山西省河津市人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）晋0882刑初87号 公诉机关山西省河津市人民检察院。 被告人刘峰，男，1980年12月17日出生，汉族，初中文化，户籍所在地山西省运城市，河津市建筑公司太原办事处打工，住太原市。2013年8月6日因涉嫌涉合同诈骗罪被河津市人民检察院批准逮捕上网追逃，2018年10月18日被太原市公安局万柏林分局抓获，2018年10月24日被河津市公安局执行逮捕。现羁押于河津市看守所。 辩护人王应贤，山西龙门律师事务所律师。 河津市人民检察院以河检刑刑诉（2019）68号起诉书指控被告人李峰犯诈骗罪，于2019年4月16日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2019年4月28日公开开庭进行了审理，河津市人民检察院指派检察员吕霞出庭支持公诉，被告人刘峰及其辩护人王应贤到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 河津市人民检察院指控，被告人刘峰明知金将军、贺凯华（该二人已判）租赁车辆用于质押骗取他人借款，依然为该二人租车或者质押车辆提供帮助，同时其个人也实施租车质押骗取他人借款行为，共参与骗取凯将他人借款66.5万，支付利息32550元，具体犯罪事实如下: 1、2013年1月15日，贺凯华从运城市赢时通汽车租赁公司租赁一辆丰田牌轿车，车牌号为×××。同年1月18日被告人刘峰使用伪造的该车手续将车质押给冯耀平借款8万元，同日，冯耀平又使用该车手续将车质押给任某用借款8万元，付利息11000元。经河津市价格认证中心鉴定该车价值为167830元。 2、2013年1月16日，贺凯华从太原仁仁公司租赁一辆奥迪牌轿车，车牌号为×××。后在贺凯华、史荣清的介绍下，被告人刘峰将该车质押借款23万元，付利息13800元。经河津市价格认证中心鉴定，该车价值为350606元。 3、2013年1月23日，在贺凯华的指使下，被告人刘峰担保刘学东从河津市保利公司租赁一辆本田牌轿车，车牌号为×××。同年1月25日，在金将军的担保下，冯耀平使用金将军、贺凯华伪造的车辆手续将该车质押给任某用借款5.5万元，支付利息2750元。经河津市价格认证中心鉴定，该车价值为104509元。 4、2013年1月25日，在被告人刘峰的担保下，金将军从太原仁仁汽车公司租赁一辆奥迪牌轿车，车牌号为×××。贺凯华将车质押给卫耀军并借款10万元，2013年5月份，贺凯华将车赎回。同年5月14日，金将军、贺凯华伪造该车发票，在卫江军的介绍下，将车质押给韩振廷借款20万元。经河津市价格认证中心鉴定，该车价值为350607元。 5、2013年2月7日，贺凯华指使被告人刘峰从河津市永昌汽车租赁公司租赁一辆本田雅阁牌轿车，车牌号为×××，金将军将该车质押给王鹏借款5万元，付利息2000元。经河津市价格认证中心鉴定，该车价值为86838元。 6、2017年3月18日，被告人刘峰在金牌公司租赁一辆丰田卡罗拉汽车，车牌号为×××，同日刘峰将该车质押给卫江军借款5万元，付利息3000元。经河津市价格认证中心鉴定，该车价值70555元。 针对指控的犯罪事实，公诉机关提供了相应的证据，被告人刘峰以非法占有为目的，虚构事实、隐瞒真相，骗取他人数额特别巨大钱财，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十六条之规定，应当以诈骗罪追究刑事责任。被告人刘峰在伙同金将军等人犯罪中，所起作用较小，是从犯，根据《中华人民共和国刑法》》第二十七条之规定，应当减轻处罚。提请本院依法判处。 被告人刘峰当庭表示自愿认罪。其辩护人的辩护意见是，被告人刘峰开始受贺凯华的指使而参与，主观恶性不大，属从犯，且为初犯、偶犯，请求法庭从轻处罚。 经审理查明：被告人刘峰明知金将军、贺凯华（该二人已判）租赁车辆用于质押骗取他人借款，依然为该二人租车或者质押车辆提供帮助，同时其个人亦实施租车质押骗取他人借款行为，具体犯罪事实如下: 一、2013年1月15日，贺凯华从运城市赢时通汽车租赁公司租赁一辆丰田牌轿车，车牌号为×××。同年1月18日刘峰使用伪造的该车手续将车质押给冯耀平借款8万元，同日，冯耀平又使用该车手续将车质押给任某用借款8万元，付利息11000元。经河津市价格认证中心鉴定，该车价值为167830元。被告人家属已向被害人任某用退赔经济损失，被害人任某用对被告人刘峰的犯罪行为表示谅解。 上述事实，有公诉机关提交的经庭审质证、认证的下列证据予以证实，足以认定： 1、甘卫卫的报案材料及询问笔录,证明：2013年1月15日，贺凯华从我公司租赁一辆车牌号为×××的丰田凯美瑞，该车押金20000元，租金7200元/月。该车租金交到2013年4月，共付租金28800元。2013年6月中旬，联系不到贺凯华，车也没有找见。 2、任某用的询问笔录,证明：2013年1月18日下午，冯耀平开一辆车牌号为×××黑色丰田凯美瑞，说有朋友想抵押贷款，我说你不是车主，让车主自己来。冯耀平说朋友有事来不了。我贷给他8万元，利息5分，冯耀平给我写了借条，留下刘峰的身份证、该车的行驶证、登记证，我扣了一个月的利息4000元，给了冯耀平76000元，共付利息11000元。2013年7月9日，冯耀平的哥哥冯军平说冯耀平被抓了，我就把车开过来交给公安机关。 3、同案金将军的供述与辩解,证明：所有的车辆登记证书和发票是我和贺凯华伪造的。我要抵押车，但没有车辆登记证等手续，冯耀平给我说伪造车手续就行了，冯耀平知道我和贺凯华这些用来抵押的车手续都是伪造的。 4、同案冯耀平的供述与辩解,证明：2013年1月18日，刘峰开来一辆丰田凯美瑞轿车，给我说这是他的车，想用这辆车抵押贷钱。我把车抵押给任某用并贷款8万元，我给任某用打了借条，贷出来的钱我全给了刘峰，刘峰给我打了张8万元的借条。 5、同案贺凯华的供述与辩解,证明：2013年1月份，我在运城赢时通公司租了一辆丰田凯美瑞汽车，我把车给了刘峰，刘峰通过冯耀平将该车抵押给任某用借款8万元，贷出来的钱刘峰拿走了。 6、书证：①租赁合同1份证明：贺凯华承租车辆事实。②机动车销售发票、车辆登记信息各1份、照片2张证明：该车系深圳赢时通北京汽车租赁分公司购买。③刘峰借款协议1份证明：2013年1月18日刘峰以尾号为×××的车抵押从冯耀平处借款8万元。④冯耀平借款协议1份证明：2013年1月18日冯耀平以尾号为2F53的车抵押从任某用处借款8万元。⑤河津市公安局扣押、发还清单各1份证明：该车已从任某用处扣押并发还给甘卫卫。⑦机动车登记证书1份证明：冯耀平质押尾号为2F53的车使用的登记车主为的刘峰证书系伪造。 7、河津市价格认证中心鉴定意见书1份证明：经河津市价格认证中心鉴定，该车价值167830元。 8、谅解书一份，证明：被告人家属已向被害人任某用退赔经济损失，被害人任某用对被告人的犯罪行为表示谅解。 二、2013年1月16日，贺凯华从太原仁仁公司租赁一辆奥迪牌轿车，车牌号为×××。后在贺凯华的介绍下，刘峰将该车质押给史荣清借款23万元，付利息13800元。经河津市价格认证中心鉴定，该车价值为350606元。 上述事实，有公诉机关提交的经庭审质证、认证的下列证据予以证实，足以认定： 1、王晓伟的报案材料及询问笔录,证明：2013年1月16日，贺凯华在我公司租赁一辆尾号为346的奥迪车，该车押金3万元，租金1.8万元。到期后，我联系贺凯华交车或续租，贺凯华续租。到5月27日联系不到贺凯华，车也找不见。该车共付租金72000元。 2、史荣清的询问笔录,证明：2013年元月份的一天，贺凯华给我说他朋友刘峰想用他本人的奥迪车抵押贷款。刘峰开着车找到我，我看了发票上写的是刘峰，刘峰给我写了张23万元的借条，我扣了13800元，剩下的钱通过银行转账给了刘峰。 3、同案金将军的供述与辩解,证明：2013年1月16日，贺凯华从仁仁租赁一辆奥迪A6新车，贺凯华通过史荣清介绍，刘峰把车抵押贷款23万，贷出来的钱我和贺凯华拿走了。该车押金3万元，月租金18000元，共付租金84000元，我不知道刘峰把车抵押到哪里，贷款利息6900元，共付利息20700元。 4、张鹏飞询问笔录,证明：2013年1月16日贺凯华到山西省汽运集团仁仁汽车租赁运输有限公司租赁一辆奥迪车，车牌号AXZ346，押金3万，租金1.8万。 5、周鹏的询问笔录,证明：2013年7月21日，我舅舅史荣清交给我一辆奥迪车，让我把车交给刑警队。交给我一辆车和车钥匙，车上什么都没有，也没有给我奥迪车手续。 6、同案贺凯华的供述与辩解,证明：2013年1月16日，我从仁仁汽车租赁公司租了一辆奥迪A6新车，我通过史荣清介绍，刘峰把该车抵押出去贷了23万，贷出来的钱我和金将军拿走了。 7、书证：①车辆租赁合同1份卷五102-103证明：贺凯华2013年1月16日承租车辆的事实。②收据7份卷五108-111页证明：该车收取的租金72050元情况。③行驶证、登记证、机动车销售发票各1份卷五113-115证明：车辆信息及购买情况。⑤河津市公安局发还清单卷七33页证明：2013年7月22日从周鹏处并发还给张鹏飞。 8、河津市价格认证中心鉴定意见书证明：经河津市价格认证中心鉴定，该车价值350606元。 三、2013年1月23日，在贺凯华的指使下，刘峰担保刘学东从河津市保利公司租赁一辆本田牌轿车，车牌号为×××。同年1月25日，在金将军的担保下，冯耀平使用金将军、贺凯华伪造的车辆手续将该车质押给任某用借款5.5万元，扣除利息2750元。经河津市价格认证中心鉴定，该车价值为104509元。 上述事实，有公诉机关提交的经庭审质证、认证的下列证据予以证实，足以认定： 1、柴桓强的报案材料及询问笔录,证明：2013年1月23日，刘峰担保刘学东在我公司承租一辆尾号为0739的本田雅阁车，2013年5月23日联系刘峰续租或交车，刘峰一直推脱，至今，二人没有把车交回公司，也没有续交租金。刘峰说车给了贺凯华后被抵押。该车押金3000元，共付租金6000元。 2、任某用的报案材料及询问笔录,证明：2012年12月6日，冯耀平开一辆车尾号为0739的广本车说有一个朋友想抵押贷款，这车是他朋友的。冯耀平给我拿了登记证书和行驶证，我贷给他6万元，利息5分。后来我联系冯耀平，冯耀平说他联系不到他朋友了。2013年5月30日，河津市公安局民警和这辆车所有人到我家把车开走了，我才知道车辆登记证是伪造的。 3、同案金将军的供述与辩解,证明：2012年后半年的一天，贺凯华叫刘峰从保利公司租了一辆本田雅阁，我把该车给了冯耀平，冯耀平抵押给任某用贷款5万元，贷出来的钱我和贺凯华拿走了，该车月租金6000元，租金付到2013年5月份，贷款利息为每月2500元，付到2013年3、4月份。 4、同案冯耀平的供述与辩解,证明：2012年12月份的一天，我帮金将军把一辆本田雅阁抵押给任某用贷款6万元，扣除5000元利息，给了我55000元现金，当天金将军让我将5500元交给贺景平。 5、同案贺凯华的供述与辩解,证明：2012年后半年的一天，我从保利公司租了一辆本田CRV汽车，经冯耀平介绍，金将军把该车给了冯耀平，冯耀平把车抵押在任某用手中贷了5万元，贷出来的钱我和金将军拿走了。 6、书证：①租赁合同1份证明：刘峰担保刘学东承租车辆事实。②车辆登记信息1份、照片2张证明：该车辆的信息情况。③借条1份证明：2013年1月25日，冯耀平以尾号为0739的车抵押从任某用处贷款5500元，担保人为金将军。④河津市公安局扣押、发还清单证明：该车已从任某用处扣押并发还给柴桓强。⑤机动车登记证书1份证明：冯耀平质押车辆使用的登记证系伪造车主高文明。 7、河津市价格认证中心鉴定意见书证明：经河津市价格认证中心鉴定，该车价值104509元。 四、2013年1月25日，在刘峰的担保下，金将军从太原仁仁汽车公司租赁一辆奥迪牌轿车，车牌号为×××。贺凯华将车质押给卫耀军并借款10万元，2013年5月份，贺凯华将车赎回。同年5月14日，金将军、贺凯华伪造该车发票，在卫江军的介绍下，将车质押给韩振廷借款20万元。经河津市价格认证中心鉴定，该车价值为350607元。 上述事实，有公诉机关提交的经庭审质证、认证的下列证据予以证实，足以认定： 1、王晓伟的报案材料及询问笔录,证明：2013年1月25日，金将军在我公司租赁一辆尾号为466的奥迪车，该车押金3万元，租金1.45万元。到期后，金将军续租。2013年5月27日联系不到金将军，又联系刘峰，刘峰说金将军把车抵押了，通过定位在河津市鑫鑫宾馆找见该车并开回公司。该车共付租金5.45万元。 2、韩振廷的询问笔录,证明：2013年5月14日，卫江军和金将军开来一辆车牌号为×××的车说要抵押贷款，金将军说这是我的车，卫江军担保，押到你这里贷30万。我看了车手续，给金将军打了20万，并说剩下的10万第二天打，金将军给我打了30万元的借条，卫江军担保。这辆车到现在没有付过利息，后来我到交警队查询，发现车手续是假的。 3、同案金将军的供述与辩解,证明：2013年1月25日，刘峰担保，我又从仁仁公司租了一辆奥迪A6新车，一开始贺凯华把该车抵押给“奇奇”贷款10万元。贺凯华把车赎出来后，我又把车抵押给韩振廷贷款20万。该车押金3万元，月租金14500元，共付租金88000元，没有付贷款利息。 4、卫江军的询问笔录,证明：2013年5月14日，金将军开一辆奥迪车想抵押贷款，车有行驶证和登记证，我给我姨夫韩振廷打电话说有一辆奥迪车全手续，想贷30万，韩振廷说把车开过来。韩振廷看了车手续，说能行，但今天先给20万，明天给10万。金将军给韩振廷写了借条，担保人是我。我和韩振廷给金将军银行卡上转了20万后，韩振廷去交通队查了车手续，发现手续是假的。我就联系金将军让还钱。 5、同案贺凯华的供述与辩解,证明：2013年1月25日，刘峰担保，金将军从仁仁汽车租赁公司租了一辆奥迪A6新车，一开始我把该车抵押在奇奇那里贷了10万元，贷出来的钱我和金将军拿走了。2013年5月份，我把该车从奇奇那里赎出来后，金将军又把该车抵押到韩振廷手中贷款20万元，贷出来钱金将军一个人拿走了。 6、书证：①租赁合同证明：金将军承租车辆，刘峰作为丙方的事实。②收据4张证明：该车收取的租金5.45万元。③车辆登记、行驶证信息证明：车辆信息。④借条1份证明：2013年5月14日金将军以×××车抵押，从韩振廷处借款30万元，担保人卫江军。⑤转账凭证2份证明：韩振廷于2013年5月14日给卫江军、金颜平的户名下分别转入10万元。⑥×××车机动车登记证书、行驶证各1份证明：金将军在质押×××车时，使用的是伪造的车辆登记书、行驶证。 7、河津市价格认证中心鉴定意见书1份证明：经河津市价格认证中心鉴定，该车价值350607元。 五、2013年2月7日，贺凯华指使刘峰从河津市永昌汽车租赁公司（以下简称永昌公司）租赁一辆本田雅阁牌轿车，车牌号为×××。同日，金将军将该车质押给王鹏借款5万元，付利息2000元。经河津市价格认证中心鉴定，该车价值为86838元。 上述事实，有公诉机关提交的经庭审质证、认证的下列证据予以证实，足以认定： 1、张盼的报案材料及询问笔录,证明：2013年2月7日，刘峰到我公司租了一辆尾号为317的本田雅阁车。租期一个月，到期后，续租，后联系不到刘峰，通过定位，发现该车被抵押。该车押金4000元，共付租金24000元。 2、王鹏的报案材料及询问笔录,证明：2013年2月7日，金将军开来一辆本田雅阁车说过年了没有钱，这时他朋友的车，先抵押在我跟前，叫我借他5万元，我看了车手续，并在公安局查了下不是被盗车辆，我贷给他5万元，金将军给我写了借条，这辆车给我付了2000元利息。 3、同案金将军的供述与辩解,证明：2012年腊月的一天，贺凯华叫刘峰从永昌公司租赁一辆本田雅阁，我把该车抵押给王鹏贷款5万元，贷出来的钱我和贺凯华那走了。该车租金为6000元、贷款利息每月2000元，租金、利息均付到2013年5月份。 4、同案贺凯华的供述与辩解,证明：2012年腊月的一天，我叫刘峰从永昌公司租了一辆本田雅阁汽车，金将军把该车抵押到王鹏手中贷款5万元，贷出来的钱我和金将军拿走了。 5、书证：①车辆移交清单1份证明：2013年2月7日刘峰承租一辆本田雅阁，×××。②协议书、车辆登记信息各1份、照片2张证明：该车是张盼从李社良处购买。③借条1份证明：2013年2月7日金将军以尾号为317的本田车抵押从王鹏处借款5万元。④河津市公安局扣押、发还清单各1份证明：该车已从王鹏处扣押并发还给张盼。 6、河津市价格认证中心鉴定意见书1份证明：经河津市价格认证中心鉴定，该车价值86838元。 六、2017年3月18日，被告人刘峰在河津市金牌汽车租赁公司租赁一辆丰田卡罗拉汽车，车牌号为×××，同日刘峰将该车质押给卫江军借款5万元，付利息3000元。经河津市价格认证中心鉴定，该车价值70555元。 1、卢晓华的报案材料及询问笔录,证明：2013年3月18日，刘峰到我的河津市金牌汽车租赁公司租了一辆尾号为207的丰田卡罗拉轿车。租期一个月，到期后联系不到刘峰。 2、卫江军的报案材料及询问笔录,证明：2013年3月18日，刘峰开来一辆丰田轿车钱，说急需用钱，这时他朋友的车，先抵押在我跟前，叫我借他5万元，月息3分，我付给给他48500万元，共给我付了3000元利息。 3、书证：①汽车租赁合同、车辆登记证书证明：2013年3月18日刘峰承租一辆×××。②借条1份证明：2013年3月18日刘峰以丰田车×××抵押从卫江军处借款5万元。③河津市公安局扣押、发还清单各1份证明：该车已发还。 4、河津市价格认证中心鉴定意见书1份证明：经河津市价格认证中心鉴定，该车价值70555元。 以上事实的综合证据： 被告人刘峰的供述，证明：刘峰帮助贺凯华、金将军租车抵押借款及其在任某用、卫江军处用租赁车辆抵押借款的事实。 抓获经过，证明：2018年10月18日，刘峰被太原市公安局万柏林分局民警抓获。 户籍信息，证明：被告人的刘峰的身份信息。 本院认为，被告人刘峰单独或同贺凯华在汽车租赁公司租车过程中隐瞒真实租车用途或伪造机动车登记证书，用租赁车辆抵押借款，骗取多名被害人钱财，数额特别巨大，其行为构成诈骗罪。公诉机关指控其犯诈骗罪的事实清楚，证据确实、充分，指控的犯罪罪名成立，应予支持。被告人刘峰在第二、三、四、五起犯罪中起帮助作用，是从犯，且未分得赃款，应对其减轻处罚。被告人刘峰已向被害人任某用退赔经济损失，取得被害人谅解，对该起犯罪，可酌情从轻处罚。被告人刘峰在与贺凯华共同犯罪中起次要作用，是从犯，应当减轻处罚。被告人刘峰当庭自愿认罪，可酌情从轻处罚。对被告人刘峰辩护人关于对刘峰从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。综合全案的性质、情节、危害后果，以及被告人的认罪态度、悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第二十七条、第六十四条之规定，判决如下： 一、被告人刘峰犯诈骗罪，判处有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币三万元。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即被告人的刑期自2018年10月18日起至2022年4月17日止。罚金自判决生效后十日内缴纳。） 二、责令被告人刘峰返还被害人卫江军47000元。 如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内，通过本院或者直接向山西省运城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长 王 军 人民陪审员 闫 伟 人民陪审员 柴亚娟 二〇一九年六月二十八日 书 记 员 蔡泽玉