甘肃省兰州市城关区人民法院 民 事 判 决 书 （2021）甘0102民初3340号 原告：李**飞，男，1971年2月24日出生，汉族，无固定职业，住甘肃省兰州市红古区。 委托诉讼代理人：仲惠芳，甘肃瀛强律师事务所律师。 委托诉讼代理人：吴伟，甘肃瀛强律师事务所律师。 被告：泰康人寿保险有限责任公司甘肃分公司，住所地甘肃省兰州市城关区东岗西路525之一号酒钢大厦1#楼20层及21层东侧部分房屋。 负责人：李宗阳，系该公司总经理。 委托诉讼代理人：曹霞，女，1981年7月23日出生，汉族，现住兰州市城关区，系该公司员工。 原告李**飞与被告泰康人寿保险有限责任公司甘肃分公司（以下简称泰康人寿公司）生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2021年3月8日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行审理。原告李**飞及其委托诉讼代理人仲惠芳、被告泰康人寿公司委托诉讼代理人曹霞到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告李**飞向本院提出诉讼请求：1.判令被告赔偿原告医疗费1018.4元、后续治疗费18970元、住院伙食补助费700元、营养费3600元、护理费9480元、误工费24240元、残疾赔偿金119828元、精神损害抚慰金4000元、鉴定费5550元、交通费500元，各项损失共计187886.4元；2.判令由被告承担本案的全部诉讼费用。事实与理由：2019年3月底，原告经人推荐到被告处工作。2019年4月19日原告收到被告公司员工的通知4月20日参加团康活动，原告于4月20日上午参加本次活动的爬山比赛，爬到山顶后又参加被告公司组织一系列的游戏活动，原告在参加最后一个游戏的过程中摔倒致使原告受伤。原告受伤后，被送往甘肃省中医院进行检查，确诊为锁骨骨折，后转到兰州中医骨伤科医院进行手术治疗，于2019年4月30日实际住院治疗7天后出院，出院医嘱表明:“早期休息，按时拆线”等。后经甘肃仁龙司法鉴定所鉴定，原告的损伤致残程度分级评定为九级，至今，原告仍无法正常生活、工作。此次事件给原告的身体及精神造成严重的创伤，同时也给原告造成重大的经济损失，被告至今拒不赔偿，故原告诉至贵院，望判如所请。 被告泰康人寿公司辩称，被告没有侵犯原告的生命权、身体权和健康权，原告的诉讼主张不能成立应予驳回。原告与被告签订保险代理合同，建立了保险代理关系。2019年4月20日，被告业务团队举行春游踏青团康活动，该活动系自愿参与。团康活动前，团队负责人在运动装休闲服等着装以及气温天气等注意事项方面均进行了要求和提示;具体活动地点兰山22号院，场地宽广平坦是比较有利于进行小游戏娱乐活动的场所;而具体的游戏活动，也是一般团建活动中最通常、最普通的一些游戏娱乐活动，并没有过激的或高风险的项目。每一轮游戏活动均也是个人根据喜好自愿参加。原告在参加游戏活动中，因自己不慎摔倒，意外摔伤，并非因其他参与者过错或被告过错造成，被告并没有侵犯原告的生命、身体和健康。被告认为，团康活动自愿参加，活动前，被告业务团队也就此类活动的通常注意事项进行了要求和提示;而就具体的游戏活动来说,平坦宽阔的活动场地亦是适于活动开展的场所,整个活动过程中也没有任何过度的风险活动项目和行为。被告业务团队作为团康活动的组织者,对该活动负有的应当是与活动性质、活动风险程度相应的安全保障义务。原告作为四十多岁的成熟的成年人，对其自身的身体情况以及对参加游戏活动的把控力等方面，应当有基本的评估;对团建活动中的几个游戏活动的性质和可能存在的意外风险也应当有明确认知。因此，被告没有侵犯原告的生命权、身体权、健康权,原告的各项诉请于法无据不应支持，请求人民法院依法查明案件事实。 本院经审理认定事实如下：原告李**飞与被告泰康人寿公司于2019年4月2日签订《保险代理合同书》，系被告公司银行保险代理人。2019年4月20日，被告在兰山22号院组织举办春游踏青活动，活动内容为登山比赛及游戏，游戏项目有“拔河比赛”、“同手同脚竞走”、“狭路相逢勇者胜”、“猪八戒背媳妇”、“盲人摸象”等。原告在参加游戏过程中摔倒，于当日被送往甘肃省中医院急诊科就医，DR检查报告显示：1.左锁骨肩峰端骨折。2.左肩锁关节间隙增宽，请结合临床。2019年4月23日，原告转入兰州中医骨伤科医院住院治疗，入院诊断为：左锁骨骨折。该院于2019年4月24日对原告实施了“左锁骨骨折切开复位内固定术”，原告于2019年4月30日出院，共计住院7天，花费医疗费6724.46元，其中个人支付1018.4元；后原告委托甘肃仁龙司法鉴定中心于2019年8月15日作出甘仁法司[2019]临鉴字第225号司法鉴定意见书，鉴定意见为：1.被鉴定人李**飞的伤残程度评定为九级伤残；2.被鉴定人李**飞的后续治疗费用为：壹万捌仟玖佰柒拾元整（￥：18970）（含医疗费、陪护费、住院伙食补助费、交通费、不含误工费）。3.被鉴定人李**飞的后续治疗费用，委托方也可依据三甲医院实际所产生的费用进行核算；4.被鉴定人李**飞的误工期评定为：120日，护理期限评定为60日，营业期限评定90日。鉴定费用5550元，由原告支付。原告于2020年5月21日至2020年5月27日，在兰州中医骨伤科医院住院6天，取除骨折内固定装置，共花费医疗费2625.85元。原告住院期间由其妹妹李**玲护理。审理过程中，经被告申请，本院委托甘肃集天司法鉴定所对原告的伤残等级进行重新鉴定，2021年5月8日甘肃集天司法鉴定所作出【2021】甘集天司鉴字第A059号司法鉴定意见书，鉴定意见为：李**飞之损伤为十级伤残。鉴定费用3500元整，由被告支付。 本院所确认的上述事实，原告提供了《保险代理合同书》、微信聊天记录、照片、住院病历、医疗票据、护理声明、司法鉴定意见书，被告提供了住院病历、司法鉴定意见书等以及双方当事人陈述记录在卷为凭，以上证据已经过开庭质证，可以作为认定本案事实的证据。 本院认为，本案为群众性活动组织者责任纠纷。群众性活动的组织者，未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应承担与其过错相适应的损害责任。安全保障义务人的过错应根据其提供保障的必要性和可能性，在合理范围内确定其应承担的责任。本案中，原告在参加被告组织的活动中的游戏环节受伤，要求被告作为活动组织者承担赔偿责任。首先，被告当天组织的活动主要内容为登山比赛以及在农家乐打牌、做游戏，并未明显设置激烈的、对抗性强的体育竞技类活动，其大部分游戏形式规则简单，更偏向趣味性及游戏性，竞技性、危险性较低。但根据双方陈述，导致原告受伤的游戏存在一定摔倒风险，被告作为活动的组织者及游戏的设计方，应当预见到可能发生的危险和损害，有责任采取必要措施防止损害发生。被告对个别游戏项目的安全性考虑不周到，导致存在发生意外的风险，对原告的受伤负有一定责任。其次，原告作为完全民事行为能力的成年人，负有对自己身体的警惕义务和保护义务。游戏项目系自愿报名，原告在参加游戏前应根据自身的身体情况、心理状况有所预估，对是否适宜参与游戏有所预见，在参加时加倍注意，合理选择适当的游戏。根据原告自述，一同参与该游戏被抬的同伴较胖，基于自身安全或个人体质的考虑，原告完全可以拒绝参加该游戏项目，即便受团体精神影响，因个人原因拒绝参加并不会造成严重后果。原告作为成年人，在活动中未尽到安全谨慎及注意义务，应对自己受伤承担主要责任。鉴于此，结合案件实际情况及双方过错程度，本院酌情认定原告承担70%的主要责任，被告承担30%的次要责任。 原告要求赔偿的项目及数额中符合法律规定部分，本院酌情予以支持。依照法定的赔偿项目和标准，原告实际遭受损害赔偿的项目及数额为: 原告主张的医疗费1018.4元的请求，原告提供了住院病历及收费票据等证据能够予以证实，本院予以支持；关于原告主张的后续治疗费18970元，因原告已于2020年5月21日至5月27日住院取除了骨折内固定装置，实际住院6天，花费医疗费2625.85元，故本院认定原告的后续治疗费为3225.85元（2625.85元+住院伙食补助600元）；关于原告主张的住院伙食补助费700元，根据原告实际住院天数7天计算，每天100元的标准，本院予以支持；关于原告主张的营养费3600元，因涉残的营养费包括在残疾赔偿金中，不再另行计算，故本院不予支持；关于原告主张的护理费9480元，因被告未对甘肃仁龙司法鉴定中心甘仁法司[2019]临鉴字第225号司法鉴定意见书中关于护理期的部分提出重新鉴定的申请，故本院对于该鉴定意见中关于护理期的鉴定意见予以认可，根据原告受伤情况及鉴定意见，原告的护理期为60日，护理人员酌情认定为1人，原告自述其护理由妹妹完成，但未能提供其妹妹从事农业生产的收入证据，也未能提供因护理收入减损的证据，故原告的护理费应参照《2020年甘肃省道路交通事故人身损害赔偿有关费用计算标准》中居民服务、修理和其他服务业年人均工资标准进行计算，为7399.2元（45012元/年÷365天×60天）；关于原告主张的误工费24240元，因原告未能提供误工收入证明，根据鉴定意见，原告的误工期为120日，按照2020年甘肃省城镇居民人均可支配收入，原告误工费应为10626.7元（32323元÷365天×120天）；关于原告主张的残疾赔偿金119828元，根据甘肃集天司法鉴定所鉴定意见，原告损伤为十级伤残，其伤残赔偿金应为64646元（32323元/年×20年×0.1）；关于主张的鉴定费5500元，是为鉴定个人伤残程度支出的合理费用，应予支持；关于原告主张的交通费500元，因该费用是受害人及其必要陪护人员因住院治疗包括后续治疗实际发生的必要费用，故本院予以支持；关于原告主张的精神损害赔偿金4000元，结合本案实际，因原告未能提供造成严重精神损害的证据，故本院不予支持。 以上原告损失共计93616.15元（包括医疗费1018.4元+后续治疗费3225.85元+住院伙食补助700元+护理费7399.2元+误工费10626.7元+伤残赔偿金64646元+鉴定费5500元+交通费500元），本院予以确认。按照被告泰康人寿公司30%的次要责任计算，被告共需支付原告各项赔偿款为28084.85元。 综上所述，依照《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》第一条、《中华人民共和国侵权法》第六条第一款、第十五条第六项、第十六条、第二十六条、第三十七条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第六条、第七条、第八条、第九条、第十条、第十一条、第十二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下： 一、被告泰康人寿保险有限责任公司甘肃分公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告李**飞各项损失28084.85元； 二、鉴定费3500元，由原告李**飞负担2450元（由原告李**飞于本判决生效之日起十日内支付给被告泰康人寿保险有限责任公司甘肃分公司）、被告泰康人寿保险有限责任公司甘肃分公司负担1050元； 三、驳回原告李**飞的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费4058元，减半收取2029元，由原告李**飞负担1420元、被告泰康人寿保险有限责任公司甘肃分公司负担609元（由被告泰康人寿保险有限责任公司甘肃分公司于本判决生效之日起十日内支付给原告李**飞）。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于甘肃省兰州市中级人民法院。 本民事判决书发生法律效力后，在判决书规定的履行期限届满之日起，权利人向本院申请执行的法定期限为二年，未在法定期限内申请的，视为放弃申请执行的权利。 审判员  魏文静 二〇二一年七月六日 书记员  马泽彦