安徽省合肥市庐阳区人民法院民 事 判 决 书(2016)皖0103民初160号原告（反诉被告）：安徽甲天下文化传媒有限公司，住所地安徽省合肥市新站区胜利路金雅迪大厦B2012室。法定代表人：宾健强，总经理。委托代理人：郭青松，安徽君聚律师事务所律师。被告（反诉原告）：安徽腾创传媒有限公司，住所地安徽省合肥市庐阳区舒城路2号综合楼服务楼。法定代表人：高青阳，总经理。委托代理人：陈军，安徽中天恒律师事务所律师。委托代理人：杨轶，安徽中天恒律师事务所律师。原告（反诉被告）安徽甲天下文化传媒有限公司（以下简称甲天下传媒公司）与被告（反诉原告）安徽腾创传媒有限公司（以下简称腾创传媒公司）租赁合同纠纷一案，本院2016年1月5日受理后，依法由审判员刘洋适用简易程序，于2016年3月17日公开开庭进行了审理。原告（反诉被告）甲天下传媒公司法定代表人宾健强及其委托代理人郭青松，被告（反诉原告）腾创传媒公司法定代表人高青阳及其委托代理人陈军、杨轶到庭参加诉讼。本案现已审理终结。甲天传媒公司诉称：2014年8月25日，甲天下传媒公司与腾创传媒公司签订LED屏设备租赁安装服务合同，双方约定甲天下传媒公司为腾创传媒公司相关活动提供LED显示屏，活动期限为2014年8月26日至30日，活动地为淮北市体育场，总计设备租赁及服务费用7万元，甲天下传媒公司应当承担包括设备运输、LED显示屏安装及调试等义务，确保现场演出过程中相关器材工作正常。合同签订后，腾创传媒公司支付定金2万元。后甲天下传媒公司全面履行了合同项下相应的LED显示屏检验、调试工作。截止至今，剩余5万元费用早已届履行期限，且经过甲天下传媒公司多次催要未果。2015年3月6日，合肥腾创传媒有限公司依法变更为安徽腾创传媒有限公司，2015年10月26日，合肥聚丰电子科技有限公司依法变更为安徽甲天下文化传媒有限公司，以上两家企业均已办理了相应的工商变更登记手续。为此特诉至法院，诉讼请求：1、判令腾创传媒公司给付甲天下传媒公司租赁服务费5万元；2、判令腾创传媒公司承担本案的诉讼费用。腾创传媒公司辩称并反诉称：双方签订的合同合法有效。合同约定若“乙方提供的租赁器材不符合甲方要求或因乙方未能按附件提供的器材，或因乙方提供的租赁器材严重影响甲方活动进行的，如不亮黑屏杂点，程序混乱等，甲方有权终止合同，责任由乙方承担并支付甲方三倍的违约金”。因此双方对违约金约定应当以合同额为准，在合同进行过程中，由于原告的原因影响了合同的进程，因黑屏杂点的出现给腾创传媒公司造成了严重的声誉的影响，故甲天下传媒公司应当依约支付违约金。腾创传媒公司另反诉称：双方于2014年8月25日签订有《舞台L**屏设备租赁安装服务合同》，约定由甲天下传媒公司向腾创传媒公司提供光祥LED屏，合同总价款为70000元，腾创传媒公司已依约向甲天下传媒公司支付定金20000元，同时合同违约条款中还约定，若乙方提供的租赁器材不符合甲方要求或因乙方未能按附件提供的器材，或因乙方提供的租赁器材严重影响甲方活动进行的，如不亮黑屏杂点，程序混乱等，甲方有权终止合同，责任由乙方承担并支付甲方三倍的违约金，2014年8月30日晚，腾创传媒公司在淮北市体育场正常举办淮北星洲艾美之夜活动中，甲天下传媒公司提供的LED屏主屏黑屏长达三分多钟，引起现场观众的极大不满，严重影响了腾创传媒公司的声誉及整场活动的质量，腾创传媒公司认为，活动过程中LED主黑屏系由甲天下传媒公司提供设备的质量及安装问题引起，已经严重影响了腾创传媒公司活动的正常进行，根据双方合同约定，甲天下传媒公司应当向腾创传媒公司支付合同额三倍的违约金，鉴于双方合同总额为7万元，酌情主张违约金5万元。反诉请求：1、判令甲天下传媒公司向腾创传媒公司支付违约金5万元；2、本案全部诉讼费由甲天下传媒公司承担。甲天下传媒公司反诉辩称：腾创传媒公司提交的一组照片不能真实有效的认定该事实发生在案涉的场地以及是否由甲天下传媒公司提供的相关的LED显示屏导致的后果，即使客观存在，该现象是由服务器的提供方导致的，与甲天下传媒公司无关联性。腾创传媒公司主张诉请的违约金与其实际损失相比无法作出合理的说明，也不能提供充分的证据加以证实，应当应承举证不能的法律后果。经审理查明：合肥聚丰电子科技有限公司与合肥腾创传媒有限公司于2014年8月25日签订《舞台L**屏设备租赁安装服务合同》一份，合同主要内容为：乙方（即合肥聚丰电子科技有限公司）为甲方（即合肥腾创传媒有限公司）在淮北市体育场举办的“星洲艾美之夜”演艺活动提供LED显示屏，合同期限自2014年8月26日至2014年8月30日，器材租赁及服务总价为7万元，此费用包括材料运输、LED屏调试，活动彩排等可能发生的人工、材料、税费、机械等费用以及为完成本次使用可能发生的其他费用。付款方式：合同签订后1个工作日，预付2万元定金，活动结束60日个工作日内甲方一次性付清剩余款项，乙方应同时将相应数额发票提交给甲方。乙方须提供专业人员，与现场供电方等具体情况进行沟通协调。活动器材安装由乙方全权负责。乙方技术人员及设备操作人员提前4天到场，对LED屏进行全面检验调试以确保能正常使用，保证活动顺利完成。同时，乙方应安排工作人员为甲方提供技术支持及服务，确保活动仪式使用器材在演出过程中正常运行，活动中LED屏出现黑屏、乱码等给甲方造成的损失由乙方承担。违约责任：若乙方提供的租赁器材不符合甲方要求或因乙方未能按附件提供器材，或因乙方提供的租赁器材严重影响甲方活动进行的（如不亮黑屏杂点、程序混乱等），甲方有权终止合同，责任由乙方承担并支付甲方三倍的违约金。甲方未按约定时间付款，支付乙方合同额100%违约金。合同另对其他相关事宜进行了约定。合同签订后，合肥腾创传媒有限公司依约支付合肥聚丰电子科技有限公司定金2万元，剩余5万元经合肥聚丰电子科技有限公司催要至今未付。合肥腾创传媒有限公司未付剩余款项的理由是合肥聚丰电子科技有限公司提供的LED屏在演艺活动过程中出现出现黑屏长达三分多钟，严重影响了其公司商誉及整场活动的质量，并导致第三方至今拒付100余万元的演出费用，故依据合同约定，要求合肥聚丰电子科技有限公司支付违约金5万元。另查明：合肥聚丰电子科技有限公司名称于2015年10月26日变更为安徽甲天下文化传媒有限公司；合肥腾创传媒有限公司名称于2015年3月6日变更为安徽腾创传媒有限公司。以上事实，有甲天下传媒公司提供的营业执照复印件及公司变更信息材料、私营企业基本注册信息查询单、变更项目信息表、舞台L**屏设备租赁安装服务合同、网络报道信息打印件一组、手机微信往来记录及当事人陈述等证据在卷佐证。腾创传媒公司提供的活动现场照片系复印件，无其他证据相佐证，真实性无法确定且甲天下传媒公司不认可，故对该证据依法不予确认。本院认为：甲天下传媒公司与腾创传媒公司于2014年8月25日签订的《舞台L**屏设备租赁安装服务合同》系双方真实意思表示，内容不违反法律规定，对该合同的法律效力，本院予以确认。依法成立的合同具有法律拘束力，合同双方均应依约履行各自义务。本案中，腾创传媒公司拒付剩余5万元租赁服务费并反诉要求甲天下传媒公司支付违约金5万元的理由是甲天下传媒公司提供的LED屏在演艺活动过程中出现出现黑屏长达三分多钟，严重影响了其公司商誉及整场活动的质量并导致第三方至今拒付该活动100余万元的演出费用。为此提供的证据为三张照片的复印件，经审查，该证据无其他证据相佐证，真实性无法确定且甲天下传媒公司不认可，故本院对该证据依法不予采信，对其抗辩意见及反诉诉讼请求依法不予支持。因腾创传媒公司未提供充分证据证明甲天下传媒公司具有违约行为，故腾创传媒公司应依约支付甲天下传媒公司剩余的租赁服务费5万元。综上，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条的规定,判决如下:一、安徽腾创传媒有限公司于本判决生效之日起十日内一次性支付安徽甲天下文化传媒有限公司租赁服务费人民币5万元整；二、驳回安徽腾创传媒有限公司的反诉诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取为525元，反诉费减半收取为525元，合计1050元，由安徽腾创传媒有限公司负担。如不服本判决,可在判决书送达之日起十五日内,向本院递交上诉状,并按对方当事人的人数提出副本,上诉于安徽省合肥市中级人民法院。审判员 刘 洋二０一六年三月二十八日书记员 贾红燕附本案适用的法律条文：《中华人民共和国合同法》第六十条当事人应当按照约定全面履行自己的义务。当事人应当遵循诚实信用原则，根据合同的性质、目的和交易习惯履行通知、协助、保密等义务。第一百零七条当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。《最高人民法院关于适用的解释》第九十条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。