甘肃省张掖市甘州区人民法院 执 行 裁 定 书 （2021）甘0702执异103号 异议人（案外人）：张佳璐，女，汉族，1993年4月10日出生，甘肃省张掖市甘州区人，住本区。 申请执行人：张掖市山水文体旅游集团有限公司。地址，张掖市甘州区县府街84-100号。 统一社会信用代码：91620700595548744G。 法定代表人：张霖，该公司董事长。 被执行人：张掖市新创佳文化发展有限责任公司。地址，甘州区滨河新区临泽北路与南华街交叉口西北角金城国际小区商铺。 统一社会信用代码：91620702MA74D3H19M。 法定代表人：肖申赟，该公司总经理。 被执行人：张掖市宛兴商贸有限公司。地址，甘州区鸿宇广场北路99号。 统一社会信用代码：9162070209539278XC。 法定代表人：苏兴彪，该公司经理。 本院在执行申请执行人张掖市山水文体旅游集团有限公司与被执行人张掖市新创佳文化发展有限责任公司、张掖市宛兴商贸有限公司借款合同纠纷一案中，案外人对本院冻结被执行人张掖市新创佳文化发展有限责任公司账户中的21022元资金提出书面异议。本院受理后，依法组成合议庭进行了审查。本案现已审查终结。 案外人张佳璐称：甘州区人民法院在执行申请执行人张掖市山水文体旅游集团有限公司与被执行人张掖市新创佳文化发展有限责任公司、张掖市宛兴商贸有限公司借款合同纠纷一案过程中，将被执行人张掖市新创佳文化发展有限责任公司账户（账号6205××××0219）予以冻结。但现所冻结被执行人公司账户中有区医疗保障服务局按规定拨付的案外人的生育津贴和产检费21022元，该笔费用系案外人缴纳医疗保险后，依社保规定应由个人享受的医疗保险待遇，该部分费用属案外人个人所有，并非被执行人公司资金。故，请求解除对该医疗保险待遇资金的冻结，返还案外人。 本院查明，张掖市山水文体旅游集团有限公司与被执行人张掖市新创佳文化发展有限责任公司、张掖市宛兴商贸有限公司借款合同纠纷一案，本院于2020年11月20日立案受理，并于同年12月16日作出（2020）甘0702民初10081号民事判决书，判决如下：一、被执行人张掖市新创佳文化发展有限责任公司于本判决生效之日起三十日内偿还申请执行人张掖市山水文体旅游集团有限公司借款本金500000元，承担滞纳金（利息）4812.49元，合计504812.49元，并自2020年11月31日起按照同期一年期贷款市场报价利率（ＬＰＲ）支付上述借款本金的滞纳金（利息）至借款本金付清之日止；二、被执行人张掖市宛兴商贸有限公司对上述借款本金及滞纳金（利息）负连带清偿责任。案件受理费4444.50元（已减半），由被执行人张掖市新创佳文化发展有限责任公司负担，被执行人张掖市宛兴商贸有限公司承担连带责任。该判决书生效后，被执行人未在生效法律文书所确定的期间内履行其义务。申请执行人于2021年5月10日向本院申请执行，本院以（2021）甘0702执2548号案件予以受理。在执行过程中，本院作出（2021）甘0702执2548号执行裁定书，裁定冻结被执行人张掖市新创佳文化发展有限责任公司的银行存款，遂对被执行人张掖市新创佳文化发展有限责任公司在中国建设银行张掖××街支行账户6205××××0219的资金予以冻结。现案外人以冻结账户内的21022元资金系其个人应享受的医疗保险待遇资金为由提出书面异议。本案尚在执行中。 另查明，案外人张佳璐系被执行人张掖市新创佳文化发展有限责任公司职工。自2016年始，案外人及被执行人按规定在甘州区社会保险事业服务中心缴纳养老保险费。2020年6月案外人在区妇幼保健院生育后，向区医疗保障服务中心申请医疗保险待遇。2021年3月26日，经区医疗保障服务中心审核后，案外人应享受医疗保险生育补助津贴19722元、产检费1300元，合计21022元。同年6月9日，区医疗保障服务中心将案外人应享受的医疗保险待遇21022元（其中生育补助津贴19722元、产检费1300元）拨付至被执行人张掖市新创佳文化发展有限责任公司在中国建设银行张掖××街支行账户（账号为6205××××0219）。 在审查期间，被执行人向本院提交了区社会保险事业服务中心出具的个人缴费凭证、生育津贴报销单及被执行人公司文件、个人住院病案、出院证明等；本院依职权调取的区医疗保障服务中心关于案外人享受医疗保险待遇的相关资料及发放证明等。 本院认为,发生法律效力的民事判决、裁定，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行。被执行人未按执行通知履行法律文书确定的义务，人民法院有权查询被执行人的存款、债券、股票等财产情况，并根据不同情形扣押、冻结、划拨、变价被执行人的财产。本案中，因被执行人未能履行生效法律文书所确定的义务，申请执行人向本院申请强制执行。在执行过程中，本院对被执行人张掖市新创佳文化发展有限责任公司银行账户资金予以冻结，符合法律及司法解释的规定，并无不当。本案所争执的焦点是本院所冻结的被执行人张掖市新创佳文化发展有限责任公司银行账户资金中，是否有属于案外人为权利人的资金。对银行存款，应当按照金融机构登记的账户名称来判断权利人。从本案审查查明的事实来看，本院所涉冻结账户确系被执行人公司账户，但该账户中于2021年6月9日由区医疗保障服务中心拔付的21022元资金，系案外人作为被执行人公司职工，按规定缴纳医疗保险期间，其因生育而应享受的医疗保险待遇即产检费和生育补助津贴。该笔津贴系缴纳医疗保险费用的单位职工，依照社会保险规定由其申请经相关部门审核后，由缴纳费用的个人所享有的医疗保险待遇，属个人所有，即该笔津贴的权利人应属案外人。现区医疗保障服务中心将案外人享有的医疗保险待遇（生育津贴、产检费）拨付至案外人所在的单位—被执行人张掖市新创佳文化发展有限责任公司账户，虽该公司因未将所涉案件款履行而被本院冻结其公司账户，但公司账户内的21022元资金属案外人个人所有，即案外人系该笔资金的权利人，并非被执行人对此款享有所有权。故，案外人所提异议请求符合国家政策、法律及相关司法解释的规定，能排除本案的执行，本院应予支持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十七条、第二百四十四条，《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第十六条、第二十四条之规定，裁定如下： 扣划被执行人被执行人张掖市新创佳文化发展有限责任公司在中国建设银行张掖××街支行账户6205××××0219的资金21022元，返还案外人张佳璐。 案外人、当事人对裁定不服，可以自裁定送达之日起十五日内向本院提起执行异议之诉。 审判长 陆 军 审判员 郑 华 审判员 李建华 二〇二一年七月十九日 书记员 张 慧 附法律条文： 《中华人民共和国民事诉讼法》 第二百二十七条执行过程中，案外人对执行标的提出书面异议的，人民法院应当自收到书面异议之日起十五日内审查，理由成立的，裁定中止对该标的的执行；理由不成立的，裁定驳回。案外人、当事人对裁定不服，认为原判决、裁定错误的，依照审判监督程序办理；与原判决、裁定无关的，可以自裁定送达之日起十五日内向人民法院提起诉讼。 第二百四十四条被执行人未按执行通知履行法律文书所确定的义务，人民法院有权查封、扣押、冻结、拍卖、变卖被执行人应当履行义务部分的财产。但应当保留被执行人及其所扶养家属的生活必需品。 《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》 第十六条人民法院依照民事诉讼法第二百二十五条规定作出裁定时，应当告知相关权利人申请复议的权利和期限。 人民法院依照民事诉讼法第二百二十七条规定作出裁定时，应当告知相关权利人提起执行异议之诉的权利和期限。 人民法院作出其他裁定和决定时，法律、司法解释规定了相关权利人申请复议的权利和期限的，应当进行告知。 第二十四条对案外人提出的排除执行异议，人民法院应当审查下列内容： （一）案外人是否系权利人； （二）该权利的合法性与真实性； （三）该权利能否排除执行。