辽宁省东港市人民法院民 事 判 决 书（2021）辽0681民初2541号原告：韩某，男，2011年9月4日出生，汉族，学生，现住东港市。法定代理人：陈丽美（系韩某的母亲），女，1989年10月26日出生，汉族，工人，现住东港市。被告：东港市大东区武尚宗跆拳道馆。住所地东港市大东区东港路592图539宅3幢。经营者：吴柯岑，男，1983年8月21日出生，汉族，现住东港市。被告：中国平安财产保险股份有限公司浙江分公司。住所地浙江省杭州市西湖区教工路88号7-9楼。负责人：苏东，该公司总经理。委托诉讼代理人：林浩、郭敬，辽宁宣腾律师事务所律师。原告韩某与被告东港市大东区武尚宗跆拳道馆（以下简称武尚宗道馆）、中国平安财产保险股份有限公司浙江分公司（以下简称平安浙江公司）教育机构责任纠纷一案，本院于2021年4月6日立案受理后依法适用简易程序，公开开庭进行了审理，原告韩某法定代理人陈丽美、被告武尚宗道馆经营者吴珂岑到庭参加了诉讼，被告平安浙江公司经本院合法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，本院依法缺席进行了审理。本案现已审理终结。原告诉讼请求：1、请求法院判令被告中国平安财产保险股份有限公司浙江分公司、武尚宗跆拳道馆共同赔偿原告韩某经济损失总计28350.5元；未来5年复查费用3万元（半年复查一次每次3000元）；总计:58350.5元;2、本案诉讼费由被告中国平安财产保险股份有限公司浙江分公司、武尚宗跆拳道馆负担。事实与理由：原告韩某系被告武尚宗跆拳道馆的学员，2020年7月28日下午上课训练时，练前空翻摔伤，导致原告呼吸困难，前胸、后背疼痛，去东港市中心医院检查，建议到上一级医院就诊，转诊到丹东二院，丹东二院又建议转诊到沈阳盛京医院就诊，原告共花医疗费13170元；护理费10000元；营养补助3000元；车费687.5元；住宿费用1493元;未来5年复查费用3万元（半年复查一次，每次3000元）；残疾赔偿金待伤残鉴定后另行增加。被告武尚宗跆拳道馆为学员办理了一份教培综合责任保险，故被告中国平安财产保险股份有限公司浙江分公司、武尚宗跆拳道馆应共同对原告韩某的损失承担赔偿责任，根据《中华人民共和国民法典》第一千二百条的规定，原告向人民法院提起诉讼，请求人民法院保护原告的合法权益。被告武尚宗道馆辩称，原告所述属实，但被告武尚宗道馆在被告平安浙江公司处投保了教培综合责任险（包括在训练中发生的意外伤害、每人每次限额30万元），保险期间自2019年12月28日至2020年12月28日，所以原告的损失应由保险公司赔偿。被告平安浙江公司未到庭参加诉讼，但提交书面答辩意见称，被保险人武尚宗在我公司投保了平安组织者责任保险，保险期间为2019年11月26日至2020年11月25日，案发时间在保险期间，本保险每次事故每人赔偿限额为30万元人民币。原告练习空翻时摔伤，其本身也应当对自身训练起到相应的注意义务，无证据证明武尚宗在该事故中存在过错，我公司不应承担相应的赔偿责任，或应按照过错比例承担赔偿责任，医疗费以法院核定为准，但两张救护车发票不合常理，距离远收费少，距离近收费多，不同意赔付。营养费不同意赔付，交通费过高，同意赔偿500元，住宿费无发生的必要，不同意赔付。护理费不同意赔付。复查费无依据，不同意赔付，诉讼费不同意赔付。经审理查明，原告韩某系被告武尚宗道馆学员，2020年7月28日下午原告在被告处训练时空翻摔伤，未当即诊治，家中休养至8月6日去东港市中心医院检查，产生诊察费761.4元，建议到上级医院进一步确诊，同日到丹东市中心医院，产生门诊费14.4元，经会诊后建议上级医院治疗，同日由救护车送至中国医科大学附属盛京医院就诊，产生救护车费3000元，产生医疗费4148.65元，住宿费1090元，医嘱补钙补D，产生外购药255.8元，8月14日经救护车送回东港，产生救护车费2000元。2020年9月7日去丹东复查，产生复查费639.2元，高铁票63元。2020年11月23日至中国医科大学附属盛京医院复查，产生复查费995.6元，住宿费332元，高铁票392.5元。原告于诉讼期间撤回鉴定申请，本院予以准许。被告武尚宗道馆在被告平安浙江公司处投保了平安组织责任保险，特别约定：本保单承担…跆拳道…此类高风险运动的责任。每次事故每人赔偿限额为30万元。原告事故发生在保险期间。依据上述查明事实，本院对原告主张的损失合理部分依法核定如下：1.医疗费6815.05元（761.4元+14.4元+4148.65元+255.8元+639.2元+995.6元）；2.伙食补助费70元；3.护理费1029.44元（8天×128.68元）；4.交通费5455.5元（救护车费5000元+高铁票455.5元）；5.住宿费1422元（1090元+332元）。以上损失合计14791.99元。本院所确认的上述事实，有原、被告陈述、门诊病历、报告单、记录单、门诊收据、诊断书、外购药清单、高铁票、住（食）宿发票、收款据、救护车发票等证明材料在卷，这些证明材料已经当庭质证和本院审查，可以采信。原告提供的出租车发票无法确认与本案的关联性，故不予采纳。被告武尚宗道馆提供的保单与本案无关联性，故不予采纳。本院认为，限制民事行为能力人在学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害，学校或者其他教育机构未尽到教育、管理职责的，应当承担侵权责任。本案原告在被告武尚宗道馆处受到人身损害，被告武尚宗道馆未提供证据证实其尽到安全管理职责，故被告武尚宗道馆应当承担侵权责任。被告武尚宗道馆在被告平安浙江公司投保了平安组织者责任保险，在特别约定中明确：本保单承担跆拳道等此类高风险运动的责任。原告受到人身损害处于保险期间，故被告平安浙江公司应当依据保险合同在保险限额内承担被告武尚宗道馆应负的赔偿责任。被告平安浙江公司未提供证据证实其免责事由，故对其辩解意见不予支持。原告医疗费中含有陈丽美的门诊票据本院不予保护，无医嘱的外购药不予保护；原告提供的工资明细表不足以证明其法定代理人的误工损失，故护理费参照2020年度辽宁省居民服务、修理和其他服务业以沈阳治疗期间保护。营养费无医嘱不予支持；交通费依据实际发生的数额予以核认，依法保护原告父母的交通费，对曹凤云（原告祖母）的高铁票费不予保护，原告产生的救护车费经本院了解，根据原告伤情送医到沈专车价高，医后返程顺车价低符合常理，故本院依法予以保护；住宿费符合原告就医的必要性且具有合理性，故予以保护；原告就医应享有伙食补助费，故对其食费70元予以保护。复查费无证据且未发生，故本院不予支持，原告可待实际发生后另行主张。本院已依据查明的事实及相关法律法规规定对原告主张的各项损失依法进行了核定，具体数额以本院最终确定为准。对于原告的损失，被告平安浙江公司保险限额内足以赔偿，故被告武尚宗道馆无需赔偿。综上，对原告主张合理部分依法予以支持。依据《中华人民共和国侵权责任法》第三十九条、《中华人民共和国保险法》第十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定，判决如下：一、被告中国平安财产保险股份有限公司浙江分公司于本判决生效后十日内给付原告韩某各项经济损失14791.99元；二、驳回原告的其他诉讼请求。如被告未按本判决指定的期间履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费630元，由被告武尚宗道馆承担。此款原告已预交，被告武尚宗道馆于本判决生效后十日内将此款给付原告。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提供副本，上诉于辽宁省丹东市中级人民法院。审判员  高照国二〇二一年七月八日书记员  李 梅