陕西省西安市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)陕01民终7538号上诉人（原审被告）西安铁均钢结构有限公司。住所地西安市灞桥区新筑街道办事处南陈村村东。法定代理人陈永峰，该公司总经理。委托代理人刘斐，陕西兆守律师事务所律师。委托代理人孟砾婷，陕西兆守律师事务所律师。上诉人（原审原告）薛超超，男，1987年12月14日出生，汉族，住陕西省蒲城县。委托代理人宋红科，陕西国友律师事务所律师。上诉人西安铁均钢结构有限公司与上诉人薛超超健康权纠纷一案，均不服西安市灞桥区人民法院（2016）陕0111民初147号民事判决，向本院提起上诉，本院依法组成合议庭审理了该案。本案现已审理终结。原审法院经审理查明，薛超超受雇于西安铁均钢结构有限公司，2015年10月10日下午薛超超在该公司承建的国际港务区大型集装箱物流工地进行作业时从钢架构上摔下，被送到第四军医大学唐都医院救治，薛超超于2015年11月9日出院，共计住院治疗30天，经诊断为：1、右侧髋关节脱位；2、右股骨头骨折；3、骨盆骨折；4、左桡骨远端骨折；5、右侧肩胛骨骨折；6、右坐骨神经损伤；7、颈4椎体前缘骨折；8、闭合性胸部损伤；9、头皮下血肿；10、全身多发皮肤擦伤。西安铁均钢结构有限公司支付薛超超医疗费127674.72元。嗣后薛超超到该院门诊复查，支出医疗费815元。2016年1月6日薛超超向法院提起诉讼，审理期间薛超超就伤残等级、后续治疗费、误工时间、护理期限申请鉴定，经西北政法大学司法鉴定中心鉴定，鉴定意见为：1、薛超超身体多发性骨折及损伤，评定为八级伤残；2、二次手术取出内固定及相关后续治疗费约需15000元；后续行左侧正中神经损害康复治疗费用评定为5000元，上述两项合计20000元；3、薛超超受伤后误工期限评定为210日，二次手术取出内固定误工期限评定为60日，上述两项合计270日；4、薛超超受伤后护理期限评定为90日，二次手术取出内固定护理期限评定为30日，上述两项合计120日。薛超超支出鉴定费3200元。另查明，薛超超的被扶养人有孩子薛煜兰，2011年4月13日出生。薛超超于2016年1月6日诉至西安市灞桥区人民法院称，其受雇于西安铁均钢结构有限公司，2015年10月10日下午5时许，其在该公司承建的国际港务区大型集装箱物流工地进行作业时从钢架构上摔下，住院期间花费的医疗费已由该公司支付。现请求法院判令西安铁均钢结构有限公司赔偿其医疗费1495元、误工费59400元、住院伙食补助费900元、护理费12000元、残疾赔偿金158520元、营养费2000元、交通费5000元、精神损害抚慰金5000元、被扶养人生活费36004.8元、二次手术和后续康复治疗费20000元，并承担鉴定费3200元及诉讼费。西安铁均钢结构有限公司辩称，薛超超系其公司临时雇佣人员，其公司已支付薛超超医疗费127674元。薛超超违规操作才导致其摔伤，薛超超自身具有过错，应自行承担40%的责任，另外薛超超要求的赔偿数额过高。原审法院认为，公民享有生命健康权。薛超超在从事雇佣活动中受伤，西安铁均钢结构有限公司作为雇主应当承担赔偿责任。薛超超系完全民事行为能力人，对自身安全未尽到充分注意义务，自身具有过错，可以适当减轻西安铁均钢结构有限公司的赔偿责任。依法核定薛超超的损失如下：1、医疗费128489.72元（含西安铁均钢结构有限公司垫付医疗费127674.72元）；2、误工费27000元（100元×270天）；3、住院伙食补助费900元（30元×30天）；4、护理费10200元（100元×住院30天+80元×90天）；5、残疾赔偿金158520元（2015年陕西省城镇居民人均可支配收入26420元×20年×30%）；6、营养费：根据薛超超伤情，酌定为600元；7、交通费：酌定为800元；8、精神损害抚慰金：本起交通事故致薛超超伤残，必然给薛超超精神造成痛苦，根据侵权行为具体情节、损害后果等因素，酌定为4000元；9、被扶养人生活费15407元（2015年陕西省农村居民人均年生活消费支出7901元×13年×30%÷2）；10、二次手术和后续康复治疗费20000元。上述损失合计365916.72元，由西安铁均钢结构有限公司承担70%即256142元，减去已付医疗费127674.72元，西安铁均钢结构有限公司还应支付128467元，其余损失由薛超超自行承担。依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百零六条、第一百三十一条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条、第十条之规定，原审遂判决：一、西安铁均钢结构有限公司于判决生效后30日内赔偿薛超超医疗费、误工费、住院伙食补助费、护理费、残疾赔偿金、营养费、交通费、精神损害抚慰金、被扶养人生活费、二次手术和后续康复治疗费合计128467元。二、驳回薛超超其余诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费5852元、鉴定费3200元，合计9052元，原告已预交，该费用由被告负担6000元，于判决生效后30日内给付原告，原告自行负担3052元。宣判后，西安铁均钢结构有限公司和薛超超均不服，向本院提起上诉。西安铁均钢结构有限公司上诉称，薛超超户籍在农村，在其公司的工地上干活至受伤时还不足两个月时间，并未在西安市城镇办居住证，也没有证据证明薛超超长期在城镇生活和打工，以及有稳定的收入，故原审判决按城镇标准计算薛超超的残疾赔偿金无事实和法律依据。上诉请求：1、撤销原审判决第一项，改判薛超超的残疾赔偿金按照2015年陕西省农村居民人均纯收入计算；2、一、二审诉讼费由薛超超承担。薛超超辩称，西安铁均钢结构有限公司的上诉请求无法律依据，其是国家认可的具有技能的工人，已脱离农业劳动，应当按照城镇标准认定残疾赔偿金。薛超超上诉称，原审判决其承担30%的责任，与客观事实不符，证据不足，系适用法律错误，应改判由西安铁均钢结构有限公司承担全部赔偿责任。其受伤是因为在工地现场作业过程中电焊机漏电导致其滑落所致，本案是雇佣关系，法律明确规定雇主责任系无过错责任，其作为雇员和受害者，只有在存在故意或重大过失的情况下才能减轻雇主的责任，但西安铁均钢结构有限公司并未提供任何证据证明其存在故意或重大过失，因此，原审判决认定的责任划分与法相悖。上诉请求：1、撤销原审判决，依法改判由西安铁均钢结构有限公司承担全部赔偿责任，即在原审判决的128467元基础上增加赔偿109775元；2、一、二审诉讼费由西安铁均钢结构有限公司承担。西安铁均钢结构有限公司辩称，原审判决认定薛超超对受伤存在过错，应当承担相应责任正确。原审的证据充分证明薛超超在工作中未佩戴安全帽安全绳等，没有尽到安全注意义务，应当承担相应的责任。经审理查明，原审判决查明的事实属实。本院认为，薛超超在西安铁均钢结构有限公司承建的物流工地作业时从钢架构上摔下受伤，西安铁均钢结构有限公司作为接受劳务一方应对薛超超的损害承担赔偿责任，薛超超在作业过程中，未尽到充分的注意义务，对自身受伤存在过错，可以适当减轻西安铁均钢结构有限公司的赔偿责任。现原审判决根据本案的实际情况，酌情认定西安铁均钢结构有限公司承担70%的赔偿责任，薛超超自行承担30%的责任并无不妥，本院予以确认。对于薛超超上诉认为应由西安铁均钢结构有限公司承担全部赔偿责任的理由，本院不予采纳。关于西安铁均钢结构有限公司上诉请求按照农村居民标准计算薛超超的残疾赔偿金一节，因薛超超系特种设备作业人员，不以农业生产作为主要生活来源，故原审判决按照城镇居民标准计算的残疾赔偿金并无不当，对西安铁均钢结构有限公司该上诉请求，本院不予支持。综上，原审判决正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费4924元（西安铁均钢结构有限公司已预交2428元，薛超超已预交2496元），由西安铁均钢结构有限公司承担2428元，薛超超承担2496元。本判决为终审判决。审 判 长  张亚凤代理审判员  王慧芳代理审判员  辛 娟二〇一六年十一月二十五日书 记 员  孙静文