贵州省遵义市红花岗区人民法院 执 行 裁 定 书 （2019）黔0302执异28号 异议人（被执行人）：鼎盛鑫融资担保有限公司，住所地：贵州省贵阳市云岩区。 法定代表人：张铁，董事长。 诉讼代表人：鼎盛鑫融资担保有限公司管理人，住所地：贵州省贵阳市南明区。 负责人：陈蓉。 申请执行人：周益贤，女，1966年4月10日生，汉族，贵州省桐梓县人，住遵义市红花岗区。 被执行人：遵义鑫湘生物科技有限公司，住所地：遵义市红花岗区深溪镇坪桥村内。 法定代表人：胡雪峰，经理。 被执行人：宋时权，男，1969年4月5日生，汉族，贵州省黔西县人，住遵义市红花岗区。 被执行人：胡雪峰，男，1974年12月12日生，汉族，贵州省习水县人，住遵义市红花岗区。 被执行人：陈刚，男，1976年8月3日生，汉族，重庆市永川区人，住重庆市永川区。 被执行人：鼎盛鑫融资担保有限公司遵义分公司，住所地：遵义市。 负责人：袁平，经理。 本院在执行周益贤与遵义鑫湘生物科技有限公司、宋时权、胡雪峰、陈刚、鼎盛鑫融资担保有限公司遵义分公司民间借贷纠纷一案中，异议人鼎盛鑫融资担保有限公司对扣划被执行人鼎盛鑫融资担保有限公司遵义分公司银行存款不服，向本院提出书面异议。本院受理后，依法组成合议庭进行审查。现已审查终结。 鼎盛鑫融资担保有限公司称，请求事项：1、裁定中止执行周益贤申请执行遵义鑫湘生物科技有限公司、宋时权、胡雪峰、陈刚、鼎盛鑫融资担保有限公司遵义分公司民间借贷一案中鼎盛鑫融资担保有限公司及其分公司存款，已经执行的，执行回转；2、裁定将已扣划鼎盛鑫融资担保有限公司遵义分公司款项2650000元归还鼎盛鑫融资担保有限公司管理人。事实与理由：贵州省遵义市红花岗区人民法院在执行周益贤申请执行遵义鑫湘生物科技有限公司、宋时权、胡雪峰、陈刚、鼎盛鑫融资担保有限公司遵义分公司民间借贷一案（案号：2017黔0302执1317号）中，于2017年4月20日扣划了被执行人鼎盛鑫融资担保有限公司遵义分公司在贵州遵义汇川农村商业银行股份有限公司营业部账号为21×××73内的存款2650000元。但贵州遵义汇川农村商业银行股份有限公司对上述扣划款项提出执行异议，请求法院确认其对鼎盛鑫融资担保有限公司遵义分公司在其处开设的账号为21×××73内被法院扣划的存款2650000元享有优先受偿权，后经执行异议审查及相关诉讼后，已由遵义市中级人民法院作出（2019）黔03民终502号民事判决书，驳回了异议人贵州遵义汇川农村商业银行股份有限公司的异议及诉讼请求。另外还查明，贵州省贵阳市中级人民法院于2018年3月22日作出（2017）黔01破1号民事裁定书，受理张全权对鼎盛鑫融资担保有限公司的破产清算申请，并于2018年6月21日作出（2018）黔01破3-1号决定书，指定贵州普诚舜天会计师事务所担任鼎盛鑫融资担保有限公司管理人。此后贵州省遵义市红花岗区人民法院于2019年3月19日仍将扣划款项2650000元支付给申请执行人周益贤。根据《中华人民共和国企业破产法》第十九条“人民法院受理破产申请后，有关债务人财产的保全措施应当解除，执行程序应当中止”及最高人民法院关于适用《中华人民共和国企业破产法》若干问题的规定（二）第五条“破产申请受理狗，有关债务人财产的执行程序未依照企业破产法第十九条的规定中止的，采取执行措施的相关单位应当依法予以纠正。依法执行回转的财产，人民法院应当认定为债务人财产”以及最高人民法院答复函（［2017］最高法民他72号）的答复“人民法院裁定受理破产申请时已经扣划已经扣划到执行法院账户但尚未支付给申请执行人的款项，仍属于债务人财产。人民法院裁定受理破产申请后，执行法院应当中止对该财产的执行。执行法院收到破产管理人发送的中止执行告知函后仍继续执行的，应当根据《最高人民法院关于适用若干问题的规定（二）》第五条依法予以纠正，故同意你院审判委员会的倾向性意见。由于法律、司法解释和司法政策的变化，我院2004年12月22日作出的《关于如何理解第六十八条的请示的答复》（［2003］民二他字第52号）相应废止”等相关法律及规定，贵州省遵义市红花岗区人民法院于2019年3月19日仍将扣划款项2650000元支付给申请执行人周益贤的行为已严重侵害了申请人的合法权益，特提出异议，请贵院依法予以纠正。综上所述，异议人认为贵州省遵义市红花岗区人民法院在执行周益贤申请执行遵义鑫湘生物科技有限公司、宋时权、胡雪峰、陈刚、鼎盛鑫融资担保有限公司遵义分公司民间借贷一案中存在事实认定错误及法律适用条文错误，现依据《中华人民共和国民事诉讼法》、《中华人民共和国企业破产法》等相关法律规定，特向贵院申请依法查清事实后适用正确法律条文予以纠正，以保护申请人的合法权益。 本院查明，本院在执行（2017）黔0302执1317号周益贤申请执行遵义鑫湘生物科技有限公司、宋时权、胡雪峰、陈刚、鼎盛鑫融资担保有限公司遵义分公司民间借贷纠纷一案中，于2017年4月20日扣划了被执行人鼎盛鑫融资担保有限公司遵义分公司在贵州遵义汇川农村商业银行股份有限公司营业部账号为21×××73内的存款2650000元。贵州遵义汇川农村商业银行股份有限公司对上述扣划款项提出案外人执行异议，认为其对鼎盛鑫融资担保有限公司遵义分公司在其处开设的该账号内的存款享有优先受偿权。经执行异议审查及执行异议之诉审理，贵州省遵义市中级人民法院于2019年2月27日作出（2019）黔03民终502号民事判决，驳回贵州遵义汇川农村商业银行股份有限公司的诉讼请求。 2017年4月20日，采取扣划执行措施后，遵义市汇川农村商业银行股份有限公司提出执行异议被驳回后，提起执行异议之诉，在执行异议之诉审理过程中，贵州省贵阳市中级人民法院于2018年3月22日作出（2017）黔01破1号民事裁定书，受理张全权对鼎盛鑫融资担保有限公司的破产清算申请，并于2018年6月21日作出（2018）黔01破3-1号决定书，指定贵州普诚舜天会计师事务所担任鼎盛鑫融资担保有限公司管理人。鼎盛鑫融资担保有限公司管理人于2018年9月20日向本院送达中止执行程序告知书及签署民事裁定书、决定书。（2019）黔03民终502号民事判决生效后，本院于2019年3月19日将扣划款项2650000元支付给申请执行人周益贤。 被执行人鼎盛鑫融资担保有限公司遵义分公司系鼎盛鑫融资担保有限公司的分支机构。 本院认为，本院于2017年4月20日执行扣划鼎盛鑫融资担保有限公司遵义分公司的银行存款，后银行以该资金为保证金为由提起案外人执行异议和执行之诉，于2019年2月27日作出终审判决。期间，人民法院于2018年6月21日受理了对作为设立被执行人的企业法人的破产清算申请，管理人于2018年9月20日向本院送达中止执行程序告知函。根据〔2017〕最高法民他72号《最高人民法院的答复函》，本院于2019年3月19日将该扣划款支付给申请执行人的执行行为，应当依照《最高人民法院关于适用若干问题的规定（二）》第五条的规定予以纠正。因此，对异议人鼎盛鑫融资担保有限公司的异议请求，本院予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第十七条第（二）项的规定，裁定如下： 撤销本院于2019年3月19日向申请执行人周益贤支付执行款2650000元的执行行为，中止对被执行人鼎盛鑫融资担保有限公司遵义分公司的执行。 如不服本裁定，可以自本裁定书送达之日起十日内，向贵州省遵义市中级人民法院申请复议。 审 判 长  罗 韬 审 判 员  陈方平 审 判 员  罗小林 二〇一九年六月二十一日 法官助理  张 帅 书 记 员  罗 鹏