重庆市长寿区人民法院   重庆市长寿区人民法院民事判决书(2021)渝0115民初652号原告：陈术芳，女，1965年8月25日出生，汉族，住重庆市涪陵区。委托诉讼代理人(特别授权)：杨雪美，重庆市长寿区晏家法律服务所法律工作者。被告：重庆华磊长砼混凝土有限公司，住所地重庆市长寿工业园区江南片区，统一社会信用代码915001156689254332。法定代表人：李思琪，该公司董事长。委托诉讼代理人(特别授权)：余川，男，该公司员工。委托诉讼代理人(特别授权)：唐浩，重庆百事得律师事务所律师。原告陈术芳与被告重庆华磊长砼混凝土有限公司(以下简称华磊公司)提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2021年1月8日立案受理后，依法适用简易程序，于2021年2月2日公开开庭进行了审理。后因案情复杂，依法转为普通程序，于2021年4月21日、2021年6月29日公开开庭进行了审理。原告陈术芳及其委托诉讼代理人杨雪美，被告的委托诉讼代理人唐浩到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告陈术芳向本院提出诉讼请求：请求法院判令被告赔偿原告续医费、残疾赔偿金、护理费等201059元。事实和理由：2020年2月23，原告到被告处做工，主要职责是做饭，工资为2700元/月。被告管理人员安排原告与另一做清洁的员工陈茂珍互相协助做工。2020年3月5日，原告在三楼总经理办公室做清洁，因要擦文件柜灰尘，遂站在椅子上去抹灰尘，不慎摔倒在地。原告受伤后被送往长寿区人民医院治疗，住院35天后出院。被告支付了医疗费、部分生活费、护理费。2020年8月12日，原告到重庆市法医学会司法鉴定所进行鉴定，经鉴定，原告属9级伤残，后续医疗费为20000元，误工时限为180日。后双方未就赔偿事宜达成一致，原告特向法院提起诉讼，请求法院依法裁判。被告辩称，被告已经垫付8万多元，且对原告是否为城镇户口存疑，不认可原告的诉讼请求。本院经审理认定事实如下：原告陈术芳于2020年2月23日起受雇于华磊公司从事食堂炊事员工作，工资为2700元/月，双方未签订劳务合同。被告华磊公司的工作人员安排陈术芳与清洁工陈茂珍(原告的妹妹)互相协助做工。2020年3月5日，原告帮助清洁工陈茂珍做清洁，于是原告到总经理办公室擦文件柜，由于文件柜过高就站在有轮子的办公椅上，后不慎摔倒在地。随后，原告被送往长寿区人民医院住院治疗35天。出院诊断：1、腰2椎体爆裂性骨折；2、腰3椎体压缩性骨折；3、骶4、5椎体骨折。出院医嘱：定期复查（每月一次，根据复查情况决定取内固定时间），支具护腰半年，继续门诊治疗，避免腰部负重，避免弯腰动作，若有不适我科、骨科随访。治疗期间，原告产生住院医药费64575.24元、门诊医药费2088.1元，共计66663.34元。2020年8月12日，原告自行委托重庆市法医学会司法鉴定所鉴定，花费鉴定费2440元，鉴定意见为1、陈术芳腰2椎体粉碎性骨折，椎管内骨性占位，属九级伤残。2、陈术芳的后续医疗费约需人民币贰万元。3、陈术芳的误工时限建议为180日。同时查明，被告已经支付医药费66663.34元、生活费等共计86063.34元。另查明，原告陈术芳为重庆市涪陵区X村村民，现居住在重庆市江北区，其受伤前在该处连续居住已超过一年。原告的母亲廖成会出生于1934年12月8日，父亲已去世，两人共育有陈术芳等子女7人。廖成会每月领取社保费125元。上述事实，有当事人陈述、证人证言、重庆市长寿区住院病历档案一套、出院证明、医学诊断证明书、长寿区人民医院出院费用汇总单、医疗费发票、司法鉴定意见书、居住证明、重庆华磊长砼混凝土有限公司员工登记表等证据证实，本院予以确认并在卷佐证。对原告举示的重庆市江北区丰盛网吧出具的证明、微信转账截图等证据，不能证明原告有固定收入，本院不予采纳。对被告举示的光盘，不能证明原告的经常居住地为农村，本院不予采纳。本院认为，提供劳务一方在工作过程中遭受人身损害，用人单位应对与之建立劳务关系的人员承担赔偿责任。本案中，原告受雇于华磊公司，华磊公司作为用人单位对原告的活动负有监督、管理的责任。原告在华磊公司的安排下帮助陈茂珍做清洁时摔倒受伤，系在从事劳务活动中受到人身损害，华磊公司应当承担相应的赔偿责任。原告作为完全民事行为能力人，在从事劳务活动中应当尽到合理的注意义务，其站在有轮子的椅子上擦灰尘，应当预见摔倒的可能性，因此原告对其摔倒受伤存在重大过错，应当承担相应的责任。结合本案的实际情况，本院认为应当由原告陈术芳承担30%，被告华磊公司承担70%。对原告的各项损失，本院认定如下：1、原告主张后续医疗费20000元。根据重庆市法医学会司法鉴定所出具的鉴定意见，本院予以支持。2、原告主张护理费3000元。原告认为原被告协商一致由陈茂珍护理原告3个月，每月3000元，仅支付了2个月的护理费，尚欠3000元护理费，被告不予认可。本院认为，根据长寿区人民医院住院病历，原告实际住院35天，住院期间护理费为4200元(120元×35天)，原被告已协商一致由被告支付原告护理费6000元（已支付），原告要求被告支付3个月护理费，无法律依据和双方约定，本院不予支持。3、原告主张住院伙食补助费900元。原告实际住院35天，住院伙食补助费为2100元(60元×35天)，扣减被告已支付的1200元，还应主张900元。对原告的主张，本院予以支持。4、原告主张误工费8100元。原告应主张16200元(2700元/月×6个月)，扣减被告已支付的8100元，还应支付8100元。本院根据鉴定结论，认定误工时限为6个月，原告主张误工费计算标准为2700元/月，亦符合法律规定，故本院予以支持；5、原告主张残疾赔偿金151756元(37939元/年×20年×20%)。原告虽系农村户口，但其举示证据证明其受伤前在城镇连续居住已经超过一年，故应当按照城镇居民的标准计算残疾赔偿金，本院认为原告的主张符合法律规定，本院予以支持。6、原告主张被扶养人生活费3863元。本院认为，原告的母亲年满86周岁，应扣减每月养老金125元，应为3469元[(25785元/年-125元×12)×5年×20%÷7]。7、原告主张精神损害抚慰金10000元，根据原告的伤残等级及其存在一定的过错，本院酌情认定精神损害抚慰金为4000元。8、原告主张交通费1000元。本院根据原告与医院的远近情况、后续治疗和到医院复查等情况，酌情主张400元。9、原告主张鉴定费2440元，有相关票据予以证明，故本院予以支持。综上所述，原告陈术芳受损的损失有：医药费66663.34、后续医疗费20000元、住院伙食补助费2100元、护理费6000元、误工费16200元、残疾赔偿金155225元(含被扶养人生活费)、精神损害抚慰金为4000元、交通费400元、鉴定费2440元，共计273028.34元。对于上述金额，被告应赔偿106256.5元（269028.34元×70%-86063.34元+4000元），剩余部分原告自行负担。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》(2020年12月23日最高人民法院审判委员会通过)第六条、第七条、第八条第一款及第二款、第九条、第十条第一款、第十二条第一款、第二十二条、第二十三条规定，判决如下：一、     被告重庆华磊长砼混凝土有限公司于本判决生效后十日内赔偿原告陈术芳106256.5元。二、     驳回原告陈术芳的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1405.3元，由被告重庆华磊长砼混凝土有限公司负担925.28元，原告陈术芳负担480.02元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第一中级人民法院。  审  判  长   杨 飞人民陪审员游小会人民陪审员李树中   二〇二一年七月五日 法官助理邓雪梅 书  记  员   廖 芮1