陕西省澄城县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2016)陕0525刑初85号公诉机关澄城县人民检察院附带民事诉讼原告人杨某某，男，汉族，家住澄城县安里镇，农民，系本案被害人。被告人杨某，男，汉族，初中文化，家住陕西省澄城县安里乡，农民。2016年8月2日因涉嫌故意伤害罪被澄城县公安局依法刑事拘留，同年9月6日被依法逮捕。现羁押于澄城县看守所。辩护人耿鹏，男，陕西秦澄律师事务所律师。澄城县人民检察院以澄城县院公诉刑诉【2016】86号起诉书指控被告人杨某犯故意伤害罪，于2016年11月7日向本院提起公诉。期间附带民事诉讼原告人杨某某向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，同时对附带民事诉讼予以合并审理。澄城县人民检察院指派检察院罗成贵出庭支持公诉，被害人杨某某，被告人杨某及其辩护人耿鹏到庭参加诉讼。现已审理终结。澄城县人民检察院澄城县院公诉刑诉（2016）85号书指控，2016年6月29日21时许，被告人杨某因琐事与被害人杨某某发生争执。被告人杨某持菜刀在县城六路“老男孩烤吧”对面马路上将杨某某砍伤，后逃离现场。经法医司法鉴定：杨某某的损伤程度属轻伤一级。公诉机关认为，被告人杨某持械伤害他人身体健康，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。附带民事诉讼原告杨某某请求：1、追究被告人的刑事责任；2、判令被告赔偿原告医疗费78466.2元、误工费6000元、陪护费960元、伙食补助费1200元、营养费1000元、交通费840元、伤情、伤残鉴定费3000元、残疾赔偿（九级）34756元、后续治疗费（取钢针）术后的手术费、误工费、陪护费、伙食补助费、交通费10000元、精神损失赔偿金20000元。以上共计156222.2元。被告人杨某及其辩护人对起诉书指控的犯罪事实无异议，同时辩称附带民事诉讼原告人杨某某对本案的发生存在一定的过错，被告人杨某之行为系激情犯罪，被告人没有犯罪前科，系初犯，偶犯，对附带民事诉讼部分，表示愿意赔偿，但目前无能力赔付，请求对被告人杨某从轻处罚。经审理查明，被告人杨某与被害人杨某某系同村邻里，案发前，被害人杨某某意欲向被告人杨某借2000元偿还赌债，被告人杨某没有借给，被害人杨某某即心生不满。2016年6月29日21时许，因被告人杨某与被害人杨某某二人准备第二天参加朋友婚礼而凑巧同桌饮酒，酒后，被告人杨某驾车回家，被害人杨某某打电话让被告人杨某来县城准备质问被告人杨某为何不借给他钱，同时二人在电话中相互辱骂，被告人杨某通过另一朋友在电话中得知被害人杨某某还准备了砍刀一把，被告人杨某即驾车进城找被害人杨某某，进城将车放好后，被告人杨某持一菜刀步行至双方约定地点澄城县城关镇古徵街六路口向西约100米处“老男孩烤吧”附近，到达现场后，被告人杨某现在烤吧门口等候，双方在烤吧门口见面后，被害人杨某某因砍刀被朋友藏匿，即捡起一块砖砸向被告人杨某，被告人杨某随即持菜刀将杨某某的左肘、左大臂、左后背、左手腕、左大腿处砍伤后逃离现场，被害人杨某某被送往澄城县医院救治。2016年8月29日经陕西省柏美法医司法鉴定所陕美法司【2016】临鉴字919号法医临床司法鉴定意见书鉴定：1、杨某某的损伤程序属轻伤一级；2、杨某某的伤残程度属九级。同时查明，被害人杨某某因伤于2016年6月30日至2016年7月11日在西安红会医院住院治疗12天，共花费医疗费72308.14元、鉴定费3000元。经当庭质证、认证，认定上述事实的主要证据有：1、受案登记表证明：2016年6月30日23时许，接110指令，澄城县城关镇古徵街六路口有人打架。民警到达现场未见双方当事人，后在澄城县医院急诊科见到伤者杨某某，杨某某称自己与杨某在电话中因琐事发生争执，杨某持菜刀将自己的左腿、左大腿、左前臂、左肩处砍伤，后杨某驾车离开的事实；2、户籍证明：杨某，男，家住陕西省渭南市澄城县安里乡，农民；杨某某，男，家住陕西省澄城县安里镇，农民；3、杨某归案情况说明证明：2016年8月2日，根据前期工作线索，安康铁路公安处旬阳北站派出所民警在西安城南客运站查获陕西澄城县公安局城关派出所上网通缉涉嫌故意伤害的逃犯杨某的事实；4、羁押证明：犯杨某因涉嫌故意伤害案于2016年8月2日被执行刑事拘留，2016年8月2日19时由安康铁路公安处送押至安康市汉滨区看守所。2016年8月4日14时，由澄城县公安局民警带离出所的事实；5、杨某某伤情照片、杨某某伤情说明证明：2016年7月18日，澄城县公安局司法鉴定中心根据案件调查、医院诊断等资料，杨某某的损伤情况衡量最低构成轻伤二级。注明：只作为目前伤情说明，不具有鉴定作用；是否采信取决于澄城县公安局案件办理及审批部门；6、取保候审决定书复印件、情况说明等证据证明：2012年3月19日，杨某因寻衅滋事罪被西安市公安局碑林分局取保候审，澄城县公安局未能调取其他事实证据材料的事实；7、城关镇派出所办案说明证明：在办理杨某故意伤害一案中，杨某对其扔掉作案工具菜刀、自己沾有血迹的裤子和上衣的地点进行了指认，但经民警寻找，未在指认地点找到上述物证的事实；8、证人杨某甲、杨某、杨某乙等人证言证明：2016年6月29日23时许，杨某与杨某某因琐事发生争执，杨某右手持菜刀在澄城县城古徵街六路向西约100米处“老男孩烤吧”对面路边将杨某某砍伤的事实。2016年6月29日20时许，杨某邀请包括杨某甲、杨某、杨某某在内的同村十余名伙计在“老男孩烤吧”吃饭喝酒，杨某、杨某某先后离开，22时许，杨某某左手拿一把长砍刀回到包间内骂着杨某，杨某甲和杨某乙将杨某某的砍刀夺下来，放在刘某某车后背箱里。杨某拿着一把菜刀蹲在对面马路的道牙上，杨某某从包间下来用右手在饭店门口的绿化带内捡了一块砖走了过去，杨某某用砖头砸向杨某、但没有砸到，杨某右手用菜刀在杨某某的左肘、左肩、左胳膊等处砍了三、四刀，之后，杨某拿着菜刀向东边跑了，杨某某在县医院急诊科治疗的事实；杨江涛明9、被告人杨某供述、被害人杨某某陈述证明：杨某与杨某某系同村邻里，案发前，杨某某意欲向杨某借2000元偿还赌债，杨某没有借给，杨某某即心生不满。2016年6月29日21时许，因杨某与杨某某二人准备第二天参加朋友婚礼而凑巧同桌饮酒，酒后，杨某驾车回家，杨某某打电话让杨某来县城准备质问杨某为何不借给他钱，同时二人在电话中相互辱骂，杨某通过另一朋友在电话中得知杨某某还准备了砍刀一把，杨某即驾车进城找杨某某，进城将车放好后，杨某持一菜刀步行至双方约定地点澄城县城关镇古徵街六路口向西约100米处“老男孩烤吧”附近，到达现场后，杨某现在烤吧门口等候，双方在烤吧门口见面后，杨某某因砍刀被朋友藏匿，即捡起一块砖砸向杨某，杨某随即持菜刀将杨某某的左肘、左大臂、左后背、左手腕、左大腿处砍伤后逃离现场，杨某某被送往澄城县医院救治的事实；10、陕西省柏美法医司法鉴定所（陕美法司【2016】临鉴字919号）法医临床司法鉴定意见书证明：1、本次外伤致杨某某左上肢开放性损伤，左下肢、左侧背部皮肤裂伤及左肱骨、左耻骨骨折，符合锐器创损伤特征；2、杨某某的损伤程度属轻伤一级；3、杨某某的伤残程度属九级的事实；11、勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录证明：杨某对其故意伤害杨某某的现场、扔掉作案工具菜刀、自己沾有血迹的裤子和上衣的地点指认照片，现场位于澄城县城区东六路北侧三景兴饺子馆前的机动车主干道上。该道路为东西走向，向东通往古徵街，向西通往长宁街。主干道南北两侧隔绿化带为辅道，辅道两侧即为道牙。三景兴饺子馆位于道路北侧道牙由东向西第二家饭店，饺子馆南侧、距绿化带256CM处的主干道路面上发现一处110CMⅹ130CM范围的滴落状血迹（已提取），此血迹由此向西延伸至蒲电美味烧烤店南侧，全长51米，在该处又发现一处160CMⅹ111CM范围的滴落状血迹（已提取），现场勘验检查制图2张，照相8张的事实；12、鉴定意见证明：现场柏油路面上提取的血迹均检出人血，且与被害人杨某某血样基因分型结果一致的事实；13、住院病历、医疗费票据等证据证明：杨某某因伤于2016年6月30日至2016年7月11日在西安红会医院住院治疗12天，共花费医疗费72308.14元，鉴定费3000元。以上证据相互印证，足以认定。本院认为，被告人杨某因琐事酒后持刀故意伤害他人身体，且致1人轻伤（一级），其行为已构成故意伤害罪，澄城县人民检察院指控其犯罪事实成立，依法应予惩处。鉴于被告人归案后能坦白供述全部犯罪事实，且被害人对案件的发生有一定的过错，依法可予以从轻处罚，被告人杨某及其辩护人的辩护意见，本院予以部分采信。被告人杨某因其行为给附带民事诉讼原告人杨某某造成的直接经济损失，依法应予赔偿，因附带民事诉讼原告人杨某某对被告人杨某不借给其钱偿还赌债，心怀不满，酒后准备砍刀并电话联系相互辱骂、挑衅被告人杨某，虽附带民事诉讼原告人杨某某所持砍刀被朋友藏匿，但二人见面后，附带民事诉讼原告人杨某某持砖块先扔向被告人，对案件的引发存在一定的过错，故应自行承担30%的民事责任，被告人杨某应依法赔偿附民事诉讼原告人杨某某剩余70%的直接损失，即应赔偿附带民事诉讼原告人杨某某医疗费50615.7元、误工费672元、伙食补助费252元、陪护费420元、鉴定费2100元、交通费酌情应赔偿1500元，共计55559.7元。附带民事诉讼原告人杨某某的其他赔偿请求因无事实、法律依据，本院不予支持，应依法予以驳回。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第三款、第三十六条；《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条等法律规定，判决如下：一、被告人杨某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零六个月；二、被告人杨某赔偿附带民事诉讼原告人杨某某医疗费、误工费、伙食补助费、陪护费、交通费、鉴定费等各项直接经济损失共计55559.7元；三、驳回附带民事诉讼原告人杨某某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向渭南市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  刘长生人民陪审员  袁德寿代理审判员  刘亚平二〇一六年十一月二十八日书 记 员  张斌丽