云南省河口瑶族自治县人民法院 刑 事 判 决 书 (2018)云2532刑初59号 公诉机关云南省红河哈尼族彝族自治州河口瑶族自治县人民检察院。 被告人李宝权（曾用名李保），男，1998年1月7日生，瑶族，中专文化，农民，云南省河口瑶族自治县（以下简称河口县）人，住云南省河口县。因涉嫌犯盗窃罪于2018年3月21日被河口县公安局抓获，同月22日被刑事拘留，同年4月28日被河口县公安局逮捕。现羁押于河口县看守所。 被告人盘伟林（曾用名盘志辉），男，1997年12月21日生，瑶族，初中文化，农民，云南省河口县人，住云南省河口县。因涉嫌犯盗窃罪于2018年3月21日被河口县公安局抓获，同月22日被刑事拘留，同年4月28日被河口县公安局逮捕。现羁押于河口县看守所。 河口县人民检察院以河检公诉刑诉〔2018〕61号起诉书指控被告人李宝权、盘伟林犯盗窃罪，于2018年7月3日向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，于2018年7月24日公开开庭审理了本案。河口县人民检察院指派检察员杨方伦出庭支持公诉，书记员李安到庭记录，被告人李宝权、盘伟林到庭参加诉讼。现已审理终结。 河口县人民检察院指控：1.2018年3月9日凌晨，被告人李宝权、盘伟林到河口县，将被害人张某的一辆白色新大洲本田牌二轮摩托车（该车未落户，车架号：LALTJJX02H3318026，发动机号：H3114993）盗走。 2.2018年3月12日凌晨，被告人李宝权、盘伟林在河口县子里，将被害人曾某1的一辆红色夏杏三阳牌二轮摩托车（该车未落户，车架号：LXMXCJLG4G4052707，发动机号：16000334）盗走。 3.2018年3月21日4时许，被告人李宝权、盘伟林在河口县街心花园旁幸运网吧楼下，将被害人文某的一辆白色本田牌踏板摩托车盗走（该车已追回返还被害人文某）。 4.2018年3月21日5时许，被告人李宝权、盘伟林在河口县，将被害人代某1的一辆蓝色三阳牌二轮踏板摩托车盗走（该车已追回返还被害人代某1）。 经河口县发展和改革局鉴定：被盗的四辆摩托车价值人民币27751元。 针对上述指控，公诉机关向法庭提交了受案登记表、被害人陈述、抓获经过、被告人的供述等证据予以证实，认为被告人李宝权、盘伟林以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为均已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，应以盗窃罪追究被告人李宝权、盘伟林的刑事责任。被告人李宝权、盘伟林到案后，均能如实供述自己的罪行，可从轻处罚。建议对被告人李宝权、盘伟林在有期徒刑一年六个月至二年六个月之间量刑，并处罚金。 被告人李宝权对公诉机关指控的犯罪事实供认不讳，请求从轻处罚。 被告人盘伟林对公诉机关指控的犯罪事实供认不讳，请求从轻处罚。 经审理查明：1.2018年3月9日凌晨，被告人李宝权、盘伟林在河口县，将失主张某一辆价值人民币6561元的白色新大洲本田牌摩托车盗走。案发至今被盗车辆仍未追回。 2.2018年3月12日凌晨，被告人李宝权、盘伟林在河口县“朵以”专卖店巷子里，将失主曾某1的一辆价值人民币6390元的红色夏杏三阳牌弯梁摩托车盗走。案发至今被盗车辆仍未追回。 3.2018年3月21日4时许，被告人李宝权、盘伟林在河口县街心花园旁幸运网吧楼下，将失主文某的一辆价值人民币50元的白色本田牌越南摩托车盗走。案发后，被盗车辆已追回发还被害人。 4.2018年3月21日5时许，被告人李宝权、盘伟林在河口县，将失主代某1的一辆价值人民币14750元的蓝色三阳牌踏板摩托车盗走。案发后，被盗车辆已追回发还被害人。 被盗的四辆摩托车价值共计人民币27751元。 上述认定事实，有下列证据予以证实： 1.受案登记表、立案决定书、抓获经过、刑事拘留证、逮捕决定书、逮捕证，证实2018年3月9日8时许，河口县公安局城关边防派出所接110指挥中心指令称：在河口县江东集团三期28幢1单元楼下，群众报警称摩托车被盗，指令出警。接警后民警赶到现场找到报警人张某，张某称：2018年3月9日3时许，其将一辆新大洲本田牌白色踏板摩托车停放在河口县，当天8时许，发现车辆被盗。2018年3月12日18时37分河口县公安局城关边防派出所接曾某1报警称：2018年3月12日2时20分许，其将一辆红色三阳牌弯梁摩托车停放在河口县“朵以”专卖店旁边的巷子里，当天18时20分许，其发行车辆被盗。2018年3月21日23时许，河口县城关边防派出所接110指挥中心指令称：在河口县“福生酒店”门口有群众抓到两名涉嫌盗窃摩托车的男子，指令出警。接警后，民警赶到现场找到报警人文某，文某称：2018年3月20日23时许，其女友将一辆白色本田越南踏板摩托车停放在河口县街心花园“幸运网吧”楼下，3月21日3时许，发现车辆被盗。和其一起被盗的还有其朋友代某2的摩托车，代某2被盗摩托车是一辆蓝色三阳牌踏板摩托车，停放在河口县“巴蜀足道”门口被盗。现在其与代某2将盗窃摩托车的两名男子抓获，交给公安民警处理，随后民警对涉嫌盗窃的两名男子进行调查，两名男子自称李宝权、盘伟林，随后公安民警将李宝权、盘伟林带回公安机关进行调查。2018年3月9日、3月13日、3月26日、2018年4月13日，河口县公安局分别对张某、曾某1、文某、代某2摩托车被盗案立案侦查。2018年3月22日，被告人李宝权、盘伟林被河口县公安局刑事拘留，同年4月28日被河口县公安局逮捕。 2.人身安全检查笔录，证实2018年3月22日，在见证人的见证下，河口县公安局民警在公安局办案中心人身安全检查室，分别对李宝权、盘伟林进行人身安全检查，经查李宝权右肩膀有伤痕，李宝权称伤痕系17岁扛竹子时被竹子所伤。右小臂处有结痂伤痕，李宝权称伤痕系与他人打架所致。锁骨中间有伤口，系被抓获时群众所伤。右腿膝盖处有伤疤，李宝权称系2017年5月驾驶摩托车摔伤所致。背部有红色图形纹身。未携带违禁品。盘伟林左手食指、右手无名指骨节处骨折，盘伟林称骨折系幼时被打谷机所伤，右手大臂处有骷髅头图形纹身，未携带违禁品。 3.被害人张某的陈述、现场指认笔录及照片，证实2018年3月9日3时许，他将一辆白色新大洲本田牌摩托车（未落户、车架号LALTJJXO2H3318026，发动机号：H3114993）停放在河口县江东三期28栋楼下。3月9日8时许，他发现车辆被盗。2018年4月16日，张某对自己摩托车被盗的地点：河口县北山江东集团三期28幢1单元楼下进行指认，公安民警对以上过程予以拍照固定。 4.被害人曾某1的陈述、现场指认笔录及照片，证实2018年3月12日2时20分许，他将一辆红色夏杏三阳牌摩托车（车架号：LXMXCJLG4G4052707、发动机号：16000334）停放河口县“朵以”专卖店旁边的巷子里后上楼休息，当天18时20分许，他发现车辆被盗。2018年4月16日，曾某1对自己摩托车被盗的地点：河口县“朵以”专卖店旁边巷子进行指认，公安民警对以上过程予以拍照固定。 5.被害人代某2的陈述、辨认笔录及照片，证实2018年3月20日22时许，他将一辆蓝色三阳牌踏板摩托车（车架号：LXMTCLPV8H4006334，发动机号：17001226）停放在河口县“巴蜀足道”楼下，21日凌晨4时许，发现车辆被盗。通过查看摩托车定位器，发现他的摩托车已经被人骑到，6时许，他根据车辆定位抓获涉嫌盗窃摩托车的两名男子，两名男子被他带回河口，他报警后将该两名男子交给派出所处理。经照片混合辨认，他辨认出李宝权、盘伟林就是他与文某在新街抓获的两名男子。 6.被害人文某的陈述、辨认笔录及照片，证实2018年3月20日23时许，他的女朋友将他的一辆白色本田牌越南踏板摩托车停放在河口县街心花园旁边的“幸运网吧”楼下。21日凌晨1时许，其女友准备骑摩托车的时候发现车辆被盗。6时许，代某2被盗的摩托车在新街被找到，代某2发了四张被盗后又找回来的摩托车照片在朋友圈，他看后发现自己被盗的摩托车也出现在代某2的照片里，随后他到新街找到代某2，并找到自己的被盗摩托车，随后他与代某2将盗窃摩托车的两名男子带回河口交给派出所处理。经照片混合辨认，他辨认出李宝权、盘伟林就是他与代某2在新街抓获的两名男子。 7.扣押笔录、扣押决定书、扣押清单、发还物品清单，证实公安民警从李宝权处扣押摩托车一辆（白色本田牌踏板摩托车）；从盘伟林处扣押一辆蓝色三阳牌踏板摩托车（车架号：LXMTCLPV8H4006334，发动机号：17001226）。2018年3月24日、27日，公安民警将白色踏板摩托车发还被害人文某，将蓝色三阳牌摩托车发还被害人代某2。 8.河口县发展和改革局出具的河发改价认〔2018〕25号价格认定结论书、鉴定意见告知书，证实经鉴定被盗蓝色三阳牌摩托车价值人民币14750元；被盗白色越南踏板摩托车价值人民币50元；被盗红色夏杏三阳牌摩托车价值人民币6390元；被盗白色新大洲本田牌摩托车价值人民币6561元。上述鉴定意见已于2018年4月20日告知被告人李宝权、盘伟林，被害人张某、曾某1、文某、代某2，上述人员对该鉴定意见均未提出异议。 9.情况说明，证实2018年3月22日，河口县公安局城关边防派出所办理的广龄街“朵以”专卖店旁边巷子曾荣庆摩托车被盗案，被告人李宝权、盘伟林供述他们去盗窃摩托车时所骑的一辆红色摩托车及盗窃摩托车所使用的一把螺丝刀，经多方工作未能找到该辆摩托车及螺丝刀。 10.被告人李宝权的供述、辨认笔录及照片、物证指认笔录及照片、现场指认笔录及照片，证实2018年3月21日2时许，盘伟林驾驶摩托车载乘他从河口县大树脚来到街心花园附近，在一网吧楼下看见停放一辆白色本田牌踏板摩托车，他坐在摩托车上，拿了一把螺丝刀给盘伟林去撬白色摩托车的锁，盘伟林撬开后将车骑走了，他骑着盘伟林之前骑的那辆摩托车来到槟榔寨高速路附近，随后他与盘伟林将盗窃的白色摩托车停放后，盘伟林又驾车带他到河口县城转，4时许，他们来到“巴蜀足道”楼下看见停放一辆蓝色的三阳牌摩托车，然后他用螺丝刀将三阳牌摩托车的龙头锁撬开，但没有点着火，接着盘伟林骑着摩托车用绳子拖着盗来的三阳摩托车来到北山高速路口附近将三阳摩托车打着火，盘伟林将自己的摩托车停放在大树脚，他驾驶盗来的白色摩托车、盘伟林驾驶盗来的蓝色摩托车往新街方向行驶，6时30分许，到新街他们还没来得及出售被盗车辆就被车主抓获，后来车主报警，他们就被公安民警带走进行调查。2018年3月的一天，他和盘伟林在北山江东集团楼下盗窃一辆白色本田踏板摩托车，这辆车被他们骑到新街以人民币1000元出售给一不认识的男子。2018年3月中下旬的一天，他与盘伟林在越南街背后的一个巷子里盗窃一辆红色的三阳牌弯梁摩托车，该辆摩托车被他们以人民币800元出售给他人。 经照片混合辨认，他辨认出盘伟林就是参与盗窃的人。2018年3月22日、4月11日，被告人李宝权带领公安民警对盗窃现场：北山江东集团28栋1单元楼下，河口县“朵以”专卖店旁，河口县“幸运网吧”楼下，河口县“巴蜀足道”楼下进行指认，公安民警对指认过程予以拍照固定。被告人李宝权对追回的被盗白色本田摩托车和蓝色三阳牌摩托车进行指认，公安民警对指认过程予以拍照固定。 11.被告人盘伟林的供述、辨认笔录及照片、物证指认笔录及照片、现场指认笔录及照片，证实2018年3月21日凌晨，他驾驶自己的摩托车带着李宝权在河口县城转，寻找可以盗窃的摩托车。2时许，两人来到街心花园附近一网吧楼下，看见停放一辆摩托车，没有悬挂牌照，周围也没有人，他停车，经查看该车没有安装报警设备，李宝权拿了一把螺丝刀给他，他将车辆发动后骑着到了槟榔寨高速路口放着，李宝权驾驶他的摩托车跟在他的后面也到了槟榔寨高速路口，停放好被盗摩托车后，他又驾驶摩托车带着李宝权在县城转，4时许，在“巴蜀足道”楼下看见单独停放一辆摩托车，他停车后，李宝权下车用螺丝刀撬车，但是车辆没有发动起来，李宝权让他用自己摩托车后座的胶绳解下，用钩子扣在被盗摩托车的龙头上，他骑着自己的摩托车在前面拖着被盗摩托车走，行驶到，李宝权用螺丝刀将被盗摩托车发动起来，他将自己的摩托车停放在大树脚，他和李宝权一人骑着一辆盗来的摩托车往新街方向行驶，21日6时30分许到新街，过了没多久，被盗车辆的车主找到他们，随后车主报警，他与李宝权被带走进行调查。2018年3月的一天，他与李宝权在子里盗窃一辆红色女式摩托车。他与李宝权还在北山广场附近的小区盗窃一辆白色摩托车，这两辆车都被卖了。经照片混合辨认，他辨认出李宝权就是参与盗窃的人。2018年3月22日、4月11日，被告人盘伟林带领公安民警对盗窃现场：北山江东集团28栋1单元楼下，河口县“朵以”专卖店旁，河口县“幸运网吧”楼下，河口县“巴蜀足道”楼下进行指认，公安民警对指认过程予以拍照固定。被告人盘伟林对追回的被盗白色本田摩托车和蓝色三阳牌摩托车进行指认，公安民警对指认过程予以拍照固定。 12.户口证明，证实被告人李宝权、盘伟林的出生时间及其他户籍情况。案发时，被告人李宝权、盘伟林系成年人，无犯罪前科。 以上证据经法庭质证认证，证据内容客观真实，来源及表现形式合法，且证据间能够相互印证，均能作为定案的依据，本院予以采信。 本院认为，被告人李宝权、盘伟林以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为均已构成盗窃罪。公诉机关指控的罪名成立。案发后及庭审中，被告人李宝权、盘伟林均能如实供述其犯罪事实，依法可从轻处罚。公诉机关的量刑建议符合量刑规范化规定，本院予以采纳。被告人李宝权与盘伟林系共同犯罪，在实施犯罪过程中所起作用、地位相当，不宜区分主从犯。尚未追回的被盗摩托车，依法继续追缴。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条的规定，判决如下： 一、被告人李宝权犯盗窃罪，判处有期徒刑二年三个月，并处罚金人民币4000元，限于判决生效之日缴纳。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年3月21日起至2020年6月20日止）。 二、被告人盘伟林犯盗窃罪，判处有期徒刑二年三个月，并处罚金人民币4000元，限于判决生效之日缴纳。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年3月21日起至2020年6月20日止）。 三、尚未追回的被盗摩托车，依法继续追缴。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省红河哈尼族彝族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  赵元凤 审 判 员  罗惠香 人民陪审员  吴丽娟 二〇一八年八月三十一日 书 记 员  李春艳