湖北省武汉东湖新技术开发区人民法院民 事 判 决 书（2016）鄂0192民初2005号原告：陈卫星，男，汉族，1972年3月27日出生，浙江省金华市婺城区。委托诉讼代理人：陈永全，男，汉族，1973年12月3日出生，住四川省南部县。被告：赢聚未来网络科技（武汉）有限公司，住所地：湖北省武汉东湖新技术开发区东信路SBI创业街五幢12层1201号。法定代表人：刘强。原告陈卫星（以下简称原告）与被告赢聚未来网络科技（武汉）有限公司（以下简称被告）合同纠纷一案，本院于2016年7月14日立案受理，因被告下落不明，本案依法适用普通程序审理，公开开庭进行了审理。原告的委托诉讼代理人陈永全到庭参加诉讼，被告经本院合法传唤无正当理由拒不到庭，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1、被告立即退还原告32800元，退还原告的域名、空间和网店维护费用1000元，并赔偿原告利息损失，利息的计算方式为以32800元为基数、按照银行同期贷款利率从2015年4月29日起算计至实际付清之日止；2、本案诉讼费用由被告承担。事实与理由：2015年4月29日，原、被告签订《合作协议书》一份，协议中约定了双方的权利义务，合作期为2015年4月29日至2016年4月28日。原告于合同签订当日向被告通过银行转账的方式交纳了技术服务费32800元，并向被告预交了网站的域名、空间和网店维护费用1000元。自合同签订后，被告未能依约向原告提供满意的旗舰版电子商城制作，且网站时常打不开，无法正常运营，致使原告合同目的履行不能。至今，合作期一年届满，被告应依约退还原告交纳的32800元，并应退还原告预交的网站的域名、空间和网店维护费用1000元，并赔偿原告相应的利息损失。被告未作答辩。原告为支持其诉讼请求，向本院提交以下证据：1、《汇融天下合作协议书》；2、两张收据。被告没有提供证据，也没有对原告的证据发表质证意见。经庭审核实，原告的以上证据均与原件核对，且与本案有关联性，本院予以采信。经审理查明，被告通过媒体推广汇融天下分销平台项目，原告在媒体上了解到被告的招商信息后，前往被告处了解情况。原、被告于2015年4月29日签订《汇融天下合作协议书》，原告是合同乙方，被告是合同甲方，合同主要内容如下：1、项目内容、服务价格：甲方为乙方制作独立域名的“网上购物商城”（提供域名、空间），甲方授权乙方在其运营区域内经营其购物商城的全部商务活动；甲方为乙方提供旗舰版商城制作、技术支持及维护，乙方缴纳技术服务费用32800元。2、服务时间、地点和方式：合同有效期为2015年4月29日至2016年4月28日，期满后可续签合同，从第二年起乙方需向甲方支付网站的域名、空间和网店维护费用500元／年，续签合同不收取技术服务费。3、乙方的权利与义务：乙方成为甲方汇融天下商城体系中的一员，并享受代理甲方产品和经营乙方网上商城产品所带来的一切利益，拥有网站域名及数据的所有权；乙方有权优先得到甲方新产品的被告知权和代理权；乙方享有甲方所进行的网络活动或其他形式推广活动的参与权与宣传权；乙方有权获得甲方为其进行产品知识培训和市场推广及技术支持的权利；乙方有义务维护“汇融天下分销平台”项目形象，不得恶意做出损害“汇融天下分销平台”品牌的行为；甲方在相关营销培训过程中，乙方须执行各项营销方案；乙方应遵守国家法律法规，如乙方在经营过程中出现违反国家法规的行为，由乙方独立承担，与甲方无关且甲方有权终止该合作协议；乙方对甲方的促进销售计划、奖励政策、渠道运作、营销指导、市场策划等相关信息和商业秘密承担保密义务。4、甲方的权利与义务：甲方对乙方的经营有调查权和合同所约定的汇融天下商城项目的管理权；甲方对乙方在当地的经营与推广活动有知情权，如乙方有损害“汇融天下分销平台”品牌的行为，甲方有权制止、纠正，如乙方恶意损害“汇融天下分销平台”品牌，甲方有权终止合同，造成的损失由乙方承担，并追究乙方的法律责任；甲方为乙方制作可以独立运营的网站，并负责网站的技术维护，保证网站的正常运行；甲方为乙方免费提供开拓市场的推广方案（市场推广、市场营销等方面）；甲方有义务使乙方的网站产品在技术上、功能上、安全上、界面美观等方面保持先进性；甲方全天为乙方提供技术支持服务；甲方将对乙方的个人信息具有保密义务，不得以商业目的透露其信息；合作期一年内，若乙方未收回乙方向甲方缴纳的技术服务费，乙方对甲方有不满意者，甲方应退还给乙方全额向甲方缴纳的技术服务费用32800元。除以上内容外，该合同还对产品的销售分成与支付、售后服务、付款方式、违约责任及奖励保障等作出了约定。协议签订当日，原告向被告支付了32800元技术服务费和1000元维护费用。被告为原告建立了网站，但该网站在运营期间时常出现故障，且在合同期内网站就无法打开，原告也无法联系到被告的工作人员。合同期一年届满后，原告未收回其向被告缴纳的技术服务费。另查明，被告注册地的物业公司称被告于2015年9月前已搬离其办公地点即武汉东湖新技术开发区光谷创业街5号楼1201室，现不知去向，且物业费只交到2015年3月。本院认为，原、被告签订的合同是双方真实意思表示，不违反法律强制性规定，合法有效，双方均应按照合同约定履行权利义务。合同约定，原、被告合同有效期为2015年4月29日至2016年4月28日，期满可续约，原告交纳技术服务费32800元，被告应为原告制作独立域名的网上购物商城、负责平台技术维护、保证平台的正常运行、全天为原告提供技术支持、为原告提供开拓市场的方案（市场推广、市场营销等方面）等等。合同签订后，原告依约向被告支付了技术服务费32800元和网站的域名、空间和网店维护费用1000元。在合同有效期内，被告理应按照合同的约定提供服务，但被告交付给原告的网站在运营期间出现技术故障无法正常打开，且被告在2015年9月即合同履行不足半年时就已下落不明失去联系，以自己的行为表明不再履行合同义务。合同约定合作期一年内，若原告未收回其向被告交纳的技术服务费32800元则被告应全额退还该费用，故原告有权请求被告退还技术服务费32800元；同时，被告未举证证明其履行了域名、空间和网店维护服务，故原告请求被告退还网站域名、空间和网店维护费用1000元的主张也应予以支持。此外，原告要求被告支付其占用资金期间的利息损失，利息的计算方式是以32800元为基数、按照银行同期贷款利率从2015年4月29日起算计至实际付清之日止，该利息主张具有合理性，本院亦予以支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第九十四条、第九十七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：一、被告赢聚未来网络科技（武汉）有限公司于本判决生效之日起十日内向原告陈卫星返还技术服务费32800元；二、被告赢聚未来网络科技（武汉）有限公司于本判决生效之日起十日内向原告陈卫星返还网站域名、空间和网店维护费用1000元；三、被告赢聚未来网络科技（武汉）有限公司于本判决生效之日起十日内向原告陈卫星赔偿利息损失，利息的计算方式是以32800元为基数、按照中国人民银行同期同类人民币贷款利率从2015年4月29日起计算至实际付清之日止。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费718元，公告费260元，合计978元，由被告赢聚未来网络科技（武汉）有限公司负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖北省武汉市中级人民法院。上诉人应在提交上诉状时，根据不服本判决的上诉请求数额及《诉讼费用交纳办法》第十三条的规定，预交上诉案件受理费，款汇至武汉市中级人民法院，户名：湖北省武汉市中级人民法院，账号：17×××67；开户行：农行武汉民航东路支行。上诉人在上诉期满后七日内未预交上诉费的，按自动撤回上诉处理。审 判 长  施何梅审 判 员  彭 林人民陪审员  卢建荣二〇一六年十一月九日书 记 员  李思瑶