河南省商丘市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）豫14民终2764号上诉人（原审被告）：华安财产保险股份有限公司濮阳中心支公司，住所地：河南省濮阳市。统一社会信用代码：9141090077797252XE。负责人：王红峰，职务：总经理。委托诉讼代理人：韩晓伟，河南正方圆律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李吉祥，男，汉族，1936年3月26日出生，住河南省商丘市。被上诉人（原审原告)：刘兴凤，女，汉族，1945年8月1日出生，住河南省商丘市睢阳区。被上诉人（原审原告)：田月丽，女，汉族，1980年11月16日出生，住河南省商丘市睢阳区。被上诉人（原审原告）：李谦，男，汉族，2005年2月11日出生，住住河南省商丘市睢阳区。法定代理人：田月丽，女，汉族，1980年11月16日出生，住河南省商丘市睢阳区，系李谦之母。四被上诉人委托诉讼代理人：何存利，商丘市睢阳区泰邦法律服务所法律工作者。上诉人华安财产保险股份有限公司濮阳中心支公司（以下简称华安财险濮阳中心支公司）因与被上诉人李吉祥、刘兴凤、田月丽、李谦保险纠纷一案，不服河南省商丘市梁园区人民法院（2018）豫1402民初11636号民事判决，向本院提起上诉。本院于2019年6月6日立案后，依法组成合议庭，不开庭进行了审理。本案现已审理终结。华安财险濮阳中心支公司上诉请求：1、撤销一审判决中关于上诉人赔偿被上诉人851320.27元的判项，改判上诉人在车上人员责任险限额10万元范围内对被上诉人承担赔偿责任（不服部分751320.27元）2、一、二审案件诉讼费由被上诉人承担。事实与理由：一、本案交通事故的死者系车上人员而非第三者，根据河南省焦作市中级人民法院提供由河南省高级人民法院公布的参考案例二十六号的意见，发生交通事故时，被保险人车辆上的人员被甩出或从被保险人车辆上坠落而遭致伤害的，其车上人员的身份并不发生转化，不能视其为机动车第三者责任强制保险或商业第三者险中的第三人。二、被上诉人李吉祥户口本记载其职业为教师，服务处所为谢集镇中心学校，根据其年龄，李吉祥为退休教师有退休金收入，不符合司法解释规定的无劳动能力又无其他收入来源条件，其被扶养人生活费不应支持。李吉祥、刘兴凤、田月丽、李谦辩称：李键虽是涉案车辆的驾驶员，但事故发生时没有受到伤害，李键是在车外被车玻璃扎伤至死，属于合同约定的“第三人”；李吉祥即使是退休教师，不影响李键应尽的赡养义务。一审判决认定事实清楚，适用法律正确，判决适当。请求二审驳回上诉，维持原判。李吉祥、刘兴凤、田月丽、李谦一审诉讼请求：1、判令华安财险濮阳中心支公司赔偿李吉祥、刘兴凤、田月丽、李谦死亡赔偿金、精神抚慰金、被扶养人生活费、丧葬费等95万元。2、本案诉讼费由华安财险濮阳中心支公司承担。一审法院认定事实：2018年6月16日13时许李吉祥的亲属李键驾驶豫Ｎ×××××号重型半挂牵引车（牵引豫AC588挂号重型低平板半挂车）沿沙厦高速公路由德化往泉州方向行驶至146公路处车辆发生侧翻，造成李键当场死亡，乘员张亚东受伤的交通事故。李键伤亡位于该车后方右侧护栏底下，被车上货物和车前挡风玻璃压住。福建天行司法鉴定所出具司法鉴定意见书证明：李键血样中检出乙醇含量为10.99㎎/100ml；李键因交通事故致开放性颅脑损伤脑组织缺失，胸部开放性离断损伤双肺、胃及心脏缺失，胸椎完全离断部分骨质缺失，右前臂近端离断部分骨质、组织缺失毁损，左上臂离断尚，双下肢毁损伤，肢体损伤分布广、损伤重，颅脑、胸部损伤及创伤性休克死亡。经福建省公安厅交警总队泉州高速公路二大队事故认定，李键承担事故的全部责任，张亚东无责任。豫Ｎ×××××号重型半挂牵引车在华安财险濮阳中心支公司处投保交强险和商业三者险，保险期间自2018年3月12日至2019年3月11日，交强险死亡赔偿限额110000元，第三者责任保险限额1000000元（不计免赔）。另车上人员（司机）责任保险限额100000元（不计免赔）。李吉祥、刘兴凤有3个子女，死者李键系其长子。田月丽系李键之妻，李谦系李键之子，均为非农业家庭户口。李键39周岁，李吉祥82周岁，刘兴凤73周岁，李谦13周岁。李吉祥、刘兴凤的赡养费应为83592.60元（20898.15元/年.人×12年÷3人），李谦的抚养费52245.37元（20898.15元/年.人×5年÷2人）。李键的死亡赔偿金为637483.80元（31874.19元/年.人×20年）。李吉祥、刘兴凤、田月丽、李谦为李键的第一顺序继承人，精神抚慰金酌定50000元。丧葬费为27998.50元。以上合计851320.27元。另查明，2018年度河南省城镇居民人均可支配收入为31874.19元、人均消费性支出20898.15元，居民服务业人员平均工资36848元。河南省城镇非私营单位人员年平均工资55997元。一审法院认为：李键在本事故中死亡，其死亡位置在该车后方右侧护栏底下，被车上货物和车前挡风玻璃压住，李键损伤状态是在该车侧翻，李键摔出车外被车辆损伤致死，李键虽然是该机动车驾驶员，并没有在车上损伤致死，不属于车上人员责任保险赔偿的情形。李键伤亡其主要特征是车外损伤，符合交通事故机动车对第三者的伤害的情形。该事故车辆在华安财险濮阳中心支公司处投保交强险和第三者责任保险，应依法在该保险承担赔偿责任。李吉祥、刘兴凤、田月丽、李谦为李键的第一顺序继承人，是该保险赔偿的受益人，李吉祥等人主张保险理赔，符合法律规定，依法应予支持。李吉祥等人诉求的精神抚慰金，依法应在交强险的责任限额内先予赔偿。故法院审理确认的赔偿数额851320.27元，依法由华安财险濮阳中心支公司在交强险的责任限额内赔偿李吉祥等人110000元，在第三者责任保险限额内赔偿李吉祥等人741320.27元。李吉祥等人诉求超出上述赔偿部分，没有提供合法有效证据，不予支持。福建天行司法鉴定所出具司法鉴定意见书证明：李键血样中检出乙醇含量为10.99㎎/100ml。依照规定乙醇含量为20㎎至80㎎/100ml为饮酒驾驶，80㎎/100ml以上为醉酒驾驶，李键血样中检出乙醇含量为10.99㎎/100ml，应不属于法定的饮酒驾驶和醉酒驾驶，华安财险濮阳中心支公司抗辩李键属于醉酒驾驶，理由不能成立。综合以上理由，华安财险濮阳中心支公司抗辩不承担赔偿责任，不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、《中华人民共和国保险法》第十四条、第二十三条、第六十四条、第六十五条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，判决：一、华安财险濮阳中心支公司赔偿李吉祥、刘兴凤、田月丽、李谦死亡赔偿金、精神抚慰金、被扶养人生活费、丧葬费等851320.27元（其中在交强险的责任限额内赔偿110000元，在第三者责任保险限额内赔偿741320.27元），于判决生效之日起10日内履行完毕；二、驳回李吉祥、刘兴凤、田月丽、李谦的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。（汇款帐户：户名：商丘市梁园区人民法院，帐号：41×××01，开户行：中原银行股份有限公司商丘长征支行）。一审案件受理费13300元，由李吉祥、刘兴凤、田月丽、李谦负担987元，华安财险濮阳中心支公司负担12313元。本院二审期间，双方当事人均未提交新证据。二审经审理查明的事实与一审认定事实一致。本院认为，关于本案是否适用三者险赔偿的问题。机动车第三者责任险中的“第三者”，是指除投保人、被保险人和保险人以外的，因保险车辆发生意外事故遭受人身伤亡或财产损失的保险车辆下的受害者。虽然交通事故发前李键为“车上人员”，但本案事故发生时，李键在车外被涉案车辆玻璃及车上货物致伤造成死亡，遭受伤害时其身份已经由车上人员转化为了事故“第三者”，符合交强险和第三者责任险的赔偿条件，上诉人称本案应改判为上诉人在车上人员责任险限额范围内予以赔偿的上诉理由，不能成立。关于上诉人应否承担李键对李吉祥赡养费的问题。李键作为李吉祥的儿子，无论李吉祥是否具有劳动能力，不影响李键承担应尽的赡养义务。上诉人的该项上诉请求，无法律依据，本院不予支持。综上，上诉人的上诉理由不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，判决适当，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费12313元，由上诉人华安财产保险股份有限公司濮阳中心支公司负担。本判决为终审判决。审判长  许秀敏审判员  许玉霞审判员  周永辉二〇一九年六月二十九日法官助理宋德卿书记员李明璋