四川省中江县人民法院民 事 判 决 书(2018)川0623民初2593号原告：杨周云，男。委托诉讼代理人：刘丹丹，四川新成名律师事务所律师。系特别授权。委托诉讼代理人：黄煌，四川新成名律师事务所律师。被告：陈品辉，男。原告杨周云诉被告陈品辉生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2018年7月16日立案受理后，依法适用简易程序，于2018年8月10日公开开庭进行了审理。原告杨周云及其委托诉讼代理人刘丹丹，被告陈品辉到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告杨周云向本院提出诉讼请求：1.判令被告陈品辉赔付原告杨周云医疗费94324.76元、后续治疗费10000元、误工费27666.90元、营养费2640元、护理费9017.36元、住院伙食补助费2640元、残疾赔偿金287604.72元、精神损害抚慰金25000元、鉴定费1000元、交通费2990元、资料复印费232.50元，共计463116.24元；2.本案诉讼费由被告陈品辉负担。事实与理由：原告杨周云系中江县环卫所工人，负责中江县城五显庙步行街道的清洁卫生清扫工作。2017年8月24日18时许,被告陈品辉在中江县凯江镇桥亭街18号家门外的小巷拐弯处，用西瓜刀将过路的原告杨周云头部、颈部、背部砍伤，并将原告杨周云的左手从手腕处完全砍断。原告杨周云受伤后被送往成都现代医院、中江县人民医院治疗，其伤情经医院确诊为：1.左腕完全离断伤；2.颅骨开放性骨折；3.左肋骨开放性骨折伴肌肉断裂伤；4.颈部皮肤裂伤。用去医疗费94324.77元（其中：住院医疗费91550.76元、门诊费用2774.01元，合计94324.77元）。原告杨周云的损伤经司法鉴定为：被鉴定人杨周云因左腕完全离断致左手功能活动完全丧失的伤残程度为六级；其左腕关节完全离断致左腕关节功能活动完全丧失的伤残程度为七级。被告陈品辉仅支付医疗费7000元后拒付原告杨周云医疗费等损失。被告陈品辉辩称，1.原告杨周云诉称2017年8月24日18时许,被告陈品辉在中江县凯江镇桥亭街18号家门外的小巷拐弯处，用西瓜刀将过路的原告杨周云头部、颈部、背部砍伤，并将原告杨周云的左手从手腕处完全砍断的事实属实。2.被告陈品辉对原告杨周云的医疗费用及伤残等级无异议、认可精神损害抚慰金25000元，续医费按8000元计算。3.被告陈品辉对原告杨周云主张的其他损失由法院依法判决。4.被告陈品辉因其用刀致原告杨周云重伤，犯故意伤害罪已被法院判处有期徒刑四年，正在监狱服刑，现无钱赔偿，待其刑满释放后挣钱来赔偿。故，请依法判决。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。本院经审理认定事实如下：一、双方当事人无争议的事实：1.原告杨周云系中江县环卫所工人，负责中江县城五显庙步行街道的清洁卫生清扫工作。2.2017年8月24日18时许,被告陈品辉在中江县凯江镇桥亭街18号家门外的小巷拐弯处，用西瓜刀将过路的原告杨周云头部、颈部、背部砍伤，并将原告杨周云的左手从手腕处完全砍断。3.原告杨周云先后在成都现代医院、中江县人民医院住院治疗81天，其伤情经医院确诊为：（1）.左腕完全离断伤；（2）.颅骨开放性骨折；（3）.左肋骨开放性骨折伴肌肉断裂伤；（4）.颈部皮肤裂伤。原告杨周云用去医疗费94324.77元（其中：住院医疗费91550.76元、门诊费用2774.01元，合计94324.77元）。原告杨周云自负87324.77元、被告陈品辉支付7000元。原告杨周云用去资料复印费28.50元。4.被告陈品辉认可原告杨周云精神损害抚慰金25000元；经原告杨周云与被告陈品辉协商一致，原告杨周云续医费按8000元计算。5.原告杨周云的损伤经德阳明睿司法鉴定所鉴定为［德阳明睿司鉴所（2018）临鉴字第38号司法鉴定意见书］：根据《人体损伤致残程度分级》中相关规定，目前被鉴定人杨周云因左腕完全离断致左手功能活动完全丧失的伤残程度为六级；其左腕关节完全离断致左腕关节功能活动完全丧失的伤残程度为七级。原告杨周云用去鉴定费1000元、资料复印费204元。6.被告陈品辉犯故意伤害罪，于2017年12月22日被法院判处有期徒刑四年，现在监狱服刑［四川省中江县人民法院（2017）川0623刑初491号刑事判决书］。二、本案当事人争议的事实：原告杨周云主张的住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、残疾赔偿金、鉴定费、交通费、资料复印费等是否符合相关规定？本院根据本案当事人的争议焦点，本院组织当事人围绕争议焦点进行了证据交换和质证，相关证据证明的事实：围绕争议焦点，原告杨周云提供的证据是：1.成都现代医院、中江县人民医院出具的住院病历等资料及医疗费票据1组，用以证明其受伤后分别在成都现代医院住院治疗三次共计住院44天；在中江县人民医院住院治疗一次39天，合计住院83天，用去医疗费94324.77元（其中：住院医疗费91550.76元、门诊费用2774.01元，合计94324.77元）的事实。2.德阳明睿司法鉴定所鉴定［德阳明睿司鉴所（2018）临鉴字第38号司法鉴定意见书］1份及鉴定费用票据2张，用以证明：被鉴定人杨周云因左腕完全离断致左手功能活动完全丧失的伤残程度为六级；其左腕关节完全离断致左腕关节功能活动完全丧失的伤残程度为七级。原告杨周云用去鉴定费1000元、资料复印费204元的事实。3.交通费票据1组，用以证明原告杨周云因被被告陈品辉致伤后治疗、鉴定等产生交通费2990元的事实。4.原告杨周云的邮政银行账户（621799………44）交易明细单1组，用以证明其在中江县环卫所工作期间工资收入的事实。经质证，被告陈品辉对原告杨周云提供的上列证据无异议，但请求按有关规定计算其合理损失。本院对原告杨周云提供的上列证据审查认为，原告杨周云提供的医院住院资料，其中有2天住院天数重合（2017年9月14日至2017年10月23日期间在中江县人民医院住院治疗，2017年10月21日至2017年11月10日期间在成都现代医院住院治疗），应予以扣减，其实际住院为81天；原告杨周云为治疗、鉴定等确需产生交通费，对实际票据金额2990元予以确认。本院认为，原告杨周云提供的上列证据且经被告陈品辉质证无异议，其形式来源合法，内容客观，与本案相关联，亦与原告杨周云、被告陈品辉的当庭陈述相互印证，已形成证据锁链，因此，作为有效证据予以采信。另查明：2017年度四川省城镇居民可支配收入为30727元；居民服务、修理和其他服务业平均工资为37401元。原告杨周云因被被告陈品辉致伤残所产生的损失确认如下：1.医疗费94324.77元（其中：住院医疗费91550.76元、门诊费用2774.01元，合计94324.77元）。原告杨周云自负87324.77元、被告陈品辉支付7000元。2.住院伙食补助费2430元（81天×30元／天=2430元，住院81天）；3.续医费8000元（原、被告协商金额）；4.营养费2430元（81天×30元／天=2430元，住院81天）；5.误工费27666.50元（37401元／年÷365天）×270天=27666.50元，从2017年8月24日受伤住院治疗至定残前一日即2018年5日25日为275天；原告仅主张270天）；6.护理费8299.95元（37401元／年÷365天／年×81天=8299.95元，住院81天）；7.残疾赔偿金287604.72元（30727／年×18年×52％=287604.72元，一个六级伤残、一个七级伤残其系数比例应为55％，原告仅主张52％）；8.精神损害抚慰金25000元（原、被告协商金额）；9.交通费2990元（凭票据）；10.鉴定费1000元（本院酌情认定金额）；11.资料复印费232.50元。以上1至11合计459978.44元。本院认为：公民享有生命健康权，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任”。本案中，被告陈品辉故意伤害原告杨周云致其伤残，侵害了公民的身体健康权，被告陈品辉应承担全部责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入”。原告杨周云因被被告陈品辉致伤残所产生的损失医疗费用、残疾赔偿金等合理损失（见损失清单）要求被告陈品辉承担赔偿责任，于法有据，依法予以支持。原告杨周云与被告陈品辉协商确认原告杨周云后续治疗费按8000元计算，被告陈品辉认可原告杨周云精神损害抚慰金25000元，是其民事权利的自愿处分，符合相关规定，本院予以照准。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第（六）项、第十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、《最高人民法院》第一条第一款、第十七条第一款、第二款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、《最高人民法院》第一条、第八条第二款、第十条、《最高人民法院关于适用》第九十条及《最高人民法院关于》第七十六条之规定，判决如下：一、由被告陈品辉赔偿原告杨周云因被其致伤残所产生的损失的医疗费、后续治疗费、误工费、营养费、护理费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、鉴定费、交通费、资料复印费共计人民币459978.44元，品迭被告陈品辉已支付7000元，尚应赔付452978.44元（459978.44元-7000元=452978.44元）。限于本判决生效后30日内付清。二、驳回原告杨周云的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费8200元，减半收取4100元，由被告陈品辉负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省德阳市中级人民法院。审判员  李军二〇一八年八月二十二日书记员  何婷附：原告杨周云因被被告陈品辉致伤残所产生的损失确认如下：1.医疗费94324.77元（其中：住院医疗费91550.76元、门诊费用2774.01元，合计94324.77元）。原告杨周云自负87324.77元、被告陈品辉支付7000元。2.住院伙食补助费2430元（81天×30元／天=2430元，住院81天，其中有2天住院天数重合即2017年9月14日至2017年10月23日期间在中江县人民医院住院治疗，2017年10月21日至2017年11月10日期间在成都现代医院住院治疗，应予以扣减，实际住院为81天；）；3.续医费8000元（原、被告协商金额）；4.营养费2430元（81天×30元／天=2430元，住院81天）；5.误工费27666.50元（37401元／年÷365天）×270天=27666.50元，从2017年8月24日受伤住院治疗至定残前一日2018年5日25日为275天；原告仅主张270天）；6.护理费8299.95元（37401元／年÷365天／年×81天=8299.95元，住院81天）；7.残疾赔偿金287604.72元（30727／年×18年×52％=287604.72元，一个六级伤残、一个七级伤残其系数比例应为55％，原告仅主张52％）；8.精神损害抚慰金25000元（原、被告协商金额）；9.交通费2990元（凭票据）；10.鉴定费1000元（本院酌情认定金额）；11.资料复印费232.50元。以上1至11合计459978.44元。品迭被告陈品辉已支付7000元，尚应赔付452978.44元（459978.44元-7000元=452978.44元）。