广东省佛山市禅城区人民法院 执 行 裁 定 书 （2021）粤0604执3253号之一 申请执行人：中国农业银行股份有限公司佛山石湾支行，住所地广东省佛山市禅城区石湾街道东风路二号之一，统一社会信用代码91440604893670588T。 负责人：叶立钧，行长。 执行代理人：许怀文，中国农业银行股份有限公司佛山分行职员。 执行代理人：肖坚，中国农业银行股份有限公司佛山分行职员。 被执行人：佛山市三水强发制冷设备配件有限公司，住所广东省佛山市三水区XXXX，统一社会信用代码9XXXXXXXH。 法定代表人：陶强华。 被执行人：陶强华，男，1964年1月11日出生，汉族，住所湖南省华容县。 一、裁判情况 关于中国农业银行股份有限公司佛山石湾支行与佛山市三水强发制冷设备配件有限公司（下称强发公司）、陶强华金融借款合同纠纷一案，本院（2020）粤0604民初14170号民事判决书于2020年8月27日发生法律效力。根据生效法律文书，判决内容如下： （一）被告佛山市三水强发制冷设备配件有限公司、陶强华与原告中国农业银行股份有限公司佛山石湾支行于2019年4月25日签订的《小微企业微捷贷借款合同》于2019年11月23日到期。 （二）被告佛山市三水强发制冷设备配件有限公司、陶强华在本判决发生法律效力之日起三日内向原告中国农业银行股份有限公司佛山石湾支行偿还贷款本金574000元、利息15486.52元（利息暂计至2019年11月23日。之后，以尚欠本金为基数按年利率6.84%计算利息、以利息15486.52元为基数按年利率6.84%计算复利至实际清偿日止）。 （三）驳回原告中国农业银行股份有限公司佛山石湾支行的其他诉讼请求。 如被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本案案件受理费4936元，财产保全费3556元，合计8492元，由被告佛山市三水强发制冷设备配件有限公司、陶强华共同负担。 因债务人未履行生效法律文书确定的义务，债权人向本院申请强制执行。本院于2021年2月9日立案执行，本案执行费9005元。 二、对财产的执行 执行过程中，本院依法向被执行人发出执行通知及报告财产令，责令其立即履行生效法律文书确定的义务，但其未履行。 1、本院依法冻结被执行人陶强华在中国农业银行股份有限公司佛山三水XX支行开设的尾号为2XX1的银行账户，实际冻结金额为2545.82元，冻结期限自2021年7月28日至2022年7月27日。由于所控金额较小，出于保留被执行人必要生活费用的角度，故未予扣划。 2、本院依法委托车管部门查封被执行人名下粤Ｅ×××××小型轿车（车辆类型K33）以及粤Ｅ×××××（车辆型号H31）轻型普通货车。粤Ｅ×××××车辆已转出，故未能查封；粤Ｅ×××××已查封，查封期限自2021年7月29日至2023年7月28日。但由于车辆未实际控制，故无法处置。 3、依申请执行人申请，本院于2020年6月1日作出（2020）粤0604执保1672号执行裁定书，依法冻结被执行人陶强华持有的佛山市三水经发制冷设备配件有限公司80%股权，冻结期限自2020年6月5日至2023年6月4日。因佛山市三水经发制冷设备配件有限公司属于本案另一被执行人，通过调查未发现佛山市三水经发制冷设备配件有限公司存在可供执行的财产，其股权价值不大。同时，申请执行人未能提供佛山市三水经发制冷设备配件有限公司的公司档案情况，且不愿意按照《关于人民法院确定财产处置参考价若干问题的规定》第三十三条的规定先行垫付委托评估费。故本院未对被执行人陶强华持有的佛山市三水经发制冷设备配件有限公司80%股权进行评估及处置。 如需申请续封（查封、扣押、冻结），请于查封期限届满三十日前将续封申请书面送达本院。逾期申请或不申请的，自行承担不能续封的法律后果。 本院通过全国法院网络执行查控系统（总对总系统）及佛山市查控系统（点对点系统）向金融机构、工商总局、车辆登记部门、证券机构、网络支付机构、自然资源部等部门查询，未发现被执行人有可供执行的财产。申请执行人亦无法提供被执行人有可供执行的财产或财产线索。 三、对主体的惩戒 被执行人佛山市三水强发制冷设备配件有限公司、陶强华未履行生效法律文书确定的义务，故对被执行人予以惩戒。 （一）查找主体。本院依法向被执行人佛山市三水强发制冷设备配件有限公司的注册地址及陶强华的户籍地址邮寄送达《执行通知书》、《财产报告令》等法律文书，邮寄结果为未妥投，且拨打被执行人预留在合同中的联系电话，均未实际查找到两被执行人。但由于申请执行人与被执行人签订的《小微企业微捷贷借款合同》明确约定：合同列明的借款人地址以及借款人的公司登记地址或居民身份地址均为法律文书送达地址。因此，《执行通知书》、《财产报告令》等法律文书邮寄至公司注册地址及户籍地址，视为已妥投。 （二）限制措施。被执行人佛山市三水强发制冷设备配件有限公司、陶强华，未履行生效法律文书确定的给付义务，且违反财产报告制度，本院依法对被执行人采取惩戒措施。 依据《最高人民法院关于限制被执行人高消费及有关消费的若干规定》第一条之规定及《最高人民法院关于公布失信被执行人名单信息的若干规定》第一条第四项、第二条第一款的规定，本院依法对被执行人佛山市三水强发制冷设备配件有限公司、陶强华采取限制消费措施，并依法将两被执行人人纳入失信被执行人名单。 四、结案方式 本院认为：被执行人暂无其他财产可供执行，申请执行人对终结本次执行程序无异议，该情形符合终结本次执行的条件。 依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条之规定，裁定如下： 本院（2021）粤0604执3253号案终结本次执行程序。 申请执行人发现被执行人有可供执行财产或者财产线索的，可以向人民法院申请恢复本案尚未清偿的债务。 本裁定送达后立即生效。 审判长  汪占毛 审判员  白东亚 审判员  李丹丹 二〇二一年七月三十日 法官助理柳军 书记员蔡汶屏 附： 相关法条 1、《最高人民法院关于限制被执行人高消费及有关消费的若干规定》（法释【2015】17号施行日期：2015年7月22日） 第一条被执行人未按执行通知书指定的期间履行生效法律文书确定的给付义务的，人民法院可以采取限制消费措施，限制其高消费及非生活或者经营必需的有关消费。 纳入失信被执行人名单的被执行人，人民法院应当对其采取限制消费措施。 2、《最高人民法院关于公布失信被执行人名单信息的若干规定》（法释【2017】7号施行日期：2017年5月1日施行） 第一条被执行人未履行生效法律文书确定的义务，并具有下列情形之一的，人民法院应当将其纳入失信被执行人名单，依法对其进行信用惩戒： （一）有履行能力而拒不履行生效法律文书确定义务的； （二）以伪造证据、暴力、威胁等方法妨碍、抗拒执行的； （三）以虚假诉讼、虚假仲裁或者以隐匿、转移财产等方法规避执行的； （四）违反财产报告制度的； （五）违反限制消费令的； （六）无正当理由拒不履行执行和解协议的。 第二条被执行人具有本规定第一条第二项至第六项规定情形的，纳入失信被执行人名单的期限为二年。被执行人以暴力、威胁方法妨碍、抗拒执行情节严重或具有多项失信行为的，可以延长一至三年。 失信被执行人积极履行生效法律文书确定义务或主动纠正失信行为的，人民法院可以决定提前删除失信信息。 3、《最高人民法院关于适用的解释》（法释【2015】5号施行日期：2015年2月4日） 第五百一十九条经过财产调查未发现可供执行的财产，在申请执行人签字确认或者执行法院组成合议庭审查核实并经院长批准后，可以裁定终结本次执行程序。 依照前款规定终结执行后，申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以再次申请执行。再次申请不受申请执行时效期间的限制。