重庆市石柱土家族自治县人民法院 民事判决书  (2021)渝0240民初436号 原告：黎万权，男， 1957年5月7日出生，住重庆市石柱土家族自治县。    委托诉讼代理人:刘彪，重庆含宪律师事务所律师。委托诉讼代理人:谭建忠，重庆市石柱县西沱法律服务所法律工作者。被告:王永洪，男， 1973年9月4日出生，住重庆市石柱土家族自治县。委托诉讼代理人：马恩敏，重庆舒义律师事务所律师。原告黎万权与被告王永洪提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2021年1月19日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告黎万权及其委托诉讼代理人谭建忠，被告王永洪及其委托诉讼代理人马恩敏到庭参加诉讼。本案现已审理终结。黎万权向本院提出诉讼请求：1.判令被告向原告赔偿:医疗费9164.70元、护理费7200.00元、误工费18 282.00元、营养费6000.00元、住院伙食补助费3600.00元，精神损害抚慰金3000.00元、交通、住宿费1500.00元、伤残鉴定费3500.00元、伤残补助金64494.30元，共计人民币129 656.90元；2.由被告承担本案诉讼费用。事实和理由：原告黎万权在工头王水洪承包的西沱镇到朱家槽环山公路段路面硬化工程项目工作，担任竹棒(挑运工)一职。2019年11月6日上午6时左右，黎万权在工作作业中被工地上的铲车铲伤腰部，于2019年11月6日12时进入石柱县人民医院治疗，2020年1月5日15时出院，共住院治疗60日。出院时，黎万权仍不能正常行走工作。医嘱其需加强营养休息，在助行器保护下下床行走，逐渐加强功能锻炼。2020年1月6日，在石柱土家族自治县西沱镇沿江社区人民调解委员会的调解下，原告黎万权与被告王永洪就生活费，护理费等赔偿内容达成调解协议，但未履行。被告雇佣原告从事挑运工相关工作，依法应对原告从事雇佣工作中所受损害承担赔偿责任。为维护自身合法权益，原告遂诉至贵院，现根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第二十八条等法律规定提起诉讼，请求判如所请。王永洪辩称：第一，原告自身存在重大过错，一是原告在系绳子时未将左右两端系对称，让其受力不均导致事故发生，原告自身操作不规范；二是原告系好绳子后应当及时离开，到达安全区域，原告未尽注意义务。第二，被告已经支付60033.15元，应当按照过错比例分摊。本院经审理认定事实如下：原告黎万权在王永洪承包的西沱镇到朱家槽环山公路段路面硬化工程项目工作，担任竹棒(挑运工)一职。2019年11月6日上午，黎万权在卸载轴承作业过程中左髋部受伤。同日，黎万权进入石柱县人民医院治疗，于2020年1月5日出院，共计住院60日。被诊断为：1.髂骨骨折；2.耻骨分支骨折；3.左骶髂骨关节脱位；腰骶横突骨折（腰3、腰4横突骨折）；5. 骶骨骨折。出院医嘱：1.加强营养休息，在助行器保护下下床行走，逐渐加强功能锻炼；2.出院后1月、2月、6月、12月复查；3.门诊随访，不适就诊。2020年7月7日，西南政法大学司法鉴定中心出具《鉴定意见书》，载明“鉴定意见：1.被鉴定人黎万权属于X级伤残。2.被鉴定人黎万权续医费约10 000.00元（壹万圆）人民币或以实际产生的费用计算。康复费约2 000.00元（贰仟圆）人民币或以实际产生的计算。3. 被鉴定人黎万权护理期限为30日，营养期限为60日，误工期限为120日。护理人数为1人”。被告不服上述鉴定意见，申请重新鉴定。2021年4月22日，重庆法正司法鉴定所出具《法医临床司法鉴定意见书》，载明“鉴定意见：1.黎万权目前的伤残等级属于X级。2.黎万权护理时限综合评定以伤后30日认定为宜。3.黎万权误工时间综合评定以伤后120日认定为宜”。2020年1月6日，原被告就上述纠纷在石柱土家族自治县西沱镇沿江居委人民调解委员会主持调解下，达成了《人民调解协议书》。但被告没有实际履行。遂原告起诉来院，提出如上诉求。另查明,原告于2020年10月14日向原告出具领条一张，载明：“今收到王永洪付来人民币57751.65元（大写：五万柒仟柒佰伍拾壹陆角伍分）。注：此款是黎万权受伤期间所领费用。”组成情况如下：40957.33元系石柱县人民医院产生的医疗费（包括原告自行缴纳的6000.00元、转账给被告的3000.00元以及被告还认可原告缴纳的164.70元）；224.32元系西沱卫生院的费用；5000.00元系专家手术费用；7670.00元系住院期间的护理费（该费用已由被告直接支付给护理人员；3900.00元系出院后支付给原告的部分费用。本院认为，《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定：“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任；提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应责任”。本案中，原告系提供劳务一方，被告系接受劳务一方。被告雇请的铲车在卸载轴承作业过程中，因缺乏现场管理、指挥人员，操作失误，导致原告受伤，被告应当承担全部侵权责任。关于被告抗辩原告自身存在重大过错，应承担部分责任的问题。本院认为，原告在作业中的工作系用绳子捆绑轴承（数量为三根），捆绑完毕后由铲车通过绳子吊起轴承落地。然而，在本案中，现场缺少指挥铲车的工作人员，原告在尚未离开危险区域时，铲车便开始操作，致使原告左髋部被砸伤。原告在本案自身不存在过错，不应承担责任，被告辩称原告自身存在重大过错的理由不能成立。 关于原告的合理损失。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条的规定，结合司法鉴定意见，认定如下：1.医疗费：9164.00元，有原告预交医疗费6000.00元单据，原告给被告转账3000.00元的支付凭据，且9164.00元已经被告认可，本院予以支持。2.护理费，鉴定意见为护理期限30日，但原告住院60日，住院期间的护理费按照130.00元/天计算已经由被告支付给护理人员7670.00元，原告在本案中再次主张护理费本院不予支持。原告在庭审中明确表示愿意自行承担护理费860.00元。3.误工费：庭审中原、被告均认可按照140.00元/天计算，120天×140.00元/天=16 800.00元。4.交通费，本院综合考虑就医地点和当地乘车价格，酌定支持500.00元。5.住宿费，本院综合考虑就医地点和住宿价格，酌定支持500.00元。6.住院伙食补助费：60天×60.00元/天=3600.00元。7.营养费，根据出院医嘱及鉴定意见60天×20.00元/天=1200.00元。8.残疾赔偿金：原告主张40 006.00元/年×17年×10%=68 010.00元，符合法律规定，本院予以支持。9.精神损害抚慰金，本院根据原告伤残等级，酌定支持3000.00元。10.鉴定费，因被告申请的第二次鉴定意见并未对原告单方申请第一次鉴定意见作出作出重大修改，故第一次鉴定费3500.00元应计入原告的损失，第二次鉴定费2281.50元应由被告自行承担。11.后续治疗费，原告主张10 000.00元，有鉴定意见，本院予以支持。12.康复费，原告主张2000.00元，有鉴定意见，本院予以支持。原告本次起诉的合理费用共计：118 274.00元。关于被告已支付的其他医疗费用、专家手术费、护理费等，因上述费用系原告实际产生损失，原告在本案中并未主张，且原告在本案中不承担责任。故被告请求按照过错责任比例承担的请求，本院不予支持。综上，原告在为被告提供劳务的过程中受伤，被告应承担全部赔偿责任，扣除被告已经支付的3900.00元以及原告自愿承担的护理费860.00元，被告应当还向原告赔偿118 274.00元-3900.00元-860.00元=109 614.00元。综上所述，根据《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》第一条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决如下：一、被告王永洪于本判决生效之日起十五日内赔偿原告黎万权医疗费、残疾赔偿金、误工费、营养费、住院伙食补助费、交通费、住宿费、鉴定费、精神损害抚慰金、后续医疗费、康复费共计109 614.00元；二、驳回原告黎万权的其余诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费508.00元，由原告黎万权承担79.00元，被告王永洪承担429.00元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第四中级人民法院。   审  判  员   周  胜  二〇二一年七月十四日 法 官 助 理  喻传蔚书 记 员  秦  宇      - 1 –