山东省济南市市中区人民法院 刑 事 判 决 书 （2013）市刑初字第61号 公诉机关济南市市中区人民检察院。 被告人石某某，男，汉族，1969年2月27日出生于山东省济南市，高中文化，无业，住山东省济南市。1989年9月29日因犯盗窃罪被判处有期徒刑六年，1993年8月15日被假释，假释考验期至1995年7月19日止。因涉嫌犯非法拘禁罪，于2012年3月23日被取保候审。 被告人张某某，男，汉族，1955年1月11日出生于山东省济南市，高中文化，无业，住山东省济南市。因涉嫌犯非法拘禁罪，于2012年3月23日被取保候审。 被告人于某（曾用名：于强），男，汉族，1978年4月21日出生于黑龙江省兰西县，初中文化，无业，住山东省济南市，户籍所在地黑龙江省兰西县。2005年3月21日因犯盗窃罪被判处有期徒刑一年，2006年1月23日刑满释放。因涉嫌犯非法拘禁罪，于2012年3月23日被取保候审。 被告人郝某某，男，汉族，1993年10月27日出生于山东省济南市，初中文化，无业，住山东省济南市。因涉嫌犯非法拘禁罪，于2012年3月23日被取保候审。 被告人郭某某，男，汉族，1993年10月12日出生于山东省济南市，初中文化，无业，住山东省济南市。因涉嫌犯非法拘禁罪，于2012年3月23日被取保候审。 被告人倪某，男，汉族，1987年6月6日出生于山东省泰安市，初中文化，无业，住山东省泰安市。因涉嫌犯非法拘禁罪，于2012年7月13日被取保候审。 济南市市中区人民检察院以济市中检刑诉（2012）517号起诉书指控被告人石某某、张某某、于某、郝某某、郭某某犯非法拘禁罪、被告人倪某、郭某某犯故意伤害罪，于2013年2月21日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。济南市市中区人民检察院指派检察员王媛媛出庭支持公诉，被告人石某某、张某某、于某、郝某某、郭某某、倪某到庭参加诉讼。同年4月21日、7月21日，公诉机关以补充侦查为由两次申请延期审理，同年8月21日本案恢复审理。现已审理终结。 济南市市中区人民检察院指控： 一、非法拘禁罪 被告人张某某因怀某某欠其钱不还，遂与被告人石某某等人商量将怀某某带回济南逼其还钱。2012年3月21日9时许，被告人石某某、张某某、于某、郝某某、郭某某在山东省德州市齐河县找到怀某某并对其殴打后，将其带回济南市市中区二环西路被告人石某某经营的荣泉足浴店内非法拘禁至3月22日19时许。 公安人员接被害人怀某某亲属报案后，于同年3月22日19时许在济南市市中区二环西路荣泉足浴店内将被告人石某某、于某、郝某某、郭某某抓获，并将被害人怀某某解救。同年3月23日，公安人员电话传唤被告人张某某到案。 二、故意伤害罪 2012年1月20日22时许，被告人倪某、郭某某在济南市市中区二环西路神韵KTV内，因琐事与万某某发生争执，被告人倪某、郭某某使用镐把将万某某头面部、胳膊打伤，致万某某尺骨骨折。经法医鉴定，被害人万某某肢体部（尺骨）损伤程度已构成轻伤。 公安人员接被害人万某某报案后，于同年7月13日电话传唤被告人倪某到案。 公诉机关就其指控的上述事实向法庭提供了下列证据：1、书 证；2、证人证言；3、被害人陈述；4、被告人供述；5、鉴定意 见等。 公诉机关认为，被告人石某某、张某某、于某、郝某某、郭某某非法拘禁他人，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百八十三条第一款，均应当以非法拘禁罪追究其刑事责任。被告人倪某、郭某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，均应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人郭某某在判决宣告以前一人犯数罪，根据《中华人民共和国刑法》第六十九条，应当数罪并罚。 被告人石某某、张某某、于某、郝某某、郭某某、倪某对上述起诉指控的事实均无异议，未提出辩解意见。 经审理查明： 一、非法拘禁的事实 被告人张某某因怀某某（男，38岁）欠其钱不还，遂与被告人石某某、于某、郝某某、郭某某预谋将怀某某带回济南逼其还钱。2012年3月21日9时许，被告人石某某、张某某、于某、郝某某、郭某某在山东省德州市齐河县找到怀某某，对其实施殴打后带至济南市市中区二环西路被告人石某某经营的荣泉足浴店内，非法限制其人身自由至同年3月22日19时许。 同年3月22日，公安人员接被害人怀某某亲属报案后，根据被害人的手机号码，通过技术侦查手段，确定了被害人所在位置，当日19时许，公安人员在被告人石某某经营的荣泉足浴店内将被告人石某某、于某、郝某某、郭某某抓获，并将被害人怀某某解救。同年3月23日，公安人员电话传唤被告人张某某到案。经讯问，被告人石某某、张某某、于某、郝某某、郭某某对上述非法拘禁的犯罪事实均供认不讳。 上述事实，有经庭审质证和查证属实的下列证据予以证实： 1、被害人怀某某的陈述证实，其欠张某某2万元钱，还曾于2011年11月帮朋友担保从张某某处借款9万元。2012年3月21日8时许，其开车拉载其妻蒋某某回老家怀庄村拿东西，走到郾黄路时，从后面驶来一辆雪佛兰牌黑色轿车，将其车别停在路边，张某某和其他三名男子从雪佛兰轿车上下来，将其从车上拽下来，四个人将其打了一顿，然后将其扭到对方车上，有一名男子开着其车将其妻扔在郾黄路豆腐浆村南边的加油站后，驾驶雪佛兰轿车将其带至济南一足疗店内，张某某和足疗店的老板让其还款18万元，其给其妻打电话筹钱，次日，其妻说借到2万元钱，一个矮个男青年就要求其把钱汇入石某某名下一农业银行帐号内。同年3月22日20时许，公安人员在该足疗店将其解救，其被非法拘禁在足疗店期间，对方没有再对其进行殴打，其也没有明显外伤的情况； 2、证人蒋某某的证言证实，2012年3月21日9时许，其和丈夫怀某某驾车从齐河工地回济南，当车辆沿德州市齐河县由西向东行驶至六一农场东侧郾黄路口时，怀某某突然停车，这时其看到有几个男子过来打开驾驶室车门，把怀某某从车上拽出去，拖到停在车前面的一辆黑色轿车里，有一名男子开着怀某某的车将其扔在郾黄路上，然后上了黑色轿车由北向南驶走了，后来怀某某给其打电话，让其汇钱，第二天怀某某给其发了一个石某某的银行帐号，说把钱汇到这个帐户内，其要求把钱当面交给对方，但对方不同意，其就报警了的情况； 3、证人郭某的证言证实，其与郝某某是男女朋友关系，2012年3月21日23时许，其在石某某经营的荣泉足浴店内找到郝某某，郝某某和石某某以及其他三名男子正在看着一名男子要钱，但都没有殴打那名男子。同年3月22日19时许，其正和郝某某等人在荣泉足浴店内打麻将，公安人员来到足浴店将人全部带走的情况； 4、书证辨认笔录证实，经被害人怀某某辨认，非法拘禁其的人系被告人石某某、张某某、于某、郝某某、郭某某的情况； 5、书证借款合同、借据、借条、借款担保合同证实，被害人怀某某与被告人张某某之间存在经济往来的情况； 6、书证刑事判决书、看守所情况说明、监狱证明证实，被告人石某某、于某的前科情况； 7、公安机关工作记录证实，被告人石某某、张某某、于某、郝某某、郭某某的归案情况； 8、被告人石某某、张某某、于某、郝某某、郭某某供述的非法拘禁犯罪时间、地点和经过，与上述证据所证实的事实基本吻合。 二、故意伤害的事实 2012年1月20日晚22时许，被告人倪某、郭某某在济南市 市中区二环西路神韵KTV内，因琐事与万某某（男，22岁）发生争执，被告人倪某、郭某某使用镐把将万某某头面部、胳膊打伤，致万某某尺骨骨折。经法医鉴定，被害人万某某肢体部（尺骨）损伤程度系轻伤。 当日晚，巡逻民警在该KTV内将被告人倪某、郭某某带回公安机关接受调查，二被告人对其结伙打伤被害人万某某的犯罪事实均供认不讳。后被害人万某某伤情经鉴定为轻伤，公安人员于同年7月13日电话传唤被告人倪某某到案，并对其采取取保候审强制措施。 本案起诉至本院后，被害人万某某同时提起附带民事诉讼，要求被告人倪某、郭某某赔偿其经济损失。后经双方协商自愿达成和解，被告人倪某、郭某某各赔偿被害人万某某经济损失2.5万元，被害人万某某对被告人倪某、郭某某的伤害行为均表示谅解，并自愿申请撤回了附带民事诉讼。 上述事实，有经庭审质证和查证属实的下列证据予以证实： 1、被害人万某某的陈述证实，2012年1月20日晚20时许，其和同事到济南市市中区二环西路神韵KTV唱歌，当晚22时30分许，其和同事结帐准备离开时，店里的两名男子不让其走，当时其喝酒喝多了，具体情况记不清了，那两名男子拿着镐把围着其打，打在其头上和身上，将其打倒在地，其胳膊被打的骨折了，后来公安人员到现场将其和那两名男子带到派出所，在派出所里，其和对方协商，对方同意带其去医院看伤，并为其垫付了3800元医药费。后来其再打对方留的电话就打不通了，其就要求公安机关依法处理的情况； 2、证人赵某某的证言证实，2012年1月20日晚20时许，其和万某某等几个同事一起到济南市市中区二环西路神韵KTV唱歌，当晚22时许，其和万某某等人准备结帐离开时，万某某因喝酒喝多了，在二楼吧台闹事，和KTV的2名男服务员发生了争吵，万某某拿起吧台上放着的一叠服务卡朝吧台里的一名服务员扔过去，其和同事就拉着万某某离开，在一楼万某某和KTV的服务员又吵起来，其就走了，当其走到马路对面时，看到万某某躺在KTV门口，其返回去看时，在KTV一楼大厅里，其看到万某某头上起了一个大包，鼻子也流血了，一只胳膊抬不起来了，其没有看到打架的过程，感觉应该是KTV的男服务员把万某某打伤的情况； 3、证人韩某某的证言证实，2012年1月20日晚20时许，其和万某某等几个同事一起到济南市市中区二环西路神韵KTV唱歌，当晚22时许，准备结帐离开时，万某某因为喝酒喝多了，在二楼吧台闹事，和吧台的服务员发生了争吵，万某某拿起吧台上放着的一叠服务卡进吧台服务员扔过去，之后同事拉着万某某离开，在一楼万某某又和KTV的服务员发生了争吵，一个服务员跑上楼梯，其和同事陆续离开KTV，万某某走在最后，这时KTV的服务员跑出来，手里拿着棍子，将万某某打倒在地，其因离得远，没有看清具体是谁打的，这时巡逻民警赶到现场，其看到万某某头上起了一个大包，鼻子也流血了的情况； 4、证人孙某某的证言证实，2012年1月20日晚20时许，其和万某某等几个同事一起到济南市市中区二环西路神韵KTV唱歌，当晚22时许准备结帐离开时，万某某因喝酒喝多了，在二楼吧台闹事，和KTV的2名男服务员发生了争吵，万某某拿起吧台上放着的一叠服务卡朝吧台里的一名服务员扔过去，同事就拉着万某某离开，在一楼万某某和KTV的服务员又吵起来，其就走了，当其走出大约10左右时，看到万某某被KTV里的那2名男服务员拿着镐把围着打，将万某某打倒在地，接着公安人员就到了，在KTV一楼大厅里，其看到万某某头上起了一个大包，鼻子也流血了，一只胳膊抬不起来了的情况； 5、济南市公安局市中分局法医学人体损伤程度鉴定书证实，经法医鉴定，被害人万某某系尺骨骨折，其肢体部（尺骨）损伤程度系轻伤； 6、书证伤情照片证实，被害人万某某的受伤情况； 7、书证辨认笔录证实，经被害人万某某辨认，在神韵KTV将其打伤的人系被告人倪某、郭某某的情况； 8、书证门诊病历、住院病历等证实，被害人万某某伤后就医治疗的情况； 9、书证收条、声明、谅解书证实，本案在审理期间，被害人万某某经与被告人倪某、郭某某协商自愿达成和解，被告人倪某、郭某某各赔偿被害人万某某经济损失2.5万元，被害人万某某对被告人倪某、郭某某的伤害行为均表示谅解的情况； 10、公安机关工作记录证实，被告人倪某的归案情况； 11、被告人倪某、郭某某供述的故意伤害犯罪时间、地点和经过，与上述证据所证实的事实相吻合。 本案事实清楚，证据确实、充分，足以认定。 本院认为，被告人石某某、张某某、于某、郝某某、郭某某为索要债务而非法拘禁他人，且具有殴打情节，公诉机关指控其犯非法拘禁罪均成立，且依法均应当从重处罚。被告人倪某、郭某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，公诉机关指控其犯故意伤害罪均成立。被告人郭某某在判决宣告以前一人犯数罪，依法应当数罪并罚。被告人张某某、倪某在罪行虽被发觉但尚未被采取强制措施以前，主动向公安机关投案，如实供述自己的罪行，是自首，依法均可以从轻处罚。被告人石某某、于某、郝某某、郭某某归案后，能够如实供述自己的罪行，依法均可以从轻处罚。被告人倪某、郭某某案发后能够赔偿被害人经济损失，取得了被害人的谅解，确有悔罪表现。对被告人石某某、于某、郝某某依照《中华人民共和国刑法》第二百三十八条第一、三款、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，对被告人张某某依照《中华人民共和国刑法》第二百三十八条第一、三款、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款及最高人民法院《关于处理自首立功具体应用法律若干问题的解释》第一条之规定，对被告人郭某某依照《中华人民共和国刑法》第二百三十八条第一、三款、第二百三十四条第一款、第六十九条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，对被告人倪某依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款及最高人民法院《关于处理自首立功具体应用法律若干问题的解释》第一条之规定，判决如下： 被告人石某某犯非法拘禁罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年（缓刑考验期从判决确定之日起计算）； 被告人张某某犯非法拘禁罪，判处有期徒刑九个月，缓刑一年（缓刑考验期从判决确定之日起计算）； 被告人于某犯非法拘禁罪，判处有期徒刑九个月，缓刑一年（缓刑考验期从判决确定之日起计算）； 被告人郝某某犯非法拘禁罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年（缓刑考验期从判决确定之日起计算）； 被告人郭某某犯非法拘禁罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年；犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月，缓刑一年；数罪并罚，决定执行有期徒刑一年零三个月，缓刑二年（缓刑考验期从判决确定之日起计算）； 被告人倪某犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省济南市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正、副本各一份。 审 判 长  马金勇 人民陪审员  吴 军 人民陪审员  赵丁立 二〇一三年九月二十六日 书 记 员  刘笑天