绍兴市上虞区人民法院刑 事 判 决 书（2016）浙0604刑初340号公诉机关绍兴市上虞区人民检察院。被告人吴坚锦，女，1975年10月15日出生于浙江省绍兴市上虞区，汉族，小学文化，个体户，住绍兴市上虞区。因本案于2015年11月26日被刑事拘留，同年12月11日被逮捕。辩护人沈伟良，浙江国良律师事务所律师。绍兴市上虞区人民检察院以绍虞检刑诉［2016］347号起诉书指控被告人吴坚锦犯故意伤害罪，于2016年4月18日向本院提起公诉。本院即日立案，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。绍兴市上虞区人民检察院指派代理检察员唐跃忠出庭支持公诉，被告人吴坚锦及其辩护人沈伟良到庭参加诉讼。本案经绍兴市上虞区人民检察院建议，决定延期审理并恢复审理一次。现已审理终结。绍兴市上虞区人民检察院指控，2011年6月30日上午8时许，被告人吴坚锦处理完牛肉生意后回到位于绍兴市上虞区小越镇幸福村魏家桥小魏家路102号的家中，看到其丈夫魏某4仍在睡觉，心有不满，数落魏某4并脚踢魏某4，后被告人吴坚锦拿起床头柜上的水果刀刺中了魏某4左后腰背部，致魏某4脾脏破裂，经鉴定，魏某4的损伤构成重伤二级。公诉机关认为，被告人吴坚锦故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院对被告人吴坚锦依法惩处，并建议对被告人吴坚锦处三年以上五年以下有期徒刑。被告人吴坚锦在庭审中对起诉书指控的事实及罪名有异议，认为其没有故意伤害被害人，在庭审后通过辩护人向本院提交认罪书一份，对起诉书指控的事实及罪名没有异议。被告人吴坚锦的辩护人在庭审中对起诉书指控故意伤害罪有异议，认为故意伤害不存在，但不排除过失致人受伤。庭审后辩护人向本院提交书面辩护意见一份，基于被告人吴坚锦在庭审后自愿认罪，辩护人亦尊重被告人的意见。本案系婚内家庭琐事发生争执引起，被告人想戳被害人屁股，因地上有西瓜皮或水渍，重心不稳导致伤害。被告人事后又积极施救、精心护理，主观恶性较小，与一般的故意伤害有明显区别。本案民事赔偿部分已经达成和解，被告人已经支付相应的赔偿款，并取得被害人谅解。综上，请求对被告人从轻或减轻处罚，并考虑缓刑。经审理查明，2011年6月30日上午8时许，被告人吴坚锦处理完牛肉生意后回到位于绍兴市上虞区小越镇幸福村魏家桥小魏家路102号的家中，看到其丈夫魏某4仍在睡觉，心有不满，数落魏某4并脚踢魏某4，后被告人吴坚锦拿起床头柜上的水果刀刺中了魏某4左后腰背部，致魏某4脾脏破裂，经鉴定，魏某4的损伤构成重伤二级。另查明，被害人魏某4与被告人吴坚锦在庭审后就本案损害赔偿及小孩抚养达成和解，由被告人吴坚锦一次性支付魏某4本案损害赔偿款及婚生子抚养费共计人民币10万元，该款已履行。魏某4对被告人吴坚锦在本案中的伤害行为表示谅解，并撤回对本案附带民事诉讼部分的起诉。还查明，被告人吴坚锦与被害人原系夫妻，本案发生在婚姻关系存续期间。2014年被告人吴坚锦向本院起诉离婚，同年3月12日，被本院驳回。2015年，魏某4向本院起诉要求离婚，同年5月28日，经本院判决双方离婚。上述事实，由公诉机关、辩护人提供及本院调取并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：1、被害人魏某4陈述，证实其与被告人吴坚锦于1999年结婚，2000年生育一子，但结婚后感情一直不好，经常发生争吵。2011年6月30日上午8时许，其因身体不适未到石狮批发市场卖牛肉，吴坚锦回到家后直接到其床边骂人，其说身体不舒服，但现在就去卖。起身站立时，吴坚锦就拿起电视柜上放着的一把水果刀，其准备下楼，走过电视柜旁边，吴坚锦就用水果刀朝其左腰背部猛刺一刀，然后把刀拔了出来。其直接瘫坐在地上，用右手扶住伤口，对吴坚锦说“真的戳啊，你闯祸了，快打电话给邻居徐某”，吴坚锦就打电话给徐某，吴坚锦一直呆呆地站在旁边，没有帮其止血和其他行为，其自己一个人用手捂着。之后其被徐某和吴坚锦送往医院，到了医院以后其就有点意识不清了。医生诊断为失血性休克，脾脏破裂，肺部戳破等。其儿子魏某1当时11岁，在旁边睡觉，没有看见整个过程，但知道是吴坚锦把其戳伤的，邻居徐某也知道吴坚锦把其戳伤的。刀是放在电视柜那边，吴坚锦进来后拿去床头柜那边吃西瓜的，后放在床头柜那边，边吃西瓜边骂人，还踢其，然后拿起那把刀边骂边刺。因为那个时候虽然夫妻有吵架，但婚姻没有破裂，家人也在劝，所以没有报警。后来感情破裂离婚了，她也不管儿子，其就报警了。2、接受证据清单、病历资料，证实被害人的伤情及就诊情况。3、证人魏某1证言，在侦查阶段称几年之前，应该是其放假期间，大概上午10时许，其在爸爸房间打电脑，爸爸睡在地板上，妈妈从绍兴卖牛肉回家，看见爸爸在睡觉就骂他，爸爸没有理妈妈，妈妈看见房间有点乱就开始收拾房间，边收拾边骂爸爸，嘴上还在念叨什么活不干，看被她一刀戳死，当时就拿了放在床头柜上的水果刀。爸爸看到这样就从地板上起来，其感觉爸爸应该是想去夺妈妈手上拿着的水果刀。爸爸刚起来，还没有完全起来，妈妈就拿着刀向爸爸刺过去，这样刺了1、2下就刺中爸爸了，位置是在背后靠右下的位置，刺得不深的，开始刺中时其感觉妈妈还不知道刀子刺到爸爸，还继续试了几下，然后看见刀子上有血，就马上拿毛巾来止血，后来马上打电话叫徐某，最后徐某夫妻及其和妈妈将爸爸送到人民医院。妈妈是拿着水果刀向爸爸背面刺去的，其感觉妈妈就是冲动，刺完后爸爸就坐到床上，人还清醒的，就喊痛，背后流血了，妈妈就把刀扔了打电话叫人。爸爸妈妈感情不好的，从其懂事开始就经常看见他们两个在吵架，吵得很凶的时候也会动手，爸爸也会打妈妈。现在两人离婚了，妈妈把家里的钱都拿走了。在审查起诉阶段称其当时在玩电脑，爸爸在边上睡觉，妈妈进来后在骂人，具体内容不记得了，就记得妈妈说不干活，整天在家睡觉，看被她戳死。刀是妈妈打扫卫生的时候从床头柜拿的，不记得床边是否有西瓜和西瓜水，妈妈是没有吃西瓜的。称没有看到妈妈动手，问其在侦查阶段为何陈述妈妈拿刀刺了两下，称好像有过，记得不太清楚了，感觉当时爸爸是想去夺刀，妈妈试了几下，结果刺到了。当时爸爸没有和其玩。爸爸被刺后，妈妈用毛巾止血，还打电话叫人的，其在边上帮忙止血，爸爸刺伤后是坐在床边的，事发前爸爸妈妈吵架有点多，也有用凳子打架。和妈妈关系一般，离婚那会妈妈有来看其，妈妈拿走其压岁钱觉得她不对，但没有恨她。4、证人魏某2证言，证实其系被害人魏某4父亲，2011年春季的一天中午，女婿阮水锋说早上其儿子魏某4在小越镇幸福村魏家桥小魏家路102号家里，因夫妻吵架，在气头上，其儿媳吴坚锦捅了儿子一刀，捅在儿子后背腰的地方。人被送到人民医院里，大概过了半个月儿子出院，脾脏摘除了，其脾气不好，儿子住院也没去看过。5、证人魏某3证言，证实其系被害人魏某4妹妹，2011年6月30日上午9时许，当时的嫂子吴坚锦打电话称其哥现在在医院，其就问，哥哥好好的怎么会在医院里。吴坚锦就说被她戳了一刀，不多讲了，赶紧到医院。其就去了人民医院急诊室，当时魏某4在输液和氧气、输血，但不会说话，其问吴坚锦什么情况，吴坚锦当时有点受到惊吓，也不肯讲。徐某也在旁边，就说听说吴坚锦刚从绍兴送牛肉回来，发现魏某4还在睡觉，没有卖牛肉，就用水果刀从后背戳了魏某4。徐某说他到时其哥已经趴倒在地上，地上都是血。其哥嫂关系一直不好，其哥懒惰，嫂子外面有人，金钱上的事情吵架。后来其哥切掉了脾脏，肺也缝过了。6、证人徐某证言，证实事发当天早上8、9时，吴坚锦打电话称魏某4在西瓜皮上滑了一跤，背上被刀戳了一下，用创口贴贴着，问其会不会有事情。说话的时候吴坚锦很着急，其就叫她不要着急，其马上过去。其过去后在他家二楼客厅看到魏某4趴着睡在地板上，其问他有没有事情，他说透气有点痛，其看伤口鼓出来了，但血流不出来，吴坚锦用手扶着创口贴贴着的地方，一直在帮他止血，儿子也在旁边帮忙。其们三人就将魏某4搀扶下楼，和其老婆一起去了人民医院。当时客厅地上很乱，西瓜皮、瓜子壳、水滩都有，看看伤势也还好的，没怎么流血，神智也清楚，还在讲话。送到医院之前，两夫妻也没有吵架，也没有说是故意被刀戳之类的话。2011年那段时间，两人夫妻关系还是好的，卖牛肉的，魏某4受伤后他老婆一边照顾他，一边还要忙牛肉生意，夫妻关系恶化是一两年后的事情，具体其不清楚。事后其也没有听他们夫妻说起魏某4是如何受伤的。7、证人唐某证言，证实当天其和老公徐某一起去魏某4家里，其老公先跑到二楼的房间，其动作比较慢，等上楼时，魏某4已经被其老公和吴坚锦搀扶着，准备下楼，其看到房间比较小，地上比较乱，被子、西瓜皮、西瓜都乱放着，他儿子也在房间里，但其没有注意到他在做什么，魏某4神智清楚，还能说话，感觉受伤不严重的。8、证人经剑锋证言，证实其是上虞人民医院医生，也是魏某4刚入医院的会诊医生。当时魏某4是被刀戳了一下，伤势比较严重，导致脾脏破裂，膈肌破裂等，当时魏某4及其家属也没有讲伤势是如何造成的。9、扣押决定书及扣押清单，证实公安机关从魏某4处扣押水果刀一把。10、法医学人体损伤程度鉴定意见书，证实被害人魏某4外伤致脾破裂，需手术治疗，左开放性血气胸，左腰背部裂伤，遗留疤痕长1.5cm，其损伤构成重伤二级。11、视听资料，证实被告人吴坚锦的第一次讯问情况。12、抓获经过，证实2015年11月26日10时许，民警根据线索在余姚市牟山镇农贸市场内抓获被告人吴坚锦。13、户籍证明，证实被告人吴坚锦的基本身份情况及其已达完全刑事责任年龄及被害人、各证人的基本身份情况。辩护人为证明其辩解，向本院提交下列证据：14、魏某4的门诊病历复印件、诊疗证明书复印件、住院记录复印件，证明被害人魏某4在诊疗证明中自诉被掉于地上的尖刀误伤，在门诊病历中诉其老婆不慎刺伤，在住院记录中称家庭关系和睦。15、民事判决书复印件，证明吴坚锦与魏某4于2015年5月28日经本院判决离婚，被告人吴坚锦当时称2011年6月30日魏某4受伤是意外。16、借条复印件一份，证明魏某4曾向吴坚锦借金项链等物品。17、吴坚锦烫伤的照片二份，证明吴坚锦被魏某4用烟蒂烫伤。18、认罪书，证书被告人吴坚锦对起诉书指控的事实及罪名没有异议。19、和解协议、收条、撤诉申请，证实被告人吴坚锦与被害人魏某4达成和解，相关款项已经履行，被害人魏某4撤回对本案附带民事诉讼部分的起诉。20、本院为查明案件事实，向被告人制作讯问笔录一份，主要内容为辩护人提交的认罪书系被告人自行书写，是被告人真实意思表示，当时被告人因生气想要戳被害人屁股，结果戳到对方腰部。上述证据相互印证的部分，本院予以确认。被告人吴坚锦对起诉书指控的事实没有异议，其第一次供述能与上述证据相互印证。本院认为，被告人吴坚锦故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，予以支持。被告人吴坚锦持凶器伤害他人，可酌情从重处罚；归案后自愿认罪，且本案系因婚姻家庭关系引发的故意伤害案件，被告人事后对被害人实施救助，与被害人已就赔偿问题达成和解，并取得被害人谅解，均可对被告人酌情从轻处罚。公诉机关的量刑意见恰当，予以采纳。采纳辩护人提出的被告人具有上述从轻处罚情节的意见，其余意见无事实及法律依据，不予采纳。综上，根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人吴坚锦犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）；二、已扣押在绍兴市公安局上虞区分局作案工具水果刀一把，予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省绍兴市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  李雪燕人民陪审员  胡岳夫人民陪审员  李越虎二〇一六年十一月十六日书 记 员  朱佳燕附：相关法律条文《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：（一）犯罪情节较轻；（二）有悔罪表现；（三）没有再犯罪的危险；（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。