江苏省无锡市锡山区人民法院民 事 判 决 书（2021）苏0205民初106号原告：殷亚斌，男，1969年4月6日生，汉族，住无锡市惠山区。原告：胡建，男，1972年1月10日生，汉族，住无锡市惠山区。原告：金鑫，男，1977年6月2日生，汉族，住无锡市惠山区。原告：马海峰，男，1967年3月10日生，汉族，住无锡市梁溪区。原告：徐巧发，男，1963年1月21日生，汉族，住无锡市梁溪区。原告：张婷婷，女，1990年8月7日生，汉族，住无锡市滨湖区。原告：虞志平，女，1974年12月15日生，汉族，住无锡市梁溪区。原告：徐丽萍，女，1977年7月7日生，汉族，住无锡市锡山区。原告：胡君，男，1979年10月27日生，汉族，住无锡市惠山区。原告：王海全，男，1973年4月12日生，汉族，住无锡市梁溪区。原告：张峰，男，1972年10月25日生，汉族，住无锡市新区。原告：苏国军，男，1972年2月5日生，汉族，住无锡市惠山区。原告：惠国庆，男，1968年9月28日生，汉族，住无锡市滨湖区。原告：王普祥，男，1974年2月5日生，汉族，住宝应县。委托诉讼代理人：徐俊，江苏茂业律师事务所律师。委托诉讼代理人：柏松波，江苏茂业律师事务所律师。被告：无锡新世纪汽车服务有限公司，统一社会信用代码913202057558652138，登记住所地无锡市锡山区东北塘镇锡通村,现住所地无锡市锡山区羊尖廊下。法定代表人：张文宝，该公司总经理。委托诉讼代理人：贾丽波，江苏崇安律师事务所律师。委托诉讼代理人：田宁，江苏崇安律师事务所律师。原告殷亚斌、胡建、金鑫、马海峰、徐巧发、张婷婷、虞志平、徐丽萍、胡君、王海全、张峰、苏国军、惠国庆、王普祥与被告无锡新世纪汽车服务有限公司（以下简称新世纪公司）追索劳动报酬、经济补偿金纠纷一案，本院于2021年1月4日立案受理。依法由审判员赵玲洁适用简易程序于2021年2月22日公开开庭进行了审理，原告殷亚斌、胡建、金鑫、马海峰、虞志平、王海全、张峰、苏国军、王普祥及其委托诉讼代理人徐俊、被告新世纪公司委托诉讼代理人田宁到庭参加诉讼。本案现已审理终结。审理情况双方对以下第一、十二、十三项存在争议，其他项目无异议。一、劳动者入职时间：双方无争议的有：殷亚斌为2010年9月；金鑫为2012年1月；徐巧发为2006年5月；张婷婷为2012年2月1日；虞志平为2012年4月1日；徐丽萍为2012年2月1日；胡君为2011年2月；王海全为2013年10月1日；张峰为2007年7月；苏国军为2014年2月1日；惠国庆为2006年5月1日；王普祥为2017年12月。双方对胡建及马海峰的入职时间有争议，胡建主张其入职时间为2011年6月，并举证了社保缴费记录，证明新世纪公司于2011年10月起为其缴纳社保，新世纪公司主张入职时间为2013年4月，但未举证证明。因此，本院采信胡建提供的社保缴费明细，认定胡建的入职时间应为2011年10月。马海峰主张其入职时间为2005年4月1日，新世纪公司主张为2005年9月，因马海峰未就其主张进行举证，故本院采信新世纪公司陈述，认定马海峰的入职时间为2005年9月。二、双方签订了劳动合同。三、工作岗位：徐丽萍、张婷婷为前台，其余劳动者为教练。四、徐丽萍、张婷婷为固定工资，其余劳动者实行计件工资制。五、工作时间：8：00-17:00。六、工作地点：无锡市梁溪区通江大道1521号。七、除虞志平外，新世纪公司为其余13名劳动者按一档缴费基数缴纳了社会保险费，并从劳动者工资中扣除了个人应负担部分。八、工资发放周期：2018年起隔两个月发放。九、解除劳动关系时间及理由：2020年1月1日，14名劳动者均向新世纪公司寄出解除劳动关系通知书，解除理由为用人单位未及时足额支付劳动报酬且地址搬迁。十、新世纪公司提供了《关于新世纪驾校搬迁的通告》，落款日期为2019年12月20日，主要内容为：新世纪驾校因政府拆迁决定迁移至锡山区羊尖廊下，同时驾校所有教练员随同搬至新地点上班；考虑到路途原因，搬迁后作息时间调整为：8:30-17:00；驾校将教练车提供给教练员作为交通工具，并按路程核定由驾校承担油费；为提高所有教练员的积极性，公司决定对每位教练员提高5%的工资收入；教练员如愿意到廊下上班的，驾校将一次性补贴3000元，如不愿意到廊下上班的比提出辞职的，驾校也将一次性补贴3000元。双方一致确认，搬迁后的地址距离原地址有26公里，新世纪公司未向殷亚斌等14名劳动者支付一次性补贴3000元。十一、2018年1月至2019年12月期间，殷亚斌等12名教练员工资发放情况如下。张婷婷、徐丽萍发出解除劳动关系通知书时，尚未发放2019年11月及12月工资，在其二人发出解除通知后，新世纪公司支付了其二人该两个月的工资。十二、国家实行最低工资制度，在劳动者提供正常劳动的情况下，而强制规定用人单位必须支付给劳动者的最低工资报酬。用人单位支付劳动者的工资不得低于当地最低工资标准。劳动者个人应当缴纳的社会保险费和住房公积金包含在最低工资标准之内。本案中，新世纪公司无证据证明因劳动者原因而存在劳动者未提供正常劳动的情况，则应当依法支付殷亚斌等12名劳动者工资不得低于无锡市最低工资标准。计算工资差额时，应扣除该期间劳动者个人应当缴纳的社会保险费及已经实收到的工资数额。据此，新世纪公司应支付殷亚斌等12名劳动者2018年1月至2019年12月工资差额如下。用人单位未及时足额支付劳动报酬或低于当地最低工资标准支付劳动者工资的，由劳动行政部门责令限期支付劳动报酬，逾期不支付的，责令用人单位按应付金额百分之五十以上百分之一百以下的标准向劳动者加付赔偿金。本案中，殷亚斌等12名劳动者主张低于最低工资标准支付工资、拖欠工资应支付其经济补偿金，但其均未举证证明劳动行政部门已责令新世纪公司限期支付且新世纪公司逾期不支付，故劳动者主张依据不足，本院不予支持。十三、新世纪公司应支付殷亚斌等14名劳动者解除劳动关系经济补偿金。本案中，关于殷亚斌等12名教练员，新世纪公司虽主张其实行计件工资制得到了劳动者的认可，劳动者在职期间也未提出异议，但其按照计件工资制计算后均出现了较多月份的工资低于无锡市最低工资标准，甚至部分月份为0工资，显然违反了国家最低工资制度的强制性规定，殷亚斌等人因此解除双方劳动关系并主张经济补偿金，符合法律规定，本院予以支持。至于张婷婷与徐丽萍，其二人为前台，新世纪公司搬迁后的地址虽仍在无锡市范围内，但距离市区路途较远，距离原址亦有26公里之远，新世纪公司发布的通告中除作息时间调整适用于张婷婷及徐丽萍外，其余因迁移而给予的工资上涨、提供教练车通勤等措施均不适用于张婷婷、徐丽萍，必然造成其二人通勤不便、交通成本增加等，故新世纪公司改变了劳动合同履行地，未与劳动者协商一致，也未为劳动者提供必要的交通条件或交通补贴，劳动者以地址搬迁为由提出解除劳动合同并主张经济补偿金，于法有据，本院予以支持。根据劳动者的工作年限及诉讼请求，计算如下。马海峰仅主张经济补偿金28280元，低于法定标准，系其对自身权利的处分，不侵害他人合法权益，本院予以准许。十四、申请劳动仲裁时间：2020年7月22日。十五、仲裁请求：请求裁决新世纪公司支付经济补偿金、拖欠的工资及补偿金。十六、仲裁结果：终结仲裁活动。十七、劳动者的诉讼请求：庭审中，胡建增加经济补偿金的请求为18180元。张婷婷、徐丽萍因发出解除通知书后新世纪公司支付了其二人2019年11月及12月工资，故其二人撤回对拖欠工资4040元的诉请，本庭予以准许。裁判结果据此，依照《中华人民共和国劳动法》第四十八条、《中华人民共和国劳动合同法》第三十条、第三十八条、第四十六条、第四十七条、第八十五条、《中华人民共和国劳动合同法实施条例》第二十七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定，判决如下：一、由被告无锡新世纪汽车服务有限公司于本判决生效之日起十日内支付原告殷亚斌工资25397元及经济补偿金19190元，合计44587元。二、由被告无锡新世纪汽车服务有限公司于本判决生效之日起十日内支付原告胡建工资20556元及经济补偿金17170元，合计37726元。三、由被告无锡新世纪汽车服务有限公司于本判决生效之日起十日内支付原告金鑫工资19216元及经济补偿金16160元，合计35376元。四、由被告无锡新世纪汽车服务有限公司于本判决生效之日起十日内支付原告马海峰工资18011元及经济补偿金28280元，合计46291元。五、由被告无锡新世纪汽车服务有限公司于本判决生效之日起十日内支付原告徐巧发工资11777元及经济补偿金28280元，合计40057元。六、由被告无锡新世纪汽车服务有限公司于本判决生效之日起十日内支付原告张婷婷经济补偿金16160元。七、由被告无锡新世纪汽车服务有限公司于本判决生效之日起十日内支付原告虞志平工资13532元及经济补偿金16160元，合计29692元。八、由被告无锡新世纪汽车服务有限公司于本判决生效之日起十日内支付原告徐丽萍经济补偿金16160元。九、由被告无锡新世纪汽车服务有限公司于本判决生效之日起十日内支付原告胡君工资31086元及经济补偿金18180元，合计49266元。十、由被告无锡新世纪汽车服务有限公司于本判决生效之日起十日内支付原告王海全工资8298元及经济补偿金13130元，合计21428元。十一、由被告无锡新世纪汽车服务有限公司于本判决生效之日起十日内支付原告张峰工资29649.5元及经济补偿金25250元，合计54899.5元。十二、由被告无锡新世纪汽车服务有限公司于本判决生效之日起十日内支付原告苏国军工资19895元及经济补偿金12120元，合计32015元。十三、由被告无锡新世纪汽车服务有限公司于本判决生效之日起十日内支付原告惠国庆工资8056元及经济补偿金28280元，合计36336元。十四、由被告无锡新世纪汽车服务有限公司于本判决生效之日起十日内支付原告王普祥工资21938元及经济补偿金5050元，合计26988元。十五、驳回原告殷亚斌、胡建、金鑫、马海峰、徐巧发、虞志平、胡君、王海全、张峰、苏国军、惠国庆、王普祥的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费合计140元，减半收取70元，由无锡新世纪汽车服务有限公司负担。殷亚斌、胡建、金鑫、马海峰、徐巧发、张婷婷、虞志平、徐丽萍、胡君、王海全、张峰、苏国军、惠国庆、王普祥同意其预交的案件受理费每人5元，由无锡新世纪汽车服务有限公司于本判决生效之日起十日内向其直接支付，本院不再退还。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状及副本一份，上诉于江苏省无锡市中级人民法院，同时根据《诉讼费用交纳办法》的有关规定，向该院预交上诉案件受理费。审判员  赵玲洁二〇二一年七月五日书记员  许 颖