广东省阳春市人民法院民 事 判 决 书（2019）粤1781民初1591号原告(执行案外人)：刘贻娜，女，1968年11月29日出生，汉族，广东省阳春市人，住阳春市。委托诉讼代理人：袁雪琴，女，1990年6月28日出生，汉族，广东省阳春市人，住阳春市。与原告是母女关系。委托诉讼代理人：陈楷敏，广东天胜律师事务所律师。被告（申请执行人）：黎小瑜，女，1964年7月18日出生，汉族，广东省阳春市人，住阳春市。第三人（被执行人）：袁述佳，男，1966年5月6日出生，汉族，广东省阳春市人，户籍地阳春市，住阳春市。原告刘贻娜诉被告黎小瑜、第三人袁述佳案外人执行异议之诉一案，本院于2019年5月14日立案受理后，依法适用普通程序，于2019年6月13日公开开庭进行了审理。原告刘贻娜及其委托诉讼代理人陈楷敏到庭参加了诉讼，被告黎小瑜、第三人袁述佳到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告刘贻娜向本院提出诉讼请求，依法判决：一、停止对位于阳春市春城镇城北管区砂株寨荒园脚的房产（房地产权证：粤房地证字第××号）属于原告房产份额的执行；二、确认位于阳春市春城镇城北管区砂株寨荒园脚的房产（房地产权证：粤房地证字第××号）是原告与袁述佳共同所有，原告享有涉案房屋50%的份额，对袁述佳名下位于阳春市春城镇城北管区砂株寨荒园脚的房产（房地产权证：粤房地证字第××号）份额进行处分时，不得损害原告刘贻娜的房产份额或在该房产拍卖款中保留原告的份额；三、由被告承担全部案件诉讼费。事实和理由：2019年2月，原告向法院提出异议，请求立即停止对位于阳春市春城镇城北管区砂株寨荒园脚的房产（房地产权证：粤房地证字第××号）的执行程序（包括但不限于查封、评估、拍卖），立即解除对该房产的查封措施。贵院于2019年5月7日作出（2019）粤1781执异15号执行裁定书，驳回了原告的异议请求,并告知原告如不服该裁定，可向人民法院提起诉讼。原告不服该裁定，向贵院提起诉讼，理由如下：黎小瑜与袁述佳民间借贷纠纷一案，贵院已作出（2016）粤1781民初2137号民事调解书，黎小瑜依据该判决书向贵院申请执行[执行案号：(2017)粤1781执34号；恢复执行案号：（2018）粤1781执恢440号]，在诉讼及执行过程中，贵院查封了登记在袁述佳名下位于阳春市春城镇城北管区砂株寨荒园脚的房产（房地产权证：粤房地证字第××号），且拟对该房产进行拍卖。原告与袁述佳于1989年3月18日登记结婚，案涉房产是原告和袁述佳于1995年购买，即案涉房产在原告与袁述佳婚姻存续期间所购买，根据《中华人民共和国婚姻法》第十七条“夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，归夫妻共同所有”的规定，因此，案涉房产属于夫妻共同财产，为原告和袁述佳共同共有。黎小瑜与袁述佳民间借贷纠纷一案中，原告不是被告，更不是被执行人，也从未收到过任何法律文书，根据《最高人民法院关于依法妥善审理涉及夫妻债务案件有关问题的通知》第二条“未经审判程序，不得要求未举债的夫妻一方承担民事责任”的通知精神，袁述佳的案涉债务是个人债务，贵院执行案涉房产中属于原告的财产份额，无法律依据，因此，法院仅能对袁述佳所享有案涉房产份额进行处分，不得损害原告刘贻娜享有的案涉房产份额。综上所述，恳请贵院停止对位于阳春市春城镇城北管区砂株寨荒园脚的房产（房地产权证：粤房地证字第××号）的执行，并确认该房产是原告与袁述佳共同所有，判令对袁述佳所享有房产份额进行处分，不得损害原告刘贻娜享有的案涉房产份额或在该房产拍卖款中保留原告的份额，以保护原告的合法权益。被告黎小瑜辩称：不同意原告的诉讼请求。原告与第三人是合法的夫妻关系，因该债务是原告与第三人在夫妻存续期间的共同债务，有直接的利害关系，应共同承担责任。经法院主持调解，本人与第三人自愿达成协议，调解书中载明二十天内还清债务，但是袁述佳没有履行义务，本人便向法院申请执行，原告在提出异议期间，经法院查明，房地产权证为粤房地证字第××号的权属人是袁述佳，占有房屋份额是全部份额。第三人袁述佳辩称：同意原告的诉讼请求。该房屋是本人和原告在婚姻存续期间一起购买的，因此原告应享有一半的份额。原告围绕其诉讼请求，提交了下列证据：1、（2016）粤1781民初2137号民事调解书、（2017）粤1781执34号执行通知书、（2018）粤1781执恢440号参加摇珠通知书、（2019）粤1781执异15号执行裁定书，拟证明黎小瑜与袁述佳民间借贷纠纷一案中，原告不是该案被告，更不是被执行人，袁述佳的案涉债务是个人债务；2、结婚证、房地产权证，拟证明阳春市春城镇城北管区砂株寨荒园脚的房产（房地产权证：粤房地证字第××号）是原告和袁述佳在婚姻存续期间所购买，属于夫妻共同财产。被告与第三人对原告提供证据的真实性、合法性无异议，本院予以确认。本院经审理认定事实如下，本院在审理黎小瑜诉袁述佳民间借贷纠纷一案过程中，本院根据黎小瑜的申请于2016年9月22日作出（2016）粤1781民初2137号之一民事裁定，查封登记在袁述佳名下位于阳春市春城镇城北管区砂株寨荒园脚的房地产（房地产权证证号：粤房地证字第××号）。经本院主持调解，黎小瑜与袁述佳双方自愿达成如下协议：1、由袁述佳于2016年12月20日前一次性还清本金435900元及利息（利息以435900元为本金，从2016年12月20日起按年利率24%计算至还清借款之日止）给黎小瑜；2、本案受理费8951元，减半收取为4475.5元，保全费3095.5元，合共7571元，由袁述佳负担。本院根据该协议于2016年11月30日作出（2016）粤1781民初2137号民事调解书。该调解书发生法律效力后，黎小瑜向本院申请强制执行，在执行过程中，本院依法于2019年2月14日作出（2018）粤1781执恢440号参加摇珠通知书，拟摇珠选定评估机构对袁述佳名下位于阳春市春城镇城北管区砂株寨荒园脚的房地产（房地产权证证号：粤房地证字第××号）进行评估。异议人刘贻娜于2018年2月18日向本院提出异议，本院于2019年5月6日作出（2019）粤1781执异15号执行裁定书，驳回了刘贻娜的异议请求，刘贻娜不服该裁定，向本院提起案外人执行异议之诉。另查明，被执行人袁述佳与异议人刘贻娜于1989年3月18日登记结婚。登记在袁述佳名下位于阳春市春城镇城北管区砂株寨荒园脚的房地产（房地产权证证号：粤房地证字第××号）的权属来源是于1995年购买许大强的房屋，登记簿记载：权属人为袁述佳，占有房屋全部份额。本院认为，人民法院生效的裁判文书当事人必须自觉履行，本案据以执行的裁判文书所确定的债务人为第三人袁述佳，原告虽与袁述佳是夫妻关系，非经法定程序确定原告是涉案共同债务人的情况下，依法不得执行属于原告的财产份额，本案争议的焦点是涉案不动产属于第三人的个人财产还是与原告的夫妻共同财产问题，从《中华人民共和国物权法》第十七条“不动产权属证书是权利人享有该不动产物权的证明。不动产权属证书记载的事项，应当与不动产登记簿一致；记载不一致的，除有证据证明不动产登记簿确有错误外，以不动产登记簿为准。”的规定来看，作为证据的不动产登记薄，只具有“推定的证据效力”，不具有“绝对”的证据力，即不能因为登记薄记载“袁述佳占有房屋全部份额”就认定属于袁述佳的个人财产，因为涉案不动产为第三人与原告夫妻存续期间取得，本案没有证据证明原告与第三人之间存在《中华人民共和国婚姻法》第十九条“夫妻可以约定婚姻关系存续期间所得的财产以及婚前财产归各自所有、共同所有或部分各自所有、部分共同所有。约定应当采用书面形式。没有约定或约定不明确的，适用本法第十七条、第十八条的规定。夫妻对婚姻关系存续期间所得的财产以及婚前财产的约定，对双方具有约束力。夫妻对婚姻关系存续期间所得的财产约定归各自所有的，夫或妻一方对外所负的债务，第三人知道该约定的，以夫或妻一方所有的财产清偿。”规定的情形，而且原告与第三人是于1989年3月18日登记结婚，我国在90年代尚未流行夫妻约定婚内财产为个人所有的习惯，依照《中华人民共和国婚姻法》第十七条“夫妻在婚姻关系存续期间所得的下列财产，归夫妻共同所有：（一）工资、奖金；（二）生产、经营的收益；（三）知识产权的收益；（四）继承或赠与所得的财产，但本法第十八条第三项规定的除外；（五）其他应当归共同所有的财产。夫妻对共同所有的财产，有平等的处理权。”的规定，因而虽然涉案不动产登记簿记载第三人占有全部份额，但依法应认定为原告与第三人的夫妻共同财产，并且原告与第三人各占该不动产50%的份额，因此，涉案不动产在执行时应保留原告的50%份额，故原告诉请不得执行其应得的50%份额，依法有据，本院予以支持。综上所述，依照《中华人民共和国婚姻法》第十七条、第十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十七条、《最高人民法院关于适用的解释》第三百一十二条的规定，判决如下：一、位于阳春市春城街道城北管区砂株寨荒园脚的房产（房地产权证：粤房地证字第××号）的不动产为原告刘贻娜与第三人袁述佳的夫妻共同财产；二、不得执行位于阳春市春城街道（镇）城北管区砂株寨荒园脚的房产（房地产权证：粤房地证字第××号）中属于原告刘贻娜50%的份额。本案受理费13800元,由被告黎小瑜负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省阳江市中级人民法院。本院（2018）粤1781执异15号执行裁定于本判决生效时自动失效。审 判 长  陈成亮审 判 员  邱 明人民陪审员  苏 育二〇一九年六月二十六日书 记 员  杨彦彤附相关法律条文：《中华人民共和国婚姻法》第十九条夫妻可以约定婚姻关系存续期间所得的财产以及婚前财产归各自所有、共同所有或部分各自所有、部分共同所有。约定应当采用书面形式。没有约定或约定不明确的，适用本法第十七条、第十八条的规定。夫妻对婚姻关系存续期间所得的财产以及婚前财产的约定，对双方具有约束力。夫妻对婚姻关系存续期间所得的财产约定归各自所有的，夫或妻一方对外所负的债务，第三人知道该约定的，以夫或妻一方所有的财产清偿。第十七条夫妻在婚姻关系存续期间所得的下列财产，归夫妻共同所有：（一）工资、奖金；（二）生产、经营的收益；（三）知识产权的收益；（四）继承或赠与所得的财产，但本法第十八条第三项规定的除外；（五）其他应当归共同所有的财产。夫妻对共同所有的财产，有平等的处理权。《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十七条执行过程中，案外人对执行标的提出书面异议的，人民法院应当自收到书面异议之日起十五日内审查，理由成立的，裁定中止对该标的的执行；理由不成立的，裁定驳回。案外人、当事人对裁定不服，认为原判决、裁定错误的，依照审判监督程序办理；与原判决、裁定无关的，可以自裁定送达之日起十五日内向人民法院提起诉讼。《最高人民法院关于适用的解释》第三百一十二条对案外人提起的执行异议之诉，人民法院经审理，按照下列情形分别处理：（一）案外人就执行标的享有足以排除强制执行的民事权益的，判决不得执行该执行标的；（二）案外人就执行标的不享有足以排除强制执行的民事权益的，判决驳回诉讼请求。案外人同时提出确认其权利的诉讼请求的，人民法院可以在判决中一并作出裁判。