文书内容广东省广州市越秀区人民法院民 事 判 决 书（2021）粤0104民初30715、30717-30808号原告：北京乐扬知识产权代理有限公司，住所地北京市朝阳区崔各庄乡南春路2号2层0536。法定代表人：吴莎,经理。委托诉讼代理人：黄容,广东知泓律师事务所律师。被告：广州市佰乐娱乐有限公司，住所地广州市越秀区三元里大道361、363号第三栋首至四层。法定代表人：马双峰，总经理。委托诉讼代理人：龙国球，北京大成（广州）律师事务所律师。原告北京乐扬知识产权代理有限公司与被告广州市佰乐娱乐有限公司著作权侵权纠纷系列案，本院于2021年6月9日受理后，依照《全国人民代表大会常务委员会关于授权最高人民法院在部分地区开展民事诉讼程序繁简分流改革试点工作的决定》，依法适用小额诉讼程序，公开开庭进行了审理。原告的委托诉讼代理人黄容，被告的委托诉讼代理人龙国球到庭参加诉讼。本系列案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1.被告赔偿原告经济损失（含合理开支）每案2000元，93案合计186000元；2.被告删除涉案音乐电视作品（详见附表），停止侵权行为；3.被告承担本系列案诉讼费用。事实和理由：原告经授权依法取得包括《二缺一》在内的93首音乐电视作品（详见附表）的著作权。被告在未征得原告许可、未支付著作权使用费的情况下，以营利为目的，在其经营场所内将前述作品复制保存在其服务器内并以卡拉OK方式向客户提供点播服务，侵犯了原告的复制权、放映权，给原告造成了经济损失，故原告诉至法院。被告辩称，不同意原告诉讼请求。主要理由是：1.《英皇娱乐经典合辑》（一）的ISBN书号与实际光盘记载信息不符，且《英皇娱乐经典合辑》（一）（二）显示的出版发行时间为2017年，但引进批文审批时间为2018年，存在未经国家广播电视总局审查出版发行音像制品的情况，另《英皇娱乐经典合辑》（四）第1张光盘出版发行歌曲与审批发行歌曲数目不符，因此，前述《英皇娱乐经典合辑》的出版发行属于非法出版物，不能作为本案认定著作权权属的证据；2.取证视频没有拍摄点播歌曲的过程及具体步骤，因此原告提交的公证书不能证明取证的歌曲是来源于被告曲库；3.被告有向中国音像著作权集体管理协会（下文简称音集协）、中国音乐著作权协会交纳歌曲的版权使用费，已尽到合理注意义务，没有侵权故意，不应当承担侵权赔偿责任。经审理查明，原告提供的音像出版物《英皇娱乐经典合辑》（一）（二）（三）（四）外包装载明的信息显示，该四张音像出版物由太平洋影音公司出版，专辑内歌曲版权由英皇娱乐（香港）有限公司提供。四张音像出版物内有原告主张权利的包括《二缺一》在内的93首作品(详见附表)。2018年10月3日，英皇娱乐（香港）有限公司出具《授权证明书》，将包括《二缺一》在内的93首作品(详见附表)的复制权、放映权独家授权给原告，并约定原告有权以自己的名义进行维权，授权期限自2018年12月1日至2021年11月30日。2020年7月16日，江西衡业律师事务所的委托代理人与江西省抚州市民正公证处的公证员及工作人员到广州市越秀区三元里大道361-363号三元里地铁站C2出口门口佰乐汇佰乐店量贩式KTV消费，在206包间内的点歌系统上选取点播《二缺一》、《明明》、《爱拼才会赢》等93首歌曲，并对播放过程进行摄像。江西省抚州市民正公证处对上述证据保全过程出具了（2020）赣抚民证内字第1314号公证书。被告确认公证书所载的“佰乐汇佰乐店量贩式KTV”系其开办经营。当庭播放（2020）赣抚民证内字第1314号公证书所附光盘，并与原告提交的权利光盘中同名曲目进行比对，两者在整体画面、人物、词曲作者等相对应部分均一致，被告对此予以确认。另查明，2020年7月8日，被告与音集协签订《著作权许可协议》，音集协许可被告以表演和放映方式使用其管理的音像作品，许可使用期间为2020年1月1日至2020年12月31日。被告于2020年9月25日向音集协支付了著作权使用费38423元。原告否认涉案93作品授权音集协进行集体管理。本院认为，原告主张权利的涉案93首歌曲由一系列有伴音画面组成，画面内容并非对歌手演唱场景的机械录制，而是有一定的故事情节，反映了创作人员独特艺术视角和表现手法，达到了影视作品的创作高度，属于我国著作权法规定的以类似摄制电影的方法创作的作品。在无相反证据情况下，《英皇娱乐经典合辑》（一）（二）（三）（四）音像出版物载明的权属信息可以证明英皇娱乐（香港）有限公司是前述涉案93首作品的著作权人。英皇娱乐（香港）有限公司将涉案93首作品的复制权、放映权独家授权给原告，故原告对涉案93首作品享有复制权、放映权，有权就本案纠纷以自己名义提起诉讼。被告通过点播系统在其经营场所为公众提供涉案93首作品的点播服务，侵犯了原告对93首作品享有的复制权、放映权，依法应承担停止侵权及赔偿损失的民事责任。由于原告没有举证证明因被告侵权行为造成其经济损失或被告侵权获利的具体金额，本院考虑涉案作品知名度、原告批量维权所支付的合理开支，被告经营规模、侵权方式，以及被告已向音集协支付著作权许可使用费，而客观上也确实存在难以知晓涉案作品是否为音集协集体管理的事实，其侵权的主观故意较小等情节，本院酌情确定被告就涉案作品合计向原告赔偿18600元。关于被告的答辩意见，首先《英皇娱乐经典合辑》（一）（二）（三）（四）出版信息是否符合行政审批规范，与其可否作为涉案作品权属的证据无关；其次（2020）赣抚民证内字第1314号公证书已载明，申请人及公证人员系在被告经营场所点播系统内选取歌曲并进行播放，在无相反证据的情况下，前述公证书记载的事实可以证实被告的侵权行为。故对被告相关抗辩意见本院不予采纳。依照《中华人民共和国著作权法》第十条、第五十二条、第五十四条，《中华人民共和国著作权法实施条例》第四条第十一项的规定，判决如下：一、被告广州市佰乐娱乐有限公司立即停止侵权，删除经营场所点播系统中的涉案93首作品（详见附表）；二、被告广州市佰乐娱乐有限公司应于本判决发生法律效力之日起三日内，赔偿原告北京乐扬知识产权代理有限公司经济损失及合理费用共18600元；三、驳回原告北京乐扬知识产权代理有限公司的其他诉讼请求。如果未按本判决所指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本系列案受理费合计2325元，由被告广州市佰乐娱乐有限公司负担。本判决为终审判决。审判员  庄晓梅二〇二一年七月八日法官助理谢梦莹法庭记录廖志林附表：            案号              作品名称              案号              作品名称                  30715号              《二缺一》              30736号              《我很想爱他》                  30717号              《明明》              30737号              《素颜》                  30718号              《爱赢才会拼》              30738号              《薄雾》                  30719号              《白头到老》              30739号              《聪明笨伯》                  30720号              《亲爱的你好吗》              30740号              《活着》                  30721号              《请你爱我》              30741号              《错过》                  30722号              《故意》              30742号              《怜香惜玉》                  30723号              《单恋高校》              30743号              《路》                  30724号              《超速游戏》              30744号              《莫斯科没有眼泪》                  30725号              《香港地》              30745号              《八十块环游世界》                  30726号              《Ah Oh（啊哦）》              30746号              《星光游乐园》                  30727号              《二见不合》              30747号              《后知后觉》                  30728号              《少女时代》              30748号              《如今我仍然是我吗》                  30729号              《女皇》              30749号              《世界剧团》                  30730号              《有借有还》              30750号              《我好想你》                  30731号              《我不是我》              30751号              《无涯无歌》                  30732号              《我是谁》              30752号              《没什么不可以》                  30733号              《爱是怀疑》              30753号              《最爱》                  30734号              《圣诞结》              30754号              《塑造角色》                  30735号              《见习爱神》              30755号              《眼红馆》                  案号              作品名称              案号              作品名称                  30756号              《胡桃树》              30777号              《光源》                  30757号              《熟悉的陌生人》              30778号              《彩虹桥》                  30758号              《谁》              30779号              《潮水》                  30759号              《痛》              30780号              《看不见的距离》                  30760号              《无声占有》              30781号              《流泪的歌》                  30761号              《相识以后》              30782号              《你太贪玩》                  30762号              《小时了了》              30783号              《如果说不爱你》                  30763号              《一夜城》              30784号              《少年游》                  30764号              《回到最爱的那天》              30785号              《远远的爱》                  30765号              《难以取替》              30786号              《在地球漫步》                  30766号              《少年游记》              30787号              《未来在等着现在的我》                  30767号              《细味》              30788号              《第一百个我》                  30768号              《一个也不能少》              30789号              《破了的米菲兔》                  30769号              《让我爱你一小时》              30790号              《小日子》                  30770号              《如果时间来到》              30791号              《快乐最快》                  30771号              《同林》              30792号              《不浪漫罪名》                  30772号              《爱人与海》              30793号              《灵魂有罪》                  30773号              《明天以后》              30794号              《心瘾》                  30774号              《空中恋人》              30795号              《爱不起》                  30775号              《情歌的意义》              30796号              《我会知道几时要退》                  30776号              《时间》              30797号              《伤心1999》                  案号              作品名称              案号              作品名称                  30798号              《锋味》              30804号              《无声仿有声》                  30799号              《我存在》              30805号              《香水》                  30800号              《281公里》              30806号              《你微笑时好美》                  30801号              《给天使看的戏》              30807号              《只要为你活一天》                  30802号              《改造人》              30808号              《一击即中》                  30803号              《估计错误》