山东省莘县人民法院 民 事 判 决 书 （2017）鲁1522民初5319号 原告：徐庆彬，男，1993年11月24日出生，汉族，农民，住莘县。 委托诉讼代理人：徐胜岐，男。1966年1月5日出生，汉族，农民，住址同上，系徐庆彬之父。 委托诉讼代理人：宋培权，山东鲁阳律师事务所律师。 被告：孙昌兴，男，1989年12月9日出生，汉族，农民，住莘县。 被告：任加川，男，1990年12月13日出生，汉族，农民，住莘县。 二被告委托诉讼代理人：马居英，莘县莘宇法律服务所法律工作者。 原告徐庆彬诉被告孙昌兴、任加川生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2017年12月4日受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理，原告徐庆彬及其委托诉讼代理人徐胜岐、宋培权，被告孙昌兴、任加川及其委托诉讼代理人马居英，到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 原告徐庆彬向本院提出诉讼请求：1、要求被告赔偿医疗费2663.98元、伙食补助费270元、营养费180元、整容费2000元、误工费32617.24元、护理费4703.19元、交通费200元、精神损害抚慰金2000元，共计44634.41元。2、诉讼费由被告承担。3、事实与理由：2017年11月7日23时30分许，被告孙昌兴、任加川在莘县滨河道观景桥东50米处，将我拳打脚踢欧打致伤，2017年11月13日经法医鉴定，原告徐庆彬之损伤属轻微伤。2017年11月17日莘县公安局东鲁派出所依法做出莘公（东鲁）行罚决字【2017】10621号及莘公（东鲁）行罚决字【2017】10622号行政处罚决定书，对二被告均处以行政拘留五日并罚款贰佰元的治安处罚。原告受伤后，在莘县人民医院住院花医疗费一宗，二被告分文未赔付原告。为了维护原告的合法权益，要求支持上述诉讼请求。 被告孙昌兴、任加川辩称：一、原告对其所受伤害，应负全部责任或主要责任。事实与理由：2017年11月7日晚上，我们和朋友在莘县东街小学对过的东平湖鱼庄饭店吃饭，由于原告和我们一起吃饭的朋友认识，也到该饭店和我们一起吃饭，原告来的时候就是喝了酒来的，吃完饭后，在走到莘县滨河道观景桥东50米时，原告无故骂人，我们问他骂谁时，他说：“就骂你们”，为此，双方才动了手，因此，原告虽然受了伤，但他应负全部责任或主要责任。二、因事故发生的原因是原告引起的，责任也完全在原告，对于原告合理合法的损失，我们愿意承担20%的赔偿责任。请法庭核实后，支持我们的答辩意见，维护我们的合法权益。 本院经审理认定事实如下：2017年11月7日晚上，被告孙昌兴、任加川和朋友赵连涛、王书祥在莘县东街小学对过的东平湖鱼庄饭店一起吃饭，吃饭期间，因原告徐庆彬与赵连涛电话联系，便也来到该饭店同被告孙昌兴、任加川及赵连涛、王书祥一起吃饭喝酒，原告徐庆彬与赵连涛、王书祥认识，与被告孙昌兴、任加川不认识。饭后，原告徐庆彬驾驶车辆与同赵连涛一起回家，被告孙昌兴、任加川及王书祥也分别开车回家。车辆行驶的是同一路线，当车辆行驶至莘县滨河南大道景观桥东时，原告徐庆彬停车，赵连涛从车上下来，被告孙昌兴、任加川及王书祥也分别先后停车，赵连涛下车后便又乘坐王书祥驾驶的车辆回家走了。后来原告徐庆彬因故与被告孙昌兴、任加川发生口角，继而发生殴打，被告孙昌兴、任加川将原告徐庆彬打伤，经打电话联系，原告亲属将原告徐庆彬送到莘县人民医院住院治疗9天，花去医疗费2549.03元。经诊断为：1、眼外伤（左），2、眼睑皮肤裂伤（左），3、头部外伤，4、脑震荡。出院医嘱：出院后注意休息，加强营养，不适来院复查。 原告住院期间经莘县公安局东鲁派出所委托，莘县公安局于2017年11月13日作出了（莘）公（法）伤鉴（2017）字【110801】号法医学人体损伤程度鉴定书，鉴定意见：徐庆彬之损伤属轻微伤。 此事故发生后，经莘县公安局东鲁派出所处理，对孙昌兴和任加川分别作出了莘公（东鲁）行罚决字【2017】10621号及10622号行政处罚决定书，分别给予孙昌兴和任加川行政拘留五日并处罚款贰佰元的行政处罚。但对原告要求的损失赔偿调解未果，原告徐庆彬于2017年12月4日向法院提起诉讼，要求被告赔偿上述诉讼请求。 双方当事人对上述事实无异议，本院予以确认。 被告对原告提供的以下证据有异议，根据当事人举证、质证及法律规定做如下认定。 1、原、被告对双方发生打架的原因存有争议，原告称自己没有喝酒，到饭店同赵连涛一起吃饭也没有喝酒，饭后，当车辆行驶至莘县滨海大道景观桥东时，赵连涛说要下车，他下车后又乘别人的车走了，从一辆白色车辆下来了两个人，我一看是一起喝酒的两个人，开开我的车门打了我一拳，又将我拉到车后两人继续殴打。 被告孙昌兴、任加川称：原告和我们一起吃饭的朋友赵连涛认识，他也到我们桌上一起吃饭，原告来的时候就是喝了酒来的，吃完饭后，在走到莘县滨河道观景桥东50米时，原告无故骂人，我们问他骂谁时，他说：“就骂你哩”，为此，双方才动了手，因此，原告虽然受了伤，但他应负全部责任或主要责任。 经调查赵连涛、王书祥称：原告是喝了酒后又到我们吃饭的饭店去的，他来后又喝了两瓶啤酒，赵连涛乘坐原告的车回家，在路上，原告要求再去唱歌，赵连涛不去，叫原告停车，停车后，赵连涛又乘与原告车辆前后行驶的王书祥的车辆回家。 因双方发生打架时没有他人在场，只有原、被告三人，没有其他证据证明是原告先骂被告孙昌兴、任加川，从而引起双方打架的原因，公安机关也没有对原告予以处罚，故对被告主张原告应负主要责任的观点，根据现有的证据无法予以认定。 2、被告对原告提供的114.95元药费单据有异议，认为没有医院印章，不予认可。因该单据没有医院印章，且该单据收据联中注明“盖章有效，遗失不补”字样，该证据不符合证据的形式要件，故对原告此项请求不予支持。3、被告对原告的误工费、护理费有异议，被告认为误工费、护理费要求过高，不予认可，误工费、护理费应按农村居民标准64.31元/天计算，护理费应按1人计算。由于原告主张驾驶预拌混凝土运输车辆每天1087.24元按30天计算误工费，虽提供了车辆租赁合同及车辆挂靠协议，但根据原告提供的预拌混凝土运输单，原告驾驶的该车辆在原告住院期间没有停止经营运输活动，也没有提供原告需误工30天的司法鉴定意见，故对原告要求误工费按30天，每天按1087.24元计算的请求不予支持。应按从事交通运输业2016年度有关部门统计数字标准，每天206.22元计算住院期间的误工费。 原告主张住院期间有其父亲徐胜岐（经营预拌混凝土运输车辆及有驾驶证）、妻子秦艳丽（从事农业劳动）二人护理，出院后一人护理，其父按每天206.22元，妻子按每天64.31元计算护理费。但原告没有提供住院期间需二人护理及出院后尚需1人护理的医嘱及司法鉴定意见，故对原告住院期间要求二人护理及出院后1人护理的主张，不予支持。对原告住院期间应按1人护理计算护理费。4、被告对原告主张交通费200元有异议，认为数额过高，不予认可。原告在莘县人民医院住院治疗9天，交通费确已实际发生，原告虽要求赔偿交通费200元，但原告提供的定额交通费票据为120元，故应按交通费120元计算。5、被告对原告主张的整容费2000元、精神损失费2000元有异议，不予认可。因原告受伤经莘县公安局作出的（莘）公（法）伤鉴（2017）字【110801】号法医学人体损伤程度鉴定书，鉴定意见：徐庆彬之损伤属轻微伤，够不成伤残，故原告要求赔偿精神损失费于法无据，不予支持。原告要求赔偿整容费，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条，……。医疗费的赔偿数额，按照一审法庭辩论终结前实际发生的数额确定，器官功能恢复训练所必要的康复费、适当的整容费以及其他后续治疗费，赔偿权利人可以待实际发生后另行起诉。但根据医疗证明或者鉴定结论确定必然发生的费用，可以与已经发生的医疗费一并予以赔偿。由于原告没有提供整容手术医疗费证据，也没有提供需手术费用的司法鉴定结论，故对原告此项请求不予支持，可待原告实际支出后另行主张。 本院认为：公民依法享有生命健康权，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费，因误工减少的收入，残疾者生活补助费等。 被告对原告的病历、诊断证明、医疗费清单无异议，本院予以确认。 本案中，被告孙昌兴、任加川二人共同对原告徐庆彬实施了侵害行为，并造成了原告轻微伤，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。第八条，二人以上共同实施侵权行为，造成他人人身损害的，应当承担连带责任。故对二被告给原告造成的伤害应共同承担赔偿责任，并承担连带责任。 根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条的规定及有关统计数字标准，原告徐庆彬的具体损失及数额为：医疗费2549.03元，住院期间伙食补助费270元（9天×30元），营养费180元（9天×20元），交通费120元，误工费1855.98元（9天×206.22元），护理费1855.98元（206.22元/天×9天），共计6830.99元。 综上，根据上述法律的规定，判决如下： 一、被告孙昌兴、任加川二人共同赔偿原告徐庆彬医疗费、住院期间伙食补助费、营养费、交通费、误工费、护理费共计6830.99元。并相互承担连带赔偿责任，待判决书生效后10日内履行完毕。 二、驳回原、被告的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费458元，由原告承担388元，二被告承担70元。 如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省聊城市中级人民法院。 审判员  李贵春 二〇一八年二月一日 书记员  夏婷婷