襄阳市樊城区人民法院民 事 判 决 书（2018）鄂0606民初263号原告：王晓娟，女，汉族，1973年9月14日出生，襄阳市人，住湖北省襄阳市樊城区。委托诉讼代理人：魏阳，湖北春园律师事务所律师。被告：范金光，男，汉族，1973年2月4日出生，襄阳市人，住湖北省襄阳市襄州区。委托诉讼代理人：邓雨樊，湖北法正大律师事务所律师。被告：紫金财产保险股份有限公司襄阳中心支公司。住所地：湖北省襄阳市春园路**号郎曼实业*楼。法定代表人：袁璟，该公司经理。委托诉讼代理人：熊梅媛，湖北诚智律师事务所律师。原告王晓娟与被告范金光、紫金财产保险股份有限公司襄阳中心支公司（以下简称紫金财保襄阳公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2018年1月9日立案受理，依法适用简易程序，由审判员宋十军独任审判，于2018年2月27日公开开庭进行了审理。原告王晓娟及其委托诉讼代理人魏阳、被告范金光及其委托诉讼代理人邓雨樊、被告紫金财保襄阳公司的委托诉讼代理人熊梅媛均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告王晓娟向本院提出诉讼请求：判令二被告赔偿原告汉白玉石盆33000元。2、本案诉讼费由被告承担。事实与理由：2017的10月11日27分，被告范金光驾驶鄂Ｆ×××××号轻型货车在泰安路古玩市场院内倒车时将原告放在院内的汉白玉石盆撞坏。经评估价值33000元。因赔偿未达成协议，故诉至法院。被告范金光辩称：1、事故车辆投有交强险和商业三者险，该事故责任应由被告紫金财保襄阳公司赔偿；2、原告诉请的是汉白玉石盆的全部价值，不是损失价值，原告应主张其实际损失。被告紫金财保襄阳公司辩称：其公司只能在交强险责任限额内承担赔偿责任，超出部分，因商业三者险存在免责事由不应予赔偿。本院经审认定事实如下：2017年10月11日27分，被告范金光驾驶鄂Ｆ×××××号轻型货车在泰安路古玩市场院内倒车时将原告放在院内的自称为汉白玉石盆撞倒，致该盆脱落了凸出部分的一小块。被告范金光将该盆扶正后离开。这一事实，被安装在该市场的摄像头摄下。原告不在现场，三天后才知道此事，并报了警。襄阳市公安局交通警察支队高新大队作出事故责任认定被告范金光负全责任，原告王晓娟无责。原告王晓娟申请襄阳市物价局价格认证中心对该盆进行鉴定，2017年10月17日，该中心根据价格认定限定条件：“1、本结论书的价格认定结论依据了提出机关提出的条件。2、价格认定结论是在特定的前提和假设条件下作出的，仅在该前提和假设条件存在的情况下，价格认定结论方予成立。3、价格认定结论受到国家宏观经济政策、不可抗力或者特殊交易方式的影响。4、价格认定小组人员在认定过程中已经发现可能影响价格认定结论的因素，但非本专业所能涉及，设定本次价格认定未考虑上述因素。5、其他价格认定限定条件”认定该盆价格为33000元。事故车辆在被告紫金财保襄阳公司投有交强险和20万元限额商业三者险（不计免赔）。保险期间为2017年4月27日0时起至2018年4月26日24时止。被告范金光在投保单上签字。投保单上投保人声明栏中载明“1、***，2、贵公司已向本人交付并详细介绍了《机动车综合商业保险条款》和《机动车交通事故责任强制保险条款》的内容，特别是对保险合中免除保险人责任的条款和投保人、被保险人义务的内容做了明确说明，本人已知悉其函义，同意投保；3、***”。《机动车综合商业保险条款》第二十四条规定“在上述保险责任范围内，下列情况下，不论任何原因造成的人身伤亡、财产损失和费用，保险人均不负责赔偿：（一）事故发生后，被保险人或其允许的驾驶人故意破坏、伪造现场、毁灭证据；（二）驾驶人有下列情形之一者：1、事故发生后，在未依法采取措施的情况下驾驶被保险机动车或遗弃被保险机动车离开事故现场；2、***”；第三十条“发生保险事故时，被保险人或其允许的驾驶人应当及时采取合理的、必要的施救和保护措施，防止或者减少损失，并在保险事故发生后48小时内通知保险人。被保险人或其允许的驾驶人根据有关法律法规规定选择自行协商方式处理交通事故的，应当立即通知保险人”。事故车辆及驾驶该车辆的驾驶人员均符合汽车上路行驶和驾驶车辆的法律规定。本院认为：结合原、被告的诉称、辩称，庭审中举证及质证意见，本案的争议焦点为：1、本案的损失是多少的问题；2、关于被告紫金财保襄阳公司在商业三者险内应否免责的问题。关于第1个问题。原告在庭审中承认本案争议的盆的整个价值为33000元，同时又认为因被告范金光的损坏行为导至该盆卖不出去，故其损失应为33000元。提供了襄阳市物价局价格认证中心的鉴定结论书和苏健的证明予以证实。二被告认为原告提供的证据证明是本案争议盆的整个价值，不是损失。本院认为，从原告提供的襄阳市物价局价格认证中心的鉴定结论书认定限定条件可以得知，襄阳市物价局价格认证中心是根据原告提供的条件和价格认定结论是在特定的前提和假设条件下作出的，仅在该前提和假设条件存在的情况下，价格认定结论方予成立。所以，原告应向本院提供其申请鉴定的条件材料，其只向本院提供了苏健的一份《证明》，证明该盆是以33000元从苏健处购买的，但该份证明是复印件，苏健本人亦未出庭作证。该份《证明》属于证人证言，其不符合证据的形式，不具备证明力。庭审中，本院要求原告对此作出合理解释，原告陈述是襄阳市物价局价格认证中心鉴定的，未作合理的解释。故对鉴定结论，本院不予采信。即使该盆的价格属于33000元，因该盆亦是脱落了凸出部分的一小块，该盆全部损坏，仍存在价值和使用价值，即通说的残值，所以原告的损失不应是33000元。关于第2个问题。被告范金光陈述其当时离开现场不知道损坏了本案争议的盆，属正常离开，不符合《机动车综合商业保险条款》第二十四条规定的情形。被告紫金财保襄阳公司认为被告范金光离开了事故现场，未在48小时内通知被告紫金财保襄阳公司，属于《机动车综合商业保险条款》第二十四条规定的免责事由，并且其公司对免责条款尽到了提示和说明义务，其公司在商业三者险内应予免责。提供了投保单、现场录像光盘和《机动车综合商业保险条款》予以证明。本院认为，被告紫金财保襄阳公司提供了投保单只能证明被告紫金财保襄阳公司尽到提示义务，不能证明尽到了说明和明确说明义务。因为，虽然其在投保单上记载有“贵公司已向本人交付并详细介绍了《机动车综合商业保险条款》和《机动车交通事故责任强制保险条款》的内容，特别是对保险合中免除保险人责任的条款和投保人、被保险人义务的内容作了明确说明，本人已知悉其函义，同意投保”的内容，但是投保单为格式合同，存在保险人未进行说明的情况下，投保人就在投保单上签字的可能情况，根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国保险法〉若干问题的解释（二）》第十一条第二款规定“保险人对保险合同中有关免除保险人责任条款的概念、内容及其法律后果以书面或者口头形式向投保人作出常人能够理解的解释说明的，人民法院应当认定保险人履行了保险法第十七条第二款规定的明确说明义务”规定，保险人履行说明义务的方式为“口头”和“书面”，但从投保单声明栏中记载的内容可得知，保险人采取的是“书面”方式。所以本案的被告紫金财保襄阳公司只需将书面对保险条款说明的材料提交给法院即可证明其履行了明确说明义务。但其未提供，故应认定为被告紫金财保襄阳公司未尽到明确说明义务。并且，《机动车综合商业保险条款》第二十四条规定的“事故发生后”中的“事故”，从《机动车综合商业保险条款》体系解释、结合目的解释其内义应为“保险事故”，不然发生的不是保险事故，投保人通知保险人或报警就没有意义。并且被告紫金财保襄阳公司提供的摄像，亦证明不了事情发生后，被告范金光当时就知道将本案争议的盆撞脱落了凸出部分的一小块，只能证明被告范金光将盆撞倒并扶起后离开。按常理，如果被告范金光知道撞坏了原告的盆，其没有必要离开，因为事故车辆既投有交强险，又投有20万元的（不计免赔）商业三者险，其投保险的目的就是当发生保险事故时由社会向其分担风险，而且其所投的保险金额足够其此次事故的赔偿，所以被告没有必要离开现场和不报警而将赔偿责任转化给自己。只有一种可能，那就是被告范金光不知道发生保险事故，事实上，原告亦是三天后才发现报警的，交警部门亦未认定被告范金光逃逸，故不应认定被告范金光明知发生了保险事故而离开事故现场，并不履行通知保险公司的义务。所以被告范金光离开现场的行为，不属于《机动车综合商业保险条款》第二十四条规定情况，被告紫金财保襄阳公司在商业三者险责任限额内不应免责。综上，本院认为，公民的合法财产权受法律保护。本案中，被告范金光驾驶鄂Ｆ×××××号轻型货车将原告放在院内的本案争议的盆撞倒发生交通事故，致其损害，被告范金光负事故全部责任，有过错，应赔偿原告因此所受到的损失。被告范金光给事故车辆投有交强险、商业三者险，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，被告紫金财保襄阳公司首先应在交强险限额内赔偿原告的损失，不足部分按照责任分担后亦由被告紫金财保襄阳公司在商业三者险的限额内予以赔偿，不足部分应由侵权人承担。所以，原告请求被告承担赔偿损失的请求，本院予以支持，但是要求赔偿33000元没事实依据，因为33000元不是本案的损失。原告对所受到的损失应承担举证证明责任，现原告未尽到举证证明责任，本院庭中向其释义，并询问其对所受损失是否申请鉴定，原告明确告知本院不申请鉴定，鉴于原告既未尽到举证证明责任，又不对损失申请鉴定，故应承担不利法律后果。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条的规定，判决如下：驳回原告王晓娟的诉讼请求。案件受理费625元、减半收取313元，由原告王晓娟负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖北省襄阳市中级人民法院。审判员  宋十军二〇一八年二月二十九日书记员  陈怡雯