山东省海阳市人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2021)鲁0687刑初91号公诉机关山东省海阳市人民检察院。附带民事诉讼原告人修某，女，1992年8月14日出生，汉族，现住海阳市。系本案被害人。被告人姜斌，男，1987年7月6日出生于山东省海阳市，汉族，高中文化，户籍所在地同现住址海阳市。2006年因*被海阳市*行政拘留十五日；2006年5月19日因犯*罪被海阳市人民法院判处有期徒刑一年六个月；2007年因*被海阳市*行政拘留七日；2015年3月10日因吸毒被海阳市*行政拘留五日；2016年6月2日因吸毒被海阳市*行政拘留十五日；2016年8月2日因吸毒被海阳市*行政拘留十五日；2016年8月17日被强制戒毒二年。2020年8月27日，因涉嫌故意伤害罪经海阳市*决定被取保候审，2021年4月22日经本院决定被取保候审，2021年7月12日，经本院决定被逮捕。现羁押于海阳市看守所。指定辩护人项海霞，山东善策律师事务所律师。海阳市人民检察院以海检一部刑诉（2021）72号起诉书指控被告人姜斌犯故意伤害罪向本院提起公诉，本院经审查于当日决定立案。审理中，附带民事诉讼原告人修某提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。海阳市人民检察院指派检察员阎勤出庭支持公诉，被告人姜斌及其辩护人项海霞，附带民事诉讼原告人修某到庭参加诉讼。现已审理终结。海阳市人民检察院指控：2020年4月13日22时许，被告人姜斌与时任女友修某（案发时名为修某1）在海阳市金悦酒店1012房间内因偶发琐事发生厮打。期间，被告人姜斌用巴掌扇打修某面部，又持菜刀将修某左面部砍伤。经法医鉴定，修某面部损伤属轻伤一级。被告人姜斌于案发当晚被口头传唤到案。公诉机关认为，被告人姜斌的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。并提供了被害人陈述、证人证言、书证、鉴定意见、勘验检查笔录等证据予以证实，提请法院依法判处。附带民事诉讼原告人修某要求被告人姜斌赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、伤残赔偿金、交通费、后续治疗费共计300000元。被告人姜斌对公诉机关指控的犯罪事实、罪名及量刑建议均无异议，自愿认罪认罚，签署认罪认罚具结书。辩护人辩称：被告人姜斌归案后认罪态度较好，自愿认罪认罚，且签署认罪认罚具结书，建议法院对其从轻处罚并且适用缓刑。经审理查明：2020年4月13日22时许，被告人姜斌与时任女友修某（案发时名为修某1，2021年1月26日改名为修某）在海阳市金悦酒店1012房间内因偶发琐事发生厮打。期间，被告人姜斌用巴掌扇打修某面部，又持菜刀将修某左面部划伤。经法医鉴定，修某面部损伤属轻伤一级。被告人姜斌于案发当晚被口头传唤到案。上述事实，有下列证据予以证实：1.被害人陈述被害人修某陈述，其和姜斌系男女朋友关系，其案发时叫修某1，现改名为修某。2020年4月13日18时许，姜斌叫其出去和朋友吃饭，姜斌喝了不少酒。22时许，二人回到金悦酒店1012房间（姜斌宿舍）休息，姜斌趴在床上让其按摩，其抓着姜斌两个胳膊向后背掰了一下，可能弄疼姜斌了，姜斌起身从床边拿保温杯摔到其鼻子上，又拿热水壶朝其头上打了几下，接着用手扇其脸七八下，又将其按在地上扇，然后起身去开厨房壁柜要拿菜刀，其按着柜门阻止，姜斌将其扇倒在地，从壁柜里拿出菜刀，其刚站起来，姜斌用右手拿刀朝其脸上，由上至下沿着左耳朵开始砍至左脸颊上。其脸麻木了，血往外流，姜斌喊其名字，其倒在地上，意识不清，后其给其父打电话讲了事情经过，然后打电话报了警。2.证人证言（1）证人杨某证实，2020年4月13日18时许，其和姜斌、修某1（指修某），还有另一个朋友一起吃饭，姜斌喝了不少酒，21时30分许，就各自回家了。23时38分，姜斌给其打电话，说和修某1打架，修某1住院，他要过来找其，其将姜斌带回家，姜斌只说修某1脸受伤了，伤口挺深，随后其和姜斌来到医院，看见修某1被推入住院部，二人被拦下没有进去。其劝姜斌自首。其看到急诊处有警察就过去看，回来后就找不到姜斌了。次日，修某1打电话告诉其姜斌用刀将她的脸划伤。姜斌当晚到其家时，趁其不注意将刀放在卧室东北角柜子上，其当时不知道，次日警察来才知道，刀被警察扣押。（2）证人张某1证实，其是金悦酒店保安，姜斌系酒店前台经理。2020年4月13日22时许，其在酒店值班，看见姜斌和修某1回酒店上楼去了1012房间（姜斌宿舍）。22时30分许，姜斌找其，让其赶紧一起上楼看看修某1。其到1012房间，看到地上有几滩血迹，修某1全裸平躺在床上，左小腿、脖子和脸部都有血迹，姜斌让其打120，其退出房间打了120，然后到酒店楼下等救护车。其把救护人员领到房间后，修某1又打电话联系父母，修某1父母都去了，姜斌自己走了。后姜斌的父亲也去了酒店。3.被告人供述被告人姜斌供述，其和修某1（案发后改名为修某）系男女朋友关系，二人住在金悦酒店1012房间。2020年4月13日18时许，其和修某1在外面吃烧烤，其喝了不少酒。当晚22时许，其和修某1回酒店休息，其在床右侧趴着，修某1在左侧躺着，二人因为喝酒吵了几句，修某1翻身骑坐在其后腰部位，用两手抓着其两只胳膊向后抬，其一直喊叫，持续约3分钟，修某1把手松开了，其用左手抓住修某1头发，右手朝修某1脸颊扇了几下，然后二人都从床上下来。其从厨房拿个铁碗朝修某1砸去，又从橱柜拿把菜刀，其用双手握住刀把，将菜刀举到胸口，修某1上前夺刀，二人夺了几下，其一用力，菜刀从修某1下颌位置一直划到耳朵，然后修某1倒地，脸部都是血，其将刀放在地上，去一楼找保安。其回到房间后将修某1从地上扶至床上，修某1给其父亲打了电话，其让保安打了120。120救护车到后，其将刀装到其上衣右侧口袋，其去了朋友杨某家，其趁杨某不注意，将菜刀偷放在杨某家卧室柜子上，然后二人一起去了医院，其到医院后被民警传唤归案。4.鉴定意见（1）海阳市刑事科学技术室鉴定书（海）公（刑）鉴（伤）字［2020］69号，认定修某1（指修某）面部损伤属轻伤一级。（2）海阳市吸毒现场检测报告书，证实被告人姜斌经现场检测，结果呈甲基苯丙胺（冰毒）阴性。5.勘验笔录（1）2020年4月13日23时14分至23时45分，海阳市方圆派出所民警在见证人张某2的见证下，对案发现场进行勘验。现场位于海阳市金悦酒店10楼1012房间内。经勘验，1012房间房门朝北，是一处公寓式房间。在房间洗手间门口的过道地面处可见一滩1米×1米的血迹，血迹可见明显擦摸迹象。卧室的单人床与橙色沙发之间0.5米的过道地面上，可见8滴血迹。未发现其他可疑物品及凶器。拍摄现场照片4张。（2）2020年4月13日23时50分至23时57分，海阳市方圆派出所民警到海阳市人民医院，在见证人姜某的见证下，对修某1伤情进行勘验。修某1左侧面部自左耳处至嘴部左侧面部可见一条伤口，疑似锐器划伤所致，且左侧上方面部伤痕较深，面部肌肉呈外翻状，左侧下方面部伤痕较浅，周围面部可见大量干枯血迹。拍摄伤情照片1张。6.视听资料海阳市*依法调取的视频监控，记录部分案发经过，刻录成光盘随案移交。7.书证（1）海阳市方圆派出所出具的受案登记表、立案决定书、传唤证、案件来源、到案经过，证实本案系修某1报案，海阳市*民警迅速到达现场，在海阳市人民医院将姜斌抓获并口头传唤到案。（2）户籍证明，证实被告人姜斌于1987年7月6日出生。（3）前科查询证明、行政处罚决定书、刑事判决书，证实被告人姜斌于2006年因*被海阳市*行政拘留十五日；2006年5月19日因犯*罪被海阳市人民法院判处有期徒刑一年六个月；2007年因*被海阳市*行政拘留七日；2015年3月10日因吸毒被海阳市*行政拘留五日；2016年6月2日因吸毒被海阳市*行政拘留十五日；2016年8月2日因吸毒被海阳市*行政拘留十五日；2016年8月17日被强制戒毒二年。（4）取保候审决定书，证实被告人姜斌被采取强制措施情况。（5）证据保全决定书、证据保全清单、物证照片，证实扣押菜刀一把，经当庭辨认、质证，系被告人姜斌作案时所用。（6）接受证据清单，证实接受被害人修某提交的门诊病历、收费票据、水杯一个。（7）修某门诊病历、住院病历。医疗费单据共计13741.58元。到上海就医治疗住宿费175元。到上海就医机票2100元、海阳到青岛机场客车费180元，及其他交通费票据一宗。海阳市人民医院诊断证明书，建议修某出院后休治64日。（8）海阳市*出具的办案说明，修某的户籍证明、身份证，证实被害人修某1于2021年1月26日改名为修某，本案的修某1就是修某。上述证据，经当庭举证、质证，本院予以认定。本院认为，被告人姜斌故意伤害他人身体，致一人一处轻伤一级，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控其罪名及犯罪事实成立，应依法予以惩处。因被告人姜斌的犯罪行为给附带民事诉讼原告人修某造成的损失，应依照法律法规规定的标准和范围，据情赔偿。附带民事诉讼的原告人修某主张的医疗费，医疗费单据为13741.58元，本院予以认定。修某提交的海阳市丽仃坊美容店对其伤痕进行治疗修复的美容服务费37600元，经当庭查证符合法律规定，且被告人姜斌在庭审中亦无异议，本院予以支持。关于修某主张的误工费，经查，修某住院8日，医院出具的诊断证明建议休治64日，误工费按照城镇标准计算，共计8350元，修某主张超出72日的误工时间，未作鉴定，可凭相关证据和鉴定意见，另行提起民事诉讼。关于修某主张的护理费，经查，修某住院8日，按照城镇标准计算，共计928元，修某主张超出8日的护理费，未作鉴定，可凭相关证据和鉴定意见，另行提起民事诉讼。修某主张的后续治疗费，可凭实际发生的费用另行提起民事诉讼。修某主张的交通费，依据当庭查明的事实，应予认定3000元。修某主张的住院伙食补助费，按照一天60元的标准，住院8天，共计480元。修某主张的伤残赔偿金，不属于物质损失，依法不予支持。综上，修某的经济损失为医疗费13741.58元、误工费8350元、护理费928元、美容服务费（治疗费）37600元、交通费3000元、住院伙食补助费480元，合计64099.58元。修某住院期间，被告人姜斌父亲姜吉开替姜斌为修某垫付医疗费2000元，应从赔偿总额中予以扣除。被告人姜斌归案后认罪态度较好，自愿认罪认罚，签署认罪认罚具结书，可从轻处罚。辩护人与此相关的辩护意见，本院予以采纳。公诉机关的量刑建议合理，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条、第六十一条、第六十七条第三款，及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下：一、被告人姜斌犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年。（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2021年7月12日起至2023年7月11日止）二、被告人姜斌赔偿附带民事诉讼原告人修某医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、美容服务费（治疗费）等各项损失共计64099.58元，扣除已赔偿的2000元，余款62099.58元，于本判决生效后三十日内付清。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山东省烟台市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  祁华民审 判 员  宋贤忠人民陪审员  于志平二〇二一年七月十六日书 记 员  辛 宁