.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}新疆维吾尔自治区阿克苏地区中级人民法院民事判决书（2016）新29民终1696号上诉人（原审被告）：河南第一火电建设公司，住所地：河南省郑州市金水区健康路3号。法定代表人：周志强，该公司总经理。委托诉讼代理人：郭志星，女，汉族，1988年12月17日出生，该公司职工。被上诉人（原审原告）：青睿,男,汉族,1994年7月25日生，住四川省南充市。被上诉人（原审原告）：余国江,男,汉族,1963年5月12日生，住四川省遂宁市。被上诉人（原审原告）：徐和平,男,汉族,1963年3月11日生，住四川省遂宁市。被上诉人（原审原告）：张建全,男,汉族,1971年3月20日生，住四川省遂宁市。被上诉人（原审原告）：刘文燕,女,汉族,1984年12月2日生，住新疆米泉市。被上诉人（原审原告）：刘祥,男,汉族,1986年10月2日生，住新疆米泉市。被上诉人（原审原告）：唐红英,男,汉族,1958年10月6日生，住四川省遂宁市。被上诉人（原审原告）：舒必光,男,汉族,1963年8月26日生，住新疆拜城县。被上诉人（原审原告）：星元华,男,汉族,1983年1月10日生，住新疆克拉玛依市。被上诉人（原审原告）：魏碧珍,女,汉族,1969年5月5日生，住四川省仪陇县。被上诉人（原审原告）：曹红柳,女,汉族,1993年11月8日生，住新疆拜城县。被上诉人（原审原告）：段桂华,女,汉族,1963年11月14日生，住四川省遂宁市。被上诉人（原审原告）：曹之月,男,汉族,1971年1月26日生，住四川省资阳市。被上诉人（原审原告）：唐振高,男,汉族,1962年9月9日生，住四川省资阳市。被上诉人（原审原告）：喻龙科,男,汉族,1977年12月9日生，住新疆乌鲁木齐市。被上诉人（原审原告）：陶永胜,男,汉族,1982年7月23日生，住四川省盐亭县。被上诉人（原审原告）：陈晓艳,女,汉族,1987年2月15日生，住四川省盐亭县。被上诉人（原审原告）：鲁芳,女,汉族,1980年8月7日生，住甘肃省武威市。被上诉人（原审原告）：陶国明,男,汉族,1958年12月24日生，住四川省盐亭县。被上诉人（原审原告）：陶晓明,女,汉族,1956年5月25日生，住四川省盐亭县。被上诉人（原审原告）：何晓龙,男,汉族,1990年2月25日生，住新疆拜城县。被上诉人（原审原告）：邓发明,男,汉族,1971年10月22日生，住四川省阆中市。被上诉人（原审原告）：苟大芬,男,汉族,1972年7月13日生，住四川省阆中市。被上诉人（原审原告）：邓坤,男,汉族,1994年9月2日生，住四川省阆中市。被上诉人（原审原告）：王方均,男,汉族,1974年9月29日生，住四川省南充市。被上诉人（原审原告）：王茂全,男,汉族,1969年4月11日生，住四川省南充市。被上诉人（原审原告）：陈全,男,汉族,1970年8月13日生，住新疆拜城县。被上诉人（原审原告）：唐正望,男,汉族,1987年1月24日生，住陕西省安康市。被上诉人（原审原告）：王凤起,男,汉族,1972年12月14日生，住新疆拜城县。被上诉人（原审原告）：谢文兴,男,汉族,1968年10月6日生，住四川省资阳市。诉讼代表人：青睿,男,汉族,1994年7月25日生，住四川省南充市。共同委托诉讼代理人：陈万财，新疆远新律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：新疆宏泰建工集团博峰建筑安装工程有限公司，住所地：乌鲁木齐市米东区古墓地东路街道办事处古墓地东路22号。法定代表人：马文海，系该公司经理。委托诉讼代理人：李守卫，乌鲁木齐市米东区万通法律服务所法律工作者。原审被告：新疆宏泰建工集团有限公司，住所地：新疆乌鲁木齐市米东区揽胜东街79号。法定代表人：李正元，该公司董事长兼总经理。委托诉讼代理人：惠斌，男，1988年8月21日出生，回族，该公司员工。上诉人河南第一火电建设公司因与被上诉人青睿、余国江、徐和平、张建全、刘文燕、刘祥,、唐红英、舒必光、星元华、魏碧珍、曹红柳、段桂华、曹之月、唐振高、喻龙科、陶永胜、陈晓艳、鲁芳、陶国明、陶晓明、何晓龙、邓发明、苟大芬、邓坤、王方均、王茂全、陈全、唐正望、王凤起、谢文兴、新疆宏泰建工集团博峰建筑安装工程有限公司及原审被告新疆宏泰建工集团有限公司劳务合同纠纷一案，不服拜城县人民法院（2016）新2926民初237号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年11月10日立案后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。上诉人河南第一火电建设公司的委托诉讼代理人郭志星、被上诉人青睿、余国江等30人的诉讼代表人青睿及共同委托诉讼代理人陈万财、被上诉人新疆宏泰建工集团博峰建筑安装工程有限公司的委托诉讼代理人李守卫、原审被告新疆宏泰建工集团有限公司的委托诉讼代理人惠斌到庭参加诉讼。本案现已审理终结。上诉人河南第一火电建设公司上诉请求：1、一审法院错误适用保全程序，违法冻结上诉人账户资金621万元，侵害上诉人正当合法权益。2、一审法院在尚未查明被上诉人新疆宏泰建工集团博峰建筑安装工程有限公司是否欠付被上诉人青睿等30人劳务费的情况下，违法作出判决，侵害上诉人合法权益。3、一审法院认定事实不清，上诉人河南第一火电建设公司将涉案工程分包给被上诉人博峰公司并按照合同约定履行完毕付款义务，且已超付被上诉人工程款项，超付比例高达5.7%，上诉人与被上诉人青睿等30人之间不存在任何关系，不应承担垫付责任。4、一审法院适用法律错误。上诉人已按照《工程施工协议》约定超额支付博峰公司工程款，因博峰公司自身管理原因造成的欠薪问题，应由其自身承担责任。被上诉人青睿等30人辩称，上诉人拖欠被上诉人工资50万元，被上诉人提交了总额为60万元的3张工资清单，已支付10万元，尚欠50万元未付，博峰公司对工资清单上盖章事实和欠款数额予以认可，上诉人也盖章予以确认，上诉人对数额不认可但未提交相关证据证明。上诉人与博峰公司存在工程分包合同，工程至今尚未完工，未进行结算，上诉人仅依据工程总造价来证明超付工程款没有依据。保全存在的问题不是本案中应当审理的问题，如果上诉人认为侵害了自己的权益，应另行通过妥当的途径进行主张，同时上述财产保全，是针对多个案件诉讼标的，并不单纯是本案的保全。一审判决认定事实清楚，程序合法，适用法律正确，应予维持。被上诉人新疆宏泰建工集团博峰建筑安装工程有限公司辩称，欠付劳务费属实，有我方与上诉人共同加盖公章确认，本工程造价为220万元，后追加工程400余万元，工程总价为600余万元，上诉人尚欠工程款未付清，导致我方无法向青睿等人支付劳务费，因此上诉人应当承担垫付责任。一审认定事实清楚，适用法律正确，请求驳回上诉，维持原判。原审被告新疆宏泰建工集团有限公司辩称，我公司与上诉人没有签订过建设施工合同，也没有与余国江等被上诉人签订过劳务合同，新疆宏泰建工集团有限公司与新疆宏泰建工集团博峰建筑安装工程有限公司都是独立法人，新疆宏泰建工集团博峰建筑安装工程有限公司与上诉人的合同关系与新疆宏泰建工集团有限公司无关，新疆宏泰建工集团有限公司在本案中主体不适格，请求维持一审判决。原告青睿等30人向一审法院起诉请求：依法判令被告支付原告劳务工资500000元，并承担本案诉讼费用。一审法院认定事实：被告河南第一火电建设公司于2013年10月将其承接的新疆金晖兆丰能源股份有限公司2×350MW超临界供热机组建筑安装工程中的建筑工程发包给被告新疆宏泰建工集团博峰建筑安装工程有限公司承建。合同签订后，被告新疆宏泰建工集团博峰建筑安装工程有限公司安排原告青睿等人在该工地施工。2013年至2014年期间，经结算被告共欠青睿等30人工资600000元，后经原告催要，被告支付了100000元工资，尚欠500000元未付（其中：青睿12000元、余国江20000元、徐和平10000元、张建全10000元、刘文燕36000元、刘祥12000元、唐红英20000元、舒必光8500元、星元华25000元、魏碧珍31000元、曹红柳15900元、段桂华20000元、曹之月6600元、唐振高25000元、喻龙科20000元、陶永胜25000元、陈晓艳20000元、鲁芳20000元、陶国明25000元、陶晓明20000元、何晓龙20000元、邓发明7000元、苟大芬3000元、邓坤5000元、王方均20000元、王茂全10000元、陈全18000元、唐正望15000元、王凤起7000元、谢文兴13000元）。后经原告多次催要，被告均以种种理由拖延支付，无奈原告诉至本院。另查明，被告新疆宏泰建工集团博峰建筑安装工程有限公司与被告河南第一火电建设公司未对新疆金晖兆丰能源股份有限公司2×350MW超临界供热机组建筑安装工程中的建筑工程进行总结算。被告河南第一火电建设公司仅按工程进度支付被告新疆宏泰建工集团博峰建筑安装工程有限公司部分工程款。被告新疆宏泰建工集团有限公司与本案无关。一审法院认为，根据庭审查明的事实，被告河南第一火电建设公司将其承接的新疆金晖兆丰能源股份有限公司2×350MW超临界供热机组建筑安装工程中的建筑工程发包给被告新疆宏泰建工集团博峰建筑安装工程有限公司承建。被告新疆宏泰建工集团博峰建筑安装工程有限公司在承建该工程项目期间，雇佣原告等人在该工地提供劳务服务，拖欠原告青睿等30人工资合计500000元属实，被告新疆宏泰建工集团博峰建筑安装工程有限公司应当向30名原告支付500000元工资。劳动社会保障部及建设部于2004年9月10日发布的《建设领域农民工工资支付管理暂行办法》第九条规定：”工程总承包企业应对劳务分包企业工资支付进行监督，督促其依法支付农民工工资”。第十条规定：”业主或工程总承包企业未按照合同约定与建设工程承包企业结清工程款，致使建设工程承包企业拖欠农民工工资的，由业主或工程总承包企业先行垫付农民工被拖欠的工资，先行垫付的工资数额以未结清的工资款为限”。根据上述规定，被告河南第一火电建设公司作为工程总承包企业，应当按照合同约定及时与建设工程承包企业结清工程款，其至今未与被告新疆宏泰建工集团博峰建筑安装工程有限公司就该项工程进行结算，导致被告新疆宏泰建工集团博峰建筑安装工程有限公司拖欠农民工工资，被告河南第一火电建设公司向本院提供了”工程供方完成工作量月报表（2014年10月份）”，该证据不仅不能证明双方之间就工程总量进行了结算及工程款支付完毕的事实，反而证明了按工程进度其尚拖欠被告新疆宏泰建工集团博峰建筑安装工程有限公司工程款537022元的事实。且被告新疆宏泰建工集团博峰建筑安装工程有限公司对该证据的证明力不认可。被告河南第一火电建设公司的辩解理由不能成立，本院不予采信。故被告河南第一火电建设公司对原告主张的全部工资数额承担垫付责任。依据《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零九条的规定，判决：一、被告新疆宏泰建工集团博峰建筑安装工程有限公司于本判决生效后十日内给付原告青睿12000元、余国江20000元、徐和平10000元、张建全10000元、刘文燕36000元、刘祥12000元、唐红英20000元、舒必光8500元、星元华25000元、魏碧珍31000元、曹红柳15900元、段桂华20000元、曹之月6600元、唐振高25000元、喻龙科20000元、陶永胜25000元、陈晓艳20000元、鲁芳20000元、陶国明25000元、陶晓明20000元、何晓龙20000元、邓发明7000元、苟大芬3000元、邓坤5000元、王方均20000元、王茂全10000元、陈全18000元、唐正望15000元、王凤起7000元、谢文兴13000元。以上合计500000元。二、被告河南第一火电建设公司承担垫付责任。三、被告新疆宏泰建工集团有限公司不承担责任。案件受理费8800元，减半收取4400元由被告新疆宏泰建工集团博峰建筑安装工程有限公司承担，被告河南第一火电建设公司承担垫付责任。二审期间，双方均未提交新证据。本院二审查明的事实与一审一致。本院认为，本案争议的焦点为欠付劳务费是否属实，上诉人是否应当承担垫付责任。青睿等30人主张欠付劳务费50万元，并提交了工资表，工资表上有新疆宏泰建工集团博峰建筑安装工程有限公司和上诉人加盖公章及负责人签字确认，同时博峰公司在庭审中对欠付劳务费的事实和数额均予认可，因此上诉人关于劳务费未查清的上诉意见与事实不符，不能成立，本院不予支持。关于上诉人称已超额支付工程款的意见，现工程尚欠完工，双方未进行结算，合同也未约定按固定价款结算，且工程量有变更，工程总价款尚未确定，上诉人主张超额支付工程款无依据。上诉人关于保全错误的意见，其应另行解决。综上所述，河南第一火电建设公司的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费8800元，由上诉人河南第一火电建设公司负担。本判决为终审判决。审判长李伟力审判员李云丽代理审判员高静二○一六年十一月二十八日书记员陶昆伦