湖北省武汉市江岸区人民法院民 事 判 决 书（2015）鄂江岸民初字第02947号原告刘士权，男，1983年7月15日出生，汉族，住黑龙江省桦川县。监护人李淑芹，女，1960年3月18日出生，汉族，住黑龙江省桦川县。委托代理人李锦华（特别授权代理），湖北旗开律师事务所律师。被告茅亮，男，1980年6月23日出生，汉族，住湖北省武汉市硚口区。被告永诚财产保险股份有限公司湖北分公司，住所地：湖北省武汉市江汉区沿河大道1号（大兴路龙王庙商贸广场B区）A座8楼。负责人李腊丁，该公司总经理。委托代理人龚培培（特别授权代理），女，汉族，永诚财产保险股份有限公司湖北分公司职员，住湖北省武汉市武昌区。原告刘士权诉被告茅亮、永诚财产保险股份有限公司湖北分公司（以下简称永诚公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2015年11月2日立案受理后，依法由审判员侯立平适用简易程序进行审理。因本案案情复杂，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十三条的规定，本案依法裁定转为适用普通程序，并依法组成由审判员侯立平担任审判长，人民陪审员刘静萍、李国良参加的合议庭于2016年9月19日公开开庭进行了审理。原告刘士权的监护人李淑芹、委托代理人李锦华到庭参加诉讼。被告茅亮经本院公告送达开庭传票，被告永诚公司经本院邮寄送达开庭传票，无正当理由拒不到庭，本院依法进行了缺席审理。本案经院长批准延长审理期限四个月。本案现已审理终结。原告刘士权诉称：2008年12月27日，刘士权驾驶两轮轻便摩托车，沿武汉市江岸区汉施路由西向东行驶至谌家矶超凡钢材市场门前时，与茅亮驾驶的鄂Ａ×××××号轿车相撞，事故造成刘士权倒地受伤住院治疗，经湖北诚信司法鉴定所鄂诚信（2009）临交岸鉴字第40号鉴定意见书，刘士权所受伤构成一级伤残，后期治疗费建议为每月1，800元，误工时间暂定5年，护理期限暂定5年，住院期间需要两人护理，出院后一人护理，期满届时作补充鉴定。2009年2月，刘士权就人身损害向武汉市江岸区人民法院提起诉讼，要求茅亮、永诚公司赔偿。经法院调解双方于2009年6月达成（2009）岸民初字第593号调解协议书，其中营养费、康复护理费、后期治疗费均依照司法鉴定意见暂按5年确定计算。现5年期限满刘士权仍生存，需要继续护理、治疗。2014年8月18日刘士权伤情经佳木斯大学司法鉴定中心鉴定仍遗有植物人状态，伤残等级为一级伤残，其所受伤存在护理依赖，程度为完全护理依赖，护理人数不少于一人。故诉至法院，请求判令：茅亮、永诚公司赔偿刘士权各项损失共计266，002.50元，其中护理费215，940元（28，792元／年×15年÷2，自2013年12月28日起至2028年12月28日止），营养费41，062.50元（15元／天×365天×15年÷2，自2013年12月28日起至2028年12月28日止），辅助器具费9，000元［胃管每月100元、尿不湿每月50元，注射器具每月50元，（100元＋50元＋50元）×12个月×15年÷2，自2013年12月28日起至2028年12月28日止）；2、本案的诉讼费用由茅亮、永诚公司承担。被告永诚公司书面答辩称：永诚公司已经根据（2009）岸民初字第593号《民事调解书》向刘士权履行了赔偿210，000元保险款的义务，而且在案件庭审前，已经垫付刘士权医疗费10，000元，已经在承保限额内履行了赔付义务，不应当再承担赔偿责任。被告茅亮经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭，视为其放弃答辩的权利。经审理查明：2008年12月27日16时30分，刘士权未按照驾驶证载明的准驾车型且未戴头盔驾驶无号牌两轮轻便摩托车，沿武汉市江岸区汉施路由西向东行驶至谌家矶超凡钢材市场门前时，未在最右侧车道内行驶，遇茅亮驾驶未悬挂车牌的鄂Ａ×××××号轿车由长江明珠工地内驶出，违反交通标线左转弯进入汉施路，茅亮所驾车左侧后部与刘士权所驾两轮轻便摩托车相撞，致刘士权倒地受伤。事故发生后，刘士权经送医院住院治疗60天。该次事故经武汉市公安局交通管理局做420102（2009）第C004号《交通事故认定书》认定，刘士权、茅亮承担此次事故同等责任。2009年3月6日，经武汉市公安局交通管理局江岸大队委托，湖北诚信司法鉴定所做出鄂诚信（2009）临交岸鉴字第40号《法医鉴定意见书》，鉴定意见为刘士权受伤构成一级伤残，后期医疗费建议意见为每月1，800元，误工时间暂定5年，护理期限暂定5年，住院期间需两人护理，出院后一人护理，期限届满时由本所做出补充鉴定。茅亮为所驾鄂Ａ×××××号轿车在永诚公司投保了机动车交通事故责任强制保险及商业第三者责任险，其中商业第三者责任险保险金额为100，000元，不计免赔。2009年2月10日，刘士权向本院提起道路交通事故人身损害纠纷一案，依据鄂诚信（2009）临交岸鉴字第40号《法医鉴定意见书》，要求茅亮、永诚公司赔偿各项损失661，747.50元，其中医疗费47，325.50元、住院60天的护理费3，240元、误工费2，899元（17，393元／年÷12个月×2个月），交通费3，153元，住院伙食补助费900元（15元／天×60天），营养费36，500元（20元／天×365天×5年），残疾赔偿金229，700元，康复护理费54，750元（从出院之日即2009年3月2日开始计算，30元／天×365天×5年），继续治疗费108，000元（从出院之日即2009年3月2日开始计算，1，800元／月×12个月×5年），被抚养人生活费124，680元（3，117元／年×2人×20年），法医鉴定费600元，精神抚慰金50，000元；茅亮、永诚公司承担案件诉讼费用。2009年6月12日，我院依法做出（2009）岸民初字第593号《民事调解书》，载明双方当事人自愿达成如下协议：一、经各方当事人确认，刘士权的损失为医疗费47，325.50元、抢救费1，705.90元、护理费3，600元（住院60天×30元／天×2人）、误工费3，597元（从受伤之日起至定残日前一天计67天×年平均工资19，597元÷365天）、交通费2，000元、住院伙食补助费900元（住院60天×15元／天）、营养费27，375元（自受伤之日起算计5年×365天×15元／天）、残疾赔偿金263，060元（城镇居民年人均纯收入13，153元×20年×100%）、康复护理费54，750元（法医鉴定护理期限自出院之日起算5年×30元／天×365天，）后期治疗费108，000元（法医鉴定1，800元／月×12月×5年）、法医鉴定费600元、精神抚慰金50，000元，以上共计562，913.40元；因永诚公司已垫付医疗费10，000元，茅亮已垫付31，405.90元，余款由永诚公司于2009年7月12日前向刘士权支付赔偿款210，000元，由茅亮于2009年8月12日前向刘士权支付赔偿款43，900元；二、刘士权自愿放弃其他诉讼请求；三、本案诉讼费2，815元，减半收取1，407.50元，保全费420元，共计1，827.50元，由刘士权承担720元，茅亮承担1，107.50元（均已支付）。上述调解书送达双方当事人后，永诚公司已支付刘士权赔偿款210，000元。2014年8月18日，经刘士权代理人委托，佳木斯大学司法鉴定中心做出佳大司鉴中心（2014）临鉴字第344号《法医临床司法鉴定意见书》，鉴定结论为：刘士权交通事故致重度颅脑损伤，行住院治疗后，目前仍遗有植物人状态，伤残等级应为一级伤残；刘士权所受损伤，医疗终结时间应为伤后治疗十二个月；刘士权所受损伤，伤后应存在护理依赖，护理依赖程度为完全护理依赖，护理人数应不少于一人。经刘士权代理人委托，佳木斯市中医院司法鉴定所做出佳中医院司鉴所（2016）法临鉴字第242号《法医临床司法鉴定意见书》，鉴定结论为：1、刘士权呈“持续植物状态”需一般医疗依赖（防治褥疮、××、深静脉血栓、××；支付额为1，800-2，000元／月）和完全护理依赖（赔付比例按100%计算）；2、刘士权需配置护理床（最高支付额10，000元，最低使用年限7年）、防褥疮床垫（1，500元，最低使用年限5年），一次性储尿袋（最高支付额20元，1包／月）、尿套（与储尿装置配合使用，最高支付额300元，包／月）；3、医疗、护理依赖及辅助器具配置的时间，可在原确定期限的基础上增加10年。另查明，2009年5月7日，我院做出（2009）岸民特字第6号《民事判决书》，宣告刘士权为无民事行为能力人。经黑龙江省桦川县四马架镇宝山村民委员会指定，刘士权母亲李淑芹为其监护人。还查明，2016年公布的上一年度黑龙江省居民服务和其他服务业平均工资为49，320元／年。因双方对赔偿数额不能达成一致意见，故调解未成。上述事实，有刘士权提交的刘士权身份证、李淑芹身份证、（2009）岸民特字第6号《民事判决书》、（2009）岸民初字第593号《民事调解书》、起诉状及增加诉讼请求申请书、鄂诚信（2009）临交岸鉴字第40号《法医鉴定意见书》、佳大司鉴中心（2014）临鉴字第344号《法医临床司法鉴定意见书》、420102（2009）第C004号《交通事故认定书》、证明、茅亮驾驶证（复印件）、行驶证（复印件）、交强险保险单（复印件）、商业第三者责任险保险单（复印件）、佳中医院司鉴所（2016）法临鉴字第242号《法医临床司法鉴定意见书》、视频资料、监护人证明书等证据及当事人当庭陈述在案佐证，并经庭审核实，足以采信。本院认为：2008年12月27日，茅亮驾驶鄂Ａ×××××号轿车，与刘士权所驾两轮轻便摩托车相撞，致刘士权倒地受伤，刘士权、茅亮承担此次事故同等责任。故茅亮应对刘士权损失承担相应的赔偿责任，本院酌定茅亮应承担50%的赔偿责任。本案中，刘士权损失如下：1、护理费，根据佳中医院司鉴所（2016）法临鉴字第242号《法医临床司法鉴定意见书》，为增加10年，即自2014年3月2日起计算10年，刘士权主张按28，792元／年计算，不违反相关法律规定，本院依法予以准许，共计287，920元（28，792元／年×10年）；2、辅助器具费，根据佳中医院司鉴所（2016）法临鉴字第242号《法医临床司法鉴定意见书》，辅助器具配置时间为在原确定期限的基础上增加10年，刘士权需配置护理床、防褥疮床垫、一次性储尿袋、尿套等辅助器具，刘士权主张自2013年12月28日起开始计算，辅助器具按200元／月标准计算，不违反相关法律规定，未超过鉴定金额，本院予以准许，为24，000元（200元／月×12个月×10年）。上述损失共计311，920元，茅亮承担50%的赔偿责任，应为155，960元（311，920元×50%）。茅亮为鄂Ａ×××××号轿车在永诚公司投保了交强险和商业第三者责任险，永诚公司已将保险金额220，000元全部赔付了刘士权，故不应再承担赔偿责任。刘士权主张的营养费，未能提供充分证据证明，本院不予支持。茅亮、永诚公司经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭，视为放弃举证、质证、辩论的相关权利。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二款、第二十一条、第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告茅亮于本判决生效之日起五日内一次性支付原告刘士权赔偿款共计155，960元；二、驳回原告刘士权的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1，630元，邮寄费40元，公告费260元，合计1，930元由原告刘士权负担550元，被告茅亮负担1，380元，因上述款项已由原告刘士权预交本院，被告茅亮于本判决生效之日起五日内一次性支付原告刘士权1，380元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖北省武汉市中级人民法院。审 判 长  侯立平人民陪审员  刘静萍人民陪审员  李国良二〇一六年十一月二日书 记 员  李婀娜