江苏省泰州医药高新技术产业开发区人民法院民 事 判 决 书（2021）苏1291民初990号原告：徐开珍，女，1966年11月29日出生，汉族，住泰州市医药高新区。原告：张某，女，1990年11月30日出生，汉族，住泰州市医药高新区。原告：秦雨欣，女，2012年12月4日出生，汉族，住泰州市医药高新区。原告：秦羽珞，女，2019年7月11日出生，汉族，住泰州市医药高新区。法定代理人：张某，系其母亲，1990年11月30日出生，汉族，住泰州市医药高新区。四原告共同委托诉讼代理人：周冬林，江苏睿恒律师事务所律师。被告：秦成林，男，1967年12月24日出生，汉族，住泰州市开发区。第三人：江苏梅兰化工有限公司，统一社会信用代码91321200714085720W，住所地泰州市扬州路460号。法定代表人：周玉斌。第三人：泰兴梅兰新材料有限公司，统一社会信用代码913212835653083520，住所地泰兴经济开发区闸北路3号。法定代表人：周虎宏。两第三人共同委托诉讼代理人：梅国华，男，公司员工。第三人：泰州市社会保险管理中心，住所地泰州市医药高新区洪泽湖路66号。法定代表人：徐兖兵。原告徐开珍、张某、秦雨欣、秦羽珞与被告秦成林、第三人江苏梅兰化工有限公司（以下简称梅兰化工公司）、泰兴梅兰新材料有限公司（以下简称梅兰新材料公司）、泰州市社会保险管理中心（以下简称社保管理中心）共有纠纷一案，本院于2021年4月21日立案，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告徐开珍、张某、秦雨欣、秦羽珞共同委托诉讼代理人周冬林，被告秦成林，第三人梅兰化工公司、梅兰新材料公司共同委托诉讼代理人梅国华到庭参加诉讼，第三人社保管理中心未到庭。本案现已审理终结。原告徐开珍、张某、秦雨欣、秦羽珞向本院提出诉讼请求：1.请求确认原告近亲属秦金宗工亡的丧葬费补助金48263.50元，一次性工亡补助金876680元归原告所有；2.依法判决由被告承担本案的诉讼费用。事实和理由：死者秦金宗系原告徐开珍和被告秦成林之子，系原告张某之夫，系原告秦雨欣、原告秦羽珞之父，生前系第三人梅兰化工公司职工，2020年7月6日，其受第三人梅兰化工公司的委派，在第三人梅兰新材料公司工作过程中，因抢救工友，发生意外死亡。2020年10月13日，原告、被告、第三人双方在泰兴市人民调解委员会主持下，达成了《调解协议书》。该《调解协议书》第四条明确约定：丧葬费补助金、一次性工亡补助金88万元，由双方当事人共同配合至社保处办理，由社保处直接打入张某的银行账户。第五条：甲方共同确认秦成林享有人民币24万（包含秦金宗奶奶补偿3万元），该24万元甲乙双方当事人共同确定在秦成林配合提供相关的社保、安全雇主责任险理赔手续并提供相应的身份证件的基础上，由乙方于协议签订秦金宗遗体火化后，五个工作日内直接支付给秦成林。本协议书达成后，秦成林不再享有余款分配权利。但被告秦成林领取了上述协议中的24万元后，至今不配合原告办理领取秦金宗工亡的丧葬费补助金、一次性工亡补助金的相关手续。现为维护自己的合法权益，原告特具状法院，请求判准原告的诉请。被告秦成林辩称：对原告主张的身份关系没有异议；对秦金宗死亡的事情也没有异议；2020年10月13日达成的调解协议以前没有异议，现在有异议，死者火化原告方没有通知我见最后一次面（大概在达成协议之后10天左右），触犯了我的底线，后来才不到第三人社保管理中心处签字。请求驳回原告的诉讼请求。第三人梅兰化工公司、梅兰新材料公司述称：第三人已经完全履行调解协议书的全部义务，这次案件应该与第三人无涉。第三人社保管理中心未陈述。本院经审理认定事实如下：死者秦金宗系原告徐开珍和被告秦成林之子，系原告张某之夫，系原告秦雨欣、原告秦羽珞之父。秦成林与徐开珍已离婚。经梅兰化工公司申请，2020年8月20日，泰州市人力资源和社会保障局认定该公司死亡职工秦金宗2020年7月6日死亡情形为工伤（亡）。2020年10月13日，甲方徐开珍、张某、秦雨欣、秦羽珞、秦成林与乙方梅兰化工公司、梅兰新材料公司在泰兴市人民调解委员会主持下，达成《调解协议书》。该《调解协议书》约定：“……三、甲乙双方共同确认，甲方应享受的各项待遇项目中除社保处核算的供养亲属抚恤金外，乙方确保甲方实际最终享受待遇总额为240万元。具体组成为：丧葬补助金人民币4万元、一次性工亡补助金84万元、供养亲属抚恤金待遇与社保处核查后可能存在的差额部分70万元、乙方购买的安全雇主责任险理赔款40万元、企业给予的人性化补偿42万元。其中丧葬补助金人民币4万元、一次性工亡补助金84万元最终以社保处核算的为准；其中乙方购买的安全雇主责任险，理赔的40万元明确作为企业支撑两个女儿上学的费用。其中企业给予的人性化补偿42万元，具体明细为：丧葬费实际支出的费用补差5万元、秦金宗的奶奶补偿3万元、秦金宗的父亲秦成林补偿4万元、秦金宗的配偶张某补偿10万元、秦金宗的母亲徐开珍补偿8万元、精神抚慰金5万元、综合家庭困难因素的补偿7万元。四、上述240万元款项中的丧葬补助金、一次性工亡补助金88万元，由双方当事人共同配合至社保处办理……五、上述240万元的款项中，甲方共同确认秦成林享有人民币24万元（包含秦金宗奶奶补偿3万元），该24万元甲乙双方当事人共同确定在秦成林配合提供相关的社保、安全雇主责任险理赔手续并提供相应的身份证件的基础上，由乙方于协议签订秦金宗遗体火化后，五个工作日内直接支付给秦成林。其余款项由甲方除秦成林外的其他当事人享有，本协议书达成后，秦成林不再享有余款分配权利。六、……”。协议签订后，乙方已给付秦成林24万元。另查明，秦金宗工亡的丧葬费补助金为39750元，一次性工亡补助金为847180元。上述事实有关于认定秦金宗工伤的决定书、人民调解协议书、结婚证、常住人口登记卡，出生证明及双方当事人陈述等证据证实，本院予以确认。本院认为：《中华人民共和国人民调解法》第三十一条规定：“经人民调解委员会调解达成的调解协议，具有法律约束力，当事人应当按照约定履行。人民调解委员会应当对调解协议的履行情况进行监督，督促当事人履行约定的义务。”第三十二条规定:“经人民调解委员会调解达成调解协议后，当事人之间就调解协议的履行或者调解协议的内容发生争议的，一方当事人可以向人民法院提起诉讼。”本案中,徐开珍、张某、秦雨欣、秦羽珞、秦成林与梅兰化工公司、梅兰新材料公司在泰兴市人民调解委员会主持下达成的《调解协议书》,是双方真实意思表示,该《调解协议书》具有合同性质,各方均应按《调解协议书》的约定履行自己的义务。《调解协议书》中约定秦成林享有24万元，其余款项由甲方除秦成林外的其他当事人即四原告享有，秦成林不再享有余款分配权利。现秦成林已领取了24万元，故原被告近亲属秦金宗工亡的丧葬费补助金39750元，一次性工亡补助金847180元应归四原告所有。综上，依照《中华人民共和国人民调解法》第三十一条、第三十二条之规定，判决如下：一、确认原被告近亲属秦金宗工亡的丧葬费补助金39750元、一次性工亡补助金847180元归原告徐开珍、张某、秦雨欣、秦羽珞所有；二、驳回原告徐开珍、张某、秦雨欣、秦羽珞的其他诉讼请求。案件受理费13050元减半收取6525元，由原告徐开珍、张某、秦雨欣、秦羽珞负担（已交纳）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于江苏省泰州市中级人民法院。同时根据《诉讼费用缴纳办法》的有关规定，向该院预交上诉费。审判员  杨丽二〇二一年七月二十日书记员  胡非附：相关法律条文《中华人民共和国人民调解法》第三十一条经人民调解委员会调解达成的调解协议，具有法律约束力，当事人应当按照约定履行。人民调解委员会应当对调解协议的履行情况进行监督，督促当事人履行约定的义务。第三十二条经人民调解委员会调解达成调解协议后，当事人之间就调解协议的履行或者调解协议的内容发生争议的，一方当事人可以向人民法院提起诉讼。