湖北省崇阳县人民法院刑 事 判 决 书（2016）鄂1223刑初256号公诉机关崇阳县人民检察院。被告人周艳甫，男，汉族，1978年12月21日出生于湖北省崇阳县，小学文化，农民，住崇阳县，2016年08月15日因涉嫌犯故意伤害罪被崇阳县公安局刑事拘留，2016年08月25日被取保候审。崇阳县人民检察院以崇检刑诉（2016）223号起诉书指控被告人周艳甫犯故意伤害罪，于2016年11月03日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2016年11月21日公开开庭审理了本案。崇阳县人民检察院检察员邓浩泽出庭支持公诉，被告人周艳甫到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。崇阳县人民检察院指控：2016年08月12日下午04时许，被告人周艳甫陈某1等人在崇阳县石城镇西庄村三组徐某1家小卖部打麻将，周艳甫的小孩与陈某1的小孩一起玩耍打闹时，陈某1骂了周艳甫的小孩一句，两人因此发生口角纠纷，周艳甫从小卖部门口拿起一把锄头，将陈某1的右腿打伤，经鉴定，陈某1右腓骨骨折，损伤程度为轻伤二级。2016年08月15日，周艳甫主动到崇阳县公安局石城派出所投案。上述事实，公诉人在法庭上宣读、出示了相关证据。公诉机关认为被告人周艳甫的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，提请本院判处。被告人周艳甫辩称，认罪悔罪，自己法律意识较差，已尽能力赔偿了被害方损失，取得对方谅解，请求法律从轻处罚。经审理查明，2016年08月12日下午04时许，被告人周艳甫于陈某1等人在崇阳县石城镇西庄村三组徐某1家小卖部打麻将，周艳甫的小孩与陈某1的小孩一起玩耍打闹时，陈某1骂了周艳甫的小孩一句，两人因此发生口角纠纷，周艳甫从小卖部门口拿起一把锄头，将陈某1的右腿打伤，经鉴定，陈某1右腓骨骨折，损伤程度为轻伤二级。2016年08月15日，周艳甫主动到崇阳县公安局石城派出所投案。经庭审举证、质证，认定本案的证据如下：（1）到案经过，证实石城��西庄村三组村民周艳甫（生于1978年12月21日，身份证号码），主动到石城派出所投案：本月12日下午三时许，在本村三组因与同组陈某1发生纠纷，引发打架，双方互有损伤，现主动到公安机关反映情况，接受处罚。（2）户籍证明证实被告人周艳甫的年龄、身份等，有完全刑事责任能力。（3）提取笔录、照片：2016年08月15日，公安办案民警根据被告人周艳甫的陈述，在崇阳县石城镇西庄村三组徐某1家找到周艳甫于2016年08月12日打伤陈某1的凶器板锄一张，该锄长128cm，依法提取。（4）证人陈某2的证言：2016年08月12日下午，我同周艳甫、陈某1、杨某三四人在西庄三组徐某1家的“旭日门市部”打麻将，大约下午三点多钟的样子，周艳甫的儿子周某2（5岁）用一块竹边捆了绳子作的“弓箭”玩，陈某1的孩子陈某4也在一起玩，周艳甫的儿子周��2就用玩的“弓箭”对着陈某1的孩子陈某4吓她，当时陈某1见后就对周某2哇不能这样，周艳甫也看了一下就没有做声。第二次，周某2又用“弓箭”吓陈某4，陈某1又哇周某2，此时周艳甫就骂了周某2，当时周某2就走了，约几分钟周某2又来了，又用玩的弓箭吓陈某4，陈某1就骂周某2说“狗日的，要射了梓涵，老子就摔死你”，周艳甫听见陈某1骂他儿子周某2后，就与陈某1对骂起来。我们在场的人就将他们扯开了，陈某1就站在路上，周艳甫就站在徐某1的门后，两人还在对骂，周艳甫冲过来要打陈某1，陈某1就在门后拿了根板凳要打，又被我们扯开了，此时，周艳甫的妈妈代艳梅就出来，就骂周艳甫不该吵闹，就把周艳甫骂回家去了，同时打了孙子周某2，周某2被奶奶打得哭，可能是周艳甫听到儿子的哭声后又从房内出来了，此时陈某1已被我们劝回家，在路上走距徐某1���有十多米远，周艳甫又骂陈某1，陈某1也骂周艳甫，这样，周艳甫在徐某1家门店旁边的棚内拿了张锄头，说“老子收拾你”，周艳甫就拿着锄头去追打陈某1，在周艳甫追上陈某1后，用锄头挥着打了陈某1一下，我没看见打在什么部位，同时陈某1就抓着周艳甫的锄头在争夺，并且两人都倒在路边。打架后，陈某1的右脚受了伤，走路时右脚拐。周艳甫追打陈某1的是一张板锄，柄有一米多长的样子。（5）证人徐某1的证言：2016年08月12日15时许，周艳甫、陈某1、陈某2、余某在我家小卖部打麻将，我就为周艳甫、陈某1看护他们小孩，周艳甫的儿子周某2用一根小竹棍系上一条带子，当作一把“弓箭”在手里玩，此时陈某1的小女孩陈某4（3岁）也一起玩耍。陈某1说了几遍叫周进将手里的“弓箭”丢开，但周某2年幼不懂事，没有丢开手中的“弓箭”，这样陈某1就��了一句：“你要是让手中的箭射了我孩子，老子就踩死你！”周艳甫当面听到这句话后，心里觉得不舒服，于是，两个大人就吵起来。周艳甫说“你就打我儿子试一试，你看我收拾不收拾你！”，陈某1则说：“我现在就站在周旭的门口，你有量就来动手”。这样，周艳甫就气汹汹的走到陈某1面前，象要打人的样子，陈某1见状就拿一条一米多长的木板凳在手，准备还击，还没打出去，他手里的凳子就被陈某2和老余二人拦住，没有打着周艳甫。我们将冲突双方劝开之后，陈某1都走到离我小卖部约20米远处，周艳甫也回了家，两人在离我小卖部20多米远，又对骂起来。周艳甫返回我小卖部门口，找到一把板锄冲过去打了陈某1二下，二人互相在夺那把锄头，周艳甫的母亲代艳梅马上就拢去制止她儿子，我就抓住其儿子手里的锄头，周艳甫将陈某1按在地上，陈某1仰在路面上时，抬头咬周艳甫手上一口，最后老余将两人扯开。扯开之后，陈某1走到周艳甫家门前场地上，用石头打了一辆面包车的玻璃，两人继续发生冲突，陈某1将周艳推到门前小圳里去了，将周艳甫的手机也沾湿了。稍后，周艳甫还报了警。双方就各自回家了。当时我只看见周艳甫用锄头一个人追上二十多米，一直追到王金良菜园角处，陈某1也赌气站在原地不动，周艳甫一拢去就用锄头打了陈某1，具体打中何处，我没看清楚，但陈某1在被周艳甫用锄头打伤之前，走路很正常，在后来受伤之后他坐在我小卖部的靠背木椅上起身时，我发现他的腿活动有点不便了。打架时，周艳甫的母亲代某上前劝解他儿子，陈某1不跑，他先被周艳甫打了两下，又被周艳甫按在地上，他抬头咬中周艳甫的手一口。（6）证人余某的证言：2016年08月12日下午3点多，我和周艳甫、陈���1等人在徐某1小卖部打麻将，徐某1在帮打牌的人看护小孩。这时周艳甫的小儿子周某2手持一把自制的玩具“弓箭”对准陈某1的三岁女儿陈某4，陈某1见状后一连说了几句，叫周某2不要那样顽皮，但周某2依然不听话，最后陈某1说：“你只要射了我小孩，我就一下摔死你！”此言一出，周艳甫说“你去打我儿子一下我都没意见，你何必说得那么刺耳难听？”两人为此吵开了，在徐某1家小卖部门口，周艳甫冲去打陈某1，陈某1立即拿起一条一米多长的木板凳，准备迎击周艳甫，此举被在场的人挡住，没有伤害对方，当徐某1将二人劝走后，陈某1从小卖部走到王金良的菜园角处，周艳甫从小卖部走到自家门口，彼此相距40米远，二人又对骂起来。周艳甫跑到徐某1小卖部侧边操取一把旧板锄去打陈某1，陈某1也不怕，站着不动，周艳甫的母亲代某紧跟在后，追他儿子不要打人，但周艳甫还是不听劝阻，甩开母亲的双手，用板锄击中陈某1的腿部一下，周艳甫在手中的锄头被老杨夺住后，与陈某1还扭打在一起，冲突中陈某1咬了周艳甫的一只手。这样我就跑过去叫来陈某1的父亲，接着陈某1用石头打了周艳甫小车的一块玻璃，周艳甫又跑过来在徐某1门口的小桥面上与陈某1扭打起来，陈某1将周艳甫推到桥下，周艳甫的手机打湿了，周艳甫报了警。（7）证人代某的证言：2016年08月12日下午3点多钟，我在自家房内做事，听到外面的吵骂声，我便出来一看，见我儿子周艳甫与本组的陈某1对骂，刚到“旭日”门市部时，见陈某1拿条板凳在手里，我儿子周艳甫在路边对着骂，要打架，我连忙去扯，周某1的丈夫老杨和一个青年人就扯着陈某1，当时就没有打起来，我将我儿子周艳甫推回家去了，我便问时么事骂架，听在场的人哇时为我孙���周某2和陈某1的女儿陈某4的事扯起来的后，我就用巴掌在我孙子的屁股上打了两巴掌，我孙子被我打哭了，我儿子周艳甫又出来了，此时的陈某1还站在路上骂我，这样我儿子周艳甫就在徐某1的屋边的棚内拿了张缺口锄头去打陈某1，我就扯着儿子周艳甫的锄头不让去打，我扯不住，我儿子周艳甫就冲到陈某1的面前，周艳甫、陈某1就撕打在一起，互相扯着锄头柄，你推我扯，两人同时倒在路边，被我和老杨扯开了。扯皮时，陈某1被周艳甫咬了一口手，还在地上拿了个石头将我儿子的车玻璃打烂了。（8）被害人陈某1的陈述：2016年08月12日下午3时左右，我同本组周艳甫、陈某2、余某在徐某1家打麻将，周艳甫的5岁儿子周某2将一把自制的弓箭指向我3岁女儿陈某4的脸，我一连说了二次，叫周某2不要作那个危险动作，可是周某2不听话；他父亲也不吭声，我一��之下就大声说：“周某2，你万一刺伤我女儿，我就摔死你。”周艳甫听到此言就和我吵了起来，接着，周艳甫就冲到我面前来打我，我当时正站在徐某1门口，见势不妙，就急忙拿起一条板凳在手，准备自卫，刚一举起就被徐某1等人拦开了。稍后，我就抱着小女儿往家里走，当我走到本组王金良菜园角路边时，周艳甫拿了一把板锄追了近40米，来到我面前，不问什么，就直接用手里的锄头在我的右腿及左肩、左大腿各打一下，这样，我放下女儿与周艳甫争夺锄头，冲突中，我用口咬伤周艳甫左手，然后我在地上捡取一块石头将他的车玻璃打烂了，周艳甫又拢来与我扭打，我把他推到水圳里，他还说：“你等一下，我去拿土铳将你打了”。过来一阵，我发现我右腿有骨折现象，走路非常艰难。（9）鉴定意见：崇阳浩然法医司法鉴定所2016年08月14日出具崇阳��然法鉴（2016）临鉴字第413号法医鉴定意见书：被鉴定人右腓骨骨折，全身多处软组织损伤，损伤程度为轻伤二级。（10）被告人周艳甫的供述和辩解：2016年08月12日下午16时许，我和陈某1在石城西庄村三组周旭日家小卖部打麻将，我儿子周某2与陈某1女儿一起玩耍，我儿子周某2拿着用竹棍和布条做的简易“弓箭”玩耍，根本没有杀伤力，陈某1口头告诫我儿子不要乱来，要是东西伤了人就不好。我听后，就转身说了周某2几句，陈某1见我说了几句周某2还没有把手里的简易“弓箭”扔掉，就骂周某2：“要是我过来就用脚踹死你”。我听这话很生气，就说：“你有本事，踹一个我看下。”这样我和陈某1就对骂起来，接着我走到陈某1面前，陈某1就那把长板凳举起来要打我，被我用手挡住了，旁边的人也来劝架，我就从周旭日家偏屋门口顺手拿起一把锄头，在陈某1的手臂上、腿上打了几下，锄头被陈某1按住了，陈某1在夺我手里的锄头。我被陈某1推到后在地上纠缠，后来被周围的人拉开了。拉开后，陈某1在路边捡取块石头将我的小四轮货车挡风玻璃砸碎了。我看见他砸车子，又和他打起来，我被推到旁边的水沟里，手机被水泡坏了。陈某1拿取一把斩骨刀在手里，说要把他兄弟都叫来，把我家灭了，我说只要你兄弟来，我就拿土铳搞。后来我就打电话报了警。我的右手臂被陈某1用长板凳砸了一下，左手臂被陈某1咬了一下，腰部、头部有点疼。土铳生了锈，不能使用，派出所的民警出警时，我主动上缴了。（11）2016年08月19日，崇阳县石城镇人民调解委员会对本纠纷进行了调解，双方达成（2016）崇调石字029号调解协议书内容：周艳甫赔偿陈某1医药费等损失22000元，陈某1对周艳甫谅解。上述证据取证程���合法，内容客观真实，且相互印证，形成完整的证据链条，能证明本案事实，本院予以确认。本院认为，被告人周艳甫无视国家法律，故意伤害他人身体，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立，应追究其刑事责任。爱护亲人是人之本性，友邻睦邻是社会公序良俗，但被告人周艳甫显然不能以一个负责任的父亲应有态度管教孩子，小孩玩简易“弓箭”，属危险行为，极易引起伤害后果，被告人周艳甫对被害人对其儿子指责不应有不接受的过激言词和行为反应，从而引起纠纷，继而又与此琐事与对方赌狠，持凶伤人，将被害人打成骨折，造成被害人陈某1轻伤二级的严重后果，应予惩处；鉴于被告人投案自首，能坦白自己的罪行，认罪悔罪，主动赔偿被害人损失，取得其谅解，且本案系邻里纠纷引起，综合考量，对被告人适当从轻处罚，适用��刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条之规定，判决如下：被告人周艳甫犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年三个月，缓刑一年六个月。（缓刑考验期自缓刑确定之日起算）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向咸宁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的应交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  余明华审 判 员  吴 毅人民陪审员  庞青柏二〇一六年十一月二十九日书 记 员  康天琪附：相关法律条文《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。第七十二条第一款对被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：（一）犯罪情节较轻；（二）有悔罪表现；（三）没有再犯罪的危险；（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。