黑龙江省齐齐哈尔市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)黑02民终103号上诉人（原审原告）马某某，住克山县。被上诉人（原审被告）王某某,住克山县克山镇幸福家园小区五区*号楼*单元***室。上诉人马某某为与被上诉人王某某离婚纠纷一案，不服克山县人民法院（2015）克民初字第533号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成由审判员梁铁滨担任审判长，审判员杨志欣、代理审判员高威参加评议的合议庭，对本案进行了审理，书记员王宝亮担任记录。本案现已审理终结。原审法院经审理查明：马某某与王某某于2005年5月25日登记结婚，婚后生育一名女孩马瑞婷（2009年7月29日出生），2015年王某某购得廉租房一栋，面积53.54平方米，支付购楼款52，733.00元，位置在克山镇幸福家园五区6号楼4单元603室，对该房屋享有40%的产权。2014年11月3日王某某为自己交社保款42,433.17元。原审法院经审理认为：马某某与王某某虽结婚多年，并生育子女，但因双方性格及家庭琐事产生矛盾，马某某提出离婚，王某某同意离婚，应予准许。关于共同财产，虽马某某主张买楼出资5.5万元、为王某某交社保出资4.5万元，但并未向法庭提供有效的证据，王某某提供了廉租房的协议和交社保的收据，而且协议上和收据上均是王某某的名，故马某某的主张不予支持。关于债务问题，马某某主张有欠唐群、陈丽影、张海峰等145万余元的债务属于共同债务，从债务的形成、目的、去向等均提供不了充分的理由，加之王某某否认，故不予认定，所欠债务由其自行处理。而王某某主张的11万余元的债务，虽用于交社保，但社保是王某某本人所交，将来受益也是王某某，所借债务应由其本人偿还。关于所购买廉租楼，虽然是双方共同生活期间王某某交钱购买（52,733.00元），其中40%的面积为夫妻共同财产，但购楼款全部系王某某所借，如马某某分割40%的财产就应承担相应的债务，考虑本案的实际情况楼房归王某某较为妥当，故其交社保和买楼的债务也应由其自行处理。关于马某某主张的治病所借的5-6万元的债务应由王某某承担一半的观点，因其未向法庭提供合法有效的证据，如医院的病案及相关票据，故不予处理，马某某可以另诉。关于子女抚养问题，因孩子年龄尚小，应由王某某抚养较为适当，因双方都是低保户，马某某从起诉时起每月给付王某某100.00元抚养费。原审法院依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第三十六条、第三十七条、《最高人民法院关于民事诉讼证据若干规定》第二条之规定，判决：一、准予原告马某某与被告王某某离婚；二、婚生女孩马瑞婷随被告王某某生活，原告马某某从2015年9月份起每月给付被告王某某子女抚养费100.00元，至马瑞婷18周岁时止；三、原告马某某、被告王某某各自所欠的债务由各自承担，楼房40%的产权归被告王某某所有；四、驳回原告马某某的其他诉讼请求。案件受理费300.00元，由原告马某某、被告王某某各负担150.00元。马某某不服原审法院上述民事判决，向本院提起上诉称：原审判决认定事实不清，证据不足，王某某与马某某夫妻共同生活期间购买的楼房，属于共同财产应平均分割；王某某交纳的社保费是马某某出资，应当平均分割，由王某某返还马某某一半；在夫妻关系存续期间，马某某为家庭生活、投入工程、治病所借外债应由王某某承担一半；马某某要求抚养婚生女儿马瑞婷。故马某某上诉至二审法院，要求撤销原审判决，并依法改判。针对马某某的上诉请求及理由，王某某答辩称：2015年购买的廉租房是王某某借款购买的，马某某根本没有出资，且现该房屋只有40%产权，故马某某没有权利分割该房屋；2014年王某某借款为自己交纳了社保，马某某没有出资，不同意返还给马某某一半费用；马某某在外所欠的债务，根本没有用于家庭生活，且没有证据证实借款的真实性，所以不应认定；婚生女儿马瑞婷年龄尚小，马某某没有能力照顾和抚养，不同意孩子由马某某抚养。故要求二审法院驳回上诉，维持原审判决。本案经二审审理，对原审法院查明的事实予以确认。另查明，马某某与王某某于2005年5月25日登记结婚，双方均系再婚。现王某某无固定工作和收入，享受低保待遇。王某某经手购买的廉租楼房仅享有40%产权，该楼房不准许变卖、转让、出租。马某某与王某某于2015年6月分居至今，王某某带女儿在其母亲家居住。本院认为，马某某与王某某系再婚组成的家庭，并生育一女儿，本应互相珍惜夫妻感情，和睦相处，维护好家庭和夫妻关系，但双方在共同生活期间，经常因生活和夫妻感情问题发生矛盾，并已分居。马某某提出离婚，王某某同意离婚，故一审法院考虑到夫妻感情确已破裂，准许马某某与王某某离婚是正确的，本院应予确认。马某某与王某某婚生女儿马瑞婷现只有六岁半，年龄小且是女孩，从有利于子女成长和方便生活的角度出发，一审法院确定马瑞婷由王某某抚养较为恰当。马某某虽要求抚养女儿，但从其身体状况、经济收入情况及抚养能力考虑，尚不具备抚养孩子的条件，故马某某要求抚养婚生女儿马瑞婷的请求，本院不予支持。王某某购买的廉租房属限制性产权，仅享有40%的产权，且该房屋不准许变卖、转让、出租。马某某主张在王某某购买该房屋时出资，但其不能提供有效证据证实投资的事实，且王某某抚养女儿马瑞婷，需要稳定的生活环境和居住条件，根据《中华人民共和国婚姻法》保护妇女、儿童合法权益的基本原则规定，双方婚姻存续期间购买的40%产权的廉租房归王某某所有，并无不当。马某某要求分割该房屋40%产权的财产，根据不足，本院不予支持。马某某提出在夫妻共同生活期间，向其亲属和他人借了大量外债，要求与王某某共同承担。但马某某在一、二审法院审理中，不能举证证实其所借外债的形成原因、用途和向各债权人借款的具体数额，更不能证实该借款用于家庭生活，故马某某要求王某某承担债务的证据不足。由于马某某与王某某均主张共同生活期间各有外债，故一审法院确定各自所欠债务由各自承担是正确的，本院应予维持。综上，原审判决认定事实清楚，适用法律正确。马某某的上诉理由，证据不足，其上诉请求，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费300.00元，由马某某负担。本判决为终审判决。审 判 长  梁铁滨审 判 员  杨志欣代理审判员  高 威二〇一六年三月十日书 记 员  王宝亮关于马某某与王某某离婚纠纷一案的审理报告〔2016〕黑02民终103号一、案件的由来和审理经过原审原告马某某为与被告王某某离婚纠纷一案，前由克山县人民法院于2015年10月27日作出〔2015〕克民初字第533号民事判决。宣判后，原告马某某不服，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，由审判员梁铁滨担任审判长并主审本案，审判员杨志欣、代理审判员高威参加评议的合议庭，对本案进行了审理，书记员王宝亮担任记录。本案现已审理完毕。二、当事人和其他诉讼参加人的基本情况上诉人（原审原告）马某某，男，1974年5月18日出生，汉族，无职业，住克山县克山镇幸福家园小区五区6号楼4单元603室，身份证号码：×××。被上诉人（原审被告）王某某，女，1971年12月29日出生，汉族，无职业,住克山县克山镇幸福家园小区五区6号楼4单元603室，身份证号码：×××。三、原判要点和上诉理由原审法院经审理查明：马某某与王某某于2005年5月25日登记结婚，婚后生育一名女孩马瑞婷（2009年7月29日出生），2015年王某某购得廉租房一栋，面积53.54平方米，支付购楼款52，733.00元，位置在克山镇幸福家园五期6号楼4单元603室，对该房屋享有40%的产权。2014年11月3日王某某为自己交社保款42,433.17元。原审法院经审理认为：马某某与王某某虽结婚多年，并生育子女，但因双方性格及家庭琐事产生矛盾，马某某提出离婚，王某某同意离婚，应予准许。关于共同财产，虽马某某主张买楼出资5.5万元、为王某某交社保出资4.5万元，但并未向法庭提供有效的证据，王某某提供了廉租房的协议和交社保的收据，而且协议上和收据上均是王某某的名，故马某某的主张不予支持。关于债务问题，马某某主张有欠唐群、陈丽影、张海峰等145万余元的债务属于共同债务，从债务的形成、目的、去向等均提供不了充分的理由，加之王某某否认，故不予认定，所欠债务，由其自行处理。而王某某主张的11万余元的债务，虽用于交社保，但社保是王某某本人所交，将来受益也是王某某，所借债务应由其本人偿还。关于所购买廉租楼，虽然是双方共同生活期间王某某交钱购买（52,733.00元），其中40%的面积为夫妻共同财产，但购楼款全部系王某某所借，如马某某分割40%的财产就应承担相应的债务，考虑本案的实际情况楼房归王某某较为妥当，故其交社保和买楼的债务也应由其自行处理。关于马某某主张的治病所借的5-6万元的债务应由王某某承担一半的观点，因其未向法庭提供合法有效的证据，如医院的病案及相关票据，故不予处理，马某某可以依据另诉。关于子女抚养问题，因孩子年龄尚小，应由王某某抚养较为适当，因双方都是低保户，马某某从起诉时起每月给付王某某100.00元抚养费。原审法院依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第三十六条、第三十七条、《最高人民法院关于民事诉讼证据若干规定》第二条之规定，判决：一、准予原告马某某与被告王某某离婚；二、婚生女孩马瑞婷随被告王某某生活，原告马某某从2015年9月份起每月给付被告王某某子女抚养费100.00元，至马瑞婷18周岁时止；三、原告马某某、被告王某某各自所欠的债务由各自承担，楼房40%的产权归被告王某某所有；四、驳回原告马某某的其他诉讼请求。案件受理费300.00元，由原告马某某、被告王某某各负担150.00元。马某某不服原审法院上述民事判决，向本院提起上诉称：原审判决认定事实不清，证据不足，王某某与马某某夫妻共同生活期间购买的楼房，属于共同财产应平均分割；王某某交纳的社保费是马某某出资，应当平均分割，由王某某返还马某某一半；在夫妻关系存续期间，马某某为家庭生活、投入工程、治病所借外债应由王某某承担一半；马某某要求抚养婚生女儿马瑞婷。故马某某上诉至二审法院，要求撤销原审判决，并依法改判。针对马某某的上诉请求及理由，王某某答辩称：2015年购买的廉租房是王某某借款购买的，马某某根本没有出资，且现该房屋只有40%产权，故马某某没有权利分割该房屋；2014年王某某借款为自己交纳了社保，马某某没有出资，不同意返还给马某某一半费用；马某某在外面借债，根本没有用于家庭生活，且没有证据证实借款的真实性，所以不应认定；婚生女儿马瑞婷年龄尚小，马某某没有能力照顾和抚养，不同意孩子由马某某抚养。故要求二审法院驳回上诉，维持原审判决。四、二审查明的事实本案经二审审理，对原审法院查明的事实予以确认。另查明，马某某与王某某于2005年5月25日登记结婚，双方均系再婚。现王某某均无固定工作和收入，享受低保待遇。王某某经手购买的廉租楼房仅享有40%产权，该楼房不准许变卖、转让、出租。马某某与王某某于2015年6月分居至今，王某某带女儿在其母亲家居住。五、解决纠纷的意见和理由马某某与王某某系再婚组成的家庭，并生育一女儿，本应互相珍惜夫妻感情，和睦相处，维护好家庭和夫妻关系，但双方在共同生活期间，经常因生活和夫妻感情问题发生矛盾，并已分居。马某某提出离婚，王某某同意离婚，故一审法院考虑到夫妻感情确已破裂，准许马某某与王某某离婚是正确的，应予确认。马某某与王某某婚生女儿马瑞婷现只有六岁半，年龄小且是女孩，从有利于子女成长和方便生活的角度出发，一审法院确定马瑞婷由王某某抚养较为恰当。马某某虽要求抚养女儿，但从其身体状况、经济收入情况及抚养能力考虑，尚不具备抚养孩子的条件，故马某某要求抚养婚生女儿马瑞婷的请求，不予支持。王某某购买的廉租房属限制性产权，仅享有40%的产权，且该房屋不准许变卖、转让、出租。马某某主张在王某某购买该房屋时出资，但马某某不能提供有效证据证实投资的事实，且王某某抚养女儿马瑞婷，需要稳定的生活环境和居住条件，根据《中华人民共和国婚姻法》保护妇女、儿童合法权益的基本原则规定，双方婚姻存续期间购买的40%产权的廉租房归王某某所有，并无不当。马某某要求分割该房屋40%产权的财产，根据不足，不予支持。马某某提出在夫妻共同生活期间，向其亲属和他人借了大量外债，要求与王某某共同承担。但马某某在一、二审法院审理中，不能举证证实其所借外债的形成原因、用途和向各债权人借款的具体数额，更不能证实借款用于家庭生活，故马某某要求王某某承担债务的证据不足。由于马某某与王某某均主张共同生活期间各有外债，故一审法院确定各自所欠债务由各自承担是正确的，应予维持。综上，原审判决认定事实清楚，适用法律正确。马某某的上诉理由，证据不足，其上诉请求，不予支持。主审人的意见是：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费300.00元，由马某某负担。主审人梁铁滨