平顶山市新华区人民法院民 事 判 决 书（2021）豫0402民初3396号原告：韩某1，女，2012年5月29日出生，汉族，住平顶山市卫东区。法定代理人：韩某2，男，1980年1月4日出生，汉族，住平顶山市卫东区，韩某1父亲。被告：中国太平洋财产保险股份有限公司平顶山中心支公司，住所地平顶山市新华区建设路西段南市水利局办公室1-3层，统一社会信用代码914104007112226898。负责人：范红军，经理。委托诉讼代理人：杨昆，男，1989年6月8日出生，汉族，住平顶山市湛河区，公司员工。被告：平顶山市新华区新鹰小学，住所地平顶山市新华区中兴路中段5号院，统一社会信用代码124104024168850924。法定代表人：郭勇，校长。委托诉讼代理人：李全威，男，1973年5月16日出生，汉族，住平顶山市新华区，单位职工。原告韩某1与被告中国太平洋财产保险股份有限公司平顶山中心支公司（以下简称太平洋保险公司）、平顶山市新华区新鹰小学（以下简称新鹰小学）教育机构责任纠纷一案，本院于2021年6月7日受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。韩某1的法定代理人韩某2，太平洋保险公司委托诉讼代理人杨昆，新鹰小学委托诉讼代理人李全威到庭参加诉讼。本案现已审理终结。韩某1向本院提出诉讼请求：1、请求法院依法判决太平洋保险公司在保险责任限额内承担赔偿责任23099.83元；2、请求法院依法判决新鹰小学承担连带赔偿责任；3、诉讼费用由太平洋保险公司和新鹰小学承担。事实与理由：韩某1系新鹰小学三×班学生。2021年1月8日早上在教室内值日擦黑板时，为了擦到黑板的高处，孩子站到凳子上，但由于凳子年久失修，晃荡不已，孩子被狠狠的摔下，凳腿朝上，孩子摔倒时牙齿被重重磕在了凳子上，导致上门牙劈裂，嘴唇流血，满口含血，当即送往医院。医生出示诊断证明：牙齿无法修复，只能种植。但未成年人不能种植牙齿，现在只能简单治疗并持续检查，等孩子成年后，再种植牙齿。该校已在太平洋保险公司为每个孩子办理了校园意外伤害险。同时，新鹰小学对孩子负有保障其校园内安全的义务，但因学校对公共设施疏于检修，造成了韩某1的伤害。为维护韩某1的合法权益，诉至法院。太平洋保险公司辩称：1、平顶山市新华区新鹰小学在太平洋保险公司投保有校方责任保险，每人每年最高限额是30万元，每人每次事故医疗费用免赔100元后，按80%赔付；2、请求法院依法核实本次事故发生的原因及经过，以及平顶山市新华区新鹰小学在本次事故中所应当承担的责任比例；3、太平洋保险公司基于和平顶山市新华区新鹰小学的保险合同关系参与本案诉讼，太平洋保险公司不承担诉讼费；4、关于韩某1诉请的金额，种植牙和检查费用应以实际发生为准。新鹰小学辩称：关于孩子出现的事故学校存在管理上的疏忽，学校投保的有保险，保险公司应该承担赔偿责任，如有学校需要承担的，因与保险公司签订的保险合同，学校不予承担。对于孩子未来产生的费用，根据保险条例，由保险公司承担责任。对韩某1诉状中的受伤过程无异议。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人当庭进行了质证。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：韩某1系新鹰小学三×班学生。2021年1月8日早上在教室内值日擦黑板时，为了擦到黑板的高处，孩子站到凳子上，但由于凳子年久失修，韩某1摔倒，牙齿被重重磕在了凳子上，导致上门牙劈裂。后以“前牙外伤1小时”为主诉送至医院，医院门诊病历显示：“疾病诊断：21牙复杂冠根折；建议：1．如有不适随时对症治疗；2.18岁后择期种植修复。”本次花费医疗费共计939.83元。2021年3月15日、16日，韩某1在平顶山市口腔医院花费放射费共30元（每次15元）。新鹰小学为学生在太平洋保险公司投有保险，保险期间自2020年9月1日零时起至2021年8月31日二十四时止。特别约定中约定：“1．每生每年最高赔偿限额人民币30万元；每所学校每次事故最高赔偿限额人民币450万元；……4．本保单每人每次事故医疗费用免赔100元后80％赔付。”第三条约定：“保险期间内，被保险人在中华人民共和国（港澳台地区除外，下同）境内从事校内活动中或由其统一组织或安排的校外活动中，因过失发生下列情形之一而导致注册学生（员）人身伤害，依照中华人民共和国法律（以下简称为“依法”）应由被保险人承担的经济赔偿责任，保险人按照本合同的约定负责赔偿：（一）被保险人的校舍、场地、其他公共设施，以及提供给学生（员）使用的学具、教育教学和生活设施、设备不符合国家规定的标准，或者有明显不安全因素；……”《校（园）方责任保险保险单》第二十八条约定：“本合同赔偿范围限于被保险人依法应负责赔偿学生（员）的直接实际经济损失，包括医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、交通费、残疾辅助器具费、残疾赔偿金、丧葬费、死亡赔偿金等。”第二十九条约定：“保险人对每次事故法律费用的赔偿金额在第二十八条计算的赔偿金额以外另行计算，并且赔偿时不扣减每次事故免赔额，但每次事故的赔偿总额不超过保险单中载明的每次事故赔偿限额的5％。在保险期间内，保险人对法律费用的累计赔偿金额不超过保险单中载明的累计赔偿限额的5％。”现韩某1要求太平洋保险公司和新鹰小学承担赔偿责任，引起诉讼。另查明：1．韩某1提交情况说明一份，内容为：“我班学生韩某1于2021年1月8日早上在教室内值日，因为擦黑板的高处，站在凳子上，由于凳子老化不稳滑倒，凳腿朝上，孩子摔倒时牙齿磕在了凳腿上，导致上门牙劈裂，嘴唇磕破，满口是血。说明人：三（×）办司××。2021年1月8日。”2．韩某1提交平顶山市口腔医院种植牙价目表一份，显示了国产及进口种植牙齿收费价格，最高价格为18000元／颗，最低价格为4900元／颗。本院认为，公民的人身健康权受到法律保护。根据《中华人民共和国民法典》第一千二百条规定：“限制民事行为能力人在学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害，学校或者其他教育机构未尽到教育、管理职责的，应当承担侵权责任。”本案中，韩某1作为限制民事行为能力人，在学校学习期间，因学校凳子老化而受到人身损害，新鹰小学亦认可其在管理上存在疏忽，故新鹰小学对韩某1在校期间受伤，应承担全部赔偿责任。韩某1主张的医疗费939.83元，有相关票据予以证明，本院予以支持。关于韩某1主张的定期每月检查费用18元，直至18岁，共计2160元的诉求，因其未提供相关证据予以证明，故本院不予支持。关于韩某1主张的满18周岁后的种植牙的费用20000元，虽现在该费用并未发生，但结合医生诊断建议，并考虑到因时间较长，韩某1成年种植牙齿之后再行起诉可能存在困难，同时为尽量一次性解决问题，避免当事人诉累，本院酌定支持韩某1后期种植牙费用10000元。以上款项共计10939.83元。本案中，新鹰小学在太平洋保险公司购买有校方责任保险，二者形成了保险合同法律关系。且保险事故发生在保险期间内，保险赔偿限额为300000元，根据《中华人民共和国保险法》第六十五条规定，太平洋保险公司应对韩某1上述损失在保险责任限额内承担赔偿责任，即太平洋保险公司应赔偿韩某110671.86元［（939.83元-100元）×80％＋10000元＝10671.86元］。关于太平洋保险公司辩称的其不应承担本案诉讼费，根据《中华人民共和国保险法》第六十六条规定：“责任保险的被保险人因给第三者造成损害的保险事故而被提起仲裁或者诉讼的，被保险人支付的仲裁或者诉讼费用以及其他必要的、合理的费用，除合同另有约定外，有保险人承担。”故本院对太平洋保险公司该答辩意见不予采纳。依照《中华人民共和国民法典》第一千二百条，《中华人民共和国保险法》第六十五条、第六十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：一、中国太平洋财产保险股份有限公司平顶山中心支公司应于本判决发生法律效力之日起十日内赔偿韩某110671.86元；二、平顶山市新华区新鹰小学应于本判决发生法律效力之日起十日内赔偿韩某1267.97元；三、驳回韩某1的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费378元，减半收取189元，由中国太平洋财产保险股份有限公司平顶山中心支公司负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省平顶山市中级人民法院。审 判 员 曹三伟二〇二一年七月二十七日法官助理 贾颖超书 记 员 许娇娇相关法律条文《中华人民共和国民法典》第一千二百条限制民事行为能力人在学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害，学校或者其他教育机构未尽到教育、管理职责的，应当承担侵权责任。《中华人民共和国保险法》第六十五条保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金。责任保险的被保险人给第三者造成损害，被保险人对第三者应负的赔偿责任确定的，根据被保险人的请求，保险人应当直接向该第三者赔偿保险金。被保险人怠于请求的，第三者有权就其应获赔偿部分直接向保险人请求赔偿保险金。责任保险的被保险人给第三者造成损害，被保险人未向该第三者赔偿的，保险人不得向被保险人赔偿保险金。责任保险是指以被保险人对第三者依法应负的赔偿责任为保险标的的保险。第六十六条责任保险的被保险人因给第三者造成损害的保险事故而被提起仲裁或者诉讼的，被保险人支付的仲裁或者诉讼费用以及其他必要的、合理的费用，除合同另有约定外，有保险人承担。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。