云南省保山市隆阳区人民法院 刑 事 判 决 书 （2016）云0502刑初322号 公诉机关保山市隆阳区人民检察院。 被告人倪加标，男，1973年6月25日生于云南省保山市隆阳区，汉族，初中文化，农民，住保山市隆阳区，因本案于2016年4月25日被刑事拘留，2016年5月6日被逮捕。现羁押于保山市隆阳区看守所。 辩护人金嘉孟，云南兰城律师事务所律师。 保山市隆阳区人民检察院以隆检公诉刑诉［2016］318号起诉书指控被告人倪加标犯故意伤害罪，于2016年7月11日向本院提起公诉。本院于次日立案，并依法适用简易程序，组成合议庭，于2016年7月20日在本院第二审判法庭公开开庭审理了本案。本院在审理过程中发现该案不宜适用简易程序进行审理，于2016年8月23日将该案转为普通程序，并于2016年9月7日在本院第二审判法庭依法公开开庭进行了审理。保山市隆阳区人民检察院分别指派检察员张云雯、张自标出庭支持公诉，被告人倪加标及其辩护人金嘉孟到庭参加诉讼。现已审理终结。 保山市隆阳区人民检察院指控，2016年4月25日凌晨0时许，被害人倪某1趁被告人倪加标不在家来到位于本区的倪加标家中，与倪加标之妻会面。同日凌晨1时20分许，倪加标回到家中发现倪某1躲藏在其家北侧存放柴草的闲房中，将其弟倪某3电话邀约到自己家中，倪加标将躲着的倪某1找到后持钢管击打倪某1左手臂，随后又将倪某1拖到院场上，持砍刀将其左手臂、双脚砍伤，将其头部砸伤。期间，倪某3电话报警。 经鉴定，倪某1此次损伤头部创口长5.1cm，构成轻微伤；面部创口累计长14.6cm，构成轻伤一级；体表创口累计长11.8cm，构成轻微伤；左手第4、5掌骨骨折，该损伤构成轻伤二级；伤者左胫骨下段骨折构成轻伤二级；伤者右足自右小腿中段以下缺失，该损伤构成重伤二级；被害人倪某1此次损伤程度综合评定为重伤二级。 2016年4月25日2时53分，公安民警到达现场将明知他人报警而在现场等候的倪加标抓获。 针对以上指控，公诉机关当庭提交了相关的物证、书证、鉴定意见、现场勘验笔录、辨认笔录、证人证言、被害人陈述、被告人供述等证据予以证实。并认为，被告人倪加标故意非法损害他人身体健康，致一人重伤二级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人倪加标明知他人报案而在现场等待，到案后如实供述犯罪事实，属自首，同时适用《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款。现提请本院依法判处。 被告人倪加标及其辩护人对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议。 经审理查明，被告人倪加标之妻与被害人倪某1有不正当男女关系。2016年4月25日凌晨0时许，被害人倪某1到本区被告人倪加标家中与倪加标之妻会面。当日1时20分许，被告人倪加标回家后发现倪某1躲在自家闲房中，其遂持钢管、砍刀砍打倪某1，致倪某1头部、面部、左手掌、双腿受伤。 经鉴定，被害人倪某1此次损伤程度综合评定为重伤二级。 2016年4月25日2时53分，公安民警到达现场将明知他人报警仍在现场等候的被告人倪加标抓获。 案发后，被告人倪加标为被害人倪某1支付2万元的医疗费。 在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人达成民事赔偿协议，被告人倪加标取得被害人倪某1的谅解。 上述事实，有以下当庭举证、质证的证据予以证实： 1、砍刀一把，证实被告人倪加标使用砍刀将被害人倪某1砍伤。 2、接处警登记表、受案登记表、立案决定书，证实案件的来源、受案、立案情况。 3、被告人倪加标的户口证明，证实被告人倪加标的身份信息。 4、抓获经过，证实2016年4月25日2时53分，公安民警到达现场将明知他人报警仍在现场等候的被告人倪加标抓获。 5、收条，证实案发当天，被告人倪加标为被害人倪某1支付2万元的医疗费。 6、通话记录，证实案发前被告人倪加标与倪某3通话的情况、案发后倪某3报警、联系李某的情况及被害人倪某1与被告人倪加标之妻在2016年4月互通电话的情况。 7、丙麻乡秀岭村委会出具的证明，证实被害人倪某1与被告人倪加标之妻长期存在不正当男女关系。 8、辨认笔录及照片，证实2016年5月26日被告人倪加标对案发现场进行了辨认。 9、现场勘验笔录、现场图及照片，证实案发当日，公安机关对案发现场进行勘查，中心现场位于本区倪加标家院场厨房旁及现场状况、公安机关提取痕迹、物证情况。 10、保山市隆阳区公安司法鉴定中心（隆）公（司）鉴（伤）字[2016]095号法医学人体损伤程度鉴定书、保山市公安司法鉴定中心（保）公（司）鉴（物证）字[2016]128号法庭科学DNA鉴定书及鉴定意见通知书，证实经鉴定，被害人倪某1此次的损伤程度评定为重伤二级；送检的现场1号可疑血迹拭子、倪加标裤子右膝部可疑血迹、砍刀背前端可疑血迹、砍刀刃中部可疑血迹中检出人血，该血迹与被害人倪某1血样的常染色体STR分型相同，来源于同一个体的似然比率为6.57×1020。鉴定意见已通知被告人倪加标及被害人倪某1。 11、证人倪某2的证言，证实2016年4月25日凌晨2时许，其听到倪加标家有人大叫其名字，其到倪加标家后看见倪某1躺在院场上，头、脚都在流血，倪加标坐在走廊上，李某到后帮倪某1的小腿用绳子扎起止血。 12、证人李某的证言，证实2016年4月25日凌晨1时55分，倪某3打电话让其快来倪加标家，其到倪加标家后看见倪某1躺在院场上，全身是血，倪加标在旁边坐着，地上放着一把砍刀，砍刀上还有血，其找了一根绳子将倪某1的小腿扎起止血。 13、证人倪某3的证言，证实其嫂（倪加标之妻）与倪某1有感情纠葛，其与倪加标之前还到倪某1家闹过一次。2016年4月25日1时25分，倪加标打电话给其让其去他家，其到倪加标家后，倪加标说倪某1又来他家，他把倪某1找出来后用棒棒打倪某1的左手臂，倪某1还手，其拉架，后倪加标顺手从大门边拿了一把锈蚀的老砍刀砍倪某1，砍到倪某1的左手臂就流血了，其晕血，其就到旁边打电话叫李某来，并喊叫隔壁的倪某2，还打了派出所和卫生院的电话，等其回来时就看见倪某1躺在厨房门口，全身是血，后来李某和倪某2来了，李某用绳子将倪某1的小腿扎起来止血。 14、证人茶某（倪加标之妻）的证言，证实其与倪某1有感情纠葛，倪加标还因此到倪某1家闹过一次。后来倪某1用他的身份证给其办了一张电话卡，以便两人联系。2016年4月25日1时许，倪加标回家了，过了一会儿，倪某3也来了，他们在门口说了2分钟左右，然后就把大门关起到院子里找人，在闲房找到倪某1后倪加标就打他，其看见倪加标用砍刀砍倪某1的脚，倪某1躺在厨房门口，全身是血，后来李某和倪某2就来了。 15、被害人倪某1的陈述，证实其与被告人倪加标之妻有男女关系，其还用自己的名义给倪加标之妻办了一个电话卡以便二人联系。2016年4月25日凌晨零时许，其趁倪加标不在家翻大门进入倪加标家中与倪加标之妻会面，凌晨1时20分许，其听见倪加标叫门后躲到闲房中，半小时左右后倪加标提着钢管来打其，其用手接，被打到了左手臂，其将倪加标手中的钢管夺走丢在草堆上，倪加标说要其的一只脚，倪加标将其拖至院场上，用在闲房过道上拿的砍刀来砍其右脚，其用左脚挡，后倪加标用砍刀侧面砸其头部，将其砸昏后用砍刀把其右脚踝关节部砍断，连着一点皮皮，后倪某2来劝住了倪加标。 16、被告人倪加标的供述，证实其于2015年6月发现其妻与倪某1有不正当男女关系，其提出离婚，但其妻不同意。后来倪某1赔了20000元钱给其，其还到倪某1家闹过。2016年4月25日凌晨1时20分许，其回到家敲门，看见一个人躲进其家闲房中，其猜想是倪某1，其妻开门后其将门反锁起来，然后联系倪某3，待倪某3来到其家中，其手持钢管到闲房找出倪某1，并用钢管殴打倪某1，打到了倪某1的左手臂，其对倪某1说“今晚你不要动，我只要你的一只脚”，后其就将倪某1拉到院场上，顺手拿起一把砍刀砍倪某1的右脚，倪某1反抗，其就用砍刀的侧面击打倪某1的头部，倪某1来抢刀时其砍到了倪某1的手臂，其砍倪某1右脚时倪某1用左脚来挡，其砍了倪某1右脚三刀，其中一刀较重，右脚只连着一点皮肉，后倪某2来劝住了其，李某来用绳子绑住倪某1的小腿止血。其在砍倪某1的过程中，倪某3拉他拉不住，其听见倪某3打电话报警、叫倪某2、李某来。 上述证据经当庭举证、质证，被告人倪加标及其辩护人对上述证据无异议。本院审查认为，上述证据收集程序合法，内容客观真实，与本案有关联性，本院予以确认。 本院认为，被告人倪加标故意损害他人身体健康，致一人重伤，其行为已触犯刑律，构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人倪加标犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，本院予以支持。被告人倪加标明知他人报警仍在现场等候，到案后如实供述犯罪事实，属自首，依法可从轻处罚。鉴于被告人倪加标已与被害人倪某1达成民事赔偿协议，取得被害人谅解，且被害人对本案的引发存在一定过错，依法可酌情从轻处罚。被告人倪加标的辩护人提出被告人倪加标具有自首情节、认罪态度好、被害人存在过错的辩护观点与本院查明事实相符，本院予以采纳。根据被告人倪加标的犯罪事实、情节、悔罪表现及其行为的社会危害程度，宣告缓刑对其居住地无重大不良影响，依法可对被告人倪加标适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款、第六十四条的规定，判决如下： 一、被告人倪加标犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑五年。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 二、扣押被告人倪加标的砍刀一把依法予以没收。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省保山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  彭黎波 人民陪审员  余桂英 人民陪审员  李福林 二〇一六年十一月八日 书 记 员  董芙蓉