重庆市江津区人民法院民 事 判 决 书（2018）渝0116民初13436号原告：柯祥荣，男，1962年9月8日出生，汉族，住重庆市江津区。原告：谢志容，女，1966年10月18日出生，住重庆市江津区。原告：代宇，女，1985年10月30日出生，汉族，住重庆市江津区。原告：柯馨怡，女，2009年3月28日出生，汉族，住重庆市。法定代理人：代宇（系柯馨怡的母亲），1985年10月30日出生，住重庆市江津区。原告：柯雨涵，女，2017年9月1日出生，汉族，住重庆市。法定代理人：代宇（系柯雨涵的母亲），1985年10月30日出生，住重庆市江津区。上述五原告共同委托诉讼代理人：龚元凤，重庆市江津区维权法律服务所法律工作者。被告：戴德高，男，1975年7月22日出生，汉族，住重庆市江津区。委托诉讼代理人：吕茂静，北京大成（重庆）律师事务所律师。被告：重庆市江津区西城蓬业加工厂，住所地重庆市江津区几江街道办事处长城路大操场门市，统一社会信用代码92500116MA5UD1PE02。负责人：孔祥贵。委托诉讼代理人：刘安祥，重庆宇广律师事务所律师。委托诉讼代理人：甘婷菊，重庆宇广律师事务所律师。原告柯少林与被告戴德高、重庆市江津区西城蓬业加工厂（以下简称西城蓬业加工厂）提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2018年11月15日立案后，依法适用简易程序于2019年1月30日、2019年2月22日公开开庭进行了审理。原告柯少林的法定代理人代宇及其委托诉讼代理人龚元凤，被告西城蓬业加工厂的负责人孔祥贵及其委托诉讼代理人刘安祥，被告戴德高到庭参加诉讼。审理过程中，原告柯少林死亡，其法定继承人柯祥荣、谢志容、代宇、柯馨怡、柯雨涵作为原告继续参加诉讼。本院于2019年6月5日再次开庭进行了审理，原告柯祥荣、谢志容、代宇及五原告共同委托诉讼代理人龚元凤、被告戴德高及其委托诉讼代理人吕茂静、被告西城蓬业加工厂的负责人孔祥贵及其委托诉讼代理人刘安祥到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告柯少林向本院提出诉讼请求：1、请求被告赔偿原告医疗费39385.61元、误工费99300元、护理费211680元、住院伙食补助费9720元、营养费86400元、残疾赔偿金（含被扶养人生活费）1303471.66元、精神损害抚慰金100000元、鉴定费4530元、交通费4000元、续医费48000元、残疾辅助器具费18200元、后期康复费60000元，共计1389281.10元；2、本案诉讼费由被告承担。事实和理由：被告西城蓬业加工厂开设经营彩钢蓬加工业务，因承建融道公司厂区内的彩钢蓬安装工程雇请工人。原告柯少林在2018年3月1日经被告戴德高介绍到被告西城蓬业加工厂承建的融道公司厂房的彩钢蓬安装及盖塑脂瓦等事务，工资按300元/天计发。在2018年3月2日上午8时30分左右，原告柯少林正在融道公司厂房屋顶上盖塑脂瓦时，不慎从六米多高的屋顶摔到屋内地上，导致其严重受伤，后由被告戴德高和工友护送至江津区中心医院救治，经检查为1、重症肺炎；2、菌血症；3、特重型颅脑损伤、颅底骨折、脑疝、右侧特急性硬膜下血肿、脑挫裂伤，创伤性蛛网膜下腔出血、左侧硬膜外血肿、左侧额骨骨折、头皮挫裂伤；4、继发性癫痫；5、肺挫伤；6、肋骨骨折；7、血气胸；8、左肩胛骨骨折；9、胸8-10椎体左侧横突骨折；10、全身多处皮肤挫裂伤；11、吸入性肺炎；12、外伤性心肌损害等病情。治疗产生医疗费30多万元以及其他损失。原告柯少林受伤至今一直处于昏迷状态，需继续医疗。原告多次向二被告主张权利未果，现诉至法院，请求法院支持原告的诉讼请求。诉讼过程中，因柯少林死亡，原告柯祥荣、谢志容、代宇、柯馨怡、柯雨涵将诉讼请求变更为：请求判令被告赔偿原告医疗费39385.61元、误工费80400元（200元/天×402天）、护理费64080元【（120元/天×162天×2人）+（60元/天×210天×2人）】、住院伙食补助费9720元（60元/天×162天）、营养费24120元（60元/天×402天）、死亡赔偿金1395246元、精神损害抚慰金80000元、鉴定费4530元、交通费7000元、后续医疗费13000元（2000元/月×6.5月）、残疾辅助器具费10780元、亲属办理丧葬支出的住宿费2000元，亲属办理丧葬支出误工费3000元；丧葬费36636元（6106元/天×6月），共计1238928元。被告西城蓬业加工厂辩称，1、经（2018）渝0116民初5107号生效民事判决书认定，柯少林与被告戴德高形成个人劳务关系，其与被告西城蓬业加工厂不成立劳务关系或雇用关系。同时该判决书认定本次事故的发生，柯少林亦有过错，其应承担30%的责任。2、本案的直接责任承担者系被告戴德高，而非被告西城蓬业加工厂，现被告西城蓬业加工厂已垫付273665元，原告未在本案中主张，请求在本案中一并抵扣处理，由柯少林和被告戴德高按比例承担。3、对于具体的赔偿项目，医疗费中对有正式发票的认可，5张万和药房购物小票无药房印章和对应的发票，无法证明真实性和与本案的关联性，不认可；误工费认可80元/天；护理费认可100元/天，护理人数1人；住院伙食补助费认可50元/天；营养费认可300元；柯少林本人死亡赔偿金无异议，被扶养人柯雨涵生活费应计算16年，柯馨怡应计算7年，柯祥荣系1962年9月8日出生，未年满六十周岁，且无其他证明其丧失劳动能力的证据，不应主张被扶养人生活费；谢志容无证明其丧失劳动能力、系城镇居民的证据，也不应当计算其被扶养人生活费；鉴定费无异议；丧葬费无异议，住院期间交通费主张300元为宜，亲属办理丧葬支出的交通费主张500元为宜；续医费按1500元/月计算；残疾辅助器具费以鉴定意见为准；亲属办理丧葬支出住宿费认可300元；亲属办理丧葬支出误工费认可720元（80元/天×3人×3天）。精神损害抚慰金应以4万元为宜。被告戴德高辩称，请求驳回对被告戴德高的诉讼请求。理由是：与柯少林成立雇佣关系的是被告西城蓬业加工厂，而非被告戴德高，故被告戴德高不应当承担赔偿责任。被告戴德高未履行（2018）渝0116民初5107号判决书的义务。其余同意被告西城蓬业加工厂的意见。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：原告柯祥荣、谢志容分别系柯少林的父母，原告代宇系柯少林的妻子，原告柯馨怡、柯雨涵系柯少林的女儿。被告西城蓬业加工厂系个体工商户，经营范围为：小五金、金属、焊接零售加工。2017年11月13日，被告西城蓬业加工厂与重庆市融道机械制造有限公司签订《协议书》，约定位于重庆市江津区几江双石的融道公司彩钢蓬由被告西城蓬业加工厂包工、包料、制作、安装，面积树脂瓦约500㎡、FRP瓦约200㎡，换树脂瓦66元/㎡、盖FRP瓦80元/㎡，总价49000元。之后，被告西城蓬业加工厂将部分劳务分包给被告戴德高，并在案涉工程施工完毕后结算费用。被告戴德高接受劳务分包后，于2018年3月1日联系柯少林等，并告知从事彩钢蓬的安装工作，每人300元/天。2018年3月2日上午8时30分许，柯少林在彩钢蓬顶（高大约6米）挂树脂瓦时，在未系安全带的情况下，不慎从彩钢蓬顶跌落至地面摔伤。柯少林受伤当日，被告戴德高及工友将其送至重庆市江津区中心医院住院治疗207天出院，产生住院医疗费337055.61元。出院诊断为：1、特重型颅脑损伤：脑疝、右侧特急性硬膜下血肿、脑挫裂伤，创伤性蛛网膜下腔出血、左侧硬膜外血肿、颅底骨折，左侧颞骨骨折、头皮挫裂伤；2、重症肺炎；3、菌血症；4、继发性癫痫；5、肺挫伤；6、肋骨骨折；7、血气胸；8、左肩胛骨骨折；9、胸8-10椎体左侧横突骨折；10、全身多处皮肤挫裂伤；11、吸入性肺炎；12、外伤性心肌损害。出院医嘱：继续治疗。柯少林住院期间在万和药店购买药物（左乙拉西坦片，系治疗癫痫的药物）产生医药费3463.60元（其中2276.60元已在本院（2018）渝0116民初5107号案件中处理）。2018年12月2日，柯少林出院后产生治疗费156元。因此，柯少林医疗费共计340675.21元。诉讼过程中，经本院委托，重庆市弘正司法鉴定所于2019年1月25日作出两份司法鉴定意见书，鉴定意见：1、柯少林续医费约1500-2000元/月，后期可配置防褥疮床垫1400元/个，使用年限2年。上述费用原则上不超过2年，必要时复检并予以补充鉴定。2、柯少林的护理时限为评残前一日。3、柯少林目前需完全护理依赖，护理人数为1-2人。4、柯少林植物生存状态，伤残程度为一级；肋骨骨折，伤残程度为十级。原告为此支付鉴定费用4530元。另查明，2018年4月17日，柯少林就其垫付的医疗费、护理费共计95796.60元向本院提起诉讼，本院以（2018）渝0116民初5107号判决书认定：2017年11月13日，重庆市融道机械制造有限公司（甲方）与西城蓬业加工厂（乙方）签订的《协议书》中，在备注中第4项后手写载明“安全责任由乙方承担”。2016年8月至2017年9月期间，被告戴德高多次与西城蓬业加工厂的彩钢项目进行劳务费用结算，其中长度或面积为单位×单价的方式作为唯一项目或其中一项进行结算。被告戴德高从2017年年底时常联系柯少林做工。2018年6月10日，重庆市江津区劳动人事争议仲裁委员会作出渝津劳人仲案字（2018）第497号仲裁裁决书，裁决柯少林与西城蓬业加工厂不存在劳动关系。江津区中心医院于2018年7月31日0时55分出具的住院病人日清单显示，柯少林住院医疗费合计321482.66元，预交款合计299000元，其中柯少林预交款92000元。柯少林住院期间（2018年4月1日至2018年4月15日）产生护理费1520元，因购买左乙拉西坦片（系治疗癫痫的处方药）产生医疗费2276.60元。柯少林受伤后，被告西城蓬业加工厂垫付其住院医疗费207000元及护理费、伙食费、营养费、必要生活物品费等费用。柯少林与戴德高之间形成个人之间的劳务关系，柯少林在提供劳务中不慎从高处跌落受伤，被告戴德高作为雇主应当承担相应责任；柯少林在彩钢蓬顶从事高空作业，未系安全带，忽视自身安全，存在一定过错，自身也应当承担相应责任，综合考虑各方的过错程度等因素，酌情确定柯少林自身承担30%的责任，被告戴德高承担70%的赔偿责任。被告戴德高没有相应资质，被告西城蓬业加工厂在明知其无资质的情况下将工程中的劳务分包给被告戴德高，被告西城蓬业加工厂应对被告戴德高的赔偿责任承担连带责任。故（2018）渝0116民初5107号民事判决书判决被告戴德高于该判决生效后十五日内赔偿柯少林医疗费、护理费共计67057.62元；被告西城蓬业加工厂对被告戴德高承担的上述赔偿责任承担连带责任。该判决书现已生效，被告戴德高未履行上述判决义务。截止本案法庭辩论终结前，被告西城蓬业加工厂垫付柯少林医疗费等相关费用共计273665元。再查明，柯少林1986年1月21日出生，2019年4月9日死亡，生前系农村居民户口，但与妻子代宇2009年结婚后一直居住在重庆市江津区几江街道老米市街92号，并以务工为收入来源。其父亲柯祥荣与母亲谢志容（均系农村居民户口）于1998年离婚，谢志容再婚后生育一子名为王善涛。柯少林与妻子代宇婚后生育原告柯馨怡、柯雨涵。本院认为，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。连带责任人根据各自责任大小确定相应的赔偿数额。难以确定责任大小的，平均承担赔偿责任。支付超出自己赔偿数额的连带责任人，有权向其他责任人追偿。本案综合原、被告的陈述、双方举示的证据和本院（2018）渝0116民初5107号民事判决书认定的事实，对于原告因本次事故造成的损失，本院酌定由柯少林自行承担30%的责任，被告戴德高承担70%的赔偿责任，被告西城蓬业加工厂对被告戴德高的赔偿责任承担连带责任。根据当事人的自认、举示的证据并结合相关法律规定，确定柯少林的总医疗费为340675.21元，本院（2018）渝0116民初5107号民事判决书已处理94276.60元（95796.60元-1520元护理费），故本次处理的医疗费总额为246398.61元。原告请求的误工费，本院酌情确定为40200元（100元/天×402天）。原告请求的护理费，结合鉴定结论酌情确定32040元【（120元/天×162天×1人）+（60元/天×210天×1人）】。原告主张的住院伙食补助费9720元（60元/天×162天），符合法律规定，本院予以支持。原告主张的营养费，本院结合柯少林病情酌情主张2000元。原告主张的死亡赔偿金，柯少林本人死亡赔偿金为697780元（34889元/年×20年），符合法律规定，本院予以确认；由于柯祥荣未满六十周岁，谢志容未满五十五周岁，且无丧失劳动能力和无生活来源的证明，对其被扶养人生活费本院不予支持；柯少林于2019年4月9日死亡，柯雨涵、柯馨怡的被扶养人生活费应分别计算17年、8年，即该两人被扶养人生活费为301925元【24154元/年×17年÷2人+24154元/年×8年÷2人】，故原告请求的死亡赔偿金（含被扶养人生活费）共计999705元。原告主张的鉴定费4530元有发票为证，本院予以支持。原告主张的精神损害抚慰金，由于柯少林本人亦有过错，本院酌情主张40000元。原告主张的住院期间及亲属办理丧葬支出的交通费，本院酌情确定1500元。原告主张的后续医疗费，本院结合鉴定结论酌情确定11700元（1800元/月×6.5月）。原告主张的亲属办理丧葬支出的住宿费、误工费，本院分别酌情确定500元、900元；原告主张的丧葬费36636元（6106元/天×6月），符合法律规定，本院予以支持。原告主张的残疾辅助器具费包括防褥疮床垫和护理垫等物品，本院依照鉴定结论确定残疾辅助器具费（防褥疮床垫）1400元，由于护理垫不属于残疾辅助器具，但属于日常合理开支，本院酌情支持2000元。综上，原告因本次事故产生如下损失：医疗费246398.61元、后续医疗费11700元、住院伙食补助费9720元、营养费2000元、护理费32040元、误工费40200元、死亡赔偿金（含被扶养人生活费）999705元、丧葬费36636元、交通费1500元、鉴定费4530元、残疾辅助器具费1400元、日常合理开支2000元、亲属办理丧葬支出住宿费500元、误工费900元、精神损害抚慰金40000元，共计1429229.61元。上述损失由被告戴德高承担70%即1000460.73元，由于被告西城蓬业加工厂已垫付原告各项费用273665元，故被告西城蓬业加工厂还应对被告戴德高的赔偿责任中的726795.73元承担连带责任。综上所述，为了保护双方当事人的合法权益，依照《中华人民共和国民法总则》第一百一十条、第一百二十条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十二条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十六条、第二十七条、第二十八条、第二十九条的规定，判决如下：一、被告戴德高于本判决生效后十五日内赔偿原告柯祥荣、谢志容、代宇、柯馨怡、柯雨涵因柯少林受伤后死亡的医疗费、后续医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、死亡赔偿金（含被扶养人生活费）、丧葬费、交通费、鉴定费、残疾辅助器具费、日常合理开支、亲属办理丧葬支出住宿费、误工费、精神损害抚慰金，共计1000460.73元。扣除被告重庆市江津区西城蓬业加工厂已垫付的273665元，还应支付原告柯祥荣、谢志容、代宇、柯馨怡、柯雨涵726795.73元。二、被告重庆市江津区西城蓬业加工厂对被告戴德高上述第一项赔偿责任承担连带责任，扣除被告重庆市江津区西城蓬业加工厂已垫付的273665元，还应对726795.73元承担连带责任。三、驳回原告柯祥荣、谢志容、代宇、柯馨怡、柯雨涵的其他诉讼请求。若上列未按本判决指定期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。案件受理费15950元，减半收取7975元，由原告柯祥荣、谢志容、代宇、柯馨怡、柯雨涵负担2393元，由被告戴德高负担5582元。此款原告已向本院预交3670元，退回原告1277元。被告戴德高应负担部分限其于本判决生效之日起七内向本院缴纳。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第五中级人民法院。审 判 员 冯盛平二〇一九年六月十三日法官助理 李 芳书 记 员 付小敏