重庆市万州区人民法院民 事 判 决 书(2015)万法民初字第10896号原告向万珍，女，汉族。原告张秋菊，女，汉族。原告张险琼（别名张应琼），女，汉族。委托代理人向绍明，特别授权，系重庆市万州区周家坝法律服务所法律工��者。被告中国太平洋财产保险股份有限公司南川支公司（简称“太平洋财保南川公司”），注册号5003843000034161-1-1，住所：重庆市南川区西城街道办事处渝南大道2号（金佛尚城）13幢2-1。负责人史剑峰，系总经理。委托代理人唐信福，特别授权，系太平洋财保万州公司员工。被告易文武，男，汉族，。原告向万珍、张秋菊、张险琼与被告太平洋财保南川公司、易文武机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2015年11月30日受理。之后依法由审判员李元学独任审判，适用简易程序于2016年3月8日公开开庭进行了审理。原告张秋菊及三原告委托代理人向绍明，被告太平洋财保南川公司委托代理人唐信福，被告易文武均出庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向万珍、张秋菊、张险琼诉称，2015年10月24日12时30分被告��文武驾驶渝GMP3**二轮摩托车由龙沙方向往岩口方向行驶，当行驶至龙沙镇龙兴路龙沙卫生院门口路段时将公路边过路行人张凤禄撞倒，造成张凤禄受伤的交通事故。张凤禄受伤后当即被送往重庆三峡中心医院抢救治疗，终因伤情严重于11月5日19时10分在医院死亡。原告方多方筹钱已垫付医疗费76544.58元。本次事故经当地派出所调查后认定“易文武承担本次事故全部责任，当事人张凤禄不承担责任”。被告易文武在派出所接受调查后逃匿，至今未支付给原告分文。本次交通事故造成的损失包括医疗费76544.58元，住院伙食补助费420元，误工费2100元，护理费1540元，死亡赔偿金352058元，被扶养人生活费97488元，丧葬费28000元，精神抚慰金30000元，参加处理事故人员误工费1800元，交通费1000元共计590950.58元，请求由保险人赔偿120000元，余下470950.58元由易文武赔偿。被告���平洋财保南川公司辩称，易文武的摩托车在本司投保有交强险，本司只应在交强险限额和范围内承担责任，本司已经赔偿原告120000元损失，在本案中不应再承担赔偿责任。被告易文武辩称，张凤禄不是本人撞死的，当时本人扶起他还能走路，怀疑是其它原因致伤死亡。2015年10月24日中午本人的摩托车在龙沙卫生院行驶过，看到张凤禄滚地后本人下车去扶他，然后本人就被派出所抓走。原告是诬告。本人买保险时无驾驶证，之后于2015年3月才取得驾驶证。原告是敲诈保险公司。本人不应承担赔偿责任。经审理查明，易文武于2014年9月25日购买佳劲牌JJ150-8两轮摩托车1辆，于2014年10月31日登记注册，检验有效期至2016年10月30日。易文武购车后于2014年10月25日在太平洋财保南川公司投保有交强险。2015年10月24日12时30分许易文武驾驶渝GMP3**二轮摩托车由龙沙方向往岩口方向行驶，当车行至龙沙镇龙兴路龙沙卫生院门口路段时将公路边过路的行人张凤禄撞倒，造成张凤禄受伤、摩托车轻微损伤的交通事故。2015年11月4日万州区公安局交通巡逻警察支队龙沙公路巡逻民警队作出渝公交认字【2015】第00180号《道路交通事故认定书》，认定易文武在道路中驾驶渝GMP3**二轮摩托车行驶时未在遇到行人横过道路时采取避让措施，其行为违反《中华人民共和国道路交通安全法》第四十七条“机动车行人行横道时，应当减速行驶；，遇行人政治通过人行横道时，应停车让行。机动车行经没有交通信号的道路时，遇行人横过道路的，应当避让”之规定，易文武承担本次事故全部责任，张凤禄不承担责任。前述认定书记载渝FGMP3**二轮摩托车灯光有效、转向有效、行车制动有效。道路情况为全宽13M，路面完好，视线良好，道路两旁无防护设��。张凤禄受伤后即被送往重庆三峡中心医院住院治疗，因伤情过重于2015年11月5日19时10份因抢救无效宣布临床死亡。入院诊断：创伤性蛛网膜下腔出血，创伤性硬膜下出血？颅骨骨折，头皮挫伤，肺气肿。出院诊断：1、右侧额颞叶脑挫裂伤；2、创伤性蛛网膜下腔出血；3、右侧额颞部急性硬膜下血肿；4、右侧额叶沟回疝；5、继发性脑干损伤；6、中枢性呼吸衰竭；7、枕骨及右侧颞骨骨折；8、右侧顶枕部软组织挫伤；9、血小板减少症；10、双肺气肿；11、低蛋白血症。2015年11月11日，万州区公安局物证鉴定所作出万州公鉴（尸检）【2015】0091号《法医学尸体检验鉴定书》，认定张凤禄系道路交通事故致颅脑损伤死亡。张凤禄和妻子向万珍均于2011年10月17日农转非。张凤禄与向万珍先后生育张秋菊、张险琼。向万珍出生于1951年10月3日。张凤禄出生于1949年1月26日。二眼奥���2015年11月28日素质本院，提出前述诉讼请求。诉讼中被告太平洋财保南川公司已杂交强险限额内赔偿120000元给三原告。开庭时原告方放弃精神抚慰金和被扶养人生活费。调整后的赔偿明细为医疗费76544.58元，误工费2100元，护理费15400元，住院伙食补助费420元，死亡赔偿金352058元，丧葬费28000元，参加处理事故人员误工费1800元，交通费1000元，验尸费800元，遗体殡检费（冰冻、存放）8500元。张凤禄受伤后共发生医疗费76544.58元。前述事实有原、被告一致陈述及于己不利自认在卷认定；另有原告举示的《道路交通事故认定书》复印件、出院诊断证明书复印件、居民死亡医学证明（推断）书复印件、基层组织证明、鉴定文书复印件、户口页复印件、医疗费收据及本院依申请调取的机动车登记资料复印件经质证在卷认定。原告主张损失的认定、评析、归纳。1、医疗费76544.58元。2、住院伙食补助费420元，3、误工费。原告未举证证实张凤禄生前所从事职业及收入状况以及误工损失量。张凤禄在交通事故发生时已年近67岁，依法已属老年人和被赡养人范畴。原告主张误工损失2100元本院不予认定。4、护理费。原告主张1540元合理，予以认定。5、死亡赔偿金。张凤禄系城镇居民，应按城镇标准计算死亡赔偿金。张凤禄死亡时已满66岁不足67岁，应计算14年的死亡赔偿金。死亡赔偿金为352058元。6、丧葬费。2014年本市城镇非私营单位就业人员年均工资为55588元，丧葬费为27794元。7、交通费。原告主张1000元交通费略高，本院酌情认定800元。8、参加处理事故人员误工损失3人3天9个工作日合理，但主张每天200元误工费缺乏依据，本院可酌情参照护工行情认定900元。9、原告在开庭时增加主张检尸费1800元，遗体殡检费8500元并有票据支持，殡检主要系查明死亡原因之用，本院予以认定。医疗项下的损失为医疗费76544.58元，住院伙食补助费420元计76964.58元，住院伙食补助费420元计76964.58元；死亡丧葬项下损失护理费1540元，死亡赔偿金352058元，丧葬费27794元，交通费800元，参加处理事故人员误工费900元计383092元。其它项下损失验尸费1800元，遗体殡检费8500元计9300元。本院认为，被告易文武驾驶自有渝GMP3**二轮摩托车在运行过程中未采取避让行人的措施是造成撞倒行人张凤禄的原因，应负交通事故的全部责任，对由此造成的损失易文武应承担侵权赔偿责任。因易文武的摩托车在太平洋财保南川公司投保有交强险，该保险人对易文武因交通事故造成的损失应在交强险限额和范围内承担赔偿责任，保险人赔偿不足部分，则由易文武赔偿。保险人在诉讼过程中已在交强险限额和范围内履行了全部赔偿义务，本案��不再对保险人的义务作实体判决。依照《中华人民共和国侵权责任法》第五条，第六条第一款，第十六条，第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（二）项，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条，第十九条，第二十条，第二十一条，第二十二条，第二十三条，第二十四条，第二十五条，第二十八条，第三十一条，最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条第一款之规定，判决如下：被告易文武于本判决发生法律效力之日起5日内赔偿三原告各种损失中的349356.58元。前述涉及给付义务的判决未如期履行，则依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定支付双倍债务利息。案件受理费2764元，减半收取1382元由被告易文��负担（原告向万珍已预交，由被告易文武于本判决发生法律效力之日起5日内直接支付给原告向万珍，本院已收取原告向万珍1677元，本院退还多收的295元给原告向万珍）。如不服本判决，可于判决书送达之日起15日内向本院递交上诉状及副本，上诉于重庆市第二中级人民法院。未如期上诉、上诉后未在7日内预交上诉费或申请司法救助未获准仍不预交上诉费而按自动撤回上诉处理，本判决即发生法律效力，义务人应自觉履行义务。权利人可于本判决确认的履行期起两年内向本院申请强制执行，逾期本判决不具有强制执行力。审判员  李元学二〇一六年三月二十五日书记员  丁 琦