陕 西 省 扶 风 县 人 民 法 院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2021）陕0324刑初45号自诉人暨附带民事诉讼原告人高某甲，女，汉族，初中文化，农民。诉讼代理人高某乙(自诉人高某甲之父),退休职工，住凤翔县柳林镇。诉讼代理人谷俊杰，陕西扶法律师事务所律师。被告人马某某，女，汉族，初中文化，农民。诉讼代理人张宽祥，扶风县148法律服务所法律工作者。自诉人高某甲以被告人马某某犯故意伤害罪向本院提起刑事控诉，同时提出附带民事赔偿诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，于2021年5月7日公开开庭合并进行了审理。自诉人高某甲及其诉讼代理人高某乙、谷俊杰，被告人马某某及其诉讼代理人张宽祥到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。自诉人高某甲诉称：2020年12月2日，自诉人回家对去世一周年的丈夫马某汉进行祭奠。自诉人在丈夫遗像前哭丧时，被告人马某某和其姐马某芳（二人是自诉人丈夫之姊）进来辱骂自诉人，并将自诉人强拉硬拽往门外面推、在自诉人脸上击打，致自诉人面部受伤流血。在此过程中，被告人马某某抓住自诉人的左手使劲撕折，致自诉人左手骨折受伤。经扶风县人民医院门诊检查，被诊断为“左手第二掌骨远端骨折”。经法医鉴定，自诉人为轻伤二级，误工期评定为60天、护理期为30日、营养期为30日。请求依法追究被告人马某某故意伤害罪的刑事责任；判令被告人马某某赔偿自诉人医疗费1822.60元、误工费15000元（3000元/月*5个月）、护理费6000元（2000元/月*3个月）、营养费900元（30元/天*30天）、交通费943元、住宿费300元、鉴定费1600元，共计26565.60元。被告人马某某辩称：自诉人抓她衣领，她就在自诉人手上打了一巴掌。她没有要把自诉人的手打伤的故意，且自诉人当时并没有说手受伤。诉讼代理人张宽祥提出：1.自诉人与被告人发生肢体冲突是事实；2.打架起因是自诉人不履行法院判决给付被告人父母的款项所致，故应减轻被告人的责任；3.自诉人请求的误工和护理期限均超过司法鉴定的期限，不应支持；4.本案不存在住宿问题，住宿费不予认可，交通费请求过高。经审理查明：2019年11月14日，自诉人高某甲的丈夫马某汉在装载货物时因事故死亡，得到赔偿金92万元。因赔偿金分割，马某汉父母马某明、昝某莲将高某甲诉到本院。2020年6月8 日,本院作出（2019）陕0324民初2215号判决书，判决高某甲给付马某明、昝某莲30余万元。后马某明、昝某莲申请执行自诉人高某甲，执行中双方又产生纠纷，马某明、昝某莲的女儿被告人马某某等人对自诉人高某甲产生怨恨。同年12月2日，自诉人高某甲从宝鸡市回午井村枣园组的家中对去世一周年的丈夫进行祭奠。自诉人高某甲在丈夫遗像面前哭丧时，马某芳（被告人马某某之姊）和被告人马某某将自诉人高某甲往门外推，双方发生争吵。被告人马某某与自诉人高某甲发生厮打。期间，被告人马某某致自诉人高某甲左手第二掌骨远端骨折。自诉人高某甲报警后，午井派出所民警出警并对当事人进行了询问。自诉人高某甲先后在扶风县人民医院和解放军987医院门诊治疗，花医疗费1822.60元。2021年3月30日，经陕西宝鸡中园法医司法鉴定所司法鉴定，高某甲受外力作用被致左手第二掌骨远端完全骨折，构成轻伤二级；建议误工期60日，护理期30日，营养期30日。据此，自诉人高某甲的经济损失为医疗费1822.60元、误工费6000元（100元/天*60天）、护理费2400元（80元/天*30天）、营养费900元（30元/天*30天）、交通费943元、住宿费300元、鉴定费1600元，共计13965.60元。本案审理过程中，被告人马某某向法庭出具认罪书，并自愿缴纳赔偿金15000元。 上述事实，有以下经当庭举证、质证的证据：1.本院（2019）陕0324民初2215号民事判决书和本院（2020）陕0324执746号、747号结案通知书，证实本院对自诉人高某甲与被告人马某某父母因赔偿金分割纠纷的判决和执行情况。2.证人马某芳2021年1月5日在扶风县午井派出所的陈述： 2019年11月14日，她弟马某汉因车祸去世，赔偿款被高某甲全部拿走，后来因赔偿款分配问题发生很多矛盾。她弟去世后，她父母没有人管，她和妹马某某轮流照顾。2020年11月14日，她弟过周年时高某甲在宝鸡市没有回来。2020年12月2日，高某甲从宝鸡回来给她弟过头周年，在她弟遗像前哭丧，她上前劝阻高某甲不让哭，家中老人刚从医院回来，身体不好。高某甲说她哭她男人呢。她说要哭就去坟地哭，不要在这哭。她边说边把高某甲往客厅外推。高某甲父对她说高某甲脑子不正常，让她不要计较。她把高某甲推到客厅快到大门时马某某来了。马某某问高某甲做啥呢？高某甲和马某某一会互骂起来，后又撕扯在一起。高某甲在马某某脸上扇了一巴掌，马某某又在高某甲脸上扇了一巴掌。高某甲用手拉着马某某衣服不放，马某某把高某甲的手往开拉。拉开后，马某某的衣袖都被扯烂了。高某甲的手当时没有受伤，脸上有一道红印子，像是被指甲划的。马某某没有外伤。俩人撕扯到大门外面去时，她劝马某某让高某甲走算了。她没有参与打架，跟着拉架。把两人劝开后，高某甲拿着包走了。过了一会儿，高某甲和派出所民警一起来了，民警了解情况后高某甲和父亲就走了。3.自诉人高某甲2020年12月8日在扶风县午井派出所的陈述：2019年11月14日，她丈夫马某汉因车祸去世，赔偿款一直由她保管。2020年12月2日，她和父亲高某乙从宝鸡到午井村枣园的家中为丈夫一周年祭奠。她在丈夫遗像面前哭丧时，丈夫的大姐马某芳冲到她跟前边说 “你是谁？你在这哭啥？”边拽着她往门外拉，边用手在她头上打。她坐在灵堂前不走，马某芳就把她从凳子上掀到地上。她倒地后，马某芳拉着她右手，丈夫的二姐马某某出来在她脸上扇巴掌、用拳头在她头上打，在她脸上乱挠，她左脸被挠破。她用左手护住头，马某某掰她左手食指致骨折。马某某边打边让她拿出300万元，拿不出来就往死里打，以后见一次打一次。她看马某某打的太凶了，就挣脱开躲到邻居家。马某某手里拿着半块砖头追到邻居家要打她，被从街道买礼品回来的父亲高某乙挡住。马某某看她父亲挡在中间，就把半块砖头朝她扔过来。她躲开后，马某某进入她家。她不敢回家，站在街边报了警。民警来了之后，她和父亲才进了家门。马某某和马某芳说她把300万元拿跑了还回来干啥？马某某把她父亲买的礼品都扔到门外。民警让她先去医院看伤。随后她一直在宝鸡养伤。马某某和马某芳打她是因为赔偿款的问题。4.被告人马某某2020年12月10日在扶风县午井派出所的陈述：2019年11月14日，她弟马某汉因车祸去世。2020年12月2日，她和儿子来午井镇看父母，快走到家门口时，她听到她姐马某芳说“你往出走，你还回来干啥？”她赶紧把客厅门推开，看到马某芳把高某甲往出推，高某甲不愿意。她看见高某甲就来气，说 “你把300万拿上跑了，还回来干啥？”并帮马某芳一起把高某甲往外推。推的时候，高某甲抓着她的衣服领口不松手，她就掰高某甲的手。没有掰开，她就用手在高某甲的手腕上砸了一拳，高某甲松手后在她脸上扇一巴掌，她伸手在高某甲脸上也扇了一巴掌。她把高某甲推到门外后，和高某甲在门前互骂。过一会，她去弟弟邻居家压面时听到高某甲在那胡说，她就让高某甲别在这儿说，要说去街道说。随后她见高某甲父亲过来了，也没说啥，就回她弟家了。马某芳只是把高某甲往外推，没打高某甲。高某甲的手怎么受伤的她不知道。5.扶风县人民医院门诊病历、X线检查报告单、诊断证明书，解放军987医院门诊，医疗费收费票据、鉴定费收费票据、交通费发票、住宿费收据，证实自诉人高某甲的门诊治疗和费用支出情况。6.陕西宝鸡中园法医司法鉴定所司法鉴定意见书，证实高某甲左手第2掌骨远端完全性骨折，构成轻伤二级；建议误工期60日，护理期30日，营养期30日。7.悔罪书和缴款条据，证实被告人马某某有悔罪表现。以上证据相互印证，可以证实本案事实。本院认为：被告人马某某因家庭矛盾对自诉人高某甲心生怨恨，发生争执后，被告人厮打自诉人，致其左手第二掌骨远端骨折，构成轻伤二级，被告人的行为已构成故意伤害罪。自诉人控诉被告人的罪名成立，依法应予惩处。被告人因此造成自诉人的经济损失依法亦应予赔偿。自诉人请求赔偿其医疗费、误工费、护理费、营养费、交通费、住宿费、鉴定费，其合理费用本院依法予以确认；误工费、护理费的计算应以司法鉴定的期限为准。经本院核定，自诉人经济损失为13965.60元。被告人同意赔偿自诉人15000元，与法不悖，依法予以准许。被告人自愿认罪，能积极赔偿自诉人经济损失，可以从轻处罚；被告人有悔罪表现，并通过社区影响评估，依法可适用缓刑。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款，第七十三条第一、三款，第七十六条、第三十六条第一款，判决如下：一、被告人马某某犯故意伤害罪，判处拘役六个月，缓刑一年（缓刑考验期从判决确定之日起计算）；二、被告人马某某赔偿自诉人暨附带民事诉讼原告人高某甲经济损失15000元；三、驳回自诉人暨附带民事诉讼原告人高某甲的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向宝鸡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。   审  判  长   张  拴  恩人民陪审员   马  海  林人民陪审员   杨  宗  让   二〇二一年五月二十五日 书  记  员   刘  利  花陕西省扶风县人民法院刑事附带民事判决书 (2021)陕0324刑初45号正文。  审  判  长   审  判  员   审  判  员      二〇二一年六月二十八日 书  记  员