西藏自治区拉萨市中级人民法院刑 事 判 决 书(2018)藏01刑终2号原公诉机关西藏自治区曲水县人民检察院。上诉人（原审被告人）次旦旺久，男，出生于西藏自治区尼木县，藏族，初中文化，务工。因涉嫌犯盗窃罪，于2017年8月4日被西藏自治区曲水县公安局刑事拘留，同年9月10日被依法逮捕。现羁押于西藏自治区拉萨市公安局看守所。西藏自治区曲水县人民法院审理西藏自治区曲水县人民检察院指控原审被告人次旦旺久犯盗窃罪一案，于2017年12月15日作出(2017)藏0124刑初4号刑事判决，认定被告人次旦旺久犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币1000元；赃物宗申（欧豹150型）摩托车一辆返还被害人。宣判后，原审被告人次旦旺久不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭审理了本案。经审阅全案卷宗并讯问原审被告人次旦旺久，现已审理终结。原判认定，2017年6月27日晚，被告人次旦旺久与其女友达某乘车从拉萨前往尼木县途中，经过聂当乡监狱时，被告人次旦旺久看到1辆红黑相间的摩托车停在聂当乡小学附近，于是二人下车，被告人次旦旺久过去将摩托车推至聂当监狱旁边的巷子里，用折断的啤酒罐盖切断摩托车钥匙连线，后搭线点火发动摩托车，载着女友达某一起回到了尼木县。2017年8月3日，被告人次旦旺久被其女友达某举报至拉萨市尼木县塔荣镇派出所人民路警务站，当日塔荣镇派出所民警将其抓获。经拉萨市物价局价格认证中心认定，被告人次旦旺久所盗宗申（欧豹150型）摩托车价值人民币4400元。上述事实有物证、书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述及辩解等证据在卷佐证。原判认为，被告人次旦旺久以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为构成盗窃罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，量刑建议适当，予以支持。被告人次旦旺久归案后如实供述自己的罪行，且当庭自愿认罪，予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十一条、第五十二条、第五十三条、第六十四条、第六十七条第三款之规定作出上述判决。上诉人次旦旺久认为：1、其归案后如实供述犯罪经过，并返还赃物于被害人，获得了被害人的谅解；2、其受教育程度低、家庭经济条件困难，走上犯罪之路因生活所迫。综上，请求二审法院从轻处罚。经审理查明，2017年6月27日晚，上诉人次旦旺久与女友达某搭乘便车沿国道318线从拉萨市前往尼木县之际，行至曲水县聂当乡境内的曲水监狱附近时发现路边停放1辆摩托车，于是二人下车。遂，上诉人次旦旺久将被害人欧某停放于曲水监狱对面聂当乡小学附近的1辆红黑相间色宗申（欧豹150型）摩托车推至曲水监狱附近的乡间小道隐蔽处，使用折断的易拉罐盖子切开车辆电路线，以搭线点火方式发动摩托车，随即二人骑乘该车回到尼木县。经拉萨市物价局价格认证中心认定，次旦旺久所盗宗申（欧豹150型）摩托车价值人民币4400元。上述事实有下列经一审庭审举证、质证的证据证实，本院依法予以确认：1、常住人口详细单证明：上诉人次旦旺久的出生日期及户籍地址等个人基本信息，证实其已达完全刑事责任年龄。2、抓捕经过证明：2017年8月3日17时许，尼木县公安局塔荣镇派出所人民路警务站接曲水县聂当乡德吉村籍女子达某关于寻找其男友尼木县续迈乡霍德村籍男子次旦旺久的报警。在询问中得知次旦旺久在曲水县偷了1辆摩托车，警务站当即组织警力寻找次旦旺久，于当日17时40分左右将刚好由此经过的犯罪嫌疑人次旦旺久抓获。经初查后，在尼木县政府后门对面一处空地找到涉嫌被盗摩托车1辆。3、情况说明证明：被害人欧某提供的车辆保修卡标记商品名称欧豹地平线二代200跑车红/黑与实际型号不符，经向车辆经销商核实被盗车辆确系宗申（欧豹150型）。4、扣押清单证明：2017年8月3日，尼木县公安局塔荣镇派出所民警在见证人在场的情况下，从物品持有人次旦旺久处扣押欧豹150型黑红相间色摩托车1辆。5、涉案财物返还情况说明、发还清单、收条证明：2017年8月4日，尼木县公安局塔荣镇派出所将从上诉人次旦旺久处扣押的欧豹150型黑红相间色摩托车1辆发还被害人欧某。6、扣押清单证明：2017年8月6日，曲水县公安局刑警大队在见证人在场的情况下，从物品持有人欧某处扣押红黑相间色摩托车1辆。7、拉萨市物价局价格认证中心价格认定结论书证明：涉案红黑相间色两轮宗申（欧豹150）摩托车1辆，鉴定基准日2017年6月28日市场零售价为4400元。8、指认笔录及照片证明：2017年8月30日13时50分至当日14时05分，曲水县公安局刑警大队侦查人员实施现场指认程序，由上诉人次旦旺久对涉嫌被盗车辆整体、被切断电路部位，以及案发中心现场和周边方位进行了指认。案发现场位于曲水县境内国道318线拉萨至日喀则段沿线西藏曲水监狱对面聂当乡小学附近。9、被害人欧某的陈述及辨认笔录证明：2017年6月28日早上8时许，发现我停放在曲水县聂当乡小学大门口附近的1辆摩托车被盗。该车是我于2016年9月左右在拉萨火车站以4000元的价格从一个朋友手中购买。车辆款型为假跑型，颜色为红黑相间色，品牌为宗申，带有双排气管。我于2017年6月27日早上9时左右将车辆停放于聂当乡小学附近，没有加锁。希望司法机关对次旦旺久从轻处理。辨认笔录证明：辨认人欧某从12张类似款摩托车照片中辨认出2017年6月自己在曲水县聂当乡小学附近丢失的摩托车。10、证人扎桑（上诉人次旦旺久之父）的证言及辨认笔录证明:2017年7月6日，次旦旺久骑着摩托车和一个名字叫达某的女孩回家过一次，住了六天左右。次旦旺久所骑的摩托车是1辆红黑相间色的跑车型，带有双排气管。次旦旺久称以6000元的价格从别人手里买过来的。11、证人达某的证言及辨认笔录证明：2017年6月某天晚上9点左右，我和次旦旺久从拉萨坐车回尼木县途径聂当乡的时候，次旦旺久看到一家超市门前的树底下停着1辆摩托车，然后他让我和他一起下车。我问他为什么在此地下车，他说那辆摩托车是他朋友的，他要去看看。随后我在曲水监狱前的桥下方便，过了一会儿次旦旺久推着摩托车过来了，我问他为什么推过来，他说是朋友的车，但没有钥匙，就让我也一起推车。后推到曲水监狱后面的部队门前时车子发动了，然后我和他回到了尼木县。在此之后一个星期左右的时候，我们一起去拉萨时经过318国道东站附近的时候，他告诉我其实那辆摩托车是偷的。因次旦旺久系自己的未婚夫，所以没有及时报警，但后来次旦旺久的家人对我不好，而且次旦旺久欺骗我，所以就报案了。辨认笔录证明：辨认人达某从12张类似款摩托车照片中辨认出2017年6月次旦旺久从曲水县聂当乡小学附近偷盗的摩托车。12、上诉人次旦旺久的供述及辨认笔录证明：2017年6月中旬，我和女朋友达某从拉萨乘坐公交车到堆龙德庆区，然后一直步行至曲水县聂当检查站附近，后搭乘便车行至聂当监狱附近时，看到1辆红黑相间色的摩托车。随后当车子开到聂当养护段时车上一名乘客要求下车，我跟达某也下了车。下车后我对达某说”经过聂当监狱时看到1辆跑车，我们过去看一下。”达某同意。我们一起去看了那辆摩托车，我对达某说”我要偷那辆车”，达某也同意。我就从车上拿了头盔给了达某，我俩接着在摩托车周围转悠了一会儿，看见没人我就将摩托车推到了聂当监狱旁边的巷子里。达某问我”没有钥匙怎么骑？”我说”以前修理过摩托车，没有钥匙也用剪断红色电线和黑色电线连接就能发动。”随后我就用碎玻璃瓶切电线，但没能切断，就在附近找切割的东西，找到一个可乐灌盖子，将其折断后切割摩托车电线打火，但还是没打着火。最后我把摩托车推至武警中队旁边时，达某接了哥哥洛桑次仁打来的电话。这时摩托车也打着火能开了，我俩就骑着摩托车来到了德吉村9组旁边。达某打电话给哥哥说已经到家旁边了，哥哥就骑着电动车来到德吉村9组，达某就让我躲起来。过了半小时后达某拿着两件衣服过来找我，然后我和达某一起骑着摩托车出发前往尼木县。到曲水县达嘎乡附近时我对达某说有点紧张，她说已经到大桥了就没事。第二天早上6:30我们到达尼木县，就来到亲戚次旦桑珠家住了七天。期间，我还到一家木工房打工，七天后我俩就回了我家。因为达某的妈妈和哥哥不让她跟我联系，所以哥哥来的时候就让我躲起来。摩托车头盔在去尼木县时摔烂了，就扔掉了；摩托车上面印有拼音”宗申”牌，没有加锁。辨认笔录证明：辨认人次旦旺久从12张类似款摩托车照片中辨认出2017年6月自己从曲水县聂当乡小学附近偷盗的摩托车。本院认为，上诉人次旦旺久以非法占有为目的，窃取他人财物，数额较大，其行为构成盗窃罪，应予惩处。上诉人归案后如实供述罪行，所盗取财物已被追回并取得被害人的谅解，决定予以从轻处罚。原判认定事实清楚，证据确实、充分，定性和适用法律正确，审判程序合法。但量刑时未考虑赃物已被追缴，未对被害人造成较大经济损失，且已取得被害人谅解的从轻情节，量刑过重，本院予以纠正。关于上诉人次旦旺久所提其归案后如实供述犯罪经过，并返还赃物于被害人，取得被害人谅解，请求从轻处罚的上诉意见，与本院查明事实及法律规定相符，予以采纳。综上，根据被告人次旦旺久犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第五十二条、第五十三条、第六十七条第三款、第六十四条、第六十一条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（二）项之规定，判决如下：一、维持西藏自治区曲水县人民法院（2017）藏0124刑初4号刑事判决第二项，即赃物宗申（欧豹150型）摩托车1辆，予以返还被害人。二、撤销西藏自治区曲水县人民法院（2017）藏0124刑初4号刑事判决第一项，即被告人次旦旺久犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币1000元。三、上诉人次旦旺久犯盗窃罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币1000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2017年8月4日起至2018年5月3日止；罚金自判决生效之日起十日内一次性缴纳）。本判决为终审判决。审判长 次仁平措审判员 徐 小 珍审判员 巴桑元旦二〇一八年二月六日书记员 吕  佳