山东省高级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁民初124号原告：山东省金融资产管理股份有限公司，住所地山东省济南市高新区颖秀路1237号。法定代表人：金同水，党委书记、董事长。委托诉讼代理人：张士东，男，该公司员工。被告:济南紫宸实业集团有限公司，住所地山东省济南市历下区经十路38号舜山园C座。法定代表人：陈以光，执行董事兼总经理。委托诉讼代理人：蔡贵明，男，该公司监事。委托诉讼代理人：米彭，男，该公司职员。被告：山东金陵服务有限公司，住所地山东省济南市长清区万德镇府前街西段路南幢3。法定代表人：封相成，执行董事兼总经理。委托诉讼代理人：蔡贵明，男，该公司监事。委托诉讼代理人：米彭，男，该公司职员。被告：济南森安房地产开发有限公司，住所地山东省济南市市中区玉函路61号景丽商务大厦1201室。法定代表人：封相成，执行董事兼总经理。委托诉讼代理人：蔡贵明，男，该公司监事。委托诉讼代理人：米彭，男，该公司职员。被告：北京环宇优品信息科技有限公司，住所地北京市朝阳区万通路28号1层1032。法定代表人：薛瑞，执行董事。委托诉讼代理人：蔡贵明，男，该公司员工。委托诉讼代理人：米彭，男，该公司职员。被告：北京云达万鑫房地产投资管理中心（有限合伙）【原北京郁金香房地产投资管理中心（有限合伙）】，住所地北京市海淀区丹棱街6号1幢3层320室。负责人：陈以光，执行事务合伙人。被告：张满韵，男，1969年8月20日出生，汉族，住山东省济南市市中区。原告国泰租赁有限公司与被告济南紫宸实业集团有限公司（以下简称紫宸实业集团）、山东金陵服务有限公司（以下简称金陵服务公司）、济南森安房地产开发有限公司（以下简称森安房地产公司）、北京环宇优品信息科技有限公司（以下简称环宇优品公司）、北京云达万鑫房地产投资管理中心（有限合伙）【原北京郁金香房地产投资管理中心（有限合伙）】（以下简称云达万鑫公司）、张满韵金融借款合同纠纷一案，本院于2017年11月23日立案。本案审理过程中，山东省金融资产管理股份有限公司(以下简称山东金融资产管理公司)向本院提出申请变更当事人。本院作出（2017）鲁民初124号之二民事裁定，准许山东金融资产管理公司作为本案原告参加诉讼，国泰租赁有限公司退出诉讼。本院依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告山东金融资产管理公司的委托诉讼代理人张士东，被告紫宸实业集团、金陵服务公司、森安房地产公司、环宇优品公司的委托诉讼代理人蔡贵明、米彭到庭参加诉讼。被告云达万鑫公司、张满韵经本院合法传唤无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1.判令紫宸实业集团偿还山东金融资产管理公司借款本金34711.55万元及利息25419696.03元；2.判令紫宸实业集团向山东金融资产管理公司支付逾期罚息(暂计至2017年11月20日为50443288.50元，嗣后以34711.55万元为基数按照年利率18%计算至实际偿付之日止）；3.判令紫宸实业集团向山东金融资产管理公司支付因本案支出的律师费；4.判令金陵服务公司、张满韵对上述第1、2、3项诉讼请求承担连带清偿责任；5.判令森安房地产公司对上述第1、2、3项诉讼请求承担连带赔偿责任；6.判令山东金融资产管理公司对紫宸实业集团所有的（浦）登记内出质设核字（2015）第6414号《股权出质设立登记通知书》项下的质押物漳浦县三星旅业发展有限公司51%股权，有权以拍卖、变卖所得价款，在前述第1、2、3项诉讼请求所确定的债权范围内优先受偿；7.判令山东金融资产管理公司对紫宸实业集团所有的（济）私营股权登记设字[2015]第000186号《私营股权出质设立登记通知书》项下的质押物金陵服务公司100%股权，有权以拍卖、变卖所得价款，在前述第1、2、3项诉讼请求所确定的债权范围内优先受偿；8.判令山东金融资产管理公司对环宇优品公司所有的（济）私营股权登记设字[2016]第000029号《私营股权出质设立登记通知书》项下的质押物紫宸实业集团49%股权，有权以拍卖、变卖所得价款，在前述第1、2、3项诉讼请求所确定的债权范围内优先受偿；9.判令山东金融资产管理公司对云达万鑫公司提供的（济）私营股权登记设字[2016]第000030号《私营股权出质设立登记通知书》项下的质押物紫宸实业集团51%股权，有权以拍卖、变卖所得价款，在前述第1、2、3项诉讼请求所确定的债权范围内优先受偿；10.判令五被告承担本案全部诉讼费用。事实和理由：2015年12月24日，国泰租赁有限公司与威海市商业银行股份有限公司济南分行（以下简称威海商行济南分行）签署2015年委托字第9720062号《委托贷款委托合同》，威海商行济南分行与紫宸实业集团签署2015年委借字第9720062号《委托贷款借款合同》，约定国泰租赁有限公司委托威海商行济南分行向紫宸实业集团提供委托贷款3.5亿元，用于流动资金周转，年利率12%，期限24个月，自2015年12月24日至2017年12月24日；本金偿付计划为2016年12月21日偿还17500万元，2017年6月21日偿还8750万元，2017年12月24日偿还8750万元；借款自实际发放贷款之日起按日计息，按半年结息，借款到期，利随本清；如紫宸实业集团或保证人在生产经营过程中经营管理不善，或者抵押财产发生毁损、灭失，危机贷款安全时，国泰租赁有限公司可要求提前收回贷款；如发生逾期或其他违约，致使国泰租赁有限公司采取诉讼方式实现债权而发生的各项费用，包括但不限于诉讼费用、公告费用、律师费用、执行费用等均有紫宸实业集团承担；合同约定贷款年利率为12%，逾期加罚利率为18%，挤占挪用加罚利率为24%。发生争议的，应向威海商行济南分行住所地有管辖权的人民法院管辖。2015年12月21日，国泰租赁有限公司与紫宸实业集团签署国租（15）企质字第201511101-1号《质权合同》、国租（15）企质字第201511101-2号《质押合同》，紫宸实业集团以所持漳浦县三星旅业发展有限公司51%股权（出质股权数额：1581万元）、金陵服务公司100%股权（出质股权数额：15000万元/万股）提供质押担保，并办理了质押登记，取得（浦）登记内出质设核字[2015]第6414号《股权出质设立登记通知书》及（济）私营股权登记设字[2015]第000186号《私营股权出质设立登记通知书》。质押担保的范围包括但不限于债权本金、利息、复利、罚息、违约金、损害赔偿金及实现债权发生的所有费用。2016年4月26日，国泰租赁有限公司分别与环宇优品公司、云达万鑫公司签署国租（16）质字第201604102-1/-2号《股权质押合同》，环宇优品公司、云达万鑫公司分别将所持紫宸实业集团49%（出质股权数额：2450万元/万股）、51%（出质股权数额：2550万元/万股）股权提供质押担保，取得（济）私营股权登记设字[2016]第000029/30号《私营股权出质设立登记通知书》。质押担保的范围包括但不限于债权本金，利息、复利、罚息、违约金、损害赔偿金及实现债权发生的所有费用。2015年12月18日，紫宸实业集团及金陵服务公司向国泰租赁有限公司出具承诺函，承诺将两宗土地使用权为紫宸实业集团借款提供抵押担保并办理抵押登记，否则国泰租赁有限公司有权要求紫宸实业集团提前清偿主合同项下借款本金利息等，金陵服务公司对紫宸实业集团债务承担连带保证责任。2015年12月18日，森安房地产公司向国泰租赁有限公司出具承诺函，承诺将位于市中区玉函路61号的景丽商务大厦及土地使用权为紫宸实业集团提供抵押担保，否则应赔偿国泰租赁有限公司全部损失。2017年8月1日，张满韵出具国租（17）个保字第2017071301号《个人担保声明书》，自愿就紫宸实业集团对国泰租赁有限公司所负全部债务，承担连带保证责任。以上《委托贷款委托合同》《委托贷款借款合同》签署并生效后，国泰租赁有限公司依约向紫宸实业集团支付借款本金3.5亿元，但紫宸实业集团未按照合同约定偿还借款本息，其他被告也未履行担保或约定责任。2018年6月15日,国泰租赁有限公司将本案债权转让给山东金融资产管理公司。被告紫宸实业集团、金陵服务公司、森安房地产公司、环宇优品公司辩称，对原告所诉欠款本金、利息均无异议，双方正通过债务重组的方式协商还款。被告云达万鑫公司、张满韵未到庭，亦未提交书面答辩意见。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。根据经审查确认的证据和当事人陈述，本院认定事实如下：2015年12月24日，国泰租赁有限公司与威海商行济南分行签署2015年委托字第9720062号《委托贷款委托合同》，约定国泰租赁有限公司委托威海商行济南分行向紫宸实业集团发放委托贷款3.5亿元。若借款人在借款到期时不能归还借款本息，国泰租赁有限公司不得提取委托存款，委托贷款因借款人不能归还本息而形成的全部风险，均由国泰租赁有限公司自己承担。同日，威海商行济南分行与紫宸实业集团签署2015年委借字第9720062号《委托贷款借款合同》，约定威海商行济南分行接受国泰租赁有限公司的委托，向紫宸实业集团发放委托贷款3.5亿元，用于流动资金周转，年利率12%，期限24个月，自2015年12月24日至2017年12月24日；本金偿付计划为2016年12月21日偿还17500万元，2017年6月21日偿还8750万元，2017年12月24日偿还8750万元；借款自实际发放贷款之日起按日计息，按半年结息，借款到期，利随本清；如紫宸实业集团或保证人在生产经营过程中经营管理不善，或者抵押财产发生毁损、灭失，危机贷款安全时，威海商行济南分行可根据委托人国泰租赁有限公司的要求提前收回贷款；如发生逾期或其他违约，致使国泰租赁有限公司采取诉讼方式实现债权而发生的各项费用，包括但不限于诉讼费用、公告费用、律师费用、执行费用等均有紫宸实业集团承担；逾期加罚利率为18%，挤占挪用加罚利率为24%。发生争议的，应向威海商行济南分行住所地有管辖权的人民法院管辖。2015年12月21日，国泰租赁有限公司与紫宸实业集团签署国租（15）企质字第201511101-1号《质权合同》、国租（15）企质字第201511101-2号《质押合同》，紫宸实业集团以所持漳浦县三星旅业发展有限公司51%股权（出质股权数额：1581万元）、金陵服务公司100%股权（出质股权数额：15000万元/万股）为本案借款提供质押担保，并办理了质押登记，取得（浦）登记内出质设核字[2015]第6414号《股权出质设立登记通知书》及（济）私营股权登记设字[2015]第000186号《私营股权出质设立登记通知书》。质押担保的范围包括但不限于债权本金、利息、复利、罚息、违约金、损害赔偿金及实现债权发生的所有费用。2016年4月26日，国泰租赁有限公司分别与环宇优品公司、云达万鑫公司分别签署国租（16）质字第201604102-1/-2号《股权质押合同》，环宇优品公司、云达万鑫公司分别将所持紫宸实业集团49%（出质股权数额：2450万元/万股）、51%（出质股权数额：2550万元/万股）股权为本案借款提供质押担保，取得（济）私营股权登记设字[2016]第000029/30号《私营股权出质设立登记通知书》。质押担保的范围包括但不限于债权本金，利息、复利、罚息、违约金、损害赔偿金及实现债权发生的所有费用。2015年12月18日，紫宸实业集团及金陵服务公司向国泰租赁有限公司出具承诺函，承诺将位于济南市长清区的两宗土地使用权为紫宸实业集团本案借款提供抵押担保并办理抵押登记，否则国泰租赁有限公司有权要求紫宸实业集团提前清偿主合同项下借款本金利息等，金陵服务公司对紫宸实业集团债务承担连带保证责任。2015年12月18日，森安房地产公司向国泰租赁有限公司出具承诺函，承诺将位于济南市市中区的景丽商务大厦及土地使用权为紫宸实业集团本案借款提供抵押担保，否则应赔偿国泰租赁有限公司全部损失。2017年8月1日，张满韵出具国租（17）个保字第2017071301号《个人担保声明书》，自愿就紫宸实业集团对国泰租赁有限公司所负全部债务，包括本案《委托贷款借款合同》项下债务，承担连带保证责任，保证范围为主合同项下紫宸实业集团应向国泰租赁有限公司应支付的全部本息及其他所有应付款项，保证期间至主合同履行期限届满之日后两年止，且不受其他任何担保方以任何担保方式提供担保的影响。以上《委托贷款委托合同》《委托贷款借款合同》签署并生效后，国泰租赁有限公司依约向紫宸实业集团支付借款本金3.5亿元，但紫宸实业集团未按照合同约定偿还借款本息，其他被告也未履行担保或约定责任。截至2018年6月19日，紫宸实业集团尚欠借款本金34711.55万元，利息、罚息11275.19万元。2018年6月15日,国泰租赁有限公司与山东金融资产管理公司签订《债权转让协议》，将本案债权转让给山东金融资产管理公司。本院认为，涉案《委托贷款委托合同》《委托贷款借款合同》《质权合同》《股权质押合同》《承诺函》等均是各方当事人的真实意思表示，且内容不违反法律、行政法规的效力性强制性规定，合法有效。各方当事人均应按照合同约定履行义务。因国泰租赁有限公司已将涉案《委托贷款借款合同》项下的债权转让给山东金融资产管理公司，并通知了债务人及担保人，该债权转让合法有效，对债务人及各担保人均产生法律效力，故国泰租赁有限公司涉案贷款合同项下的债权依法由山东金融资产管理公司受让取得。国泰租赁有限公司已经按照《委托贷款借款合同》的约定向紫宸实业集团发放了3.5亿元贷款，但紫宸实业集团未能按时还本付息。截至2018年6月19日，紫宸实业集团尚欠借款本金34711.55万元，利息、罚息11275.19万元。山东金融资产管理公司要求紫宸实业集团偿还上述欠款本息符合合同及法律规定，本院予以支持。为保证该贷款债务的清偿，国泰租赁有限公司与紫宸实业集团签署《质押合同》，紫宸实业集团以所持漳浦县三星旅业发展有限公司51%股权（出质股权数额：1581万元）、金陵服务公司100%股权（出质股权数额：15000万元/万股）为本案借款提供质押担保；国泰租赁有限公司分别与环宇优品公司、云达万鑫公司分别签署《股权质押合同》，环宇优品公司、云达万鑫公司分别将所持紫宸实业集团49%（出质股权数额：2450万元/万股）、51%（出质股权数额：2550万元/万股）股权为本案借款提供质押担保；质押担保的范围均包括但不限于债权本金、利息、复利、罚息、违约金、损害赔偿金及实现债权发生的所有费用。上述股权质押均办理了质押登记，质押权依法设立。故山东金融资产管理公司对上述《质押合同》《股权质押合同》中约定的股权享有质押权，因紫宸实业集团本案中未能依约清偿到期债务，山东金融资产管理公司对上述质押股权有优先受偿权。2015年12月18日，金陵服务公司向国泰租赁有限公司出具承诺函，承诺将两宗土地使用权为紫宸实业集团本案借款提供抵押担保并办理抵押登记，否则金陵服务公司对紫宸实业集团债务承担连带保证责任。2015年12月18日，森安房地产公司向国泰租赁有限公司出具承诺函，承诺将位于济南市市中区的景丽商务大厦及土地使用权为紫宸实业集团本案借款提供抵押担保，否则应赔偿国泰租赁有限公司全部损失。2017年8月1日，张满韵出具《个人担保声明书》，自愿就紫宸实业集团对国泰租赁有限公司所负全部债务，包括本案《委托贷款借款合同》项下债务，承担连带保证责任。金陵服务公司、森安房地产公司未按约提供抵押担保，张满韵未依约承担连带保证义务。因此，山东金融资产管理公司要求金陵服务公司对本案债务承担连带保证责任、森安房地产公司对本案的债务承担连带赔偿责任、张满韵对本案债务承担连带清偿责任，有事实及法律依据，本院予以支持。山东金融资产管理公司要求紫宸实业集团支付律师费用，但未提交相关证据证实其主张，对其该项诉讼请求，本院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第七十九条、第八十条、第一百零七条，《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十一条、第三十一条、第七十五条、第七十八条，《最高人民法院关于适用若干问题的解释》第六十七条第二款规定，判决如下：一、被告济南紫宸实业集团有限公司于本判决生效之日起十日内偿还原告山东省金融资产管理股份有限公司借款本金34711.55万元，利息、罚息11275.19万元（此息计算至2018年6月19日；2018年6月20日之后的罚息，以34711.55万元为基数，按照年利率18%计算至实际清偿之日）；二、被告山东金陵服务有限公司、被告张满韵对上述第一项债务担连带清偿责任；被告山东金陵服务有限公司、被告张满韵承担连带清偿责任后，有权向济南紫宸实业集团有限公司追偿；三、被告济南森安房地产开发有限公司对上述第一项债务承担赔偿责任；四、对上述第一项确定的债权，原告山东金融资产管理公司对被告济南紫宸实业集团有限公司持有的漳浦县三星旅业发展有限公司51%股权、山东金陵服务有限公司100%股权折价或者拍卖、变卖所得价款，享有优先受偿权；五、对上述第一项确定的债权，原告山东金融资产管理公司对被告北京环宇优品信息科技有限公司持有的济南紫宸实业集团有限公司49%股权折价或者拍卖、变卖所得价款，享有优先受偿权；六、对上述第一项确定的债权，原告山东金融资产管理公司对被告北京云达万鑫房地产投资管理中心（有限合伙）持有的济南紫宸实业集团有限公司51%股权折价或者拍卖、变卖所得价款，享有优先受偿权；七、驳回原告山东省金融资产管理股份有限公司的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2156692元，财产保全费5000元，合计2161692元，由被告济南紫宸实业集团有限公司、山东金陵服务有限公司、济南森安房地产开发有限公司、北京环宇优品信息科技有限公司、北京云达万鑫房地产投资管理中心（有限合伙）、张满韵共同负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于最高人民法院。审判长 张 亮审判员 郑元文审判员 张秀梅二〇一九年六月二十日书记员 石 磊