辽宁省抚顺县人民法院刑 事 判 决 书(2016)辽0421刑初第57号公诉机关抚顺县人民检察院。被告人王某某，男，1987年8月12日出生，满族，小学文化，农民，住所地抚顺县。因本案于2015年5月28日被抚顺县公安局监视居住，同年10月29日经抚顺县人民法院决定逮捕，2016年9月6日由抚顺县公安局执行逮捕。现羁押于抚顺市第二看守所。抚顺县人民检察院以抚县检公诉刑诉（2016）48号起诉书指控被告人王某某犯滥伐林木罪，于2016年9月9日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。抚顺县人民检察院代理检察员李沅泽、被告人王某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。抚顺县人民检察院指控：被告人王某某于2015年4月13日购买了窦某某所有的位于抚顺县峡河乡胜子村南沟5林班20小班的天然林和天然林里的伐倒木。经峡河乡林业站同意后，被告人王某某于2015年4月18日至4月24日间，雇佣他人对其购买的天然林里的伐倒木进行清理。期间，王某某趁林业站护林员休息之机，自已使用油锯将未经审批的天然林木进行砍伐，后又指使他人砍伐未经审批的天然林木，与伐倒木一起清理下山。经鉴定，王某某共滥伐林木84棵，核立木蓄积21.7572立方米，价值人民币10820元。现木材变价款已上缴。对所指控的犯罪事实，公诉机关向法庭提供了林权证明等书证、证人谭某某等人的证言、现场勘验笔录、现场指认笔录及照片、被告人王某某的供述与辩解、鉴定意见等证据。据此认为，指控被告人王某某犯滥伐林木罪的事实清楚，证据确实充分。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第二款之规定，以滥伐林木罪对被告人王某某提起公诉，请求法院依法判处。被告人王某某辩称：我认罪，但对起诉书中指控的数量有异议，我只砍伐了6棵树。当时护林员上山查伐根数时，山上的并没有查。对公诉机关指控的其它犯罪事实及罪名无异议。经审理查明，被告人王某某于2015年4月13日购买了窦某某所有的位于抚顺县峡河乡胜子村南沟5林班20小班的天然林和天然林里的伐倒木。经峡河乡林业站同意后，被告人王某某于2015年4月18日至4月24日间，雇佣他人对其购买的天然林里的伐倒木进行清理。期间，王某某趁林业站护林员休息之机，自己使用油锯将未经审批的天然林木进行砍伐，后又指使他人砍伐未经审批的天然林木，与伐倒木一起清理下山。经鉴定，王某某共滥伐林木84棵，核立木蓄积21.7572立方米，价值人民币10820元。现木材变价款已上缴。上述事实，有经当庭出示和宣读，经质证并由法庭认证的下列证据予以认定：1、案件来源、到案经过，能够证实本案系群从举报及被告人王某某系抓捕到案的事实。2、户籍证明、前科劣迹查询表，能够证明被告人的自然情况及无前科的事实。3、合同、林权证明、证人窦某某的证言，能够证明涉案林场属窦某某所有，窦某某将天然林转让给王某某的事实。4、圣丰地板厂购木材记录、证人徐世刚的证言，能够证明圣丰地板厂购买王某某木材从2015年4月18日开始到23日共送来五车木材，有15.472立方米，总计13696元的事实。5、关于木材去向的说明、罚没款收据，能够证明涉案的木材已折合变价款上缴的事实。6、现场勘验笔录及照片，共现场勘查三次。（1）2015年4月24日现场勘验笔录及照片、2015年5月13日现场勘验笔录，能够证明现场位于抚顺县峡河乡胜子村南沟5林班20小班天然林内，现场天然桦树、柞树、花曲柳伐根主要分布在山坡的下、中、上至岗梁处，现场伐根为乳白色和浅黄色（部分桦树伐根返浆呈现灰黑色），属不同时期油锯砍伐，伐根有121棵的事实。（2）2015年5月18日现场勘验笔录及照片，能够证明现场位于抚顺县峡河乡胜子村南沟5林班20小班天然林内，现场天然桦树、柞树、花曲柳伐根主要分布在山坡的下部、中部、上部至岗梁处，下部桦树伐根反浆呈现出灰黑色和灰白色，灰黑色桦树树头、树枝没有发芽，灰白色桦树树头、树枝已发芽；柞树伐根返浆呈现出灰黑色。为不同时期油锯砍伐；山中部及山上部的桦树伐根灰白色、柞树伐根乳白色，桦树树头、树枝已发芽，柞树树头、树枝已发芽没有放叶，属同一时期油锯砍伐。7、现场指认笔录及照片，能够证明被告人王某某指认别人砍伐的范围是从沟塘两边至山半截腰的位置，自己砍伐的位置是从捞道往山上走在沟塘两边至山半截腰，从山半截腰往上走至岗梁。证人谭某某对现场的指认与被告人王某某指认位置相同，且在被别人盗伐的范围内，被告人王某某砍伐前，谭某某查数为37棵。证人王某甲的指认与谭某某相同。8、鉴定意见，能够证明涉案林种为商品森，现场伐根84棵，核立木蓄积21.7572立方米，价值人民币10820元的事实。9、证人谭某某的证言，能够证明其为峡河乡林业站护林员。2015年4月17日下午接到林业站站长曹某某打电话让其与卞某某到胜子村南沟查一查王某某山场被盗伐的木头有多少，下午二点四十分其与卞某某到南沟，四点十分查完一共三十七棵，后用电话告诉站长，站长让其与王某甲监督王某某清木头。4月18日其找王某甲，王某甲说有事不能去，曹某某站长让卞某某去，其与卞某某监督王某某清木头。19日其与卞某某监督王某某清木头。20日王某某打电话说今天不干活。21日其到胜子村南沟，看见王某某捞木头，吃完午饭回来看见高某某用油锯截木头，其告诉王某某别放树。22日其与卞某某监督王某某的父亲清木头，这天只是捞大柴。23日其没去。24日下午卞某某给其打电话说王某某的大柴被扣了。期间，其发现山场有异样，怀疑王某某新砍了，告诉过王某某站着的树不能动，但王某某不承认的事实。10、证人卞某某的证言，能够证明其是林业站护林员。2015年4月17日林业站站长曹某某给其打电话，让和谭某某一起上山瞅点木头，下午其与谭某某一起去的胜子村南沟，谭某某说南沟那里丢木头了，王某甲前两天也来过一次了。到地方谭某某上山查看，下山后谭某某说山上被砍了30多棵树，能有7、8立木材。4月18日，其与谭某某一起去的南沟监督王某某清木材。4月19日其与谭某某一起去南沟监督王某某清木材。20日谭某某告诉其今天他们不清，这天就没去。21日中午和谭某某吃完饭回来看见高某某在放树，谭某某告诉王某某不能放树。22日其与谭某某监督王某某的父亲清木头，截的大柴。23日没干活，没去。24日谭某某有别的事，其自己去的南沟，后来木柴被扣了的事实。11、证人曹某某的证言，能够证明其是峡河乡林业站站长。2015年4月14日9点，王某某到林业站报案说，胜子南沟自己的山场内有树被砍了，其让护林员王某甲到现场去看，一共被偷走34棵桦树、2棵柞树，没有找到盗伐的人，之后其将情况反映给小东派出所，小东派出所告诉防止树木再丢失，先将该木材清理并由护林员看管监督。其派护林员卞某某、谭某某监督进行清理。4月23日有群众举报胜子南沟有人砍木材，其带着袁某某、王某甲到南沟的事实。12、证人王某甲的证言，能够证明其是峡河乡林业站站员。2015年4月14日上午9点多钟，站长曹某某给其打电话说有一个人报案说家里的树让人砍了，让其上山看一下。其骑着摩托车带着报案人，后来知道他叫王某某，到山上时王某某说就这一片山场的林子丢了，其与王某某一起上的山。其数一共是34棵桦树、2棵曲柳。被砍的这些树20来棵桦树，粗的已经被偷走了，剩下的只有大柴了，其余的16棵是被放倒的整棵树没有动。其一边数王某某也跟在后面，一直数到山的中间部位，再往山上就没有倒的树了。当时，山场里除了这些伐根外，也有别的没有出水的伐根，不过都已经腐烂了。4月23日下午4点多钟，其与站长曹某某、护林员袁某某又去那片山场，发现变化很大，其走到原来数伐倒树的位置往上看，出“天窗”了，从山上往其站的位置也有捞道了。原来从山下至山场有个小平台能有30-40米有捞道，往山上就没有道了的事实。13、证人窦某某2015年5月26日的证言，能够证明其将山场卖给王某某，带王某某看山场时有林木被砍，大约三四十棵都是桦木的事实。14、证人高某某的证言，能够证明其于2015年4月中旬给王某某干过几天活，帮忙装车，最后一天的时候，王某某说要凑车，让其用油锯放了3-4棵桦树，干活这几天，王某某只有一天没来的事实。15、证人孙某某的证言，能够证明其帮王某某干过捞木材的活，其一共干了3天，每天能捞2-3立方米木头，最后一天，王某某让凑车放了能有7-8棵树，2棵柞树，其他都是桦树，胜子姓高的给放了3棵树的事实。16、证人徐某某的证言，能够证明其给王某某运过木材，其一共去了三次，第一次运了大约3立方米木材，第二次运了3立来货，第三次能有3吨多货，最后一次看见姓高的用油锯放了4、5棵树，每次去都有护林员的事实。17、证人李某某的证言，能够证明2015年4月19日其给王某某拉过一车木材，期间看见两个护林员跟着的事实。18、被告人王某某2015年5月19日的供述与辩解，能够证明2015年3月29日，五牛村小虎台组的陈春打电话告诉王某某胜子村窦某某家的山场树被别人砍了，王某某要是能把山场买下来，木头能卖点钱。2015年4月1日，窦某某领着王某某和陈春去胜子村南沟看的被别人砍倒的树，大都是桦树。2015年4月2日王某某到峡河乡林业站打听被别人砍伐的木头怎么办，当时站长不在，王某某留了电话给王某甲，王某甲说得跟站长汇报。2015年4月4日，王某甲给王某某打电话说去山场看木头，王某甲骑摩托车带着王某某去南沟山场，王某甲把砍倒的树查一遍，共三十六棵树。2015年4月6日，王某某找曹某某站长，问山上的树可不可以弄，曹某某说让卞大旭（卞某某）、谭某某再上山看看能有多少。谭某某和卞某某查完一共三十七棵。2015年4月12日，王某某又去找曹某某站长问可以清不，曹某某说砍倒的可以清，别的不准砍伐。出两个护林员监督。2015年4月13日上午王某某去窦某某家签的合同。2015年4月14日晚上王某某看见徐某某让徐某某明天给运点木材。第二天（15日），去孙某某家让新振新帮捞木头，中午的时候，趁护林员回家吃饭王某某自己拿油锯到山上挑粗的柞树、桦树拉3、4棵。第二天（16日）中午王某某拿油锯上山挑粗的柞树、桦树又拉6、7棵。第三天（17日）下雨没去。第四天4月19日王某某去的早用油锯在山上拉了8、9棵柞树、桦树，孙某某看见王某某拉树了。20日孙某某说大柴不够车，王某某让孙某某、高某某拿油锯放了12、13棵。刚放完胜子村村长到山上，看见装了一车大柴，给林业派出所打的电话的事实。19、王某某2015年5月25日的供述与辩解，能够证明2015年3月末，五牛村小虎台组的陈春打电话告诉王某某，胜子村窦某某家的山场树被别人砍了，王某某要是能把山场买下来，木头能卖点钱。2015年4月2-3日陈春领王某某到南沟看被别人砍倒的树，窦某某在那等着了，大都是桦树。2015年4月5-6日王某某到峡河林业站打听被别人砍伐的木头怎么办。王某甲说站长不在，王某某留了电话，王某甲说得和站长汇报。2015年6-7日峡河乡林业站王某甲打电话告诉王某某要去山场看木头，王某甲骑着摩托车带王某某去山场，查被砍倒的数一共三十六棵。2015年4月7-8日王某某找到林业站站长曹某某，问可不可以清树。曹某某说让谭某某、卞大旭（卞某某）再上山看看。第二天，谭某某、卞大旭在胜子村等王某某上山场，查被砍倒树一共三十七棵。2015年4月11-12日，王某某找曹某某问可以清不，曹某某表示砍倒的可以清，站着不准动，林业站出两个护林员监督。2015年4月13日上午王某某到窦某某家签的合同。2015年4月17日晚上王某某看见徐世强，让徐某某帮运点木头。18日王某某去孙某某家找孙某某帮捞木头，中午的时候，趁护林员回家吃饭王某某拿油锯放了11棵。18日中午王某某拿油锯拉了13棵。20日下雨没去。21日王某某早去用油锯拉了14棵。中午又放了3棵桦树。22日王某某有事没去，是王某某父亲去的。23日没有干活。24日孙某某说大柴不够，王某某让帮放几棵，孙某某和高某某拿油锯放了12、13棵。供述时间不一致以此次为准的事实。本院认为，被告人王某某违反森林管理法规，未经审批采伐自己所有的天然林木，数量较大，其行为已构成滥伐林木罪，公诉机关指控罪名成立，应依法惩处。被告人王某某在庭审中辩称，2015年3月末其报警时，林业站派人去查伐根数量，当时去查盗伐伐根数量的人并没有上到山上查，山上面有的伐根，查伐根的人并没有计算在内，并且自己只砍伐6棵林木，根据证人王某甲、谭某某、卞某某的证言，能够证明被别人砍伐的树木为36、37棵，证人窦某某的证言也能够证明被别人砍伐的树木为30、40棵左右。证人之间的证言能够相互印证，应当认定在被告人王某某报案时丢失的林木为37棵。根据现场勘验笔录能够证明山场共有伐根121棵，且山中部及山上部的伐根系同一时期的伐根，而山下部的伐根为不同时期的伐根。证人王某甲的证言，能够证明王某某报案时，山上并没有伐根，山下部伐根数为36棵，应当认定山中部及山上部的伐根为王某某滥伐造成的。尽管被告人王某某在庭审中对犯罪事实予以否认，但王某某在公安机关的两次供述，案件发生时间上有所不同，但在案件细节上的供述是一致的，且被告人王某某的供述与辩解，可以与本案的证人证言、现场勘验相印证。应当认定被告人王某某滥伐林木84棵。故对被告人王某某的辩解，本院不予支持。现涉案林木变价款已被公安机关依法收缴，对被告人王某某可以酌予从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第二款、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：被告人王某某犯滥伐林木罪，判处有期徒刑一年一个月，并处罚金人民币5万元（未缴纳）。（刑期自判决生效之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年9月6日起至2017年10月5日止。罚金自判决生效后一月内缴纳）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向抚顺市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。审 判 长 ：王晓姝人民陪审员 ：孟凡龙人民陪审员 ： 赵 岩二〇一六年十一月七日书 记 员 ： 王 莹