湖南省茶陵县人民法院民 事 判 决 书（2021）湘0224民初839号原告：张国平，女，1973年12月3日出生，汉族，茶陵县人，住茶陵县。原告：李楠楠，女，2000年10月13日出生，汉族，茶陵县人，住茶陵县。委托诉讼代理人：张国平，女，1973年12月3日出生，汉族，茶陵县人，住茶陵县。系李楠楠之母，代理权限为特别授权。被告：中国太平洋财产保险股份有限公司株洲中心支公司。地址：湖南省株洲市天元区嵩山路205号耀华锦园1.2栋104、204。负责人：戴露，系该公司总经理。委托诉讼代理人：谭京，1989年9月23日出生，汉族，茶陵县人，系该公司员工，代理权限为特别授权。第三人：李张华，男，1984年9月13日出生，汉族，茶陵县人，住茶陵县。第三人：李欣诺，女，2011年5月1日出生，汉族，茶陵县人，住茶陵县。第三人：李秋云，男，1966年7月11日出生，汉族，茶陵县人，住茶陵县。第三人：李红，女，1968年2月26日出生，汉族，茶陵县人，住茶陵县。第三人：李若文，男，1931年11月11日出生，汉族，茶陵县人，住茶陵县。第三人：谭瑞英，女，1948年8月25日出生，汉族，茶陵县人，住茶陵县。原告张国平、李楠楠与被告中国太平洋财产保险股份有限公司株洲中心支公司（以下简称保险公司）、第三人李张华、李欣诺、李秋云、李红、李若文、谭瑞英保险合同纠纷一案，本院于2021年4月13日立案受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告张国平、保险公司委托诉讼代理人谭京及其第三人谭瑞英到庭参加诉讼，第三人李张华、李欣诺、李秋云、李红、李若文经本院传票传唤无正当理由未到庭。本案现已审理终结。原告张国平、李楠楠当庭变更诉讼请求如下：1.依法判令保险公司在车上人员保险责任限额内承担对车上人员张国平、李梓璐的赔偿责任，共计2万元；2.由被告承担本案诉讼费。事实和理由：2014年9月12日，驾驶人刘明桂驾驶粤BQ5275重型半挂牵引车牵引粤BFK39重型集装箱半挂车由安仁县方向驶往永兴县城镇方向，当车行至S212永兴县黄泥乡埠头村路口路段，与相对方向行驶而来由驾驶人李张华驾驶的湘B8G326小型汽车正面相撞，造成原告张国平女儿李梓璐死亡，原告张国平受伤。湘B8G326系李建明（原告张国平之夫）所有，该车于2014年8月24日在被告处投保了包括车上人员责任险等保险。本次事故发生后，大部分赔偿已通过诉讼确定了赔偿项目。但被告以乘客及投保人李建明父母未到被告处签字为由，未对本案诉争的车上人员责任险进行赔付，原告与被告多次协商未果。根据相关规定，被告应依法在其保险责任限额内向原告承担保险责任。原告于2020年9月18日向茶陵县人民法院提起诉讼，因双方之间约定了仲裁条款，茶陵县人民法院裁定驳回起诉，并向原告释明应先行申请仲裁。原告遂于2020年12月9日向株洲仲裁委员会申请仲裁，株洲仲裁委员会当天作出不予受理。综上，为了维护原告的合法权益，特依法起诉，请求判如所请。被告保险公司辩称，根据《中华人民共和国保险法》第二十六条第一款规定，人寿保险以外的其他保险的被保险人或者受益人，向保险人请求赔偿或者给付保险金的诉讼时效期间为二年，自其知道或者应当知道保险事故发生之日起计算。本案原告主张索赔事项已过两年诉讼时效。涉保车辆为5座，事故发生时超载，属于车上人员责任险免赔情形,答辩人不应当承担赔偿责任。李建明既是被保险人也是投保人，因其去世无法申请赔付，答辩人也就无法进行赔付。原告围绕诉讼请求，依法提交了茶陵县人民法院作出的（2015）茶法民一初字第725号民事判决书、（2015）茶法民一初字第840号民事判决书，株洲市中级人民法院作出的（2016）湘02民终1115号，神行车保系列产品保险单复印件及保险条款（2009版）,株洲仲裁委员会不予受理通知书，被告保险公司及第三人谭瑞英对上述证据均无异议，本院予以采信。本院经审理可以认定事实如下：原告张国平系李建明的妻子，李楠楠、李梓璐系张国平的女儿。2014年9月12日，案外人刘明桂驾驶粤BQ5275重型半挂牵引车粤BFK39挂重型集装箱半挂车由安仁县方向驶往永兴县城镇方向。3时50分，车行至S212线永兴县黄泥乡埠头村路口路段，与相对方向行驶而来的由第三人李张华驾驶的湘B8G326小型轿车（实际车主为李建明）相撞，造成湘B8G326小型轿车乘车人李建明当场死亡、李欣霓、李梓璐送医院抢救无效死亡，驾驶人李张华、乘车人李美平及张国平受伤，两车受损的交通事故。事故发生后，永兴县某某局交通警察大队于2014年11月10日对该起交通事故作出永公交认字[2014]第E488号《道路交通事故认定书》，认定湘B8G326小型轿车驾驶人李张华负此次事故主要责任，粤BQ5275重型半挂牵引车粤BFK39挂重型集装箱半挂车驾驶人刘明桂负此次事故次要责任，乘车人李建明、李欣霓、李梓璐、李美平、张国平不负此事故责任。事故发生后，原告张国平、李楠楠及第三人李张华、李美平、李若文、谭瑞英因本次事故所造成的损失已通过诉讼确定,株洲市中级人民法院的生效判决明确了各方所应承担的责任比例及所应赔偿的数额。李建明所有的湘B8G326于2011年6月23日在被告处购买了交强险及商业险,商业险包括车上责任险（驾驶员）限额20000元、车上责任险（乘客）限额10000元/座×4座。保险期限期为2014年8月25日起至2015年8月24日止。另查明，2015年7月3日原告向本院提起诉讼，案由为机动车交通事故纠纷，请求被告保险公司在保险责任范围内承担责任，被告保险公司到庭应诉并进行了答辩。在该案的审理过程中，原告当庭申请撤回对被告保险公司的起诉。2020年10月15日，原告基于保险合同关系向本院提起诉讼，请求被告在车上人员保险责任限额范围内向原告承担赔偿责任。因保险合同约定了仲裁条款，故本院裁定驳回了原告的起诉。2020年12月9日，原告向株洲仲裁委员会提交仲裁申请书，当天株洲仲裁委员会作出了不予受理通知书。因原告迟迟未能得到赔付，遂再次向本院起诉。本院认为，本案属保险合同纠纷。李建明在被告保险公司处购买了车上人员责任险（包括驾驶员和乘客）,并支付了相应的保险费用,双方形成了保险合同，不违反法律、行政法规的强制性规定,双方均应按照保险合同的约定履行。关于原告诉请是否已过诉讼时效。根据《中华人民共和国保险法》第二十六条第一款规定，人寿保险以外的其他保险的被保险人或者受益人，向保险人请求赔偿或者给付保险金的诉讼时效期间为二年，自其知道或者应当知道保险事故发生之日起计算。事故发生后，原告张国平、李楠楠于2015年7月3日原告向本院提起诉讼。诉讼过程中，原告与被告保险公司达成一致意见即原告基于保险合同关系向被告保险公司理赔或另行主张权利，原告为此向本院申请撤回对被告保险公司的诉请。之后，原告多次向被告索赔，被告保险公司提出需要各位赔偿权利人一并签字才可进行赔付，因原告与谭瑞英、李若文未能达成一致意见，以致本案迟迟未能得到赔付。被告保险公司主张原告诉请已过诉讼时效，与事实不符，本院对此不予支持。根据李建明与被告保险公司签订保险合同所附的机动车车上人员责任保险条款及本院查明的事实，保险公司主张超载不予赔偿无事实和法律依据，本院不予支持。二原告在本案中主张张国平及李梓璐的车上人员责任险，原告李楠楠对此并不是本案的适格主体，没有诉权。综上，原告张国平要求被告保险公司赔偿车上人员责任险（张国平、李梓璐）共计20000元，本院予以支持。故此，依照《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第一百零七条，《中华人民共和国保险法》第十条、第十四条、第二十三条、第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条之规定,判决如下:一、中国太平洋财产保险股份有限公司株洲中心支公司于本判决生效之日起十日内在车上人员责任险责任限额内赔偿张国平损失共计20000元。二、驳回李楠楠的诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，则应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费减半收取650元，由中国太平洋财产保险股份有限公司株洲中心支公司负担217元，张国平、李楠楠负担433元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省株洲市中级人民法院。附：提起上诉的，应在递交上诉状七日内，按本判决确定的诉讼费向株洲市中级人民法院缴纳上诉费。现金缴纳的，直接向华融湘江银行驻株洲市中级人民法院收费点缴纳；汇款或转账的，开户行：华融湘江银行长沙分行营业部，收款单位：湖南省财政厅国库处非税收入汇缴结算户，账号：81010321xxxxxx181。逾期未缴纳的，将承担按自动撤回上诉处理的后果。审 判 员 谭琴意二〇二一年七月八日法官助理 颜易焜书 记 员 谭谢天附相关法律条文：《中华人民共和国合同法》第六十条当事人应当按照约定全面履行自己的义务。当事人应当遵循诚实信用原则，根据合同的性质、目的和交易习惯履行通知、协助、保密等义务。第一百零七条当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。《中华人民共和国保险法》第十条保险合同是投保人与保险人约定保险权利义务关系的协议。投保人是指与保险人订立保险合同，并按照合同约定负有支付保险费义务的人。保险人是指与投保人订立保险合同，并按照合同约定承担赔偿或者给付保险金责任的保险公司。第十四条保险合同成立后，投保人按照约定交付保险费，保险人按照约定的时间开始承担保险责任。第二十三条保险人收到被保险人或者受益人的赔偿或者给付保险金的请求后，应当及时作出核定；情形复杂的，应当在三十日内作出核定，但合同另有约定的除外。保险人应当将核定结果通知被保险人或者受益人；对属于保险责任的，在与被保险人或者受益人达成赔偿或者给付保险金的协议后十日内，履行赔偿或者给付保险金义务。保险合同对赔偿或者给付保险金的期限有约定的，保险人应当按照约定履行赔偿或者给付保险金义务。保险人未及时履行前款规定义务的，除支付保险金外，应当赔偿被保险人或者受益人因此受到的损失。任何单位和个人不得非法干预保险人履行赔偿或者给付保险金的义务，也不得限制被保险人或者受益人取得保险金的权利。第二十四条保险人依照本法第二十三条的规定作出核定后，对不属于保险责任的，应当自作出核定之日起三日内向被保险人或者受益人发出拒绝赔偿或者拒绝给付保险金通知书，并说明理由。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。