福建省龙岩市永定区人民法院执 行 裁 定 书（2021）闽0803执异7号申请人：永定区鸿雁家富富侨休闲会所，住所地福建省龙岩市永定区坎市镇安宁桥嘉亿花园，统一社会信用代码：92350822MA2Y6P4H7X。经营者：岳方。实际经营者：朱建军，男，1964年12月21日出生，汉族，住四川省通江县。委托诉讼代理人：江发春，福建华巍律师事务所律师。被申请人：王桂兰，女，1986年10月23日出生，汉族，住福建省龙岩市永定区。委托诉讼代理人：曾献勇，福建金磊律师事务所律师。在本院执行申请执行人王桂兰与被执行人永定区鸿雁家富富侨休闲会所（以下简称“家富富侨会所”）、朱建军劳动争议纠纷一案中，被执行人家富富侨会所申请不予执行龙岩市永定区劳动人事争议仲裁委员会永劳人仲案［2020］92号劳动争议仲裁裁决书。本院依法组成合议庭进行审查，现已审查终结。家富富侨会所称，龙岩市永定区劳动人事争议仲裁委员会作出的永劳人仲案［2020］92号裁决书，违反了中华人民共和国人力资源和社会保障部颁布的《劳动人事争议仲裁办案规则》第三章仲裁程序第五十条第四款规定的“仲裁庭裁决案件时，裁决内容同时涉及终局裁决和非终局裁决的，应当分别制作裁决书，并告知当事人相应的救济权利”的法定程序。根据《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十七条的规定：“（一）追索劳动报酬、工伤医疗费、经济补偿或者赔偿金，不超过当地月最低工资标准十二个月金额的争议；（二）因执行国家的劳动标准在工作时间、休息休假、社会保险等方面发生的争议”的仲裁裁决为终局裁决，其他的仲裁裁决为非终局裁决。龙岩市永定区劳动人事争议仲裁委员会作出的永劳人仲案［2020］92号裁决书，在对属于社会保险方面发生的争议作出终局裁决的同时，也将依法为非终局裁决内容的“解除劳动关系的争议”、对追索劳动报酬、工伤医疗费、经济补偿或者赔偿金“超过当地月最低工资标准十二个月金额的争议”等也作出终局裁决，违反了前述“裁决内容同时涉及终局裁决和非终局裁决的，应当分别制作裁决书，并告知当事人相应的救济权利”的法定程序，剥夺了申请人依法享有的对解除劳动关系、对追索劳动报酬、工伤医疗费、经济补偿或者赔偿金，超过当地月最低工资标准十二个月金额的争议等非终局裁决不服可以提起诉讼的救济权利。综上所述，龙岩市永定区劳动人事争议仲裁委员会作出的永劳人仲案［2020］92号裁决书，存在符合《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十七条第（三）项“仲裁的程序违反法定程序的”裁定不予执行的情形。为此，异议人向法院申请裁定不予执行永劳人仲案［2020］92号裁决书。王桂兰辩称，异议人的申请没有事实和法律依据，特别是其提出的事实和理由部分，已经由龙岩市中级人民法院依法作出审理和判决，异议人提出的不予执行劳动争议仲裁裁决的请求事项不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十七条规定。另，答辩人认为，申请人从劳动关系确认到工伤认定、确定工伤保险待遇，前后共经历了七个诉讼，跨度经历了三年半的时间，期间异议人的申请及态度都非常恶劣，异议人的异议申请存在滥用异议权利，申请执行人恳请法庭对异议人的行为予以惩戒。本院查明，王桂兰与家富富侨会所、朱建军劳动争议纠纷一案，执行依据为2021年1月29日龙岩市永定区劳动人事争议仲裁委员会作出的永劳人仲案[2020]92号裁决书，裁决内容：一、申请人（即王桂兰）与被申请人（即家富富侨会所）的劳动关系自2018年1月2日起解除；二、被申请人应在本裁决书生效之日起十日内依法向申请人一次性支付申请人工伤七级工伤保险待遇共计513,757.25元；三、申请人的其他仲裁请求本委不予支持。本裁决为终局裁决，裁决书自作出之日起发生法律效力。劳动者不服的，可自收到本裁决书之日起十五日内向永定区人民法院提起诉讼；用人单位有证据证明本裁决符合《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十九条情形之一，可以自收到本裁决书之日起三十日内向龙岩市中级人民法院申请撤销裁决。仲裁裁决作出后，家富富侨会所向龙岩市中级人民法院申请撤销永劳人仲案[2020]92号裁决书，龙岩市中级人民法院于2021年2月25日立案受理。家富富侨会所申请撤销的主要理由如下：一、永劳人仲案[2020]92号裁决书适用法律、法规确有错误。1．仲裁裁决书作出“本裁决为终局裁决”的裁决，适用的是《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第二十七条关于仲裁时效的规定，而不是适用第四十七条关于终局裁决的规定。仲裁裁决书在没有适用《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十七条的情况下，就作出“本裁决为终局裁决”的裁决，明显没有法律根据，明显属于适用法律、法规确有错误的情形；2．仲裁裁决书裁决“一、申请人与被申请人的劳动关系自2018年1月2日起解除”，该项解除劳动关系的裁决，不符合《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十七条规定的适用终局裁决的情形，该项裁决不得适用终局裁决。仲裁裁决书作出的该项裁决，没有法律根据，明显属于适用法律、法规确有错误的情形；3．仲裁裁决书裁决“二、被申请人应在本裁决书生效之日起十日内依法向申请人一次性支付申请人工伤七级工伤保险待遇共计人民币513,757.25元”。该项裁决金额513,757.25元中包含了工伤医疗费147,176.38元、护理费31,499.82元、伙食补助费3,734.5元、停工留薪期工资50,678元、交通费800元。而伙食补助费、交通费、护理费均不符合《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十七条规定的适用终局裁决的情形；医疗费147,176.38元也超过龙岩市规定的月最低工资标准十二个月的金额（龙岩市规定的2020年月最低工资标准最高档为每月1,720元，12个月的金额为20,640元），停工留薪期工资50,678元也超过龙岩市规定的月最低工资标准十二个月的金额（龙岩市规定的2020年月最低工资标准最高档为每月1,720元，12个月的金额为20,640元），二者不符合《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十七条规定的适用终局裁决的情形。该项裁决依法不得适用终局裁决。仲裁裁决书作出的该项终局裁决，没有法律根据，明显属于适用法律、法规确有错误的情形；4．《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十七条规定的因执行国家的劳动标准在社会保险方面发生的争议是指在是否按国家规定的标准缴纳社会保险（五险），是否缴交、缴纳基数、缴纳比例、缴纳时间等方面发生的争议，而不包含工伤医疗费等方面的争议。仲裁裁决书将本案工伤医疗费等方面的争议认定为执行国家的劳动标准在社会保险方面发生的争议，而作出“本裁决为终局裁决”的裁决，没有法律根据，明显属于适用法律、法规确有错误的情形；5．本案不属于道路交通事故损害赔偿案件，仲裁裁决书适用《2018年度福建省道路交通事故人身损害赔偿标准》的规定作出仲裁裁决，明显属于适用法律、法规确有错误的情形。二、仲裁裁决书违反法定程序。仲裁裁决书只有打印的仲裁员的名字，没有仲裁员的签名，严重违反了法定程序。2021年4月14日，龙岩市中级人民法院作出（2021）闽08民特8号民事裁定书，认为《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（四）》第二条第一款规定：“仲裁裁决的类型以仲裁裁决书确定为准”，不论该仲裁裁决书认定的类型是否正确，法院都无需进行实体审查，并裁定驳回永定区鸿雁家富富侨休闲会所的申请。2021年5月7日，王桂兰向本院申请执行，本院予以立案执行。在本案执行过程中，家富富侨会所向法院递交不予执行仲裁裁决申请。本院认为，根据《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第十八条第三款规定：“用人单位向人民法院申请撤销仲裁裁决被驳回后，又在执行程序中以相同理由提出不予执行抗辩的，人民法院不予支持”。本案中，家富富侨会所对劳动争议仲裁裁决提出的不予执行申请，从其提交的申请书所述的事实和理由来看，实质上仍是对仲裁裁决将非终局事项一并认定为终局事项的异议，而该主张家富富侨会所已在（2021）闽08民特8号撤销劳动争议仲裁裁决一案中提出，龙岩市中级人民法院经审理认为，根据《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（四）》第二条第一款规定“仲裁裁决的类型以仲裁裁决书确定为准”，不论该仲裁裁决书认定的类型是否正确，法院都无需进行实体审查，据此作出（2021）闽08民特8号民事裁定书，裁定驳回家富富侨休闲会所的申请。（2021）闽08民特8号民事裁定已发生法律效力。现家富富侨会所再次以相同理由提出不予执行该劳动争议仲裁裁决，依法应予驳回。综上，依照《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第十八条第三款，《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第十七条第一项，裁定如下：驳回申请人永定区鸿雁家富富侨休闲会所不予执行永劳人仲案[2020]92号劳动争议仲裁裁决的申请。本裁定送达后即发生法律效力。审判长  张福兵审判员  陈广勇审判员  杨 晓二〇二一年七月十六日书记员  彭文英附注：引用法律条款《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释(三)》第十八条劳动人事争议仲裁委员会作出终局裁决，劳动者向人民法院申请执行，用人单位向劳动人事争议仲裁委员会所在地的中级人民法院申请撤销的，人民法院应当裁定中止执行。用人单位撤回撤销终局裁决申请或者其申请被驳回的，人民法院应当裁定恢复执行。仲裁裁决被撤销的，人民法院应当裁定终结执行。用人单位向人民法院申请撤销仲裁裁决被驳回后，又在执行程序中以相同理由提出不予执行抗辩的，人民法院不予支持。《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第十七条人民法院对执行行为异议，应当按照下列情形，分别处理：（一）异议不成立的，裁定驳回异议；（二）异议成立的，裁定撤销相关执行行为；（三）异议部分成立的，裁定变更相关执行行为；（四）异议成立或者部分成立，但执行行为无撤销、变更内容的，裁定异议成立或者相应部分异议成立。