湖北省老河口市人民法院民 事 判 决 书（2016）鄂0682民初285号原告方吉海，男，1964年12月12日出生，汉族，住老河口市，居民。委托代理人贺文胜，系老河口市法律援助中心律师。委托代理权限：一般授权。被告李林，男，1964年7月7日出生，汉族，住老河口市，居民。委托代理人周鸿鹤，系湖北宏义律师事务所律师。委托代理权限：特别授权。原告方吉海与被告李林生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，于2016年6月20日公开开庭进行了审理。原告方吉海及其委托代理人贺文胜、被告李林及其委托代理人周鸿鹤到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告方吉海诉称，2015年8月7日，原告驾驶一辆电动车从老河口市××××街南路段由西向东行驶，被告驾驶一辆摩托车从老河口市××××街北路段由西向东行驶，被告在向南路段拐弯时撞倒原告电动车，发生争执，被告将原告打伤后弃车逃离现场。原告受伤后，先后在老河口市第一医院、襄阳中心医院、襄阳市第一医院住院19天，经诊断为左耳廓裂伤、右眼部挫伤、右眼睑红肿。原告认为，被告故意伤害原告，并造成原告受伤，依法应承担民事赔偿责任。为此，特提起诉讼，请求法院判令被告赔偿原告医疗费14976.51元、误工费2015元、护理费1796元、住院伙食补助费950元、交通费1500元，合计21237.51元；并承担本案的诉讼费用。原告方吉海为支持其诉讼主张，向本院提交了如下证据：1、老河口市公安局行政处罚决定书一份。证明2015年8月7日11时许，原告驾驶一辆电动车与被告驾驶的一辆摩托车发生轻微交通事故，双方发生纠纷、争执，引发厮打，原告被打伤。老河口市公安局和平路派出所于2015年9月29日作出河口公行决字（2015）835号行政处罚决定书，对被告作出行政拘留三日的行政处罚。2、照片二张。证明原告的伤情。3、病情证明书一份、出院记录三份、出院证明一份。分别证明原告耳裂伤、Ⅰ级脑外伤，医生建议原告到上级医院治疗；医嘱：保持耳部清洁卫生，择期取右耳鼓膜通气管，定期复查，不适随诊，加强营养；住院17天。4、收费票据十张、普通处方一张。证明原告支付医疗费14973.81元，襄阳市第一人民医院出具药品价值7.30元处方一份。5、交通费发票三十二张。证明原告支付交通费1228元。6、老河口市公安局和平路派出所结案报告一份。证明2015年8月7日11时许，原告驾驶一辆电动车从老河口市××××街南路段由西向东行驶，被告驾驶一辆摩托车从老河口市××××街北路段由东向西行驶，被告在向南路段拐弯向西行驶时与原告驾驶的电动车发生碰撞，双方发生纠纷、争执，引发厮打，厮打完后被告弃车离开现场，原告被打伤。老河口市公安局和平路派出所于2015年9月29日作出河口公行决字（2015）835号行政处罚决定书，对被告作出行政拘留三日的行政处罚。7、房产证复印件一份。证明原告的住房坐落于老河口市××街粮食贸易三公司综合楼北端。8、水费发票二张、电费发票二张。证明原告在住房用水、用电情况。9、老河口市酂阳办事处仁义街社区居民委员会出具证明一份。证明原告在老河口市××街经营销售摩托车。被告李林辩称，1、被告的行为属正当防卫，原告应承担较大的责任。2、原告治疗与本案无关的病情所支付的医疗费应扣减，其他部分按法律规定处理。被告李林为支持其抗辩理由，向本院提供如下证据：1、老河口市公安司法鉴定中心法医学活体检验鉴定意见书一份。证明原告的损伤程度为轻微伤，原告右眼白内障损伤与2015年8月的外伤无因果关系。2、询问笔录一份。证明公安部门询问被告，被告自诉2015年8月7日上午11时左右，被告驾驶摩托车从老河口市××××街由东向西行驶，行至东启街垃圾转运站前面向南转弯时，撞到了从西向东原告驾驶的一辆电动车，坐在电动车上的小孩吓哭了，原告对被告说，孩子吓哭了，买点东西哄哄他。被告说买多少钱的东西，原告说随便，被告盯着原告，原告说看我干什么，喊人来搞你，原告便打电话，被告也打电话报警，原告向被告脸部打了几拳，把被告推倒在地，被告起来朝原告左脸打了一拳，左耳打了一拳，脸部打了几拳，原告便拔被告摩托车钥匙，被告就离开现场。3、询问笔录一份。证明公安部门询问原告，原告自诉2015年8月7日上午11时左右，原告驾驶电动车带着孙子沿老河口市××××街从西向东行至东启街垃圾转运站门口，被告驾驶摩托车转弯时撞到原告电动车，原告便说，为什么转弯不看路，被告说在看路边门面，说完被告就准备走，原告说撞了人就想走，被告说想做什么，原告说将其孙子吓哭了，买点东西哄哄孙子，被告想骑车离开，原告便上去拔被告摩托车钥匙，被告说想怎样，原告说别走，找个地方说理。原告便抓住被告衣领，被告便朝原告左耳打了一拳，原告用拳头朝被告身上打，原、被告便撕抓起来，被告推了原告一下，原告和孙子均倒在地上，被告用脚踩原告胯骨，被告打完原告后就走了。本院调查材料如下：1、老河口市公安局和平路派出所询问吴某笔录一份。证明吴某于2015年8月7日上午11时左右，正在老河口市××××街“新颖艺术玻璃制作中心”上班，听见门外像有人打架的声音，出门看见一胖一瘦两个中年男子在打架，瘦的男子耳朵在流血，瘦的男子打不过胖的男子，就跑到路边一个商店门口拿一铁锨，被商店老板拦下，返回来时，胖的男子已离开现场。2、老河口市公安局和平路派出所询问梅某笔录一份。证明梅某于2015年8月7日上午11时左右在老河口市××××街垃圾转运站旁边，看见两个中年男子在吵架，其中一个名叫方吉海，另一个不认识，穿蓝色上衣。两人吵了几句，穿蓝色上衣的男子用拳头向方吉海面部打了三四拳，打最后一拳时，方吉海和穿蓝色上衣的男子拉扯到一起，拉扯几下后两人就分开了，方吉海打电话，穿蓝色上衣的男子便跑了。经庭审质证，被告对原告提交的证据1、6、7、8、9无异议；证据2认为应以鉴定书为准；证据3其中老河口市第一医院病情证明书、出院记录无异议，襄阳市医院出院记录、出院证明认为原告治疗的是白内障，与本案无因果关系；证据4认为与本案无关；证据5认为交通费与本案无关的部分应扣除。原告对被告提交的证据1认为真实性无异议，鉴定超出委托范围，老河口市第一医院、襄阳市第一医院的诊断证明证明原告右眼白内障损伤与外伤存在因果关系；证据2、3是原、被告的陈述，公安部门处罚决定书说明被告应承担全部责任。原、被告对本院调查材料1、2无异议。对上述无异议的证据，本院予以采信，对有争议的证据，本院认为原告提交的证据2系公安部门对原告的伤情所拍摄的照片，客观、真实，符合证据的特点，本案予以采信；证据3其中襄阳市中心医院的出院记录、出院证明和襄阳市第一人民医院的出院记录系两医院出具，有医师的签名，客观、真实，符合证据的特点，本案予以采信；证据4分别系老河口市第一医院、襄阳市中心医院、襄阳市第一人民医院出具的医疗费票据及处方，分别加盖有上述部门的印章，客观、真实，符合证据的特点，本案予以采信；证据5其中汉口到襄阳、襄阳到汉口的车票，因原告未提供证据证明其在汉口治疗伤病，且有四张票据坐车人为何泽荣，而不是原告，该交通费本院不予采信，其他交通费本院根据原告居住地距离治疗医院远近、往返的次数等因素，酌定为500元。被告提供的证据1是老河口市公安局和平路派出所委托老河口市公安局司法鉴定中心对原告的左耳部、头部、胯部损伤程度进行鉴定，该鉴定中心对原告右眼白内障损伤与原告所受的外伤进行因果关系鉴定，排除原告右眼白内障损伤与原告所受的外伤无因果关系，超出委托范围，该鉴定中心及法医师也未提供鉴定资质，该鉴定意见书本院不予采信。因公安部门询问证人吴某、梅某证实2015年8月7日上午11时左右，原、被告在老河口市××××街垃圾转运站附近，因原、被告驾驶摩托车、电动车相撞发生争吵，争吵后，被告用拳头向原告面部打了三四拳，打最后一拳时，原、被告互相拉扯，拉扯几下后两人就分开了。原告自认抓住被告衣领，也用拳头打了被告。原、被告也认可车辆发生碰撞后，将乘坐在电动车上原告的孙子吓哭，原告要求被告买点东西哄哄孙子，后双方发生争吵。上述事实本院予以采信，证据2、3与上述事实不符部分，本院不予采信。经审理查明，2015年8月7日11时许，原告驾驶一辆电动车从老河口市××××街南路段由西向东行驶，被告驾驶一辆摩托车从老河口市××××街北路段由东向西行驶，被告在向南路段拐弯时与原告驾驶的电动车发生碰撞，将乘坐在电动车上原告的孙子吓哭，原告要求被告买点东西哄哄孙子，后双方发生争吵，被告骑车要走，原告便上去拔被告摩托车钥匙，被告推原告的手，原告抓住被告衣领，要求说理，被告用拳头向原告面部打了三四拳，打最后一拳时，原、被告互相拉扯，拉扯几下后两人就分开了，原告打电话时，被告离开现场。原告受伤后，于2015年8月7日入住老河口市第一医院治疗，经诊断为左耳裂伤、Ⅰ级脑外伤，住院4天，支付医疗费1879元；2015年8月12日原告入住襄阳市中心医院治疗，诊断为左耳廓挫裂伤，感音神经耳聋（左）住院6天，出院医嘱：1、保持耳部清洁卫生。2、择期取右耳鼓膜通气管。3、定期复查，不适随诊。支付医疗费2902.41元；2015年9月15日原告入住襄阳市第一人民医院治疗，诊断为：1、右眼并发性白内障。2、右眼视神经挫伤？。3、右眼内斜。住院7天，支付医疗费10192.40元。支付交通费500元。老河口市公安局对被告作出行政拘留三日的行政处罚。后经老河口市公安局和平路派出所调解无果，故原告诉至本院，请求判令被告赔偿医疗费14976.51元、误工费2015元、护理费1796元、住院伙食补助费950元、交通费1500元，合计21237.51元；承担本案诉讼费用。另查明，原告为农业户口，但一直在老河口市区购房生活，从事批发和零售业。本院认为，公民依法享有生命健康权。本案原、被告因驾驶车辆相撞发生争吵，引发撕打，导致原告身体受伤，均有一定责任。本案被告驾驶的车辆撞到原告驾驶的车辆，原告理应报警处理发生的纠纷，而原告却抓住被告衣领，不让被告离开，导致原、被告相互撕打，具有一定过错，应负次要责任。被告驾驶的车辆撞到原告驾驶的车辆，并将乘坐人原告孙子吓哭，理应主动进行安抚，但被告与原告发生争吵，并将原告打伤，具有过错，应负主要责任。因此，被告应承担侵权赔偿责任。故原告要求被告赔偿医疗费4781.41元、误工费975.04元（35589元/年÷365天/年×10天）、护理费853.10元（31138元/年÷365天/年×10天）、住院伙食补助费500元（50元/天×10天），符合法律规定，本院予以支持，超出部分，本院不予支持；原告主张的交通费，根据原告的伤情、距离医院的路程远近及往返次数，本院酌定为500元；原告主张在襄阳市第一人民医院住院支付的医疗费及相关的误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费等费用，因原告在襄阳市第一人民医院住院治疗的疾病是做右眼白内障手术，在庭审过程中，本院已告知原、被告在庭审后7日内向本院提出申请，对原告右眼白内障的形成是否与被告侵权行为具有因果关系进行鉴定，并交纳鉴定费用，逾期，原、被告均未向本院提出鉴定申请，故原告主张的上述费用，本院不予支持；以上款项合计7609.55元。根据原、被告的过错程度，本院酌定原告承担30%的责任，被告承担70%的责任。被告赔偿原告各项损失7609.55元的70%，即5326.69元。原告自负30%，即2282.86元。根据《中华人民共和国民法通则》第五条、第九十八条、第一百一十九条、第一百三十四条第一款第（七）项、《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第六条、第十五条第一款第（六）项、第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条之规定，判决如下：一、被告李林于本判决生效后三日内一次性赔偿原告方吉海各项损失5326.69元。二、驳回原告方吉海的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费210元，由原告方吉海负担63元，被告李林负担147元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于湖北省襄阳市中级人民法院。上诉人应在提交上诉状时，预交上诉案件受理费210元，款汇湖北省襄阳市中级人民法院，开户银行：农业银行襄阳市万山支行。户名：湖北省襄阳市中级人民法院，帐号17×××56；上诉人也可以将上诉案件受理费直接交给襄阳市中级人民法院。上诉人在上诉期届满后七日内仍未预交诉讼费用的，按自动撤回上诉处理。审 判 长  陈文彦人民陪审员  刘小丽人民陪审员  李桂莲二〇一六年十一月十八日书 记 员  张德兴