甘肃省天水市秦州区人民法院 刑 事 判 决 书 （2014）天秦刑初字第252号 公诉机关天水市秦州区人民检察院。 被告人陈某，男，生于1979年1月10日，汉族，甘肃省甘谷县人，大专文化。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年3月6日被刑事拘留，3月19日被取保候审。 辩护人杨晓云，天水市法律援助中心律师。 被告人李某，男，生于1988年1月11日，汉族，天水市秦州区人，小学文化，农民。2006年7月11日因犯抢劫罪被本院判处有期徒刑十年，剥夺政治权利三年，并处罚金2000元，2012年12月3日刑满释放。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年3月4日被羁押，3月6日被刑事拘留，4月11日被逮捕。现羁押于天水市秦州区看守所。 被告人董某，男，生于1991年1月24日，汉族，天水市秦州区人，小学文化，农民。2012年12月11日因犯故意伤害罪被本院判处有期徒刑九个月，2013年5月31日刑满释放。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年3月5日被羁押，3月6日被刑事拘留，2014年4月11日被逮捕。现羁押于天水市秦州区看守所。 辩护人丁新奎，甘肃昊峒律师事务所律师。 被告人夏某甲，曾用名夏某乙，男，生于1983年11月11日，汉族，天水市秦州区人，初中文化，无业。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年4月15日被取保候审。 天水市秦州区人民检察院以天秦检公诉刑诉（2014）第107号起诉书指控被告人陈某、李某、董某、夏某甲犯故意伤害罪，于2014年8月28日向本院提起公诉。本院于2014年9月4日立案，依法适用普通程序，于2014年9月22日公开开庭审理了本案。天水市秦州区人民检察院指派代理检察员彭涛出庭支持公诉，被告人陈某、李某、董某、夏某甲及辩护人杨晓云、丁新奎均到庭参加诉讼。现已审理终结。 天水市秦州区人民检察院指控，2014年1月23日凌晨，被告人陈某在秦州区成纪大道九天国际娱乐会所停车场因琐事与牟某某发生纠纷引起撕扯，后被告人陈某打电话纠集李某、董某、夏某甲等人来到事发现场，并将跑至九天国际娱乐会所对面人行道上的牟某某追上对其进行殴打，致牟某某右眼、右下肢等部位受伤。针对指控的事实，公诉人当庭出示了相关证据予以证实。公诉机关认为，被告人陈某、李某、董某、夏某甲的行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应以故意伤害罪追究刑事责任。 被告人陈某对指控的事实无异议，请求从轻处罚。辩护人杨晓云辩称被害人牟某某有过错，陈某有自首情节，又系初犯，能够自愿认罪，已赔偿被害人经济损失并取得谅解，陈某不是本案主犯，请求对陈某免予刑事处罚；辩护人丁新奎辩称董某应属从犯，请求对董某从轻处罚。 经审理查明，2014年1月22日晚，被告人陈某与被害人牟某某均在秦州区九天国际娱乐会所娱乐。23日凌晨，牟某某与朋友准备驾车回家时，看见被告人陈某站在车前打电话，双方因让路问题发生纠纷并撕扯，陈某因右手小拇指被擦伤，便给被告人李某打电话告知其被打伤，让李某赶快过来，李某乘坐朋友贾某某的车辆赶往九天国际会所，又给被告人夏某甲打电话告知陈某被打，让夏某甲与被告人董某赶快到九天国际娱乐会所门口，三人先后到达后，李某随手拿上贾某某车上的一把砍刀下车，被牟某某朋友马某某抱住，牟某某见状后跑至九天国际娱乐会所对面人行道上时，被陈某、董某、夏某甲等人追上撕扯倒地，陈某、董某、夏某甲在牟某某头面部及身上踩踏致牟某某受伤。经天水市第一人民医院门诊诊断：牟某某右眼外伤。经天水市秦州区公安司法鉴定中心鉴定：牟某某右眼上睑多发皮肤裂伤属轻伤二级。 2014年3月6日，陈某到秦州公安分局北关派出所投案，2014年3月19日，陈某因患有严重疾病，被公安机关取保候审。2014年4月15日，夏某甲到秦州公安分局北关派出所投案。 案发后，被害人牟某某与被告人陈某就民事赔偿达成协议，由陈某一次性赔偿牟某某经济损失8万元，已履行。牟某某对陈某表示谅解，请求对其从轻处罚。 上述事实，有检察机关提交，并经当庭示证、质证的下列证据证实： 1.受案登记表、立案决定书，证实2014年1月23日凌晨，魏金红报称九天国际娱乐会所门口有人打架，公安机关于2014年2月28日立案的事实； 2.被害人牟某某陈述及辨认笔录，证实2014年1月23日凌晨，我与朋友在九天国际娱乐会所出来准备驾车回家时，因陈某挡在车前接电话，双发发生撕扯，后又来了两辆车，车上下来几个少年，其中一个拿着一把长约50公分的刀，我看见后往九天国际马路对面的人行道上跑，被后面的人追上后把我打倒拳打脚踢； 经牟某某辨认，辨认出陈某就是站在车前不让路，后来又打电话叫人来打他的人；李某就是提刀的人，董某当时也在场； 3.证人林某某、王某的证言及辨认笔录，证实二人与牟某某等人从九天国际出来后，牟某某、王某坐上林某某的车准备回家，车前面一个男子打电话不让路，双方发生撕扯，牟某某让林某某把车开到隐蔽的地方停下，林某某将车停好后，和王某一起找牟某某，找到九天国际对面马路边时，看见牟某某满脸是血的事实； 经王某辨认，陈某就是站在车前不让路并打电话叫人到九天国际娱乐会所楼下的人； 4.证人裴某的证言，证实其与牟某某等人唱完歌后乘坐出租车回家，因将手提包落在牟某某车上，给王某打电话询问时得知牟某某被人打伤，其坐车去寻找时，在九天国际对面马路边上找到牟某某，他已被人打倒，脸上、衣服上都有血的事实； 5.证人马某某的证言，证实2014年1月23日凌晨，其与牟某某等人准备回家，牟某某的司机倒车下路边台阶时，车后站着一个长头发少年，牟某某的司机打了好几声喇叭，那少年没让，牟某某下车和少年撕扯在一起，其将二人劝开，那少年打电话叫人，过了几分钟来了七八人，其看见李某手里拿着一把刀，因二人认识，其将李某一直抱住并将刀夺下，其他人跑了过去，后来李某将刀拿走了，当时在场的还有夏某甲； 6.证人王某某的证言，证实2014年1月23日凌晨，其在秦州区兰天城市广场公交车站前，碰见李某乘坐一辆银灰色吉利轿车过来，李某将其叫上车后，告知其他老板有点事情，二人坐车到了九天国际娱乐会所门口，其下车和朋友说话时，看见李某车上的几个男子和董某、夏某甲等人都在追赶一个男子，李某被他人抱住没有追，过了两三分钟，其与李某走到马路对面，看见地下躺着被追赶的男子，打人者都跑了的事实； 7.证人贾某某的证言，证实2014年1月23日凌晨，其与李某在秦州区兰天商城后的酒吧喝酒时，李某让其开车去九天国际娱乐会所，其与李某、贾某甲、贾某乙一同前去，路上碰到李某一个朋友，五人一起到了九天国际娱乐会所楼下，李某顺手将其车座下辟邪的长约40公分的短刀拿上下车，其下车后将短刀夺来丢弃，并看见马路对面几个人追赶一男子，追上后将该男子拉扯倒地并殴打，打完后那几个人走了的事实； 8.被告人陈某在侦查阶段的供述及现场指认笔录，证实其与牟某某发生纠纷后，其给李某打电话，李某等人来后，牟某某跑开，李某和一起的人去追，李某被他人抱住，牟某某被人踢倒在地后，其上前在牟某某头部乱踢，后得知他人报案后逃离现场的事实； 9.被告人李某在侦查阶段的供述，证实2014年1月23日凌晨，其在酒吧喝酒时接到陈某电话，告知其被人打伤，让其给董某打电话，因董某电话打不通，其给夏某甲打电话让他和董某赶往九天国际娱乐会所门口，其到现场后，将贾某某车上一把40公分长的刀拿上，看见陈某和牟某某厮打，陈某一只手的小拇指在流血，牟某某见有人来便将陈某甩开向马路对面跑去，马某某将其抱住并将手里的刀夺走，贾某某将刀接了过去，这时董某、夏某甲等人也赶到，陈某、董某、夏某甲等人追赶牟某某，董某一起的一个少年将牟某某踢倒在地后，陈某、董某、夏某甲等人在牟某某头面部、身上踩踏，后来不知谁说报案了，陈某媳妇就开车将其与陈某、董某、王某某拉上走了的事实； 10.被告人董某在侦查阶段的供述，证实2014年1月23日凌晨，夏某甲接到李某电话告知陈某被他人打了，让二人赶快到九天国际门口，二人到现场后，其看见陈某和牟某某撕扯，李某手持约40公分长的刀冲向牟某某，牟某某看见后跑开，李某被他人拉住，其与夏某甲、孙某等人下车后，看见陈某等人将牟某某追至马路对面，其追上将牟某某踢了两脚，陈某、孙某、夏某甲和夏某甲的朋友等人对牟某某拳打脚踢，得知他人报警后，其与李某、陈某逃离现场的事实； 11.现场指认笔录及照片，证实秦州区九天国际娱乐会所对面的人行道上就是陈某、李某、董某、夏某甲等人伤害牟某某的地方； 12.现场勘查笔录及照片，证实秦州区成纪大道九天国际娱乐会所对面马路人行道上，背靠芙蓉大酒店西门的地方就是牟某某被打伤的现场； 13.天水市第一人民医院门诊病历，证实牟某某右眼外伤的事实； 14．法医鉴定意见书，证实牟某某右眼上睑多发皮肤裂伤属轻伤二级的事实； 15.调解协议、收条、谅解书，证实案发后陈某与牟某某就民事赔偿达成协议，由陈某一次性赔偿牟某某经济损失8万元，牟某某对陈某表示谅解的事实； 16.办案说明及抓获经过，证实2014年3月6日，陈某到秦州公安分局北关派出所投案；2014年4月15日，夏某甲到秦州公安分局北关派出所投案的事实； 17.被告人陈某病历材料、在押人员病情情况反映建议，证实陈某于2009年7月因患睾丸肿瘤（右）在第四军医大学西京医院手术治疗，9月住院放疗一次，2014年3月16日，秦州区看守所对陈某进行检查后，建议办案单位将陈某出所就医，进一步明确病情，2014年3月19日，陈某被取保候审的事实； 18.（2006）秦刑初字第55号刑事判决书、（2012）天秦刑初字第229号刑事判决书、（2012）天狱释字第191号释放证明书、秦看字（2013）30号释放证明书，证实2006年7月11日李某因犯抢劫罪被本院判处有期徒刑十年，剥夺政治权利三年，并处罚金2000元，2012年12月3日刑满释放；2012年12月11日董某因犯故意伤害罪被本院判处有期徒刑九个月，2013年5月31日刑满释放的事实。 本院认为，被告人陈某、李某、董某、夏某甲故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪，公诉机关指控的犯罪成立。在共同犯罪中，被告人陈某系主犯，应按其参与的全部犯罪处罚，被告人李某、董某、夏某甲系从犯，应从轻处罚，但李某、董某曾因故意犯罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕后五年内重新犯罪，系累犯，应从重处罚。又鉴于陈某、夏某甲自动投案后如实供述了犯罪事实，均系自首，陈某又赔偿了被害人经济损失，取得了被害人谅解，犯罪较轻，均可免予刑事处罚。李某、董某到案后能如实供述犯罪事实，审理中自愿认罪，均可从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第二十七条、第六十五条第一款、第六十七条第一款、第三款、《最高人民法院关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定》第四条的规定，判决如下： 被告人陈某犯故意伤害罪，免予刑事处罚； 被告人李某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月； 被告人董某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月； 被告人夏某甲犯故意伤害罪，免予刑事处罚。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即李某的刑期自2014年3月4日起至2014年11月3日止；董某的刑期自2014年3月5日起至2014年11月4日止）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省天水市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长 方 琼 代理审判员 陈 刚 人民陪审员 李翠玉 二〇一四年十月十六日 书 记 员 李弘燕