云南省丘北县人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2018）云2626刑初103号 公诉机关丘北县人民检察院。 附带民事诉讼原告人杨某，男，1982年4月13日生，彝族，小学文化，农村居民，家住丘北县。系本案被害人。 被告人朱光绕，男，1987年10月12日生，汉族，云南省丘北县人，初中文化，农村居民，家住丘北县，因本案于2018年3月23日被丘北县公安局刑事拘留，2018年3月29日被依法逮捕，现羁押于丘北县看守所。 丘北县人民检察院以丘检公诉刑诉（2018）108号起诉书指控被告人朱光绕犯故意伤害罪，于2018年6月13日向本院提起公诉，期间附带民事诉讼原告人杨某提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2018年6月27日公开开庭合并审理了本案。丘北县人民检察院指派检察员李某出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人杨某及被告人朱光绕均到庭参加诉讼，现已审理终结。 丘北县人民检察院指控，2018年2月13日11时许，被告人朱光绕因为一些家庭琐事，就到丘北县双龙营镇普者黑村民委水围营村其表哥杨某家质问并发生争执，后杨某用火柴头和铁棍打着后背、臀部等部位，14日朱光绕又到杨某家没见到杨某。15日13时许，朱光绕就到本村“一家亲超市”购买了一把小刀装着又再次到杨某家，双方争吵并引发打架，朱光绕便拿出小刀刺到杨某的左肩部位置一刀。经鉴定，杨某左肩部刀砍伤的伤情损伤程度评定为轻伤二级。 公诉机关当庭列举了书证，证人证言，被害人陈述，被告人的供述及辩解，现场勘验、辨认笔录，鉴定意见等证据。 公诉机关认为，被告人朱光绕故意伤害他人身体，致一人轻伤二级。其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。鉴于其认罪态度好，提请法院对被告人朱光绕在有期徒刑一年以上二年以下量刑。 附带民事诉讼原告人杨某请求法院依法追究被告人朱光绕的刑事责任，判令被告人朱光绕赔偿其各种损失17174.08元，其中医疗费9774.08元、误工费2400元、护理费1600元、餐费2100元、营养费800元、鉴定费1000元、交通费300元。 被告人朱光绕对公诉机关指控的犯罪事实及列举的证据均无异议。民事部分称其已经赔偿过3000元。 经审理查明，2018年2月13日11时许，被告人朱光绕因家庭琐事，到丘北县双龙营镇普者黑村民委水围营村其表哥杨某家质问并发生争执，杨某用铁棍和烧着的柴某打了朱光绕后背、臀部等部位。15日13时许，朱光绕到本村“一家亲”超市购买了一把小刀装着，再次到杨某家，双方发生争吵并相互扭打，朱光绕拿出小刀刺伤杨某的左肩部。经鉴定，杨某的伤情评定为轻伤二级。案发后杨某到丘北县人民医院住院治疗8天，支付医疗费11011.74元、伤情鉴定费1000元，被告人朱光绕垫付医疗费3000元。 上述事实，有当庭质证并确认的以下证据予以证实： 1.接处警登记表、受案登记表、立案决定书，记录案件来源于王珍2018年2月15日14时13分报案，称有人在杨某家打架，请求民警调查处理，丘北县公安局于2018年3月23日立案侦查。 2.户口证明、前科劣迹查询证明、网上在逃人员查询证明，证实被告人朱光绕基本情况，作案时属于成年人，无前科，不是网上在逃人员。 3.到案经过，证实被告人朱光绕于2018年2月15日被民警传唤至公安局双龙营派出所接受询问，其如实供述犯罪事实。 4.侦查终结报告、起诉意见书，证实案件侦破经过及处理意见。 5.医疗费发票、住院病历、鉴定费单据，证实被害人杨某受伤后在丘北县人民医院住院治疗8天，支付医疗费11011.74元、伤情鉴定费1000元。 6.提取笔录、扣押物品清单，证实民警案发当晚对朱某提交的作案工具黑色折叠刀进行提取、扣押。 7.被害人杨某陈述，证实2018年2月13日早上，表弟朱光绕到杨某家中质问他为什么与堂弟打架，并打了杨某一耳光，杨某气愤之下就用正在烧着的柴某朝朱光绕背部打了几下，朱光绕用手挡就打在手上。然后推朱光绕叫他出去，他不出去，杨某又拿了一根铁棍朝朱光绕臀部戳了几下，朱光绕就走了。2018年2月15日13时许，喝了酒的朱光绕又来到杨某家，杨某说大过年的不要来闹，回家贴对联去，朱光绕就走了。过了十多分钟，朱光绕提着一件衣服回来，说13日杨某打他时将衣服和手表打烂了，损失700元钱，让杨某赔他，并把衣服和表放在沙发上，杨某让他拿走，不拿走就丢了。朱光绕就盯着杨某信不信他用刀杀杨某，接着就从裤包里拿出一把黑色的小刀朝杨某走过去，刀尖朝下比划着，杨某就去挡并掀朱光绕，期间朱光绕朝其左手臂和后背相交的地方扎了一刀，杨某就捂着伤口往外跑，跑到院心一所小房子里把门锁了，朱光绕追过来推了几下门，推不开就走了。其出来后朱光绕还想来打其，但被孃孃杨会云拉住，之后杨某就到卫生院了。住院期间朱光绕家属垫付了3000元医药费。 8.证人证言 （1）王珍证言，证实2018年2月15日下午，朱光绕到其家门口时说：“我要挨你杀掉”，接着就冲进王珍家里，和王珍的老公杨某吵了几句就闹起来，朱光绕拿着一把黑色折叠小刀追着王珍老公杨某从堂屋出来，杨某后背在流血，追到王珍家井边一间新建的厨房门口时，杨某就躲进厨房里面关上门，朱光绕进不去就走了。过了一会朱光绕又返回来想进入王珍家中，被周围的人拦住，接着王珍就送杨某到医院治疗了。 （2）杨焕云证言，证实2018年2月15日，其在杨某家门前的路上从朱光绕手中抢了一把黑色折叠小刀，刀长约15厘米，刀柄大约8.5厘米，刀刃大概6.5厘米，朱光绕买刀时说拿去杀鱼，结果他用刀刺了杨某左手臂和后背交接的位置。当晚其将刀交给大姐夫朱某，朱某又将刀交给双龙营派出所民警了。 （3）严红艳证言，证实2018年2月15日，朱光绕到其“一家亲”小卖部买了一把小刀，钱是朱光绕的老孃杨焕云支付的。 （4）杨文刚证言，证实杨文刚和杨某是堂哥弟，朱光绕是其姑姑的儿子，因为杨某父母不孝顺老人，与其父母、姑姑家的关系都不好。十多天前朱光绕问想不想打杨某，杨文刚说不想，朱光绕就走了。案发当晚杨焕云打电话给杨文刚，其就下去，看见杨某左手臂与背部相交的位置流着血，其就送杨某去卫生院了。后来才知道是被朱光绕用小刀刺伤的。朱光绕之前吸毒，现在爱喝冷酒，喝了酒就乱。 （5）朱某证言，证实朱某交给民警的刀是小姨妹杨焕云拿给他的，2018年2月15日13时许儿子朱光绕用这把小刀刺伤杨某，杨焕云看见就把刀抢过来，晚上交给他。朱光绕以前吸食海洛因，去海南后信奉基督教，过年前回来后就天天喝酒，家里人也管不住。因为老人生病杨某的父母也不管，所以自家和杨某父母关系不好。 9.被告人朱光绕供述及辨认笔录，证实2018年2月13日11时左右，朱光绕喝酒后到表哥杨某家理论外婆的事，两人发生争吵，杨某就用着火的柴某打着朱光绕的左手，手表表链也被打断了，还用铁棍打着臀部几下，被打后朱光绕就回家了。2月15日早上，朱光绕决定要去打杨某一顿。喝了点白酒后朱光绕到村里的小卖部以十元的价格买了一把小刀，钱是杨焕云付的，装着去杨某家，杨某在客厅的沙发上坐着，表嫂在院心做活。就入客厅朱光绕骂了杨某几句，打了他脸部一巴掌，两人就厮打起来，厮打时其将小刀拿出来，朝杨某左大臂捅了一刀，接着表嫂就进来了，看见杨某流血朱光绕就逃离现场了。刀是一把黑色的折叠小刀，长约十多厘米，刀刃和刀把各占一半，之后刀被人抢走了。自己到海南教堂当义工一是为了戒毒，同时也可以帮助别人。 10.鉴定意见及通知书，证实经鉴定，朱光绕所持作案工具不属于管制刀具；作案工具黑色折叠刀上检见被害人杨某的血迹；被害人杨某的损伤评定为轻伤二级。鉴定意见已通知双方当事人。 11.现场勘验检查、辨认笔录，证实案发现场位于丘北县双龙营镇双龙营村民委水围营村杨某家，被告人朱光绕对现场进行指认，对作案工具进行了辨认。 上述证据来源合法，内容客观真实，证据间能相互形成锁链，能够证明本案事实，本院予以确认。 本院认为，被告人朱光绕在与他人产生矛盾后，伺机报复，故意用刀刺伤杨某左肩部，致其轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应依法惩处并赔偿被害人经济损失，公诉机关的指控事实清楚，证据确实充分，本院予以确认。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条“故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。”故对被告人朱光绕应在三年以下有期徒刑、拘役或者管制间判处。被告人朱光绕在接受询问时如实供述犯罪事实，属于坦白，可以从轻处罚。案发后部分赔偿被害人，可以从轻处罚。公诉机关量刑建议恰当，本院予以支持。 民事部分，附带民事诉讼原告人杨某的诉请中，医疗费9774.08元、鉴定费1000元原告人提交了证据证实，依法成立，本院予以支持；交通费300虽无证据证实，但因其住院地与住所地不同，必然产生交通费用，故本院酌情支持200元；原告人未提供证据证实本人及护理人员行业身份及误工时间，误工费及护理费计算标准应按照农林牧渔业在岗职工平均工资计算，误工及护理天数为8天，（58667÷365）×8天=1285元，即误工费1285元、护理费1285元；伙食补助费应为8天×100元/天=800元。营养费800元无证据证实，不予支持。上述各种损失共计人民币14344.08元扣减被告人朱光绕已支付的3000元，剩余11344.08元。综上，附带民事诉讼原告人杨某因被告人朱光绕的不法侵害所产生的经济损失11344.08元，依法应由被告人朱光绕承担赔偿责任，据此，根据被告人的犯罪事实、情节、认罪态度及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第三十六条、第四十七条、第六十七条第三款、《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条之规定，判决如下： 一、被告人朱光绕犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。刑期从判决执行之日起计算。（判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即刑期自2018年3月23日起至2019年3月22日止）。 二、由被告人朱光绕赔偿附带民事诉讼原告人杨某各项经济损失共计人民币11344.08元，限于判决生效后三十日内履行完毕。驳回附带民事诉讼原告人杨某对被告人朱光绕的其他诉讼请求。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向文山壮族苗族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。 若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在本判决规定履行期限届满后法律规定的期限内向本院申请强制执行。申请强制执行的期限为二年。 审 判 长  黄会银 审 判 员  伍新声 人民陪审员  邓国辉 二〇一八年八月二十二日 书 记 员  黄志凤