江苏省张家港市人民法院执 行 裁 定 书（2017）苏0582执6767号之二申请执行人：张家港市沙钢农村小额贷款有限公司,住所地张家港市锦丰镇江苏扬子江国际冶金工业园锦绣路3号。法定代表人：沈彬。委托诉讼代理人：秦华平，江苏国瑞律师事务所律师。委托诉讼代理人：沈爱珍，江苏国瑞律师事务所律师。被执行人：江苏苏南重工机械科技有限公司管理人。负责人：王钢。被执行人：江苏苏南特种装备集团有限责任公司，住所地常熟经济技术开发区滨江路5号。法定代表人：邵二二。被执行人：苏州恒鼎船舶重工有限公司，住所地常熟经济开发区（沿江工业区长青路）。法定代表人：邵二二。被执行人：常熟市新常钢贸易有限公司，住所地常熟市常熟港钢材市场有限公司商务中心写字间207#。法定代表人：邵二二。被执行人：马建兴，男，1964年1月8日生，汉族，住常熟市。申请执行人张家港市沙钢农村小额贷款有限公司（以下简称沙钢小贷公司）与被执行人江苏苏南重工机械科技有限公司（以下简称苏南重工公司）、江苏苏南特种装备集团有限责任公司（以下简称苏南特装公司）、苏州恒鼎船舶重工有限公司（以下简称恒鼎船舶公司）、常熟市新常钢贸易有限公司（以下简称新常钢公司）、马建兴民间借贷纠纷一案，本院于2017年6月15日作出的（2017）苏0582民初3435号民事判决书已发生法律效力，依该裁判：一、苏南重工公司应于判决发生法律效力之日起十日内归还沙钢小贷公司编号为张沙钢农贷高借字[2015]第023号《最高额借款合同》项下借款2500万元的利息（自2015年9月20日起至2015年10月5日止按年利率14.4%计算,自2015年10月6日起至2015年10月23日止按年利率18.4%计算,自2015年10月24日起至2016年12月23日止按年利率17.4%计算）；二、苏南重工公司应于判决发生法律效力之日起十日内归还沙钢小贷公司编号为张沙钢农贷高借字[2016]第065号《最高额借款合同》项下借款本金2500万元并偿付相应利息（自2016年12月23日起至2017年4月2日止按年利率14.4%计算，自2017年4月3日起至清偿之日止按中国人民银行同档同类贷款基准利率四倍计算）；三、苏南重工公司应于判决发生法律效力之日起十日内赔偿沙钢小贷公司律师费损失166909元；四、苏南特装公司、马建兴应对苏南重工公司的上述债务承担连带清偿责任，新常钢公司、恒鼎船舶公司应对苏南重工公司的上述第三项债务中的137044元及第二项债务承担连带清偿责任；五、沙钢小贷公司就上述第一项债权及第三项债权中的29865元对苏南重工公司提供抵押担保的锻造热处理车间二级变配电系统、动力管道和循环水道、净水处理站及取水口工程设备各1套，淬火桥式起重机2台，吊钩桥式起重机3台，通用桥式起重机、双梁吊钩桥式起重机各1台（2015年4月7日抵押登记）的变价款享有优先受偿权；沙钢小贷公司就上述第三项债权中的137044元及第二项债权对苏南重工公司提供抵押担保的锻造热处理车间二级变配电系统、动力管道和循环水道、净水处理站及取水口工程设备、DXBBH型电炉半密闭集烟罩袋式除尘器、模铸车间变电站高低压柜、锻造车间高低压柜、钢包吊具、500T回转工作台、单腿悬挂抓斗各1套，吊钩桥式起重机2台，电力变压器、140MN压机热处理炉、66MN压机热处理炉、工业管道内窥镜、全站仪、双梁吊钩桥式起重机、超声波探伤仪、高压开关柜、圆钢夹钳吊梁、电焊机、便携式金相显微镜、涡流处理器各1台，空压站空气缓冲罐、弧形连铸机储气罐各2个（2016年12月21日抵押登记）的变价款享有优先受偿权；六、驳回沙钢小贷公司的其他诉讼请求；如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务,应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息；案件受理199340元，财产保全费5000元，合计204340元，由沙钢小贷公司负担835元，由苏南重工公司、苏南特装公司、马建兴负担28039元，由苏南重工公司、苏南特装公司、恒鼎船舶公司、新常钢公司、马建兴负担175466元，苏南重工公司、苏南特装公司、恒鼎船舶公司、新常钢公司、马建兴负担的部分沙钢小贷公司已预交，由苏南重工公司、苏南特装公司、恒鼎船舶公司、新常钢公司、马建兴在履行判决时直接给付沙钢小贷公司。因被执行人苏南重工公司、苏南特装公司、恒鼎船舶公司、新常钢公司、马建兴未自觉履行上述生效法律文书确定的义务，申请执行人沙钢小贷公司向本院申请执行，本院于2017年9月12日立案受理。执行过程中，本院向被执行人苏南重工公司、苏南特装公司、恒鼎船舶公司、新常钢公司、马建兴发出了执行通知书、报告财产令、财产申报表等，责令上列被执行人立即按照本院（2017）苏0582民初3435号民事判决履行给付金钱义务并向本院报告财产，但上列被执行人均未自觉履行义务，也未向本院报告财产状况。执行中，本院于2017年9月13日通过执行查控系统查询，查明：1、被执行人苏南重工公司名下登记有机动车辆十余辆，开设银行存款账户七十余个（含关闭、销户状态账户），账户内累计余额为数千元，除此之外未发现其他财产信息；2、被执行人苏南特装公司名下登记有机动车辆数辆，开设有银行存款账户三十余个（含关闭、销户状态账户），账户内累计余额三万余元，其中未被另案冻结的余额仅为数百元，除此之外未发现其他财产信息；3、恒鼎船舶公司名下开设有银行存款账户二十余个（含关闭状态账户），账户内累计余额二十余万元，其中未被另案冻结的余额为一万余元，除此之外未发现其他财产信息；4、被执行人新常钢公司名下开设有银行存款账户约五十余个（含关闭、销户状态账户），账户内累计余额为数千元，其中未被另案冻结的余额仅为数元，除此之外未发现其他财产信息；5、被执行人马建兴名下开设有银行存款账户约三十余个（含关闭、销户状态账户），账户内累计余额为四十余万元，除此之外未发现其他财产信息。本院对被执行人苏南重工公司、苏南特装公司、恒鼎船舶公司、新常钢公司、马建兴名下有稍大余额的银行存款账户采取了冻结或轮候冻结措施。2017年9月23日，被执行人苏南重工公司管理人向本院邮寄了江苏省常熟市人民法院（2017）苏0581破14号民事裁定书，该裁定表明江苏省常熟市人民法院已受理中国建设银行股份有限公司常熟分行对苏南重工公司的重整申请，本院依法解除了被执行人苏南重工公司名下银行存款账户的冻结。2017年10月24日，本院对被执行人马建兴名下可供执行的银行存款423211元采取了划拨措施；2018年1月25日，本院对被执行人恒鼎船舶公司名下可供执行的银行存款12248.50元采取了划拨措施；该些款项共计435459.50元，已先后发放给了申请执行人沙钢小贷公司。执行中，经查阅原审财产保全资料，查明本院依申请执行人沙钢小贷公司的财产保全申请，就其分别提起诉讼的（2017）苏0582民初3423、3430、3433、3435号四个案件，于2017年4月10日一并对被执行人苏南重工公司、苏南特装公司、恒鼎船舶公司、马建兴名下的相关财产采取了财产保全措施，保全情况及执行中处理情况如下：1、对被执行人苏南重工公司为涉案债务提供抵押担保的生产设备采取了查封措施，另对其名下的数十处不动产采取了轮候查封措施，因被执行人苏南重工公司正在破产重整中，故依法应解除对该些财产的查封，亦不应再对被执行人苏南重工公司的机动车辆等财产采取执行措施，申请执行人沙钢小贷公司亦向本院表示其已向苏南重工公司的管理人申报本案债权。2、对被执行人苏南特装公司名下座落于常熟经济技术开发区滨江路X号X幢及信一广场XX幢的XXXX、XXXX、XXXX的不动产采取了轮候查封措施，本案执行中暂无处置权。3、对被执行人恒鼎船舶公司名下座落于常熟市梅李镇将军路XX号银河柳岸公寓X幢XXX室、X幢XXX室的不动产采取了查封措施，因上述X幢XXX室的实际占用人梅龙田、X幢XXX室的实际占用人蔡茂辉分别向本院提出执行异议被驳回后，又向江苏省常熟市人民法院提起所有权确认诉讼，现该诉讼尚在江苏省苏州市中级人民法院二审程序审理中，本案执行中暂不宜对上述不动产进行处分，申请执行人沙钢小贷公司对该情况亦未持异议；对被执行人恒鼎船舶公司名下座落于常熟经济开发区长青路XX号X幢、X幢的工业用不动产采取了查封措施，因上述X幢不动产（建筑面积共计2306.32平方米）被中国工商银行股份有限公司常熟支行登记设定506万元的他项权利、X幢不动产（建筑面积共计10378.36平方米）被中国工商银行股份有限公司常熟支行登记设定2264万元的他项权利，申请执行人沙钢小贷公司表示暂不申请本院处分，本院告知其暂缓处置期间如优先债权执行法院要求本院移送执行上述不动产时将予以移送后，申请执行人沙钢小贷公司未持异议。4、对被执行人马建兴名下座落于常熟市××（××）××组的不动产采取了查封措施，因该房屋所占土地为集体土地，暂无法进行变价处分；对被执行人马建兴与案外人孟芹芬共有的座落于常熟市东胜街XX号（建筑面积137.98平方米）、XX号（建筑面积143.57平方米）、XX号（建筑面积149.16平方米）的不动产采取了查封措施，因上述不动产被周建国分别登记设定260万元、260万元、280万元的他项权利，申请执行人沙钢小贷公司表示暂不申请本院处分，本院告知其暂缓处置期间如优先债权执行法院要求本院移送执行上述不动产时将予以移送后，申请执行人沙钢小贷公司未持异议。执行中，经查询被执行人苏南特装公司、恒鼎船舶公司、新常钢公司、马建兴在全省范围内的涉案情况，发现该些被执行人均涉及大量债务纠纷案件，累计债务金额达数亿元；被执行人苏南特装公司名下的机动车辆均已被江苏省常熟市人民法院受理的另案中查封，本案无处置权。执行中，未发现被执行人苏南特装公司、恒鼎船舶公司、新常钢公司、马建兴名下其他可供执行财产，申请执行人沙钢小贷公司也未提供被执行人苏南特装公司、恒鼎船舶公司、新常钢公司、马建兴其他可供执行财产的线索。本案现已执行到位435459.50元，本院（2017）苏0582民初3435号民事判决确定的剩余义务未能执行到位。鉴于被执行人苏南特装公司、恒鼎船舶公司、新常钢公司、马建兴未自觉履行义务且未向本院如实报告财产状况及财产变动情况，本院依法将其纳入了失信被执行人名单，并向其发出了限制消费令；2018年2月5日，申请执行人沙钢小贷公司书面申请删除被执行人马建兴的失信信息并申请解除对被执行人马建兴的限制消费令，本院审查后予以准许。本院将上述执行情况告知了申请执行人沙钢小贷公司并要求其提供被执行人苏南特装公司、恒鼎船舶公司、新常钢公司、马建兴其他可供执行财产的线索，申请执行人沙钢小贷公司对执行情况未持异议，并表示暂无被执行人苏南特装公司、恒鼎船舶公司、新常钢公司、马建兴其他可供执行财产的线索，同意本院终结本案本次执行程序，故本案本次执行程序应予终结；本次执行程序终结后，申请执行人沙钢小贷公司享有要求被执行人苏南重工公司（先行依破产程序处理）、苏南特装公司、恒鼎船舶公司、新常钢公司、马建兴继续履行债务及依法向人民法院申请恢复执行的权利，被执行人苏南重工公司、苏南特装公司、恒鼎船舶公司、新常钢公司、马建兴负有继续向申请执行人沙钢小贷公司履行债务的义务。依照《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条的规定，裁定如下：终结本院（2017）苏0582民初3435号民事判决书的本次执行程序。申请执行人张家港市沙钢农村小额贷款有限公司发现被执行人江苏苏南特种装备集团有限责任公司、苏州恒鼎船舶重工有限公司、常熟市新常钢贸易有限公司、马建兴有可供执行财产的，可以再次申请执行。申请执行人张家港市沙钢农村小额贷款有限公司在被执行人江苏苏南重工机械科技有限公司破产程序终结后，如发现符合再次申请执行条件的，可以再次申请执行。本裁定送达后立即生效。审判长  张晓波审判员  黄春法审判员  钱耀文二〇一八年二月六日书记员  王铭懿