重庆市江津区人民法院民事判决书 (2021)渝0116民初8961号 原告：李思琴，女，1969年8月9日出生，汉族，住重庆市江津区。委托诉讼代理人：唐建林，重庆索源律师事务所律师。被告：潘建华，男，2001年5月1日出生，汉族，住重庆市江津区。委托诉讼代理人：胡昭银，重庆市江津区白沙法律服务所法律工作者。原告李思琴与被告潘建华生命权、身体权、健康权纠纷一案，本院于2021年5月24日立案后，依法适用简易程序，于2021年6月10日公开开庭进行了审理。原告李思琴及其委托诉讼代理人唐建林，被告潘建华及其委托诉讼代理人胡昭银到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告李思琴向本院提出诉讼请求：依法判决被告赔偿原告医疗费18381.94元、住院伙食补助费3360元（120元/天×28天）、护理费14160元（236元/天×60天）、误工费27000元（150元/天×180天）、残疾赔偿金80012元（40006元/年×16年×10%）、后续治疗费15000元、鉴定费1400元、交通费1000元，共计160216.94元。事实与理由：原、被告系邻居关系，也是亲戚关系。2020年7月27日，因被告家喂养的鸡吃了原告家稻谷，原告要求被告将鸡进行圈养，加强管理，双方发生口角纠纷。2020年7月28日上午6时30分许，原告发现自家稻田里仍有一群鸡在吃稻谷，便要求被告母亲把鸡关起来，双方为此再次争吵起来，被告也对原告进行辱骂。当日7时许，原告在用扫把清扫院坝时，被告路过原告院坝，双方互相辱骂，在此期间，被告强行夺取原告手中的扫把，击打原告的肩部等部位，将原告打倒在地后用拳头继续殴打原告，经报警后，被告才停止对原告的伤害。原告受伤后被送往江津区第二人民医院住院治疗，伤情经诊断为左肩胛盂骨折等。原告的损失程度经鉴定为十级伤残。受伤后，原、被告未就赔偿达成一致意见。被告潘建华辩称，原告提出的诉求被告不予赔偿，事实和理由部分原告所述全部不属实。事情的经过是被告在田里背了一背篼玉米路过原告的院坝，原告用扫把击打被告，因其击打未成，反而用手抓被告的头发，以致抓着被告背上的背篼。因被告背上的东西太重，所以未站稳，从而原告先倒地，被告随之倒地。从始至终被告没有出手殴打原告，不存在赔偿原告费用。原告在7月28日检查时没有发现外伤、骨折，然后7月29日入院就有骨折，可以证明原告的伤不是本次纠纷造成。请法院依法驳回原告的诉讼请求。本院经审理认定事实如下：原告李思琴的丈夫与被告潘建华的父亲系兄弟关系，两家也是邻居关系。原告李思琴认为被告潘建华家养的鸡吃了其稻谷，双方产生矛盾。2020年7月28日上午6时许，原、被告因上述矛盾发生口角纠纷。被告潘建华从原告李思琴家路边经过时，原告李思琴用扫把打被告潘建华，进而原、被告发生抓扯。在双方抓扯的过程中，原告李思琴倒地受伤。原告李思琴受伤后，当即前往重庆市江津区第二人民医院进行检查，其DR检查报告单诊断意见载明：左肩关节平片未见明显移位性骨折。次日，原告李思琴因左肩部仍感不适，再次前往重庆市江津区第二人民医院检查，其CT检查报告单诊断意见载明：左侧肩胛骨关节盂撕脱性骨折，损及关节面。同日，原告李思琴办理住院手续，共计住院15天，出院诊断载明：1.左侧肩胛盂骨折；2.左侧肩胛下肌、肌腱损伤；3.左侧肱二头肌长头腱损伤；4.左肩关节积液；5.下颌部软组织伤。出院医嘱载明注意休息，了解骨折愈合情况，指导功能锻炼，不适及时就诊。原告李思琴出院后肩关节仍感到疼痛，于2020年10月13日前往白沙中心卫生院住院治疗，共计住院9天，出院诊断载明：陈旧性肩胛骨骨折，肩胛骨骨折术后。原告李思琴因治疗受伤产生医疗费15871.14元。原告李思琴在诉前对其伤残等级等进行鉴定。2021年1月21日，重庆市法庭科学司法鉴定所出具的渝法庭[2021]医鉴字第0092号司法鉴定意见书载明：1.被鉴定人李思琴左肩胛盂骨折经治疗遗左肩关节功能障碍，目前评定为十级伤残；2.结合李思琴伤情，其伤后误工期建议为180日，伤后护理期建议为60日。产生鉴定费1400元。原告李思琴系农村居民户口，其受伤前在家务农。本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，原告李思琴与被告潘建华因琐事发生口角争执后，被告潘建华从原告李思琴家路边经过时，原告李思琴用扫把打被告潘建华，进而原、被告发生抓扯。在双方抓扯的过程中，原告李思琴倒地受伤。原、被告对本次纠纷均存在过错。本院综合考虑纠纷发生时原、被告的状态，纠纷发生时的应对方式等因素，酌情确定由原告李思琴承担50%的责任，被告潘建华承担50%的责任。原告李思琴治疗受伤产生医疗费15871.14元并提交住院病案及医疗费发票，本院予以确认。原告李思琴住院24天，住院伙食补助费标准酌定60元/天，住院伙食补助费为1440元（60元/天×24天）。原告李思琴经鉴定护理时限为60天，住院期间的护理费标准酌定120元/天，出院后的护理费标准酌定60元/天，护理费为5040元（120元/天×24天+60元/天×36天）。原告李思琴受伤前在家务农，其误工费标准可以参照2020年重庆市城镇私营单位农、林、牧、渔业就业人员年平均工资（37465元/年）计算误工费。原告李思琴误工时限经鉴定为伤后180日，因其还被鉴定为十级伤残，故误工时限最多应从受伤之日起计算至定残前一日，故误工时限为177天，误工费为18167.96元（37465元/年÷365天×177天）。原告李思琴系农村居民户口，其伤情经鉴定为十级伤残，鉴定时未年满60岁，其残疾赔偿金为32722元（16361元/年×20年×10%）。原告李思琴鉴定伤残等级产生鉴定费1400元，本院予以确认。原告李思琴治疗受伤必然产生一定的交通费，综合受伤地、居住地与就医地的距离、治疗时间、当地交通状况等因素，本院酌情认定交通费200元。原告李思琴未举示其后续治疗产生相应费用的证据，对后续治疗费15000元，本院不予支持，原告李思琴可以在产生相应费用后另行主张。虽然原告李思琴2020年7月28日的DR检查报告单诊断意见为左肩关节平片未见明显移位性骨折，但该意见并不能排除原告李思琴因本次纠纷导致左侧肩胛骨关节盂撕脱性骨折。原告李思琴前后两次检查仅间隔一天，被告潘建华未举示证据证明原告李思琴在纠纷发生后因其他原因导致左肩受伤，对被告潘建华辩称原告李思琴的受伤与本次纠纷无关的意见，本院不予采信。综上，原告李思琴因本次纠纷所受到的损失如下：医疗费15871.14元、住院伙食补助费1440元、护理费5040元、误工费18167.96元、残疾赔偿金32722元、鉴定费1400元、交通费200元，以上共计74841.10元，由被告潘建华赔偿37420.55元（74841.10元×50%）。为维护当事人的合法权益，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条规定，判决如下：一、被告潘建华于本判决生效后十五日内赔偿原告李思琴医疗费、住院伙食补助费、护理费、误工费、残疾赔偿金、鉴定费、交通费共计37420.55元；二、驳回原告李思琴的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3506 元，减半收取1753元，由原告李思琴负担1385元，被告潘建华负担368元。此款原告已预缴，经原告同意，被告应承担部分，限被告在履行上述判决主文确定的义务时一并转付原告。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第五中级人民法院。       审  判  员  吴  笛     二〇二一年七月二十一日 法官助理    胡江涛书 记 员   卞先玲 - 1 –