陕西省安康市汉滨区人民法院 执 行 裁 定 书 （2021）陕0902执异68号 异议人（被执行人）：倪XX，男，汉族。 申请执行人：陈XX，男，汉族。 本院在执行陈XX与倪XX民间借贷纠纷及追偿权纠纷两案中，被执行人倪XX对本院冻结其名下银行账户不服，向本院提出书面异议。本院受理后，依法组成合议庭进行审查，现已审查终结。 异议人倪XX称，本人与陈XX因追偿权纠纷一案，贵院作出（2020）陕0902民初4008号民事判决书，与陈XX因民间借贷纠纷一案，贵院作出（2020）陕0902民初226号民事判决书，现陈XX已向贵院申请强制执行，执行案号分别为（2020）陕0902执2402号、（2020）陕0902执2300号。两案执行过程中分别查封了异议人的银行存款，并于2021年5月10日从异议人账户扣划21000元。现异议人对贵院的冻结、扣划行为不服提出异议，理由如下：1、异议人个人账户内存款由两部分组成，一部分是异议人每月上班工资，一部分是异议人每月伤残军人优抚金。异议人的平常基本生活保障均系从该两部分款项中支出，但贵院予以冻结导致异议人现无任何生活保障。并且依据最高人民法院《关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的规定》第三条第1、2、3、5条之规定。1、异议人的工资是用于家庭日常生活支出（异议人自用、赡养母亲刘XX及大伯倪X来，异议人为倪X来监护人），母亲刘XX身患慢性阻塞性肺病及腰间盘突出，需要长期服用药物治疗及物理治疗，遇季节交换还需住院治疗。大伯倪X来聋哑人，生活不能完全自理，身患高血压III级，需长期服用药物治疗；2、伤残军人优抚金是用于异议人定期治病所用（异议人于2011年因在部队训练受病伤，因未得到有效及时的治疗，后病态严重被兰州军区乌鲁木齐总区医院诊断为：慢性肾炎。IGA肾病，系膜增生性病变，肾性高血压，被军区上报评定为：五级因病伤残）。二、该两案中被执行款项并非异议人从被异议人处的真实借款，真实借款系异议人父亲倪X发从被异议人处所借，所借的款项也是异议人父亲所用，异议人作为父亲的儿子及继承人，所以才将父亲的该两笔借款倒于异议人名下的。该两笔款项开始有一笔款项组成。2013年，异议人年满65周岁带有重病（慢性阻塞性肺疾病，晚期肺衰竭。糖尿病III级）父亲倪X发以房产证抵押形式向被异议人借款20万元（当时被异议人已知晓异议人父亲身体病情，在汉滨法院受理（2019）陕0902民初4503号案件审理中，陈XX在庭审中承认该款为异议人父亲所借），异议人当时并不知晓父亲借款，直到2014年初，被异议人遇到异议人说：你父亲在我这借款20万元，你要签个字。当时异议人父亲借款时，异议人不在现场也并不清楚，回去向父亲询问确有此事，异议人开始不签字，此后异议人父亲无力偿还债务，异议人先后多次为父亲偿还2.5年借款利息，合计11.8万元（每次偿还利息后，陈XX不给异议人出具利息收条，要求异议人重新出具20万借条并以偿还利息之日落款日期）。2016年10月异议人父亲因病去世，被异议人多次催促异议人偿还借款，由于异议人已身无分文，无力偿还父亲所借借款，被异议人要求异议人拿着异议人房产证到农商银行贷款（该房产证原属于倪X发和刘XX夫妻所有，于一开始抵押陈XX处。2015年，因异议人父亲病情恶化，随将房产证从陈XX处拿上到房管局过户到异议人名下）。由于该房屋已满20年，银行审核未通过，陈XX说那我给你担保，你去农商银行贷款偿还，异议人被多次催款无赖，最后被迫以房屋装修像农商银行将江北支行贷款15万元直接给被异议人，由于2015年本金20万元，利息5万元，2015年年初支付利息2万元，剩余本息一共8万元。最后被异议人从新出具8万元借条，按1分5厘计算。之后异议人身体有伤带病在家，无力偿还所有借款，加上异议人母亲在蒿坪镇金竹村长期干农活，长期劳累导致在老家农地耕种时晕倒，经过在医院检查确诊为腰间盘突出、慢性阻塞性肺疾病，不宜在进行农耕，之后一直在家修养，无劳动能力。由于家庭经济开支巨大，2018年4月异议人找到紫阳民政局将我暂时协调到紫阳县一单位办公室内勤工作，每月工资2500元，维持异议人家庭开支。三、异议人作为倪X发的合法继承人，由于异议人给父亲偿还了一部分借款利息，异议人父亲病危情况下陈XX要求将异议人父亲倪X发和母亲刘XX名下位于汉滨区江北办晏台村江北办事处家属院1栋1单元D-301室房屋过户到异议人名下。因此，对于父亲的债务异议人只能在继承的范围内承担责任，异议人也愿意配合法院将异议人继承的父亲财产用于执行并归还该两笔款项，并请求法院将异议人之前为父亲代还的利息11.8万元从执行房屋款中退换异议人。四、目前异议人名下有可供执行财产，该财产为继承父亲的房屋一套，该房产已被被异议人申请保全，（2020）陕0902财保108号，但贵院对于该财产不予执行，却强制冻结并划拨异议人名下的个人银行账户的资金并非异议人父亲的财产。因此，综上所述，贵院强制执行异议人个人日常生活保障的财产属于执行错误。同时异议人保留对申请执行人因错误查封异议人造成经济损失的追偿权力。为维护异议人的合法权益，特提出异议，请法院支持异议人的请求：退还异议人已被贵院划拨的21000元款项，并对异议人名下其他账户予以解除冻结。 异议人倪XX为支持其主张，提供了以下证据： 1.异议人倪XX名下在陕西紫阳农村商业银行开立的62302707000030XXXXX账户明细； 2.异议人倪XX名下在中国工商银行开立的62220826070005XXXXX账户明细； 3.异议人倪XX的《军人残疾等级评定表》、《残疾军人证》； 4.《居民户口簿》复印件； 5.异议人倪XX作为特困人员倪X来监护人所签的《紫阳县农村（城市）分散特困人员委托照料服务协议》； 6.异议人倪XX之母刘XX及大伯倪X来《合疗证》复印件； 本院查明，陈XX与倪XX民间借贷纠纷及追偿权纠纷两案中，本院先后作出（2020）陕0902民226号民事判决书，判决：“一、被告倪XX于本判决生效十日内偿还原告陈XX借款本金80000元及截止2020年1月1日前的利息57600元，共计137600元。二、被告倪XX以80000元为基数，按月利率0.8%向原告陈XX支付自2020年1月1日起至借款清偿之日止的利息。案件受理费3064元，由被告倪XX负担。”及本院作出（2020）陕0902民4008号民事判决书，判决：“一、被告倪XX于本判决生效之日起十日内偿还原告陈XX代偿款228273元，并承担自2020年6月19日起至清偿之日止以228273元为基数按照中国人民银行授权全国银行间同业拆借中心发布的贷款市场报价利率计算的资金占用费。二、驳回原告陈XX的其他诉讼请求。案件受理费4724元，减半收取计2362元，由被告倪XX负担。保全申请费1670元，由被告倪XX承担。”和（2020）陕0902民初4008号民事判决书，判决：“被告倪XX于本判决生效之日起十日内偿还原告陈XX代偿款228273元，并承担自2020年6月19日起至还清之日止以228273元为基础按照中国人民银行授权全国银行间同业拆借中心发布的贷款市场报价利率计算的资金占用费。二、驳回原告陈XX的其他诉讼请求。”上述两份判决发生法律效力后，被执行人倪XX未按期履行生效判决确定的义务，申请执行人陈XX相继向本院申请强制执行，本院分别以（2020）陕0902执2300号案件和（2020）陕0902执2402号案件立案执行。执行过程中，因被执行人倪XX经查无可供执行财产，本院对两案分别裁定终结本次执行程序。后案件恢复执行后，本院分别于2021年3月16日冻结了被执行人倪XX在中国工商银行开立的2607060601251XXXXX银行账户及在陕西省农村信用社联合社开立的27070510011090024XXXXX银行账户，又于2021年5月10日冻结了被执行人倪XX在中国农业银行开立的62133629680411XXXXX银行账户，同日对该账户内21000元资金予以划拨，并解除对该账户的冻结措施，现该案款已向申请执行人陈XX发放。 另查明，异议人倪XX系残疾军人，伤残等级为五级，《残疾军人证》编号为：20120701305920628XXXXX，现仍在有效期内。本院冻结的异议人倪XX在陕西省农村信用社联合社开立的27070510011090024XXXXX银行账户系其残疾军人抚恤金发放中账户，该账户关联卡号为62302707000030XXXXX，每月发放残疾军人抚恤金3335.83元。本院冻结的异议人倪XX在中国工商银行开立的2607060601251XXXXX账户，系其工资卡账户，月工资收入2582元。本院冻结的异议人倪XX在中国工商银行开立的2607060601251XXXXX银行账户系其名下普通储蓄卡账户。 再查明，现与异议人倪XX共同生活的有其母亲刘XX与其大伯倪X来二人。其母亲刘XX无生活来源，由异议人倪XX承担赡养义务。大伯倪X来系聋哑人，属特困人员，政府已向其提供救助供养，由异议人倪XX承担监护人职责。 本院认为，本案争议焦：一是，对于本院已经扣划的被执行人倪XX名下21000元存款，是否应当退还；二是，应否解除异议人名下银行账户的冻结； 针对争议焦点一，因本院划拨的21000元资金系异议人倪XX在中国农业银行开立的62133629680411XXXXX普通储蓄卡账户内的存款，在被执行人未履行生效法律文书确定的金钱给付义务情况下，本院在执行过程中依法冻结、划拨其名下银行存款符合《民事诉讼法》第二百四十二条：“被执行人未按执行通知履行法律文书确定的义务，人民法院有权向有关单位查询被执行人的存款、债券、股票、基金份额等财产权情况。人民法院有权根据不同情形扣押、冻结、划拨、变价被执行人的财产。”之规定，该账户内存款并非法律或司法解释规定的人民法院不得采取强制执行措施的财产，故本院的冻结、划拨行为并无不当，异议人请求本院退还已划拨的21000元存款的请求，于法无据，本院不予支持。 针对争议焦点二，因本院冻结的异议人倪XX在陕西省农村信用社联合社开立的27070510011090024XXXXX银行账户系其残疾军人抚恤金账户，根据《中华人民共和国兵役法》、《军人抚恤优待条例》的相关规定,残疾抚恤金是残疾军人按照国家规定享受的特殊待遇,其性质是国家对残疾军人的抚恤和优待,具有专属性和人身性。《城市居民最低生活保障条例》第二条亦规定,按照国家规定享受的抚恤金不包括在居民收入之中，故异议人在陕西省农村信用社联合社开立的27070510011090024XXXXX银行账户内资金并非异议人的收入,本院执行过程中不能将其作为异议人的责任财产予以冻结。异议人请求对其残疾军人抚恤金账户予以解除冻结的请求，依法应当予以支持。对于本院冻结的异议人倪XX在中国工商银行开立的2607060601251XXXXX账户，因该账户系其工资卡账户，在其作为被执行人未按执行通知履行生效法律文书确定的义务的情况下，本院对该账户予以冻结并无不当，故异议人请求本院对该账户解除冻结的请求，于法无据，本院不予支持。但按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十三条第一款：“被执行人未按执行通知履行法律文书确定的义务，人民法院有权扣留、提取被执行人应当履行义务部分的收入。但应当保留被执行人及其所抚养家属的生活必须费用。”之规定，本院在对该账户采取冻结、划拨措施时，应当保留异议人及其所抚养家属的生活必须费用。本案中，异议人倪XX主张其母亲刘XX、倪X来随其共同生活，由其承担赡养义务，但提供的证据显示，倪X来系特困人员，政府已提供了救助供养，异议人倪XX仅作为监护人承担监护义务，故异议人倪XX仅需对其无生活来源的母亲刘XX承担赡养义务。故本院在执行中冻结异议人倪XX案涉工资卡账户时应当按照当地城市居民最低生活保障标准每人每月610元，为异议人母亲保留基本生活费用。 最后，对于异议人倪XX的第二、三、四项异议理由中，针对债权的真实性、债务金额等提出的主张，依法不属于执行异议审查范围，本院不予支持。对其主张应当优先执行其名下位于安康市汉滨区江北办晏台村X组江北办事处家属楼X栋XX室房产，而不是冻结其名下存款的异议请求，因本案中已保全的案涉房产现尚不具备处置条件，故本院在其名下有可供执行存款的情况下，冻结、划拨其银行存款，并无不当，故异议人的该项异议请求，本院亦不予支持。 综上所述，现依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十三条第一款、《最高人民法院关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的规定》第三条第（二）项、《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条规定，裁定如下： 一、驳回异议人倪XX请求退还（2020）陕0902民初226号民事判决书执行案件中已划拨的倪XX在中国农业银行开立的62133629680411XXXXX账户内的21000元资金的异议请求。 二、中止对异议人倪XX在陕西省农村信用社联合社开立的27070510011090024XXXXX银行账户的执行。 三、在对异议人倪XX在中国工商银行开立的2607060601251XXXXX账户采取强制执行措施时，应当按照每月610元为其所抚养家属保留基本生活费用。 四、驳回异议人倪XX的其他异议请求。 当事人、利害关系人对本裁定不服的，可以自本裁定送达之日起十日内向上一级人民法院申请复议。 审 判 长  汪 程 审 判 员  涂必明 审 判 员  张 欣 二〇二一年七月二十六日 法官助理  张 凡 书 记 员  李蓓文