河北省昌黎县人民法院刑 事 判 决 书（2016）冀0322刑初301号公诉机关河北省昌黎县人民检察院。被告人，女，1975年9月24日出生于河北省昌黎县，汉族，中专文化，无业，户籍所在地为河北省昌黎县，现住河北省昌黎县。2015年6月1日因涉嫌销售假药罪被河北省昌黎县公安局取保候审。2016年5月5日被河北省昌黎县人民检察院取保候审。昌黎县人民检察院以昌检公诉刑诉（2016）264号起诉书指控被告人犯销售假药罪，于2016年8月16日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2016年8月30日和10月31日两次公开开庭审理了本案。昌黎县人民检察院指派检察员李炜莉出庭支持公诉，被告人到庭参加诉讼，现已审理终结。昌黎县人民检察院指控：1、2012年至2015年4月份，被告人在经营“东林大药房”、“林东大药房”期间，多次从推销药品的人手中购买“多维肾宝”、“通络健骨五虫丹”用于销售。经认定，被告人销售的“多维肾宝”、“通络健骨五虫丹”应按假药处理。2、2013年至2015年4月，被告人在经营“东林大药房”、“林东大药房”期间，多次从淘宝网购买“喘除根”、“颈肩腰腿痛”、“百消丹”、“风湿痛除根”药品用于销售。经认定，被告人销售的“喘除根”、“颈肩腰腿痛”、“百消丹”、“风湿痛除根”应按假药处理。公诉机关认为，应当以销售假药罪追究被告人的刑事责任。提供的证据有：被告人供述、证人证言、刑事判决书、假药照片、说明书照片、户籍证明、抓获经过，鉴定意见书等，提请本院依据《中华人民共和国刑法》第一百四十一条之规定处罚。被告人王学东机关指控的犯罪事实供认。经审理查明：被告人自2012年至2015年4月份，在昌黎县昌黎镇东大市场经营“东林大药房”、“林东大药房”。其中“卫校诊所”后改名为“东林大药房”。在此期间，被告人多次从推销药品的人手中购买“多维肾宝”、“通络健骨五虫丹”用于销售，并销售至2015年4月。经河北省食品药品监督管理局认定，被告人王学东销售的“多维肾宝”、“通络健骨五虫丹”应按假药处理。2013年至2015年4月，被告人在经营“东林大药房”、“林东大药房”期间，多次从淘宝网购买“喘除根”、“颈肩腰腿痛”、“百消丹”、“风湿痛除根”药品用于销售。经河北省食品药品监督管理局认定，被告人王学东销售的“喘除根”、“颈椎腰腿痛”、“百消丹”、“风湿痛除根”应按假药处理。2015年5月28日，昌黎县公安局食品药品安全保卫大队将被告人传唤到案。上述事实，公诉机关提供下列证据予以证实：1、被告人供述，我接受过从事医药行业的培训。我从2008年开始经营药店至今。其中2012年7月至2013年3月经营卫校诊所。林东大药房、东林大药房的企业负责人都是我，林东大药房的营业员是我姐王某，东林大药房的营业员是我表妹李某。她俩负责卖药，我负责进药。我没有医生、护士的资格，所有的员工都是雇佣的。从经营卫校诊所开始，我就经营“多维肾宝”和“五虫丹”这两款产品，一直到现在我的药店还在卖。我是通过王书成介绍才知道的这两种药。王书成说这两种药效果不错，卖得很好，他把进货电话138××××0913给我了。卖给我货的是两个二十多岁，体态中等，外地口音的男的，现在我见到也不认识了。除了电话以外我没有供货人其他联系方式。每次购买“多维肾宝”和“五虫丹”都是我负责。具体的时间、次数我记不清了，我只知道第一次购买时是2012年7月以后的事。我进货的价格是“多维肾宝”每盒十三元、“五虫丹”每盒十三元，卖出的价格“多维肾宝”每盒十五元、“五虫丹”每盒十五元。我就是打电话联系，然后卖家来人送货，当面付清货款。我购进的“多维肾宝”“五虫丹”在我经营的时候绝大部分都卖了，只剩了几盒在我药店的柜台上，现在被你们拿来了。我没有对销售的“多维肾宝”“五虫丹”重新包装加工，具体卖给谁我不知道了，也没有登记。我在购买“多维肾宝”“五虫丹”时是以卫校诊所的名义进的货。对于药店里的“喘除根、颈肩腰腿痛、百痛消、风湿痛除根”这四款药是我从淘宝网上买的，给亲戚朋友吃，只收成本价。我母亲也吃，我不要钱。收成本价的有葛条港村我二姨刘某1，他吃的是“百痛消和颈肩腰腿痛”，我二姨还给他们庄的别人带了不少，具体给谁了不知道。李某的公公也吃过这几种药，也是留的成本价；被告人王学东庭审中供述，东林大药房之前叫卫校诊所。东林大药房、林东大药房均位于昌黎县昌黎镇东大市场；2、证人王某证言证实，我在林东大药房做销售员，林东大药房法人是我妹妹王学东，我不知道你们从药店发现的“多维肾宝”“五虫丹”是从什么地方进的货，我就知道是2014年我妹妹王学东开卫校诊所时剩下的。“多维肾宝”卖了大约七八盒，每盒二十三元。“五虫丹”大约卖了三四盒，每盒售价二十三元。“五虫丹”是一种丸剂，主要治疗风湿疾病；“多维肾宝”也是丸剂，主要治疗肾虚引起的腰腿痛。这两种产品是经我手卖的，卖给谁记不清了。卖的时候没有重新包装，没有销售登记。我不知道这两种产品是否有生产许可证，批准证明文件、销售凭证。你们在药店里发现的“风湿痛除根”是以前卖的，售价十五元每盒，什么渠道来的我不知道，这种药以前监察局查过，说是假药，后来我们就不进了。现在药都过期了，想烧了，就放在柜台里了；3、证人李某证言证实，我在东林大药房做销售员，东林大药房法人是我表姐王学东。从药店发现的“多维肾宝”七盒、“五虫丹”四盒、“喘除根”五盒、“颈肩腰腿痛”十四盒、“百痛消冬虫草蛇腹胶囊”三盒、“风湿痛除根”八盒，已经被你们调取了。“多维肾宝”卖了大约二三盒，每盒大约二十三元。“五虫丹”大约卖了二三盒，每盒售价二十三元。我知道这些不是国药准字的，是食准字的。“五虫丹”是一种丸剂，主要治疗风湿疾病；“多维肾宝”也是丸剂，主要治疗肾虚引起的腰腿痛。这两种产品是经我手卖的，卖给谁记不清了。卖的时候没有重新包装，没有销售登记。我不知道这两种产品是否有生产许可证、批准证明文件、销售凭证，我也不太清楚以上几种产品是否是假药；4、证人张某证言证实，2012年左右，我经营过多维肾宝、五虫丹、藏花等保健品。我推销产品，有时我自己去，有时找人和我一起去，我雇了李龙云、元连兴二人。推销时进门先取得人家的信任，介绍自己是某公司的销售经理，我卖的保健品比较好，你可以试试，有时多给人家点礼品，推销完后留下联系方式，以后都是通过邢台顺欣物流发货，让顺欣物流把钱带回来，然后我去结算，我媳妇也去过，算好以后钱转到我媳妇农行卡上。我家大约有六七个手机，手机卡有本地的也有外地的，我把手机的反面写上每部手机销售的区域和品种，有要药的就记录下来，然后发货，我从互联网上和QQ上发布销售信息，并从上面收集客户电话，然后电话推销。我往唐山、秦皇岛、内蒙等地发过货。138××××0913这个号码是用来卖五虫丹的；5、证人刘某2证言证实，我腿疼，有类风湿、关节痛、气管炎等疾病。平时都是我女儿王学东给我买药，具体是什么药我不记得了，有治风湿、气管、糖尿病、高血压的药。现在家里没有王学东给我买的药了；6、证人刘某1证言证实，我有类风湿、腿痛、关节痛、气管炎等疾病，平时我自己到卫生院买点能报销的药，也时不时让我外甥女王学东帮我买药，具体什么药名我不记得了。我给她钱她没要过。现在家里没有王学东给我买的药了；7、证人周某证言证实，王学东是我儿媳妇李某的表姐。我有类风湿、腿痛、关节痛等疾病，我吃的药一般都是我儿媳妇帮我买点，这三四年我时不时的让王学东给我买药，具体是什么药我不记得了，好像是她从网上买的。王学东给我买药我没给过钱，我儿媳妇给没给我不清楚。现在我家没有王学东给我买的药了；8、昌黎县公安局食品药品安全保卫大队出具的说明及调取证据清单证实，2015年4月9日，该局侦查员在对王学东经营的林东大药房进行检查时，在玻璃柜台的最底层发现“多维肾宝”、“通络健骨五虫丹”“喘除根”等假药。该局侦查员于2015年4月9日从持有人为王某手调取“多维肾宝”一盒，“通络健骨五虫丹”八盒，“风湿痛除根”两盒；从持有人王学东手调取“多维肾宝”七盒，“通络健骨五虫丹”四盒，“喘除根”五盒，“颈肩腰腿痛”十四盒，“风湿痛除根”八盒，“百痛消”三盒；于2015年5月28日从王学东手调取淘宝交易记录16页；9、公诉机关当庭出示的淘宝交易记录证实，被告人王学东通过淘宝网于2015年1月3日、1月6日购买“喘除根”，于2014年3月4日、3月6日、3月10日、3月16日、3月21日、2015年3月26日购买“颈肩腰腿痛”，于2015年2月8日、2016年9月15日、9月18日购买“百痛消”；10、临西县公安局扣押物品、文件清单证实，扣押张某“多维肾宝”等药品及笔记本，并附销往秦皇岛地区记录复印件，其中标注“4.8昌黎卫校诊所王学东肾宝2件，电话186××××0911”，“昌黎卫校诊所186××××0911，1件五虫”；11、公诉机关当庭出示的“多维肾宝”、“通络健骨五虫丹”“风湿痛除根”、“百痛消”、“颈肩腰腿痛”、“喘除根”假药外包装照片当庭经被告人王学东辨认，供认是其案发时销售的药品外包装；12、河北省食品药品监督管理局（2015）05002号产品认定意见书证实，王学东销售的通络健骨五虫丹、多维肾宝、颈肩腰腿疼、喘除根、冬虫草腹蛇胶囊、风湿痛除根，符合以治疗疾病为目的，在产品包装或说明书中标示了疾病的治疗作用。根据《中华人民共和国食品安全法》第九十条、《中华人民共和国药品管理法》第一百零三条和第四十八条第三款第二项作出以下结论：按假药处理；13、邢台市中级人民法院（2016）冀05刑初6号刑事判决书证实，张某于2013年至2014年11月份向秦皇岛市等多个地区的药房及诊所销售“多维肾宝”等假药，被邢台市中级人民法院以犯销售假药罪被判处刑罚；14、昌黎县公安局城关派出所的户籍证明、现实表现证实，被告人在该辖区无前科劣迹、无法轮功习练史。15、公诉机关当庭出示的抓获经过证实，2015年4月7日，昌黎县公安局食品药品安全保卫大队接河北省公安厅“冀公（食药）传发（2015）21号”内部传真电报，关于对邢台临西县秦文同生产、销售假药案开展201501号集群工作通知，通知中指出自2013年10月以来在我县境内有王学东、李建华等多人涉嫌销售“五虫丹”等假药，接通知后立即进行调查，该大队于2015年5月28日将被告人王学东传唤到案，于同年6月1日对其采取取保候审强制措施。以上证据经开庭质证，被告人未提出异议。公诉机关提供的证据客观真实，来源合法，证据之间相互印证，能够形成完整的证据链条，以上证据予以采信。本院认为，公诉机关提供的证据充分，证明的事实清楚，故对被告人指控的罪名成立。被告人违反药品管理法规，私自购买按假药处理的药品并予以销售，其行为已构成销售假药罪。被告人当庭认罪态度较好，可对其从轻处罚。故依据《中华人民共和国刑法》第一百四十一条、第六十七条第三款、第六十四条、第七十二条之规定，判决如下：一、被告人王学东犯销售假药罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年，并处罚金人民币一万元（已缴纳）。（缓刑考验期从判决确定之日起计算）二、禁止被告人王学东在缓刑考验期限内从事药品销售活动。（禁止令期限，从判决生效之日起计算）三、昌黎县公安局所扣押的假药予以没收。审 判 长 杨    红    梅人民陪审员 郭长庚人民陪审员陈广奇二〇一六年十一月二十四日代理书记员 张    雪    姣