陕西省渭南市中级人民法院执 行 裁 定 书(2021)陕05执复48号复议申请人：渭南市临渭区中医医院。住所地渭南市老城街47号。法定代表人：边永红，党员，院长。委托诉讼代理人：王梦婕，陕西赛高律师事务所律师，党员。申请执行人：辛东兴，男，1975年11月30日出生，汉族，住陕西省渭南市临渭区。委托诉讼代理人：樊志军，陕西泰普律师事务所律师，党员。被执行人：西安恒佳装饰工程有限公司。住所地西安市莲湖区西二环南段10号艺腾国际商务大厦。法定代表人：苏军，执行董事兼总经理。复议申请人渭南市临渭区中医医院不服临渭区人民法院（2021）陕0502执异35号执行裁定，向本院申请复议。本院受理后，依法组成合议庭进行审查，现已审查终结。临渭区人民法院查明，辛东兴与西安恒佳装饰工程有限公司建设工程分包合同纠纷一案，2019年11月21日，临渭区人民法院作出（2019）陕0502民初2937号民事判决书，主要内容为被告西安恒佳装饰工程有限公司于本判决生效之日起十五日内支付原告辛东兴469500元及利息。被告西安恒佳装饰工程有限公司不服提起上诉，2020年12月24日，陕西省渭南市中级人民法院作出（2020）陕05民终996号民事判决书，驳回上诉，维持原判。该判决于2020年12月28日生效，因西安恒佳装饰工程有限公司未按上述生效法律文书履行义务，辛东兴向临渭区人民法院申请强制执行，临渭区人民法院于2021年3月10日立案受理并开始执行。2021年3月12日，临渭区人民法院作出（2021）陕0502执458号执行裁定书，裁定“一、冻结、划拨被执行人西安恒佳装饰工程有限公司人民币680000元。二、采取以上措施后，仍不足以履行判决书所确定的义务，则依法扣留、提取被执行人西安恒佳装饰工程有限公司应当履行义务部分的收入或查封、扣押、冻结、拍卖、变卖被执行人西安恒佳装饰工程有限公司应当履行义务部分的财产。需要续行查封的，申请执行人应当在查封期限届满前20日向临渭区人民法院提出续行查封的书面申请，被执行人履行义务后可以申请解除查封。”又查，2019年9月23日，临渭区人民法院作出（2019）陕0502民初793号民事判决书，判决一、被告渭南市临渭区中医医院在判决生效后十日内退还原告西安恒佳装饰工程有限公司土方外运款450000元及损失（计算办法：以450000元为基数，按照年利率6%从2019年1月25日起计算至清结之日止）。二、驳回原告西安恒佳装饰工程有限责任公司的其他诉讼请求。如果未按照本判决指定期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费9176元，由原告西安恒佳装饰工程有限责任公司承担1496元，由被告渭南市临渭区中医医院承担7680元。被告渭南市临渭区中医医院不服提起上诉，2019年12月26日，陕西省渭南市中级人民法院作出（2019）陕05民终2363号民事判决书，驳回上诉，维持原判。本判决为终审判决。2021年4月20日，临渭区人民法院向渭南市临渭区中医医院发出（2021）陕0502执458号到期债权通知书，要求渭南市临渭区中医医院自收到本通知后的十五日内直接向申请执行人辛东兴履行对被执行人西安恒佳装饰工程有限公司到期债务530000元，不得向被执行人西安恒佳装饰工程有限公司清偿。2021年4月29日，异议人渭南市临渭区中医医院向临渭区人民法院提出书面执行异议，请求依法中止2021年4月20日作出的《到期债权通知书》【2021】陕0502执458号。临渭区人民法院认为，该案争议焦点为本案被执行人西安恒佳装饰工程有限公司是否对异议人渭南市临渭区中医医院享有到期债权530000元，异议人渭南市临渭区中医医院对案涉到期债权提出书面执行异议后，人民法院能否继续强制执行。《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第五百零一条规定：人民法院执行被执行人对他人的到期债权，可以作出冻结债权的裁定，并通知该他人向申请执行人履行。该他人对到期债权有异议，申请执行人请求对异议部分强制执行的，人民法院不予支持。利害关系人对到期债权有异议的，人民法院应当按照民事诉讼法第二百二十七条规定处理。对生效法律文书确定的到期债权，该他人予以否认的，人民法院不予支持。结合本案，临渭区人民法院基于陕西省渭南市中级人民法院作出（2019）陕05民终2363号民事判决书，因该判决系终审判决，故临渭区人民法院依法向异议人渭南市临渭区中医医院发出（2021）陕0502执458号《到期债权通知书》，现异议人渭南市临渭区中医医院对该案到期债权提出书面执行异议，依据上述法律规定“对生效法律文书确定的到期债权，该他人予以否认的，人民法院不予支持”之规定，临渭区人民法院作出的（2021）陕0502执458号《到期债权通知书》并无不妥,故对异议人渭南市临渭区中医医院所提的异议请求,临渭区人民法院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第五百零一条第一、三款、《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题规定》第十七条第(一)项之规定,裁定驳回异议人渭南市临渭区中医医院的异议请求。渭南市临渭区中医医院向本院申请复议称，请求依法撤销临渭区人民法院（2021）陕0502执异35号执行裁定书、（2021）陕0502执458号到期债权通知书。事实及理由：原审法院作出的（2020）陕0502执异35号执行裁定书程序不合法，适用法律错误。首先，依据《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》47条“第三人在履行通知指定的期间内提出异议的，人民法院不得对第三人强制执行，对提出的异议不进行审查”。申请人已经在人民法院指定的期间内向人民法院提出执行异议，原审法院应当中止执行。所以说原审法院作出的（2021）陕0502执异35号执行裁定书程序不合法，适用法律错误，请二审法院予以纠正。其次，根据《最高人民法院关于依法制裁规避执行行为的若干意见》【法（2011）195号】第十四条：引导申请执行人依法诉讼。被执行人怠于行使债权对申请执行人造成损害的，执行法院可以告知申请执行人依照《中华人民共和国合同法》第七十三条的规定，向有管辖权的人民法院提起代位权诉讼的规定，原审人民法院应当积极引导申请执行人辛东兴向有管辖权的人民法院提起代位权诉讼。最后，未按《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》45条的依申请执行人申请发出通知，而是依职权自行发出，违反程序。综上，申请人已经在人民法院指定的期间内向人民法院提起执行异议，原审法院应当中止执行，并应当积极引导申请执行人辛东兴向有管辖权的人民法院提起代位诉讼。因此，原审法院裁定程序不合法、适用法律错误。为维护法律的尊严，为维护复议申请人的合法权益，特此复议，请求法院依法撤销临渭区人民法院作出的（2021）陕0502执异0502执异35号执行裁定书、（2021）陕0502执458号到期债权通知书。辛东兴称，一、该执行异议裁定是法院执行行为的合法体现，审查程序合法。本案中临渭区人民法院（2021）陕0502执458号执行裁定书，是人民法院在执行（2020）陕05民终996号民事判决书内容的过程中，法院依照执行程序作出的执行处理行为没有违反法律规定，执行裁定书是法院依法执行行为，是维护辛东兴合法权益的正义之举，是维护法律尊严的正当行为。二、渭南市临渭区中医医院对与被执行人不存在尚未清结的债权债务的主张缺乏事实和法律依据。1、渭南市临渭区中医医院与本案被执行人西安恒佳装饰工程有限公司存在尚未清结的债务450000元及损失（计算办法：以450000元为基数，按照年利率6%计算，从2019年12月25日计算至清洁之日止）。本事实已由2019年12月26日渭南市中级人民法院（2019）陕05民终2363号判决书，对作为原告的西安恒佳装饰工程有限公司与渭南市临渭区中医医院建设工程施工合同纠纷一案作出的最终判决所确认并已经生效。足以证明渭南市临渭区中医医院与被执行人之间存在债权债务关系，而且债权债务的金额是明确的。2、渭南市临渭区中医医院并未有证据证明其已履行了（2019）陕05民终2362号判决书。渭南市临渭区中医医院与被执行人之间仍处在尚未清结确定债权债务状态。3、在本执行依据的判决中，渭南市临渭区中医医院也是被告，虽然法院并未判定渭南市临渭区中医医院承担连带清偿责任，但可以印证渭南市临渭区中医医院应当对被执行人西安恒佳装饰工程有限公司存在债权债务关系。三、辛东兴认为人民法院（2021）陕0502执异35号驳回渭南市临渭区中医医院的执行异议是完全正确的，应当继续执行（2020）陕05民终996号判决书、（2021）陕0502执458号执行裁定书。依据《最高人民法院关于适用执行程序若干问题的解释》第十条第一款“执行异议审查和复议期间，不停止执行。”的规定，本案应当继续执行。渭南市临渭区中医医院与西安恒佳装饰工程有限公司之间存在尚未清结的450000元及利息的事实，渭南市临渭区中医医院有能力而应当协助被执行人偿还债务而不履行，故意不履行法院判决、裁定，不仅严重影响了辛东兴的合法权益，也严重侵犯了中华人民共和国法律权威，因此，为了维护辛东兴的合法权益不受侵犯，人民法院应当尽快继续执行本案。综上，请求人民法院驳回渭南市临渭区中医医院的执行复议申请，依法执行人民法院在执行（2020）陕05民终996号判决书、（2021）陕0502执458号执行裁定书规定的内容，以维护辛东兴的合法权益，维护法律的神圣尊严。本院查明事实与临渭区人民法院查明事实一致。本院认为，关于到期债权的执行，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第五百零一条规定：人民法院执行被执行人对他人的到期债权，可以作出冻结债权的裁定，并通知该他人向申请执行人履行。该他人对到期债权有异议，申请执行人请求对异议部分强制执行的，人民法院不予支持。利害关系人对到期债权有异议的，人民法院应当按照民事诉讼法第二百二十七条规定处理。对生效法律文书确定的到期债权，该他人予以否认的，人民法院不予支持。根据本院作出的（2019）陕05民终2363号终审民事判决，渭南市临渭区中医医院有西安恒佳装饰工程有限公司的欠款。临渭区人民法院在本案执行过程中依法向渭南市临渭区中医医院发出（2021）陕0502执458号《到期债权通知书》并无不当。渭南市临渭区中医医院对执行该到期债权提出异议，依据法律规定“对生效法律文书确定的到期债权，该他人予以否认的，人民法院不予支持”，临渭区人民法院异议裁定认定事实清楚，适用法律正确，裁定应予维持。复议申请人的复议理由不能成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第五百零一条一、三款，《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第二十三条第一款（一）项的规定，裁定如下：驳回复议申请人渭南市临渭区中医医院复议申请，维持渭南市临渭区人民法院（2021）陕0502执异35号执行裁定。本裁定为终审裁定。审判长 刘 丰审判员 鱼小强审判员 袁军隆二〇二一年七月十二日书记员 张雅莉