.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}呼和浩特市中级人民法院刑事判决书（2018）内01刑初5号公诉机关内蒙古自治区小黑河地区人民检察院。被告人云腾，初中文化，无业，籍贯内蒙古自治区土默特左旗，捕前住呼和浩特市土默特左旗北什轴乡出彦村*号。2013年10月8日因犯故意杀人罪被呼和浩特市中级人民法院判处死刑，剥夺政治权利终身。2014年4月21日内蒙古自治区高级人民法院以故意杀人罪判处死刑缓期二年执行，剥夺政治权利终身。2014年6月17日投入呼和浩特第二监狱服刑，2016年6月3日经内蒙古自治区高级人民法院裁定减为无期徒刑，剥夺政治权利终身。现在呼和浩特高度戒备监狱服刑。指定辩护人红艳，内蒙古恒信长城律师事务所律师。内蒙古自治区小黑河地区人民检察院以内地检刑诉[2017]5号起诉书指控被告人云腾犯故意伤害罪，于2017年11月26日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。内蒙古自治区小黑河地区人民检察院指派检察员潘存斌、王伟出庭支持公诉，被告人云腾及其指定辩护人红艳到庭参加诉讼，现已审理终结。内蒙古自治区小黑河地区人民检察院指控，2017年2月10日12时许，在呼和浩特第二监狱一监区二分监区车间厕所内，被告人云腾因琐事报复被害人董青格乐图，用自制带有缝纫机针头的圆珠笔猛扎被害人董青格乐图数次，被他人制止。当日14许时，在一监区监舍放风场篮球架附近，云腾与董青格乐图发生厮打，又被他人制止。当日，第二监狱作出对云腾加戴戒具、对董青格乐图加戴束缚带的处罚决定。2017年2月12日5时50分许，在呼和浩特第二监狱一号监舍楼四楼一��区二分监区犯罪活动大厅内，被告人云腾挣脱束缚带，拿起电视柜上的头盔，朝被害人董青格乐图面部击打两下，造成董青格乐图左眉弓受伤。后经呼和浩特市第一医院司法鉴定所作出鉴定意见：董青格乐图所受伤评定为轻伤二级。公诉机关向本院移送了指控上述犯罪事实的证据有：物证，书证，证人证言，现场勘验笔录，鉴定意见，被害人陈述，被告人供述、辩解，户籍证明等。公诉机关认为，被告人云腾因琐事与被害人董青格乐图发生纠纷，在监狱对其教育过程中，仍然对董青格乐图采取报复性伤害，致董青格乐图左眉弓受伤，被告人云腾的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。同时适用《中华人民共和国刑法》第七十一条，《中华人民共和国监狱法》第五十九条之规定，提请本院依法判处。被告人云腾没有提出辩解意见。其辩护人提出的辩护意见是，本案是由被告人与被害人双方多次发生肢体冲突引发，导致被告人采取违法的伤害行为。被告人如实供述犯罪行为，平时表现良好，主观恶性小，社会危害性不大。希望法庭对其从轻处罚。经审理查明，2017年2月10日12时许，在呼和浩特第二监狱一监区二分监区车间厕所内，被告人云腾因琐事报复被害人董青格乐图，用自制带有缝纫机针头的圆珠笔猛扎被害人董青格乐图数次，被其他犯人制止。当日14许时，在一监区监舍放风场篮球架附近，云腾与董青格乐图发生厮打，又被其他犯人制止。当日第二监狱作出对云腾加戴戒具、对董青格乐图加戴束缚带的处罚决定。2017年2月12日5时50分许，在呼和浩特第二监狱一号监舍楼四楼一监区二分监区犯罪活动大厅内，被告人云腾挣脱束缚带，拿起电视柜上的头盔，朝被害人董青格乐图面部击打两下，造成董青格乐图左眉弓受伤。后经呼和浩特市第一医院司法鉴定所作出鉴定意见：董青格乐图所受伤评定为轻伤二级。认定上述犯罪事实的证据有：1、报案材料。证实2017年2月12日6时许，罪犯云腾在呼和浩特第二监狱一号监舍楼四楼一监区二分监区罪犯活动大厅内用头盔对罪犯董青格乐图进行了殴打，致使罪犯董青格乐图左眉弓受伤。2、现场勘验笔录、摄影记录。证实案发现场玉泉区小黑河镇内蒙古自治区位于呼和浩特市××区呼和浩特第二监狱，一号监舍楼四楼一监区二分监区罪犯活动大厅。3、提取笔录。证实呼和浩特第二监狱民警高雪峰和张强于2017年2月13日，在呼和浩特第二监狱生活区一号监舍楼四楼管教民警办公室提取了白色头盔一个。2017年2月17日，在呼和浩特第二监狱应急指挥中心，提取了呼和浩特第二监狱一号监舍楼一监区犯罪活动区南，2017年2月10日13时50分至2017年2月10日14时00分监控视频；呼和浩特第二监狱一号监舍楼四层活动大厅，2017年2月12日5时50分至2017年2月12日7时00分监控视频；呼和浩特第二监狱二号监舍楼南环境，2017年2月10日14时00分至2017年2月10日14时10分监控视频。2017年10月15日在呼和浩特第二监狱医院提取了董青格乐图的血样。4、呼一医司法鉴定所[2017]临鉴字第641号鉴定书。证实董青格乐图左眉弓上皮肤裂伤缝合瘢痕5.2cm，判定为轻伤二级。5、（呼）公（物）鉴（DNA）字[2017]0862号检验鉴定书。证实送检的从头盔上提取的血迹中检出人血，其DNA检验结果与董青格乐图的血样的STR分型相同，似然比为2.31×1019。6、指认笔录。证实董青格乐图指认其睡觉及被打位置。7、呼和浩特市中级人民法院（2013）呼刑一初字第41号判决文书。证实2013年10月8日，被告人云腾因犯故意杀人罪被呼和浩特市中级人民法院判处死刑，剥夺政治权利终身。8、内蒙古自治区高级人民法院（2013）内刑三终字第118号判决文书。证实2014年4月21日，内蒙古自治区高级人民法院以被告人云腾犯故意杀人罪判处死刑缓期二年执行，剥夺政治权利终身。9、（2016）内刑更635号裁定文书。证实内蒙古自治区高级人民法院将罪犯云腾死刑，缓期二年执行的刑罚，裁定减为无期徒刑，原判剥夺政治权利终身不变（无期徒刑的刑期自2016年6月3日起计算）。10、被害人董青格乐图的陈述。证实2017年2月10日12时许，云腾因琐事与董青格乐图发生纠纷，后在呼和浩特第二监狱一监区二分监区车间厕所内，用针头向董青格乐图头部猛扎数次，被他人制止。当日14时许，在一监区放风场篮球架附近，云腾与董青格乐图再次发生厮打，又被他人制止。2017年2月10日，监狱作出对董青格乐图和云腾加戴束缚带的处罚决定，并安排在一监区二分监区罪犯活动大厅睡觉。2017年2月12日6时许，董青格乐图正在睡觉时，云腾朝其面部进行击打。11、证人李尧的证言。证实2017年2月12日6时许，李尧接到犯罪值班员巴特尔的报告，称罪犯云腾挣脱束缚带拿起电视柜上的头盔击打罪犯董青格乐图头部。李尧马上安排巴特尔与魏巍控制住云腾，随后李尧与王志勇将董青格乐图带往监狱医院。12、证人魏巍的证言。证实2017年2月12日6时许，在大厅西侧电视柜东南方向约2米处睡觉的云腾，突然起身拿起电视柜上的头盔，朝睡在与他床位平行方向距离大厅西侧电视柜东北约2米处董青格乐图的面部击打两下。魏巍与巴特尔把云腾拉开，巴特尔向值班干警李尧作了报告。13、证人李华春的证言。证实2017年2月12日6时许，李华春在乒乓球案子上叠被子时听到”嘭嘭”两声，其转身看到巴特尔与魏巍抱住云腾，董青格乐图面部流了血，李华春跑过去拿卫生纸帮助董青格乐图止血。巴特尔与多人把云腾拉到办公室门口，干警把董青格乐图送到医院治疗。14、证人王志勇的证言。证实2017年2月12日6时许，王志勇听到大厅有响动并赶到了事发地点，看见董青格乐图眉骨被打，面部在流血。后王志勇与干警用担架把董青格乐图送去医院进行治疗。15、证人巴特尔的证言。证实2017年2月12日6时许，云腾起身拿起电视柜上的头盔，用右手抡起头盔朝正在睡觉的董青格乐图的面部击打两下。巴特尔跑过去控制住云腾，李华春帮助董青格乐图止血并与值班干警将董青格乐图送达医院。16、证人梁伟、张泽、白树军的证言。证实2017年2月10日14时许，云腾与董青格乐图在放风场篮球架附近发生争吵并厮打在一起，后周围的其他犯人将两人拉开。两分钟后，董青格乐图与云腾又厮打起来，同样被其他犯人制止。17、证人雷立军的证言。证实2017年2月10日12时许，在一监区二分监区车间厕所内云腾用中性笔朝董青格乐图面部猛扎数次，雷立军过去把云腾抱开。18、证人高俊峰的证言。证实2017年2月10日12时许，在一监区二分监区车间内，高俊峰与其他值班员制止了云腾与董青格乐图打架，并在办公室对两人进行了讯问。2017年2月10日14时许，董青格乐图与云腾在放风场篮球架附近厮打起来，被其他犯人制止。后中队大队的领导对云��和董青格乐图作出加戴束缚带的处罚决定，并决定两人在一监区二分监区活动大厅由值班员看管。19、证人侯超的证言。证实2017年2月10日12时许，在一监区二分监区车间厕所内，云腾殴打董青格乐图。2017年2月10日14点许，云腾与董青格乐图在放风场篮球架附近打架，被其他犯人制止。后决定对云腾与董青格乐图加戴束缚带并限制在一监区二分监区的活动大厅内。20、被告人云腾的供述。证实2017年2月10日12时许，在一监区二分监区车间厕所内，云腾用从垃圾桶捡的针头朝董青格乐图面部及头部扎了两下，被他人制止。2017年2月10日14时许，在放风场篮球架附近云腾与董青格乐图又先后两次发生厮打，均被他人制止。当日下午，云腾与董青格乐图被加戴束缚带。2017年2月12日6时许，云腾在一监区二分监区罪犯活动大厅内，用头盔朝正在睡觉的董青格乐图头部击打两下后被巴特尔拉开。21、户籍信息表。证实被告人云腾身份情况。上述证据来源合法，均经当庭举证、质证，证实本案事实，本院予以确认。本��认为，被告人云腾在服刑期间，因琐事报复殴打服刑人员董青格乐图，并造成被害人轻伤二级的后果，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立，本院予以支持。被告人云腾与董青格乐图发生纠纷后，监狱对双方及时采取教育、处罚措施，云腾仍报复伤害被害人，依法从重处罚。故其辩护人的辩护意见没有事实和法律依据，不予采纳。本院根据被告人云腾的犯罪事实，犯罪的性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十一条、第六十九条，《中华人民共和国监狱法》第五十九条之规定，判决如下：被告人云腾犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年。与前罪故意杀人罪数罪并罚，决定执行无期徒刑，剥夺政治权利终身。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向内蒙古自治区高级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审判长刘晓宏审判员张静然审判员刘磊二〇一八年二月二十二日书记员贺西格附:相关法律条文《中华人民共和国刑法》第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年��总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。数罪中有判处有期徒刑和拘役的，执行有期徒刑。数罪中有判处有期徒刑和管制，或者拘役和管制的，有期徒刑、拘役执行完毕后，管制仍须执行。数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。第七十一条判决宣告以后，刑罚执行完毕以前，被判刑的犯罪分子又犯罪的，应当对新犯的罪作出判决，把前罪没有执行的刑罚和后罪所判处的刑罚，依照本法第六十九条的规定，决定执行的刑罚。第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪���致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。《中华人民共和国监狱法》第五十九条罪犯在服刑期间故意犯罪的，依法从重处罚。