四川省绵阳市涪城区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2018)川0703刑初54号公诉机关绵阳市涪城区人民检察院。附带民事诉讼原告人刘某，女，生于1990年10月14日，汉族，四川省安州区人，无业，户籍地绵阳市安州区，住绵阳市四0四医院407宿舍区，系本案被害人。被告人涂腾，女，生于1995年12月26日，汉族，四川省三台县人，初中文化，无业，户籍地四川省三台县，住四川省三台县。因本案，于2015年10月21日被绵阳市公安局涪城区分局取保候审，2017年7月20日被绵阳市公安局涪城区分局刑事拘留，2017年8月15日，被绵阳市公安局涪城区分局依法逮捕。现押绵阳市看守所。绵阳市涪城区人民检察院以绵涪检公刑诉(2017)637号起诉书指控被告人涂腾犯故意伤害罪，于2018年1月5日向本院提起公诉，本院于同日立案，后附带民事诉讼原告人刘某向本院提出附带民事诉讼，本院依法予以受理，并依法适用普通程序组成合议庭，于2018年1月23日公开开庭进行了审理。绵阳市涪城区人民检察院指派代理检察员张明出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人刘某、被告人涂腾到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。绵阳市涪城区人民检察院指控：2015年10月20日晚，刘某（已判刑）与郑某,4因情感纠纷在QQ上争吵，并相约在绵阳市涪城区凯德广场解决。刘某邀约邓某、潘某,4均、兰某,4帮忙，郑某,4邀约被告人涂腾帮忙。当晚22时许，涂腾携带用衣服包裹的砍刀与不知情的杨某,王某,4到凯德广场肯德基门口找到郑某,4，因郑某,4女友胡某,4晕倒，郑某,4、杨某,王某,4一起送胡某,4到凯德广场停车场，涂腾留在原地等待。当刘某、邓某等人赶到凯德广场后，刘某以为涂腾就是与自己相约打架的郑某,4遂上前询问，继而二人发生争吵并扭打在一起，二人打斗至凯德广场与新世界百货之间巷道时，涂腾使用随身携带的砍刀、刘某使用在旁边建筑工地拾得的铲子进行互殴，在互殴过程中，刘某头部受伤，邓某见状遂上前对涂腾扇耳光、脚踢，兰某,4也上前将涂腾踢翻在地，抢过砍刀并报警。经鉴定，刘某所受损伤为轻伤二级。公诉机关认为，被告人涂腾故意伤害他人身体致人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，故提起公诉，请依法判处。附带民事诉讼原告人刘某诉称：2015年10月20日晚，被告人与原告人因口角发生争执、打斗。过程中，被告人使用携带的管制刀具将原告人的头部砍伤，后逃逸。原告人在绵阳中医院检查诊断为额骨骨折、肋骨骨折、头皮裂伤，住院治疗8天，花费医疗费4780.27元，出院后经鉴定为轻伤二级。现诉请判令被告人涂腾赔偿原告人医疗费4780.27元、误工费878.4元（109.8元/天×8天）、住院伙食补助费240元（30元/天×8天）、交通费500元、精神损害抚慰金3000元，合计9398.67元。庭审中，被告人涂腾对公诉机关指控的罪名以及其使用砍刀造成被害人刘某受伤的事实无异议，但认为是被害人刘某先动手，其才还击。对民事部分表示愿意按照法律规定对医疗费进行赔偿。经审理查明：2015年10月20日晚，被害人刘某与郑某,4因情感纠纷在QQ上争吵，并相约在绵阳市涪城区凯德广场解决。被害人刘某邀约邓某、潘某,4均、兰某,4帮忙，郑某,4邀约被告人涂腾帮忙。当晚22时许，被告人涂腾携带用衣服包裹的砍刀与不知情的杨某,王某,4到凯德广场肯德基门口找到郑某,4，后郑某,4、杨某,王某,4因故离开，被告人涂腾留在原地等待。被害人刘某、邓某等人赶到凯德广场后，被害人刘某以为被告人涂腾就是与自己相约打架的郑某,4遂上前询问，继而二人发生争吵并扭打在一起，二人打斗至凯德广场与新世界百货之间巷道时，被告人涂腾使用随身携带的砍刀，被害人刘某使用在旁边建筑工地拾得的铲子进行互殴，在互殴过程中，被害人刘某头部受伤，邓某见状遂上前对被告人涂腾扇耳光、脚踢，兰某,4也上前将被告人涂腾踢翻在地，抢过砍刀并报警。巡警接到报案到现场将包括被告人涂腾在内的涉案人员挡获并移送至绵阳市公安局涪城区分局城西派出所，该所从被告人涂腾处扣押了西瓜刀一把（长65cm,宽约5cm，木质刀柄，刀身印有“刀007霸”字样），扣押物品未随案移送。经鉴定，被害人刘某所受损伤为轻伤二级。被害人刘某受伤后即被送往绵阳市中医院治疗，共计住院8天，产生医疗费4780.27元。出院诊断为：脑震荡、左侧额骨骨折、右胸第三肋骨骨折、左侧额部头皮裂伤。出院医嘱建议：门诊随访。另查明，被害人刘某因本案犯聚众斗殴罪，于2017年7月6日被我院判处有期徒刑一年，缓刑一年。上述事实，被告人涂腾在开庭审理过程中无异议，且有被害人刘某的陈述，证人郑某,4、邓某、兰某,胡某,4、杨某,顾某,4、王某,潘某,4均的证言，辨认笔录、现场勘验笔录、微信截图、法医学人体损伤文证审查鉴定书、法医学人体损伤程度鉴定书、被告人涂腾的伤情照片、作案工具照片、扣押决定书及清单、刑事判决书、视听资料、情况说明、户籍信息、到案经过、被害人刘某的病历资料、医疗费发票以及被告人涂腾的供述与辩解等证据证实，足以认定。本院认为：被告人涂腾故意伤害他人身体致人轻伤，其行为已触犯国家刑律，构成故意伤害罪，应依法惩处。公诉机关指控被告人涂腾犯故意伤害罪的事实清楚、证据充分、定性准确，本院予以支持。被告人涂腾使用管制刀具实施伤害行为，在量刑时可以从重处罚，但被害人刘某在本案中对犯罪发生有明显过错且被告人涂腾当庭认罪，可以酌情从轻处罚。被告人涂腾因犯罪行为给附带民事诉讼原告人刘某造成经济损失，除承担刑事责任外，还应承担相应的民事赔偿责任。对于附带民事诉讼原告人刘某主张的各项损失，本院认定如下：医疗费4780.27元，有医疗费票据为证，予以支持；住院伙食补助费，结合住院天数，参照绵阳市国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准，支持160元（20元/天×8天）；交通费及误工费，未提供证据证实，不予支持；精神损害抚慰金，不符合法律规定，不予支持。为保护公民的人身权利不受侵犯，惩罚犯罪，根据被告人的犯罪事实、性质及对社会的危害程度和赔偿情况等情节，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款、第六十四条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑法〉的解释》第一百三十八条、第一百五十五条第一款、第二款、第三百六十五条之规定，判决如下：一、被告人涂腾犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2017年7月20日起至2018年2月19日止）；二、对公安机关从被告人涂腾处扣押的作案工具西瓜刀一把（长65cm,宽约5cm，木质刀柄，刀身印有“刀007霸”字样），由公安机关负责予以没收；三、被告人涂腾在本判决生效后三十日内赔偿附带民事诉讼原告人刘某医疗费4780.27元、住院伙食补助费160元，合计4940.27元；四、驳回附带民事诉讼原告人刘某的其它诉讼请求。如不服本判决，可从接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向四川省绵阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。审 判 长  罗 蕊审 判 员  张馨睿人民审判员  雍李霞二〇一八年一月二十四日书 记 员  周 晴附：相关法律条文《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。第三十六条由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。承担民事赔偿责任的犯罪分子，同时被判处罚金，其财产不足以全部支付的，或者被判处没收财产的，应当先承担对被害人的民事赔偿责任。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑法〉的解释》第一百三十八条被害人因人身权利受到犯罪侵害或者财物被犯罪分子毁坏而遭受物质损失的，有权在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼；被害人死亡或者丧失行为能力的，其法定代理人、近亲属有权提起附带民事诉讼。第一百五十五条对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件的具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。驾驶机动车致人伤亡或者造成公私财产重大损失，构成犯罪的，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定确定赔偿责任。附带民事诉讼当事人就民事赔偿问题达成调解、和解协议的，赔偿范围、数额不受第二款、第三款规定的限制。第三百六十五条对查封、扣押、冻结的财物及其孳息，应当在判决书中写明名称、金额、数量、存放地点及其处理方式等。涉案财物较多，不宜在判决主文中详细列明的，可以附清单。涉案财物未随案移送的，应当在判决书中写明，并写明由查封、扣押、冻结机关负责处理。