陕西省宁强县人民法院 民 事 判 决 书 （2021）陕（0726）民初930号 原告罗金蓉，女，生于1984年5月25日，汉族，小学文化，住陕西省宁强县燕子砭镇岛湾村二组102号，村民。公民身份号码：612326198405253949。 委托诉讼代理人张俊宝，男，宁强县燕子砭法律服务所法律工作者。 被告：中国平安财产保险股份有限公司宁强支公司。（以下简称保险公司）统一社会信用代码：91610726MA6YNG0F0W。 住所地：宁强县玉带路快速通道31号6层。 负责人：侯捷，系该公司总经理。 委托诉讼代理人：王德科，陕西兴振业律师事务所律师。 被告王秋菊，女，生于1991年10月6日，汉族，初中文化，住陕西省宁强县燕子砭镇东丽村九组45号，村民。公民身份号码：510812199110062828。 被告周志财，男，生于1987年11月25日，汉族，中专文化，住陕西省宁强县燕子砭镇东丽村九组45号，村民，公民身份号码：612326198711253912。 原告罗金蓉与被告保险公司、王秋菊、周志财机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2021年7月8日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告罗金蓉及委托代理人张俊宝，被告保险公司代理人王德科，被告王秋菊、周志财到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 原告向本院提出诉讼请求：1、依法判令三被告赔偿因交通事故给原告造成的各项经济损失合计209593.85元，减去三被告已垫付的11000元医疗费，还应赔偿198593.85元。由第一被告在交强险责任限额内赔偿，不足部分由第二被告和第三被告按责任予以赔偿。2、本案诉讼费由被告承担。事实和理由：2020年12月29日8时许，被告王秋菊驾驶陕F8831J号小型普通客车由燕子砭镇向安乐河镇方向行驶，行至阳青公路20KM处时，与相对方向原告驾驶的无号牌普通二轮摩托车会车时发生碰撞，造成原告受伤、两车受损的交通事故。原告先后被送至宁强县天津医院和汉中市中心医院治疗，住院治疗24天，共支出医疗费34674.77元，其中第一被告垫付1万元，第二、第三被告垫付1000元。交警队认定第二被告和原告分别承担事故同等责任。第三被告所有的陕F8831J号小型普通客车在第一被告处投保有交强险。2021年5月24日经汉中汉航法医司法所鉴定，原告的伤分别为两个十级伤残，护理期为60日，营养期为90日。原、被告对赔偿事宜无法协商，遂提起诉讼。 被告保险公司辩称，对本案交通事故的真实性及事故责任划分没有异议。被告的车辆在保险公司投保了交强险及100万的商业三者险，事故发生在保险期间内。原告主张的赔偿项目相关标准过高，保险公司承担以合同约定确定的赔偿责任，保险公司在事故发生后已经向原告垫付1万元，保险公司不承担鉴定费和诉讼费。 被告王秋菊辩称，对交通事故的真实性及事故责任划分无异议。原告主张赔偿金额总体过高。 被告周志财辩称，对交通事故的真实性及事故责任划分无异议。原告主张赔偿金额总体过高，诉讼费、鉴定费应按责任承担。 本院经审理认定事实如下：2020年12月29日8时许，被告王秋菊驾驶陕F8831J号小型普通客车由燕子砭镇向安乐河镇方向行驶，行至阳青公路20KM处时，与相对方向原告驾驶的无号牌普通二轮摩托车会车时发生碰撞，造成原告受伤、两车受损的交通事故。原告受伤后被送往宁强县天津医院检查、治疗，被诊断为：1、创伤性脾血肿2、左侧腹横筋膜下间隙血肿3、右侧结肠旁沟血肿4、肝肾隐窝积液5、左肋骨骨折6、左顶部头皮血肿7、全身多处软组织损伤，天津医院建议上级医院继续治疗，当日原告又被送往汉中市中心医院检查、住院治疗，被诊断为：1、闭合性腹部损伤：脾破裂2、多侧多发肋骨骨折（第3-7肋）3、失血性贫血（中度）4、尾椎骨髓挫伤5、尾椎骨折6、胸6椎体血管瘤7、双侧骶髂关节炎，住院23天。原告受伤后治疗，支出出诊及救护车等费用740元，住院医疗费33515.77元，门诊复查费用411元。2021年1月8日，该事故经宁强县xxx交通管理大队作出的第235号事故责任认定书，认定原告罗金蓉、被告王秋菊承担事故的同等责任。2021年5月24日，经汉中汉航法医司法鉴定所鉴定，原告罗金蓉左侧第3-7肋骨骨折（其中6、7肋骨畸形愈合）其伤残等级评定为十级伤残，创伤性脾破裂行介入栓塞术后，其伤残等级评定为十级伤残，创伤性脾破裂行手术治疗后、左侧多处多发肋骨骨折、尾椎骨折、左顶部头皮血肿，其误工期综合评定为120日、护理期综合评定为60日，营养期综合评定为90日。 另查明，陕F8831J号小型普通客车在中国平安财产保险股份有限公司宁强支公司投保有交强险及100万的商业三者险，该事故发生在保险期间内。涉事车辆所有人为被告周志财，被告王秋菊系驾驶人，其具有相应的驾驶资格。事故发生后被告保险公司向原告垫付医疗费1万元，被告周志财向原告垫付医疗费1000元。原告罗金蓉有母亲赵玉梅、儿子罗显生、女儿罗馨蕊三个被扶养人，原告罗金蓉父母仅生育罗金蓉一个子女。 上述事实，有原、被告当庭相一致的陈述，原告的身份证复印件，被告王秋菊、周志财的户籍证明，陕F8831J号车辆的行驶证复印件，被告王秋菊的驾驶证复印件，道路交通事故认定书，道路交通事故认定复合结论，宁强县天津医院诊断证明及住院病历，汉中市中心医院诊断证明及住院病历，汉中市3201医院检查报告单，医疗费发票，交通费票据，司法鉴定意见书，鉴定费票据，燕子砭镇岛湾村村委会证明，原告母亲赵玉梅的户口本复印件，残疾证复印件，原告子女户口本复印件；上述证据经当庭质证，本院审查予以采信。 本院认为，公民的身体健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应承担侵权责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡财产损失的，先由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内先行赔偿，超出交强险范围的损失，根据双方过错的比例分担责任。本案被告周志财所有的陕F8813J号小型普通客车在被告保险公司投保有交强险及100万商业三者险，事故发生在保险期间内，原告的合理合法损失应当由被告保险公司在交强险赔偿限额内先行赔偿，超出交强险范围的损失，因被告周志财所有的陕F8831J号车辆购买了商业第三者责任保险，原告罗金蓉与被告王秋菊在本起交通事故中承担同等责任，应由保险公司在商业第三者责任保险范围内承担50%的赔偿责任。对原告的各项损失认定如下：1.医疗费，出诊及救护车等费用740元，住院医疗费33515.77元，门诊复查费用411元，合计34666.77元；2.误工费，误工天数参照司法鉴定意见书结合原告伤情及当地的经济水平，认定12000元（120天×100元）；3.护理费，护理天数参照司法鉴定意见书确认为60天，结合原告受伤、就医及护理情况，护理费标准认定为100元每天，护理费认定6000元（60天×100元）；4.住院伙食补助费，当庭认定690元（23天×30元）；5.营养费，当庭认定2700元（90天×30元）；6.交通费，原告的交通费主要是出院、鉴定、复查三部分，根据原告伤情交通费酌情认定300元；7.残疾赔偿金，依据原告罗金蓉伤残等级评定为两个十级，保护83309.6元（37868元×20年×11%）；8.被扶养费生活费，原告罗金蓉母亲赵玉梅已经年满60周岁，且身患残疾，故对原告罗金蓉母亲的被扶养人生活费应予以保护，原告罗金蓉母亲（生于1958年1月26日）依法保护42759.42元（22866元×17年×11%），原告罗金蓉儿子罗显生（生于2005年12月29日）依法保护2515.26元（22866元×2年×½×11%），原告女儿罗馨蕊（生于2013年9月13日）依法保护12576.3元（22866元×10年×½×11%），被扶养人生活费合计保护57850.98元；9.精神抚慰金，依法保护5000元；10.鉴定费，根据票据认定1560元（根据事故责任由原告罗金蓉承担780元，被告王秋菊承担780元）；以上损失合计204077.35元。 综上所述，依照《中华人民共和国民法典》第一千一百六十五条、第一千一百七十九条、第一千一百八十三条，《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》第一条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第六条、第七条、第八条、第九条、第十条、第十一条、第十二条、第十六条、第十七条，最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条第二款的规定，判决如下： 一、原告罗金蓉的各项损失204077.35元，由被告中国平安财产保险股份有限公司宁强支公司在交强险限额内赔偿182460.58元，在商业三者险范围内赔偿10028.39元，保险公司共计赔偿原告192488.97元，扣除已经支付的1万元，保险公司还应赔偿原告182488.97元； 二、原告罗金蓉的鉴定费1560元，由被告王秋菊赔偿780元； 三、由原告罗金蓉返还被告周志财垫付款1000元； 以上一、二、三项给付内容限于本判决生效后三十日内履行完毕。 案件受理费1400元，减半收取700元，由原告罗金蓉承担350元，由被告王秋菊承担350元。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省汉中市中级人民法院。 本判决生效后，义务人逾期不履行义务的，权利人可在履行期限届满后二年内向人民法院申请执行。 审 判 员  楚 林 二〇二一年七月二十八日 法官助理  沈康燕 书 记 员  谷欣成