河南省濮阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)豫09民终81号上诉人（原审被告）：王全信，男，汉族，1969年11月20日出生，住河南省清丰县。委托诉讼代理人：王全岳，男，汉族，1963年8月8日出生，现住河南省清丰县，系王全信哥哥。被上诉人(原审原告）：史学周，男，汉族，1948年12月26日出生，住河南省清丰县。委托诉讼代理人：董运长，男，汉族，1958年10月30日出生，居住于河南省濮阳市华龙区。上诉人王全信因与被上诉人史学周健康权纠纷一案，不服河南省濮阳市华龙区人民法院作出的(2017)豫0902民初6939号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭进行了审理。上诉人王全信及其委托诉讼代理人王全岳、被上诉人史学周委托诉讼代理人董运长到庭参加诉讼。本案现已审理终结。王全信上诉请求：1.请求撤销原审判决，并依法改判驳回被上诉人史学周的诉讼请求；2.本案一、二审诉讼费用由被上诉人承担。事实和理由：被上诉人史学周只有在门诊的治疗记录，没有住院证和出院证，在门诊有12天的用药证据，27天的床位费，法院判决上诉人赔偿被上诉人39天的医疗费、营养费、护理费、交通费、误工费、伙食费不合常理，在此案审理期间上诉人对被上诉人住院的长短性和用药的合理性提出司法鉴定的请求，到了安阳市司法鉴定部门却变成了鉴定对方的伤残的鉴定，去安阳往返路费和误工给上诉人造成了经济损失，最后因为被上诉人没有住院证和出院证无法鉴定而告终。这次打架事件，是被上诉人史学周先挑起事端，又先动手将上诉人打伤，上诉人是被迫还击，此次打架事件双方都有责任，孟轲乡公安分局的行政处罚是不公正的。请求法院公正判决。史学周答辩称：上诉人的上诉理由不成立。孟轲乡派出所对王全信的处罚是正确的，王全信没有复议，没有起诉，王全信是完全接受的，该处罚决定已经生效，可以作为认定案件事实的根据。王全信把史学周打伤后，史学周到医院进行治疗，完全是合理合法的。根据史学周的病情和医院的情况，让史学周在该院观察治疗，没有违反法律规定，没有不合理的情况。王全信为拖延诉讼，虽然申请司法鉴定，但王全信不交鉴定费，导致鉴定机构不予鉴定，责任完全在王全信。请求驳回上诉，维持原判。史学周向一审法院诉讼请求：请求判令王全信赔偿医疗费、营养费、住院伙食补助费、护理费、误工费、交通费、鉴定费、精神损失费等损失共计49569.22元。诉讼费用由王全信负担。一审法院认定事实：2017年4月3日，王全信与史学周在濮阳市××田路万家红木家具厂木工车间内，因纠纷发生争吵，后王全信将史学周打伤。2017年4月17日，经濮阳市公安局物证鉴定所鉴定，史学周头部创口评定为轻微伤，鼻部损伤评定为轻微伤。2017年5月10日，濮阳市公安局孟轲分局作出孟轲公（治）行罚决字[2017]10044号行政处罚决定书，对王全信处以行政拘留十四日，并处罚款一千元。另查明，史学周受伤后到濮阳市油田总医院门诊留观治疗39天，花费医疗费共计7682.13元。一审法院认为：本案系健康权纠纷。王全信将史学周打伤，有公安机关出具的行政处罚决定书证实，事实清楚，足以认定。史学周要求王全信赔偿相关人身伤害损失，于法有据，应予支持。史学周本次起诉予以认定的损失如下：医疗费7682.13元。根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合门诊病历和诊断证明等相关证据予以确认。住院伙食补助费1950元。参照每天50元的伙食补助费标准，按39天计算。营养费780元。参照每天20元的营养费标准，按39天计算。护理费3617.59元。参照2016年度河南省居民服务和其他服务业年平均收入33857元的标准，按39天，有1个护理人员计算。交通费780元。参照每天20元的交通费标准，按39天计算。误工费3733元，参照2016年度河南省农、林、牧、渔业平均工资34941元的标准，按39天计算。史学周要求王全信赔偿鉴定费1000元，因未提交相关证据予以证明，故原审法院不予支持。史学周要求王全信赔偿精神损害抚慰金5000元，因史学周的伤情未达到严重后果，故原审法院不予支持。史学周要求王全信赔偿后继治疗费15000元，因史学周未提交后继治疗的相关证据，故原审法院不予处理。史学周本次起诉予以认定的损失共计18542.72元，王全信应予赔偿。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，原审法院判决：一、王全信于判决生效后10日内赔偿史学周损失18542.72元。二、驳回原告史学周的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1039元，由史学周负担653元，王全信负担386元。本院二审期间，上诉人王全信提交照片四张及门诊挂号凭条一张、门诊缴费凭据一张，欲证明是史学周先动手打王全信，王全信也受伤了，打架事件双方都有责任。被上诉人史学周发表质证意见称，该四张照片上没有时间，不能证明是新证据，被上诉人拒绝质证，因照片上没有时间，不能证明上诉人所称的受伤的时间，也不能证明他受伤的原因，更不能证明是被上诉人殴打所致。上诉人主张是被上诉人先动手打人致使上诉人受伤与孟轲乡派出所查明的事实相矛盾，对照片的真实性有异议，故照片不能达到上诉人的证明目的。对挂号凭条和缴费票据，不属于新证据，拒绝质证，且没有病历，没有诊断证明，不能证明上诉人治疗的是什么疾病，不能证明与上诉人主张的事实的关联性。本院经分析认为，因被上诉人对上述证据均不予认可，且照片不显示拍摄时间，而挂号凭条和交费票据只能证明王全信挂号治疗的事实，并不影响本案的处理，故上述证据与本案无关联性，本院依法不予采纳。另查明，史学周门诊留观期间，其费用明细清单显示前12天存在治疗费，其它27天仅有留观床位费或者购买药品的费用，不显示存在治疗。其它事实与原审法院查明的事实相一致。本院认为，公民享有生命健康权。关于上诉人王全信主张被上诉人史学周对其自身损伤存在责任的问题，因孟轲公（治）行罚决字[2017]10044号行政处罚决定书并未对该事实予以认定，而上诉人也并未对该处罚决定书提出异议，故在上诉人未对其主张提供充足证据的情况下，上诉人该项主张本院依法不予支持。关于王全信主张史学周存在门诊留观挂床现象，原审计算史学周损失不合理的问题，因史学周在门诊留观期间，除了前12天存在相关的治疗外，其它27天均未有相关治疗的记载，故史学周过长时间的门诊留观显然不符合留观的时间性和必要性，也不符合一般的治疗规范，故上诉人该项主张本院依法予以支持，原审计算史学周的损失不当，本院依法予以纠正，即医疗费7682.13元、住院伙食补助费600元（50元／天×12天）、营养费240元（20元／天×12天）、护理费1113.1元（33857元÷365天×12天）、交通费240元（20元／天×12天）、误工费1148.7元（34941元÷365天×12天），以上共计11023.93元，王全信应予赔偿。综上，原审认定部分事实不清，判决结果不当，本院依法予以改判。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第（二）项规定，判决如下：一、维持濮阳市华龙区人民法院(2017)豫0902民初6939号民事判决第二项；二、变更濮阳市华龙区人民法院(2017)豫0902民初6939号民事判决第一项为：王全信于本判决生效后10日内赔偿史学周损失11023.93元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延期履行期间的债务利息。一审案件受理费按原审判决执行。二审案件受理费264元，由王全信负担157元，由史学周负担107元。本判决为终审判决。审 判 长  李瑞玲审 判 员  刘 伟代理审判员  艾海宏二〇一八年二月二十二日书 记 员  郝 冉