安徽省寿县人民法院刑 事 判 决 书(2016)皖0422刑初252号公诉机关寿县人民检察院。被告人孙同连，乳名“连连”，男，汉族，1985年5月6日出生于安徽省寿县，初中文化，住安徽省寿县。因涉嫌犯盗掘古墓葬罪，于2016年5月24日被寿县公安局取保候审。寿县人民检察院以寿检刑诉（2016）247号起诉书指控被告人孙同连犯盗掘古墓葬罪，于2016年8月31日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2016年11月25日公开开庭审理了本案。寿县人民检察院指派代理检察员沈榴榴出庭支持公诉，被告人孙同连到庭参加诉讼。本案现已审理终结。寿县人民检察院指控：1、2014年4月份一天夜里，被告人孙同连伙同孙纪宏、胡士兵、周金彪、孙同文、孙全捞（均已处）驾驶车辆窜至寿县双桥镇发电厂对面的孙厂村（原胡塘村）张大圩村民组，使用专业工具，盗掘一处古墓葬。经安徽省文物鉴定站鉴定，该墓为县级文物保护单位“张大圩双古堆墓”。2、2014年4月份一天夜里，被告人孙同连伙同孙纪宏、胡士兵、周金彪、孙同文驾驶车辆窜至寿县寿春镇老收费站东侧树林内，使用专业工具，盗掘一处古墓葬。经安徽省文物鉴定站鉴定，该墓位于国家级重点文物保护单位“寿春城遗址”保护范围内。案发后，被告人孙同连主动到寿县公安局投案，并如实供述了犯罪事实。针对指控的上述事实，公诉机关提供的证据有受案登记表、户籍信息、归案经过、前科查询、刑事判决书等书证及鉴定意见、辨认笔录、视听资料、证人证言、被告人供述等证据。公诉机关认为，被告人孙同连伙同他人盗掘具有历史、艺术、科学价值的古墓葬，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百二十八条之规定，应当以盗掘古墓葬罪追究其刑事责任。鉴于被告人孙同连具有自首情节，在共同犯罪中系从犯，建议本院依照罪责刑相适应原则，对其判处相应刑罚。被告人孙同连对起诉书指控的犯罪事实及罪名无异议并当庭表示自愿认罪。经审理查明：2014年4月份，被告人孙同连伙同孙纪宏、周金彪、胡士兵、孙同文（均已判刑）等人为牟利，两次盗掘古墓葬。具体事实如下：（一）、2014年4月份一天夜里，被告人孙同连伙同孙纪宏、周金彪、胡士兵、孙同文驾驶车辆，到寿县寿春镇原九龙收费站东侧树林内，盗掘位于国家级重点文物保护单位“寿春城遗址”保护范围内的一处古墓葬。（二）、2014年4月份一天夜里，被告人孙同连伙同孙纪宏、周金彪、胡士兵、孙全捞（已判刑）、孙同文驾驶车辆，到寿县双桥镇发电厂对面的孙厂村张大圩村民组，盗掘县级文物保护单位“张大圩双古堆墓”。同时查明：2016年5月24日，被告人孙同连在其亲属的陪同下，主动到寿县公安局投案，并如实供述了2014年两次伙同孙纪宏、孙同文等人盗掘古墓葬的犯罪事实。上述事实，有经当庭举证、质证并予以确认的下列证据证实：1、书证（1）、受案登记表、立案决定书。证实：该两起犯罪事实分别由寿县公安局刑侦大队在办理孙纪宏等人系列盗掘古墓葬案件时发现。2014年5月29日，寿县公安局分别予以立案侦查。（2）、被告人孙同连的户籍信息。证实：被告人孙同连的自然身份情况。（3）、归案经过。证实：2016年5月24日，被告人孙同连在其亲属的陪同下，主动到寿县公安局投案，并如实供述了2014年两次伙同孙纪宏、孙同文等人盗掘古墓葬的犯罪事实。（4）、前科查询记录。证实：被告人孙同连无违法犯罪前科。（5）、寿县人民政府寿政[1994]177号文件、县级以上重点文物保护单位公布表。证实：第二起被盗掘的古墓葬为第一批县级文物保护单位“张大圩双古堆墓”。（6）、安徽省寿县人民法院（2015）寿刑初字第00127号、（2016）皖0422刑初72号刑事判决书。证实：公诉机关指控的本案两起事实已被安徽省寿县人民法院（2015）寿刑初字第00127号、（2016）皖0422刑初72号刑事判决书所确认，相关同案人已被判处刑罚。2、安徽省文物鉴定站皖文物鉴函（2014）30号鉴定意见、皖文物鉴函（2015）36号鉴定意见的补充说明。证实：第一起被盗掘的古墓葬位于国家级重点文物保护单位“寿春城遗址”保护范围内。3、辨认笔录（1）、孙纪宏辨认孙同连笔录。证实:2014年6月12日16时05分至16时19分，在寿县看守所讯问室，孙纪宏从12张不同男性正面免冠照片中，辨认出6号照片上的人（即被告人孙同连）就是和其一起盗过墓的、负责开车、把风的外号叫“连连”的人。（2）、胡士兵辨认孙同连笔录。证实:2014年6月13日9时51分至9时59分，在寿县看守所讯问室，胡士兵从12张不同男性正面免冠照片中，辨认出6号照片上的人（即被告人孙同连）就是和其一起参与过盗墓的、负责开车、把风的外号叫“连连”的人。4、视听资料光盘两张、录音录像制作说明书。证实：侦查人员对被告人孙同连进行讯问时，作了同步录音录像。5、同案人孙纪宏的供述：在寿县九龙收费站东边的树林里，我和胡兵、阿彪、连连、小毛我们五个去的，当时我、胡兵、阿彪我们三个挖的，连连好像开了一张车去的，他在旁边把风。在寿县双桥电厂斜对面张大圩那，现在应该属于孙厂村，我和胡兵、阿彪、小毛、连连、小捞我们六个去的，但没挖到东西。6、同案人胡士兵的供述：（寿县双桥电厂对面孙厂村的墓）我们去过的，但没挖到东西，是我、阿彪、孙纪宏、连连、小捞、小毛我们六个去的，除了小毛我们五个都挖的，但没挖到东西，小毛就在旁边没挖。时间在2014年农历三月十五前后。还有一次，就是在九龙老收费站树林里，我、孙纪宏、阿彪、连连我们四个去挖过一次。当时挖了有一二米深，没挖到东西，挖的时候小毛也去的，他给我们送了一包烟。7、同案人孙全捞的供述：（寿县双桥电厂对面的胡塘村）我听孙纪宏讲他带人去干过的，现在划到孙厂村了。8、同案人孙同文的供述：2014年3、4月份的时候，也是胡兵打电话给我的，让我开车到九龙老收费站对面树林里，说他们已经在那干了，让我去接他们。这次我把我堂哥孙同连也带去了。到了后我让孙同连跟他们一起进树林挖的，从晚上8点钟一直干到11点钟，他们讲那个墓以前被别人挖过了，没挖到东西，我就开车送他们回去了。这次之后没多长时间，大概在2014年4月份的一天晚上，胡兵、老孙他们提议到双桥对面的胡塘村去干一个墓，现在并到孙厂村了。我又找的孙全捞。然后就是一天晚上8点钟左右，我带孙同连开车接的老孙和阿彪，孙全捞开车接的胡兵，我们在胡兵家门口会面后，他们都上了我的车，我们六个就一起到的双桥胡塘村，到了后胡兵、阿彪、老孙就带工具直接去干了，我和孙同连、孙全捞负责把风。他们一直干到夜里1点钟左右才回来，他们讲挖了一二米深，听见村里有动静，就不敢挖了，没挖到东西。9、被告人孙同连的供述：对起诉书指控的犯罪事实无异议，同时辩称在盗掘古墓葬过程中，其负责望风和抬土，没有拿工具挖墓。本院认为：被告人孙同连伙同他人盗掘具有历史、艺术、科学价值的古墓葬，其行为已触犯刑法，构成盗掘古墓葬罪且属共同犯罪。公诉机关指控成立，依法予以支持。鉴于被告人孙同连具有自首情节，在共同犯罪中起辅助作用，是从犯，且认罪、悔罪，依法对其减轻处罚并可适用缓刑。经本院审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国刑法》第三百二十八条、第二十五条第一款、第六十一条、第二十七条、第六十七条第一款、第七十二条第一、三款、第七十三条第二、三款、第五十二条、第五十三条的规定，判决如下：被告人孙同连犯盗掘古墓葬罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年，罚金人民币一万元。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算，罚金已缴纳。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省淮南市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  张广平审 判 员  张卫国人民陪审员  汪 瑜二〇一六年十一月二十九日书 记 员  叶世新附：本案相关法律条文一、《中华人民共和国刑法》第三百二十八条盗掘具有历史、艺术、科学价值的古文化遗址、古墓葬的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；情节较轻的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；有下列情形之一的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产：（一）盗掘确定为全国重点文物保护单位和省级文物保护单位的古文化遗址、古墓葬的；（二）盗掘古文化遗址、古墓葬集团的首要分子；（三）多次盗掘古文化遗址、古墓葬的；（四）盗掘古文化遗址、古墓葬，并盗窃珍贵文物或者造成珍贵文物严重破坏的。第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。第二十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。第六十一条对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：（一）犯罪情节较轻；（二）有悔罪表现；（三）没有再犯罪的危险；（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。