浙江省温州市龙湾区人民法院刑 事 判 决 书（2016）浙0303刑初1164号公诉机关浙江省温州市龙湾区人民检察院。被告人涂克连，男，1969年1月14日出生，汉族，初中文化水平，原系温州经济技术开发区海城街道屿门村委会报账员，户籍所在地：浙江省温州经济技术开发区。因涉嫌犯职务侵占罪于2015年11月26日被刑事拘留，同年12月31日被逮捕。委托辩护人高帆，浙江信泰律师事务所律师。温州市龙湾区人民检察院以温龙检公诉刑诉[2016]1223号起诉书指控被告人涂克连犯职务侵占罪，于2016年9月9日向本院提起公诉，本院于同月12日立案，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。温州市龙湾区人民检察院指派检察员林智出庭支持公诉。被告人涂克连及其辩护人高帆到庭参加诉讼。现已审理终结。温州市龙湾区人民检察院指控：被告人涂克连利用担任温州经济技术开发区海城街道屿门村村民委员会报账员的职务便利，将屿门村股份经济合作社分别于2008年3月26日、2009年3月30日、2010年10月29日向温州华冠市场管理有限公司收取的借款等款项10万元、13万元、10万元，通过未入账的方式占为己有。2014年3月20日，温州华冠市场管理有限公司借款给屿门村股份经济合作社38万元，转入被告人涂克连个人的龙湾农商银行账户。同年4月1日，涂克连将38万元从个人账户取出后存入屿门村经济合作社龙湾农商银行账户内，但是未将该笔借款计入村现金账，同时在账面上将村里的现金减少38万元，将银行存款增加38万元。之后涂克连通过多次从现金库提取现金的方式，将本属于屿门村集体所有的38万元占为己有。2015年4月10日、6月18日，屿门村经济合作社银行账户分别转账18万元、20万元到温州华冠市场管理有限公司银行账户，用于偿还38万元借款。2015年11月26日被告人涂克连接经济技术开发区纪委电话通知后，到案接受调查，并如实供述主要犯罪事实。案发后，被告人家属代为偿还全部款项。对于以上指控事实，公诉机关提交了相应的证据。公诉机关认为，被告人涂克连的行为已构成职务侵占罪，数额较大，诉请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百七十一条之规定，予以判处。被告人涂克连有自首情节，依法可从轻处罚。公诉机关建议对被告人涂克连在有期徒刑二年六个月至三年的幅度内量刑。被告人涂克连对起诉书指控的事实无异议。其辩护人提出：1、本案犯罪情节较轻，家属已代为偿还全部款项，且屿门村村民委员会及村民出具报告请求对涂克连从轻处罚；2、涂克连有自首情节，系初犯，请求对其从轻处罚并适用缓刑。经审理查明：2008年至2015年间，被告人涂克连担任温州经济技术开发区海城街道屿门村村民委员会报账员。屿门村股份经济合作社于2008年3月26日、2009年3月30日、2010年10月29日分别向温州华冠市场管理有限公司（以下简称“华冠市场”）收取借款等款项10万元、13万元、10万元，涂克连利用职务便利，通过未入账的方式将上述款项共计33万元占为己有。2014年3月20日，屿门村股份经济合作社向华冠市场借款38万元，华冠市场将该款转入被告人涂克连的龙湾农商银行账户，涂克连收款后未将该笔借款计入村现金账。同年4月1日，涂克连从其个人账户取款38万元，后存入屿门村经济合作社龙湾农商银行账户内，同时在村现金账上将村里的现金减少38万元，在村银行存款账上将村里的银行存款增加38万元。之后，涂克连通过多次从现金库提取现金的方式，将属于屿门村集体所有的38万元占为己有。同年4月10日、6月18日，屿门村经济合作社银行存款账户分别转账18万元、20万元到华冠市场银行账户，用于偿还38万元借款。2015年11月26日，被告人涂克连接经济技术开发区纪委电话通知后，到案接受调查，并如实供述主要犯罪事实。案发后，被告人家属已将涉案赃款人民币71万元退至公安机关。上述事实，有公诉机关提交并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：1、被告人涂克连的供述，供认其系温州经济技术开发区海城街道屿门村村民委员会报账员，其将屿门村股份经济合作社分别于2008年3月、2009年3月、2010年10月开收据向温州华冠市场管理有限公司收取的借款等款项10万元、13万元、10万元，通过未入账的方式占为己有；2014年3月20日，其经书记涂某、村长陈某1准许，开具收据向华冠市场借款38万元，温州华冠市场管理有限公司的出纳把这钱转到其个人的农商银行账户上，同年4月1日，其从个人账户内取款38万元存入屿门村经济合作社龙湾农商银行账户内，因其需要钱周转就没有把借钱的事情记账，而把存银行账户的这张38万元的凭证做到村账上，使村账面上的现金余额减少点，其于同年4月、6月分两次从村里的农商银行账户里转账38万元给华冠市场还款，由于借款没有记账，村里就多出38万元，后其分五、六次从村里拿现金去还债的事实。2、证人张某的证言，证明其系被告人涂克连的哥哥，因涂克连将村里的公款用掉，其已帮涂克连还款71万元的事实。3、证人涂某的证言，证明其系温州经济技术开发区海城街道屿门村村民委员会书记；从2002年开始，涂克连任其村的报账员及出纳，负责村里的账目和资金，2015年审计部门将村里和温州华冠市场管理有限公司合起来进行审计时发现涂克连私自将村里的71万拿走并用掉；村里向华冠市场借钱的流程是先由村长或书记跟华冠市场管理人员说好，再由报账员拿收据去华冠市场出纳那里拿钱；2009、2010这两笔应该是村里向华冠市场借的钱；2014年村里急需一笔资金修建水暖市场买材料，村里向温州华冠市场管理有限公司借了38万元，后来没有修建了就把38万元还给了温州华冠市场管理有限公司的事实。4、证人陈某1的证言，证明其于2011年开始担任温州经济技术开发区海城街道屿门村村民委员会村长，涂克连是村里的报账员兼出纳，平时负责村里财务，主要就是记账；2014年村里有跟温州华冠市场管理有限公司借款38万元用于修建水暖市场，后来没有建，就把38万元还给了华冠市场的事实。5、证人高某的证言，证明其在海城街道农村三资代理中心工作，主要负责屿门、上涂、中星三个村的账目记录，其根据屿门村报账员涂克连拿来的发票将屿门村银行账户记入存款38万元，同时把村里的现金减少38万元的事实。6、证人陈某2的证言，证明2008至2010年，其系温州华冠市场管理有限公司的出纳，2008年这张收据是市场支付给村里的租金收入，是报账员涂克连直接凭借收据来拿钱的，2009年、2010的两张应该是村里向市场借的钱，其中2009年这笔是以现金的方式支付的，借钱的流程都是村长、书记先和市场的管理人员说，市场管理人员再告诉其，最后由报账员涂克连持村里的收据来其处拿钱的事实。7、扣押决定书，证明赃款人民币71万元已退至公安机关的事实。8、温开海农审[2015]4号关于海城街道屿门村2014年1至12月财务收支情况的审计报告、温农会[2015]23号关于温州华冠市场管理有限公司2007年1月至2015年3月财产收支情况的审查报告、银行账户明细单、存取款凭证、收据、存根联、单据、明细账，证明2008年3月26日，屿门村收华冠市场10万元，2009年3月30日向华冠市场借款13万，2010年10月29日向华冠市场借款10万元，该三笔款项均未在屿门村账面上入账；2014年3月20日，华冠市场转账38万元到涂克连的账户，但该款未入屿门村现金账，后村集体资金先后还款18万、20万到华冠市场账户的事实。9、村委会出具的现金情况说明，证明截止2016年6月27日，根据现金明细账显示村里的现金余额为1383.72元，经核对村里的现金也是1383.72元。10、温州华冠市场管理有限公司出具的关于涂克连经手支取现金的说明，证明2008年、2009年、2010年，涂克连以村经联社收据向华冠市场借款共计33万元，该款村集体至今未还的事实。11、温州经济技术开发区海城街道屿门村村民委员会出具的证明，证明被告人涂克连在2008年至2015年任屿门村出纳和报账员的事实。12、归案经过二份，证明被告人涂克连系主动到案的情况。13、户籍证明，证明被告人涂克连的身份情况。本院认为，被告人涂克连以非法占有为目的，利用职务上的便利，将村集体资金占为已有，涉案金额达71万元，属数额较大，其行为已构成职务侵占罪。公诉机关指控的罪名成立，予以支持。被告人涂克连有自首情节，依法可从轻处罚。辩护人提出的关于被告人涂克连有自首情节，系初犯，已退出全部赃款，请求从轻处罚并适用缓刑的意见，合法有据，予以采纳。公诉机关的量刑建议适当，本院予以采纳。据此，根据被告人犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度及悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十一条第一款、第十二条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人涂克连犯职务侵占罪，判处有期徒刑二年六个月，缓刑三年六个月。（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。缓刑考验期间应接受社区矫正，服从社区矫正机构的监督管理。）二、扣押于公安机关的赃款人民币71万元，返还给被害单位温州市经济技术开发区海城街道屿门村村民委员会。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向温州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  胡洁茜助理审判员  林 宁人民陪审员  张惠俏二〇一六年十一月二十一日代书 记员  孔丹丹附：本判决援引的法律条文《中华人民共和国刑法》第二百七十一条【职务侵占罪】公司、企业或者其他单位的人员，利用职务上的便利，将本单位财物非法占为己有，数额较大的，处五年以下有期徒刑或者拘役;数额巨大的，处五年以上有期徒刑，可以并处没收财产。……第十二条【刑法溯及力】中华人民共和国成立以后本法施行以前的行为，如果当时的法律不认为是犯罪的，适用当时的法律；如果当时的法律认为是犯罪的，依照本法总则第四章第八节的规定应当追诉的，按照当时的法律追究刑事责任，但是如果本法不认为是犯罪或者处刑较轻的，适用本法。第六十七条【自首与坦白】犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。……第六十四条【犯罪物品的处理】犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。第七十二条【缓刑的条件、禁止令与附加刑的执行】对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：(一)犯罪情节较轻；(二)有悔罪表现；(三)没有再犯罪的危险；(四)宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。……被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。第十二条【刑法的溯及力】中华人民共和国成立以后本法施行以前的行为，如果当时的法律不认为是犯罪的，适用当时的法律；如果当时的法律认为是犯罪的，依照本法总则第四章第八节的规定应当追诉的，按照当时的法律追究刑事责任，但是如果本法不认为是犯罪或者处刑较轻的，适用本法。……