浙江省温州市中级人民法院刑 事 判 决 书（2015）浙温刑初字第204号公诉机关浙江省温州市人民检察院。被告人朱良忠，男，1977年8月27日出生于浙江省文成县，汉族，小学文化，无业，住文成县。曾因犯贩卖淫秽物品牟利罪于1998年10月16日被上海市闸北区人民法院判处有期徒刑五年，并处罚金人民币5000元；因犯运输毒品罪、非法持有毒品罪于2012年7月14日被浙江省永嘉县人民法院判处有期徒刑二年八个月，并处罚金人民币7000元，2013年12月28日刑满释放。因本案于2015年3月8日被刑事拘留，同年4月15日被逮捕。现羁押于永嘉县看守所。辩护人陈峰，浙江诚鼎律师事务所律师。辩护人陈晓冬，浙江嘉瑞成（永嘉）律师事务所律师。被告人胡燕红，冒名胡某，女，1989年7月1日出���于四川省大英县，汉族，初中文化，住大英县。因本案于2015年3月18日被刑事拘留，同年4月15日被逮捕。现羁押于永嘉县看守所。辩护人瞿建海，浙江瓯江律师事务所律师。浙江省温州市人民检察院以温检公诉一处刑诉（2015）184号起诉书指控被告人朱良忠犯贩卖毒品罪，被告人胡燕红犯非法持有毒品罪，于2015年11月18日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2016年1月19日公开开庭审理了本案。温州市人民检察院指派检察员郑某出庭支持公诉，被告人朱良忠、胡燕红及辩护人陈峰、陈晓冬、瞿建海到庭参加诉讼。经浙江省高级人民法院批准，本案延长审理期限三个月。现已审理终结。温州市人民检察院指控，被告人朱良忠为贩卖毒品牟利，分别租赁了浙江省温州市鹿城区南浦街道琴音组团2幢4单元508室和水心芙蓉组团43幢103号502室（与女友被告人胡燕红的暂住处）。2015年3月8日凌晨，朱良忠驾驶浙Ｃ×××××轿车回到琴音组团门口，步行至2幢4单元暂住处楼下，通过电话联系让胡燕红将放在508室卧室衣柜皮包内用黑色塑料袋包装的冰毒拿到楼下。后朱良忠在琴音组团2幢4单元电子门门口被公安人员抓获，胡燕红下楼时发现朱良忠被抓获，即将自己手里的黑色塑料袋藏匿至二楼楼道阳台的花盆里，后逃到六楼楼梯处被抓获。公安人员在508室电脑桌下查获冰毒疑似物一包重0.68克，在二楼楼道阳台的花盆里提取一个黑色塑料袋，内有两包黑色塑料袋包裹的冰毒疑似物共99.23克、一小包白色透明塑料袋包裹的冰毒疑似物3.39克。经检验，以上毒品疑似物共103.3克，均检出甲基苯丙胺成分，其中99.23克毒品中甲基苯丙胺含量为80.5%。2015年3月11日，公安人员在朱良忠租住的水心芙蓉组团43幢103号502室内查获冰毒疑似物和麻古疑似物61颗。经检验，冰毒疑似物重736.27克，检出甲基苯丙胺成分，含量为82.2%；麻古疑似物重5.29克，检出甲基苯丙胺及咖啡因成分。公诉机关认为，被告人朱良忠的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第二款第（一）项之规定；被告人胡燕红的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十八条之规定，应当分别以贩卖毒品罪、非法持有毒品罪追究其刑事责任。朱良忠系累犯、毒品再犯，应从重处罚。为支持上述指控，公诉人当庭列举了相应的证据。被告人朱良忠及其辩护人辩称，水心芙蓉组团43幢103号502室查获的毒品并非朱良忠所有；朱良忠主观上无贩毒故意，其和胡燕红暂住处查获的毒品系二人吸食所用，故应以非法持有毒品罪定性。被告人胡燕红辩称，其仅帮朱良忠拿取塑料袋下���，并不清楚袋中装有毒品，请求宣告无罪。其辩护人辩称，胡燕红主观上不明知是毒品，故不构成非法持有毒品罪。经审理查明，被告人朱良忠为贩卖毒品牟利，分别租赁浙江省温州市鹿城区南浦街道琴音组团2幢4单元508室（系与女友被告人胡燕红的暂住处）和水心芙蓉组团43幢103号502室。2015年3月8日凌晨，朱良忠驾驶牌号为浙Ｃ×××××的轿车回到琴音组团，步行至2幢4单元暂住处楼下，通过电话联系让胡燕红将放在508室卧室衣柜皮包内用黑色塑料袋包装的冰毒拿到楼下，后朱良忠在该单元门口被公安人员抓获。胡燕红下楼时发现朱良忠被抓，即将自己手里的黑色塑料袋藏匿至二楼楼道阳台的花盆里，后逃到六楼楼梯处被抓获。公安人员在508室电脑桌下查获一包冰毒疑似物重0.68克，在二楼楼道阳台的花盆里提取一个黑色塑料袋，内有两包黑色��料袋包裹的冰毒疑似物共99.23克、一小包白色透明塑料袋包裹的冰毒疑似物3.39克。经检验，以上毒品均检出甲基苯丙胺成分，其中99.23克毒品中甲基苯丙胺含量为80.5%。2015年3月11日，公安人员在朱良忠租住的水心芙蓉组团43幢103号502室内查获冰毒疑似物和麻古疑似物61颗。经检验，冰毒疑似物重736.27克，检出甲基苯丙胺成分，含量为82.2%；麻古疑似物重5.29克，检出甲基苯丙胺及咖啡因成分。以上事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实：1、被告人朱良忠的供述，供认2014年12月，自己使用表妹身份证租赁鹿城区双龙路琴音组团2幢4单元508室和女友胡燕红同居，平时提供毒品给胡燕红吸食。案发前几天的晚上，自己向他人购买100克冰毒。因自己所借用的弟弟朱某的白色比亚迪越野车需维修，就将毒品藏在508室楼下的信箱，后于3月6日转移至弟弟的红色宝马轿车内。3月7日20时许，自己去文成前又将毒品藏在卧室衣柜的棕色皮包里。次日凌晨1时许，自己打电话让胡燕红把装有毒品的黑色塑料袋送至楼下时被公安人员抓获，后民警从房间内电脑桌下查获一小包毒品。自己还曾于2014年承租水心芙蓉组团43幢103号502室，房租系每月月初支付，房间内查获的装有麻古的茶叶罐可能是自己以前遗留的事实。2、被告人胡燕红的供述，供认自己曾冒名胡某。自己和男友朱良忠相识后住在琴音组团2幢508室，朱良忠很少在家，晚上很迟回来睡觉。3月6日，朱良忠离开家直到次日才回来。当晚18时许，自己向朱良忠索要冰毒，约一小时后朱良忠交给自己一小袋透明塑料袋包装的冰毒，后在电脑桌下被查获。3月8日1时许，朱良忠打电话让自己将卧室衣柜里的一个黑色塑料袋拿到楼下。自己在一楼看见朱良忠被抓，因自己吸过毒就往楼上跑，途中在二、三楼的楼道停留。自己下楼时将塑料袋夹在手和身体之间，另一只手拿着手机和钥匙，后自己在六楼楼梯处被抓的事实。3、证人宁某的证言，证实自己于2014年将水心芙蓉组团43幢103号502室出租给朱良忠。朱良忠起先有住在房间，之后基本没住过，水电费也几乎没用，自己从未见一女子住在502室。朱良忠每次都拖欠房租，2015年2月份房租直到2月28日才缴纳。3月11日下午，公安人员对该房间进行搜查发现冰毒、透明塑料袋、电子秤及茶叶盒等物。自己的手机号码是137××××6657，朱良忠的手机号码是138××××1314和159××××7825的情况。辨认笔录，证实经宁某辨认，确认朱良忠就是租客的情况。4、证人胡某的证言，证实2014年，二姐胡燕红曾借用自己的身份证办理银行卡。快过年时胡燕红称被抓，让��己不要使用身份证，后自己得知被胡燕红冒用身份的情况。5、证人朱某的证言，证实2015年3月5日18时许，自己所有的牌号为浙Ｃ×××××的红色3系宝马轿车被哥哥朱良忠借用的情况。6、证人应某海的证言，证实自己曾联系朱良忠购买3克冰毒，后与朱良忠在完成交易，自己当场支付现金500元的情况。辨认笔录，证实经应某海辨认，确认朱良忠就是毒贩的情况。7、永嘉县公安局出具的搜查笔录、照片、扣押决定书、扣押清单、毒品当场称量记录，证实案发后，公安人员从朱良忠身上查获黑色华为手机（号码138××××1314）、红色NOKIA手机（号码138××××1052）各1只和钥匙1串；从琴音组团2幢4单元508室卧室电脑桌下查获白色透明塑料袋包裹的冰毒疑似物1包、冰桶1只；从2幢二楼楼梯阳台盆栽里查获一只黑色塑料袋，内有用黑色透明��料袋包裹的冰毒疑似物2包、白色透明塑料袋包裹的冰毒疑似物1包；从朱良忠驾驶的浙Ｃ×××××轿车上查获黑色NOKIA手机1只和皮夹1只（内有朱良忠的身份证、银行卡5张、现金3000元及高速公路通行票据8张）；从水心组团43幢103号502室的床铺后面查获一只黑色无纺布袋，内有电子秤1只、透明塑料袋30只及黑色垃圾袋1只，该垃圾袋中装有一大袋透明塑料袋包裹的冰毒疑似物；从502室床边查获冰桶1个、绿色茶叶罐1只，茶叶罐内有麻古疑似物61颗；从502室衣柜抽屉中查获黑色垃圾袋8只的情况。8、温州市公安司法鉴定中心理化检验报告，证实从琴音组团2幢4单元508室卧室电脑桌下查获的透明塑料袋包装的白色透明晶体重0.68克；从2幢二楼楼梯阳台盆栽里查获的黑色塑料袋包裹的白色透明晶体重99.23克、透明塑料袋包装的白色透明晶体重3.39克；从水心组团43幢103号502室查获的透明塑料袋包装的白色透明晶体重736.28克，均检出甲基苯丙胺成分，其中99.23克、736.27克毒品甲基苯丙胺含量分别为80.5%和82.2%。从水心组团43幢103号502室查获的粉红色药丸重5.29克，检出甲基苯丙胺及咖啡因成分的情况。9、永嘉县公安局刑事科学技术室出具的物品检验笔录、提取痕迹登记表、照片，证实案发后，公安人员从水心组团43幢103号502室查获的绿色茶叶罐上提取一枚手印；从琴音组团2幢二楼楼梯阳台盆栽查获的黑色塑料袋提手处提取一处转移斑迹，从该塑料袋内的2个黑色塑料包装袋和1个透明塑料袋上各提取一处转移斑迹的情况。10、永嘉县公安司法鉴定中心手印鉴定书，证实水心组团43幢103号502室的绿色茶叶罐上的手印系朱良忠所留；琴音组团2幢二楼楼梯阳台盆栽里的黑色塑料袋提手处的转移斑迹系胡燕红所留，该塑料袋内所装的2个黑色塑料包装袋和1个透明塑料袋上的转移斑迹系朱良忠所留的情况。11、银行交易记录，证实朱良忠携带的帐户为62×××024292247、6210811420000251502、6228480338429206273、6212261203006745425的银行卡有频繁的小额资金往来的情况。12、通话详单，证实朱良忠持有的号码138××××1314、138××××1052，胡燕红持有的号码180××××8050、187××××1007以及应某海持有的号码135××××0770的手机的通话情况。13、手机照片，证实朱良忠红色NOKIA手机中存有应某海的号码。14、租金交纳登记册，证实朱良忠承租的水心芙蓉组团43幢103号502室的租金交纳情况。15、永嘉县公安局禁毒大队出具的情况说明，证实侦查人员使用朱良忠被查获的钥匙在水心芙蓉组团逐户排查，确认其拥有芙蓉组团43幢103号502室的钥匙的情况。16、刑事判决书，证实被告人朱良忠的前科情况。17、归案经过，证实被告人朱良忠、胡燕红的归案情况。18、人口信息，证明被告人朱良忠、胡燕红的身份情况。以上证据经审查，均合法、有效，并能相互印证证明本案事实，本院予以确认。本院现就二被告人及其辩护人提出的相关意见，综合评析如下：1、关于朱良忠及其辩护人提出水心芙蓉组团43幢103号502室查获的毒品非朱良忠所有的意见。经查，房东宁某证实将水心芙蓉组团43幢103号502室出租给朱良忠，并无其他人员在此暂住。公安机关在朱良忠身上查获该房间的钥匙，并从房间内绿色茶叶罐表面提取到朱良忠的指纹，足以认定该暂住处查获的毒品系朱良忠所有。故朱良忠及其辩护人的相关意见与查明的事实不符，不予采纳。2、关于朱良��及其辩护人提出朱主观上无贩卖毒品故意的意见。经查，应某海证实曾向朱良忠购买毒品，且公安人员从朱良忠暂住处查获大量毒品，以及用于称量分装的电子秤和透明塑料袋。朱良忠在无稳定收入的情况下，仅为吸毒却囤积大量毒品，明显与常理不符，其关于毒品用于吸食的辩解不予采纳。此外，朱良忠持有的多个电话号码通话频繁，多张银行卡有大量小额资金存入随即被取现或转出，符合毒资特征。故应当认定朱良忠具有贩卖毒品的行为，朱良忠及其辩护人关于朱主观上无贩毒毒品的意见与查明的事实不符，不予采纳。3、关于胡燕红及其辩护人提出胡主观不明知是毒品的意见。经查，胡燕红系吸毒人员，其从楼上拿取的装有毒品的塑料袋后被公安人员在悬挂于楼道外的花盆中查获，故该毒品应系其逃跑时藏匿于此，而非逃跑时不慎掉落所致。胡燕红在公安人员抓捕时逃跑并藏匿装有毒品的塑料袋，足以反映出其主观上明知是毒品的事实。胡燕红及其辩护人关于胡事先不清楚塑料袋中装有毒品的意见亦与查明的事实不符，不予采纳。本院认为，被告人朱良忠违反国家毒品管制法规，贩卖甲基苯丙胺，数量大，其行为已构成贩卖毒品罪；被告人胡燕红明知是毒品而为犯罪分子转移毒品，其行为已构成转移毒品罪。公诉机关指控朱良忠的罪名成立，但指控胡燕红的罪名不当，应予纠正。朱良忠系累犯和毒品再犯，依法从重处罚。胡燕红关于自己无罪的意见及其辩护人关于胡的行为不构成非法持有毒品罪的意见均与查明的事实和法律不符，不予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第二款第（一）项、第三百四十九条第一款、第六十五条第一款、第三百五十六条、第四十八条第一款、��五十六条第一款、第五十七条第一款、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人朱良忠犯贩卖毒品罪，判处死刑，缓期二年执行，剥夺政治权利终身，并处没收个人全部财产。（死刑缓期二年执行的期间，从高级人民法院核准之日起计算）。二、被告人胡燕红犯转移毒品罪，判处有期徒刑二年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年3月18日起至2017年3月17日止）。三、缴获的毒品予以没收，由公安机关予以销毁。暂扣于永嘉县公安局的人民币3000元予以没收，上缴国库；随案移送的手机、银行卡、电子秤、塑料袋、冰桶等予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  周坚国代理审判员  戴一威人民陪审员  郑祥挺二〇一六年三月九日代书 记员  吴世相