河南省洛阳市洛龙区人民法院民 事 判 决 书（2019）豫0311民初2698号原告：佃庄镇中心幼儿园，住所地：伊滨区佃庄镇西大郊，统一社会信用代码：52410300587051465U。法定代表人：王国强。委托代理人：王竹雯，河南成昊律师事务所律师，特别授权。被告：北京舞以轮比体育文化发展股份有限公司河南分公司，住所地：河南自贸试验区郑州片区（经开）航海东路**富田财富广场**楼**，实际经营地：洛阳市洛龙区泉舜****，统一社会信用代码：91410100MA44KTLMXX。法定代表人：赵康军。被告：北京舞以轮比体育文化发展股份有限公司，住所地：北京市门头沟区，住所地：北京市门头沟区石龙经济开发区永安路****楼**11010932712278XH。法定代表人：姚艳明。二被告共同委托代理人：周冬，男，汉族，1984年12月19日生，住郑州市中原区，系分公司员工，特别授权。二被告共同委托代理人：朱冠军，男，汉族，1985年4月8日生，住河南省安阳市文峰区，系分公司员工，特别授权。被告：李龙锐，男，1999年1月18日生，住河南省洛阳市。原告佃庄镇中心幼儿园诉被告北京舞以轮比体育文化发展股份有限公司河南分公司（舞以轮比公司河南分公司）、北京舞以轮比体育文化发展股份有限公司（舞以轮比公司）、李龙锐合同纠纷一案，本院受理后，依法于2019年5月7日公开开庭进行审理，原告委托代理人王竹雯到庭参加诉讼，被告舞以轮比公司河南分公司、舞以轮比公司委托代理人周冬、朱冠军到庭参加诉讼、被告李龙锐到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1、依法判令解除原被告签订的编号为4120180604002的《合作协议》；2、依法判令三被告退还原告保证金及培训费用共5000元；3、依法判令三被告退还原告幼儿园的学员学费共5970元；4、依法判令三被告支付原告违约金及损失原告损失共5万元；5、本案诉讼费由三被告承担。事实与理由：原被告于2018年6月28日签订编号为4120180604002的《合作协议》，协议约定由被告向原告提供舞以轮比课程服务，在协议中原被告约定：“在合作期内被告负责对原告开设舞以轮比课程进行区域保护，保护范围为：市区1公里，县城1.5公里，乡镇3公里。”为明确保护范围，由被告李龙锐代表公司在该协议中增加条款即承诺保证原告为佃庄镇唯一合作幼儿园，并签字按手印。之后，原告便按照合同约定及被告的要求交纳了保证金，教师培训费，并召开了招生家长会，目前已经招收部分学生且将所收取的学费已经按合同约定支付给被告。随后，原告发现，在距其幼儿园1.8公里的领航幼儿园也在召开此合作项目的招生家长会，并且被告李龙锐也在其中，并在现场组织相应的招生活动，在朋友圈等相应宣传平台，该幼儿园的老师及工作人员也在大肆宣传招生。原告发现后，及时告知被告，并要求解决该问题，但被告一直拒绝回应解决该问题，并持续与其它幼儿园进行合作，造成原告无法开展相应的招生活动，导致原告合法权益受损。被告的违约行为完全是违反合同及相关法律规定的。原告为维护自身合法权益，特诉至贵院，望依法公断。被告舞以轮比公司河南分公司、舞以轮比公司共同辩称：原告所述被告公司在领航幼儿园也召开招生家长会有异议，我们是在翟镇中心幼儿园召开的招生家长会。同时我方没有与领航幼儿园做招生工作，没有签合同，也没有做相应服务；二、原告说与我们联系，我方没有回应不正确，我方一直有回应，另外我们没有和其他幼儿园有持续合作；三、原告招生活动是在9月21日，是在前面的，不管后面发生什么，对招生不会有影响，原告具体什么受损希望原告提出具体损失；四、依据合同约定第二大条第七小条，约定乙方幼儿园必须在2018年8月31日召开招生家长会，逾期不召开者视为乙方违约。从这条来看，乙方幼儿园已经违约；五、根据合同第四大条第二小条的约定，我们在9月21日召开招生家长会，原告9月24日并未将幼儿报名信息及服务费打到被告指定账户，因此原告已经违约。被告李龙锐辩称：保证金我收到了，教师培训费我没有收到。我是在原告交学费之前召开的招生家长会，并且2018年12月15日我与被告公司已经解除了雇佣关系。经审理查明，2018年6月28日，被告舞以轮比公司河南分公司与原告签订合同编号为4120180604002的合作协议，协议约定由被告向原告提供舞以轮比课程服务，协议约定：舞以轮比公司河南分公司为佃庄镇中心幼儿园提供舞以轮比专用轮舞装备，在合作期内舞以轮比公司河南分公司负责对佃庄镇中心幼儿园开设舞以轮比课程进行区域保护，保护范围为：市区1公里，县城1.5公里，乡镇3公里。协议还约定：佃庄镇中心幼儿园在2018年8月31日前组织召开舞以轮比专场招生家长会，逾期不召开者视为佃庄镇中心幼儿园违约，保证金将不退还。协议约定收款方式为：本合同签订之日，佃庄镇中心幼儿园须向舞以轮比河南分公司缴纳5000元守约保证金。合同到期后，若双方不再合作，则舞以轮比公司河南分公司退还佃庄镇中心幼儿园全额保证金。约定佃庄镇中心幼儿园在招生家长会结束3天之内将幼儿报名信息以电子版形式提交舞以轮比公司河南分公司指定邮箱并将服务费打入公司指定账户，舞以轮比公司河南分公司确认收到款项后2天之内将舞以轮比专用教具发放到幼儿园。协议约定任何一方违约均需赔偿守约方经济损失人民币伍万元整。双方可协商解决或另立协议附件，附件与本协议具有同等法律效力。协议上有被告李龙锐的签字并加盖了被告舞以轮比河南分公司的公章与佃庄镇中心幼儿园的财务专用章。被告李龙锐还代表公司在该协议中增加条款载明原告为佃庄镇唯一合作幼儿园，并签字按手印。另查明，2018年7月5日，原告出具编号为0484723的收据一份，载明：今收到佃庄镇中心幼儿园交来塔山基地食宿人民币1080元；同日，原告出具编号为0484755的收据一份，载明：今收到佃庄镇中心幼儿园舞以轮比秘训营衣物费1920元。2018年7月，被告舞以轮比公司河南分公司向原告出具编号为2046656的收据一张，载明：兹收到洛阳市伊滨区佃庄镇中心幼儿园交来舞以轮比保证金2000元，并加盖了舞以轮比公司河南分公司的公章。2018年9月26日，原告向被告李龙锐转入15名学生的培训费用5970元。又查明，2018年9月27日，被告舞以轮比公司河南分公司在伊滨区领航国际幼教中心召开招生家长会。以上事实由当事人出具的协议、收据、当事人陈述等证据在卷资证。本院认为，当事人协商一致，可以解除合同。本案中，原被告双方对于解除《合作协议》已经达成一致意见，因此对于原告的第一项诉讼请求即要求解除编号为4120180604002的《合作协议》，本院依法予以支持。《中华人民共和国合同法》第九十七条规定：合同解除后，尚未履行的，终止履行；已经履行的，根据履行情况和合同性质，当事人可以要求恢复原状、采取其他补救措施，并有权要求赔偿损失。对于原告的第二项诉讼请求，因合同已经解除，因此应当恢复原状，被告应当退回原告缴纳的保证金2000元。至于原告所称的培训费用，因协议中没有约定，并且在两张收据上也没有加盖被告公司公章，也没有被告李龙锐的签字，因此原告要求三被告退还3000元培训费用的诉讼请求，本院依法不予支持。关于原告的第三项诉讼请求，有明确的转账记录证明是原告转给被告公司的学费，并且被告在庭审中也认可应当返还该学费，因此本院依法予以支持。关于学员购买的轮滑设备，因合同解除，原告应当返还给被告。关于原告的第四项诉讼请求，原被告双方均有违约行为。根据庭审调查，原告方没有在协议约定的时间召开招生家长会，也没有按约定时间转账支付服务费，被告在原告保护区域范围内组织招生活动，以上行为双方均违反了合同约定，但是直接导致合同不能继续履行的是被告的行为，因此对于本合同的解除，不能继续履行，被告应当负主要责任，本院酌定被告应当支付原告损失20000元。被告李龙锐系职务行为，其法律后果由被告公司承担责任。被告舞以轮比公司河南分公司与被告舞以轮比公司辩称其没有违约、被告李龙锐辩称与其没有任何关系证据不足，因此本院依法不予采信。综上，依据《中华人民共和国合同法》第六十条、第九十三条、第九十七条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条、《中华人民共和国民法通则》第一百零八条之规定，判决如下：解除原被告签订的编号为4120180604002的《合作协议》；被告北京舞以轮比体育文化发展股份有限公司河南分公司与北京舞以轮比体育文化发展股份有限公司于本判决生效后十日内退还原告佃庄镇中心幼儿园保证金2000元；被告北京舞以轮比体育文化发展股份有限公司河南分公司与北京舞以轮比体育文化发展股份有限公司于本判决生效后十日内退还原告佃庄镇中心幼儿园学员学费5970元；被告北京舞以轮比体育文化发展股份有限公司河南分公司与北京舞以轮比体育文化发展股份有限公司于本判决生效后十日内支付原告佃庄镇中心幼儿园损失20000元；驳回原告其他诉讼请求。如被告未按本判决指定期间履行给付金钱义务，应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1324元，由被告北京舞以轮比体育文化发展股份有限公司河南分公司与北京舞以轮比体育文化发展股份有限公司承担1000元，由原告佃庄镇中心幼儿园承担324元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省洛阳市中级人民法院。审判员 张 静二〇一九年六月十七日书记员 高梦雅