吉林省吉林市龙潭区人民法院刑 事 判 决 书（2018）吉0203刑初38号公诉机关吉林省吉林市龙潭区人民检察院。被告人吕志刚，男，1985年10月6日出生，汉族，吉林省吉林市人，高中文化，无职业，住吉林省吉林市昌邑区。因吸食毒品行为，于2014年2月18日被吉林市公安局船营分局行政拘留十五日；因吸食毒品行为，于2016年7月27日被吉林市公安局龙潭分局行政拘留十五日，于2016年8月12日被责令社区戒毒三年；因吸食毒品行为，于2017年7月26日被吉林市公安局龙潭分局行政拘留十五日；因吸食毒品成瘾严重，于2017年8月10日被吉林市公安局龙潭分局强制隔离戒毒二年。因涉嫌犯贩卖毒品罪，于2017年9月11日被刑事拘留，同年9月25日被逮捕。现羁押于吉林市看守所。被告人刘卓识，男，1982年6月21日出生，汉族，吉林省吉林市人，初中文化，无职业，住吉林省吉林市龙潭区。因吸食毒品行为，于2016年8月18日被永吉县公安局行政拘留十日，于2016年8月29日被责令社区戒毒，因违反社区戒毒协议于2017年7月13日被吉林市公安局龙潭分局强制戒毒二年。因涉嫌犯容留他人吸毒罪，于2017年9月11日被刑事拘留，同年9月25日被逮捕。现羁押于吉林市看守所。吉林省吉林市龙潭区人民检察院以吉市龙检刑检刑诉［2018］48号起诉书指控被告人吕志刚贩卖毒品罪、被告人刘卓识犯容留他人吸毒罪，于2017年1月22日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。吉林省吉林市龙潭区人民检察院指派检察员邢涛、鲍玲玲出庭支持公诉，被告人吕志刚、刘卓识到庭参加诉讼。现已审理终结。吉林省吉林市龙潭区人民检察院指控：被告人吕志刚于2017年7月24日21时许，在吉林市昌邑区天津街巷家宾馆旁边胡同内，卖给李某甲基苯丙胺（冰毒）约0.7克。被告人刘卓识于2016年9月至2017年1月间，在吉林市龙潭区铁东花园小区、昌邑区江畔明珠小区其自己家中，多次容留吕志刚吸食毒品；于2017年初，在吉林市昌邑区江畔明珠小区其自己家中，容留吕志刚、高某二人吸食毒品一次；于2017年4月，在吉林市昌邑区四川路三角线果窖附近的日租房内容留冯某吸食毒品一次。公诉机关针对上述指控事实，提供了被告人吕志刚、刘卓识供述与辩解；证人李某、高某、刘某、冯某证言；辨认笔录、常住人口查询信息、抓捕经过、情况说明、辨认照片、微信照片、行政处罚决定书、强制隔离戒毒决定书等书证。公诉机关认为，被告人吕志刚贩卖甲基苯丙胺（冰毒），其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第四款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以贩卖毒品罪追究其刑事责任；被告人刘卓识容留他人吸毒，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以容留他人吸毒罪追究其刑事责任。被告人刘卓识系自首，具有法定从轻处罚情节；被告人吕志刚如实供述，具有法定从轻处罚情节；二名被告人曾因吸毒行为受过行政处罚，在量刑时予以考虑。被告人吕志刚对公诉机关指控的事实及罪名均无异议。被告人刘卓识对公诉机关指控的事实及罪名均无异议。经审理查明，一、被告人吕志刚于2017年7月24日21时许，在吉林市昌邑区天津街巷家宾馆旁边胡同内，其以人民币500.00元的价格卖给李某甲基苯丙胺（冰毒）约0.7克。2017年7月25日，警方将吕志刚抓获。上述事实，有如下经过庭审质证后认证的证据予以证明：1.被告人吕志刚供述与辩解。证实其帮“小亮”（李某）购买了冰毒。其中2017年7月24日其将之前在“大志”手中购买的冰毒以人民币500.00元的价格卖给“小亮”0.7克，其用烟盒包好放在巷家宾馆旁边的一个胡同的垃圾桶下面。不久，小亮将该冰毒拿走。2.证人李某证言。证实2017年7月24日其通过电话向“刚哥”（吕志刚）表示要购买冰毒，并通过微信支付人民币500.00元。之后，其在刚哥告知其的位置，即天津街巷家宾馆垃圾桶下的烟盒内找到六七分左右的一包冰毒，随后其自行吸食。3.辨认笔录及照片。证实被告人吕志刚辨认出李某及其贩卖给李某毒品的地点。4.吉林市公安局龙潭分局缸窑镇派出所出具的常住人口查询信息。证实被告人吕志刚的自然情况。5.吉林市公安局龙潭分局缸窑镇派出所出具的抓捕经过。证实被告人吕志刚系被抓获归案。6.情况说明。证实经多方工作未能查找到从吕志刚手中购买毒品的“二哥”、“宏宇”、“李宁”、“大志”、“尹志航”等人。7.微信照片。证实被告人吕志刚贩卖给李某冰毒，并通过微信支付人民币500.00元。8.行政处罚决定书、强制戒毒决定书。证实被告人吕志刚因吸食毒品行为，于2014年2月18日被吉林市公安局船营分局行政拘留十五日；因吸食毒品行为，于2016年7月27日被吉林市公安局龙潭分局行政拘留十五日，于2016年8月12日被责令社区戒毒三年；因吸食毒品行为，于2017年7月26日被吉林市公安局龙潭分局行政拘留十五日；因吸食毒品成瘾严重，于2017年8月10日被吉林市公安局龙潭分局强制隔离戒毒二年。二、被告人刘卓识于2016年9月至2017年1月间，在吉林市龙潭区铁东花园小区、昌邑区江畔明珠小区其自己家中，多次容留吕志刚吸食毒品；于2017年初，在吉林市昌邑区江畔明珠小区其自己家中，容留吕志刚、高某二人吸食毒品一次；于2017年4月，在吉林市昌邑区四川路三角线果窖附近的日租房内容留冯某吸食毒品一次。2017年7月13日警方因刘卓识严重违反社区协议将其抓获归案，刘卓识供述了其容留吕志刚吸食毒品的犯罪经过。上述事实，有如下经过庭审质证后认证的证据予以证明：1.被告人刘卓识供述与辩解。证实其2016年9月上旬和9月末，其两次从吕志刚处购买毒品，吕志刚均给其送到位于铁东花园8号楼1单元201室的家中，二人一同吸食；2016年11月其购买了位于昌邑区江畔明珠9号楼2楼左边第二门的房屋，其在同年11月份以同样的方式在吕志刚处购买六七次毒品，二人均一同吸食；2017年过完年，其在江畔明珠的房子内容留吕志刚、高某吸食毒品一次。另其证实，其于2017年4月份，其以人民币500元的价格从冯某手中购买了0.7克左右的冰毒。2.被告人吕志刚供述与辩解。证实2017年腊月二十九其和刘卓识凑钱购买毒品后，在江畔明珠9号楼2楼刘卓识家中吸食毒品；春节后一天其和刘卓识凑钱，由高某购买毒品，之后三人一同在刘卓识位于江畔明珠的家中吸食毒品；还有七次也是以凑钱的方式，其联系“李宁”购买毒品，之后六次在刘卓识位于江畔明珠的家中吸食毒品，一次在刘卓识位于铁东花园8号楼1单元201室的家中吸食毒品。3.证人高某证言。证实2016年末或者2017年初一天，其给吕志刚电话联系后，来到吕志刚所说的位于昌邑区江畔明珠小区9号楼的一个单元二楼一个房屋内，屋中还有另外一名男子，随后三人在该屋吸食毒品。4.证人刘某证言。证实2017年四五月一天，刘卓识通过冯某购买一包0.7克左右的冰毒，随后其、冯某、刘卓识三人在位于果窖三角线附近的日租房内一同吸食毒品。5.证人冯某证言。证实其曾帮助刘卓识购买毒品。其中有一次是晚上七八点钟，具体日期不记得，刘卓识想要购买冰毒，其开车在吉林市果窖三角线附近刘卓识住的日租房内接的刘卓识和刘某，三人一同找张跃伟，其给张跃伟打电话后对方给其一包冰毒，随后其与刘卓识、刘某三人回到刘卓识位于三角线附近的日租房，一同吸食毒品。6.辨认笔录、辨认照片。证实被告人刘卓识辨认出高某、冯某及容留他人吸毒的地点；被告人吕志刚辨认出高某及被告人刘卓识容留其吸食毒品的地点；证人高某辨认出容留其吸毒的刘卓识；证人冯某辨认出刘卓识容留其吸毒的地点。7.吉林市公安局龙潭分局缸窑镇派出所出具的常住人口查询信息。证实被告人刘卓识的自然情况。8.抓捕经过。证实2017年7月13日警方因刘卓识严重违反社区协议将其抓获归案，刘卓识供述了其容留吕志刚吸食毒品的犯罪经过。9.行政处罚决定书、强制隔离戒毒决定书。证实被告人刘卓识因吸食毒品行为，于2016年8月18日被永吉县公安局行政拘留十日，于2016年8月29日被责令社区戒毒，因违反社区戒毒协议于2017年7月13日被吉林市公安局龙潭分局强制戒毒二年。本院认为，被告人吕志刚贩卖甲基苯丙胺，其行为已构成贩卖毒品罪；被告人刘卓识容留他人吸毒，其行为已构成容留他人吸毒罪。公诉机关指控的事实清楚、证据确实充分，指控罪名成立。对公诉机关认为被告人刘卓识系自首，具有法定从轻处罚情节；被告人吕志刚如实供述，具有法定从轻处罚情节；二名被告人曾因吸毒行为受过行政处罚，在量刑时予以考虑的公诉意见，本院予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第四款、第三百五十四条、第六十七条第二款、第三款、第六十四条、第六十一条、第四十五条、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：一、被告人吕志刚犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币一万元。(刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年9月11日起至2018年3月10日止。罚金于判决生效后十日内缴纳。)二、被告人刘卓识犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币一万元。(刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年9月11日起至2018年9月10日止。罚金于判决生效后十日内缴纳。)三、对被告人吕志刚贩卖毒品违法所得人民币五百元，依法予以追缴。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省吉林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  姜 菡人民陪审员  李明奎人民陪审员  李国茹二〇一八年二月二十六日代理书记员  白 荣