湖南省岳阳市云溪区人民法院民 事 判 决 书（2021）湘0603民初384号原告：岳阳富海物流有限公司，住所地岳阳市云溪区云溪街道洗马塘社区胜利西路胜利市场商业网点**105-106，统一社会信用代码91430603565909844F。法定代表人：匡仁辉，总经理。委托诉讼代理人：邓刚，湖南红黄蓝律师事务所律师。委托诉讼代理人：邓雅匀，湖南奉宪律师事务所实习律师。被告：中国平安财产保险股份有限公司岳阳中心支公司，住所地岳阳市岳阳楼区洞庭大道**缤纷年华****，统一社会信用代码91430600886106508D。负责人：王奇，总经理。委托诉讼代理人：谌海超，湖南万和联合律师事务所律师。委托诉讼代理人：熊剑波，湖南万和联合律师事务所律师。原告岳阳富海物流有限公司（以下简称“富海物流公司”）与被告中国平安财产保险股份有限公司岳阳中心支公司（以下简称“平安财险岳阳支公司”）保险纠纷一案，本院于2021年3月22日立案受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告富海物流公司委托诉讼代理人邓刚、邓雅匀，被告平安财险岳阳支公司的委托诉讼代理人谌海超到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告富海物流公司向本院提出诉讼请求：请求判令被告支付原告安全生产责任险理赔款684999元，并承担本案诉讼费用。事实与理由：2019年11月4日，原告在被告处投保安全生产责任保险，每次事故赔偿限额600万元，每名雇员死亡赔偿限额30万元，法律服务费8万元，保险期自2019年11月24日至2020年11月23日。2020年7月27日18时，原告公司雇员贺志兵驾驶湘Ｆ2××**槽罐车在长炼油港作业部装货，作业部员工检查车辆时发现有较多波动状液体，贺志兵进入槽罐车内清理时晕倒。后原告公司雇员龚某某进入车内施救也发生意外，最后贺志兵、龚某某均意外死亡。事后，原告立即向被告报案理赔，但被告以事故出险地与保单投保营业场所区域不符为由拒赔。原告认为原、被告签订的保险合同合法有效，事故属于安全生产责任保险范围之内，被告理应履行理赔义务，故诉至法院。被告平安财险岳阳支公司答辩称，应驳回原告的诉讼请求。1、案涉事故发生地不在保险合同约定的投保区域内，故保险责任不成立。2、原告（被保险人）应提供证据证实事故发生后向第三者赔偿，否则依据保险法的规定保险人不予赔偿。3、被告主张的抢救医疗费4999元没有依据，保险合同约定的每名雇员死亡赔偿限额为30万元，无需再赔偿医疗费。4、保险条款约定的是被保险人因保险事故责任被提起仲裁或者诉讼的，保险公司依据保险合同负责赔偿必要合理的法律服务费用，故原告主张的法律服务费用8万元无法律依据。本院经审理认定的事实如下：1、原告富海物流公司成立于2010年11月29日，营业执照载明的经营范围为危险货物运输，普通货物运输，化工原料及化工产品、建筑材料、五金交电、政策允许的农副产品的销售，并办理了《道路运输经营许可证》，许可证上登记的公司经营范围为危险货物运输。2、2009年11月4日，富海物流公司在被告平安财险岳阳支公司投保了湖南省高危及工贸行业安全生产责任保险，投保区域为富海物流公司营业场所内（岳阳市云溪区东风村云港路岳阳森凯仓储物流有限公司），保险期限共12个月（自2019年11月24日至2020年11月23日），保单累计赔偿限额1200万元，单次事故赔偿限额600万元，每名雇员死亡赔偿限额30万元，抢险救援费用赔偿限额100万元，法律服务费用赔偿限额8万元。在投保人声明里，富海物流公司确认已收到《平安（湖南）安全生产责任保险（2019版）条款》及附加条款，且保险人已向被保险人介绍了条款具体内容，特别就该条款中有关免除保险人责任的条款（包括责任免除，投保人及被投保人义务）以及付费约定的内容做了明确说明。3、2020年7月27日17时，富海物流公司雇员贺志兵根据公司的安排，驾驶公司所有湘Ｆ2××**槽罐车在岳阳市云溪区××村长炼油港作业部沥青装卸区装卸沥青，作业部员工在检查车辆时发现有较多波动状液体，不符合装车要求，要求清理后再进行充装。18时08分，在沥青片区办公楼对面的一个空地，贺志兵在未采取防护措施情况下进入槽罐车内清理时中毒晕倒。18时13分，富海物流公司另一台槽罐车（湘Ｆ2××**）的驾驶员龚某某进入湘Ｆ2××**车内施救时也发生意外晕倒。此后，贺志兵、龚某某在被救出后均抢救无效死亡，富海物流公司支付了抢救费用4999元。事故发生后，富海物流公司与贺志兵的家属达成协议，共计赔偿贺志兵家属130万元，并已全部支付（含工伤保险基金赔付879592元），赔偿龚某某家属1740000元，已支付99万元（未投保工伤保险）。2020年12月8日，岳阳市人民政府办公室批复同意岳阳富海物流公司7.27中毒窒息事故调查组关于事故的调查报告，确认事故是一起一般安全责任事故。2021年3月22日，富海物流公司（甲方）与湖南恒孚律师事务所（乙方）签订委托合同，就甲方起诉平安财险岳阳支公司保险合同纠纷一案，乙方指定葛美华担任甲方的代理人，代理费按风险代理方式支付：甲方按保险理赔款金额60万元的百分之十五向乙方支付律师代理费，支付时间为结案后支付。4、《平安（湖南）安全生产责任保险（2019版）条款》第四条约定在保险期间内，被保险人在保险单约定的投保区域内从事生产、开采、建设、经营、储存、销售、使用等活动，因生产安全事故造成雇员死亡或第三者人身伤亡和第三者财产损失，保险人依据保险合同的约定负责赔偿。第五条规定保险事故发生后，对应由被保险人承担的被困人员获救后的或救援人员在救援过程中受伤的急救费用，以及其他合理、必要的应急救援费用，被保险人根据保险合同的约定予以赔偿。第七条约定保险事故发生后，被保险人因保险事故责任被提起仲裁或者诉讼，对应由被保险人支付的仲裁或诉讼费、律师费及其他事先经保险人书面同意支付的必要合理的法律服务费用，保险人按照保险合同约定负责赔偿。本院认为，本案诉争焦点有两个，一是案涉事故是否属于保险事故从而导致保险责任的发生，二是如构成保险事故，则被保险人的那些损失属于案涉保险理赔范围。关于第一个问题，本案原告投保的是高危及工贸行业安全生产责任保险，系政策要求强制投保的行业保险，根据保险条款的约定，被保险人在保险单约定的投保区域内从事生产、开采、建设、经营、储存、销售、使用等活动，因生产安全事故造成雇员死亡或第三者人身伤亡和第三者财产损失，保险人依保险合同予以赔偿。原告作为危险货物运输企业，依照其行业性质及经营特点，其营业场所应为危货车辆的运输途中及危险货物的装卸、运输等场所，生产经营过程应为危险货物的装卸、运输等过程。而本次事故发生在为了装卸货物而清理槽罐车过程中，发生地点也在车辆所拖载的槽罐内，应视为发生在经营场所。故本次事故属于被保险人在投保区域从事生产时发生的生产安全事故，属于保险事故，保险人应依据保险合同予以理赔。如狭义的将本案原告的投保区域（原告的营业场所）限定为原告办公所在地，则原告投保案涉保险无任何保险利益，有违保险的基本原则，故被告关于案涉事故发生地不在保险合同约定的投保区域内保险责任不成立的答辩意见，本院不予采纳。关于第二个问题，原告的两名雇员在保险事故中死亡，依保险合同的约定，被告应当按人均30万元支付雇员死亡赔偿金。原告支出的抢救费用4999元属于保险条款约定的由被保险人承担的被困人员获救后的或救援人员在救援过程中受伤的急救费用，被告应当在抢险救援费用赔偿限额内予以赔偿。原告主张的法律服务费用不属于保险条款约定的保险事故发生时法律服务费用赔偿范围内，也未实际发生，故被告无需予以理赔。综上所述，本院根据《中华人民共和国保险法》第十二条、第二十三条，《中华人民共和国合同法》第一百二十五条之规定，判决如下：被告中国平安财产保险股份有限公司岳阳中心支公司在本判决生效之日起十日内支付原告岳阳富海物流有限公司保险理赔金604999元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费10649.99元，减半收取5324.99元，由被告中国平安财产保险股份有限公司岳阳中心支公司负担4703.09元，原告岳阳富海物流有限公司负担621.9元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，同时预交上诉案件受理费，上诉于湖南省岳阳市中级人民法院。审判员  王天保二０二一年七月九日法官助理徐景书记员李红玲附：1、上诉费缴纳通知：上诉人应在提交上诉状时，向湖南省岳阳市中级人民法院核实、预交上诉案件受理费。上诉费收款单位：湖南省财政厅国库处非税收入汇缴结算户，账号：×××93，开户行：中国银行湖南省分行营业部。请在缴款后将缴费凭据传真至岳阳中院立案一庭或ＱＱ邮箱（请备注上诉人姓名及一审案号）。上诉人在上诉期满后七日内仍未交纳诉讼费用的，按自动撤回上诉处理。传真号0730-8840731查询号：0730-8856331ＱＱ邮箱：278616××××ｑｑ.ｃｏｍ2、有关法律条款《中华人民共和国保险法》第十二条人身保险的投保人在保险合同订立时，对被保险人应当具有保险利益。财产保险的被保险人在保险事故发生时，对保险标的应当具有保险利益。人身保险是以人的寿命和身体为保险标的的保险。财产保险是以财产及其有关利益为保险标的的保险。被保险人是指其财产或者人身受保险合同保障，享有保险金请求权的人。投保人可以为被保险人。保险利益是指投保人或者被保险人对保险标的具有的法律上承认的利益。第二十三条保险人收到被保险人或者受益人的赔偿或者给付保险金的请求后，应当及时作出核定；情形复杂的，应当在三十日内作出核定，但合同另有约定的除外。保险人应当将核定结果通知被保险人或者受益人；对属于保险责任的，在与被保险人或者受益人达成赔偿或者给付保险金的协议后十日内，履行赔偿或者给付保险金义务。保险合同对赔偿或者给付保险金的期限有约定的，保险人应当按照约定履行赔偿或者给付保险金义务。保险人未及时履行前款规定义务的，除支付保险金外，应当赔偿被保险人或者受益人因此受到的损失。任何单位和个人不得非法干预保险人履行赔偿或者给付保险金的义务，也不得限制被保险人或者受益人取得保险金的权利。《中华人民共和国合同法》第一百二十五条当事人对合同条款的理解有争议的，应当按照合同所使用的词句、合同的有关条款、合同的目的、交易习惯以及诚实信用原则，确定该条款的真实意思。合同文本采用两种以上文字订立并约定具有同等效力的，对各文本使用的词句推定具有相同含义。各文本使用的词句不一致的，应当根据合同的目的予以解释。