重庆市开州区人民法院民 事 判 决 书(2016)渝0234民初6341号原告:郝章群,女性,汉族,1973年02月28日出生,住重庆市开州区。委托代理人傅饶，重庆市开县鼎天法律服务所法律工作者。被告:温顺美,女性,汉族,1971年12月08日出生,住重庆市开州区。被告:张修权,男性,汉族,1971年02月22日出生,住重庆市开州区。二被告共同委托代理人徐君，重庆市开县汉丰法律服务所法律工作者。原告郝章群与被告温顺美、张修权健康权纠纷一案，本院于2016年10月12日立案受理后，由本院代理审判员刘熙依法适用简易程序，于2016年11月7日公开开庭进行了审理。原告郝章群的委托代理人傅饶，被告温顺美、张修权及其委托代理人徐君到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告郝章群诉称，二被告系夫妻关系，2014年2月8日，原告郝章群因其父亲与被告家不合，找村领导调解，后原告前去温顺美家通知二被告前往村委，二被告趁原告不备，执菜刀和铁锤将原告致伤，案外人陈莹前去扯劝，也遭二被告致伤，纠纷发生后原告在开县人民医院住院治疗，花去医疗费壹万余元，现原告就民事部分提其诉讼，要求二被告赔偿原告医疗费10237.99元，误工费19440元，护理费1800元，住院期间伙食补助费900元，后续治疗费15000元，合计47377.99元。被告温顺美、张修权辩称，二被告无任何致伤原告的行为，原告致伤被告的行为已经经过人民法院的处理，并且在人民法院处理的审理过程中已经查明原告与被告没有接触，不可能致伤原告。故应当驳回原告的诉讼请求。本院查明：在重庆市开县人民法院作出的（2015）开法民初字第00653号民事判决书已经认定如下事实：被告温顺美的丈夫张修权与原告郝章群系老表关系。被告温顺美与原告郝章群的父亲郝文兵系邻居关系。温顺美家与郝文兵家因为阳沟、地坝等问题一直有矛盾。2014年2月8日，农历正月初九，原告郝章群的丈夫薛更兵找到XX镇XX村村主任袁刚全，想叫其调解郝文兵家与温顺美家之间的矛盾，村主任袁刚全劝薛更兵要搞好团结，之后和薛更兵一起来到温顺美家，对温顺美的丈夫张修权说薛更兵要求他们在一起谈下，双方不要再发生其他事情，当时张修权和薛更兵都同意，被告温顺美也在场。下午4时许，原告郝章群、陈以丹来到被告温顺美家，与被告温顺美先发生争吵，后演变为肢体冲突，导致被告温顺美轻型脑伤，头皮多处血肿，全身多处软组织损伤，经开县公安局聘请有关人员鉴定，温顺美的损伤程度为轻微伤。本次肢体冲突同时导致原告郝章群上唇贯通伤，头皮裂伤等，经开县公安局物证鉴定室鉴定，郝章群的损伤程度属轻伤二级。在本案中本院查明如下事实：原告于2014年2月8日在重庆市开县人民医院住院治疗，实际住院时间为18天，花费医疗费9363.05元，出院医嘱为“患者好转出院，嘱院外静养，我科门诊随访”。上述事实有原、被告的当庭陈述，以及原告的身份证复印件、被告张修权的社会保障卡的复印件、（2015）开法民初字第00653号民事判决书、（2016）渝02民终1147号民事判决书、医疗费发票、开县人民医院病人费用小项统计、开县人民医院出具的医学诊断证明书、原告在开县人民医院住院期间的病历档案、开县公安局出具的立案决定书、公安机关调查所做的笔录复印件（包含梁由桂、郝文彬、陈厚斌、郝章群、郝章培、张由强、陈以丹、张修权、张修成、唐ＸＸ、袁刚全、薛更兵、温顺美、陈莹），开县公安局物证鉴定室出具的开公物鉴（法损）字[2014]124号鉴定文书、开县公安出具的开公物鉴（法损）字[2014]124号鉴定意见通知书和开公物鉴（法损）字[2014]142号鉴定意见通知书在卷佐证，前述证据经原、被告双方举证质证，本院认为符合证据的客观性、合法性、关联性，本院依法予以采信。本院认为，公民的身体健康权依法受保护。被告温顺美与原告郝章群两家本是邻居关系，又是亲戚关系，本应和睦相处、团结互助，在协商解决两家矛盾时，应心平气和，不骄不躁，采取恰当的方式友好协商，然而在2014年2月8日当天，双方因为协商解决矛盾的方式不当，导致发生打架冲突，致使被告温顺美和原告郝章群等人受伤，被告温顺美和原告郝章群等人都应从本次打架冲突中汲取教训，正确认识自身存在的问题，引以为戒。无证据证明被告张修权在纠纷中直接与原告发生肢体冲突，故被告张修权不承担赔偿责任；原告郝章群出示证据证明其在本次纠纷中受伤，并且有证据证明被告温顺美与原告发生直接肢体冲突，另外被告未提交证据予以反驳，故对被告温顺美应当承担与之过错程度相当的赔偿责任。事发当天上午，原告郝章群的丈夫薛更兵先通知了村干部要求协商解决两家矛盾，故发生冲突不是原告郝章群等人有预谋的行为。被告温顺美和原告郝章群，在双方发生肢体冲突前没有注意自身的言行举止，激化了双方之间的矛盾，双方在本次冲突的发生的过程中均存在一定的过错。综合被告温顺美和原告郝章群本次冲突过程中的过错程度，本院酌情划分由被告温顺美承担50％的责任，原告郝章群自行承担50％的责任。对于原告在本次纠纷中所产生的损失作如下认定：一、原告主张的医疗费10237.99元，经本院核定原告的医疗费发票合计金额为8750.11元，且有开县人民医院出具病历档案和费用统计小项表予以佐证，虽被告对原告的医疗费有异议，但在本院规定的期限内未提出相关鉴定申请，故对该部分医疗费予以支持，原告还提交2014年3月12日开县人民医院出具的处方一张，但无其他证据予以佐证系本次纠纷产生的损失，本院依法不予支持；二、对于原告主张的误工费为19440元，原告实际住院18天，对住院期间的误工费本院予以支持，原告无证据证明出院后持续误工，本院对于原告的误工时限依法确认为18天，原告没有证据证明其有稳定的收入以及其从事的行业，其误工费本院酌情按照80元每天计算，故原告的误工费本院依法核定为1440元；三、对于原告主张的护理费1800元，原告主张按18天、每天100元计算，符合法律规定本院予以采纳；四、对于原告主张的住院期间伙食补助费900元，原告主张按18天、每天50元计算，符合法律规定本院予以采纳；五、对于原告主张的后期医疗费，未提交充分的证据予以证明，本院不予支持。综上原告的损失包含医疗费8750.11元、误工费1440元、护理费1800元、住院期间伙食补助费900元，合计12890.11元。综上，本院依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告温顺美在本判决生效之日起十日内赔偿原告郝章群医疗费、误工费、护理费、住院期间伙食补助费合计6445.06元；二、驳回原告郝章群的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费400元，减半收取200元，由原告郝章群负担100元，被告温顺美负担100元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第二中级人民法院。同时，按照国务院《诉讼费用交纳办法》的规定交纳上诉案件受理费。递交上诉状并收到本院预交上诉费用通知书后应当及时预交上诉案件受理费。未在本院预交上诉费通知书指定的期限内预交上诉案件受理费又未提出缓交、减交、免交申请的，按自动撤回上诉处理。自本判决生效后，权利人可以向本院申请强制执行。申请执行的期间为二年，申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。前述规定的期间从法律文书规定履行期间的最后一日起计算。法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算。代理审判员 刘 熙二〇一六年十一月十四日书 记 员 袁志鑫