大连市甘井子区人民法院民 事 判 决 书（2021）辽0211民初5257号原告：宋黎，男，1972年12月24日生，汉族，住址大连市甘井子区。被告：徐洪波，男，1981年3月24日生，汉族，住址黑龙江省嫩江市。被告：大连西岗区明悦市容环境服务有限公司，统一社会信用代码91210203MA0YQ4FH58。住所地大连市西岗区长春路******。法定代表人：刘颖，系该公司经理。委托诉讼代理人：汪新宇，系该公司员工。被告：司长运，男，1972年11月8日生，汉族，住址大连市中山区。被告：司亚飞，男，1992年10月16日生，汉族，住址河南省商丘市夏邑县。被告：中国人民财产保险股份有限公司大连市分公司，统一社会信用代码91210200118462163T，住，住所地大连市中山区长江路**/div>负责人：蔺湘，系该公司经理。委托诉讼代理人：田相蕾，女，系该公司员工。被告：天安财产保险股份有限公司大连分公司，统一社会信用代码912102007364006056，住所，住所地大连市沙河口区星河二街**绿城大连深蓝国际****div>负责人：胡熙斐，系该公司经理。委托诉讼代理人：郑岩、张建辉，均系该公司员工。被告：中国平安财产保险股份有限公司邯郸中心支公司，统一社会信用代码91130400805564049D，住所地邯郸，住所地邯郸市丛台区人民路**万融大厦第****房屋和第**>负责人：姜玉杰，系该公司经理。原告宋黎诉被告徐洪波、被告大连西岗区明悦市容环境服务有限公司、被告司长运、被告司亚飞、被告中国人民财产保险股份有限公司大连市分公司（以下简称人民保险公司）、被告天安财产保险股份有限公司大连分公司（以下简称天安保险公司）、被告中国平安财产保险股份有限公司邯郸中心支公司（以下简称平安保险公司）机动车交通事故责任纠纷一案。本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告宋黎、被告徐洪波、被告大连西岗区明悦市容环境服务有限公司的委托诉讼代理人汪新宇、被告司长运、被告司亚飞、被告天安财产保险股份有限公司大连分公司的委托诉讼代理人郑岩到庭参加了诉讼。被告中国人民财产保险股份有限公司大连市分公司、被告中国平安财产保险股份有限公司邯郸中心支公司经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭，本案依法缺席审理。本案现已审理终结。原告诉称，2020年10月5日被告徐洪波驾驶被告大连市西岗区明悦市容环境服务有限公司名下的辽Ｂ×××**号重型自行货车碰撞冀Ｄ×××**号小型普通客车，后者失控并撞击原告所驾驶的辽Ｂ×××**小轿车，交警部门出具《道路交通事故认定书》（210211120200000233号）被告徐洪波负此次事故全部责任，冀Ｄ×××**号小型无责驾驶人无责，原告无责。经查，被告司长运及被告司亚飞为辽Ｂ×××**重型自卸货车的投保人，分别在被告中国人民财产保险股份有限公司大连市沙河口支公司投保了交强险，在被告天安财产保险股份有限公司大连分公司瓦房店支公司投保了50万元不计免赔的商业保险，无责车辆冀Ｄ×××**在被告中国平安财产保险股份有限公司邯郸中心支公司投保了交强险。因事故损害严重，原告至原告进行检查，后诊断原告腰部扭伤，因此共产生医疗费用1795.48元。因被告的行为给原告造成了损失，依据相关法律规定，诉至法院，故请求法院判决被告赔偿原告医疗费1795.48元、误工费3117元、交通费1000元。其中保险公司在保险范围内承担赔偿责任，不在保险范围内的由徐洪波、大连市西岗区明悦市容环境服务有限公司、司长运和司亚飞连带承担赔偿责任，共计主张5912.48元。被告徐洪波辩称，我是给司亚飞打工的。被告大连西岗区明悦市容环境服务有限公司辩称，原告所要求的医疗费、误工费、交通费属于本案已经承保的机动车强制保险和商业保险的理赔范围，应当由被告中国人民财产保险股份有限公司大连市沙河口支公司以及被告天安财产保险股份有限公司大连分公司瓦房店支公司依法进行赔付，大连市西岗区明悦市容环境服务有限公司在本案中不承担赔偿责任。被告司长运辩称，辽Ｂ×××**车辆交强险投保人是我。被告司亚飞辩称，辽Ｂ×××**车辆实际车主是我，我挂靠在西岗公司名下，徐洪波是我的雇员。被告人民保险公司辩称，我方承保徐洪波驾驶辽Ｂ×××**交强险。我方已经在交强险限额预付案涉事故另一伤者谭爱军医疗费18000元。因此交强险医疗限额已用尽，原告宋黎误工费，如经法庭审核证据真实，则我方无异议。关于交通费依据原告宋黎的就诊时间、次数，认为交通费200元为合理。误工费和交通费由我方及无责车冀Ｄ×××**交强险承包机构按限额比例分担。诉讼费不属于我方赔偿范畴。被告天安保险公司辩称，案涉车辆辽Ｂ×××**号在我公司投保商业三者险限额50万元，不计免赔，事故发生在保险期间内。根据交强险公司答辩，其在伤残死亡限额还有剩余，我公司同意在扣除平安无责1000元之后承担医疗费795.48元、误工费交通费在人保交强险内赔偿，我公司不承担诉讼费。被告平安保险公司辩未到庭，亦未做答辩。经审理查明，2020年10月05日12时16分，被告徐洪波驾驶辽Ｂ×××**号重型自卸货车沿东联路由北向南在最左侧快速机动车道内行驶至金三角路段时向右并道，与马庆湖驾驶的沿东联路由北向南执行的冀Ｄ×××**号小型普通客车相撞，致冀Ｄ×××**号小型普通客车失控撞路中央隔离护栏后驶入对向车道，与原告宋黎驾驶的沿东联路由南向北执行的辽Ｂ×××**号小型轿车相撞，致辽Ｂ×××**号小型轿车右侧与东联路东侧护栏相撞，事故致三车、护栏损坏、原告宋黎及冀Ｄ×××**号小型普通客车内乘车人谭爱军、郭进志、张敏、冷思语受伤。事故发生后，原告到大连市中心医院门诊治疗。此事故交警部门于2020年10月21日以第210211120200000233号做出道路交通事故认定书认定：徐洪波负此事故全部责任，马庆湖、宋黎、谭爱军、郭进志、张敏、冷思语不负此事故责任。经查，辽Ｂ×××**号机动车登记所有权人系大连西岗区明悦市容环境服务有限公司，实际所有人系司亚飞，司亚飞将车挂靠在该公司名下，徐洪波系司亚飞的雇员，该车已在中国人民财产保险股份有限公司大连市分公司投保了机动车交通事故责任强制保险122,000.00元（2020年9月19日后变更为200,000.00元）、在天安财产保险股份有限公司大连分公司投保了商业三者险500,000.00元及不计免赔特约险；冀Ｄ×××**号机动车在中国平安财产保险股份有限公司邯郸中心支公司投保了机动车交通事故责任强制保险122,000.00元（2020年9月19日后变更为200,000.00元）。事故发生在保险期间内。本院所确认的上述事实，有交警部门第210211120200000233号道路交通事故认定书、医疗费收据、发票、证明、银行流水及庭审笔录等在案为凭，这些证据已经开庭质证和本院审查，可以采信。本院认为，机动车交通事故是指以动力装置驱动或者牵引，上道路行使的供人员乘用或者用于运送物品以及进行工程专项作业的轮式车辆，在公路、城市道路和虽在单位管辖范围但允许社会机动车通行的地方，因过错或者意外造成的人身伤亡或者财产损失的事件。由机动车交通事故引发的民事赔偿责任就是机动车交通事故责任。公民享有生命健康权。公民、法人由于过错侵害国家的、集体财产，侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。本案中公安行政机关已做出责任认定：徐洪波负此事故全部责任，马庆湖、宋黎、谭爱军、郭进志、张敏、冷思语不负此事故责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。机动车交通事故责任强制保险（简称交强险），是指由保险公司对被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人的人身伤亡、财产损失，在责任限额内予以赔偿的强制性责任保险。不足部分，本案情形应按照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（一）项承担赔偿责任。被告徐洪波系被告司亚飞的雇员，依据有关法律规定，被告司亚飞应当承担原告的民事赔偿责任。被告大连西岗区明悦市容环境服务有限公司是否承担责任，依据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条“以挂靠形式从事道路运输经营活动的机动车发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任，当事人请求由挂靠人和被挂靠人承担连带责任的，人民法院应予支持”，据此，被告大连西岗区明悦市容环境服务有限公司应当被告司亚飞对承担连带责任。误工费予以照准。交通费应酌定为300.00元为宜。交强险有责和无责计算方式：有责{180,000.00元÷（180,000.00元+18,000.00元）=0.909}；无责{18,000.00元÷（180,000.00元+18,000.00元）=0.0909}本院认定合理的赔偿项目及数额为：医疗费1,795.48元误工费3,117.00元（8,500.00元/月-事发时当月5,383.00元/月）、交通费300.00元。被告平安保险公司在机动车交通事故责任强制保险无责医疗费用赔偿限额内赔偿原告宋黎医疗费损失人民币1,795.48元。被告平安保险公司在机动车交通事故责任强制保险无责死亡伤残赔偿限额内赔偿原告宋黎误工费、交通费损失人民币310.61元（3,417.00元×0.0909）。被告人民保险公司在机动车交通事故责任强制保险无责死亡伤残赔偿限额内赔偿原告宋黎误工费、交通费损失人民币3,106.05元（3,417.00元×0.909）。被告中国平安财产保险股份有限公司邯郸中心支公司经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭，视为放弃自己的申辩权利。故对原告诉请合理部分，本院予以支持。综上所述，依据《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百零六条、第一百一十九条、《机动车交通事故责任强制保险条例》第三条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（二）项、《中华人民共和国侵权责任法》第十五条、第四十八条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第九条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、自本判决发生法律效力后10日内，被告中国人民财产保险股份有限公司大连市分公司在机动车交通事故责任强制保险死亡伤残赔偿限额内赔偿原告宋黎误工费、交通费损失人民币3,106.05元。二、自本判决发生法律效力后10日内，被告中国平安财产保险股份有限公司邯郸中心支公司在机动车交通事故责任强制保险无责死亡伤残赔偿限额内赔偿原告宋黎误工费、交通费损失人民币310.61元（3,417.00元×0.0909）。三、自本判决发生法律效力后10日内，被告中国平安财产保险股份有限公司邯郸中心支公司在机动车交通事故责任强制保险无责医疗费用赔偿限额内赔偿原告宋黎医疗费损失人民币1,795.48元。四、驳回原告宋黎其他诉请。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费人民币25.00元（减半收取，原告已预交），由被告司亚飞承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省大连市中级人民法院。申请执行期限二年。审判员  刘范平二〇二一年七月十五日书记员  郑先晖