云南省曲靖市麒麟区人民法院民 事 判 决 书(2017)云0302民初2400号原告林金其，男，汉族，1958年8月18日生曲靖市麒麟区人，住麒麟区。被告林助勋，男，汉族，1959年12月13日生曲靖市麒麟区人，住麒麟区。被告林孔飞，男，汉族，1985年3月14日生曲靖市麒麟区人，住麟麟区。原告林金其诉被告林助勋、林孔飞生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2017年5月5日受理后，依法组成合议庭，于2017年6月30日公开开庭进行了审理，原告林金其、被告林助勋、林孔飞到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告林金其诉称：原、被告系同村村民，2016年7月20日下午4点左右原告到中所村委会八村串门，与正在工地上做活的二被告发生口角引发纠纷，后发生吵打，二被告将原告的头部打伤，原告报案后，公安机关将原告送至珠街乡卫生院观察治疗，原告的伤经卫生院诊断为头皮挫裂伤，后经曲靖市麒麟区公安分局鉴定为轻微伤。要求判令二被告赔偿原告各项经济损失费26000元。被告林助勋口头辩称：原告的起诉不符合事实，当天我媳妇在工地做活，原告无故到工地上咒骂我媳妇，后我到工地帮我媳妇拿工具，路过林金其家门口，我问他为什么骂我媳妇，原告不仅骂我，还把我按倒在地掐我的脖子，是原告的兄弟把我拉起来的，我身体一直弱打不过原告，原告的头受伤是因为以前跟张文山发生纠纷造成的，不是我打的。被告林孔飞口头答辩：事发当天我没有在现场，具体情况我不清楚。原告林金其为证明其主张，向本院提交了下列证据材料：1、身份证复印件一份，证明原告诉讼主体资格；2、曲靖市麒麟区珠街卫生院诊断证明书1份，证明因被告殴打行为致原告头皮裂伤、全身多处软组织伤及腰椎压缩性骨折待排的伤情后果。3、曲靖市麒麟区珠街卫生院门诊收费复印件10份，曲靖麒麟区民心大药房收据复印件9份，证明原告已支付医疗费1696.98元。原告林金其为证明其主张，申请法院调取了珠街派出所对林金其、林助勋、周白花、林孔飞的询问笔录：林金其陈述：2016年7月20日15时30分，我在我家门口林富春（学名：林助勋）手里拿着一根木棍向我家方向走来，走到我家门口就对我说：你骂我做什么？边说边用木棍向我打来，打到我左边小腿和左边手背，我被打后就向活动室方向跑，到活动室那里，他就追到了，他还在骂我，我回骂了几句，林富春就用手里的木棍打到我的左边头部，我就上前去左手拿着木棍的另一端，就看见木棍上有血，我就知道我的头流血了，后我就用右手将林富春推去一边，在推时我的手挂到林富春的脖子，后我弟弟过来把我们拉开，互相骂了几句后派出所的就来了，后到了派出所解决。当天下午18时30分左右，做完笔录出来时，林孔飞就问我，儿子来了没有，我就说要带我去看病，走到停车那里林孔飞用手将我向前推，后跳起来用右脚踢我的腰部，将我踢了摔倒在地，后被派出所的拉开。林助勋陈述：2016年7月20日早上，我媳妇在林东红家做活，林金其就骂了她，我也没有说什么，下午3点左右我去工地帮她拿工具要从林金其家那里过，我走到林金其家门前时遇到林金其，我就问他为什么骂我媳妇，他反到骂我，过来就掐着我的脖子把我按在地上，他看我的脸色变了才放了我，我就找了根棒棒去追他，追到村民小组那里他就没有跑了，我过去就打了他一棒棒，打在他的小腿上，我打完他他又把我按在亭子的凳子上，村民就过来拉开了。后来派出所的就来了。周白花陈述：2016年7月20日早上，我们村的吕云鹏叫我去做活，是在村上才做了一个多小时，林金其来后看见我就吐口水，后林金其的三兄弟媳妇就叫他回去了，到下午我叫我老公林助勋帮我去拿工具，遇到林金其，他们是怎么打架的我不知道。林孔飞陈述：2016年7月20日下午15时，我母亲打电话给我说，你爹被林金其打了，我们在派出所，你过来看看，后我到了派出所打电话给林金其的儿子，叫他带我爹去医院看去，过了一个半钟头，林金其从派出所二楼下来，我就说，叫你儿子带我爹去看病去，林金其就骂我，边走边骂，我就追出去问林金其并拉着他，他就打了我胸口一拳，把我打了坐在地上，我起来后就追着他踢了二脚，踢在他的臀部。经质证，被告林助勋对原告的陈述认为不是事实，没有打到他。被告林孔飞认为我只过去拉过他，他耍赖一下就睡下去，还赖我打着他。二被告对证据1、2、3的真实性认可，但原告的伤是如何造成的我们不清楚。本院认为，原告提交的证据1、2、3来源合法，内容客观真实，与本案具有关联性，能够证明案件的事实，本院予以采信。原告申请本院依法调取原、被告在曲靖市公安局麒麟分局珠街派出所询问笔录各一份，证据来源合法，内容客观真实，与本案具有关联性，能够证明案件的事实，可以作为定案依据，本院予以采信。二被告对其辩解未向法庭提交相关证据。根据庭审和质证，本院确认如下法律事实：原告林金其与被告林助勋系同村村民，二被告系父子关系。2016年7月20日下午三、四点钟左右，被告林助勋因其妻当天上午与原告林金其发生矛盾后到原告家门外与原告发生口角后吵打，后原告跑到村民小组上面的亭子后就未跑，被告林助勋手持木棒打了原告林金其，双方发生抓打后被村民拉开。民警出警后双方到珠街派出所接受调查。另一被告林孔飞接其母电话后也赶到派出所，在原告林金其接受完询问后，与林金其争吵后踢了林金其臀部二脚后被人拉开。原告林金其于当天到珠街卫生院行头皮裂伤清创缝合术，2016年8月2日珠街卫生院出具诊断证明，原告的伤情诊断为：1、头皮裂伤清创缝合术后；2、全身多处软组织伤；3、腰椎压缩性骨折待排。患者于2016年7月20日到我院就诊，行清创缝合处理后预防感染，活血化瘀，注射破伤风抗毒素治疗，现病情好转，缝线已拆。医生建议注意休息；到上级医院进一步检查；不适随诊。原告为此支付珠街卫生院门诊医疗费和到曲靖麒麟区民心大药房购药费1696.98元。本院认为，公民的身体健康权受法律保护。《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定:“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”第十条规定：“二人以上实施危及他人人身、财产安全的行为，其中一人或者数人的行为造成他人损害，能够确定具体侵权人的，由侵权人承担责任；不能确定具体侵权人的，行为人承担连带责任。”被告林助勋未能冷静处理其妻与原告发生的吵闹，而是带气去找原告评理，并在双方发生抓打后用木棍打伤原告头部，造成原告头皮裂伤及全身多处软组织挫伤的后果。被告林孔飞在知道其父林助勋与原告林金其发生打架后，未能正确处理双方发生的纠纷，与原告发生吵闹，并在吵闹中踢了原告两脚，造成原告软组织损伤的后果，二被告应承担主要责任，原告也有一定责任。因二被告先后对原告实施的侵权行为造成了原告头皮裂伤、全身多处软组织伤受伤的后果，且原告支付的医疗费中无法区分哪些费用是治疗头皮裂伤及软组织损伤的伤情，故应由二被告对原告的伤情后果承担连带责任。因原告对纠纷的发生也有过错，可依法减轻被告的赔偿责任，本院根据原被告过错程度确定双方应承担的责任比例为：原告承担10%责任，二被告承担90%责任。《中华人民共和国侵权责任法》“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”原告要求被告赔偿各项经济损失26000元，属诉请不明确，且主张赔偿费用过高，所提交证据不能证明其主张，本院不予全部支持，本院根据原告的实际损失确认被告应承担的赔偿费用为：医疗费1696.68元，因原告未住院治疗，其误工损失以其实际受伤日至医院出具证明日共计十三天，每天确认误工费120元。其余损失无事实依据证明。第十条二人以上实施危及他人人身、财产安全的行为，其中一人或者数人的行为造成他人损害，能够确定具体侵权人的，由侵权人承担责任；不能确定具体侵权人的，行为人承担连带责任,第十一条二人以上分别实施侵权行为造成同一损害，每个人的侵权行为都足以造成全部损害的，行为人承担连带责任。第十二条二人以上分别实施侵权行为造成同一损害，能够确定责任大小的，各自承担相应的责任；难以确定责任大小的，平均承担赔偿责任,第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。被告辩解没有致伤原告，与本院查明的事实不符，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条二款、第一百一十九条和《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十条、第十一条、第十二条、第十六条、第二十六条的规定，判决如下：一、由被告林助勋、林孔飞于本判决生效后十五日内赔偿原告林金其医疗费1696.98元、误工费1560元，合计3256.98元的90%即2931.38元。二、驳回原告的其它诉讼请求。案件受理费50元免交。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省曲靖市中级人民法院。双方当事人均服判的，本判决即发生法律效力。若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在本判决规定的履行期限届满后二年内向本院申请强制执行。审 判 员 关 玉人民陪审员 陈 立人民陪审员 荀春平二〇一八年二月二日书 记 员 王珊婷