广东省东莞市第二人民法院民 事 判 决 书（2021）粤1972民初4842号原告：肖坤缓，男，1966年8月11日出生，汉族，住湖南省隆回县。委托诉讼代理人：肖苏，广东启创律师事务所律师。被告：肖君云，女，1970年5月4日出生，汉族，住湖南省祁阳县。被告：何平秋，男，1970年2月11日出生，汉族，住湖南省祁阳县。上列当事人民间借贷纠纷一案，本院进行了审理，现已审理终结。原告因两被告拖欠借款，向本院提起诉讼，请求判令：1.两被告立即偿还借款本金200000元；2.两被告支付原告利息（以200000元为基数，自2016年1月16日起按中国人民银行公布的金融机构同期同类贷款基准利率上浮50%计算至2019年8月19日，自2019年8月20日起按照全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率上浮50%计算至实际支付之日止）；3.两被告承担本案诉讼诉讼费。本院经审理后认定，本案为民间借贷纠纷。两被告经本院合法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，视为其放弃抗辩的权利。原告提供借条、公民信息检索单、原告与被告肖君云的微信聊天记录有原件及原始载体以供核对，本院予以采信。借条载明两被告作为借款人借到原告200000元，落款时间为2016年1月15日；原告与被告肖君云的微信聊天记录显示，原告问被告肖君云“你借了我那二十万元究竟什么时候可以还给我”，被告肖君云回复“我手头有钱肯定会还您，我目前还真一下还不起您的钱”。原告主张两被告是夫妻关系，共同向原告借款200000元，有原告提交的上述证据为证，在原告对借款的交付作出合理说明且两被告未提出异议的情况下，本院对于原告主张两被告欠款200000元的事实予以确认。双方未约定还款期限、借款期内利息及逾期利息，原告主张其在2019年6月21日、2019年11月7日催款并提供了原告的妻子宁满连与被告肖君云的微信聊天记录为证，其中被告肖君云均表示目前还不起钱。原告确认其催告后双方没有约定合理的还款期限，结合原告上述两次的催告时间，根据《中华人民共和国合同法》第二百零六条的规定，本院认定合理的还款期限为2019年11月7日。现还款期限已届满，两被告未举证证明其已偿还案涉借款，故本院对于原告诉请两被告偿还借款200000元的请求予以照准。对于原告主张的利息，双方未约定借款期内的利息，故本院对于原告主张的借款期内利息不予支持。关于逾期利息，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》（法释〔2015〕18号）第二十九条第二款第一项，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》（法释〔2020〕17号）第二十八条第二款第一项、第三十一条第二款的规定，从2019年11月8日至2020年4月19日期间的逾期利息，应按年利率6%计算；2020年4月20日至2020年8月19日期间的逾期利息，原告主张按照全国银行间同业拆借中心公布的同期限贷款市场报价利率上浮50%，没有超过法律的规定，本院予以确认；从2020年8月20日至清偿之日止的逾期利息，则应参照当时一年期贷款市场报价利率标准计算。原告诉请逾期利息超出上述计算部分，没有法律依据，本院不予支持。综上，本院依照上述所援引的法律及《中华人民共和国合同法》第二百零七条，《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》第一条第二款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条的规定，判决如下：一、被告肖君云、何平秋于本判决发生法律效力之日起五日内向原告肖坤缓偿还借款200000元及支付逾期利息（以200000元为本金，从2019年11月8日按年利率6%计算至2020年4月19日；从2020年4月20日按照全国银行间同业拆借中心公布的同期限贷款市场报价利率上浮50%计至2020年8月19日；从2020年8月20日按全国银行间同业拆借中心公布的同期限贷款市场报价利率计算至清偿之日止）；二、驳回原告肖坤缓的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案收取受理费4525元，由被告肖君云、何平秋共同负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或代表人的人数提出副本，上诉于广东省东莞市中级人民法院。审 判 长  伦雪莹人民陪审员  黎志华人民陪审员  李健辉二〇二一年七月六日书 记 员  陈桂朱强制执行风险提示生效法律文书必须主动及时履行。义务人不履行生效法律文书确定的义务，进入强制执行程序后，可能会面临以下法律风险：一、信用惩戒1.案件一旦进入执行程序，被执行人的信息将在中国执行信息公开网公开，融资信贷将会受到限制。2.被列入失信被执行人名单，影响个人征信。在政府采购、招标投标、行政审批、政府扶持、融资信贷、市场准入、资质认定等方面受到信用惩戒。3.不履行法律文书确定义务的信息被法院通过报纸、广播、电视、互联网等媒体公布。二、损失扩大1.加倍支付迟延履行期间债务利息或迟延履行金。2.承担执行过程中发生的执行费、评估费、拍卖辅助费等费用。三、强制措施1.限制高消费。限制乘坐飞机高铁等交通工具、购买不动产、车辆、旅游、子女就读高收费私立学校等。2.财产将被采取查封、冻结、扣押、划拨、拍卖等措施。3.拒不履行或妨害执行的，可能会被罚款、拘留、限制出境。构成犯罪的，还将承担刑事责任。广东省东莞市第二人民法院民 事 判 决 书（2021）粤1972民初4842号原告：肖坤缓，男，1966年8月11日出生，汉族，住湖南省隆回县。委托诉讼代理人：肖苏，广东启创律师事务所律师。被告：肖君云，女，1970年5月4日出生，汉族，住湖南省祁阳县。被告：何平秋，男，1970年2月11日出生，汉族，住湖南省祁阳县。上列当事人民间借贷纠纷一案，本院进行了审理，现已审理终结。原告因两被告拖欠借款，向本院提起诉讼，请求判令：1.两被告立即偿还借款本金200000元；2.两被告支付原告利息（以200000元为基数，自2016年1月16日起按中国人民银行公布的金融机构同期同类贷款基准利率上浮50%计算至2019年8月19日，自2019年8月20日起按照全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率上浮50%计算至实际支付之日止）；3.两被告承担本案诉讼诉讼费。本院经审理后认定，本案为民间借贷纠纷。两被告经本院合法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，视为其放弃抗辩的权利。原告提供借条、公民信息检索单、原告与被告肖君云的微信聊天记录有原件及原始载体以供核对，本院予以采信。借条载明两被告作为借款人借到原告200000元，落款时间为2016年1月15日；原告与被告肖君云的微信聊天记录显示，原告问被告肖君云“你借了我那二十万元究竟什么时候可以还给我”，被告肖君云回复“我手头有钱肯定会还您，我目前还真一下还不起您的钱”。原告主张两被告是夫妻关系，共同向原告借款200000元，有原告提交的上述证据为证，在原告对借款的交付作出合理说明且两被告未提出异议的情况下，本院对于原告主张两被告欠款200000元的事实予以确认。双方未约定还款期限、借款期内利息及逾期利息，原告主张其在2019年6月21日、2019年11月7日催款并提供了原告的妻子宁满连与被告肖君云的微信聊天记录为证，其中被告肖君云均表示目前还不起钱。原告确认其催告后双方没有约定合理的还款期限，结合原告上述两次的催告时间，根据《中华人民共和国合同法》第二百零六条的规定，本院认定合理的还款期限为2019年11月7日。现还款期限已届满，两被告未举证证明其已偿还案涉借款，故本院对于原告诉请两被告偿还借款200000元的请求予以照准。对于原告主张的利息，双方未约定借款期内的利息，故本院对于原告主张的借款期内利息不予支持。关于逾期利息，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》（法释〔2015〕18号）第二十九条第二款第一项，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》（法释〔2020〕17号）第二十八条第二款第一项、第三十一条第二款的规定，从2019年11月8日至2020年4月19日期间的逾期利息，应按年利率6%计算；2020年4月20日至2020年8月19日期间的逾期利息，原告主张按照全国银行间同业拆借中心公布的同期限贷款市场报价利率上浮50%，没有超过法律的规定，本院予以确认；从2020年8月20日至清偿之日止的逾期利息，则应参照当时一年期贷款市场报价利率标准计算。原告诉请逾期利息超出上述计算部分，没有法律依据，本院不予支持。综上，本院依照上述所援引的法律及《中华人民共和国合同法》第二百零七条，《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》第一条第二款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条的规定，判决如下：一、被告肖君云、何平秋于本判决发生法律效力之日起五日内向原告肖坤缓偿还借款200000元及支付逾期利息（以200000元为本金，从2019年11月8日按年利率6%计算至2020年4月19日；从2020年4月20日按照全国银行间同业拆借中心公布的同期限贷款市场报价利率上浮50%计至2020年8月19日；从2020年8月20日按全国银行间同业拆借中心公布的同期限贷款市场报价利率计算至清偿之日止）；二、驳回原告肖坤缓的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案收取受理费4525元，由被告肖君云、何平秋共同负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或代表人的人数提出副本，上诉于广东省东莞市中级人民法院。审 判 长  伦雪莹人民陪审员  黎志华人民陪审员  李健辉二〇二一年七月六日书 记 员  陈桂朱强制执行风险提示生效法律文书必须主动及时履行。义务人不履行生效法律文书确定的义务，进入强制执行程序后，可能会面临以下法律风险：一、信用惩戒1.案件一旦进入执行程序，被执行人的信息将在中国执行信息公开网公开，融资信贷将会受到限制。2.被列入失信被执行人名单，影响个人征信。在政府采购、招标投标、行政审批、政府扶持、融资信贷、市场准入、资质认定等方面受到信用惩戒。3.不履行法律文书确定义务的信息被法院通过报纸、广播、电视、互联网等媒体公布。二、损失扩大1.加倍支付迟延履行期间债务利息或迟延履行金。2.承担执行过程中发生的执行费、评估费、拍卖辅助费等费用。三、强制措施1.限制高消费。限制乘坐飞机高铁等交通工具、购买不动产、车辆、旅游、子女就读高收费私立学校等。2.财产将被采取查封、冻结、扣押、划拨、拍卖等措施。3.拒不履行或妨害执行的，可能会被罚款、拘留、限制出境。构成犯罪的，还将承担刑事责任。