山西省垣曲县人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2019）晋0827刑初33号 公诉机关山西省垣曲县人民检察院。 附带民事诉讼原告人倪小勇，男，1965年11月16日出生，汉族，农民，住垣曲县。系本案被害人。 被告人李海伟，男，1974年10月12日出生，公民身份号码***，汉族，小学文化程度，务农，户籍所在地山西省垣曲县，现住垣曲县。因殴打他人，于2017年1月25日被垣曲县公安局历山镇派出所治安调解；因殴打他人，于2018年11月20日被垣曲县公安局行政拘留7日，并处罚款500元；因涉嫌犯寻衅滋事罪，2019年1月9日到垣曲县公安局投案，同日被垣曲县公安局刑事拘留；2019年1月21日被垣曲县公安局执行逮捕，现羁押于垣曲县看守所。 垣曲县人民检察院以垣检刑检刑诉（2019）25号起诉书，指控被告人李海伟犯寻衅滋事罪，于2019年5月22日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人倪小勇向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。垣曲县人民检察院指派检察员石永平、孙雅贞出庭支持公诉，被害人暨附带民事诉讼原告人倪小勇、被告人李海伟到庭参加诉讼，现已审理终结。 垣曲县人民检察院指控：1、2018年6月份的一天，刘某某到望仙村委会开会，所驾轿车停放在被告人李海伟家门口，李海伟回家后因该车辆停在他家门口，便将刘某某轿车上两个反光镜砸坏，后又窜至望仙村委会会议现场，扬言要砸车牌尾号为****的轿车，刘某某劝说无果称要报警，李海伟才离开现场，后经望仙村委会调解，被告人李海伟赔偿被害人刘某某经济损失1240元。 2、2018年12月22日19时30分许，被害人倪小勇在本村王某某家中与同村的人玩麻将，被告人李海伟酒后窜了进来，拉住倪小勇往出走，说出去说句话，要不弄死他，倪小勇不出去，李海伟从腰间抽出一把刀捅向倪小勇的腰部，倪小勇躲过，被告人李海伟又将倪小勇摁倒在地，现场群众将李海伟手中的刀夺下，李海伟又用嘴将倪小勇左眉部咬伤。经垣曲县公安局司法鉴定中心（垣）公（司）鉴（伤）字【2019】04号鉴定书认定，被害人倪小勇的伤系轻微伤。 针对上述指控，公诉机关提供了受案登记表、立案决定书、举报信、到案经过、被害人伤情照片、行政处罚决定书、单刃刀、被害人陈述、被告人的供述与辩解、证人证言、鉴定意见等相关证据材料，认为被告人李海伟持凶器随意殴打他人，其行为构成寻衅滋事罪，应以寻衅滋事罪追究其刑事责任。被告人犯罪后自动投案并如实供述了犯罪事实，系自首，可从轻或减轻处罚，提请依法判处。 附带民事诉讼原告人倪小勇要求被告人李海伟赔偿其医疗费1400元、误工费4300元、住院伙食补助费250元、护理费525元、交通费100元，共计6575元。 被告人对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议，并表示愿意赔偿被害人的经济损失。 经审理查明：1、2018年6月份的一天，刘某某到望仙村委会开会，所驾轿车停放在被告人李海伟家门口，李海伟回家后因该车辆停在他家门口，便将刘某某轿车上两个反光镜砸坏，后又窜至望仙村委会会议现场，扬言要砸车牌尾号为****的轿车，刘某某劝说无果称要报警，李海伟才离开现场。后经调解，被告人李海伟赔偿被害人刘小棉经济损失1240元。 2、2018年12月22日19时30分许，被害人倪小勇在本村王红玲家中打麻将，被告人李海伟酒后窜至王红玲家中，拉住倪小勇往出走，叫其出去说句话，倪小勇不出去，李海伟便从腰间抽出一把长约20多公分的单刃刀捅向倪小勇的腰部，在倪小勇躲闪过程中，被告人李海伟与被害人倪小勇摔倒在沙发上，现场群众将李海伟手中的刀夺下，李海伟又用嘴将倪小勇左眉部咬伤。经垣曲县公安局司法鉴定中心（垣）公（司）鉴（伤）字【2019】04号鉴定书认定，被害人倪小勇的伤系轻微伤。 2019年1月9日13时许，被告人李海伟到垣曲县公安局历山派出所投案，并如实供述了自己的犯罪事实。 另查明，被害人倪小勇住院治疗4天，共花费医疗费1533.25元，倪小勇系垣曲县一口鲜樱桃种植合作社员工，每个月收入2150元。 公诉机关就犯罪事实部分提供的证据有： 1、受案登记表、立案决定书，证实2018年12月22日20许，历山派出所接到110指令称，有人拿菜刀砍人。派出所民警出警，初查为望仙村村民李海伟用嘴将村民倪小勇眼部咬伤。同年12月25日，公安机关决定予以立案侦查。 2、举报信，证实望仙村多名村民举报李海伟违法情况。 3、拘留证、逮捕证等文书，证实：被告人被采取强制措施的情况。 4、垣曲县公安司法鉴定中心（垣）公（司法）鉴（伤）字[2019]04号鉴定书，证实：被害人倪小勇所受损伤构成轻微伤。 5、作案工具照片，证实：李海伟作案使用的刀具为棕色握把单刃刀。 6、被害人刘某某的陈述，主要内容：2018年6月份的一天，我丈夫闫路民开车把我送到望仙村村委会开会，把车停在李海伟家门口。过了一会，李海伟回家就把我的两个反光镜砸坏了，之后他又跑到村委会说尾号3911的车是谁的，不挪开就砸了。我到他家劝他不要闹事，随后听说我的车被李海伟砸了，我就说要报案，李海伟害怕就开车跑了。之后经过调解，李海伟赔偿了我修车的1240元钱。 7、被害人倪小勇的陈述，主要内容：2018年12月22日晚上8点左右，我和高某某、王某某、邢某某在杨某某家打麻将，王某某、邓某某、高某某、石某某在边上闲坐，过了一会，我听见门咣的一声开了，李海伟从外面进来，走到我跟前说，勇叔出来一下，跟你说点事，我说什么事情你当着大家的面说。李海伟说你还想活吗，我弄死你，老天是老大，我就是老二，我就弄死你，说完李海伟就用左手抓住我的右肩膀，右手从他腰间拿出一把刀，朝着我右边肚子上捅了过来，我侧身躲过，李海伟又把我摁在地上，高某某、邢某某、石某某等人把李海军手里的刀夺下，李海伟又摁住我，用嘴在我左眼眉毛那块咬了一口，边上的人赶紧把李海伟拉开，李海伟嘴里吵着要杀我全家，边上的人把李海伟推走了，别人把我扶起来躺在沙发上，我满脸是血，我就报警了。 8、证人韩某某的证言，主要内容:2018年12月22日晚上，我和武某某在赵某某家吃饭，后来李海伟来了，我们喝了一瓶白酒，后来武某某和李海伟走了。大概过了半小时，赵某某给我说，李海伟打架了。 9、证人赵某某（又名赵三某）的证言，主要内容：2018年12月22日晚上，我在家里和武某某、韩某某吃饺子，李海伟来我家吃了一碗饺子，喝了一杯酒，武金生就把他送走了，过了几个小时，武某某给我打电话，说李海伟在杨某某家里和倪小勇打架了，我看到倪小勇脸上有血，李海伟手上有口子，嘴上全是血。 10、证人武某某的证言，主要内容：2018年12月22日晚上，我从赵某某家端了饺子回我宿舍和韩某某一起吃，我们每人倒了一杯酒，这时李海伟来了，他喝了两杯酒就要回去，我看他有点晕就开车把他送回去了，他回家后我就走了。赵某某又给我打电话说李海伟喝酒了，让我操心点，我到了杨文龙家后，看到杨文龙屋里的人把李海伟往外推，我就把拉走送回家，直到派出所民警来。我看到李海伟左手指头上有条口子，嘴上有血。倪小勇的左眼眼眉上有伤。 11、证人石某某的证言，主要内容：2018年12月22日19时30分许，我在杨某某家坐着，王某某、邓某某找杨某某，杨某某不在我们就在那里闲聊，倪小勇、高某某、王某某、邢某某在那里打麻将，听到咣当一声，李海伟冲了进来，直接到倪小勇跟前，我站起来看到李海伟腰里有一把刀，李海伟拉着倪小勇肩膀说走，出去我跟你说句话，倪小勇说有什么就在这里说，李海伟说你还想活吗？我看到李海伟右手从后腰上抽刀，捅向倪小勇，屋里的人都在推李海伟，我看到倪小勇左眼睛流血了，掉了块肉。李海伟拿的刀大约有二三十公分，带棕色把柄，应该是李海伟家卖肉用的刀， 12、证人邢某某的证言，主要内容：2018年12月22日19时左右，我和高某某、倪某某、王某某在杨某某家打麻将，村里还有几个人在那里闲聊，突然咣的一声，门开了，李海伟进来了，他直接走到倪小勇跟前，把倪小勇拽起来，说出去我找你说点事，倪小勇说有啥就在这里说，李海伟说你还想活吗？我弄死你吧，说完就用右手从后腰拿出一把刀，向倪小勇的后腰方向捅过去，他俩就倒在沙发上，王某某把李海伟的右胳膊抓住，高晋洋把李海伟拿刀的右手抓住，李海伟用左手抓住刀刃，王某某把李海伟的手剥开，把刀夺下。李海伟和倪小勇又滚到在地上，李海伟在倪小勇左眼上咬了一口，我们就把他拉开，往出推，推出去后他又要往里冲，我们又把他推了出去，过了一会李海伟又回来在院子里吆喝了一会就走了。我看到倪小勇左脸流血，左眼眉上有伤。 13、证人王某某的证言，主要内容：2018年12月22日19时30分许，我和邓某某、石某某、王某某在杨某某家打麻将、倪小勇、高某某、邢某某、王某某在另一张桌上打麻将，听到门咣的一声，李海伟进来了，直接走到倪小勇跟前，说出去跟你说句话，倪小勇说就在这里说，我在看我的牌，当我反应过来的时候，李海伟和倪小勇倒在沙发上，我看到高某某抓着李海伟拿刀的手，我把李海伟的剥开，把刀夺下，然后搂住李海伟的腰，屋里的人把李海伟和倪小勇拉开，我看到倪小勇的左眼眼眉上流血了，李海伟被屋里的人推出去了。过了一会，武某某和赵某某进来找李海伟的手机，屋里的人都说没看见，他俩就走了。 14、证人王某某的证言，主要内容：2018年12月22日晚19时30分许，我在家里床上躺着，倪小勇、高某某、邢某某、王某某在我家打麻将，王某某、石某某在我家闲坐，过了一会，李海伟把门撞开，直接走到倪小勇跟前，拉着倪小勇的肩膀说走出去说句话，倪小勇说有啥话就在这说，李海伟说你想死还是想活，就看到李海伟用右手从腰部抽出一把刀，捅向倪小勇，倪小勇摔倒在地上，李海伟将倪小勇摁倒在地上，高某某、邢某某、王某某、王某某、石某某等人将李海伟手中的刀夺下，李海伟用嘴在倪小勇左眼上咬了一口，高某某等人将李海伟拉起来。我看到倪小勇左眼流血，一块肉没了，李海伟满嘴是血。 15、证人王某某的证言，主要内容：2018年12月22日19时30分许，我和倪小勇、邢某某、高某某在杨文龙家打麻将。李海伟推开门进来，直接走到倪小勇跟前，对倪小勇说出去跟你说句话，倪小勇说有话就在这里说，让大家都听听，李海伟说你还想活吗？说完就用右手从右边后腰拿出一把刀，向倪小勇右腰捅过去，没有捅住，两人倒在沙发上，高晋某某和刑某某、王某某把李海伟按住，把李海伟手里的刀夺下，李海伟和倪小勇滚到地上，李海伟在倪小勇左眼上咬了一口，倪小勇左脸就流血了，我们把李海伟和倪小勇拉开，武某某和赵某某进来把李海伟拉走了，李海伟又要进来，被我们推了出去。当时倪小勇的左眼眉上有伤。 16、被告人李海伟的供述，主要内容：2018年12月22日下午5点多，赵某某、赵某某、武某某和望仙景区保安玉某在望仙景区宾馆保安宿舍坐着，我们几人就开始喝酒，最后我喝多了，不记得怎么回去的。第二天我酒醒后发现自己鼻孔里有血、脸上有挠伤，左手无名指少了一块肉，右手背上烂了两块皮，我觉得是酒后出事了，随后跑到河南一个亲戚家养伤，回来后听说把倪小勇打伤了，我媳妇说我把倪小勇眼睛上咬了一口，随后我到派出所投案。事发当天晚上喝酒我没有带刀，现场发现的刀是我平时卖肉用的。2018年6月份一天，我开三轮车回家，在家门口发现刘小棉的车在我家门口停着，把我的停车位占了，我就把反光镜掰坏了，然后到村委会说3911车是谁的，赶紧开走，当时开会的人把我劝了出来，后来赔了1240元。 公诉机关就本案量刑部分提交的证据有： 1、李海伟的户籍证明，证实：李海伟出生于1974年10月12日，案发时已达刑事责任年龄，具有完全刑事责任能力。 2、抓获经过，证实：2019年1月9日13时许，垣曲县公安局网上逃犯李海伟到垣曲县公安局历山派出所投案自首。 3、垣曲县公安局治安调解协议书，证实：2017年1月25日，李海伟因打架经公安机关调解处理。 4、垣曲县公安局行政处罚决定书，证实：2018年11月20日，被告人李海伟因打架被行政拘留七日，并处罚款五百元。 附带民事诉讼原告人就附带民事部分向法庭提交的证据有： 1、山西省垣曲县人民医院住院收费票据1张，证实：附带民事诉讼原告人暨本案被害人倪小勇在垣曲县人民医院住院时间为2018年12月23日至2018年12月26日，花费治疗费用1248.54元。 2、垣曲县人民医院门诊收费票据4张，证实：附带民事诉讼原告人暨本案被害人倪小勇在垣曲县人民医院花费检查费用共计284.71元。 3、证明一份，证实：倪小勇系垣曲县一口鲜樱桃种植合作社员工，每个月收入2150元。 上述证据中，公诉机关就事实部分提供的证据客观真实、合法有效，相互印证，能够形成完整的证据链，证实被告人李海伟寻衅滋事的犯罪事实，本院对以上证据均予以采纳。 公诉机关就量刑事实提供的证据，内容真实、来源合法，可证实被告人李海伟前科劣迹及投案自首的事实，对该证据本院予以采纳。 关于附带民事诉讼原告人提供的证据，证据1、2均为医院治疗票据，证实被害人倪小勇因被告人的行为导致身体遭受创伤后接受检查和住院治疗的花费，且被告人对该组证据无异议，本院予以采纳。证据3证实被害人的收入情况，客观真实，本院予以采纳。 本院认为，被告人李海伟任意毁坏他人财物，并且持凶器随意殴打他人，情节恶劣，其行为构成寻衅滋事罪，公诉机关指控的罪名成立。被告人李海伟能够主动投案并如实供述其犯罪事实，系自首，可依法从轻处罚；被告人李海伟有前科劣迹，可酌情从重处罚；被告人李海伟赔偿了被害人刘小棉的经济损失，可酌情从轻处罚。 根据《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第二款：“犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用”的规定，本案中因被告人行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失计算为：1、医疗费，附带民事诉讼原告人提供的医疗费票据可以证明，倪小勇的医疗费用为1533.25元,故对附带民事诉讼原告人倪小勇请求的医疗费1400元，本院予以支持；2、交通费100元，附带民事诉讼原告人未提供车票予以证明，本院根据其去医院检查的实际，酌情予以支持100元；3、住院伙食补助费：100元×4天=400元，故对附带民事诉讼原告人倪小勇请求的住院伙食补助费250元，本院予以支持；4、误工费，附带民事诉讼原告人提供月收入2150元的证据，故本院认定其住院4天误工费为286.8元；上述费用共计2036.8元。对于附带民事诉讼原告人所请求的护理费，因其没有提供相关证据，故本院不予支持。对于附带民事诉讼原告人的诉讼请求，予以部分支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一项、第六十七条第一款、《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国刑事诉讼法＞的解释》第一百五十五条第二款的规定，判决如下： 一、被告人李海伟犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑七个月。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即被告人李海伟的刑期自2019年1月9日起至2019年8月8日止。） 被告人李海伟于本判决生效后十日内一次性赔偿被害人暨附带民事诉讼原告人倪小勇经济损失共计2036.8元。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向运城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  黄夏萍 人民陪审员  冯小宝 人民陪审员  张聪民 二〇一九年六月二十八日 法官 助理  贾鹏鹏 书 记 员  赵晶晶 书 记 员  赵晶晶