宁夏回族自治区固原市原州区人民法院民事判决书（2018）宁0402民初3381号原告:王某某，男，生于2008年2月10日，汉族，原州区第五小学学生，宁夏固原市人，住固原市。法定代理人：杜某某，女，生于1980年2月15日，汉族，宁夏固原市人，中专文化，居民，住固原市原州区东海园区18-5-401，系原告母亲。委托诉讼代理人：徐玉贞，固原市原州区法律援助中心律师，代理权限为一般代理。被告：马某甲，男，生于2008年3月10日，回族，原州区第五小学学生，宁夏固原市人，住固原市。法定代理人：马某乙，男，1981年5月5日出生，回族，初中文化，农民，宁夏固原市人，住固原市原州区宁源小区5-1-501，系被告马某甲父亲。被告:马某乙，男，1981年5月5日出生，回族,初中文化，农民，宁夏固原市人，住固原市。被告：固原市原州区第五小学。住所地：固原市原州区西关南街**。法定代表人：慕凤琴,该校校长。委托诉讼代理人：黄全刚，男，1972年10月8日出生，汉族，大专文化，系固原市原州区第五小学职工，宁夏固原市人，，住固原市原州区南苑府邸7-2-401原告王某某诉被告固原市原州区第五小学、马某甲、马某乙教育机构责任纠纷一案，本院于2018年5月21日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告王某某的法定代理人杜某某及委托诉讼代理人徐玉贞、被告马某甲法定代理人马某乙，被告固原市原州区第五小学的委托诉讼代理人黄全刚到庭参加诉讼。原告王某某、被告马某甲未到庭参加诉讼。王某某向本院提出诉讼请求：1.判令三被告赔偿原告各项经济损失共计35219.72元，其中医疗费725.6元，护理费938.72元，，住院伙食补助费800元后续治疗费25000元，鉴定费1300元，交通费1059.4元，，住宿费396元精神损失费5000元；2.本案诉讼费由三被告承担。事实与理由：原告与被告马某甲均系被告原州区第五小学四年级（八）班学生。2017年11月29日下午15时45分原告上完音乐课课间休息时，原告正在操场中站立，被告马某甲突然从后面上来抱住原告并将原告的两个胳膊一起抱住，打算将原告抱起但没有抱起，导致原告摔倒，致原告嘴部及嘴内牙齿受伤。原告受伤后由于固原市人民医院下班，第二天原告被送往原州区人民医院接受治疗，被医生诊断为"11牙折，12、21牙震荡，后因病情需要原告又到银川市口腔医院接受治疗三次，被医生诊断为"11牙折、11冠根折"。后经法医鉴定，原告成年前，后续治疗费用约6500-9000元，18岁以后种植修复费用需要12000元-16000元。原告受伤后，三被告均未支付原告任何费用。综上，原告系被告在校学生，在校园下课休息期间因监护责任不到位导致原告受伤，这不仅给原告身体健康造成了伤害，在日常生活（饮食）上给原告造成了极大的不便，精神上也收到冲伤，同时也给原告经济上造成了较大的损失。现原告依据我国《侵权责任法》、《民事诉讼法》等有关法律规定诉至法院，请求人民法院依法公正裁决。被告马某乙辩称，希望法庭按照医院和法医鉴定的实际效果宣判。被告固原市原州区第五小学辩称，案件虽然发生在校园内，但是是在课间发生的，学校没有过错，是玩耍时的随机事件。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了举证和质证。原告提供的：证据一，视频光盘一张，证明案发的时间、地点，被告马某甲在抱原告时导致原告受伤以及案发时被告固原市原州区第五小学没有老师在场的事实。被告马某乙不认可，认为原告是在和马某甲玩耍过程中，马某甲将原告压倒的，不是站着压倒的。该质证意见成立，该证据予以采信；证据二、原州区人民医院门诊病历一份、银川市口腔医院病历一份，证明原告受伤后先后在两家医院治疗的事实。证据三、医疗费票据13张，共计725.6元，证明原告受伤后因治疗、复查产生医疗费用的事实。被告马某乙对该证据无异议，该证据符合证据的特性，应予以采信；证据四，司法鉴定意见书一份，鉴定费票据一张，证明原告后续治疗需产生25000元医疗费用、以及因鉴定支出1300元鉴定费的事实。被告马某乙对证据四不认可。该证据符合证据的特性，应予以采信；证据五，交通费票据35张，证明原告受伤后，原告及陪护人员进行诊治产生交通费的事实。被告马某乙对证据五予以认可，应予以采信；证据六，，住宿费票据一张证明原告及陪护人员在诊治期间产生住宿费的事实。被告马某乙对证据六不认可，认为治疗时去了3次，但票据只有一张。该证据符合证据的特性，应予以采信；证据七，正源司法鉴定所鉴定书复印件一份，证明未成年人牙齿被损坏后如何进行治疗、修复以及产生费用的依据。被告马某乙对证据七无异议，该证据应予以采信。被告固原市原州区第五小学对原告提供证据没有意见。本院认为，原告王某某与被告马某甲均系被告原州区第五小学四年级（八）班学生。2017年11月29日下午15时45分原告王某某与被告马某甲在课间休息玩耍时，被告马某甲打算将原告王某某抱起但没有抱起，导致原告摔倒，致原告王某某牙齿受伤。被告马某甲的行为侵犯了原告王某某的人身权。被告马某乙系被告马某甲的法定监护人应当承担赔偿责任，被告马某甲实施的侵害行为，应由被告马某乙承担主要民事赔偿责任，原告王某某参与玩耍，自己未尽到注意义务应承担次要责任，被告固原市原州区第五小学疏于管理，致使原告王某某在学校课间玩耍时被被告马某甲致伤，应承担相应的补充赔偿责任。原告请求被告赔偿精神损失费，没有法律依据，不予支持，其他诉讼请求应予支持。综上所述，原告王某某的损失为医疗费720元、护理费920元、住院伙食补助费800元、鉴定费1300元、后续治疗费25000元、交通费1059元、、住宿费396元合计30195元。被告马某甲、马某乙承担60%的责任，被告固原市原州区第五小学承担20%的责任，原告王某某承担20%的责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十五条（六）、第十六条、第二十四条、第二十六条、第三十二条、第四十条之规定，判决如下：一、由被告马某乙在本判决生效后十日内支付原告王某某医疗费、护理费、住院伙食补助费、鉴定费、后续治疗费、交通费、、住宿费18117元二、由被告固原市原州区第五小学在本判决生效后十日内支付原告王某某医疗费、护理费、住院伙食补助费、鉴定费、后续治疗费、交通费、、住宿费6039元三、驳回原告王某某的其他诉讼请求。如果未按照本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费340元，被告马某乙负担200元，被告固原市原州区第五小学负担140元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者法定代表人的人数提出副本，上诉于宁夏回族自治区固原市中级人民法院。审判员 张立强 二〇一八年八月十九日书记员 王文勇附：相关法律条文：《中华人民共和国侵权责任法》第二条侵害民事权益，应当依照本法承担侵权责任。本法所称民事权益，包括生命权、健康权、姓名权、名誉权、荣誉权、肖像权、隐私权、婚姻自主权、监护权、所有权、用益物权、担保物权、著作权、专利权、商标专用权、发现权、股权、继承权等人身、财产权益。第十五条承担侵权责任的方式主要有：（一）停止侵害；（二）排除妨碍；（三）消除危险；（四）返还财产；（五）恢复原状；（六）赔偿损失；（七）赔礼道歉；（八）消除影响、恢复名誉。以上承担侵权责任的方式，可以单独适用，也可以合并适用。第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。第二十四条受害人和行为人对损害的发生都没有过错的，可以根据实际情况，由双方分担损失。第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。第三十二条无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。监护人尽到监护责任的，可以减轻其侵权责任。有财产的无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，从本人财产中支付赔偿费用。不足部分，由监护人赔偿。第四十条无民事行为能力人或者限制民事行为能力人在幼儿园、学校或者其他教育机构学习、生活期间，受到幼儿园、学校或者其他教育机构以外的人员人身损害的，由侵权人承担侵权责任；幼儿园、学校或者其他教育机构未尽到管理职责的，承担相应的补充责任。