杭州市萧山区人民法院刑 事 判 决 书（2016）浙0109刑初1650号公诉机关杭州市萧山区人民检察院。被告人孙代迟，男，1993年10月8日出生于湖南省辰溪县，汉族，初中文化，无业，户籍地辰溪县；因犯盗窃罪于2014年7月8日被判处有期徒刑十一个月，并处罚金6000元，同年11月2日刑满释放；因犯盗窃罪于2015年4月14日被判处有期徒刑一年，并处罚金5000元，同年11月1日刑满释放；因本案于2016年3月9日被刑事拘留，同年4月1日被依法逮捕。被告人姜彬，男，1981年2月25日出生于安徽省利辛县，汉族，小学，无业，户籍地利辛县；因犯寻衅滋事罪于2014年10月14日被判处有期徒刑一年三个月，2015年4月21日刑满释放；因本案于2016年3月9日被刑事拘留，同年4月1日被逮捕。辩护人徐纪强，浙江亿光律师事务所律师。被告人王丙超，男，1966年4月11日出生于安徽省利辛县，汉族，小学文化，无业，户籍地利辛县；因本案于2016年3月9日被刑事拘留，同年4月1日被逮捕。辩护人傅春萍，浙江湘湖律师事务所律师。杭州市萧山区人民检察院以杭萧检公诉刑诉［2016］1090号、杭萧检公诉刑追诉［2016］4号起诉书指控被告人孙代迟犯盗窃罪、被告人姜彬、王丙超犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2016年9月12日向本院提起公诉。本院于次日立案，并依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。杭州市萧山区人民检察院指派检察员朱玲娣出庭支持公诉，被告人孙代迟、被告人姜彬及其家属委托的辩护人徐纪强、被告人王丙超及其家属委托的辩护人傅春萍到庭参加诉讼。现已审理终结。杭州市萧山区人民检察院指控：2015年12月16日至2016年3月8日期间，被告人孙代迟在杭州市萧山区临江街道创慧园文化创意有限公司、河庄街道江东新城保障房工地、义蓬街道明盛大厦工地、义蓬街道星悦湾二期工地、义蓬街道春天江东阳光名城二期工地等处，先后六次共窃得各种规格的电缆线价值30028元。被告人姜彬、王丙超明知上述价值30028元的电缆线是赃物，仍予以收购并转卖给他人。案发后，已追回赃款2790元。对上述指控，公诉机关当庭提供了被告人供述和辩解，同案人阮国兴的供述，被害人陈述，证人证言，现场勘查笔录及照片，扣押决定书，扣押笔录，扣押清单及照片，罚没财物专用发票，同规格电缆线称重照片，调取证据清单，监控视频，证据制作说明，通话记录，价格认定书，卡口过车记录，案发经过，情况说明，刑事判决书，释放证明书，三被告人的户籍证明等证据予以佐证。认为被告人孙代迟的行为已构成盗窃罪，被告人姜彬、王丙超的行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪；被告人姜彬、王丙超系共同犯罪；被告人孙代迟、姜彬系累犯；被告人姜彬、孙代迟系坦白，提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条第一款、第二十五条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第三款之规定予以惩处。被告人孙代迟、姜彬、王丙超对起诉书指控的事实和罪名均没有异议，并当庭表示自愿认罪。被告人姜彬的辩护人提出被告人姜彬有坦白情节，认罪态度较好，提请法庭对被告人姜彬从轻处罚。被告人王丙超的辩护人提出起诉书认定涉案电缆线价值事实不清；被告人王丙超有坦白情节，且认罪态度较好，提请法庭对被告人王丙超从轻处罚。经审理查明：1．2015年12月16日凌晨，被告人孙代迟在杭州市萧山区临江街道创慧园文化创意有限公司变电房，窃得规格型号为YC-4*16的铜芯电缆线89.28米，价值3315元。被告人姜彬、王丙超明知上述电缆线系赃物，仍向被告人孙代迟收购并转卖给他人。2．2016年1月17日凌晨，被告人孙代迟在杭州市萧山区河庄街道圣华建设有限公司承建的河庄街道江东新城保障房工地，窃得规格型号为ZR-YJV-120*4+70*1的铜芯电缆线17.08米，价值3725元。被告人姜彬、王丙超明知上述电缆线系赃物，仍向被告人孙代迟收购并转卖给他人。3．2016年2月7日晚，被告人孙代迟在杭州市萧山区义蓬街道明盛大厦工地，窃得规格型号为YC-4*50的电缆线29.28米，价值2937元。被告人姜彬、王丙超明知上述电缆线系赃物，仍向被告人孙代迟收购并转卖给他人。4．2016年2月18日凌晨，被告人孙代迟在杭州市萧山区义蓬街道星悦湾二期工地，窃得规格型号为YC-70*4+50*1的铜芯电缆线21.05米，价值3114元。被告人姜彬、王丙超明知上述电缆线系赃物，仍向被告人孙代迟收购并转卖给他人。5．2016年2月28日凌晨，被告人孙代迟在杭州市萧山区河庄街道江东新城保障房工地，窃得规格型号为YC-120*3+70*2的铜芯电缆线29.43米，价值6524元。被告人姜彬、王丙超明知上述电缆线系赃物，仍向被告人孙代迟收购并转卖给他人。6．2016年3月8日凌晨，被告人孙代迟在杭州市萧山区义蓬街道春天江东阳光名城二期工地，窃得规格型号为YC-3*120+2*70的铜芯电缆线51.92米，价值10413元。被告人姜彬、王丙超明知上述电缆线系赃物，仍向被告人孙代迟收购并转卖给他人。综上，被告人孙代迟盗窃作案六次，窃得财物共计价值30028元；被告人姜彬、王丙超参与掩饰、隐瞒犯罪所得六次，涉案财物共计价值30028元。案发后，公安机关从被告人孙代迟处已追回扣押赃款2790元。认定上述事实的证据并经庭审质证的有：1.被告人孙代迟的供述，被告人孙代迟在侦查阶段对曾对起诉书指控的主要事实予以供认，庭审中其对起诉书指控的事实供认不讳，并当庭表示自愿认罪。2.被告人姜斌、王丙超的供述及辨认笔录，两被告人对起诉书指控的掩饰、隐瞒犯罪所得事实供认不讳，并当庭表示自愿认罪；辨认笔录，被告人姜斌、王丙超辨认出被告人孙代迟和阮国兴，还辨认出收赃地点。3.同案人阮国兴的供述，证实其从被告人姜斌、王丙超处收购涉案电缆线的情况。4.证人张某、陈某、邵某、郑某、应国泰、赵某的证言，证实其所在公司电缆线被盗的情况。5.证人毕某的证言，证实2016年2月17日晚或18日凌晨左右，一男子在杭州市萧山区义蓬街道头蓬的正新鸡排店边上搭乘其的车，该男子先去了头蓬卫生院北边三间小房子门口路边的砖块后面拿了一袋东西，后叫其开到靖江伟南桥那边的一个工地等情况。6.现场勘查笔录及照片，证实公安民警对案发现场进行勘查的情况。7.扣押决定书、扣押笔录、扣押清单及照片、罚没财物专用发票，证实公安民警从被告人孙代迟处扣押赃款2790元的情况。8.同规格电缆线称重照片，证实涉案电缆线每米的称重重量情况。9.调取证据清单、监控视频、证据制作说明，证实义蓬街道明盛大厦门口的摄像头于2016年2月7日22时14分许被转移方向的情况。10.通话记录，证实被告人孙代迟、姜彬、王丙超及阮国兴等人之间的手机通话情况。11.价格认定书，证实涉案电缆线的价值情况。12.卡口过车记录，证实车牌号为浙Ｂ×××××车辆于2016年2月28日凌晨4时21分从左十四线那边的卡口经过；于2016年3月8日凌晨3时26分从横一线义府大街由北向南卡口经过的情况。13.案发经过、情况说明，证实本案的案发及三被告人的归案等情况。14.刑事判决书、释放证明书，证实被告人孙代迟、姜斌的前科情况。15.户籍证明，证实三被告人的基本身份情况。上列证据，本院予以确认。关于被告人王丙超的辩护人提出起诉书认定涉案电缆线价值证据不足的辩护意见，经审理认为，在案有被告人的供述及同案人阮国兴的陈述证实涉案电缆线的重量；证人证言、现场勘查笔录可以证实涉案电缆线的规格；价格认定书证实涉案规格电缆线的相关价值；综合以上，起诉书认定涉案电缆线的价值并无不当，故对该辩护意见本院不予采纳。本案事实清楚，证据确实、充分，足以认定。本院认为：被告人孙代迟以非法占有为目的，秘密窃取公私财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪；被告人王丙超、姜彬合伙，明知是犯罪所得仍予以收购，其行为均已掩饰、隐瞒犯罪所得罪，系共同犯罪。公诉机关指控罪名成立。被告人孙代迟、姜彬在有期徒刑刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚。被告人孙代迟在侦查阶段曾供述主要罪行，庭审中又自愿认罪，可以从轻处罚；被告人姜彬、王丙超孙代迟归案后如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。采纳两辩护人据此提出的相关辩护意见。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条第一款、第二十五条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人孙代迟犯盗窃罪，判处有期徒刑二年，并处罚金6000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年3月9日起至2018年3月8日止。罚金限在判决生效后十日内缴纳）。二、被告人姜彬犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金4000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年3月9日起至2017年9月8日止。罚金限在判决生效后十日内缴纳）。三、被告人王丙超犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑一年三个月，并处罚金3000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年3月9日起至2017年6月8日止。罚金限在判决生效后十日内缴纳）。四、从被告人孙代迟处扣押的赃款2790元发还给相关被害人；尚未追回的三被告人犯罪所得财物，继续予以追回。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省杭州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  吴海云人民陪审员  吴焕根人民陪审员  张桂绯二〇一六年十一月二十九日书 记 员  张志远杭州市萧山区人民法院刑事判决书（2016）浙0109刑初1650号公诉机关杭州市萧山区人民检察院。被告人孙代迟，男，1993年10月8日出生于湖南省辰溪县，汉族，初中文化，无业，户籍地辰溪县桥头乡西庄坪村五组；因犯盗窃罪于2014年7月8日被判处有期徒刑十一个月，并处罚金6000元，同年11月2日刑满释放；因犯盗窃罪于2015年4月14日被判处有期徒刑一年，并处罚金5000元，同年11月1日刑满释放；因本案于2016年3月9日被刑事拘留，同年4月1日被依法逮捕，现羁押于杭州市萧山区看守所。被告人姜彬，男，1981年2月25日出生于安徽省利辛县，汉族，小学，无业，户籍地利辛县马店镇姜营村姜营178户；因犯寻衅滋事罪于2014年10月14日被判处有期徒刑一年三个月，2015年4月21日刑满释放；因本案于2016年3月9日被刑事拘留，同年4月1日被逮捕，现羁押于杭州市萧山区看守所。辩护人徐纪强，浙江亿光律师事务所律师。被告人王丙超，男，1966年4月11日出生于安徽省利辛县，汉族，小学文化，无业，户籍地利辛县马店镇马店村富民街23户；因本案于2016年3月9日被刑事拘留，同年4月1日被逮捕，现羁押于杭州市萧山区看守所。辩护人傅春萍，浙江湘湖律师事务所律师。杭州市萧山区人民检察院以杭萧检公诉刑诉［2016］1090号、杭萧检公诉刑追诉［2016］4号起诉书指控被告人孙代迟犯盗窃罪、被告人姜彬、王丙超犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2016年9月12日向本院提起公诉。本院于次日立案，并依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。杭州市萧山区人民检察院指派检察员朱玲娣出庭支持公诉，被告人孙代迟、被告人姜彬及其家属委托的辩护人徐纪强、被告人王丙超及其家属委托的辩护人傅春萍到庭参加诉讼。现已审理终结。杭州市萧山区人民检察院指控：2015年12月16日至2016年3月8日期间，被告人孙代迟在杭州市萧山区临江街道创慧园文化创意有限公司、河庄街道江东新城保障房工地、义蓬街道明盛大厦工地、义蓬街道星悦湾二期工地、义蓬街道春天江东阳光名城二期工地等处，先后六次共窃得各种规格的电缆线价值30028元。被告人姜彬、王丙超明知上述价值30028元的电缆线是赃物，仍予以收购并转卖给他人。案发后，已追回赃款2790元。对上述指控，公诉机关当庭提供了被告人供述和辩解，同案人阮国兴的供述，被害人陈述，证人证言，现场勘查笔录及照片，扣押决定书，扣押笔录，扣押清单及照片，罚没财物专用发票，同规格电缆线称重照片，调取证据清单，监控视频，证据制作说明，通话记录，价格认定书，卡口过车记录，案发经过，情况说明，刑事判决书，释放证明书，三被告人的户籍证明等证据予以佐证。认为被告人孙代迟的行为已构成盗窃罪，被告人姜彬、王丙超的行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪；被告人姜彬、王丙超系共同犯罪；被告人孙代迟、姜彬系累犯；被告人姜彬、孙代迟系坦白，提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条第一款、第二十五条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第三款之规定予以惩处。被告人孙代迟、姜彬、王丙超对起诉书指控的事实和罪名均没有异议，并当庭表示自愿认罪。被告人姜彬的辩护人提出被告人姜彬有坦白情节，认罪态度较好，提请法庭对被告人姜彬从轻处罚。被告人王丙超的辩护人提出起诉书认定涉案电缆线价值事实不清；被告人王丙超有坦白情节，且认罪态度较好，提请法庭对被告人王丙超从轻处罚。经审理查明：1．2015年12月16日凌晨，被告人孙代迟在杭州市萧山区临江街道创慧园文化创意有限公司变电房，窃得规格型号为YC-4*16的铜芯电缆线89.28米，价值3315元。被告人姜彬、王丙超明知上述电缆线系赃物，仍向被告人孙代迟收购并转卖给他人。2．2016年1月17日凌晨，被告人孙代迟在杭州市萧山区河庄街道圣华建设有限公司承建的河庄街道江东新城保障房工地，窃得规格型号为ZR-YJV-120*4+70*1的铜芯电缆线17.08米，价值3725元。被告人姜彬、王丙超明知上述电缆线系赃物，仍向被告人孙代迟收购并转卖给他人。3．2016年2月7日晚，被告人孙代迟在杭州市萧山区义蓬街道明盛大厦工地，窃得规格型号为YC-4*50的电缆线29.28米，价值2937元。被告人姜彬、王丙超明知上述电缆线系赃物，仍向被告人孙代迟收购并转卖给他人。4．2016年2月18日凌晨，被告人孙代迟在杭州市萧山区义蓬街道星悦湾二期工地，窃得规格型号为YC-70*4+50*1的铜芯电缆线21.05米，价值3114元。被告人姜彬、王丙超明知上述电缆线系赃物，仍向被告人孙代迟收购并转卖给他人。5．2016年2月28日凌晨，被告人孙代迟在杭州市萧山区河庄街道江东新城保障房工地，窃得规格型号为YC-120*3+70*2的铜芯电缆线29.43米，价值6524元。被告人姜彬、王丙超明知上述电缆线系赃物，仍向被告人孙代迟收购并转卖给他人。6．2016年3月8日凌晨，被告人孙代迟在杭州市萧山区义蓬街道春天江东阳光名城二期工地，窃得规格型号为YC-3*120+2*70的铜芯电缆线51.92米，价值10413元。被告人姜彬、王丙超明知上述电缆线系赃物，仍向被告人孙代迟收购并转卖给他人。综上，被告人孙代迟盗窃作案六次，窃得财物共计价值30028元；被告人姜彬、王丙超参与掩饰、隐瞒犯罪所得六次，涉案财物共计价值30028元。案发后，公安机关从被告人孙代迟处已追回扣押赃款2790元。认定上述事实的证据并经庭审质证的有：1.被告人孙代迟的供述，被告人孙代迟在侦查阶段对曾对起诉书指控的主要事实予以供认，庭审中其对起诉书指控的事实供认不讳，并当庭表示自愿认罪。2.被告人姜斌、王丙超的供述及辨认笔录，两被告人对起诉书指控的掩饰、隐瞒犯罪所得事实供认不讳，并当庭表示自愿认罪；辨认笔录，被告人姜斌、王丙超辨认出被告人孙代迟和阮国兴，还辨认出收赃地点。3.同案人阮国兴的供述，证实其从被告人姜斌、王丙超处收购涉案电缆线的情况。4.证人张申彩、陈宏伟、邵庄春、郑林飞、应国泰、赵利江的证言，证实其所在公司电缆线被盗的情况。5.证人毕中贵的证言，证实2016年2月17日晚或18日凌晨左右，一男子在杭州市萧山区义蓬街道头蓬的正新鸡排店边上搭乘其的车，该男子先去了头蓬卫生院北边三间小房子门口路边的砖块后面拿了一袋东西，后叫其开到靖江伟南桥那边的一个工地等情况。6.现场勘查笔录及照片，证实公安民警对案发现场进行勘查的情况。7.扣押决定书、扣押笔录、扣押清单及照片、罚没财物专用发票，证实公安民警从被告人孙代迟处扣押赃款2790元的情况。8.同规格电缆线称重照片，证实涉案电缆线每米的称重重量情况。9.调取证据清单、监控视频、证据制作说明，证实义蓬街道明盛大厦门口的摄像头于2016年2月7日22时14分许被转移方向的情况。10.通话记录，证实被告人孙代迟、姜彬、王丙超及阮国兴等人之间的手机通话情况。11.价格认定书，证实涉案电缆线的价值情况。12.卡口过车记录，证实车牌号为浙Ｂ×××××车辆于2016年2月28日凌晨4时21分从左十四线那边的卡口经过；于2016年3月8日凌晨3时26分从横一线义府大街由北向南卡口经过的情况。13.案发经过、情况说明，证实本案的案发及三被告人的归案等情况。14.刑事判决书、释放证明书，证实被告人孙代迟、姜斌的前科情况。15.户籍证明，证实三被告人的基本身份情况。上列证据，本院予以确认。关于被告人王丙超的辩护人提出起诉书认定涉案电缆线价值证据不足的辩护意见，经审理认为，在案有被告人的供述及同案人阮国兴的陈述证实涉案电缆线的重量；证人证言、现场勘查笔录可以证实涉案电缆线的规格；价格认定书证实涉案规格电缆线的相关价值；综合以上，起诉书认定涉案电缆线的价值并无不当，故对该辩护意见本院不予采纳。本案事实清楚，证据确实、充分，足以认定。本院认为：被告人孙代迟以非法占有为目的，秘密窃取公私财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪；被告人王丙超、姜彬合伙，明知是犯罪所得仍予以收购，其行为均已掩饰、隐瞒犯罪所得罪，系共同犯罪。公诉机关指控罪名成立。被告人孙代迟、姜彬在有期徒刑刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚。被告人孙代迟在侦查阶段曾供述主要罪行，庭审中又自愿认罪，可以从轻处罚；被告人姜彬、孙代迟归案后如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。采纳两辩护人据此提出的相关辩护意见。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条第一款、第二十五条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人孙代迟犯盗窃罪，判处有期徒刑二年，并处罚金6000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年3月9日起至2018年3月8日止。罚金限在判决生效后十日内缴纳）。二、被告人姜彬犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金4000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年3月9日起至2017年9月8日止。罚金限在判决生效后十日内缴纳）。三、被告人王丙超犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑一年三个月，并处罚金3000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年3月9日起至2017年6月8日止。罚金限在判决生效后十日内缴纳）。四、从被告人孙代迟处扣押的赃款2790元发还给相关被害人；尚未追回的三被告人犯罪所得财物，继续予以追回。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省杭州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长吴海云人民陪审员吴焕根人民陪审员张桂绯二○一六年十一月二十九日书记员张志远