云南省禄丰县人民法院刑 事 判 决 书(2018)云2331刑初73号公诉机关云南省禄丰县人民检察院。被告人唐加富（曾用名：唐加林），男，1994年9月9日出生，汉族，初中文化，群众，务工，云南省禄丰县人，住禄丰县。曾因犯抢劫罪于2013年5月24日被禄丰县人民法院判处有期徒刑三年零三个月，并处罚金2000元。现因涉嫌盗窃罪，于2017年3月7日被禄丰县公安局刑事拘留，同年4月13日被禄丰县公安局取保候审；2018年4月9日经禄丰县人民检察院决定取保候审，由禄丰县公安局执行。辩护人李金顺，云南延德律师事务所律师。被告人王建文（曾用名：杞洪），男，1993年10月8日出生，彝族，初中文化，群众，务农，云南省禄丰县人，住禄丰县。因涉嫌盗窃罪，于2017年6月6日被禄丰县公安局刑事拘留，同年7月4日被禄丰县公安局取保候审；2018年7月2日经本院决定取保候审。指定辩护人陈兴华，云南鸿业律师事务所律师。云南省禄丰县人民检察院以禄检诉刑诉（2018）69号起诉书指控被告人唐加富犯盗窃罪和掩饰、隐瞒犯罪所得罪，被告人王建文犯盗窃罪，向本院提起公诉。本院于2018年6月26日受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理，云南省禄丰县人民检察院指派检察员俞红出庭支持公诉，被告人唐加富及其辩护人李金顺、被告人王建文及其指定辩护人陈兴华到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。云南省禄丰县人民检察院指控：1、2017年2月4日夜间，被告人唐加富、王建文、薛某、期某（后二人作案时未满十六周岁）到禄丰县金台佳苑小区，盗窃了陈某停放在自家门口路边的云Ｅ×××**号蓝色普通两轮摩托车，由王建文骑回小街村委会官房村家中停放，2017年5月12日被唐加富骑走。经价格认定，该辆摩托车价值3200元。2、2017年3月6日，公安民警到禄丰县新河社区金家院村168号唐加富家中抓获唐加富等人时，在唐加富家一楼闲房内查获摩托车五辆、在三楼唐加富卧室查获戴尔牌笔记本电脑一台等物。经查，其中一辆车辆识别代号LS2TCAJS6G2AT4904、发动机号20090324的白色双枪牌踏板摩托车系薛某、期某等人于2016年12月19日凌晨到禄丰县金源街鑫源小区盗窃的何某的摩托车，后由唐加富使用，经价格认定，该辆摩托车价值3240元；戴尔牌笔记本电脑系2017年3月初的一天中午，赵世祥（已判刑）、薛某、期某等人到禄丰县科甲村委会夏家营村姚某家盗窃所得，经价格认定，价值2100元。破案后，上述赃物已收缴发还被害人。公诉机关认为，被告人唐加富、王建文以非法占有为目的，秘密窃取他人财物数额较大，其行为构成盗窃罪；被告人唐加富明知是盗窃所得的赃物而予以窝藏、使用，其行为构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。被告人唐加富、王建文是共同盗窃犯罪；被告人唐加富在判决宣告前犯两罪，应当数罪并罚。提出被告人唐加富犯盗窃罪判处拘役四个月至有期徒刑六个月，并处罚金；犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪判处拘役二个月至三个月，并处罚金；被告人王建文犯盗窃罪判处拘役三个月至五个月，并处罚金的量刑建议。被告人唐加富认为其未参与盗窃,不构成盗窃罪；对起诉书指控的掩饰、隐瞒犯罪所得罪无异议，自愿认罪。庭审后被告人唐加富向本院提交认罪悔过书，表示其参与了盗窃陈某的摩托车，对公诉机关指控的盗窃罪和掩饰、隐瞒犯罪所得罪均愿意认罪，其在取保候审期间认真反思，遵守相关规定，现已通过亲人找到相对固定的工作，希望给其一次改过自新的机会，回归社会，愿意缴纳罚金，请求从轻处罚并适用缓刑。辩护人认为起诉书指控唐加富犯盗窃罪的证据不足；在掩饰、隐瞒犯罪所得罪中，唐加富购买摩托和电脑的事实存在，根据法律规定上游犯罪未确定，不能认定唐加富构成该罪，但因唐加富对构成该罪无异议，其也无异议。被告人王建文对起诉书指控的犯罪事实和罪名均无异议，当庭自愿认罪，请求从轻处罚。辩护人对起诉书指控被告人王建文的犯罪事实和罪名均无异议，认为王建文当庭自愿认罪，之前有主动赔偿的思想，现在愿意缴纳罚金，建议对王建文免予刑事处罚。经审理查明：1、2017年2月4日夜间，被告人唐加富、王建文、薛某、期某（后二人作案时未满十六周岁）到禄丰县金台佳苑小区，盗窃了陈某停放在自家门口路边的云Ｅ×××**号蓝色普通两轮摩托车，由王建文骑回小街村委会官房村家中停放，2017年5月12日被唐加富骑走。经价格认定，该辆摩托车价值3200元。2、2017年3月6日，公安民警到禄丰县新河社区金家院村168号唐加富家中抓获唐加富等人时，在唐加富家一楼闲房内查获摩托车五辆、在三楼唐加富卧室查获戴尔牌笔记本电脑一台等物。经查，其中一辆车辆识别代号LS2TCAJS6G2AT4904、发动机号20090324的白色双枪牌踏板摩托车系薛某、期某等人于2016年12月19日凌晨到禄丰县金源街鑫源小区盗窃的何某的摩托车，后由唐加富使用，经价格认定，该辆摩托车价值3240元；戴尔牌笔记本电脑系2017年3月初的一天中午，赵世祥（已判刑）、薛某、期某等人到禄丰县科甲村委会夏家营村姚某家盗窃所得，经价格认定，价值2100元。破案后，上述赃物已收缴发还被害人。认定上述事实，有经当庭举证、质证的下列证明材料予以证实：一、盗窃罪1、受案登记表、110指令情况记录，证实案件来源于被害人陈某的报案。2、现场勘验笔录、现场方位示意图及照片，证实陈某摩托车被盗现场位于禄丰县金台佳苑小区北面进出口进去东侧第五排与第六排陈某家一楼门口。中心现场位于陈某家大门东侧窗子下的石棉瓦前的水泥地上。3、同案人薛某供述，证实2016年春节后的一天凌晨，唐加富、期某、小街的“小蚊子”和其四个人在金台佳苑一家卷帘门外面的柴堆旁边偷了一辆蓝色的大摩托，被“小蚊子”骑着回去了。4、同案人期某供述，证实2017年2月份左右的一天晚上，其和薛某、唐加富，小街的“小蚊子”在金台佳苑小区偷得一辆蓝色的大摩托，其和薛某实施盗窃，唐加富和“小蚊子”在前后望风，后面是薛某推着摩托车龙头，其在后面推着车尾离开，盗窃后摩托车被“小蚊子”骑着回去小街了。5、现场辨认笔录及照片，证实薛某、期某、王建文均对盗窃地点禄丰县金台佳苑小区5幢陈某家门口进行辨认，与现场勘查地点一致。6、证人王某、李某的证言及辨认笔录，证实王某、李某系王建文的父母，2017年春节过后的一天晚上，王建文和两个小娃娃、一个男的共四人骑着一辆还有点新的蓝色两轮摩托车去王某家，王某、李某均在家，王建文说摩托车是跟和他一起回去的人买的，后车子一直放在大门外停着，王某的小儿子王建忠骑过，2017年5月12日晚上一家两兄弟去骑车，其中一个是当时和王建文骑车回去的男子，男子说是偷来卖给王建文的，通过王建文向王某要了1200元钱说是还给车主，还要把摩托车骑去还失主，此时王某才知道摩托车是偷来的，拿了钱后兄弟俩骑着他们骑来的摩托车和蓝色摩托车走掉，王某、李某辨认出骑走摩托车的男子一个是唐某，另一个是第一次和王建文骑车回来的男子唐加富。7、证人杨某的证言，证实2017年5月份的一天其去其舅舅王某家帮忙种大春，听王某说摩托车是人家偷来卖给王建文的。九点多时，两个长相像兄弟的伙子骑踏板摩托车来到王某家推摩托车，其舅舅王某说摩托车骑走就可以，两个伙子说叫拿2000块钱给她们。第二天又来帮忙种大春时听王某说昨晚拿了1200元给那两个伙子，摩托车也被骑走。杨某辨认出到王某家索要2000元钱并骑走王建文骑回去的摩托车的男子是唐加富、唐某。8、唐某的证言，证实2017年5月份的一天其和唐加富骑摩托车去王建文家，王建文父亲叫其和唐加富把摩托车骑走，想着是偷来的摩托车不敢放在他家，王建文父亲还拿了钱给唐加富，具体拿了多少不清楚，钱被其和唐加富用掉，摩托车骑回来是唐加富使用，后来唐加富说车不在了。9、被害人陈某的陈述、购车发票、行驶证，证实其于2017年2月4日晚九点半将自己的蓝色轻骑牌两轮摩托车停放于自家门口路边，未锁龙头锁，第二天早上六点半发现被盗，车型QM125-3，车牌云Ｅ×××**，发动机号32447420、车架号LV7LCZ404AA201913，该车于2011年8月1日7300元购买，发票只开了5200元，能够正常使用，购买至被盗时未维修过，尚有七成新。10、被告人王建文的供述，证实2017年1月27日春节后请春客期间，唐加富、薛某、期某去其家中吃饭，饭后唐加富约其一起出去找一辆摩托车给其，四人于第三天凌晨骑摩托车到金台佳苑小区并在小区里转，后大耗子发现一辆蓝色大摩托没有上龙头锁，后其和唐加富望风，大耗子和小耗子负责偷车，小耗子推着蓝色大摩托车朝前走，大耗子骑着踏板摩托在中间，其和唐加富骑摩托在后面，车推到金台佳苑与蓝天车市南向的土路上，把后尾箱和车号牌取下来丢在路上，把车骑到305厂停着，下午16时左右，大耗子把车骑出来，其骑着摩托车回家去了。5月9日至15日期间，唐加富和唐某去其家中骑摩托车，其父亲拿了1200元钱给唐加富，摩托车也被唐加富骑走。11、禄发改价认结论〔2017〕69号价格认定结论书，价格鉴定通知书，证实陈某被盗的摩托车经价格认定为3200元。该鉴定意见已告知唐加富、王建文，但唐加富拒绝在通知书上签字，民警已作说明。12、视听资料、制作说明，证实民警于2017年5月12日从平安城市监控调取，视频记录了2017年5月12日20时06分至15分，唐加富和唐某共同骑着一辆蓝色踏板摩托车从金水路和侏罗纪大街交叉口经过侏罗纪大街清真寺、侏罗纪大街易家村路口进张家营，23时27分，唐加富骑着一辆与陈某被盗摩托车特征相吻合的蓝色大摩托车、唐某骑着之前骑进去的蓝色踏板摩托车从易家村返回。二、掩饰、隐瞒犯罪所得罪1、搜查证、搜查笔录及照片，证实民警于2017年3月6日依法搜查了唐加富住宅，在一楼闲房内发现五辆摩托车，在唐加富卧室床尾的桌子上发现戴尔笔记本电脑一台，于3月11日再次搜查时扣押。2、物证照片、扣押决定书、扣押清单、发还清单，证实民警于2017年3月6日搜查唐加富住宅后在唐加富处依法扣押了发动机号20090324、车架号为LS2TCAJS6G2AT4904的白色鬼火牌摩托车一辆，已发还失主何某；于3月11日依法扣押戴尔笔记本电脑一台，已发还失主姚某。3、被害人何某、姚某的陈述、合格证、收据，何某证实其在金山印象背后的金源街鑫源小区租住房子，2016年12月19日凌晨一点左右，其将自己的白色双枪牌踏板摩托车锁了龙头锁后停在一楼院内，上午11点30分左右发现被盗后报警。摩托车发动机号20090324、车架号LS2TCAJS6G2AT4904，于2016年11月19日以3600元购买，八、九成新，未维修过，未落户无车牌。姚某证实其家中被盗，清点后发现其卧室内摆放的插有鼠标和电源线的银灰色戴尔笔记本电脑、白色三星牌触屏手机及放在笔记本电脑旁边衣柜里的黑色电脑包被盗，房间内物品被翻乱。电脑是2014年以4600元购买的。4、现场勘验笔录、现场方位示意图、现场照片，证实何某摩托车被盗现场位于禄丰县鑫源小区，中心现场位于杜某家租住房大门内过道的西侧；姚某家被盗现场位于禄丰县，中心现场位于姚某家二楼姚某卧室内。5、本院（2018）云2331刑初73号刑事判决书，证实赵某因犯盗窃罪被判处有期徒刑六个月，盗窃的物品有在姚某家盗窃的戴尔笔记本电脑和三星手机。6、同案人薛某供述，证实一天夜里三点左右，其和唐某、唐加富、期某窜至金山镇信合酒店后面一家居民房前，看见一楼没有锁，就进去到里面看见门旁边停放着一辆白色的鬼火牌摩托车，就将摩托车盗走，后被唐加富骑着。2016年的一天中午，唐加富、赵世祥、期某和其去到金山镇××号门外面，唐加富、赵某和其在外面望风，期某从大门左侧的围墙翻进去，后期某提着一个电脑包从围墙翻出来，看了一下包里有一台笔记本电脑和一个白色的三星手机。电脑被唐加富拿去用了，手机被赵某用着。7、同案人期某供述，证实2017年1月4日晚上12点多，其和薛某、唐加富步行至金山镇信××酒店背后××街上，进去到一幢开着黑色铁门房子的院子里，薛某将一辆白色鬼火摩托车的线头拆下来用脚将摩托车发动，并骑着去到金澜半岛旁的大河边，其和唐加富步行去找到薛某，之后摩托车被唐加富贴了些贴画，他就一直骑着。2017年2月份月尾的一天两点至三点左右，其和唐加富、薛某、赵世祥去到科甲村委会××一户人家中，薛某推着其爬到大门围墙上，其去到二楼，在二楼过道走到右手边最里面的房间，在床尾一张桌子上拿着笔记本电脑，在床右边的柜子表面拿着三星手机，电脑是连着鼠标和电源线一起偷走的，之后与其他人骑摩托车回到唐加富家，唐加富叫把笔记本电脑拿去他那间卧室，三星手机也是放在他卧室，后来赵某的手机坏掉，唐加富就把手机拿给赵某用，电脑一直是唐加富使用直到被抓。8、同案人赵某供述，证实2017年3月1日或2日中午1时左右，唐加富邀约去“苦”钱，唐加富、唐某、大耗子、小耗子和其骑摩托车从一所中学下面的岔路进去村子里，把车停在路边，步行到有两户人家处，唐加富叫唐某和大耗子去路口看人，叫期某动手，后其和唐加富、期某就走到锁着大门那家门口，其和唐加富在门口把风，期某去爬墙，但爬不上去，其过去让期某踩着肩膀然后站起来，给小耗子从大门头上翻进去偷东西，过了几分钟，小耗子背着一个黑色的包从大门头上跳下来，后几人就骑摩托车出来，在路边打开看到包里有一台电脑和一个白色三星手机。回去后唐加富把电脑背去他住处，把手机拿给其使用，后被公安机关扣押。9、辨认笔录，证实薛某、期某分别辨认出禄丰县金山印象小区何某租住房院内就是二人参与盗窃白色鬼火摩托车的地点；薛某、期某、赵世祥分别辨认出禄丰县姚某家是三人参与盗窃笔记本电脑和手机的地点；期某辨认出其伙同薛某等人在姚某家盗窃的笔记本电脑和手机。10、证人马某的证言，证实其与唐加富是男女朋友关系，其于2017年3月2日由唐加富接到他家，在唐加富卧室看见一台银色连着鼠标和电源线的笔记本电脑，唐加富告诉其电脑是别人偷来500元钱卖给他的。唐加富骑着一辆白色踏板摩托车，听唐加富说是别人偷来卖给他的。11、证人胡某的证言，证实其与唐某是男女朋友关系，其于2016年11月份到唐某家住，“大耗子”、“小耗子”是2017年2月份到唐某家住的，他们和唐加富、唐某有时一起出去，有时不一起出去，出去时间不固定，有时晚上八九点出去，有时凌晨也会出去，有时一两个小时就回来，有时好几个小时才回来，其参与唐加富、唐某、“大耗子”、“小耗子”偷车上的财物，知道他们几个经常偷东西。12、禄发改价认结论〔2017〕56号、70号价格认定结论书，证实何某被盗的摩托车价格认定为3240元，姚某被盗的笔记本电脑价格认定为2100元。认定本案事实，还有下列综合证据予以证实：1、户口证明、刑事判决书，证实被告人唐加富、王建文的基本身份情况，已达刑事责任年龄，薛某、期某因未达刑事责任年龄不予追究刑事责任；唐加富有前科。2、抓获经过，证实被告人唐加富、王建文系抓获归案，无自动投案情节。经质证，被告人王建文对公诉机关指控其涉嫌盗窃犯罪事实出示的上述证据均无异议；辩护人认为鉴定意见书应该有鉴定人签字才符合刑事证据要求，王建文的辨认只是对行车证上摩托车的指认，不能确定所盗窃摩托车就是陈某的摩托车。被告人唐加富对公诉机关出示的上述证据中除视频资料上的嫌疑人不是其本人外，对其余证据均无异议，辩护人认为唐某的证言是孤证，薛某及期某供述参与盗窃摩托车的人员不一致，视频上的影像不能确定就是唐某和唐加富，也不能证实二人的行动轨迹及所骑摩托车就是陈某被盗摩托车，并向本院提交禄丰县人民检察院禄检诉不诉（2018）9号不起诉决定书，欲证实唐加富掩饰、隐瞒犯罪所得涉及何某被盗的白色摩托车因盗窃上游犯罪事实不清、证据不足检察院作出不起诉决定，根据法律规定上游犯罪不成立，应认定唐加富无罪。公诉机关认为，不起诉决定书只能证实唐某涉嫌盗窃犯罪的事实不清、证据不足，而不是盗窃犯罪事实不清、证据不足。本院认为，公诉机关出示的上述证据来源合法、内容客观真实并与本案相关联，证据之间能够相互印证，形成证据锁链，对证据的效力及所证明的案件事实，本院予以确认。被告人王建文的辩护人提出的质证意见无事实及法律依据，本院不予采纳；被告人唐加富辩护人的质证意见与在案证据及本院审理查明的事实不符，本院不予采纳，其提交的不起诉决定书来源合法、内容客观真实，但只能证实唐某涉嫌盗窃犯罪的事实不清、证据不足，而不能证实何某摩托车被盗犯罪事实不清、证据不足，何某被盗摩托车已从唐加富处追缴发还被害人，该摩托车确定属于赃物而被唐加富窝藏、使用。本院认为，被告人唐加富、王建文以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪；被告人唐加富明知是盗窃所得的赃物而予以窝藏、使用，其行为构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。公诉机关对被告人唐加富犯盗窃罪、掩饰、隐瞒犯罪所得罪，王建文犯盗窃罪的指控事实清楚，证据确实、充分，指控成立。被告人唐加富、王建文是共同盗窃犯罪，二人在共同犯罪中所起的作用相当，不再区分主、从犯。被告人王建文到案后如实供述犯罪事实，庭审中自愿认罪，属坦白，可从轻处罚。被告人唐加富一人犯数罪，应当数罪并罚，根据其所犯罪行，对盗窃罪判处拘役已经能够与其罪刑相适应，故其不构成累犯，公诉机关对被告人唐加富犯盗窃罪判处有期徒刑六个月的量刑建议过重，对犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪的量刑建议符合法律规定，鉴于被告人唐加富在取保候审期间遵守相关规定，已找到相对稳定的工作，庭审后提交认罪悔过书认罪悔过，有一定认罪悔罪表现，对其适用缓刑有利于其接受改造、回归社会，故可对其适用缓刑；公诉机关对被告人王建文的量刑建议过重，本院不予采纳。被告人唐加富提出对其适用缓刑的辩护意见本院予以采纳，唐加富的辩护人提出唐加富不构成盗窃罪及王建文的辩护人提出对王建文免予刑事处罚的辩护意见无事实及法律依据，本院不予采纳，被告人王建文请求从轻处罚的辩护意见符合法律规定本院予以采纳。综上，根据被告人唐加富、王建文的犯罪事实、性质、情节、危害后果和认罪悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条、第二十五条第一款、第六十四条、第六十七条第三款、第六十九条、第七十二条第一款、第三款、第七十三条第一款、第三款，第七十六条之规定，判决如下：一、被告人唐加富犯盗窃罪，判处拘役四个月，并处罚金人民币5000元；犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处拘役三个月，并处罚金人民币4000元。数罪并罚，决定执行拘役六个月，宣告缓刑一年，并处罚金人民币9000元。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算，缓刑考验期限内依法实行社区矫正。罚金已缴纳）二、被告人王建文犯盗窃罪，判处罚金人民币5000元。（已缴纳）。三、陈某被盗的轻骑牌两轮摩托车（价值3200元)继续予以追缴退赔被害人。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接上诉于楚雄彝族自治州中级人民法院。书面上诉的应同时提交上诉状正本一份，副本四份。审 判 长  杨跃明审 判 员  李红艳人民陪审员  刘忠荣二〇一八年八月二十日书 记 员  梅 莉