山西省临猗县人民法院刑 事 判 决 书(2016）晋0821刑初136号公诉机关临猗县人民检察院。被告人柳武X，男，1984年6月17日出生，汉族，大专文化，无业，山西省临猗县耽子镇人，捕前住临猗县府东街商机巷**号。因涉嫌犯诈骗罪，于2015年1月20日被临猗县公安局上网追逃，2016年2月2日被北京市公安局大兴分局观音寺派出所抓获，2016年2月6日被临猗县公安局刑事拘留，同年3月4日被依法逮捕。现羁押于临猗县看守所。临猗县人民检察院以临检公诉刑诉[2016]102号起诉书指控被告人柳武X犯合同诈骗罪、诈骗罪，于2016年6月24日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。临猗县人民检察院指派检察员薛亚芬、刘亚娟出庭支持公诉，被告人柳武X等到庭参加了诉讼。审理中，临猗县人民检察院两次建议延期审理。本案现已审理终结。公诉机关指控，2013年3月23日，被告人柳武X以卖房为由，用其伪造的房产证，骗取李龙X现金5万元整；2013年5月3日被告人柳武X用其伪造的房产证做抵押，骗取王春X现金2万元整，柳武X将骗取的钱用于归还信用卡。公诉机关当庭出示了书证、物证、证人证言等证据，认为被告人柳武X的行为构成合同诈骗罪、诈骗罪，提请法庭依法判处。被告人柳武X对公诉机关指控的犯罪事实无异议，但对罪名的认定有异议，认为其行为不是诈骗罪。经审理查明，2013年3月23日，被告人柳武X以卖房为由，用其伪造的房产证与被害人李龙X签订房屋买卖合同，骗取李龙X现金5万元整；2013年5月3日被告人柳武X用其伪造的房产证做抵押，骗取王春X现金2万元整，柳武X将骗取的钱用于归还信用卡。案发后，被告人柳武X家属退还被害人王春X现金2万元并取得谅解。退还了被害人李龙X现金5万元，但未取得谅解。上述犯罪事实，有公诉机关当庭提交，经过质证、认证的下列证据予以证实：1、受案登记表，证实2013年8月8日11时，临猗县公安局刑侦大队大案中队接李龙X报案称，柳武X及其妻子杨X，以卖房为由，用一套假的房产证手续，从受害人手中诈骗现金5万元整。2、到案经过，证实2016年2月2日，北京市公安局大兴分局观音寺派出所民警在大兴区黄村镇“京林公寓”将在逃人员柳武X抓获。3、在逃人员登记表/撤销表，证实柳武X于2015年1月20日被临猗县公安局上网追逃，2016年2月2日被北京大兴公安分局观音寺派出所抓获。4、被害人李龙X的报案材料及陈述，主要内容：2013年3月23日下午，柳武X给我打电话说想借5万元，我说不行，他就要把房子卖给我，我问他有房产证吗，他说有，过了一个小时，他和他媳妇到我店里，见面后我们谈好以15万元的价格购买柳武X临猗县双塔南路336号医药大厦小区1单元401房，当时签订了房屋买卖合同，我先付给柳武X5万元，他在4月23日前将房屋腾出并过户后我再支付剩余的10万元，当场我就给了柳武X5万元现金，由柳武X和杨X给了写了一张收条。到了4月23日我就催柳武X给我腾房，他一直以各种理由推脱不见我，5月6日至今我就一直联系不到柳武X，后来我到房产公司查证，柳武X提供给我的房产证是假的。5、被害人王春X的报案材料及陈述，主要内容：2013年5月3日，经黄温介绍，柳武X从我这借走现金2万元整，说好用一个月，用他的房产证作抵押，他和他妻子给我打了借条。到了一个月就找不见柳武X，见到他父母，他母亲给我写了保证，说不用付息，到了2013年7月20日还我钱，后来一直就找不见人了，那房子是柳武X租他表姐的，房产证是假的。6、临房权证字第031275**号房屋所有权证（被害人李龙X持有的），此证经临猗县房地产管理中心证实为假证。临房权证字第000461**号房屋所有权证（被害人王春X持有的），此证经临猗县房地产管理中心证实为假证。7、房屋买卖合同及收条，证实2013年3月23日柳武X、杨X与李龙X签订房屋买卖合同，将双塔南路336号医药大厦小区1单元401室的房子（临房权证字第031275**号）出售给李龙X，价格为15万元，李龙X于当日付给柳武X、杨X5万元，剩余房款2013年4月23日交房过户后付清。8、借条，证实2013年5月4日柳武X用房产证作抵押，借王春X2万元，到期不还此房由王春X处理。9、临猗县房地产管理中心情况说明，证实双塔南路336号医药大厦小区1单元401的房产登记在韩文奎名下。10、临猗县司法局证明，证实截止2016年4月14日前，未发现柳武X在我局有社区矫正记录。11、谅解书、收条及山西省农村信用社回单，证实被害人王春X收到被告人家属退还的2万元，并对被告人柳武X予以谅解。收条及山西省农村信用社回单，证实被告人柳武X家属退还被害人李龙X5万元。12、证人杨X的证言，主要内容：2013年3月份柳武X让我和他一起去李龙X那里借钱，当时柳武X拿了一份房产证，到了李龙X的商店，他们两个将房屋买卖合同打印好后，我和柳武X在合同上签字，之后柳武X将房产证给了李龙X，李龙X当场就给了柳武X5万元现金。2013年5月份，柳武X给我打电话说他借了2万元，给钱的那个人要看我们的结婚证、身份证，之后他带了一个人来到柳家庄，在我的身份证复印件上写了一张借条，让我和柳武X签字，之后他们就走了，钱是怎么给的我不知道，后来我才知道当时借钱的人叫王春X，我不知道还有房产证作抵押。13、被告人柳武X的户籍证明，证实柳武X，男，1984年6月17日出生，汉族，住临猗县府东街商机巷13号，身份证号码142724198406173314。14、被告人柳武X的供述，主要内容：2013年3月份左右的一天，我因为急用钱便打电话给李龙X，李龙X说必须用房产作抵押，之后我便用当时租住的房子（医药大厦1单元401室），通过制作假证的人制作了一份假的房产证，联系好李龙X后到了他经营的电动车专卖店，他让我在店里等他，过了两个小时左右，他对我说因牵扯到房产，让我媳妇过来在借款手续上签个字，之后我给李龙X写了一张收条，我和我媳妇在上面都签了字，手续办完后，李龙X当场给了我41000元（月息1毛钱，扣除当月利息5000元和我以前欠他的4000元），我拿上钱后和我媳妇就离开了。我给李龙X还过8500元的利息。我作的假证是通过街上贴的小广告联系的人，对方将假证给我，我给了40元钱，开车给我送假证的人的具体情况我不清楚。2013年5月份的一天，我事先制作了我租住屋的假房产证，以急用钱为由将房产证抵押给王春X，从王春X处借款2万元，扣除当月利息1600元，王春X给了我18400元，用于归还信用卡欠款。15、临猗县公安局讯问被告人同步录音录像光盘二张。本院认为，被告人柳武X以非法占有为目的，使用伪造的房屋所有权证与他人签订房屋买卖合同，骗取他人钱财，数额较大，其行为已构成合同诈骗罪；使用伪造的房屋所有权证作抵押，骗取他人钱财，数额较大，其行为已构成诈骗罪，上述犯罪事实清楚，证据确实充分，公诉机关指控罪名成立，应当以合同诈骗罪、诈骗罪追究其刑事责任。被告人到案后认罪态度较好，其家属积极退还被害人损失，并取得谅解，可酌情从轻处罚。综合被告人的犯罪事实、性质、情节，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第二百二十四条、第六十九条第一、三款之规定，判决如下：被告人柳武X犯合同诈骗罪，判处有期徒刑一年零二个月，并处罚金人民币三千元；犯诈骗罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币二千元，数罪并罚，总和刑期一年零八个月，决定执行有期徒刑一年零三个月，并处罚金人民币五千元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年2月2日起至2017年5月1日止;罚金于本判决生效后十日内缴纳）如不服本判决，可于接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向运城市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  冯晓荣审 判 员  王谷岩人民陪审员  张海霞二〇一六年十一月一日书 记 员  罗 博