湖北省孝感市孝南区人民法院民 事 判 决 书(2016)鄂0902民初1924号原告：张进堂，男，1966年3月22日出生，汉族，湖北省孝感市人，现住湖北省孝感市孝南区。委托诉讼代理人：钟朝云，孝感市孝南区环城法律服务所法律工作者。代理权限为代为承认、放弃、变更诉讼请求，代为调解、和解，上诉、申诉，代领代签诉讼文书等。被告：李胜利，男，1981年5月3日出生，汉族，湖北省孝感市人，现住湖北省孝感市孝南区。被告：陈佳迪，女，1986年12月19日出生，汉族，湖北省孝感市人，现住孝感市孝南区。系被告李胜利之妻。被告：陈保华（系被告陈佳迪之胞弟），男，1986年3月2日出生，汉族，湖北省孝感市人，现住湖北省孝感市孝南区。原告张进堂与被告李胜利、陈佳迪、陈保华确认合同无效纠纷一案，本院于2016年6月1日立案受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告张进堂及委托代理人钟朝云到庭参加诉讼，被告李胜利、陈佳迪、陈保华本院传票传唤，无正当理由拒不到庭，本案现已审理终结。原告张进堂向本院提出诉讼请求：1.请求法院依法确认被告李胜利、陈佳迪将鄂Ｋ×××××号车出卖给被告陈保华的买卖合同无效，并判令被告陈保华立即向被告李胜利返还该车；2.本案的诉讼费由三被告承担。事实与理由：2013年12月6日9时55分，被告李胜利驾驶其本人所属的鄂Ｋ×××××号江淮牌轻型货车自南大水产市场至毛陈，当其驾车沿孝武大道由南大方向往毛陈方向行驶至孝感市孝武大道南大三军帅府路段时，其驾车在向右变更车道的过程中疏忽大意，未及时发现在该车前方右侧车道同向行驶的原告张进堂所驾驶的鄂Ｋ×××××号二轮摩托车，导致鄂Ｋ×××××号车前部与鄂Ｋ×××××号车尾部相撞，造成原告张进堂受伤及车辆受损的道路交通事故。事故发生后，原告张进堂被送往医院住院治疗142天。该事故经孝感市公安局交警支队直属三大队《交通事故认定书》认定，被告李胜利负此事故的全部责任，原告张进堂在此事故中无责任。原告张进堂的伤情经鉴定已构成伤残。事后，双方就赔偿事宜未达成一致协议，原告张进堂于2014年12月8日诉至本院，请求被告李胜利与中华联合财产保险股份有限公司孝感中心支公司共同赔偿其各项损失合计570000元并承担诉讼费。该案在诉讼过程中，被告李胜利申请重新鉴定，并在重新鉴定期间，被告李胜利明知保险限额不足以赔偿原告张进堂损失，遂与被告陈保华恶意串通，以转移财产逃避债务的目的，将鄂Ｋ×××××号过户到被告陈保华名下。一审判决生效后，被告李胜利仍然从事鲜活鱼经营，每天使用鄂Ｋ×××××号车运输鲜鱼，且其经营、周转的钱款均未在被告李胜利、陈佳迪的银行账户上进行流转，致使法院执行工作遇到困难。为维护原告张进堂的合法权益，遂具状诉至法院。被告李胜利、陈佳迪、陈保华未到庭参加诉讼。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，经审查，本院认为，原告张进堂提交的证据一、证据二、证据三、证据四、证据五、证据六具备真实性，合法性，关联性，故本院依法予以采信。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2013年12月6日9时55分，被告李胜利驾驶其本人所属的鄂Ｋ×××××号江淮牌轻型货车自南大水产市场至毛陈，当其驾车沿孝武大道由南大方向往毛陈方向行驶至孝感市孝武大道南大三军帅府路段时，其驾车在向右变更车道的过程中疏忽大意，未及时发现在该车前方右侧车道同向行驶的原告张进堂所驾驶的鄂Ｋ×××××号二轮摩托车，导致鄂Ｋ×××××号车前部与鄂Ｋ×××××号车尾部相撞，造成原告张进堂受伤及车辆受损的道路交通事故。事故发生后，原告张进堂被送往医院住院治疗142天。该事故经孝感市公安局交警支队直属三大队《交通事故认定书》认定，被告李胜利负此事故的全部责任，原告张进堂在此事故中无责任。原告张进堂的伤情经鉴定已构成伤残。2013年12月30日，原告张进堂诉至本院，该案在诉讼过程中，原告张进堂向法院申请诉讼保全，查封扣押了被告李胜利所有的鄂Ｋ×××××号车，被告李胜利与原告张进堂商定，被告李胜利先行赔偿20000元并向本院出具不变卖鄂Ｋ×××××号车的保证书，原告张进堂则申请法院解除对被告李胜利所属鄂Ｋ×××××号车的查封扣押，原告张进堂因受伤严重，正值治疗期，其伤残程度不明而向本院申请撤诉，本院于2014年8月19日制作了（2014）鄂孝南民初字第00186号民事裁定书。事后，双方就赔偿事宜未达成一致协议，原告张进堂于2014年12月8日再次诉至本院。在诉讼期间，被告李胜利申请重新鉴定。本院于2015年8月18日依法作出（2015）鄂孝南民初字第00117号民事判决书确定：“…被告李胜利赔偿原告张进堂220653.92元…”一审判决生效后，原告张进堂向法院申请强制执行，在法院强制执行过程中，原告张进堂方知被告李胜利在重新鉴定期间于2015年7月3日，将鄂Ｋ×××××号车过户到其妻陈佳迪之胞弟陈保华名下。以致成诉。本案在诉讼期间，本院根据原告张进堂的申请于2016年6月24日对被告陈保华名下的鄂Ｋ×××××号车予以查封。本院认为，本案系确定合同无效纠纷。被告李胜利、陈佳迪因机动车交通事故一案对原告张进堂侵权而对其负有合法、确立的侵权之债，被告李胜利、陈佳迪应积极履行侵权之债的赔偿义务。被告李胜利、陈佳迪在未履行对原告张进堂的赔偿义务之前，在诉讼期间，明知车辆保险不足赔偿原告张进堂的损失，并出具不变卖车辆的保证书，被告李胜利将以个人及夫妻财产承担赔偿责任。被告李胜利、陈佳迪为逃避债务将其所有的财产即车辆转让给其胞弟即被告陈保华，被告陈保华配合被告李胜利、陈佳迪转移财产提供方便，被告李胜利、陈佳迪、陈保华恶意串通，转让财产的行为致使原告张进堂的侵权之债至今难以实现，明显损害了原告张进堂的合法的债权利益。被告李胜利、陈佳迪、陈保华无故不到庭参加诉讼，负举证不能的责任。综上，被告李胜利、陈佳迪转让车辆财产与被告陈保华的行为，系以合法形式掩盖非法目的，损害了原告张进堂的合法的债权利益，故对原告张进堂请求确认被告李胜利、陈佳迪将其所有的鄂Ｋ×××××号江淮牌轻型货车转让给被告陈保华的买卖合同无效的诉讼请求，本院依法予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第五十八条规定：“合同无效或者被撤销后，因该合同取得的财产，应当予以返还；不能返还或者没有必要返还的，应当折价补偿。有过错的一方应当赔偿对方因此所受到的损失，双方都有过错的，应当各自承担相应的责任。”故被告陈保华使用鄂Ｋ×××××号江淮牌轻型货车，应予以返还被告李胜利、陈佳迪。据此，经合议庭评议，依照《中华人民共和国民法通则》第五十八条，《中华人民共和国合同法》第五十二条第一款第二项、第三项、五十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告李胜利、陈佳迪将其所有的鄂Ｋ×××××号江淮牌轻型货车于2015年7月3日转让给被告陈保华的买卖合同无效；二、被告陈保华自判决书生效之后十日内向被告李胜利返还鄂Ｋ×××××号江淮牌轻型货车。本案受理费500元，由被告李胜利、陈佳迪负担300元，由被告陈保华负担200元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于湖北省孝感市中级人民法院。审 判 长  张亚斌审 判 员  邓亚军人民陪审员  肖应平二〇一六年十一月二十九日书 记 员  熊 曾附相关法律条文：《中华人民共和国民法通则》第五十八条下列民事行为无效：（一）无民事行为能力人实施的；（二）限制民事行为能力人依法不能独立实施的；（三）一方以欺诈、胁迫的手段或者乘人之危，使对方在违背真实意思的情况下所为的；（四）恶意串通，损害国家、集体或者第三人利益的；（五）违反法律或者社会公共利益的；（六）以合法形式掩盖非法目的的。无效的民事行为，从行为开始起就没有法律约束力。《中华人民共和国合同法》第五十二条【合同无效的法定情形】有下列情形之一的，合同无效：（一）一方以欺诈、胁迫的手段订立合同，损害国家利益；（二）恶意串通，损害国家、集体或者第三人利益；（三）以合法形式掩盖非法目的；（四）损害社会公共利益；（五）违反法律、行政法规的强制性规定。第五十八条合同无效或者被撤销后，因该合同取得的财产，应当予以返还；不能返还或者没有必要返还的，应当折价补偿。有过错的一方应当赔偿对方因此所受到的损失，双方都有过错的，应当各自承担相应的责任。第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。附证据清单：原告张进堂提交如下证据：证据一、原告张进堂的身份证。证明原告张进堂的身份。证据二、湖北省孝感市孝南区人民法院制作的（2015）鄂孝南民初字第00117号民事判决书。证明在道路交通事故责任纠纷诉讼中，法院裁判被告李胜利应赔偿原告张进堂220653.92元的事实。证据三、婚姻档案信息、户籍证明。证明被告李胜利、陈佳迪系夫妻关系，被告陈保华系被告陈佳迪之胞弟的事实。证据四、机动车过户登记信息。证明被告李胜利于2015年7月3日将其所有的鄂Ｋ×××××号车过户给被告陈保华的事实。证据五、银行存款查询信息。证明被告李胜利、陈佳迪名下存款无余额，系刻意逃避债务的事实。证据六、湖北省孝感市孝南区人民法院制作的（2016）鄂0902执异24号执行裁定书。证明法院将被告陈佳迪追加为被执行人，且认定被告陈保华与机动车交通事故责任纠纷一案无法律利害关系的事实。