江苏省淮安市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)苏08民终2399号上诉人(原审被告）：宋成梁。委托诉讼代理人：卢飞骥，江苏龙俊律师事务所律师。被上诉人（原审原告）:王书宝。被上诉人（原审原告）:冉隆芬。两被上诉人共同委托诉讼代理人：朱峰，江苏捍华律师事务所律师。原审被告：周汉。原审被告：王振。原审被告：安邦财产保险股份有限公司连云港中心支公司，住所地连云港市海州区。法定代表人：刘海举，该支公司经理。委托诉讼代理人：王晓彤，该支公司员工。原审被告：中国人民财产保险股份有限公司连云港市分公司，住所地连云港海州区。法定代表人：杨光，该分公司总经理。委托诉讼代理人：董淑锦，江苏苍梧律师事务所律师。上诉人宋成梁因与被上诉人王书宝、冉隆芬、原审被告周汉、王振、安邦财产保险股份有限公司连云港中心支公司（以下简称安邦财产保险公司）、中国人民财产保险股份有限公司连云港市分公司（以下简称人民财产保险公司）机动车交通事故责任纠纷一案，不服江苏省涟水县人民法院（2017）苏0826民初4969号民事判决，向本院提起上诉。本院于2018年7月16日立案受理后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。宋成梁上诉请求：撤销原判，依法改判驳回被上诉人对上诉人的一审诉讼请求。事实和理由：王振驾驶涉案车辆发生交通事故，王振负该事故的全部责任，一审判决上诉人与王振承担连带责任无事实和法律依据。王书宝、冉隆芬辩称，宋成梁系涉案车辆的实际控制人，宋成梁与王振相约去灌南玩，由王振驾驶涉案车辆，宋成梁与王振共同实施了侵权行为，宋成梁应当承担连带责任。一审认定事实清楚，程序合法，请求维持原判。安邦财产保险公司辨称，其已在交强险内履行了一审判决，一审认定事实清楚，程序合法，请求维持原判。人民财产保险公司辩称，宋成梁作为车辆的实际管理人，在事故发生后又逃逸造成受害人死亡，应当承担连带责任。一审认定事实清楚，程序合法，请求维持原判。原审被告周汉、王振未作答辩。王书宝、冉隆芬向一审法院起诉请求：判令被告赔偿原告因亲属王亚飞死亡造成的各项损失合计898640元。一审经审理查明：2017年5月19日21时10分左右，被告王振驾驶苏Ｇ×××××号小型普通客车从高沟往灌南去，沿苏2**省道由南向北行至121KM+500M处，撞到王亚飞驾驶的同方向行驶在前方的二轮电动车，致车辆损坏、王亚飞当场死亡的交通事故。事故发生后，被告王振驾车逃逸。涟水县公安局交通警察大队认定王振负事故的全部责任，王亚飞无责任。一审另查明，被告王振驾驶的苏Ｇ×××××号小型普通客车系被告周汉所有，被告周汉将车放在被告宋成梁处维修。2017年5月19日晚，王振驾驶该车，宋成梁坐在该车副驾驶位置，二人一同前往灌南县，在路上发生上述事故。该车在被告安邦财产保险公司投保交强险，在被告人民财产保险公司投保商业险（商业险责任限额为30万元，并有不计免赔特约险），事故发生在保险期限内。原告王书宝、冉隆芬系王亚飞父母。王亚飞户籍地为灌南县××北路××号，属于城镇。事故发生后，被告王振赔偿原告20000元。一审法院认为，交通事故责任者应当按照所负交通事故责任承担相应的损害赔偿责任。涟水县公安局交通警察大队出具的交通事故责任认定书，认定王振负该起事故的全部责任，王亚飞无责任，予以确认；同时，苏Ｇ×××××号小型普通客车在被告安邦财产保险公司投保交强险，故应由被告安邦财产保险公司在交强险责任限额内承担赔偿责任。苏Ｇ×××××号小型普通客车系被告周汉所有，被告周汉将车放在被告宋成梁处维修，因被告周汉已经失去对该车辆的控制权，其对事故的发生没有过错，故不应当承担赔偿责任。周汉将车放在宋成梁处维修后，宋成梁已成为该车的实际控制人，2017年5月19日晚，宋成梁和王振一同前往灌南县，由王振驾驶该车，在路上发生上述事故，宋成梁与王振作为该车的实际控制人和利益享有者，应共同赔偿原告的损失。苏Ｇ×××××号小型普通客车在被告人民财产保险公司投保商业险，因王振事故发生后驾车逃逸，该逃逸行为是法律所禁止的，根据商业险保险条款，被告人民财产保险公司在商业险责任限额内免赔。结合庭审中原、被告举证、质证情况，原告因亲属王亚飞交通事故死亡造成的各项损失为：死亡赔偿金40152元/年×20年=803040元、丧葬费33600元、精神损害抚慰金50000元、处理事故人员食宿费3000元、车损1850元，上述费用合计891490元，由被告安邦财产保险公司在交强险责任限额内赔偿111850元，超出的779640元由被告宋成梁与王振连带赔偿，扣除被告王振已经赔偿的20000元，还应赔偿759640元。经调解未果，一审判决：一、被告安邦财产保险股份有限公司连云港中心支公司于判决生效后三十日内在交强险责任限额内赔偿原告111850元。二、被告宋成梁与被告王振于判决生效后三十日内连带赔偿原告759640元。三、驳回原告其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费12787元，由被告安邦财产保险公司负担1604元，被告宋成梁、王振负担10796元，原告负担387元。二审中，安邦财产保险公司提供网上银行电子回单两份，证明其已就一审判决的款项履行完毕；本院依法调取了公安询问笔录九份；宋成梁、王书宝、冉隆芬、安邦财产保险公司、人民财产保险公司对上述证据的真实性、合法性、关联性均无异议，本院予以采信。本院对一审法院查明的事实予以确认。二审另查明，王振因本案交通事故被江苏省涟水县人民法院（2017）苏0826刑初423号刑事判决书认定构成交通肇事罪，判处有期徒刑三年六个月。二审再查明，宋成梁与王振相约去灌南游玩当天，宋成梁晚饭后饮酒，事故发生当时其没有驾照。本院认为，本案二审的争议焦点为宋成梁应否承担连带赔偿责任。本案中，宋成梁与王振相约去灌南游玩，由王振驾驶涉案车辆，途中发生交通事故，王振负事故的全部责任。被上诉人因亲属王亚飞交通事故死亡造成各项损失891490元，安保财产保险公司已在交强险责任限额内赔偿111850元，还有各项损失779640元。宋成梁与王振相约晚上去灌南游玩，宋成梁作为车辆的实际控制人和利益享有者，事故发生后，未对王振的逃逸行为予以阻止，反而与其一同离开事故现场，对本案损失扩大存在一定过错，应当承担相应的赔偿责任，本院酌定其承担30%即233700元（77964030%）的赔偿责任。故宋成梁应赔偿被上诉人各项损失233700元；扣除王振已经赔偿的20000元，王振应赔偿525940元（779640-20000-233700）。综上，宋成梁的上诉请求部分成立；一审判决不当，本院予以纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项之规定，判决如下：一、维持江苏省涟水县人民法院（2017）苏0826民初4969号民事判决第一项、第三项；二、撤销江苏省涟水县人民法院（2017）苏0826民初4969号民事判决第二项；三、上诉人宋成梁于本判决生效后三十日内赔偿被上诉人王书宝、冉隆芬233700元；四、原审被告王振于本判决生效后三十日内赔偿被上诉人王书宝、冉隆芬525940元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费12787元，由原审被告安邦财产保险公司负担1604元，被上诉人王书宝、冉隆芬负担387元，原审被告王振负担7557元，上诉人宋成梁负担3239元；二审案件受理费11396元，由上诉人宋成梁负担3418.8元，被上诉人王书宝、冉隆芬负担7977.2元。本判决为终审判决。审判长  黄金强审判员  王 纯审判员  王 伟二〇一八年八月八日书记员  王 倩