广西壮族自治区南宁市兴宁区人民法院民 事 判 决 书(2017)桂0102民初6363号原告：王某，女，壮族，1977年8月12日出生，住南宁市兴宁区。委托代理人：潘宏孙，广西源慧律师事务所律师。委托代理人：梁治，广西源慧律师事务所实习律师。被告：玉某，男，壮族，1971年10月27日出生，住南宁市兴宁区。委托代理人理：韦永效，南宁市兴宁区三塘镇法律服务所法律工作者。委托代理人：方金全，南宁市兴宁区三塘镇法律服务所法律工作者。案由：离婚后财产纠纷适用程序：简易程序（）普通程序（√）立案时间：2017年10月9日开庭时间：2017年11月30日、2018年1月24日当事人到庭情况：原告：王某及其委托代理人潘宏孙、梁治到庭被告：玉某及其委托代理人韦永效到庭原告起诉要点诉讼请求：一、依法分割22900元夫妻共同财产（清单附后），原告得11450元；二、依法分割260000元住房公积金和存款（住房公积金160000元，存款100000元），原告与被告各得一半，为130000元；三、判决被告按照其转移小汽车（价值250000元）的价值，支付原告250000元；四、判令被告支付原告损害赔偿100000元；五、本案诉讼费由被告承担。事实与理由：原、被告于××××年××月××日登记结婚，结婚初期被告还比较顾家，但自从女儿出生后，被告就开始有外遇，经常夜不归宿。自2015年7月份起，被告就一直与第三者同居。考虑到离婚对女儿产生不利的影响，原告对被告的行为只能忍受。然而，原告的忍受换来的是被告的变本加厉，甚至和第三者合伙来伤害原告。在被告的允许、纵容下，第三者竟然打电话嘲讽、辱骂原告，目的是要求原告退出，成全他们。在原告不同意离婚的情况下，被告对原告先是恶言相向，后来发展到对原告使用暴力，拳打脚踢。2016年1月，原告提起离婚诉讼，在法院判决不准离婚后，又于同年10月8日向法院提起离婚诉讼，法院判决双方离婚。事实上，夫妻感情破裂的根源在于被告。但离婚案件的一、二审判决中对此均未进行认定，故原告再次起诉，要求法院确认。在认定被告对夫妻感情破裂有过错的前提下，判决被告赔偿原告100000元。双方离婚之后，一、二审判决未对共同财产进行分割，因此要求法院依法进行分割。另外，被告实施隐瞒、转移夫妻共同财产的行为。2015年12月31日，被告将其名下的奥迪车（车牌号：桂Ａ×××××）转让给其堂弟玉聚睿；2017年4月7日，被告将其名下的别克车（车牌号：桂Ａ×××××）转让给其姐姐玉彩娟。被告将以上两辆车转让的行为，属于隐瞒、转移夫妻共同财产的行为，且被告没有转移车辆的合理理由。按照法律规定，被告应该按照两辆车辆的价值，赔偿原告250000元。现特向法院起诉，请求法院依法审理，支持原告的诉讼请求。被告答辩要点一、造成原、被告感情破裂的原因在于原告方，因为原告在婚姻关系存续期间与他人同居，在写下保证书后依旧与他人同居。为此，对于夫妻共同财产原告应该少分或不得分；二、原告方提交的证据与事实不符，被告没有隐瞒和转移夫妻共同财产的行为。原告的请求缺乏法律依据。认定事实及法律适用经审理查明：原告王某与被告玉某原系夫妻关系。2016年1月5日被告玉某向本院起诉要求与原告王某离婚，本院于同年2月25日作出判决，不准双方离婚。之后，玉某又于2016年10月9日向本院起诉要求与王某离婚，本院缺席判决双方离婚。王某不服判决，向南宁市中级人民法院提起上诉，该院于2017年8月22日作出终审判决，维持双方的离婚判决。因在离婚诉讼中，未对双方的夫妻共同财产进行处理，原告遂于2017年10月9日向本院提起诉讼，提出前述诉讼请求。另查明，原、被告在夫妻关系存续期间购买有以下夫妻共同财产：两门冰箱一台、空调三台、宝健净水器一台、饮水机一台、电视机一台、电脑一台、打印机一台、风扇三台、金钱龟三只、花瓶四个。对上述财产，原告主张其要宝健净水器一台、金钱龟三只、电脑一台、花瓶四个、打印机一台，其余的两门冰箱一台、空调三台、饮水机一台、电视机一台、风扇三台归被告所有。对此，被告表示无异议。还查明，原、被告在夫妻关系存续期间，还购买了两辆二手车，一辆为奥迪（原车牌号为：桂Ａ×××××）、一辆为别克（原车牌号为：桂Ａ×××××）。被告玉某在2016年1月5日起诉离婚前，于2015年12月31日将奥迪车转让给了其堂弟；于2016年12月29日将别克车转让给了其姐姐。庭审中，被告称两辆车均是因为欠了他人的债务而抵债给他人的，已不属于夫妻共同财产。对此，原告不予认可，认为被告是为了转移夫妻共同财产而将车辆转给自己的亲戚的。同时，原告申请对该两辆车的现值进行评估。本院要求被告将该两辆车找来送相关部门进行评估，被告表示不能找出该两辆车来进行评估。本院委托南宁市恒厚二手车评估鉴定有限公司根据现有资料对该两辆车的现值进行评估。经该公司评估，奥迪车至2017年12月11日的市场价值为126689元、别克车至2017年12月11日的市场价值为52066元。经原告申请，本院向南宁住房公积金管理中心调取了被告的公积金信息，该中心出具的“个人基本信息”证实，被告玉某的住房公积金上年结转及定期余额为136566.90元、至2017年10月止的余额为142254.90元、活期余额为5688元、月交存额为1422元。此外，原、被告均称对方在婚姻关系存续期间与他人有同居关系，存在过错。为此，原告提交了与别的女性的的短信记录及照片等进行证实；被告提交了两份原告书写的“检讨书”进行证实。以上事实，有（2016）桂0102民初57号民事判决书、（2016）桂0102民初4039号民事判决书、（2017）桂01民终1870号民事判决书、机动车记录信息、照片、评估报告、住房公积金个人基本信息及当事人陈述等所证实。本院认为：关于原、被告是否存在过错，原告要求精神损害赔偿有无事实依据的问题。《中华人民共和国婚姻法》第四十六条规定：有下列情形之一，导致离婚的，无过错方有权请求损害赔偿：（一）重婚的；（二）有配偶者与他人同居的；（三）实施家庭暴力的；（四）虐待、遗弃家庭成员的。原告提供的照片及短信记录不能证实被告在婚姻关系存续期间有与他人同居的行为；被告提供的所谓的“检讨书”亦不能证明原告在婚姻关系存续期间有与他人同居的行为。故对原告主张被告在婚姻关系存续期间与他人同居，存在过错，要求被告赔偿100000元的请求，本院不予支持。关于原、被告有何夫妻共同财产，应如何分割的问题。对于现有的共同财产，由于原、被告均同意以下的分割方案，即：宝健净水器一台、金钱龟三只、电脑一台、花瓶四个、打印机一台归原告所有；其余的两门冰箱一台、空调三台、饮水机一台、电视机一台、风扇三台归被告所有，对此本院予以支持。对于两辆汽车问题，因该两辆车是在原、被告夫妻关系存续期间所购买，故该两辆车属于原、被告的夫妻共同财产。被告于2016年1月5日向法院起诉要求与被告离婚，而其于起诉前的几天即2015年12月31日，在未经原告同意的情况下，擅自将奥迪车转移过户于其堂弟名下；于离婚诉讼期间，将别克车转移过户至其姐姐名下，是属于转移和变卖夫妻共同财产的行为。被告称因为欠他人的债务而用于抵债的理由不能成立。首先，清偿拖欠他人的债务与处理夫妻共同财产是两个不同的法律关系；其次，其处理夫妻共同财产时未征得原告的同意。故对于被告辩称的理由本院不予支持。根据《中华人民共和国婚姻法》第四十七条关于“离婚时，一方隐藏、转移、变卖、毁损夫妻共同财产，或伪造债务企图侵占另一方财产的，分割夫妻共同财产时，对隐藏、转移、变卖、毁损夫妻共同财产或伪造债务的一方，可以少分或不分。”的规定，对于上述原、被告的夫妻共同财产，被告应少分。该两辆洗车经相关评估部门评估，现价值共计178755元，因被告已将该两辆车转移或变卖，故应由被告向原告支付该两辆车的价款10万元。对于住房公积金，因住房公积金属于夫妻共同财产，被告玉某住房公积金账户内的余额至2017年10月止为142254.90元。因原、被告双方离婚的生效判决于2017年9月16日发生法律效力，故对于玉某的住房公积金作为夫妻共同财产应计算止2017年8月止，为139410.90元,应由被告向原告支付该款的一半即69705.45元。综上，被告玉某共应向原告王某支付财产补偿款合计169705.45元。判决结果综上所述，依照《中华人民共和国婚姻法》第四十七条、最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释㈡第十一条之规定，判决如下：一、原、被告的夫妻共同财产：宝健净水器一台、金钱龟三只、电脑一台、花瓶四个、打印机一台归原告王某所有，两门冰箱一台、空调三台、饮水机一台、电视机一台、风扇三台归被告玉某所有；二、被告玉某应向原告王某支付财产补偿款169705.45元；三、驳回原告王某的其他诉讼请求。案件受理费10129元、评估费3000元，共计13129元，由原告王某负担8504元、被告玉某负担4625元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于南宁市中级人民法院，并在上诉期届满后七日内预交上诉案件受理费10129元（户名：南宁市中级人民法院，帐号：20×××28，开户行：中国农业银行南宁市竹溪支行。）。逾期仍未预交上诉费又不提出免交、减交、缓交申请的，按自动撤回上诉处理。审 判 长  汪冬青人民陪审员  朱卫红人民陪审员  卢 静二〇一八年二月六日书 记 员  卢宣谕附法律条文：《中华人民共和国婚姻法》离婚时，一方隐藏、转移、变卖、毁损夫妻共同财产，或伪造债务企图侵占另一方财产的，分割夫妻共同财产时，对隐藏、转移、变卖、毁损夫妻共同财产或伪造债务的一方，可以少分或不分。离婚后，另一方发现有上述行为的，可以向人民法院提起诉讼，请求再次分割夫妻共同财产。人民法院对前款规定的妨害民事诉讼的行为，依照民事诉讼法的规定予以制裁。《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第十一条婚姻关系存续期间，下列财产属于婚姻法第十七条规定的“其他应当归共同所有的财产”：（一）一方以个人财产投资取得的收益；（二）男女双方实际取得或者应当取得的住房补贴、住房公积金；（三）男女双方实际取得或者应当取得的养老保险金、破产安置补偿费。