山西省运城市盐湖区人民法院刑 事 判 决 书(2015)运盐刑初字第582号公诉机关运城市盐湖区人民检察院。被告人马玉风，女。2006年2月22日因犯盗窃罪被运城市盐湖区人民法院判处有期徒刑一年；2014年11月3日因犯盗窃罪被运城市盐湖区人民法院判处有期徒刑八个月；2015年8月6日因涉嫌盗窃罪被运城市公安局盐湖分局刑事拘留，2015年8月15日被运城市公安局盐湖分局执行逮捕，现羁押于山西省女子监狱。被告人李莉娟，女。2015年2月2日因涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得罪被运城市公安局盐湖分局取保候审。辩护人韩彦昌，山西河东律师事务所律师。运城市盐湖区人民检察院以运盐检公诉刑诉（2015）354号起诉书，指控被告人马玉风犯盗窃罪、被告人李莉娟犯掩饰隐瞒犯罪所得罪，于2015年12月11日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。运城市盐湖区人民检察院指派检察员景东升出庭支持公诉，被告人马玉风、李莉娟及其辩护人均到庭参加了诉讼，现已审理终结。运城市盐湖区人民检察院指控，犯罪嫌疑人马玉风于2014年9月8日下午6时许，潜入姚某某的家中盗走金项链一条、金鱼链子一条、连号现金900多元，经鉴定金项链、金鱼链子价值9856元。2014年9月8日下午犯罪嫌疑人马玉风将盗窃的金首饰以4000元的价格抵押给犯罪嫌疑人李莉娟。后将4000元挥霍。犯罪嫌疑人马玉风于2014年9月12日下午4时许，潜入被害人海某某家中盗窃时，被海某某的弟弟王某某等群众及时发现并制服。针对上述指控，运城市盐湖区人民检察院当庭出示并宣读了物证、书证、被害人陈述、被告人的供述与辩解、鉴定意见、辨认笔录等证据材料。运城市盐湖区人民检察院认为，被告人马玉风的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，被告人李莉娟的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百一十二条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以盗窃罪追究马玉风的刑事责任，以掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究李莉娟的刑事责任。被告人马玉风对公诉机关指控其的犯罪事实供认不讳，未提出辩解意见。被告人李莉娟对公诉机关指控其的犯罪事实供认不讳，未提出辩解意见。辩护人认为，1、被告人李莉娟的犯罪行为是“不知情”所致，推定“明知”有些牵强，社会危害程度极低，主观恶性极小；2、被告人李莉娟能够当庭认罪，悔罪诚恳；3、被告人李莉娟能够积极赔偿被害人的经济损失并取得谅解，有明显的悔改表现。4、建议法庭对被告人李莉娟免予刑事处罚。经本院审理查明，2014年9月8日下午6时许，被告人马玉风窜至被害人姚某某的家中盗走金项链一条、金鱼链子一条、现金900元，后马玉风将盗窃的金首饰以4000元的价格抵押给被告人李莉娟，后将4000元用于吸食毒品。经运城市盐湖区价格认证中心鉴定被盗物品价值9856元。2014年9月12日下午4时许，被告人马玉风潜入被害人海某某家中盗窃时，被海某某的弟弟王某某等群众及时发现，扭送至公安机关。同时查明，2014年11月3日被告人马玉风因盗窃罪被盐湖区人民法院判处有期徒刑八个月。另查明，案发后被告人李莉娟积极赔偿被害人损失，并取得被害人谅解。上述事实，有公诉机关提交并经法庭当庭质证、认证的下列有效证据予以证实：（一）证明案件起因和案发经过的证据1、2014年9月13日、2015年8月6日被告人马玉风讯问笔录，主要内容：2014年9月8日下午6点左右我骑着黑色无牌珠江踏板摩托车来到中坛大巷，我想到别人家偷点东西，我把摩托车放在一个路口，来到一个路口向北第二家，我先敲了敲门里面没有人，我就用我随身携带的钥匙将门撬开，我进入院子里看见客厅门开着我就进去，然后进入了左手边卧室，我发现卧室床头柜抽屉锁着，我就用随身带的小刀打开卧室床头柜抽屉，发现里面有一条金项链和一条鱼形的金坠子还有700元新币，200元旧版。我全部偷走装到身上，我出了大门骑上我的摩托车就逃离了。所盗窃的金首饰我到盐湖区双桥路鑫典典当行抵押了。女老板称了一下金首饰说值8000元，我说我着急用钱先押到她那，她说抵押只能给我4000元。我说能行，女老板拿出4000元给我并给我要身份证，我说没有，我拿着钱就走了。抵押的4000元和900元全部被我买毒品吸食了。2、2014年9月13日、2015年8月15日被告人马玉风讯问笔录，主要内容：2014年9月12日下午4点左右我骑着珠江黑色踏板摩托车来到盐湖区中坛三巷，我走到巷内9号时发现大门紧闭，我就用随身携带的钥匙将大门撬开。我进入到院内，去开客厅的门发现客厅门锁着，我就去开旁边的窗户，窗户一拉就开了，我就翻窗户进入客厅进入左边卧室，我拉开衣柜发现一个旧布包，我打开布包里面装了身份证和户口本还有一些其他证件，但是没有现金。看了身份证我发现身份证上的人我以前认识，我害怕被逮住以后不好意思，我就放弃了继续翻动的意图。我又翻窗出去准备离开，发现大门被一名男子在外面拉住，我出不去了，后来公安机关过来将我带走。3、2015年1月29日被告人李莉娟讯问笔录，主要内容：鑫典寄卖行的法人是我丈夫马玉虎，我平时在店里招呼。2014年9月初一天，有个女的在我鑫典寄卖行抵押了一些金子，当时那个女的在我那抵押金子时没有提供任何手续，抵押了32克左右。当时那个女的要卖给我8000元，但她没有手续，说先抵押在我这4000元，她拿上4000元说第二天给我取金子和发票，然后就走了。说第二天过来，但是到现在还没过来。正常寄卖或抵押需要发票或者收据、身份证，我收这个女子的东西时没有手续。我收的这些黄金寄卖行已经卖了，卖了多少记不清了。鑫典寄卖行有工商营业执照，经营抵押业务，办理抵押业务需要抵押人的身份证和抵押物品的发票或收据。4、被害人姚某某报案材料及询问笔录，主要内容：2014年9月8日晚上9点回到家中，发现我家一楼卧室床头柜抽屉被撬开，丢失了黄金项链一条大约重30多克，一条黄金鱼形吊坠大约15克，还有现金900元。丢失的项链我说不上是什么花型，坠子是鱼形的。现金900元全是100元的票面，有两张是旧版的，七张是新版的。5、被害人海某某询问笔录，主要内容：2014年9月12日下午4点40分左右，我弟弟王某某给我打电话问我家中有没有人，我说我家没有人，大门和客厅门都锁着。他说有一个女人进了我家。然后我就往家回，我丈夫铁某某回来以后我和我丈夫还有邻居进入我家大门，看见一个女人站在我家门洞里，我发现家客厅门给坏了，用我钥匙打不开，然后我就报警了，过了一会公安机关的民警就来了。6、被害人铁某某询问笔录，主要内容：2014年9月12日下午4点50分左右，我弟弟王某某给我打电话问我家中有没有人，我说我家没有人大门和客厅门都锁着。他说有一个女人进了我家。然后我就往家回，回来我和我邻居进入我家大门，看见一个女人站在我家门洞里，我问她是怎么进来的，她说我家大门开着，我问她进来干什么，她说她进来找人，我问她进来找谁，她说她进来找人进错门了。然后就有人报警了，过了一会公安机关的民警就来了。我以前认识那个女的，我不知道叫什么。7、证人王某某询问笔录，证实2014年9月12日下午4点半左右，其发现一名可疑女子进入铁某某家中，并打电话通知了铁某某。（二）证明案件侦破的其他证据1、盐湖公安分局刑警西城中队抓获经过二份,证实被告人马玉风、李莉娟到案经过。2、2014年9月13日被告人马玉风辨认笔录，主要内容：通过辨认，马玉风指认6号照片李莉娟就是其抵押金项链和金坠子的寄卖行的工作人员。3、运城市公安局盐湖分局扣押清单，证实公安机关扣押被告人马玉风万能钥匙一串及尖刀一个，并随案移交我院。4、个体工商户营业执照（副本）复印件1份，证实鑫典寄卖行的工商注册情况。5、运城市盐湖区价格认证中心运盐价鉴字（2015）第44号关于马玉风涉案赃物的价格鉴定结论书，主要内容：该标的鉴定价值为人民币9856元整。6、山西省运城市盐湖区人民法院（2006）运盐刑初字第56号刑事判决书，证实2006年2月22日被告人马玉风因盗窃罪，被运城市盐湖区人民法院判处有期徒刑一年。7、山西省运城市盐湖区人民法院（2014）运盐刑初字第489号刑事判决书，证实2014年11月3日被告人马玉风因盗窃罪，被运城市盐湖区人民法院判处有期徒刑八个月。8、执行通知书，（三）证实被告人身份的证据常住人口详细信息，证实被告人马玉风，女。常住人口详细信息，被告人李莉娟，女。（四）其他证据谅解书及收条，证实被告人李莉娟赔偿被害人姚某某现金1万元，并取得其谅解。本院认为，被告人马玉风以非法占有为目的，采用秘密手段，入户盗窃他人财物，数额较大，其行为已经构成盗窃罪，依法应负刑事责任。被告人李莉娟明知是犯罪所得的赃物而予以收购，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪，数额较大，依法应负刑事责任。公诉机关指控二被告人的犯罪事实清楚，证据确实充分，罪名成立，本院予以确认。被告人马玉风在判决宣告后，发现漏罪，依法应对其数罪并罚。关于被告人李莉娟辩护人“不知情”的辩护意见，与庭审查明的事实不符，本院不予采纳。被告人李莉娟案发后积极赔偿被害人损失，取得被害人谅解，依法可从轻处罚。鉴于二被告人当庭认罪态度较好，依法酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条、第六十九条、第七十条、第六十四条，第五十二条、第五十三条之规定判决如下:一、被告人马玉风犯盗窃罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金五千元；与原犯盗窃罪所判处的有期徒刑八个月，并处罚金五千元；数罪并罚，综合刑期一年六个月，并处罚金一万元。决定执行有期徒刑一年二个月，并处罚金一万元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日。即被告人马玉风的刑期自2015年8月6日起至2016年10月5日止，罚金在本判决生效后三十日内缴纳。）被告人李莉娟犯掩饰隐瞒犯罪所得罪，判处罚金一万元（已缴）。二、随案移送被告人马玉风作案工具：小刀一把、万能钥匙一串，依法予以没收，上缴国库。如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内，通过本院或直接向运城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  赵 萍审 判 员  师志远人民陪审员  周晓娜二〇一六年三月二十一日书 记 员  郭 昶