上海市杨浦区人民法院刑 事 判 决 书（2017）沪0110刑初1131号公诉机关上海市杨浦区人民检察院。被告人何慧丽，女，1979年11月8日出生，汉族，户籍在上海市杨浦区，住上海市浦东新区。辩护人黎祖江，上海捷铭律师事务所律师。上海市杨浦区人民检察院以沪杨检公诉刑诉〔2017〕1083号起诉书指控被告人何慧丽犯盗窃罪，于2017年12月1日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上海市杨浦区人民检察院指派检察员柴韵出庭支持公诉，被告人何慧丽及其辩护人黎祖江到庭参加诉讼。现已审理终结。上海市杨浦区人民检察院指控，2015年9月13日17时30分许，被告人何慧丽至本市杨浦区齐齐哈尔路XXX号1楼被害人顾1家中，趁家中无人之际，窃得被害人顾1放置于卧室吊橱里的银灰色保险箱一只，内有人民币10万余元(以下币种均为人民币)、金条、金饰品若干件等物。经估价，被窃的艾谱牌FDX-A/D-25型保险箱价值人民币600元。2016年4月8日，被告人何慧丽在家属的陪同下至江浦路派出所接受调查，其到案后否认了上述犯罪事实。该院认为，被告人何慧丽入户盗窃，数额巨大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，应当以盗窃罪追究刑事责任。被告人何慧丽否认入户盗窃存有10万余元等财物的保险箱，有证据证实，2015年9月13日，何慧丽至顾1家调试装在隐蔽处的针孔摄像头，顾1当着何的面打开保险箱，并称内有10万元，何慧丽熟悉顾1家的环境及保险箱存放位置，对保险箱内有10万也是知晓的，案发现场门、窗锁及室内无破坏翻动痕迹，摄像头SD卡被取走，何有作案嫌疑；当日17时30分许的路面及小区监控显示，何慧丽骑电瓶车经过案发现场附近时，踏板上有一形状、颜色、大小与被窃的保险箱相似的箱子，可以认定何盗窃了保险箱。被害人顾1的银行流水及其的陈述、证人杜1的证言证实，顾1提款10万元放入保险箱，该款是顾1借给杜1买车之用，被告人何慧丽也供述听到顾1称保险箱内有10万元，故可以认定被窃保险箱内有10万元。被告人何慧丽否认入户盗窃保险箱及箱内10万余元等财物，辩称，顾1打开保险箱，何看到保险箱内有2万元左右，电瓶车踏板上是1箱在齐齐哈尔路XXX号摊位购买的葡萄，并非保险箱。辩护人认为，案发现场门锁完好，无破坏痕迹，被告人何慧丽并没有房门钥匙，无法进入室内；案发后，何慧丽的银行账户无钱款进入；赃款赃物去向不明；检察机关曾因证据不足，对何慧丽不批准逮捕，故无直接证据证实何慧丽实施了盗窃犯罪。虽然顾1于2015年9月7日从银行提款10万元，但不能证明一星期以后9月13日保险箱内确有10万元，何慧丽的供述证实保险箱里只有2万元左右；顾1于9月7日提款，这大笔钱款存放在家中一星期后才联系杜1拿钱，有悖常理。经审理查明，2015年9月13日17时30分许，被告人何慧丽至本市杨浦区齐齐哈尔路XXX号1楼表哥顾1家中，趁无人之际，窃得顾放在卧室吊橱内的银灰色保险箱一只，内有10万余元等物。经上海市杨浦区价格认证中心认定，被窃的艾谱牌FDX-A/D-25型保险箱价值600元。2016年4月8日，被告人何慧丽在亲属的陪同下至公安机关，到案后否认了上述犯罪事实。上述事实，有下列证据予以证实：1、被害人顾1的陈述证实，2015年9月13日中午，何慧丽在表哥顾1家调试针孔摄像头，顾1妻子杜某2让顾打开保险箱看里面东西是否还在，顾便当着何的面打开放在吊橱里的小型保险箱，称10万余元等物还在；当日17时30分许，顾1夫妻、何慧丽等人一起前往饭店时，何称回家接儿子单独离开，过了四十五分钟才到饭店，比大家晚到；次日中午，顾1发现放有10万余元等物的保险箱被窃，针孔摄像头内SD卡被取走，随即报警；9月16日何慧丽拒不至公安机关接受调查，后去向不明。2、证人杜某2的证言证实，2015年9月13日中午，何慧丽在杜某2家中调试针孔摄像头，当天晚上，何慧丽与顾1夫妻等人一起离开顾1家，何比大家晚到饭店。3、证人杜1的证言证实，2015年9月13日前一周，杜1向顾1借10万元用来买车；9月13日，顾让杜次日去家里拿钱；9月14号下午杜1至顾1家，才知保险箱及里面的钱款被窃。4、证人顾某2的证言证实，2015年9月13日17时30分许，顾1夫妻、顾某2一家三口及何慧丽离开顾1家前往饭店时，何称要接儿子与其他人分开走，并比大家晚到20分钟左右；次日15时许，听顾1称保险箱被窃，里面10余万元是借给杜某2弟弟买车用的。5、证人查某某的证言证实，2015年9月13日下午，查某某下楼2次，见顾1妻子杜某2都在家中。当天晚上，顾1夫妻、顾某2一家及何慧丽离开顾1家前往饭店时，何称要接儿子，与其他人分开，并晚到30分钟左右。6、证人陈某某的证言证实，齐齐哈尔路XXX号门口有2家水果店，分别是1007号、1009号，陈某某在1009号经营水果；2015年9月13日下午陈收摊去进货，陈进货时葡萄都是用塑料筐装的，出售葡萄是用塑料袋包装，没有礼品盒的包装，也从不出售成箱葡萄。7、证人曾某某的证言证实，曾某某在齐齐哈尔路XXX号经营水果，2015年9月13日17时至18时期间，何慧丽没有到曾摊位买过一箱葡萄，曾进货时葡萄都是用塑料筐装的，出售葡萄是用塑料袋包装，没有礼品盒的包装，也从不出售成箱葡萄。8、监控录像及截图证实，2015年9月13日17时28分许，何慧丽骑电动自行车经过齐齐哈尔路、昆明路口，30分许返回该路口时，电瓶车踏板上无物品，42分许再经过该路口时，踏板上有一用包袋装着的银灰色小箱子，该箱子顶部露出来的一面呈深银灰色，何慧丽骑电瓶车至平凉路1099弄小区，将踏板上的物品放在自家轿车的后备箱里，小区录像显示该箱子呈长方体，外壳颜色由深银灰色、浅银灰色组成，外形似保险箱。9、司法鉴定科学技术研究所司法鉴定中心《鉴定意见书》证实，送检的小区监控录像中的需检人像与样本中的何慧丽人像是同一人人像。10、上海市公安局杨浦分局刑事科学技术研究所《现场勘验检查工作记录》证实了案发现场窗户、门锁完好，无破坏痕迹，室内无翻动的迹象等，室内西北角落处针孔摄像头内未见内存卡。11、保险箱发票、配件及样品的照片证实，被窃的是小型保险箱，型号为艾谱牌FDX-A/D-25(B)型，外部颜色由浅银灰色与深银灰色组成等。12、上海市杨浦区价格认证中心《价格认定结论书》证实，被窃保险箱价值人民币600元。13、上海市公安局案事件接报回执单、受案登记表、公安机关出具的《工作情况》证实，2015年9月14日14时39分许，被害人顾1报警其家中保险箱被窃，内有人民币10余万元等物，家中针孔摄像头内SD卡被窃；调取的路面、小区监控显示，9月13日17时42分许，何慧丽驾驶踏板处有疑似被盗保险箱的电瓶车至平凉路1099弄小区，将该物品放入号牌为沪HCXX**的小轿车后备箱内，后何慧丽驾车至益江路396弄小区；2016年4月8日，何慧丽至公安机关投案，否认至顾1家盗窃。14、被告人何慧丽的供述证实，2015年9月13日中午，何慧丽在顾1家中调试安装在房屋西北角花盆处的针孔摄像头，当时该摄像头工作正常，内有SD卡，后顾1当着何的面打开保险箱，称10万元还在，何见箱内有二叠百元人民币；当日17时许，何慧丽与顾1夫妻等人一起离开顾1家前往饭店，何接儿子单独骑电瓶车离开后不久又返回经过齐齐哈尔路、昆明路口，之后又经过该路口时，其电瓶车踏板上多出一用包袋装着的箱子，后将该箱子运至平凉路1099弄小区放在自家轿车的后备箱里，当晚，何开车将该箱子送至益江路小区。上述证据均经庭审质证属实，证据来源合法，所证内容客观、真实，本院予以确认。本院认为，被告人何慧丽以非法占有为目的，入户盗窃他人财物，数额巨大，其行为已构成盗窃罪。公诉机关指控的罪名成立，对被告人何慧丽依法应予惩处。顾1的陈述、何慧丽的供述等证实，9月13日何慧丽至顾1家调试摄像头，摄像头运行正常，SD卡还在，何亲眼见顾打开保险箱，也知晓箱内有钱款，次日顾1发现保险箱及箱内财物被窃时，装在室内角落花盆处难以被人发现的针孔摄像头内SD卡被窃，且现场勘查门窗锁完好、无破坏痕迹，室内无翻动迹象，可以确认作案人十分熟悉顾1家情况，而且了解针孔摄像头的构造、性能，被告人何慧丽具有作案条件；监控视频显示，当日17时28分许何慧丽骑电瓶车离开顾1家经过齐齐哈尔路、昆明路口，踏板上无物，约2分钟后返回，踏板上也无物，又过了12分许，何经过该路口，踏板上放着一小型箱子，几分钟后何至平凉路1099弄小区，小区录像显示该箱子与被窃保险箱特征相似，故可以认定何慧丽盗窃了保险箱及箱内财物。顾1的陈述及银行取款凭证证实，顾1于9月7日从银行取现10万元放进保险箱准备借给杜1买车，与杜1的证言相印证，何慧丽也供述顾1打开保险箱时称里面有10万元，故可以认定保险箱被窃时内有10万元。何慧丽辩解是一箱在齐齐哈尔路XXX号购买的葡萄，与证人陈某某证言相悖，故不予采信。辩护人认为赃款、赃物去向不明、没有直接证据证实何慧丽入户盗窃的意见，虽然何慧丽窃取SD卡，到案后拒不交代，现有证据无法查明何采用何种方式进入室内及被窃财物去向，但根据被害人陈述、证人证言、现场勘验检查工作记录、监控录像等，何慧丽入户盗窃的犯罪事实清楚，证据确定、充分，故对辩护人的意见不予采纳。为严肃国法，保护公民财产所有权，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人何慧丽犯盗窃罪，判处有期徒刑五年，罚金人民币一万元；(刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年7月24日起，扣除先行羁押的15日，至2022年7月8日止。罚金于本判决发生法律效力之日起十日内向本院缴纳。)二、违法所得予以追缴。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。审 判 长  周 雯人民陪审员  徐力勤人民陪审员  陆金芳二〇一八年二月二十七日书 记 员  赵 静附：相关法律条文《中华人民共和国刑法》第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。