重庆市丰都县人民法院民 事 判 决 书(2016)渝0230民初3534号原告：重庆禾汇农业发展集团有限公司，住所地重庆市丰都县三合街道龙城大道316号二楼,统一社会信用代码915002305590354904。法定代表人：李青，董事长。委托代理人：冉炳权，重庆市丰都县高镇法律服务所法律工作者。被告：王仕平，男，1965年12月25日出生,汉族，住重庆市丰都县。委托代理人：周相荣，重庆市丰都县社坛法律服务所法律工作者。原告重庆禾汇农业发展集团有限公司（以下简称禾汇农业公司）与被告王仕平工伤保险待遇纠纷一案，本院于2016年10月11日立案受理后，依法由审判员黄宗平适用简易程序，于同年11月10日公开开庭进行了审理。原告禾汇农业公司的委托代理人冉炳权，被告王仕平及其委托代理人周相荣到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告禾汇农业公司向本院提出诉讼请求：对丰都县劳动人事争议仲裁委员会作出的丰劳人仲案字（2016）第67号仲裁裁决书有异议：原告方的工程施工负责人冉龙支付的19000元应在赔偿款中扣除；医疗费应以正式票据予以认定，排除白条；交通食宿费应以实际发生为准，不能酌情认定；被告王仕平在丰都县人民医院的医疗费71789.18元已由原告禾汇农业公司方的冉龙支付。其事实理由：原告禾汇农业公司将其承包的工程分包给自然人冉龙。冉龙所雇请被告王仕平在工作中发生工伤。被告王仕平在丰都县人民医院住院期间的医疗费71789.18元已由实际施工人冉龙支付。被告王仕平辩称：冉龙为工程的承包人及代为支付丰都县人民医院的医疗费71789.18元的事实，及冉龙支付现金19000元属实。被告出院后的医疗费票据中有白条及无处方的票据也属实。但丰都县劳动人事争议仲裁委员会的仲裁裁决认定事实清楚，符合法律规定。请求驳回原告禾汇农业公司的诉讼请求。经审理查明：2014年8月30日，禾汇农业公司与冉龙、杜必容签订《建设工程施工承包合同》。该合同约定：禾汇农业公司将丰都县栗子乡栗子村高山生态移民工程分包给自然人冉龙与杜必容；开工日期同年9月1日，竣工日期2015年2月10日。冉龙等人承包工程后，雇请王仕平去做工。2015年6月30日6时左右，王仕平在工作中从脚手架上掉下摔伤。王仕平于受伤当天入住丰都县人民医院，至同年8月27日出院，住院58天。王仕平在丰都县人民医院住院期间的医疗费71789.18元，已由冉龙支付。出院诊断为：腰1椎体爆裂性骨折，脊髓圆锥损伤综合征，胸12椎体压缩性骨折，腰1椎左侧椎板及横突骨折，左桡骨远端骨折伴下尺桡关节脱位，左尺骨茎突撕脱骨折。出院医嘱：“院外继续治疗，口服营养神经药物，加强尿管护理，避免尿路感染；加强排尿及排便功能锻炼，必要时行膀胱造瘘；在胸腰支具保护下下床活动，支具保护三月，避免左腕剧烈用力及活动，一年内避免负重及腰部剧烈活动；定期复查胸腰椎X光片（1、3、6、9、12月），视骨折愈合情况决定是否取出内固定物及取出时间，门诊随访。”冉龙2015年8月26日支付王仕平现金10000元、现金4000元，2016年1月12日支付王仕平现金5000元。共计支付现金19000元。2016年2月7日至3月4日王仕平在丰都县社坛中心卫生院住院治疗，用去医疗费1415.60元。同年4月13日王仕平到第三军医大学西南医院住院治疗，至同年4月27日出院，住院14天，用去医疗费21784.19元（不含医保统筹支付4605.66元）。该医院诊断为：神经源性膀胱，双肾结石伴双肾积水。王仕平在出院后，根据出院医嘱在门诊及个体医生处用去治疗费共计7609.80元（含王仕平配置矫形器的费用2600元）。王仕平到重庆治疗及检查用去的交通费1613元，住宿费118元。2015年12月22日，王仕平的伤经丰都县人力资源和社会保障局认定为工伤。2016年3月24日丰都县劳动能力鉴定委员会对王仕平的伤残等级进行了鉴定，其结论为伤残XXXX级，无护理依赖。用去鉴定及检查费1150元。经禾汇农业公司请求，王仕平去作司法鉴定，其鉴定费600元。禾汇农业公司未为王仕平参加工伤保险。王仕平于2016年6月27日向丰都县劳动人事争议仲裁委员会申请仲裁，请求支付医疗费97230.13元，停工留薪期工资60543元，住院伙食补助费774元，营养费5745元，护理费13500元，一次性伤残补助金65588.25元，一次性工伤医疗补助金41400元，一次性伤残就业补助金69862.50元，交通费3000元，住宿费1500元，鉴定费1750元。该仲裁委员会于同年8月28日作出仲裁裁决：禾汇农业公司支付王仕平医疗费35230元，停工留薪期工资42642元，一次性伤残补助金61594元，一次性工伤医疗补助金41400元，一次性伤残就业补助金69862.50元，住院伙食补助费632元，住院期间的护理费6600元，交通食宿费3000元，鉴定费1150元；驳回其他仲裁请求。上述各项合计262111元，于裁决生效后7日内支付。上述事实，有当事人陈述、住院病历、医疗费收据及相关票据、认定工伤决定书、工伤职工劳动能力初次鉴定结论书、鉴定检查费收据、辅助器具费用收据、收条、建设工程施工承包合同、丰劳人仲案字（2016）第67号仲裁裁决书等证据在案佐证，并经庭审举证、质证，本院予以确认。被告王仕平出院后在药店购买的药品，缺乏真实性，本院对该部分用药费用不予采信。本院认为：原告禾汇农业公司将建设工程发包给无用工主体资格的自然人，对该自然人雇用的劳动者发生工伤后，应当承担用工主体责任。原告禾汇农业公司未为被告王仕平参加工伤保险，应承担被告王仕平的工伤保险待遇支付责任。建设工程的实际施工人即自然人冉龙，在被告王仕平治疗过程中，支付了在丰都县人民医院的医疗费71789.18元，同时还支付现金19000元。冉龙支付给被告王仕平的现金19000元行为，是代理原告禾汇农业公司支付的，应在赔偿额内予以扣除。冉龙支付的这部分医疗费应计入赔偿范围内。被告王仕平除在丰都县人民医院用药外，在医院门诊及个体医生处用去药费共计30809.59元。上述共用去医疗费102598.77元。被告王仕平在到重庆治疗过程实际产生的交通费及住宿费，按其提供的票据计有交通费1613元，用去住宿费118元，共计1731元。对该部分交通费及住宿费，本院予以确认。原告禾汇农业公司与被告王仕平对丰都县劳动人事争议仲裁委员会裁决的停工留薪期工资42642元，一次性伤残补助金61594元，一次性工伤医疗补助金41400元，一次性伤残就业补助金69862.50元，住院伙食补助费632元，住院期间的护理费6600元，鉴定费1150元等费用均无异议，本院予以确认。综上，原告禾汇农业公司的诉讼请求成立，本院予以支持。据此，根据《工伤保险条例》第三十条、第三十三条、第三十七条、及《重庆市工伤保险实施办法》第三十六条的规定，判决如下：原告重庆禾汇农业发展集团有限公司于本判决生效后三日内支付被告王仕平的医疗费102598.77元、交通费及住宿费1731元、停工留薪期工资42642元，一次性伤残补助金61594元，一次性工伤医疗补助金41400元，一次性伤残就业补助金69862.50元，住院伙食补助费632元，住院期间的护理费6600元，鉴定费1150元，共计328210.27元（其中原告重庆禾汇农业发展集团有限公司已支付医疗费及现金共计90789.18元）。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费10元，减半收取5元，由原告重庆禾汇农业发展集团有限公司负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第三中级人民法院。审判员  黄宗平二〇一六年十一月二十一日书记员  陈姝旭