湖南省新化县人民法院民 事 判 决 书(2018)湘1322民初31号原告罗华春，男，汉族，农民，住新化县油溪乡。委托诉讼代理人刘秀初，湖南迪坤律师事务所律师。代理权限：特别授权。被告吴凤辉，男，汉族，农民，住新化县油溪乡。被告周福长，男，汉族，农民，住新化县油溪乡。原告罗华春诉被告吴凤辉、周福长机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理，原告罗华及其委托诉讼代理人刘秀初、被告吴凤辉、周福长到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告罗华春请求判令：1.请求判决两被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费、残疾赔偿金、后续治疗费、营养费、交通费、鉴定费、被扶养人生活费、精神抚慰金、住宿费、残疾器具费、住院伙食补助费等共计167396元；2、本案诉讼费用由被告方承担。被告吴凤辉答辩要点：1、交通事故属实。2、本人为原告垫付了费用共计24000元，请求予以核减。3、愿意按责任承担赔偿责任。被告周福长答辩要点：1、交通事故及事故划分属实。2、本人和原告罗华春是一个院子的人，罗华春是搭乘周福长的摩托车去吉庆镇坐石洞头山村做事，本人是无偿搭载罗华春的，本人不愿意承担赔偿责任。查明的事实根据各方当事人的诉辩主张和举证质证情况，本院确认如下法律事实：一、各方当事人无争议的事实1、2017年10月27日6时45分左右，被告吴凤辉驾驶湘KU62**小型轿车从吉庆镇市场驶往吉庆镇崇山村方向，途经S217线34KM+400M吉庆镇信用社地段时，遇被告周福长驾驶的湘KFE6**二轮摩托车，车上搭乘原告罗华春，二车在吉庆信用社路口发生碰撞，湘KU62**小车左前轮与湘KFE6**二轮摩托车在公路中间发生接触，造成原告罗华春受伤、周福长轻微受伤的交通事故。交通事故发生后，三方并未及时报警并保护现场，此事故经新化县公安局交通警察大队作出事故认定：被告吴凤辉承担事故主要责任，被告周福长负事故次要责任，罗华春不承担事故责任。2、事故发生后，原告罗华春被送往新化县人民医院治疗，花费医药费1874.14元，当天又转往中南大学湘雅三医院治疗，住院15天，花费住院医药费80767.11元，门诊医药费783.22元，该院诊断：（1）、颈椎外伤（2）、颈髓损伤并四肢不全瘫；（3）C6椎体骨折并椎体向前滑脱；（4）、右足第二趾锤状趾；（5）、全身多处外伤：颅脑损伤？其他损伤？（6）、全身多处软组织挫伤；（7）、陈旧性肺结核伴毁损肺。原告罗华春在本次交通事故中受伤，共住院15天，花费医药费83424.47元。3、原告的伤情，经新化县公安局交通警察大队委托，娄底市锑都司法鉴定所于2018年4月30日出具了《娄锑都司鉴所【2018】临鉴字第18号司法鉴定意见》：①被鉴定人罗华春所受损伤评定为十级伤残；②已用医药费用凭医疗发票审核认定；③建议自鉴定签发之日起继续治疗费用9000元（包括取内固定物费用）、④建议自受伤之日起伤休时间6个月、⑤建议陪护3个月。原告为此次鉴定花费鉴定费1200元。被告吴凤辉、周福长对该鉴定意见提出异议，但在规定期限内未提出重新鉴定的申请，该鉴定意见可做为本案定案依据。4、被告吴凤辉持有有效的C1D驾驶证，所驾驶的湘KU62**小型轿车没有投保险。5、被告周福长持有有效的D驾驶证，所驾驶的湘KFE6**二轮摩托车投保了交强险。原告罗华春与被告周福长系同村同院落的村民，事发当天，原告罗华春，搭乘被告周福长的二轮摩托车从家里一同去新化县吉庆镇洞头山做工，罗华春没有向周福长支付摩托车搭乘费用，周福长系好意搭乘罗华春。6、被告吴凤辉为原告罗华春垫付了医药费22000元，，被告周福长为原告罗华春垫付了医药费2000元。7、原告罗华春的被抚养人基本情况：原告与妻子罗中华生育的儿子罗希平，2007年8月15日出生，在校读书，被抚养人罗希平系农村户口且生活在农村。8、被告周福长在本次交通事故中受轻微伤，其本人在庭审中明确表示自愿放弃要求侵权人承担民事赔偿责任。二、各方当事人有争议的事实原告罗华春的经济损失的计算和确定问题。原告方的经济损失，根据原告方提交的各项有效证据，两原告的经济损失经本院核实后，结合法庭辩论终结前受诉法院所在地即湖南省统计局公布的相关统计数据确定为：（1）、医药费，根据原告提交的医疗机构出具的医药费发票认定原告罗华春医药费用共计83424.47元；（2）、伤残赔偿金，根据鉴定意见，原告构成十组长伤残，依照农、林、牧、渔业标准，原告罗华春的伤残赔偿金确定为25872元（12936元/年×20年×10%）；（3）、护理费，根据鉴定意见，护理期限为3个月，依照居民服务、修理和其他服务业标准，原告罗华春的护理费确定为11971元（47885元/年÷12个月×3个月），原告主张11455.39元，不违反法律规定，本院予以确认；（4）、后续治疗费，根据鉴定意见认定9000元；（5）、交通费，经庭审查明，原告罗华春受伤后，使用救护车送往中南大学湘雅三医院治疗，实际花费了交通费用，结合其病情与医疗地点，本院酌情认定3000元；（6）、营养费，原告没有提供鉴定意见，也没有医院加强营养的医嘱，对原告的该主张，本院不予支持；（7）、鉴定费，根据鉴定机构的正式发票，认定鉴定费1200元；（8）、误工费，根据鉴定意见，原告罗华春伤休时间为6个月，参照农、林、牧、渔业标准，原告主张16782元，不违反法律规定，本院予以确认；（9）、住院伙食补助费，根据罗华春的实际住院天数，认定900元（60元/天×15天）；（10）精神损害抚慰金，原告在交通事故中受伤，造成原告十级伤残，给其精神上造成损失，故根据鉴定意见，酌情认定3000元；（11）被扶养人生活费，截至原告评残日止，原告罗华春的儿子罗希平，2007年8月15日出生；在校读书，被抚养人罗希平系农村户口且生活在农村。故原告的被扶养人生活费为4614元（11534元/年×8年×10%÷2人=4614元），原告主张4037元，不违反法律规定，本院予以确认。原告罗华春以上损失合计158671元。判决的理由与结果本院认为，本案属机动车交通事故责任纠纷，被告吴凤辉驾驶湘KU62**小型轿车在吉庆镇信用社地段时，与被告周福长驾驶的湘KFE6**二轮摩托车（车上搭乘原告罗华春）发生碰撞，造成原告罗华春受伤、周福长轻微受伤的交通事故。公安交通管理部门作出被告吴凤辉承担事故主要责任，被告周福长负事故次要责任，罗华春不承担事故责任的交通事故认定符合客观事实与法律规定，本院予以采纳。两被告对原告的经济损失应按责承担赔偿责任。被告吴凤辉驾驶湘KU62**小型轿车没有投保，故原告的经济损失根据法律规定，应先由被告吴凤辉在交强险赔偿限额范围内予以赔偿；超过部分，由被告吴凤辉、周福长按责承担。被告周福长在本次交通事故中受伤，自愿放弃要求侵权人承担民事赔偿的责任，不违反法律规定，本院予以支持。本案中，被告周福长让原告罗华春无偿搭乘，并未向原告收取任何费用，是一种无偿行为，已形成好意同乘关系，根据公平原则，可适当减轻被告周福长的赔偿责任，本院酌情减轻周福长10%的赔偿责任。原告的经济损失158671元，由被告吴凤辉在交强险限额内赔偿原告74146元（医药费10000元＋伤残赔偿金25872元＋护理费11455.39元＋交通费3000元＋误工费16782元＋精神损害抚慰金3000元＋被扶养人生活费4037元）；超过部分84524元，由被告吴凤辉按责赔偿原告59166元，周福长按责赔偿原告84524元×20%=16905元。被告吴凤辉为原告垫付了医药费用22000元，周福长为原告垫付了医药费2000元，应予核减。基此，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款（六）项、第十六条、第二十二条、《中华人民共和国道路交通安全法》第十七条、第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、第十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决如下：一、由被告吴凤辉赔偿原告罗华春合理经济损失133312元（已付22000元）；二、由被告周福长赔偿原告罗华春合理经济损失16905元（已付2000元）；三、驳回原告罗华春的其他诉讼请求。上述款项限本判决书生效之日起10日内付清。款项汇至：新化县人民法院执行款专户，开户银行：长沙银行新化支行，账号800157434220017。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。本案受理费1160元，由被告吴凤辉负担812元，被告周福长负担348元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省娄底市中级人民法院。审 判 长  邹铁斌人民陪审员  曾 利人民陪审员  蔡玉勤二〇一八年八月二日助理 法官  胡 庆代理书记员  周文彬