内蒙古自治区土默特左旗人民法院刑 事 判 决 书（2016）内0121刑初65号公诉机关土默特左旗人民检察院。被告人赵林珍，曾用名赵玲珍，女，1970年1月10日，汉族，小学文化，个体，土默特左旗人,捕前住土默特左旗。2015年11月13日因涉嫌诈骗罪由土默特左旗公安局刑事拘留,2015年11月23日因涉嫌诈骗罪由土默特左旗人民检察院批准逮捕，2015年11月24日由土默特左旗公安局执行逮捕。现羁押于呼和浩特市第一看守所。土默特左旗人民检察院以土左检公诉刑诉（2016）63号起诉书指控被告人赵林珍犯诈骗罪，于2016年5月26日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2016年6月23日公开开庭进行了审理。土默特左旗人民检察院指派检察员王晶晶、马丽出庭支持公诉。被告人赵林珍到庭参加诉讼。现已审理终结。土默特左旗人民检察院指控:2012年1月，被告人赵林珍以个人名下的蒙A615**解放牌大车作抵押，在土默特左旗察素齐镇沙河路西王某某家向王某1、王某某姐妹借款。王某某当场向被告人赵林珍交付50000元人民币，王某1回到包头向被告人赵林珍又交付了122000元人民币，共计借款172000元人民币。后王某1、王某某姐妹二人要求被告人赵林珍提供抵押的车辆时，才得知因被告人赵林珍未还清贷款，车辆已被销售公司扣回的事实。2012年5月，被告人赵林珍谎称自己在土默特左旗察素齐镇中山路西有房屋一套，并出具虚假的房屋所有权证，以此作抵押，向王某1借款190000元人民币。后王某1多次向被告人赵林珍追要借款无果，并发现被告人赵林珍提供的房本为假房本。为证实上述犯罪事实，土默特左旗人民检察院向本院提交了书证、被害人陈述、被告人供述及辩解、证人证言，同时认为被告人赵林珍的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十六条之规定，请求依法严惩。被告人赵林珍对起诉书指控的第一起犯罪事实有异议，当庭辩称买车之前就已借款。被告人赵林珍对起诉书指控的第二起犯罪事实和适用法律不持异议。经审查明：2012年5月，被告人赵林珍谎称自己在土默特左旗察素齐镇中山路西有房屋一套，并出具虚假的房屋所有权证，以此作抵押，向王某1借款190000元人民币。后王某1多次向被告人赵林珍追要借款无果，并发现被告人赵林珍提供的房本为假房本。另查明，被告人赵林珍于2012年元月份，曾向王某1、王某某姐妹二人借款172000元。2012年3月1日，被告人赵林珍向包头市庞大解放牌汽车销售服务有限公司贷款购买了一辆解放牌货车，2012年9月份因未还清贷款而被该公司收回，并于2013年7月25日已变现。认定上述犯罪事实的证据如下：1、书证：被告人赵林珍户籍信息证明，被告人赵林珍年满十八周岁，具有完全刑事责任能力的事实。土默特左旗房屋产权登记换发证办公室证明、房屋所有权证一本证明，被告人赵林珍向王某1、王某某姐妹借款190000元现金时抵押的房本系假房本的事实。道路运输证、车辆购置完税证明、机动车行驶证证明，被告人赵林珍于2012年3月购买一辆红色解放牌货车后，办理行驶证、道路运输证、车辆购置完税证的事实，同时证明办理上述证件的时间晚于被告人赵林珍第一次向王某1、王某某姐妹借款时间的事实。包头市庞大解放牌汽车销售服务有限公司购车记录一份，证明被告人赵林珍于2012年3月1日向该公司贷款购买了一辆货车，2012年9月份被该公司收回，2013年7月25日变现的事实。借条复印件证明，2012年6月27日，被告人赵林珍因王某1要求重新书写两份借条，并将第一次借款的抵押物改写为房本的事实。2、被害人陈述：被害人王某1陈述证明，2012年1月份的一天，被告人赵林珍向王某1、王某某姐妹借款172000元；2012年4、5月份，被告人赵林珍以假房本作抵押又向王某1借款190000元，约定利息为三分，由房某某做担保。2015年6月27日，被告人赵林珍在王某1要求下，在一张纸上重新写两份借条，并将第一次借款的抵押物改写为房本的事实。被害人王某某陈述证明，2012年1月份，被告人赵林珍夫妻向王某1、王某某姐妹借款172000元；2012年4、5月份，被告人赵林珍以假房本作抵押又向王某1借款190000元，约定利息为三分，同时由房某某担保签字的事实。3、证人证言证人房某某证言证明，2012年，被告人赵林珍向两个女人借款时房某某曾作担保签过字，但不清楚抵押假房本的事情。证人满某证言证明，被告人赵林珍于2012年3月1日从包头市庞大解放牌汽车销售服务有限公司购买过一辆解放牌大货车，后因未付清贷款，于当年9月份被该公司收回的事实。4、被告人赵林珍供述及辩解：被告人赵林珍供述证明，2012年1月，被告人赵林珍向王某1、王某某姐妹借款。王某某当场交付给被告人赵林珍50000元现金，王某1回到包头交付给被告人赵林珍122000元现金，借款共计172000元。2012年5月，被告人赵林珍谎称自己在土默特左旗察素齐镇中山路西有一套房屋，并提供虚假的房屋所有权证作抵押，向王某1借款190000元。以上证据由土默特左旗人民检察院提供，来源合法，内容客观真实，且具有关联性，均能证明被告人赵林珍诈骗的犯罪事实，本院予以采纳。经查，2012年元月份，被告人赵林珍借款时尚未购买二被害人王某某、王某1提到的抵押车辆，二被害人王某某、王某1有关被告人赵林珍以汽车抵押诈骗的陈述与查明的事实不符，本院不予采纳。被告人赵林珍有关买车之前已借款的辩解成立，本院予以采纳。本院认为，被告人赵林珍以非法占有为目的，以虚构事实的方法骗取他人190000元现金，属数额巨大，其行为已构成诈骗罪。土默特左旗人民检察院指控罪名成立，本院予以支持。其中，起诉书指控的第二起诈骗犯罪事实清楚，证据充分，本院予以支持。起诉书指控的第一起诈骗犯罪事实，因现有证据材料无法证明被告人赵林珍的诈骗事实，本院不予支持。被告人赵林珍认罪态度较好且积极缴纳罚金，具有悔罪表现，可酌情从轻处罚。为惩罚犯罪，维护公民合法财产权，依据《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人赵林珍犯诈骗罪，判处有期徒刑四年六个月，并处罚金人民币10000元（已缴纳）。（刑期从判决执行之日开始计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日，即自2015年11月13日起至2020年5月12日止）二、责令被告人赵林珍退赔王某1190000元。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向呼和浩特市中级人民法院提出上诉，书面上诉的应提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  云志刚审 判 员  高 娃人民陪审员  王小敏二〇一六年十一月三十日书 记 员  周 敏附相关法律条款：一、《中华人民共和国刑法》第二百六十六条：诈骗公私财务，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。本法另有规定的，依照规定。二、《中华人民共和国刑法》第五十二条：判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。三、《中华人民共和国刑法》第五十三条：罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。如果由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的，可以酌情减少或者免除。四、《中华人民共和国刑法》第六十四条：犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。