云南省姚安县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）云2325民初44号 原告：张守昆，男，1967年3月10日出生，汉族，农民，住云南省楚雄彝族自治州禄丰县。 原告：饶翠兰，女，1966年12月06日出生，汉族，农民，住云南省楚雄彝族自治州禄丰县。（未到庭） 委托诉讼代理人：何仕明，云南鸿业律师事务所律师。委托权限为特别授权。 被告：谭太国，男，1991年10月04日出生，汉族，农民，住云南省昭通市镇雄县。现住姚安县。 被告：陆进伟，男，1968年10月13日出生，汉族，农民，住云南省昆明市嵩明县。（未到庭） 委托诉讼代理人：谭太国，男，1991年10月04日出生，汉族，农民。委托权限为特别授权。 被告：李永波，男，1982年04月02日出生，汉族，农民，住四川省珙县。现住云南省红河州元阳县。 原告张守昆与被告谭太国、陆进伟、李永波提供劳务受害责任纠纷一案，本院于2019年1月7日立案受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告张守昆及其委托诉讼代理人何仕明、被告谭太国、李永波到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告张守昆、饶翠兰向本院提出诉讼请求:1、请求姚安县人民法院确认姚安县公安局大河口派出所，姚公（大）调解字[2018]第1号调解协议无效；2、请求姚安县人民法院调解或判决由三被告共同赔偿原告的经济损失760,474.00元，扣除已赔偿的100,000.00元，在赔偿660,474.00元，其中，死亡赔偿金619,920.00元、丧葬费47,844.00元、误工费1,440.00元、被扶养人生活费80,270.00元、精神抚慰金10,000.00元、车费1,000.00元。事实和理由：死者张承福系二原告儿子，农村居民，母亲饶翠兰长期患高血压等疾病，已丧失劳动能力又无其他生活来源。张承福自2011年高中毕业后，一直在昆明、安宁等地帮人驾驶挖机和装载机。期间，三被告雇佣张承福为其驾驶挖机、装载机。2018年8月18日22时10分许，张承福驾驶被告谭太国所有的福田雷沃956型装载机，由北向南行驶至姚安县，在下坡转左弯过程中，装载机驶离路面后，翻下东侧包谷地中，造成张承福当场死亡。2018年8月21日经姚安县公安局大河口派出所主持调解，双方达成协议，由被告谭太国赔偿二原告220,000.00元，2018年8月23日前赔付100,000.00元，剩余120,000.00元于2019年8月21日前付清。达成协议后，同年9月7日，再次达成补充协议，由被告谭太国赔偿二原告220,000.00元，2018年9月7日赔偿100,000.00元，剩余120,000.00元于2019年8月21日前付清。如谭太国到期不付，由甲方的担保人陆进伟、李永波承担支付责任。补充协议达成后，被告谭太国在2019年9月7日支付了100,000.00元给原告。综上，张承福虽然是农村居民，但多年在昆明、安农等地帮他人驾驶挖机、装载机一年以上，对其死亡赔偿应按照城镇居民标准计算，姚安县公安局大河口派出所主持达成的调解协议，违反法律规定，违背公序良俗，导致调解严重损害原告的合法权益。为维护公民的合法权益，向姚安县人民法院起诉，请求支持原告的诉求。 被告谭太国辩称：我通过微信发布雇请信息，张承福打电话联系了我，当天来到大河口吃完晚饭，路边没法停装载机，找地方停装载机就发生了翻车。死者张承福在火化场的费用是我出的，一共支付了8,000.00多元，我已经支付了100,000.00元赔偿金，剩余120,000.00元赔偿金的履行期是2019年8月21日，履行期还没有到，而不是我不支付剩余的赔偿金。调解协议是双方自愿在大河口派出所主持下达成的，是有效的。 被告李永波辩称：我和陆进伟只是对剩余120,000.00元的赔偿金进行担保。 被告陆进伟的代理人辩称：陆进伟是担保人，谭太国不履行120,000.00元赔偿金，陆进伟和李永波作为担保人。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认定如下：1、张承福的建设类机械施工作业操作证及其挖掘机操作岗位培训、装载机操作岗位培训成绩合格证书，证明死者张承福具备操作挖掘机和装载机的技术，该组证据本院予以采信；2、禄丰县勤丰镇沙龙村委会出具的证明、付学伟的证明、安宁敬益工程机械设备租赁有限公司出具的证明、安宁市草铺街道柳树花园社区居民委员会的证明、租房合同，该组证据证实死者张承福为流动人口，该组证据证明对死者张承福的死亡赔偿金应按照城镇居民标准计算，以本案争议焦点的关联性不大，本院不予采信；3、本院向大河口派出所调取询问笔录2份，现场照片4张，原告对该组证据提出异议，认为该组证据证实的死者张承福的死亡时间不符。 根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2018年8月18日，被告谭太国雇请张承福到姚安县当装载机驾驶员，当天22时10分许，张承福驾驶被告谭太国所有的福田雷沃956型装载机由北向南行驶至姚安县，在下坡转左弯过程中，装载机驶离路面后，翻下东侧包谷地中，造成张承福当场死亡，装载机部分损坏的事实。2018年8月21日，原、被告在大河口派出所的主持下达成姚公（大）调解字[2018]第1号调解协议，协议内容如下：1、由甲方（谭太国）赔偿给张承福的家属（张承福的父亲张守昆和母亲饶翠兰）220,000.00元人民币（大写贰拾贰万元整），赔偿金于2018年8月23日赔付100,000.00元人民币，剩余的120,000.00元人民币于2019年8月21日前付清。2、由甲方（谭太国）承担死者张承福在姚安县殡仪馆内的运输费、冷藏费、火化费和骨灰盒费用。3、乙方（张守昆）在收到甲方（谭太国）2018年8月23日赔付100,000.00元人民币后，最迟于2018年8月24日对张承福的尸体进行处理。2018年9月7日，原告张守昆与被告谭太国签订一份《补充协议》，协议内容如下：1、应当由甲方（谭太国）赔偿乙方（张守昆）的220,000.00元（大写贰拾贰万元整），于2018年9月7日支付乙方（张守昆）100,000.00元（大写拾万元整），剩余120,000.00元（大写拾贰万元整）甲方于2019年8月21日前付清给乙方，如甲方到期不支付，由甲方的担保人承担支付责任。如发生争议，双方选择在姚安县人民法院起诉，所产生的诉讼费用和律师代理费由败诉方承担。2、乙方在收到甲方100,000.00元起10日内，将张承福的遗体火化处理完毕，此前在殡仪馆产生的费用按原协议由甲方支付。甲方自愿配合乙方把骨灰送回禄丰。当天，被告谭太国支付了100,000.00元的赔偿款给原告，剩余120,000.00元由陆进伟、李永波承诺承担保证责任。 本院认为，原、被告双方于2018年8月21日在姚安县公安局大河口派出所达成的姚公（大）调解字[2018]第1号调解协议，系双方自愿达成的民事法律行为，根据《中华人民共和国民法总则》第一百四十三条规定,具备下列条件的民事法律行为有效：（一）行为人具有相应的民事行为能力；（二）意思表示真实；（三）不违反法律、行政法规的强制性规定，不违背公序良俗。在签订此协议时，原、被告双方系完全民事行为能力人，原告张守昆明确知晓协议中对赔偿项目、金额、生效条件和一次性终结处理内容的约定，协议内容系原告张守昆作为完全民事行为能力人的真实意思表示，且双方系自愿在调解协议上签名盖章，协议内容不违反法律、行政法规的强制性规定和社会公共利益，系合法有效的民事法律行为，对当事人具有约束力，双方均应当按照约定履行自己的义务。协议签订后，被告谭太国按照协议约定于2018年9月7日支付了100,000.00元的赔偿金及其他费用，原告也接受对方支付的赔偿金；对剩余120,000.00元的赔偿金因履行期限未届满，故被告尚未给付，被告谭太国应按照协议约定的期限支付剩余赔偿金。对于调解协议的赔偿金额是否完全按照有关法律、法规等规定标准予以全额赔偿，是原、被告双方对自己民事权利的自愿处分行为，该调解协议内容并不违反法律的有关规定，故原告主张调解协议无效，要求重新计算赔偿金的请求，本院不予支持。被告陆进伟、李永波自愿对赔偿金承担保证责任，系其真实意思表示，在被告谭太国到期不履行协议时，应由二被告承担连带清偿责任。综上理由，根据《中华人民共和国民法总则》第七条、第一百四十三条，《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条，《担保法》第十八条、十九条之规定，判决如下： 一、由被告谭太国在2019年8月21日前支付赔偿金120,000.00元给原告张守昆、饶翠兰，被告陆进伟、李永波对此承担连带清偿责任； 二、驳回原告张守昆、饶翠兰的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费3,402.00元，由原告张守昆、饶翠兰负担2,402.00元，由被告谭太国负担1,000.00元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省楚雄彝族自治州中级人民法院。 审判长 黄 幸 审判员 卢学荣 审判员 杨志明 二〇一九年六月二十四日 书记员 钱晓娟