广东省中山市第一人民法院刑 事 判 决 书（2014）中一法刑一初字第973号公诉机关中山市第一市区人民检察院���被告人黎某某，男，1991年12月3日出生于贵州省思南县，汉族，初中文化，农民，户籍所在地思南县。因本案于2014年4月8日被羁押，同年4月9日被刑事拘留，同年5月15日被逮捕。现押于中山市看守所。被告人何某某，男，1987年12月13日出生于贵州省思南县，土家族，小学文化，农民，户籍所在地思南县。因本案于2014年4月8日被羁押，同年4月9日被刑事拘留，同年5月15日被逮捕。现押于中山市看守所。中山市第一市区人民检察院以中检一区刑诉（2014）1360号起诉书指控被告人黎某某、何某某犯故意伤害罪，于2014年8月7日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。中山市第一市区人民检察院指派代理检察员张良出庭支持公诉，被告人黎某某、何某某到庭参加诉讼。现已审理终结。中山市第一市区人民检察院指控：2014年4月8日晚9时许，赵某甲与被��人廖某某因琐事在中山市大涌镇兆洋路港侨KTV星期七房外的走廊发生争执并推搡。被告人何某某、黎某某见状遂上前殴打廖某某（经法医鉴定，廖某某损伤程度属轻微伤），被害人袁某某、颜某某见客户廖某某被打，上前劝阻时被被告人何某某、黎某某及其他同伙（均已另案处理）殴打，致袁某某左耳鼓膜穿孔（经法医鉴定，袁某某损伤程度属轻伤）。后被告人何某某、黎某某及同伙窜至星期七房内，持啤酒瓶继续殴打颜某某，致其头部受伤（经法医鉴定，颜某某损伤程度属轻伤）。随后被告人何某某、黎某某被赶至现场的公安人员抓获。归案后，被告人何某某如实供述了上述主要罪行。事后，被告人何某某得到颜某某的谅解。公诉机关提供了物证、书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述和辩解、鉴定意见，勘验、检查、辨认笔录等证据证明上述指控的犯罪���实。公诉机关据此认为，被告人何某某、黎某某结伙故意伤害他人身体，致二人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人何某某归案后如实供述其罪行，依法可以从轻处罚。提请本院依法判处。被告人黎某某辩称其案发时酒醉，不记得案发经过。被告人何某某供认案发时参与了打架，辩称没有使用凶器。经审理查明：2014年4月8日晚9时许，赵某甲（另案处理）与被害人廖某某因琐事在中山市大涌镇兆洋路港侨KTV星期七房外的走廊发生争执并推搡。被告人黎某某、何某某见状遂上前殴打廖某某（经法医鉴定，廖某某损伤程度属轻微伤），被害人袁某某、颜某某见客户廖某某被打，上前劝阻时遭到被告人黎某某、何某某及其他同伙（均已另案处理）殴打，致袁某某左耳鼓膜穿孔（经法医鉴定，���某某损伤程度属轻伤）。后被告人黎某某、何某某及同伙冲进星期七房内，持啤酒瓶继续殴打颜某某，致其头部受伤（经法医鉴定，颜某某损伤程度属轻伤）。随后被告人黎某某、何某某被赶至现场的公安人员抓获。归案后，被告人何某某如实供述了上述主要罪行。事后，被告人何某某得到颜某某的谅解。上述事实，有以下证据证明：1.被害人颜某某的陈述及辨认笔录，证明2014年4月8日晚上8时许，其与妻子袁某某及客户廖某某等人到大涌镇港侨卡拉OK的星期七房玩。在此期间，廖某某离开房间上厕所但很久没有返回，袁某某便出去找廖某某，刚走到门口便被房外的几名男子动手推搡，其中一名男子还打了袁某某耳部一拳。其见状马上冲出去制止，对方几名男子即上前对其殴打。其退回星期七房内打电话报警，对方追进来抢走手机并摔烂，几名男子围上来将其按��在沙发上拳打脚踢，又用啤酒瓶砸打其头部。打完后，几名男子离开了房间。其辨认出被告人黎某某、何某某参与了打架，赵某甲也参与了打架并将其手机摔烂。2.被害人袁某某的陈述及辨认笔录，证明案发时其与丈夫及几名客户在港侨KTV内消遣。在此期间其发现其中一名客户离开了房间很久没有返回，其到房外找客户时看见一群人在打架，其客户被打倒在地上，满嘴是血。其大声呵斥并上前阻止，对方冲出一名男子往其左边脸打了一拳，其被打趴在地上，另外几名男子围上来对其踹了几脚。其丈夫颜某某闻讯前来亦被围殴。之后其丈夫及客户退回房间，对方一群人追进去用啤酒瓶殴打其丈夫。其辨认出被告人何某某、黎某某及赵某甲参与了打架。3.被害人廖某某的陈述，证明案发时其与颜某某夫妇等人在港侨KTV消遣期间，其到房间外上厕所时无故遭到一群男子殴打。颜某某夫妇闻讯赶来也被殴打，其中颜某某头部被打破，颜某某妻子耳朵被打聋。4.现场照片及现场示意图，证明案发现场位于中山市大涌镇港侨KTV星期七房间内及走廊。房间内茶几玻璃桌面位移，底座破碎；房间内地面遗留大量玻璃碎片；茶几北侧有一纸团（染血）。5.抓获经过，证明2014年4月8日晚上9时许，公安人员接报到场将被告人黎某某、何某某及赵某甲等人抓获。6.中山市公安司法鉴定中心的法医学人体损伤程度鉴定书、补充鉴定书，证明被害人颜某某因钝器作用致左侧颞部、左枕部和右枕部创伤，头部遗留创口长度累计为10.4cm，损伤程度为轻伤二级；袁某某因钝性物体作用致左耳鼓膜外伤性穿孔，经治疗尚未完全愈合，损伤程度为轻伤二级；廖某某因钝性物体作用致左眼下睑软组织挫伤和右踝内侧挫伤，挫伤面积为67.5cm2，损伤程度为轻微伤。7.中山市价格认证中心的价格鉴定结论书及物证照片，证明被害人颜某某因本案被毁坏的手机价值人民币4600元。8.谅解书，证明案发后被害人颜某某对被告人何某某表示谅解。9.户籍证明材料，证明被告人黎某某、何某某的身份情况。10.证人赵某甲的证言及辨认笔录，证明案发时其与工厂员工在港侨KTV内庆祝其生日。在此期间，其在KTV走廊处因琐事与一名男子发生口角，对方动手对其殴打，并误伤了上前劝阻的KTV经理。其工厂的员工发现其被殴打便出来帮忙，对方的朋友亦出来，双方发生互殴。不久有公安人员到场制止并将其与几名员工抓获。其辨认出被告人黎某某、何某某案发时在KTV内。11.证人赵某乙的证言及辨认笔录，证明案发时其与老板赵某甲在港侨KTV内消遣，喝酒过程中听到外面有人打斗便出去观看，发现很多名男子正围着一名男子殴打，被打的男子���在地上。其上前劝阻，之后与赵某甲等人一起离开KTV。当走到KTV门口时被公安人员抓获。其辨认出被告人黎某某、何某某是一起被公安人员抓获的人。12.证人陈某甲的证言及辨认笔录，证明案发时其与老板赵某甲等人在港侨KTV内喝酒，后外面传来打架的声音，其走出房间看见走廊处有很多人在推搡拉扯，赵某甲正在制止工厂的同事不要动手，之后双方一直拉扯到对方的房间内，其跟在后面拉架。不久公安人员到场将其带走调查。其辨认出被告人何某某是一起喝酒的男子。13.证人段某某的证言及辨认笔录，证明案发当晚其在港侨KTV内上班时星期七房的客人与星期八房的客人在走廊处发生冲突，其立即报警并过去劝架，当时星期七房间的五名客人被星期八房间的十几名男子围住殴打，其上前劝阻时还被星期八房间的客人打了胸部一拳。后其将双方劝开，星期八房间���客人便开始下楼离开，刚好遇上公安人员赶到，将其中5人抓获。经查看监控录像，双方打架的起因是星期七房间的客人不小心碰撞到星期八房间的客人，双方发生争吵，星期七房间的客人先动手打人，之后星期八房间冲出十几人对该男子围殴引发双方打架。打斗过程中，双方都使用了啤酒瓶、烟灰缸等工具。经辨认，其辨认出被告人黎某某、何某某及赵某甲参与了打架。14.证人陈某乙的证言，证明案发时星期七房间的一名客人上厕所后不慎碰撞到星期八房间的客人，双方发生争吵，星期七房间的客人动手殴打了星期八房间的客人。星期八房间内的其他客人发现后冲出十几人对星期七房间的客人殴打，星期七房间的人出来劝架，星期八的人又冲进星期七房对里面的人殴打。15.被告人黎某某的有罪供述及辨认笔录，供称案发时其听说老板赵某甲被隔壁房间的人殴打便出去了解，当时走廊中已经有很多人，场面非常混乱，其因醉酒不记得当时自己具体的行为，醒来后已经被公安人员抓获。其辨认出被告人何某某是一起被抓获的人。16.被告人何某某的有罪供述及辨认笔录，供称案发时听到老板赵某甲被打便到走廊，对方又打了其一拳，其便与赵某甲一起动手殴打该男子，之后被公安人员抓获。其辨认出被告人黎某某案发时在现场喝酒，并对作案现场进行了指认。以上证据经庭审质证，本院予以确认。本院认为，被告人黎某某、何某某无视国家法律，结伙故意伤害他人身体，致二人轻伤，其行为均已构成故意伤害罪，应依法惩处。被告人何某某归案后如实供述其主要罪行，依法可以从轻处罚。被告人何某某取得被害人谅解，可以酌情从轻处罚。公诉机关指控被告人黎某某、何某某犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，���名成立，本院予以支持。被告人黎某某、何某某所提辩解意见，经查，三名被害人及现场目击证人均能指认出被告人黎某某、何某某参与了打架，其中证人段某某的证言证实双方在打斗过程中均使用了啤酒瓶、烟灰缸等工具，法医学人体损伤程度鉴定书证实被害人颜某某的伤情由钝器作用形成，上述证据足以证实被告人黎某某、何某某参与了作案并且使用了工具；同时，本案属于共同犯罪，被告人黎某某、何某某积极参与处于主犯地位，应当对共同犯罪造成的全部危害后果承担刑事责任，因此本院对二被告人所提的意见不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第三款之规定，判决如下：一、被告人黎某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一���折抵刑期一日，即自2014年4月8日起至2016年4月7日止）。二、被告人何某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年4月8日起至2015年10月7日止）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省中山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  黄剑烽人民陪审员  刘淑珍人民陪审员  余蔚杰二〇一四年十月二十七日书 记 员  黎姗姗