重庆市铜梁区人民法院民 事 判 决 书(2016)渝0151民初4146号原告:贺挺挺，女，1992年3月5日出生，汉族，住重庆市铜梁区。委托诉讼代理人：袁登胜，重庆龙都律师事务所律师，一般代理。被告:彭明，男，1963年7月2日出生，汉族，住重庆市铜梁区。委托诉讼代理人：彭梅，女，1969年10月27日出生，汉族，住重庆市铜梁区，系彭明妹妹，特别授权代理。委托诉讼代理人：陈中兰，女，1966年4月8日出生，汉族，住重庆市铜梁区，系彭明大嫂，一般代理。被告：王平，女，1964年10月17日出生，汉族，住重庆市铜梁区。原告贺挺挺与被告彭明、王平共有物分割纠纷一案，本院于2016年8月31日立案后，依法适用简易程序于2016年11月10日公开开庭进行了审理。原告贺挺挺及其委托诉讼代理人袁登胜，被告彭明的委托诉讼代理人彭梅到庭参加了诉讼，被告王平经传票传唤未到庭应诉。2016年11月17日，本案第二次开庭审理，原告贺挺挺及其委托诉讼代理人袁登胜，被告彭明的委托诉讼代理人彭梅、陈中兰，被告王平到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告贺挺挺向本院提出诉讼请求：1、依法判决二被告返还原告征地拆迁安置补偿款113400元，并从2014年3月18日起按中国人民银行公布的同期同档贷款利率计付利息至付清之日止；2、案件受理费由二被告负担。本案在审理过程中，原告将第一项诉讼请求变更为判决二被告返还原告征地拆迁安置补偿款91800元及集体土地征收补偿款4428元。事实和理由：二被告系夫妻关系，系原告之夫彭某某的父母。2014年3月18日，被告彭明与铜梁县国土资源和房屋管理局签订《铜梁县征地拆迁建（构）筑物补偿及住房货币安置协议书》，协议约定，由政府一次性补偿原告征地拆迁安置补偿款113400元，同日，被告王平将该款领出，但至今未给付原告。该征地拆迁安置补偿款明确属于原告个人财产，被告领取该款后拒不给付原告，侵害了原告的合法权益。被告彭明辩称，被告作为户主与XX镇人民政府签订了拆迁安置协议书，被告王平领取的补偿款113400元。该款领回后部分用于了原告贺挺挺与二被告之子彭某某结婚，部分用于二被告治病，现在钱已经用完了。被告王平辩称，被告领回补偿款113400元后就交给了原告丈夫彭某某，为家人治病使用了部分属实。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。原、被告对以下事实无异议，本院予以确认：被告彭明、王平系夫妻关系，彭某某系二被告之子。2015年12月31日前，彭明农村居民家庭户下有四人，分别为彭明、王平、彭某某、贺挺挺，彭明为户主。2015年12月31日，彭某某与贺挺挺单独立户。2013年5月20日，彭明农村居民家庭户因房屋被征收获得拆迁安置补偿，彭明作为该户代表人与铜梁区XX镇人民政府签订了安置协议。该户安置人员为以下3人：彭明、王平、彭某某。补偿项目为：1、房屋补偿费用64501元；2、附属物补偿及搬家搬迁补助费用15221元，其中搬迁补助费、搬家补助费、租房补助三项均按3人计算；3、货币安置费用按安置人数3人计算，共计162000元；4、旧房残值费2580元；5、货币安置奖励按3人计算共计36000元；上述五项补偿金额共计280302元。2014年3月10日，彭某某与原告贺挺挺登记结婚。原告贺挺挺因结婚后将户口迁入彭明农村居民家庭户而获得拆迁安置补偿。2014年3月18日，被告彭明作为户主与XX镇人民政府签订了《铜梁县征地拆迁建（构）筑物补偿及住房货币安置协议书》。住房安置对象为贺挺挺1人，特殊安置对象1人（已婚未育）。补偿项目为：1、附属物补偿及搬家搬迁补助费用8400元，其中搬迁补助费每人500元、搬家补助费每人100元、租房补助每人3600元，三项均按2人计算；2、货币安置费用81000元，其中住房安置对象54000元，特殊安置对象27000元；3、货币安置奖励24000元，每人12000元，按2人计算；上述三项补偿费用共计113400元。被告王平于2014年3月18日在付款凭证上签字，彭明大嫂陈中兰代领后将补偿款113400元交与被告王平。铜梁区XX街道办事处XX四组因集体土地被征收获得部分征地补偿款，该社于2014年8月、2015年6月、2016年10月三次分配该征地补偿款，原告贺挺挺共计分得4428元，该款由被告彭明妹妹彭梅代领后转交给了彭明。上述事实，有原告举示的常住人口登记卡、《铜梁县征地拆迁建（构）筑物补偿及住房货币安置协议书》、付款凭证、重庆市铜梁区XX街道XX社区居民委员会四居民小组出具的证明及原、被告的陈述等证据在案佐证，原、被告对上述证据均无异议，经审查，证据真实、合法，并与本案关联，本院予以采信。原告对由二被告在XX镇政府领取补偿款113400元无异议。原告认为，113400元补偿款中，搬迁补助费每人500元、搬家补助费每人100元、租房补助每人3600元、货币安置费54000元、货币安置奖励12000元，共计70200元应属于原告个人所有的安置补偿费，另43200元是因为原告与彭某某已婚未育而获得的特殊补偿，应属于原告与彭某某夫妻共有，原告有权分得一半。另XX四组分给原告的集体土地征地补偿款4428元由被告彭明领取，也应当一并返还原告。被告王平主张拆迁补偿款113400元已交与彭某某，但未提供证据加以证明。原告于2016年8月31日提起本案诉讼，并于同日提起离婚诉讼。本院认为，私人对其合法的收入、房屋、生活用品、生产工具、原材料等不动产和动产享有所有权。私人的合法财产受法律保护，禁止任何单位和个人侵占、哄抢、破坏。本案中，彭明作为该户代表人与铜梁区XX镇人民政府签订的安置协议，系双方真实意思表示，该协议在未经法定程序推翻前合法有效。根据第二份协议载明的内容，住房安置对象为贺挺挺1人，特殊安置对象1人（已婚未育）；贺挺挺补偿项目为：搬迁补助费500元、搬家补助费100元、租房补助3600元，货币安置费用54000元，货币安置奖励12000元，各项共计70200元；特殊安置对象1人（已婚未育）补偿项目为：搬迁补助费500元、搬家补助费100元、租房补助3600元，货币安置费用27000元，货币安置奖励12000元，各项共计43200元。现该笔补偿款已由XX镇人民政府支付给彭明、王平夫妻。协议约定补偿给贺挺挺的部分应专属于贺挺挺所有，二被告对该部分款项并无合法占有的权利。原告请求二被告支付其享有的搬迁补助费500元、搬家补助费100元、租房补助3600元、货币安置费用54000元、货币安置奖励12000元的诉讼请求，符合法律规定，本院予以支持。原告请求二被告支付特殊安置对象1人（已婚未育）的安置补偿费43200元中的21600元，因该部分补偿属于拆迁人对已婚的贺挺挺和彭某某可能生育但尚未生育的子女的预留部分，不属于贺挺挺个人专有部分，原告贺挺挺现在请求分割，本院不予支持。原告请求二被告支付XX四组分给原告的集体土地征地补偿款4428元，因该款项来源与本案争议的房屋拆迁安置补偿不属于同一法律事实，该项争议不宜在本案中一并处理。被告彭明辩称该款领回后已挪作他用不能作为免除其责任的理由，其辩称意见本院不予采纳。被告王平主张已将补偿款交与贺挺挺丈夫彭某某，但未提供证据加以证明，其主张的事实本院不予确认。综上所述，依照《中华人民共和国物权法》第六十四条、第六十六条、第九十九条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百二十一条之规定，判决如下：一、被告彭明、王平于本判决生效后十五日内支付原告贺挺挺搬迁补助费500元、搬家补助费100元、租房补助3600元、货币安置费用54000元、货币安置奖励12000元，共计70200元；二、驳回原告贺挺挺的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2568元，减半交纳1284元，由被告彭明、王平负担777.50元，由原告贺挺挺负担506.50元；诉讼保全费504元由被告彭明、王平负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第一中级人民法院。双方当事人在法定上诉期内均未提出上诉或仅有一方上诉后又撤回的，本判决发生法律效力，当事人应自觉履行判决的全部义务。一方不履行的，自本判决内容生效后，权利人可以向人民法院申请强制执行。申请执行的期限为二年，该期限从法律文书规定履行期间的最后一日起计算。审判员  刘小东二〇一六年十一月二十五日书记员  周 鹏