重庆市巴南区人民法院刑 事 判 决 书(2016)渝0113刑初716号公诉机关重庆市巴南区人民检察院。被告人毛某某，男，1996年6月17日出生于重庆市丰都县，汉族，小学文化，农民。因犯盗窃罪，于2016年4月13日被抓获，2016年4月27日被监视居住，2016年6月7日被重庆市南岸区人民法院判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金三千元（罚金已缴纳）。因涉嫌犯盗窃罪，于2016年6月16日被刑事拘留，2016年7月20日被执行逮捕。现关押在重庆市巴南区看守所。被告人刘某甲，男，1998年2月5日出生于重庆市南岸区，汉族，初中文化，无业。因涉嫌犯盗窃罪，于2016年6月15日被抓获，2016年6月16日被刑事拘留，2016年7月20日被执行逮捕。现关押在重庆市巴南区看守所。被告人张某甲，男，1993年2月9日出生于重庆市綦江区，汉族，初中文化，农民。因涉嫌犯盗窃罪，于2016年6月12日被抓获，2016年6月13日被刑事拘留，2016年7月20日被执行逮捕。现关押在重庆市巴南区看守所。辩护人王会，重庆乾信律师事务所律师，执业证号15001200310499166。被告人胡某甲，男，1994年12月19日出生于四川省岳池县，汉族，初中文化，农民。因涉嫌犯盗窃罪，于2016年7月1日被刑事拘留，2016年7月20日被执行逮捕。现关押在重庆市巴南区看守所。被告人邓某，男，1997年11月14日出生于重庆市南岸区，汉族，初中文化，农民。因涉嫌犯盗窃罪，于2016年6月22日被抓获，2016年6月23日被刑事拘留，2016年7月20日被执行逮捕。现关押在重庆市巴南区看守所。辩护人程卫锋，重庆格林威律师事务所律师，执业证号15001200610504499。辩护人李佳杰，重庆钧睿律师事务所律师，执业证号15001200710906103。重庆市巴南区人民检察院以渝巴检刑诉〔2016〕606号起诉书指控被告人毛某某、张某甲、胡某甲犯盗窃罪、被告人刘某甲、邓某犯盗窃罪、寻衅滋事罪一案，于2016年9月14日向本院提起公诉。本院依法转为普通程序，组成合议庭，于2016年11月21日公开开庭审理了本案。重庆市巴南区人民检察院指派检察员牟玉霞出庭支持公诉，被告人毛某某、刘某甲、被告人张某甲及其辩护人王会、被告人胡某甲、被告人邓某及其辩护人程卫锋、李佳杰均到庭参加诉讼。现已审理终结。重庆市巴南区人民检察院指控，2016年3月至5月期间，被告人毛某某、刘某甲、张某甲、胡某甲、邓某对此结伙在重庆市巴南区、九龙坡区、南岸区盗窃他人财物，其中，被告人毛某某盗窃作案7次，涉案金额共计17100元，被告人刘某甲盗窃作案4次，涉案金额共计11450元，被告人张某甲盗窃作案4次，涉案金额共计9750元，被告人胡某甲盗窃作案2次，涉案金额共计5400元，被告人邓某盗窃作案2次，涉案金额共计5250元。2016年3月的一天晚上，被告人刘某甲、邓某无故将他人车辆砸坏，事后车主维修该车花费3636元。为证实指控的犯罪事实，公诉机关当庭宣读、出示了相应的证据。据此，公诉机关认为被告人毛某某、刘某甲、张某甲、胡某甲、邓某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条的规定，应当以盗窃罪追究其刑事责任；被告人刘某甲、邓某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（三）项的规定，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任，提请本院依法判处。被告人毛某某、刘某甲、张某甲、胡某甲、邓某对公诉机关指控的罪名和犯罪事实无异议。被告人张某甲的辩护人辩称，对公诉机关指控的罪名和犯罪事实无异议，认为犯意是他人提出，张某甲未分赃，在犯罪过程中作用较轻，是从犯，案发后如何供述犯罪事实，建议对其从轻处罚。被告人邓某的辩护人辩称，对公诉机关指控的罪名和犯罪事实无异议，认为盗窃罪的犯意是他人提出，邓某未分赃，在犯罪过程中作用较轻，是从犯；在寻衅滋事罪中，邓某在第一次讯问笔录中主动交代公安机关未掌握的该罪名，成立特别自首；其本人平时表现良好，建议对其从轻处罚并适用缓刑。经审理查明：（一）盗窃事实2016年3月至5月期间，被告人毛某某、刘某甲、张某甲、胡某甲、邓某多次结伙在重庆市巴南区、南岸区、九龙坡区盗窃他人财物。具体事实如下：1.2016年3月的一天，被告人刘某甲、毛某某、李某（另案处理）在重庆市南岸区某某楼下，将被害人肖某某停放在该处的一辆价值4200元的望江牌二轮摩托车盗走。后被告人胡某甲将该车骑至沙坪坝区玩耍时被民警发现，被告人胡某甲弃车逃跑。现该车已被追回并发还被害人肖某某。2.2016年4月的一天，被告人刘某甲、张某甲、毛某某、邓某、黄某（另案处理）在重庆市南岸区长生镇一屠宰场附近的事故停车场内，将被害人高某某因发生交通事故而被扣留在此的价值5250元的宗申二轮摩托车盗走。后民警从黄某甲处扣押该车并发还被害人高某某。3.2016年4月的一天，被告人刘某甲、邓某、马某某（另案处理）在重庆市巴南区某某还建房楼下，将被害人张某乙停放在该处的鬼火牌踏板车盗走。因该车无法打火行驶，三被告人遂将该车的电瓶卸下带走。后该车被张某乙的朋友找回。4.2016年4月1日，被告人毛某某、张某甲在重庆市南岸区长生桥镇和平鸟酒楼外，将被害人陈某停放在该处的一辆价值1000元的豪爵牌二轮摩托车盗走。后因该车无法打火行驶，被告人毛某某将该车推到河里。5.2016年4月1日，被告人毛某某、张某甲在重庆市南岸区长生桥镇横街18号门市，将被害人曹某停放在该处的一辆价值1250元的大运牌二轮摩托车盗走。后从被告人张某甲的父亲张某丙除查获该车，现已发还给被害人曹某。6.2016年4月30日，被告人毛某某、胡某甲、马某某在重庆市南岸区城南家园附近，将被害人刘某乙停放在该处的一辆价值4000元的长安牌小型客车盗走。后因燃油耗尽，三被告人将该车丢弃在杨家坪附近。现该车因追回并发还给被害人刘某乙。7.2016年4月30日，被告人毛某某、胡某甲、马某某在重庆市九龙坡区谢家湾某某楼下，将被害人王某甲放在该处的一辆价值1400元的嘉陵牌二轮摩托车盗走。8.2016年5月5日，被告人张某甲、周某某（另案处理）、李某在重庆市巴南区木洞镇港湾小区龙腾洗浴城，将被害人王某乙停放在该处的一辆价值2250元的喜马牌越野摩托车盗走。次日，李某驾驶该处在鱼洞街道撞上他人后弃车逃跑。现该处已发还给被害人王某乙。9.2016年6月的一天，被告人刘某甲、马某某、杨某（另案处理）在重庆市南岸区茶园新区城南家园3组团车库仓库里，将被害人胡某乙的2000元现金、一条硬盒天子香烟、一条玉溪香烟盗走。综上，被告人毛某某盗窃作案6次，涉案金额共计17100元；被告人刘某甲盗窃作案4次，涉案金额共计11450元；被告人张某甲盗窃作案4次，涉案街共计9750元；被告人胡某甲盗窃作案2次，涉案金额共计5400元；被告人邓某盗窃作案2次，涉案金额共计5250元。（二）寻衅滋事事实2016年3月的一天晚上，被告人刘某甲、邓某、张某甲、毛某某、黄某、马某某等人骑车到重庆市巴南区花溪平山上一个叫“阿拉丁”的地方玩耍。途中，被告人刘某甲无故将被害人冯某停放在路边等待维修的五十铃竞技者越野轿车的前挡风玻璃砸坏、后视镜掰断；后被告人刘某甲、邓某一起将该车的伸缩天线掰断，并踩踏该车的前引擎盖。事后，被害人冯某维修该车共花去3636元。被告人毛某某、刘某甲、张某甲、胡某甲、邓某到案后，均如实供述了上述事实。案发后，被告人邓某的家属已全部赔偿被害人冯某的损失，并取得被害人冯某的谅解。上述事实，被告人毛某某、刘某甲、张某甲、胡某甲、邓某及其辩护人在开庭审理过程中亦无异议，并有部分被盗摩托车等物证照片；立案决定书、受案登记表、车辆登记信息、购买发票、车辆维修单、扣押清单、发还清单、刑事判决书、情况说明、谅解书、抓获经过、户籍信息等书证；证人陈某某、周某某、龙某、李某某、李某、黄某、周某某的证言；被害人肖某某、王某、刘某、冯某等人的陈述；被告人毛某某、刘某甲、张某甲、胡某甲、邓某的供述与辩解；《重庆市巴南区价格认证中心价格鉴证书》等鉴定意见；辨认笔录、犯罪现场指认笔录等证据证实，足以认定。本院认为，被告人毛某某、刘某甲、张某甲、胡某甲、邓某以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为均已构成盗窃罪。公诉机关指控被告人毛某某、刘某甲、张某甲、胡某甲、邓某犯盗窃罪的犯罪事实及罪名成立。被告人刘某甲、邓某破坏社会秩序，任意损毁他人财物，情节严重，其行为已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控被告人刘某甲、邓某犯寻衅滋事罪的犯罪事实和罪名成立。被告人毛某某被宣告缓刑以后，在缓刑考验期限内发现判决宣告以前还有其他罪没有判决，应当撤销缓刑，数罪并罚；被告人刘某甲、邓某一人犯数罪，应当数罪并罚；被告人毛某某、刘某甲、张某甲、胡某甲、邓某到案后，均如实供述了犯罪事实，依法可以从轻处罚；被告人邓某积极赔偿被害人损失并取得被害人谅解，酌情从轻处罚。被告人张某甲的辩护人提出被告人张某甲犯罪作用较轻，系从犯的辩护意见，虽然犯意不是被告人张某甲提出，被告人张某甲也未分得赃款，但在犯罪过程中，被告人张某甲均积极参与盗窃，伙同他人一起将被盗摩托车运走，各被告人在犯罪过程中分工不同，不宜区分主从，故辩护人的该辩护意见，本院不予支持；辩护人提出被告人张某甲有如实供述的法定从轻处罚情节的辩护意见，与本院查明的事实一致，本院予以支持。被告人邓某的辩护人提出被告人邓某交代寻衅滋事罪的事实属于特别自首的辩护意见，因证人黄某于2016年6月18日接受询问时已经向公安机关揭发被告人刘某甲、邓某任意毁损他人财物的事实，后公安机关于2016年6月23日讯问被告人邓某时，邓某在交代盗窃的犯罪事实的同时一并交代该笔犯罪事实，故被告人邓某成立特别自首的证据不足，辩护人的该辩护意见，本院不予支持；辩护人提出被告人邓某在盗窃过程中其次要作用，系从犯的辩护意见，因被告人邓某在2次盗窃中均积极参与，不宜区分主从，故辩护人的该辩护意见，本院不予支持；辩护人建议适用缓刑的量刑建议不当，本院不予支持；辩护人提出被告人如实供述犯罪事实，建议从轻处罚的辩护意见，与本院查明的事实一致，本院予以支持。为此，对被告人毛某某依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第七十七条第一款、第六十九条第一款、第三款、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定；对被告人刘某甲依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二百九十三条第一款第（三）项、第二十五条第一款、第六十九条第一款、第三款、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定；对被告人张某甲、胡某甲依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定；对被告人邓某依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二百九十三条第一款第（三）项、第二十五条第一款、第六十九条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：一、撤销重庆市南岸区人民法院（2016）渝0108刑初601号刑事判决中对被告人毛某某宣告缓刑一年的执行部分；二、被告人毛某某犯盗窃罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金三万四千元；与前罪犯盗窃罪判处有期徒刑六个月，并处罚金三千元数罪并罚，决定执行有期徒刑一年，并处罚金三万七千元（罚金已缴纳三千元，剩余罚金限本判决生效之日起三十日内缴纳）；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日，已折抵15日，即自2016年6月16日起至2017年5月31日止）三、被告人刘某甲犯盗窃罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金二万二千元；犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年二个月，数罪并罚，决定执行有期徒刑一年三个月，并处罚金二万二千元（罚金限本判决生效之日起三十日内缴纳）；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日，即自2016年6月15日起至2017年9月14日止）四、被告人张某甲犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金一万九千元（罚金限本判决生效之日起三十日内缴纳）；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日，即自2016年6月12日起至2016年12月11日止）五、被告人胡某甲犯盗窃罪，判处拘役五个月，并处罚金一万元（罚金限本判决生效之日起三十日内缴纳）；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日，即自2016年7月1日起至2016年11月30日止）六、被告人邓某犯盗窃罪，判处拘役五个月，并处罚金一万元；犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑九个月，数罪并罚，决定执行有期徒刑九个月，并处罚金一万元（罚金限本判决生效之日起三十日内缴纳）；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日，即自2016年6月22日起至2017年3月21日止）七、责令被告人毛某某、张某甲连带退赔被害人陈某损失1000元，被告人毛某某、胡某甲连带退赔被害人王某损失1400元，被告人刘某甲连带退赔被害人胡某乙损失2000元（此款限本判决生效之日起十日内缴纳）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向重庆市第五中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本一份。审 判 长  姚成福代理审判员  刘 恒人民陪审员  刘思碧二〇一六年十一月二十九日书 记 员  熊文倩