贵州省安顺市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)黔04民终1023号上诉人（原审原告）：安顺市英泰奇科技有限公司，住所地：贵州省安顺市西秀区产业园区盛华贸易标准化厂房1栋。统一社会信用代码：91520402MA6DNTML6D。法定代表人：李剑。委托诉讼代理人：张亚骏，贵州能盛律师事务所律师。代理权限：特别授权。被上诉人（原审被告）：贵州德富莱智能科技有限公司，住所地：贵州省安顺市西秀区工业园区工业设计中心。统一社会信用代码：91520402MA6EBY1F2L。法定代表人：屠国权。委托诉讼代理人：孔语涵，广东旭晨律师事务所律师。代理权限：特别授权。上诉人安顺市英泰奇科技有限公司与被上诉人贵州德富莱智能科技有限公司买卖合同纠纷一案，不服贵州省安顺市西秀区人民法院（2020）黔0402民初2418号民事判决，向本院提起上诉。本院于2021年5月25日立案受理后，依法组成合议庭进行审理。本案现已审理终结。安顺市英泰奇科技有限公司上诉请求：一、请求人民法院依法撤销安顺市西秀区人民法院作出的（2020）黔0402民初2418号民事判决书的内容，依法改判支持上诉人的诉讼请求。二、本案一二审诉讼费由被上诉人承担。事实及理由：一、原审法院认定事实错误，恳请二审法院查明案件事实后依法改判支持上诉人的诉求。2017年10月20日原被告双方签订《买卖合同》，合同约定由被告向原告出卖工业4.0手机柔性生产线2条，总价款为35100000元（含税价）。合同约定原告在收到货验收后5日内，被告负责完成对设备进行安装、调试。若被告不能完成安装、调试并经原告验收，被告按合同第六条第3款之规定承担向原告承担违约责任，即每逾期一日，每日应向原告缴纳合同总价款0.001%的违约金。上述设备于2018年1月8日交付我公司，2018年1月13日被上诉人应该完成设备的安装、调试。原审法院认定，被上诉人提交的验收报告复印件未经采信不能证明案涉设备已经完成安装调试的义务，也没有其他证据证明其履行义务。但是原审法院却认为，上诉人没有提供证据证明案涉设备没有安装、调试完成且没有验收合格。上诉人认为，针对案涉设备是否验收合格且调试运行成功的问题，一审时上诉人就陈述，案涉设备至今都在上诉人的生产厂房中，是否验收合格且调试运行成功，可以到现场进行勘验，原审法院却没有对此事实进行勘验认定。同时，结合原审庭审时上诉人提交的聊天记录等证据，可以印证上诉人多次找到被上诉人要求履行安装调试义务，上诉人不进行调试的事实客观存在。综上所述，恳请人民法院依法支持上诉人的上诉请求，查明本案事实后依法改判。被上诉人贵州德富莱智能科技有限公司未答辩。原审原告安顺市英泰奇科技有限公司向一审法院起诉请求：1、依法判决被告履行合同义务，为原告安装、调试设备。2、依法判决被告支付违约金（2018年1月13日至2020年5月13日期间违约金为298350元）。3、本案诉讼费用由被告承担。一审法院认定事实：2017年10月20日，原告安顺市英泰奇科技有限公司（甲方、买方）与被告贵州德富莱智能科技有限公司（乙方、卖方）签订合同编号为20171020001的《买卖合同》，约定甲方向乙方购买工业4.0手机柔性生产线2条（规格型号：NA），单价为17550000元，总价为35100000（含税价，17%增值税），合同价款以电汇形式分三期支付：第一期：到厂安装、试运行验收合格并提供合同全额的增值税(税率17%)专用发票后40日内支付合同总价款的60%，即21060000元人民币(大写)；第二期：试运行40日后的3个月后甲方支付合同总价款的30%，即10530000元人民币；第三期：验收合格12个月后甲方支付合同总价款的10%，即3510000元人民币。交货时间为12月15日前，地点为贵州省安顺市，甲方指定收货人：李剑；甲方在收到货后3个工作日内对设备的数量、规格型号等进行验收，若设备有不合约定之处，甲方须在3天内向乙方提出书面异议，乙方在接到异议后，须在3个工作日内处理完毕并以书面形式作出答复，否则视为甲方异议成立；乙方货到后十日内，甲方需完成验收，如因甲方原因而不能按时验收的，视为甲方承认乙方设备验收合格。若甲方在收到货后3个工作日内未进行验收，除有正当理由外，视为该批设备的数量、规格型号合格。合同第四条第2款对于“安装调试验收”的约定为：在通过甲方到货验收后5日内，乙方负责完成对设备进行安装、调试，安装调试完成后，由甲方按照本合同第一条约定的标准进行验收，并形成书面验收报告；若未能通过验收，乙方须在甲方指定的期限内进行整改，若在指定期限内仍无法通过甲方的验收，乙方按照本合同第六条第3款之约定向甲方承担违约责任。合同第六条关于“违约责任”的约定载明：乙方没有按照本合同第四条第2款之约定完成设备的安装调试，并通过甲方验收的，且未能在甲方指定期限内完成整改并通过甲方对设备的安装调试验收的，每逾期一日，乙方向甲方支付本合同总价款0.001%的违约金，逾期30日的，甲方有权解除本合同，乙方须返还甲方已经支付的货款，并承担由此给甲方造成的全部损失。合同签订后，被告先后分三次将原告采购之设备运输至原告公司，最后完成交付的时间为2018年1月8日。原告分别于2018年3月2日、2018年4月16日分三次向被告支付货款共计人民币6800000元。现原告诉称被告未按照约定完成设备安装调试，已构成严重违约，故提起本案诉讼。一审法院认为，当事人对自己的主张负有举证义务，不能提供证据或者所提供的证据不能证明其主张的，应承担举证不力的后果。原告向被告购买工业4.0手机柔性生产线2条，双方签订买卖合同后，被告于2018年1月8日完成设备交付。按照双方关于“安装调试验收”的约定：在通过甲方到货验收后5日内，乙方负责完成对设备进行安装、调试，安装调试完成后，由甲方按照本合同第一条约定的标准进行验收，并形成书面验收报告；若未能通过验收，乙方须在甲方指定的期限内进行整改，若在指定期限内仍无法通过甲方的验收，乙方按照本合同第六条第3款之约定向甲方承担违约责任。即被告应在2018年1月13日内完成设备的安装、调试，虽然被告提交的验收报告复印件未被采信，被告亦未能提交其他证据证明设备的安装、调试已经原告验收合格，但是原告亦未能提供证据证明其因被告未对设备进行安装、调试，或者被告对设备的安装、调试未经其验收合格，而向被告送达过限期整改的通知，故不能证明被告违约。另外，原告举证的微信聊天记录截屏打印件，被告不予认可，因原告不能提交存储的原始载体供法庭核实，本院对原告主张的证明目的亦未予采信；但是，该页微信聊天记录作为原告一方提交的证据，其尾部内容显示被告方工作人员向原告方发送的内容表明设备的调试已经完成，是原告方需要换型故需要对应的模治具才能满足调试，而原告庭后书面自认合同记载的内容中并不能体现生产线能够生产的手机型号以及型号范围，双方在合同中对于发生换型需进行的调试是否属于合同约定的“安装调试验收”范围并未进行约定。综上，对于原告要求被告履行合同义务，为原告安装调试设备，并要求被告支付违约金的诉请，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条，《诉讼费用交纳办法》第二十九条的规定，判决如下：驳回原告安顺市英泰奇科技有限公司的诉讼请求。本案二审期间，当事人未提交新证据。二审对一审查明的事实予以确认。本院认为，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条规定：“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。”本案中，上诉人安顺市英泰奇科技有限公司诉请被上诉人贵州德富莱智能科技有限公司履行为上诉人安装、调试设备和支付违约金，其应当举证被上诉人未履行合同义务。根据双方关于“安装调试验收”的约定：在通过甲方（上诉人）到货验收后5日内，乙方（被上诉人）负责完成对设备进行安装、调试，安装调试完成后，由甲方按照本合同第一条约定的标准进行验收，并形成书面验收报告；若未能通过验收，乙方须在甲方指定的期限内进行整改，若在指定期限内仍无法通过甲方的验收，乙方按照本合同第六条第3款之约定向甲方承担违约责任。最后的到货日期为2018年1月8日，被上诉人应当在2018年1月13日内完成设备的安装、调试。一审法院认为虽然被上诉人提交的验收报告系复印件未被采信，也未能提交其他证据证明设备的安装、调试已经上诉人验收合格，但是上诉人亦未能提供证据证明其因被上诉人未对设备进行安装、调试，或者被上诉人对设备的安装、调试未经其验收合格，而向被上诉人送达过限期整改的通知，故不能证明被上诉人违约。且上诉人在一审提交的微信聊天记录尾部显示被上诉人工作人员向上诉人发送的内容表明设备的调试已经完成，是上诉人需要换型故需要对应的模治具才能满足调试，而上诉人庭后书面自认合同记载的内容中并不能体现生产线能够生产的手机型号以及型号范围，双方在合同中对于发生换型需进行的调试是否属于合同约定的“安装调试验收”范围并未进行约定。综上，上诉人所举证据并不能证实被上诉人存在违约情况，应当承担举证不力的不利后果。一审法院不予支持上诉人诉请并无不当，本院予以维持。综上所述，安顺市英泰奇科技有限公司的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费5776元，由上诉人安顺市英泰奇科技有限公司负担。本判决为终审判决。审 判 长  杨 虹审 判 员  朱俊蓉审 判 员  董伟才二〇二一年七月八日法官助理  周 婷书 记 员  杨 彤书 记 员  杨 彤