江苏省海门市人民法院 民 事 判 决 书 （2019）苏0684民初107号 原告:于明军，男，1972年4月12日生，汉族，江苏省灌云县人，住江苏省灌云县。 委托诉讼代理人：施振祥，江苏东洲律师事务所律师。 被告：海门市化工原料二厂（统一社会信用代码320684000003524），住所地江苏省海门市万年镇盛昌东路1号。 法定代表人：王卫冲。 被告：南通市争妍新材料科技有限公司（统一社会信用代码91320684740651554P），住所地江苏省海门市临江新区临江工业园。 法定代表人：李锋。 委托诉讼代理人：孙青、俞嘉铃（实习），江苏联佑律师事务所律师。 原告于明军与被告海门市化工原料二厂（以下简称：化工二厂）、南通市争妍新材料科技有限公司（以下简称：争妍公司）健康权、身体权纠纷一案，本院于2019年1月3日立案受理后，于1月17日进行了听证，于4月10日适用普通程序组成合议庭公开开庭进行了审理。原告于明军及其委托诉讼代理人施振祥，被告争妍公司的委托诉讼代理人孙青参加了1月17日的听证及4月10日的庭审，被告争妍公司的委托诉讼代理人俞嘉玲参加了1月17日的听证，被告化工二厂经本院传票传唤无正当理由未参加听证及庭审，本院依法缺席审理，本案现已审理终结。 原告于明军向本院提出诉讼请求：两被告赔偿原告220692.4元。事实与理由：2015年4月20日下午2点左右，争妍公司在化工二厂的厂区内搬迁设备，为了让搬迁车辆进出大门方便，争妍公司将大门卸下，靠在墙边上。原告经过此地段时被倒下的大门砸中左腿受伤。当日原告入海门市人民医院治疗，并行内固定术，5月11日出院。2018年5月9日入海门市人民医院行取内固定术，5月16日出院。 被告化工二厂未答辩。 被告争妍公司辩称，1、原告起诉已超过诉讼时效，2、原告对事故的成因未尽举证责任，3、被告已经要求其他人员不要进入厂区，尽到了注意义务，请求驳回原告的诉讼请求。 原、被告围绕各自主张依法提交了证据，本院组织了当事人进行证据交换和质证。对当事人无异议的病历卡、出院记录，司法鉴定意见书，本院予以确认并在卷佐证。 经审理查明，2015年4月20日下午2点左右，争妍公司至化工二厂搬迁设备，为方便车辆进出，争妍公司将化工二厂的大门拆下并靠墙放置，大门倒下时将原告于明军左腿砸伤。原告被送往海门市人民医院治疗。 原告于2016年4月25日起诉争妍公司要求赔偿，于同年6月13日以主体不适格为由撤回起诉。原告于2016年7月29日起诉化工二厂，后于同年9月1日以待取出内固定后一并起诉为由撤回起诉。 受本院委托，南通三院司法鉴定所于2019年3月12日出具司法鉴定意见书：于明军因意外事件致左胫排骨下段粉碎性骨折，其左踝关节功能障碍评定为十级伤残；于明军误工期限以共225日为宜，护理期限以共100日为宜（其中2人护理30日，1人护理70日），营养期限以共90日为宜。 本案争议的焦点为：一、原告起诉是否超过诉讼时效，二、当事人对事故的发生是否存在过错及过错程度，三、原告主张的损失是否合理。 一、关于第一个争议焦点，原告2015年4月受伤后行内固定术，治疗尚未终结。原告于2018年5月取内固定，治疗终结，应从该时间计算诉讼时效。本院于2019年1月3日立案受理其诉讼，故原告未超过诉讼时效。 二、关于第二个争议焦点。 海门市万年砖瓦厂职工桑刚宝于2015年4月21日接受海门市安全生产监督管理局询问时陈述：“当时铁门被拆卸下来放置在东南墙角，当时风比较大，铁门是在争妍化工大门内。”执法人员询问：“你们俩为什么会到大门里面？”桑刚宝回答：“我跟于明军两人都是司机，所以想看看他们如何倒进去，就进到大门里。” 原告于明军在2016年9月1日的庭审中陈述：“我看到车子倒进去以后还要转弯，很好奇，就走进被告的厂门，想看看倒车能否倒进去。我走进去，大门突然倒下来了。” 争妍公司员工姜耀忠在2015年4月22日接受海门市安全生产监督管理局询问时陈述：“当时公司派我们到万年老厂区吊装一只反应桶…我当时跟围观的人讲不要进我们厂区…我跟他们说的时候他们都在门外，后来我们就到厂区内部进行施工。 争妍公司员工王卫冲（询问笔录登记的职务为生产副总）于2015年4月22日接受海门市安全生产监督管理局询问时陈述：“车辆进入厂区的过程中，姜耀忠几次大声喊叫，要求围观的非本厂人员离开现场…当时很多万年砖瓦厂人员在大门口现场看、谈话、玩耍，大多数人在我公司厂区内…我们公司几位同志都去吊装现场施工…具体什么时候门砸下来、砸伤人、怎么砸下来我们也不知道。” 2016年9月1日被告化工二厂在的庭审笔录中陈述，化工二厂原来就是生产化工原料的，法定代表人是赵觉新，后在青龙港新成立了争妍公司，赵觉新作为法定代表人，所以化工二厂的法定代表人改成了王卫冲。争妍公司后来搬到临江。两个厂都是赵觉新经营的，他们运设备也是搬运到争妍公司的，王卫冲是争妍公司的股东。化工二厂一直闲置，所以无偿让争妍公司摆放设备。所以，事故时争妍公司的人去化工二厂里拿东西。平时化工二厂里没有人管理、门也是锁的，也没有门卫。 2016年9月1日被告争妍公司在本次庭审中陈述，争妍公司与化工二厂没有法律上的关联性，化工二厂的法定代表人王卫冲同时也是争妍公司的股东，化工二厂是老厂。 本院认为，化工二厂的大门被拆卸后系放置在厂区内，原告于明军系因“好奇心”进入厂区后受伤，应承担事故主要责任。由于争妍公司员去施工后，放置大门的区域成为无人管理的区域，两被告对于进入厂区的其他人员未能尽到注意义务，两被告应承担次要责任。 综合考量各当事人对本起事故发生所起的作用，本院酌情认定两被告承担30%的责任。两被告存在一定关联性，且对于事故发生存在共同过失，应为共同侵权，承担连带责任。原告其他损失自行承担。 二、关于第三个争议焦点，本院对原告主张的各项损失分别作如下认定： 1、医药费48358.4元，原告提供了病历、用药明细、医疗费发票。被告争妍公司质证称，应剔除2015年6月11日25元、219元，2018年4月10日122元，因为没有病历卡。本院认为，上述费用为数字化摄影费用，且距离住院时间较短，属于检查费用，一并予以认定。经审核，原告医疗费为48358.4元。 2、住院伙食补助费504元。本院认为，原告住院28天，参照当地住院伙食补助一般标准，原告住院伙食补助费为504元（18元/天×28天）。 3、营养费900元。根据鉴定意见，原告营养期限为90日，参照当地营养费一般标准，原告营养费为900元（10元/天×90天）。 4、护理费13000元。原告护理期限已经鉴定意见书明确，本院予以认定，参照当地一般护工报酬标准（100元/天），原告护理费13000元[100元/天×（30天×2人+70天）]。 5、误工费56250元（250元/天×225天）。本院认为，误工期限已经司法鉴定意见书明确，本院予以认定。关于工资标准，原告提供了2014年万年砖瓦厂工资表。被告争妍公司质证称，原告工资均登记在工资表最后一个，不排除添上去的可能，对证据不认可，应按农村标准计算误工费。本院经与万年砖瓦厂法定代表人顾耀石核实，被告于明军确系该厂工作人员，于明军自备推土机负责供土工作，工资表是按照工种排列的，于明军的工资在最后一个。本院认为，原告提供的证据可以证明其在万年砖瓦厂从事推土机工作，但其未提供三年的工资情况，本院根据装卸搬运行业工资标准计算误工费：70998元/年（行业标准）÷365天×225＝43766元。 6、残疾赔偿金94400元。原告构成十级级伤残，已经司法鉴定意见书予以明确，本院予以认定。原告非以农业收入为主要生活来源，其主张按城镇标准计算残疾赔偿金并无不当，本院予以支持。原告评定伤残时未满60周岁，故残疾赔偿金应计算20年。原告的残疾赔偿金为47200元/年×20年×10%=94400元。 7、交通费1000元，根据原告就医等情形，本院酌情确定原告的交通费为600元。 上述一至七项合计为201528.4元，由两被告赔偿原告60458.52元。 8、精神损害抚慰金4000元。本院根据原告的伤残等级、两被告在本起事故中的责任、过错程度、两被告的履行能力、当地平均生活水平等因素综合考量，酌定原告精神损害抚慰金为1500元。 原告主张的2016年的鉴定费用，属于其扩大的损失，应自行承担。 综上所述，本院认为，公民的人身权利受法律保护。公民的身体、健康遭受侵害的，依法有权获得赔偿。两被告合计赔偿原告61958.52元。 现依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第八条、第十六条、第二十二条、第二十六条,《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第二款规定，判决如下： 一、被告海门市化工原料二厂、南通市争妍新材料科技有限公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告于明军61958.52元。 二、驳回原告于明军的其他诉讼请求。 如果被告未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费1203元，鉴定费用2100元，合计3303元，由原告于明军负担2312.1元，被告化工二厂、争妍公司负担990.9元（由两被告给付原告）。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省南通市中级人民法院，同时向该院预交上诉案件受理费1203元（户名：江苏省南通市中级人民法院，账号：46×××65，开户行：中国银行南通市濠南路支行）。 审 判 长  韩朱锋 人民陪审员  江永祥 人民陪审员  李国忠 二〇一九年六月三日 书 记 员  丁 莹