安徽省宿州市埇桥区人民法院刑 事 附 带 判 决 书（2018）皖1302第328号公诉机关安徽省宿州市埇桥区人民检察院。附带民事诉讼原告人许某1，男，1975年7月20日出生于安徽省宿州市，汉族，住宿州市埇桥区。系本案被害人。委托代理人李清富，安徽大泽律师事务所律师。被告人王飞，男，1987年1月5日于出生安徽省宿州市，汉族，初中文化，无业，住宿州市埇桥区。因涉嫌犯故意伤害罪，于2017年10月20日被宿州市公安局埇桥分局拘留，2017年11月23日被逮捕。现羁押于宿州市看守所。辩护人沈泽徽，安徽云飞律师事务所律师。宿州市埇桥区人民检察院以宿埇检刑诉（2018）360号起诉书指控被告人王飞犯故意伤害罪，于2018年4月26日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人许某1提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。宿州市埇桥区人民检察院指派检察员蒋某1出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人许某1委托代理人李清富、被告人王飞及其辩护人沈泽徽到庭参加诉讼。期间因公诉机关补充侦查而延长审限。本案现已审理终结。宿州市埇桥区人民检察院指控：2014年10月15日中午13时许，在宿州市高新区保障安置房建设工地，因工地门卫王某不让被害人许某1车辆进入工地与被害人许某1发生口角，王某因气愤打了被害人许某1一拳，后在被害人许某1的要求下王某打了自己一巴掌并向被害人许某1道歉。王某在此期间将此事电话告知其儿子被告人王飞。随后被告人王飞伙同李某、刘择贤（以上两人均另案处理）赶到现场，下车后三人对许某1等人进行殴打，其中被告人王飞用木棍将许某1的眼部打伤。经鉴定，被害人许某1的伤情属于重伤二级。被告人王飞于2017年10月19日被徐州市公安局民警抓获。针对上述指控，公诉机关提交被告人供述、被害人陈述、证人证言、相关书证等证据予以证实。认为被告人王飞的行为构成故意伤害罪，建议对被告人王飞在有期徒刑三年以上幅度内量刑。附带民事诉讼原告人许某1诉称：要求追究被告人王飞的刑事责任并赔偿其医药费、伤残费等经济损失200000元。当庭提交了医药费发票。被告人王飞当庭对公诉机关的指控无异议。其辩护人提出被害人有过错，建议从轻处罚。经审理查明：2014年10月15日中午13时许，在宿州市高新区保障安置房建设工地，因工地门卫王某不让被害人许某1车辆进入工地与被害人许某1发生口角，王某因气愤打了被害人许某1一拳，后在被害人许某1的要求下王某打了自己一巴掌并向被害人许某1道歉。王某将此事电话告知其儿子被告人王飞。随后被告人王飞伙同他人赶到现场对许某1等人进行殴打，被告人王飞用木棍将许某1的眼部打伤。经法医鉴定，被害人许某1的伤情属于重伤二级。本案于2014年10月15日由群众报警案发，被告人王飞于2017年10月19日被徐州市公安局民警抓获。另查明，被害人许某1伤后在宿州市中医院、北京同仁医院等治疗，支付医疗费4123.48元。上述事实，由公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：一、病例材料，证明被害人许某1伤后在宿州市中医院、北京同仁医院等治疗，支付医疗费4123.48元。二、宿州市埇桥区公安司法鉴定中心出具的法医学人体损伤程度鉴定书，证明被鉴定人许某1因外伤致左眼眼睑青紫肿胀明显。左眉外侧创口3.5cm。鼻梁部皮肤擦伤4x0.5cm。1＋冠折。左眼上眼睑下垂。造成左眼眶壁多发骨折。宿州市市立医院神经电生理学检查报告单示：左眼视神经通路功能异常。宿州市中医院会诊记录示：左眼结膜少许充血，光反射迟钝，晶体混浊，玻璃体混浊，眼底视盘（—），黄斑部白色瘢痕，裂伤可见，中心光反射无。左眼视力仅10cm手动且不能矫正。根据《人体损伤程度鉴定标准》（2014年1月1日施行）第5.4.2.（a）条之规定，被鉴定人许某1损伤程度属于重伤二级。三、被害人许某1陈述，称2014年10月15日下午5时许，我开车要进工地，工地的门卫王某不要我进，我说你个看大门的怎么这么多事。王某就骂我并朝我右下巴打了一拳。我一边堵门一边要王某给我道歉，后王某给我道完歉之后朝自己脸呼了一下，从外面跑进来三四个年轻人就打我，我左眼部是一个拿方木的人打的。四、证人证言（一）证人许某2证言，证明2014年10月15日17时许，我和我老板许某1到工地，看门的门卫王某和许某1因为一点事发生争吵，王某用拳头朝许某1脸部打了一拳，后来王某给许某1道歉又朝自己脸呼了一下，来了三四个年轻人朝我左脸打了一拳，又去打许某1。（二）证人李某证言，证明2014年10月15日下午，王飞接了一个电话说王飞爸挨揍了。我们三个就去了,我和王飞的表弟把王飞的父亲扶起来，王飞的父亲用手指对面的人说这几个打的。王飞和那几个人就打了起来，有一个人拿了一个一米长的长棍砸王飞，王飞在争夺木棍时倒了，那个拿木棍的人用手捂着脸坐在了地上，脸上还淌血。（三）证人王某证言，证明2014年10月15日16时许，我在工地的门卫室里值班，来了一辆轿车，我说项目部规定的不准进，许某1坐在副驾驶说：你个看门狗。我和许某1就吵起来了。许某1用右手抓着我的衣领，我就用左手朝许某1的右脸打了一拳。我看许某1堵着门，我给许某1道歉。许某1说：你得打你自己一下，咱这个事就算结束了。我就用左手朝我左脸呼了一巴掌，这时我儿子王飞和两个年轻人到了，和许某1等人打起来了。（四）证人秦某、蒋某2证言，证明2014年10月15日16时许，门卫王某和工地的包工头许某1因为让不让车进工地的事争吵，王某朝许某1右脸打了一拳，王某给其儿子打电话叫几个人过来和许某1等人打起来。五、被告人王飞供述和辩解，称2014年10月中旬一天13时许，我父亲给我打电话，我们到现场的时候，我被三四个人拦住了。我拿电话准备报警，有个人把我手机摔了，用拳头打我头部、脸部。有一个人从后面抱着我的腰部，许某1就拿着扁方木棍过来了，我去夺许某1手里的方木棍，方木棍上有一个扎手的东西把我手给刮烂了，当时觉得夺不过许某1，我就松手了，木棍就砸在许某1的眼部了。六、本案其他相关证据：（一）案发及抓获经过，证明2014年10月15日，通过110指令而案发，被告人王飞于2017年10月19日被徐州市公安局民警抓获。（二）户籍信息，证明被告人王飞，1987年1月5日于出生，身份X。本院认为：被告人王飞因琐事与他人发生纠纷，持棍伤害被害人，造成被害人重伤二级的后果，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。对被告人辩护人提出被害人有过错的辩护意见，经查，双方因琐事发生纠纷继而相互厮打，被害人无明显过错，故对被告人辩护人的辩护意见，本院不予采纳。附带民事诉讼原告许某1标因受伤后造成的医疗费10527元、护理费3132元（30天×104.4/天）、误工费8364元（60天×139.4/天）、营养费900元（30天×30/天），合计人民币12923.2元，依法应由被告人王飞赔偿。附带民事诉讼原告许某1标要求被告人王飞赔偿其伤残赔偿金、鉴定费发票、精神抚慰金的诉讼请求，因不属刑事附带民事赔偿范围，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第六十一条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条、第一百零一条、《中华人民共和国民法通则》第一百三十条及《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国刑事诉讼法＞的解释》第一百五十一条、第一百五十五条第一款、第二款之规定，判决如下：一、被告人王飞犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年六个月。（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年10月19日起至2021年4月18日止。）二、被告人王飞赔偿附带民事诉讼原告许某1标经济损失人民币12923.2元。限于判决生效次日起十日内给付。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省宿州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  陈叶亮审 判 员  孙 静人民陪审员  苏闻覃二〇一九年六月二十九日书 记 员  曹 芮附相关法律条文：中华人民共和国刑法第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，根据犯罪分子的犯罪情节和悔罪表现，适用缓刑确实不致再危害社会的，可以宣告缓刑。被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。第六十一条对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。