河北省晋州市人民法院民 事 判 决 书（2016）冀0183民初69号原告李某，教师。委托代理人宋建更，石家庄市晋州建更法律服务所法律工作者，代理权限为一般代理。被告严某甲，农民。原告李某与被告严某甲离婚纠纷一案，本院于2016年1月5日立案受理。依法由审判员张建新适用简易程序公开开庭进行了审理。原告李某及其委托代理人宋建更、被告严某甲均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告李某诉称，原、被告在互不了解的情况下，于××××年××月××日在总十庄镇政府办理了结婚登记。××××年××月××日生一男孩取名严某乙，现在石家庄理工职业学院上大二。婚后发现双方脾气、性格不和没有共同语言，难以沟通思想。被告嗜赌、酗酒成性，不孝敬老人等恶习屡教不改。结婚20年来经常因为原告劝被告戒赌或被告向原告索要赌资而吵架、动手打架，经过多年的努力双方仍不能相互适应，矛盾不断升级，不能建立真正的夫妻感情，难以共同生活。在原、被告商议离婚未果的情况下，曾于2014年3月向贵院提起离婚诉讼。经贵院调解于2014年3月27日达成和解协议如下：1.双方共同财产毛家寨村登记为严某甲的四间平房及东西屋院落（南邻邹拴魁地、北邻邹小雨地、西邻自留地、东邻晋总公路）共占地0.416亩和总十庄金天地小区六号楼2单元402登记名为李某的单元楼以及牌照号为冀A×××××登记为严某甲的雪佛兰小轿车双方一致同意归女方所有。2.男方保证今后不再赌博、不再酗酒。本协议自双方签字之日起生效。经过一年多的时间，被告不但不思悔改反而变本加厉整天沉迷于赌博常夜不归宿。根据《婚姻法》及相关司法解释的规定，应认定原被告的夫妻感情已完全破裂。故再次起诉离婚，要求与被告离婚，请求法院判令毛家寨村登记为严某甲的四间平房及院落、总十庄金天地小区六号楼2单元402室和牌照号为冀A×××××的雪佛兰小轿车一辆均归原告所有，被告协助办理相关过户手续。被告严某甲辩称，我与原告还有感情，我不同意离婚。经审理查明，原、被告双方无争议的事实为：原、被告经人介绍相识，于××××年××月××日在总十庄镇政府登记结婚，于××××年××月××日生一男孩，取名严某乙，现在石家庄理工职业学院上大二。原告曾于2014年向本院起诉离婚，后经调解双方和好。现原告再次起诉离婚。根据原告的起诉和被告的答辩内容，并征得双方当事人同意，归纳本案争议的焦点如下：1.原、被告间的夫妻感情是否确已破裂。2.原告在被告家中的个人财产数量。3.原、被告婚后有无共同财产及如何分割。4.原被告婚后有无共同债权、债务。围绕上述争议焦点，原、被告进行了陈述并提供了相应的证据，对对方的证据进行了质证。针对第一个争议的焦点“原、被告间的夫妻感情是否确已破裂”：原告陈述，我俩婚后感情一直不好，被告一直喜欢赌博，现在被告到了夜不归宿的程度了，所以不能共同生活了，我俩已经没有感情了。2015年11月20日，因为被告从秋天以后不在家里吃饭，晚上赌博不回家，被告把我身上所有的4000元带走了，我回娘家分居至今。被告则辩称，原告所述不属实，我俩婚后感情一直很好，我从来不赌博，更不存在夜不归宿了，我认为我俩还有夫妻感情。原告所述分居时间对，分居的原因是家里卖梨的钱剩了1万元，我发现原告一个月花了6千元，我问原告钱干什么用了，原告发脾气把4千元扔给我，原告回娘家分居至今。原告则称，被告说我一个月花6千元确实存在，因为儿子谈对象需要花钱，儿子上学也需要花钱。为此发生矛盾，我扔给了被告4千元，我回娘家至今，我俩夫妻感情已破裂。针对第二个争议的焦点“原告在被告家中的个人财产数量”：原告向本院提交了其在被告家中的个人财产清单。被告则辩称，原告的个人财产只有两套柜、中衣柜两个、沙发两套、梳妆台一个、毛毯两个，没有缝纫机一台、金星电视、写字台一张，清单上的其他财产都是夫妻共同财产。原告称，我自愿放弃在被告家中全部个人财产。为了证实其主张，原告向本院提交了2014年3月27日原、被告签字的协议书两份，该两份协议书内容相同。原告称其中一号协议书是原告执笔书写，原被告分别签名，二号协议书是被告执笔书写，原被告分别签名。该协议书的内容为：协议书男方：严某甲女方：李某经双方协商一致达成如下协议：1.双方共同财产毛家寨登记名为严某甲的四间平房及东西屋院落（南邻邹拴魁地、北邻邹小雨地、西邻自留地、东邻晋总公路）共占地0.416亩和总十庄金天地小区六号楼2单元402登记名为李某的单元楼以及车牌号为冀A×××××登记名为严某甲的雪佛兰小轿车双方一致同意归女方个人所有。2.男方保证今后不再赌博、不再酗酒。本协议自男女双方签字之日起生效。男严某甲女李某2014年3月27日。原告上次起诉离婚后，法院主持和好为双方达成了与以上两个协议内容一致的协议。如果离婚，我同意把位于毛家寨村的四间北房及宅基一处、雪佛兰小轿车一辆归被告所有。被告则辩称，两份协议我从未见过，也从未签字。对两份协议均不予认可。本院调取了（2014）晋总民初字第00051号民事卷宗。在该卷宗中原被告已达成了和好协议，并由本院于2014年3月25日作出了民事调解书，该调解书调解主文为：一、原告李某、被告严某甲均自愿和好。二、被告严某甲保证今后不再参与赌博、不再酗酒及酒后驾车，好好过日子。三、原被告婚后在毛家寨村修建的四间平房及院落及在总十庄商城西金天地小区购买的6号楼2单元402室单元楼一套及车牌号为冀A×××××雪佛兰乐驰小汽车一部均归原告李某所有，以保证被告不在参与赌博，不再酗酒成性。针对本院（2014）晋总民初字第00051号民事调解书调解主文第三条，被告辩称，是原告逼着我、欺骗着我，让我答应的该条件，我认为该条款是无效的。针对第三个争议的焦点“原、被告婚后有无共同财产及如何分割”：原告陈述，婚后共同财产为：在毛家寨分家时分的三间房屋及宅院一处、拖拉机一辆（机头）。毛家寨存放新飞立式空调一台、茶几一张、冲门桌一张、床铺被子三个、棉被三个、电视一台、气罐一个、气炉一个、电脑桌一张、双缸洗衣机一台。总十庄小区存放沙发一组、茶几一个、电视一台、电视柜一组、立式空调一台、冰箱一台、小灵通全自动洗衣机一台、气罐一个、台式电脑一台、餐桌一张、热水器一台、床被四个、饮水机一台、电脑桌一张、万年历一个。被告则辩称，三间房屋及宅院一处是我的婚前个人财产，现在我的父母住着。原告所述其他共同财产属实。被告辩称，我俩的婚后共同财产还有原告提交的协议上所述的四间平房、东西屋及宅院一处，该房屋是1998年秋我父母出款3万元，我与原告花6万元所盖。原告则称，盖该房屋时被告的父母出了2万元，我父母出了2万元，盖房一共花了6.6万元。被告辩称，我俩的婚后共同财产还有原告提交的协议上所述的2009年10月5日购买的总十庄金天地小区6号楼2单元402室的房产一套，该房产包括装修共花款20万元左右，是以原告的名字出的款。该房屋现有我居住着。原告则称，该房产是以我的名字付的款，大概花款20万元。被告辩称，我俩的婚后共同财产还有原告提交的协议上所述的雪佛兰轿车一辆，该轿车为2009年1月12日花4.9万元购买，车牌号为冀A×××××，登记的车主为被告。该车现由我使用着，该车的现价值为2万元。原告则称，该车的现价值为2.6万元。被告辩称，原告是正式教师，有住房公积金，其住房公积金也是夫妻共同财产。原告则称，我是教师，住房公积金是我的个人财产，数额不知多少。针对第四个争议的焦点“原被告婚后有无共同债权、债务”：原告陈述，没有共同债权。共同债务为：在总十庄金天地小区买房子时，借我姐姐李建敏5万元，借我哥哥李波3万元。为了证实其主张，原告向本院提交了被告于2014年3月5日出具的书面证明，该书面证明的内容为：李某借款80000元（捌万元整）从2014年3月开始还到2018年3月严某甲承认2014年3月5日。被告则辩称，对于原告所述的债务我不予认可。原告提交的书面证明不是我写的，我也没有签名。综合以上调查焦点及双方当事人的陈述、举证质证情况，本院查明以下事实：2015年12月20日，原、被告因生活琐事发生矛盾后分居至今。原告在被告家中的个人财产为：两套柜、中衣柜两个、沙发两套、梳妆台一个、毛毯两个。原被告的婚后共同财产为：在毛家寨村存放的拖拉机一辆（机头）、新飞立式空调一台、茶几一张、冲门桌一张、床铺被子三个、棉被三个、电视一台、气罐一个、气炉一个、电脑桌一张、双缸洗衣机一台。总十庄小区存放沙发一组、茶几一个、电视一台、电视柜一组、立式空调一台、冰箱一台、小灵通全自动洗衣机一台、气罐一个、台式电脑一台、餐桌一张、热水器一台、床被四个、棉被四个、饮水机一台、电脑桌一张、万年历一个。原、被告已于2014年3月25日订立和好协议，四间平房、东西屋及宅院一处、总十庄金天地小区6号楼2单元402室的房产一套、雪佛兰轿车一辆（车牌号为冀A×××××），均归原告所有。另查明总十庄金天地小区6号楼2单元402室的房产一套登记的户主为原告李某，该房产一套现由被告居住。位于毛家寨村四间平房、东西屋及宅院一处登记的户主为严某甲。雪佛兰轿车一辆（车牌号为冀A×××××）登记的所有人为被告严某甲，该车现由被告严某甲使用。原告的住房公积金余额为34335.06元。本院认为，原、被告婚后未建立起巩固的夫妻感情，为生活琐事发生矛盾后而分居，导致诉讼，且原告曾于2014年向本院起诉离婚，经法院主持调解原、被告达成了和好协议，并由本院做出了原、被告和好的（2014）晋总民初字第00051号民事调解书。但原、被告发生矛盾后原告再次于2016年1月5日向本院起诉离婚，经本院调解原告离婚态度坚决，故应认定原、被告夫妻感情确已破裂，原告要求离婚的主张，应予支持。原告自愿放弃在被告家中的个人财产（嫁妆）的主张，应予准许。根据有关法律规定，原告的住房公积金34335.06元，虽然是夫妻共同财产，但因原告现无法支取，故可在能够支取时另行解决为宜，本案不予处理。原被告的共同财产，应依法予以分割。原告所述的三间房屋及宅院一处系被告的婚前个人财产，应归被告所有为宜。本院出具的（2014）晋总民初字第00051号民事调解书调解主文第三条规定“原被告婚后在毛家寨村修建的四间平房及院落及在总十庄商城西金天地小区购买的6号楼2单元402室单元楼一套及车牌号为冀A×××××雪佛兰乐驰小汽车一部均归原告李某所有，以保证被告严某甲不再参与赌博，酗酒成性”。现原告自愿放弃在毛家寨村的北房四间及院落一处、雪佛兰轿车一辆的主张，依法应予支持。关于原告提交的“严某甲于2014年3月5日出具的李某借款80000”的书证，因被告否认该证据是其书写，且原告李某亦未向本院提出笔迹鉴定申请，故本案不予处理，双方可在证据充分后另行解决。综上所述，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款、第三十九条第一款、最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第十一条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：一、准予原告李某与被告严某甲离婚。二、位于总十庄商城西金天地小区登记户名为原告李某的6号楼2单元402室单元楼一套归原告李某所有。被告严某甲于本判决书生效后五日内把以上房产交付原告李某。三、位于晋州市毛家寨村登记户名为严某甲的四间平房及东西屋院落（南邻邹拴魁地、北邻邹小雨地、西邻自留地、东邻晋总公路）共占地0.416亩归被告严某甲所有。四、登记户名为被告严某甲的雪佛兰轿车一辆（车牌号为冀A×××××）归被告严某甲所有。五、在晋州市毛家寨村被告严某甲家中的共同财产拖拉机一辆（机头）、新飞立式空调一台、茶几一张、冲门桌一张、床铺被子三个、棉被三个、电视一台、气罐一个、气炉一个、电脑桌一张、双缸洗衣机一台均归被告严某甲所有。六、在总十庄商城西金天地小区登记户名为原告李某的6号楼2单元402室单元楼一套内的共同财产沙发一组、茶几一个、电视一台、电视柜一组、立式空调一台、冰箱一台、小灵通全自动洗衣机一台、气罐一个、台式电脑一台、餐桌一张、热水器一台、床被四个、棉被四个、饮水机一台、电脑桌一张、万年历一个均归原告李某所有。案件受理费200元，由原、被告各负担100元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省石家庄市中级人民法院。审判员  张建新二〇一六年三月九日书记员  刘 曼