云南省保山市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）云05民终651号上诉人（原审原告）：张安艳，女，1975年6月3日生，汉族，住云南省腾冲市。委托诉讼代理人：沈传勋，云南腾越律师事务所律师，一般授权代理。被上诉人（原审被告）：腾冲市四合蔬菜种植专业合作社。住所地：云南省腾冲市界头镇永安村老街子村民小组70号。统一社会信用代码：93530522052204339R。法定代表人：辛开熬，合作社社长。上诉人张安艳因与被上诉人腾冲市四合蔬菜种植专业合作社（以下简称“四合合作社”）种植、养殖回收合同纠纷一案，不服腾冲市人民法院（2021）云0581民初1210号民事判决，向本院提起上诉。本院于2021年6月16日立案后，依法组成合议庭公开开庭审理了本案。上诉人张安艳及其委托诉讼代理人沈传勋，被上诉人四合合作社法定代表人辛开熬到庭参加诉讼。本案现已审理终结。张安艳上诉请求：1.撤销原判，支持上诉人一审全部诉讼请求；2.本案一、二审诉讼费由被上诉人承担。事实及理由：1.被上诉人于2020年6月5日交付第一批辣椒苗，双方经核对共计10850株；2020年7月2日被上诉人交付第二批辣椒苗，被上诉人知道该辣椒苗依然存在问题，一直不愿意与上诉人清点结账，以至于上诉人对第二批辣椒苗具体有多少株并不清楚。对一审判决认定两次共领取16466株辣椒苗，合计价款10373.58元，上诉人均不认可。2.被上诉人在与上诉人的微信聊天记录中及辣椒种植微信群里明确表示向上诉人及相关农户承诺免除所有辣椒种苗款，不再收取上诉人的种苗款。一审判决扣除上诉人应支付被上诉人的种苗款10373.58元认定错误。3.一审认为上诉人先后两次接受被上诉人提供的辣椒苗，视为上诉人默认被上诉人逾期提供种苗的认定错误。被上诉人违约延迟交付辣椒苗时，上诉人多次催促，被上诉人向上诉人保证下次提供的辣椒苗肯定比这次的质量好，不会存在质量问题了，上诉人才接收辣椒苗。4.根据农业局出具的情况说明，被上诉人交付的辣椒苗存在质量问题是造成上诉人损失的直接原因，被上诉人在通话及聊天记录中也多次表示辣椒苗存在质量问题，要带领上诉人起诉种苗培育公司。一审判决以每亩1000元的标准补偿上诉人种植损失标准较低。上诉人签订种植协议后，支付租金40000元，赵国林等劳务费9600元，买化肥、农药、地膜等材料共花费61600元，劳务费63600元，共计损失182800元（含8000元押金）。5.被上诉人应双倍退还押金16000元。根据民法典五百八十七条规定，被上诉人迟延履行，并且交付的辣椒苗存在质量问题，应该双倍返还上诉人押金。6.一审判决扣减上诉人应支付被上诉人肥料款700元错误。一审判决漏判被上诉人应支付上诉人的辣椒款76.3元。被上诉人员工推荐使用水溶肥，并说明有效果再付钱，没有效果就不用付钱。水溶肥没有实际效果，上诉人不用支付该化肥款。上诉人向被上诉人交售76.3元辣椒，该76.3元被上诉人认可未支付价款，一审判决对此存在漏判的部分。四合合作社辩称：张安艳违反合同约定把工业辣椒高价卖给他人，应赔偿差欠的种苗款2297.28元、肥料款700元、违约惩罚金93600元，合计96673.58元。四合合作社不按合同约定时间供苗是因新型冠状病毒疫情的影响，属不可抗力。辣椒苗死亡是因长年下雨水分过大，属不可抗拒的大自然灾害，被上诉人已尽力为张安艳提供技术指导。押金8000元不应退还。请求二审法院驳回上诉人上诉请求。张安艳向一审法院起诉请求：1.判令原审被告赔偿张安艳种植辣椒的经济损失共计174800元；2.判令原审被告退还张安艳押金8000元；3.本案诉讼费用由原审被告承担。一审法院认定事实：2020年4月13日，张安艳与四合合作社签订一份《高辣素工业辣椒种植收购合同》，合同约定：“一、双方签订合同种植辣椒品种为高辣素工业辣椒，面积80亩，辣椒苗56000株。二、种苗价格为每株0.63元，在签订合同时每亩交100元的押金。三、领苗时付一半苗款，下欠一半苗款到收辣椒时扣除，种植时间4月10日至5月25日止…六、高辣素工业系列为四合合作社推广的辣椒品种，张安艳应自主决策和评估相关的种植风险，并对不可预见的种植损失有相关的承受能力”。该合同签订的当天，张安艳向四合合作社支付了8000元押金。2020年6月5日、6月30日，张安艳两次向四合合作社领取辣椒苗16466株，合计价款为10373.58元。2020年7月23日，张安艳向四合合作社领取价值700元的肥料。张安艳种植该批工业辣椒苗后，因种植节令晚，雨水落地后种植，低温寡照，阴雨天气，种苗不纯，接穗脱落，且有病毒等原因造成减产。2020年9月26日，张安艳向四合合作社交售价值76.3元的辣椒。张安艳提起诉讼，请求如诉称。一审法院认为，张安艳与四合合作社于2020年4月13日签订的《高辣素工业辣椒种植收购合同》，经双方协商一致后签订，是双方的真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定或者社会公共利益，双方均应按照合同约定履行义务。本案中，根据合同约定，张安艳种植80亩辣椒，需种苗56000株，即每亩需种苗700株。张安艳向四合合作社领取种苗16466株，只能种植23.5亩，故一审法院认定张安艳只种植了23.5亩辣椒。张安艳称四合合作社违约，超过合同约定期限提供辣椒苗，但张安艳先后两次接受四合合作社提供的辣椒苗并种植，视为其已默认四合合作社逾期提供种苗的事实。四合合作社提供给张安艳的辣椒种苗存在携带病菌、种苗不纯、接穗脱落等质量问题，是导致张安艳种植辣椒减产的原因，但种植辣椒减产亦受天气、土壤、管护等诸多因素的影响，故四合合作社对张安艳种植辣椒减产应承担一定的责任。结合当地种植实际，由四合合作社按每亩1000元的标准赔偿张安艳种植辣椒的损失，共计23500元。扣减张安艳应支付的种苗款10373.58元、肥料款700元，实际赔偿12426.42元。四合合作社收取张安艳押金8000元，应予以退还。一审法院对张安艳的诉讼请求部分支持。四合合作社辩称张安艳违约将种植的辣椒高价出卖给他人，应承担违约损失93600元，因无相关证据证实，一审法院不予认定。依照《中华人民共和国民法典》第五百八十三条、第五百八十条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定，判决：一、由腾冲市四合蔬菜种植专业合作社于判决生效之日起三十日内赔偿张安艳种植辣椒的各项损失12426.42元并退还张安艳押金8000元，共计20426.42元；二、驳回张安艳的其他诉讼请求。二审中，上诉人张安艳提交微信聊天记录、辣椒图片、辣椒苗情况光盘。欲证明：被上诉人承认其推迟提供辣椒苗导致错过种植时令，其提供的辣椒苗存在严重质量问题，导致上诉人辣椒苗死亡率极高，被上诉人在微信群里公开认可该情况。一审判决后被上诉人承认上述情况并愿意对上诉人进行赔偿，并邀约上诉人对销售辣椒苗的公司提起诉讼。被上诉人提供的辣椒苗品种较杂，该杂品种辣椒被上诉人不愿收购。被上诉人延迟提供辣椒苗导致上诉人准备栽种辣椒苗的土地长期落荒，上诉人无形中增加了种植成本，造成更严重的经济损失。被上诉人四合合作社认为上述证据虚假，不予认可。被上诉人四合合作社提交微信聊天记录、工业辣椒嫁接苗图片、工业辣椒种植技术表、工业辣椒图片、录音及视频光盘。欲证明：种植户对被上诉人是认可的，被上诉人多次向张安艳解释但其不听；张安艳地里的辣椒苗因管理不善，杂草丛生；辣椒苗移栽后，管理得好长势就好。上诉人张安艳认为上述证据不能证实被上诉人主张的证明观点，不予认可。本院认为，上诉人、被上诉人提交的证据能反映部分案件事实，但不足以证实双方争议的赔偿标准、数额等，对证据证明的辣椒减产的事实本院予以认定。二审审理过程中，除上诉人提出对一审判决认定的第二批辣椒苗交付时间、数量、价款有异议外，双方对一审判决认定的其余事实无异议。对双方当事人无争议的事实，本院予以确认。本院认为，张安艳与四合合作社签订的《高辣素工业辣椒种植收购合同》系双方真实意思表示,合法有效,受法律保护。根据腾冲市农业农村局对种植工业辣椒问题调查的《情况说明》，因种植节令晚，雨水落地后种植，低温寡照，阴雨天气，种苗不纯，接穗脱落，发病率高等原因造成张安艳等种植户辣椒减产。同时天气、土壤、种植技术等亦会对辣椒种植产生一定影响，一审据此认定四合合作社应对张安艳损失承担相应赔偿责任并无不当。上诉人张安艳一审主张被上诉人四合合作社赔偿其经济损失174800元，张安艳提交的损失部分的证据系收款人以出具书面证明的形式证实收取了相应款项，该证据不足以证实其主张的损失项目及数额，对此张安艳并未完成相应举证责任。一审根据张安艳领取的辣椒苗数量、价款，结合当地种植实际酌情确定赔偿标准及数额，符合客观实情。二审中上诉人虽对辣椒苗数量、价款、赔偿标准提出异议，但并不能陈述辣椒苗具体数量，也未提供足以反驳的证据证实其主张，本院难以采纳其观点。上诉人张安艳主张四合合作社辛开熬承诺免除所有辣椒种苗款，其提交的聊天记录不足以证实其主张，辛开熬亦不认可，本院不予采信。上诉人主张从四合合作社领取的肥料，四合合作社工作人员承诺没有效果就不用付钱，无证据证实，不能成立。上诉人支付的8000元押金，不具备定金性质，不能适用定金罚则双倍返还。四合合作社回收了张安艳价值76.3元的辣椒，应予支付价款。四合合作社应赔偿张安艳辣椒损失23500元、支付辣椒款76.3元，合计23576.3元。扣减张安艳应付种苗款10373.58元、肥料款700元，四合合作社应赔偿张安艳12502.72元，同时返还已收取的押金8000元。一审对回收辣椒款项未处理不当，本院予以纠正。综上，上诉人张安艳的上诉请求部分成立；一审判决认定事实清楚，适用法律正确但处理不当，本院予以纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项之规定，判决如下：一、维持云南省腾冲市人民法院（2021）云0581民初1210号民事判决第二项；二、变更云南省腾冲市人民法院（2021）云0581民初1210号民事判决第一项为：由腾冲市四合蔬菜种植专业合作社于判决生效之日起三十日内赔偿张安艳种植辣椒损失12502.72元，退还押金8000元，共计支付张安艳20502.72元。一审案件受理费1978元，由张安艳负担1823元，腾冲市四合蔬菜种植专业合作社负担155元；二审案件受理费3547元，由上诉人张安艳负担。本判决为终审判决。审判长 谢玲审判员古颖审判员 田     旭二〇二一年七月十五日书记员 邱  建  军