浙江省瑞安市人民法院刑 事 判 决 书（2013）温瑞刑初字第1469号公诉机关浙江省瑞安市人民检察院。被告人郑东桃。因本案，于2012年10月24日被抓获，次日被刑事拘留，同年11月30日被取保候审。辩护人胡奎。被告人韩某。因本案，于2012年10月24日被抓获，次日被刑事拘留，同年12月1日被逮捕。现羁押于瑞安市看守所。被告人蒋某甲。因本案，于2012年10月24日被抓获，次日被刑事拘留，同年12月1日被逮捕。现羁押于温州市看守所。被告人蒋某乙。因本案，于2012年11月28日被刑事拘留，2013年1月5日被逮捕。现羁押于温州市看守所。瑞安市人民检察院以瑞检刑诉（2013）208号起诉书指控被告人郑东桃犯诈骗罪、合同诈骗罪，被告人韩某、蒋某甲、蒋某乙犯合同诈骗罪，于2013年8月15日向本院提起公诉。本院于同日立案，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。瑞安市人民检察院指派代理检察员杨大伟出庭支持公诉。被告人郑东桃、韩某、蒋某甲、蒋某乙及辩护人胡奎到庭参加诉讼。现已审理终结。瑞安市人民检察院指控，2012年7月27日11时许，被告人郑东桃伙同王建伍（另案处理）经预谋，由被告人郑东桃到瑞安市塘下镇菜场街161号打金店，使用伪造的“王倩倩”的身份证并冒充车主将其从浙江省乐清市“阿冬汽车租赁店”租赁的浙C×××××本田CRV越野车典当给被害人谢某，骗取人民币12万元。2012年9月份至10月份期间，被告人郑东桃、韩某、蒋某甲经预谋，由被告人郑东桃负责交付定金获取房屋钥匙并与被害人签订房屋出租合同骗取钱款，被告人韩某开车，被告人韩某、蒋某甲打印并张贴广告纸，先后作案四起，共计骗取人民币66000元。其中，被告人蒋某乙从2012年10月份起参与共同作案，负责张贴广告纸，作案两起，共计骗取人民币29000元。对于上述指控事实，公诉机关提供相应证据，认定被告人郑东桃的行为已构成诈骗罪、合同诈骗罪，被告人韩某、蒋某甲、蒋某乙的行为均已构成合同诈骗罪，被告人郑东桃犯数罪，被告人蒋亚浓能如实供述，应依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第二百二十四条第（一）项、第（四）项、第二十五条第一款、第六十九条、第六十七条第三款之规定予以惩处。被告人郑东桃、蒋某甲、蒋某乙对起诉书指控的事实无异议，被告人蒋某乙辩称自己听被告人郑东桃说诈骗的数额一次是6000元、一次是12900元；被告人韩某辩称，只是帮他们开车，帮他们印过广告纸二次，没有参与诈骗。辩护人胡奎的辩护意见是，第一、被告人郑东桃在第一节诈骗犯罪中，情节较轻，主要犯罪都是王建伍实施；第二、被告人没有前科，归案后能如实供述自己的罪行；第三、被告人走上犯罪道路是迫于生活困难，婚姻变故引起，现怀有身孕，建议对被告人郑东桃从轻处罚。经审理查明：（一）诈骗事实2012年6月12日早上6时许，被告人郑东桃打电话给乐清市阿冬汽车租赁店要求租一辆本田CRV越野车，并要求送到海宁，阿冬汽车租赁店由黄建旭将车开到海宁给被告人，双方签订了租赁合同。同年7月27日11时许，被告人郑东桃伙同王建伍（另案处理）经预谋，由被告人郑东桃到瑞安市塘下镇菜场街161号打金店，使用伪造的“王倩倩”的身份证并冒充车主将其从浙江省乐清市“阿冬汽车租赁店”租赁的浙C×××××本田CRV越野车典当给被害人谢某，骗取人民币12万元。认定上述事实的证据有，1、被告人郑东桃的供述，供认上述犯罪事实；2、被害人黄某乙的陈述，证实自己是乐清市阿冬汽车租赁店的老板，平时店里汽车租赁生意是由其妹妹黄某甲经手，2012年6月12日一辆本田CRV越野车被租走，到7月21日发现车子GPS离线，电话又打不通，后来报警的事实；被害人谢某的陈述，证实2012年7月27日11时许，被告人郑东桃使用伪造的“王倩倩”的身份证并冒充车主将租赁的一辆浙C×××××本田CRV越野车典当给自己，骗取人民币12万元的事实；3、证人黄某甲的证言，证实2012年6月12日早上6时许，接到客人郑东桃的电话，她说自己要租一辆本田CRV轿车，租期一个星期，我们谈好租金是每天500元，押金10000元，郑东桃当天就汇来9760元，她要求把车送到海宁，陈某甲将车开到海宁给她，到7月2日押金用完，打电话给郑东桃催租金，郑东桃于7月8日汇来2000元，后来打电话给她时手机停机，电话费充给她也打不进，到7月21日发现车子GPS离线；证人陈某甲的证言与黄某甲的证言相一致，陈某甲还证实，后来打电话给郑东桃手机停机后，向公安机关报案的事实；4、借车协议，证实被告人郑东桃租赁汽车的事实；5、收款收据，证实被告人将车典当给谢某以及骗取的金额的事实；6、价格鉴定结论书，证明承租车辆的价值；7、扣押物品清单、发还物品清单，证实被典当的汽车被扣押后已发还的事实。（二）合同诈骗事实2012年9月份至10月份期间，被告人郑东桃、韩某、蒋某甲经预谋，由被告人郑东桃负责交付定金获取房屋钥匙并与被害人签订房屋出租合同骗取钱款，被告人韩某开车，被告人韩某、蒋某甲打印并张贴广告纸，先后作案四起，共计骗取人民币66000元。其中，被告人蒋某乙从2012年10月份起参与共同作案，负责张贴广告纸，作案两起，共计骗取人民币29000元。具体分述如下：1、2012年9月21日下午，被告人郑东桃、韩某、蒋某甲经预谋，由被告人郑东桃到浙江省平阳县鳌江镇曙东路“阿豪饭店”楼上302室，先行交纳定金从房东潘某甲处取得房门钥匙，后冒充房东将该房间出租，分别与被害人潘某乙、陈某乙签订房屋出租合同，骗取被害人潘某乙人民币14000元、被害人陈某乙人民币13000元。认定上述事实的证据有：被告人郑东桃、蒋某甲的供述，供认上述犯罪事实，两被告人还供述当时是在吃饭时商量去诈骗，韩某也知道，而且每次出去时由韩某开车，骗到的钱也分给韩某的事实；被害人潘某乙、陈某乙的陈述，证实2012年9月21日被被告人郑桃等人以房屋出租为由，骗取人民币14000元和13000元的事实；证人潘某甲的证言，证实被告人郑东桃向自己要求承租平阳县鳌江镇曙东路“阿豪饭店”楼上302室房屋，约定租金一年15000元，被告人说先交定金300元，要我先把钥匙给她，并说等几天后待买来冰箱和洗衣机时再来签订合同，我也就同意，后来有一个男的和一个女的都拿着租房合同来找我，才知道他们被骗的事实；房屋出租合同，证实被告人郑东桃冒充王晴与被害人潘某乙签订房屋出租合同的事实。2、2012年9月21日傍晚，被告人郑东桃、韩某、蒋某甲经预谋，由被告人郑东桃到浙江省平阳县鳌江镇兴鳌中路227号三楼后间，先行交纳定金从房东温小萍处取得房门钥匙，后冒充房东将该房间出租，分别与被害人金某、叶某签订房屋出租合同，骗取被害人金某人民币2000元、被害人叶某人民币8000元。认定上述事实的证据有：被告人郑东桃、蒋某甲的供述，供认上述犯罪事实，两被告人还供述当时都是三人一起商量去诈骗，韩某也在场，每次出去时都由韩某开车，骗到的钱韩某也有分到的事实；被害人金某、叶某的陈述，证实被告人等人冒充平阳县鳌江镇兴鳌中路227号三楼后间房东，并以出租该房间为由，分别被骗取人民币2000元和8000元的事实；房屋出租合同，证实被告人郑东桃以王晴的名字与两被害人签订合同并骗走2000元和8000元的事实。3、2012年10月11日13时许，被告人郑东桃、韩某、蒋某甲、蒋某乙经事先预谋，由被告人韩某驾车到瑞安市莘塍街道下村金色家园一幢402室，被告人郑东桃交纳300元押金从房东蔡某处取得房门钥匙，后冒充房东将该房间出租，与被害人王某、李某签订房屋出租合同，骗取人民币共计21000元。认定上述事实的证据有：被告人郑东桃、蒋某甲、蒋某乙的供述，供认上述犯罪事实，三被告人还供述当时都是一起商量去诈骗，韩某也知道，每次出去时都由韩某开车，骗到的钱也有分给韩某的事实；被害人王某、李某的陈述，证实被告人郑东桃等人冒充瑞安市莘塍街道下村金色家园一幢402室房东，并以该房出租为由，骗取他们人民币21000元的事实；证人蔡某的证言，证实2012年10月11日，被告人郑东桃来承租莘塍街道下村金色家园一幢402室，当时看好房屋并谈好价格，被告人称先交定金300元，待搬进来再签订合同，我就同意了，把出租房的钥匙给她，到了13日我接到电话后来到该出租房，看见搬进来的不是被告人，而且搬进来的人说他已付了租金，我就知道他被骗了，然后就报警的事实；房屋出租合同，证明被告人郑东桃以陈琴的名字与两被害人签订房屋出租合同骗取21000元的事实。4、2012年10月19日14时许，被告人郑东桃、韩某、蒋某甲、蒋某乙经事先预谋，由被告人韩某驾车到瑞安市玉海街道长虹小区9幢2单元501室，被告人郑东桃交纳300元押金从房东处取得房门钥匙，后冒充房东将该房间出租，与被害人郑某签订房屋出租合同，骗取人民币8000元。认定上述事实的证据有：被告人郑东桃、蒋某甲、蒋某乙的供述，供认上述犯罪事实，三被告人还供述当时都是一起商量去诈骗，韩某是知道的，而且每次出去时都由韩某开车，骗到的钱也有分给韩某的事实；被害人郑某的陈述，证实被告人郑东桃等人冒充瑞安市玉海街道长虹小区9幢2单元501室房东，并以该房出租为由，骗取他的人民币8000元的事实；证人缪某的证言，证实帮被害人郑某一起去租房被被告人等人骗取8000元的事实；房屋出租合同，证明被告人郑东桃冒充陈晴的名字与被害人郑某签订房屋出租合同骗取8000元的事实。2012年10月24日，被告人郑东桃、蒋某甲、韩某被公安机关抓获；2012年11月28日，被告人蒋某乙被公安机关抓获。案发后，被告人郑东桃退出赃款20000元、被告人蒋某甲退出赃款4600元。另有证实本案事实的证据有：笔迹检验鉴定书，证实房屋出租合同签字的笔迹均是被告人郑东桃的笔迹；扣押清单，证实扣押被告人郑东桃现金人民币20000元；抓获经过、户籍证明，证四被告人的归案时间和身份事实。上述证据能相互印证，足以认定。被告人韩某辩解没有参与诈骗的意见与同案犯的供述相矛盾，不予采信。本院认为，被告人郑东桃以非法占有为目的，结伙采取虚构事实、隐瞒真相方法骗取他人财物，数额巨大，其行为已触犯刑律，构成诈骗罪；被告人郑东桃、韩某、蒋某甲、蒋某乙以非法占有为目的，在签订、履行合同的过程中，结伙采取虚构事实的方法骗取公私财物，数额较大，其行为均已触犯刑律，构成合同诈骗罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人郑东桃犯数罪，应实行数罪并罚。被告人蒋某乙归案后能如实供述自己的罪行，依法可从轻处罚。被告人郑东桃、蒋某甲在庭审中能如实供述，并退出部分赃款，均可酌情从轻处罚。辩护人胡奎提出相应从轻处罚的辩护意见予以采纳。为严明国法，惩罚犯罪，维护社会秩序，根据四被告人犯罪的事实、性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第二百二十四条第（一）项、第（四）项、第二十五条第一款、第六十九条、第六十七条第三款、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人郑东桃犯诈骗罪，判处有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币6000元；犯合同诈骗罪判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币3000元。决定执行有期徒刑四年六个月，并处罚金人民币9000元。罚金限于本判决生效之日起十日内缴纳。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。）二、被告人韩某犯合同诈骗罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币2000元。罚金限于本判决生效之日起十日内缴纳。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2012年10月24日起至2013年10月23日止。）三、被告人蒋某甲犯合同诈骗罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币2000元。罚金限于本判决生效之日起十日内缴纳。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2012年10月24日起至2013年10月23日止。）四、被告人蒋某乙犯合同诈骗罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币1000元。罚金限于本判决生效之日起十日内缴纳。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2012年11月28日起至2013年9月27日止。）五、被告人郑东桃退赔人民币120000元，返还给被害人谢意军；被告人郑东桃、韩某、蒋某甲共同退赔人民币37000元，返还给被害人潘木军14000元、陈小芬13000元、金碧海2000元、叶剑8000元；被告人郑东桃、韩某、蒋某甲、蒋某乙共同退赔人民币29000元，返还给被害人王世武、李磊21000元、郑方克8000元（扣押于瑞安市公安局的赃款人民币24600元按比例退赔给上述被害人）。退赔款限本判决生效后十日内付清。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向浙江省温州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份、副本二份。此页无正文审  判  长 蔡邦建人民 陪 审员 叶玲玲人民 陪 审员 陈建弟二〇一三年九月四日（代）书记员 王 朋