广东省阳西县人民法院刑 事 判 决 书（2016）粤1721刑初336号公诉机关阳西县人民检察院。被告人陈黑，男，1961年5月25日出生于广东省阳西县，汉族，小学文化，渔民，户籍地广东省阳西县，住广东省阳西县。因本案于2016年3月14日被刑事拘留，同年3月29日被逮捕。辩护人陈光全，广东漠西律师事务所律师。阳西县人民检察院以西检诉刑诉〔2016〕315号起诉书指控被告人陈黑犯故意伤害罪，于2016年10月25日向本院提起公诉。本院立案后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。阳西县人民检察院指派代理检察员严蕾出庭支持公诉，被告人陈黑及其辩护人陈光全到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控：2016年3月1日13时许，被害人陈某4在自己停放于阳西县沙扒镇水利陈某3渔排附近的渔船上收渔网，后该船被被告人陈黑的渔船撞到，两人继而发生争吵。期间，被告人陈黑持械打伤被害人陈某4的左手手臂致轻伤二级。对上述指控事实，公诉机关向法庭提供了相应的证据予以证实，认为被告人陈黑的行为已构成故意伤害罪，提请依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定处罚。被告人陈黑辩解称被害人陈某4的伤情是其在停船期间无意撞击被害人船舶致使被害人跌倒所造成的。被告人陈黑的辩护人辩称公诉机关指控被告人犯罪的事实没有充分的证据证明，理由有：1、现场目击证人陈某1证实陈某4是跌伤的，相关的证人证言证实陈黑没有上到陈某4的船；2、被害人陈某4陈述其是陈黑持铁管将其打伤，但证人梁某则证实陈黑是持木棍打陈某4的，证据之间相互矛盾，故公诉机关指控被告人陈黑持铁管打伤被害人陈某4的证据不足，罪名不成立。经审理查明，被告人陈黑和被害人陈某4是兄弟关系，两人均为渔民。2016年3月1日13时左右，被告人陈黑在阳西县沙扒镇水利陈某3渔排附近撞到停放在该处收渔网的被害人陈某4的渔船，两人继而发生争吵。期间，被告人陈黑持棍状物将被害人陈某4的左手手臂打伤。经阳西县公安局司法鉴定中心鉴定，被害人陈某4的损伤程度为轻伤二级。上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证的下列证据予以证实：（一）物证、书证、鉴定意见、辨认笔录等1、受案登记表、立案决定书：证实本案的受立案情况。2、户籍证明：证实被害人陈黑于1961年5月25日出生，犯罪时已年满十八周岁，具备完全刑事责任能力。3、抓获经过：证实2016年3月14日11时05分许，公安民警在阳西县沙扒镇渔港新村A区79号依法将涉嫌故意伤害的陈黑传唤到公安机关接受调查。4、辨认笔录：证实陈黑辨认出陈某4；陈某4辨认出杨某1、陈黑；梁某辨认陈黑；赖某辨认出杨某1；杨某1辨认出陈某4、谢某；谢某辨认出杨某1、陈黑；陈某2辨认出陈黑、陈某4。5、现场勘验笔录：证实公安民警对案发现场的勘验情况。6、指认照片：证实陈黑、陈某4、杨某1对现场的指认情况。7、入院记录、病例等材料、鉴定文书、阳西县公安司法鉴定中心出具的分析说明：证实被害人陈某4左尺骨骨折，经法医鉴定，其损伤程度为轻伤二级，左尺骨下端骨折符合直接暴力作用形成。（二）证人证言1、证人谢某（被害人陈某4的妻子）的证言：2016年3月1日13时左右，我在沙扒镇市场卖完鱼后回到水利鱼排，在巷子口处看到杨某1持一根水管正对着我丈夫陈某4头部打去，陈某4就抬起左手去挡杨某1的铁管，杨某1的铁管就打到陈某4的左手小臂处，我就过去夺杨某1手中的铁管，杨某1在我左脸处打了一巴掌，我夺到铁管之后就将铁管丢到地上。陈黑当时手中拿一条木棍在水利鱼排边的阶梯处骂我和陈某4，见我报警，就将手里的木棍丢在海里。2、证人梁某的证言：2016年3月1日13时，我在自己的鱼排上听到陈某4和陈黑在争吵，我看到陈黑在陈某4船上，当时陈黑手持一条类似竹竿的管子，陈某4还在自己船上坐着织网，我当时怕他们会打起来受伤，就在自己鱼排喊他们不要动手打架，也喊陈某1（陈黑的弟弟）去拦开他们不要再继续动手打架，陈某1就站在陈黑的船上看陈某4陈黑争吵并说：“我不理他们。”隔了一会，陈某4就走过来我的鱼排问我借药油涂，我看到他左手小手臂处已经浮肿有血块，我就叫陈某4先上岸，陈某4自己也划船上了岸上巷子的阶梯处。我看到陈黑也在渡船上找了一根木棍跟着上到岸边的阶梯上去了。后来我看到陈黑、陈某4、陈某4老婆以及杨某1互相骂对方，杨某1手持一条类似水管的铁管。后来有人报警，公安民警到现场处理。我听陈某4说因为陈黑驾驶船从海上回来碰撞到他的船，所以他们相互对骂，陈黑就过去陈某4的船上发生口角纠纷，然后被陈黑打伤手臂。陈黑、陈某4、陈某1是亲兄弟，几年前，陈黑和陈某4发生争吵，最近他们见面都不讲话。陈黑当时手持类似竹竿的棍状物，长约一米，米黄色，竹管一端包着褐色贴片。我看到杨某1手持类似水管的铁管，具体是否打到陈某4我没有看到。3、证人赖某的证言：2016年3月1日13时左右，我听到外面的巷子有人在争吵，我走出去看，发现是陈某4和他妻子以及“耳聋婆”（陈某4大哥的老婆）三个人在争吵，陈某4坐在地上。以前他们两家人经常打架，我就回家里看电视，一会我又听到外面继续在争吵，我又走出去看到陈某4在骂“耳聋婆”，“耳聋婆”也骂回他。这时“耳聋婆”大哥也在小巷里，陈某4老婆靠近她大哥叫他打她（陈某4的老婆），当时“耳聋婆”上前拉开她大哥，双方各自散去。4、证人杨某2（被告人陈黑的妻子）的证言：案发当天，我经过水利岸边巷子看到陈某4在巷子里面打电话。我经过巷子去到我家船上，我老公陈黑和他小弟陈某1两人在我家渔船上，陈黑告诉我说之前他的船撞到陈某4的船，并与陈某4打架了。我就在船上用自己的手机打电话给我大哥杨某1。几分钟后杨某1也到了水利岸边的巷子里，陈某4夫妇和我大哥在巷子里争吵，我上到岸边的巷子里面就叫我大哥回家。5、证人陈某1（被告人和被害人的弟弟）的证言：案发当天，陈某4的船出海回来得最早，他的船停在陈某3鱼排边，陈黑和我一条船做海回来停在陈某4船旁边，不小心碰到陈某4的船，陈某4没站稳跌倒在船里面，陈某4就起来骂陈黑，陈黑就和陈某4在那里吵起来，我就上了陈某3的鱼排。过了十分钟，陈某4就上来陈某3的鱼排，我看见他自己扶着手，我知道他手受伤了，他找陈某3拿药水擦手，陈某3就说没有药，陈某4就回家了。陈黑和陈某4去年因琐事打过一架，两人关系不是很好，我船上放了一根长约30CM的木头。补充侦查中的证言：陈某4摔倒后，我看见陈某4是右手受伤。6、证人陈某2的证言：案发当天我正在水利码头自己的船上收拾渔网，突然听见一阵争吵，我转过身看见陈黑和陈某4两兄弟在吵架，当时他们的船已经碰在一起，陈黑手上拿着一根竹棍，他举起来那根竹子想向陈某4那里打过去，我和同在码头的“陈某3”赶紧跑过去叫陈黑不要打了，当时陈某4已经捂着他的左手，他上鱼排后还问“陈某3”要药酒，他说被人打到手了。陈黑举起的竹棍是平时渔民用来勾渔网的，大约长150cm左右，颜色为深黄色，空心的。陈黑举起准备打陈某4的棍后放在自己的船上，陈黑一直在自己的船上。陈黑的弟弟陈某1在陈黑的船上，陈某1是帮陈黑干活的，他一直都在陈黑的船上。7、证人杨某1的证言：案发当天，我妹妹杨某2打电话让我去沙扒镇水利岸边，并说陈某4叫人了，我不来的话就会像上次那样被打了。我去到现场看见陈某4坐在地上，陈某4手小臂皮肤都黑了，手臂也有点肿，面积大概有手掌大小。陈某4跟我说：“你看我的手肿了。”然后我直接问陈黑说：“你是不是打了你弟弟？”陈黑回答什么我没听见，然后陈某4的老婆以为我又打陈某4，跑过来就骂我，说我帮陈黑，是帮凶，然后用手插我眼睛，我头侧了一下就刮到我脸颊，然后我倒在地上，我不服气马上就起来打了陈某4老婆谢某一巴掌，然后陈某4就把我拦开，接着谢某继续骂我，陈某4没有说话，后公安民警到现场。我带了一把雨伞柄过去，因我妹夫陈黑被打过，我带雨伞柄过去自卫，陈某4的妻子谢某没有动手抢我手中的雨伞柄，我跟陈某4说话的时候把带去的雨伞柄放在巷子的地上，在我离开现场的时候把雨伞柄丢在巷子的地上，我没有使用雨伞柄打陈某4的手。8、证人陈某3的证言：2016年3月初的一天，我听到有人在鱼排吵架。我看到陈某1在陈黑的船上，陈某4在自己的船上，陈黑站在我鱼排排尾处。陈黑和陈某4大约距离1至2米，他们在互相对骂。过了一会，陈某4就上到我鱼排问要药酒。陈黑和陈某4在发生对骂期间，陈某1一直在陈黑的船上。陈某4的船停在我的鱼排的排尾，陈黑的船停在我的鱼排边，陈某4的船头挨着陈黑的船尾。9、证人杨某3的证言：十几天前的一天中午，我在船上整理渔网，我看到陈某4和陈黑都在他们各自的船头互相骂对方，当时陈某1在陈黑的船头坐着，陈某4的船的船头与陈黑的船的船尾挨在一起。（三）被害人陈某4的陈述：我和陈黑是亲兄弟。2016年3月1日13时许，我将船停在陈某3的鱼排处，陈黑开着他自己的船撞到我的船，我当时没有摔倒，我坐在自己的船上做工。我当时看了陈黑一眼，陈黑就骂我。我就对陈黑说：“你撞了我的船，连看都不让我看？”这时陈黑就从他自己船上拿了一根铁灰色铁管跑到我船上正对着我头部打来，我就用左手去挡陈黑的铁管，陈黑用铁管在我左手小臂打了三下，当时我左手小臂表皮变成紫黑色，肿起来，手臂麻木，只感觉表皮痛，骨头里面已经没有感觉，左手无法用力了。这时陈某3出来跟陈黑讲：“你们不要打了。”陈黑也没有打我了，我就去陈某3鱼排处看到陈某3妻子，问她要药酒擦手臂，但没有药酒，我就上岸坐在岸边地上，陈黑就去他自己船上。我在地上坐了十分钟左右，杨某1开一台摩托车来到距离我十米左右地方，他停好摩托车之后，从他摩托车上拿了一根铁管，跑到我面前用铁管打我头部，我还是用左手去挡，他用铁管打了我左手小臂一下。当时我坐在巷子里右手撑在地上侧靠墙壁，我右手扶着左手小臂，坐的位置左手正对着杨某1打我方向，所以我继续用左手挡了杨某1的铁管，杨某1也是打到我被陈黑打到的地方，他打我的力度比陈黑打我的力度小。这时我妻子回来看见我被杨某1打，就跑过来将杨某1打我使用的铁管夺走并将铁管放在地上，我妻子左脸处也被杨某1打了一巴掌。妻子报警，民警到现场。我妻子将我带去沙扒镇卫生院拍CT，后我到阳西县中医院治疗。陈黑打我所使用的铁管是铁灰色，空心铁管，长约1米，直径约1至2厘米，杨某1打我所使用的铁管是铁灰色的太阳伞柄，空心铁管，长约80厘米，直径约1至2厘米。陈黑打我之后把该铁管放回他的船上，杨某1打我使用的铁管被谢某夺走之后放在岸边的地上。陈黑在打我的时候，陈某1一直在陈黑的船上。（四）被告人陈黑的供述与辩解：2016年3月初的一天中午饭前后，我出海打渔回来到沙扒镇水利陈某3的鱼排处停船，陈某4的船已停在陈某3鱼排附近，陈某4站在他的渔船上收渔网。我船转弯时就撞到陈某4的船，我看到陈某4在他自己的船上跌倒，陈某4在他自己的船上站起来，用他的右手扶着他的左手，他的左手小臂表皮有瘀伤。之后就用脏话骂我和我妻子，我也在自己船上和陈某4对骂。三四分钟后陈某4去到陈某3的鱼排处，向鱼排老板娘拿药水擦手，当时鱼排的老板娘就对陈某4说没药水，让他快点去医院治疗。陈某4从自己船上离开上到水利岸边的阶梯处，我去到陈某3鱼排卖我打到的鱼，陈某3妻子收购了我的鱼。我卖完鱼后就回到我自己的渔船上继续做工，我妻子杨某2也来我渔船上，我就将我和陈某4对骂的事情讲给她。我妻子杨某2就在我船上当我面打电话给她大哥杨某1。过了约十五分钟，我们在船上听到水利岸边的阶梯处有人吵架，杨某2就先去岸边的阶梯看是什么情况。杨某2去到阶梯后，我在船上还听到岸边有对骂，大约隔五分钟，我上去岸边的阶梯，看到陈某4在阶梯处打电话，杨某2就和陈某4妻子谢某对骂，杨某1在现场就说：“你们大家是兄弟，大家也没好处。”当时有人报警，派出所民警到现场，我就回自己船上继续整理渔网。我没有上到陈某4的船上，我没有用铁管之类的物品去陈某4的船上打他。陈某4应该是摔骨折的。我船上有一根灰白色的木棍，直径约3厘米，长约80厘米，一端有木头。对于被告人陈黑及其辩护人的辩解与辩护意见，经查，被告人陈黑和被害人陈某4均证实两人因渔船发生碰撞产生口角之争，期间，证人梁某、陈某2证实被告人陈黑期间手持棍状物，证人陈某2还证实其看见被告人陈黑举起棍状物想向被害人陈某4打去，被告人陈黑的妻子杨某2证实其老公陈黑告诉其陈黑的船撞到陈某4的船，并与陈某4打架了，被害人陈某4的陈述证实是被告人陈黑用铁管打了其左手小臂，致其左手手臂受伤，医院的入院记录亦证实案发当天被害人因手臂受伤而住院治疗，上述证据在时间、作案工具等细节上能相互印证，相互吻合，形成一条完整的证据链条，足以认定被告人陈黑持棍状物伤害被害人陈某4的犯罪事实，故被告人及其辩护人的意见与本院审理查明的事实不符，本院不予采纳。本院认为，被告人陈黑无视国法，持械故意伤害他人身体健康，致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，应予刑罚。公诉机关指控被告人陈黑的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，应予支持。根据被告人陈黑的犯罪事实、性质、情节以及悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十一条之规定，判决如下：被告人陈黑犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年3月14日起至2016年12月13日止。）如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内通过本院或直接向阳江市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  吴汝青人民陪审员  陈健玲人民陪审员  朱琼燕二〇一六年十一月二十三日书 记 员  林利智