前郭尔罗斯蒙古族自治县人民法院刑 事 判 决 书（2016）吉0721刑初272号自诉人暨附带民事诉讼原告人宁某乙，男，1964年8月10日出生，汉族，农民，住址前郭县乌��图嘎镇大方森村后四百垧屯。被告人宁某甲，男，1961年6月8日出生，汉族，农民，住址前郭县乌兰图嘎镇大方森村后四百垧屯。因涉嫌故意伤害罪（轻伤），经前郭县人民法院决定，于2016年10月20日由前郭县公安局执行逮捕。现羁押于前郭县看守所。自诉人暨附带民事诉讼原告人宁某乙以被告人宁某甲犯故意伤害罪（轻伤），并由此造成经济损失为由向本院提起控诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。自诉人暨附带民事诉讼原告人宁某乙，被告人宁某甲到庭参加诉讼。现已审理终结。自诉人暨附带民事诉讼原告人宁某乙诉称，2016年7月10日5时许，自诉人与被告人宁某甲因琐事发生争执，被告人宁某甲拿镰刀将其后背部刺伤、腰部刺伤、右大腿部刺伤，致自诉人肺部创伤性湿肺，双肺肺炎右侧气血胸，住院治疗14天，经前郭县公安司法鉴定中心鉴定宁某乙右侧气血胸伤情构成轻伤一级。原告人提起刑事附带民事诉讼，1、追究被告人宁某甲的刑事责任。2、要求被告赔偿医疗费48867.34元，护理费1691.48元，伙食补助1400元，误工费41595.40元，精神损失费50000元，总计143554.22元。自诉人宁某乙为支持其诉讼主张当庭出示了如下证据：1、宁某乙吉林大学第一医院住院病历一份，载明2016年7月10日入院，同年7月18日出院，实际住院8天。出院诊断，右侧胸背部刀刺伤、腰部刀刺伤、右大腿部刀刺伤、创伤性湿肺、双肺肺炎右侧血气胸、左肺上叶限局性肺气肿，住院期间为一级护理。医疗费票据3枚，金额26351.16���。2、宁某乙长岭县人民医院住院病历一份，载明2016年7月18日入院，同年7月24日出院，实际住院6天。出院诊断，胸背部锐器伤，胸腔闭式引流术后，住院期间为二级护理。医疗费票据8枚，金额8374.19元。被告人宁某甲辩称，我没有打宁某乙，不同意赔偿。经审理查明，自诉人宁某乙与被告人宁某甲系兄弟关系。2016年7月10日5时许，自诉人宁某乙因怀疑种植在其二哥宁永海家园子内的向日葵被宁某甲家的羊吃了，手拿镰刀来到宁某甲家，与宁某甲发生争执，双方厮打在一起。宁某甲夺过镰刀将宁某乙后胸背部、腰部、右大腿部刺伤，当日宁某乙被送到吉林大学第一医院住院治疗8天，支付医疗费26351.16元，诊断为“右侧胸背部刀刺伤、腰部刀刺伤、��大腿部刀刺伤、创伤性湿肺、双肺肺炎右侧血气胸、左肺上叶限局性肺气肿”。后转入长岭县人民医院住院住院治疗6天，支付医疗费8374.19元，诊断为“胸背部锐器伤，胸腔闭式引流术后”。经前郭县公安司法鉴定中心鉴定宁某乙右侧血气胸伤情构成轻伤一级。认定上述事实的有公安机关侦查的证据如下：1、被告人宁某甲供述：2016年7月10日早上5时多，宁某乙在我哥哥宁永海家院内割完草之后，就来到了我家院子大门口，我当时在我家院内干农活，宁某乙进入到我家院子之后就朝我走了过来，他到我跟前之后对我说，谁让你他妈去我那地方放羊的，我说那块地方也不是你家的，谁看见我在你那放羊了，我说我在我家房西放羊了，宁某乙就举起手中的镰刀朝���的肩膀打了过来，他用镰刀的刀背部分打在了我的左侧肩膀的后面，我想用手抱住宁某乙身体，宁某乙用手中的镰刀的头部外侧的刀背部分朝着我的胸口戳了一下，我就朝着宁某乙扑了上去，我和宁某乙相互扭打到一起，宁某乙用手掐住我的脖子，我挣脱之后就用手抱住宁某乙的双腿将他拽倒到地上，我用手掐着宁某乙的脖子，我俩在地上继续厮打翻滚。我看见我妻子刘某甲不知道什么时候过来，和宁某乙撕扯到一起，宁某乙手里的镰刀不知道打哪去了，我俩后来实在没有力气了，宁某乙就松手不打了，我妻子刘某甲也停手了，我也松手不打了，他站起来就走了，他说他要和我打官司，我也从地上站了起来，刘某甲就回屋了，我在地上歇了一会儿之后也回屋了，我骑电瓶车到他说我放羊的地点看看，结果我到现场看完之后，我确认我家羊群没在那里吃草，然后我��骑车往回走，我进院的时候我看见宁某乙正在往我家院子里走，我就告诉我妻子刘某甲把大门关上，别让宁某乙进来，刘某甲把大门关上之后，宁某乙还是从大门进入到我家大门内侧的院子里，他坐在我家房屋门口，宁某乙也没说啥，我看见我妻子刘某甲眼睛被打出血了，额头被打肿了，我就将刘某甲送医院去了，我走之后宁某乙什么时候走的我不知道。宁某乙走的时候手里没拿镰刀，事后我妻子刘某甲告诉我，宁某乙的镰刀被她从现场拿到我家屋内了，至于怎么从现场拿的镰刀我也不知道，我没看见镰刀上有血，他走的时候我也没看见他身上有伤。我右侧胳膊大臂被打青了，右侧胳膊前臂有擦皮伤前胸青了，左侧肩膀后边和咽喉都有肿痛，其他部位再没有伤了，我当时没去医院治疗，我也没有医疗诊断和收据。我妻子刘某甲左侧眼睛被打青了，额头被打出了一处红肿，其他部位没有外伤，刘某甲到医院看了，没有医疗诊断和药费收据，她没有住院。我和宁某乙往一起打的过程中，宫某甲没有到场，事后宁某乙第二次到我家来的时候，宫某甲也来了，我和刘某甲去医院了，也没和宫某甲发生冲突，至于宫某甲是否看见宁某乙身上是否有伤我不清楚。宁某乙第一次到我家来的时候，我拿锄头正在铲园子，我和宁某乙打仗的时候，锄头被我放在我俩打仗现场了，我没用锄头打宁某乙。我妻子在我和宁某乙打仗的时候和宁某乙撕扯了。宁某乙进我家院子骂我，我生气了，我俩就打起来了。宁某乙骂我说我在他家那里放羊了，我和宁某乙因为我父亲宁相林家房子的归属问题以前闹过矛盾。2、自诉人宁某乙陈述：2016年7月10日早上5时多，我来到乌兰图嘎镇大方森村后四百垧屯我哥哥宁永海家园子内���草，我当时手里拿着一把镰刀，我看见在我哥宁永海园子里种的葵花被羊吃了，因为附近没有别人家有羊群，只有宁某甲家有羊群，所以我就怀疑是宁某甲家羊群吃的，我在宁永海家后院割完草之后，就拿着镰刀往回走，路过宁某甲家前园子时，我看见宁某甲正在前园子内干农活，我就找到宁某甲理论这件事，宁某甲不承认是他家羊群吃的葵花，我和宁某甲就吵吵起来了，我让他和我一起到宁永海家房后看看，我开始和宁某甲面对面站着，我一转身我手中的镰刀被宁某甲突然抢下去了，接着宁某甲就用镰刀朝我的右侧后背，用镰刀刀尖部分砍了我一下子，接着他又用镰刀朝着我右侧后腰部位砍了一下子，我一回身用手抓住了刀头附近的刀把部分，我就把宁某甲扑倒在地上，我骑在宁某甲身上往下抢镰刀，在我和宁某甲抢镰刀的过程中，我的右侧大腿根被宁某甲用��里的镰刀给划伤了，这时宁某甲的妻子刘某甲过来了，她走到我和宁某甲跟前，她看见我身上出血了，她把镰刀从我和宁某甲手中抢下来了，我就站起来了，我说我要报案，接着我就回家拿手机往公安机关报案了，我又给我妻子宫某甲打了一个电话，我告诉她我被宁某甲砍伤了，在我往家走的路途中，我们家东院邻居孟庆龙看见我身上有伤，问我身上的伤是怎么回事，我说是我和宁某甲干仗的时候造成的，我到家报完案之后，我又回到了宁某甲家院子大门口，坐在了地上，我打算让宁某甲到医院给我治疗伤情，结果我感觉上不来气，就失去知觉了，后来我就被送到医院了。我家在宁某甲家西北角，我们两家隔着一条东西走的土路，两家的直线距离大约200米左右。宁永海家在宁某甲家前院，他们两家隔着一道院墙，宁永海家没人居住，他们家园子内的庄稼是我耕种的。我和宁某甲之间以前因为我父亲宁相林房子的归属权问题产生过矛盾。宁某甲当时只是将镰刀从我手中抢了下来，用抢下来的镰刀给我砍伤了，他再没用其他家伙打我。刘某甲到现场时她没有用家伙打我，她只是往下抢我和宁某甲手中的镰刀了。我将宁某甲扑倒在地骑在他身上，用拳头打了他头部几下，还把镰刀把横过来压在了他脖子上，他身上是否有伤我不知道。在我的记忆当中，我没打刘某甲，她只是往下抢镰刀了。我当时右侧后背被宁某甲用镰刀砍伤了，到医院检查时发现伤到肺部了，右侧腰部被砍伤，右侧大腿根也被镰刀划伤了，其他部位再没有明显外伤。证人刘某甲证实：2016年7月10日早上5时多，我在屋内准备要做饭，我听见外面有狗叫声我就出去了，我看见宁某乙举着镰刀往宁��甲身上打，接着宁某甲和宁某乙互相掐着脖子，我就上前抢宁某乙手里的镰刀，没抢下来，我们三人就扭到一起，倒在了地上，我脚上的一只布鞋还不知怎么的掉在地上，我就拿起掉在地上的布鞋朝着宁某乙脑袋上打了不少下，具体打了几下我记不清了，接着我又上前帮着宁某甲同宁某乙扭打到一起，打了一会儿，宁某乙松手不打了，我和宁某甲也松开了宁某乙，宁某乙站起来说要告我们去他就走了，我看见宁某乙拿来的镰刀不知什么时候扔在了地上，我就捡起镰刀拿屋去了，宁某甲还在地上躺着没起来，我也没管他，我也进屋躺着了，我当时感觉头晕，什么也不知道了，后来我被送进了医院。我当时左侧眼眶被打出血了，脑袋被打肿了，至于怎么打的我也不清楚。宁某甲和宁某乙是否受伤我不知道。宁某乙和宁某甲因为赡养他们父亲宁相林的问题发生过争执，两人还因为宁相林房子的归属权问题产生过矛盾。4、证人宫某甲证实：2016年7月10日早上5时多，我丈夫宁某乙出去割草干农活去了，5点30分左右我接到宁某乙的电话，在电话中他和我说你来吧你来一趟，因为宁某乙平时总在他二哥宁永海家园子内割草，所以我就去宁永海家园子找宁某乙去了，我走到宁某甲家院子大门的时候，我看见宁某乙坐在宁某甲家院子内，接着我就走到了宁某乙跟前，宁某乙身上全是血，当时他上衣的腹部部分挽了起来，遮盖着腹部的伤口，我问宁某乙是谁给你打了，宁某乙说是他三哥宁某甲给他扎伤的，说完之后宁某乙就躺在地上昏迷了，接着我就将宁某乙送到医院进行救治了。宁某乙从家里走的时候，拿了一把镰刀，是自己家的，再没拿别的。我到现场的时候没看见镰���，宁某乙割草的镰刀当时没在他手里，不知道被谁拿去了。宁某乙被扎伤的时候我没有在场，扎伤的整个过程我不清楚。当时宁某乙身上全是血，具体哪里有外伤我没仔细看。他们两个是亲兄弟，以前有过矛盾，两人之间因为他们父亲宁相林房子的归属权问题产生过矛盾。5、宁某乙受伤后的五张照片：证明伤情情况。6、前郭县公安司法鉴定中心（前）公（法）鉴（伤）字〔2016〕40号法医学人体损伤程度鉴定书，被鉴定人宁某乙右侧血气胸的伤情达到《人体损伤程度鉴定标准》第5.6.3e条之规定，构成轻伤一级。7、吉林大学第一医院出院诊断书，宁某乙入院日期2016年7月10日，出院日期2016年7月18日，诊断右侧胸背部刀刺伤、腰部刀刺伤、右大腿部刀刺伤、创伤性湿肺、双肺肺炎、右侧血气胸、左肺上叶限局性肺气肿。出院后有变随诊。8、长岭县人民医院出院诊断书，宁某乙入院日期2016年7月18日，出院日期7月24日，诊断胸背部锐器伤，胸腔闭式引流术后。9、常住人口信息证明：被告人宁某甲1961年6月8日出生，未发现有前科劣迹，现实表现一般。本院认为，被告人宁某甲故意伤害他人身体并致人轻伤的行为，侵犯了公民的身体健康权利，已构成故意伤害罪（轻伤）。被告人宁某乙辩解，没有打宁某乙，不同意赔偿，与侦查卷宗载明的事实不符，不予支持。被告人宁某甲的伤害行为给自诉人造成一定的经济损失，宁某甲应当承担民事赔偿责任。自诉人宁某乙怀疑宁某甲家羊吃了自己的向日葵，在没有确凿证据的情况���即持刀到宁某甲家理论，挑起事端，对本案的发生负有一定的责任，对宁某甲可适当减轻刑罚量和民事赔偿责任。自诉人宁某乙主张的赔偿费用中，1、医疗费，根据其提供的单据及发票确定的金额为34725.35元。2、护理费根据医院病历证明，住院14天，一级护理8天，护理人数为2人，二级护理6天，护理人数为1人。按每人每天120.82元的标准计算，护理费2658.04元（120.82元x22天）。3、伙食补助费1400元（100元x22天）。4、误工费1595.44元（113.96元x14天）。5、精神损失费50000元，不在刑事附带民事诉讼案件的赔偿范围之内，亦不予保护。综上，本院确认自诉人宁某乙的损失如下：医疗费34725.35元，护理费2658.04元，住院伙食补助费1400元，误工费2658.04元。以上费用合计人民币40378.83元，由被告人宁某甲赔偿自诉人宁某乙经济损失的80%，即为32303.06元；自诉人宁某乙承担经济损失的20%，即为8075.77元。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百九十五条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一款、第二款之规定，判决如下：一、被告人宁某甲犯故意伤害罪（轻伤），判处有期徒刑一年六个月。（刑期自判决书执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年10月20日起至2018年4月19日止。）二、被告人宁某甲赔偿自诉人宁某乙各项经济损失32303.06元。（判决生效即执行）三、驳回自诉人的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省松原市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。审判长  胡方权审判员  王 华审判员  孙洪江二〇一六年十一月十七日书记员  陈 静