北京市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2021）京01民终4530号上诉人（原审被告）：王某1，男，1971年3月17日出生，汉族，住北京市海淀区。委托诉讼代理人：张宗亮，北京桓标律师事务所律师。委托诉讼代理人：孙一宁，北京桓标律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）：关某1，女，1974年1月13日出生，满族，住北京市西城区。委托诉讼代理人：王崇伟，北京高文律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：梁某1，女，1947年4月24日出生，汉族，住北京市朝阳区。被上诉人（原审被告）：关某2（兼梁某1法定代理人），男，1948年12月22日出生，满族，住北京市朝阳区。委托诉讼代理人：杨作福，北京市义派律师事务所律师。上诉人王某1因与被上诉人关某1、被上诉人梁某1、被上诉人关某2合同纠纷一案，不服北京市海淀区人民法院（2020）京0108民初8349号民事判决，向本院提起上诉。本院于2021年5月12日立案后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。王某1上诉请求：撤销一审判决，依法裁定驳回关某1的起诉或将本案发回重审。事实和理由：1.一审法院违反“一事不再理”原则。双方曾在（2019）京0108民初56234号案件中进行了诉讼，且该判决已经生效，本案系重复诉讼，应当裁定驳回关某1的起诉。2.一审法院未查明购房款的出资情况，一审判决认定关某1借用关某3之名买房，无事实和法律依据。1993年关某1尚未与李怀安结婚。北京市305房屋（以下简称涉案房屋）的购买人是关某3，购房时使用了关某3的工龄折扣，说明涉案房屋是关某3购买的。关某1辩称，同意一审判决，不同意王某1的上诉请求和理由。本案不构成重复起诉，不构成一事不再理，本案是合同纠纷，属于借名买房法律关系，（2019）京0108民初56234号案件是返还原物纠纷，是基于物权的法律关系，与本案的诉讼标的、诉讼请求和案由都不同。涉案房屋是关某1全额出资借用关某3之名购买的。梁某1、关某2辩称，同意一审判决，不同意王某1的上诉请求和理由，同意关某1的意见。关某1向一审法院起诉请求：判令位于北京市305房屋所有权归关某1所有，并判令王某1、关某2、梁某1在法院判决生效之日起三十日内协助关某1办理涉案房屋过户手续。一审法院认定事实：关某1与关某3（2013年去世）系姐妹关系，关某2与梁某1系二人父母。关某3与王某1系夫妻关系（2003年2月登记结婚）。涉案房屋为位于北京市305房屋（2000年9月下发房屋所有权证书，京房权证海私成字第XXXX号）登记在关某3名下。现关某1主张涉案房屋系借名登记在其妹名下，并就借名登记的事实提交1993年北京市某单位行政处营房管理科介绍信一份，证实涉案房屋自公房入住就分配给关某1。关某1还提交北京市某单位行政处营房管理科发放的“进住须知”，证实当时入住房屋即是前夫单位分配取得。就涉案房屋的承租与供暖费情况，关某1提交入住以后的“家属宿舍租金收据”“供暖费签证单”证实自己长期向北京市某单位交纳房屋租金并支付供暖费。关某1还提交了水电费用、燃气费用、有线电视费用、网络费用、出租合同等等资料，以此欲证实房屋购买使用均与已故妹妹关某3无关，乃借用妹妹名义参加购房。涉案房屋系2000年8月23日关某3与北京市某单位签订《房屋买卖合同》，各项费用合计64500元。庭审中法院核实关某3当时情况，关某3患有先天性疾病，购房时尚在大学上学。关某1与前夫关系不睦因涉及涉案房屋的归属，随后商议并经协调单位安排关某3签约购买房屋，房屋随即登记在关某3名下。就此购房身份，关某1提交前夫户籍登记信息，显示工作单位乃北京市某单位。庭审中，王某1否认借用其妻关某3名义购房的主张，同时表示婚后自己短暂在房屋内居住，后将房屋闲置用于放置杂物。关某1向法庭陈述“2014年因我母亲生病需要钱，我父亲就和我商量将房屋出售，王某1当时也同意卖，之后又反悔了，2014年之前王某1不知道关某3名下有房屋。在卖房时王某1拿走了房本，后再联系不上王某1了。2019年11月12日王某1去了物业公司主动去交物业费，让留守人员更改了之前的业主信息登记表。”关某1还就2014年卖房过程提交买卖委托书、证明、收条，证实交易过程。同时提交王某1当场签署同意出售声明书、声明。对于签署两份声明的原因，王某1表示：“2014年我岳父给我打电话，让我给姐姐卖房帮忙。让我过去，我问卖哪的房子。他说是翠微路房子，我说谁要卖，卖也轮不到别人，我没去，后来吃完饭我过去了，中介跟我沟通，我说卖房没找本主就这么操作？我很生气，签了几个字就走了。鉴于我岳父给我说了，我先签字了，回去再商量，我签字的内容上有我是继承人。后来中介没找我。”2019年11月王某1前往涉案房屋物业管理单位修改业主信息并缴纳卫生费，关某1就此提交照片等证据证实。庭审中，经法院释明法律关系，关某1据以合同关系主张权利。一审法院认为，涉案房屋登记关某3名下且房屋自2000年由关某3向北京市某单位购置，交易的形式外观显示权利人乃关某3，购房过程现今争议应予深究。从购房时间与出售单位关系上看，关某3年龄尚小并无大额收入积蓄，既不具备购房条件也与售房单位无关。而房屋的出售单位乃其姐夫单位在1993年分配公房而来，购房也是单位将公房转为私产的行为，权利源于关某1当时夫妻关系存续期间的单位分房行为。从房屋使用的角度分析，自房屋分配取得至今二十余年，关某1举出大量证据证实涉案房屋自分配、购置至今的入住手续、水电暖气凭据，还有将房屋连续出租的租赁合同，应能说明关某1乃房屋实际权利人。从关某3去世后发生的事件来分析，2014年发生关某1欲出售房屋并联络王某1前往中介公司这一事实。应确认这一过程王某1签署相应同意声明，但出售房屋未果而关某1赔偿买受人相应定金及损失。上述的客观事实说明王某1交易的态度转变，也印证王某1房屋权属的认识及房屋长期闲置、不存在相应费用、自己前往物业修改信息并交纳费用等不合常理行为的目的。以上分析说明，涉案房屋就是关某1为规避离婚财产分割，而以妹妹名义将其夫单位分配房屋以成本价购置而得来。房屋虽有关某3的不动产登记证书，但实质与关某3无关，关某3去世后矛盾产生，法院应当按照查证事实还原房屋的真正权利状态。纠纷源于2000年关某1安排以关某3名义签约，权利已然恢复，所需费用与本案诉讼费用理应关某1自行负担。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第六条、第七条、《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》第一条之规定，判决：梁某1、关某2、王某1于本判决生效后三十日内协助将关某3名下位于北京市305房屋（京房权证海私成字第XXXX号）过户至关某1名下，过户产生费用由关某1负担。经审查，一审法院认定的事实属实，本院予以确认。本院认为，北京市海淀区人民法院（2019）京0108民初56234号案件系关某1所提起的返还原物纠纷，而本案是关某1所提起的合同纠纷，两案的请求权基础不同，不构成“一事不再理”，对于王某1上诉认为应当裁定驳回关某1的起诉请求的理由，本院不予支持。根据关某1提交的1993年北京市某单位行政处营房管理科的介绍信、“进住须知”等证据，可以证明涉案房屋原系关某1承租的公房。关某3与北京市某单位于2000年8月23日签订《房屋买卖合同》时，关某1已经成为北京市某单位职工的配偶，其有权购买涉案房屋。涉案房屋无论是在《房屋买卖合同》签订前还是签订后，均由关某1占有、使用、收益，关某3并未以权利人身份行使过任何权利。一审法院从购房时间与出售单位关系、房屋使用的情况、关某3去世后发生的事件等角度综合分析，认定关某1实系借用其妹妹关某3的名义购房，具有较高的盖然性，一审法院对此认定正确，本院予以维持。综上所述，王某1的上诉请求和理由不能成立，应予驳回；一审判决结果正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费1550元，由王某1负担（已交纳）。本判决为终审判决。审 判 长 王茂刚审 判 员 王爱红审 判 员 刘国俊二〇二一年七月二十二日法官助理 刘 瑾书 记 员 陈 雪