新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院执 行 裁 定 书(2021)新01执异347号 异议人（利害关系人）：喀什市阿娜迪亚尔医院，住所地新疆维吾尔自治区喀什市乃则尔巴格路4号。经营者：张军，该院院长。委托诉讼代理人：李鸿军，新疆鼎信旭业律师事务所律师。委托诉讼代理人：陈光，新疆航迪律师事务所律师。申请执行人：伊某，男，2008年3月12日出生，维吾尔族，住新疆维吾尔自治区疏勒县。法定代理人：艾合麦提·阿卜杜喀迪尔（系伊某父亲），男，1983年1月15日出生，维吾尔族，住新疆维吾尔自治区疏勒县。本院在执行申请执行人伊某与原喀什市阿娜迪亚尔医院（已注销）医疗损害责任纠纷一案时，异议人喀什市阿娜迪亚尔医院对法院冻结其在新疆喀什农村商业银行浩罕支行账号为×××的账户（以下简称涉案账户）的执行行为不服，向本院提出书面异议申请。本院受理后，依法组成合议庭进行审查，现已审查终结。异议人喀什市阿娜迪亚尔医院称，请求终结对异议人的执行措施。事实和理由：新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市天山区法院（以下简称天山区法院）于2020年4月2日作出（2020）新0102执728号执行裁定书，裁决执行原喀什市阿娜迪亚尔医院（地址是喀什市塔吾古孜路77号，统一社会信用代码：92653101L15678028L，经营者为米尔扎依提·阿布里米提）案款400,180.51元。但贵院却错误地执行异议人（地址是喀什市乃则尔巴格路4号，经营者张军，统一社会代码：92653101MA785GAT93）的财产。我与被执行人原喀什市阿娜迪亚尔医院并非同一法律主体，本案医疗损害纠纷发生在已注销的原喀什市阿娜迪亚尔医院经营者米尔扎依提·阿布力米提经营期间，当时，异议人并未成立，也与涉案医疗损害纠纷没有任何法律关系，故不应当承担本案法律责任。另，原喀什市阿娜迪亚尔医院已于2018年11月21日经喀什市市场监督管理局核准予以注销。贵院错误地将我作为本案被执行人，并冻结了我的账户，现请求贵院依法予以解除。本院查明，2018年7月，伊某起诉新疆维吾尔自治区人民医院、个体业主为米尔扎依提·阿布里米提的原喀什市阿娜迪亚尔医院医疗损害纠纷一案，天山区法院于2019年7月29日作出（2018）新0102民初4712号民事判决书，判决：一、被告喀什市阿娜迪亚尔医院赔偿原告伊某医疗费7,814.76元；二、被告喀什市阿娜迪亚尔医院赔偿原告伊某护理费8,403.60元；三、被告喀什市阿娜迪亚尔医院赔偿原告伊某营养费1,000元；四、被告喀什市阿娜迪亚尔医院赔偿原告伊某伤残赔偿金184,650元；五、被告喀什市阿娜迪亚尔医院赔偿原告伊某住院伙食补助费5,364元；六、被告喀什市阿娜迪亚尔医院赔偿原告伊某护理依赖费136,782元；七、被告喀什市阿娜迪亚尔医院赔偿原告伊某精神损害抚慰金30,000元；八、被告喀什市阿娜迪亚尔医院赔偿原告伊某交通费70,000元；九、被告喀什市阿娜迪亚尔医院赔偿原告伊某打字复印90元；十、驳回原告伊某对新疆维吾尔自治区人民医院的诉讼请求。该判决书生效之后，因被执行人原喀什市阿娜迪亚尔医院未履行生效法律文书所确定的义务，申请执行人伊某向天山区人民法院申请对原喀什市阿娜迪亚尔医院强制执行，天山区法院于2020年4月2日作出（2020）新0102执728号执行裁定书，裁定：一、冻结、划拨被执行人喀什市阿娜迪亚尔医院在银行、信用社或其他金融机构账户中的存款400,180.51元（其中执行标的394,365.51元、执行费5,815元）；二、冻结、划拨被执行人喀什市阿娜迪亚尔医院应负担的迟延履行期间（至实际付款日期止）加倍债务利息及执行中实际支出的费用；三、如上述款项不足，则查封、扣押、拍卖、变卖被执行人喀什市阿娜迪亚尔医院相应价值的财产。2020年7月3日，天山区法院冻结了涉案账户内资金427,000元，冻结时间为2020年7月3日至2021年7月2日。2020年10月26日，本院作出（2020）新01执监229号执行裁定，裁定：乌鲁木齐市天山区人民法院作出的（2018）新0102民初4712号民事判决由乌鲁木齐市中级人民法院提级执行。本院于2021年5月24日立案执行。于2021年5月25日作出（2021）新01执546号执行裁定书，裁定：一、冻结、划拨被执行人喀什市阿娜迪亚尔医院在银行、信用社或其他金融机构账户中的存款400,180.51元（其中执行标的394,365.51元、执行费5,815元）；二、冻结、划拨被执行人喀什市阿娜迪亚尔医院应负担的迟延履行期间（至实际付款日期止）加倍债务利息及执行中实际支出的费用；三、如上述款项不足，则查封、扣押、拍卖、变卖被执行人喀什市阿娜迪亚尔医院相应价值的财产。2021年5月25日，本院冻结了涉案账户内资金136,758.64元，冻结时间为2021年5月26日至2021年7月2日。另查，米尔扎依提·阿布里米提于2009年3月9日申请注册成立（原）喀什市阿娜迪亚尔医院，类型为个体工商户，经营场所为新疆喀什地区喀什市塔吾古孜路77号，统一社会信用代码为92653101L15678028L。后其于2018年11月向喀什市市场监督管理局申请注销该个体工商户字号，喀什市市场监督管理局于2018年11月21日向其发出《准予注销登记通知书》，内容为，经审查，你个体提交的注销登记材料齐全、符合法定形式，我局准予注销登记，请于签收本通知书之日起10个工作日内到我局交回营业执照或办理其它事宜。张军于2018年11月23日向喀什市市场监督管理局申请注册成立喀什市阿娜迪亚尔医院，类型为个体工商户，经营场所为新疆喀什地区喀什市乃则尔巴格路4号，该个体工商户的统一社会信用代码为92653101MA785GAT93。张军以喀什市阿娜迪亚尔医院名义，于2018年向喀什农商银行提交开立单位银行结算账户申请。2018年12月13日，经中国人民银行喀什地区中心支行审核，喀什市阿娜迪亚尔医院符合开户条件，准予开立基本存款账户。该存款账户信息载明：单位负责人为张军，开户银行为：新疆喀什农村商业银行股份有限公司浩罕支行。账号为：×××。以上事实有（2018）新0102民初4712号民事判决书、（2021）新01执546号执行裁定书、协助冻结存款通知书、《准予注销登记通知书》、开户许可证、开立单位银行结算账户申请书、营业执照、询问笔录等证据存卷为证。本院认为，依据生效法律文书的认定，本案被执行人应为米尔扎依提·阿布里米提注册成立的原喀什市阿娜迪亚尔医院，根据国家企业信用信息公示系统显示，该个体工商户已于2018年11月21日经喀什市市场监督管理局核准予以注销登记，而本案异议人喀什市阿娜迪亚尔医院系案外人张军于2018年11月23日成立的，与米尔扎依提·阿布里米提注册成立的原喀什市阿娜迪亚尔医院，同为个体工商户，且字号相同，但从工商登记记录来看，该两个体工商户的经营者、营业场所、社会信用代码等均不相同，且不存在隶属、承继等法律关系。而在本案中，被采取执行冻结措施的涉案账户，亦系案外人张军以其注册成立的喀什市阿娜迪亚尔医院名义申请开办的，与原喀什市阿娜迪亚尔医院没有任何法律上的关系。综合上述事实，本院认为，异议人喀什市阿娜迪亚尔医院与米尔扎依提·阿布里米提注册成立的原喀什市阿娜迪亚尔医院并非同一法律主体，且本案被执行人原喀什市阿娜迪亚尔医院已被核准注销，故本院对异议人喀什市阿娜迪亚尔医院账户采取冻结措施的执行行为缺乏事实及法律依据，应当予以纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第十七条第二项规定，裁定如下：解除对张军开办的喀什市阿娜迪亚尔医院在新疆喀什农村商业银行浩罕支行账号为×××账户的冻结措施。如不服本裁定，可以自本裁定书送达之日起十日内，向新疆维吾尔自治区高级人民法院申请复议。审  判  长   黎 剑审  判  员   邓 颖审  判  员   陈晓春二 〇 二 一 年 七 月 十 四 日书  记  员   阿热爱