云南省景洪市人民法院民 事 判 决 书（2019）云2801民初359号原告：黄立，女，1974年3月10日出生，汉族，身份证住址四川省武胜县。委托诉讼代理人：罗正宇，广东瑶琨律师事务所律师。委托诉讼代理人：王奕，云南民定（景洪）律师事务所律师。被告：西双版纳旅游度假区管理委员会，住所地景洪市勐捧路25号。法定代表人：岩糯香，职务主任。委托诉讼代理人：罗蓉蓉，云南律政律师事务所律师。委托诉讼代理人：曾子益，云南律政律师事务所实习律师。原告黄立与被告西双版纳旅游度假区管理委员会（以下简称度假区管委会）建筑物、构筑物倒塌损害责任纠纷一案，本院于2019年1月9日立案后，依法适用普通程序。本院于2019年3月7日公开开庭进行了审理，原告黄立委托诉讼代理人王奕、被告度假区管委会委托诉讼代理人罗蓉蓉、曾子益到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告黄立向本院提出诉讼请求：1.被告赔偿原告受伤遭受的损失308463.26元；2.被告承担诉讼费。诉讼过程中，原告增加诉讼金额4150.62元，诉讼金额变更为312613.88元。事实和理由：被告于2013年12月在曼弄枫村委会曼贡小组丁字路口施工修建文化墙。原告于2016年4月中旬到西双版纳旅游，当月14日18时15分到被告辖区的槟榔园餐厅用餐，下车后站在人行道边上，前述文化墙突然整体倒塌，导致原告双脚受伤。原告被送往西双版纳州人民医院救治后，转往四川大学华西医院治疗，病情稳定后又转入武胜县人民医院治疗。经司法鉴定，原告双腿分别为七级、九级、十级伤残。原告伤情基本稳定后，被告通知到西双版纳协商，又以要求赔偿的金额太大拒绝协商，原告因此在景洪市法院起诉，双方不服景洪市法院（2017）云2801民初2540号民事判决书，向西双版纳州中级人民法院上诉，版纳中院作出（2018）云28民终286号判决，由被告承担全部赔偿责任。诉讼期间，原告到四川大学华西医院等地就医，2017年10月9日至12月15日在四川大学华西医院上锦院区天，出院时医嘱要求自备钙尔奇Ｄ片、丹参片、全体半年、加强生活照料及营养支持，产生交通费、医疗费、护理费等费用。原告希望在前述诉讼中对该费用协商解决，但被告不同意。案件终结后，原告于2018年7月12日来西双版纳与被告协商，但被告在7月27日再次以赔偿金额太大拒绝，原告因此再次起诉。原告损失情况为交通费7989元（原告受伤后其二哥黄勇2016年4月到西双版纳探望处理产生交通费1670元；原告调试假肢产生假肢装配费320元和交通费394元；2017年7月13日至2018年9月2日期间，原告到成都医院就医和义肢中心调校义肢产生交通费5605元）、医疗费ｌ19145.26元（四川大学华西医院上锦院区住院医疗费114190元，门诊挂号费、门诊医疗费4955.26元）、住院伙食补助费6800元（四川大学华西医院上锦院区天，每天按100元计算）、营养费12550元（四川大学华西医院上锦院区出院医嘱要求原告全休半年、加强生活照料及营养支持，营养期为251天，住院68天加出院183天，每天按50元计算，50元×251天＝12550元）、误工费84085元（生效判决确定原告每天收入为335元，出院医嘱要求原告全体半年，误工期为251天，住院68天加出院183天，335元×251天＝84085元）、护理费73064元（原告住院期间由陈道勇及1名护工护理，支付护工费4290元，生效判决确定陈道勇每天收入为274元，出院时医嘱要求原告全休半年、加强生活照料及营养支持，陈道勇对原告的护理期为251天，住院68天加出院183天，274元×251天＝68774元）、残疾辅助器具费4700元（原告安装义肢后右脚肌肉萎缩，须更换小脚接受腔义肢才能使用，产生费用3500元）、复印费130元，费用合计308463.26元。诉讼过程中，原告表示本案的医疗费与生效判决不重合。此前诉讼未找到黄勇的交通费票据，现在才找到。根据医嘱聘请护理人员，医嘱中没有护理人员的记载。原告证据7的复印费没有对应材料。除法院判决金额外，被告未支付其他费用。被告度假区管委会辩称，原告因被告遭受人身损害已被生效判决确认，被告对判决的170万余元已全部赔付。原告如有证据证实本次相关费用系损害导致，亦仅限于实际支出，即实际治疗产生的费用。误工费、休息期的陪护费、营养费均应包含在生效判决确认的残疾赔偿金中，不应重复计算。原告因被告搭建的围墙倒塌遭受人身损害，不代表原告在遭受过人身损害后，与损害无关的医疗行为也需被告承担。原告提供的证据不能证实诉请的医疗费系前述人身损害造成，原告不应作为本次赔偿的主体，要求驳回原告诉请。本院经审查认定事实如下：对于当事人双方没有争议的事实，本院予以确认。2013年12月，度假区管委会在景洪市枫村委会曼贡小组丁字路口修建文化墙。2016年4月14日18时17分，黄立等人停车步行前往曼贡村槟榔园餐厅用餐，行经文化墙时发生墙体倒塌，造成黄立受伤。黄立受伤当日被送至西双版纳州人民医院治疗，医院诊断为右胫腓骨开放粉碎性骨折，左胫腓骨下段骨折，跟距关节、腓距关节脱位，左跟骨、趾骨骨折，失血性休克，住院期间行右脚截肢手术。黄立于2016年4月19日转院至四川大学华西医院住院治疗至2016年6月22日出院。根据医嘱黄立又转至武胜县人民医院住院治疗至2016年9月20日出院。黄立于2016年10月1日前往武胜县人民医院治疗，因左踝创伤性关节炎，黄立于2017年2月19日转至四川大学华西医院住院治疗至2017年3月23日出院。后于2017年3月25日转至武胜县人民医院住院治疗至2017年5月7日出院，出院医嘱为院外休养，加强营养，行功能锻炼，全休6月，按四川大学华西医院建议定期随访。共计住院388天，产生医疗费321484.27元及转院费22400元。住院期间，护理人员产生住宿费用14820元及护理费9160元。2017年5月2日，四川华西法医学鉴定中心作出法临2017-1144司法鉴定意见书，认为黄立右下肢截肢术后属七级伤残，左踝关节植骨融合术后遗留功能障碍属九级伤残，左足跟骨、距骨、舟骨、跖骨骨折致左足足弓部分破坏属十级伤残。黄立的主要家庭成员为：母亲胡素洁，1935年10月6日出生；丈夫陈道勇；女儿陈怡男，1997年2月11日出生；大哥黄彪和二哥黄勇。黄立的户口类别为城镇户口，于2015年8月25日成立武胜县沿口黄立建材经营部，取得了个体工商户营业执照。2013年7月4日，陈道勇与南充东方国际劳务有限公司签订《务工人员上岗合同》，根据苏州中材建设有限公司与南充东方国际劳务有限公司签订的《境外劳务合作协议》，陈道勇同意由南充东方国际劳务有限公司外派至尼日利亚ＩＢＥＳＥ项目部工作，合同期限自2013年7月4日起至工作任务结束时止；合同约定陈道勇的劳务收入为8200元ＲＭＢ／月，由南充东方国际劳务有限公司承担往返路费。黄立受伤后，陈道勇辞去上述工作，于2016年4月19日自行由拉各斯乘坐飞机返回成都，产生交通费187980奈拉，折合人民币7520元。陈怡男于2015年9月就读于成都工业学院材料成型及控制专业，学制四年。德林义肢康复器材（成都）有限公司出具证明，表示暴风ＬＰ小腿假肢，金额75255元；该假肢正常使用情况下，18岁以上每5年适时更换1次；18-50岁，每7年适时更换1次；50-70岁，每9年适时更换1次。因残端敏感，大面积植皮，安装ＢＫ小腿新耐基波纹锁具型硅胶套（全套／含锁具），金额15000元，正常使用情况下，每3年适时更换1次。因左腿开放性骨折，距骨取出，踝关节活动受限，特定制辅具碳纤足托，辅助站立行走，金额8000元。ＰＶ胶皮，金额5000元；正常使用情况下，每3年适时更换1次。以上金额合计103255元。事发至2017年2月24日，度假区管委会共向黄立支付费用510481.44元。2017年7月25日，黄立向本院起诉度假区管委会，要求赔偿交通费88633元、医疗费321484.27元、护理费173160元、护理人员住宿费12880元、住院伙食补助费38800元、营养费56800元、误工费189786元、残疾赔偿金286110元、残疾辅助器具费646319元、被抚养人生活费51568元、精神损害抚慰金5万元、其他损失（包括律师费、鉴定费、复印费等费用）73811元，共计1989351元。本院于2018年1月24日作出（2017）云2801民初2540号民事判决书，认为黄立损失费用为交通费59983元、医疗费321484.27元、护理费114666.70元、住宿费12880元、住院伙食补助费38800元、营养费28400元、误工费189786元、残疾赔偿金251776.80元、残疾辅助器具费646319元、被抚养人生活费13656元、精神损害抚慰金2万元、其他损失2000元，合计1699751.77元，扣除度假区管委会已支付费用，判决度假区管委会赔偿黄立1189270.30元，驳回黄立的其他诉讼请求。双方均不服判决提起上诉，西双版纳州中级人民法院于2018年7月4日作出（2018）云28民终286号民事判决书，认为黄立护理期限应增加90天，护理费为139266.70元，判决撤销本院（2017）云2801民初2540号民事判决第二项，变更本院（2017）云2801民初2540号民事判决第一项为度假区管委会赔偿黄立1213870.33元，驳回黄立的其他诉讼请求。2017年8月17日至2017年9月15日期间，黄立在武胜县人民医院产生门诊医疗费153元、在四川大学华西医院产生门诊医疗费141.60元、在武胜县卫生服务站产生门诊医疗费185元。黄立于2017年10月9日前往四川大学华西医院上锦院区住院治疗至当年12月15日（住院68天）出院，医院诊断为左踝植骨融合术后、左侧跟腱挛缩、左足创伤性僵硬性平足、右小腿截肢术后，住院期间行左踝内固定取出、左踝病灶清理、左踝关节截骨矫形钢板螺钉内固定术，左踝扩创、ＶＡＣ负压引流术，产生门诊医疗费510元、住院医疗费114190.04元。出院时医院建议到正规医疗机构隔日换药，术后2-3周拆线；术后1、2、3、6、12月定期来院门诊随访；出院后自备钙尔奇Ｄ片、丹参片；全休半年，加强生活照料及营养支持；左踝骨愈合后建议取出钢板等内容。出院后，黄立在四川大学华西医院产生门诊医疗费1000.50元，在武胜县人民医院产生门诊医疗费1078元，在成都市第二人民医院产生门诊医疗费1995.28元。2017年7月21日，黄立德在林义肢康复器材（成都）有限公司产生假肢装配费320元。另于2018年9月5日在英中耐（福州）康复器具有限公司成都分公司产生假肢费用3500元。黄立因治疗、安装残疾辅助器具产生交通费2242元。本院认为，关于被告是否承担赔偿责任的问题。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。生效法院判决已认定被告修建的文化墙倒塌造成原告受伤，对原告因伤产生的治疗等损失费用，由被告作为文化墙的所有人、管理人承担赔偿责任。原告因受伤产生的后续治疗等损失费用，被告亦应承担相应的赔偿责任，故对原告要求被告承担损失赔偿责任的主张，本院予以支持。关于原告因伤造成经济损失的问题。对原告因伤造成的经济损失的项目和数额，本院依法作如下认定：1、医疗费119253.42元。原告向本院提供的有效医疗费发票为四川大学华西医院上锦院区发生的门诊医疗费510元、住院医疗费114190.04元，武胜县人民医院发生的门诊医疗费1231元，四川大学华西医院发生的门诊医疗费1142.10元，成都市第二人民医院发生的门诊医疗费1995.28元，武胜县卫生服务站发生的门诊医疗费185元，共计119253.42元，本院对此予以支持；2、住院伙食补助费6800元。参照本地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准，原告主张的金额符合法律规定，本院予以支持；3、护理费18587元。护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定，原告主张的护理时间缺乏对应证据，考虑到原告住院治疗的客观实际，本院结合原告住院时间，按照生效判决书中确定的护理标准计算，即支持护理费18587元（8200元/月÷30天×68天）；4、营养费12400元。原告受伤达到伤残程度，医院亦出具的材料记载原告出院后需全休半年，加强营养支持，本院结合原告住院时间和医院医嘱，按照生效判决书中确定的营养费标准计算，即营养费12400元[（68天+6个月×30天）×50元/天]；5、残疾辅助器具费3820元。法院生效判决已对原告主张残疾辅助器具费作出裁判，考虑到原告提交的证据可证实新增辅助器具费用情况，故本院支持残疾辅助器具费3820元；6、交通费2242元。本院对能够与原告治疗、鉴定时间相印证的交通费票据予以采信，即支持交通费2242元；关于原告主张的误工费，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条“误工费根据受害人误工时间和收入状况确定。误工时间根据受害人接收治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。”的规定，原告受伤后在2017年5月2日定残，原告已主张残疾赔偿金且获得赔偿的情况下，继续主张误工费缺乏法律依据，本院不予支持。关于原告主张的复印费，缺乏关联证据印证，本院不予支持。以上1至6项共计163102.42元。原告因身体受伤造成的各项经济损失：医疗费119253.42元、住院伙食补助费6800元、护理费18587元、营养费12400元、残疾辅助器具费3820元、交通费2242元，合计163102.42元，均由被告赔偿。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第八十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十六条、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条规定，判决如下：一、被告西双版纳旅游度假区管理委员会于本判决生效之日起十日内赔偿原告黄立因侵权受伤产生的医疗费、住院伙食补助费、护理费、营养费、残疾辅助器具费、交通费，共计163102.42元。二、驳回原告黄立的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费5989元，由原告黄立负担2864元，被告西双版纳旅游度假区管理委员会负担3125元。原告预交的案件受理费本院不另清退，由被告径付原告。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于西双版纳傣族自治州中级人民法院。审 判 长  曾 人民陪审员  徐扣如人民陪审员  刘晓洁二〇一九年六月二十八日书 记 员  李改香