广东省广州市天河区人民法院民 事 判 决 书(2020)粤0106民初6184、6208、6292、6294、6295、6297、6298、6299、6301、6302、6303、6304、6305、6306、6307、6308、6309、6310、6381、7590、7591、8436、8771、9418、9734号(6184号案)原告：陈兰，女，1996年4月26日出生，汉族，住广东省吴川市。(6208号案)原告：刘巧玲，女，1965年1月11日出生，回族，住广东省广州市天河区。(6292号案)原告：刘沙建，男，1986年10月23日出生，汉族，住广东省饶平县。(6294号案)原告：赖崟霖，男，1998年8月22日出生，汉族，住广东省广州市天河区。委托诉讼代理人：李雪丽，女，1976年8月11日出生，汉族，住广东省广州市黄埔区。(6295号案)原告：骆燕琼，女，1966年12月3日出生，汉族，住广东省广州市天河区。(6295号案)原告：邓全，男，1959年9月1日出生，汉族，住广东省广州市天河区。委托诉讼代理人：骆燕琼(同为原告之一)。(6297号案)原告：叶丽华，女，1966年1月5日出生，汉族，住广东省广州市荔湾区。(6298号案)原告：朱少英，女，1965年5月18日出生，汉族，住广东省广州市海珠区。(6298号案)原告：郑婷毅，女，1994年8月28日出生，汉族，住广东省广州市海珠区。委托诉讼代理人：朱少英(本案原告之一）。(6299号案)原告：宁兆君，女，1988年11月30日出生，汉族，住广东省广州市越秀区。(6301号案)原告：张晓林，女，1996年3月13日出生，汉族，住广东省汕头市金平区。委托诉讼代理人：谢杰东，男，1996年12月8日出生，汉族，住广东省汕头市金平区。(6302号案)原告：周亚容，女，1962年12月19日出生，汉族，住广东省广州市海珠区。委托诉讼代理人：叶丽华（本系列案原告之一）。(6303号案)原告：何强，男，1996年11月15日出生，汉族，住湖南省株洲县。(6304号案)原告：李诺，女，2001年8月18日出生，汉族，住广东省广州市从化区。委托诉讼代理人：杨丽玲，女，1963年8月16日出生，汉族，住广东省广州市越秀区。(6305号案)原告：杜云翔，女，1987年5月18日出生，回族，住广东省广州市越秀区。(6306号案)原告：陈波，男，1977年12月24日出生，汉族，住江苏省阜宁县。(6307号案)原告：莫素然，女，1995年12月26日出生，汉族，住广东省广州市黄埔区。委托诉讼代理人：杨丽玲，女，1963年8月16日出生，汉族，住广东省广州市越秀区。(6308号案)原告：潘慧翀，男，2003年1月3日出生，汉族，住广东省广州市天河区。委托诉讼代理人：潘志伟，男，1972年2月20日出生，汉族，住广东省广州市天河区。(6309号案)原告：陆美霖，女，1994年4月16日出生，汉族，住广州市黄埔区。委托诉讼代理人：黄超，男，1993年6月21日出生，汉族，住广东省广州市黄埔区。(6310号案)原告：李汶蔚，女，1989年7月20日出生，汉族，住广东省化州市。(6381号案)原告：潘志伟，男，1972年2月20日出生，汉族，住广东省广州市天河区。(7590号案)原告：林文婷，女，1979年7月27日出生，汉族，住广东省广州市天河区。(7591号案)原告：朱文凤，女，1984年5月16日出生，汉族，住广东省广宁县。(8436号案)原告：谢杰东，男，1996年12月8日出生，汉族，住广东省汕头市金平区。(8771号案)原告：李焕好，女，1954年2月1日出生，汉族，住广东省广州市。(8771号案)原告：梁秉铿，男，1953年11月9日出生，汉族，住广东省广州市。委托诉讼代理人：李焕好（原告之一）。(9418号案)原告：邓佳婧，女，1992年2月15日出生，汉族，住广东省广州市越秀区。(9734号案)原告：李雪丽，女，1976年8月11日出生，汉族，住广东省广州市黄埔区。各案被告：广州市倍仕达体育有限公司，住所地广东省广州市天河区车陂路471号101-108单元自编南区11、12铺。法定代表人：罗一山。原告(6184号案)陈兰、(6208号案)刘巧玲、(6292号案)刘沙建、(6294号案)赖崟霖、(6295号案)骆燕琼、邓全、(6297号案)叶丽华、(6298号案)朱少英、郑婷毅、(6299号案)宁兆君、(6301号案)张晓林、(6302号案)周亚容、(6303号案)何强、(6304号案)李诺、(6305号案)杜云翔、(6306号案)陈波、(6307号案)莫素然、(6308号案)潘慧翀、(6309号案)陆美霖、(6310号案)李汶蔚、(6381号案)潘志伟、(7590号案)林文婷、(7591号案)朱文凤、(8436号案)谢杰东、(8771号案)李焕好、梁秉铿、(9418号案)邓佳婧、(9734号案)李雪丽诉被告王广州市倍仕达体育有限公司(下简称倍仕达公司)服务合同纠纷二十五案，本院受理后，依据《全国人民代表大会常务委员会关于授权最高人民法院在部分地区开展民事诉讼程序繁简分流改革试点工作的决定》适用简易程序独任审判，公开开庭进行了审理。上述各原告或其的委托诉讼代理人到庭参加了诉讼。被告倍仕达公司经本院合法传唤，未到庭。本案现已审理终结。各原告提起本案请求：1.判令倍仕达公司返还各原告卡费，其中(6184号案)陈兰款2000元、(6208号案)刘巧玲款2999元、(6292号案)刘沙建款3999元及利息(自违约日起计)、(6294号案)赖崟霖款1499元、(6295号案)骆燕琼、邓全款3999元、(6297号案)叶丽华款1999元、(6298号案)朱少英、郑婷毅款3999元、(6299号案)宁兆君款2000元、(6301号案)张晓林款999元、(6302号案)周亚容款2100元、(6303号案)何强款7699元及利息、(6304号案)李诺款2099元、(6305号案)杜云翔款1699元、(6306号案)陈波款4000元、(6307号案)莫素然款3299元、(6308号案)潘慧翀款2200元、(6309号案)陆美霖款3999元、(6310号案)李汶蔚款999元、(6381号案)潘志伟款2000元、(7590号案)林文婷款999元、(7591号案)朱文凤款999元、(8436号案)谢杰东款999元、(8771号案)李焕好、梁秉铿款3398元、(9418号案)邓佳婧款3398元、(9734号案)李雪丽款1699元；2.判令倍仕达公司承担本案全部诉讼费用。事实和理由：各原告与倍仕达公司签订《入会协议》，约定由倍仕达公司提供健身会员服务，合同期限不限次数使用。后因疫情原因，倍仕达公司一直未营业，至2021年1月1日起放假后未再营业。被告倍仕达公司未作答辩或向本院提供相关证据。经审理查明：入会协议注明含游泳的原告有：(6184号案)陈兰(签约时间2019年10月21日)，会籍36个月，已付款2000元；(6208号案)刘巧玲(签约时间2019年10月20日)，会籍60个月，已付款2999元；(6295号案)骆燕琼、邓全(签约时间2019年10月21日)，会籍36个月，已付款3999元；(6297号案)叶丽华(签约时间2019年12月8日)，会籍38个月，已付款2000元；(6298号案)朱少英、郑婷毅(签约时间2019年10月21日)，会籍36个月，已付款3999元；(6299号案)宁兆君(签约时间2019年10月20日)，会籍36个月，已付款2000元(另注明泳池开发一周不满意全退款)；(6302号案)周亚容(签约时间2019年11月15日)，会籍37个月，已付款2100元(2020年开始计算)；(6303号案)何强(签约时间2019年12月31日)，会籍24个月，已付款1699元，另2020年1月9日聘请私教12课时已付6000元(未使用)；(6304号案)李诺(签约时间2019年12月18日)，会籍36个月，已付款2099元；(6305号案)杜云翔(签约时间2019年10月20日)，会籍24个月，已付款1699元(另注保证有恒温泳池，如没有可全额退款)；(6306号案)陈波(签约时间2019年10月21日)，会籍22个月，已付款4000元(另注明二大二小，小孩只游泳)；(6309号案)陆美霖(签约时间2019年10月20日)，会籍36个月，已付款3999元；(6381号案)潘志伟(签约时间2019年10月22日)，会籍36个月，已付款2000元；(7591号案)朱文凤(签约时间2019年10月21日)，会籍12个月，已付款999元；(8771号案)李焕好、梁秉铿(签约时间2019年11月15日)，会籍24个月，已付款3398元(若无恒温游泳池可退款)；(9418号案)邓佳婧(签约时间2020年6月13日)，会籍24个月，已付款1699元(另提供梁归政一致的入会信息)；(9734号案)李雪丽(签约时间2019年11月30日)，会籍24个月，已付款1699元。入会协议未注明含游泳的原告有：(6292号案)刘沙建(签约时间2019年10月21日)，会籍无注明，已付款3999元；(6294号案)赖崟霖(签约时间2019年11月30日)，会籍24个月，已付款1499元(不含游泳)；(6301号案)张晓林(签约时间2020年5月28日)，会籍12个月，已付款999元(不含游泳)；(6307号案)莫素然(签约时间2020年7月12日)，会籍13个月，已付款1299元，另付私教2000元；(6308号案)潘慧翀(签约时间2020年7月20日)，会籍36个月，已付款2200元(纯健身)；(6310号案)李汶蔚(签约时间2019年10月21日)，会籍12个月，已付款999元(不含游泳)；(7590号案)林文婷(签约时间2019年10月21日)，会籍12个月，已付款999元(不含游泳)；(8436号案)谢杰东(签约时间2020年5月28日)，会籍12个月，已付款999元(不含游泳)。倍仕达公司承诺游泳池一直均未对外开放。2020年12月26日倍仕达公司发出放假通知，明确自2021年1月1日放假，期后未再开业。本院认为：各原告与倍仕达公司签订《入会协议》确定双方的服务关系成立，但在各原告支付相应款项后，倍仕达公司却未能继续提供健身、游泳场地服务并停止营业，已构成违约，依法应予退还各原告未使用服务期间的会员年费。由于2020年1月26日前后出现疫情并管控，致公众场所关停，倍仕达公司前后一直处于时开时停状态，并于2021年1月1日全面关闭。综合上述合同的实际履行情况、当事人的过错责任及倍仕达公司的成本支出和承诺等，本院酌情认定倍仕达公司提供场地时间为2019年11月、12月，2021年1月、2021年8-12月共8个月，至于各原告是否前往使用并不影响会籍有效期的扣减(未提供场地的，有效期顺延)。基于上述会员协议约定不一致，分为有约定从约定，即泳池未开放前可全额退款，包含约定泳池使用的减半扣减，未约定游泳的不作扣减处理。经核查，倍仕达公司应退还各原告款项如下，约定游泳减半：(6184号案)陈兰1778元{2000元÷36×(36-8÷2)个月}；(6208号案)刘巧玲2799元(2999元÷60×56个月)；(6295号案)骆燕琼、邓全3555元(3999元÷36×32个月)；(6297号案)叶丽华1816元(2000元÷38×34.5个月)；(6298号案)朱少英、郑婷毅3555元(3999元÷36×32个月)；(6299号案)宁兆君2000元(全退款)；(6302号案)周亚容1930元(2100元÷37×34个月)；(6303号案)何强7487元(1699元÷24×21个月+6000元)；(6304号案)李诺1924元(2099元÷36×33个月)；(6305号案)杜云翔1699元(全额退款)；(6306号案)陈波3636元(2000元÷22×18个月+2000元)；(6309号案)陆美霖3555元(3999元÷36×32个月)；(6381号案)潘志伟1778元(2000元÷36×32个月)；(7591号案)朱文凤666元(999元÷12×8个月)；(8771号案)李焕好、梁秉铿3398元(全退款)；(9418号案)邓佳婧1522元(1699元÷24×21.5个月)(梁归政签约部分应以其名义主张)；(9734号案)李雪丽1451元(1699元÷24×20.5个月)；未约定游泳：(6292号案)刘沙建无注明有效期参照如上3555元；(6294号案)赖崟霖1062元{1499元÷24×(24-7)个月}；(6301号案)张晓林583元(999元÷12×7个月)；(6307号案)莫素然2799元(1299元÷13×8个月+2000元)；(6308号案)潘慧翀1894元(2200元÷36×31个月)；(6310号案)李汶蔚333元(999元÷12×4个月)；(7590号案)林文婷333元(999元÷12×4个月)；(8436号案)谢杰东583元(999元÷12×7个月)。各原告所诉作相应调整。另(6292号案)刘沙建、(6303号案)何强所主张的利息均应其主张权利日(起诉日)起，即2021年2月3日和2021年2月1日起计收为宜。倍仕达公司经本院合法传唤，逾期未到庭应诉，视为其放弃抗辩权，本案依法可作缺席判决。综上所述，本院依照原《中华人民共和国合同法》第六十条、第九十四条、第一百零七条，《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》第一条第二款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第九十二条、第一百四十四条的规定，判决如下：一、被告广州市倍仕达体育有限公司于本判决发生法律效力之日起十日内，退还各原告款项如下：(6184号案)陈兰款1778元，(6208号案)刘巧玲款2799元，(6295号案)骆燕琼、邓全款3555元，(6297号案)叶丽华款1816元，(6298号案)朱少英、郑婷毅款3555元，(6299号案)宁兆君款2000元，(6302号案)周亚容款1930元，(6304号案)李诺款1924元，(6305号案)杜云翔款1699元，(6306号案)陈波款3636元，(6309号案)陆美霖款3555元，(6381号案)潘志伟款1778元，(7591号案)朱文凤款666元，(8771号案)李焕好、梁秉铿款3398元，(9418号案)邓佳婧款1522元，(9734号案)李雪丽款1451元，(6294号案)赖崟霖款1062元，(6301号案)张晓林款583元，(6307号案)莫素然款2799元，(6308号案)潘慧翀款1894元，(6310号案)李汶蔚款333元，(7590号案)林文婷款333元，(8436号案)谢杰东款583元；另(6292号案)刘沙建款3555元及利息(按3555元为本金自2021年2月3日起计)，(6303号案)何强款7487元及利息(按7487元为本金自2021年2月1日起计)，上述的利息均计至款项清付日止，按按全国银行间同业拆借中心公布的同期一年期贷款市场报价利率计)，二、驳回各原告的其他诉讼请求。如果未按本判决所指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费各案各25元，均由被告广州市倍仕达体育有限公司负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省广州市中级人民法院。(此页无正文)审判员  刘永纯二〇二一年七月二日书记员  梁怡筠吴晓琳