.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}呼和浩特市中级人民法院刑事附带民事判决书（2016）内01刑初52号公诉机关呼和浩特市人民检察院。附带民事诉讼原告人张爱弟，64岁，现住呼和浩特市。系被害人赵利平母亲。附带民事诉讼原告人赵国庆，10岁，现住呼和浩特市。系被害人赵利平儿子。法定代理人张爱弟，系赵国庆奶奶。被告人暨附带民事诉讼被告人贾春利，初中文化，自由职业，户籍所在地内蒙古自治区卓资县，捕前住内蒙古自治区土默特左旗台阁牧镇大东营新村天时小区北面简易*楼第*排*户。2016年3月19日因涉嫌故意伤害（致人死亡）罪被土默特左旗公安局刑事拘留，2016年3月31日被土默特左旗人民检察院批准逮捕，4月1日由土默特左旗公安局执行逮捕。现羁押于土默特左旗看守所。辩护人马润生，内蒙古文义律师事务所律师。呼和浩特市人民检察院以呼检公三刑诉[2016]21号起诉书指控被告人贾春利犯故意伤害罪，于2016年9月12日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。呼和浩特市人民检察院指派检察员安庆呼、袁志国出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人张爱弟，被告人贾春利及其辩护人马润生到庭参加诉讼。现已审理终结。呼和浩特市人民检察院指控，2016年3月18日17时40分许，在××旗，被告人贾春利因向被害人赵利平收取疏通下水道费用，双方发生口角并相互撕扯。被在场的人拉开后，被告人贾春利离开现场。被告人贾春利短暂躲避后返回时，被赵利平手持水果刀追打，致使其在逃跑时摔倒，赵利平被绊倒在其身上。贾春利即在赵利平头上打了两拳后站起来逃离现场。再次返回时，赵利平又拿起拖布把对其抡打。在厮打过程中，被告人贾春利将被害人推倒，致赵利平倒地不起，后被120救护车送往呼和浩特市第一医院，经抢救无效死亡。案发后被告人贾春利拨打了110报警电话。公诉机关向本院移送了指控上述犯罪事实的证据有：物证、书证、证人证言、被告人的供述与辩解、勘验、检查以及视听资料、电子数据证据等。公诉机关认为，被告人贾春利仅因琐事即故意伤害他人身体，并造成其死亡的严重后果，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，应当以故意伤害（致人死亡）罪追究其刑事责任。同时适用《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定，提请本院依法判处。附带民事诉讼原告人张爱弟、赵国庆诉请判令附带民事诉讼被告人贾春利赔偿医疗费、死亡赔偿金、丧葬费、被扶养人生活费、误工费、交通费、住宿伙食补助费、尸体冷藏费、鉴定费等共计人民币318506元。被告人贾春利辩称自己没有打受害人，不构成故意伤害罪。辩护人马润生提出的辩护意见是，本案属于意外事件，被告人贾春利在被受害人殴打时，采取了防卫行为，被害人有明显的脑血管病变，加之外力、酒精、情绪激动，最终导致死亡，被告人贾春利无罪且有自首行为。经审理查明，2016年3月18日17时40分许，在××旗西南侧，被告人贾春利因向被害人赵利平（男，殁年40岁）收取疏通下水道费用，双方发生口角进而相互撕扯。二人被在场的群众拉开后，被告人贾春利离开现场。在贾春利短暂躲避后返回现场时，赵利平又手持水果刀追打贾春利。贾春利在逃跑时摔倒，赵利平被绊倒在其身上，贾春利随即在赵利平头上打了两拳后站起来再次逃离现场。当贾春利第三次返回现场时，赵利平又拿起拖布把对其抡打。在厮打过程中，被告人贾春利将赵利平推倒，致赵利平倒地不起。后赵利平被120救护车送往呼和浩特市第一医院，经抢救无效死亡。案发后被告人贾春利拨打了110报警电话。经法医医学鉴定，被害人赵利平生前患有明显的脑血管病变，该病变在外力、酒精、情绪激动等因素作用下，诱发病变脑血管破裂出血导致死亡。另查明，由于被告人的犯罪行为，给附带民事诉讼原告人带来了一定的经济损失，计丧葬费人民币28938元。认定上述犯罪事实的证据有：1、报案材料、犯罪嫌疑人归案情况说明、110接处警记录单。证实2016年3月18日17时左右，吕旺旺报警称，邻居贾春利和赵利平因收费纠纷发生打斗，赵利平被打倒地，送医院后死亡。台阁牧派出所民警接警后在案发现场将贾春利抓获。2、被告人贾春利供述。证实2016年3月18日17时40分左右，在××旗西南侧化粪池旁，贾春利向赵利平收取疏通下水道的费用，赵利平和贾春利发生口角进而相互打斗。在场的马宝生和吕旺旺将二人劝开，贾春利随后离开了案发现场。过了一会儿，贾春利再次回到现场时，赵利平跑过来持刀追赶贾春利。贾春利朝南跑了一段距离后跌倒在地，将赵利平绊倒在贾春利身上，贾春利朝赵利平头上打了两拳，又起身踢了赵利平右肩膀两脚，随后贾春利跑到了”小杨”家。七八分钟后，贾春利又回到案发现场，赵利平又持墩布把打贾春利，贾春利夺下墩布把并将赵利平推倒在地。贾春利看到赵利平倒地不起后，让媳妇拨打了120电话，随后贾春利拨打了110报警电话。3、证人吕旺旺证言。证实2016年3月18日17时左右，在××旗，贾春利和吕旺旺、马宝生修完小区的下水道后，贾春利看到赵利平回家，就和赵利平收取修下水道的费用，二人因此发生口角并相互推打。吕旺旺看到赵利平从家里拿了一根木棍打贾春利，没有打到贾春利，二人就互相抱着用拳头打对方。后来二人都被石头绊倒，贾春利倒在赵利平身上，随后贾春利站起来，赵利平一直在地上躺着，嘴角和眼皮上有血。吕旺旺就拨打了120和110报警电话。4、证人马宝生证言。证实2016年3月18日17时30分左右，在××旗的南北路上，贾春利、马宝生、吕旺旺等人通完下水道，贾春利看到赵利平接孩子回来，就向赵利平要通下水的费用，二人发生口角并相互殴打。马宝生等人将二人拉开后，赵利平跑回家拿了一把水果刀追上贾春利并用刀捅了贾春利一刀。贾春利将赵利平手中的刀打掉后，二人又打在一起，围观群众再次将二人分开后，赵利平又从家里拿了半截锹把追打贾春利。贾春利将锹把抢过来扔到地上，二人用拳头互殴，赵利平被打倒在地后，一直没有起来。马宝生就给贾春利的媳妇打电话，贾春利媳妇拨打了120急救电话，并和马宝生将赵利平送到了医院。吕旺旺拨打了110报警电话。5、证人赵国庆证言。证实2016年3月18日17时30分左右，在××旗附近，赵利平带着儿子赵国庆回家，贾春利向赵利平收维修下水道的费用，二人发生口角，贾春利将赵利平打倒在地，赵利平跑回家拿了一把水果刀追贾春利。过了一会儿，赵利平又回家拿了根木根打贾春利，贾春利将木棍抢走后将赵利平打倒在地，并用木棍继续打赵利平，赵利平被打倒不动后，被救护车拉走了。6、证人王进平证言。证实2016年3月18日17时左右，在××旗附近，贾春利向赵利平收取维修下水道的费用，二人发生口角并相互打斗。围观群众把二人分开后，赵利平回家拿了一把刀子继续追打贾春利。二人再次被群众拉开后，赵利平又回家拿了一根木棍追打贾春利，贾春利抢下木棍后将赵利平推倒在地，贾春利在赵利平头上和身上打了几下。赵利平一直没有站起来，后来被救护车拉走了。7、（呼）公（物）鉴（刑尸检）字[2016]6号鉴定文书。证实赵利平生前患有明显的脑血管病变，该病变在外力、酒精、情绪激动等因素作用下，诱发病变脑血管破裂出血导致死亡。8、土公刑勘[2016]×××号现场勘验检查记录及照片、提取笔录、现场方位图。证实案发现场方位及现场情况，提取案发现场相关痕迹情况。9、户籍信息表。证实贾春利、赵利平的身份情况。上述证据均经当庭举证、质证，证实本案事实，本院予以确认。本院认为，被告人贾春利因琐事引发纠纷便故意伤害他人身体且造成受害人死亡的严重后果，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立，本院予以支持。被告人贾春利犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，可以减轻处罚。被告人贾春利辩护人关于被害人致死原因和被告人贾春利具有自首情节的辩护意见成立，予以采纳。贾春利的辩解意见及其辩护人的其他辩护意见没有事实和法律依据，不予采纳。附带民事诉讼原告人提出的诉讼请求，合理部分予以支持。要求赔偿死亡赔偿金、被抚养人生活费等因不属于刑事附带民事诉讼受理范围，故不予支持。要求赔偿医疗费、误工费、交通费、住宿伙食补助费、尸体冷藏费、鉴定费等没有提供相关证据，亦不予支持。本院根据被告人贾春利的犯罪事实，犯罪的性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第一款之规定，判决如下：一、被告人贾春利犯故意伤害罪，判处有期徒刑七年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年3月19日起至2023年3月18日止）。二、被告人贾春利赔偿附带民事诉讼原告人张爱弟、赵国庆丧葬费人民币28938元。三、驳回附带民事诉讼原告人张爱弟、赵国庆的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向内蒙古自治区高级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审判长白云诚审判员刘磊审判员张静然二○一六年十一月十四日书记员乌兰