北京市朝阳区人民法院刑 事 判 决 书（2014）朝刑初字第1788号公诉机关北京市朝阳区人民检察院。被告人王×，男，1992年9月12日出生。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2014年1月2日被北京市公安局朝阳分局羁押，当日被刑事拘留，因涉嫌犯故意伤害罪于同年1月31日被逮捕。现羁押于北京市朝阳区看守所。北京市朝阳区人民检察院以京朝检公诉刑诉（2014）1461号起诉书指控被告人王×犯故意伤害罪，于2014年6月9日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。北京市朝阳区人民检察院指派代理检察员刘晔出庭支持公诉，被害人史×、被告人王×到庭参加了诉讼。现已审理终结。公诉机关指控：被告人王×于2014年1月2日1时许，在北京市朝阳区康惠园三号院七号楼二单元×号房间外过道处，持棒球棍将因琐事与其发生纠纷的史×头部打伤，致史×“右颞顶硬膜外血肿，出现神经系统阳性症状和体征，行右颞顶开颅、硬膜外血肿清除术”，经刑事科学技术鉴定属重伤二级。后被告人王×被查获。针对指控的上述事实，公诉机关当庭出示了被害人史×的陈述，鉴定意见，书证，视听资料，被告人王×的供述等证据予以证实，公诉机关认为被告人王×的行为已经构成了故意伤害罪，应依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，对被告人王×进行定罪处罚。被害人史×对公诉机关指控被告人王×的犯罪事实与罪名无补充意见。被告人王×对起诉书指控的内容没有异议。经审理查明：被告人王×及史×均为北京市权金城双桥店员工，事发前被告人王×系该店餐厨人员，史×为该店前厅经理。2014年1月1日23时许，北京市权金城双桥店员工元旦聚餐时，被告人王×等人酒后与史×产生矛盾。后史×回到公司位于朝阳区康惠园三号院七号楼二单元901号房间的宿舍，店长高×将该店后厨工作人员赵×等打电话叫来调解未果。2日凌晨1时许，赵×在该宿舍过道内拦住史×，并大声数数威胁，被告人王×听到后手持棒球棒从房间内冲到宿舍过道上对史×头部打了一棒，被害人史×当场昏倒，经刑事科学技术鉴定，被害人史×“右颞顶硬膜外血肿，出现神经系统阳性症状和体征，行右颞顶开颅、硬膜外血肿清除术”，属重伤二级。在场的王×1用电话拨打了110报警，被告人王×明知他人报警而在现场等候，归案后如实供述了其犯罪事实。被告人王×的作案工具棒球棒在案发后被被告人王×的同事陈×抛弃，无法提取。案发后，被告人王×之亲属代其支付了被害人史×的治疗费用人民币一万元。在本院审理期间，经本院调解，被告人王×之亲属又代其赔偿了被害人史×医药费、误工费等经济损失共计人民币五万元，被害人史×对被告人王×表示谅解。上述事实，被告人王×在开庭审理过程中亦无异议，并有下列证据予以证实：1、被害人史×的陈述证实，2014年1月1日23时许，单位（北京市权金城双桥店）聚餐，王×和另外一个人手里拿着啤酒瓶站到餐桌上喊“有不服的站出来”，店长高×看事情要失控就让大家解散了。在回宿舍的路上，王×、赵×、陈×三个人就一直跟在其身后喊“不服就干”，“别走”，“装什么装”，其没有理会。回到宿舍后，其就跟高×说因为工作问题和后厨产生了矛盾，想辞职不干。高×将后厨的人叫来也没谈好。过了一会赵×他们五个拿了啤酒瓶和棒球棒冲进来要打其，赵乾用棒球棒打其被高×挡了一下，砸在上铺床板上后落在其肩上，高×就将他们推出去了。其在宿舍躺了一会，怕他们再报复就想出去躲躲，结果在走廊上被赵×拦住让其和他坐下说事。他说“我数10个数，要不然你就滚，要不然我就把你放倒”，其说有什么事你就说，赵×根本不听，就一直数，而且数的声音很大，数到6的时候，王×、陈×、汪×、陈×1就出来了，王×一句话没说，就照着其头部打了一棍子，其就躺在地上晕了过去。等醒过来的时候已经在医院做完手术的情况。2、证人证言（1）权金城双桥店前厅副经理王×1证实，2014年1月1日22时许，其与店里员工聚餐时，赵×他们站在桌子上蹦迪，说带把的都站起来，结果史×没站起来，后来店长高×就让大家解散了。在其回宿舍的路上，赵×他们就骂史×，史×也没说话。其回到宿舍准备睡觉时，史×跟高×说因为和后厨有矛盾他们老找茬，想辞职不干了。高×就将后厨的人打电话叫过来，想促成他们和解，结果也没成。后来其听到赵×在数数，声音很大，王×他们就拿着棒球棒冲出去了，数到7或者8的时候，王×就用棒球棒打在了史×头上，史×就昏倒了。后来就拨打了110和120报警，救护车来后将史×送去了民航医院，期间王×一直未离开现场，后被警察带走。（2）权金城双桥店店长高×证实，2014年1月1日晚，其店里员工在店里聚餐，后来解散回宿舍。2日0时许，前厅经理史×回来跟其提出辞职，说后厨工作人员找茬欺负他。其就将厨师长及后厨的人叫到一起调解，结果未调解成。后来赵×、陈×、陈×1、每人手里拿一直棒球棒，汪×手里拿一个啤酒瓶冲进来想打架被其拦住了。后来在楼道上史×要下楼被赵×拦住，双方谈也没谈拢，赵×就说要数10个数，要么让史×从他眼前消失要么让史×躺下，数到5的时候，王×、陈×、陈×1、汪×每人手里拿着一根棒球棒就冲出来了，数到8的时候，王×就冲上来用手里的棒球棒朝史×的头部打了一下，史×就晕倒了，后被急救车送到民航医院了。（3）权金城双桥店厨师长尹×证实，2014年1月1日店里工作人员聚餐，23时许，其从后厨回来看到王×站在桌子上，就让他下来，后来店长高×就让大家解散了各自回宿舍了。过了一会高×打电话将其叫过去沟通后厨和前厅之间的矛盾，结果没达成协议。后来其就回到屋，一会就听到有人喊数，其就出门看是怎么回事，刚出门就听到当的一声，再看史×就倒在地上了，后来警察来把王×带走了。（4）权金城双桥店厨师汪×证实，2014年1月1日店里聚餐后，店长高×将其等后厨的几个人叫到他屋里解决此事结果没谈成。后来其起身出房间的时候听到王×说“咋的？不服啊？想咋的？”，史×没说话。后来其再回店长屋的时候看到王×拍着史×的肩膀说“兄弟，咱两今天都好好想想，是你错还是我错”，其没听史×说了句什么话，王×就跟史×吵起来了，其和陈×、赵×准备拉王×，没拉住，王×冲进去打架被拉出来，又从外面的垃圾桶捡了个酒瓶又往里冲，被高×和王×1拉出去了，大约过了20分钟，其听到外边有人叫，其就跟着出去了，发现王×手里拿了一根棒球棍，史×躺在地上。（5）权金城双桥店厨师陈×证实，其与被告人王×是老乡一个乡镇的，平时关系不错。2014年1月2日凌晨0时，其单位聚餐时，其发现王×与史×在一起有冲突，两个人对眼，具体原因不详。回到宿舍，店长高×想调解前厅跟后厨之间催菜、无单要菜等问题跟史×间产生的矛盾，但没调成。后来听到赵×在走廊上喊数，当喊到4的时候，其与尹×、王×、汪×、陈×1就跑出去了，看到高×、史×、赵×三个人坐在宿舍楼道地上，王×就从其身后冲过去，用棒球棍向史×的头上打了一下，打完之后，史×就躺在地上了。王×打人棒球棍大约长一米左右，一头粗一头细，粗的一头约有5厘米左右，黄色木质，后来其就将王×打人的那根棒球棍和另外两根拿走扔到了通惠河里。3、书证（1）北京市公安局朝阳分局三间房派出所出具的“110”接处警记录及受案登记表证实，三间房派出所2014年1月2日凌晨1时4分接到权金城王×1报警称在北京市朝阳区双桥路康惠园3号院×房间史×被王×用棒球棍打伤，需要出警和救护车。（2）北京市公安局朝阳分局刑事侦查支队出具的到案经过证实，在案发地将被告人王×抓获。（3）民航总医院2014年1月2日出具的诊断证明书证实，被害人史×系急性闭合性重型颅脑损伤、硬膜外血肿（右，颞顶）、颅骨骨折（右，顶）、脑挫裂伤（右，顶）、蛛网膜下腔出血、右顶部头皮血肿伴头皮挫伤。（4）公安机关出具的公民户籍信息证明证实被告人王×、被害人史×的出生日期、户籍地等具体身份信息。4、勘验检查笔录及照片北京市公安局朝阳分局刑侦支队出具的被害人史×被伤害的案发现场位于北京市朝阳区康惠园3号院7号楼2单元×室，从现场未发现可疑痕迹物证。5、鉴定意见北京市朝阳区公安司法鉴定中心出具的京朝公司法鉴（法临）字（2014）第6号法医学人体损伤程度鉴定书证实，被害人史×头部所受损伤程度属重伤二级。6、被告人王×的供述被告人王×对故意伤害史×的犯罪事实供认不讳，并证实其作案工具棒球棍被赵×安排陈×扔掉了。其他供述同以上证据相吻合，能够互相印证，形成完整的证据链条。上述证据，被害人史×和被告人王×均无异议，经庭审举证、质证，本院予以确认。另有庭审结束后达成的民事调解协议及被害人史×书写的收条证实：经本院依法调解，被告人王×的亲属又赔偿了被害人史×医药费、误工费等经济损失共计人民币五万元，被害人史×对被告人王×已表示谅解。该组证据已在庭审结束后告知控辩双方，控辩双方对此均无异议并表示无需再开庭质证，本院对其证据效力亦予以确认。本院认为：被告人王×无视国法，遇事不能正确处理，持械对他人要害部位进行殴打，造成被害人重伤二级伤情，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。北京市朝阳区人民检察院指控被告人王×犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，本院予以支持。被告人王×明知他人打电话报警而留在现场等候公安机关到场处理，到案后能如实供述自己的犯罪行为，构成自首，且积极赔偿被害人的经济损失并得到被害人的谅解，故本院依法对其从轻处罚。根据被告人王×犯罪的事实、性质、情节及其社会危害程度，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第一款、第六十一条及《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一、三条之规定，判决如下：被告人王×犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年1月2日起至2017年1月1日止）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向北京市第三中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  张 伟人民陪审员  闫月琴人民陪审员  周学芳二〇一四年十月二十三日书 记 员  栾 荟