甘肃省陇南市武都区人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2018）甘1202刑初329号 公诉机关陇南市武都区人民检察院。 附带民事诉讼原告人席某1，住甘肃省陇南市武都区。 委托代理人席某2，住甘肃省陇南市武都区。代理权限：特别授权代理。 委托代理人张刚，甘肃秦陇律师事务所律师。代理权限：一般诉讼代理。 被告人候某，籍贯甘肃省陇南市文县，户籍所在地甘肃省陇南市武都区，住武都区，现住武都区。因涉嫌故意杀人罪，于2018年6月15日被武都区公安局刑事拘留，经武都区人民检察院批准，于同年7月20日被逮捕。现羁押于武都区看守所。 辩护人：王正银，陇南朝阳律师事务所律师。 陇南市武都区人民检察院以武检刑诉（2018）295号起诉书指控被告人候某犯故意伤害罪，向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人席某1以要求被告人候某赔偿经济损失为由向本院提起刑事附带民事诉讼。本院审查受理后，依法组成合议庭，公开开庭对本案进行了合并审理。陇南市武都区人民检察院指派检察员马小花出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人席某1委托代理人席某2、张刚、被告人候某及其辩护人王正银到庭参加诉讼。现已审理终结。 陇南市武都区人民检察院指控：2018年6月14日22时许，被害人席某1及弟弟席某2到被告人候某家中接其祖母罗五柱回家照顾病重的祖父席醒华，与候某父亲候志斌、候某母亲席小燕发生冲突，后席某1父亲席小青、母亲李艳玲先后赶到候某家中，双方发生打架。正在一楼卧室的被告人候某听到打架声后，赶到二楼查看。在看到席小燕正在被席某1殴打时，候某一时控制不住情绪，随手拿起放在后门右侧三轮摩托车旁的斧头，将席某1头颈部砍伤。经鉴定，席某1头部损伤为重伤二级。当日，被告人候某投案。 认定上述事实的证据有：书证、物证、证人证言、勘验笔录、视听资料、鉴定意见、被害人陈述、被告人供述与辩解等。 公诉机关认为，被告人候某故意伤害他人身体，致一人重伤二级，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。 附带民事原告人席某1委托代理人的意见：请求依法判令被告人候某赔偿附带民事原告人席某1医疗费及其它费用共计340037.75元。 被告人候某辩称：对起诉书指控的犯罪事实及罪名无意见，自愿认罪。 辩护人的意见：1、本案的发生是房产权属纠纷引起的，被告人砍伤被害人的目的是为了阻止其母被打，且主动报警，但是我认为被告人是正当防卫，该案符合正当防卫的要件。被害人非法侵入他人住宿的行为一直处在持续状态，被害人是因房屋纠纷去被告人家的，并且被害人手持工具；在案发过程中，席醒华正在起诉罗五柱是不可信的，被害人去被告人家去接罗五柱是不可信的；双方有矛盾怎么不请其他人去；为什么去了还拿钢管。综上，被害人侵犯了被告人的权益，被告人而实施的行为属于正当防卫的行为，对于被害人去被告人家里的理由是不成立的，应当给被告人无罪的判决；2、对于是否正当防卫的行为，被告人看见其母被打后用语言阻止无果后实施的行为，且被告人也没有事先准备工具而是顺手拿的，其次在被告人母亲没有还手能力的情况下被害人继续殴打其母。综上被告人符合正当防卫的要件；3、被告人的年龄应当以户口本为准，作案时是未成年；被告人没有犯罪前科；被害人存在过错，是被害人的过错引起的；案发后被告人主动报案；被告人没有社会危害性，也没有完成学业，希望法庭给被告人完成学业的机会。 经审理查明：2018年6月14日22时许，被害人席某1及弟弟席某2到被告人候某家中接其祖母罗五柱回家照顾病重的祖父席醒华，与候某父亲候志斌、候某母亲席小燕发生冲突，后席某1父亲席小青、母亲李艳玲先后赶到候某家中，双方发生打架。正在一楼卧室的被告人候某听到打架声后，赶到二楼查看。在看到席小燕正在被席某1殴打时，候某一时控制不住情绪，随手拿起放在后门右侧三轮摩托车旁的斧头，将席某1头颈部砍伤。经鉴定，席某1头部损伤为重伤二级。当日，被告人候某投案。 另查明：被害人席某1在陇南市第一人民医院住院24天，医疗费用54355.52元，误工费136元/天×24天=3264元，护理费136元/天×24天=3264元，住院伙食补助费40元/天×24天=960元；在第四军医大学西京医院共住院23天，医疗费用共计88269.8元，误工费136元/天×23天=3128元，护理费136元/天×23天=3128元，住院伙食补助费50元/天×23天=1150元；在成都仁品耳鼻喉专科医院治疗产生医疗费用1934.2元；住宿费用共计11094元；交通费用共计1995元；鉴定费用3500元；以上各项费用共计176042.52元。 上述事实有经当庭举证、书证、物证、勘验笔录、伤情照片、户籍证明、证人证言、被害人陈述、被告人供述与辩解、鉴定意见、现场照片等证据证实。 上述证据,来源合法，内容客观、真实，各证据间能够相互印证，予以确认。 本院认为，被告人候某持戒故意伤害他人身体，致一人重伤二级，其行为已构成故意伤害罪。陇南市武都区人民检察院指控被告人候某犯故意伤害罪事实清楚，证据确实、充分，定性准确，予以支持。关于被告人候某的年龄问题，依据四川西南司法鉴定中心鉴定结论、证人证言及本案相关证据，对被告人出生日期应当认定为1998年8月15日，故本案案发时被告人候某系成年人；关于被告人候某是否构成防卫过当的问题，结合本案全案事实，应当认定为防卫过当；被告人候某案发后当日主动投案，系自首，且具有防卫过当情节，依法减轻处罚，被告人候某当庭认罪，认罪态度较好，酌情从轻处罚。附带民事诉讼原告人席某1要求被告人候某赔偿经济损失的理由部分成立，其中陇南市第一人民医院住院24天，医疗费用54355.52元，误工费136元/天×24天=3264元，护理费136元/天×24天=3264元，住院伙食补助费40元/天×24天=960元；在第四军医大学西京医院共住院23天，医疗费用共计88269.8元，误工费136元/天×23天=3128元，护理费136元/天×23天=3128元，住院伙食补助费50元/天×23天=1150元；在成都仁品耳鼻喉专科医院治疗产生医疗费用1934.2元；住宿费用共计11094元；交通费用共计1995元；鉴定费用3500元；以上各项费用共计176042.52元；因附带民事原告人席某1在此次纠纷中存在一定过错，对于附带民事原告人因伤造成的经济损失，由被告人候某承担80％的赔偿责任较为适宜，其余损失由附带民事原告人自行承担，即被告人候某应当赔偿附带民事原告人席某1各项经济损失共计176042.52元×0.8=140834.02元。辩护人的部分辩护意见成立。综上，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二十条、三十六条、第四十七条、第六十七条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条之规定，判决如下： 一、被告人候某犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年； （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即2018年6月15日至2020年6月14日） 二、由被告人候某赔偿附带民事原告人席某1各项经济损失共计140834.02元。限本判决生效之日起十五日内履行完毕； 三、驳回附带民事诉讼原告人席某1的其他诉讼请求。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省陇南市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份、副本二份。 审 判 长  赵 飞 人民陪审员  成全义 人民陪审员  李君林 二〇一九年六月二十八日 书 记 员  张高宝