安徽省明光市人民法院刑 事 判 决 书(2010)明刑初字第00201号公诉机关明光市人民检察院。被告人张虎（曾用名：张朋昌、张鹏昌，绰号：战斗子），男，1976年7月13日出生，汉族，五河县人，初中文化，农民，住五河县。1999年3月17日因涉嫌寻衅滋事罪被批准逮捕（在逃），2010年8月24日被逮捕。现羁押于明光市看守所。辩护人王继明，安徽洪武律师事务所。辩护人马敬海，安徽洪武律师事务所。明光市人民检察院以明检刑诉〔2010〕182号起诉书指控被告人张虎犯故意伤害罪，于2010年10月12日向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭于2010年11月15日公开开庭审理了此案。明光市人民检察院指派检察员方彬出庭支持公诉，被告人张虎及其辩护人王继明、马敬海到庭参加诉讼。现已审理终结。明光市人民检察院指控：1998年8月22日，被告人张虎伙同郭某、张某1、张某2（均已科刑）以及张业利、沈先武、沈阳（均另案处理）等人窜至明光市紫阳乡殷桥村桥东队。当日下午2时许，张虎等人在该队村民殷某2家附近看见该村村民李某2，张某4便对张虎等人说，李某2前几天打他的，叫张虎等人问问，不行就打李。张虎等人遂窜上前对李某2拳打脚踢，李某2被打倒在地，张某4、郭某等人追上后又用木棍殴打李某2，接着，被告人张虎和张某1等人也赶上来持木棍一同殴打李某2，将李某2打倒在地。李的弟弟李某1赶来救护时，郭某等人又将李某1打倒在地，后被告人逃离。被害人李某2在送往医院抢救途中死亡。经明光市公安局法医鉴定：李某2头部受机械性损伤致使颅脑硬膜下血肿导致呼吸循环功能衰竭而死亡，系他杀。2010年8月24日，被告人张虎向明光市公安局投案，对上述事实基本供认。公诉机关出示的证据如下：证人郭某、张某1、张某2、李某3、李某1、殷某1、刘某1、殷某2、张某3、姚某、殷某3、殷某4、刘某2、季某、石某1等人证言；刑事科学技术检验鉴定结论；书证：投案证明、户籍证明、刑事判决书；被告人张虎的供述等被告人张虎当庭对公诉机关指控的犯罪事实无异议。经审理查明：1998年8月22日，被告人张虎伙同郭某、张某1、张某2（均已科刑）以及张业利、沈先武、沈阳（均另案处理）等人窜至明光市原紫阳乡（现潘村镇）殷桥村桥东队。当日下午2时许，张虎等人在该队村民殷某2家附近看见该村村民李某2，张某4便对张虎等人说，李某2前几天打他的，叫张虎等人问问，不行就打李。张虎等人遂窜上前对李某2拳打脚踢，李某2被打倒在地，张某4、郭某等人追上后又用木棍殴打李某2，接着，被告人张虎和张某1等人也赶上来持木棍一同殴打李某2，将李某2打倒在地。李的弟弟李某1赶来救护时，郭某等人又将李某1打倒在地，后被告人逃离。被害人李某2在送往医院抢救途中死亡。经明光市公安局法医鉴定：李某2头部受机械性损伤致使颅脑硬膜下血肿导致呼吸循环功能衰竭而死亡，系他杀。2010年8月24日，被告人张虎向明光市公安局投案，对上述事实基本供认。在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人就民事赔偿达成了调解协议并履行。被害人的亲属对被告人张虎的行为予以了谅解并要求从轻处罚。上述事实，有下列经庭审质证并经本院确认的证据证实：1.证人郭某证言，证实1998年8月22日下午三点左右，其和沈大放到明光市紫阳乡殷桥村，其听见村东头有人打架，其到现场看见五河县的“勇敢”、“战斗”等人每人拿着一根棍朝蹲在地上的李某2身上乱打，李某2的女儿趴在李的身上护着，这时候李某2的亲属，一个三十多岁的男子跑来拉架，张某4他们又拿棍去打该男子的事实。2.证人张某1证言，证实1998年8月22日上午，在张某4的请求下，其开车和张某2、张朋昌等六人到明光市紫阳乡殷桥村，中午在张某4的老表殷某1家吃饭。下午三点钟左右，其六人跟随张某4一起到同村的张的姑妈家。在张某4的姑妈家门口，张某4对其以及张某5、张某2三人讲，“路上上身披着褂子的男子（指李某2）就是前几天打他姑妈的，你们上去问问，不行就打”。然后，其和张某2、张某5等人上前对男人殴打，那个男子就逃跑，后来，张某4、郭某、沈某等人也拿着木棍追打那个男子，追到后，其和张某5、张某2每人也拿着木棍围着男子殴打，该男子的女儿过来护着。该男子的弟弟持棍子赶到现场，其和其他四人就追打他的弟弟。3.证张某2证言，证实1998年8月22日上午，在张某4的请求下，其和张业利、张某1、张朋昌等六人到明光市紫阳乡殷桥村，中午在张某4的老表殷某1家吃饭。下午三点钟左右，其六人跟随张某4一起到同村的张的姑妈家。在张某4的姑妈家门口，张某4对其以及张某5、张某2三人讲，“路上上身披着褂子的男子（指李某2）就是前几天打他姑妈的，你们给我打”。其和张某1、张某5等人上前对男人殴打，那个男子就逃跑，后来，张某4、郭某、沈某等人也拿着木棍追打那个男子，追到后，其和张某5、张某1每人也拿着木棍围着男子殴打，该男子的女儿求情并趴在男子的身上护着。该男子的弟弟持棍子赶到现场，其和其他四人就追打他的弟弟。4.证人李某3证言，证实1998年8月22日下午二、三点钟，其听见村东边有打仗的声音，其到现场看见有四五个年轻人追撵其父亲李某2，这些年清人从旁边的柴禾堆中抽取马尾松朝其父亲身上乱打，其趴在父亲身上求情不要打。其四爷李某1跑到现场时，这些年青人又拿着棍子追打其四爷。5.证人李某1证言，证实1998年8月22日下午二点钟左右，其听见李某2妻子喊：“李某1快来，你二哥快被打死了”。其持一木棍跑到现场，看见李某2被五河县的张某4、郭某与另外几个人打睡在地上，这些看见他后，郭某与另外三个人一起追打他的事实。6.证人殷某1证言，证实1998年8月22日上午，遇见五河县的老表张某4等六人，其邀请张某4等六人去其家里吃饭，其又邀请紫阳乡政府的姚某去其家吃饭，中午饭后，张某4等人离开了，之后不久，其听见有人喊打仗了。其看见张某4手里拿着一把铁锨和另外四个人拿着木棍追打李某1，其上前将张某4手中的铁锨夺下，后来，张某4又拿着一把铁叉，其又将铁叉夺下。此时，李某1已经被五河县的另外四个人追到用木棍乱打。其上前又拦住郭某不让他打李某1，其家属又拦住张某4。7.证人刘某1证言,证实1998年8月22日下午一点钟左右，其看见张某4等四个人一起殴打李某2，之后，张某4等四人还持木棍殴打李某2，李某1到现场时，张某4等人又用木棍殴打李某1的事实。8.证人殷某2证言,证实1998年8月22日下午一点钟左右，其看见五河县的四、五个人从殷某1家出来，拦住村民李某2进行殴打，接着，五河县的“冒珠子”等两三个人也上前用木棍殴打李某1的事实。9.证人张某3证言,1998年8月22日中午到殷桥村殷某1家吃饭，但是吃饭的还有五河县的七个人，其中一人是殷的表弟，饭后，五河来的人都出去了。二十多分钟后，其就听见外面有吵吵闹闹的打仗声音，其看见五河来的男的，手里都拿着木棍在追打一个男子，该男子浑身是血，后来，五河县的人就开车走了。10.证人姚某证言，证实1998年8月22日中午和张某3一起到殷桥村殷某1家吃饭，吃饭的还有五河县的六个人，其中一人叫张某4，还有一个叫战斗子，饭后，五河来的人都出去了。二十多分钟后，其听见有人喊叫，打死人了，其就出去看，其看见战斗子、张某4等人手里拿着木棍正在打一个殷桥的男子，殷某1夫妻在一旁拉架，此后，五河县的人就开车离开了。11.证人殷某3证言，证实1998年8月22日下午两点钟左右，其看见五、六个五河人在殷某1家门口，拿着木棍对村民李某2进行殴打，李某2的弟弟李某1到现场时候，这些人又上前用木棍殴打李某1的事实。12.证人殷某4证言，证实1998年8月22日下午两点钟左右，其看见郭某等五、六个五河人在殷某1家门口，拿着木棍对村民李某2进行殴打，李某2的弟弟李某1到现场时候，这些人又上前用木棍殴打李某1的事实。13.证人刘某2证言，证实1998年8月22日下午其在紫阳乡殷桥村桥东队收废铁的时候，看见五、六个小伙子拿着木棍殴打一个男子，一个女的来到现场哭喊：“求你们别打了，我爸快要被打死了”。这五个男子又去追打另外一个男子。14.证人季某证言，证实1998年8月22日下午郭某等六七个人一起用木棍殴打李某2的事实。15.证人石某1证言，证实1998年8月22日下午郭某、张某4等五个人一起用木棍殴打其丈夫的二哥李某2，李某2被打趴在地上，浑身是血。其丈夫李某1到现场时，这些人有用木棍一起殴打李某1并致李某1受伤的事实。16.刑事科学技术鉴定书：被害人李某2系头部受机械性损伤致颅脑硬膜下血肿导致呼吸循环衰竭而死亡，系他杀。17.书证：明光市公安局刑事侦查大队关于被告人张虎投案的证明材料，证实被告人张虎于2010年8月24日下午到明光市公安局投案。18.书证：明光市人民法院（2000）明刑初字第45号判决书，关于同案犯郭某、张某1、张某2的刑事判决。19.书证：户籍证明：证明被告人张虎，曾用名张某5、张某6，出生于1976年7月13日。20.被告人张虎供述，供认其1998年8月22日下午一点多钟左右，其伙同张业利、张某1、张某2以及郭某等人对殷桥村村民李某2进行殴打的事实。本院认为：被告人张虎无视国法，伙同他人故意伤害他人身体，致一人死亡，其行为已触犯刑律，构成故意伤害（致人死亡）罪。本案事实清楚，证据确实充分，公诉机关指控成立，本院予以支持。在共同犯罪中，被告人张虎与其他同案人所起的作用无明显主次之分，系一般共同犯罪。但与张某4等同案犯相比，被告人张虎的作用相对较轻。被告人张虎犯罪后主动投案，并如实供述所犯罪行，系自首，依法可减轻处罚。其归案后，积极要求赔偿被害人经济损失，其亲属为其赔偿了被害人的经济损失并取得了被害人的谅解，有悔罪表现，可予从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十五条第一款、第六十七条第一款之规定，判决如下：被告人张虎犯故意伤害（致人死亡）罪，判处有期徒刑七年。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2010年8月24日起至2017年8月23日止）。如不服本判决，可于接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向滁州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的应交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  孙体玉审 判 员  杨 艳人民陪审员  王 玲二〇一〇年十一月十六日书 记 员  余 平附本案适用的法律条文：《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。