沈阳市和平区人民法院民 事 判 决 书[2015]沈和民二初字第2980号原告：沈阳润丰展览展示有限公司，住所地沈阳市和平区市府大路224-2号（2-5-2），组织机构代码39654224-3。法定代表人：苏志辉，系经理。委托代理人：刘洋飞，系辽宁六合律师事务所律师。被告：辽宁大剧院，住所地沈阳市沈河区市府大路363号，组织机构代码11779072-0。法定代表人：宋晓冬，系总经理。委托代理人：李超，北京盈科律师事务所律师。委托代理人：李雪，北京盈科律师事务所律师。被告：辽宁省饭店行业协会，住所地沈阳市皇姑区北陵大街17号，组织机构代码68966792-0。法定代表人：栗维军，系会长。原告沈阳润丰展览展示有限公司诉被告辽宁大剧院、辽宁省饭店行业协会租赁合同纠纷一案，本院于2015年9月21日受理后，适用普通程序，依法组成由审判员严冬云担任审判长并主审，人民陪审员张玉霞、周博参加评议的合议庭，于2015年11月4日、11月26日、2016年1月26日公开开庭进行了审理，原告法定代表人苏志辉及其委托代理人刘洋飞、被告辽宁大剧院委托代理人李超、李雪均到庭参加诉讼。被告辽宁省饭店行业协会虽派员出庭应诉，但未提交合法的应诉手续。本案经合议庭评议，现已审理终结。原告沈阳润丰展览展示有限公司诉称，被告辽宁大剧院、辽宁省饭店行业协会联合组建了临时机构沈阳国际啤酒嘉年华组委会，定于2015年7月至2015年10月在沈阳市政府广场西侧举办“啤酒文化广场”活动，并对外招租场地。原告看准商机，与其洽谈。双方于2015年6月26日签订了《合作协议书》，协议约定，二被告为原告提供1000平方米的场地用于房、车和高档民用物展示，期限自2015年7月5日至2015年10月30日，场租费30万元，本协议签订时给付15万元，8月15日给付8万元，8月30日给付7万元；如一方违约应当赔偿对方全部经济损失和违约金10万元；如发生争议由原告住所地法院管辖；败诉方承担诉讼费和胜诉方实现债权支付的合理费用。协议签订后，原告当即交纳了场租费15万元给组委会办公室，并开始了全面的筹备、对外招租展位业务。但是，“啤酒文化广场”活动因二被告的原因不能举办，迫使广大商户纷纷要求退款和赔偿，气愤的商户把组委会的办公设施给砸了。最后，被告辽宁大剧院将全部商户的场租费退回，包括原告交纳的场租费15万元也于2015年7月29日如数退回，二被告与原告解除了合同。原告为筹备、对外招租展位业务共计支出费用人民币246488元，由于二被告违约不能履行合同，应当对以上费用进行赔偿并支付违约金10万元，原告7月份可得利益损失459832元（四个月可得利益损失为211万元），原告实现债权支出的聘请律师费用4万元，以上合计846320元。综上，原告依据《中华人民共和国合同法》的有关规定，提出起诉，请法院依法判决。诉讼请求：1、要求二被告赔偿经济损失846320元；2、由二被告承担本案诉讼费用。被告辽宁大剧院辩称，一、答辩人并没有违反合同约定，是被答辩人违约在先，因此不应由答辩人承担责任。答辩人与被答辩人签订合作协议后，答辩人依约履行了合同义务，为被答辩人提供了场地，并且分别与辽宁北方报业传媒股份有限公司签订“辽宁大剧院广告发布合同”、与沈阳中瀛广告传媒有限公司签订“广告代理合同”，并由答辩人分别向合同相对方支付了合同项下的广告费用。在答辩人收到被答辩人的解除通知后，考虑到其入场时间较短、场地还可以再行出租给其他人使用，才将被答辩人支付的15万元全退回给被答辩人。就此，双方以实际行动解除了租赁合同关系，本应再无其他争议。二、答辩人与被答辩人之间为租赁合同关系，法院在审理该案件时确定的案由也为租赁合同关系。因此，对于被答辩人在经营过程中的商业风险和损失应自行承担。答辩人将场地出租给被答辩人经营使用，现由于被答辩人经营不善导致其单方与答辩人解除租赁合同关系，关于其主张的所谓损失，并非双方合同项下的合理损失，因此不应由答辩人来承担被答辩人自身原因导致的经营风险。双方签订的合作协议第五条对于违约责任有明确的约定，只有答辩人在违反双方签订的合作协议第五条第一项时（甲方不得将展示区场地展示权私自转让给第三方。或甲方单方面解除本协议）才存在答辩人赔偿违约金的情形，而在本案中，答辩人既没有将展示权私自转让他人，也没有单方解除本协议，因此无需启用违约金条款。三、关于被答辩人主张的其他所谓的损失赔偿费用，均不应得到支持。在被答辩人所主张的赔偿中，其中有45万余元是可得利益损失，其并不在法律支持的赔偿损失的范围内，关于违约金10万元在第二项中也予以阐明。本案中答辩人并无违约行为，关于其他的所谓花费，真实性无法确定，并且是否与本案有关联更无法确定。双方签订合同的总标的为30万元，被答辩人现如今所主张损失额已远远超出合同标的额的两倍，远远超出了答辩人签订合同时所能预见的，首先被答辩人并不能证明其损失与答辩人有关，其次答辩人对于在签订合同时自己无法预见的损失也不应承担赔偿责任。综上，请求法院驳回被答辩人的诉讼请求，以维护答辩人的合法权益。被告辽宁省饭店行业协会到庭人（沈兰，女，1982年11月13日出生，汉族，系职员，住辽宁省鞍山市立山区双山路12栋6单元1层106号；王兆瑞，系辽宁灜沈律师事务所律师）述称，我协会同意被告辽宁大剧院的答辩意见，在合同履行过程中，我协会未收到任何款项，因此不同意原告的诉求，不同意赔偿。经审理查明，被告辽宁大剧院、辽宁省饭店行业协会系“沈阳国际啤酒嘉年华活动”的主办单位，并组建了沈阳国际啤酒嘉年华组委会（临时机构），负责“啤酒文化广场”的招商和管理运营工作。2015年6月26日，原告（乙方）与沈阳国际啤酒嘉年华组委会（甲方）签订《合作协议书》，约定双方合作时间：2015年7月5日至10月30日；合作地点：辽宁大剧院广场（面积1000平方米），合作费用：30万元；合作事项：房、车和高档民用物展示；并约定甲方负责内容：1、甲方负责此次沈阳国际啤酒嘉年华活动的相关审批手续的办理，并负责与政府相关机构的沟通与协调。2、甲方负责提供乙方使用场地用于产品展示。……乙方负责内容：1、乙方服从甲方的管理，服从活动现场的相关管理规定。2、乙方负责按方案准备物料和展示产品。3、甲乙双方确定双方每天进场退场时间，并按约定履行。4、乙方负责按甲方要求组织好产品展示工作。……；协议第四条（付款方式）约定：1、第一笔款项，协议正式签订之日起，乙方付甲方场地租赁费用现金15万元。2、第二笔款项，协议签订之日起第二个月即2015年8月5日付8万，2015年8月30日再付租赁费用7万元，合计15万元；第五条（违约责任）约定：1、本合同乙方具有独占、排他性产品展示合作权，甲方不得将展示区场地的展示权私自转给第三方。或甲方单方面解除本协议。如有以上情况，甲方应退还乙方提供的全部费用，并赔偿因此引发的所有经济损失和违约赔偿金10万元。2、乙方有义务按合同约定按时支付产品展示费用，如有违反，甲方有权解除合同，并要求乙方赔偿因此引发的所有经济损失和违约金10万元。3、一方如违反本合同约定。非违约方有权提前解除本合同，但必须提前7个工作日，以书面形式通知对方。双方还就其他事项进行了约定。在协议书的落款处，甲方处盖有“沈阳国际啤酒嘉年华组委会”的印章，乙方处有原告法定代表人苏志辉的签名及印章，并盖有原告的合同专用章。协议签订当日，原告向沈阳国际啤酒嘉年华组委会缴纳场地租金15万元（该款实由被告辽宁大剧院收取），遂开始为啤酒嘉年华活动进行筹备工作，并开展对外招租展位业务。嗣后，“啤酒文化广场”活动未能举办，原告于2015年7月13日向沈阳国际啤酒嘉年华组委会发出《解除合同通知书》，内容：“贵单位与我单位于2015年6月26日签订了《合作协议书》，贵单位承诺我单位在嘉年华啤酒活动开办过程中于2015年7月5日开始展览业务，但是，贵单位违约，没有实现以上承诺。依据本协议第5条约定，特提前7个工作日通知贵单位解除本协议，由双方协商退款赔偿事宜。”被告辽宁大剧院于2015年7月29日将原告缴纳的场地租赁费15万元退还原告。现因原告要求二被告赔偿其损失未果，故诉至法院。诉讼中，原告提供：1、租赁合同及收据发票4张，证明篷房租金124000元，高山篷房制造（沈阳）有限公司亦出具情况说明，载明‘我单位在2015年6月30日与沈阳润丰展览展示有限公司签订了《租赁合同》，润丰展览展示有限公司在市府广场辽宁大剧院门前搭建篷房搞展览。从2015年7月3日到11月5日，共12座，每月租金62000元。我单位按期履行了合同，但是润丰展览展示有限公司只使用到7月29日，因为辽宁大剧院不能举办啤酒嘉年华活动了。我单位依据合同规定，收取了已经交纳的124000元，并先后开具了收据和正式发票，终止合同，收回篷房。特此说明’；2、叉车租金6000元及运费1000元收款收据，证明其租赁叉车及运费损失，沈阳龙点展览保障有限公司亦出具情况说明，载明‘沈阳润丰展览展示有限公司在辽宁大剧院广场搞啤酒嘉年华活动，在搭建篷房时需要搬运配重柱脚石块等，他们找到我单位租用叉车，我单位于2015年7月23日和7月29日晚上各去一台叉车工作，每次收取3000元，共计6000元，包含叉车租金、油费、司机加班费。另外，从7月3月到29日，他们单位运送各种物料，使用我单位车辆运送共9趟，我单位收取费用1000元，并出具《收据》和《发票》。特此说明’；3、购买注水旗的收款收据，证明其为招商工作花费3232元；4、购买旗面及桌椅的收款收据，证明其为招商工作花费6440元；5、背胶制作费13250元的收据及发票，证明其制作宣传材料的花费，沈阳金盛峰广告有限公司亦出具情况说明，载明‘沈阳润丰展览展示有限公司于2015年6月30日至2015年7月10日在我单位制作招商宣传材料、可移背胶等，总价款13250.80元（附有制作明细表），我单位给开具了《收据》和《发票》，特此说明’；6、电器材料6456元的收款收据，证明其购买电料的花费，沈阳市沈河区新联特机电供应站亦出具情况说明，载明‘沈阳润丰展览展示有限公司于2015年7月4日在我单位购买电料，总价款6454元，附有电料清单，我单位给开具了《收据》和《发票》，特此说明’；7、吸顶灯1540元的收款收据和发票，证明其购买吸顶灯的花费，沈阳市沈河区新金旭皓灯饰商行亦出具情况说明，载明‘沈阳润丰展览展示有限公司于2015年7月5日在我单位购买吸顶灯共14个，总价款1540元。我单位给开具了《收据》和《发票》，特此说明’；8、场地布景协议、收款收据及发票，证明原告布置场地费47450元，沈阳市大东区万紫千红地毯批发部亦出具情况说明，载明‘沈阳润丰展览展示有限公司要在辽宁大剧院外广场办理布置中国辽宁国际啤酒节嘉年华房产展区，我们双方在2015年7月6日签订了《场地布置协议》，我单位负责他们展区布置、更换、维护和地毯及地毯铺设、物料等，价款47450元。我单位铺设合格验收后，润丰展览展示有发公司于2015年7月12日给付了47450元，我单位开具了《收款收据》，后来他们单位说要打官司，我单位于2015年8月、11月、12月给开具了《发票》，特此说明’，原告还称其为招商工作发生招商人员劳务补助费19200元、现场工作人员劳务费7000元、设计人员劳务费1200元、电工劳务费2240元、现场布置劳务费6160元、现场撤展劳务费1320元，并提供其单方制作的劳务费明细。被告辽宁大剧院质证后对以上的证据的真实性均提出异议，称无法确认上述费用是否真实发生，即使确实发生，也是原告为实施商业行为而进行的必要投入，不能证明是被告辽宁大剧院给其造成的损失。被告辽宁省饭店行业协会的出庭人同意被告辽宁大剧院的质证意见。原告还提供证人蒋某（个体业主，在铁西兴顺夜市经营小吃）的证言，证明涉案嘉年华活动未如期开办。证人蒋某称：2015年6月末，二被告组织啤酒嘉年华活动，并以发放传单的形式到铁西区兴顺夜市进行招商宣传，我就通过宣传的展板确定了摊位的位置即大剧院门口5号摊位，经营项目是爆肚。当时负责招商的经理是张文涛，我于2015年7月2日缴租金15470元和押金2000元。嘉年华活动在2015年7月3日晚上开始试营业，但效果不好。大概60多家业主与张总沟通，张总承诺不做就可以退还，双方自愿。次日，60多家业主到广场，准备不做了，进行退款。有一部分业主同意直接退款结束，但还有一部分业主要求赔偿损失，因为上货、定做小吃车等损失非常大，要求赔偿，当时辽宁大剧院同意退还场地费用，但不同意赔偿损失，当天没有达成和解。之后，辽宁大剧院承诺只退场地费的第二天拿合同和收据进行退款，大概90%的业户拿合同进行退费，但有部分业主要求赔偿损失。2015年7月5日，活动就此结束。被告辽宁大剧院质证后称该证人证言可以证明辽宁大剧院在履约过程中没有违约行为，是业主提出解约的。被告辽宁省饭店行业协会的出庭人称该证人证言不能证明嘉年华活动于2015年7月5日结束。上述事实，有《合作协议书》、收款收据、省服务业委关于同意作为“沈阳国际啤酒嘉年华活动”主办单位的函、关于举办沈阳国际啤酒嘉年华活动的请示报告、授权书、招商广告及邀请函、照片、租赁、收款收据、发票、劳务费明细、解除合同通知书等证据，以及原、被告的当庭陈述，已经庭审质证，本院予以确认。本院认为，公民、法人的合法的民事权益受法律保护，任何组织和个人不得侵犯。原告与“沈阳国际啤酒嘉年华组委会”签订的《合作协议书》系双方真实意思表示，且不违反法律及行政法规定的强制性规定，合法有效，本院予以确认。鉴于“沈阳国际啤酒嘉年华组委会”系临时机构，被告辽宁大剧院、辽宁省饭店行业协会授权其与原告签订《合作协议书》，故被告辽宁大剧院、辽宁省饭店行业协会为《合作协议书》的权利、义务主体。合同法第九十三条规定：“当事人协商一致，可以解除合同。”本案中，因“啤酒文化广场”活动未能举办，原告向“沈阳国际啤酒嘉年华组委会”发出《解除合同通知书》，被告辽宁大剧院亦将场地租赁费15万元退还原告，即双方解除合同。合同法第九十七条规定：“合同解除后，尚未履行的，终止履行。已经履行的，根据履行情况和合同性质，当事人可以要求恢复原状、采取其他补救措施，并有权要求赔偿损失。”《合作协议书》第五条亦约定：“1、本合同乙方具有独占、排他性产品展示合作权，甲方不得将展示区场地的展示权私自转给第三方。或甲方单方面解除本协议。如有以上情况，甲方应退还乙方提供的全部费用，并赔偿因此引发的所有经济损失和违约赔偿金10万元。……”本案中，原告确为“啤酒文化广场”活动进行了筹备工作，投入了大量的人、财、物，现因“啤酒文化广场”活动未能如期举办，致使合同目的无法实现，且二被告未有证据证明系因原告的原因所致，二被告作为涉案《合作协议书》的权利、义务主体，理应承担违约责任，即不仅应按协议约定如数返还场地租赁费（已履行完毕），还应向原告支付违约金10万元，并赔偿守约方即本案原告的经济损失。关于原告的损失：对于篷房租金124000元，叉车租金6000元、运费1000元、背胶制作费13250元、布置场地费47450元，原告提供了收款收据、发票及相关单位出具的情况说明，已形成证据链，本院均予以确认；关于注水旗3232元、桌椅6440元、电器材料6456元、吸顶灯1540元，原告虽然出具了收款收据、发票及相关单位的情况说明，证明其为“啤酒文化广场”活动所花费，但上述物品现存于原告的仓库中，且从原告的营业执照来看，原告系经营会议及展览服务、礼仪庆典服务等的专业公司，上述物品均可再次利用，不能作为原告的损失，故对原告主张的该几项损失，本院不予支持；关于劳务费，劳务费明细均为原告单方制作，不能作为证据使用，故对原告关于劳务费的主张，本院不予支持；关于原告主张的律师费及4万元及可得利益损失459832元，因法律依据不足，本院不予支持。另，被告辽宁省饭店行业协会虽派员出庭应诉，因未提交合法的应诉手续，视为缺席。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第五条、第一百零六条、第一百三十四条、《中华人民共和国合同法》第九十三条、第九十七条、第一百零七条、第一百一十四条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告辽宁大剧院、辽宁省饭店行业协会于本判决生效之日起十日内给付原告沈阳润丰展览展示有限公司违约金10万元；二、被告辽宁大剧院、辽宁省饭店行业协会于本判决生效之日起十日内赔偿原告沈阳润丰展览展示有限公司篷房租金124000元;三、被告辽宁大剧院、辽宁省饭店行业协会于本判决生效之日起十日内赔偿原告沈阳润丰展览展示有限公司叉车租金6000元；四、被告辽宁大剧院、辽宁省饭店行业协会于本判决生效之日起十日内赔偿原告沈阳润丰展览展示有限公司运费1000元；五、被告辽宁大剧院、辽宁省饭店行业协会于本判决生效之日起十日内赔偿原告沈阳润丰展览展示有限公司背胶制作费13250元；六、被告辽宁大剧院、辽宁省饭店行业协会于本判决生效之日起十日内赔偿原告沈阳润丰展览展示有限公司布置场地费47450元；七、驳回原告其他诉讼请求。未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。诉讼费11263元，由原告沈阳润丰展览展示有限公司负担5587元，由被告辽宁大剧院、辽宁省饭店行业协会负担5676元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数或者代表人人数提出副本，上诉于辽宁省沈阳市中级人民法院。审 判 长  严冬云人民陪审员  张玉霞人民陪审员  周 博二〇一六年三月十五日书 记 员  商雨萌本判决所依据的相关法律《中华人民共和国民法通则》第五条公民、法人的合法的民事权益受法律保护，任何组织和个人不得侵犯。《中华人民共和国民法通则》第一百零六条公民、法人违反合同或者不履行其他义务的，应当承担民事责任。公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。没有过错，但法律规定应当承担民事责任的，应当承担民事责任。《中华人民共和国民法通则》第一百三十四条承担民事责任的方式主要有：（一）停止侵害；（二）排除妨碍；（三）消除危险；（四）返还财产；（五）恢复原状；（六）修理、重作、更换；（七）赔偿损失；（八）支付违约金；（九）消除影响、恢复名誉；（十）赔礼道歉。以上承担民事责任的方式，可以单独适用，也可以合并适用。人民法院审理民事案件，除适用上述规定外，还可以予以训诫、责令具结悔过、收缴进行非法活动的财物和非法所得，并右以依照法律规定处以罚款、拘留。《中华人民共和国合同法》第九十三条当事人协商一致，可以解除合同。当事人可以约定一方解除合同的条件。解除合同的条件成就时，解除权人可以解除合同。《中华人民共和国合同法》第九十七条合同解除后，尚未履行的，终止履行。已经履行的，根据履行情况和合同性质，当事人可以要求恢复原状、采取其他补救措施，并有权要求赔偿损失。《中华人民共和国合同法》第一百零七条当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。《中华人民共和国合同法》第一百一十四条当事人可以约定一方违约时应当根据违约情况向对方支付一定数额的违约金，也可以约定因违约产生的损失赔偿额的计算方法。约定的违约金低于造成的损失的，当事人可以请求人民法院或者仲裁机构予以增加；约定的违约金过分高于造成的损失的，当事人可以请求人民法院或者仲裁机构予以适当减少。当事人就迟延履行约定违约金的，违约方支付违约金后，还应当履行债务。《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。