黑龙江省大庆高新技术产业开发区人民法院民 事 判 决 书（2017）黑0691民初1337号原告：刘钊赫，男，2006年6月5日出生，汉族，学生，住大庆市高新区。法定代理人：刘某，男，1981年8月6日出生，汉族，无职业，住大庆市高新区。委托代理人：王红娟，黑龙江横川律师事务所律师。被告：谷某1，男，2006年6月13日出生，汉族，学生，住大庆市萨尔图区。法定代理人：谷某2，男，1980年2月24日出生，汉族，无职业，住大庆市萨尔图区。被告：温某1，男，2007年3月13日出生，汉族，学生，住大庆市萨尔图区。法定代理人：温某2，男，1978年10月9日出生，汉族，无职业，住大庆市萨尔图区。被告：孟子苏（曾用名孟祥宇），男,2006年12月8日出生，汉族，学生，住大庆市萨尔图区。法定代理人：孟某，住大庆市萨尔图区。委托代理人：陈子贵，大庆市萨尔图区拥军法律服务所法律工作者。被告：大庆市市直机关第三小学，住所地大庆市东风新村九区黎明路*号。法定代表人：刘翔，该校校长。委托代理人：伟庆福，男，1979年11月13日出生，汉族，该校教师，住大庆市萨尔图区。原告刘钊赫与被告谷某1、温某1、孟祥宇、大庆市市直机关第三小学教育机构责任纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭审理了本案，原告刘钊赫的法定代理人刘某和委托代理人王红娟、被告谷某1的法定代理人谷某2、温某1的法定代理人温某2、孟祥宇的法定代理人孟某及其委托代理人陈子贵、大庆市市直机关第三小学的委托代理人伟庆福到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。原告诉称，原告与被告谷某1、温某1、孟祥宇均为被告大庆市市直机关第三小学的学生。2017年3月8日上午9时30分课间操期间，原告与被告谷某1、温某1、孟祥宇在操场上玩耍，其中被告谷某1背着被告温某1，被告孟祥宇背着原告，四人发生碰撞，导致原告方先摔倒后，随即被告谷某1、温某1摔倒，三被告先后压在原告身体上导致原告受伤，造成原告左肩肱骨骨折，事故发生后20分钟学校老师未到场，后原告由同学搀扶回到教室报告老师后，老师组织人员将原告送至大庆油田总院治疗。在大庆油田总院检查后原告转院至哈尔滨市第五医院治疗。经过两个月的治疗，原告作了两次手术后支付医疗费28171.74元。原告出院后一直在家休养，在此期间支付了补课费，且原告自幼学习跆拳道并获得黑带一段级别，此次受伤将影响其在跆拳道方面的发展。原告认为，被告大庆市市直机关第三小学对校园内学生未尽到安全管理责任，且在校学生玩耍时不顾及安全，因此均负有责任。因此，诉至法院，要求四被告赔偿原告各项损失108844.24元，并承担本案诉讼费。被告谷某1辩称，对于原告受伤我方没有过错，不同意赔偿。被告温某1辩称，对于原告受伤我方没有过错，不同意赔偿。被告孟祥宇辩称，我方摔倒是由于背负原告并被原告绊倒后摔倒在地的，且摔倒后原告一直压在我身上，故其受伤是由其他两名被告谷某1、温某1重压所致的，与我方无关，故我方不应承担赔偿责任。被告大庆市市直机关第三小学辩称，学校由班主任老师告知学生不要玩这个游戏，已经尽到安全保障义务，没有过错，故不同意赔偿，而且学校对学生经常进行安全警示教育。本案在审理过程中,原告举证如下:一、机关三小证明一份，欲证明原告在课间操期间与三被告同学在操场上玩，由于四人相互碰撞摔倒，导致原告左肩肱骨断裂的事实。经质证，四被告对该证据的真实性无异议，但对证明的问题有异议，认为根据事发当时视频造成原告受伤不是三人，故该证明陈述过程有误。本院对该证据的真实性予以采信。二、监控录像光盘一份，欲证明原告与三被告在操场互相背人时，摔倒受伤的过程，同时也证实摔倒时是课间时间。经质证，被告谷某1和温某1对该证据的真实性无异议，但对证明问题有异议，认为不是原告陈述的摔伤过程，是因原告与被告孟祥宇摔倒后将温某1和谷某1撞倒。被告孟祥宇对该证据的真实性无异议，证明问题有异议，根据录像显示过程，原告两次要求被告孟祥宇背其，直至第二次才成功，第一次被孟祥宇拒绝了，并且孟祥宇摔倒是因原告绊倒，因此原告对其摔伤应自行承担责任。原告受伤是由其他两名学生摔倒后砸伤，存在因果关系。被告大庆市市直机关第三小学对该证据无异议。本院对该证据的真实性予以采信。三、原告受伤二次住院的病例、诊断书一份，欲证明原告受伤后住院治疗14天的全部过程。经质证，四被告无异议。本院对该组证据的真实性予以采信。四、医疗费票据（复印件）、清单和保险公司的分割单一份18页，欲证明原告受伤两次住院门诊治疗支付医疗费共计26767.74元，保险公司核销医疗费是21022.90元，余下5744.84元是原告个人支付。经质证，四被告对其中2000元票据未加盖公章有异议，其他无异议。本院对该组证据的真实性予以采信。五、司法鉴定意见书及鉴定费票据各一份，欲证明原告左肩臂的损伤程度鉴定十级伤残；伤后一人护理九十日；伤后营养时限九十日。鉴定费2110元。经质证，四被告对其中2000元票据未加盖公章有异议，其他无异议。本院对该组证据的真实性予以采信。六、交通费票据33张，欲证明因原告受伤导致交通费1217.40元。经质证，四被告对其中2000元票据未加盖公章有异议，其他无异议。本院对该组证据的真实性予以采信。七、辰朗教育出具的补课费收据一份，欲证明原告因受伤需要补课支付补课费14400元。经质证，四被告对该证据的真实性有异议，证明的问题有异议，认为补课费过高，应当出具有税务公章的发票。本院结合本案其他证据和教育市场规律，对该证据的真实性予以采信。八、原告学习跆拳道证书一份（复印件与原件核对无异议），欲证明原告受伤前学习跆拳道，现受伤以后原告不能继续学习，导致原告不能再跆拳道的方向发展，由此给原告造成一定的精神损害，原告要求精神抚慰金。经质证，四被告对该证据的真实性无异议，证明问题有异议，认为证明不了原告主张的精神抚慰金，原告在本次事故中有过错，与本案无关。经审理查明：原告与被告谷某1、温某1、孟祥宇均为被告大庆市市直机关第三小学的学生。2017年3月8日上午9时30分课间操期间，原告与被告谷某1、温某1、孟祥宇在操场上玩耍，其中被告谷某1背着被告温某1，被告孟祥宇背着原告，四人发生碰撞后摔倒，导致原告受伤。原告受伤后，由同学搀扶回到教室后，才由被告大庆市市直机关第三小学教师送至大庆油田总医院检查，后转院至哈尔滨市第五医院治疗，在此期间原告休学。原告所受伤情经司法鉴定，所受伤害鉴定为十级伤残；伤后一人护理九十日；伤后营养时限九十日，支出鉴定费2110元。原告所受损失计算如下：医疗费26767.74元，残疾赔偿金51472元，护理费13500元，伙食补助费1400元，营养费9000元，交通费1217.4元，补课费14400元，上述费用合计117757.14元。另查明，原告医疗费经校园意外伤害保险核销医疗费共计21022.9元，原告实际支出医疗费5744.84元。本院认为，公民的生命健康权受法律保护。本案中，原告与被告谷某1、温某1、孟祥宇均为未成年人，在课间操期间玩耍，自身未尽安全注意义务导致原告受伤，结合他们的危险认知能力和行为能力，双方均存在过错，故应各自承担相应的责任。被告大庆市市直机关第三小学在履行教育、管理、保护义务中，未能就其充分履行上述义务予以举证证明，且在救治原告的过程中存在过错，故推定其存在过错，亦应承担相应的赔偿责任。民法通则第一百三十三条规定，无民事行为能力和限制行为能力人造成他人损害的，由监护人承担民事责任。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第七条规定，对未成年人依法负有教育、管理、保护义务的学校、幼儿园或者其他教育机构，未尽职责范围内的相关义务致使未成年人遭受人身损害，或者未成年人致他人人身损害的，应当承担与其过错相应的赔偿责任。据此，根据各方的过错责任大小，本院酌定原告对其损害后果自行承担30%责任，被告大庆市市直机关第三小学承担25%责任，被告谷某1、温某1、孟祥宇各自承担原告的损失的15%责任。关于原告主张的精神损害抚慰金，因原告所受伤害已经构成十级伤残，且该伤害后果对其今后练习跆拳道有必然影响，故本院酌定其精神损害抚慰金4000元，由四被告各自承担1000元。综上，原告的正当诉讼请求，本院予以支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百三十三条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第七条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条的规定，判决如下：一、被告谷某1于本判决生效之日起十日内赔偿原告刘钊赫各项赔偿款15510.14元；二、被告温某1于本判决生效之日起十日内赔偿原告刘钊赫各项赔偿款15510.14元；三、被告孟祥宇于本判决生效之日起十日内赔偿原告刘钊赫各项赔偿款15510.14元；四、被告大庆市市直机关第三小学于本判决生效之日起十日内赔偿原告刘钊赫各项赔偿款25183.56元；五、驳回原告的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行金钱给付义务的，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1239元（减半收取），由原告刘钊赫承担372元，被告大庆市市直机关第三小学承担312元，被告谷某1、温某1、孟祥宇各自分别承担185元。如不服本判决，可于本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于大庆市中级人民法院。本判决生效后，义务人在规定的时限内不履行义务的，权利人可向本院申请执行。申请执行的期限，为本判决书规定的履行期限届满之日起二年内。（本判决书所涉币种均为人民币）审判员  牛昊祺二〇一八年二月二十日书记员  张金花附法律条文:《中华人民共和国合同法》第四十四条依法成立的合同，自成立时生效。第六十条当事人应当按照约定全面履行自己的义务。当事人应当遵循诚实信用原则，根据合同的性质、目的和交易习惯履行通知、协助、保密等义务。第二百零六条借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条、当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。