广东省陆丰市人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2013）汕陆法刑初字第196号公诉机关陆丰市人民检察院。附带民事诉讼原告人吴某1，男，1955年7月30日出生，汉族，住陆丰市。附带民事诉讼原告人吴某2，男，1983年10月26日出生，汉族，住陆丰市。诉讼代理人林吉锋，系广东省陆丰市公职律师事务所律师。被告人柯某1，男，1974年7月13日出生，汉族，广东省陆丰市人，小学文化，职业：驾三轮车，住陆丰市。于2013年3月24日被刑事拘留，同年4月26日被执行逮捕。现羁押于陆丰市看守所。陆丰市人民检察院以陆检公诉（2013）第174号起诉书，指控被告人柯某1犯故意伤害罪一案，于2013年8月21日，向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人吴某1、吴某2向本院提起刑事附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2013年9月3日公开开庭合并审理了本案。陆丰市人民检察院指派检察员李水心出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人的诉讼代理人林吉锋，被告人柯某1到庭参加诉讼。现已审理终结。陆丰市人民检察院指控：2012年1月5日下午3时许，被告人柯某1和同案人柯某2（另案处理）到其与吴某1存在归属争议的位于陆丰市甲子镇XXX厝地，推倒吴某1围建厝地围墙。吴某1获悉情况后，与其子吴某2等人到厝地与柯某1、柯某2发生口角，继而发生斗殴，柯某1、柯某2用装有硫酸的瓶子砸泼伤吴某1、吴某2，柯某1、柯某2同时也被硫酸烧伤。经陆丰市公安司法鉴定中心鉴定：吴某2的损伤程度属轻伤，吴某1、柯某1、柯某2的损伤程度均属轻微伤。后经调解，柯某2赔偿吴某1、吴某2一方人民币二万元。公诉机关同时向法庭提供了相关证据，认为被告人柯某1的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪。提请本院依法判处。附带民事诉讼原告人吴某1、吴某2诉称，被告人柯某1故意伤害致吴某2轻伤、致吴某1轻微伤，请求本院判令被告人柯某1赔偿吴某2治疗费13219.50元，营养费25000元，交通费13000元，护理费22500元，后期治疗费9800元，营业损失费26000元，合计人民币109519.5元;赔偿吴某1治疗费6897.70元，营养费3500元，交通费1500元，护理费4500元，后期治疗费3602.30元，合计人民币20000元。被告人柯某1辩称：我们有互相打架，但我没有打伤吴某1、吴某2，是吴某1他们打伤我，不赔偿吴某1、吴某2。经审理查明：被告人柯某1与被害人吴某1对位于陆丰市甲子镇XXX的一块厝地的归属存在争议，2012年1月5日15时许，被告人柯某1和同案人柯某2（另案处理）来到该厝地，推倒吴某1在该厝地上围建的围墙。吴某1获悉情况后，与其子吴某2等人到厝地阻止，双方发生口角，继而发生斗殴，柯某1、柯某2用装有硫酸的瓶子砸泼吴某1（男，59岁）、吴某2（男，32岁），柯某1、柯某2同时也被硫酸烧伤。经陆丰市公安司法鉴定中心鉴定：吴某2的左后臀部皮肤见淡黄焦黑状烧伤创面范围11.5×11cm，左大腿部上段外侧皮肤见淡黄焦黑状散在性烧伤创面范围8.5×6cm，左大腿部后侧皮肤见三处淡黄黑焦状烧伤创面，分别为8×0.7cm、5×3cm、4×3cm，右大腿部后下侧皮肤见淡黄焦黑状散在性烧伤创面范围5×3cm、5×3cm，烧伤创面累计1.5%，其中烧伤创面Ⅲ度1%。伤者吴某2左后臀部皮肤化学性烧伤，符合硫酸烧伤的特征。烧伤创面Ⅲ度1%，属轻伤范围。吴某1头额面部软组织挫伤；右眼球部软组织重度挫伤；左眼球部软组织重度挫伤及时球结腊出血；视网膜震荡伤，符合钝器伤的特征；右手背部皮肤化学性烧伤，符合硫酸烧伤的特征。其损伤程度为轻微伤。柯某1头右颞部、右面下颌软组织挫伤；胸背胁部多处软组织挫伤；左髂前部多处皮肤挫擦伤；左大臂部、左肘上部、左大腿部多处软组织皮肤挫擦伤，符合钝器伤的特征；右中腹部、右大腿部、右足背部多处皮肤烧伤，烧伤创面累计0.9%浅II°；右手指掌背部皮肤烧伤创面累计1%浅II°，符合硫酸烧伤的特征。其损伤程度评定为轻微伤。柯某2胸前部软组织挫伤，左手背部皮肤挫裂伤，右髂前上部软组织挫伤，符合钝器伤的特征；头右额面部皮肤烧伤；左手指背部皮肤烧伤，烧伤创面浅II°，符合硫酸烧伤的特征。其损伤程度属轻微伤。柯某2已赔偿吴某1、吴某2治疗费共计人民币2万元。上述事实，有经庭审质证、认证的下列证据予以证实：1、陆丰市公安局瀛北派出所接受刑事案件登记表、立案决定书证实，2012年1月5日，接110指令称：甲子XXX有人打架受伤。民警接报后到现场，经初步了解调查，事情是吴某1、吴某2父子一方与柯某2、柯某1堂兄弟一方在XXX打架，纠纷双方均有人不同程度被硫酸泼伤，送甲子医院治疗。事因是双方在该处的土地纠纷引起。公安机关遂决定对吴某2被故意伤害案立案侦查。2、陆丰市公安局瀛北派出所现场勘查笔录、现场平面图、相片4张证实，2012年1月5日下午，吴某1、吴某2父子一方与柯某2、柯某1一方在甲子XXX打架，事因是双方在该处的土地纠纷引起的。双方均有人不同程度被硫酸泼伤。打架现场位于甲子XXX的一块厝地空地。厝地现场遗留有二、三处玻璃瓶摔破碎玻璃片及有烧焦的痕迹，现场受到破坏，无法提取有关的物品，拍摄现场相片一组，制作现场图一份。3、陆丰市公安局瀛东派出所的抓获经过证实，2013年3月24日下午15时40分左右，民警在工作中发现柯某1有买卖制毒物品的犯罪事实，对正在运载制毒配剂“甲苯”的柯某1口头传唤到派出所进行调查。在案件侦查过程中，经审查柯某1于2012年1月5日下午2点半钟左右，伙同其堂弟柯某2手持沙铲、装在玻璃瓶中的硫酸等物在陆丰市甲子镇XXX与吴某1、吴某2父子斗殴，致吴某2被硫酸泼伤，吴某2的伤情经陆丰市公安局法医鉴定为轻伤。4、广东省陆丰市公安司法鉴定中心（陆）公（刑）鉴（法）字[2012]21、22、71、72号法医学人体损伤程度鉴定书证实，2012年1月5日下午3时许，吴某1、吴某2与柯某1、柯某2在甲子镇XXX，因厝地纠纷，双方发生口角，继而发生斗殴，柯某1、柯某2用装有硫酸的瓶子砸泼吴某1、吴某2，柯某1、柯某2同时也被硫酸烧伤。经陆丰市公安司法鉴定中心鉴定：吴某2的左后臀部皮肤见淡黄焦黑状烧伤创面范围11.5×11cm，左大腿部上段外侧皮肤见淡黄焦黑状散在性烧伤创面范围8.5×6cm，左大腿部后侧皮肤见三处淡黄黑焦状烧伤创面，分别为8×0.7cm、5×3cm、4×3cm，右大腿部后下侧皮肤见淡黄焦黑状散在性烧伤创面范围5×3cm、5×3cm，烧伤创面累计1.5%，其中烧伤创面Ⅲ度1%。伤者吴某2左后臀部皮肤化学性烧伤，符合硫酸烧伤的特征。烧伤创面Ⅲ度1%，属轻伤范围。吴某1头额面部软组织挫伤；右眼球部软组织重度挫伤；左眼球部软组织重度挫伤及时球结腊出血；视网膜震荡伤，符合钝器伤的特征；右手背部皮肤化学性烧伤，符合硫酸烧伤的特征。吴某1损伤程度为轻微伤。柯某1头右颞部、右面下颌软组织挫伤；胸背胁部多处软组织挫伤；左髂前部多处皮肤挫擦伤；左大臂部、左肘上部、左大腿部多处软组织皮肤挫擦伤，符合钝器伤的特征；右中腹部、右大腿部、右足背部多处皮肤烧伤，烧伤创面累计0.9%浅II°；右手指掌背部皮肤烧伤创面累计1%浅II°，符合硫酸烧伤的特征。柯某1损伤程度评定为轻微伤。柯某2胸前部软组织挫伤，左手背部皮肤挫裂伤，右髂前上部软组织挫伤，符合钝器伤的特征；头右额面部皮肤烧伤；左手指背部皮肤烧伤，烧伤创面浅II°，符合硫酸烧伤的特征。柯某2损伤程度属轻微伤。5、陆丰市公安局人口信息查询资料证实，被告人柯某1的出生日期为1974年7月13日等基本情况。6、证人朱某和证言：昨天（2012年1月5日）下午2点多钟，我送卖煤气经过XXX大路时，看见亲戚吴某1父子与人打架，我就停下摩托车过去看一看，发现吴某1和其儿子吴某2及吴某1女婿（约30岁，姓名不详）参与对方一名男子打在一起，突然，在另一位置有一男子持一玻璃瓶（白色）向吴某1父子方向扔去，玻璃瓶摔碎在地面时，我听旁边有人说是硫酸，接着，该男子又再扔一瓶硫酸，我就从旁边地面拿起一支沙锹顶住第二瓶扔来的硫酸瓶，致该第二瓶硫酸破碎，我被这瓶破碎硫酸喷伤着脸部和左脚掌。该扔硫酸的男子随后立即走开，另一男子与吴某1打架的被吴某1拉去城东管区，而我被伤后到甲子医院治疗。我的脸部、左脚掌被硫酸泼伤，我没有参与打架，我只知道对方有一男子持硫酸瓶扔人，我被伤着。其他双方有否持凶具没有看清楚。经过对混合相片进行辨认，证人朱某和辨认出5号相片上男子（柯某2）就是案发当日扔硫酸瓶的男子。7、证人范某1证言：2012年1月5日下午15时许，我到我岳父吴某1家，听我岳父家店铺的人说，我岳父和妻舅等人到了XXX的厝地，厝地被人填土。我听后也走到XXX我岳父的厝地，到现场时，见一名30多岁的较肥的男子在向我岳父吴某1、我妻舅吴某2掷玻璃瓶，玻璃瓶在地面上破碎，地面上冒起烟来，有人说是硫酸，当该名男子再扔玻璃时，其中一个玻璃瓶被吴某1的“同门”亲戚朱某和用沙锹顶住，玻璃瓶破碎，溅出硫酸。而另一个较瘦的男子（30多岁）手里也拿着玻璃瓶，我妻舅吴某2冲上去与他抱打在一起，摔在地上，我岳父吴某1接着也上去抓这名较瘦的男子。因该名男子拿玻璃瓶，我也上去帮忙控制，而另一名在扔硫酸瓶的较肥男子已先逃跑了。后来，我才知我妻舅吴某2被硫酸泼伤屁股等部位，吴某2因受伤被送去甲子人民医院。这名在现场扔硫酸的男子，我不知其名字，姓柯，30多岁，较肥、圆脸、小眼睛，该人我认识，甲子城内人。另一名较瘦的男子也姓柯，与较肥的男子是堂兄弟，30多岁，甲子城内人，不知名字。吴某2被硫酸伤及屁股、大腿等部位，吴某2怎样被硫酸泼伤的，我没去注意，等到我岳父等控制住较瘦的男子，才知吴某2已被硫酸泼伤。那名较瘦的男子，在与我妻舅吴某2抱打一起时，当时手里有拿硫酸瓶，较瘦的男子被硫酸泼伤可能是他自己溅伤的。经过对混合相片进行辨认，证人范某1辨认出2号相片上男子（柯某1）就是现场手里拿着硫酸瓶与吴某2抱打成团的较瘦男子；11号相片上的男子（柯某2）就是现场在扔硫酸瓶并先逃走的男子。8、证人范某2证言：今年（2012年）1月5日下午3点多钟，我在自己家坐，刚好领居叫吴某1的人在打麻将，他接到电话说他的XXX厝地的土块被人推倒，于是吴某1叫了四、五名大男子一起去看，我也好奇跟在吴某1等人的后面去看，走到了XXX厝地时，我看见二名男人，一名约40岁，另一名约30多岁，吴某1手里拿一把雨伞走近那二名站在厝地的男子时，对方一名约40岁的男子手持一支锄头冲过来要与吴某1打斗，吴某1不敢与对方打斗就向后退了几步。此时，吴某1的儿子叫吴某2的冲过去将那名持锄头的男子抓住摁在地面。接着，吴某1和女婿（不知姓名，约20多岁）也上前将该持锄头的男子摁住在地面，对方另一名约30多岁的男子站在旁边喊勿打架，喊了几句后，这名男子从地面拿起一罐玻璃瓶向吴某1一方的人扔来，此时，刚好被一男子手里持的一支沙锹在空中顶住，玻璃瓶在空中破碎并喷出液体散在地面，散落在地面的液体冒出烟来，我听见旁边的人说该玻璃瓶扔的是硫酸，扔玻璃瓶的男子随后就跑开走进一户周围的人家厝内，吴某2被散出的硫酸喷伤着臀部，吴某1有一眼部被该40岁的男子打伤，还有的人衣服被硫酸喷着，随后，吴某1等听说在厝地有硫酸就寻找，在旁边发现有五、六瓶硫酸瓶并将硫酸在厝地现场砸破。没一会儿，吴某2被硫酸伤着后叫我用摩托车载他到甲子人民医院治疗。被吴某2先摁住在地面的男子打伤着吴某1的一只眼部红肿，还有吴某2被对方扔硫酸瓶的伤着臀部。被吴某2摁住的男子有被吴某1、吴某2和吴某1的女婿殴打，伤得怎么样我就不清楚。他们没有持凶器，但站在旁边吴某1的人有持沙锹没有殴打该男子，也没有其他人帮护。我知道硫酸不是吴某1的，因为我是跟着吴某1等人到XXX厝地的，所以在去厝地的过程一直没有发现吴某1等带硫酸。是对方扔硫酸瓶的那二名男子先在厝地现场，我与吴某1是邻居关系，对方我不认识。双方打架的原因我听吴某1说厝地的土块被人推掉，具体的什么事我不知道。经过对混合相片进行辨认，证人范某2辨认出8号相片上男子（柯某2）就是案发当日扔硫酸瓶的男子。9、证人范某3证言：本月（2012年1月）5日下午2点多钟，我发现姓柯二堂兄弟在XXX一厝地搬水泥块，我就走过去告诉这二堂兄弟不要搬别人水泥块，要搬就搬放在一方，不要推翻掉水泥块，但这二堂兄弟不听，将叠放好的水泥块推落到田地下面，我说完后就回家，隔有一会儿后，我听见外面有人打架的声音，就走出来看，发现有几个男子在殴打柯姓一男子，我看到这情况后，站在巷里大声喊人来劝，但周围只有一些妇女和小孩，没有其他男子，也没有人敢去劝架，打没一会儿后，这些人就离开。我认识姓柯的二堂兄弟，但姓名不知道。对方我只认识吴某1一人。姓柯一方只有一人在参与打架，另一名堂兄弟在发生打架时就逃走，没有参与。我知道双方是因厝地纠纷矛盾引起的。10、证人范某4证言：2012年1月5日下午14时多，我刚好在我租住的厝门口站，有二名30多岁的男子各驶一架摩托车到我家对面的空地，各人拿一把锄头来，来到后二人去搬掉围在空地上的“土块”，把“土块”搬扔到旁边的洼地。接着，我回家里去洗头，一会儿后，我洗完头出来，见空地上有许多人，也看到墙旁边的“土块”上在冒烟，听旁边的人讲，是硫酸在冒烟。我看到一名男子屁股受伤，裤子破洞，周围也有人在劝不要打架。后来，人各自散去。11、被害人吴某1陈述：今天（2012年1月5日）下午14时30分左右，我和儿子吴某2二人走到位于甲子镇XXX处一块属于自己购买的厝地，发现柯川（柯某1）和柯某2二人推倒我厝地的围墙，在厝地时，柯川（柯某1）持一支锄头向我走来，我手里持一把雨伞，二人打了起来。打没一会儿，我撞到旁边一辆停着的摩托车跌倒在地，随后，柯川（柯某1）和柯某2二人在旁边各持一瓶玻璃瓶，我儿子见我跌倒在地就上前与柯川（柯某1）打在一起，此时，我跌倒在地站起来，听见我儿子说被柯川（柯某1）用硫酸泼伤，我准备上前时，柯某2手持的一玻璃瓶向我扔来，刚好被我亲属朱某和用锄头顶开，柯某2扔的玻璃瓶也是硫酸，朱某和也被柯某2扔的硫酸泼伤。随后，我走过去将与我儿子吴某2抱打成一团的柯川（柯某1）拉开并将柯川（柯某1）拉到城东村委，我儿子吴某2被柯川（柯某1）用硫酸泼伤后，被人送到甲子人民医院治疗，吴某2又转院送到广州医院医治。我的左眼被柯川（柯某1）打伤，脸部有几处被柯川（柯某1）的硫酸泼伤。我的儿子吴某2被柯川（柯某1）用硫酸泼伤，现已转送到广州医院治疗。柯川（柯某1）有持一把锄头和一瓶硫酸，柯某2有持一瓶硫酸。柯某2向我扔硫酸时被朱某和顶开，致朱某和面部和脚被硫酸泼伤。柯川（柯某1）、柯某2二人各持的硫酸是在厝地旁边地面拿的，具体硫酸来源我不知道。我与柯川（柯某1）、柯某2二堂兄弟关于厝地问题引起的纠纷，发生打架之前城东村委干部都参与解决这块争议土地的问题。我听我儿吴某2当时讲是在与柯某1抱打时被柯某1用硫酸瓶泼着，而当时柯某2在旁边也有用硫酸瓶扔向我和我儿子吴某2。柯某1的伤是他自己泼着的。12、被害人吴某2陈述：2012年1月5日下午14时多，当时我在家，听我父亲吴某1说，有人在我XXX的厝地推掉围着的“土块”，要上去看一下。当时刚好下着小雨，我拿了一把雨伞上去。跟在我父亲后面也走上去厝地。到了厝地后，见二名30多岁的男子（一个是柯某2，一个是柯某1），持锄头在推掉我家围在厝地的“土块”，我父亲见状，就问他们为何要推掉土块，而柯某1见我父亲也迎上来，与我父发生口角并动手去推我父亲，因旁边刚好有辆摩托车倒地，我父亲也被摩托车压倒，柯某1同时动手打我父亲，我见柯某1打我父亲，我即赶过去，这时，柯某1在沙子边拿起一个玻璃瓶，并将玻璃瓶里的液体泼出来，泼到我的屁股、大腿等位置，我突然感觉屁股、大腿等部位疼痛起来，裤子也破了洞。这时才知道是硫酸，而柯某1的手也被硫酸溅到，可能是感觉痛，柯某1也将一半拿在手里的玻璃瓶扔掉。我因太疼了，也松手放开柯某1，跑出公路，坐上一架三轮车到甲子人民医院，清洗、治疗。接着公安同志也到了医院，后因甲子医院建议转院，就转到广州中山第一附属医院治疗。我被柯某1用硫酸泼伤屁股、大腿等部位。我与柯某1抱打成一团，应该互有所伤。但柯某1的手等部位是自己被硫酸溅伤的。我当时与泽川在打架，没有去注意柯某2在做什么事。柯某1是在厝地的沙子边拿起装着硫酸的玻璃瓶。13、同案人柯某2供述：今天（2012年1月5日）因我位于XXX的园地被人占用一事，于下午15时许，我打手机给李得（城东管区的书记）如果吴某1没去搬走土角，我就自己去搬掉。随即，我就到XXX的园地，我叔伯兄弟柯某1也先到园地。接着，我和柯某1就动手把围占我园地的“土角”推倒，大约30分钟后，吴某1带了十多人持着三交叉、沙锹、钢管等器械赶到园地，吴某1等人到场后，二话不说，冲过去殴打泽川，我见状冲上前对吴某1说，有事情来解决，不能打人。但吴某1等人围上我并打我。我和泽川都被泼着硫酸，我在场报警。但对方不让我报，我就先走并报警，后我得知柯某1被吴某1等带到城东社区。后我得知泽川被送到甲子人民医院，我就赶到医院，后来，我与同志到派出所报案。我左手掌被吴某1一方的人用钢管插伤，身体也有被木棍打中，头部和上衣被硫酸溅着受伤。柯某1当时被吴某1一方的人持械围殴，也被硫酸泼伤到脸、手、脚等部位。吴某1本人带头并动手殴打泽川和我。泼硫酸的是吴某1一方的人，我不知是谁。14、被告人柯某1供述：我家一座土地座落在甲子镇城东社区XXX，该地与吴某1有纠纷，经社区干部多次调解未果。因吴某1把纠纷土地用土角围起，我于2012年1月5日下午就与我堂弟柯某2两人带了锄头去到该处，在下午2点钟我们就把围墙的土角推倒，约过了半个小时，吴某1、吴某2父子、吴某1的女婿和他的亲属约10来人到现场，其中吴某1、吴某2及吴某1的女婿三人手持铁铲围上我要来打我，我就用我们带来的锄头来抵抗，另外有部分人围着我堂弟柯某2，我们只有两人，他们有约10人，彼此斗殴约有5分钟久。在斗殴过程中，吴某1一方的人使用硫酸，我的右手被硫酸烧伤，他们一方有没有受伤我不清楚。我持锄头抵抗时应该有伤到他们的人，但伤到谁，哪个部位我不清楚。15、中山一院住院费用分类明细表3页、陆丰市甲子人民医院住院费用清单3页、病历2份。吴某1的个体工商户营业执照、食品流通许可证各1份（复印件）。本院认为：被告人柯某1因土地纠纷，使用硫酸故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人所犯罪名成立，应予支持。被告人柯某1辩称其有互相打架，但没有打伤吴某1、吴某2，是吴某1他们打伤其。经查，有证人朱某和、范某1、范某2证言看见吴某2在与柯某1扭打过程中被硫酸泼伤，有被害人吴某2、吴某1陈述吴某2被柯某1用硫酸泼伤，有陆丰市公安司法鉴定中心鉴定吴某2左后臀部皮肤化学性烧伤，符合硫酸烧伤的特征，证据之间能够相互印证，故被告人柯某1的辩解不予采纳。刑事附带民事诉讼原告人吴某1、吴某2因被告人柯某1的行为造成经济损失，提出赔偿请求，符合法律规定的，应予支持，对超出法律规定和没有证据证明的请求，不予支持。被告人柯某1与同案人柯某2的共同侵权行为，对被害人吴某1、吴某2人身损害造成的损失负连带责任，刑事附带民事诉讼原告人吴某1、吴某2已经由同案人柯某2处得到2万元治疗费的赔偿款，故被告人柯某1不再赔偿两原告人的治疗费。刑事附带民事诉讼原告人吴某1、吴某2要求被告人柯某1赔偿营养费、交通费及吴某2的护理费等，合理部分本院予以支持；要求赔偿后续治疗费，因未有出具医疗机构评估的证明，待实际治疗发生后另行主张。要求赔偿吴某2的营业损失费，因没有证据予以证实，本院不予支持。要求赔偿吴某1的护理费，本院不予支持。鉴于被告人柯某1也在互欧中受伤，故在民事赔偿中本院酌情考虑。具体的赔偿项目及数额依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》和参照《广东省2013年度人身损害赔偿计算标准》的规定，被害人吴某1的损失为：住宿费150元/天×1天＝150元，伙食补助费50元/天×1天=50元，营养费酌情给予补助200元，交通费酌情给予补助200元，合计人民币600元。被害人吴某2的损失为：住宿费150元/天×16天＝2400元，伙食补助费50元/天×16天＝800元，营养费酌情给予补助2000元，交通费酌情给予补助2000元，护理费：27139/年÷365天×16天×1人+27139/年÷365天×16天＝1189.65+1189.65＝2379.3元，合计人民币9579.3元。被告人柯某1的犯罪具有如下基本犯罪事实和量刑情节：故意伤害致一人轻伤，一人轻微伤；2、持械；3、无赔偿被害人经济损失。4、因邻里纠纷激化引发的。根据被告人的犯罪事实、性质、情节和对社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条、第十七条之规定，判决如下：一、被告人柯某1犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年九个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押一日折抵刑期一日，即自2013年3月24日起至2014年12月23日止）二、被告人柯某1应赔偿刑事附带民事诉讼原告人吴某1住宿费150元，伙食补助费50元，营养费200元，交通费200元，合计人民币600元；赔偿刑事附带民事诉讼原告人吴某2住宿费2400元，伙食补助费800元，营养费2000元，交通费2000元，护理费2379.3元，合计人民币9579.3元。（该款限于从判决发生法律效力第二日起三个月内交本院转交原告人接收）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省汕尾市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  林乙成审 判 员  郑源泽代理审判员  张丽涛二〇一三年九月十八日书 记 员  徐泽辉