河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）豫01民初651号原告：河南农大迅捷测试技术有限公司，住所地郑州市金水区文化路95号农大院内14号楼一层。法定代表人：段铁城，董事长。委托诉讼代理人：周长海，河南班固律师事务所律师。委托诉讼代理人：胡小宁，系公司技术总监。被告：河南中西恒大仪器仪表有限公司，住所地郑州高新技术产业开发区冬青街26号1号楼201号。法定代表人：刘静，总经理。委托诉讼代理人：李建东，河南杰晟律师事务所律师。原告河南农大迅捷测试技术有限公司与被告河南中西恒大仪器仪表有限公司侵害发明专利权纠纷一案，本院于2019年1月25日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告河南农大迅捷测试技术有限公司的法定代表人段铁城及其委托诉讼代理人周长海，被告河南中西恒大仪器仪表有限公司的法定代表人刘静及其委托诉讼代理人李建东到庭参加诉讼。本案现已审理终结。河南农大迅捷测试技术有限公司向本院提出诉讼请求：1.判令被告立即停止侵权并销毁侵权产品；2.判令被告赔偿原告经济损失100万元；3.判令被告赔偿原告为制止侵权行为所支出的合理费用共计5万元;4.由被告承担本案全部诉讼费用。事实与理由:河南农大迅捷测试技术有限公司成立于1992年，系河南农业大学校办科技企业，是学校的产、学、研三结合基地之一，学校充分发挥农业大学学科齐全人才济济的优势，以边缘技术、学科综合为重点，积极开拓农业、生物测试技术新领域。原告投入大量的人力、物力进行多年的研发，申请多项专利。目前享有土肥仪软件、培训光盘、产品说明书等著作权及专利号为ＺＬ20081004××××.4“一种中性、石灰性土壤有效养分的浸提方法及其联合浸提剂”、ＺＬ20081004××××.4“一种四苯硼钠比浊法测定土壤中钾的方法及其掩蔽剂”、ＺＬ20081004××××.9“一种奈氏试剂及土壤铵态氮快速测定方法”等多项专利权。被告河南中西恒大仪器仪表有限公司在未经原告许可的情况下，进行非法生产、销售侵犯原告河南农大迅捷测试技术有限公司专利权、著作权等多项权利的产品，且在其网站上进行大力推广宣传，被告河南中西恒大仪器仪表有限公司销售地域广、金额大、数量多、时间久，给原告造成了重大经济损失，导致原告连续多年亏损，且给原告河南农大迅捷测试技术有限公司声誉造成重大影响。河南中西恒大仪器仪表有限公司辩称，1.被告产品中对土壤中氮、钾浸提及测定方法均是按照农业部2010年发布的（石灰性土壤铵态氮、有效磷、速效钾的测联合浸提---比色法）,不存在对原告专利的侵权；2.本案原告分别涉及浸提方法、奈氏试剂、铵态氮测定方法、掩蔽剂及测定钾的方法,浸提剂、奈氏试剂、掩蔽剂的成分和比例属于专利的核心内容,属于产品专利,被告产品中的浸提剂、奈氏试剂、掩蔽剂的成分和比例和原告的不同；3.本案中被告仪器产品无论从外观功能配置及按键等均和原告仪器产品有明显区别,且不属于原告的专利保护范围,与原告所诉的专利侵权不具有关联性,且被告仪器及分析软件具有自己独立的著作权。经审理查明：河南农大迅捷测试技术有限公司于2008年3月31日向国家知识产权局申请授予发明专利权，2010年1月27日授权公告，发明名称“一种中性、石灰性土壤有效养分的浸提方法及其联合浸提剂”，专利号ＺＬ20081004××××.4。该专利权利要求为：1.一种中性、石灰性土壤联合浸提剂，其特征在于，它是由NaHCO3、Na2CO3、Na2SO4以40～50：2～3：30～40的摩尔比构成的组合物。2.根据权利要求1所述的中性、石灰性土壤联合浸提剂，其特征在于，使用时，将所述组合物溶于水，配制成含有0.40～0.50mol/LNaHCO3、0.020～0.030mol/LNa2CO3、0.30～0.40mol/LNa2SO4、pH值为8.4～8.6的水溶液。3.根据权利要求1或2所述的中性、石灰性土壤联合浸提剂，其特征在于，所述组合物中NaHCO3：Na2CO3：Na2SO4的摩尔比为42～48：2.3～2.8：33～38。4.根据权利要求3所述的中性、石灰性土壤联合浸提剂，其特征在于，所述组合物中NaHCO3：Na2CO3：Na2SO4的摩尔比为45：2.5：37。5、一种浸提中性、石灰性土壤中有效养分的方法，其特征在于，先将权利要求1所述的中性、石灰性土壤联合浸提剂溶于水，配制成含有0.40～0.50mol/LNaHCO3、0.020～0.030mol/LNa2CO3、0.30～0.40mol/LNa2SO4、pH值为8.4～8.6的水溶液，再把该溶液以液：土＝5～25：1的质量比加入到待测土壤中，再加入一定量的无磷活性炭，在20～30℃的温度条件下，振荡或搅拌浸提4～20分钟，过滤后即为待测液。6.根据权利要求5所述的浸提中性、石灰性土壤中有效养分的方法，其特征在于，所述液：土的质量比为20：1。原告河南农大迅捷测试技术有限公司于2018年4月20日缴纳ＺＬ20081004××××.4专利年费4000元。诉讼中其要求的专利保护范围为该专利权利要求2和6。2008年4月30日原告河南农大迅捷测试技术有限公司向国家知识产权局申请授予“一种四苯硼钠比浊法测定土壤中钾的方法及其掩蔽剂”发明专利权，2010年11月24日授权公告，专利号ＺＬ20081004××××.4。该专利权利要求1.一种四苯硼钠比浊法测钾的掩蔽剂，其是含有0.01～0.04mol/LCu2+、0.04～0.10mol/L酒石酸、[H+]＝５～10mol/L的水溶液。2.根据权利要求1所述的四苯硼钠比浊法测钾的掩蔽剂，其特征在于，它的配制方法如下：称取CuSO4·5H2O2.5～10.0g或CuCl2·2H2O1.7～6.8g、酒石酸6.0～15.0g，溶于100～500mL水中，加入浓硫酸135.9～271.7mL或浓盐酸407.7～410.0mL，冷却至室温后，稀释至1000mL，摇匀即可。原告河南农大迅捷测试技术有限公司于2018年5月23日缴纳ＺＬ20081004××××.4专利年费4000元。诉讼中其要求的专利保护范围为该专利权利要求2。2008年4月30日河南农大迅捷测试技术有限公司向国家知识产权局申请授予“一种奈氏试剂及土壤铵态氮快速测定方法”发明专利权，2010年11月24日授权公告，专利号ＺＬ20081004××××.9。该专利独立权利要求1为：一种奈氏试剂，是由包括碘化钾、氯化汞、氢氧化钾或氢氧化钠在内的化合物发生反应后所形成的水溶液，其特征在于，它以如下方法配制：取碘化钾40.0～60.0g，溶于40～60mL水中，边搅拌边加入饱和氯化汞溶液，直至所出现的少量砖红色沉淀在充分搅拌的情况下仍不完全溶解时为止，再缓缓加入氢氧化钾120.0～200.0g，或氢氧化钠85.0～145.0g，搅拌使其充分反应，加水稀释至1000mL，密闭静置10～24小时，取上清液即可。原告河南农大迅捷测试技术有限公司于2018年5月23日缴纳ＺＬ20081004××××.9专利年费4000元。诉讼中其要求的专利保护范围为该专利权利要求1。2014年9月1日河南农大迅捷测试技术有限公司委托教育部科技查新工作站对其“土壤养分速测用氮磷钾联合浸提及、速效钾掩蔽剂及铵态氮纳氏”项目进行查新，2014年9月22日教育部科技查新工作站出具科技查新报告，检索结果显示，国内外已有与本项目研究内容相关的文献报道。与遴选出的主要相关文章15篇文献相比:“以上文献虽从不同角度与该项目的部分研究有一定的相关性,但在所列检范围内检索到的国内外公开发表的中外文文献中,未见与该项目‘土壤养分速测用氮磷钾联合浸提及、速效钾掩蔽剂及铵态氮纳氏’查新点内容相同的报道”。2018年12月5日这申请郑周皓众信公证处进行保全证据公证。2018年12月5日9点48分周皓与公证员王某、李某1众信公证处在淘宝网登陆淘宝账号,在一个名为“中西恒大仪器”的店铺购买了名为“中西恒大土壤肥料快速检测实验室用氮磷钾微量元素重金属测试特价”的商品。2018年12月6日14时53分，周皓与公证员王某、李某2位于焦作市塔南路万方桥附近的“圆通快递和平街营业部”取得一个标签显示为收货人为“周先生184××××5279”的快递。返回公证处后对所购物品进行了封存，并对购买封存的物品进行了拍照。公证员对上述过程进行公证并出具（2018）焦众证民字第7880号公证书予以确认。2010年5月20日,中华人民共和国农业部发布中华人民共和国农业行业标准(NY/T1848—2010)。该标准的6.8铵态氮显示剂(改进纳氏试剂)内容为：“称取碘化钾(KI)50.0g，溶于约50mL水中，边搅拌边加入饱和氯化汞（HgCL2）溶液，直至出现少量的紫红色沉淀在充分搅拌后仍不溶解为止，缓缓加入氢氧化钾(KOH)150.0g，搅拌使其溶解，趁热转移至1L容量瓶中,冷却、定容后转移至大烧杯中,静置过夜，取上层清液备用。”该标准的6.13速效钾掩蔽剂(5g/L硫酸铜+12g/L酒石酸溶液)内容为：“称取硫酸铜(CuSO4·5H2O)5.0g,酒石酸（C4H6O6）12.0g，溶于约500ml水中，加入浓硫酸200.0ml冷却至室温后，转移至容量瓶中,用水定容至1L。2014年7月8日被告获得国家版本局著作权登记证书，登记号：2014SR093732，开发完成时间和首次发表时间为2013年11月16日。庭审中，原被告明确放弃对涉案产品进行鉴定。另查明，原告为本案支出公证费800元。以上事实，有专利证书、年费收据、公证书及封存实物、查询报告等经庭审质证的证据及当事人陈述在卷为证。本院认为，原告对ＺＬ20081004××××.4的“一种中性、石灰性土壤有效养分的浸提方法及其联合浸提剂”、ＺＬ20081004××××.4的“一种四苯硼钠比浊法测定土壤中钾的方法及其掩蔽剂”、ＺＬ20081004××××.9的“一种奈氏试剂及土壤铵态氮快速测定方法”依法享有发明专利权，并在有效期内按时缴纳了年费，其专利权合法有效，应受法律保护。任何单位或者个人未经专利权人许可，都不得实施其专利，即不得为生产经营目的制造、使用、许诺销售、销售、进口其专利产品。被告产品的土壤联合浸提剂“液：土比为20:1”与原告ＺＬ20081004××××.9的“一种奈氏试剂及土壤铵态氮快速测定方法”的权利要求6相同；而原告主张的被告联合浸提剂说明书中的“取土壤联合浸提剂一袋，放入与500ml容器中，加入蒸馏水定容即可”与原告ＺＬ20081004××××.9的“一种奈氏试剂及土壤铵态氮快速测定方法”的权利要求1：“2.根据权利要求1所述的中性、石灰性土壤联合浸提剂，其特征在于，使用时，将所述组合物溶于水，配制成含有0.40～0.50mol/LNaHCO3、0.020～0.030mol/LNa2CO3、0.30～0.40mol/LNa2SO4、ph值为8.4～8.6的水溶液。”中的“组合物溶于水”相同不能成立，因为原告不能证明原被告产品的质量、成分和酸碱度是否相同，原告庭审中明确表示不进行鉴定，应承担举证不能的法律后果。故被告不构成侵犯原告专利号为ＺＬ20081004××××.4的“一种中性、石灰性土壤中有效养分的浸提方法及其联合浸提剂”的专利权。中华人民共和国农业部发布中华人民共和国农业行业标准(NY/T1848—2010)6.13速效钾掩蔽剂(5g/L硫酸铜+12g/L酒石酸溶液)“称取硫酸铜(CuSO4·5H2O)5.0g,酒石酸（C4H6O6）12.0g，溶于约500ml水中，加入浓硫酸200.0ml冷却至室温后，转移至容量瓶中,用水定容至1L。”在原告专利号为ＺＬ20081004××××.4的“一种四苯硼钠比浊法测定土壤中钾的方法及其掩蔽剂”的专利权要求2.“根据权利要求1所述的四苯硼钠比浊法测钾的掩蔽剂，其特征在于，它的配制方法如下：称取CuSO4·5H2O2.5～10.0g或CuCl2·2H2O1.7～6.8g、酒石酸6.0～15.0g，溶于100～500mL水中，加入浓硫酸135.9～271.7mL或浓盐酸407.7～410.0mL，冷却至室温后，稀释至1000mL，摇匀即可。”保护范围内，因此，被告掩蔽剂构成了对原告专利号为ＺＬ20081004××××.4的“一种四苯硼钠比浊法测定土壤中钾的方法及其掩蔽剂”的侵权。中华人民共和国农业部发布中华人民共和国农业行业标准(NY/T1848—2010)的6.8铵态氮显示剂(改进纳氏试剂)：“称取碘化钾(KI)50.0g，溶于约50mL水中，边搅拌边加入饱和氯化汞（HgCL2）溶液，直至出现少量的紫红色沉淀在充分搅拌后仍不溶解为止，缓缓加入氢氧化钾(KOH)150.0g，搅拌使其溶解，趁热转移至1L容量瓶中,冷却定容后转移至大烧杯中,静置过夜，取上层清液备用。”在原告专利号ＺＬ20081004××××.9。“一种奈氏试剂及土壤铵态氮快速测定方法”发明专利权独立权利要求1：“一种奈氏试剂，是由包括碘化钾、氯化汞、氢氧化钾或氢氧化钠在内的化合物发生反应后所形成的水溶液，其特征在于，它以如下方法配制：取碘化钾40.0～60.0g，溶于40～60mL水中，边搅拌边加入饱和氯化汞溶液，直至所出现的少量砖红色沉淀在充分搅拌的情况下仍不完全溶解时为止，再缓缓加入氢氧化钾120.0～200.0g，或氢氧化钠85.0～140.0g，搅拌使其充分反应，加水稀释至1000mL，密闭静置10～24小时，取上清液即可。”保护范围内，因此，被告柰氏试剂构成了对原告专利号ＺＬ20081004××××.9。“一种奈氏试剂及土壤铵态氮快速测定方法”的侵权。对原告要求被告停止侵犯“一种四苯硼钠比浊法测定土壤中钾的方法及其掩蔽剂”、“一种奈氏试剂及土壤铵态氮快速测定方法”两项发明专利权行为的诉讼请求，理由成立，本院予以支持。关于赔偿数额，《中华人民共和国专利法》第六十五条规定：“侵犯专利权的赔偿数额按照权利人因被侵权所受到的实际损失确定；实际损失难以确定的，可以按照侵权人因侵权所获得的利益确定。权利人的损失或者侵权人获得的利益难以确定的，参照该专利许可使用费的倍数合理确定。赔偿数额还应当包括权利人为制止侵权行为所支付的合理开支。权利人的损失、侵权人获得的利益和专利许可使用费均难以确定的，人民法院可以根据专利权的类型、侵权行为的性质和情节等因素，确定给予一万元以上一百万元以下的赔偿”。考虑到本案中被告侵犯专利权的性质、侵权行为持续的时间、影响的范围、产品价格及合理利润、被告的经营规模及原告为制止侵权所支出的合理费用等因素，酌定本案赔偿数额为15万元。综上，依照《中华人民共和国专利法》第十一条第二款、第五十九条第二款、第六十五条，《最高人民法院关于审理专利纠纷案件适用法律问题的若干规定》第二十一条，《最高人民法院关于审理侵犯专利纠纷案件应用法律若干问题的解释》第十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告河南中西恒大仪器仪表有限公司立即停止生产、销售侵犯原告河南农大迅捷测试技术有限公司ZL200810049676.4“一种四苯硼钠比浊法测定土壤中钾的方法及其掩蔽剂”、ZL200810049677.9“一种奈氏试剂及土壤铵态氮快速测定方法”发明专利权产品的行为；二、被告河南中西恒大仪器仪表有限公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告河南农大迅捷测试技术有限公司十五万元；三、驳回原告河南农大迅捷测试技术有限公司的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费14250元，由原告河南农大迅捷测试技术有限公司负担6000元，由被告河南中西恒大仪器仪表有限公司负担8250元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状一式八份，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于最高人民法院知识产权法庭。审判长 龚 磊审判员 薛永松审判员 董小斐二〇一九年六月二十八日书记员 张家祥