大连市甘井子区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2021）辽0211刑初61号公诉机关大连市甘井子区人民检察院。附带民事诉讼原告人于某，女，汉族，1953年2月15日生，住辽宁省大连市沙河口区。系被害人母亲。指定诉讼代理人马铭钰，大连市甘井子区法律援助中心指派辽宁和轩律师事务所律师。被告人王清波，男，1978年6月23日生，汉族，初中文化，户籍所在地黑龙江省安达市，现住大连市甘井子区。因本案于2020年10月9日被抓获，2020年10月10日被刑事拘留，2020年10月24日被逮捕。现羁押于大连市看守所。指定辩护人姜万鹏，大连市甘井子区法律援助中心指派辽宁际开律师事务所律师。大连市甘井子区人民检察院以甘检公诉刑诉〔2021〕43号起诉书指控被告人王清波犯故意伤害罪，于2021年1月2日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人于某向本院提起刑事附带民事诉讼。本院立案后，依法组成合议庭，于2021年4月20日不公开开庭进行了审理。大连市甘井子区人民检察院指派检察官于世明、检察官助理李军强出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人于某及其代理人，被告人王清波及其辩护人到庭参加了诉讼。大连市甘井子区人民检察院指控，2020年10月初，被告人王清波的妻子赵某1在早上上班期间，被害人王某多次等在赵某1上班途径地点向赵某1裸露下体。2020年10月9日7时30分许，王某再次来到大连市甘井子区某街10号赵某1住处的四楼，在赵某1下楼时再次向赵某1裸露下体，赵某1电话告知王清波，并描述了王某的体貌特征，王清波开始寻找王某。当日下午17时许，王清波在建设街至大黑石的公交车上找到了王某，通过手机视频向赵某1核实后，用拳头击打王某的面部，王某倒地后用脚踢踹王某头部，在此过程中要求司机公交车司机报警，并在公交车停车开门后将王某拖拽下车，下车后继续用拳脚击打王某头部，将王某打伤。后王某因医治无效于2020年10月22日死亡，经鉴定，王某因外伤肢脑组织各叶广泛多处挫伤伴感染，继发坠积性肺炎等发生全身脏器功能衰竭死亡。公诉机关在开庭审理过程中，向本院提供了相关证据支持其指控。公诉机关认为，被告人王清波故意伤害他人身体，致人死亡，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。法定刑为十年以上有期徒刑，本案被告人在本案案发后主动拨打报警电话，并等候，可认定其自首，依法从轻或减轻处罚，被告人在案发后对被害人积极进行救治，垫付5000元医疗费，被害人对于本案矛盾的激化有过错，酌情对被告人从轻处罚，被告人认罪认罚，依法从宽处罚。综上，建议对其判处有期徒刑五年至七年。提请本院依法惩处。附带民事诉讼原告人诉称，请求法院依法判令被告人赔偿原告医疗费167434.38元、住院用品199元、住院伙食补助费1400元（100元/天*14天）、交通费500元、误工费1565.89元（40825元/365天*14天）、营养费1400元（100元/天*14天）、丧葬费46135.5元（92271元/12个月*6个月）、火化及殡仪等费用57540元，亲属办理丧葬事宜支出的交通费500元。以上暂计276584.77元。原告人在本院审理期间向本院提交了相关证据。被告人王清波对公诉机关指控的事实及罪名无异议，辩解案发当天系因其妻子遇到变态，其仅想控制住被告人，没想将其伤害致死。民事部分，愿意赔偿，但现无力赔偿。辩护人提出，刑事部分：被告人具有自首情节，被害人对案件发生具有过错，被告人系初犯、偶犯，无前科，本案被告人属于一时激奋，其主观上并没有追求被害人死亡的意愿，被告人当庭认罪、认罪认罚，认罪悔罪态度良好。综上，希望法庭对其从轻或减轻处罚。民事部分：被害人在本案中有明显过错，应当适当减轻被告人赔偿额度。经审理查明，2020年10月初，被告人王清波的妻子赵某1在早上上班期间，被害人王某多次等在赵某1上班途经地点向赵某1裸露下体。2020年10月9日7时30分许，王某再次来到大连市甘井子区某街10号赵某1住处的四楼，在赵某1下楼时再次向赵某1裸露下体，赵某1电话告知王清波，并描述了王某的体貌特征，王清波开始寻找王某。当日下午17时许，王清波在建设街至大黑石的公交车上找到了王某，通过手机视频向赵某1核实后，用拳头击打王某的面部，王某倒地后用脚踢踹王某头部，在此过程中要求司机公交车司机报警，并在公交车停车开门后将王某拖拽下车，下车后继续用拳脚击打王某头部，将王某打伤。后王某因医治无效于2020年10月22日死亡，经鉴定，王某因外伤肢脑组织各叶广泛多处挫伤伴感染，继发坠积性肺炎等发生全身脏器功能衰竭死亡。案发后被告人家属赔偿人民币5000元。另查，被害人王某因本案受伤住院14天后死亡。依据相关法律规定，并结合附带民事诉讼原告人于某的诉讼请求及其向本院提供的证据，可确定于某的合理经济损失为：医疗费167434.38元、住院用品199元、住院伙食补助费1400元（100元/天*14天）、交通费1000元、误工费1565.89元（40825元/365天*14天）、营养费1400元（100元/天*14天）、丧葬费46135.5元（92271元/12个月*6个月）、尸检冷藏费2410元，共计人民币221544.77元。因被害人对本案的引发也有一定责任，故其自身承担5%的责任,被告人承担95%责任。综上，被告人应赔偿附民原告人210467.53元（221544.77元*95%），扣除已赔偿5000元，还应赔偿205467.53元。上述事实，有业经庭审质证并经本院审查采信的案件来源、到案经过、户籍证明、前科查询证明、王某就医材料、医疗发票、收据等，王某户籍信息，前科劣迹查询情况等书证；证人赵某1、赵某2、张某、于某等证言；鉴定意见等证据在卷佐证，足以认定。本院认为，被告人王清波故意伤害他人身体，致人死亡，其行为已构故意伤害罪。公诉机关指控的事实及罪名成立，本院予以支持。在本案中，被告人王清波主动报警并在现场等待，系自首，可依法减轻处罚；少部分赔偿被害人家属经济损失，可酌情从轻处罚;对于本案的起因,被害人有一定的责任,可对被告人酌情从轻处罚。附带民事诉讼原告人合理请求，本院予以支持；关于请求的火化及殡仪等费用属于丧葬费内容，不予额外支持。综上所述，依照第二百三十四条第一款、第六十七条、第三十六条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条第一款、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百七十五条第一款、第一百九十二条第一款、第二款之规定，判决如下：被告人王清波犯故意伤害罪，判处有期徒刑七年。（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年10月9日起至2027年10月8日止。）二、自本判决生效之日起10日内，被告人王清波赔偿附带民事诉讼原告人于某人民币205467.53元。三、驳回附带民事诉讼原告人于某的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向辽宁省大连市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  金 华人民陪审员  邢爱娟人民陪审员  孙 燕二〇二一年七月十五日书 记 员  孙雯尧本案引用的法律条文《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。第三十六条由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。承担民事赔偿责任的犯罪分子，同时被判处罚金，其财产不足以全部支付的，或者被判处没收财产的，应当先承担对被害人的民事赔偿责任。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，在刑事诉讼过程中，有权提起附带民事诉讼。被害人死亡或者丧失行为能力的，被害人的法定代理人、近亲属有权提起附带民事诉讼。如果是国家财产、集体财产遭受损失的，人民检察院在提起公诉的时候，可以提起附带民事诉讼。《最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释》第一百七十五条被害人因人身权利受到犯罪侵犯或者财物被犯罪分子毁坏而遭受物质损失的，有权在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼；被害人死亡或者丧失行为能力的，其法定代理人、近亲属有权提起附带民事诉讼。因受到犯罪侵犯，提起附带民事诉讼或者单独提起民事诉讼要求赔偿精神损失的，人民法院一般不予受理。第一百九十二条对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助器具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。驾驶机动车致人伤亡或者造成公私财产重大损失，构成犯罪的，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定确定赔偿责任。附带民事诉讼当事人就民事赔偿问题达成调解、和解协议的，赔偿范围、数额不受第二款、第三款规定的限制。