江苏省徐州市贾汪区人民法院民 事 判 决 书（2016）苏0305民初2797号原告：李胜玲，女，1953年2月10日出生，汉族，住徐州市贾汪区。原告：王笑涛，女，1978年2月10日出生，汉族，住徐州市贾汪区。原告：王鹏程，男，1981年10月26日出生，汉族，住徐州市鼓楼区。以上三原告共同委托诉讼代理人：阙大锋，江苏彭城律师事务所律师。以上三原告共同委托诉讼代理人：万珊珊，江苏彭城律师事务所实习律师。被告：李彬，男，1988年7月24日出生，汉族，住徐州市贾汪区。委托诉讼代理人：郑友启，江苏彭淮律师事务所律师。委托诉讼代理人：张岩，江苏彭淮律师事务所律师。被告：王善永，男，1971年8月12日出生，汉族，住徐州市贾汪区。委托诉讼代理人：王聪，江苏青创律师事务所律师。第三人：紫金财产保险股份有限公司徐州中心支公司，住所地徐州市金山东路**。负责人：范海玲，该公司经理。委托诉讼代理人：许胜谋，男，该公司员工。原告李胜玲、王笑涛、王鹏程诉被告李彬、王善永机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2016年7月16日立案受理后，依法适用普通程序公开开庭进行了审理。案件审理过程中，经紫金财产保险股份有限公司徐州中心支公司（以下简称紫金保险）申请，本院依法追加其作为第三人参加诉讼。原告王鹏程及原告李胜玲、王笑涛、王鹏程的共同委托诉讼代理人阙大锋、万珊珊，被告李彬及其委托诉讼代理人郑友启，被告王善永的委托诉讼代理人王聪，第三人紫金保险的委托诉讼代理人许胜谋到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告李胜玲、王笑涛、王鹏程共同向本院提出诉讼请求：1.请求判令被告支付死亡赔偿金243855元、丧葬费30891.5元、被抚养人生活费219011元，上述损失共计493757.5元；2.案件诉讼费、保全费由被告承担。事实与理由：2016年5月25日20时许，被告李彬驾驶无号牌摩托车由北向南行驶至江庄镇引龙桥南侧时与原告近亲属王某发生交通事故，后王善永驾驶无号牌摩托车行驶至上述地点时再次与王某发生交通事故，致王某死亡。事故发生后，两被告均驾车逃逸，为维护原告的合法权益，诉至贵院，请求判如所请。被告李彬辩称，事故发生时我骑车到引龙桥南边，突然出来一个人，我打把躲闪把人刮倒了，后来又有一辆摩托车从他身上轧过去，我害怕就走了。关于赔偿，我愿意在有能力的情况下，对符合法律规定的费用与王善永共同承担。被告王善永辩称，王善永未曾与原告近亲属王某发生交通事故。当晚王善永在躲闪避让时摔倒，致自己重伤骨折。这种情况下王善永无逃逸能力亦与本案交通事故没有关系，故对原告主张的各项损失，王善永没有赔偿义务。请求依法驳回原告的诉讼请求。第三人紫金保险诉称，请求判令两被告共同偿还救助基金垫付款6785.3元。当事人围绕诉讼请求提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定如下事实：2016年5月25日20时许，李彬驾驶无号牌劲隆普通二轮摩托车沿江大路由北向南行驶至江庄镇引龙桥南侧时，与行人王某发生交通事故，后王善永驾驶无号牌五阳普通二轮摩托车沿利大路由北向南行驶至此处又与王某发生交通事故。事故发生后，李彬驾车逃逸，王善永驾车逃逸，该事故导致王某受伤，后经抢救无效死亡。上述事故经交警部门认定，李彬、王善永共同负事故的全部责任，王某无责任。事故发生后，紫金保险支付王某医疗费5535.3元，丧葬费1250元，以上共计6785.3元。另查明，王某生前与李胜玲为徐州市贾汪区××××村村民并育有二子女。再查明，涉案交通事故经徐州市贾汪区人民检察院公诉，我院于2018年7月27日作出（2017）苏0305刑初233号刑事判决，被告人李彬犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年；被告人王善永犯交通肇事罪，判处有期徒刑四年。本院认为，未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予以支持。本案中肇事摩托车均未投保交强险，故作为投保义务人李彬、王善永应当在交强险限额范围内承担赔偿责任。关于本案的责任划分问题。本案中涉案交通事故经交警部门认定，李彬、王善永共同负此事故的全部责任，王某无责任。庭审中李彬对责任划分无异议，王善永对事故发生及责任划分均有异议，辩称事发时王善永并未与死者王某发生交通事故，对本事故不承担责任。经调阅刑事卷宗，王善永在6月7日的询问中供述“···我骑着车子往南走，过了引龙河桥，我看到路上有个雾蒙蒙的东西，对面有摩托车照着，我看不清那东西是什么，我看到那东西的时候我车就到跟前了，离他有几米，我的车就碰着那个黑乎乎的东西，我车直接就栽倒了···”；另王善永之子王国强的证言“我爸在医院过了几天给我说，当天晚上骑摩托车带俺妈想去买种子的，骑到大路南边的桥，地上，地上有个东西看见，从上面骑过去，就连车带人摔倒了，我妈起来看刚才轧的那是个人”；再者王善永之女王国习证明“俺妈说碰到那个东西了，开始不知道是什么东西，等摔倒后回头看，是个人躺地上的，摩托车什么地方碰的不知道”，综合其他证人证言及刑事卷宗其他笔录材料，本院对王善永与王某发生交通事故的事实予以确认。王善永虽对本案的责任划分有异议，但未提交相关证据证明其主张，且依据江苏省道路管理条例的相关规定，机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任。故本院对交警部门认定涉案交通事故由李彬、王善永承担全部责任的认定，予以确认。关于原告的损失问题。1.医疗费5535.3元，有相关票据予以证实，本院予以去儿呢；2.死亡赔偿金，原告主张16257元×15年=243855元，符合相关法律规定，本院予以确认；3.丧葬费，原告主张丧葬费30891.5元，符合相关法律规定，本院予以支持；4.被抚养人生活费，李胜玲1953年2月10日出生，与王某育有二子女，生活居住在贾汪区××××村。故其被抚养人生活费依法计算为12883年×18年÷3人=77298元。综上所述，原告的上述损失共计357579.8元。关于上述损失的赔付问题。由于涉案摩托车均未投保交强险，故车主李彬及王善永在交强险医疗费限额范围内连带返还紫金保险垫付医疗费5535.3元；在交强险死亡伤残赔偿金限额范围内分别赔付原告李胜玲、王笑涛、王鹏程死亡赔偿金、丧葬费、被抚养人生活费110000元，余款扣除紫金保险垫付丧葬费1250元共计130794.5元，由李彬、王善永连带赔付。综上，依照《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条之规定，判决如下：一、被告李彬于本判决生效之日起二十日内在交强险限额范围内赔偿原告李胜玲、王笑涛、王鹏程死亡赔偿金、丧葬费、被抚养人生活费共计110000元；二、被告王善永于本判决生效之日起二十日内在交强险限额范围内赔偿原告李胜玲、王笑涛、王鹏程死亡赔偿金、丧葬费、被抚养人生活费共计110000元；三、被告李彬、王善永于本判决生效之日起二十日内连带给付原告李胜玲、王笑涛、王鹏程死亡赔偿金、丧葬费、被抚养人生活费共计130794.5元；四、被告李彬、王善永本判决生效之日起二十日内连带返还紫金财产保险股份有限公司徐州中心支公司垫付款6785.3元。五、驳回原告李胜玲、王笑涛、王鹏程的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2870元、保全费3020元共计5890元，由原告李胜玲、王笑涛、王鹏程负担1170元，由被告李彬负担2360元，由被告王善永负担2360元。如不服本判决，可以在本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于江苏省徐州市中级人民法院。审 判 长  王秀富人民陪审员  刘 蕾人民陪审员  杨 毅二〇一八年八月十日法官助理杨曼书记员刘宇