浙江省临安市���民法院刑 事 判 决 书（2016）浙0185刑初487号公诉机关浙江省临安市人民检察院。被告人胥伟，绰号二刚，男，1988年11月16日出生，黑龙江省牡丹江市人，汉族，高中文化程度，农民，户籍所在地牡丹江市爱民区。因犯赌博罪于2010年3月30日被本院判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币4000元，同年4月11日刑满释放。因本案于2016年5月16日被临安市公安局刑事拘留，同年6月22日被逮捕。被告人方剑，男，1987年10月29日出生，安徽省歙县人，汉族，初中文化程度，无业，户籍所在地歙县。因犯危险驾驶罪于2016年1月7日被杭州市拱墅区人民法院判处拘役二个月，并处罚金人民币4000元，同年2月29日刑满释放。因本案于2016年6月8日被临安市公安局刑事拘留，同年6月22日被逮捕。浙江省临安市人民检察院以杭临检公诉刑诉[2016]492号起诉书指控被告人胥伟、方剑犯寻衅滋事罪，于2016年9月5日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序公开开庭审理了本案。临安市人民检察院指派代理检察员胡玉兰出庭支持公诉，被告人胥伟、方剑到庭参加诉讼。现已审理终结。浙江省临安市人民检察院指控：2016年5月8日晚，被告人胥伟、方剑等人与被害人应凌峰、陈某1等人邻桌而坐，同在临安市锦城街道临天二弄拙味龙虾王夜宵店门口吃夜宵。次日凌晨1时许，被告人胥伟因故离席再次返回时，认为邻桌而坐的被害人应凌峰将其坐凳拿走，遂示意被害人应凌峰将坐凳返还。后因被害人应凌峰会错意，被告人胥伟遂用脚猛踢被害人应凌峰所坐坐凳。被害人应凌峰起身与被告人胥伟理论，被告人胥伟、方剑为逞强显能，遂采用挥拳击打、持塑料坐凳击打、扔砸啤酒瓶等方式对被害人应凌峰及上前劝架的被害人陈某1、胡某、吕某等人进行殴打，造成被害人陈某1、吕某、应凌峰、胡某身体不同程度受伤。经法医鉴定，被害人陈某1、吕某的伤势均已达轻微伤标准。针对上述指控，公诉人当庭出示了被告人胥伟、方剑的供述和辩解、被害人陈某1、吕某等人的陈述、证人王某2、王某1等人的证言、检验结果告知单、户籍证明、抓获经过等证据，据此认定被告人胥伟、方剑任意随意殴打他人，情节恶劣，其行为均已构成寻衅滋事罪。本案系共同犯罪。提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第(一)项、第二十五条第一款之规定依法判处。被告人胥伟、方剑对公诉机关的指控均无异议。经审理查明，2016年5月8日晚，被告人胥伟、方剑等人与被害人应凌峰、陈某1等人邻桌而坐，同在临安市锦城街���临天二弄拙味龙虾王夜宵店门口吃夜宵。次日凌晨1时许，被告人胥伟因故离席再次返回时，认为邻桌而坐的被害人应凌峰将其坐凳拿走，遂示意被害人应凌峰将坐凳返还。后因被害人应凌峰会错意，被告人胥伟遂用脚猛踢被害人应凌峰所坐坐凳。被害人应凌峰起身与被告人胥伟理论，被告人胥伟、方剑为逞强显能，遂采用挥拳击打、持塑料坐凳击打、扔砸啤酒瓶等方式对被害人应凌峰及上前劝架的被害人陈某1、胡某、吕某等人进行殴打，造成被害人陈某1、吕某、应凌峰、胡某身体不同程度受伤。经法医鉴定，被害人陈某1、吕某的伤势均已达轻微伤标准。证明以上事实的证据有：1、被害人应凌峰的陈述证实2016年5月9日凌晨1点半左右，其和朋友胡某、崔某等人在临安市锦城街道临天二弄龙虾王夜宵店门口的露天桌上吃夜宵。隔壁桌有人让其把座位往自己桌移一点，其答应后移了一点，但对方一个穿黑色衣服、体型较大的男子突然用脚踢了其凳子一下，其差点摔倒，便和对方理论。此时对方另一个男子突然走过来打其一个巴掌，其朋友看到便都过来质问对方为什么打人，对方以为我们要打架，就拿啤酒瓶砸过来。后其又跟对方一个穿白色外套的男子吵了几句，后该男子上来打其巴掌，并拿桌上的酒杯、地上的塑料凳、啤酒瓶砸过来，其被打时一直被其女朋友陈某1抱着，根本就没有还手。不久该男子就被人拉开，对方的人也都走掉了。其见状便马上打电话报警。整个过程中，其这一方都没有还手。与被害人陈某1的陈述能相互印证，另有应凌峰、陈某1对胥伟、方剑、韩某的辨认笔录在案佐证。2、被害人吕某的陈述证实2016年5月9日凌晨1点半左右，我和男朋友胡某以及应凌峰、陈某2等人在临天二弄龙虾王夜��店门口吃夜宵，后来其看到隔壁桌一个穿黑衣服、体型很大的男子很凶地和应凌峰在争吵，其等人在拦。后来一个穿白衣服的男子突然打了应凌峰一个巴掌，还拿起桌子上的啤酒瓶、酒杯等朝其等人砸，其被一个啤酒瓶砸到额头，其男友胡某也被砸到。后来对方的人都逃走了，其等人就打电话报警。与被害人胡某的陈述能相互印证，另有吕某对胥伟、方剑的辨认笔录在案佐证。3、被害人陈某2的证言证实2016年5月8日凌晨1点左右，其和应凌峰、胡某等人在龙虾王夜宵店门口吃夜宵，应凌峰不知道因为什么事情与隔壁一桌的人发生口角，后对方一个黑衣男子先动手打了应凌峰头部一下，其等人站起来质问对方，对方又有一个黑衣男子拿了一只啤酒瓶想打其等人，其和王某2、胡某上去阻拦，叫对方不要打了。此时对方又一白衣男子朝其等人冲过来，并扔了一只啤酒瓶，啤酒瓶砸在地上溅起来的碎片将其嘴角处划破一小条，白衣男子还拿塑料凳砸了应凌峰。在发生冲突的几分钟之前，其从对方桌子边上拿走了一个没有人坐的凳子。与被害人崔某、王某2的证言能相互印证。4、证人王某1的证言证实其系龙虾王的老板，2016年5月8日凌晨1点零5分的样子，其听见店门口发生争吵便出去察看，发现店门外右边有两桌客人相互争吵并有肢体冲突，其中有一桌的客人拿塑料凳砸另一桌客人，其便立马返回店内去拿手机打电话报警，当其再次回到店门口，发现砸人的那桌客人已经离开现场。5、证人韩某的证言证实2016年5月8日凌晨1点多，其和方剑、胥伟、杜某等人在龙虾王店门口吃夜宵。其听到胥伟和隔壁桌的人吵起来，其便过去将对方男子往后拉了一下，想把双方拉开，后来局面乱起来。胥伟和方剑他们和对方互��搓起来，其当时顾着拉架，再加上酒有点喝多，没有注意具体情况，感觉有物品从其头上飞过去。另有行政处罚决定书在案证实韩某因本案的寻衅滋事被行政处罚的事实。6、证人杜某的证言及辨认笔录证实2016年5月8日凌晨，其和胥伟、方剑等朋友在龙虾王吃夜宵，胥伟去方便后回来发现自己的凳子不见了，就跟隔壁桌穿蓝衣服的男子说了句话，但是那名男子把自己的凳子朝里面挪了一挪。胥伟就踢了那名男子的凳子一脚，对方差点摔倒，双方开始理论。这时小飞走过来打了对方男子后脑一拳，后对方一个戴眼镜的男子走过来并大声说“你们想怎样？”胥伟便用手推了这个戴眼镜的男子，双方开始争吵，随后胥伟拿了一个啤酒瓶准备砸这个戴眼镜的男子，但没有砸到。后来因为戴眼镜的男子说了一句什么，胥伟又再上去用拳头打了脸上两拳。方剑也拿起桌上的啤酒瓶、酒杯等物向戴眼镜的男子砸去，还拿起地上的塑料凳砸对方穿蓝衣服的男子的后背。对方的人均没有还手。7、临安市公安局勘验笔录及图片说明证实公安机关对案发现场进行勘查的情况。8、临安市公安局扣押笔录及图片说明、扣押、发还清单证实公安机关从被告人胥伟的手机上调取了“小飞”的联系方式后将手机发还。9、体表原始伤情记录表及图片说明、医院伤情检查通知单、门诊病历、检验报告单、检验结果告知单证实被害人的伤势情况。10、户籍证明、抓获经过、带回经过、刑事附带民事判决书、刑事判决书、释放证明书证实被告人胥伟、方剑的身份及前科情况，以及二人均系被公安机关抓获归案的事实。11、光盘及刻录说明在案证实了本案的案发经过情况。12、被告人胥伟、方剑的���述在案，二人所供吃夜宵过程中因琐事与他人发生争吵直至殴打对方的事实经过情况与上述证据表明的情况一致。上述证据经当庭举证、质证，证据之间相互印证，形成了完整的证明体系，本院予以确认。本院认为，被告人胥伟、方剑破坏社会秩序，因琐事随意殴打他人，情节恶劣，致2人轻微伤，其行为均已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控的罪名成立。本案系共同犯罪。被告人胥伟归案后如实供述罪行，依法予以从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第(一)项、第二十五条第一款、第六十七条第三款之规定，判决如下：一、被告人胥伟犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑八个月（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前羁押一日折抵刑期一日，即自2016年5月16日起至2017年1月15日止)。二、被告人方剑犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑八个月（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前羁押一日折抵刑期一日，即自2016年6月8日起至2017年2月7日止)。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省杭州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。审 判 长  甘文婷人民陪审员  赖荣刚人民陪审员  潘军强二〇一六年十一月二十八日书 记 员  陈 玲附：相关的法律条文《中华人民共和国刑法》第二百九十三条【寻衅滋事罪】有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：(一)随意殴打他人，情节恶劣的;(二)追逐、拦截、辱骂、恐吓他人，情节恶劣的;(三)强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，情节严重的;(四)在公共场所起哄闹事，造成公共场所秩序严重混乱的。……第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。……第六十七条……犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚;因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。