湖北省孝感市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2018）鄂09刑终38号原公诉机关孝感市孝南区人民检察院。上诉人（原审被告人）刘明，男，1994年6月18日出生，汉族，小学文化，住湖北省孝感市孝南区。2016年7月5日因醉酒驾驶被武汉市公安局吊销驾驶证。2017年6月1日因道路交通事故被孝感市公安局行政拘留十五日。2017年6月22日，因涉嫌犯交通肇事罪被刑事拘留，同年6月30日被逮捕。现羁押于孝感市第一看守所。孝感市孝南区人民法院审理孝感市孝南区人民检察院指控原审被告人刘明犯交通肇事罪、危险驾驶罪一案，于2017年12月22日作出（2017）鄂0902刑初370号刑事判决。宣判后，原审被告人刘明不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，经过阅卷，讯问被告人，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。原判认定：一、交通肇事的事实2017年5月27日2时10分，被告人刘明无证驾驶鄂Ｋ×××××号车自体育西路至乾坤阳光，当其驾车沿天仙路由北向南行驶至孝感市天仙路全洲盛世城地下停车场入口处附近时，遇行人严某1自车行前方由左往右（由东往西）横过天仙路，临危后，双方处置不及，导致被告人刘明所驾的鄂Ｋ×××××号车与被害人严某1相撞，造成严某1受伤的道路交通事故。2017年5月27日被害人严某1被送往孝感市中心医院救治，同年6月21日经孝感市公安司法鉴定中心鉴定，被害人严某1损伤程度为重伤二级。2017年7月15日，被害人严某1经抢救无效死亡。此事故经公安机关研究后认定：刘明驾车违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第十九条关于“驾驶机动车，应当依法取得机动车驾驶证”、第二十一条关于“驾驶人驾驶机动车上道路行驶前，应当对机动车的安全技术性能进行认真检查；不得驾驶安全设施不全或者机件不符合技术标准等具有安全隐患的机动车”、第四十七条关于“机动车行经没有交通信号的道路时，遇行人横过道路，应当避让”及第七十条关于“道路上发生交通事故，车辆驾驶人应当立即停车，保护现场；造成人身伤亡的，车辆驾驶人应当立即抢救受伤人员，并迅速报告执勤的交通警察或者公安机关交通管理部门。因抢救受伤人员变动现场的，应当标明位置。乘车人、过往车辆驾驶人、过往行人应当予以协助”之规定，根据《道路交通事故处理程序规定》第四十六条第（二）项之规定，负此事故的主要责任。严某1违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第六十二条关于“通过没有交通信号灯、人行林荫道的路口，或者在没有过街设施的路段横过道路，应当在确认安全后通过”之规定，根据《道路交通事故处理程序规定》第四十六条第（二）项之规定，负此事故的次要责任。另查明，被告人刘明家属于2017年5月27日至2017年5月30日垫付被害人医疗费14000元。2017年7月15日被害人严某1因抢救无效死亡。经孝感市司法鉴定中心出具的分析意见认为：严某1符合因交通事故之严重颅脑损伤，引起多器官功能衰竭而死亡。上述事实，有经一审庭审举证、质证的下列证据予以证实：事故现场相片、户籍信息、机动车信息查询复印件、孝感市中心医院病情诊断证明、预收款收据，被害人严某1儿子严某4出具的情况说明，公安机关出具的办案说明，湖北省武汉市江汉区人民法院（2016）鄂0103刑初1331号刑事判决书等书证；证人严某2、邱某的证言；湖北紫泰机动车检测有限公司出具的孝公（孝交）车检字[2017]第06011030号交通事故车辆技术检验报告，孝感市公安司法鉴定中心出具的孝公法鉴（2017）第338号文证审查意见书、孝感市公安司法鉴定中心出具的孝公刑技法交字（2017）第078号死因分析意见，孝感市公安局交警支队直属三大队孝公交认字[2017]第05270210号道路交通事故认定书，孝感市公安局孝公（交）行罚决字[2017]593号行政处罚决定书；视听资料；被告人刘明的供述和辩解等。二、危险驾驶的事实2016年9月14日3时许，被告人刘明无证驾驶孝感市孝南区杨店镇荣丰二村八家湾72号杨某所属的鄂Ｋ×××××号长安牌小型面包车自孝感城区至杨店镇。当其驾车沿310省道由东行驶至41KM+400M路段处时，因视线不良，未能及时发现该车道内同向前方谷某无证驾驶本人所属的鄂Ｋ×××××号湖北牌三轮汽车。临危后，被告人刘明采取措施不及，导致鄂Ｋ×××××号车前部右侧与鄂Ｋ×××××号三轮汽车后部左侧追尾相撞，造成谷某、刘明受伤及车辆受损的道路交通事故。经鉴定，被害人谷某的损伤程度已构成轻伤。此事故经公安机关调查后认定：刘明负此事故的全部责任。另查明，武汉福田爱民司法鉴定中心对孝感市公安局交警支队直属三大队送检的血样进行检测，送检血样中检验出乙醇成份，其含量为106.04mg/100ml。上述事实，有经一审庭审举证、质证的下列证据予以证实：事故现场相片、抽血检测相片、户籍信息、综合查询、机动车信息查询复印件、孝感市中心医院病情诊断证明、机动车驾驶证、行驶证复印件、湖北航天医院病情证明等书证；证人杨某的证言；被害人谷某的陈述；武汉福田爱民司法鉴定中心武福爱[2016]痕鉴字第1572号交通事故（痕迹）司法鉴定意见书,武汉福田爱民司法鉴定中心武福爱[2016]毒鉴字第746号法医毒物司法鉴定检验报告书，孝感市公安局交警支队直属三大队出具的孝公交认字[2016]第01-09140300号道路交通事故认定书，孝感市公安司法鉴定中心孝公法鉴字[2017]第562号等鉴定意见书；现场勘查笔录及图片；刘明的供述与辩解等。原判认为，被告人刘明驾驶机动车辆，发生交通事故致一人死亡负主要责任，其行为构成交通肇事罪。被告人刘明醉酒后在道路上驾驶机动车，其行为构成危险驾驶罪。被告人刘明对公诉机关指控的交通肇事罪、危险驾驶罪自愿认罪并如实供述犯罪事实，依法予以从轻处罚。案发后被告人刘明家属垫付被害人严某1部分医疗费，对被告人刘明所犯交通肇事罪酌定予以从轻处罚。被告人刘明曾因犯危险驾驶罪被判处刑罚，依法酌定从重处罚。被告人刘明曾因醉酒驾驶行为被行政处罚，对被告人刘明所犯危险驾驶罪依法酌定从重处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第一百三十三条之一、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第六十九条之规定，判决：被告人刘明犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年二个月；犯危险驾驶罪，判处拘役三个月，并处罚金3000元；决定执行有期徒刑一年二个月，并处罚金3000元。宣判后，原审被告人刘明不服，上诉提出：1、关于交通肇事罪部分，应构成自首；2、关于危险驾驶罪部分，定罪证据不足，武福爱[2016]毒鉴字第746号法医毒物司法鉴定检验报告书不能作为认定刘明醉酒的依据，应按疑罪从无的原则，认定刘明不构成危险驾驶罪。经审理查明，二审审理查明的事实、证据和一审相同，本院予以确认。本院认为，上诉人刘明违反交通运输管理法规，驾驶机动车辆发生交通事故，致一人死亡，且负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪；上诉人刘明醉酒后在道路上驾驶机动车，其行为已构成危险驾驶罪。关于上诉人刘明提出的第1点上诉理由，经查，证人邱某的证言及上诉人刘明的供述均证实，刘明在案发后未拨打报警电话向公安机关报案，其行为不符合自动投案的相关规定，该上诉理由不能成立，本院不予支持。关于上诉人刘明提出的第2点上诉理由，经查，孝感市公安交通管理局直属三大队公安交通管理行政强制措施凭证证实2016年9月14日即对上诉人刘明采取扣留机动车及检验血液等措施，该凭证上有上诉人刘明的签名，且有抽血照片、送检血样照片印证案发当日即抽取上诉人刘明的血样，并委托武汉福田爱民司法鉴定中心对上诉人刘明进行血液中乙醇含量的鉴定，该鉴定意见系公安机关依法委托，鉴定的程序合法，形式完备，符合检验鉴定规程，能够作为认定上诉人刘明醉酒的依据。该上诉理由不能成立，本院不予支持。综上，原判认定的事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长  张立新审判员  董 琳审判员  李 菁二〇一八年二月七日书记员  黄 康