陕西省西安市长安区人民法院  民事判决书（2021）陕0116民初4839号原告：西安盛世金悦酒店管理有限责任公司，住所地：西安市高新区，统一社会信用代码：XXXXXXXXXXXXXX。法定代表人：刘明才，该公司董事长。委托代理人：孙晓乐，上海申浩（西安）律师事务所律师。 被告：胡云宁，男，汉族，XX年XX8月XX1日出生，住四川省若尔盖县，公民身份号码:XXXXXXXXXX9。委托代理人：姬玲、谢心一，陕西信予心律师事务所律师。原告西安盛世金悦酒店管理有限责任公司与被告胡云宁劳动争议纠纷一案, 本院受理后，根据《全国人民代表大会常务委员会关于授权最高人民法院在部分地区开展民事诉讼程序繁简分流改革试点工作的决定》，依法适用普通程序，由审判员独任审理，公开开庭进行了审理。原告西安盛世金悦酒店管理有限责任公司之委托代理人孙晓乐，被告胡云宁及其委托代理人姬玲到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告西安盛世金悦酒店管理有限责任公司向本院提出诉讼请求：1、原告无需为被告缴纳2017年2月至2019年10月期间的基本养老保险、基本医疗保险、生育保险、工伤保险和失业保险；2、原告无需支付一次性伤残补助金28391元、一次性伤残就业补助金61620元、一次性医疗补助金61620元。事实和理由：2017年2月6日至2019年10月25日，被告在原告旗下的全季酒店从事安全服务员工作，2019年9月24日因被告违反原告单位的《员工宿舍安全管理制度》规定，在下班后擅自外出而发生机动车交通事故。2020年10月25日，被告向西安市高新区劳动人事争议仲裁委员会提起仲裁，高新区劳动人事争议仲裁委员会作出市劳人仲案字（高新）【2020】第2874号裁决书认定，原告应向被告缴纳2017年2月至2019年10月期间社会保险，并支付一次性伤残补助金28391元、一次性工伤医疗补助金61620元、一次性伤残就业补助金61620元。原告认为，原告无需为被告补缴社保，无需支付上述一次性伤残补助金、一次性工伤补助金、一次性就业补助金。理由如下：第一，被告胡云宁入职时所签署的《应聘登记表特别说明》第五条约定：如因被告未提交相关证明或材料致使无法办理入职手续或社保的，相关后果均由被告负担。在被告入职后，原告多次要求被告提交办理社保相关资料，被告均不予配合，导致未及时办理社保。因此，应按照《应聘登记表特别说明》之规定，原告无需为被告补交社保。第二、2019年10月25日，被告向原告申请离职并获得批准，双方签订《劳动合同解除协议》，该协议第五条明确约定：自本协议签订之日起，不以任何理由向甲方提出仲裁或诉讼追究甲方的经济及民事责任。”至此，原、被告之间已无经济纠纷，属于明示违约行为。最后，2020年新冠疫情爆发至今，原告公司经营受到巨大影响，高新区仲裁委员会裁决原告向被告支付巨额经济补偿，对原告公司履行安排就业、发放员工福利等造成不利影响。综上所述，望法院依法查清事实，维护原告合法权益。被告胡云宁辩称：被告于2017年2月6日入职原告旗下的全季酒店从事安全服务人员工作，2019年9月24日晚11时许，被告在正常下班途中，合理时间，合理路段被车牌号陕AXXX**的小型客车撞伤，造成交通事故，后经交警队认定被告无责任，西安市长安区人力资源和社会保障局于2020年8月17日作出长人社工决（2020)107号认定工伤决定书，认定被告属于工伤，西安市劳动能力鉴定委员会于2020年9月18日作出市劳鉴（2020)年09181787号工伤致残程度初次鉴定结论书，鉴定结论为伤残等级八级，西安铁路运输法院于2020年6月11日作出（2020)陕7102号民初11号民事判决书，驾驶员投保保险公司支付被告医疗费，营养费，护理费，鉴定费，以及5个月的误工费损失。西安市高新区劳动人事争议仲裁委员会作出的裁决合法合理，望法院依法查清事实，维护被告的合法权益。经审理查明，被告于2017年2月6日入职原告旗下的全季酒店从事安全服务员工作。2019年9月24日晚11时许，被告在下班途中，被陈胜华驾驶的车牌号为陕AXXX**的小型客车撞伤，造成交通事故，经交警队认定被告无责任。2019年10月25日被告向原告提交辞职报告，原、被告当日签订解除劳动合同协议。2020年8月17日西安市长安区人力资源和社会保障局作出长人社工决（2020)107号认定工伤决定书，认定被告所受伤害为工伤，2020年9月18日西安市劳动能力鉴定委员会作出市劳鉴（2020)年09181787号工伤致残程度初次（复查）鉴定结论书，被告的伤残等级为八级。被告受伤前月工资标准为2581元。之后，被告向西安市劳动人事争议仲裁委员会申请仲裁，请求：1 、确认原、被告2020年10月26日解除劳动关系；2 、原告向被告支付解除劳动合同经济补偿10324元；3 、 原告向被告补缴自2017年2月26日至2020年10月26日期间的社会保险费；4 、 原告向被告支付一次性伤残补助金28391元、一次性伤残就业补助金61620元、一次性医疗补助金61620元和7个月的停工留薪期工资18067元。该委于2020年12月7日作出市劳人仲案字（高新）[2020]第2874号裁决书，裁决：1 、 原告为被告缴纳2017年2月至2019年10月期间社会保险（原告承担用人单位部分，被告承担个人部分）；2 、 原告向被告支付一次性伤残补助金28391元、一次性工伤医疗补助金61620元、一次性伤残就业补助金61620元；3 、驳回被告其他仲裁请求。原告对该裁决不服，诉至本院。庭审调解，原、被告各执己见，调解无果。另查明，西安铁路运输法院就被告交通事故责任纠纷一案于2020年6月11日作出（2020)陕7102号民初11号民事判决书，判决中国人民财产保险股份有限公司赔偿被告医疗费、住院伙食补助费、营养费、后续治疗费、护理费、误工费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、交通费、鉴定费共计114897.57元。2018年陕西省在岗职工平均工资为74993元。上述事实有庭审笔录、认定工伤决定书、劳动能力鉴定结论书、工资证明、交通事故认定书、（2020）陕7102民初11号民事判决书、劳动合同解除协议在卷佐证，并经双方当事人当庭质证，可以作为认定本案事实的依据。本院认为，劳动者因工致残，依法享受社会保险待遇。劳动者在工作期间因用人单位以外的第三人侵权行为受伤害，同时构成工伤的，依法享受工伤保险待遇。在第三人承担赔偿责任后，劳动者有权请求用人单位给予工伤保险待遇。《工伤保险条例》第六十二条第二款规定，依照本条例规定应当参加工伤保险而未参加工伤保险的用人单位职工发生工伤的，由该用人单位按照本条例规定的工伤保险待遇项目和标准支付费用。本案中，被告系原告单位员工，在下班途中发生交通事故受伤。被告所受伤害已被西安市长安区人力资源和社会保障局认定为工伤。经西安市劳动能力鉴定委员会鉴定，被告伤残等级为八级，被告受伤前十二个月的平均工资为2581元。原告未为被告参加工伤保险，故对被告应享受的工伤保险待遇应由原告支付。原告请求不予支付被告工伤保险待遇，理由不能成立，本院不予支持。《工伤保险条例》第三十七条规定，职工因工致残被鉴定为七级至十级伤残的，享受以下待遇：（一）从工伤保险基金按伤残等级支付一次性伤残补助金，标准为：······八级伤残为11个月的本人工资，······（二）劳动、聘用合同期满终止，或者职工本人提出解除劳动、聘用合同的，由工伤保险基金支付一次性工伤医疗补助金，由用人单位支付一次性伤残就业补助金。一次性工伤医疗补助金和一次性伤残就业补助金的具体标准由省、自治区、直辖市人民政府规定。《陕西省实施工伤保险条例办法》第二十四条第二款规定， 一次性工伤医疗补助金和伤残就业补助金以解除或者终止劳动关系时所在地上年度职工月平均工资为基数。一次性工伤医疗补助金的标准分别为：······八级12个月······一次性伤残就业补助金的标准分别为：······八级12个月······。该办法第二十五条规定，工伤职工距法定退休年龄不足5年的，一次性工伤医疗补助金和伤残就业补助金按每减少1年递减20%的标准支付。但距法定退休年龄不足1年的按全额的10%支付。工伤职工达到退休年龄或者办理退休手续的，不享受一次性工伤医疗补助金和伤残就业补助金。本案中，被告1962年8月31日出生，2019年9月24日被告受伤时，距法定退休年龄不足3年，一次性工伤医疗补助金和伤残就业补助金按每减少1年递减20%的标准支付。原告应向被告支付一次性伤残补助金28391元（2581元×11个月）、一次性医疗补助金44995.8元（74993元×60%）、一次性伤残就业补助金44995.8元（74993元×60%）。对仲裁裁决驳回被告其他仲裁请求一项，原、被告均无异议，本院予以确认。《中华人民共和国社会保险法》第六十三条规定，用人单位未按时足额缴纳社会保险费的，由社会保险费征收机构责令其限期缴纳或者补足。征缴社会保险费属于社会保险费征收机构的法定职责，不属于人民法院受案范围，故对原告请求不为被告补缴社会保险一节，本院不予处理。 综上所述， 依照《中华人民共和国社会保险法》第三十八条、第六十三条、《工伤保险条例》第三十七条、第六十二条第二款、《陕西省实施工伤保险条例办法》第二十四条、第二十五条之规定，判决如下：  一、本判决生效之日起十日内，原告西安盛世金悦酒店管理有限责任公司向被告胡云宁支付一次性伤残补助金28391元、一次性医疗补助金44995.8元、一次性伤残就业补助金44995.8元；二、驳回原告西安盛世金悦酒店管理有限责任公司全部诉讼请求；三、驳回被告胡云宁其他仲裁请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。    案件受理费10元，原告已预交，由原告负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省西安市中级人民法院。 审  判  员     王  华    二0二一年  七 月 一日  书  记  员    韦  娜    1