���苏省东海县人民法院民 事 判 决 书(2016)苏0722民初3464号原告:王兴亭，男，1968年3月8日出生，汉族，住东海县。委托诉讼代理人：孙海东，江苏华德律师事务所律师。被告：张成芳，女，1969年1月5日出生，汉族，住东海县。委托诉讼代理人：马林，江苏蒋海荣律师事务所律师。被告王志力，男，1963年5月27日出生，汉族，住东海县。原告王兴亭与被告张成芳生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院审理后，王兴亭不服本院判决，上诉至连云港市中级人民法院，后连云港市中级人民法院发回本院重新审理，本院依法另行组成合议庭重新审理此案。原告王兴亭追加王志力为被告，原告王兴亭及其委托诉讼代理人孙海东、被告张成芳及其委托诉讼代理人马林、王兴亭到庭参加诉讼，后原告王兴亭撤回对王志力的起诉，本案现已审理终结。原告王兴亭向本院提出诉讼请求：1.判令被告赔偿原告各项损失共计139618.18元，后变更为要求被告赔偿各项损失共计156239.68元；2.由被告承担本案诉讼费用。事实和理由：2014年3月6日14时许，被告张成芳驾驶无号牌电动三轮车载着原告为原告所在的张湾东升嘉园工地购手推车，当三轮车行至张成芳家店门口制动时，因操作不当致原告从三轮车上摔下受伤。事发后，被告未履行保护现场并及时报警之义务。东海县交警大队受理后，依法对事故情况进行调查，并根据相关事实认定被告张���芳负事故全部责任，原告无责任。原告受伤后，被送往连云港市第二人民医院救治，经诊断原告左眼球破裂伤、左眼睑皮肤裂伤、左眼眶骨折、头皮下血肿，并行左眼球裂伤缝合、眼睑皮肤裂伤清创缝合术。为求左眼复明，原告曾到多家眼睛专科医院治疗，但终因伤害严重，左眼复明无望，故在无奈之下行义眼植入术。原告在植入义眼后经法医鉴定构成八级伤残，并需定期更换义眼。原告认为，被告驾驶无号牌电动三轮车因采取措施不当致伤原告，过错明显，依法应当赔偿民事责任。被告张成芳答辩意见如下：1.原告诉被告主体错误，被告是受案外人王志力委托协助原告到张华宝家买小推车的，王志力在被告家买完二十根塑料杆子和四根锨杠后，又要买小推车，被告家门市当时没有，王志力就让被告带原告到张华宝家去买小推车的，被告张成芳是受王志力委托去的，受托人以委托人的名义实施的民事法律行为，委托人对受托人的委托代理行为承担民事责任，因此，应由王志力承担民事责任，而不是张成芳；2.事故完全是由原告造成的，原告对此次事故有严重过错，应当负有主要责任。电动自行车只准搭载一名十二岁以下的人员，原告自己爬到三轮车上坐着，并且人货混装，违反交通安全法规。张成芳在停车后，原告没有下三轮车就搬到小推车，因其不慎被三轮车后车帮绊倒跌下去的，并非原告所说的刹车后闪下去的，原告从三轮车掉下去的时候顺手将小推车也拽了下去，才将原告的眼睛砸伤。按正常情况下，原告从三轮车掉下去也不会造成多大损害，是由于原告自己将小推车拽下去才造成了此次事故，原告应当负事故的主要责任。3.张成芳是无偿搭载原告为王志力买小推车的，属于好意施乘行为，退一步讲，即使被告有责任的话，也应当适当减轻原告的赔偿责任。4.张成芳已经支付医疗费5100元，应当从原告的诉讼请求中扣除。5.原告所诉费用过高，明显不合理。原被告就各自主张向法庭提交了证据，本院经组织双方进行证据交换、质证，对相关事实作如下认定。对双方没有争议的事实认定如下：2014年3月6日14时，原告王兴亭与王志力到被告张成芳家门市购买塑料管子、锨杠、独轮车等物品，挑选好其他物品后，因张成芳家没有独轮车，张成芳就骑着自己家的电动三轮车带原告王兴亭去附近购买。购买好之后，独轮车被装在电动三轮车上，王兴亭坐在电动三轮车的后车帮上返回张成芳家门市。在行经被告张成芳家门口时，原告王兴亭从车上摔下，摔下时王兴亭将独轮车拽下车砸中其左眼，事故造成王兴亭左眼球破裂伤、左眼睑皮肤裂伤、左眼眶骨折、头皮下血肿。为此，原告王兴亭先后在连云港市第二人民医院、连云港市眼科医院、、南京医科大学眼科医院、徐州医学院附属医院等治疗，共花去医疗费22267.68元。经东海县人民医院司法鉴定所鉴定，原告王兴亭在此次事故中左眼外伤，遗留左眼盲目5级，已构成八级伤残；医疗终结时间为5个月，护理期限为45天，营养期限为30天；今后医疗费用以定做假眼、定期更换实际费用为准。事故发生后，被告张成芳支付原告王兴亭医疗费5000元。以上事实有原被告双方陈述、东海县公安局交通巡逻警察大队道路交通事故认定书、王志力陈述、连云港市第二人民医院医疗费票据、南京医科大学眼科医院票据、徐州医学院附属医院票据、交通费票据、东海县人民医院司法鉴定所鉴定意见书等予以证实，本院予以确认。对双方有争议的事实，本院认定如下：1.原告王兴亭是在被告张成芳采取制动的过程中从车上摔下。事故发生后，东海县公安局交通巡逻警察大队依法进行了调查并制作了事故责任认定书，明确指出本案原告王兴亭是在被告张成芳对涉案三轮车进行制动的过程中摔下车的，被告张成芳未对事故认定书提出复议，亦未提交其他证据证实是原告王兴亭自己绊倒后摔下车，因此，本院认定是因张成芳在制动过程中采取措施不当，造成王兴亭摔下车；2.被告张成芳与王志力之间不存在委托关系。被告张成芳辩称是受王志力委托而载着原告去别处购买小推车，对此，王志力不予认可。王志力述称是去被告家采购小推车等物品，张成芳家没有，张成芳遂载着原告去别家挑选。在公安机关的调查笔录中，张成芳认可王志力等是到其门市购买小推车、塑料管子等，张成芳载着本案原告王兴亭前往别处采购时，王兴亭未直接将小推车的货款交付给另外一家门市经营者，故王志力、王兴亭并未直接与原小推车店主发生交易，应视为是张成芳将小推车转卖给王志力，张成芳为促成交易而载着王兴亭前去挑选。张成芳辩称是受王志力委托，并无事实依据，本院依法不予认定。本院认为，行为人侵害他人合法权益的，依法应当承担赔偿责任。被告张成芳驾驶无号牌电动三轮车载人，在制动的过程中未能确保车上人员安全，最终造成一人左眼失明的严重事故，依法应当承担侵权责任；原告王兴亭作为成年人，乘坐他人驾驶的车辆，未能坐在车上安全位置，在摔下车的过程中不抓车上的固定物件，将小推车拽下车，最终造成自己左眼失明，对此次事故的发生存在重大过失，依法应当减轻被告张成芳的赔偿责任。���告王兴亭为治疗左眼已经实际支出的医疗费22267.68元、交通费906元，为鉴定伤残等级而支出的鉴定费1900元，以上支出有票据为证，本院依法予以确认。原告王兴亭主张的护理费2004元、营养费600元、住院伙食补助费1020元，符合法律规定，且被告并未提供证据证明上述标准不合理，本院亦予以支持。原告王兴亭虽在张湾乡东升嘉园工地工作，但其并非按月领取固定收入，而是采取按天计算的方式，其也未能向法庭提交证据证明其最近三年的平均收入，故原告王兴亭按照每月3000元来计算误工损失并无事实和法律依据，其误工损失应当按照2015年度江苏省农村居民人均纯收入16257元每年计算5个月，计6773.75元。原告王兴亭因左眼失明，经鉴定已经构成八级伤残，侵权人依法应当支付被侵权人残疾赔偿金，按照2015年度江苏省农村居民人均可支配收入16257元计算，残疾赔偿金为16257元／年※30%※20年，共计97542元。被告张成芳侵害原告王兴亭的合法权益，造成原告王兴亭左眼失明，给原告王兴亭造成了严重精神损害，依法应当承当精神损害赔偿，但原告王兴亭主张的精神损害抚慰金15000元过高，本院依法调整为5000元。原告王兴亭在此次事故中遭受的损失共包括：医疗费22267.68元、误工费6773.75元、交通费906元、鉴定费1900元、护理费2004元、营养费600元、住院伙食补助费1020元、残疾赔偿金97542元，精神损害抚慰金5000元，上述各项损失共计138013.43元。因本案原告王兴亭对损害的发生存在重大过失，应当依法减轻本案被告张成芳的赔偿责任，本院酌定由被告张成芳负担上述损失的60%,计82808.06元，扣除被告张成芳已经支付给原告的5000元，被告张成芳还应再支付原告77808.06元。综合上述，被告张成芳损害了原告王兴亭的人身权利，依法应当承担赔偿责任，原告王兴亭对于事故的发生存在重大过失，应当适当减轻被告张成芳的赔偿责任。依据《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第十六条、第二十二条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条、第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：被告张成芳于本判决生效之日起十日内赔偿原告王兴亭医疗费、误工费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费、鉴定费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金等各项损失的60%，共计82808.06元，扣除被告张成芳已经支付给原告的5000元，被告张成芳还应再支付原告77808.06元。二、驳回原告王兴亭的其他诉讼请求。如果未按照本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3092元，由被告张成芳负担（已由原告预交，待被告支付上述赔偿时一并支付给原告）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省连云港市中级人民法院。同时向该院预交上诉案件受理费3092元。连云港市中级人民法院��户行：农业银行苍梧支行，账号44×××94，也可到农行东海县营业厅交纳，可到本院立案庭开具交款单到上述指定银行交纳，并将交款凭证送交本院。审 判 长  张学清代理审判员  王小彪人民陪审员  徐兴站二〇一六年十一月三日书 记 员  朱柏锦