云南省昭通市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）云06民终1667号上诉人付少均，男，生于1968年11月20日，汉族，云南省盐津县人，农村居民，住盐津县。上诉人杨光田，男，生于1963年4月19日，汉族，云南省盐津县人，农村居民，住盐津县。上诉人王昌元，男，生于1965年9月16日，汉族，云南省盐津县人，农村居民，住盐津县。上诉人吴慈勇，男，生于1976年9月19日，汉族，云南省盐津县人，农村居民，住盐津县。上诉人王义均，男，生于1964年3月11日，汉族，云南省盐津县人，农村居民，住盐津县。上诉人杨廷宽，男，生于1960年3月12日，汉族，云南省盐津县人，农村居民，住盐津县。上诉人叶正奎，男，生于1965年7月18日，汉族，云南省盐津县人，农村居民，住盐津县。上诉人胡世兵，男，生于1962年9月18日，汉族，云南省盐津县人，住云南省盐津县。上诉人陈光勇，男，生于1976年4月4日，汊族，云南省盐津县人，农村居民，住盐津县盐井镇柏树村三姑庄社**。上诉人何井雄，男，生于1969年9月15日，汉族，云南省盐津县，农村居民，住盐津县。上诉人余廷华，男，生于1963年4月2日，汉族，云南省盐津县人，农村居民，住盐津县。上诉人周国涛，男，生于1968年7月5日，汉族，云南省盐津县人，农村居民，住盐津县。上诉人刘廷均，男，生于1979年9月26日，汉族，云南省盐津县人，农村居民，住盐津县。上诉人吴慈聪，男，生于1973年8月10日，汉族，云南省盐津县人，农村居民，住盐津县。上诉人罗强，男，生于1992年8月16日，汉族，云南省盐津县人，农村居民，住盐津县。上诉人杨玉平，男，生于1986年8月29日，汉族，云南省盐津县人，农村居民，住盐津县。上诉人吴慈高，男，生于1970年11月7日，汉族，云南省盐津县人，农村居民，住盐津县。上诉人杨金明，男，生于1962年12月10日，汉族，云南省盐津县人，农村居民，住盐津县。上诉人胡其春，男，生于1990年6月25日，汉族，云南省盐津县人，农村居民，住盐津县。上诉人杨光友，男，生于1965年1月21日，汉族，云南省盐津县人，农村居民，住盐津县。上诉人龚发均，男，生于1969年7月4日，汉族，云南省盐津县人，农村居民，住盐津县。上诉人何井富，男，生于1971年3月17日，汉族，云南省盐津县人，农村居民，住盐津县。上诉人吴慈强，男，生于1968年1月14日，汉族，云南省盐津县人，农村居民，住盐津县。上诉人廖成发，男，生于1970年4月14日，汉族，云南省盐津县人，农村居民，住盐津县。上诉人陈大前，男，生于1966年9月29日，汉族，云南省盐津县人，农村居民，住盐津县。上诉人欧万润，男，生于1957年7月7日，汉族，云南省盐津县人，农村居民，住盐津县。上诉人陈建章，男，生于1963年2月4日，汉族，云南省盐津县人，住云南省盐津县。上诉人刘兴贵，男，生于1970年1月11日，汉族，云南省盐津县人，农村居民，住盐津县。上诉人陈万虎，男，生于1974年2月18日，汉族，云南省盐津县人，农村居民，住盐津县。上诉人罗刚，男，生于1989年2月14日，汉族，云南省盐津县人，农村居民，住盐津县。上诉人龚发友，男，生于1962年12月20日，汉族，云南省盐津县人，农村居民，住盐津县。上诉人李光龙，男，生于1972年8月30日，汉族，云甫省盐津县人，农村居民，住盐津县。上诉人胡字云，男，生于1966年4月21日，汉族，云南省盐津县人，农村居民，住盐津县。上诉人陈永田，男，生于1965年7月17日，汉族，云南省津县人，农村居民，住盐津县。上诉人董世刚，男，生于1974年7月16日，汉族，云南省盐津县人，农村居民，住盐津县。上诉人张远奎，男，生于1962年7月14日，汉族，云南省盐津县人，农村居民，住盐津县。上诉人邓安平，男，生于1963年12月19日，汉族，云南省盐津县人，农村居民，住盐津县。上诉人龚发仁，男，生于1969年3月15日，汉族，云南省盐津县人，农村居民，住盐津县。上诉人何井权，男，生于1963年2月8日，汉族，云南省盐津县人，农村居民，住盐津县。上诉人罗友华，男，生于1964年9月17日，汉族，云南省彝良县人，农村居民，住彝良县。上诉人吴慈刚，男，生于1965年12月14日，汉族，云南省盐津县人，农村居民，住盐津县。上诉人李康其，男，生于1975年5月18日，汉族，云南省盐津县人，农村居民，住盐津县。上诉人罗兆勇，男，生于1976年5月25日，汉族，云南省盐津县人，农村居民，住盐津县。上诉人胡其云，男，生于1985年10月1日，汉族，云南省盐津县人，农村居民，住盐津县。上诉人李文奎，男，生于1972年7月20日，汉族，云南省盐津县人，农村居民，住盐津县。上诉人罗庆贵，男，生于1971年12月17日，汉族，云南省盐津县人，农村居民，住盐津县。上诉人曾贵华，男，生于1971年12月29日，汉族，云南省盐津县人，农村居民，住盐津县。上诉人王昌友，男，生于1968年9月7日，汉族，云南省盐津县人，农村居民，住盐津县。上诉人王庆安，男，生于1971年10月19日，汉族，云南省盐津县人，农村居民，住盐津县。上诉人马佰奎，男，生于1978年4月25日，汉族，云南省盐津县人，农村居民，住盐津县。上诉人王文和，男，生于1962年7月12日，汉族，云南省盐津县人，农村居民，住盐津县。上诉人黄世华，男，生于1956年12月22日，汉族，云南省盐津县人，农村居民，住盐津县。上诉人马俊，男，生于1990年11月6日，汉族，云南省盐津县人，农村居民，住盐津县。上诉人陈大江，男，生于1982年11月25日，汉族，云南省盐津县人，农村居民，住盐津县。上诉人王存兴，男，生于1960年6月26日，汉族，云南省盐津县人，农村居民，住盐津县。上诉人蒋兴贵，男，生于1951年9月20日，汉族，云南省盐津县人，农村居民，住盐津县。上诉人李贵伦，男，生于1957年7月19日，汉族，云南省盐津县人．农村居民，住盐津县。上诉人吴慈奎，男，生于1983年4月7日，汉族，云南省盐津县人，农村居民，住盐津县。上诉人吴慈德，男，生于1968年11月22日，汉族，云南省盐津县人，农村居民，住盐津县。上诉人邓发平，男，生于1969年10月23日，汉族，云南省盐津县人，农村居民，住盐津县。上诉人罗云奎，男，生于1969年10月9日，汉族，云南省盐津县人，农村居民，住盐津县。上诉人张孝财，男，生于1957年5月16日，汉族，云南省盐津县人，农村居民，住盐津县。上诉人杨明清，男，生于1974年9月9日，汉族，云南省盐津县人，农村居民，住盐津县。上诉人胡字雄，男，生于1968年4月23日，汉族，云南省盐津县人，农村居民，住盐津县。上诉人李光明，男，生于1989年5月15日，汉族，云南省盐津县人，农村居民，住盐津县。上诉人罗世均，男，生于1974年12月23日，汉族，云南省盐津县人，农村居民，住盐津县。委托代理人郭恒凯，云南达意律师事务所律师。上列66名上诉人因劳动争议纠纷一案，不服盐津县人民法院（2016）云0623号民初1183号不予受理民事裁定，向本院提起上诉。上诉人上诉请求撤销一审裁定并裁定由原审法院受理此案。本院经审查认为，针对上诉人的诉讼事实及请求，对缴纳社会养老保险费问题，根据《中华人民共和国劳动法》第一百条规定即“用人单位无故不缴纳社会保险费的，由劳动行政部门责令其限期缴纳……”及《中华人民共和国社会保险法》第八十四条、八十六条规定，上诉人应先向行政部门寻求救济途径；对解除劳动合同经济补偿金问题，上诉人可另行通过民事诉讼方式解决。终上，上诉人的上诉理由部分成立，部分不成立。原审裁定不予受理上诉人起诉适用法律正确，本院予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长  王国全审 判 员  李恩鹏代理审判员  浦红英二〇一六年十一月三十日书 记 员  陈 炻