海口市龙华区人民法院民事判决书（2016）琼0106民初7661号原告王川盛，男，1944年10月5日出生，汉族，住海口市。原告王坚，男，1977年2月13日出生，汉族，户籍所在地上海市浦东新区。原告王慧静，女，1983年7月20日，住海口市。以上三原告共同委托代理人周明磊，海南圣合律师事务所律师。被告海南三叶物业服务有限公司，住所地海口市海垦路**三叶花园****。法定代表人黄素英，总经理。委托代理人陈建红，海南信达律师事务所律师。委托代理人郭枫，海南信达律师事务所实习律师。被告吴多义，男，1970年10月10日出生，汉族，户籍所在地为海口市，现住海口市。被告周秀芬，女，1964年6月23日出生，汉族，住海口市。委托代理人蔡兴盈，男，1988年5月30日出生，汉族，住海口市。原告王川盛、王坚、王慧静与被告海南三叶物业服务有限公司（以下简称被告三叶公司）、吴多义、周秀芬人身损害赔偿纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告王坚、王慧静及三原告共同委托代理人周明磊，被告三叶公司委托代理人陈建红、郭枫，被告吴多义，被告周秀芬及其委托代理人蔡兴盈到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告诉称，2016年5月9日下午三点左右，死者苏某来到海口市三叶西路的天富家园小区内设立的棋牌处打扑克牌。在打牌过程中牌友与之发生激烈争吵，随后苏某当场倒地，四点半左右120赶到现场后宣告苏某已经死亡。天富家园小区内的棋牌处系由吴多义和周秀芬两人所组织，两人在天富家园小区露天场所提供桌椅、茶水、麻将骨牌扑克等赌博道具，并抽头渔利。而三叶公司作为该小区的物业管理者却未制止该违规场所的设立，未尽管理之义务。且事发当天先后发生两次争吵，在惊动了周围办公的天富公司人员的情况下，此时的物业管理人员及棋牌处的组织者仍未出面制止和劝解，导致一个刚安享晚年生活的六十二岁老太太骤然辞世，给年迈的配偶和仍未成家的子女留下诸多遗憾和不可弥补的精神损害。综上，因为天富家园小区的物业管理者未尽管理之义务和赌博处的组织者的违法违规行为，这二者对苏某的死亡存在重大过错，应当对苏某的死亡承担人身损害赔偿责任。为维护原告的合法权益，特起诉至法院，请求法院依法判令：1.被告海南三叶物业服务有限公司、吴多义、周秀芬承担苏某死亡的人身损害赔偿责任，赔偿原告死亡赔偿金474408元、丧葬费27607元、误工费44000元、医疗费用3175.03元、交通费182元，共计549372.03元，上述三被告对该赔偿承担连带责任；2.本案诉讼费用由被告承担。被告三叶公司辩称，被告海南三叶物业服务有限公司与死者苏某的死亡没有任何因果关系，海南三叶物业服务有限公司也尽到了物业管理责任，因此不应当对死者苏某的死亡承担任何赔偿责任。被告吴多义、周秀芬辩称，天富家园小区逢午后便有老人自携椅子、桌子相约打牌娱乐，也有围观者，被告吴多义、周秀芬便是其中之一。时间久了，老人便提议由老人出资（两元至六元不等），由被告吴多义、周秀芬煮水、冲茶给大家解暑。在2016年5月9日下午，死者苏某倒在距老人们娱乐处约30米外的办公楼楼梯入口处的地上，由小区内管理人员发现后拨打120急救，在救护人员到场后宣布苏某死亡，被告吴多义、周秀芬也未在现场。娱乐聚集地位于原农垦橡胶厂办公楼改成小区内老人俱乐部楼下树荫处，是小区内老人们相约打扑克牌打发时间、长久后大家都默认相约的地点，桌椅、娱乐道具（棋牌等）也是由参与娱乐的老人自携使用，根本无人组织、无人管理。被告吴多义、周秀芬只是出力，为娱乐老人们购买茶叶、煮开水给大家解暑，并非组织者、管理者。对原告将老人们自发聚集娱乐处形容为棋牌处表示不同意。死者苏某与他人争吵，被告吴多义、周秀芬与死者苏某非亲非故，并无权利、义务去劝解。综上，被告吴多义、周秀芬与苏花的死亡无关，恳请法院驳回原告要求其承担苏某死亡赔偿的诉讼请求。经审理查明，死者苏某为三叶绿谷康都小区住户。2016年5月9日下午3时许，苏某来到海口市三叶西路的天富家园小区的物业办公室楼前的空地与其他老人一起打扑克牌，由于言语不合，产生争吵，之后苏某一人坐在树下自言自语，大概十分钟后，苏某就晕倒在地，天富小区物业公司的主任王某东看见后就拨打120，并寻找苏某家人电话后通知死者苏某的家属、亲属。120到现场时，苏某已死亡，120急救中心当场出具《居民死亡医学证明（推断）书》，载明苏某死亡日期为2016年5月9日，死亡原因为心跳呼吸骤停，医师签名为李某，未对苏某进行尸检。另查，死者苏某打牌的地点是被告三叶公司的天富家园小区作为路面停车场，没有停车时用于小区人员打牌娱乐，由被告吴多义、周秀芬提供桌椅、扑克牌及茶水供住户打牌，并按摊位收取茶水费。原告花费120急救费用650元。原告王川盛出示门诊收费票据3张，欲证明王川盛因为苏某死亡而生病治疗花费2525.03元。原告出示车票欲证明为苏某的丧葬花费交通费182元。原告王坚所在单位出具《在职证明》，证明王坚月薪36000元，津贴2000元，王慧静所在单位出具《工资收入证明》，证明其月平均收入6000元。死者苏某为海南省××屯国营南吕农场退休职工，户籍所在地为屯昌国营XXX队，出生日期为1953年9月13日。死者苏某的第一顺序继承人为三原告。上述事实有户口薄、居民死亡医学证明书、照片、家庭人口信息表、供水单位卫生许可证、天富家园缴费通知书、录音、屯昌县城镇从业人员医疗保险诊疗手册、海岸生医疗门诊收费票据、王川盛的医疗费用清单、出租车发票、工资证明、当事人陈述及庭审笔录在卷为凭，足以证实。本院认为，根据查明的事实，苏某与其他人打牌时产生争吵之后晕倒死亡。根据120急救医师填写的死亡证明书记载的死亡原因为心跳呼吸骤停，从死亡原因上看，苏某系猝死，因未进行尸检，无法确定准确死亡原因，但从一般常理看，争吵对病情的恶化和心情的变化及行为的产生有一定不利影响。被告三叶公司管理天富家园小区和绿谷康都小区的物业，苏某到天富家园小区的露天停车场处打牌后猝死。天富家园小区露天停车场是由被告三叶公司管理的，该停车场被用于打牌娱乐已是长期，则被告三叶公司对这些打牌的人员有管理的责任。被告周秀芬、吴多义提供打牌桌椅并收取茶水费，其二人对苏某与他人争吵就有劝解的义务，虽然被告三叶公司、周秀芬、吴多义对损害结果没有直接因果关系，没有过错，但基于被告三叶公司的物业管理责任，被告周秀芬、吴多义的劝解义务，依据《中华人民共和国民法通则》第一百三十二条规定：当事人对造成损害都没有过错，可以根据实际情况，由当事人分担民事责任；《中华人民共和国侵权责任法》第二十四条规定：受害人和行为人对损害的发生都没有过错的，可以根据实际情况，由双方分担损失。本院认定被告三叶公司、周秀芬、吴多义应对苏某的死亡承担一定的民事责任，对苏某死亡造成的损失应予适当赔偿，被告三叶公司承担15%的赔偿责任，被告周秀芬、吴多义承担5%的赔偿责任。三原告为死者苏花的第一顺序法定继承人。原告王川盛提供的医疗收费票据未能证明病情及生病缘由，对王川盛请求赔偿的医疗费本院不予支持。原告王坚、王慧静提供的《在职证明》、《工资收入证明》不能证明两人实际的工资损失，故对王坚、王慧静请求赔偿的误工费本院不予支持。对于死亡赔偿金，应按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入或者农村居民人均纯收入标准，按二十年计算，六十周岁以上的，年龄每增加一岁减少一年。苏花为海南屯昌国营南吕农场职工，属城镇居民。2015年海南省城镇居民人均可支配收入为26356元/年。苏某63岁，则赔偿年限为17年。死亡赔偿金为26356元/年×17年=448052元。丧葬费按照受诉人民法院所在地上一年度职工月平均工资标准，以六个月总额计算，城镇非私营单位在岗职工年平均工资55213元，则丧葬费为55213元÷12个月×6个月=27606元。交通费182元合理，予以支持。被告三叶公司应承担15%的赔偿责任，为（448052元+27606元+650元+182元）×15%=71473.5元，被告周秀芬、吴多义应承担5%的赔偿责任，为（448052元+27606元+650元+182元）×5%=23824.5元。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第一百三十二条、《中华人民共和国侵权责任法》第二十四条的规定，判决如下：一、限被告海南三叶物业服务有限公司于本判决生效之日起十日内向原告王川盛、王坚、王慧静支付赔偿款71473.5元；二、限被告周秀芬、吴多义于本判决生效之日起十日内向原告王川盛、王坚、王慧静支付赔偿款23824.5元；三、驳回原告王川盛、王坚、王慧静的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费3247元，由被告海南三叶物业服务有限公司负担315元，被告周秀芬、吴多义负担100元，原告王川盛、王坚、王慧静负担2832元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于海南省海口市中级人民法院。审 判 长 李晓莉人民陪审员 陈 勇人民陪审员 黄 勇 二〇一六年十一月十八日书 记 员 夏 夏