吉林省白山市浑江区人民法院民 事 判 决 书（2016）吉0602民初1014号原告：周吉滨，住白山市。委托诉讼代理人：孙艳霞，系原告妻子，住白山市。委托诉讼代理人：陈书东，白山市浑江区六道江镇法律服务所法律工作者。被告：通化矿业（集团）有限责任公司总医院。法定代表人：战文章，系该单位院长。委托诉讼代理人：由昌青，住白山市。委托诉讼代理人：马瑞华，住白山市。原告周吉滨诉被告通化矿业（集团）有限责任公司总医院劳动争议一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，原告周吉滨的委托诉讼代理人陈书东及孙艳霞、被告通化矿业（集团）有限责任公司总医院的委托诉讼代理人由昌青及马瑞华到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告诉称：1972年6月，原告到被告单位从事药剂士工作。2005年8月18日，白山市劳动能力鉴定委员会作出《工伤人员劳动能力鉴定结论通知书》，确认原告系精神分裂，劳动能力全部丧失，评残三级。原告从1998年6月14日至2014年12月31日期间多次住院治疗。现原告诉至法院，请求：判令被告给付原告2011年11月7日至2014年12月31日住院期间的护理费194178元。被告辩称：第一、根据我国法律规定，工伤属于特殊侵权，应适用工伤保险条例；第二、1、根据该条例规定，只有工伤职工在停工留薪期内需要护理的由单位指派专人护理，已享受护理待遇的用人单位不再派人护理，而且停工留薪期不超过12个月，特殊情况经市级劳动能力鉴定委员会确认可以延长，但延长期不超过12个月，工伤职工评残后，停发原待遇；2、原告在2005年8月18日评残，2009年12月12日评定生活护理大部分依赖，因此，原告在2005年8月18日后不再享受停工留薪期待遇，即护理费；3、根据我国法律规定，还有卫生部关于加强精神病院管理的通知，医疗机构的行为尤其精神病院要严格执行医院工作制度等法律法规及规章的规定，医院工作制度第14条第三款规定陪护需严格控制，确需要陪护者由医师决定，原告在精神病医院住院由于该医院的特殊性其对护理陪护更应有严格的制度规范，从2009年后原告开始享受生活护理待遇，而且我院针对原告整个住院期间护理费给予实报实销，其再诉请给付护理费没某某依据。法庭审理过程中，原告为证实其事实主张提供如下证据：1、白山市康宁医院出具的证明一份，证明原告家属一直护理原告的事实存在。2、护理证明书四份，证明原告住院天数以及护理级别。3、白山市康宁医院住院病志九份，证明原告在住院期间的所有记录。4、雇工护理原告明细附收条一组，证明原告家属因身体有病另雇他人护理原告工资花销63840元。5、原告照片一份，证明原告瘫痪在床。6、白山劳人仲裁字（2015）105号裁决书及送达回证复印件各一份，证明原告履行了劳动仲裁前置程序。被告质证：对证据1有异议，该证人没某某出庭，且不符合其医生职责范围，没某某单位领导签字，此证据不能作为证据使用；对证据2有异议，该证据书写笔迹颜色不同有后增加的，且没某某单位领导签字，此证据不能作为证据使用；对证据3真实性无异议，住院天数无异议，但该证据从其医嘱上看没某某陪护记录，恰恰证明我单位不应支付其护理费，理由见答辩意见。对证据4有异议，其不符合证据规则，不是正规收据，我方不予认可。对证据5有异议，因为看不出是原告。对证据6无异议。被告举证：报销收据复印件一组（9份），证明我院给原告实报实销护理费。原告质证：对该证据有异议，我方主张的是住院期间护理费，而被告提供的是生活护理费相关证据，与本案无关。对于本案证据，本院认证如下：对原告提供的证据1、2，被告虽有异议但该证据符合单位出具证明的法定形式且被告未提供反驳证据，本院予以采信；对原告提供的证据3、6的真实性，被告无异议，本院予以采信；对原告提供的证据4，被告有异议且该组证据在本案性属书面证言，原告未提供其他证据予以佐证，故本院不予采信；对原告所举证据5，被告有异议且该照片没某某被拍摄人的面部无法核实其真实身份，故本院不予采信。对被告所举证据，原告虽有异议但结合原告认可被告已按月支付生活护理费的事实，本院予以采信。根据原、被告的陈述、举证和以上认证，本院确认以下案件事实：1972年6月，原告到被告单位从事药剂士工作。2005年8月18日，白山市劳动能力鉴定委员会作出《工伤人员劳动能力鉴定结论通知书》（白山市劳鉴字[2015]02218号），伤害部位：精神分裂症，结论：劳动能力全部丧失，评残三级。2009年12月12日，吉林省煤炭工业局工伤劳动鉴定委员会作出《劳动鉴定表》，伤害部位：髋、髌骨、尺骨，大部分丧失劳动能力全部、生活护理大部分依赖，评残二级，原告认可被告自2011年11月起至2014年12月给付生活护理费共计37699.20元。原告从2011年11月7日至2014年12月31日期间多次住院治疗。2016年4月1日，白山市康宁医院医务科出具证明，证实原告多年来一直在白山市康宁医院住院治疗，生活完全不能自理，均为一级护理，住院期间，生活护理24小时（饮食、服药、接尿、排便、个人卫生等）由家属自己护理。2011年9月1日至2012年8月31日共住院365天，2012年9月1日至2013年8月31日共住院365天，2013年9月1日至2014年10月9日共住院404天，2014年10月10日至2014年12月30日共住院82天。2011年11月7日至2014年12月31日，原告在白山市康宁医院住院治疗共计1149天。本院认为，原告系被告职工，理应享受工伤保险待遇。根据2005年8月18日白山市劳动能力鉴定委员会办公室作出《工伤人员劳动能力鉴定结论通知书》，原告因精神分裂症劳动能力全部丧失，评残三级；因伤害部位：髋、髌骨、尺骨大部分丧失劳动能力全部、生活护理大部分依赖，评残二级，结合白山市康宁医院出具的证明及护理证明，原告自2011年11月7日至2014年12月30日一直在住院治疗，被告支付给原告的生活护理费用显然不足以支付原告住院期间发生的护理费用，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十一条和吉林省高级人民法院《关于二〇一一年度人身损害赔偿执行标准的通知》、《关于二〇一二年度人身损害赔偿执行标准的通知》、《关于二〇一三年度人身损害赔偿执行标准的通知》的规定，被告应给付原告2011年11月7日至2014年12月31日住院期间的护理费194178元（298天×67.24元/天×2人+365天×102.77元/天×2人+365天×120.74元/天×2人+121天×108.59元/天×2人）229516.12元，但应扣除此期间被告给付的生活护理费37699.20元，即被告应给付原告住院护理费191816.92元。据此，依照《中华人民共和国劳动法》第七十条“国家发展社会保险事业，建立社会保险制度，设立社会保险基金，使劳动者在年老、患病、工伤、失业、生育等情况下获得帮助和补偿”、《工伤保险条例》第三十条第一款“职工因工作遭受事故伤害或者患职业病进行治疗，享受工伤医疗待遇”及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果”的规定，判决如下：一、被告通化矿业（集团）有限责任公司总医院于本判决发生法律效力后立即给付原告周吉滨住院护理费191816.92元。二、驳回原告的其他诉讼请求。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费10元，由被告承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于吉林省白山市中级人民法院。审判长  张建军审判员  孙玉霞审判员  于青平二〇一六年十一月十八日书记员  张婷婷