中华人民共和国新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院刑 事 判 决 书(2016)新01刑初169号公诉机关中华人民共和国新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市人民检察院。被告人费斯勒·汗（FAISALKHAN），男，1987年8月7日出生于巴基斯坦伊斯兰共和国番加比省拉哈尔市，国籍巴基斯坦伊斯兰共和国，护照号码ZU4108312，大学本科文化，在本市无固定职业和住址。2016年5月20日因本案被刑事拘留，同年6月24日被逮捕。现羁押于乌鲁木齐市第二看守所。指定辩护人杨萍，新疆国法律师事务所律师。乌鲁木齐市人民检察院指控被告人费斯勒·汗（FAISALKHAN）犯走私毒品罪一案，于2016年10月10日以乌市检刑一刑诉（2016）143号起诉书向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，于2016年11月8日公开开庭审理了本案。乌鲁木齐市人民检察院指派代理检察员徐垒出庭支持公诉。被告人费斯勒·汗（FAISALKHAN）及其辩护人杨萍到庭参加诉讼。乌鲁木齐市泉浩翻译公司陈秀娟担任翻译。本案现已审理终结。公诉机关指控，2016年5月19日15时30分许，乌鲁木齐机场海关缉私分局在对巴基斯坦伊斯兰堡飞至乌鲁木齐的CZ6008次国际航班乘客进行检查时，发现被告人费斯勒·汗（FAISALKHAN）形迹可疑，对其进行X光机检查时发现腹腔内有异物，遂将其抓获。后被告人费斯勒·汗（FAISALKHAN）从体内排出81粒黄色圆柱体毒品疑似物。经称量81粒毒品疑似物净重888克，经鉴定均含有海洛因成分，含量为48.4%。公诉机关就指控被告人费斯勒·汗（FAISALKHAN）的犯罪事实，当庭出示、宣读了被告人费斯勒·汗（FAISALKHAN）的供述和辩解、毒品鉴定结论、物证、书证、抓获经过等证据材料。公诉机关认为，被告人费斯勒·汗（FAISALKHAN）采取体内藏毒的方式走私毒品海洛因888克，其行为已构成走私毒品罪，提请本院依法判处。被告人费斯勒·汗（FAISALKHAN）对指控的事实及罪名有异议，辩解赛木·依木拉给其说是艾万可，藏在肚子里能逃避巴基斯坦政府的监管，也可以规避中国海关的检查，其不知道是毒品；再者毒品没有当面称量，其不知道重量。辩护人认为，被告人如实供述，毒品没有流入社会，未造成危害，请求对其酌情从轻处罚。经审理查明，2016年5月19日15时30分许，乌鲁木齐机场海关缉私分局在对巴基斯坦伊斯兰堡至乌鲁木齐的CZ6008次国际航班乘客进行检查时，发现被告人费斯勒·汗(FAISALKHAN）形迹可疑，对其进行X光机检查时发现腹腔内有异物，遂将其抓获。后被告人费斯勒·汗(FAISALKHAN）从体内排出81粒黄色椭圆形圆柱体毒品疑似物。经称量81粒毒品疑似物净重888克，经鉴定均含有海洛因成分，含量为48.4%。上述事实有下列证据证实：1.公安机关出具的受案登记表、案情简介、毒品照片证实，2016年5月19日15时30分许，乌鲁木齐机场海关缉私分局根据风险分析研判，会同海关现场查验关员在对伊斯兰堡至乌鲁木齐的CZ6008次国际航班进行重点检查中，发现巴基斯坦籍旅客费斯勒·汗(FAISALKHAN）形迹可疑，在对其进行X光机检查时发现其腹腔内有异物涉嫌人体藏毒。经新疆医科大学第五附属医院CT检查，诊断其腹腔内有异物，在新疆医科大学第六附属医院排毒，查获81粒毛重960克净重888克的疑似毒品。2.理化检验鉴定报告、鉴定意见通知书、毒品移交清单证实，从费斯勒·汗(FAISALKHAN）体内排出81粒净重888黄色可疑物中检出海洛因成分，含量为48.4%。鉴定结论已告知被告人，涉案毒品已依法移交。3.新疆医科大学第五附属医院CT诊断报告单证实，2016年5月20日15时59分，费斯勒·汗(FAISALKHAN）腹腔内肠管内多发高密度，考虑异物。4.新疆医科大学第六附属医院诊断证明书证实，费斯勒·汗(FAISALKHAN）消化道异物，处理：肠道排异物。5.机票行程单证实，费斯勒·汗(FAISALKHAN）于2016年5月19日乘CZ6008航班9时50分从伊斯兰堡出发，15时30分抵达乌鲁木齐。6.扣押清单证实，公安机关扣押费斯勒·汗(FAISALKHAN）1000美元、750卢布、护照1本、手机1部。上述物品已依法扣押并随案移送。7.被告人费斯勒·汗(FAISALKHAN）的供述：“我给一个叫赛和·依木拉的朋友打过三、四次电话说需要挣钱。赛和·依木拉从2016年5月5日开始每天给我打电话，让我帮他带万艾可。我开始没同意，万艾可在我国是违禁品，后来我同意了。5月17日，我和赛和·依木拉在巴基斯坦拉哈尔市一个宴会厅见面，赛和·依木拉把一个装有很多椭圆形胶囊的袋子给我，叫我把这些胶囊吃到肚子里带到中国广州，他会联系人接我，让接的人给我2000美金并带我排泄。我知道是毒品胶囊。我用了两个小时吞完，当时给我1500美金，让我路上用。我于19日9时登机，15时到达中国乌鲁木齐机场。通过海关X光机检查后，海关工作人员把我拦住，将我带到一家医院检查，随后换了个医院让我排毒，我排出了81粒胶囊。毒品外包装是椭圆型的，用胶带缠起来，摸起来很硬。赛和·依木拉说经过乌鲁木齐进入中国比较安全，乌鲁木齐海关不会仔细检查，通关比较简单安全。”8.费斯勒·汗(FAISALKHAN）的护照证实，被告人费斯勒·汗(FAISALKHAN）实施犯罪时已达到完全刑事责任年龄。9.视听资料证实，公安机关对被告人费斯勒·汗(FAISALKHAN）审讯过程进行同步录音录像，讯问过程符合法律规定。上列证据经当庭质证，证据的来源合法，内容真实有效，可作为本案的定案依据，本院予以确认。本院认为，被告人费斯勒·汗(FAISALKHAN）以体内携毒方式乘飞机将毒品海洛因888克从巴基斯坦伊斯兰堡运输至我国境内，其行为已构成走私毒品罪。公诉机关指控的事实及罪名成立，本院予以支持。我国刑法规定，凡在中华人民共和国领域内犯罪的，除法律有特别规定外，都适用本法；走私、贩卖、运输、制造海洛因或者甲基苯丙胺五十克以上的，处十五年有期徒刑、无期徒刑或者死刑，并处没收财产。被告人费斯勒·汗(FAISALKHAN）关于其不知道是毒品的辩解意见，经查，公安机关讯问时做的同步录音录像反映被告人费斯勒·汗(FAISALKHAN）明知吞入体内的是毒品，且其以体内藏毒方式携带毒品，并不能做出合理解释，亦可以认定其对所吞咽物品系毒品是明知的；关于被告人关于毒品没有当面称量，其不知道毒品数量的辩解意见，经查，搜查笔录、扣押物品清单及毒品检验鉴定书及毒品称量照片证实毒品的克数，称量毒品时被告人费斯勒·汗(FAISALKHAN）还进行指认，称量程序亦合法，故被告人费斯勒·汗(FAISALKHAN）的辩解意见均不成立。辩护人关于被告人如实供述，毒品未流入社会，请求对其从轻处罚的辩护意见，经查，被告人费斯勒·汗(FAISALKHAN）归案后，对明知是违禁品其从未否认过，基本犯罪事实予以认可，其辩解并不影响对其如实供述的认定，辩护人提出的该意见，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第六条、第三百四十七条第二款第一项、第三十五条、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人费斯勒·汗(FAISALKHAN）犯走私毒品罪，判处有期徒刑十五年，并处没收财产二万元人民币，驱逐出境。(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年5月20日起至2031年5月19日止)二、涉案毒品、作案工具手机1部依法没收，扣押在案的1000美元及750卢布用于财产刑的执行。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向新疆维吾尔自治区高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  陈晓春审 判 员  谭 红人民陪审员  李瑞周二〇一六年十一月三十日书 记 员  刘前宏