辽宁省盖州市人民法院刑 事 判 决 书(2016)辽0881刑初76号公诉机关盖州市人民检察院。被告人王晓红，女，1967年7月26日出生，汉族，辽宁省盖州市人，初中文化，无业，现住盖州市。因本案于2014年7月7日被盖州市公安局取保候审，2015年4月9日被盖州市公安局刑事拘留，同年4月16日被盖州市公安局监视居住，同年9月28日被盖州市公安局刑事拘留，同年11月3日经盖州市人民检察院批准被逮捕，现押于营口市看守所。盖州市人民检察院以盖检公刑诉[2016]37号起诉书指控被告人王晓红犯故意伤害罪、诈骗罪，于2016年1月27日向本院提起公诉,本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。盖州市人民检察院检察员卫晓丹、助理检察员侯逾慧出庭支持公诉。被告人王晓红到庭参加诉讼，现已审理终结。盖州市人民检察院指控，2014年12月25日2时许，被告人王晓红在盖州市东城办事处其经营的某某浴池，因崔某某醉酒后敲女浴室门而与其发生争吵和厮打，厮打中，王晓红用脚将被害人崔某某腰部踢伤，造成崔某某第二腰椎右侧横突骨折的后果。经盖州市公安局法医鉴定��崔某某的损伤程度为轻伤二级。案发后，王晓红主动到公安机关投案自首。2013年7月28日，被告人王晓红在盖州市东城办事处其经营的某某浴池，谎称其能为被害人于某某办理门市房屋过户登记，骗取于某某人民币13万元。赃款现已全部返还被害人。2015年3月，被告人王晓红主动给张某某打电话，谎称其能为付某某在鲅鱼圈区港务局办理工作，骗取被害人付某某人民币11万元。赃款已被其全部挥霍。被告人王晓红的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条一款、第二百六十六条的规定，应当以故意伤害罪、诈骗罪追究其刑事责任。被告人王晓红在庭审后供认了起诉书指控的犯罪事实。经审理查明：2014年12月25日2时许，被告人王晓红在盖州市东城办事处其经营的某某浴池，因崔某某醉酒后敲女浴室门而与其���生争吵和厮打，厮打中，王晓红用脚将被害人崔某某腰部踢伤，造成崔某某第二腰椎右侧横突骨折的后果。经盖州市公安局法医鉴定：崔某某的损伤程度为轻伤二级。案发后，王晓红主动到公安机关投案自首。此案民事部分，被告人王晓红及其家属已与被害人崔某某自行达成和解协议并已属行完毕，被告人王晓红一次性赔偿被害人崔某某各项经济损失人民币3万元。2013年7月28日，被告人王晓红在盖州市东城办事处其经营的某某浴池，谎称其能为被害人于某某办理门市房屋过户登记，骗取于某某人民币13万元。赃款现已全部返还被害人。2015年3月，被告人王晓红主动给张某某打电话，谎称其能为付某某在鲅鱼圈区港务局办理工作，骗取被害人付某某人民币11万元。赃款已被其全部挥霍。认定上述事实有下列经庭审质证、认证的���据：1、被告人王晓红的供述：2014年12月25日凌晨1时许，我在我家某某浴池吧台，当时来了一个小女孩洗澡，她上去后我看外面有3个小伙在我家外面转悠，不一会贾某某和那两个小伙就进来了，贾某某向我借电话，我没借，这时矮个子上伙就上了二楼，然后我就听到楼上有人敲门声，然后矮个子小伙就下来了，我问他你干嘛敲女浴池门，他说我敲了怎的，我气的随手拿起锁头打在他面部，我没有踢他，还来我就报警了。2013年夏天，通过杨某某认识了于某某，于某某有一处门市没有房照，想找关系办房照，我答应帮忙办房照，于某某给我拿了13万元，并说就这些钱，也不管我花多钱，后来我也找人了，但事没办成，于某某多次找我要钱，我也没还，并给于某某打了一张13万元的欠条。2015年3月份，我朋友杜某甲联系我，称其有能力安排人到鲅鱼圈港务局工作（合同工）需11万元，正好付某某没有工作，我就问他们是否办，他们同意了，分三次给我拿了11万元，我给其出具了一份收条和一份借条。后来事也没办成，我现在没有钱返给付某某。2、被害人崔某某的陈述：2014年12月25日凌晨2时许，我和朋友贾某某、王甲一起到某某浴池洗浴，当时我们都喝多了，我要去卫生间，就和王甲一起上了二楼，我好像走错门了，好像敲了女浴池的门，我和王甲就下楼了。我到一楼就说了我敲错门了，老板娘就不乐意了，为这事我们争吵起来，老板娘上来就打我，并用脚踢了我腰部，后来警察就来了。3、被害人于某某的陈述：2013年6月10日左右，我在盖州市某歌厅对面买了个门市，一直过不了户，我岳父跟我说他朋友王晓红能办这事，我就去找的王晓红，王晓红表示需要用13万元来运作此事，3��内办成，如办不成给我们退款，这样我在2013年7月28日将13万元交给了王晓红，但过户的事情一直也没有办成。我多次找王晓红要款，王晓红多次推托我，并给我打了条，我感觉被骗了，所以报的警。公安机关将被告人王晓红抓获之后，王晓红陆续将十三万元返还给了我。4、被害人付某某的陈述：王晓红是我岳父的兄弟媳妇，2015年3月末她主动联系的我岳父、岳母，说我没工作可以帮我在鲅鱼圈港务局找工作，但需要11万元办事钱。2015年4月1日左右交给王晓红2万元现金，1万元汇款。我岳父表示等我上班后再付8万元，但过了几天王晓红联系我岳父岳母，称现在办事得先给钱，让我先把钱给了，这样我又准备了8万元，王晓红到我家取的钱，并主动给我打了一张欠条，承诺20天左右让我上班，可钱拿走后一直没有动静，工作一直没办成，我们给他打电话，她都��口答应可以办工作。大约过了2个月左右，王晓红说工作办不了，承诺还钱，可一直没有还钱。5、证人李某的证言：2014年12月25日凌晨1时许，我和朋友杜某乙、王乙一起到某某浴池洗澡，当时我在二楼听到楼下有争吵声，我就下楼了，看到一个小伙和某某浴池老板娘在吧台里厮打在一起，旁边还有两个小伙拉仗，拉开后打仗的小伙就坐在地上了，然后就报警了。6、证人杜某乙的证言：2014年12月25日凌晨1时许，我和朋友李某、王乙一起去某某浴池洗澡，当时我们在男浴池里听到楼下有争吵声，我和李某就下去了，到一楼看到浴池老板娘在吧台里，外面有3个小伙和她厮吧一起了，具体谁动手，谁拉仗我也没看清，我上去帮着劝，然后其中一个小伙就坐在地上了，浴池老板娘气的还要上去踹坐在地上的小伙，我就拦着，后来就报警了。7、���人王甲的证言：2014年12月25日凌晨1时许，我和朋友贾某某还有一个姓崔的男子一起去的某某浴池，到后，我和姓崔的朋友一起去二楼上厕所，我完事就先下来了，姓崔的后下来的，他下来后就趴在吧台上和老板娘说话，说我就敲女浴池门了，你能怎的，然后浴池老板娘就打了姓崔的一个嘴巴子，然后我就把姓崔的拉回来了，并给老板娘道歉，当时我想给老板娘200元算了，老板娘没要，我和贾某某就拽姓崔的走，姓崔的不走，说老板娘打他了，然后姓崔的朋友就坐在地上，浴池老板娘见他不走，就踹了他两脚。后来浴池老板娘打了一个电话，不一会下来一个男子，这个男子刚下来的时候什么也没说，后来姓崔的不知道说了什么，这个男子就急了，上去打了姓崔的几下，打在哪我没看清，后来就报警了。8、证人贾某某的证言：2014年12月25日凌晨1时许，我和��友崔某某、王甲一起去的某某浴池，到浴池后崔某某和王甲就上二楼了，不一会他俩就下来了，崔某某对浴池老板娘说他敲了女浴池的门，因此事双方发生争吵，后来浴池老板娘打了崔某某一个嘴巴子，双方又争执起来，我和王甲拉仗，拉开后崔某某坐在地上说不走了，浴池老板娘打了一个电话，不一会从楼上下来一个男子，这个男子下来打了崔某某脸部两下，这期间浴池老板娘用上木棒打了崔某某手，还上前踢了崔某某腰部两脚。9、证人王某某的证言：2014年12月25日凌晨1时许，我在某某浴池三楼听到楼下有争吵声，我就下来了，看见一楼吧台我姐王晓红被一个小伙摁在地上，还有一个小伙在拉仗，我当时就上去用胳膊夹着打我姐的小伙脖子，用拳头打他面部，当时他就被我打倒在地了，我将他打倒后还踹了他两脚，具体踹在哪我记不清了。10、证人盖某某的证言：我和王晓红是朋友，以前我在地税上过班，所以王晓红多次找我让我帮忙过户一处房产，我领着王晓红和要过户房产的人去房产局问了一下，房产局工作人员说办不了，我也没办法，就走了。11、证人张某某的证言：王晓红是我兄弟媳妇，2015年3月末，王晓红主动联系我和我老伴，说看我女婿没工作，她可以在鲅鱼圈港务局给找个工作，但需要11万元，我们同意了。我女婿分2次给王晓红拿了11万元，但工作一直没动静，等了2个月，王晓红通知我们说办不了了，并表示可以退钱，可一直没有还钱。12、证人杜某甲的证言：我和王晓红是一个厂子的，从2004年就不来往了，王晓红没有找过我让我给别人办工作，我也没有能力给别人办工作。王晓红也没给过我钱。13、证人李某某的证言：我和王晓红、杜某甲是共同的朋友，王晓红不可能找杜某甲帮忙给人安排工作，因为在2013年年底时，我曾找杜某甲给别人安排工作，并交给杜某甲11万元，后来工作没办成，我多次找杜某甲要钱，直到2015年1月份钱才全部要回来，这件事王晓红知道，她怎么可能还找杜某甲办事。14、书证：病志材料、证实及照片、调解书、户籍证明、调解协议、欠条及保证条、情况说明、付某某报案材料、汇款凭证。15、抓捕经过：证实网上逃犯王晓红于2015年4月9日主动到盖州市东城派出所投案自首。16、辨认笔录：贾某某、崔某某辨认出浴池老板娘就是被告人王晓红。17、鉴定意见书：鉴定崔某某因外伤造成第二腰椎右侧横突骨折及头面部软组织挫伤，损伤程度为轻伤二级。本院认为，被告人王晓红故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，被��人王晓红以非法占有为目的，以虚构事实、隐瞒真相的方法，骗取公私财物，数额巨大，其行为已构成诈骗罪。盖州市人民检察院指控的犯罪事实清楚，证据确实充分，罪名成立，应予支持。在故意伤害的犯罪过程中，本案被害人崔某某有过错，且被告人王晓红投案自首，并积极赔偿被害人的经济损失，可以从轻处罚。在诈骗犯罪中，被告人王晓红退赔部分赃款，可以从轻处罚。对于骗取被害人付某某款项，应责令退赔。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条一款、第二百六十六条、第五十二条、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人王晓红犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月。犯诈骗罪，判处有期徒刑四年七个月，并处罚金人民币5万元。数罪并罚，决定执行有期徒刑四年七个月，并处罚金人民币5万元，罚金于判决生效后一个月内交纳。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自刑期从2015年9月28日至2020年4月19日止。）二、责令被告人王晓红退赔被害人付某某11万元。如不服本判决，可在判决书送达的第二天起十日内，通过本院或者直接向营口市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本两份。审判长 陈 伟审判员 兰天华审判员 刘 巍二〇一六年三月十五日书记员 尚媛媛