云南省江城哈尼族彝族自治县人民法院 刑 事 判 决 书 （2021）云0826刑初96号 公诉机关云南省江城哈尼族彝族自治县人民检察院。 被告人范顺甲，男性，1985年05月12日出生，哈尼族，农民，小学文化，云南省墨江县人，户籍登记地址：云南省普洱市墨江哈尼族自治县，住普洱市思茅区。2021年01月21日因本案被刑事拘留，同年02月23日被逮捕，现羁押于江城县看守所。 辩护人岳恩来，云南启召律师事务所律师。 被告熊正云，男性，1982年03月24日出生，彝族，农民，初中文化，云南省思茅区人，户籍登记地址：云南省普洱市思茅区，住普洱市思茅区。因犯抢劫、抢夺、强奸罪，于2007年被文山州中级人民法院判处有期徒刑十五年，于2016年06月20日刑满释放。2021年01月18日因本案被刑事拘留，同年02月23日被逮捕，现羁押于江城县看守所。 被告人甘进洪，男性，1997年09月20日出生，汉族，农民，初中文化，云南省墨江县人，户籍登记地址：云南省普洱市墨江哈尼族自治县，住普洱市思茅区。因犯盗窃罪，于2016年08月16日被思茅区人民法院判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币二千元，于2016年12月01日刑满释放。2021年01月18日因本案被刑事拘留，同年02月23日被逮捕。现羁押于江城县看守所。 辩护人白成，云南标点律师事务所律师。 被告人宗建平，男性，1987年03月15日出生，汉族，农民，小学文化，云南省墨江县人，户籍登记地址：云南省普洱市墨江哈尼族自治县，住普洱市思茅区。2021年01月18日因本案被刑事拘留，同年02月23日被逮捕，现羁押于江城县看守所。 江城县人民检察院以江检一部刑诉〔2021〕96号起诉书指控被告人范顺甲、熊正云、甘进洪、宗建平犯运送他人偷越国（边）境罪，向本院提起公诉。本院于2021年5月21日受理后，依法组成合议庭，适用普通程序公开开庭审理了本案。江城县人民检察院指派检察员吴桂梅出庭支持公诉，被告人范顺甲及辩护人岳恩来、熊正云、甘进洪及辩护人白成、宗建平均到庭参加了诉讼。庭审中，四名被告人均未申请回避。现已审理终结。 公诉机关指控，2021年01月15日一名微信名叫“天天开心”的人联系被告人范顺甲，让其从普洱市将十二名中国籍的人员运送至江城县，再由境外的组织者安排人员将十二名中国籍人员运送出境至老挝国。被告人范顺甲又安排熊正云、甘进洪、宗建平和其一起准备将这十二名中国籍人员运送至江城县。2021年01月15日晚被告人范顺甲驾驶着云Ｊ×××××号车和被告人宗建平在前面探路，被告人熊正云驾驶云Ｈ×××××号车载着七名偷渡人员，被告人甘进洪驾驶云Ｊ×××××号车载着五名偷渡人员跟在被告人范顺甲车后行驶至江城县曼克老箐头检查站二、三公里处时让乘车的十二名人员下车，由被告人宗建平带领十二名人员避开检查站走山路。2021年01月16日凌晨5时许，被告人宗建平将其中十一名人员带至思江公路边交给被告人熊正云和甘进洪继续乘车往江城县勐康口岸行驶，被告人范顺甲继续在思江公路边等候被告人宗建平去带偷渡人员李某走出山路，被告人宗建平将李某带出山路后被民警抓获。被告人范顺甲感觉事情不对，便打电话给被告人熊正云和甘进洪让十一名人员下车后返回家中。公诉机关提交了抓获经过、户口证明等证据证实。 为证实上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了受案登记表、立案决定书，抓获经过，到案经过，强制措施文书，户口证明及违法犯罪前科查询材料，扣押决定书、扣押笔录、扣押清单，证人李某、甘某等人的证言，辨认笔录及照片，办案过程中录制的同步录音录像刻录成的光盘，认罪认罚具结书，被告人的供述与辩解等证据。 公诉机关认为，被告人范顺甲、熊正云、甘进洪、宗建平违反国（边）境管理法规，故意运送十二名欲偷越国（边）境人员，四名被告人的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百二十一条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以运送他人偷越国（边）境罪追究四名被告人的刑事责任。四名被告人属犯罪未遂，根据《中华人民共和国刑法》第二十三条之规定，可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚；根据《中华人民共和国刑法》第二十五条之规定，四名被告人属共同犯罪，根据《中华人民共和国刑法》第二十六条之规定，被告人范顺甲系主犯；被告人熊正云、甘进洪、宗建平系从犯，根据《中华人民共和国刑法》第二十七条之规定，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。被告人熊正云、甘进洪系累犯，应当从重处罚。被告人范顺甲、熊正云、甘进洪、宗建平自愿认罪认罚。建议对被告人范顺甲判处有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币七千元。被告人熊正云、甘进洪各判处有期徒刑三年，并处罚金人民币五千元。被告人宗建平判处有期徒刑二年六个月，并处罚金人民币五千元。 被告人范顺甲对指控的事实、罪名及量刑建议无异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。其辩护人提出的辩护意见是：1.对公诉机关指控的罪名及事实无异议；2.被告人运送十二名偷渡人员在途中被查获，目的未达到，应认定为犯罪未遂；3.被告人如实供述自己的犯罪事实，认罪认罚、有悔罪表现，构成坦白；4.被告人无前科；5.被告人驾驶在前面探路的车辆未登记在被告人名下，建议法庭予以返还。综上请求法庭对被告人从轻、减轻判处，并返还车辆。 被告人甘进洪对指控的事实、罪名及量刑建议无异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。但在庭审中辩解认为，2021年1月16日下午6时许，其到江城县箐头边防检查站找工作人员自首，把事情说清楚了的事实。其辩护人提出的辩护意见是：1.对公诉机关指控的罪名及事实无异议；2.被告人有多个从轻、减轻处罚情节：运送的十二名偷渡者在途中被查获，属犯罪未遂。被告人受范顺甲的邀约参与运送，系从犯。应从轻或减轻处罚。3.被告人认罪认罚、并签署认罪认罚具结书，主动缴纳全部罚金，有悔罪表现。4.被告人因利益驱使参与犯罪，但未实际得到任何好处费；5.被告人主动到江城县箐头边防检查站说明情况，希望法庭对其是否构成自首进行查证。综上，请求法庭综合案件实际，对被告人甘进洪从轻或减轻处罚。 被告人熊正云、宗建平对指控的事实、罪名及量刑建议无异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。被告人熊正云在庭审中辩解认为，2021年01月16日下午，其在案发后到江城县箐头边防检查站自首，工作人员让其到江城县xxx去说清楚，17日其到江城县xxx去自首的情况。 经审理查明，2021年01月15日一名微信名叫“天天开心”的老挝国人联系被告人范顺甲，让其从普洱市将十二名中国籍的人员运送至江城县，再由境外的组织者安排人员将他们运送出境至老挝国。被告人范顺甲遂邀约被告人熊正云、甘进洪、宗建平和其一起共同运送。2021年01月15日晚上，被告人范顺甲驾驶着云Ｊ×××××号车载着被告人宗建平在前面探路，被告人熊正云驾驶云Ｈ×××××号车载着七名偷渡人员，被告人甘进洪驾驶云Ｊ×××××号车载着五名偷渡人员跟在后面，当车辆行驶至江城县曼克老箐头检查站二、三公里处时，为逃避边防检查，被告人范顺甲让乘车的十二名人员下车，安排被告人宗建平带领他们走山路绕开箐头边防检查站。2021年01月16日凌晨5时许，被告人宗建平将其中十一名人员带至思江公路边交给被告人熊正云和甘进洪，由他俩开车继续前往江城县二官寨勐康口岸附近。被告人范顺甲继续在思江公路边等候被告人宗建平去带掉队的偷渡人员李某走出山路。被告人宗建平及李某走出山路后被民警当场抓获。被告人范顺甲用电话联系不上宗建平后感觉事情不对，便打电话给被告人熊正云、甘进洪，让他俩把十一名人员放掉不要管了。案发后三被告人先后被抓获。 上述事实，有经庭审举证、质证的抓获经过、到案经过，强制措施文书，户口证明及违法犯罪前科查询材料，扣押决定书，证人证言，辨认笔录及照片，办案过程中录制的同步录音录像刻录成的光盘，被告人的供述与辩解等证据证实，足以认定。 本院认为，被告人范顺甲、熊正云、甘进洪、宗建平在能获得高额运费利益的驱使下，违反国（边）境管理法规，采用前面车辆探路、到关卡附近时走山路的避关绕卡方式运送十二名欲偷越国（边）境人员的行为，构成运送他人偷越国（边）境罪，应予依法惩处。公诉机关的指控成立。被告人范顺甲、甘进洪二名辩护人的辩护意见，与本案查明的事实及法律规定相符，本院予以采纳，被告人熊正云、甘进洪辩解其二人都主动到箐头边防检查站说明情况，应构成自首的辩解，因无相应的证据证明，本院不予采纳。四名被告人在运送他人偷越国（边）境过程中被抓获，属犯罪未遂，应从轻或减轻处罚。四名被告人属共同犯罪，被告人范顺甲在犯罪中起主要作用，系主犯。被告人熊正云、甘进洪、宗建平在共同犯罪中，起次要作用，系从犯。比照主犯，应当从轻、减轻处罚。被告人熊正云、甘进洪系累犯，应从重处罚。四名被告人到案后如实供述自己的罪行，愿意接受处罚，对其可以从轻处罚。公诉机关提出的量刑建议适当。本院为维护边境管理秩序，打击跨境犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第三百二十一条第一款第（一）项，第二十三条，第二十五条第一款，第二十六条第一款，第二十七条，第六十五条第一款，第五十二条，第五十三条，第六十七条第三款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条之规定，判决如下： 一、被告人范顺甲犯运送他人偷越国（边）境罪，判处有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币七千元。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2021年01月21日起至2024年07月20日止。罚金限本判决生效后十日内向本院缴纳。） 二、被告人熊正云犯运送他人偷越国（边）境罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币五千元。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2021年01月18日起至2024年01月17日止。罚金限本判决生效后十日内向本院缴纳。） 三、被告人甘进洪犯运送他人偷越国（边）境罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币五千元。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2021年01月18日起至2024年01月17日止。） 四、被告人宗建平犯运送他人偷越国（边）境罪，判处有期徒刑二年六个月，并处罚金人民币五千元。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2021年01月18日起至2023年07月17日止。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省普洱市中级人民法院提起上诉，书面上诉的应当提交上诉状正本一份，副本三份。 审 判 长  梁晶辉 人民陪审员  谢文静 人民陪审员  代莲洁 二〇二一年七月一日 书 记 员  白 丽