.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}山西省黎城县人民法院刑事判决书（2018）晋0426刑初10号公诉机关黎城县人民检察院。被告人李兴国，男，1975年12月25日出生，汉族，小学文化，农民，户籍所在地安徽省安庆市望江县，住河南省郑州市。2017年11月19日被四川省万源市警方抓获，于同日至11月28日临时羁押于万源市看守所。2017年11月29日因涉嫌故意伤害罪被黎城县公安局刑事拘留；2018年1月3日经黎城县人民检察院批准，当日被黎城县公安局执行逮捕。辩护人高伟歌，山西丹清律师事务所律师。辩护人刘淑珍，山西丹清律师事务所实习律师。黎城县人民检察院以黎检刑刑诉（2018）10号起诉书指控被告人李兴国犯故意伤害罪，于2017年1月25日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。黎城县人民检察院指派检察员李宁、常佳楠出庭支持公诉，被告人李兴国及其辩护人高伟歌、刘淑珍到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。黎城县人民检察院指控，2014年10月份至2015年初，被告人李兴国因位于黎城县境内的高速路工程和被害人刘某1发生纠纷。2015年4月16日下午，李兴国驾车带二名男子到刘某1的工地，到工地后李兴国指使二名男子和其手持钢筋棍、铁管对刘某1殴打，后致刘某1头部受伤。经鉴定刘某1头部损伤为重伤二级。2017年12月14日被告人家属对被害人进行赔偿并取得了谅解。公诉机关为证明上述事实，提供了下列证据：受案登记表、现场照片、和解协议书和谅解书等书证；证人刘某2、印某等人的证言；被害人刘某1的陈述；鉴定意见；勘验、辨认笔录；被告人李兴国的供述与辩解等。公诉机关认为，被告人李兴国故意伤害他人身体，并致一人重伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人李兴国对起诉书指控的事实无异议。辩护人的辩护意见是，1、被告人李兴国归案至今，如实坦白自己的罪行，自愿认罪，其认罪态度是好的，且真诚悔罪。同时，对自己的行为十分后悔；2、被告人李兴国积极赔偿被害人损失，被告人与被害人达成刑事和解协议，并取得被害人谅解；3、被告人李兴国是初犯、偶犯，应从轻减轻；4、本案中被害人有重大过错，可减轻被告人处罚；5、被告人李兴国系家庭经济支柱、家庭经济负担重，恳请法院对其从轻处罚。经审理查明，2014年10月份至2015年初，被告人李兴国因位于黎城县境内的高速路工程和被害人刘某1发生纠纷。2015年4月16日下午，李兴国驾车带二名男子到刘某1的工地，到工地后李兴国和二名男子均手持钢筋棍、铁管，被告人李兴国当即持铁棍对刘某1殴打，致刘某1头部受伤。经鉴定刘某1头部损伤为重伤二级。2017年12月14日被告人家属对被害人进行赔偿并取得了谅解。公诉机关提供了下列证据材料：1、受理案件登记表，可以证明案件的来源。2、常住人口基本信息，可以证明被告人李兴国已达到完全刑事责任年龄，具备完全刑事责任能力。3、抓获经过，可以证明被告人李兴国被四川省万源市警方抓获的情况。4、指认照片，可以证明杨某指认丢弃三根铁棍的现场照片。5、违法人员前科劣迹调查表，可以证明被告人李兴国无违法犯罪前科记录。6、现场检测报告书，可以证明2017年11月29日，黎城县公安局交警大队对被告人李兴国进行了尿液检测，检测结果”甲基苯丙胺”呈”阴性”。7、羁押证明，可以证明被告人李兴国因故意伤害2017年11月19日被临时羁押于四川省达州市万源市看守所，2017年11月28日被黎城县公安局带离出所。8、刑事和解协议书和谅解书，可以证明2017年12月14日，被告人李兴国与被害人刘某1达成赔偿15万元医疗费用的协议，已实际履行，刘某1出具了谅解书，要求对李兴国从轻处罚。9、黎城县公安局情况说明，可以证明根据现有案件的证据，无法查证与李兴国同时到达现场参与打架的两名男子的身份信息，也无法查证二人是否涉嫌故意伤害罪。10、现场勘验笔录、现场方位图、现场照片，可以证明2015年4月16日，刘某2向黎城县公安局停河铺派出所报案后，该所对案发现场的勘查情况及被告人刘某1被殴打致伤现场照片。11、辨认笔录，可以证明经刘某2、马某1辨认，李兴国就是2015年4月16日打刘某1的人；经刘某1辨认，李兴国就是2015年4月16日打他的人。12、证人刘某2的证言（1）2015年4月17日的证言，可以证明李兴国是过来黎城长邯高速这里做工程的，2015年李兴国介绍其来这里做工程，其和其的工人在做工程期间，李兴国因为工程做不了，自己有损失，就想让高速项目给他点补偿，但他的损失是自己造成的，项目部也不管他，因此李兴国就一直没撤他的设备，还时常找工人的麻烦，没想到2015年4月16日的下午，李兴国就开车带了两个人把项目管理刘某1给打了；当时刘某1在工地指挥工程，李兴国开车过来后一下车就喊”打”，在小轿车副驾驶和后面坐的一个胖子就先后下来拿着两根钢筋棍和一根白色的铁管。他们就朝刘某1身上、头上乱打。其中有一个人用钢筋直接打到刘某1头部，刘某1的头一下就流出好多血，并且倒在地上，其和工人就都过去拦，其也过去拦并把他们三人拿的铁棍夺了下来，后来李兴国他们三个人开车就走了，然后他们就把刘某1先送到黎城县人民医院治疗，在医院处理伤口时，其就报警了。（2）2015年7月17日的证言，可以证明2015年4月16日下午3点多，其当时开车到黎城县停河铺乡元村与石羊坟村交界的工地，其的车刚进工地，其后面紧跟的一辆黑色丰田小轿车就超过其的车并停在了其的车前面，这辆车停下后，其就见李兴国从驾驶室开门下来，他一下车就喊着当时在工地工作的刘某1喊”给我打，就是他......”，这时从李兴国车的副驾驶上下来一个瘦小个子，下车后就从地上捡了根小木棍朝刘某1后背打了一下，小木棍打了一下就断了；当时在工地的工人印某看见后就赶紧把刘某1推开，这时从李兴国车后门又下来一个胖子，这个胖子下来后就拿着两根钢筋棍，并且给了瘦小个子一根钢筋棍，李兴国也从他驾驶室里拿出一根白色铁棍。然后他们三个人就追着刘某1用铁棍打，其中有一个人用钢筋直接打到刘某1头部，其和工人就都过去拦，其也过去并把他们三个人拿的铁棍先后夺了下来并交给了项目部的杨某。13、证人印某的证言，可以证明2015年4月16日下午4点左右，其正在工地干活，这时李兴国开了一辆小轿车来到工地，一下车就大声骂并指着刘某1对一个小个子说”给我打这个姓刘的，把死里打。”那个小个子就从工地捡了根木棍一下就打到刘某1的肩膀上，其和工人看见后就过去拦，但不知道什么时间从车上又下来一个胖子，并且李兴国他们手上都又拿了铁棍铁棒，并且指着拦着的人说谁拦打谁，后来他们三个就又打起刘某1来，其也没注意是谁拿的铁棍把刘某1的头给打的流了好多血，其和工人就赶紧把刘某1拉出来送到了黎城县医院治疗，后来李兴国他们怎么离开的，其就不知道了。14、证人马某1的证言，可以证明2015年4月16日下午14时许，其在工地修设备时，其见开过一辆小轿车停在工地上，李兴国和一个较瘦的年轻人从车上下来，走到刘某1跟前，李兴国开口说”就是他，给我把死里打，这时那个年轻人手里拿着一根木棍朝刘某1身上打去，木棍当时就被打折，后来又从车上下来一个胖的年轻人，从车上拿了两根铁棍过来给了那个瘦的男的一根，两人便追打刘某1，之后李兴国也返回车上拿了一根铁棍也去追打刘某1了；15、证人马某2的证言，可以证明2015年4月16日下午4点左右，刘某1当时正在工地上指挥他们干活，这时有一辆黑色小轿车来到工地，这辆车停下后，老李一下车就大声骂并指着刘某1说”给我打这个姓刘的，把死里打。”这时从老李车上下来一个小个子就从工地上捡了根木棍一下就打到刘某1的身上，工人看见就过来拦，但后来从姓李的车上又下来一个胖子，并且他们三个手上都又拿了铁棍铁棒，并且挥舞着恐吓他们，他们拦不住，李兴国他们三个就又打起刘某1来，直到把刘某1的头给打破流了好多血，其他工人看到刘某1头上全是血，就赶快把刘某1送到医院了。16、证人连某的证言，可以证明2015年4月16日下午有一位内蒙古的男的来就诊过，他来时头部被打破约8公分的一个口，右肩及左肘疼，左手大拇指活动障碍不能动弹，接诊后，先将伤口进行缝合，然后让他做了CT，CT显示：右侧颞顶骨骨折，右侧颞顶硬膜外血肿，右顶叶闹挫裂伤，颅内积气，固患者病情较重，要住院治疗。17、证人江某的证言，可以证明2015年4月14日下午，其接诊过一名叫刘某1的病人，当时刘某1称自己头痛头晕，头部破裂出血，右肩部、左肘部疼痛，清理缝合伤口后，住院治疗。18、证人杨某的证言（1）2017年5月6日的证言，可以证明2015年4月16日下午4点左右，其和工人正在工地干活，过来一辆小轿车停在工地后，其就看见老李从司机位置下来，一下车就指着刘某1让人打他，然后从老李车上下来一个小个子就从工地捡了根木棍一下就打到刘某1的身上，过了一会又从车上下来一个胖子，李兴国他们三个人手上不知什么时候都拿着铁棍，老刘就被老李他们用铁棍把头打破了，后来其项目部的老刘的工人好不容易才把老李他们制止住，并把老刘送到黎城医院了，后来他们就走了。（2）2015年7月16日的证言，可以证明刘某2当时把那三根铁棍给其时，刚开始其在手里拿着，后来刘某1被打伤后就都走了，其也因为还有别的事情忙，就随手把三根铁棍扔在现场，然后坐车回项目部了。19、被害人刘某1的陈述（1）2015年5月19日的陈述，可以证明2015年4月16日下午3点左右，其在工地指挥手下工人干活，这时有一辆黑色小轿车来到工地，这辆车停下后就看见老李从司机位置下来，从老李车上一起下来的一个偏瘦的小伙子就从工地捡了根木棍一下就打其，其的工人们就赶紧拉开，后来姓李的又拿铁棍打其，其没有看清楚是谁用铁棍打到其头上，然后其就晕倒了，后面发生说没事其也不知道了，但听工人们说看到其头上全是血，就赶快把其送到黎城县医院治疗，姓李的几个人他们后来就开车走了。（2）2017年12月14日的陈述，可以证明2015年4月份的一天，其承包了黎城长邯高速一段路面，其将其的设备拉到场地后，过了两三天工地就正式开工了；开工的当天中午1点左右，其的工人正在工地准备施工，李兴国开着车来到了工地，下车后李兴国和另外两个男子下车，其看见他们三个人手里都拿着约一米的螺纹钢筋就朝其这边跑过来，跑在最前边的一个偏瘦的过来在其腰部打了一棍，其就赶紧跑，他们三个人就追其，过程中李兴国朝其头上打了一棍，其还是在前面跑他们在后面追，其跑到工地上的一辆车上，后来就被拉到黎城县人民医院了。20、被告人李兴国的供述与辩解（1）2017年11月19日的供述与辩解，可以证明其清楚在两三年前，在山西省黎城的工地上因打架把别人头打破了，被追逃的。（2）2017年11月29日的供述与辩解，可以证明2014年10月份左右其承包了长邯高速黎城段的工程，其带着设备就来到黎城准备开工干活，因质量不达标一直未开工，等到2015年5月左右其回到黎城县工地上发现除了其还有另外一伙工人在干活，其发现他们使用的及其设备不符合规定会影响道路质量，其的工人就和对方的工人因为这个事吵起来了，之后双方打起来了，当时其被对方的工人推倒了，其就从工地上捡起一根约一米的撬棒，朝对方一个内蒙古籍的男子头上打去，其看到他头上流血了，后来双方的工人就散开了，之后因为其在工地打架，中铁十四局就不让其干了，其就从黎城走了。（3）2018年1月4日的供述与辩解，可以证明2014年10月份左右，因为长邯高速公路加宽，其通过中铁十四局承包了黎城段的工程；因为其的资质证不在身边，其就介绍别人来做，双方签订合同，合同上对方将其应得的收益十万元人民币写成了十元人民币，其知道后非常生气，并且双方商定好他们干长邯高速黎城段，其干左黎高速黎城段，但在实际施工中他们将其的活也抢了干了，其很生气，在案发当天，他的两个工人给其打电话讲，工地上进了别人的机器设备；其知道后就开车带着两个工人到了工地和刘某1的施工队吵了起来，争吵过程中刘某1将其推倒了，其从地上捡起一根一米长的钢筋就朝刘某1头部打去，打了一下后其看见刘某1的头部就流血了，他就跑了。被告人李兴国未向法庭提供证据。辩护人向法庭提供了下列证据：1、连云港市恒交地基基础工程有限公司出具的承诺书一份；2、安徽省望江县凉泉乡凉泉村民委员会证明一份。公诉机关认为辩护人提供的证据证明的内容是民事行为，不影响刑事犯罪，与本案无关联，不应采纳。被告人李兴国对上述证据的质证意见是，打人都是其一个人打的，和另外两个人没有关系，而且另两个人身份信息不详。辩护人的质证意见是，受害人的陈述可以说明造成重伤二级是被告人李兴国所致，和受害人的陈述是相互印证的；针对证人刘某2、印某、马某1三人的证言都是受害人刘某1所在公司聘请的职工，本案除了李兴国之外，其余人都属于一个公司的人，他们所做的证人证言都有利害关系，这三个人的证人证言都说对受害人进行攻击，但不知道是谁所致；马某2和杨某的证言中谈到现场的时候说有三个人拿着木棍，有人拿铁棍，但不知道是谁，其余证人都是公司工作人员。本院对上述证据中无争议的已当庭予以确认，对其余证据认证如下，刘某2等五名证人对于是谁造成被害人刘某1的重伤均无法证实，其证言不予采信；被害人刘某1第二次的陈述和被告人李兴国的供述辩解一致，均证明了李兴国用的钢筋棍致其重伤，对该证据予以采信，医生连某和护士江某的证言被告人无异议，予以采信。辩护人所提两份证据，对于证明案件发生的起因可予以采信，另一份村委证明与案件无关联性，不予采信。合议庭评议后认为，上述证据客观、真实、合法，相互印证，形成了证据锁链，可以作为本案的定案依据，足以证明上述犯罪事实。本院认为，被告人李兴国因位于黎城县境内的高速路工程和被害人刘某1发生了争执，在争执中将被害人刘某1殴打致伤，经鉴定刘某1头部损伤为重伤二级。犯罪事实清楚，证据确实、充分，被告人李兴国的行为确已构成故意伤害罪，公诉机关指控罪名成立，应依法处以刑罚。公诉机关指控李兴国指使两名工人对被害人刘某1殴打，但对三人共同犯罪的故意以及实施共同伤害的行为均未提供有效证据，不予采信。被告人李兴国在侦查、起诉和庭审中均如实供述自己的犯罪事实，属于坦白，可从轻处罚。其在案发后积极支付赔偿款并达成刑事和解取得了受害人谅解，属有悔罪表现，可酌情从轻处罚。根据被告人的犯罪情节考虑，对其宣告缓刑对所居住地没有重大不良影响，符合缓刑条件，可对其宣告缓刑。为了保障公民的身体健康权不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：被告人李兴国犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑五年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向长治市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本七份。审判长郭永革人民陪审员王惠民人民陪审员郭雷二0一八年二月八日书记员李慧鑫