河北省辛集市人民法院民 事 判 决 书(2015)辛民初字第2072号原告：冯小青。委托代理人：尹翠，河北海洲律师事务所律师。委托代理人：林可农（系原告冯小青的丈夫）。被告：王保会。被告：孙彦者。原告冯小青与被告王保会、孙彦者提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2015年10月12日立案受理。依法由代审判员张妍适用简易程序公开开庭进行了审理。原告冯小青及其委托代理人尹翠、林可农，被告王保会、孙彦者到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告冯小青诉称：2015年3月原告到被告经营的开花厂上班。2015年7月8日，原告在厂内在工作过程中被掉落的布包砸伤，原告当时的工作是捡布包中布块里面的垃圾。因原告伤势严重，下肢瘫痪，已构成伤残。二被告是夫妻关系，平时被告孙彦者也经常到厂子里，开花厂是二被告共同经营的，且经营开花厂是为了夫妻共同生活，产生的债务也应由夫妻二人共同承担。原告受伤后住院治疗，已花去大量医疗费用，就赔偿问题迟迟无法解决，无奈诉至法院。请求：1、暂请求被告赔偿原告损失10万元，待伤残等级评定后据实追加相关损失及费用；2、诉讼费用由被告负担。本案在审理过程中，原告申请对其伤残等级进行评定。评定结果做出后，原告冯小青申请将第1项诉讼请求中的赔偿数额增加至1491270元。庭审中，原告主张赔偿数额为1471363元,其中包括：1、医疗费79666元。原告先后在三个医院住院治疗，其中深泽县医院的医疗费6697.08元+2030元+1180元=9907.08元是由被告王保会垫付的；在河北医科大学第三医院的医疗费共89666.35元，被告王保会垫付1万元；最后在辛集市第一医院住院治疗，未办理出院手续，没有起诉这一部分医疗费。2、住院伙食补助费12500元。其中在深泽县医院住院2天，每天100元，共200元；在省三院住院27天，27天×100元=2700元；在辛集市第一医院住院96天，96天×100元=9600元。3、营养费为125天×50元=6250元。4、误工费。按照河北省公布的制造业的平均工资计算，每天120元，误工期限从2015年7月8日至定残日前一天，误工135天，误工费为16200元。5、护理费为30043元+877260元=907303元。其中住院天数为125天，护理人数为2人，职业都是制造业，住院期间护理费为30043元，出院后护理人为原告的丈夫，计算20年，为877260元。6、残疾赔偿金。原告是农业户口，10861元×20年=203720元。7、精神损失费5万元。原告现胳膊以下没有知觉，生活完全不能自理，生不如死，故要求被告给付精神损失费。8、被扶养人生活费127844元。被扶养人为4人，包括原告的母亲及三个儿女。9、矫形器具费。矫形器具每个600元，每三年换一次，按20年计算需换6次，7个×600元=4200元。10、气垫费280元。11、尿不湿每个2元，每天4个，按20年计算，共58400元。12、交通费5000元。原告提交如下证据：1、证人杨习勇、余丽华、吴文忠的证言。①杨习勇的证言：具体哪天记不清了，大概在下午6点多，冯小青给我打电话，说“我让包压住了，你赶紧过来”，我当时在附近厂子干活，接电话后和老婆余丽华骑摩托一块去的，我到后看到冯小青身上压着一个包，旁边还靠着一个包，我把靠着的包搬开，压着的包我自己搬不动，和老婆两个人搬开的，又把她拉起来，给老板打电话，当时王保会一个人到的，老板娘后到的，老板找车送的深泽医院，同去的有我和我老婆、老板、老板娘和司机。我没听见冯小青说此事故不怨老板。记不清是哪少了两包，包是乱七八糟的。②余丽华的证言：忘了哪一天了，大概是晚上6、7点钟，冯小青打电话说被包压住了，我和老公杨习勇马上就过去了，过去后大门锁着，我老公就跳过去了，老公说你快进来，我弄不动，我跳进去，我俩一块把包弄开了，冯小青当时在地上趴着，我们慢慢地把她的头抱起来，下半身不能动，我给老板打了电话，老板很快就来了，把冯小青抬到门口，后来老板娘孙彦者也就到了，再后来司机也来了。我没有听见冯小青说此事故不怨老板。③吴文忠的证言：2015年7月9日，我到深泽医院去看冯小青，当时王保会在场，第二天老板和我们一起接见了冯小青娘家人，娘家人说转到石家庄，老板同意了，老板和我们一块把她送到石家庄医院，医生检查后说需要6万元手术费，礼拜二手术，后来联系不到老板，发的短信，老板又回了短信。2、原告申请本院调取的辛集市公安局小辛庄派出所2015年7月14日的询问笔录。被询问人为吴文忠和余丽华。①吴文忠陈述的主要内容为：我侄女冯小青在王保会的厂子干活，被布包压伤了，现在老板王保会找不到了。详细情况是，7月9日，我一个老乡给我打电话说我侄女在厂子干活被布条包压伤了，在深泽交通医院住院，我就赶了过去。当时老板王保会和他妻子一直都在医院积极帮助治疗，交了两万元医药费，并承诺一直给冯小青把病看好。后来转到了石家庄省三院，王保会也去了，交了一万元医药费。7月11号下午医生让准备六万元医药费，王保会表示7月13号把钱送过来。从昨天上午十点开始给王保会打电话就找不到他了，又给他发了短信，晚上一点多他给我回了四、五个信息，表示他也在想办法，并说这事也不是他全部的责任。王保会还让冯小青的老公给他发了银行卡号，说今天早上八点多给打点钱过去，下午再送点过去，后来一直到现在也联系不上了，也没收到钱。现在医院催交费做手术，病人还没脱离危险，所以就来报案了。②余丽华陈述的主要内容为：7月8号晚上我同乡冯小青打电话，说她在王保会的厂子干活，被包压住了，让我赶快过去。我跟老公杨习勇去了看到门锁着，我们先后跳进去，在院子北边的门口附近看到冯小青被一个布条包压在下面，她坐在地上，上半身趴在腿上，一个包斜压在头和背上，我俩一起抬开包，然后给老板打电话，过了不到五分钟老板和老板娘就来了，老板找了辆面包车把冯小青送到深泽医院。昨天冯小青的老公说找不到老板了。3、王保会发给冯小青的短信。主要内容为王保会让冯小青发一个邮政储蓄银行的账号，称“我尽力帮你”，应该承担的绝对承担。4、吴文忠与王保会的短信。主要内容为吴文忠问王保会什么时候打钱，王保会回复称卡号已收到，不是王保会的错，也在努力想办法，会打钱过去，也咨询了律师，王保会担责轻微，应该承担的卖厂卖房也会承担。5、深泽县交通医院和河北医科大学第三医院的住院病案、诊断证明、费用清单、住院收费票据，辛集市第一医院的住院病案、诊断证明，河北省深泽县医院的门诊收费票据，石家庄护送中心报销凭证。用以证明医疗费用情况。6、江苏省灌云县同兴镇派出所及同兴镇山南村村民委员会的证明、原告冯小青与丈夫林可农的结婚证、原告家庭成员的身份证及常住人口登记卡。用以证明被抚养人情况。7、辛集司法医学鉴定中心司法鉴定意见书。被告王保会辩称：开花厂没有注册，就是个小作坊，是被告王保会自己开办的，原告冯小青是被告王保会的雇佣人员。被告的作坊已经长期停工。出事时是晚上20点，大门紧锁，原告究竟在里面干什么、如何受的伤，别人无从知晓。事发第一时间，冯小青对先到的人说这事怨不得王保会。捡包分类由三人承包，别人不能参与，必须由我在场才可以进行，私自拆包、造成后果一切自负。原告不听劝阻，后果自负。原告在非工作时间受伤，也不是被告允许指定去干的事情，被告不应承担责任。请求依法驳回原告的诉讼请求。被告王保会提交以下证据：1、证人孙士京、庞建平、李许行的证言。①证人孙士京的证言：“具体哪天记不清了，在吃晚饭后7、8点的时候，王保会给我打电话说有事开车过去，我就开车去了，到厂子院里我看到冯小青在院里躺着，还有一个女的，那个女的说你拉着去吧，先看病去，这事跟王保会没什么关系。这个女的是一个外地的高个女的”。②证人庞建平的证言：“我是在王保会厂子里干活的，负责捡布块，我们三个人承包了捡布块的活，没允许冯小青捡，冯小青负责开花，不经我们三人手别人捡了不给钱。王保会给我们发工资。我们是包工活，下班时间不固定，事故当时因为回家过麦我们没上班，厂子没停工，过完麦我去过厂子三趟，冯小青说她老公没回来，不让干活，因为捡的布料堆的太多了。王保会说过他不在时不让拆包，谁私自拆包出了事故厂子不管，王保会说此话时承包捡布块的三人在场，当时冯小青不在场”。③证人李许行的证言：“出事故前王保会的厂子已经停工，停工原因不清楚，因为我们的厂子是邻居，一是锁着门，二是机器没开，所以我感觉是停着工呢”。2、书面证言5份：①、署名为耿青春、王建雪、刘占彬、李许行、刘建红、李顺兵的证明两份，内容分别为“孙艳者从未参与王保会开花作坊的经营活动”和“自2015年6月20日至今，王保会开花作坊停工，工人没有上班”。②、署名为孙士京的证明：2015年7月8日，受伤人冯小青对其四川老乡杨习永的爱人说这事不怨人家王保会。③、署名为庞建平、李会棉、郭书勤的证明，内容为：碎布分捡归类由我三人承包，自始至终冯小青不是分拣归类人员。④、署名为郭书勤、庞建平的证明，内容为：经常看见冯小青私自偷偷从布碎中抽取布私用，偷拿里面的线轴等物品藏起来，多次劝说制止冯小青仍然不听。被告孙彦者辩称：被告王保会在经营活动中，没有一丝一毫用于家庭日常开支，被告孙彦者没有参与任何经营活动，所以王保会在经营中产生的任何纠纷与孙彦者无关。二被告现在已不是夫妻关系。被告孙彦者提交如下证据：离婚协议书及离婚证，用以证明二被告已不是夫妻关系。本案在庭审过程中，原告和被告分别对对方提交的证据发表了质证意见。被告王保会对原告的证据1、3、4、5、6、7无异议。对证据2的质证意见为：“对真实性无异议，对内容有异议。文忠说我承诺把冯小青的病看好，我没有这么说。石家庄医院期间冯小青的父亲酒后对我严重威胁，因为冯小青在抢救中，我曾说过尽心尽力，我也说过出于同情，虽然不是我的过错，我也想帮她，这个可以从短信中看出来，我跟吴文忠发短信我也说过这事我无责任，吴文忠说我说不是我的全部责任不对，始终我没说过这是我的过错。余丽华笔录中说打电话后不过5分钟老板和老板娘就来了，不对，因为接电话后立即就赶到了，要送伤者去医院，还有孩子需要照看，我又回家把孙彦者叫过来的。送到三院我交了一万元钱。别的属实”。被告孙彦者的质证意见同被告王保会。原告对被告王保会的证据1、2均不予认可。质证意见为：对证据1，三证人的证言都不具有证明效力，证人孙士京证明把冯小青抬到车上之前一个高个女人说这事与王保会无关，而不是冯小青所说，与王保会说的高个女人是在车上送医院途中说的有矛盾。从证人庞建平的证言中看出其与冯小青有过节，且是王保会的工人，王保会直接为其发工资，他们有利益关系，其证言不可信。证人李许行证明出事故前停工，依据是听不见机器的声音和关着门，其实冯小青捡垃圾是没有声响的，证言不成立。对证据2中未出庭的证人证言不认可，对出庭的质证意见同上。原告对被告孙彦者提交的证据质证意见为：对真实性不清楚。假如离婚是真实的，是2015年7月13日冯小青受伤后的第五天办的离婚手续，显然是为逃避责任。另外，冯小青受伤是在夫妻关系存续期间发生的事故，虽然二人离婚，二人也应对冯小青的赔偿承担连带责任。原、被告提交的以上证据，本院认为，被告对原告的证据1、3、4、5无异议，本院予以采信；被告对原告的证据2中未提出异议的部分，本院予以采信，其中包括吴文忠的“我侄女冯小青在小章村王保会的厂子干活，被布条包压住了，现在老板王保会找不到了”、“我一个老乡给我打电话说我侄女冯小青在王保会的厂子干活被布条包压住了”，余丽华的“我当时正在小辛庄乡小章村一个厂子吃饭，我同乡冯小青给我打电话，说她在小章村王保会的厂子干活，被包压住了”。能证明原告冯小青是在王保会的开花厂干活的时候被布包压住。对被告王保会的证据1中，证人孙士京与被告王保会无利害关系，本院予以采信，但其证言仅能证明原告冯小青之外的一个女人说此事与王保会无关，其所证明的事实与本案无关联性；证人庞建平是被告王保会的雇佣人员，存在利害关系，证人李许行证明厂子已停工，只是其猜测和推断，本院均不予采信。对被告王保会的证据2中，无正当理由未出庭的，本院不予采信，孙士京的书面证言与庭审中的证言相矛盾，以当庭证言为准。对被告孙彦者提交的离婚证及离婚协议，本院予以采信。庭审中，原告冯小青称“事故发生时老公回老家了，原来我的工作是和老公两个人看机器，在老公回老家的头一天我跟老板王保会说老公回家后我可不可以捡布料，王保会说可以捡，要注意安全。我是在7月2日开始捡的，事故前3天我已捡了5包，老板应该给我150元，老板当时没有零钱，就给了我200元，让我连旁边的散料也捡干净，就不用再找回那50元了。出事故当时我正在捡散料中的垃圾”。被告王保会称出事前冯小青曾说去捡布包，王保会让其看好孩子，并没有答应冯小青去捡布包。王保会主张原告受伤的时间属于非工作时间，未提供相关证据。原告称厂里都是包工活，多劳多得，没有规定上、下班时间，平时早上6点多上班，晚上8、9点下班。经审理查明：被告王保会在辛集市小辛庄乡小章村经营开花作坊，原告冯小青系其雇佣人员。2015年7月8日下午7点左右，原告冯小青在开花厂院内在工作过程中（捡布包中布块里的垃圾），堆放在旁边的布包滚落下来，将其砸伤。随后冯小青打电话给其老乡，老乡杨习勇夫妇赶到后，推开原告身上压着的布包，后二被告等人陆续赶到，将原告送往医院住院治疗。经诊断，原告伤情为：腰1椎体骨折伴脊髓损伤、双侧胸腔积液、双肺挫伤、右股骨髁骨折、右胫腓骨远端骨折，经辛集司法医学鉴定中心鉴定，原告为Ⅰ级伤残，定残日为2015年11月20日。原告于2015年7月8日至7月11日在深泽交通医院住院3天，支付医疗费6697.08元，河北省深泽县医院门诊费用2030元+1180元=3210元，以上费用是由王保会支付。2015年7月11日至8月7日在河北医科大学第三医院住院治疗27天，医疗费89666.35元，由王保会支付1万元。2015年8月7日至11月11日在辛集市第一医院住院治疗96天，尚未办理出院手续。8月7日转院的救护车费为330元。河北医科大学第三医院及辛集市第一医院医嘱“加强营养”。原告冯小青家庭成员有父亲冯沛艮、母亲孙玉梅、弟弟冯小勇、妹妹冯二丫、小弟冯云龙以及丈夫林可农、长女林婷婷、长子林海军、二女林秋香。其中孙玉梅××××年××月××日出生，无劳动能力，无其他生活来源；冯云龙××××年××月××日出生，系未成年人；林婷婷××××年××月××日出生；林海军××××年××月××日出生；林秋香××××年××月××日出生。本院认为：个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。原告冯小青与被告王保会系雇佣关系。原告受伤的场所是开花厂院内，双方对此无争议。被告王保会主张原告受伤时开花厂已停工且未在工作时间内，其提供的李许行的证言不能证明开花厂停工，因厂内的工作都是包工活，被告王保会无其他证据证实出事时的7点左右不是工作时间，且其证人庞建平作证时称“下班时间不固定”，故对被告的此主张本院不予采信。被告王保会主张其告知过原告“捡包分类工作必须由被告王保会在场，私自拆包造成后果一切自负”，但原告否认，被告的证人庞建平作证时称王保会说此话时原告冯小青并未在场，故本院不予采信。王保会主张原告出事故时所做的工作是从未经其允许的，称“不听劝阻，后果自负”，但原告冯小青受雇于王保会，是在工作时间、工作场所内发生事故，且所做的事项创造的利益归属于被告王保会，应当认定原告是在从事雇佣活动中遭受的损害。原告主张开花厂是二被告开办，未提供相应证据，被告否认，故本院不予采信。因侵权责任应由侵权行为人承担，故原告要求被告孙彦者承担赔偿责任的诉讼请求，本院不予支持。开花厂院内堆放重量较大的布包，存在危险，被告王保会作为雇主，没有采取相应的安全防范措施，且未对原告冯小青尽到相应的监督、管理义务，是造成此次事故的主要原因；原告冯小青熟知自己的工作环境，负有安全生产的注意义务，但其未尽到谨慎的注意义务，存在过错。结合原、被告双方在此次事故中的过错程度，本院确定原告自行承担20%的责任，被告承担80%的赔偿责任。原告未举证证明其有固定收入和最近三年的平均收入，因其所从事的行业属于制造业，故其误工费参照河北省制造行业上一年度职工的平均工资计算至评残前一天，费用为120元/天×134天=16080元。原告主张护理人员为冯小青的丈夫林可农和亲戚熊红波二人，但其未提供医疗机构或鉴定机构关于护理人数的明确意见，也未提供护理人员的相关证明，原告冯小青病历中住院通知单、入院记录等均为其丈夫林可农的签字，故护理人员应确认为林可农一人，因无证据证明林可农的收入及职业，故应按河北省农、林、牧、渔业上一年度职工的平均工资计算，根据原告的年龄、健康状况确定20年，费用为15410元/年×20年=308200元。对原告主张的被扶养人孙玉梅、林婷婷、林海军、林秋香生活费，符合法律规定，本院予以支持。原告提供的交通费票据与就医时间不符，鉴于原告住院、转院、出院确有实际花费，除救护车费330元之外其他交通费酌定为500元。原告主张矫形器具费4200元、气垫费280元、20年的尿不湿费用58400元，因未提供正式票据，也没有配制机构的意见，本院不予支持。因本次事故给原告造成严重的伤残，其主张精神抚慰金符合法律规定，关于精神抚慰金的数额，根据原告的伤残情况，酌定为3万元。综上，原告冯小青的损失为：1、医疗费99573.43元（其中王保会已付19907.08元）；2、误工费16080元；3、护理费308200元；4、住院伙食补助费12500元；5、营养费3780元；6、残疾赔偿金331564元，其中127844元为被扶养人生活费；7、交通费共830元；8、精神损害抚慰金3万元。共计802527.43元。被告王保会应承担802527.43元×80%=642021.94元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条、第二十三条、第二十四条的规定，判决如下：一、被告王保会在本判决生效之日起10内赔偿原告冯小青6420**.94元（其中被告王保会已垫付的医疗费19907.08元，在执行中扣除）；二、驳回原告冯小青的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费9021元，被告王保会负担3884元，原告冯小青负担5137元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于河北省石家庄市中级人民法院。代审判员 张 妍二〇一六年三月二十三日书 记 员 石计平