河南省信阳市平桥区人民法院民 事 判 决 书（2019）豫1503民初3233号原告龚范英，女，1962年5月17日生，汉族，住信阳市平桥区。委托代理人严加忠，河南冠南律师事务所律师。被告方乃香，女，1968年7月20日生，汉族，住信阳市平桥区。被告马连昌，男，1971年8月2日生，汉族，住址同上。二被告委托代理人朱哲，湖北灵均律师事务所律师。原告龚范英诉被告方乃香、马连昌地面施工、地下设施损害责任纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告龚范英及其委托代理人严加忠、被告方乃香、被告马连昌及二被告的委托代理人朱哲均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告诉称：2018年5月19日上午，原告坐三轮车往其秧田里拉秧苗行至秧田附近路段时，三轮车卡在被告修猪圈化粪池开挖的一道水沟里，致原告右眼碰伤，经入院治疗诊断为右眼球破裂。被告为个人私利非法挖掘公共道路，且未采取任何警示或安全保护措施，致使原告受伤。事发后，经大方庄村村委会和邢集镇派出所调解未果，为维护原告的合法权益，特诉至法院，请求：一、依法要求被告马连昌、方乃香赔偿原告各项经济损失68676元：1、医疗费信阳中心医院2246.19元+郑大一附院28798.13元+合作医疗270元=31314.32元；2、住院伙食补助费18天×100元/天=1800元；3、营养费60天×20元/天=1200元；4、护理费90天×（36848元/年÷360天）=9212元；5、误工费36785元/年÷360天×180天=18424元；6、伤残赔偿金25438.36元；6、精神抚慰金5000；7、鉴定费950元+1514.56元=2464.56元；8、交通费3000元；9、检查费255.50元；共计98108.74元×70%=68676元；二、本案诉讼费用由被告承担。被告方乃香、马连昌辩称：1、原告受伤与被告无因果关系。2018年5月19日原告乘坐无牌照的机动三轮车前往其秧田，由于路面颠簸，原告从无任何安全防护措施的三轮车上跌落，导致右眼受伤。首先被告开挖埋管子，已经当场掩盖整齐并修复平整，其他车辆在此路上通行都未发生类似事故，只有原告通行时发生了事故。据了解，驾驶人员无相关驾驶证，其驾驶的车辆也是无牌照的机动三轮车，并且该车辆无任何安全防护措施，极可能是驾驶人无相关驾驶经验，未尽到严格的注意义务，操作不当才导致该事故的发生。其次，该路段为乡间道路，该路段整体坑洼，多泥坑，机动三轮车在此道路上行驶需更加小心，更不得载人。原告并未提供直接证据证明其是因为被告开挖而在此颠簸跌落受伤。另外其受伤当场也未找被告理赔，而是在其出院后找到被告理赔，被告也是在此才得知此事发生。因此，无法确定原告是在哪一路段跌落受伤，原告受伤与被告无因果关系。2、即使有责任，被告只应该承担小部分次要责任。原告乘坐的是无牌照的机动三轮车，也未购买保险，该类车辆无任何安全防护措施，并且严禁载人；其次驾驶人无相关驾驶证，属于无证驾驶，同时没有阻止原告乘坐该车，驾驶人也应该承担相应责任。本案中，驾驶人有责任，应当追加驾驶人为本案被告，如原告放弃追究驾驶人的责任，那应该在本案中扣除驾驶人应当承担相应责任份额，因此，原告与驾驶人应承担主要责任。3、原告主张的相关赔偿项目过高。比如住院伙食补贴、交通费、精神损害抚慰金等过高，请法院酌情处理。综上所述，原告的诉讼请求没有事实和法律依据，请求法院驳回原告的诉讼请求。经审理查明：2018年5月19日上午，原告龚范英乘坐其女婿陈建驾驶的拉秧苗机动三轮车往其秧田里行驶至秧田附近路段时，因路面坑洼不平，该三轮车车轮陷在被告修猪圈化粪池开挖的一道水沟里，导致龚范英在车上碰撞到眼睛，造成右眼受伤的事故。事故发生后，龚范英被送往信阳市中心医院进行救治，经诊断：眼球破裂（右）；眼前房出血（右）；××。于2018年5月19日出院，住院1天，花医疗费2246.19元，出院医嘱：自动出院。随即转入郑州大学第一附属医院进行治疗，经诊断为：1、右眼球破裂伤清创缝合术后；2、右眼前房积血；3、××。于2018年6月5日出院，住院17天，花医疗费28798.13元，出院医嘱为：1、继前用药；2、2周后门诊复诊；3、不适随诊。经本院委托，湖北同济法医学司法鉴定中心于2019年2月19日出具了同济司鉴中心[2019]临鉴字第0065号司法鉴定意见书，鉴定意见为：被鉴定人龚范英所受伤，右眼虹膜全周缺如、右眼晶体缺如均评定为十级伤残，给予误工期180日，护理期90日，营养期60日。花鉴定费2510元，检查费255.50元。事故发生后，信阳市平桥区邢集镇大方庄村人民调解委员会基于该事件对双方当事人进行调解，但调解未果，并出具情况说明一份。上述事实有事故发生时的身份证复印件、情况说明、接警登记表复印件、医疗费票据、病历、出院证、费用清单、司法鉴定意见书、鉴定费检查费票据、交通费票据等证据在卷佐证。本院认为，公民的生命健康权应受法律保护。被告在公共地点挖沟埋管子，致使乘坐机动三轮车的原告受伤，被告未在事发地点设立明显警示标志，提醒行人路过时注意安全，依据《中华人民共和国侵权责任法》第九十一条第一款：“在公共场所或者道路上挖坑、修缮安装地下设施等，没有设置明显标志和采取安全措施造成他人损害的，施工人应当承担侵权责任”的规定，被告方乃香、马连昌作为施工人，未能采取安全措施造成原告受伤，对原告的损伤存在过错，应承担一定的赔偿责任；原告其亲属在驾车行驶经过该路段，未注意道路状况，谨慎通过，亦未在三轮车上安装安全防护措施，造成原告右眼部受伤，且违法规定进行人货混装，加大了安全风险，自己应承担相应的责任，本院依法酌定原告承担70%的责任，被告承担30%的责任。依据相关法律和司法解释的规定，对原告龚范英的损失计算为：1、医疗费按实际票据计算31044.32元；2、住院伙食补助费50元/天×18天=900元；3、营养费20元/天×60天=1200元；4、护理费按居民服务业计算为36848元/年÷365天×90天=9085.81元；5、交通费酌定为1000元；6、误工费按农、林、牧、渔业平均工资计算为36785元/年÷365天×180天=18140.55元；7、伤残赔偿金按河南省农村居民人均可支配收入计算为12719.18元/年×20年×11%=27982.20元；8、精神抚慰金酌定为5000元；9、鉴定费及检查费为2765.50元，以上共计97118.38元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第二款、第十六条、第十八条、第二十二条、第二十六条、第九十一条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十七条、第三十五条、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第九条、第十条之规定，判决如下：一、被告方乃香、马连昌赔偿原告龚范英医疗费31044.32元、住院伙食补助费900元、营养费1200元、护理费9085.81元、交通费1000元、误工费18140.55元、伤残赔偿金27982.20元、精神抚慰金5000元、鉴定费及检查费2765.50元，以上共计97118.38元的30%即29135.51元。二、原告龚范英的其他诉讼请求不予支持。以上给付款项，限本判决生效后10日内履行完毕。如未按本判决指定的履行期间履行金钱给付义务，《根据中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费1516元，减半收取758元，原告龚范英负530元，由被告方乃香、马连昌负担228元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院提交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省信阳市中级人民法院。审判员  王春勇二〇一九年六月十八日书记员  蒋玉珊