湖州市吴兴区人民法院民 事 判 决 书(2016)浙0502民初2925号原告：兰卫国，男，1963年5月8日出生，汉族。住址：四川省中江县。法定代理人：伍金华，女，1962年10月1日出生，汉族。住址：四川省中江县。系原告妻子。法定代理人：兰霖，男，1987年4月4日出生，汉族。住址：住址：四川省中江县。系原告儿子。委托诉讼代理人：严晔、王冰，浙江东唐人律师事务所律师。被告：徐金根，男，1958年5月27日出生，汉族。住址：浙江省湖州市吴兴区。被告：杨美仙，女，1969年6月13日出生，汉族。住址：浙江省湖州市吴兴区。两被告共同委托诉讼代理人：姚永强，浙江东方绿洲律师事务所律师。被告：李治，男，1963年10月8日出生，汉族。住址：四川省中江县。委托诉讼代理人：陈之华，浙江东方绿洲律师事务所律师。第三人：钦海华，男，1965年9月1日出生，汉族。住址：浙江省湖州市吴兴区。委托诉讼代理人：王倩，浙江银湖律师事务所律师。原告兰卫国诉被告徐金根、杨美仙、李治提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2016年5月17日立案受理，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。审理过程中，被告李治申请钦海华为第三人参加本案诉讼，经审查，本院依法通知第三人钦海华参加本案诉讼。原告的法定代理人兰霖及委托诉讼代理人严晔、王冰，被告徐金根、杨美仙的委托诉讼代理人姚永强，被告李治委托诉讼代理人陈之华，第三人钦海华委托诉讼代理人王倩到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告兰卫国向本院提出下列诉讼请求：1.被告徐金根、杨美仙、李治共同支付原告已产生的医疗费340693.09元；2.本案诉讼费由被告徐金根、杨美仙、李治承担。被告李治申请追加钦海华为本案第三人，本院依法通知第三人钦海华参加诉讼后，原告要求第三人钦海华对上述医药费承担共同清偿责任。事实和理由：被告徐金根、杨美仙夫妇因位于湖州市吴兴区荣丰村金家兜89号住宅装修，原告兰卫国经被告李治介绍到被告徐金根、杨美仙处做木工。2016年2月25日下午，原告在徐金根、杨美仙处吊顶时从梯子上摔下致伤，后被送往湖州九八医院住院治疗，被诊断为急性特重度颅脑损伤、两下肺挫伤等，至今仍处于昏迷状态。因经济困难原告住院治疗107天后，于2016年6月11日出院在家里继续治疗。2016年6月15日，原告因术后发热症状等再次住院治疗三天后出院。原告受伤至今一直处于昏迷状态。截止日前原告已经花费医疗费340693.09元。被告李治在事发后向原告支付医疗费3万元。因经济困难原告已停止住院治疗。为此原告多次与被告徐金根、杨美仙交涉，但两被告分文未付。原告认为，原告系为被告徐金根、杨美仙从事装修劳务过程中致伤，应当由被告徐金根、杨美仙对原告之损伤承担责任。被告李治作为装修的总负责，同时原告又是经被告李治介绍到两被告夫妇家从事劳务，被告李治应承担相应的过错责任。现原告家庭已无力支付巨额的医疗费用原告多次催讨未果，以致纠纷成诉。被告徐金根、杨美仙答辩称：被告徐金根、杨美仙房屋装修吊顶事宜系通过包工包料的形式承包给被告李治，装修所需工具及材料均由被告李治负责提供和采购，被告徐金根、杨美仙根据双方约定的价格向被告李治支付报酬，被告徐金根、杨美仙与被告李治之间系承揽合同关系。被告徐金根、杨美仙与原告之间不存在雇佣关系，原告至被告徐金根、杨美仙处务工系被告李治叫来的帮工人，为此原告为被告李治帮工过程中所受到的损害与被告徐金根、杨美仙无关，被告徐金根、杨美仙无需承担赔偿责任。原告受伤的主要原因是其在工作时未尽到安全注意义务，被告李治作为承包人未尽到工作现场安全管理的责任，故原告及被告李治应承担相应的法律责任，被告徐金根、杨美仙作为定作人对于定作指示、选任并无过失，因此被告徐金根、杨美仙无需承担任何责任。综上，被告徐金根、杨美仙认为，原告要求被告徐金根、杨美仙支付医药费无任何事实和法律依据，请求依法驳回原告的诉讼请求。被告李治答辩称：原告起诉被告李治系主体不适格，本案中被告李治并非装修总负责，而是务工人员，第三人钦海华是本案雇主，被告李治及原告均受第三人钦海华雇佣，每日劳务费为200元。被告李治与第三人钦海华于2015年相识，2016年第三人钦海华电话联系被告李治并要求被告李治至被告徐金根、杨美仙处务工，因工期紧被告李治遂介绍原告一起务工。原告在双梯上弹眉线时不慎从1.3米处摔下来，后被送往湖州市解放军九八医院抢救治疗。被告李治与被告徐金根、杨美仙并不相识，被告李治与其亦无承揽关系。原告受伤后，原告法定代理人、被告李治、第三人钦海华至湖州市滨湖街道司法所进行协商，鉴于原告急需医疗费，而原告经济又十分困难，该所建议各方各垫付3万元医疗费，相关责任事后再定。综上，原告在雇佣活动中受伤，雇主钦海华应当承担赔偿责任，被告徐金根、杨美仙作为发包人明知雇主钦海华没有资质，仍将装修工程发包给第三人钦海华，属于选任不当，存在过错，应当与雇主一起承担连带赔偿责任。原告自身患有××，与本次摔伤存在一定关联性，且原告在1.3米双梯工作时未尽到安全义务，自己存在一定过错，也应当承担相应责任，被告李治对原告的受伤不存在任何过错，不应当任何责任，故请求驳回原告的诉讼请求。第三人钦海华答辩称：第三人钦海华与被告李治之间并无雇佣关系，被告徐金根、杨美仙装修过程中因找不到木工吊顶，第三人钦海华遂介绍以前相识的被告李治前去商谈吊顶事宜，因被告徐金根、杨美仙对吊顶事宜不是很熟悉，故第三人钦海华参与了被告徐金根、杨美仙与被告李治之间的如何吊顶及相关价格事宜协商过程，但第三人与被告李治并不存在雇佣关系，与原告亦无雇佣关系。本院经审理，认定事实如下：被告徐金根、杨美仙对位于湖州市吴兴区荣丰村金家兜89号住宅进行装修，装修过程中经第三人钦海华介绍与从事装修工作的被告李治达成承包协议一份，协议约定被告徐金根、杨美仙将其湖州市吴兴区荣丰村金家兜89号房屋吊顶工作以包工包料形式发包给被告李治，同时委托被告李治采购该房屋其他装修事项所需木材，合计款项7000元，第三人钦海华全程参与了被告徐金根、杨美仙与被告李治之间吊顶事宜及相关承揽款的协商过程。被告李治与被告徐金根、杨美仙就房屋装修吊顶事宜达成协议后便组织人员施工，原告兰卫国受被告李治雇佣至被告徐金根、杨美仙处务工，每日劳务费为200元，自带工具加40元。2016年2月25日下午，原告兰卫国在务工过程中不慎从1.3米处双梯上坠落，后被送至中国人民解放军九八医院进行抢救，被诊断为急性重度颅脑损伤、××，现已花费住院治疗费及遵医生嘱咐相关药物费合计340693.09元。事故发生后，被告李治已向原告家属支付了240元劳务费，同时继续组织相关人员进行施工，完工后被告李治于2016年3月8日收取被告徐金根、杨美仙支付的承揽款7000元，为此向被告徐金根、杨美仙出具了收条一份，并注明为包工包料款。2016年5月31日，湖州市司法局滨湖司法所接相关部门指示组织原告法定代理人兰霖、被告李治、第三人钦海华就原告治疗费事宜进行协调，被告徐金根、杨美仙经该所通知仍未参加，该所在协调过程中提议，由被告徐金根、杨美仙，被告李治以及第三人钦海华三方先各支付医疗费3万元用于原告缴纳治疗费，被告李治同意该提议，第三人钦海华对该提议未表示反对，第三人钦海华亦愿意在本次协调会后做好被告徐金根、杨美仙工作。本次协调会后，被告李治向原告支付了3万元医疗费。被告徐金根、杨美仙及第三人钦海华未向原告支付治疗费。因各方当事人因赔偿事宜无法达成协议，以致纠纷成诉。另查明：被告李治无装修资格证书，但具备一定的施工技能。上述事实，由原告提交的湖州市公安局湖州太湖旅游度假区分局滨湖派出所出具的出警证明、解放军九八医院出具的诊断证明书、住院证、出院小结、收费收据、费用清单、发票，被告徐金根、杨美仙提供的收款收据，被告李治提供的湖州市司法局滨湖司法所提供的证明，第三人钦海华提供的湖州市司法局滨湖司法所提供的证明以及原告、被告及第三人的当庭陈述予以证实。本院认为：公民的生命健康权受法律保护。被告徐金根、杨美仙以包工包料的形式将其房屋装修吊顶发包给被告李治，按照约定单价计算款项，故被告徐金根、杨美仙与被告李治之间承包关系有效成立。原告兰卫国受被告李治雇请为被告徐金根、杨美仙务工，其在具体工作中听从被告李治指挥，由被告李治支付劳动报酬，故被告李治与原告之间的雇佣关系有效成立。被告李治作为多年从事房屋装修人员，应具有相应的从业经验和装修技能，但其忽视安全生产，且在从事雇佣活动中未能提供安全的工作环境及保障设施，亦未要求原告采取相应安全生产措施，对于原告之损害，被告李治存在明显过错，其责任比例以所应赔偿总额的60%为宜。被告徐金根、杨美仙虽将其自住房屋吊顶事宜发包给被告李治，但对被告李治及原告施工过程的安全监督义务未能尽相应的注意义务，为此其对原告之损害亦有过错，应承担相应的赔偿责任，其责任比例以赔偿总额的20%为宜。原告在施工过程中未采取任何安全措施，在施工作业过程中也未尽安全、谨慎注意义务，在无相关工作经验下务工，施工过程中存在过失，对其自身损伤存在过错，应对自身伤害承担相应责任，其责任比例为20%。第三人钦海华即非涉案房屋房东，亦与原告无相关法律关系，原告要求第三人钦海华承担赔偿责任之诉请于法无据，本院不予支持。对被告李治认为其与原告均系受第三人钦海华雇佣之主张，因被告李治所提供的证据不足以证实其主张，且未进一步提供相应的证据予以证明，本院对被告李治该主张不予支持。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百三十条、第一百三十一条，《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条、第十二条、第十五条、第十六条之规定，判决如下：一、被告李治应赔偿原告兰卫国已产生的医疗费204415.85元，扣除已支付款项30000元，还应支付174415.85元，限于本判决生效之日起十日内支付；二、被告徐金根、杨美仙应赔偿原告兰卫国已产生的医疗费68138.62元，限于本判决生效之日起十日内支付；三、驳回原告兰卫国的其他诉讼请求。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费6400元，减半收取3200元，由原告兰卫国负担640元，被告徐金根、杨美仙负担640元，被告李治负担1920元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省湖州市中级人民法院。审判员  朱河二〇一六年十一月十四日书记员  叶静