山西省晋城市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2016）晋05刑终56号原公诉机关晋城市城区人民检察院。上诉人（原审被告人）陈XX，男，1990年6月26日出生。因涉嫌犯盗窃罪，2015年8月14日被晋城市公安局经济技术开发区分局监视居住，同年9月18日经晋城市城区人民检察院批准逮捕，次日由晋城市公安局经济技术开发区分局执行逮捕。现羁押于晋城市看守所。原审被告人王XX，男，1992年9月19日出生。曾因犯抢夺罪，2012年3月20日被山西省长治市城区人民法院判处有期徒刑三年零六个月，并处罚金一万元，2014年9月1日减刑释放。现因涉嫌犯盗窃罪，2015年8月11日被晋城市公安局经济技术开发区分局刑事拘留，同年9月16日经晋城市城区人民检察院批准逮捕，同日由晋城市公安局经济技术开发区分局执行逮捕。现羁押于晋城市看守所。晋城市城区人民法院审理的晋城市城区人民检察院指控被告人王XX、陈XX犯盗窃罪一案，于2016年1月12日作出（2015）城刑初字第550号刑事判决。宣判后，被告人陈XX不服，提出上诉。本院受理本案后，依法组成合议庭，经阅卷，讯问被告人，决定不开庭审理本案。本案现已审理终结。原审经审理查明，2015年8月10日12时许，被告人王XX、陈XX由长治市乘坐出租车窜至晋城市经济技术开发区富士康，在富士康A区大门往西200米处南侧人行便道上，趁四周无人之际，使用“T”型改锥将被害人武XX停放在此的一辆助力车车锁扭开盗走，后陈XX骑着被盗的助力车带着王XX又窜至晋城市富士康B区大门口往南200米处东侧人行便道上，以同样的方法将被害人赵X停放在此的摩托车盗走，在二人准备驾驶车辆逃离现场时，王XX被巡逻民警抓获，陈XX于2015年8月14日主动到公安机关投案。破案后，被盗助力车、摩托车已追回并发还被害人。经晋城市价格认证中心鉴定，助力车价值3077元、摩托车价值4737元，合计总价值7814元。公诉机关当庭出示下列证据予以证明上述犯罪事实：1、书证及与本案相关的书面证据（1）晋城市公安局经济技术开发区分局抓获证明、投案证明：2015年8月10日12时许，该局巡警大队巡逻中，在晋城市富士康B区门口附近将涉嫌盗窃的王XX抓获。2015年8月14日13时许，陈XX因与王XX结伙在晋城市富士康盗窃摩托车，该主动到该局刑侦大队投案，并如实供述作案过程。（2）晋城市公安局经济技术开发区分局扣押物品、文件清单、扣押笔录、照片及发还清单，证实2015年8月10日扣押助力车一辆、摩托车一辆、钥匙一把、自制工具改锥头两个、自制工具钢管一个，后将助力摩托车一辆发还被害人武XX，摩托车一辆发还被害人赵X。（3）山西省长治市城区人民法院（2012）城刑重字第3号刑事判决书及山西潞城监狱释放证明书，证明被告人王XX于2012年3月20日因犯抢夺罪，被判处有期徒刑三年零六个月，并处罚金一万元，2014年9月1日释放。（4）户籍证明及照片，证实被告人王XX、陈XX的个人基本情况。2、辨认笔录及照片，证明被告人王XX、陈XX对于实施盗窃作案地点的指认。3、晋城市价格认证中心价格鉴定结论书一份，证明（1）助力车一辆，鉴定价格为3077元；（2）摩托车一辆，鉴定价格为4737元。4、被害人陈述（1）被害人武XX的报案材料及陈述，证实2015年8月10日中午12时许，我将我的摩托车停放在晋城市富士康A区大门向西约200米马路沿上后，我就上班去了，直到下午17时许我下班后出去骑车时发现我的车不见了，我就报案了。我丢的是辆摩托车。（2）被害人赵X的报案材料及陈述，证实2015年8月10日早上7时40分许，我将摩托车停放在晋城市富士康B区大门向南约200多米的马路沿上，我就上班去了，直到19时30分许，我下班后骑车时，发现车不见了。我丢的是一辆摩托车，是用我的旧摩托车折了1100元钱，又付了5200元买下的。5、被告人供述（1）被告人王XX的供述，供认2015年8月10日早上，陈XX给我打电话说，让我和他一起到晋城弄俩摩托车回去，我便从陈璇那儿拿了一把“T”型改锥，我和陈XX俩人打车来到了晋城，在晋城富士康旁边下了车。在富士康旁边有个国家电网的便道上，我们看到一辆黑色踏板摩托车，然后陈XX拿着我从陈璇那儿拿的改锥，打开了黑色踏板摩托车，然后他骑着摩托车带着我来到了富士康门口的便道上，在那停的车里，我看到了一辆125型摩托车，然后我拿着“T”形改锥，插进摩托车锁眼里，一扭，摩托车就接通了，我骑着摩托车走了大概一百多米的时候，就有两个警察面对面走过来把我拦住了，随后我就被抓住了。陈XX看见我被抓住了，他扔了那个黑色踏板车，跑了。（2）被告人陈XX的供述，供认2015年8月10日上午9点半左右，王XX给我打电话叫我和他去晋城，他还提前联系好了出租车，在华北机电学校门口接上我。在路上王XX跟我说去晋城弄一辆摩托车让我给他骑回来。到了晋城，我们在晋城富士康附近下了车，王XX就带着我在附近溜达，在红绿灯附近的时候，他说去撒尿，我就在那等他，离他差不多五六米远，过了一二分钟我听见摩托车的声音，扭头看见王XX骑着一辆摩托车，跟我说上车。走了几百米后，他让我骑车，我问他没事吧，他说没事。我骑上车之后，王XX让我带他在附近溜一圈，我就骑车在附近开始转开了。后来在一个地方停下，他说让我看着点，有人过来了就告诉他一声，然后他就走了。过了二三分钟，我就听王XX说走吧，我就骑着摩托车走开了，走了一截路听见后面有摩托车倒地的声音，我看见有两个人在追他，他还跟我说让我等等他，我在那等他的时候摩托车也被人推倒了，车倒以后我就赶紧跑了，随后我就打了辆车回长治了。以上证据经当庭质证，被告人王XX、陈XX均无异议，上述证据能相互印证上述犯罪事实，原审法院予以确认。原审法院认为，被告人王XX、陈XX以非法占有为目的，使用“T”型改锥将摩托车车锁打开，将摩托车盗走，数额较大，其行为侵害了公民的财产所有权，均构成盗窃罪。公诉机关指控被告人王XX、陈XX犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，原审法院予以支持。二被告人在共同犯罪中，作用相当，应根据其犯罪事实、危害后果等情节，分别予以处罚。被告人陈XX案发后，能够主动到公安机关投案，系自首，可从轻处罚。被告人王XX归案后，如实供述自己的犯罪事实，可从轻处罚。被告人王XX因犯抢夺罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕后五年内又犯盗窃罪应当判处有期徒刑以上，系累犯，应从重处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第五十二条、第五十三条、第二十五条第一款、第六十七条第一、三款、第六十五条第一款之规定，判决：被告人王XX犯盗窃罪，判处有期徒刑一年,并处罚金三千元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年8月11日起至2016年8月10日止。罚金于本判决生效后一个月内缴纳。）二、被告人陈XX犯盗窃罪，判处有期徒刑九个月,并处罚金三千元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年9月19日起至2016年6月18日止。罚金于本判决生效后一个月内缴纳。）原审被告人陈XX的上诉理由：1、刑期计算有误，其在被羁押前曾被监视居住，未算入刑期。2、原判量刑过重。经二审审理查明的事实和证据与上述一审认定的相同。本院认为，原审被告人王XX、陈XX盗窃他人财物，数额较大，构成盗窃罪。系共同犯罪。原审被告人陈XX主动到公安机关投案，如实供述自己的罪行，系自首，可从轻处罚。原审被告人王XX归案后如实供述自己的犯罪事实，可从轻处罚。原审被告人王XX因犯抢夺罪被判处有期徒刑刑罚，刑罚执行完毕后五年内又犯盗窃罪应当判处有期徒刑以上刑罚，系累犯，应从重处罚。原审被告人陈XX上诉称刑期计算有误，其在被羁押前曾被监视居住，未算入刑期，根据法律相关规定，指定居所监视居住的期限应当折抵刑期，但对陈XX采取的监视居住不是指定居所监视居住，不折抵刑期，故其认为刑期计算有误的意见，不能成立，不予采纳。原审被告人陈XX上诉称原判量刑过重，经查，原判对其量刑适当，因此其认为原判量刑过重的意见，不能成立，不予采纳。原判认定事实清楚，证据确实、充分，适用法律正确，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长  张福祥审 判 员  秦树杰代理审判员  孙 涓二〇一六年三月九日书 记 员  郭红霞