河北省井陉县人民法院民 事 判 决 书(2016)冀0121民初1711号原告王某。法定代理人高吉英，女，1963年10月18日生，汉族，住井陉县。系原告母亲。被告董某，男，2002年6月3日生，汉族，井陉县陉山中学法定代理人董巨海，男，1979年6月22日生，汉族，住井陉县。系被告董某父亲。被告董巨海，男，1979年6月22日生，汉族，住井陉县。被告井陉县陉山中学，住所地井陉县罗庄村，统一社会信用代码：12130121MB0X32520J。法定代表人窦有旭井陉县陉山中学校长。委托代理人许录军，男，1964年9月1日生，汉族。系井陉县陉山中学政教主任。原告王某与被告董某、董巨海、井陉县陉山中学健康权纠纷一案，本院于2016年7月7日受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告王某及其法定代理人高吉英，被告董某、董巨海、井陉县陉山中学的委托代理人许录军到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告诉称，原告与被告董某均为井陉县陉山中学学生，两人同住一个宿舍。2016年4月21日中午，原告向同宿舍的同学李某借手纸，李某以自己手纸不多为由没有给原告，因二人平日里关系较好，原告就半开玩笑地抱住李某的腿，说你不给我我就不放开你。此时，被告董某回到宿舍后见此情景，就对原告说你要是再不放开李某，我们就一块弄开你。于是董某和其他几名同学就开始拉扯原告，期间原告下意识地用手抓了董某一下，董某恼怒，将原告摁在了地上，双腿重重地压在了原告的背部和腰部，致使原告腰部疼痛难忍、不能移动，在此期间均未有学校的生活老师等相关人员出面制止与救治。后经原、被告双方家长将原告送往医院治疗，原告被诊断为：腰二椎体压缩性骨折。被告董某的伤害行为给原告造成医药费、营养费、护理费、伙食补助费、休学补课费、精神损害抚慰金等各项损失共计16200元，其中医药费2000元已由被告董巨海支付，其他损失14200元，三被告至今未赔偿给原告。原告认为，被告董某故意伤害自己的身体，致使自己受伤住院、休学在家，并造成自己精神损害，理应由其监护人董巨海赔偿自己的各项损失。被告井陉县陉山中学未尽到教育和管理的职责，应当承担责任。但上述被告互相推脱责任，至今未赔偿原告。原告因此起诉至人民法院，提出如下诉讼请求：1、责令被告赔偿原告营养费、护理费、伙食补助费、休学补课费、精神损害抚慰金等各项费用共计14200元；2、被告井陉县陉山中学在其责任范围内承担赔偿责任；3、本案诉讼费由被告承担。原告当庭变更其诉讼请求，增加交通费及复查费1000元，赔偿费用合计为15200元。被告董某辩称，我是班里的班长。2016年4月21日中午午休12：50前两分钟左右我回到宿舍，看到几个室友围在一起打闹，看到王某被李某和赵某按在地上，我就喊了一句，制止他们，想让他们去午休。期间我去制止他们，拉扯了几下，王某撞了我一下，我也弄了他一下，不记得怎么弄得了。然后我们就去睡觉了，午休后王某就说腰疼并告诉了老师。他的受伤和我没有关系，我没有责任。当时参与的有四人，除我之外还有李某和赵某，但诉状中没有出现赵某。被告董巨海辩称：我是董某的父亲。2016年4月21日下午我在3514上班时接到班主任老师的电话，说孩子出了点事，让我去学校处理一下。我去的时候王某家长也已经去了，当时我不知道详细情况，老师只说了我的孩子闯祸了，把同学弄伤了。当时处于着急担心，没有详细询问，直接和原告王某和他的母亲一起去了医院，事后才了解了事情的经过。其实我的儿子董某并没有责任，之前原告治疗的费用是由我垫付的，我也不想再追究了，但他主张的各项赔偿我不承担。被告陉山中学辩称：1、我们学校尽到了管理责任。我们在宿舍设置了宿管员负责学生出入宿舍的安全及卫生。2、学校安排了值班老师，负责学生作息以及解决突发事件。3、在本案中，事件发生在学生午休时，事件发生后，学生并未向值班老师或宿管说。学校的老师是有限的，但每层楼都安排有老师。虽然当时学生没有向值班老师汇报，但下午向班主任进行了汇报，班主任及时处理，通知了双方家长并将原告送至医院。其后又多次积极联系双方家长进行调解协商。但双方家长一直未就赔偿数额达成一致。整个事件过程中学校老师积极处理，没有失职行为，完全尽到了自己的责任。我们希望两个学生及两方家长可以协商调解。经审理查明，原告王某与被告董某均就读于井陉县陉山中学，两人为七（一）班同学，同住一个宿舍。2016年4月21日中午午休时，原告向同宿舍的同学李某借卫生纸，李某由于纸不多就没有给原告，原告抱住李某的腿。被告董某回到宿舍见状，和其他几名同学就往开拉拽王某，王某抓了董某一下，董某将王某拉坐在地上并用双腿顶压王某身体。王某叫了一声，坐在地上说腰疼。午休后，王某因疼痛难忍告诉了班主任老师，班主任通知了原、被告的家长带原告到井陉县医院检查治疗，经医院诊断为：腰2锥体压缩性骨折。原告于2016年4月21日至2016年5月4日住院治疗，共计住院13天，花去医疗费1472.8元。原告现主张医院复查费200元，提供井陉县医院门诊收费票据一张；营养费2900元（原告住院13天，院外休息45天共计58天，按照50元/天计算，为2900元）提供井陉县医院诊断证明、出院证等证据；住院期间伙食补助费1300元（原告住院13天，按照河北省省级机关差旅办法中工作人员出差伙食补助标准100元/天计算，为1300元），提供井陉县医院诊断证明、出院证等证据；护理费5800元（原告住院期间及院外休息均由其母亲高吉英护理，高吉英从事批发零售业，按照100元/天计算，护理时间为58天，因此主张护理费5800元，提供井陉县北正乡赵村铺村村委会出具的证明一份、进货票据及单据共12张、集市管理收费票据一张；交通费1000元（因原告住院花费大量交通费，酌定主张1000元）原告提供部分交通费票据；休学补课费2000元（因被告董某的伤害行为造成原告休学在家，因此主张休学补课费2000元），精神损害抚慰金2000元（因被告董某的伤害行为给原告造成巨大精神损害，因此主张精神抚慰金2000元），以上共计15200元。被告董巨海在原告住院时支付过2000元的住院费用。被告董巨海的质证意见为：原告住院时的2000元住院费的确是我出的。不应该我承担全部责任。一开始是学校老师告诉我董某把同学弄伤了，我出于着急就把医疗费都出了，但了解了事情经过后我认为我不应当承担全部责任，我不同意进行全部赔偿。被告井陉县陉山中学得到质证意见为：原告提出的赔偿，没有什么异议，依法办理。上述事实，有双方当事人陈述，证人李某、赵某、郝某、陈某的证言，病历，医疗费发票等证据证实，并已经当庭质证。本院认为，公民享有生命健康权。侵害他人造成人身损害的，应当承担相应的民事赔偿责任。无民事行为能力人、限制行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。监护人尽到监护责任的，可以减轻其侵权责任。无民事行为能力人或者限制民事行为能力人在幼儿园、学校或者其他教育机构学习、生活期间，幼儿园、学校或者其他教育机构应当承担责任，但能够证明尽到教育、管理职责的，不承担责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。根据当事人陈述及在场证人证言，可以认定原告王某系被被告董某致伤。事发时间2016年4月21日是井陉县陉山中学正常上学期间，原告王某、被告董某均13周岁，均系限制民事行为能力人。被告董某作为中学生且系班干部，其应对自己从事的危险活动具有一定的认知能力，对造成原告王某受伤应负相应的责任，由监护人被告董巨海承担相应赔偿责任。学校、家长应加强孩子活动常识方面的教育和管理；被告井陉县陉山中学疏于管理，未有老师及时发现并加以制止，致使发生学生在宿舍打闹导致原告王某受伤，原告王某脱离父母的监护在学校上学期间被致伤，学校对其亦应负有管理职责，且学校未能提供充分证据证实其尽到了管理职责，故其应对原告王某的受伤承担相应责任。原告王某系中学生，属限制民事行为能力人，原告抱着同学的腿不放，对引起该事故的发生也存在一定过错，且原告的监护人未尽到监护职责，对原告受伤事故的发生，原告应当自担10%的责任。根据原告提供的证据确定其因受伤产生的损失如下：1、医疗费为1672元；2、住院伙食补助费确定为100元/天×13天＝1300元；3、营养费，根据诊断证明书的医生建议，共计58天需加强营养，营养费确定为30元/天×58天＝1740元；4、护理费，护理费期间根据诊断证明书及医嘱，确定护理期限为43天，可参照河北省2016年度道路交通事故人身损害赔偿标准中居民服务业标准确定护理费为33545元/年÷365天/年×43天＝3952元；5、交通费，原告住院、出院、护理人员往返确需支付一定的交通费，且原告提供了部分票据，结合本案原告住院治疗的实际情况，交通食宿费酌定为800元。原告主张的补课费、精神损失费，依据不足，不予支持。综上，原告的上述损失包括医疗费1672元、住院伙食补助费1300元、营养费1740元、护理费3952元、交通费800元，共计9464元。根据法律规定，结合原告王某受伤事件的实际情况，确定被告董巨海承担60%的责任，董巨海应赔偿原告9464×60%＝5678.4元；被告井陉县陉山中学承担30%的责任，应赔偿原告9464×30%＝2839.2元；原告自担10%的责任，即原告监护人自负946.4元。被告董巨海为原告王某垫付费用2000元应当在本案中一并处理，故被告董巨海应当再赔偿原告王某3678.4元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十二条、第三十八条之规定，判决如下：一、在本判决生效后十日内，被告董巨海赔付给原告王某3678.4元。二、在本判决生效后十日内，被告井陉县陉山中学赔偿给原告王某2839.2元。三、驳回原告王某的其他诉讼请求。案件受理费155元，减半收取77元，由被告董巨海负担47元，被告井陉县陉山中学负担30元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省石家庄市中级人民法院。审判员  张永生二〇一六年十一月十五日书记员  付春丽