河北省井陉县人民法院民 事 判 决 书(2016)冀0121民初2101号原告：张洁，女，1995年2月16日生，汉族，住河北省石家庄桥西区。委托诉讼代理人：李淑红、高晓磊，石家庄市桥西为民法律服务所法律工作者。被告：祁县鼎旺汽贸有限公司。住所地：山西省晋中市祁县东观镇马家堡村108国道南侧，统一社会信用代码911407270730779228，电话0354-531****、1393546****。法定代表人：程更友，该公司经理。被告：中国人寿财产保险股份有限公司灵寿县支公司。住所地：河北省石家庄市灵寿县工业路（岗头段）北侧，机构代码34782187-9，电话0311-8921****。负责人：胡军，该公司经理。委托诉讼代理人：李礼晨，该公司工作人员。被告：中国人民财产保险股份有限公司祁县支公司。住所地：山西省晋中市祁县迎宾东路**号，机构代码81297349-X。电话0354-528****。负责人：杨文燕，该公司经理。委托诉讼代理人：侯军、宋茜丹，山西锐剑律师事务所律师。被告：顾卫海，男，1978年8月16日生，汉族，住山东省临清市。被告：亚太财产保险有限公司聊城中心支公司。住所地：山东省聊城市东昌东路与花园路交口东南角综合楼四楼，统一社会信用代码913715006680646966，电话0635-292****。负责人：李广森，该公司经理。委托诉讼代理人：孙一夫，该公司工作人员。原告张洁与被告祁县鼎旺汽贸有限公司、中国人寿财产保险股份有限公司灵寿支公司、中国人民财产保险股份有限公司祁县支公司、顾卫海、亚太财产保险有限公司聊城中心支公司为机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2016年9月13日立案后，依法适用简易程序，于2016年10月13日公开开庭进行了审理。原告张洁的委托诉讼代理人李淑红、高晓磊，被告中国人寿财产保险股份有限公司灵寿县支公司的委托诉讼代理人李礼晨，被告中国人民财产保险股份有限公司祁县支公司的委托诉讼代理人侯军、宋茜丹，被告亚太财产保险有限公司聊城中心支公司的委托诉讼代理人孙一夫到庭参加诉讼。被告祁县鼎旺汽贸有限公司、顾卫海经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。原告张洁诉称，2016年8月20日，刘世平驾驶祁县鼎旺汽贸有限公司的晋Ｋ×××××、晋KX4**挂货车（该车在中国人寿财产保险股份有限公司灵寿支公司、中国人民财产保险股份有限公司祁县支公司投保了交强险、商业三者险），沿京昆高速公路行驶至石家庄方向296KM+645M处时，因未与前车保持足够安全距离，与张书涛驾驶自己的冀Ａ×××××轿车追尾碰撞，又与顾卫海驾驶的鲁Ｐ×××××、鲁PFK**挂货车（该车在亚太财产保险有限公司聊城中心支公司投保了交强险）追尾相撞，致冀Ａ×××××轿车被两半挂车挤压，造成原告张洁受伤的交通事故。河北高速交警队认定刘世平负此事故的全部责任，其他人无责任。现要求被告赔偿给原告医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、交通费等损失1000元，并承担本案的诉讼费。被告中国人寿财产保险股份有限公司灵寿县支公司辩称，晋Ｋ×××××车在答辩人处投保了交强险、不计免赔商业三者险1000000元，在审核肇事车辆的驾驶证、行驶证合法有效的前提下，除承保无责车交强险的保险公司在交强险无责任限额内承担责任外，答辩人同意在交强险限额内承担责任，并同意在商业三者险限额内与承保挂车商业三者险的保险公司按投保比例分担责任，但不承担诉讼费。被告中国人民财产保险股份有限公司祁县支公司辩称，晋KX4**挂车在答辩人处投保了不计免赔商业三者险50000元，在审核肇事车辆的驾驶证、行驶证合法有效的前提下，除承保主车交强险、无责车交强险的保险公司在交强险限额内承担责任外，答辩人同意在商业三者险限额内与承保主车商业三者险的保险公司按投保比例分担责任，但不承担诉讼费。被告亚太财产保险有限公司聊城中心支公司辩称，鲁Ｐ×××××车在答辩人处投保了交强险。答辩人承保的车辆在此事故中无责任，在审核肇事车辆的驾驶证、行驶证合法有效的前提下，除承保有责车交强险的保险公司在保险限额内承担责任外，答辩人同意在交强险无责任限额内承担责任，但不承担本案的诉讼费。被告祁县鼎旺汽贸有限公司、顾卫海未答辩。经审理查明，2016年8月20日18时50分，刘世平驾驶祁县鼎旺汽贸有限公司的晋Ｋ×××××、晋KX4**挂解放重型半挂牵引车（晋Ｋ×××××在中国人寿财产保险股份有限公司灵寿支公司投保了交强险、不计免赔商业三者险1000000元，晋KX4**挂车在中国人民财产保险股份有限公司祁县支公司投保了不计免赔商业三者险50000元），沿京昆高速公路行驶至石家庄方向296KM+645M处时，因未与前车保持足够安全距离，与张书涛驾驶自己的冀Ａ×××××大众小型轿车追尾碰撞，又与顾卫海驾驶临清市齐鲁物流有限公司的、鲁PFK**挂欧曼重型半挂牵引车（鲁Ｐ×××××车在亚太财产保险有限公司聊城中心支公司投保了交强险）追尾相撞，致冀Ａ×××××轿车被两半挂车挤压，造成晋Ｋ×××××、晋KX4**挂货车和冀Ａ×××××轿车不同程度损坏，驾驶人刘世平和张书涛、轿车乘车人张洁受伤的交通事故。河北省公安厅高速公路交通警察总队石家庄支队鹿泉大队于2016年8月21日作出了第1398025201600348号道路交通事故认定书，认定刘世平负此事故的全部责任，张书涛、张洁、顾卫海无责任。对此认定书，当事人均未提出异议。原告张洁受伤后被当即送往中国人民解放军白求恩国际和平医院住院治疗，诊断为：1.车祸伤；2.枢椎及齿状突骨折；3.头部外伤；4.头面部多处开放性外伤；5.右眶上壁骨折；6.创伤性湿肺；7.颈6.7及胸1棘突骨折。住院5天后转入河北医科大学第三医院住院治疗，现尚在治疗中。原告在中国人民解放军白求恩国际和平医院花门诊医疗费11202.59元、住院医疗费17884.9元，原告还提供了石家庄市急救中心收取张洁急救费60元的票据、石家庄金泰医药商场有限公司收取张洁破伤风人免疫球蛋白等418元的发票，上述医疗费共计29565.49元。原告现主张医疗费29565.49元（原告提交了相应的医疗费票据、诊断证明书、费用清单、病案）、住院伙食补助费100元/天×5天=500元、营养费50元/天×20天=1000元（原告现主张20天的营养费）、护理费7000元（原告称住院期间由其姨高柳和姨夫田哲护理，高柳为深州市荣泰聚氨酯有限公司的法人，田哲为深州市衡兴桥梁配件有限公司的法人，现先主张7000元的护理费）、交通食宿费2000元（原告称其住院、出院、护理人员往返等支付了此费用，提交了票据8张）等损失9065.49元。被告对原告主张的损失、提供的证据提出如下质证意见：对医疗费票据无异议，但应扣除15%的非医保用药部分的费用；对住院伙食补助费无异议；对营养费、护理费不认可；对交通费票据的真实性及关联性有异议，认可300元。上述事实，有当事人陈述、道路交通事故认定书、驾驶证、从业资格证、行驶证、机动车登记证书、购车发票、运输证、保险单、诊断证明书、医疗费票据、病历、车票等证实。本院认为，河北省公安厅高速公路交通警察总队石家庄支队鹿泉大队作出的第1398025201600348号道路交通事故认定书，认定事实清楚，适用法律正确，本院予以采信。按此认定书的认定，刘世平负此事故的全部责任，其他人无责任。作为登记车主的被告祁县鼎旺汽贸有限公司应对此事故给原告造成的损失承担相应的赔偿责任。对伤者的用药、治疗是医院根据伤者的伤情确定的，不由伤者的意愿决定，被告关于应扣除15%的非医保用药部分费用的辩解，理据不足，不予支持。根据原告提供的证据确定其医疗费为29565元。原告尚在住院治疗中，其关于住院伙食补助费、营养费、护理费、交通费的主张，可待其治愈后另外主张。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定、结合该事故的实际情况，确定中国人寿财产保险股份有限公司灵寿县支公司在交强险限额内先行赔付给张洁医疗费用10000元、另案当事人张书涛伤残赔偿费用3910元（指误工费3310元、交通费600元），被告亚太财产保险有限公司聊城中心支公司在交强险无责限额内先行赔付给原告张洁医疗费用1000元（伤残赔偿费用预留给张洁）。根据刘世平负此事故全部责任的情况，被告祁县鼎旺汽贸有限公司尚应赔偿给原告张洁29565元－11000元＝18565元，被告中国人寿财产保险股份有限公司灵寿县支公司、中国人民财产保险股份有限公司祁县支公司应按照肇事车辆投保的不计免赔商业三者险的约定在限额内根据投保比例分别赔付给原告张洁18565元÷1050000元×1000000元＝17681元、18565元÷1050000元×50000元＝884元。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、在本判决生效后十五日内，被告中国人寿财产保险股份有限公司灵寿县支公司赔付给原告张洁医疗费29565元中的27681元。二、在本判决生效后十五日内，被告亚太财产保险有限公司聊城中心支公司赔付给原告张洁医疗费29565元中的1000元。三、在本判决生效后十五日内，被告中国人民财产保险股份有限公司祁县支公司赔付给原告张洁医疗费29565元中的884元。四、驳回原告张洁的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费776元，减半收取388元，由被告祁县鼎旺汽贸有限公司负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省石家庄市中级人民法院。审判员  高永庭二〇一六年十一月二日书记员  韩晓丽第1页