四川省阆中市人民法院刑 事 判 决 书（2016)川1381刑初16号公诉机关阆中市人民检察院。被告人任荣华，男,因本案于2015年7月18日被阆中市公安局刑事拘留，同年8月24日被执行逮捕，现羁押于阆中市看守所。辩护人白宝泉，四川诰通律师事务所律师。阆中市人民检察院以南阆检公诉刑诉[2015]209起诉书指控被告人任荣华犯诈骗罪、被告单位苍溪和信再生资源回收有限责任公司、被告人黄某某、罗某1犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪一案，于2016年1月11日向本院提起公诉，本院受理后依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。阆中市人民检察院指派代理检察员李润枫出庭支持公诉，被告人任荣华及辩护人白宝泉，被告单位苍溪和信再生资源回收有限责任公司诉讼代表人ＸＸ、黄元泉，被告人黄某某，被告人罗某1及辩护人唐斌，鉴定人黎某某到庭参加了诉讼。期间，被告人任荣华、黄某某、罗某1对涉案财物的价格申请了重新鉴定。在审理过程中，阆中市人民检察院以证据发生重大变化为由，以南阆检公诉撤诉[2016]002号撤回起诉决定书撤回了对被告单位苍溪和信再生资源回收有限责任公司、被告人黄某某、罗某1的起诉。本案现已审理终结。阆中市人民检察院指控：2015年6月10日，被告人任荣华慌称自己在苍溪县承包建筑工地，以需要钢管、扣件等建筑工地用材为由，在骗得担保人曹某和被害人杨某1的信任后，先后十三次在杨某1处租得钢管11261.5米、扣件33650个和顶杆840个，从中非法获利9万余元用于偿还部分债务和供自己挥霍。经仪陇县价格鉴定中心鉴定，被诈骗的钢管、扣件、顶杆鉴定价格共计人民币139828元。公诉机关认为，被告人任荣华以非法占有为目的，虚构事实，隐瞒真相，骗得被害人价值人民币139828元的财物，数额巨大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十六条第二款之规定，应当以诈骗罪追究其刑事责任。公诉机关为支持其指控，提供了相关证据证明。被告人任荣华对公诉机关指控其犯诈骗罪的罪名不持异议。其辩护人意见，对指控罪名无异议，但认为被告人在2015年7月7日从被害人处骗取的钢管及扣件因及时被被害人发现而应当认定为未遂；同时公安机关已经扣押的被骗财物价值9万余元，在对被告人量刑时应当考虑该情节；被告人任荣华系初犯，家庭困难。故希望对被告人任荣华从轻处罚。经审理查明，为偿还个人借款，2015年6月10日，被告人任荣华慌称自己在苍溪县承包有建筑工地需要钢管、扣件等建筑工地用材，在骗得担保人曹某和被害人杨某1的信任后，先后十三次在杨某1处租出钢管11261.5米、扣件33650个和顶杆840个。而后被告人任荣华将租来的钢管、扣件及顶杆全部运输至苍溪和信再生资源回收有限责任公司以废旧金属的价格变卖，从中非法获利98580元用于偿还部分债务和供自己挥霍。经仪陇县价格鉴定中心鉴定，被诈骗的钢管、扣件、顶杆价值人民币139828元。认定上述事实，公诉机关当庭出示了下列证据证明：一、阆中市公安局受案登记表、立案决定书。证明案件来源；二、被告人任荣华的户籍信息，证实被告人的身份情况；三、阆中市公安局拘留证、拘留通知书、阆中市人民检察院批准逮捕决定书、阆中市公安局逮捕通知书。证实被告人任荣华被采取强制措施情况；四、苍溪县公安局出警经过说明，证实被告人任荣华于2015年7月18日被苍溪县公安局抓获归案；五、阆中市公安局查封决定书、查封清单、扣押决定书、扣押清单、调取证据清单、阆中市名城钢模钢管租赁站出租物质出库单、阆中市名城钢模钢管租赁站营业执照、苍溪和信再生资源回收有限责任公司废旧金属收购详细信息登记表。证实涉案物品的出货、收货及扣押、查封情况及从2015年6月10日到2015年7月7日，任荣华分别分13次从杨某1处租得钢架管（共计：11261.5米）、扣件（直角扣、对接扣、旋转扣）共计33650个，顶杆共计840个；六、被告人任荣华的供述与辩解:证实因为欠了别人10余万元钱的高利贷，对方催他还账，他很害怕，就想找个简单、快捷的方法搞到钱。所以他想到之前在苍溪县卖过废旧金属，只要有废旧金属就可以换钱，又想到最直接的就是钢管、扣件租赁站，又方便、又快捷，于是想到谎称自己在苍溪有一个自己承包的建筑工地，工地急需大批钢管、扣件等建筑材料，得手之后变卖。2015年6月10日上午，他来到杨某1位于沙溪大河梁村4组的钢管、扣件租赁站，并告诉了杨某1他在苍溪县彩虹桥位置承包了一处建筑工地，现在急需租用一批钢管、扣件。杨某1喊他拿钱抵押，但他没有钱，于是就打电话喊曹某担保。最后由曹某担保他在杨某1处租到了3200个扣件，1132米钢管。租了之后他就用自己的三轮车将这批钢管、扣件直接拉到了苍溪县和信再生资源有限公司卖掉，得到了10000元钱的样子。第二次是大约隔了十天左右，他又到杨某1的租赁站租了4000个扣件、2570米钢管直接卖到了废旧回收厂，获得了1.2万元钱。后面的几次他都记得不是很清楚了，最后一次从杨某1处骗租钢管、扣件、顶杆是在2015年7月7日，杨某1喊他去苍溪县国际商贸城工地上拉，但之后杨某1感觉自己受骗了，双方争吵过程中，他乘其不注意就骑摩托车跑了。事情败露后，他给罗某1打电话喊其直接给他汇款把当天的货款付了，但他最终没收到钱。他总共从杨某1处骗租钢管、扣件、顶杆13次，扣件总共3万多个，钢管1万多米，顶杆840个，分别以1300元/吨(钢管和顶杆)、2.2元/个扣件的价格全部卖给了苍溪和信再生资源回收站，一共卖了9万多元钱，其中的3.5万元他拿来偿还了罗某2的欠款，剩下的钱供他挥霍和拿给老婆补贴家用了；七、被害人杨某1陈述：证实2015年6月10日，任荣华告诉他说在苍溪县彩虹桥桥头处承包了一个工地，工地急需一批钢管、扣件等物资。然后任荣华向他了解了这些物资的租赁费用，因为他不认识任荣华，便告诉任荣华必须缴纳押金担保，但任荣华拿不出那么多钱，于是任荣华就提出了让他认识的曹某担保。之后曹某来到了他的租赁站并同意为任荣华提供担保。当天任荣华从他处租得钢管1132.5米，直角扣3200个，他要求任荣华、曹某都在出库单上签了字。之后，任荣华告诉他说工地比较大，以后还会过来租钢管、扣件、顶杆等物资。最后谈好的租用价格是：钢管0.018元/米/天，扣件0.01元/付/天，顶杆0.05元/个/天。从2015年6月10日以来，任荣华从他这里租了13次，钢管共计11261.5米，扣件33650个（付），顶杆840个。2015年7月7日，任荣华从苍溪国际商贸城工地上租了他2755米钢管、1500个扣件、140个顶杆，期间他发现被骗，于是就到苍溪公安局报案了，而后才到阆中市公安局报案的；八、证人证言：（1）罗某1证实：任荣华一共在他处卖了10次钢管和扣件。第一次是2015年6月11日，当天任荣华卖了3270个扣件、2560公斤钢管，共计10520元；第二次是2015年6月19日，卖了3900个扣件，钢管3180公斤，共计12710元。第三次是2015年6月22日，卖了2840公斤钢管，共计3220元。第四次是2015年6月25日，卖了9000个扣件，共计19800元。第五次是2015年6月28日，卖了10600个扣件，共计23320元。第六次是2015年7月2日，卖了3300公斤钢管，250个扣件，共计4840元。第七次是2015年7月3日，卖了1700个扣件，6240公斤钢管，共计11850元。第八次是2015年7月4日，卖了1400个扣件和260公斤钢管，黄某某支付了3420元钱。第九次是2015年7月5日上午，卖了扣件2000个，钢管3530公斤，支付了8900元。第十次是2015年7月7日，任荣华喊他派车带两个人去拉货。是袁某某和杨某1某、钱中文一起去装的货，拉了两次。一次是5730公斤的钢管，任荣华现场称重，第二次是3500公斤的钢管和1500个扣件，任荣华没有到现场。之后他便接到杨某1的电话并跟杨某1见了面，知道事情经过后，发现任荣华是个骗子，便和杨某1一起到苍溪县东城派出所报警了。任荣华在他处一共卖了钢管31140公斤，扣件33620个，7月7日卖给他的9200公斤钢管和1500个扣件还在他公司的空地上。他一共支付给任荣华9万多元现金。他以2.4元/个扣件、1400元/吨钢管的价格卖给罗宏祥扣件大约27000个，钢管4吨多，从中获利6000多元，剩余的扣件大约有6850个，钢管27000余公斤。（2）黄某某证实：从2015年6月10日开始，任荣华一共在他公司卖了十多次钢管，具体次数记不清楚了，他总共支付给任荣华9万多元现金。（3）曹某证实：2014年得知任荣华的弟弟任某某在苍溪有个建筑工地，任荣华及任荣华的姐夫黄锐都在工地上干活。2015年6月10日接到任荣华的电话说任某某在苍溪的建筑工地上需要一批钢管及扣件，需要在杨某1的租赁点租用钢管及扣件，因杨某1不认识任荣华，所以想喊他帮忙担保。于是他就去了杨某1的租赁店，并告诉杨某1说任荣华的弟弟任某某去年在苍溪承包有工地，他同意帮任荣华担保，杨某1就把钢管和扣件租给了任荣华，他在租赁单据上签了自己的名字。但他只在杨某1对任荣华出具的第一次出库单上签了名，后来的事情他就不知道了。（4）袁某某证实：2015年7月7日，他开车到苍溪县国际商贸城工地拉了两次钢管和扣件到罗某1的废旧金属回收店，第一车共计5.7吨，第二次他拉着两名搬运工回到废旧回收店，任荣华说要在工地上签字就没有跟着他们回来。但他到了废旧回收站将车停在电子磅上一直等到中午12点都不见任荣华的身影，然后他将车开到回收站店里，卸下车上拉的所有扣件，钢管还是放在车上又开到电子磅上面等任荣华过来称重，但任荣华一直没来。之后有几个阆中人过来了，说是任荣华骗了他们的钢管和扣件；（5）何某1证实：2015年7月5日苍溪和信再生资源回收站老板罗某1说阆中洞子口村那边拉货的车坏了，让他和杨某1某到那里去将车上的货拉回来，他到现场后看见任荣华在那，坏了的火三轮上有钢架管和卡子（扣件），他们就将货搬回来了；（6）钱中文证实：2015年7月7日苍溪县和信再生资源回收站老板罗某1让他和杨某1某到该县国际商贸城工地去装货，到达工地后他们按照任荣华的要求将钢管和卡子（扣件）往车上抬，装好后杨某1清点了车上钢管才让货车开车；（7）杨某1某证实：与何某1、钱中文证实的情况基本一致；（8）金某某证实：任荣华知道他儿子开了一家钢管扣件租赁站，2015年6月任荣华给他打电话想在他儿子那里租钢管和扣件，他电话打给了儿子金跃勇，儿子告诉他任荣华就是一个跑运输的，没有承包什么建筑工程；（9）何某2证实：任荣华在外面借了11万元借款，平时在跑运输，看见他在运输钢管和扣件，拉一次回来就会给她拿200元钱，2015年2月份后，任某某没有继续在工地承包外架工程，任荣华也就回到了阆中；（10）向某某证实：2015年2月之前，苍溪县彩虹桥的“居高.一品江山”工程是刘某承包的，将外墙的搭建钢管工程分包给了任某某，任某某让任荣华负责工地日常管理，任荣华自己是个架子工，在工地上班。2015年2月之后他负责该工地的所有劳务，和任某某、任荣华没有关系，是他一个人承包的。任荣华来过他的工地几次，主要是要账；（11）杨某2证实：任某某是在2014年9月份从“一品江山”劳务总承包人刘某手中承包外架搭建工程，主要是给在建楼房搭建钢管、脚手架等外架搭设工程，任荣华只是一个外架搭设工人，帮任某某带班。2015年3月向某某接手劳务总承包人后，任某某和任荣华就离开的工地。任荣华之前带过一个中年男子来过他们工地的办公室；（12）罗某2证实：2014年任荣华在他手里借了5万元，2015年6月份还了他3.5万元；（13）罗某3证实：2015年6月份，他在罗某1的废旧回收公司分三次以每个扣件2.4元收购了27000个扣件，过了一两天，他又在罗某1那里以每吨钢管1400元的价格收购了约4吨左右的钢管，收购的这些钢管和扣件，他都卖到了成都双流黄水镇；九、鉴定意见：仪陇县价格认证中心第47号至57号价格认定结论书：证实经仪陇县价格认证中心鉴定，被诈骗的钢管、扣件、顶杆基准日鉴定价格共计139828元；十、现场勘查笔录、指认笔录及照片。证实：自2015年6月10日以来，任荣华在阆中市名城钢模钢管租赁站骗租钢管、扣件、顶杆再卖到苍溪县和信再生资源回收有限责任公司现场；十一、辨认笔录：袁某某通过辨认，辨认出任荣华就是在2015年7月7日运输钢管及扣件并卖给罗某1钢管和及扣件的人；罗某1通过辨认，辨认出任荣华就是自2015年6月以来多次在自己经营的和信再生资源有限责任公司出售钢架管、扣件等物品的人；黄某某通过辨认，辨认出任荣华就是2015年7月3日和同年7月4日在苍溪县和信再生资源回收有限公司卖给自己钢架管、扣件等物品的人；何某1通过辨认，辨认出任荣华就是2015年7月5日在阆中市沙溪办事处洞子口村穿洞子处让何某1搬运钢架管及扣件的人；杨某1某通过辨认，辨认出任荣华就是2015年7月7日在苍溪县国际商贸城工地上让自己搬运钢架管和扣件等物品的人；钱中文通过辨认，辨认出任荣华就是2015年7月7日在苍溪县国际商贸城工地上让自己搬运钢架管和扣件等物品的人；向某某通过辨认，辨认出杨某1、任荣华就是2015年7月一起到苍溪县一品江山建设工地办公室的人；杨某2通过辨认，辨认出任荣华就是曾在一品江山工地一起做架子工的工友，杨某1就是2015年7月同任荣华到苍溪县一品江山建设工地办公室的人。上述证据，合议庭评议后认为，公诉机关出示的证据取证程序合法，证据之间能够形成完整的证明体系，能够证实被告人任荣华多次骗取被害人杨某1钢管、扣件等物品并贩卖至苍溪和信再生资源回收有限责任公司的事实。上述证据，合议庭予以确认。被告人任荣华的辩护人当庭出示了下列证据：被告人任荣华所在村村委会出具的被告人任荣华一贯表现较好的证明；本院认为，被告人任荣华以非法占有为目的，虚构事实，隐瞒真相，骗得被害人杨某1价值人民币139828元的财物，数额巨大，其行为已构成诈骗罪，公诉机关指控罪名成立。应当依法追究其刑事责任。被告人任荣华的辩护人辩称被告人于2015年7月7日从被害人处骗取的钢管及扣件因及时被被害人发现而应当认定为未遂。经查，2015年7月7日，被告人任荣华在取得被害人信任后，分两次将被害人存放于苍溪国际商贸城工地的钢管及扣件骗出并运输至苍溪和信再生资源回收有限责任公司进行变卖。至此，被告人的诈骗行为已经得逞，其行为已构成犯罪既遂。其后被害人发现被骗并采取的追赃行为并不影响被告人犯罪既遂的成立，故被告人的辩护人认为被告人的该次诈骗行为应当认定为犯罪未遂的辩护意见，本院不予采纳。被告人任荣华到案后能如实供述自己的罪行，系坦白，可以酌情对其从轻处罚。公安机关在侦查过程中扣押了部分被骗财物，减轻了被害人的部分经济损失，亦可酌情对被告人从轻处罚。同时，被告人任荣华应当退赔被害人的经济损失，其违法所得98580元应当依法予以追缴并上缴国库。据此，依据《中华人民共和国刑法》第二百六十六条第二款“诈骗公私财物，数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金”、第六十四条“犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。”、第六十七条第三款“犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。”之规定，判决如下：一、被告人任荣华犯诈骗罪，判处有期徒刑三年六个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，及自2015年7月18日起至2019年1月17日止）二、由被告人任荣华退赔被害人杨某1经济损失139828元（其中公安机关应当发还被害人的赃物待发还后应抵扣赔偿款），对被告人任荣华的违法所得98580元依法予以追缴并上缴国库。如不服本判决，可在收到判决书的第二天起十日内，通过本院上诉于四川省南充市中级人民法院。书面上诉的，应提交上诉状正本一份、副本一份。审 判 长  罗 敏审 判 员  陈 进人民陪审员  任大勇二〇一六年十一月二十三日书 记 员  张 琼