湖南省石门县人民法院 刑 事 判 决 书 （2016）湘0726刑初192号 公诉机关石门县人民检察院。 被告人覃长明，男，1978年2月18日出生，湖北省鹤峰县人，土家族，初中文化，农民，因涉嫌犯非法猎捕、杀害珍贵、濒危野生动物罪于2016年9月7日被江苏省如东县公安局抓获归案，2016年9月16日被石门县森林公安局刑事拘留，2016年9月28日被逮捕；现羁押在石门县看守所。 石门县人民检察院以石检林检刑诉[2016]7号起诉书指控被告人覃长明犯非法猎捕、杀害珍贵、濒危野生动物罪，于2016年11月3日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成由审判员贺良平担任审判长，人民陪审员邓玉英、李兰香参加的合议庭，于2016年11月16日公开开庭进行了审理。书记员李晓菊担任记录。石门县人民检察院指派检察员覃卫红出庭支持公诉，被告人覃长明到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 石门县人民检察院指控：2012年8-9月间，被告人覃长明伙同同伙在未取得特许猎捕证的情况下，在湖北鹤峰燕子乡朝阳大湾山林、湖南壶瓶山国家级自然保护区神景洞村“童人岩”山林，架设高压电网，非法猎捕、杀害国家一级保护野生动物林麝2只、国家二级保护野生动物黑熊4头、红腹角雉2只。 1、2012年9月上旬，被告人覃长明受邀与董某某、陈某某在湖北省鹤峰县燕子乡朝阳村大湾山林中，架设高压电网猎捕一头黑熊，该熊被董某某以16000元的价格卖给唐某某，覃长明分得赃款2000元。唐某某将此熊以18000元的价格卖给滕某某，石门县森林公安局在滕某某处依法扣押了熊肉。 2、2012年9月11日至22日，被告人覃长明受陈某甲邀约伙同龚某某、程某某、王某某，在湖南壶瓶山国家级自然保护区核心区神景洞村“童人岩”架设高压电网，非法猎捕、杀害林麝2只、黑熊3头、红腹角雉2只。其中头黑熊销赃得款32800元，覃长明分得3000元。 为证明上述指控事实，公诉机关当庭出示或宣读了相关证人证言、现场勘验笔录、扣押相关作案工具和部分赃物的清单、物证照片、鉴定结论、本案线索来源、共同作案人及被告人覃长明的供述等证据。该院认为，被告人覃长明在湖南壶瓶山国家级自然保护区核心区“童人岩”等地以架设高压电网危险方法非法猎捕、杀害珍贵、濒危野生动物，情节严重，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十一条第一款之规定。本案系共同犯罪，被告人覃长明系从犯，应适用《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款、第二十七条之规定。被告人覃长明犯罪事实清楚，证据确实充分，应以非法猎捕、杀害珍贵、濒危野生动物罪追究刑事责任，特提请人民法院依法判处。 被告人覃长明对公诉机关指控的基本事实无异议。 经审理查明：2012年8-9月间，被告人覃长明受同伙邀约，伙同同伙先后二次在未取得特许猎捕证的情况下，在湖北鹤峰县燕子乡朝阳村大湾山林、湖南壶瓶山国家级自然保护区神景洞村“童人岩”山林，架设高压电网，非法猎捕、杀害国家一级保护野生动物林麝2只、国家二级保护野生动物黑熊4头、红腹角雉2只。4头黑熊被销赃后,覃长明分得赃款人民币6000元。覃长明归案后如实供述了犯罪事实，向公安机关退交了6000元赃款。具体事实如下： 一、2012年9月上旬的一天，被告人覃长明受共同作案人董某某、陈某某（均已判刑）的邀约,在湖北省鹤峰县燕子乡朝阳村大湾山林中，通过架设高压电网，猎捕黑熊一头，该熊被董某某以16000元的价格卖给唐某某，覃长明分得赃款2000元。唐某某将此熊又以18000元的价格卖给滕某某，后石门县森林公安局在滕某某处依法扣押了该熊熊肉。 上述事实，有经法庭质证的下列证据证明： 1、共同作案人董某某、陈某某证言，证明2012年9月十几号，他们和覃长明三人在湖北省鹤峰县燕子乡车家村一农户的山地以架设高压电网的方法捕猎，覃长明帮着将部分设备（电瓶和升压器）运到现场，董某某和陈某某负责架设电网，天黑以后，董某某留在现场值守。次日凌晨，电死了一头约200多斤的黑熊，董某某当即电话通知陈某某，陈某某即邀覃长明赶到了现场。之后，董某某就联系买家唐某某，询问其是否收购，得到肯定回答后，他们三人就将熊往山下小公路上拖。天快亮时，唐某某乘一辆皮卡车赶到，用一个纤维袋将熊装好买走，付给他们三人购熊款16000元。之后，他们三人将猎捕设备驮到董某某家，算账分钱。 2、证人张某某证言，证明2012年9月十几号的样子，唐某某租他的皮卡车去燕子乡朝阳坪方向拉货，到达拉货地点的时间大约是凌晨三四点左右，当时在公路上有两个人等唐某某（指董某某、陈某某）。货上车后，返到鹤峰城里是早上六七点钟左右。货拉到县城隆辛超市与盐业公司路段后，唐某某和另一个男人（指滕某某）下的货。货是用纤维袋装着的软东西，应该是野生动物。早饭后，唐某某给了他300元车费。 3、证人唐某某的证言，证明2012年9月的一天凌晨3时许，他接到董某某的电话，称搞到一头约200斤的黑熊，要他去收货。他就租用张某某的皮卡车赶到了董某某指定的地方，到达时对方有三人。把熊搞上车后，他给董某某付款1.6万元。早6时许，他回到鹤峰县城后，把熊直接送到了滕某某存放野生动物的仓库，滕某某将此熊肢解后放进了冰柜。当天出发收熊之前，他就电话与滕某某电话联系过，滕某某给他出的价钱是1.8万元。他付给张某某300元运费。 4、证人滕某某的证言，证明他收购唐某某的第一头熊后没几天，又从唐某某手里收购了一头约200斤的黑熊，给唐某某出的价是1.8万元。 5、被告人覃长明的供述，证明2012年9月初，董某某、陈某某在燕子乡朝阳大山用电捕到一头黑熊，陈某某喊他帮到抬下山，黑熊卖了以后，给他分了2000元钱。 二、2012年9月11日至9月22日期间，被告人覃长明受共同作案人陈某甲（已判刑）邀约，与共同作案人龚某某、王某某、程某某（均已判刑）五人，以被告人王某某住房为落脚点，窜至湖南壶瓶山国家级自然保护区核心区的神景洞村“童人岩”，架设高压电网，非法猎捕、杀害林麝（属国家一级保护野生动物）2头、黑熊（属国家二级保护野生动物）3头、红腹角雉（属国家二级保护野生动物）2只。其中：红腹角雉2只已被被告人及同伙等人食用；两只林麝被剥皮后，分成8腿，被被告人及同伙等人食用3腿，案发后，侦查机关在王某某家依法扣押了林麝皮2张、林麝肉5腿；黑熊3头，被陈某甲等人以32800元的价格卖给鹤峰县人唐某某（已判刑），覃长明分得赃款4000元。唐某某购买3头黑熊后，将其中的2头卖给了鹤峰县人滕某某（已判刑），另一头卖给了鹤峰县人李某某（已判刑），后李某某将此头黑熊卖给湖北宣恩县人赵某某（已判刑），赵某某又卖给龙山县人贾某某（另案处理），贾某某向外出售了3只熊掌及部分熊肉。案发后，侦查机关在滕某某的寄存处扣押了涉案的熊肉、熊掌，在贾某某处扣押了1只熊掌与6块熊肉。 上述事实，有下列经庭审质证的证据证明，本院予以确认： 1、侦查机关制作的现场勘验笔录、现场图、拍摄的现场照片、扣押物品清单、书证神景寨村的林权证，证明被告人及其同伙猎捕野生动物的作案现场位于壶瓶山国家级自然保护区核心区，在现场一山洞提取了作案工具电网的组件及作案时的生活垃圾等物品。 2、证人王某某证言，证明2012年9月11日至22日，她丈夫王某某与龚某某等五人在壶瓶山童儿岩架电网捕猎，捕到了金鸡、獐子、熊等野生动物，部分食用外，熊被送到香档坪卖了。 3、证人唐某某证言，证明2012年9月份他收购了陈某甲等一伙人二次野生动物，第一次是陈某甲给他打电话，称搞到1头黑熊，有一百一二十斤重，他请了郑某某的皮卡，与付某某连夜开车赶到湾潭陈某甲指定的地方。赶到时对方已经等在那儿，共三人（陈某甲、王某某、程某某），货是用马驮去的，一头熊140来斤，1头山羊约110斤（未认定），总共付给陈某甲12000元，后将此二只野生动物以17000元卖给了滕某某；第二次距第一次只4天，也是陈某甲打的电话，他仍然请郑某某的皮卡车，与付某某一道，在同一个地方，一共收购了2头熊，大的220余斤，小的40余斤，付给陈某甲货款20800元，此次对方有四人（增加的人为覃长明）。后来大的卖给了李某某，小的卖给了滕某某。 4、证人滕某某证言，证明他2012年9月上旬从唐某某处收了1头一百多斤的黑熊，9月中旬又收购了唐某某1头四十来斤的小熊，都放在冰柜里，已被公安机关扣押。 5、证人李某某证言，证明他2012年9月以18000元从唐某某手里收过一头熊，后以21000元卖给了宣恩的赵某某。 6、证人贾某某证言，证明他2012年9月26日收购了湖北宣恩赵某某一头熊，付价款2.4万元。 7、证人郑某某、向某某证言，证明2012年9月中旬，唐某某先后二次请郑某某的车到湾谭接过几个男的用马运的野生动物，途中唐某某告诉他们接的是熊。第一次接货向某某应陈某甲安排将唐成红带到了陈某甲指定的地方。 8、证人邓某甲证言，证明2012年9月份他在王某某家充电时看见他家有四个陌生人，第二次去又看见他们还在。佐证覃长明、陈某甲、程某某等人此期间在王某某家附近猎捕、杀害野生动物的事实。 9、证人廖某某、卿某某证言，证明神景洞的童人岩是保护区的核心区，主要有林麝、苏门羚动物活动，人烟稀少，较近的农户在五峰洋子溪约3公里。 10、共同作案人王某某供述，证明鹤峰的程某某跟他联系询问是否有野猪，他回复可以搞。2012年9月11日，龚某某、程某某、覃长明等人带弯刀、扎丝、升压器、充电器、十一根钢丝套到了他家，天黑后，他们就到其田边布电线。9月13日又到湖南壶瓶山保护区“童人岩”查看，发现了动物脚印。9月15日便将捕兽器布到了那里，当天晚上捕到一头熊，一只山羊（未认定），当晚，他和陈某甲、程某某等人用马把捕获的猎物送到了湾潭的香档坪卖了。9月18日捕到一只獐子（林麝），被他们一伙食用，皮挂在他家里。9月20日又捕到一头黑熊，一只獐子，他帮着剥了獐子皮，獐子皮挂在他家，后来，又搞到一只熊，一共2只黑熊由他和陈某甲、程某某、覃长明，一部分用人背着、一部分用马驮着在夜间送到香垱坪卖了，9月22日他们又捕获一只金鸡（红腹角雉），在他家被食用了，湖南管护员邓某乙也吃过。卖野生动物的钱，他分两次得了4800元。他主要是带路、砍线路、查看野生动物的踪迹、到山上背动物、用马运出去。 11、共同作案人程某某供述，证明龚某某多次邀他到壶瓶山捕猎，他就给王某某打电话，说有几个人要到王那里捕野牲口，王说可以，但人不能多。2012年古历7月26日，他就和陈某甲、龚某某、覃长明到王某某家去，陈某甲、龚某某带的猎捕工具。王某某带他们共五个人到童人岩看山、砍线路、架线路，架线路是陈某甲当的师傅。古历7月30晚上龚某某、覃长明守夜捕到一只山羊（未认定），五个人背到了王某某家；8月初二晚上他和陈某甲捕到一只獐子和一头熊（约一百三四十斤），五个人又背到王某某家；8月初二白天，陈某甲联系卖主，晚上由他、王某某、陈某甲用王某某的马把山羊和黑熊运出去卖了12000元。8月初四晚上捕到一头小熊，龚某某电话告诉王某某只40余斤重，8月初五晚上捕到一头熊200多斤，后将这二头熊卖给了第一次的老板，得款16000元；8月初六晚上捕到一只獐子，两只岩壳鸡（红腹角雉），都弄吃了。他共分得赃款4100元。二次的买主都是陈某甲联系好后，趁夜内将捕到的野生动物送到约定的地方，对方是用一辆汽车接的货。 12、共同作案龚某某的供述，证明他和陈某甲关系好，也知道陈某甲有猎捕野生动物的机器，所以就想和其一起猎捕野生动物。一次二人在程某某家附近遇到程某某，三人遂相约到壶瓶山猎捕野生动物。2012年农历7月26日，他们三人加上覃长明，带着陈某甲的猎捕工具到了王某某家（程某某负责联系的），通过架设高压电网，至农历8月7日止，共捕到了3头熊、2只獐子（林麝）、2只娃娃鸡（红腹角雉）、1头野山羊等野生动物。野生动物出售后，负责管账的覃长明给他分了4200元钱。在猎捕过程中无明确分工，他先后参加了查山（查看野生动物留下的痕迹）、砍线路、架设电网、轮番守夜等行为。其中当师傅及安排都是陈某甲。他们知道黑熊等野生动物属于国家重点保护的动物。 13、共同作案人陈某甲的供述，证明2012年9月，他和程某某、龚某某经商议，决定到壶瓶山王某某家附近去捕猎，走的时候他邀了覃长明。猎捕工具是他垫钱买的，包括电瓶、充电器、升压器、扎丝、塑料管等。到王某某家后第一、二天在其屋门口搞，没搞到东西。第三天王某某带着他们到童人岩查山，发现了动物足迹，于是开始看线路、布线、架设捕猎工具。之后，轮流值守，先后捕猎到了3头黑熊、2只獐子、2只娃娃鸡、1头山羊等。其中黑熊和山羊由他联系，卖给了唐某某。总共搞了大约10天，之后算账分钱就没搞了，管账的是覃长明，除去开支，每人分了4000多元。他们知道黑熊等野生动物属于国家重点保护的动物。 14、被告人覃长明对上述事实供认不讳。 另有下列经庭审质证的证据，证明本案的相关事实： 1、侦查机关搜查证、搜查笔录、扣押物品清单，证明了侦查机关分别在王某某家、滕某某寄存物品的地方、贾某某处扣押涉案野生动物肢体、皮毛、羽毛等物品的种类、数量等情况。 2、湖南省野生动植物司法鉴定中心动物种类鉴定意见书，证明侦查机关扣押后送检的野生动物肢体、皮毛、羽毛分别为国家二级保护野生动物黑熊、国家一级保护野生动物林麝、国家二级保护野生动物红腹角雉。 3、物证猎捕工具电网的组件照片、运输野生动物工具的照片、涉案野生动物肢体、皮毛、羽毛等物品的照片经庭审辨认，被告人无异议。 4、书证自然保护区批文、湖北省鹤峰县林业局出具的被告人未办猎捕证的证明，证明壶瓶山自然保护区属国家级自然保护区，系禁猎区，被告人覃长明等无捕猎许可证等事实。 5、书证被告人覃长明的户籍证明，证明了其身份情况。 6、侦查机关本案线索来源及归案材料，证明了本案案发及被告人覃长明系被抓获归案的情况。 7、书证湖南省非税收入一般缴款书，证明了被告人覃长明退缴赃款的情况。 全案事实清楚，证据确实充分，足以认定。 本院认为：被告人覃长明违反国家关于保护野生动物资源的管理法规，伙同其他共同作案人在湖南壶瓶山国家级自然保护区核心区等地方以架设高压电网危险方法非法猎捕、杀害珍贵、濒危野生动物，其行为已构成非法猎捕、杀害珍贵、濒危野生动物罪，且属情节严重。公诉机关指控被告人覃长明非法猎捕、杀害珍贵、濒危野生动物的事实属实，罪名成立，本院予以确认。本案系共同犯罪，在共同犯罪中，被告人覃长明受他人邀约参与作案，起到了次要作用，系从犯，依法予以从轻处罚；归案后，如实供述犯罪事实，依法予以从轻处罚；积极退赃，酌情予以从轻处罚。综上，根据《中华人民共和国刑法》第三百四十一条第一款、第二十五条第一款、第二十七条、第六十七条第三款、第五十二条、第六十四条、《最高人民法院关于审理破坏野生动物资源刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第三条第一款之规定，判决如下： 被告人覃长明犯非法猎捕、杀害珍贵、濒危野生动物罪，判处有期徒刑五年，并处罚金人民币二万五千元； （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年9月7日起至2021年9月6日止。罚金限本判决生效后一个月内缴纳） 二、被告人覃长明被石门县森林公安局扣押在案的退赃款人民币6000元予以没收，上缴国库。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接上诉于湖南省常德市中级人民法院。书面上诉的，应当递交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  贺良平 人民陪审员  邓玉英 人民陪审员  李兰香 二〇一六年十一月十六日 书 记 员  李晓菊