上海市闵行区人民法院执 行 裁 定 书（2021）沪0112执异143号异议人：钱美华，女，1960年3月24日出生，汉族，户籍地上海市杨浦区市光一村XXX号XXX室。申请执行人：王锦海，男，1972年12月5日出生，汉族，户籍地浙江省。被执行人：邹春香，女，1968年4月20日出生，汉族，户籍地上海市闵行区。被执行人：王金宝，男，1970年2月19日出生，汉族，户籍地上海市闵行区。本院依据(2016)沪0112民初32700号民事调解书，在执行申请执行人王锦海与被执行人邹春香、王金宝民间借贷纠纷一案中，异议人钱美华对于本院执行部门作出的执行决定提出异议。本院受理后，依法组成合议庭进行了审查，现已审查终结。异议人钱美华请求停止(2017)沪0112执7361号案件对于被执行人的强制执行，即停止该案对被执行人邹春香名下银行卡扣划的206,357元和从(2017)沪0112民初27410号案件中划拨的640,000元的两笔款项的处置行为。事实与理由：1.上述两笔钱款始终由异议人保全，(2017)沪0112执7361号案件无权处置；2.异议人于2021年3月8日即提交了保全申请，法院未在法定期限内予以保全。经审查查明，本院因钱美华与邹春香、王金宝民间委托理财合同纠纷一案，于2018年1月18日出具(2017)沪0112民初27410号保全裁定，冻结了邹春香名下农业银行账户，账户号XXXXXXXXXXXXXXXXXXX，同时查封了邹春香名下坐落于上海市普陀区梅川路XXX弄XXX号XXX室的房屋。2018年4月2日，邹春香向本院提供现金640,000元作为担保，并将该笔钱款转入(2017)沪0112民初27410号民事案件中，请求解除对上述房屋的查封。2018年4月4日，本院出具(2017)沪0112民初27410号之一民事裁定书，裁定解除对上述房屋的查封。之后，本院以该民事案件涉嫌经济犯罪，于2018年6月12日出具(2017)沪0112民初27410号民事裁定书，裁定驳回起诉。2018年10月15日，上海市第一中级人民法院出具(2018)沪01民终11633号民事裁定书，裁定撤销本院(2017)沪0112民初27410号民事裁定，并指令本院审理。本院立(2018)沪0112民初32209号案继续审理。诉讼过程中，本院追加了上海桐弘服饰有限公司(以下简称桐弘公司)为被告。2019年1月15日，本院对邹春香前述农业银行账户进行了续冻。2019年4月11日，本院以原告与桐弘公司签订的《合作意向书》涉嫌经济犯罪，出具(2018)沪0112民初32209号之一民事裁定书，裁定驳回起诉。2019年11月11日，本院因钱美华与邹春香、王金宝、桐弘公司委托理财合同纠纷一案，出具(2019)沪0112民初40621号保全裁定，并于2019年11月19日冻结了邹春香在(2017)沪0112民初27410号案件中的640,000元，另该案在同日轮候冻结了邹春香前述农业银行账户(因(2017)沪0112民初27410号案于2019年1月15日对该银行账户的冻结尚未解除，仍在冻结期限内)。2020年4月16日，本院作出(2019)沪0112民初40621号民事判决，判决驳回钱美华的诉讼请求。后钱美华不服提出上诉，上海市第一中级人民法院于2020年10月29日作出(2020)沪01民终7007号民事判决，判决驳回上诉，维持原判。2020年11月4日，该案又对邹春香前述农业银行账户进行了续冻结。之后，本院根据邹春香等人的申请，于2021年1月22日解除了(2019)沪0112民初40621号案中对上述两项财产的保全。2020年11月19日，本院因钱美华与邹春香、王金宝、桐弘公司合伙协议纠纷一案，出具(2020)沪0112民初41362号保全裁定，并于2020年11月26日轮候冻结了邹春香前述农业银行账户[当时(2019)沪0112民初40621号案件对该账户为首冻结]。2021年1月5日，该案又轮候冻结了邹春香在(2017)沪0112民初27410号案件中的640,000元[当时(2019)沪0112民初40621号案件对该笔款项为首冻结]。2021年2月22日，钱美华就该案向本院申请撤回起诉，本院于2021年2月24日出具(2020)沪0112民初41362号之一民事裁定书，裁定准予撤诉。之后，本院根据邹春香等人的申请，分别于2021年3月15日和3月17日解除了对邹春香前述农业银行账户和640,000元款项的保全。2021年3月22日，本院立钱美华与邹春香、王金宝、桐弘公司民间委托理财合同纠纷民事诉讼一案，钱美华在该案中申请财产保全，并于2021年3月26日缴纳了保全费用。本院于2021年3月30日出具(2021)沪0112民初11266号保全裁定，并于2021年4月1日轮候冻结了邹春香前述农业银行账户。同时，该案向(2017)沪0112执7361号案发送保全手续，要求冻结7361号案件中邹春香的执行款840,000元。另查明，本院在王锦海与邹春香、王金宝民间借贷纠纷一案中，出具(2016)沪0112民初32700号民事调解书确认：一、被告邹春香、王金宝共同向原告王锦海归还借款本金71万元、支付利息69万元，合计140万元；此款由两被告于2017年3月25日之前支付原告30万元，余款由两被告自2017年4月起每月25日之前支付原告10万元，直至款项全部还清；二、若上述各期付款两被告有任何一期届期未付，则原告王锦海有权对全部未付款一并申请强制执行，并另行主张违约金10万元；三、原、被告就本案无其他争议；四、案件受理费20,064元，减半收取计10,032元，财产保全费5,000元，合计15,032元，由原告王锦海负担。后因邹春香、王金宝未履行该调解书确定的义务，王锦海向本院申请强制执行，本院于2017年7月11日立(2017)沪0112执7361号案件执行。2021年1月12日，该案轮候冻结了邹春香前述农业银行账户，彼时在先冻结案件为(2019)沪0112民初40621号案与(2020)沪0112民初41362号案，后因两案分别于2021年1月22日和2021年3月15日解除了冻结，(2017)沪0112执7361号案成为首冻结案件。2021年3月26日，该案自邹春香前述农业银行账户划拨了206,357元。2021年3月17日，本院就(2017)沪0112执7361号案又向(2017)沪0112民初27410号发送执行裁定书与协助执行通知书，将27410号案件中邹春香的640,000元款项划转至7361号执行案件中，因(2020)沪0112民初41362号案件于2021年3月17日解除了对该笔款项的冻结，该笔款项遂被划拨至7361号执行案件中。2021年5月10日，本院执行部门就(2017)沪0112执7361号案以谈话笔录的形式向钱美华告知，(2021)沪0112民初11266号案对7361号执行案件的前述保全行为不发生效力，现决定对7361号中邹春香的执行款84万余元依法进行处置。2021年6月25日，本院执行部门就(2017)沪0112执7361号案作出执行决定书，决定向申请执行人王锦海发还钱款846,357元。以上事实，由(2017)沪0112民初27410号、(2018)沪01民终11633号、(2018)沪0112民初32209号、(2019)沪0112民初40621号、(2020)沪0112民初41362号、(2021)沪0112民初11266号裁定书及相关保全材料，(2019)沪0112民初40621号、(2020)沪01民终7007号民事判决书，(2017)沪0112执7361号执行案件材料等证据以及异议人钱美华陈述予以证实，可以认定。本院认为，根据《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第五条第一款第(五)项，当事人以外的自然人、法人和非法人组织，认为其他合法权益受到人民法院违法执行行为侵害的，可以作为利害关系人提出执行行为异议。现异议人钱美华对本院(2017)沪0112执7361号执行案件的执行款处置决定提出异议，本院依法予以审查。经查明，该执行案件对邹春香前述农业银行账户存款20万余元以及其在他案的640,000元款项的划拨行为均是在取得首次冻结效力的前提下进行，符合法律规定，故应确认为有效。而异议人钱美华要求继续冻结该执行案件中邹春香上述执行款并停止处置，因(2021)沪0112民初11266号民事案件中邹春香亦为被告即债务人，故其要求冻结7361号执行案件中同为债务人的邹春香的财产，没有法律依据，本院难以支持。至于异议人钱美华主张的保全迟延，经查明，在(2021)沪0112民初11266号案件中，钱美华缴纳保全费用后本院出具保全裁定的时间，以及该裁定作出后本院实施保全行为的时间，均符合法律规定的要求，故异议人钱美华的主张不能成立。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条之规定，裁定如下：驳回异议人钱美华的异议请求。如不服本裁定，可以自本裁定书送达之日起十日内，向上海市第一中级人民法院申请复议。审判长  徐昺颢审判员  钟益青审判员  袁 辰书记员  李晓芸附：相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条当事人、利害关系人认为执行行为违反法律规定的，可以向负责执行的人民法院提出书面异议。当事人、利害关系人提出书面异议的，人民法院应当自收到书面异议之日起十五日内审查，理由成立的，裁定撤销或者改正；理由不成立的，裁定驳回。当事人、利害关系人对裁定不服的，可以自裁定送达之日起十日内向上一级人民法院申请复议。