安徽省蒙城县人民法院 执 行 裁 定 书 （2021）皖1622执异52号 异议人（案外人）：蒙城县辉鹏商贸有限公司，地址：蒙城县庄周办事处金城御园13A802室。统一社会信用代码：91341622MA2NNPJ49E(1-1)。 法定代表人：张文军，该公司经理。 异议人（案外人）：张文军，男，1978年3月15日出生，汉族，住蒙城县。 异议人（案外人）：张辉，男，1996年12月12日出生，汉族，住蒙城县。 申请执行人：安徽鑫脉缘商贸有限公司，地址：蒙城县冷涧居委会东城路南段路西，统一社会信用代码：91341622MA2MRDRW75（1-1）。 法定代表人：王辉，该公司经理。 被执行人：安徽北冡绿色建材科技有限公司，地址:蒙城县板桥集镇工业集聚区,统一社会信用代码：91341622MA2NEBQDX3(1-1)。 法定代表人：王冬生，该公司经理。 本院在执行安徽鑫脉缘商贸有限公司与安徽北冡绿色建材科技有限公司买卖合同纠纷一案中，作出（2020）皖1622执3981号之二执行裁定，扣留、提取被执行人安徽北冡绿色建材科技有限公司在中建一局集团第五建筑有限公司（蒙城万达项目部）的混凝土款4000000元。蒙城县辉鹏商贸有限公司及张文军、张辉对此不服，提出书面异议。本案受理后，依法组成合议庭进行了审查，现已审查终结。 异议人称：申请执行人安徽鑫脉缘商贸有限公司与被执行人安徽北冡绿色建材科技有限公司买卖合同纠纷一案，蒙城县人民法院（2020）皖1622民初3541号民事判决书已发生法律效力。在执行过程中，异议人对蒙城县人民法院（2020）皖1622执3981号之二执行裁定扣留、提取被执行人安徽北冡绿色建材科技有限公司在中建一局集团第五建筑有限公司（蒙城万达项目部）的混凝土款4000000元不服，提出异议，请求中止执行。 事实及理由：2020年4月20日前，安徽北冡绿色建材科技有限公司欠异议人水泥、黄沙、石子及建钢构厂房约350万元，后经与安徽北冡绿色建材科技有限公司协商达成“债权转移协议书”并告知中建一局集团第五建筑有限公司（蒙城万达项目部负责人）。根据协议约定2020年6月22日张辉以安徽北冡绿色建材科技有限公司的名义与中建一局集团第五建筑有限公司签订分包完工结算书、分供结算单、承诺书并签字，充分证明该“债权转移协议书”是真实有效的，符合法律规定。故中建一局集团第五建筑有限公司（蒙城万达项目部）的混凝土款4000000元属于欠张文军和张辉的工程款和材料款，该笔款项不应该算作被执行人安徽北冡绿色建材科技有限公司在中建一局集团第五建筑有有限公司（蒙城万达项目部）的混泥土款进行执行。 异议人蒙城县辉鹏商贸有限公司及张文军、张辉针对其主张提供如下证据： 1、蒙城县人民法院（2020）皖1622执3981号之二执行裁定书，证明2021年1月25日，法院裁定扣留、提取被执行人安徽北冡绿色建材科技有限公司在中建一局集团第五建筑有限公司（蒙城万达项目部）的混泥土款4000000元。 2、债权转移协议书，证明2020年4月20日，对于蒙城2018-66地块建设项目工程的中建一局集团第五建筑有限公司所拖欠安徽北冡绿色建材科技有限公司的货款5486002.99元（以实际结算货款为准），由张文军、张辉与该公司协商、催要，所追回的款项汇入安徽北冡绿色建材科技有限公司指定账户；安徽北冡绿色建材科技有限公司及时将拖欠张文军、张辉的货款汇入对方指定的公司账户内，但对方应承担13%的增值税率，中建一局集团第五建筑有限公司增加的税款归张文军、张辉所有。协议签订后，无论张文军、张辉与中建一局集团第五建筑有限公司协商要回多少款项，安徽北冡绿色建材科技有限公司拖欠张文军、张辉的款项都视为全部履行。 3、分包完工结算书、分供结算单、商品砼采购供货结算明细表，证明2020年6月22日，张辉以安徽北冡绿色建材科技有限公司的名义与中建一局集团第五建筑有限公司签订分包完工结算书及分供结算单，结算金额3555604.3元即为安徽北冡绿色建材科技有限公司在蒙城县2018-66地块建设项目工程施工的全部费用。 4、中建一局集团第五建筑有限公司蒙城县2018-66地块建设项目项目部于2021年1月27日出具的证明，安徽北冡绿色建材科技有限公司与张文军、张辉之间的债权转移协议已于2020年4月24日通知中建一局集团第五建筑有限公司（蒙城万达项目部），此债务正在履行中。 5、张文军欠款明细、北冡建材钢结构厂房结算证明、转账记录及银行账户交易明细，证明安徽北冡绿色建材科技有限公司欠蒙城县辉鹏商贸有限公司3247617元，已付1225000元，剩余2022671元未付。 6、安徽北冡绿色建材科技有限公司欠款蒙城县辉鹏商贸有限公司水泥、沙子和黄沙款明细表及增值税专用发票，证明安徽北冡绿色建材科技有限公司欠款蒙城县辉鹏商贸有限公司水泥、沙子和黄沙款共计1155000元。 7、中国建设银行股份有限公司活期存款明细账及个人活期账户交易明细，证明2020年4月30日安徽北冡绿色建材科技有限公司汇入蒙城县辉鹏商贸有限公司账户15万元；2020年5月1日安徽北冡绿色建材科技有限公司汇入蒙城县辉鹏商贸有限公司50万元、30.5万元、20万元；2020年5月2日丁梦雨汇入张文军个人账户5万元、2万元。 8、执行异议书，证明蒙城县辉鹏商贸有限公司及张文军、张辉所提执行异议情况。 9、法定代表人身份证明书及营业执照、身份证复印件，证明张文军是蒙城县辉鹏商贸有限公司经理，系该公司法定代表人。 10、证人王冬生证言：2020年5月，其变更为安徽北冡绿色建材科技有限公司的法定代表人。其公司与张文军之前存在债务关系，其担任法人后就没与对方合作过。现在公司有一万多米成品管桩价值约200万元，万达项目还欠其公司约189万元，万达项目是公司经理夏宁去接洽的。2020年6月22日，张辉代表公司与万达签订分包结算单其不知情，也没经其同意，其对债权转移协议书等手续不知情，其也没同意。公司印章在王某处。 11、证人王某证言：其是安徽北冡绿色建材科技有限公司负责人之一。中建一局集团第五建筑有限公司欠其公司约100万元，对方一直不愿给付。其对公司与张辉签订的债权转让协议知情，但不是其具体操作的。2020年6月，其没使用过公司印章，当时应统一保管在行政部门处。 安徽鑫脉缘商贸有限公司答辩称，安徽鑫脉缘商贸有限公司对安徽北冡绿色建材科技有限公司的合法债权具有优先权，蒙城县辉鹏商贸有限公司与安徽北冡绿色建材科技有限公司签订的《债权转移协议书》不具有排除强制执行权；请求驳回案外人的异议。 经审查查明：原告安徽鑫脉缘商贸有限公司诉被告安徽北冡绿色建材科技有限公司买卖合同纠纷一案，本院于2020年6月19日判决被告安徽北冡绿色建材科技有限公司于本判决书生效后30日内给付原告安徽鑫脉缘商贸有限公司货款3476673.42元及利息。本院在执行安徽鑫脉缘商贸有限公司与安徽北冡绿色建材科技有限公司买卖合同纠纷一案中，于2021年1月25日裁定扣留、提取被执行人安徽北冡绿色建材科技有限公司在中建一局集团第五建筑有限公司（蒙城万达项目部）的混泥土款4000000元。蒙城县辉鹏商贸有限公司及张文军、张辉对此不服，提出异议。 本院认为，案外人主张的与被执行人之间的债权债务及签订《债权转移协议书》的时间虽在本院扣留、提取被执行人到期债权之前，但该《债权转移协议书》仅有安徽北冡绿色建材科技有限公司印章复印件，而无法定代表人的签字，该份证据形式上不符合法定要求。该债权债务关系是否存在，以及《债权转移协议书》是否合法有效，属于实体权利的审查范围，不属于执行异议审查范围，故不能认定案外人是否属于该转移债权的权利人及该权利的合法性与真实性。案外人的异议理由不能成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十七条，《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第十七条第一项的规定，裁定如下： 驳回案外人蒙城县辉鹏商贸有限公司及张文军、张辉的执行异议。 如不服本裁定，可以自本裁定送达之日起十五日内向人民法院提起诉讼。 审判长 罗 炜 审判员 汪 丽 审判员 李 鹏 二〇二一年七月十五日 书记员 王赛赛