山东省龙口市人民法院民 事 判 决 书(2016)鲁0681民初3969号原告慕某，女，2000年9月29日出生，汉族，。法定代理人慕某甲，男，1972年4月11日出生，汉族，住山东省龙口市。委托诉讼代理人慕鑫禄，山东南山东海律师事务所律师。被告曲某某，女，1972年6月4日生，汉族，住龙口市。委托诉讼代理人孙宁，山东崇真律师事务所律师。原告慕某诉被告曲某某抚养费纠纷一案，本院于2016年8月9日立案受理，依法适用简易程序，公开开庭进行审理。原告委托诉讼代理人慕鑫禄，被告曲某某及其委托诉讼代理人孙宁到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告慕某当庭明确诉讼请求：依法判令被告支付原告2014年、2015年抚养费18323元、每年向原告支付抚养费人民币9927元；案件受理费由被告承担。事实与理由：被告为原告之母，于2014年9月原告父亲分居至今，分居后，被告拒不履行抚养义务，原告父亲无力独自抚养原告。为维护原告合法权益诉至法院，请法院查明事实依法判决。被告辩称，被告曲某某并没有不履行抚养义务，原告的法定代理人与被告系夫妻，双方分居的时间为2016年6月份，是原告的法定代理人带原告搬离原居住的龙口和平五区家属区，被告在2014年-2015年期间因患腰椎病一直在进行治疗，花费了大量医药费，已经丧失了部分劳动能力，没有任何经济来源，住院的费用及日常生活费用后期由娘家资助，原告的法定代理人作为被告的丈夫其从事个体经营，有稳定的经济收入，其对被告也具有法定的抚养照顾义务，另外原告的法定代理人的收入在与被告没有离婚之前应属于夫妻共同财产，其用该收入抚养原告应视为原告法定代理人与被告已经尽到了抚养义务。原告的诉称没有事实依据，望法庭依法予以驳回。本案当事人围绕诉讼请求依法提交了证据。本院组织当事人对上述证据进行了质证，对当事人无异议的证据予以确认并在卷佐证。对有争议的证据，本院认定如下：一、对原告提交的户口本、房产证、原告身份证复印件的真实性被告无异议，但其认为不能证明原告方的实际居住地。原告的户口本、身份证、房产证上的地址均不一致，原告称户口本上的地址是最早的地址，后来户口迁至劳动局，但其性质都是非农业；房产证的地址是原告上高中之前的地址，也属于城区。现原告住在龙口市第一中学东校区学生宿舍，与其父共同居住在龙口市东莱街道怡园小区租房内。本院认为原告提交证据表明其住址不一致，但从原告上学、户口变迁等因素考虑，其主要生活在城区，居住在城区，抚养费标准应按照城镇标准。被告没有提交证据证明原告的居住地，应承担举证不能的后果。因此，本院对此证据予以采纳。二、对原告提交的书证被告对其真实性无异议，但被告认为这只能证明双方在2014年9月份因家庭问题产生过矛盾，不能代表原告的法定代理人与被告从此开始连续分居。本案认为此书证是被告自己书写的证据，被告已承认，证明被告在2014年9月11日离家出走，与原告的法定代理人开始分居。被告称其到原告起诉前给过原告零用钱和回家居住，但无证据提交，应承担举证不能的法律后果，对此证据本院予以采纳。三、对被告提交的2014年10月17日平度市人民医院CT影像诊断报告、2016年8月20日龙口市人民医院CT影像诊断报告，原告有异议，认为这两份证据没有医院相关印章，真实性无法确定。本院认为，这两份报告都有主治医师、审核医师的签名，且与原件核对无异，对其真实性予以采纳。四、对被告提交的平度王仁国门诊出具的收款收据两张，原告有异议，认为其真实性无法确定。本院认为，该收据记载的时间一张为2014-2016年5月8日，另一张为2014-2016年7月6日，日期为一个时间段与正常收据不符，且没有相应其他证据与其相佐证，本院不予以采纳。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：原告慕某与被告曲某某系母女关系，原告慕某的法定代理人慕某甲与被告曲某某系夫妻关系。2014年9月11日被告曲某某离家出走，与原告法定代理人慕某甲开始连续分居。从被告离家出走后开始至起诉前，原告由其法定代理人抚养，期间被告未向原告支付抚养费。原告系城镇居民，应按城镇标准计算抚养费用。现原告诉至法院要求被告支付原告2014年、2015年抚养费18323元、每年向原告支付抚养费人民币9927元。本院认为，父母对子女有抚养教育的义务；子女对父母有赡养扶助的义务。父母不履行抚养义务时，未成年的或不能独立生活的子女，有要求父母付给抚养费的权利。父母与子女的关系不因父母离婚而消除。离婚后，子女无论由父或母直接抚养，仍是父母双方的子女。离婚后，父母对于子女仍有抚养和教育的权利和义务。离婚后，一方抚养的子女，另一方应负担必要的生活费和教育费的一部或全部，负担费用的多少和期限的长短，由双方协议；协议不成时，由人民法院判决。本案中，被告为原告之母，原告为未成年人，被告应履行抚养原告的义务，但被告自2014年9月11日离家出走后就没有继续履行抚养原告的义务，2014年和2015年的抚养费计算标准按照山东省2015年城镇人均消费支出收入19854元，被告应承担2014年9月－12月期间的抚养费为3309元，2015年的抚养费为9927元，2016年1－8月份抚养费6618元，共计19854元；被告曲某某于2016年9月21日已在本院起诉原告法定代理人慕某甲离婚，要求依法判令婚生女慕某归其抚养，慕某甲按月支付抚养费，离婚案件正在审理中，为此，原告要求被告支付2016年9月至十八周岁期间的抚养费的请求本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条、第十条之规定，《中法人民共和国婚姻法》第二十一条第一款、第二款、第三十六条第一、二款、第三十七条第一款，最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释(三)第三条，最高人民法院关于人民法院审理离婚案件处理子女抚养问题的若干具体意见第七条、第十一条。判决如下：一、被告曲某某于本判决生效后十日内一次性给付原告慕某自2014年9月至2016年8月期间的抚养费，共计19563.89元。二、驳回原告的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费100元，由被告曲某某承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省烟台市中级人民法院。审判员  尚玲二〇一六年十一月二十九日书记员  石强附1：本案证据目录：原告慕某为证明其主张，向本院提交了以下证据：（1）原告身份证复印件一份，证明内容：原告居住地址为龙口市港城大道320号，为城镇户口，抚养费按城镇户口标准计算。（2）户口本一份，证明内容：原告的身份为非农业，抚养费按城镇户口标准计算。（3）房产证一份，证明原告居住地点为城区，抚养费按城镇户口标准计算。（4）书证一份，证明被告2014年9月11日离家出走时留给原告法定代理人一封信，从这封信的内容可看出，被告不是因治病离开家的。被告曲某某为证明其主张，向本院提交了以下证据：（1）2014年10月17日平度市人民法院CT影像诊断报告一份，证明内容：2014年10月17日被告确因腰椎严重疾病去平度诊疗。（2）2016年8月20日龙口市人民法院CT影像诊断报告一份，证明内容：被告至今人患有严重腰椎疾病，无法从事体力劳动，无经济来源。（3）平度王仁国门诊出具的收款收据两张，证明被告一直在平度专门治疗腰椎疾病的诊所连续治疗并花费了大量医疗费，无法从事劳动，也无法获得经济来源。附2：本案适用的法律条文《中华人民共和国婚姻法》第二十一条第一款、第二款：父母对子女有抚养教育的义务；子女对父母有赡养扶助的义务。父母不履行抚养义务时，未成年的或不能独立生活的子女，有要求父母付给抚养费的权利。《中华人民共和国婚姻法》第三十六条第一款、二款：父母与子女的关系不因父母离婚而消除。离婚后，子女无论由父或母直接抚养，仍是父母双方的子女。离婚后，父母对于子女仍有抚养和教育的权利和义务。《中华人民共和国婚姻法》第三十七条第一款：离婚后，一方抚养的子女，另一方应负担必要的生活费和教育费的一部或全部，负担费用的多少和期限的长短，由双方协议；协议不成时，由人民法院判决。最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释(三)第三条：婚姻关系存续期间，父母双方或者一方拒不履行抚养子女义务的，未成年或者不能独立生活的子女请求支付抚养费的，人民法院应予支持。最高人民法院《关于人民法院审理离婚案件处理子女抚养问题的若干具体意见》第七条：子女抚育费的数额，可根据子女的实际需要、父母双方的负担能力和当地的实际生活水平确定。有固定收入的，抚育费一般可按照其总收入的百分之二十至百分之三十的比例给付。无固定收入的，抚育费的数额可依据当年总收入或同行业平均收入，参照上述比例确定。有特殊情况的，可适当提高或降低上述比例。最高人民法院《关于人民法院审理离婚案件处理子女抚养问题的若干具体意见》第十一条第一款：抚育费的给付期限，一般至子女十八周岁为止。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款：当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条：当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第十条：当事人向人民法院提供证据应当提供原件或原物。如需自己保存证据原件、原物或者提供原件、原物确有困难的可以提供经人法院核对无异的复制件或者复制品。