山东省阳谷县人民法院民 事 判 决 书(2021)鲁1521民初1240号原告：薛炳聪，男，1982年4月19日出生，汉族，阳谷县村民，住。委托诉讼代理人：徐新玲，山东紫汇律师事务所律师。被告：么传雪，男，1967年10月26日出生，汉族，冠县村民，住。委托诉讼代理人：沙建鹏，山东兴鲁律师事务所律师。原告薛炳聪与被告么传雪种植、养殖回收合同纠纷一案，本院于2021年4月1日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理,原告薛炳聪的委托诉讼代理人徐新玲、被告么传雪的委托诉讼代理人沙建鹏到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告薛炳聪向本院提出诉讼请求：1.判决被告偿还原告欠款50310元及逾期付款损失；2.本案的诉讼费、保全费、保险费由被告承担。事实和理由：2020年1月13日，阳谷县明慧养殖专业合作社（简称明慧合作社）与么传雪签订合同，由其向么传雪提供鸡苗进行饲养。饲养期间，提供鸡苗、饲料、药品的费用由明慧合作社先行垫付，被告饲养完毕后，明慧合作社按照本合同约定的回收标准进行回收。合同到期后，么传雪没有向明慧合作社交付毛鸡，存在违约行为。经结算，么传雪用料240袋，实际饲养鸡苗14100只、按成活率算是13800只，鸡苗款及鸡饲料款总计50310元。我是明慧合作社业务员，现明慧合作社将债权转让给我，并通知了么传雪。现诉至贵院，望判如所请。被告么传雪辩称：我与明慧合作社签订肉鸡保值合同后，明慧合作社实际交付鸡苗13500只，按照合同约定，明慧合作社应当供应药品以及337.5袋饲料（16875公斤），但明慧合作社在供应了180袋（9000公斤）饲料后就停止履行合同义务，也没有供应药品。当时是2020年春节，因疫情我村封村，我也无法自行购买饲料和药品，致使鸡苗大面积死亡，导致我没有交付毛鸡，没有履行合同。同时也给我造成了人工、煤炭、水、电等方面的损失，合作社曾通过业务员通知我停止履行合同，我也认可，因此明慧合作社并不存在对我的债权，原告也就不存在合法的债权转让，请法院依法驳回原告的诉讼请求。原告薛炳聪为证明其诉讼请求，向本院提交了如下证据：1.明慧合作社与被告签订的肉鸡保值合同一份，证明双方签订了保值合同，约定了双方的权利和义务；2.2020年1月13日被告进鸡后给孵化场出具的欠条一张，证明其收到94筐鸡，每筐150只，一共是14100只鸡，按成活率98%计为13800只。3.被告给原告提供的饲料欠条5张，证明其收到明慧公司饲料共240袋，总金额是43200元。4.药品欠条，证明我方给原告提供了鸡药，后被告予以退回。5.债权转让通知书、送达债权转让通知书的快单面单，证明被告已收到尾号为4573的快件，说明被告收到了债权转让通知书。6.案件受理费单据、保全费单据、保险费发票、民事裁定书，证明原告支出案件受理费526元，保全申请费620元，保险费500元。经质证，被告么传雪对证据1的真实性无异议，但称根据该合同可以看出饲料、药品均应由合作社提供，我方仅提供人工、煤炭和水电，根据该合同第三条合作社应当向我方供应33750斤饲料。鸡苗数量合同只数和实际只数不符，实际只数里面的数字显然是合作社后面添加，我方只认可13500只。证据2欠条中的签名是我本人所签，但欠条上方注明的鸡苗数不是我写的，是原告后来添加的，我不认可。证据3饲料欠条中的签名是我本人所签，但是饲料收到条中的日期是后来补写的，我只收到了180袋饲料，我从来没有在原告提交饲料收到条上载明的时间收到过饲料。尤其是2020年2月4日、5日的收到条，当时是正月初十前后，全聊城处在封闭状态，明慧公司不可能给我送饲料。对证据4无异议。对证据5的真实性无异议，认可收到该通知书，因合作社不存在对我的合法债权，因此原告并不因此获得对我的债权。对证据6的真实性无异议，因我与原告之间不存在债权债务关系，我不应承担上述费用。原告完全可以提供其财产为保全行为提供担保，其购买保险的行为系自行扩大损失，该费用不应由我承担。被告么传雪为证明其辩称向本院提交冠县村民委员会的证明，证明因疫情原因村庄实行封闭式管理的事实。经质证，原告对该证明有异议，认为村委会出具的证明只能证明接到上级通知开始封村，不能证明实际没有车辆进出。因被告么传雪对原告提交证据的真实性无异议，且认可鸡苗欠条、饲料欠条上的签名系其本人所签，故对原告提交的证据本院予以采信。被告提交证明的来源和形式均符合法律规定，对该证据本院亦予以采信。本院经审理认定事实如下：明慧合作社为甲方、被告么传雪为乙方签订阳谷县明慧养殖专业合作社肉鸡保值合同（817）。约定：甲方向乙方提供鸡苗（合同只数13500只，实际只数13800只、苗价0.55元/只）以及饲料和药品，由乙方进行肉鸡饲养，饲养后按照本合同约定的条件，由甲方进行回收。饲养期间的甲方提供的鸡苗、饲料、药品的费用由甲方垫付，在乙方饲养完毕后，按照按照本合同约定的回收鸡回收标准进行回收后，统一结算有关费用。乙方根据自己的网上平养面积向甲方申领鸡苗，乙方根据饲养的实际需求领药品，甲方向乙方提供药品0.6元/只，（按走鸡计算出的实际数量），但提供药品最多不能超过乙方进鸡苗的数量。乙方必须饲喂甲方提供的饲料2.5、料肉比核定为1.65。料比超出部分1.7元/斤，节约部分1.4元/斤，本合同生效后五日内，由甲方提供优质鸡苗，鸡苗前七天保成活率98%，如果伤亡率高（把双爪保留），7天内通知甲方，甲方鉴定后签字备案（由于乙方原因造成的鸡苗死亡由乙方承担全部损失）。本合同项下的合同鸡的收购权归甲方所有。每批合同鸡饲养时间为35±3天，售鸡时乙方必须提前三天通知甲方，甲方根据合同鸡长势和市场需求，在合理时限内及时进行验收，按照合同约定的回收标准进行回收和结算，交付方式由甲方上门回收。本合同饲养期间乙方领取饲料的运费由乙方承担，运费为35元/吨，回收合同鸡结算时一并扣除。饲养期间的煤炭及饲养费用全部由乙方自己承担。因不可抗力造成合同不能履行的，按照有关法律执行。被告么传雪在合同乙方处签字、捺印。2020年1月13日，被告么传雪给明慧合作社出具鸡苗欠条，该欠条上方注明“94筐×150=14100×0.98=13800只×0.5”。明慧合作社分别于2020年1月10日、12日、19日,2月4日、5日向被告么传雪提供饲料，被告么传雪分别出具了饲料欠条：5袋、35袋、100袋、10袋、40袋，共计190袋，每袋50公斤，总重量9500公斤，单价180元/袋。合同到期后，被告么传雪未按合同约定向明慧合作社交付毛鸡。后明慧合作社将其享有的对被告么传雪的债权转让给原告薛炳聪。2021年3月4日，薛炳聪通过中国邮政速递物流将《债权转让通知书》邮寄给么传雪。次日，么传雪收到该通知。2021年3月12日，原告向本院提出诉前财产保全申请，要求冻结对被告么传雪名下的银行存款6万元。本院于同年3月15日作出（2021）鲁1521财保158号民事裁定，并采取了保全措施，原告交纳保全申请费349元。山东海恒非融资性担保有限公司出具《诉讼财产保全责任保函》提供担保，薛炳聪共支付保险费500元。诉讼中，原告将要求被告赔偿的损失数额变更为50520元（鸡苗款14100×0.98×0.5=6900元，饲料款240袋×180元=43200元，运费240×50÷1000×35=420元），但原告对其增加的诉讼请求部分未预交诉讼费用。本院认为，被告么传雪与明慧合作社签订肉鸡饲养合同，双方形成了养殖回收合同关系。根据合同约定，明慧合作社应为被告么传雪提供鸡苗、饲料和药品并垫付饲养期间的上述费用，饲养完毕后，被告么传雪应向明慧合作社交付合同鸡，合同鸡回收后，双方统一结算有关费用。明慧合作社虽称给被告提供了14100只鸡苗，但其提交的合同中明确载明实际只数为13800只,且被告给其出具的欠条上方亦注明“94筐×150=14100×0.98=13800只×0.5”，故本院认定明慧合作社给被告提供的实际鸡苗数为13800只。被告么传雪称明慧合作社实际交付鸡苗13500只，但并未提供证据予以证明，故本院不予采信。虽然合同中约定鸡苗价格为0.55元/只，但庭审中，原告认可按照0.5元/只计算，本院予以认定，故鸡苗款为6900元（13800只×0.5元）。因被告认可原告提交的饲料欠条中的签名系其本人所签，故本院认定原告共提供给被告饲料190袋，180元/每袋，共计9500公斤，总饲料款为34200元（190×180）。被告称仅收到180袋饲料，但未提交证据予以证明，本院不予采信。因合同约定，饲养期间饲料的运费由被告按照35元/吨承担，故被告应支付原告运费332.50元（9500÷1000×35）。综上明慧合作社共垫付鸡苗款6900元、饲料款34200元、运费332.50元，共计41432.50元。合同到期后，被告么传雪未按合同约定交付成鸡，其辩称“饲养期间发生疫情，明慧合作社未按约定及时供应药品和饲料，致使鸡苗大面积死亡，从而导致其未交付毛鸡”。根据合同约定，饲养期间明慧合作社应按照每只鸡2.5斤提供饲料，按照13800只计算为34500斤即17250公斤，但其仅提供了9500公斤，结合被告么传雪提交的村委会出具的证明，本院对其辩称予以采信。本院认为，该批鸡饲养期间新冠肺炎疫情暴发，该疫情系突发事件，各方当事人均始料不及。因不可归责于双方当事人的原因所造成的损失并不是双方当事人的过错，符合情势变更原则，故该费用应由双方当事人分担为宜，由原、被告各负担50%即20716.25元。明慧合作社将该债权转让给薛炳聪，被告么传雪收到了转让通知，故该转让已对其发生效力，其应将明慧合作社垫付的费用偿还给原告薛炳聪。因双方并未实际结算，故原告要求被告支付的逾期付款利息损失，应自起诉之日按照同期全国银行间同业拆借中心公布的一年期贷款市场报价利率计算为宜。原告申请诉讼保全交纳的保全费349元，系其支出的合理诉讼费用，依法应由败诉方即本案被告么传雪承担。原告为诉讼保全交纳的保险费500元，并非其产生必要的合理费用，对其该项请求，本院不予支持。依照《中华人民共和国民法典》第六条、第一百一十九条、第五百九十条的规定，判决如下：一、被告么传雪于本判决生效之日起十日内给付原告薛炳聪鸡苗款、饲料款、运费共计20716.25元及逾期付款利息损失（利息损失按同期全国银行间同业拆借中心公布的一年期贷款市场报价利率，自2021年4月1日计算至实际给付之日）。二、被告么传雪于本判决生效之日起十日内支付原告薛炳聪交纳的诉讼保全费349元。三、驳回原告薛炳聪的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费526元，由原告薛炳聪负担367元，被告么传雪负担159元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省聊城市中级人民法院。审 判 员  叶 威二〇二一年七月二十八日法官助理  刘新秀书 记 员  苏 茜