西安铁路运输法院													民 事 判 决 书																															案由：机动车交通事故责任纠纷																							案号：（2018）陕7102民初446号																															当													事													人																							原													告																							原告: 李广庆。													委托诉讼代理人：武鸿伟，陕西平非律师事务所律师。																															被													告																							被告一：刘小健。													被告二：中国西电电气股份有限公司。													法定代表人：张雅林，该公司董事长。													委托诉讼代理人：武永泽，男，该公司法务。													被告三：中国人民财产保险股份有��公司西安市分公司。													主要负责人：桂文东，该公司总经理。													委托诉讼代理人：李良，陕西希友律师事务所律师。																															诉													讼													请													求																							1.判令被告赔偿原告医疗费9876.8元、营养费2700元、误工费38 821.62元、护理费4800元、车辆维修费1200元、交通费500元，以上共计57 898.42元；2. 判令被告承担本案诉讼费用。																															事实													与理由																							2016年12月29日8时许，被告一驾驶被告二名下的陕××号车沿西安市科技一路由西向东行驶至唐延路十字左转弯时，逢原告驾驶陕西省××号电动自行车后载陈香，沿唐延路西侧由北向南行驶至此，两车相撞，致原告、陈香受伤，车辆受损，造成道路交通事故。被告一负此次事故的主要责任，原告负次要责任，陈香无事故责任。陕××号车在被告三处投保有机动车交通事故责任强制保险及限额为50万元的商业第三者责任保险（含不计免赔），事故发生在保险期间内。被告一系被告二的员工，事故发生时系履行职务行为。各被告只认可原告事发当日诊断出的病情，对于其余的病情均不予认可。本院认为，事发当日原告在西安高新医院初步诊断为：胸部损伤、多处软组织损伤、左足血肿，医嘱：如足部肿胀加重、立即来我院急诊，患肢抬高、休息5-7天，随诊。2017年1月1日原告因车祸后右肩背部、右大腿、左背部、左足踇趾末节肿痛4天前往西安高新医院就诊，原告于事发当日就医后发现病情加重遵医嘱就医并无不当，故本院对各被告的意见不予采纳。根据陕西省2018年度道路交通事故人身损害赔偿标准，原告损失共计38 638.42���，此款应由被告三在交强险限额内承担赔偿责任。对于被告一垫付的费用，由被告三在保险限额内直接支付给被告一。																															赔偿项目																							损失项目																							金额及依据																															1.医疗费																							3842.8元（原告因此次事故共计产生医疗费7100.9元，其中原��支付3842.8元，被告一垫付3258.1元；原告提供的三张其在北京同仁堂西安大药房有限公司购买中药的发票证明其外购药的花费情况，本院认为，原告购买中药无医嘱、无相应病历佐证，且该组发票无法反映其购买的药物是治疗本次交通事故导致的疾病，故本院对原告购买中药的发票不予确认）																															2.营养费																							1800元（参考原告的伤情，其请求90天营养期限并无不当，按20元/天的标准计算）																															3.误工费																							27 389.1元（原告提交的两份证明不符合证据的形式要件，故本院不予确��，结合原告提交的银行流水显示其平均工资为5719.73元/月，事故发生后，原告2017年1月、2月、3月、5月、6月实发工资共计1209.55元，工资扣发金额共计 27 389.1元，故原告的误工费为27 389.1元）																															4.护理费																							4106.52元（结合原告的伤情及医��，其请求40天护理期并无不当，其未提交护理人员的收入减损证据，故护理费标准按2017年陕西省私营单位就业人员年平均工资37 472元计算）																															5.车辆维修费																							1200元（被告三对原告车辆定损为1200元，结合车辆维修费票据，本院予以确认���																															6.交通费																							300元（酌定）																															合计																							38 638.42元																															被告垫付																							被告一垫付医疗费3258.1元（含被告一向原告支付的现金1600元，各方对被告一提交的金额共计1658.1元的医疗费票据、定额发票均无异议）																															判决事项																							依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、第四十八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条第（一）项、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条第一款、第二款、第三款、第二十二条、第二十四条之规定，判决如下：													一、被告三中国人民财产保险股份有限公司西安市分公司于本判决生效之日起十日内在机动车交通事故责任强制保险限额内赔偿原告李广庆医疗费3842.8元、营养费1800元、误工费27 389.1元、护理费4106.52元、车辆维修费1200元、交通费300元，以上共计38 638.42元；													二、被告三中国人民财产保险股份有限公司西安市分公司于本判决生效之日起十日内在机动车交通事故责任强制保险限额内支付被告一刘小健垫付的医疗费3258.1元；													三、驳回原告李广庆的其他诉讼请求。													如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。													案件受理费624元，由原告李广庆负担204元，由被告二中国西电电气股份有限公司负担420元，因原告��广庆已预交，故被告二中国西电电气股份有限公司应将其负担的420元于本判决生效之日起十日内直接支付给原告李广庆。													如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于西安铁路运输中级法院。																															审 判 员 王敬锋													二○一八年八月九日													书 记 员 杨 婷