云南省凤庆县人民法院刑 事 判 决 书（2016）云0921刑初19号公诉机关云南省凤庆县人民检察院。被告人杨赵勋，男，小名“黑玉从”，生于1974年7月16日，汉族，文盲，粮农，户籍所在地云南省临沧市凤庆县，住凤庆县。因本案于2015年9月30日被凤庆县公安局刑事拘留，同年10月10日被凤庆县公安局监视居住，2016年2月16日经本院决定逮捕，同年2月18日由凤庆县公安局执行逮捕，现羁押于凤庆县看守所。凤庆县人民检察院以凤检公诉刑诉（2016）10号起诉书指控被告人杨赵勋犯故意伤害罪，于2016年1月28日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。凤庆县人民检察院指派检察员杨应坤出庭支持公诉，被告人杨赵勋到庭参加诉讼，现已审理终结。凤庆县人民检察院起诉书指控：2015年9月30日上午7时40分左右，被告人杨赵勋骑车经过苗某家大门前时，碰到了自家大姐赵某及侄子茶某。杨赵勋用眼睛看了赵某和茶某，茶某因此而骂了杨赵勋，杨赵勋听后便停下摩托与茶某争执了几句，由于之前他们两家就有矛盾当天又发生冲突，杨赵勋便掏出随身携带的菜刀朝赵某和茶某砍去。造成赵某和茶某身体不同程度受伤。经鉴定赵某伤情为重伤二级，茶某伤情为轻伤一级。对指控的犯罪事实，公诉机关当庭宣读和出示了物证照片、书证、证人证言、被告害人陈述、被告人的供述及辩解、鉴定意见和勘验、检查辨认等笔录。公诉机关认为，被告人杨赵勋非法故意伤害他人身体，造成一人重伤二级，一人轻伤一级的结果，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪。公诉机关建议对被告人杨赵勋在有期徒刑三年至五年内量刑。被告人杨赵勋当庭辩称：我的行为构不成故意伤害罪，我不是故意伤害他们，我们两家曾因土地及核桃树问题发生多次吵闹，我怕他们打我，才抽出随身带着的菜刀去砍茶某，我大姐的伤不是我造成，我记着我好象没有砍着她。经审理查明：2015年9月30日上午7时40分左右，被告人杨赵勋骑着摩托车经过苗某家大门前时，碰到了自家大姐赵某及侄子茶某。杨赵勋用眼睛看了赵某和茶某，茶某因此而骂了杨赵勋，杨赵勋听后便停下摩托与茶某争执了几句，由于之前他们两家就有矛盾当天又发生冲突，杨赵勋便掏出随身携带的菜刀朝赵某和茶某砍去。造成赵某和茶某身体不同程度受伤。经凤庆县公安司法鉴定中心鉴定，赵某伤情为重伤二级，茶某伤情为轻伤一级。2015年10月15日，被告人杨赵勋与被害赵某和茶某达成赔偿协议，由被告人杨赵勋一次性赔偿25000元，并已全部兑现。认定上述事实的证据有经庭审举证、质证、认证的下列证据予以证实：1、报案记录，证实2015年9月30日上午7时51分，家住凤庆县新华乡瓦屋村委会上赵组茶某电话报警称：“刚刚我与母亲赵某在瓦屋杨家组路边被杨赵勋用菜刀砍伤，并且母亲赵某手指被砍断了几个，请派出所帮忙处理”。2、抓获经过，证实2015年9月30日13时0分，凤庆县新华乡派出所在新华乡瓦屋村杨家组苗某家路边将被告人杨赵勋抓获归案。3、户籍证明，证实被告人杨赵勋属于完全刑事责任能力人。4、①茶某诊断证明：证实第一，左肘部开放伤；第二，左尺骨上段开放性骨折并骨缺失；第三，左桡骨头脱位；第四，左桡神经损伤；第五，左尺骨茎突撕脱性骨折；第六，左小手指皮肤裂伤。赵某出院证：证实第一，右手第二、三近节以远毁损伤；第二，右手第四指指骨开放性骨折并部分骨折缺失；第三，右手第四指伸肌腱断离；第四，右手第四指屈肌腱断离；第五，右手第四指皮肤裂伤。5、收条二份，证实被告人杨赵勋积极赔偿受害人医药费，10月9日支付2500元、10月15日支付22500元。6、赔偿协议书：证实被告人杨赵勋一次性赔偿两名受害人医药费25000元，两名受害人对被告人的行为表示谅解。7、物证照片（带有血迹），证实被告人的作案工具是一把不锈钢菜刀。8、现场勘验检查笔录、现场勘查照片及现场图，证实公安机关现场勘查情况。9、现场辨认笔录及照片，证实案发现场的地理概貌及被告人杨赵勋的行走路线。10、（凤）公（司）鉴字[2015]240号人体损伤程度法医学鉴定书：证明赵某的伤情为重伤二级。11、（凤）公（司）鉴字[2015]237号人体损伤程度法医学鉴定书：证明茶某的伤情为轻伤一级；12、鉴定意见告知书：证实公安机关已将伤情鉴定意见告知被害人及被告人。13、被害人茶某陈述：证实在2015年9月30日上午7点40许，杨赵勋用菜刀砍我们，是因为我说着他一两句,而且我们两家之前就（因为地和核桃树的事）闹过不少矛盾。2015年9月30日上午7点多，我母亲赵某要去串亲戚，我就送她去。送到苗某家大门前,因为我母亲约着字学美便在那里等，我则进去了苗某家一趟。等字学美来了以后，我们准备走时，只见杨赵勋也骑摩托车朝我们一旁驶过，同时我看见他眼睛一直瞪着我们看。在他骑车从我们面前过时，我说了他一句：“你看什么看？”他就问我：“你说什么？”接着他就在我们面前将摩托车停了下来朝我们吼了几句，他吼些什么我也不记得了。之后我又跟他说了一句：“你之前就在这条路上追过我！”说完后我也没跟他说什么，我正准备骑车走，在我准备启动摩托车时听见后面有响动。我转过身来后，看见杨赵勋手朝我母亲的耳把（朵）根伸过来，我一急就用左手去挡。此时我母亲赵某也被他推倒在地上，接着杨赵勋还朝我按过来，苗某就来把我们两个拉开，此时我才发现我的左手被杨赵勋手中的菜刀砍伤，母亲赵某手指被杨赵勋手中的菜刀砍掉了三个。（食指、中指掉了，无名指还系着一点肉）。14、被害人赵某陈述：证实2015年9月30日上午7点40许，在新华乡瓦屋村苗金昌家大门前，我的四兄弟杨赵勋用菜刀砍伤我。我们两家平时因为一点地和核桃树争吵过几次。2015年9月30日上午7点多，我要儿子茶某送我去约字学美串亲戚。7点30多，我们来到苗某家大门前等着字学美。此时只见杨赵勋也骑摩托车来到我们跟前，只见杨赵勋一直盯着我儿子看。我儿子茶某说了他一句：“你看什么看？”他就问我儿子茶某：“你说什么？”他就来到我们跟前停下摩托车，接着咕嘟咕嘟不知道说着些什么，他来到我们面前后，我儿子茶某又跟他说了一句：“你之前就在这条路上追过我一次”之后我们也没再说什么，因为字学美到来了。在我们骑车要走时，只见杨赵勋手握一把菜刀朝我们身后砍了下来。一下就砍在我的右手上，当场就把我的手指砍掉了两个。食指、中指被砍掉了，无名指也被砍断，但还系着一点皮，接着我就晕过去了。15、证人字学美证实：2015年9月30日上午7时20分左右，我丈夫的大姐赵某打给我电话约我和她们母子去串亲戚玩,我们三人在苗某家大门前遇拢,准备骑摩托车走时，看到杨赵勋也骑摩托车朝这条路来。杨赵勋也骑摩托车在苗某家大门前时朝我们这边看了几眼，茶某就说：“你看什么？”杨赵勋也回了茶某几句，具体我也没有听清楚。之后杨赵勋就在我们面前停骑摩托车和茶某吵嘴。赵某就去拉儿子茶某，突然间只见杨赵勋手握一把菜刀朝赵某母子砍了过去。接着我就听见赵某说她手被砍到，我只见赵某右手有手指被砍掉，还有一个只系着一点皮。血流不止，满地都是，而此时茶某和杨赵勋还在拉扯。过了一会杨赵勋便骑摩托车走了，茶某过来说他也被砍着，我帮他脱下外衣后发现他左小手指被砍开了一个口子。16、证人苗某证实：2015年9月30日上午7时50分左右，当时我在家里捡烤烟，茶某到我家里和我打了声招呼，等他们母子和字学美准备骑摩托车走时，看到杨赵勋也骑摩托车朝这条路来。我听到隔壁路下半的杨赵勋在我家门前和茶某吵嘴。我就放下烤烟出去看，只见杨赵勋手握一把菜刀朝赵某母子砍了过去。之后茶某又去与杨赵勋拉扯，我将他们拉开，然后杨赵勋便骑摩托车走了。此时我才发现茶某和赵某均被杨赵勋的菜刀砍伤，赵某手指被砍掉两个，还有一个只系着一点，茶某的左手指被砍伤。17、证人杨正和：茶某和杨赵勋他们两家历来就处不拢，去年因为土地他们两家就吵过。杨赵勋平时喜欢携带刀具，有10多年了。18、被告人杨赵勋的供述和辩解：2015年9月30日上午8时左右，因自己身体不舒服，骑车去抓药，当骑到苗某家大门前的电线杆下时，看到了我大姐赵某和她儿子茶某站在公路边，旁边还停着一辆摩托车。我用眼睛看了赵某和她儿子茶某一眼，茶某就说：“你看什么看？”我听后也就生气，便在他们前边三四米地方停下摩托车跟他理论。我说我是看路，不是看他而且我开摩托车的地方本就离他们很远，又碰不着他，我一边说一边用手指比划给他位置。说着茶某就从他站处朝我扑过来，还说：“今天你不要和我叫！”他说一句就用拳头抵我一下，等到他用拳头抵第三下，我就觉得他们人多，害怕他们把我整死了，我才抽出自己随身携带的菜刀朝赵某以及侄子茶某砍去。上述证据，取证程序合法，内容客观真实，能相互印证并形成完整的证据锁链，充分证明被告人杨赵勋的犯罪事实，本院予以确认。本院认为，被告人杨赵勋因不能正确处理正在发生的矛盾纠纷，用随身携带的菜刀故意非法伤害他人身体健康，致一人重伤，一人轻伤，其行为已触犯国家法律，构成故意伤害罪，公诉机关指控的犯罪事实和罪名成立，本院予以支持。所发表的公诉意见及对被告人杨赵勋在有期徒刑三年至五年内判处的量刑建议予以采纳。被告人杨赵勋认为自己的行为构不成故意伤害罪的辩解，与庭审查明的案件事实及经庭审举证、质证、认证的证据所证明的内容相悖，本院不予采纳。鉴于被告人杨赵勋在案发后积极赔偿被害人的经济损失并取得被害人的谅解，依法可以酌情从轻判处。据此，结合本案被告人杨赵勋的犯罪事实、性质、情节及认罪、悔罪态度等情节综合考虑，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，判决如下：被告人杨赵勋犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年零六个月【刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年2月18日起至2019年8月7日止】（扣除原羁押10日）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向临沧市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。审判长  杨永红审判员  周庆云审判员  李顺祥二〇一六年三月四日书记员  龚治强