)，男，1998年12月13日出生，汉族，户籍所在地四川省，暂住上海市嘉定区。指定辩护人王烨婷，上海志道律师事务所律师。被告人刘某(自报)，男，1997年11月22日出生，汉族，户籍所在地四川省，暂住上海市嘉定区。指定辩护人才浩，上海问学律师事务所律师。被告人吴某(自报)，男，1996年10月12日出生，汉族，户籍所在地云南省昭通市，暂住上海市嘉定区。指定辩护人陈琳，上海市正大律师事务所律师。被告人王某(自报)，男，1998年4月26日出生，汉族，户籍所在地四川省广安市，暂住上海市嘉定区。指定辩护人杨春梅，上海兰盾律师事务所律师。被告人罗某(自报)，男，1994年5月7日出生，彝族，户籍所在地云南省昭通市，暂住上海市嘉定区。指定辩护人李丹凤，上海市诤正律师事务所律师。被告人李某(自报)，男，1994年6月3日出生，汉族，户籍所在地四川省广安市，暂住上海市嘉定区。指定辩护人孔建国，上海长策律师事务所律师。被告人罗某(自报)，男，1993年8月5日出生，彝族，户籍所在地云南省昭通市，暂住上海市嘉定区。指定辩护人叶丹平，上海俊豪律师事务所律师。上海市嘉定区人民检察院以沪嘉检诉刑诉［2017］1788号起诉书指控被告人陈某2、龚某、纪某、万某、唐某、XX、刘某、吴某、王某、罗某、李某、罗某犯协助组织卖淫罪，于2017年10月30日向本院提起公诉，并建议适用简易程序审理。本院受理后，依法组成合议庭，不公开开庭审理了本案。上海市嘉定区人民检察院检察员李君、被告人陈某2、龚某、纪某、万某、唐某、XX、刘某、吴某、王某、罗某、李某、罗某及辩护人史润友、刘泽军、金雅珮、钮玲、江信南、王烨婷、才浩、陈琳、杨春梅、李丹凤、孔建国、叶丹平到庭参加诉讼。现已审理终结。经查理查明，2017年4月至6月间，被告人陈某2、龚某、纪某、万某、唐某、XX、刘某、吴某、王某、罗某、李某、罗某等人为非法牟利，先后受雇佣至上海市嘉定区环城路XXX号水门汀会所工作。其中，陈某2担任会所收银员；龚某负责记钟、催钟；纪某负责发放手牌，便于统计客服招揽嫖客数；万某、唐某、XX、刘某、吴某、王某、罗某、李某担任会所内服务员，轮流负责会所内暗门开启、带客、为客人更衣等；罗某担任服务员，主要负责场外望风等。该会所专门以人民币998元至1598元不等的价格组织卖淫人员大肆进行卖淫活动。2017年6月7日21时许，公安机关对水门汀会所进行检查，在该会所包房内分别查获陈1与王某某、刘21与杨某某等13对男女(均另处)正在进行卖淫嫖娼活动，并抓获被告人陈某2、龚某、纪某、万某、唐某、XX、刘某、吴某、王某、罗某、李某、罗某等人及会所内其他卖淫女、嫖娼人员等多人，缴获会所营业款人民币1100元、客服挂名登记簿、计钟表等书证若干、pos机1台及上述会所工作人员手机若干。十二名被告人到案后均如实供述了犯罪事实。上述事实，被告人陈某2、龚某、纪某、万某、唐某、XX、刘某、吴某、王某、罗某、李某、罗某在开庭审理过程中亦无异议，且有同案关系人李鑫、蒋文斌、杨宏亮、许华伟、张雄伟、陈小元、王坎涛、彭国亮、王运寒、孟贵来、陈林新的供述，证人陈1、刘21、孙某1、王某某、杨某某、韦某某、尚某某、刘2、孙某2、丁某某、周某、孙某3、张某某、孙某4等人的证言，公安机关制作的辨认笔录、检查笔录、扣押决定书、扣押清单、清点记录、工作情况及照片，手机微信聊天记录、钟数单据、记钟表记录及福建中证司法鉴定中心司法鉴定意见书，有关行政处罚决定书，十二名被告人的户籍信息等证据证实，足以认定。本院认为，被告人陈某2、龚某、纪某、万某、唐某、XX、刘某、吴某、王某、罗某、李某、罗某协助组织卖淫，其行为均已构成协助组织卖淫罪。控、辩双方关于十二名被告人均能如实供述罪行，可以从轻处罚的意见，合法有据，本院予以支持。结合本案的犯罪事实、各被告人在共同犯罪中的各自作用及陈某2有劣迹等情节，本院在量刑时一并予以体现。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三百五十八条第四款、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第五十三条、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人陈某2犯协助组织卖淫罪，判处有期徒刑一年二个月，罚金人民币二千五百元；(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年6月7日起至2018年8月6日止。)二、被告人龚某犯协助组织卖淫罪，判处有期徒刑一年一个月，罚金人民币二千元；(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年6月7日起至2018年7月6日止。)三、被告人纪某犯协助组织卖淫罪，判处有期徒刑一年一个月，罚金人民币二千元；(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年6月7日起至2018年7月6日止。)四、被告人万某犯协助组织卖淫罪，判处有期徒刑一年一个月，罚金人民币二千元；(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年6月7日起至2018年7月6日止。)五、被告人唐某犯协助组织卖淫罪，判处有期徒刑一年一个月，罚金人民币二千元；(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年6月7日起至2018年7月6日止。)六、被告人XX犯协助组织卖淫罪，判处有期徒刑一年一个月，罚金人民币二千元；(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年6月7日起至2018年7月6日止。)七、被告人刘某犯协助组织卖淫罪，判处有期徒刑一年一个月，罚金人民币二千元；(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年6月7日起至2018年7月6日止。)八、被告人吴某犯协助组织卖淫罪，判处有期徒刑一年一个月，罚金人民币二千元；(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年6月7日起至2018年7月6日止。)九、被告人王某犯协助组织卖淫罪，判处有期徒刑一年一个月，罚金人民币二千元；(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年6月7日起至2018年7月6日止。)十、被告人罗某犯协助组织卖淫罪，判处有期徒刑一年一个月，罚金人民币二千元；(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年6月7日起至2018年7月6日止。)十一、被告人李某犯协助组织卖淫罪，判处有期徒刑一年，罚金人民币二千元；(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年6月7日起至2018年6月6日止。)十二、被告人罗某犯协助组织卖淫罪，判处有期徒刑九个月，罚金人民币一千五百元；(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年6月7日起至2018年3月6日止。)(上述罚金均应于判决生效之日起十日内缴纳。)十三、在案违法所得，予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  朱雯雯审 判 员  徐闻翌人民陪审员  陆德良二〇一八年二月十二日书 记 员  张 浩附：相关法律条文《中华人民共和国刑法》第三百五十八条……为组织卖淫的人招募、运送人员或者有其他协助组织他人卖淫行为的，处五年以下有期徒刑，并处罚金;情节严重的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。……第六十七条……犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚;因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。