1 江西省吉安县人民法院 民 事 判 决 书 （2021）赣0821民初1895号 原告：毛必桃，男，1966年3月7日出生，汉族，江西省吉安县人，住江西省吉安市吉安县。 被告：毛必桂，男，1959年9月21日出生，汉族，江西省吉安县人，住江西省吉安市吉安县。 原告毛必桃与被告毛必桂健康权纠纷一案，本院于2021年6月9日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告毛必桃、被告毛必桂均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告毛必桃向本院提出诉讼请求：1、依法判令被告赔偿原告医疗费、鉴定费等损失共计人民币2400元；2、本案诉讼费由被告承担。事实和理由：原、被告系同村村民。被告擅自将原告铺设的排水管道出口填埋，导致原告无法通过排水管道排放污水到池塘。2021年2月5日下午，原告雇请挖机将填埋的管道挖出检查出口，被告见状用拳头殴打原告肩部，致使原告跌倒在坑内受伤。后报警处理，吉安县侦查机关对被告殴打原告的行为作出行政拘留的处罚决定。经司法鉴定，原告伤情为轻微伤，医疗费评定为2000元，鉴定费400元。双方协商解决未果，故原告诉至法院请求处理。 被告毛必桂辩称：原告未经被告同意，擅自挖被告的池 2 塘，被告见状就推了原告一下，原告就滑到坑里。原告建房时占用被告家一些土地，只要先处理双方土地纠纷，被告就同意赔偿原告的医疗费损失。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证，对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。 本院经审理认定事实如下：原告毛必桃与被告毛必桂系堂兄弟关系。原告毛必桃于2016年从其自家房屋铺设一根排水管道通到村里池塘，用于排放雨水和生活废水。被告毛必桂为建房宅基地于2017年填埋村里池塘，后将原告铺设的排水管道出口填埋。2021年2月5日下午，原告毛必桃雇请挖机检查排水管道出口，原、被告因此发生争执，被告毛必桂用拳头殴打原告肩部，致使原告跌倒在坑内受伤。原告毛必桃于2021年2月6日到吉安浩然法医司法鉴定所鉴定伤情，毛必桃的右膝关节股骨外髁骨质挫伤和两处软组织损伤，损伤程度鉴定为轻微伤，医疗费建议2000元。为此原告支付鉴定费400元。原告毛必桃于2021年2月6日在吉安县中医院经门诊治疗花费医疗费664元，于2021年4月24日在吉安县卫生健民药店购买药品花费1308元，合计1972元。本案纠纷经吉安县侦查机关敦厚派出所作出治安处理，给予毛必桂拘留3日的行政处罚决定。现双方协商解决未果，故原告诉至法院请求处理。 本院认为，自然人的身心健康受法律保护，任何个人不得侵害他人的健康权。原、被告之间因相邻排水纠纷发生争执，被告用拳头殴打原告肩部致使原告受轻微伤的后果， 3 本案中原告在排水管道出现堵塞后，既未与被告充分沟通协商解决，也未通知基层村干部到场的情况下，而是擅自聘请挖机挖掘业已被填埋的排水管道，系本案纠纷发生的起因，原告具有一定过错；被告在相邻排水纠纷发生时没有冷静处理，而是采取过激手段致使原告受伤，对损害结果的发生存在较大过错。本院综合考虑本案发生的起因、损害结果及双方的过错程度，依法确定被告在本案中应承担主要责任即承担80%的侵权责任，确定原告承担次要责任即承担20%的民事责任。被告辩称要先处理原告占有其土地纠纷才同意赔偿的辩解意见，因双方土地纠纷与本案不具有直接关联性，不属于本案审理范围，双方可以另行解决，故本院对被告该项辩解意见不予采纳。 综上所述，原告要求被告赔偿医疗费、鉴定费等损失的诉讼请求，有事实和法律依据，本院应予支持。本院依法核定原告的医疗费用损失为1972元，由被告赔偿原告医疗费损失的80%即1577.6元；其余损失由原告自行承担，本院不予支持。依照《中华人民共和国民法典》第一千零四条、第一千一百六十五条、第一千一百七十三条、第一千一百七十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款规定，判决如下： 一、被告毛必桂应于本判决生效后三日内赔偿原告毛必桃的医疗费损失合计1577.6元； 二、驳回原告毛必桃的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加 4 倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费减半收取计25元，鉴定费400元，由原告毛必桃负担85元，被告毛必桂负担340元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于江西省吉安市中级人民法院。 审判员  周涛裕 二〇二一年七月十五日 书记员  肖景霞 5 附法律条文： 《中华人民共和国民法典》第一千零四条自然人享有健康权。自然人的身心健康受法律保护。任何组织或者个人不得侵害他人的健康权。 第一千一百六十五条行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。 依照法律规定推定行为人有过错，其不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。 第一千一百七十三条被侵权人对同一损害的发生或者扩大有过错的，可以减轻侵权人的责任。 第一千一百七十九条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿辅助器具费和残疾赔偿金；造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。 2、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。 当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。 人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。  1 江西省吉安县人民法院 民 事 判 决 书 （2021）赣0821民初1895号 原告：毛必桃，男，1966年3月7日出生，汉族，江西省吉安县人，住江西省吉安市吉安县。 被告：毛必桂，男，1959年9月21日出生，汉族，江西省吉安县人，住江西省吉安市吉安县。 原告毛必桃与被告毛必桂健康权纠纷一案，本院于2021年6月9日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告毛必桃、被告毛必桂均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告毛必桃向本院提出诉讼请求：1、依法判令被告赔偿原告医疗费、鉴定费等损失共计人民币2400元；2、本案诉讼费由被告承担。事实和理由：原、被告系同村村民。被告擅自将原告铺设的排水管道出口填埋，导致原告无法通过排水管道排放污水到池塘。2021年2月5日下午，原告雇请挖机将填埋的管道挖出检查出口，被告见状用拳头殴打原告肩部，致使原告跌倒在坑内受伤。后报警处理，吉安县侦查机关对被告殴打原告的行为作出行政拘留的处罚决定。经司法鉴定，原告伤情为轻微伤，医疗费评定为2000元，鉴定费400元。双方协商解决未果，故原告诉至法院请求处理。 被告毛必桂辩称：原告未经被告同意，擅自挖被告的池 2 塘，被告见状就推了原告一下，原告就滑到坑里。原告建房时占用被告家一些土地，只要先处理双方土地纠纷，被告就同意赔偿原告的医疗费损失。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证，对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。 本院经审理认定事实如下：原告毛必桃与被告毛必桂系堂兄弟关系。原告毛必桃于2016年从其自家房屋铺设一根排水管道通到村里池塘，用于排放雨水和生活废水。被告毛必桂为建房宅基地于2017年填埋村里池塘，后将原告铺设的排水管道出口填埋。2021年2月5日下午，原告毛必桃雇请挖机检查排水管道出口，原、被告因此发生争执，被告毛必桂用拳头殴打原告肩部，致使原告跌倒在坑内受伤。原告毛必桃于2021年2月6日到吉安浩然法医司法鉴定所鉴定伤情，毛必桃的右膝关节股骨外髁骨质挫伤和两处软组织损伤，损伤程度鉴定为轻微伤，医疗费建议2000元。为此原告支付鉴定费400元。原告毛必桃于2021年2月6日在吉安县中医院经门诊治疗花费医疗费664元，于2021年4月24日在吉安县卫生健民药店购买药品花费1308元，合计1972元。本案纠纷经吉安县侦查机关敦厚派出所作出治安处理，给予毛必桂拘留3日的行政处罚决定。现双方协商解决未果，故原告诉至法院请求处理。 本院认为，自然人的身心健康受法律保护，任何个人不得侵害他人的健康权。原、被告之间因相邻排水纠纷发生争执，被告用拳头殴打原告肩部致使原告受轻微伤的后果， 3 本案中原告在排水管道出现堵塞后，既未与被告充分沟通协商解决，也未通知基层村干部到场的情况下，而是擅自聘请挖机挖掘业已被填埋的排水管道，系本案纠纷发生的起因，原告具有一定过错；被告在相邻排水纠纷发生时没有冷静处理，而是采取过激手段致使原告受伤，对损害结果的发生存在较大过错。本院综合考虑本案发生的起因、损害结果及双方的过错程度，依法确定被告在本案中应承担主要责任即承担80%的侵权责任，确定原告承担次要责任即承担20%的民事责任。被告辩称要先处理原告占有其土地纠纷才同意赔偿的辩解意见，因双方土地纠纷与本案不具有直接关联性，不属于本案审理范围，双方可以另行解决，故本院对被告该项辩解意见不予采纳。 综上所述，原告要求被告赔偿医疗费、鉴定费等损失的诉讼请求，有事实和法律依据，本院应予支持。本院依法核定原告的医疗费用损失为1972元，由被告赔偿原告医疗费损失的80%即1577.6元；其余损失由原告自行承担，本院不予支持。依照《中华人民共和国民法典》第一千零四条、第一千一百六十五条、第一千一百七十三条、第一千一百七十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款规定，判决如下： 一、被告毛必桂应于本判决生效后三日内赔偿原告毛必桃的医疗费损失合计1577.6元； 二、驳回原告毛必桃的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加 4 倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费减半收取计25元，鉴定费400元，由原告毛必桃负担85元，被告毛必桂负担340元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于江西省吉安市中级人民法院。 审判员  周涛裕 二〇二一年七月十五日 书记员  肖景霞 5 附法律条文： 《中华人民共和国民法典》第一千零四条自然人享有健康权。自然人的身心健康受法律保护。任何组织或者个人不得侵害他人的健康权。 第一千一百六十五条行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。 依照法律规定推定行为人有过错，其不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。 第一千一百七十三条被侵权人对同一损害的发生或者扩大有过错的，可以减轻侵权人的责任。 第一千一百七十九条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿辅助器具费和残疾赔偿金；造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。 2、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。 当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。 人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。