湛江经济技术开发区人民法院刑 事 判 决 书（2015）湛开法刑初字第359号公诉机关湛江经济技术开发区人民检察院。被告人唐某甲，男，身份证号码：×××2651，汉族，文盲，出生于湛江市市辖区，家住湛江市市辖区，农民。因本案于2015年6月18日被羁押，次日被刑事拘留，同年9月2日被逮捕。现羁押于湛江市徐闻县看守所。湛江经济技术开发区人民检察院以湛开检公刑诉（2015）337号起诉书指控被告人唐某甲犯故意伤害罪，于2015年12月21日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。湛江经济技术开发区人民检察院指派检察员柯则出庭支持公诉，被告人唐某甲到庭参加了诉讼。现已审理终结。湛江经济技术开发区人民检察院指控：2014年11月03日12时许，被害人彭美莲到湛江经济技术开发区东山街道下落村其女婿唐爱国家拿取其女儿和外孙女的衣物。彭某甲去到调文某车站旁边的小卖部时，被告人唐某甲的母亲唐某己走到彭某甲面前质问彭某甲说：“你老公为什么打我唐某甲？”彭某甲辩解说没有打过唐某甲，继而两人发生争吵。这时，唐某甲也走过来跟彭某甲争吵，彭某甲指责唐某甲曾偷其300元并“搞”她女儿。争吵过程中，唐某甲用手推了彭某甲一下，将彭某甲推倒在地。唐某丙见状走过来劝说和扶某进屋坐在凳子上。彭某甲继续指责唐某甲。唐某甲随手拿起泵欲打彭某甲，被在场群众唐某丁阻止。接着，唐某甲用脚在彭某甲的脚跟踢了两脚，致使彭某乙受伤。经法医依法鉴定，被害人彭某甲的损伤程度为轻伤一级。针对以上指控，公诉机关出示了被告人供述、被害人陈述、证人证言、书证等证据，认为被告人唐某甲的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。被告人唐某甲对公诉机关指控的事实及罪名均无异议。经审理查明：2014年11月03日12时许，被害人彭美莲到湛江经济技术开发区东山街道下落村其女婿唐爱国家拿取东西。彭某甲去到调文某车站旁边的小卖部时，被告人唐某甲的母亲唐某己与彭某甲发生争吵。这时，唐某甲也走过来跟彭某甲争吵。争吵过程中，唐某甲用手推了彭某甲一下，将彭某甲推倒在地。唐某丙见状走过来劝说和扶某进屋坐在凳子上。彭某甲继续指责唐某甲。唐某甲随手拿起泵欲打彭某甲，被在场群众唐某丁阻止。接着，唐某甲用脚在彭某甲的脚跟踢了两脚，致使彭某乙受伤。经法医依法鉴定，被害人彭某甲的损伤程度为轻伤一级。上述事实，有检察机关提交并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：（一）书证1、受案登记表，证明报案人刘某乙报案称“2014年11月13日中午12时许，彭某甲被唐某甲推倒，及用右脚踢了彭某甲左脚两下。”2、归案情况说明，证明2015年6月18日12时许，东山派出所民警郑某等人在唐某甲家中传唤了唐某甲，讯问中唐某甲供认不讳。3、人口信息，证明被告人唐某甲，男，1977年1月9日出生，身份证号码××，作案时已年满十八周岁。被害人彭某甲，女，1943年9月5日出生，案发时为71岁。4、诊断证明书，证明被害人经湛江市第二人民医院诊断，诊断意见为1、左股骨粗隆间粉碎性骨折；2、骨质疏松症；3、低钾血症；4、低钙血症；5、重度贫血；6、低蛋白血症；7、慢性忆型肝炎。处理意见：1、于2014年11月14日至2014年11月26日在我院治疗；2、2014年11月18日在我院行左股粗隆间骨折闭合复位……固定术。（二）证人证言1、证人唐某丙证言：我在路上遇见岳母彭某甲来我家拿我小孩衣服，我与彭某甲回家后过了一分钟，“那笋”（谢青舞）与那笋母亲敲门，我开门让他们进入其家院子，那笋见到彭某甲就说她没有偷你的钱，为什么冤枉她，彭坚决说就是她偷了钱，那笋很生气，走到彭某甲面前把彭某甲推倒，然后用脚踢了彭某甲小腿二下，我过去劝架，想把彭扶起来，但彭说脚已断了，但最后还是轻轻扶彭回房子，过了几分钟，彭想回家，我就叫了一辆三轮车送彭回去。彭被推倒后已不能自由行走了，是我扶着她回房间，背着她上三轮车。那笋是其同村兄弟。2、证人唐某己证言：在村小卖部坐时，我见到彭某甲过来就上去质问“你老公为什么打我儿子（那笋）”彭否认，我就和彭在小卖部吵了很久，这时那笋也过来，彭对那笋说“你上次偷了我300元，什么时候给回我”，那笋说没有偷到，吵了很久，最后彭走去爱国家里，因为我心理不服气，我和那笋也跟着去唐爱国家，继续和彭在院子里吵，彭一直说那笋偷了她钱，那笋就去用手推了彭一下，然后她就跌倒在地上。彭坐在地上继续骂我和那笋，这时爱国扶彭进入房间里凳子坐，我跟着进入房间继续讲理，并叫爱国或那笋去叫唐某丁过来处理这件事，唐某丁来后，对彭进行劝解，但彭还是在那里喋喋不休，可能彭的话被那笋听到，那笋就拿着泵把进房子里面恐吓彭，说“如果你继续说，信不信我打你”，唐某丁从那笋那里抢了泵把，接着那笋就用脚踢了彭的脚两下。3、证人唐某丁证言：我到弟弟爱国家，彭某甲也在，彭说那笋推倒她，所以不愿吃饭并把饭菜倒在地上，彭还说“那笋”偷她家的钱，那笋就拿来泵把要打她，我马上抢过泵把，将泵把扔出门外，争吵了一会，彭说屁股骨痛，要送她回去，爱国就叫来一辆三轮摩托车，我与爱国扶彭行出门口，彭说骨痛，无走得路，我慢慢扶她到旁，爱国抱她上车，爱国怕送她回去有人打他，我就坐上车送彭回到迈旺彭家门口。4、证人刘某甲证言：那笋经常在我女婿家住，他们夫妻也经常赶那笋出去，所以认识那笋，那笋与爱国去我家帮忙收割过稻谷，认为那笋精神上没有问题，我没有打过那笋。彭某甲受伤后一直生活无法自理，至今还是卧床。5、证人刘某乙证言：2014年11月13日晚上我父亲打电话告知彭某甲被唐某丙和那某打伤了，第二天我把母亲送去医院，医生就彭左股骨骨折了，要做手术，所以当天没有报案，在12月22日的时候才报案。1月29日才有空过来做材料。（三）被害人陈述被害人彭某甲的陈述：唐某丙是我女婿，2年前唐嫌弃我女儿傻，就把她和外孙送回我家，说不要了，每次我过去他家他都咒骂我女儿傻，那某是唐某丙同村老弟，经常和唐某丙一起。2014年11月13日中午，因为天气转凉，我去调文某唐爱国家中给女儿和外孙拿衣服，我到了唐爱国家附近的一个车站坐着休息一下，过了五分钟，唐某丙骑自行车出来，看到我就跟我说邻居讲你来了，我就过来接你，我走路跟着唐某丙单车去他家，进门后，我在院子里，看到唐某丙同村的兄弟那某也在，唐某丙把铁门锁上，这时，那某用脚踢了我右边的腰部，我被踢倒在地上，左侧先着地，我突然感觉到左边大腿一阵剧痛。唐某丙和那某两个人就用脚踢我的右侧大腿，然后用拳头打我的头部和左边眼睛，现在我左边眼睛看不到东西了，我一边被拳打脚踢一边喊救命，唐某丙接着拿来在院子里泵水的泵把，也打了一下在我的左腿上，我的意识越来越模糊，我看到有个人拿了一把刀，但是我不记得是谁了，但是没有刺到我，我当时还有意识，我对他说我不回去了，我就在你家死了算了，不然你就带我去医院。大概过了一个小时，天差不多黑了，唐某丙叫了一部三摩，把我拖上车。叫唐某戊带我回来迈旺，到我旁边石头处，唐某戊就把我拉下车丢在石头旁。后来我老公刘某甲回来，看到我倒在石头旁边，把我扛回家。唐某丙和那某都打到我。先拳打脚踢，接着唐某丙拿一个泵把打我的左腿，然后不知谁拿了一把小刀想刺我，但是没有刺到。（四）被告人的供述被告人唐某甲的供述与辩解：2014年年底某一天中午11时许，我在东山街道调文村市场附近的小卖部看别人打扑克，我的母亲在市场里卖蚝。这时，我看到唐某丙的岳母在小卖部里坐着，当时唐某丙的岳母拿着一袋衣服，我母亲（唐某己）看到唐某丙的岳母就走过来找唐某丙的岳母，我也走过去看看发生什么事情，只见我母亲对唐爱国的岳母说：“我的儿子和爱国去民安街道迈旺村看戏，给你老公打到，你们两夫妻又不带他去看医生，你们为什么不带我的儿子去医院？”唐某丙的岳母说“你的儿子去我那里做工偷了我300元。”吵完后，我就看到唐某丙的岳母就自己往唐爱国家的方向走去，我的母亲也跟着去，我看到了我也跟过去。一去到后，唐某丙的岳母就在外面叫门，唐某丙给她开了门，一进门，唐某丙的岳母就把衣服倒在地上（我后来才知道，这些衣服是唐某丙送去他老婆在迈旺的家的，但是却被唐某丙的岳母拿了回来），唐某丙就把衣服捡起来拿回家里放好，我和我的母亲当时也进院子里，唐某丙就把门关了。唐某丙招呼我们吃饭。我的母亲和唐某丙的岳母又因为之前的事（说我偷钱的事）吵起来。我觉得她越来越过分，加上我没有偷她的钱，我听到爱国岳母一而再，再而三的冤枉我，我实在受不了，就上前用手推了爱国岳母一下（当时面向我，我用右手推她的左肩膀），然后爱国的岳母就倒在地上（左侧先着地）。唐某丙的岳母坐在地上对我说：“我不给钱你去看病你就把我推倒是吧？”我就对她说：“推你倒就推你倒咯。”我的气还没消，就去屋子里从爱国的床下拿了一把“泵管”过来说：“你嘴巴再硬我就打你。”这时有人在门外敲门，唐某丙去开门，是唐某丙的哥哥（唐某戊），唐某丙没有把门关上，唐某丙的亲人“那错”和“那朋”（两夫妻来的）就站在门口。唐某丙的哥哥唐某戊过来劝我，拉着我的手，让我把泵管给他，一开始我不肯给，后来我还是给了他。唐某丙就把他岳母扶进屋子里。唐某丙的岳母在屋子里还继续骂我，并且说我偷她的钱，我觉得很冤枉，我就跑到屋子里，用右脚对着她的“脚眼”（脚踝）踢了两下，唐某丙就叫我别理她了，别踢她。吵了一会，唐某丙就让我去外面叫辆三摩过来搭他岳母回迈旺，我虽然心里不舒服，但还是答应了，就骑着唐某丙的自行车出去叫三摩，但是三摩不肯来，我就回去告诉唐某丙，唐某丙就亲自骑车出去叫了辆三摩。三摩来了后，唐某丙和唐某戊就把爱国岳母扶到三摩上，唐某戊在三摩上陪着唐某丙的岳母。我和我的母亲就走去市场了。事情的经过就是这样。我当时把唐某丙的岳母推倒，并且踢了她的脚眼两下，没有打她。（五）鉴定意见1、湛江市公安司法鉴定中心2015年1月26日以粤湛公（司）鉴（活）字（2014）1803号法医学人体损伤程度鉴定书对被害人彭某甲身体所受的损伤程度进行鉴定：彭某甲左侧股骨精隆间粉碎性骨折，依据《人体损伤程度鉴定标准》第5.9.3e），其受伤程度已达轻伤一级。2、审查起诉阶段公安提供鉴定意见通知书、法医学人体损伤程度鉴定书对被害人彭某甲身体所受的损伤程度进行鉴定（2015年10月27日出具）：彭某甲的损伤程度为轻伤一级。3、湛江市第三人民医院法医精神司法鉴定所法医精神病司法鉴定意见书于2015年8月14日以湛精司鉴所（2015）精鉴字第33号鉴定意见书对唐某甲进行司法精神病鉴定，并评定刑事责任能力：唐某甲在本案作案时无精神病，具完全刑事责任能力。（六）现场勘验笔录本案案发现场在湛江经济技术开发区东山镇调文村委唐爱国家中。本院认为，被告人唐某甲无视国家法律，故意非法损害他人身体健康致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，已构成故意伤害罪，应依法予以惩处。公诉机关指控被告人唐某甲的犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立，本院予以确认。被告人唐某甲对公诉机关的指控也无异议。鉴于被告人唐某甲归案后能如实供述其犯罪事实，依法可以从轻处罚。为打击犯罪，保护公民的人身权利不受非法侵害，维护社会治安管理秩序，根据被告人唐某甲的犯罪事实，犯罪的性质、情节，认罪态度以及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款之规定，判决如下：被告人唐某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年6月18日起至2016年6月17日止）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湛江市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长 钟 胜审判员 梁 毅审判员 范丽萍二〇一六年三月十七日书记员 符家奉附：相关法律条文《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。