广东省韶关市浈江区人民法院民 事 判 决 书（2019）粤0204民初1318号原告：冯元有，男，1950年10月9日出生，汉族，住广东省韶关市浈江区。委托诉讼代理人：黄春梅，广东三昶律师事务所律师。被告：杨志玉，男，1991年5月1日出生，汉族，户籍地址：广东省乐昌市，现住广东省韶关市浈江区。被告：韶关市炬荣中通快递有限公司，住所地：韶关市武江区西河镇村头村茶山塘A块地**。法定代表人：朱传亮，该公司总经理。原告冯元有与被告杨志玉、韶关市炬荣中通快递有限公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年5月30日立案后，依法适用简易程序(小额诉讼)，公开开庭进行了审理。原告冯元有及其委托诉讼代理人黄春梅、被告杨志玉到庭参加诉讼，被告韶关市炬荣中通快递有限公司经本院传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告冯元有向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿原告在韶关市第一人民医院费用3800元（其中：营养费800元、护理费1500元、住院伙食补助费1000元、交通费500元），粤北人民医院费用5035.91元（其中：营养费500元、医药费3335.91元、住院伙食补助费800元、交通费400元）；以上共计8835.91元2、本案诉讼费用由被告承担。事实和理由：2018年10月10日下午，被告杨志玉驾驶中通快递三轮电动车行驶到皇景路时与行人冯元有发生碰撞，造成原告冯元有受伤的交通事故，经交警认定被告杨志玉负事故的全部责任。被告杨志玉是被告韶关市炬荣中通快递有限公司的雇员，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条的规定，雇员在从事雇佣工作时致人损害，雇主应该承担赔偿责任，雇员在雇佣工作因重大过失致人损害，雇员应与雇主承担连带赔偿责任。故起诉要求韶关市炬荣中通快递有限公司与杨志玉连带赔偿原告冯元有的损失。被告杨志玉辩称：1、事发后被告杨志玉有送原告冯元有去韶关市第一人民医院住院治疗，也已经全额支付原告冯元有在韶关市第一人民医院住院的医疗费和3天的护理费，还每天送快餐给原告冯元有。2、原告冯元有自行去粤北人民医院住院治疗的情况被告杨志玉不清楚也不认可。3、被告杨志玉是被告韶关市炬荣中通快递有限公司的快递员，在五里亭分部工作，负责五里亭皇景路段的快递收送业务，事故发生在送快递工作中，肇事的无牌电动三轮车也是被告韶关市炬荣中通快递有限公司分配的，事故发生后被告杨志玉已辞职离开被告韶关市炬荣中通快递有限公司。被告韶关市炬荣中通快递有限公司未作答辩。本院经审理认定事实如下：2018年10月10日18时23分许，被告韶关市炬荣中通快递有限公司五里亭分部的快递员杨志玉驾驶被告韶关市炬荣中通快递有限公司的无号牌三轮电动车沿韶关市浈江区行驶到韶关市浈江区（聆韶路）时与步行的原告冯元有发生碰撞，造成原告冯元有受伤的交通事故。事故发生后，经韶关市公安局浈江分局交通警察大队作出第440204420180002409号道路交通事故认定书（简易程序），认定：杨志玉负事故的全部责任，冯元有无责任。当日，原告冯元有被送到韶关市第一人民医院住院治疗9天，经诊断：1、腰背部软组织挫伤；2、颈椎病；3、腰椎间盘突出；4、全身多处皮肤擦伤；5、右肾结石；6、双侧输尿管结石；7、右胫腓骨骨质改变；8、高压病变。出院医嘱：全休叁周，注意休息，加强营养。被告杨志玉为其支付住院医疗费7000余元（发票遗失具体金额不明）。2018年12月3日，原告冯元有到粤北人民医院住院治疗8天，出院诊断：短暂性大脑缺血性发作和相关综合征；高血压3级，极高危；痛风性关节炎；混合型颈椎病；腰椎间盘突出。建议出院后全休一周。产生医疗费3335.91元，其中原告冯元有支付了医疗费1936.92元，其余由“韶关居民医保”结算。庭审中双方确认被告杨志玉支付的快餐费用合计180元，并直接支付给护工3天的护理费。被告杨志玉是被告韶关市炬荣中通快递有限公司雇请的快递员，隶属韶关市炬荣中通快递有限公司五里亭分部，负责韶关市段的快递收派工作，事故发生在工作期间。上述事实有道路交通事故认定书、身份证、韶关市第一人民医院的病程记录、出院记录、疾病诊断证明书、粤北人民医院的疾病诊断书、医疗费发票、事发现场照片、微信截图以及庭审笔录为证。本院认为：本案是机动车交通事故责任纠纷，其事故成因、责任及事实，有韶关市公安局浈江分局交通警察大队作出第440204420180002409号道路交通事故认定书（简易程序），认定：被告杨志玉负事故的全部责任，原告冯元有无责任，认定事实清楚，责任划分正确，双方亦无异议，本院予以采信。原告冯元有于2018年12月3日到粤北人民医院住院治疗8天，出院诊断：短暂性大脑缺血性发作和相关综合征；高血压3级，极高危；痛风性关节炎；混合型颈椎病；腰椎间盘突出。原告冯元有的证据不能证明其所治疗的疾病系由2018年10月10日下午的交通事故所致，因此，对原告冯元有主张2018年12月3日到粤北人民医院住院治疗期间的损失，本院不予支持。被告杨志玉驾驶被告韶关市炬荣中通快递有限公司的涉案无号牌三轮电动车没有证据证明属于机动车，庭审中经释明后双方亦没有提出该车是否属于机动车，故本院亦不予认定。原告冯元有要求被告赔偿其损害，符合法律规定，但损失数额应依法计算，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》（以下称为“解释”）的规定，参照《广东省2018年度人身损害赔偿计算标准》和《关于广东省道路交通事故损害赔偿标准的纪要》，现按照原告冯元有的诉讼请求，对其因本次事故所造成的损失分项论述：1、医疗费，庭审中原、被告双方确认原告冯元有在韶关市第一人民医院住院医疗费已由被告杨志玉支付。2、住院伙食补助费，原告冯元有在韶关市第一人民医院住院9天，为900元；3、护理费，原告冯元有没有提交医疗机构认为需要陪护的证据，此请求不予支持，至于被告杨志玉自愿支付3天的陪护人工，本案不作处理。4、交通费，《关于广东省道路交通事故损害赔偿标准的纪要》规定：住院期间市内交通费为30元/日，原告冯元有在韶关市第一人民医院住院9天，为270元。5、营养费，“解释”第二十四条“营养费根据受害人伤残情况参照医疗机构的意见确定。”原告冯元有在韶关市第一人民医院住院9天，医嘱需加强营养，按《关于广东省道路交通事故损害赔偿标准的纪要》规定：住院期间营养费为20元/日，可酌情支持180元；以上款项合计1350元。本案原告冯元有的损失为1350元，扣除被告杨志玉已经支付快餐费180元后，还应赔偿1170元给原告冯元有，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条的规定：雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任；雇员因故意或者重大过失致人损害的，应当与雇主承担连带赔偿责任。雇主承担连带赔偿责任的，可以向雇员追偿。前款所称“从事雇佣活动”，是指从事雇主授权或者指示范围内的生产经营活动或者其他劳务活动。雇员的行为超出授权范围，但其表现形式是履行职务或者与履行职务有内在联系的，应当认定为“从事雇佣活动”。被告杨志玉是被告韶关市炬荣中通快递有限公司雇请的快递员，事故发生在工作期间，因此此款应当由雇主韶关市炬荣中通快递有限公司负责赔偿。被告韶关市炬荣中通快递有限公司经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，应视为其自愿放弃质证、抗辩之权利，不影响本院根据现有的证据及所查明的事实依法裁判。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条、第十七条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第三十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：一、被告韶关市炬荣中通快递有限公司在判决生效之日起十日内赔偿原告冯元有1170元；二、驳回原告冯元有的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取25元，由被告韶关市炬荣中通快递有限公司负担。本判决为终审判决。审判员  朱桂发二〇一九年六月二十七日书记员  马 颖书记员  毛秋月