河南省安阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）豫05刑终439号原公诉机关河南省安阳县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）龙川川龙某甲，又名龙波某波波，男，1983年5月7日出生，汉族，农民，住安阳县。诉讼代理人于滨，河南凌锐律师事务所律师。上诉人（原审被告人）龙爱民龙某某，男，1970年3月25日出生，汉族，高中文化，农民，住安阳县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2014年11月21日被山东省沾化县公安局滨海边防派出所抓获并临时羁押于沾化县看守所，2014年11月22日被安阳县公安局刑事拘留，同年12月25日被逮捕。辩护人马金金，河南金太行律师事务所律师。安阳县人民法院审理安阳县人民检察院指控原审被告人龙爱民龙某某犯故意伤害罪及原审附带民事诉讼原告人龙川川龙某甲提起附带民事诉讼一案，于2015年9月17日作出（2015）安刑初字第00081号刑事附带民事判决。宣判后，原审附带民事诉讼原告人龙川川龙某甲、原审被告人龙爱民龙某某不服，分别提出上诉。本院于2015年12月31日作出（2015）安中刑二终字第146号刑事附带民事裁定，撤销原判，发回重审。安阳县人民法院于2016年9月26日作出（2016）豫0522刑初94号刑事附带民事判决。宣判后，原审附带民事诉讼原告人龙川川龙某甲、原审被告人龙爱民龙某某均不服，分别提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷、询问上诉人龙川川龙某甲、听取诉讼代理人意见、讯问上诉人龙爱民龙某某、听取辩护人意见，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。原判认定：龙军民某和被告人龙爱民龙某某系龙艳鹏某的叔叔，被害人龙川川龙某甲系被害人龙某5的儿子。龙艳鹏龙艳某、龙军民龙军某、龙爱民龙某某与龙某5、龙川川龙某甲同为安阳县安丰乡大刘庄村人，龙艳鹏龙艳某家居北，龙某5家居南，两家南北为邻居。2013年2月9日17时许，龙川川龙某甲上自己房顶测量龙某4家建房后与自己家北屋后墙的间距，认为龙某4家没有按照协议施工，随后龙川川龙某甲与龙某4的儿子龙艳鹏龙艳某发生口角，龙川川龙某甲下房拿菜刀到龙艳鹏龙艳某家门口与龙艳鹏龙艳某发生争吵、打架。后龙某5、龙军民龙军某以及龙爱民龙某某先后赶到现场参与打架，打架过程中龙某5、龙川川龙某甲被打伤。经法医鉴定，龙某5开放性颅骨骨折伴硬脑膜破裂，为重伤二级；龙川川龙某甲颅骨骨折属轻伤二级。另查明，2013年2月9日，被害人龙川川龙某甲先后在安阳市中医院、安阳市第三人民医院住院治疗，2013年2月19日出院，支出医疗费5214.45元。上述事实，有下列证据证实：1.被告人龙爱民龙某某供述：案发当天快天黑的时候，我在龙洪飞家时，妻子丁秀丽某某去叫我说龙某4家和邻居吵起来了，我就往龙某4家走。到龙某4家胡同，见龙川川龙某甲拿着菜刀大吵大叫，龙某5也在场，这时龙川川龙某甲跑着进了龙某4家过道蹬了王某一跌，然后龙军民龙军某、龙艳鹏龙艳某就和龙川川龙某甲打了起来。我想过去拦架，被龙某5拦住了。一会我看见龙某5脸上有血了，回头看见旁边一、二米的地方，龙军民龙军某手里拿着菜刀。一会儿龙川川龙某甲又从家拿着铁锹出来了，我就从地上拾了根棍子上去迎龙川川龙某甲，没走到跟前就被人拦开了。2.被害人龙某5陈述：2013年2月9日下午，我到龙某4家门口，见到龙川川龙某甲两口子和龙艳鹏龙艳某等人在吵，紧跟着龙军民龙军某、龙爱民龙某某也过来了，龙爱民龙某某手里拿着铁锹。我和龙爱民龙某某说话时，龙艳鹏龙艳某跑过来不知用什么东西打了我左太阳穴附近一下。我从地上拾起个棍子去打龙艳鹏龙艳某，龙艳鹏龙艳某跑到了龙某4新家房顶上。龙军民龙军某手里拿着切菜刀在和龙川川龙某甲打，我见龙川川龙某甲头上也受伤了。我左侧太阳穴上的伤是龙艳鹏龙艳某打的，龙川川龙某甲头上的伤不知道是谁打的。3.被害人龙川川龙某甲陈述：我因宅基地与龙艳鹏龙艳某发生争吵，龙艳鹏龙艳某从家拿了一把铁锹出来，我从家拿了一把菜刀就出去了，随后我父亲龙某5和龙军民龙军某、龙爱民龙某某就都陆续过来了。龙军民龙军某拿了菜刀想砍我，我用手抓住了他的手脖子，将龙军民龙军某弄翻，在我摁着龙军民龙军某时，龙爱民龙某某从后面砍了我头上一刀。4.证人龙某1证言：我见龙艳鹏龙艳某手里拿着一把菜刀，龙爱民龙某某拿着一把菜刀，龙军民龙军某拿着一根木棍子，龙军民龙军某、龙艳鹏龙艳某在和龙某5打，龙爱民龙某某站了一会儿才动手。龙艳鹏龙艳某用菜刀将龙某5砍伤，龙爱民龙某某用刀将龙川川龙某甲砍伤。5.证人朱某（龙川川龙某甲爱人）证言：我见龙军民龙军某和龙爱民龙某某都拿着菜刀，龙爱民龙某某和龙军民龙军某在拦着龙某5，龙艳鹏龙艳某不知道从哪儿拿了个刀就跑过去砍了龙某5一刀，龙爱民龙某某从后面用刀砍了龙川川龙某甲头上一下。6.证人张某、龙某2、袁某、王某、吕某、龙某3、陈某、刘某等人证言证明2013年2月9日下午，龙艳鹏龙艳某家和龙川川龙某甲家打架的事实。7.安阳县公安局物证鉴定室法医学人体损伤程度鉴定书，鉴定意见为龙某5开放性颅骨骨折伴硬脑膜破裂，为重伤二级；龙川川龙某甲颅骨骨折属轻伤二级。另有沾化县公安局滨海边防派出所抓获证明及沾化县看守所羁押证明、被告人龙爱民龙某某的户籍证明、安阳市第三人民医院、安阳市中医院医疗费单据等证据证实。根据上述事实和证据，安阳县人民法院认为，被告人龙爱民龙某某因其哥哥龙某4家与邻居发生纠纷后不能冷静处理，伙同龙艳鹏龙艳某、龙军民龙军某与被害人发生互殴，将被害人打伤，致一人重伤、一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人龙爱民龙某某在共同犯罪中所起的作用相对较轻，予以从轻处罚。被告人龙爱民龙某某应赔偿附带民事诉讼原告人龙川川龙某甲的合理损失。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一、二款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，作出如下判决：一、被告人龙爱民龙某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年；二、被告人龙爱民龙某某于判决生效之日起十日内赔偿附带民事诉讼原告人龙川川龙某甲医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费共计人民币7187.45元；三、驳回附带民事诉讼原告人龙川川龙某甲的其他诉讼请求。上诉人龙川川龙某甲的上诉理由及其诉讼代理人的代理意见：原审判决的赔偿数额过低，误工费应按每天200元计算93天，护理费应计算60日，住院伙食补助费应按每天100元计算，交通费应计算为1000元。上诉人龙爱民龙某某上诉称其未参与打架，不构成犯罪。要求对证人龙某4在侦查阶段的证言予以鉴定，并要求对被害人龙某5、龙川川龙某甲的伤情进行重新鉴定。其辩护人的辩护意见：被告人如实供述，在共同犯罪中起辅助作用，被害人对事态扩大有过错，应对被告人从轻处罚。经审理，二审查明的事实和证据与一审相同。原判采信的证据均经一审当庭举证、质证，查证属实，本院予以确认。关于上诉人龙爱民龙某某提出的其未参与打架，不构成犯罪的上诉理由，经查，被害人龙某5、龙川川龙某甲的陈述及证人龙某1等人的证言，可以证明龙艳鹏龙艳某、龙军民龙军某、龙爱民龙某某共同参与与被害人龙某5、龙川川龙某甲打架的事实。在打架过程中，龙爱民龙某某与龙艳鹏龙艳某、龙军民龙军某一方，互相配合，有共同伤害被害人的故意，又有共同致伤被害人的行为，系共同犯罪。上诉人龙爱民龙某某的上诉理由不能成立。关于龙爱民龙某某申请对证人龙某4的证言及被害人龙某5、龙川川龙某甲的伤情进行重新鉴定的申请，原审法院已依法处理，对该申请不予支持。关于辩护人所持被害人对事态的扩大有过错，龙爱民龙某某如实供述，在共同犯罪中起辅助作用，应对龙爱民龙某某从轻处罚的辩护意见，经查，龙爱民龙某某一方与龙某5一方因宅基地纠纷发生互殴，无证据证明被害人一方对事态的扩大有过错。龙爱民龙某某被抓获归案后，拒不供认犯罪事实，不能认定如实供述。辩护人该辩护意见不能成立。对于龙爱民龙某某在共同犯罪中所起的作用，原审已认定其所起所用相对较轻并从轻处罚。辩护人该辩护意见不能成立。关于上诉人龙川川龙某甲及其诉讼代理人所持原审判决的赔偿数额过低，误工费应按每天200元计算93天，护理费应计算60日，住院伙食补助费应按每天100元计算，交通费应计算为1000元的上诉理由及代理意见，经查，龙川川龙某甲提出的误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费的计算依据未提供相应的证据证实，原审判决根据龙川川龙某甲的伤情及法定标准计算的赔偿数额并无不当。上诉人龙川川龙某甲的该上诉理由不能成立。本院认为，上诉人（原审被告人）龙爱民龙某某因其兄龙某4家与龙某5家发生矛盾，不能冷静处理，与龙艳鹏龙艳某、龙军民龙军某共同致伤龙某5、龙川川龙某甲，致龙某5重伤、龙川川龙某甲轻伤，其行为已构成故意伤害罪。原审判决认定事实清楚，证据确实充分，定罪准确，量刑适当，确定民事赔偿数额适当，审判程序合法。上诉人的上诉理由、诉讼代理人的代理意见及辩护人的辩护意见均不予采纳。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长  杨彩芳审判员  张国良审判员  张利平二〇一六年十一月八日书记员  樊晓龙