南京市江宁区人民法院民 事 判 决 书(2016)苏0115民初12186号原告:ＸＸＸ，男，1947年5月20日生，汉族。原告：毛金梅，女，1950年2月17日生，汉族，以上二原告共同委托诉讼代理人：范益荣，江苏圣典律师事务所律师。被告：南京同曦假日百货有限责任公司，住所地在南京市江宁经济技术开发区胜太东路A-8幢。法定代表人：陈广川，该公司总经理。委托诉讼代理人：蒋旺翔，该公司员工。原告ＸＸＸ、毛金梅诉被告南京同曦假日百货有限责任公司（以下简称假日百货公司）房屋租赁合同纠纷一案，本院立案受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告ＸＸＸ与毛金梅的共同委托诉讼代理人范益荣，被告假日百货公司的委托诉讼代理人蒋旺翔到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告ＸＸＸ、毛金梅向本院提出诉讼请求：1、判令被告向其支付第三年度回报额差额款11788.44元；2、判令被告向其支付第三年度费用延期支付滞纳金1348元；3、判令被告向其支付第三年度回报额差额款滞纳金（以11788.44元为基数按照日万分之三的标准自2015年10月15日起计算至实际支付之日止）；4、判令被告承担本案诉讼费用。事实和理由：其与被告假日百货公司签订商铺委托经营合同以及补充协议，约定：其将位于南京市江宁区胜太东路8号3B004号商铺给假日百货公司使用，假日百货公司向其支付回报额，为期9年，从2013年9月1日至2022年8月31日止；每三年委托第三方评估公司评估一次，前三年的评估应于2014年6月30日前结束，以后每三年的评估应在进入该期前半年内结束；回报额在保底价和评估价之间按照就高不就低的原则确定，即经市场评估测算出的费用，如果高于保底价则按评估价执行，如果低于保底价则按保底价执行；第一年的费用先按合同执行，待评估结束后如果高于保底价，第二年付费时一并补齐；假日百货公司逾期支付费用，每日按逾期支付数额的万分之三支付滞纳金。2014年6月，双方委托江苏国衡土地房地产资产评估咨询有限公司进行评估，江苏国衡土地房地产资产评估咨询有限公司于6月23日出具了评估报告。评估结果是评估价高于保底价。假日百货公司仅支付了第三年度的部分费用，以种种理由拒绝按评估结果的标准支付费用。另，假日百货公司未能按约定时间支付费用，应当支付滞纳金,故诉至法院要求支付回报额差额款及延期滞纳金。被告假日百货公司辩称：其应当按照合同约定的金额支付租金；滞纳金即便支付，也应当按照合同约定支付，即在逾期第六日开始按照商铺半年回报额的万分之三每日支付。经审理查明，原告ＸＸＸ、毛金梅系南京市江宁开发区胜太东路8号同曦鸣城商业中心3B004商铺所有权人，房屋建筑面积45.34平方米。ＸＸＸ，毛金梅（甲方）与被告假日百货公司（乙方）签订《同曦假日百货商铺委托经营合同书》（以下简称委托经营合同书），约定：甲方将3B004商铺委托乙方经营，乙方以自己名义从事商铺经营管理一切活动；委托经营期限9年，2013年9月1日起至2022年8月31日止；甲方在委托经营期间有权按照约定的时间、金额向乙方收取商铺经营回报利益，按预售房屋时签订的《商品房买卖合同》所实际成交的金额的一定比例作为委托经营管理期间的回报额，第一年10.5%即34277元、支付时间2013年10月15日，第二年10.5%即34277元、支付时间2014年10月15日，第三年10.5%即34277元、支付时间2015年10月15日，第四年……；商铺经营回报利益由甲方自行凭本委托经营合同书到乙方财务部领取或由乙方直接打入甲方指定的银行账户，甲方需提供房屋租赁发票；因商铺经营管理活动所产生的各项税费，乙方依法为纳税义务人的，全部税费由乙方承担；甲方委托经营所得款项（租金所得）而产生的各项税费，甲方依法为纳税义务人的，由甲方自行承担；委托经营期间，有关商铺房屋、设备、设施正常维护所需维护费和物业管理费、水电费、经营管理费、广告费等费用由乙方承担。同日，双方签订《同曦假日百货商铺委托经营合同补充协议》（以下简称补充协议），约定：假日百货商铺经营回报利益（以下统称租金）应根据同期同地区的市场行情及平等互利的原则来确定；双方商定每三年对商铺租金评估一次，原则上以每个楼层的商铺现值和同地区同类商铺收益率确定租金综合比例，再按购买时每个商铺的价格测算出每个商铺租金；前三年的租金评估应于2014年6月30日前结束，以后每三年的评估应在进入该期前半年内结束，先进行评估确定好租金后再按规定租用和支付租金，没经评估且对租金达不成一致意见的，任何一方均有权终止委托经营合同；商铺评估应在公证机关（公证处）监督下选择第三方具有良好资质的评估公司进行评估，评估公司的选定应充分考虑众多小业主代表的意见，评估所产生的费用由乙方支付；双方对评估结果应进行充分沟通和协调，如果一方对评估结果不满意，经沟通仍达不成一致意见的，允许其终止合同，由甲方在不影响商场的整体规划和其它商户的权益下自己经营或自主出租；合同第五条第二项“租金的回报额”是指租金的保底价，经市场评估测算出的租金如果高于保底价则按评估执行，如果低于保底价则按保底价执行。由于前三年租金尚未评估，双方商定第一年的租金先按合同执行，待评估结束后如果高于保底价，第二年付租金时一并补齐；租赁税费由甲方自行承担，乙方协助缴纳；委托经营期间，在不影响商场正常经营的情况下，允许甲方根据需要自行出售或同意由同曦集团按市场价回购；合同第六条违约责任第一项修改为：乙方逾期向甲方支付商铺租金，甲方每日按逾期支付租金数额的万分之三向乙方加收滞纳金。另查明，ＸＸＸ、毛金梅曾就其与假日百货公司租赁合同纠纷于2015年4月诉至本院，本院作出（2015）江宁民初字第1776号判决书，认定假日百货公司应按照评估价2.68元/日/平方米向ＸＸＸ、毛金梅支付租金。2016年4月29日，假日百货公司向ＸＸＸ，毛金梅支付32563.15元。上述事实有委托经营合同书、补充协议、判决书、房屋所有权证及当事人陈述等证据证实。本院认为，当事人应当按照约定全面履行自己的义务。本案中，结合委托经营合同书、补充协议以及本院已经作出的生效判决书，假日百货公司应按照评估价向ＸＸＸ、毛金梅支付第三年度（2015年9月1日至2016年8月31日）租金44351.59元（2.68元/日/平方米×45.34平方米×365日），扣除其已经支付的款项，还应支付第三年度回报额差额款11788.44元。假日百货公司未能依照约定的时间向ＸＸＸ、毛金梅支付租金，应当承担违约责任，按照补充协议约定的标准支付滞纳金以及第三年度回报额差额款滞纳金（以11788.44元为基数按照日万分之三的标准自2015年10月16日起计算至实际支付之日止）。据此，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第一百一十四条第一款、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十二条之规定，判决如下：被告南京同曦假日百货有限责任公司于本判决发生法律效力之日起十日内支付原告ＸＸＸ、毛金梅第三年度回报额差额款11788.44元、滞纳金1338元以及第三年度回报额差额款滞纳金（以11788.44元为基数按照日万分之三的标准自2015年10月16日起计算至实际支付之日止）。如果未按照本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。本案减半收取案件受理费80元，由被告假日百货公司负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省南京市中级人民法院。同时应当(按照不服本判决部分的上诉请求数额计算)向南京市中级人民法院预交上诉案件受理费（户名：南京市中级人民法院，开户行：中国工商银行南京市汉口路支行，账号：4301011329100245018）。审判员  李侠二〇一六年十一月二日书记员  孙林