新疆维吾尔自治区吉木萨尔县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）新2327民初716号 原告：张麦冬，女，汉族，1971年12月23日出生，个体，户籍住所地新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州吉木萨尔县，现住新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州吉木萨尔县。 委托诉讼代理人：程钰，新疆明笃律师事务所律师。 被告：库尔班·依米提，男，维吾尔族，1975年8月3日出生，个体运输户，户籍住所地新疆维吾尔自治区库车县，现住新疆维吾尔自治区库车县。 委托诉讼代理人：热合曼·尔西丁，新疆伽苏尔律师事务所律师。 委托诉讼代理人：阿尔达克·斯玛依汗，新疆伽苏尔律师事务所律师。 被告：巴州运荣运输有限责任公司，住所地:新疆巴州库尔勒市火车东站货场北侧“龙山综合市场”内博览中心1栋21号。 法定代表人:丁智慧，系公司经理。 被告:新疆前海联合财产保险股份有限公司新疆分公司，住所地:新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市新市区河南东路38号天和新城市广场1+2号B座19层01、02、03、05、07、09号。 负责人:柳新宽，该分公司副总经理。 委托诉讼代理人：季煜森，公司职员。 原告张麦冬与被告库尔班·依米提、被告巴州运荣运输有限责任公司、被告新疆前海联合财产保险股份有限公司新疆分公司之间的机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年3月20日立案后，依法适用简易程序于同年6月10日公开开庭进行审理，原告张麦冬及委托诉讼代理人程钰、被告库尔班·依米提及委托诉讼代理人热合曼·尔西丁、阿尔达克·斯玛依汗、被告新疆前海联合财产保险股份有限公司新疆分公司的委托诉讼代理人季煜森到庭参加诉讼，被告巴州运荣运输有限责任公司经传票传唤未到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。 原告向本院提出诉讼请求：一、要求被告赔偿各项损失260251.84元，由被告新疆前海联合财产保险股份有限公司新疆分公司在交强险的赔偿限额内先予赔偿120000元，剩余损失140251.84元由新疆前海联合财产保险股份有限公司新疆分公司在商业三者险赔偿限额内承担30%的赔偿责任，即赔偿42075.55元，仍有不足由被告库尔班·依米提承担，并由被告巴州运荣运输有限责任公司对库尔班·依米提赔偿部分承担连带责任；具体损失如下：1、医药费45177.74元，2、伤残赔偿金153875元（30775元×20年×25%），3、误工费34596元（186天×186元），4、护理费17856元（96天×186元），5、营养费2400元（96天×25元），6、住院伙食补助费900元（36天×25元），7、鉴定费2675元，8、交通费500元，9、复印费72.1元，10、救护车费2200元，合计：260251.84元；二、本案诉讼费用、邮寄费由被告承担。 事实与理由：2018年2月21日10时15分许，原告张麦冬驾驶×××号小型轿车（车内乘坐王淑娟、徐春龙、刘勇、孙辉鹏），在雾天以81公里每小时时速沿S239线吉木萨尔县辖区道路由北向南行驶至S239线吉木萨尔县辖区道路101公里加600米处，因张麦冬驾车未实行右侧通行，与迎面在雾天以65公里每小时时速驶来的被告库尔班·依米提驾驶的×××号重型半挂牵引车后牵引×××号重型仓栅式半挂车相撞，造成原告、王淑娟、徐春龙、刘勇、孙辉鹏受伤，两车损坏的一起伤人道路交通事故。此起事故经吉木萨尔县公安局交警大队认定，张麦冬承担此起事故的主要责任，被告库尔班·依米提承担此起事故的次要责任。张麦冬受伤后于2018年2月21日在吉木萨尔县人民医院住院治疗13天，支付医疗费26312.19元。2018年3月6日在新疆医科大学第六附属医院住院治疗23天，支付医疗费18865.55元。张麦冬的伤情经新疆祥云司法鉴定所鉴定意见为：1、伤残等级为九级、九级和十级，2、营养期和护理期为96日，3、误工期为186日。 另查，被告库尔班·依米提驾驶的×××号重型半挂牵引车后牵引×××号重型仓栅式半挂车，行驶证登记所有人为巴州运荣运输有限责任公司，并向新疆前海联合财产保险股份有限公司新疆分公司投保交强险和商业三者险。原告为维护自身合法权益，现特向贵院提起诉讼，请求依法判令如上所请。 被告库尔班·依米提辩称，原告把相关的损失均按城镇居民标准来计算，并为了证实自己是城镇居民，在庭审中出示了几份资料。原告提供所谓的证据资料，不能证明她在事故发生一年前是否城镇居民；根据有关规定，原告还未具备按城镇居民请求赔偿的条件。故其相关损失，不能按城镇居民标准予以计算。理由如下：一、事实根据方面：（1）由被告提交的交通事故认定书、吉木萨尔县人民医院和新疆医科大学第一附属医院的病案、贵院（2018）2413号民事案件的开庭笔录和民事判决书、原告的送达地址确认书、法院邮寄后原告签收判决书的“法院专递邮件详情单”等有效文件等都自然地显示，原告的经常居住的不是吉木萨尔县北地村小区，而是二工镇海子沿村98号；（2）原告虽然出示了上述几份材料，但是未能出示公安机关的证明等能够证实她实际居住地以及生活来源在城镇等方面的其他证据予以证实自己的主张；（3）原告提供的资料不客观、不真实，且不能否认已经发生法律效力的各类合法文书中的相关内容。二、原告主张合计金额为260251.84元等10项请求，该损失由保险公司在交强险限额内先予赔偿120000元后，由保险公司、库尔班·依米提和运荣公司等被告赔偿不足的42075.55元，合计赔偿162075.55元。原告的有些诉讼请求证据缺乏、法无依据，不能认定，故应予驳回。原告病情好转、各项生命体征平稳，本县完全可以治愈她的情况下，原告仍然要求转至上级医院治疗。结果，发生重复检查、治病，导致费用不必要的扩大。关于伤残补助，9级伤残的赔偿指数为20%、9级的赔偿指数为2%、10级的赔偿指数为1%，应为23%。对于伤病关系收取的1000元，应由原告自理。三、道路交通事故认定书对被告库尔班·依米提认定：“在雾天和能见度50米以内，以65公里每小时的时速驾驶”的事实，划分“库尔班·依米提承担次要责任”；同时，对张麦冬认定：“在雾天以81公里每小时的时速驾驶”，“未实行右侧同行”，划分张麦冬承担此起道路交通事故的主要责任。由被告递交法庭的吉木萨尔县气象局证明、气象信息表及交通事故认定书显然，事故发生时的能见度为1929米远，而不是所谓的50米以内。交通警察大队在作出认定书时，根本没有收集气象方面的任何证据，严重地偏离事实和法律法规，盲目认定事实、错误适用法律，在此基础上，无凭无据地认定库尔班·依米提承担次要责任。经过被告库尔班·依米提逐级申诉，县、州、自治区公安机关再三研究，最后公安机关口头撤销对库尔班·依米提作出的《处罚2000元、扣分12分、吊销驾驶证》的行政处罚措施，并将库尔班·依米提的驾驶证返还给他。原告张麦冬有明显的过错，她的违规行为是这次事故的唯一起因，本应由张麦冬负全部责任。 被告新疆前海联合财产保险股份有限公司新疆分公司辩称，基本与被告库尔班·依米提答辩意见一致，复印费属于间接损失，保险公司不予承担，救护费可以认可事故发生当天的救护车费用。 被告巴州运荣运输有限责任公司未答辩。 本院经审理认定事实如下：2018年2月21日10时15分许，原告张麦冬驾驶×××号小型轿车（车内乘坐王淑娟、徐春龙、刘勇、孙辉朋），在雾天以81公里/小时的时速沿S239线吉木萨尔县辖区道路由北向南行驶至事故地点，因张麦冬驾车未实行右侧通行，与迎面在雾天以65公里/小时时速驶来的被告库尔班·依米提驾驶的×××号重型半挂牵引车后牵引×××号重型仓栅式半挂车相撞，造成张麦冬、王淑娟、徐春龙、刘勇、孙辉朋受伤，两车损坏的一起道路交通事故。吉木萨尔县公安局交警部门认定原告负事故的主要责任，被告库尔班·依米提负次要责任。 原告张麦冬因交通事故受伤后，于2018年2月21日住吉木萨尔县人民医院治疗，于2018年3月6日出院，出院诊断为：1、肠坏死；2、膀胱破裂；3、肠系膜破裂；4、颈椎骨折；5、骨盆骨折；6、全身多处软组织损伤；7、失血性休克。出院医嘱：转上级医院进一步治疗。支出住院医疗费21559.33元，支出门诊医疗费4748.86元，支出病历复印费72.10元。 原告于2018年3月6日转入新疆医科大第一附属医院住院治疗，于2018年3月29日出院，出院诊断为：1、骨盆骨折；2、右侧骶髂关节脱位；3、右侧腘静脉血栓形成；4、肠破裂端端吻合术后；5、腰1右侧横突、腰4、腰5椎休左侧横突骨折；6、右侧第11肋骨骨折；7、左排骨远端陈旧性骨折；8、左踝创伤性关节炎。出院注意事项：1、患者绝对卧床四周，门诊复查X片（出院4周，8周，12周），根据复查行下一步功能锻炼或者负重行走；2、加强营养，促进愈合；3、口服抗凝药物，放射介入科门诊随访；4、全休三个月，住院及全休期间需陪护一人；5、我科随访。支出住院医疗费18865.55元。原告伤情经新疆祥云司法鉴定所鉴定，鉴定意见：1、被鉴定人张麦冬伤情与2018年2月21日外伤存在完全直接因果关系；2、被鉴定人张麦冬骨盆多处骨折，并严重畸形愈合之伤残程度为九级伤残；3、被鉴定人张麦冬膀胱修补术后之伤残程度为十级伤残；4、被鉴定人张麦冬肠部分切除术后之伤残程度为九级；5、被鉴定人张麦冬机体损伤之误工期限为186天，护理期限为96天，营养期限为96天。支出费用2675元。 被告库尔班·依米提驾驶的×××号重型半挂牵引车后牵引×××号重型仓栅式登记在巴州运荣运输有限公司名下，实际所有人系库尔班·依米提。该车主、挂车在被告新疆前海联合财产保险股份有限公司新疆分公司投保了交强险和100万元、20万元的商业三者险，事故发生在保险期内，未理赔。 原告张麦冬系农业家庭户口，2012年11月23日在吉木萨尔县北地家园购买一套楼房并居住。 本案争议焦点是：1.原告主张的损失是否合理；2.交强险以外的责任比例。 本院认为，对于争议焦点一，原告主张的损失有：1、医药费45177.74元，2、伤残赔偿金153875元（30775元×20年×25%），3、误工费34596元（186天×186元），4、护理费17856元（96天×186元），5、营养费2400元（96天×25元），6、住院伙食补助费900元（36天×25元），7、鉴定费2675元，8、交通费500元，9、复印费72.1元，10、救护车费2200元。原告主张的医药费45177.74元及病历复印费72.1元，合计45249.84元予以支持；伤残赔偿金153875元（30775元×20年×25%），原告伤残赔偿金就算有误，原告的伤残赔偿金应为141565元（30775元×20年×23%）；误工费34596元、护理费17856元、营养费2400元、住院伙食补助费900元、鉴定费2675元、救护车费2200元，符合法律规定，本院予以支持；交通费500元，原告没有提供相关证据证实支出该费用，故本院不予支持该项诉讼请求。原告在本案中的合理损失有：1、医药费45177.74元及病历复印费72.1元，合计45249.84元；2、伤残赔偿金141565元（30775元×20年×23%）；3、误工费34596元（186天×186元）；4、护理费17856元（96天×186元）；5、营养费2400元（96天×25元）；6、住院伙食补助费900元（36天×25元）；7、鉴定费2675元；8、救护车费2200元，合计247441.84元。 对于争议焦点二，即事故的责任比例，交警部门认定被告负交通事故的次要责任，原告张麦冬负主要责任，被告认为自己在事故中无责任，并提供气象资料证明当日并非雾天，根据被告提供的气象资料并不能认定事故认定存在不当情形，本院不予采信，确定被告负担30%的责任，原告张麦冬承担70%的责任。 原告的合理损失先由被告新疆前海联合财产保险股份有限公司新疆分公司在机动车交强险的赔付限额内先予赔付。原告的医疗费45249.84元、住院期间伙食补助费900元、营养费2400元，合计48549.84元，在交强险的医疗限额内赔付10000元。不足部分38549.84元，按事故责任比例，被告库尔班·依米提承担30%，即11564.95元，因肇事车辆在新疆前海联合财产保险股份有限公司新疆分公司投保第三者责任险，故由该公司在第三者责任险限额内赔付。原告的伤残赔偿金141565元、误工费34596元、护理费17856元、鉴定费2675元、救护车费2200元，合计198892元，由被告新疆前海联合财产保险股份有限公司新疆分公司在交强险伤残限额内赔偿110000元。不足部分88892元，按事故责任比例，被告库尔班·依米提承担30%，即26667.60元，因肇事车辆在新疆前海联合财产保险股份有限公司新疆分公司投保第三者责任险，故由该公司在第三者责任险限额内赔付。鉴于原告的各项损失已由被告保险公司全额赔偿完毕，故被告库尔班·依米提、被告巴州运荣运输有限责任公司在本案中不承担赔偿责任。综上，根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条、第十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决如下： 一、被告新疆前海联合财产保险股份有限公司新疆分公司在交强险限额范围内赔偿原告张麦冬的各项经济损失合计120000元； 二、被告新疆前海联合财产保险股份有限公司新疆分公司在其承保的商业三者险限额范围内赔偿原告张麦冬的各项经济损失合计38232.55元； 以上第一项、第二项于判决生效后十日内给付； 三、被告库尔班·依米提、被告巴州运荣运输有限责任公司在本案中不承担赔偿责任； 四、本案邮寄送达费270元，由新疆前海联合财产保险股份有限公司新疆分公司承担； 五、驳回原告张麦冬的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本案受理费3542元，减半收取1771元，由被告新疆前海联合财产保险股份有限公司新疆分公司负担。 如不服本判决，可在接到本判决书之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于昌吉回族自治州中级人民法院。 审判员 木合亚提 二〇一九年六月十九日 书记员 夏拉帕提