云南省剑川县人民法院民 事 判 决 书（2017）云2931民初490号原告：杨利芳，女，1972年6月18日出生，白族，云南省剑川县人，初中文化，农民，住剑川县。委托诉讼代理人：杨丽云，女，1959年11月14日出生，白族，云南省大理市人，初中文化，职工，住大理市。系杨利芳大姐。代理权限：特别授权代理。委托诉讼代理人：杨琴（曾用名杨利琴），女，1969年1月16日出生，白族，云南省剑川县人，高中文化，农民，住剑川县甸南镇回龙村委会前江边村**号，现住浙江省宁海市。系杨利芳三姐。代理权限：特别授权代理。被告：杨利翔，男，1963年8月13日出生，白族，云南省剑川县人，大专文化，西南有色地质局310地质队职工，住剑川县甸南镇回龙村委会前江边村13号，现住云南省大理市开发区。委托诉讼代理人：张义美，女，1968年5月6日出生，白族，云南省剑川县人，大学文化，剑川县妇幼保健院职工，住剑川县。系杨利翔妻子。代理权限：特别授权代理。原告杨利芳与被告杨利翔侵权责任纠纷一案，本院于2017年12月25日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告杨利芳及其委托诉讼代理人杨丽云、杨琴，被告杨利翔及其委托诉讼代理人张义美到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1、责令被告停止侵权，并将大门门锁解开，两家共同出入，不得阻止原告进入剑川县甸南镇回龙村委会前江边村13号院内；2、本案诉讼费由被告承担。事实与理由：原、被告系兄妹关系。2013年4月26日，父亲杨后堃对剑川县甸南镇回龙村委会前江边村13号院房产进行处理，立下《杨后堃家庭子女房产、地基分单书》一份，分单书第一条记载：“正房坐西朝东，两边陋阁相等；以中堂上下，天井、大门共用；南半分给杨利翔家接管；北半分给杨利芳家接管”，后原、被告各管各业，相安无事。2017年7月19日，父亲杨后堃去世，办完丧事后被告就将剑川县甸南镇回龙村委会前江边村13号院的大门锁起至今，令原告一家无法进入院内对财产进行管理和居住，被告的行为已构成侵权，故提起诉讼，请求依法查明事实，并公正判决。被告辩称：一、原告主张的第一项诉讼请求与事实不符，无理无据。原告诉称13号院的房屋是1979年1月由父亲杨厚堃建盖。2012年底，父亲召集二舅鲁亮淮、三舅鲁亮泉及全家大小共商分家事宜后明确：该院房产由被告继承。2017年5月初，父亲通知被告请假回家将该房屋翻新，被告为此支付了房屋翻新的材料款等共计壹拾壹万零陆百（110600.00）元。2017年7月14日，父亲临终前在原、被告及杨丽云面前多次强调该房产由被告继承，后事也由被告负责办理。故被告是依父亲遗嘱继承了该房产，并不存在侵权。另外，原告提供的二份分单书被告不知情，是原告与杨丽云、杨丽琴三人合伙串通后由原告与杨丽云分别编造同样的分单书二份（杨丽云于2013年4月编写的分单书，原告于2017年7月父亲去世后又编写同样的后分单书一份）。2013年4月26日，在母亲去世百日请家某亲戚吃饭时，家某叔父在杨丽云编写的分单书上盖章。家某叔父明确说明：“只要你们全家都商量好了，我们就帮你们盖章证明，具体如何分家我们不清楚”。在父亲去世后（2017年7月）由原告找家某叔父在原告编写的后分单书上盖章，分单书所列内容不是父亲的真实遗言。家某叔父证言可证实：“由被告继承甸南镇回龙村委会前江边村××房产”的情况属实。二、本案诉讼费应该由原告承担。理由是：原、被告之间不存在侵权责任纠纷，事实清楚。原告已于2000年2月建盖新宅另立门户，形成与被告事实分家。2012年底，父亲给被告与原告分家：明确原告居住新宅，被告居住前江边村××房产，并负责办理父母所有的生前后事。现双方已经分家17年，被告办理完父母所有生前后事以后，原告回来与被告争父亲的房产，纯属无理取闹。因此，诉讼费应该由原告承担。原告就其主张提交了以下证据：1、身份证复印件1份，拟证明原告的身份信息；2、《分单书》原件1份，拟证明其父亲杨后堃对家庭房产、地基的处分情况及自己在争议房产中有份额，被告已侵权；3、现场照片1张，拟证明甸南镇回龙村委会前江边村13号院大门被被告锁起的情况；4、原告自己书写的《情况说明》1份，拟证明原、被告之间的分家情况及父亲去世后发生争执的情况；5、《证明》1份，系原告所写，家某亲属在证明上签字捺印，拟证明杨厚堃、鲁根和二位老人去世前后子女关系情况；6、证人杨某的证言，证言内容：（1）2013年4、5月份左右，杨厚堃写好分单书后，要求我为其誊写，说担心去打印时他的字别人看不懂，之后，杨厚堃在其妻子去世百日邀约家某亲属到他们家吃饭时，饭后他将分单书拿出来要大家签字见证，有人说杨利翔不在场不好，但他认为；“他给子女分家还要儿子杨利翔签字同意不对，应该由自已决定，家某亲属确认即可”。所以家某亲属都在分单书上签字；（2）被告所提交的证据上：自己给被告写的房产归被告的事没有印象；“房产归杨利翔继承”不是事实，是自己写错了；（3）杨利翔父母送终由杨利翔负责属实。经庭审质证，被告对原告提供的证据1、3无异议；对证据2不认可，认为不真实，自己没有参与，是原告编造；对证据4不予认可，认为该证据不真实；对证据5不予认可，认为是原告自己编写伪造的；对证据6证人证言，经原、被告双方当庭对证人发问，双方均无异议。被告就其主张依法提交了以下证据：1、身份证复印件1份，拟证明被告的身份信息；2、杨厚堃《房产证》复印件1份，拟证明房屋建盖时间、房屋结构、面积等情况；3、《杨厚堃家庭房产、地基子女分家情况说明书》复印件1份，系被告所写，证人及家某亲属共同签字，拟证明被告家某亲属对房产、地基的情况予以证实；4、老宅翻新材料及工程价款《收据》1份，拟证明被告为翻新老宅支付工价及材料款110600.00元；5、杨厚堃为原告土地互换议定书1份，拟证明被告杨利翔夫妇和原告杨利芳早已分家；6、2013年4月杨厚堃家庭分单书1份，拟证明该分单书是在被告不知情的情况下，由原告和杨丽云、杨丽琴三人合伙串通后于2013年由杨丽云编写；7、杨厚堃家庭分单书1份，拟证明此份分单书由杨利芳于2017年7月编造，叔父杨矩坤在此分单书上拒绝签名；8、《关于杨厚堃家庭情况及鲁根和、杨厚堃丧事情况说明》1份，拟证明房屋翻修、父母后事等均由被告办理；9、书面《证人证言》1份，拟证明前江边村××房产应由被告继承，父母亲丧事均由被告办理，老宅翻新也由父亲安排被告负责；10、说明1份，拟证明《分单书》第4条内容已发生了变化，由被告杨利翔全权办理父母生前后事。经庭审质证，原告对被告提供的证据1无异议，对证据4不予认可，认为房屋翻新的费用是父亲所出的，对其余证据均不认可，认为系被告编造。当事人围绕诉讼请求提交的证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。原告提供的《分单书》被告虽有异议，但能与证人证言和双方当事人的陈述相互印证，证明杨厚堃生前对自己的合法财产进行过处分的事实，应依法予以采信。对争议的证据和事实，本院结合其他证据及双方陈述的事实予以认定。原、被告双方当庭陈述中，陈述一致并能证明案件事实的部分作为有效证据使用，陈述不一致又不能提供有效证据证实的部分依法不予采信。根据当事人陈述和经庭审确认的证据，本院认定事实如下：杨厚堃与鲁根和系夫妻关系，剑川县甸南镇回龙村委会前江边村13号院系二人生前财产。杨厚堃与鲁根和夫妻生前育有四女一子，其中被告杨利翔和原告杨利芳在家生活，其他三个女儿已出嫁。鲁根和于2013年病故，其后事由被告负责办理。2014年杨厚堃在亲友见证下，将13号院分别分给儿子杨利翔与女儿杨利芳，分家当时杨利翔不在场。同年原告杨利芳搬出此院到另建的新居居住。2017年7月19日杨厚堃病故，后事亦由被告负责办理。办完丧事后被告将13号院大门上锁。2017年12月25日，原告以“诉称”为由，向本院提起诉讼。庭审中，原告要求按《分单书》处理，且不同意调解；被告则认为母亲生前，父亲在母亲病床前当着两个舅舅的面说此房产归儿子所有；父亲临终前也当着胞姐妹的面多次说：“房产归杨利翔，后事由他办理”。庭审中被告提到的胞姐妹均在场，但均否认被告主张的事实。因双方意见分歧较大，调解达不成协议。本院认为，原、被告二人系亲胞兄妹，被告系家中独子，原告又已另建新房居住，按当地习俗，双方父母亲在世时为了身后子女和睦相处和居住管业方便，对自己财产有口头处理的可能性亦可能存在，但现父母已不在世，有争议时，需要提供有效证据证明自己的主张。被告虽主张父母房产归其所有，但除口头陈述外未提供有效证据证实。而原告向法庭提交的《分单书》经法庭审理查明系原、被告父亲处理其生前财产的唯一证据，该证据明确了原、被告在本案争议甸南镇回龙村委会前江边村13号院房产中的份额，确认了原告权益，现被告将院落大门上锁的行为，已侵犯原告的合法权益。《中华人民共和国民法总则》第三条规定：民事主体的人身权利、财产权利以及其他合法权益受法律保护，任何组织或者个人不得侵犯。故原告要求被告停止侵权的诉讼请求，符合法律规定，本院依法应予支持。据此，依照《中华人民共和国民法总则》一百七十九条、《中华人民共和国侵权责任法》二十一条的规定，判决如下：被告杨利翔于本判决生效之日起五日内将剑川县甸南镇回龙村委会前江边村13号院大门门锁打开，双方共同出入。案件受理费300.00元，由被告杨利翔负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于大理白族自治州中级人民法院。如逾期当事人未提起上诉，本判决即发生法律效力。若负有义务的当事人不自动履行判决，享有权利的当事人可在本判决规定履行期限届满后，法律规定的期限内向本院申请强制执行；申请强制执行的期限为二年。审 判 长  段忠文审 判 员  张卫银人民陪审员  李象群二〇一八年二月二十八日书 记 员  高 虎