广东省佛山市三水区人民法院民 事 判 决 书（2015）佛三法西民初字第446号原告清远市清城区建筑工程有限公司，住所地：广东省清远市清城区，组织机构代码75107961－0。法定代表人张志强，该公司总经理。委托代理人刘正宏，广东浩淼律师事务所律师。委托代理人廖洁莹，广东浩淼律师事务所律师。被告李雪英，女，汉族，住湖南省常宁市，公民身份号码×××132X。委托代理人唐晓燕，广东华法（三水）律师事务所律师。被告卢剑清，男，汉族，住广东省深圳市宝安区，公民身份号码×××3132。被告江应龙，男，汉族，住湖南省祁阳县，公民身份号码×××2270。原告清远市清城区建筑工程有限公司诉被告李雪英追索劳动报酬纠纷一案，本院于2015年10月10日立案受理后，依原告申请，追加被告卢剑清、江应龙参与诉讼。本案依法由审判员梁敏担任审判长，与审判员林志伟、人民陪审员黄以仁组成合议庭，于2016年3月11日公开开庭进行了审理。原告清远市清城区建筑工程有限公司的委托代理人刘正宏、廖洁莹，被告李雪英的委托代理人唐晓燕和被告江应龙到庭参加诉讼。被告卢剑清经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。事实认定及裁判理由劳动仲裁情况：李雪英与其他劳动者等共31人以清远市清城区建筑工程有限公司为被申请人向佛山市三水区劳动人事争议仲裁委员会申请劳动仲裁，请求被申请人给付工资。三水区仲裁委于2015年9月21日作出三劳人仲案非终字（2015）782号仲裁裁决书，裁决如下：“被申请人清远市清城区建筑工程有限公司于本裁决生效之日起五日内向申请人黄福兵等31人支付拖欠的工资共计875869元（详见《裁决结果一览表》）。”其中裁决清远市清城区建筑工程有限公司支付李雪英的工资为16000元。原告清远市清城区建筑工程有限公司的诉讼请求：1、判令原告无需向被告李雪英支付拖欠的工资16000元；2、本案诉讼费由被告负担。原告清远市清城区建筑工程有限公司在诉讼中提供了如下证据：1.工资结算单一份，拟证明被告在劳动仲裁阶段提供的该证据并无原告确认，被告主张劳务报酬的标准、数额仅是工程项目劳务承揽人江应龙事后手写的便笺，被告应直接向债务人即江应龙主张支付劳务报酬，同时，江应龙手写的工资结算单总额超出水电工程的结算数额；2.《广东省建设工程标准施工合同》一份（复印件），拟证明原告承建佛山市三水恒达房地产发展有限公司恒达永安广场工程，承包范围包括土建（含桩基础工程）、水电安装等，工程合同工期从2010年11月28日开始施工，至2012年5月20日竣工完成。被告李雪英在诉讼中提供了如下证据：1.建筑工程施工许可证、企业机读档案登记资料、工作联系函一组，拟证明原告是恒达永安广场的工程施工方，有施工资质，后原告把该工程分包给被告卢剑清；2.恒达永安广场水电安装结算表、支票一组，拟证明被告卢剑清将水电工程分包给被告江应龙，双方进行了结算，原告支付了部分工程款；3.工资结算单一份，拟证明原告拖欠被告工资数额；4.《劳动违法行为投诉（举报）书》一份（复印件），拟证明被告多次向原告主张工资被拒后向劳动部门投诉，原告仍拒绝支付，多名劳动者为这事多次上访，原告对此事知情，故本案没有超过仲裁时效。经庭审辩证、质证，被告李雪英对原告提供的证据1无异议，对证据2有异议，认为原告并无提供原件予以核对，且合同缺少详细的关于工程进度和付款条件的条款，不可能作为承包工程的依据，原告整体承包恒达永安广场工程，包括外墙保温、水电和刮塑等。被告江应龙对原告提供的证据1无异议，对证据2有异议，认为涉案工程从基础至竣工验收都是原告进行的。对于被告李雪英提供的证据，原告对证据1中的建筑工程施工许可证、企业机读档案登记资料真实性无异议，但认为不能证实被告的主张，对工作联系函认为真实性无法确认；对证据2中的恒达永安广场水电安装结算表的真实性不予确认，对中国农业银行支票的真实性无异议，但认为是被告卢剑清借用原告分公司名义支付工程款给其属下的包工头，与原告无关；对证据3的真实性不予确认；对证据4的真实性无异议，但认为原告从未收到该举报书或相关行政职能部门的通知，该举报书对原告没有法律效力。被告江应龙对被告李雪英提供的以上证据无异议。综合审查原、被告双方提供的证据，结合双方当事人的陈述，本院确认以下事实：佛山市三水恒达房地产发展有限公司将恒达永安广场工程项目发包给原告清远市清城区建筑工程有限公司，原告分包部分工程予被告卢剑清，双方没有签订书面合同。卢剑清将水电工程转包予被告江应龙。江应龙另雇请包括被告李雪英在内的劳动者施工，各劳动者的日工资数额从150元／日至250元／日不等。2014年2月至5月期间，江应龙与工地负责人梁英满进行水电安装工程的结算，结算工程款共为208869元。2014年1月26日，清远市清城区建筑工程有限公司佛山市三水分公司向江应龙转账付款80000元。2014年8月间，被告江应龙向被告李雪英结算确认其工资数额为16000元。2015年5月2日，包括被告李雪英在内的劳动者就工资问题向相关劳动行政部门进行了投诉。以下是双方争议事项，本院认定如下：原告主张其并无承包恒达永安广场的水电工程，原告所承建主体工程在2012年5月20日已竣工，其对于被告卢剑清将水电工程转包予江应龙以及江应龙雇请何人施工并不知情，原告无需向被告支付工资16000元。关于原告承建施工范畴问题，可有建筑施工合同及相关的报建材料予以证实，以上属于原告可掌控证据，但原告未能举证证明，其应承担举证不能的责任。同理，原告主张工程竣工日期为2012年5月20日，其依据是《建筑工程施工许可证》。虽然《建筑工程施工许可证》中载明的合同竣工日期为2012年5月20日，但对于工程实际竣工日期，应有工程的竣工、验收材料可以证实，以上同样属于原告可掌控证据，原告亦未能举证证明，其应承担举证不能的责任。另据本院查明事实，清远市清城区建筑工程有限公司佛山市三水分公司于2014年1月26日向被告江应龙转账付款80000元，原告虽主张此系被告卢剑清借其三水分公司的名义支付工程款，但亦未能举证证明。原告的主张与该事实不相符。因此，对于原告以上主张，本院不予确认。《广东省工资支付条例》第三十三条第三款规定：“分包建设工程的发包人违法分包、转包或者违法允许他人以本企业名义承揽工程发生拖欠工资的，由分包建设工程的发包人垫付劳动者工资。”原告作为恒达永安广场的建设施工方，其明知卢剑清作为个人无建筑施工资质，仍将工程项目分包给卢剑清，卢剑清再违法转包给江应龙等人，江应龙再雇请劳动者包括本案被告李雪英等人进行施工，原告应对被告李雪英的工资承担垫付责任。关于被告李雪英的工资数额，由被告李雪英与江应龙结算，被告李雪英所主张的日工资数额无超出本地建筑行业日工资水平。原告虽对被告李雪英的工资提出异议，但未能举证推翻。故本院对被告李雪英主张原告支付拖欠工资16000元予以支持。原告在诉讼中请求对工程结算单和工资结算单进行鉴定，本院认为依据上述法律规定，原告应承担工资垫付责任，故对其鉴定申请不予准许。被告卢剑清经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，本院依法缺席判决。裁判结果依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条和《广东省工资支付条例》第三十三条第三款的规定，判决如下：原告清远市清城区建筑工程有限公司于本判决生效之日起十日内向被告李雪英支付拖欠的工资16000元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费10元，由原告清远市清城区建筑工程有限公司负担。如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省佛山市中级人民法院。审 判 长  梁 敏审 判 员  林志伟人民陪审员  黄以仁二〇一六年三月二十四日书 记 员  朱秋红