山东省青岛市即墨区人民法院民 事 判 决 书(2021)鲁0215民初4287号原告：孔令晶，女，1981年10月14日出生，汉族，住青岛市即墨区。委托代理人：高磊，山东君城仁和（青岛）律师事务所律师。被告：王守来，男，1971年2月24日出生，汉族，住山东省夏津县。被告：渤海财产保险股份有限公司德州中心支公司，住所地德州市经济技术开发区三八东路。统一社会信用代码：91371400684823238E。负责人：夏志红，公司经理。委托代理人：杨瑞升，公司职员。被告：胡茂丽，女，1979年1月29日出生，汉族，住济南市天桥区。被告：青岛天卓机械设备有限公司，住所地青岛市即墨区通济街道办事处姜戈庄社区城马路97-2号。被告：中国平安财产保险股份有限公司济南第二中心支公司，住所地济南市历下区经十路北侧、省博物馆东侧华润中心写字楼49层。统一社会信用代码：913701005681344314。负责人：马玉梅，公司经理。委托代理人：李福昌，山东森扬律师事务所律师。原告孔令晶与被告王守来、渤海财产保险股份有限公司德州中心支公司、胡茂丽、青岛天卓机械设备有限公司、中国平安财产保险股份有限公司济南第二中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法由审判员朱珍良适用简易程序公开开庭进行了审理。原告孔令晶的委托代理人高磊与被告王守来、渤海财产保险股份有限公司德州中心支公司的委托代理人杨瑞升、中国平安财产保险股份有限公司济南第二中心支公司的委托代理人李福昌到庭参加了诉讼。被告胡茂丽、青岛天卓机械设备有限公司经本院合法传唤无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。原告孔令晶诉称，2020年8月19日10时25分许，被告王守来驾驶鲁ＵＳ××××号轻型栏板货车沿天山二路由南向北行驶至朱家泊子村路口处时，在南北向信号灯为绿灯时驶入路口内，因躲避被告胡茂丽驾驶的鲁Ｂ9××××号小型普通客车沿天山二路由北向南行驶至路口内左转弯时，致使车辆侧翻与路边停止的孔令晶驾驶二轮摩托车载冯万云相碰撞，造成车辆损失孔令晶、冯万云受伤的交通事故。双方就此事故赔偿协商不成，原告特依法具状起诉，请求人民法院判如所请。被告王守来辩称，我是鲁ＵＳ××××号车辆实际车主，该车辆在渤海投有交强险。垫付款项33000元。被告渤海财产保险股份有限公司德州中心支公司辩称，肇事车辆在我公司投保交强险，依法处理。垫付款项10000元。被告胡茂丽无答辩。被告青岛天卓机械设备有限公司无答辩。被告中国平安财产保险股份有限公司济南第二中心支公司辩称，肇事车辆鲁Ｂ9××××号在我司投保交强险、商业三者险100万元及不计免赔。在驾驶员及车辆证件齐全、有效的情况下，在交强险各分项限额内对原告合理合法的损失承担赔偿责任，即医疗费限额10000元、死亡残疾赔偿金限额110000元、财产损失限额2000元。第三者商业险1000000元及不计免赔按保险合同理赔。诉讼费、鉴定费、精神抚慰金不予承担。未垫付款项。经审理查明，2020年8月19日10时25分许，被告王守来驾驶鲁ＵＳ××××号轻型栏板货车沿青岛市即墨区天山二路由南向北行驶至朱家泊子村路口处时，在南北向信号灯为绿灯时驶入路口内，因躲避被告胡茂丽驾驶的鲁Ｂ9××××号小型普通客车沿天山二路由北向南行驶至路口内左转弯时，致使车辆侧翻与路边停止的原告孔令晶驾驶二轮摩托车载冯万云相碰撞，造成车辆损失孔令晶、冯万云受伤的道路交通事故。此事故经青岛市作出道路交通事故认定书，王守来、胡茂丽负事故同等责任，孔令晶不负事故责任。孔令晶系冯万云之女儿。双方就赔偿事宜未能达成协议，原告具状来院。其具体的诉讼请求为：1.医疗费45888.68元；2.住院伙食补助费100元／天×23天＝2300元；3.后续治疗费12000元；4.残疾赔偿金55905元／年×10%×20年＝111810元；5.被抚养人生活费母亲冯万云35936元／年×13年×0.1／4人＝11679.2元、被抚养人生活费：35936元／年×9年×0.1／2＝16171.2元、35936元／年×17年×0.1／2＝30545.6元；6.误工费106元／天×180天＝19080元；7.护理费100元／天×90天＝9000元；8.交通费300元；9.精神抚慰金1000元；10.鉴定费2860元；共计262635元。事故发生后，原告孔令晶被送往即墨区人民医院治疗，诊断为：外踝骨折、胫骨骨折、头外伤反应、皮肤裂伤等，住院治疗23天，共支付医疗费45888.68元。王守来垫付33000元，渤海财产保险股份有限公司德州中心支公司垫付10000元。我院委托青岛正源司法鉴定所对原告孔令晶伤残等级、误工期限、护理期限、后续治疗费进行鉴定。2021年6月2日出具鉴定报告，经鉴定：被鉴定人孔令晶损伤构成十级伤残；误工期限自受伤之日起为150-180天；护理期限自受伤之日起为60-90日；后续治疗费约需10000-12000元。原告孔令晶支出鉴定费2860元。原告孔令晶有其母亲冯万云，1953年6月29日出生，孔令晶兄弟姊妹四人。原告孔令晶夫妇生育长子何奕岑，2012年5月10日出生，次子何奕铭，2019年7月20日出生。原告孔令晶系农村居民。原告孔令晶未提交交通费单据，主张交通费300元，由人民法院酌情认定。肇事ＵＳＦ798号车辆，事故发生期间在被告渤海财产保险股份有限公司德州中心支公司投有交强险；肇事鲁Ｂ9××××号车辆，事故发生期间在被告中国平安财产保险股份有限公司济南第二中心支公司投有交强险及第三者商业险1000000元且不计免赔。上述事实，有双方当事人陈述、交通事故认定书、鉴定报告、病历、医疗费单据等为凭，经开庭质证，足以采信。本院认为，本次道路交通事故已经青岛市对事故进行认定，王守来、胡茂丽负事故同等责任，孔令晶无事故责任。与本院查明的事实相符，本院对青岛市作出的交通事故认定书予以采信。原告主张的误工时间、护理时间过长，本院分别酌情认定165天、75天；后续治疗费过高，本院酌情支持11000元；其他诉讼请求符合法律规定，本院予以支持。原告孔令晶的损失经核定为：1.医疗费45888.68元；2.住院伙食补助费2300元；3.后续治疗费11000元；4.残疾赔偿金111810元；5.被抚养人生活费58396元；6.误工费106元／天×165天＝17490元；7.护理费100元／天×75天＝7500元；8.交通费300元；9.精神抚慰金1000元；10.鉴定费2860元；共计258544.68元，分别由被告渤海财产保险股份有限公司德州中心支公司、中国平安财产保险股份有限公司济南第二中心支公司在交强险限额范围内赔偿原告孔令晶70000元（另一案件已使用100000元），余款118544.68元，按事故责任比例，分别由被告王守来赔偿原告孔令晶59272.34元（118544.68元×50%）、被告中国平安财产保险股份有限公司济南第二中心支公司在三者险限额范围内赔偿原告孔令晶59272.34元（118544.68元×50%）。被告垫付款项应予抵减。综上，被告渤海财产保险股份有限公司德州中心支公司赔偿原告孔令晶60000元（70000元-10000元）、王守来赔偿原告孔令晶26272.34元（59272.34元-33000元）、中国平安财产保险股份有限公司济南第二中心支公司共应赔偿原告孔令晶129272.34元（70000元＋59272.34元）。被告胡茂丽、青岛天卓机械设备有限公司经本院合法传唤无正当理由拒不到庭，应视为放弃自己的诉讼权利。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，《中华人民共和国民法典》第一千一百六十五条、第一千一百七十九条、第一千一百八十三条、第一千二百一十三条之规定，判决如下：一、被告渤海财产保险股份有限公司德州中心支公司于本判决生效后十日内赔偿原告孔令晶60000元（由渤海财产保险股份有限公司德州中心支公司将案款汇至孔令晶在青岛农商银行即墨支行开户卡号为6223××××6225中）。二、被告王守来于本判决生效后十日内赔偿原告孔令晶26272.34元（由王守来将案款汇至孔令晶在青岛农商银行即墨支行开户卡号为6223××××6225中）。三、被告中国平安财产保险股份有限公司济南第二中心支公司于本判决生效后十日内赔偿原告孔令晶129272.34元（由中国平安财产保险股份有限公司济南第二中心支公司将案款汇至孔令晶在青岛农商银行即墨支行开户卡号为6223××××6225中）。四、驳回原告孔令晶的其他诉讼请求。被告如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2620元，由原告孔令晶承担471元，被告渤海财产保险股份有限公司德州中心支公司承担598元（由渤海财产保险股份有限公司德州中心支公司将该款项汇至孔令晶在青岛农商银行即墨支行开户卡号为6223××××6225中），被告王守来承担262元（由王守来将该款项汇至孔令晶在青岛农商银行即墨支行开户卡号为6223××××6225中），被告中国平安财产保险股份有限公司济南第二中心支公司承担1289元（由中国平安财产保险股份有限公司济南第二中心支公司将该款项汇至孔令晶在青岛农商银行即墨支行开户卡号为6223××××6225中）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，交纳上诉案件受理费，上诉于山东省青岛市中级人民法院。审判员  朱珍良二〇二一年七月二十七日书记员  张 玮