.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}宁夏回族自治区贺兰县人民法院p t ” > 民 事 判 决 书(2016)宁0122民初2482号原告：宁夏三益机电设备有限公司，营业执照号：640100200074009，组织机构代码证：69433513-8，住所地宁夏银川市兴庆区清河北街1155号，现搬迁至德胜工业园区。法定代表人：杨雄，该公司董事长。委托诉讼代理人：侯文山，男，汉族，1984年5月18日出生，宁夏盐池县人，系宁夏三益机电设备有限公司法务专员，现住宁夏三益机电设备有限公司宿舍。被告：宋锁世，男，汉族，1973年5月23日出生，住宁夏回族自治区隆德县好水乡水磨村*组*号。被告：沈云珍，女，汉族，1973年4月2日出生，现住宁夏回族自治区隆德县城关镇龙泉村*组号，系被告宋锁世妻子。被告：王立新，男，汉���，1968年11月25日出生，甘肃省灵台县人，小学文化，农民，现住甘肃省灵台县龙门乡民乐村疙瘩社。被告：艾砾礓，女，汉族，1976年1月25日出生，住辽宁省沈阳市皇姑区燕山路****号*****号。原告宁夏三益机电设备有限公司(以下简称：三益公司)与被告宋锁世、沈云珍、王立新、艾砾礓合同纠纷一案，本院于2016年6月27日立案受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告三益公司委托诉讼代理人侯文山，被告王立新到庭参加了诉讼，被告宋锁世、沈云珍、艾砾礓经本院合法传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告三益公司向本院提出诉讼请求：1、判令被告宋锁世向原告三益公司支付垫付款1730252.076元及垫付利息641491元及违约金104305.62元，合计2353699.38元；2、判令被告沈云珍、王立新、艾砾礓对被告宋锁世的上述债务承担连带清偿责任；3、判令被告承担本案全部诉讼费用。事实及理由：2012年6月13日，原告三益公司与被告宋锁��签订了编号为SY0372020《工程机械融资租赁合同》，约定被告宋锁世通过原告三益公司以融资租赁方式购买制造商三一重机有限公司生产的挖掘机（型号为SY385H,机号SY038CLG1202150022）一台，价值183万元（裸机价格）。合同约定，三益公司为被告宋锁世债权提供担保服务，被告宋锁世收到设备后，未按照融资租赁合同要求支付贷款，致使原告公司履行了担保责任，向国营租赁垫付设备款。随后又签署了《工程机械按揭（融资租赁）贷款担保服务协议》，被告沈云珍、王立新、艾砾礓同意作为反担保人，为被告宋锁世享有的全部债权承担连带责任担保。此后，原告三益公司多次向被告宋锁世等要求支付上述垫付款，但截止起诉之日，被告仍拖欠原告垫付款1730252.076元。根据原告与被告签订的《工程机械、车辆融资租赁担保服务协议》的约定，被告应向原告支付违约金104305.62元，垫付款利息641491元。为维护原告合法权益，特向人民法院提起诉讼，请求依法维护原告合法权益。被告王立新辩称，1、宋锁世是谁我不知道,我不懂担保，我对担保不知道。我不认识宋锁世和沈云珍，我没有见过宋锁世和沈云珍，艾砾礓我认识。挖机是我买的，是我经营的。被告宋锁世、沈云珍、艾砾礓���本院合法传唤未到庭参加诉讼，也未提交书面答辩意见，也未举证。原告三益公司当庭提交证据一、《工程机械设备融资租赁合同》一份、《租金支付调整表》一份；证据二、《工程机械按揭（融资租赁）贷款担保服务协议》一份；证据三、《借款共有人承诺书》一份；证据四、《租金支付证明》一份、《宋锁世垫付款滞纳金》及《银行违约金明细表》一份；证据五、收据8份（包括购机款转让声明）；证据六、《垫付租金付款明细》、记账凭证复印件21份（此证据来源于原告公司财务帐）；证据七、《交货通知单》一份、《终端销售收货确认书》一份。经当庭举证、质证及审查核实，原告提交的《工程机械设备融资租赁合同》、《工程机械按揭（融资租赁）贷款担保服务协议》、《借款共有人承诺书》、《租金支付证明》、收据8份（包括购机款转让声明）、《交货通知单》一份、《终端销售收货确认书》一份内容真实、合法，且具有关联性，本院予以采信；《垫付租金付款明细》、记账凭证21份（此证据来源于原告公司财务帐），该组证据中凡是有银行转账凭证和相对应的记账凭证及付款明细，能够证明原告垫付款事实的证据，本院予以采信；凡是没有银行转账凭��相对应的记账凭证和付款明细，不能证明原告主张的事实，本院不予采信；《租金支付调整表》是复印件不能与原件核实一致、《宋锁世垫付款滞纳金》及《银行违约金明细表》是原告单方制作其真实性均无法确定，本院不予采信。被告王立新未向法庭提交证据。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院��织双方当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证，对有争议的证据和事实，本院认定如下：2012年6月13日，原告三益公司作为出卖人（经销商）、被告宋锁世作为承租人与出租人国银金融租赁有限公司签订编号为国金租（2012）租字（SY-0372020）号《工程机械设备融资租赁合同》，该合同中约定，被告宋锁世以融资租赁方式承租原告三益公司作为出卖人（经销商）、国银金融租赁有限公司作为出租人出租的挖掘机（设备型号为：SY385H,发动机号为：450420、机身编号为：SY038CLG1202150022）一台，设备单价为183万元，同时，被告宋锁世作为贷款人、原告三益公司作为担保人、被告王立新、艾砾礓作为反担保人三方签订了《工程机械按揭（融资租赁）贷款担保服务协议》，该协议约定，为实现甲方（被告宋锁世）与银行以按揭（融资租赁��贷款方式购买涉案挖掘机，被告宋锁世向原告三益公司申请为其提供银行按揭贷款担保服务，原告三益公司同意接受被告宋锁世的申请，并为其提供担保服务；被告沈云珍作为被告宋锁世的妻子，在《借款共有人承诺书》上签名，其对贷款人宋锁世按揭贷款购买工程机械产品一事完全知晓，承诺宋锁世签署的有关按揭贷款方面的所有法律文件均予以认可，没有任何异议；宋锁世与原告三益公司签订的《工程机械按揭（融资租赁）贷款担保服务协议》及与此相关的法律文件内容本人完全知晓，愿意与贷款人宋锁世共同承担应承担的法律责任；被告王立新、艾砾礓为被告宋锁世向原告三益公司提供反担保，保证方式为连带责任保证，保证期间为主债权到期后两年。2012年4月28日，被告宋锁世给原告三益公司出具了终端销售收货确认书并签名确认。被告宋锁世收到挖掘机后，先后给原告三益公司支付租金467000元，其余租金未付。原告三益公司自2012年7月20日至2015年9月30日，代被告宋锁世向出租方国银金融租赁股份有限公司支付租金共计1730252.076。本院认为，原告三益公司、被告宋锁世与出租人国银金融租赁有限公司签订编号为国金租（2012）租字（SY-0372020）号《工程机械设备融资租赁合同》以及被告宋锁世、原告三益公司与被告王立新、艾砾礓签订的《工程机械按揭（融资租赁）贷款担保服务协议》是双方当事人的真实意思表示，合法有效。被告宋锁世收到设备后，先后给原告三益公司支付租金467000元��其余租金未付，由原告三益公司为其垫付。原告三益公司为被告宋锁世垫付租金共计1730252.076元，由出租人国银金融租赁股份有限公司出具的《租金支付证明》予以证实。原告三益公司要求被告宋锁世支付垫付的租金1730252.076元，有证据证实，其诉讼请求本院予以支持；被告沈云珍作为被告宋锁世的妻子，在《借款共有人承诺书》上签名，其对贷款人宋锁世按揭贷款购买工程机械产品一事完全知晓，其承诺，宋锁世签署的有关按揭贷款方面的所有法律文件均予以认可，没有任何异议，宋锁世与原告三益公司签订的《工程机械按揭（融资租赁）贷款担保服务协议》及与此相关的法律文件内容本人完全知晓，愿意与贷款人宋锁世共同承担相应的法律责任，故被告沈云珍与被告宋锁世是共同债务人，应当与被告宋锁世共同偿还原告三益公司为其垫付的租金1730252.076元及利息；被告宋锁世、沈云珍未按合同约定支付租金，已构成违约，应当承担相应的违约责任。原告三益公司要求被告宋锁世支付垫付款的利息641491元及违约金104305.62元。原、被告在《工程机械设备融资租赁合同》中既约定了利息又约定了违约金，依照相关法律规定，原告可以同时要求被告支付利息和违约金，但利息和违约金之和超过年利率24%的部分，不予支持。按照年利率24%计算、以原告垫付款1730252.076元为基数，自2015年9月30日至2017年3月13日至，共计530天，利息应计算为602981元（1730252.076元×24%÷365×530天），其余部分因没有法律依据不予支持。被告王立新、艾砾礓为被告宋锁世向原告三益公司提供反担保，担保期间为主债权到期后两年。现仍在保证期间，被告王立新、艾砾礓作为反担保人，应当按照合同约定，履行担保义务。被告王立新提出抗辩意见称，挖���机是他自己买的，由他本人经营。为此，原告提交了2012年4月26日的收据一张和由被告王立新、宋锁世签名的《购机款转让声明》一分，可以证实2012年4月26日，被告王立新购买原告三益公司挖掘机一台（型号：SY385H、机号为：12SY038600518），截止2012年4月26日，被告王立新已付原告三益公司首付款157000元，因王立新个人原因，将以上款项转至宋锁世名下为购机款，同时，原告三益公司提交的证据五可以证实自2012年4月26日以后，均由被告宋锁世给原告三益公司付款。被告王立新的抗辩意见没有证据支持，其抗辩意见本院不予采信。原告三益公司将被告沈云珍作为担保人要求其承担保证责任没有事实依据，其请求本院不予支持；被告宋锁世、沈云珍、艾砾礓经本院合法传唤，未到庭参加诉讼，视为放弃相应的诉讼权利，应承担相应的法律后果。依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十一条、第三十一条、《最高人民法院关于适用若干问题的解释》第四十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告宋锁世、沈云珍于判决生效之日起十五日内支付原告宁夏三益机电设备有限公司垫付租金1730252.076元、利息602981元，共计2333233.076元；二、被告王立新、艾砾礓对被告宋锁世、沈云珍所欠上述债务承担连带清偿责任。被告王立新、艾砾礓承担保证责任后，有权向被告宋锁世、沈云珍追偿；三、驳回原告宁夏三益机电设备有限公司的其他诉讼请求。如���被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费25630元、公告费900元，由被告宋锁世、沈云珍、王立新、艾砾礓共同负担26307元，由宁夏三益机电设备有限公司负担223元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于宁夏回族自治区银川市中级人民法院。审判长王海涛人民陪审员何文志人民陪审员陶宁山二〇一七年三月十五日书记员刘晓静