浙江省杭州市拱墅区人民法院刑 事 判 决 书(2017)浙0105刑初350号公诉机关杭州市拱墅区人民检察院。被告人陈芳成，男，1975年11月8日出生，汉族，湖南省耒阳市人，文盲，农民，户籍所在地湖南省耒阳市。1996年6月因犯抢劫罪被判处有期徒刑四年。2001年8月因犯盗窃罪被判处有期徒刑二年六个月。2008年8月6日因盗窃被浙江省奉化市人民法院判处有期徒刑���年，并处罚金1000元。2010年11月5日因盗窃被大连市劳动教养管理委员会决定劳动教养一年六个月。因本案于2017年3月25日被杭州市公安局拱墅区分局刑事拘留，同年4月28日被逮捕。现关押于杭州市拱墅区看守所。辩护人施浙英、翁雅倩，浙江仁策律师事务所律师（杭州市拱墅区法律援助中心指派）。杭州市拱墅区人民检察院以拱检刑诉（2017）346号起诉书，指控被告人陈芳成犯盗窃罪，于2017年7月11日向本院提起公诉。本院适用简易程序，组成合议庭进行审理。2017年8月22日，因案情复杂，本院决定中止审理，并按照普通程序，公开开庭审理了本案。杭州市拱墅区人民检察院指派检察员胡某、陈某出庭支持公诉，被告人陈芳成及其辩护人施浙英、翁雅倩到庭参加诉讼。现已审理终结。杭州市拱墅区人民检察院指控，2013年1月10日14时许，被告人陈芳成伙同谭某文、伍运连（均已判刑）至本市拱墅区美林湾翠谷苑1幢4单元802室，采用技术开锁手段进入室内。在被害人潘某的卧室内窃得现金人民币50000元及重50克的开国大典金砖一块、重100克的金虎纳福金条一条、各重50克的福虎生威金条两条、重60克的世博纪念金条一条、重25克的世博典藏节节高升金条一条、各重200克的中国黄金金条四条、各重28克的共襄世博金条四条、各重50克的老凤祥世博龙虎金条两条、各重50克的世博会金钥匙两把、各重50克的建党90周年和谐盛世金砖两块等金某，共计重量1547克，价值人民币40余万元。为证实上述指控事实，公诉机关宣读、出示被害人潘某的陈述、证人李某、龚某的证言、购物详单、现场勘验检查笔录及照��、DNA鉴定书、航空记录、铁路出行记录、刑事判决书及裁定书、前科材料及手印鉴定书、户籍证明、抓获经过、被告人陈芳成的供述等证据，认为被告人陈芳成以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额特别巨大，其行为已构成盗窃罪，提请本院依法惩处。被告人陈芳成对公诉机关指控的基本事实没有异议，提出其不清楚盗窃了多少黄金，现金只有1万多人民币，谭某文分了其8万元人民币。辩护人对公诉机关的指控没有异议，提出被告人陈芳成在共同犯罪中起次要作用，系从犯，构成自首，请求从轻处罚。经审理查明：2013年1月10日14时许，被告人陈芳成伙同谭某文、伍运连（均已判刑）至本市拱墅区美林湾翠谷苑1幢4单元802室，采用技术开锁手段进入室内。在被害人潘某的卧室内窃得现金人��币50000元及重50克的开国大典金砖一块、重100克的金虎纳福金条一条、各重50克的福虎生威金条两条、重60克的世博纪念金条一条、重25克的世博典藏节节高升金条一条、各重200克的中国黄金金条四条、各重28克的共襄世博金条四条、各重50克的老凤祥世博龙虎金条两条、各重50克的世博会金钥匙两把、各重50克的建党90周年和谐盛世金砖两块等金某，共计重量1547克，价值人民币40余万元。2017年3月25日，被告人陈芳成主动到公安机关投案，并在归案后如实供述了结伙谭某文、伍某连盗窃的事实。另查明，在谭某文、伍某连案件中，公安机关扣押了涉案赃款人民币500元（已发还给被害人）。由公诉机关出举，证实上述事实的证据有：1、被害人潘某的陈述，证明：2013年1月11日，其发现位于杭州市拱墅区祥符街道天阳美林湾翠谷苑1幢4单元802室家中保险箱内财物被盗。其妻子李某于2013年1月10日16时20分许回到上述家中，其于18时许回到家中，后其二人一直未外出。次日7时30分许其到保险箱内拿取放在其中的现金，打开保险箱发现其中放置的现金人民币5万余元、金币、金条等金制品均被盗，故其向公安机关报案。其主卧电视机下电视柜上原有一只浅色纸质礼品袋一同被盗。其案发前将被盗金制品及相应发票均存放在一木盒子里，被盗后该盒子仍留在保险箱里。被盗金币、金条等金制品共计30余件，是其从2008年至2011年7月，主要通过好易购电视购物购买。并陈述被窃金制品金钥匙两把、中国黄金金条四条等具体特征、重量、购入价、购入时间等具体情况。上述事实在案另有证人李某证言印证。2、证人龚某的证言，证明：其系杭州市拱墅区美林湾翠谷苑1幢4单元801室住户。其公公赵双全自2012年5月至2013年5月去世期间在其住处与其等一起居住，期间赵双全经常走到门外楼道里抽烟等情况。3、购物详单，证明：被害人潘某于2009年11月至2012年1月期间通过好易购公司购进金制品的具体价格、特征、重量等情况。4、现场勘验检查笔录及照片，证明：现场位于杭州市拱墅区祥符街道天阳美林湾翠谷苑1幢4单元802室，该室为大门锁未损坏。进门南侧为主卧，主卧靠东墙边为电视柜，靠西墙边为双人床，床南侧靠西南角处为一只宝典牌柜式保险箱。保险箱门呈关闭状，门锁均完好，箱内分三层，第一层为一小抽屉，呈关闭状，第二层为开放式，其中放置一个存放金条��方形红色木盒及一些文件等，第三层为开放式，放置若干存放收藏品的纸盒、铁盒等。并于上述木盒通体表面擦拭提取棉签拭子1枚。5、DNA鉴定书，证明：侦查机关于被盗现场存放金条盒子表面提取拭子检出的DNA在排除同卵多胞胎及外源性干扰的情况下，支持为谭某文所留，不支持为其他随机个体所留。6、航空记录、铁路出行记录，证明：谭某文、伍某连于2013年1月9日10时35分乘坐CA1764航班抵达杭州，陈芳成于当日13时乘坐CA1764航班抵达杭州。当月11日至12日，陈芳成、谭某文、伍某连共同乘坐G1115次车从武汉到衡阳东，并从耒阳西赶至广州南等情况。7、刑事判决书及裁定书，证明：同案犯谭某文、伍某连的生效判决书上对盗窃的财物数量及价值进行了认定。8、前科材料及手印鉴定书，证明陈芳成的前科情况。9、户籍证明及抓获经过，证明陈芳成的身份及归案情况。10、被告人陈芳成的供述及辩解收集在案，证明其对案件事实进行了如实供述，并得到了上述证据及同案犯伍某连供述的印证。以上证据经庭审质证无疑，本院予以确认。关于被告人陈芳成所提盗窃财物数量其不清楚的问题。经查，被害人潘某、购物详单及同案犯伍某连的供述一致证实被告人陈芳成及谭某文、伍某连当日所盗窃金额在40万元以上。被告人陈芳成参与了盗窃行为及分赃行为，理应对盗窃所得财物情况清楚，被告人陈芳成的辩解与查明的事实不符，本院不予采纳。本案事实清楚，证据确实充分，足以认定。本院认为，被告人陈芳成伙同他人共同以非法占有为目的，入户窃取他人财物，数额特别巨大，其行为已构成盗窃罪。公诉机关所控罪名成立。本案的共同盗窃行为中，被告人陈芳成的作用明显次于谭某文，系从犯，予以从轻处罚。被告人陈芳成在前罪有期徒刑刑满释放后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，予以从重处罚。被告人陈芳成案发后主动向公安机关投案，并在归案后如实供述了犯罪事实，构成自首，予以从轻处罚。辩护人的相关辩护意见予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第二十七条、第六十五条第一款、第六十七条第一款、第五十六条第一款、第���十五条第一款、第五十二条、第六十四条、最高人民法院《关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条、第三条及最高人民法院、最高人民检察院《关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第十四条之规定，判决如下：一、被告人陈芳成犯盗窃罪，判处有期徒刑十年，剥夺政治权利二年，并处罚金20万元（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年3月25日起至2027年3月24日止。剥夺政治权利从有期徒刑刑罚执行完毕之日起计算。罚金限判决生效后一个月内缴纳）。二、非法所得399500元责令被告人陈芳成予以退赔。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向杭州���中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  徐建勇人民陪审员  胡亦安人民陪审员  孙 君二〇一八年二月十三日书 记 员  孙 清