江苏省灌云县人民法院刑 事 判 决 书（2016）苏0723刑初18号公诉机关江苏省灌云县人民检察院。被告人温某，农民。被告人温某因涉嫌犯盗窃罪，于2015年9月7日被灌云县公安局抓获，同年9月8日被灌云县公安局刑事拘留，同年10月13日被依法逮捕。现羁押于灌云县看守所。被告人韩某，农民。被告人韩某因涉嫌犯盗窃罪，于2015年10月16日被灌云县公安局刑事拘留，同日被灌云县公安局取保候审，同年12月17日经灌云县人民检察院决定取保候审。2016年1月13日经灌云县人民法院决定逮捕，同年1月14日被灌云县公安局执行逮捕。现羁押于灌云县看守所。辩护人唐守武，江苏震云律师事务所律师。灌云县人民检察院以灌检诉刑诉（2015）544号起诉书指控被告人温某、韩某犯盗窃罪，于2016年1月18日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。灌云县人民检察院指派检察员马承杰出庭支持公诉，被告人温某、被告人韩某及其辩护人唐守武到庭参加诉讼。现已审理终结。灌云县人民检察院指控，2015年4月至2015年9月期间，被告人温某单独或伙同被告人韩某多次盗窃现金、电动车、白酒等财物，共计价值人民币47458元，其中被告人温某涉案数额为47458元，被告人韩某涉案数额为45654元。为证明指控的事实，公诉机关当庭出示了被告人温某、韩某的供述与辩解、被害人任某、贾某、宋某甲、朱某、刘某甲、徐某、刘某乙、刘某丙、刘某丁、杨某的陈述、未到庭证人李某、顾某的证言、价格鉴定结论书、辨认笔录、搜查笔录、扣押发还物品清单、抓获经过、发破案报告、户籍证明等证据。公诉机关认为，被告人温某、韩某以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，且多次入户盗窃，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条，应当以盗窃罪追究其刑事责任，且属共同犯罪。被告人温某系坦白，依照《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款，可以从轻处罚。被告人韩某系自首，依照《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款，可以从轻或减轻处罚。被告人温某对起诉指控的犯罪事实无异议，未提出辩解。被告人韩某对起诉指控的犯罪事实无异议，未提出辩解。被告人韩某的辩护人提出如下辩护意见：被告人韩某系自首，积极退赃，认罪态度好，有悔罪表现。建议对韩某从轻处罚并适用缓刑。经审理查明：2015年4月至2015年9月期间，被告人温某单独盗窃或伙同被告人韩某共同盗窃作案共10起，窃得人民币、电动车、白酒等财物，共计价值人民币47458元及其他财物。其中被告人韩某参与盗窃作案9起，窃得财物共计价值人民币45654元及其他财物。具体分述如下：1、2015年4月16日夜，被告人温某至灌云县伊山镇清河园居民小区内，进入任某家车库，窃得奥斯牌电动自行车1辆，价值人民币1804元。此辆电动车被公安机关扣押后发还被害人。上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：（1）被告人温某供述，证明：三四个月前一个晚上，其在向阳大桥靠河边的一个小区车库偷1辆红色电动自行车。（2）被害人任某陈述，证明：2015年4月17日上午，其到楼下车库推车（清和园后面靠河小区），发现4月16日晚上放在里面的红色电动车不见了，车是红色奥斯牌电动车。（3）灌云县物价认证中心价格鉴定结论书，证明奥斯牌电动自行车价值人民币1804元。2、2015年7月初的一天夜里，被告人温某、韩某至灌云县伊山镇新山巷贾某家，翻墙入院、撬门入室，窃得黄金戒指1枚（重约14克），52度五粮液白酒1瓶及其他白酒等物。黄金戒指价值人民币3430元，52度五粮液白酒价值人民币710元。其中52度五粮液白酒1瓶被公安机关扣押后发还被害人。上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：（1）被告人温某的供述，证明：2015年6、7月份的一天晚上10点多，其和韩某骑电动车从通向大佛像的路北一巷口进去到一户人家，韩某搭架子给其爬进院墙，其打开院门让他进来，偷十几瓶散放的白酒和几瓶红酒，一只戒指，一个砚台。戒指卖了3000多块钱分了。（2）被告人韩某的供述，证明：今年7、8月份的一天夜里，其和温某到新村桥向西一条巷子北边一户人家，温某踩其肩膀进去，把院门打开放其进去，在这家偷到一枚金戒指和五粮液白酒及其他白酒。金戒指大约13、14克，卖了头3000块钱平分了。（3）被害人贾某陈述，证明：其住在伊山镇老计生委北边新山巷5号，家里的两瓶五粮液及其他酒、金戒指等物被盗。（4）灌云县物价认证中心价格鉴定结论书，证明：千足金黄金饰品价格为245元／克。52度五粮液价值710元／瓶。3、2015年7月份的一天夜里，被告人温某、韩某至灌云县老国土局后面宋某甲家，翻墙入院，撬窗入室，窃得人民币10600余元，洋河梦之蓝梦六白酒10瓶及其他白酒。其中洋河梦之蓝梦六白酒价值人民币6500元。其中洋河梦之蓝梦六白酒4瓶瓶被公安机关扣押后发还被害人。上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：（1）被告人温某的供述，证明：2015年7月份的一天晚上10点多，其和韩某从大佛像向南到小转盘向西到路北一个取款机的地方，其和韩某到西边第四排第一户人家把前窗户撬开，其钻窗户进去，他在外望风，后他也钻窗户进来，偷到四整箱白酒和几瓶散放的白酒，韩某还偷钱，酒被平分了，其分了4000多块钱，第二天晚上又来这家偷两箱半梦之蓝。（2）被告人韩某供述和辩解，证明：7、8月份的一天夜里，其和温某到小转盘西一巷子向北西头第一家带院子的楼房，把窗户剪开钻进去，找梯子让其爬进去，共偷了10600块钱平分的。第二天又到这家偷洋河梦之蓝白酒10瓶。（3）被害人宋某甲陈述，证明：其在伊山镇老国税局后面有住宅，一个月回家一次打扫卫生，早上7点多回家找人打扫卫生发现门锁打不开，西边的窗户被撬，家里都被翻动过了，发现一楼东边屋里一个金碗、五箱洋河梦之蓝酒、两瓶茅台酒被盗，二楼卧室里两万块小孩的压岁钱被盗。（4）被害人宋某乙陈述，证明：8月19日其和姐姐宋某甲回家，发现家里被盗后报警，金碗头10克、五箱梦之蓝梦六、四瓶飞天茅台酒、两万余块钱被盗。（5）灌云县物价认证中心价格鉴定结论书，证明洋河梦之蓝（梦六）酒价值650元／瓶。4、2015年7月20日前后的一天夜里，被告人温某、韩某至灌云县伊山镇“新怡易学教育中心”门前，窃得朱某吉利龙牌电动自行车1辆，价值人民币845元。此辆电动车被公安机关扣押后发还被害人。上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：（1）被告人韩某的供述，证明：今年7、8月份的一天晚上8、9点钟，在南实小那条南北路上一家办教育的门口，看到停了一辆电动车，温某把车推走。（2）被害人朱某陈述，证明：2015年7月20日左右的一天下午，其到“新怡易教育中心”补课的，其把电动车停在这家大门口附近，第二天发现车被人偷走了。车是吉利龙牌黑白相间，2014年9月7日花1340元买的。（3）灌云县物价认证中心价格鉴定结论书，证明吉利龙电动自行车价值人民币845元。5、2015年7月26日夜里，被告人温某、韩某至灌云县同兴镇孙口村凤凰居民小区内，窃得刘某甲宗申牌汽油三轮车1辆，价值人民币2870元。此辆电动车被公安机关扣押后发还被害人。上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：（1）被告人温某的供述，证明：2015年7月份的一天晚上，其和韩某到板浦一庄上，有一个像小区的住宅区，他指路，在一户人家门口偷一汽油三轮车。（2）被告人韩某的供述，证明：今年7、8月份的一天夜里，其和温某在伊芦快到板浦交界的地方，在路西一个小区北边一户人家偷了一辆汽油三轮车。（3）被害人刘某甲陈述，证明：2015年7月26日晚，其汽油三轮车停在门口走廊下没有锁，早上4点多钟发现车不见了，车是绿色宗申牌汽油三轮车，7成新，去年2月份花4100元买的。（4）灌云县物价认证中心价格鉴定结论书，证明宗申牌汽油三轮车价值人民币2870元。6、2015年7月27日夜里，被告人温某、韩某至连云港市海州区板浦镇永平村徐某家，窃得金彭牌电动三轮车1辆，价值人民币9648元。此辆电动三轮车被公安机关扣押后发还被害人。上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：（1）被告人温某的供述，证明：2015年6、7月份的一天晚上，其骑摩托车带韩某到板浦街北一个庄子偷一电动三轮车，红色的带棚子。（2）被告人韩某的供述，证明：今年7、8月份的一天夜里，其和温某到板浦向东几里路，路北有一户人家，楼房不带院子，在这家偷了一辆红色跑客的电动三轮车。（3）被害人徐某陈述，证明：昨天晚上其将一辆红色金彭电动三轮车停在家门口充电（板浦镇永平村），没有上锁，今天早上发现车不见了。车是今年5月15日以11000元购买的。（4）灌云县物价认证中心价格鉴定结论书，证明金彭牌电动三轮车价值人民币9648元。7、2015年7月29日前后的一天夜里，被告人温某、韩某至灌云县伊山镇政通巷刘某乙家，翻墙入院、撬门入室，窃得飞天茅台白酒4瓶、52度五粮液白酒4瓶、红酒6瓶，其中白酒共计价值6440元。其中飞天茅台白酒2瓶、52度五粮液白酒4瓶、红酒6瓶被公安机关扣押后发还被害人。上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：（1）被告人温某的供述，证明：2015年7月份一天晚，其和韩某到伊山步行街西一个小区一家，偷了十几瓶酒平分了。（2）被告人韩某供述，证明：今年7、8月份的一天夜里，其和温某到伊山老体育场后的一个巷子里西头一户人家，偷到四瓶飞天茅台、四瓶五粮液白酒、六瓶红酒，还有鱼竿等东西。（3）被害人刘某乙陈述，证明：2015年7月29日其去扬州，家里门窗是锁好的，第二天其父亲去时门没开开，其昨天晚上8点多到家也没开开，被人反锁了，其找人开门后发现家里被盗14瓶飞天茅台（53度酱香型）、6瓶红酒、1只砚台、还有西边屋大衣橱下4瓶五粮液白酒（52度浓香型）、3根鱼竿等物被盗。（4）灌云县物价认证中心价格鉴定结论书，证明飞天茅台酒53度价值900元／瓶，52度五粮液价值710元／瓶。8、2015年8月2日夜里，被告人温某、韩某至灌云县下车镇仲集村刘某丙家，进入室内，窃得快羚牌电动三轮车1辆，价值人民币1851元。此辆电动三轮车被公安机关扣押后发还被害人。上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：（1）被告人温某供述，证明：2015年8月份一天，其和韩某到下车一户人家，偷院子里一电动三轮车。这车被其喷成银灰色给其父亲骑。（2）被告人韩某的供述，证明：今年7、8月份的一天夜里，其和温某到仲集街向东拐一排人家，在西边第一家偷了一辆电动三轮车。（3）被害人刘某丙陈述，证明：2015年8月2日晚，其家的电动三轮车停在院里充电，8月3日4时许发现电动三轮车被偷。车是快羚牌，两年前花3000块钱买的。（4）灌云县物价认证中心价格鉴定结论书，证明：快羚牌电动三轮车价值人民币1851元。9、2015年9月初的一天夜里，被告人温某、韩某至灌云县伊山镇清泉宾馆南边刘某丁家，翻墙入室，窃得梦之蓝梦六白酒2瓶，68度五粮液白酒2瓶及其他种类的酒。梦之蓝梦六白酒、68度五粮液白酒共计价值2760元。其中68度五粮液白酒2瓶被公安机关扣押后发还被害人。上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：（1）被告人温某供述，证明：一星期前的一晚上，其和韩某从大佛像向南到小转盘又向西一十字路口再向南到一小区，有一家门朝南二层楼带院子，找到一竹梯子爬到二楼从窗户进去，其和韩某在这家偷了几瓶散放的酒回家后平分。（2）被告人韩某供述，证明：今年9月份，其和温某到清泉宾馆后一条巷子的一户人家，温某找一个竹梯爬进去后放其进去，偷到几瓶带青花的白酒、两瓶梦之蓝白酒、两瓶五粮液白酒、两瓶不知道什么牌子的酒。（3）被害人刘某丁陈述，证明：2015年9月5日其回到清泉宾馆后面家里，发现院门锁被人从里面剪开，一楼厨房里两瓶梦之蓝白酒（梦六，40.8度）、两瓶68度五粮液白酒被偷了，二楼卧室里有几瓶黄酒被偷了，还有两瓶茅台集团出厂的白酒被偷。（4）灌云县物价认证中心价格鉴定结论书，证明：68度五粮液价值730元／瓶，40.8度梦之蓝（梦六）价值650元／瓶。10、2015年9月初的一天夜里，被告人温某、韩某至灌云县伊山镇兴农路杨某家，翻墙入室，窃得铁牛1只、邮票1卷、竹简1只。其中邮票1卷被公安机关扣押后发还被害人。上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：（1）被告人温某供述，证明：五六天前一晚上，其和韩某到大佛南边菜场路口，向西过四个路口，到路南一家独院三层楼，翻墙进去偷一个小石牛、几十张邮票和一个有字的竹简。（2）被告人韩某的供述，证明：今年9月份的一天夜里，其和温某到大佛像西边一条巷子一户人家，温某找竹梯爬进二楼偷了一个牛、一个纸卷起来邮票、一个小竹简。（3）被害人杨某陈述，证明：其家住在伊山镇兴农路，9月6日从新浦回到家中，发现集邮册、一个大铁牛及白酒等物被盗。（4）被害人顾某陈述，证明其家集邮册、一个大铁牛及白酒等物被盗。另查，被告人韩某在案发后退出赃款人民币10000元。公诉机关还当庭举证并经庭审质证，本院予以确认的下列证据证实：（一）书证：1、户籍证明，证明：温某出生于1977年7月21日，韩某出生于1980年12月8日。2、抓获经过，证明温某于2015年9月7日被抓获，韩某于2015年10月16日到公安机关投案。3、中止价格鉴定通知书，证明：涉案紫砂壶、玉佩、手表、藏刀、酒等物品，因品牌、型号、质量等级不详，无法做出价格鉴定。（二）勘验、检查、辨认笔录、搜查笔录1、辨认笔录，证明温某辨认韩某并辨认其盗窃白酒的特征。2、温某、韩某指认盗窃现场照片，证明被告人温某、韩某指认自己盗窃地点。3、搜查笔录，证明：2015年9月8日民警对温某住处进行搜查，查出红色奥斯牌电动自行车1辆，白色吉利龙电动自行车1辆，被涂改的银灰色电动三轮车1辆，白酒若干。5、扣押决定书、扣押物品清单，证明：从韩某处扣押1辆金彭牌电动三轮车，1辆宗申牌汽油三轮车，福娃系列邮票1卷，黄色竹简1只，退赃款1万元。7、发还物品清单，证明从温某、韩某处扣押的物品均已发还给被害人。（三）证人证言：1、证人李某证言，证明：近一两个月经常看见温某和韩某骑三轮车到其家后院，有两辆三轮车，还有两辆电动自行车。其问温某车是哪来的，他没说。有时他俩夜里还搬酒回家。温某被抓那天，韩某从其家大门到后院里把这些车都骑走了。关于被告人韩某的辩护人提出“被告人韩某系自首，积极退赃，认罪态度好，有悔罪表现。建议对韩某从轻处罚并适用缓刑”的辩护意见，经查，被告人韩某系自首，积极退赃。对其认罪态度不再重复评价。被告人韩某多次盗窃，且入户盗窃数额达2.5万元以上，不宜适用缓刑，对辩护人提出“建议对韩某适用缓刑”的辩护意见，本院不予采纳。本院认为，被告人温某、韩某以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，且多次入户盗窃数额达2.5万元以上，其行为均构成盗窃罪。公诉机关指控被告人温某、韩某犯盗窃罪成立，本院予以支持。其中被告人温某、韩某共同盗窃作案9起，属共同犯罪。被告人温某到案后如实供述自己的罪行，系坦白，依法予以从轻处罚。被告人韩某主动投案并如实供述自己的罪行，系自首，依法予以减轻处罚。被告人韩某退出部分赃款，酌情予以从轻处罚。被告人温某、韩某的违法所得，依法应责令退赔。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第六十七条第一、三款、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人温某犯盗窃罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币二万五千元。（主刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年9月7日起至2018年9月6日止。罚金限判决生效后三十日内缴纳）二、被告人韩某犯盗窃罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币二万元。（主刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年1月14日起至2018年1月12日止。羁押期间取保候审的，刑期的终止日顺延。罚金限判决生效后三十日内缴纳）。三、责令被告人温某、韩某于判决生效后三十日内退赔违法所得（公安机关扣押并发还被害人的除外，其中人民币10000元现存于本院赔偿款专用账户）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省连云港市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  郭胜利审 判 员  王卉岚人民陪审员  侍天民二〇一六年三月二十一日书 记 员  孙广凤法律条文附录一、《中华人民共和国刑法》第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。二、《中华人民共和国刑法》第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。三、《中华人民共和国刑法》第六十七条第一、三款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。……犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。四、《中华人民共和国刑法》第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。