广东省龙门县人民法院 执 行 裁 定 书 （2019）粤1324执异17号 异议人（被执行人）：中国人民财产保险股份有限公司佛山市分公司，住所地：广东省佛山市季华五路9号。 负责人：陈勇，负责人。 委托诉讼代理人：张子豪，系该公司职员。 申请执行人：朱笑媚，女，1968年12月10日出生汉族，住广东省龙门县。 本院在执行申请执行人朱笑媚与被执行人中国人民财产保险股份有限公司佛山市分公司机动车交通事故责任纠纷一案中，被执行人中国人民财产保险股份有限公司佛山市分公司于2019年6月17日向本院提出执行异议,本院立案受理后，依法组成合议庭进行了审查，现已审查终结。 异议人中国人民财产保险股份有限公司佛山市分公司（下称“人民财产保险佛山市分公司”）提出异议请求：1、法院裁定驳回申请执行人朱笑媚的强制执行申请；2、由申请执行人朱笑媚承担执行费用。理由：朱笑媚于2019年4月22日就（2017）粤13民终1807号民事判决书向贵院申请强制执行，法院已立案（2019）粤1324执325号。异议人人民财产保险佛山市分公司已履行完毕判决书确定的义务，朱笑媚错误申请强制执行，请求法院予以驳回。朱笑媚损失共计187296.2元（含残疾赔偿金76465.4元、医疗费78941元、后续治疗费13000元、住院伙食补助费1400元、营养费2000元、护理费700元、误工费3989.8元、鉴定费2500元、交通费300元及精神抚慰金8000元）。自事故发生后，异议人本着治疗为先的原则，于2016年2月19日向朱笑媚住院治疗的增城区人民医院支付治疗费10000元，肇事驾驶员曾杰豪另行垫付10000元，该二笔垫付的医疗费用应在总损失中予以扣除。故异议人后依据判决书确定的金额，扣除异议人及曾杰豪垫付的20000元，先后支付朱笑媚167296.2元，并就曾杰豪垫付的医疗费10000元向被保险人依据保险合同赔付完毕，自此，异议人已全部支付赔偿款，本案赔偿义务已经全部履行完毕。朱笑媚在已收到全部赔偿后，又向法院申请强制执行，无理要求异议人向其支付12500元，其行径实属令人费解，虽判决书存在些许笔误且未明确将被申请人垫付情况载明，但并无大碍，判决书已载明朱笑媚全部费用及其损失为187296.2元，与本案中申请人支付的金额无丝毫差异。朱笑媚未仔细探究内容也未认真核实实际情况，错误申请强制执行，尚能谅解，但当其已明知错误申请，不及时纠正，仍坚决要求异议人满足其无理要求，请求法院维护异议人的合法权益，裁定驳回其执行申请。 本院查明，朱笑媚诉中国人民财产保险股份有限公司佛山市分公司、曾杰豪、林少芬机动车交通事故责任纠纷一案,朱笑媚于2017年1月6日向本院提起诉讼，请求三被告向其赔偿医疗费、误工费、交通费、营养费、住院伙食补助费、护理费、残疾赔偿金、被抚养人生活费、精神损害抚慰金及鉴定费等费用。本院于同年2月28日作出（2017）粤1324民初40号民事判决书，判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司佛山市分公司应在交强险死亡伤残赔偿限额110000元范围内赔偿残疾赔偿金29392.9元、护理费700元、交通费300元、误工费3989.8元、精神抚慰金8000元、鉴定费2500元；在医疗费用赔偿限额10000元内赔偿医疗费10000元，共计54882.7元给原告朱笑媚，限在本判决发生法律效力之日起5日内付清。二、由被告曾杰豪赔偿剩余医疗费、住院伙食补助费、后续治疗费、营养费共计75341元给原告朱笑媚，此款由被告中国人民财产保险股份有限公司佛山市分公司在商业第三者责任险限额500000元内先行给付，限在本判决发生法律效力之日起5日内付清。三、驳回原告朱笑媚的其他诉讼请求。本案受理费2230元，由原告朱笑媚负担770元，被告曾杰豪、中国人民财产保险股份有限公司佛山市分公司共同负担1460元。 判决作出后，朱笑媚不服上诉于惠州市中级人民法院，惠州市中级人民法院于2018年7月11日作出（2017）粤13民终1807号民事判决书，判决：一、维持龙门县人民法院（2017）粤1324民初40号民事判决第三项及诉讼费承担部分；二、变更龙门县人民法院（2017）粤1324民初40号民事判决第一项为：被上诉人中国人民财产保险股份有限公司佛山市分公司应在交强险死亡伤残赔偿限额110000元范围内赔偿残疾赔偿金76465.4元、护理费700元、交通费300元、误工费3989.8元、精神抚慰金8000元、鉴定费2500元；在医疗费用赔偿限额10000元内赔偿医疗费10000元，共计89455.2元给上诉人朱笑媚，限在本判决发生法律效力之日起5日内付清。三、变更龙门县人民法院（2017）粤1324民初40号民事判决第一项为：被上诉人中国人民财产保险股份有限公司佛山市分公司在商业第三者责任险限额500000元内赔偿剩余医疗费、住院伙食补助费、后续治疗费、营养费共计77841元给上诉人朱笑媚，限在本判决发生法律效力之日起5日内付清。本案受理费2230元，由上诉人朱笑媚承担700元，由被上诉人中国人民财产保险股份有限公司佛山市分公司承担1530元，上诉人交纳了2230元，待本案执行时由上诉人与被上诉人自行结清。 惠州市中级人民法院于2019年1月17日作出（2017）粤13民终1807号民事裁定书，裁定：补正（2017）粤13民终1807号民事判决书第二判项为“变更龙门县人民法院（2017）粤1324民初40号民事判决第一项为：被上诉人中国人民财产保险股份有限公司佛山市分公司应在交强险死亡伤残赔偿限额110000元范围内赔偿残疾赔偿金76465.4元、护理费700元、交通费300元、误工费3989.8元、精神抚慰金8000元、鉴定费2500元；在医疗费用赔偿限额10000元内赔偿医疗费10000元，共计101955.2元给上诉人朱笑媚，限在本判决发生法律效力之日起5日内付清。 （2017）粤13民终1807号民事判决书、民事裁定书生效后，朱笑媚于2019年4月18日就该法律文书所确定的权利向本院申请强制执行，请求异议人支付12500元及相应利息。另查，异议人人民财产保险佛山市分公司于2017年8月4日支付75341元赔款、2017年8月7日支付91955.2元赔款、2017年8月18日支付赔款2990元给朱笑媚，以上共计170286.2元，其中167296.2元为支付给朱笑媚因本次交通事故造成的各项费用、2990元为异议人承担的诉讼费。 本院认为，《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条规定“当事人、利害关系人认为执行行为违反法律规定的，可以向负责执行的人民法院提出书面异议”。根据惠州市中级人民法院（2017）粤13民终1807号民事判决、民事裁定判项确定异议人需向申请执行人朱笑媚支付的各项损失共计179796.2元，而异议人已向申请执行人支付了167296.2元，仍有12500元未付。异议人认为其于2016年2月19日已向朱笑媚支付治疗费10000元，应予扣除，但该费用在一审、二审均未被认定。朱笑媚请求异议人支付未履行支付义务的12500元，向本院申请强制执行，依据是已生效的法律文书。因此，异议人的异议请求不成立，本院不予支持。 综上所述，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条，《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第十七条的规定，裁定如下： 驳回异议人中国人民财产保险股份有限公司佛山市分公司的执行异议。 如不服本裁定，可以自本裁定书送达之日起十日内，向广东省惠州市中级人民法院申请复议。 审判长  吕志坚 审判员  林永明 审判员  钟建超 二〇一九年六月二十八日 法官助理杨小娟 书记员刘颖怡 附：相关法律条文 1、《中华人民共和国民事诉讼法》 第二百二十五条当事人、利害关系人认为执行行为违反法律规定的，可以向负责执行的人民法院提出书面异议。当事人、利害关系人提出书面异议的，人民法院应当自收到书面异议之日起十五日内审查，理由成立的，裁定撤销或者改正；理由不成立的，裁定驳回。当事人、利害关系人对裁定不服的，可以自裁定送达之日起十日内向上一级人民法院申请复议。 2、《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》 第十七条人民法院对执行行为异议，应当按照下列情形，分别处理： （一）异议不成立的，裁定驳回异议； （二）异议成立的，裁定撤销相关执行行为； （三）异议部分成立的，裁定变更相关执行行为； （四）异议成立或者部分成立，但执行行为无撤销、变更内容的，裁定异议成立或者相应部分异议成立。