浙江省绍兴市上虞区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）浙0604刑初797号公诉机关绍兴市上虞区人民检察院。附带民事诉讼原告人夏某，女，1965年8月8日出生于浙江省绍兴市上虞区，汉族，个体户，住浙江省绍兴市上虞区。附带民事诉讼原告人李某，女，1968年3月21日出生于浙江省绍兴市上虞区，汉族，绍兴市上虞区小越镇恒通包装袋厂职工，住浙江省绍兴市上虞区。上述二附带民事诉讼原告人的委托代理人丁亮、张佳樱，浙江民间律师事务所律师。被告人郭登良，男，1972年3月4日出生于云南省文山壮族苗族自治州富宁县，汉族，小学文化，住云南省文山壮族苗族自治州富宁县。因本案于2017年4月27日被刑事拘留，同年8月30日被执行逮捕。现羁押于绍兴市上虞区看守所。辩护人郑伟樑，绍兴市上虞区法律援助中心指派律师。绍兴市上虞区人民检察院以绍虞检刑诉〔2017〕769号起诉书指控被告人郭登良犯故意杀人罪，于2017年11月27日向本院提起公诉。本院即日立案，依法适用简易程序，组成合议庭进行审理。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人夏某、李某向本院提起附带民事诉讼，本案转为普通程序，于2017年12月26日公开开庭进行了审理。绍兴市上虞区人民检察院指派检察员徐某出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人夏某、李某的委托诉讼代理人张佳樱，被告人郭登良及其辩护人郑伟樑到庭参加诉讼。现已审理终结。绍兴市上虞区人民检察院指控，2017年4月27日10时左右，被告人郭登良长期因工作上的矛盾，心生杀机，持斧头在绍兴市上虞区小越镇上虞恒通包装袋厂的办公室内，朝老板娘夏某头部猛砍后，又闯入该厂的车间内，朝工友李某的头部猛砍数刀，后欲自杀被其他工友阻止并将其抓获。后经鉴定，被害人夏某损伤程度评定为重伤二级，被害人李某的损伤程度评定为重伤二级，被告人郭登良无精神病，有完全刑事责任能力。为证明上述指控，公诉机关向本院提交了相应证据。公诉机关认为，被告人郭登良故意杀人，致二人重伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十二条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意杀人罪追究其刑事责任。被告人郭登良的犯罪行为因意志以外的原因未能得逞，根据《中华人民共��国刑法》第二十三条之规定，是未遂，可以比照既遂犯从轻处罚。故提请本院对被告人郭登良依法判处。附带民事诉讼原告人夏某诉称，因被告人郭登良的故意杀人行为，致其产生了医疗费等各项损失，故请求严厉追究被告的刑事责任并赔偿原告各项损失共计人民币114557.90元，即医疗费70916.90元、误工费28034元、护理费13057元、住院伙食补助费750元、营养费1200元、交通费600元。附带民事诉讼原告人李某诉称，因被告人郭登良的故意杀人行为，致其产生了医疗费等各项损失，故请求严厉追究被告的刑事责任并赔偿原告各项损失共计人民币148990元，即医疗费96797元、误工费31029元、护理费17204元、住院伙食补助费1560元、营养费1800元、交通费600元。被告人郭登良对起诉书指控的事实和罪名均无异议，并表示自愿认罪。对附带民事诉讼原告人夏某、李某提出的全部诉讼请求表示认可。其辩护人对起诉书指控的事实和罪名没有异议。就量刑方面提出：1、被告人郭登良系初犯、偶犯，犯罪时没有预谋，主观恶性比之有预谋的小；2、被告人郭登良因意志以外的原因未得逞，系未遂，可比照既遂犯从轻处罚；3、被告人郭登良能自愿认罪，认罪态度较好，有悔罪表现，可从轻处罚。经审理查明，被告人郭登良在绍兴市上虞区小越镇上虞某2通包装袋厂工作期间，长期因工作上的事由对老板娘夏某及工友李某心生不满。2017年4月27日10时左右，被告人郭登良因工作问题与老板娘夏某发生争执，双方欲结算工资，被告人郭登良遂心生杀机，持斧头至夏某办公室，朝夏某头部猛砍后，又闯入该厂的车间内，朝工友李某的头部猛砍数刀，后欲自杀被其他工友阻止并将其抓获。后经鉴定，被害人夏某损伤程度评定为重伤二级，被害人李某的损伤程度评定为重伤二级，被告人郭登良无精神病，有完全刑事责任能力。另查明，公安机关从被告人郭登良处扣押作案工具斧头一把。上述事实，有公诉机关提交，并经庭审质证、认证的下列证据予以证实：被害人夏某、李某的陈述，证人韩某、占某、经云金、汪某、陈某、赵某1、王某、梁某1、赵某2、陆某、谭某、梁某2、沈某的证言，现场勘验检查工作记录，提取笔录、辨认笔录、检查笔录及相应照片，扣押决定书、扣押清单，法医物证鉴定书、法医精神病鉴定意见书、法医学人体损伤程度鉴定书，抓获经过及被告人郭登良的常住人口基本信息。被告人郭登良对上述事实供认不讳，其供述与上述证据相印证。还查明，因被告人郭登良的行为，致附带民事诉讼原告人夏某、李某受伤并产生了相应的经济损失。夏某、李某均明确放弃了伤残的鉴定及相应费用的主张。附带民事诉讼原告人夏某伤后经浙江大学医学院附属第二医院住院治疗，住院25天。本院根据夏某的伤情及治疗实际情况，核定其经济损失有：医疗费70416.90元、结合夏某的工作性质，误工费酌定28034元、护理费酌定13057元、住院伙食补助费500元（20元*25天）、营养费酌定1200元、交通费酌定600元，合计113807.90元；附带民事诉讼原告人李某伤后经绍兴市上虞人民医院住院治疗，住院55天。根据李某的伤情及治疗实际情况，核定其经济损失有：医疗费95997元、结合李某���工作性质，误工费酌定31029元、护理费酌定17204元、住院伙食补助费1100元（20元*55天）、营养费酌定1800元、交通费酌定600元，合计147730元。上述事实，有附带民事诉讼原告人夏某、李某提交，并经法庭质证的病历本、住院、出院记录，医疗费发票予以证实，被告人郭登良对上述证据无异议，本院对上述证据予以确认。本院认为，被告人郭登良非法剥夺他人生命，其行为已构成故意杀人罪。公诉机关指控的罪名成立，予以支持。被告人郭登良已着手实施犯罪，因意志以外的原因未得逞，是犯罪未遂，可比照既遂犯从轻处罚；其归案后能自愿认罪，可酌情从轻处罚。采纳辩护人提出的上述要求对被告人郭登良从轻处罚的辩护意见。因被告人郭登良的故意杀人行为，给附带民事诉讼原告人夏某、李某造成经济损失，应依法予以赔偿。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十二条、第二十三条、第五十六条第一款、第五十五条第一款、第五十八条、第五十四条、第六十四条、第三十六条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，判决如下：一、被告人郭登良犯故意杀人罪，判处有期徒刑十二年，剥夺政治权利三年（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二〇一七年四月二十七日起至二〇二九年四月二十六日止；附加剥夺政治权利的刑期，从徒刑执行完毕之日或假释之日起计算）；二、作案工具斧头一把（现扣押在绍兴市公安局上虞区分局），予以没收；三、被告人郭登良应赔偿附带民事诉讼原告人夏某各项损失共计人民币113807.90元，限于本判决生效之日起十日内履行；四、被告人郭登良应赔偿附带民事诉讼原告人李某各项损失共计人民币147730元，限于本判决生效之日起十日内履行；五、驳回附带民事诉讼原告人夏某、李某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省绍兴市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  任飞飞人民陪审员  李越虎人民陪审员  胡岳夫二〇一八年二月一日书 记 员  朱佳燕附：相关法律条文及司法解释《中华人民共和国刑法》第二百三十二条故意杀人的，处死刑、无期徒刑或者十年以上有期徒刑；情节较轻的，处三年以上十年以下有期徒刑。第二十三条已经着手实行犯罪，由于犯罪分子意志以外的原因而未得逞的，是犯罪未遂。对于未遂犯，可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚。第五十六条对于危害国家安全的犯罪分子应当附加剥夺政治权利；对于故意杀人、强奸、放火、爆炸、投毒、抢劫等严重破坏社会秩序的犯罪分子，可以附加剥夺政治权利。独立适用剥夺政治权利的，依照本法分则的规定。第五十五条剥夺政治权利的期限，除本法第五十七条规定外，为一年以上五年以下。判处管制附加剥夺政治权利的，剥夺政治权利的期限与管制的期限相等，同时执行。第五十八条附加剥夺政治权利的刑期，从徒刑、拘役执行完毕之日或者从假释之日起计算；剥夺政治权利的效力当然施用于主刑执行期间。被剥夺政治权利的犯罪分子，在执行期间，应当遵守法律、行政法规和国务院公安部门有关监督管理的规定，服从监督；不得行使本法第五十四条规定的各项权利。第五十四条剥���政治权利是剥夺下列权利：（一）选举权和被选举权；（二）言论、出版、集会、结社、游行、示威自由的权利；（三）担任国家机关职务的权利；（四）担任国有公司、企业、事业单位和人民团体领导职务的权利。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。第三十六条由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济��失。承担民事赔偿责任的犯罪分子，同时被判处罚金，其财产不足以全部支付的，或者被判处没收财产的，应当先承担对被害人的民事赔偿责任。《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，在刑事诉讼过程中，有权提起附带民事诉讼。被害人死亡或者丧失行为能力的，被害人的法定代理人、近亲属有权提起附带民事诉讼。如果是国家财产、集体财产遭受损失的，人民检察院在提起公诉的时候，可以提起附带民事诉讼。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。