四川省巴中市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)川19民终8号上诉人（一审原告）杨婷婷，女，生于1992年4月11日，汉族，初中文化，居民，住四川省巴中市巴州区。上诉人（一审原告）张会琼，女，生于1968年6月28日，汉族，初中文化，居民，住四川省巴中市巴州区。上诉人（一审原告）王大生，男，生于1968年6月10日，汉族，初中文化，居民，住四川省巴中市巴州区。委托代理人于书和，四川巴中开发区科技园法律服务所法律工作者。被上诉人（一审被告）南江县宏星广告传媒制作。经营者张亮，男，生于1991年8月10日，初中文化，个体工商户，住四川省巴中市巴州区。委托代理人李南林，南江县法律援助中心律师。被上诉人（一审被告）南江宜家美居名品店。经营者岳欢，女，生于1987年8月26日，汉族，高中文化，个体工商户，住四川省南江县。委托代理人岳勇（系岳欢的父亲），男，生于1966年9月10日，汉族，住四川省南江县。上诉人王大生，张会琼，杨婷婷因与被上诉人南江县宏星广告传媒制作、被上诉人南江宜家美居名品店提供劳务者受害责任纠纷一案，不服南江县人民法院（2015）南民初字第1111号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人张会琼、杨婷婷、王大生及其委托代理人于书和,被上诉人南江县宏星广告传媒制作经营者张亮及其委托代理人李南林,被上诉人南江宜家美居名品店的委托代理人岳勇到庭参加诉讼。本案现已审理终结。一审法院经审理查明：位于南江县南江镇南门大桥南端照壁岩三翻广告牌位属南江星海实业有限公司所有。2015年5月南江星海实业有限公司与南江宜家美居名品店、南江德尔地板专卖店及南江新中源陶瓷地板专卖店约定，南江宜家美居名品店等3家单位租用照壁岩三翻广告牌位张贴宣传广告，其中南江宜家美居使用2/3面积，南江德尔地板专卖店及南江新中源陶瓷地板专卖店各使用1/6面积。使用期限为2015年5月至2016年5月。南江宜家美居名品店、南江德尔地板专卖店及南江新中源陶瓷地板专卖店委托被告南江县宏星广告传媒制作经营者张亮制作安装宣传广告，约定每平方30.00元，由张亮自行提供广告材料。2014年3月份张亮与王超约定，由王超安装广告，费用5000.00元，广告安装完毕后支付。协商后王超电话联系岳毅安装广告，王茂全亦参与其中，王茂全、王超、岳毅自2015年4月自带工具开始粘贴广告。因张亮制作广告时断时续，故王超等3人作业也时断时续，王超等人粘贴广告时张亮未到现场指挥安排，也未提供食宿。2015年5月9日张亮将南江新中源陶瓷地板专卖店委托制作的约100平方米宣传广告送至照壁岩三翻广告牌位处。王超、王茂全、岳毅3人当天自当晚9时左右开始作业，次日凌晨2时左右，王茂全在粘贴广告时因卸踩板不慎从距地面约10米高的高空掉下摔伤。当天3时10分王茂全被送到南江县人民医院，入院诊断：1、特重型开放性颅脑损伤，右侧颞顶部硬膜下血肿，蛛网膜下腔出血，脑疝形成，气颅，右侧颞顶骨骨折，蝶骨骨折，右侧颞顶部皮肤裂伤；2、吸入性肺炎；3、全身多处皮肤软组织挫伤。同年5月12日王茂全因抢救无效死亡。原告方在南江县人民医院开支医疗费用44213.10元。2015年5月2日张亮支付王超广告安装费1500.00元，王超同时出具收条1张。同年5月10日，张亮通过王超支付现金25000.00元，用于支付挂广告王茂全受伤医药费。王超于当日向张亮出具收条1张。同年5月28日南江县政法委调解中心组织双方当事人就王茂全死亡赔偿事宜予以调解，因双方争执较大，调解未成。当日张亮向王茂全近亲属即本案原告王大生、杨婷婷支付王茂全尸体安葬费40000.00元。王大生、杨婷婷向张亮出具收条1张。另查明，南江博瑞广告经营部系原告杨婷婷、王茂全夫妇开办，登记经营者为杨婷婷，从业人员为杨婷婷、王茂全、王飞，经营业务为广告制作安装，从业人员中杨婷婷未从事广告安装。王飞在安装照壁岩三翻广告牌位处的广告前已离开南江博瑞广告经营部。王超与王茂全系表兄弟关系。自2015年3月起王超在王茂全、杨婷婷开办的南江博瑞广告经营部食宿。王茂全、王超一起数次为南江双虎家私等广告发布商家粘贴过广告，岳毅也曾从事过广告安装工作，具有广告安装经验。照壁岩三翻广告牌位长约80米左右，宽约12.5米左右，广告牌位底部距离地面高约10米左右。死者王茂全生于1990年8月10日，生前系巴州区城镇居民。王茂全粘贴广告时未系安全带。一审法院认为：本案被告南江县宏星广告传媒制作经营者张亮承揽被告南江宜家美居名品店、南江德尔地板专卖店及南江新中源陶瓷地板专卖店广告制作、安装工作后，自行完成广告的制作任务，同时雇请王超、王茂全等人在指定地点粘贴广告，故张亮与王茂全、王超等人形成劳务关系。王茂全在粘贴广告过程中摔伤，经抢救无效死亡。根据《中华人民共和国侵权法》第三十五条规定，个人之间形成劳务关系提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自过错承担相应的责任。王茂全从事粘贴广告作业时不系安全带，导致卸踩板时不慎摔伤导致死亡，具有重大过失，应承担主要民事责任。张亮作为接受劳务方没有现场监管，有一定过错，应承担次要民事责任。关于原告方主张的因王茂全死亡造成的经济损失丧葬费25000.00元，超过法律规定，只能按我省上一年度职工平均工资计算6个月为22848.50元。死者亲属处理事故支出的交通费、住宿费及误工费10000.00元，显属过高，根据巴中至南江实际距离及本案实际情况，可支持其中2000.00元部分。精神抚慰金，根据本案实际情况可支持10000.00元。其余医疗费凭票据为44213.10元，死亡赔偿金按我省2014年度城镇居民人均可支配收入计算20年为487620.00元。已支付的65000.00元，可在赔偿总额中扣减。被告南江宜家美居名品店与王茂全等人无直接法律关系，故原告要求被告南江宜家美居名品店赔偿因王茂全死亡造成的经济损失的诉讼请求，本院不予支持。综上，一审法院于2015年11月6日作出（2015）南民初字第1111号民事判决，判决：一、被告南江县宏星广告传媒制作经营者张亮在本判决生效后十日内赔偿原告杨婷婷、王大生、张会琼因王茂全伤亡产生的死亡赔偿金、丧葬费、医疗费、交通费、住宿费、误工费及精神抚慰金等合计167004.48元，减除已支付的65000.00元，还应支付102004.48元。二、驳回原告杨婷婷、王大生、张会琼要求被告南江宜家美居名品店赔偿损失的诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费9950.00元，由原告杨婷婷、王大生、张会琼负担6965.00元，由被告张亮负担2985.00元。杨婷婷、王大生、张会琼不服一审判决，向本院提起上诉称：1、请求二审法院撤销一审判决，并发回原审法院重审（依法追加王超为被告、南江星海实业有限公司为第三人，由被告相互承担连带责任赔偿总金额90%，即528150元，第三人承担补偿责任）；2、要求一、二审案件受理费由被上诉人承担。具体理由是：一、原审法院程序违法，应追加王超为当事人，且判决关于精神损害赔偿应当单独一条；二、原审法院认定事实不清，错误认定王茂全在粘贴广告时未系安全带；三、原审法院判决显失公平，故意偏袒被上诉人，其仅承担30%责任，而死者方承担70%责任，严重损害上诉人的合法权益；四、原审判决适用法律不当。被上诉人南江县宏星广告传媒制作经营者张亮答辩称：一审法院认定事实清楚，请求二审法院依法驳回上诉，维持一审判决。被上诉人南江宜家美居名品店经营者岳欢答辩称：宜家美居与本案没有任何关系。二审审理查明的基本事实与一审查明的基本事实一致，本院予以确认。同时查明，王茂全、王超、岳毅使用滑板（坐板）和保险带安装广告牌，王茂权在安装中因需上下移动，为便于安装将保险带松开后，致其从广告牌上跌落。本院认为，被上诉人南江县宏星广告传媒制作经营者张亮在承揽被上诉人南江宜家梅居名品店及南江德尔地板专卖店、南江新中源陶瓷地板专卖店的户外宣传广告后，张亮雇请王茂全、王超、岳毅对广告进行安装制作并约定安装费5000元，王茂全在安装广告牌时从高空坠落致死。据此，张亮接受王茂全等三人提供的劳务符合雇佣法律关系的法定构成要件。王茂权的死亡是在为被上诉人南江县宏星广告传媒制作提供劳务过程中为便于安装广告，而忽视自身安全松开保险带所致。被上诉人南江县宏星广告传媒制作无证据证实王茂权对其死亡存在主观故意，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款“雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。...”之规定，被上诉人南江县宏星广告传媒制作经营者张亮亦应对王茂全的死亡承担赔偿责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条之规定，雇员在提供劳务中所致损害，可根据雇主和雇员的过错确认责任承担。王茂全在安装广告时松开保险带而至高空坠落，对其死亡具有一定过错责任。王茂全等人在夜间安装广告时缺乏必要照明设施，具有较大安全隐患，被上诉人南江县宏星广告传媒制作未尽必要安全防范义务，同时王茂全系为被上诉人南江县宏星广告传媒制作提供劳务中死亡，故被上诉人南江县宏星广告传媒制作的经营者张亮应对王茂全的死亡承担主要民事赔偿责任；因王超、岳毅与王茂全共同受雇于被上诉人南江县宏星广告传媒制作的经营者张亮安装广告牌，故上诉人要求追加王超为本案当事人的上诉理由不能成立，本院不予支持；原审对王茂全死亡后各项赔偿费用计算正确，本院予以确认。综上，原判认定事实部分不当，应予纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（二）项之规定，判决如下：一、撤销南江县人民法院（2015）南民初字第1111号民事判决，维持第二条；二、王茂全死亡后各项赔偿费用（死亡赔偿金487620元、丧葬费22848.50元、医疗费44213.10元、交通费、住宿费、误工费2000元）共计556681.60元，由被上诉人南江县宏星广告传媒制作经营者张亮在本判决送达后三十日内赔偿上诉人杨婷婷、王大生、张会琼3340**.96元，其余费用由上诉人杨婷婷、王大生、张会琼自行负担；三、被上诉人南江县宏星广告传媒制作经营者张亮在本判决送达后三十日内赔偿上诉人杨婷婷、王大生、张会琼因王茂全死亡后的精神抚慰金10000元。一案案件受理费负担不变。二审案件受理费9950元，由上诉人杨婷婷、王大生、张会琼负担3980元，由被上诉人南江县宏星广告传媒制作经营者张亮5970元。本判决为终审判决。审 判 长 刘 国代理审判员 王 军代理审判员 赵治荣二〇一六年三月十四日书 记 员 黄 涛