甘肃省张家川回族自治县人民法院 刑 事 判 决 书 （2016）甘0525刑初17号 公诉机关张家川回族自治县人民检察院。 被告人杨某某，男，生于1968年4月16日，回族，文盲，农民。2015年11月9日因涉嫌故意伤害罪被张家川县公安局取保候审，2016年2月15日被本院取保候审。 张家川县人民检察院以张检刑诉（2016）10号起诉书指控被告人杨某某犯故意伤害罪于2016年2月14日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。张家川县人民检察院指派检察员马晓改出庭支持公诉，被告人杨某某到庭参加诉讼。本案经合议庭评议，审判委员会进行讨论并做出决定，现已审理终结。 张家川县人民检察院指控，2015年9月16日下午16时许，被告人杨某某在张川喝完酒，乘车到恭门镇，在恭门镇街道一门市部内购买一瓶“天河春”白酒，准备乘坐解某某的出租车回家时，解某某以被告人杨某某未付清之前的乘车费用为由，不让被告人杨某某乘坐自己的出租车，为此，二人发生争吵，在争吵过程中，被告人杨某某在解某某的左肩部捣了几拳，接着，被告人杨某某又在解某某的左耳部打了一巴掌，后被他人劝解拉开。解某某受伤后经张家川县第一人民医院、张家川县中医院、天水市第一人民医院诊断为“左耳外伤性鼓膜穿孔”。 经张家川县公安司法鉴定中心鉴定：解某某因钝性外力作用致“左耳外伤性鼓膜穿孔”之损伤属轻伤二级。 在侦查阶段，被告人杨某某就民事部分与被害人达成和解，由被告人杨某某一次性支付被害人解某某医药等费用25000元。 公诉机关认为，被告人杨某某因琐事故意伤害他人身体，致人轻伤二级，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，建议对被告人杨某某判处一年以上二年以下有期徒刑。 被告人杨某某辩称其在被害人解某某左脸打了一巴掌是事实，但属正当防卫，且解某某左耳部的伤情属陈旧伤。 经审理查明，2015年9月16日下午16时许，被告人杨某某准备乘坐被害人解某某的出租车，解某某以杨某某未付清之前的乘车费为由，拒绝杨某某乘坐自己的出租车，故二人发生争吵，在争吵过程中，被告人杨某某在解某某的左耳部打了一巴掌，后被他人劝解拉开。解某某受伤后先后在张家川县第一人民医院、张家川县中医院检查，后在天水市第一人民医院住院治疗18天，经诊断其伤情为“左耳外伤性鼓膜穿孔”。 经张家川县公安司法鉴定中心鉴定：被害人解某某因钝性外力作用致“左耳外伤性鼓膜穿孔”，其伤情属轻伤二级。 在侦查阶段，被告人杨某某与被害人解某某达成刑事和解，杨某某赔偿解某某各项费用共计25000元，并取得解某某的谅解。 认定上述事实的证据有公诉机关当庭提交并经质证的下列证据： （一）书证 1、受案登记表、到案经过证实，2015年9月16日16时左右，张家川县恭门镇出租车司机解某某到张家川县公安局恭门派出所报称：其被恭门镇恭门村村民杨某某殴打致伤，要求出警，遂立为一般刑事案件进行侦查。 2、张家川县第一人民医院诊断证明证实，被害人解某某的伤情为：“左侧鼓膜外伤性穿孔，左耳传音性聋”。CT报告单证实解某某伤情为：“颅内未见明显异常，额部皮下血肿”。 3、张家川县中医院诊断证明、耳镜检查报告单证实，被害人解某某的伤情为：“左侧鼓膜外伤性穿孔，左耳听力下降待查”。 4、天水市第一人民医院住院病历证实，被害人解某某的伤情为：“左耳外伤性鼓膜穿孔”。 5、张家川县公安局刑事和解协议书、谅解书、领条证实，被告人杨某某与被害人解某某达成民事和解，杨某某赔偿解某某各项费用共计25000元，取得了解某某的谅解。 （二）证人证言 1、证人李某某证实，2015年9月16日下午，我在恭门镇清真南寺门口看见杨某某和解某某在争吵，杨某某朝解某某的小肚子上踢了一脚，又在解某某的左胳膊打了一拳，我们把他们拉开，杨某某又冲过去朝解某某的左耳部打了一巴掌。 2、证人马某某证实，2015年9月16日16时30分，杨某某酒后要坐解某某的出租车，解某某不愿意，杨某某就用右拳在解某某的左肩部捣了几拳，解某某就退到糕点坊东面的廊台上，杨某某追到廊台，用右手朝解某某的左脸部扇了一巴掌，打的“啪”的一声，我和周围的人就把两人拉开了。 3、证人马某甲证实，2015年9月16日16时30分，我在恭门镇阿巴斯糕点坊做生意，我听见外面有人争吵，我就出去看，杨某某让出租车司机解某某拉他，杨某某喝过酒，解某某不拉，杨某某用右手朝解某某的左脸部扇了一巴掌，周围的群众把杨某某拉开了。 4、证人南某证实，2015年9月16日下午4时30分左右，在清真南寺门口，我在车里面玩手机，看见杨某某在殴打解某某，杨某某先朝解某某的左脸上一巴掌，我看到这种情况后，就开车到派出所报案。 5、证人马某乙证实，2015年9月16日下午4点多的时候，我和解某某的车停在恭门镇清真南寺门口等着拉人，这时候杨某某来了，他看起来喝过酒，他要租解某某的车，解某某不去，说之前的租车费没给，随后他俩就推搡起来，我和马某某就过去拉，拉的过程中杨某某用脚踢解某某，踢没踢上我没看见，把他俩拉开后两人相互叫骂，杨某某又过去在解某某左脸上扇了一巴掌，马某某和米某某就过去把他俩拉开了。 6、证人米某某证实，2015年9月16日16时30分，杨某某酒后到恭门镇清真南寺门口，要出租车司机解某某把他拉上走，解某某不拉，杨某某就用右拳在解某某的左肩部捣了几拳，解某某就退到糕点坊东面的廊台上，杨某某又追到廊台上，用右手朝解某某的左脸部扇了一巴掌，解某某用手捂着脸，杨某某朝解某某踢了一脚，但没踢上，被我和周围的人拉开了。 （三）被害人陈述 被害人解某某证实，2015年9月16日下午4点多的时候，我在恭门镇清真南寺门口等着拉人，杨某某就过来叫我走清水，我说几年前欠的车费还没给，我不去，他就骂我，在我的头部左侧打了一拳，又在我的左耳部扇了一巴掌，我就在他左胳膊打了一拳，随后我俩就被马某某、马某乙、李某某拉开了，在往开拉的过程中杨某某又在我的腿上踢了两脚，我俩对骂了一会我就被人劝着开车回家了，后到派出所报案了。 （四）被告人供述 杨某某供述证实，2015年9月16日下午四点半左右，我在张川喝完酒到恭门镇，看见恭门镇清真南寺门口停着解某某的车，解某某坐在阿巴斯糕点坊的走廊上和几个司机聊天，我过去让解某某把我往家里送一下，解某某说我坐车不给钱不送我，解某某就从阿巴斯糕点坊的走廊上下来，快步走到我面前，朝我胸部打了一拳，当时我左胳膊夹着一瓶酒，我就用右手在解某某的左脸上打了一巴掌，这时米某某就把我拉开了。 （五）鉴定意见 张公鉴字（2015）097号鉴定意见证实，经张家川县公安司法鉴定中心法医鉴定：被害人解某某因钝性外力作用致“左耳外伤性鼓膜穿孔”，其伤情属轻伤二级。 （六）勘验检查、辨认笔录 现场勘验笔录、现场辨认笔录证实了案发现场的地形等情况。 上述证据来源合法，客观、真实，具有关联性能相互印证，可作为定案依据予以认定。 本院认为，被告人杨某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立，应以《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款定罪处罚的公诉意见符合本案实际，予以支持。被告人杨某某辩解其殴打解某某属正当防卫的辩解意见，经查，被害人解某某没有对被告人杨某某实施不法侵害，被告人的行为不符合正当防卫的构成要件；关于被告人辩解被害人解某某伤情属陈旧伤的意见，经查，张公鉴字（2015）097号鉴定意见证实被害人解某某因钝性外力作用致“左耳外伤性鼓膜穿孔”，张家川第一人民医院诊断证明、张家川县中医院诊断证明、耳镜检查报告单、天水市第一人民医院住院病历均证实解某某的伤情为“左耳外伤性鼓膜穿孔”，证人李某某、马某某、马某甲、南某、马某乙、米某某证实了被告人杨某某在解某某的左脸部打了一巴掌，证人证言能够相互印证，客观真实，且被告人对此辩解未提供证据予以佐证，故被告人的上述辩解意见不予支持。鉴于被告人案发后和被害人达成和解协议，赔偿了被害人的各项经济损失，并取得了被害人的谅解，可对其酌情从轻处罚。为了打击犯罪，保护公民的人身健康权，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下： 被告人杨某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。（缓刑考验期从判决确定之日起计算） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向甘肃省天水市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。 审 判 长  马应录 代理审判员  杨 莉 人民陪审员  李峰彪 二〇一六年三月二十三日 书 记 员  海 虹