江苏省南京市江宁区人民法院 民 事 判 决 书 (2019)苏0115民初8146号 原告：赵立兰，女，1967年5月3日生，汉族。 原告：倪世高，男，1968年3月18日生，汉族。 被告：李家锋，男，1967年1月9日生，汉族。 委托诉讼代理人：黄书平，安徽公序律师事务所律师。 原告赵立兰、倪世高与被告李家锋身体权纠纷一案，本院于2019年4月24日立案受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告赵立兰、倪世高，被告李家锋的委托诉讼代理人黄书平到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告赵立兰、倪世高向本院提出诉讼请求：1.判令被告赔偿赵立兰伤后各项损失的30%即医疗费938.28元、误工费3000元、护理费2400元、营养费600元、交通费500元合计7438.28元的30%，为2231.48元；2.判令被告赔偿倪世高伤后各项损失的30%即医疗费2506.64元（含2018年7月19日输液费用375元）、误工费5100元、护理费2400元、营养费600元、交通费500元合计11106.64元的30%，为3331.99元；3.本案诉讼费用由被告承担。事实和理由：2018年7月11日，被告无故携带凶器跑到其家中闹事，双方言语不和，发生打架纠纷，后被告动手将两原告打伤，造成两原告不同程度受伤。两原告就赔偿问题找被告协商，均未果，故诉至法院。 被告李家锋辩称：1.两原告所述不是事实，并非其无故携带凶器跑到原告家中闹事，而是其上班路过原告家门口，因为房屋装修存在质量问题，与原告倪世高理论维修问题，在此过程中原告赵立兰打了其一巴掌，两原告的儿子倪星用木棍击打其头部，导致其失去意识，并且原告倪世高也一起参与殴打其，对于这一事实（2018）苏0115民初19808号案件中已经审理查明。所以其被原告一家三口殴打倒地已经失去意识，不存在其殴打两原告的事实，两原告也没有举出任何证据证明其殴打了两原告。2.其之前起诉要求两原告等人赔偿时，法院已经考虑到原告方可能存在的损失，要求其从解决问题的角度放弃了误工费用，该误工费用已经远远超过了两原告的实际损失，所以两原告本身并没有实际损失。3.两原告的绝大部分诉请不符合事实，且没有法律依据。 本院经审理认定事实如下：2018年7月11日7时许，被告李家锋因房屋装修问题，来到原告倪世高、赵立兰家门口，找倪世高理论，双方言语不和，发生打架纠纷。纠纷发生后，公安机关对相关当事人进行了询问，李家锋陈述：其上班路过倪世高家门口看到倪世高，与倪世高隔着大门理论房屋装修问题，赵立兰从后门绕出来打了其一个嘴巴子，其用手指着赵立兰，倪星出来用木棍打了其头部一下，倪世高出来用拳头殴打其，其被打蒙了。倪世高陈述：李家锋7时许过来捶其家大门，隔着大门与其理论，赵立兰从后门绕出来与李家锋理论，李家锋朝赵立兰脸上打了两拳，身上踹了两脚，倪星看到后开门将李家锋推开，其接着出去和李家锋扭打在一起，其用拳头朝李家锋头脸部打了两拳，李家锋朝其脸上打了十几拳，踢了其身上几下，李家高上来拉架时，李家锋用砖头拍其头部，其往旁边一让，李家锋就往地上一歪躺在地上了。赵立兰陈述：其从后门绕出来后与李家锋理论，其站到李家锋面前一挠，李家锋就一拳打在其脸上，一拳打在其脖子上，又朝其腿踢了一脚，倪世高打开门，倪星拉住李家锋，倪世高也拉住李家锋，倪世高和李家锋就扭打在一起。倪星陈述：倪世高打开门后，其出去用手推开李家锋，倪世高就上去和李家锋扭打在一起，打了一会有邻居来劝架，李家高劝架拉住倪世高，李家锋就拿起石头打倪世高，倪世高被石头打倒，李家锋又找另一块石头准备继续，其就上去将李家锋手里的石头踢了。李家高陈述：其来到倪世高家门口时，看到倪世高、赵立兰、倪星以及倪世高的母亲都拽着李家锋打，倪世高用拳头打李家锋身上，赵立兰用手往李家锋脸上比划，倪星用拳头打李家锋身上，倪世高母亲拽着李家锋衣服，其上前跟倪星讲“你小家伙不能打”，后其听讲李家锋头是倪星用木棍打的。 纠纷过程中，李家锋、赵立兰、倪世高不同程度受伤。赵立兰于事发当日至南京梅山医院诊治，个人支付医疗费938.28元。2018年12月5日，赵立兰至南京梅山医院补开诊断证明书，诊断为头面部外伤，补病假（2018年7月11日至7月14日）。赵立兰提供马鞍山市花山区鼎好建材店（以下简称鼎好建材店）的营业执照，证明其系鼎好建材店的经营者，因被李家锋打伤误工30天，主张误工费3000元。李家锋对赵立兰提交的病历、医疗费发票真实性无异议，但认为其没有殴打赵立兰，故其不应当承担医疗费；对于诊断证明书不予认可，是事发5个月后补开，不符合客观事实；对于营业执照的真实性无异议，关联性不予认可，赵立兰没有工作，不存在误工的事实，也没有证据证明赵立兰因误工而收入减少；因赵立兰未提供任何证据证明存在护理和加强营养的事实，也未提供证据证明产生交通费，故对赵立兰主张的护理费、营养费、交通费均不予认可。 倪世高于事发当日至南京梅山医院诊治，病历记载“全身多处外伤”、“左臀部可见局部挫伤痕”，倪世高当日个人支付医疗费1483.48元。2018年12月5日，倪世高再次去南京梅山医院诊治，病历记载“左髋部外侧压痛，活动尚可”，当日发生医疗费534元，南京梅山医院并于当日补开病假3天（2018年7月11日至7月14日）的诊断证明书。2018年12月7日，倪世高至南京梅山医院骨科及眼科诊治，当日发生骨科诊查费12元、眼科诊查费及检查治疗费78.1元，合计90.1元，南京梅山医院并于当日开具“左髋部外伤后疼痛”建议“休壹周”的门诊诊疗证明。2018年12月17日，倪世高至南京梅山医院普外科及骨科诊治，当日发生普外科诊查费12元、骨科诊查费12元，合计24元，南京梅山医院并于当日开具“头部外伤后疼痛”建议“休叁天”以及“左髋部外伤后疼痛”建议“休壹周”的门诊诊疗证明各一份，两份门诊诊疗证明分别记载科室为“普外科”、“骨科”。倪世高另主张其于2018年7月19日在马鞍山市金家庄区陈敬仁西医内科诊所因头部及口腔外伤治疗，产生医疗费375元，对此提交马鞍山市金家庄区陈敬仁西医内科诊所的证明一份予以证明。倪世高主张误工17天，日工资300元，误工费5100元，对此提交鼎好建材店出具的证明一份予以证明。李家锋对倪世高提交的2018年7月11日的医疗费发票真实性无异议，但认为与本案无关联性；对倪世高提交的2018年12月份的医疗费发票的真实性、合法性、关联性均不予认可，有关费用并非因打架所致，而是事发5个月后倪世高因个人原因到医院产生的挂号、检查费用，且没有实际治疗的事实，部分治疗费用系治疗眼睛，与打架事件毫无关联，从2018年7月11日的病历来看，倪世高的伤情并不严重，不需要继续治疗；对于诊断证明书均不予认可，均是事发5个月后开具，倪世高是木工，但倪世高不存在误工的事实，鼎好建材店的经营者是赵立兰，故鼎好建材店出具的工资证明不具有真实性，不能证明倪世高因打架纠纷产生误工损失；对马鞍山市金家庄区陈敬仁西医内科诊所出具的证明不予认可，不具有合法性，没有诊所负责人、经办人签名，也没有医疗费发票和诊断证明相佐证；对于倪世高主张的护理费、营养费、交通费，因均无证据证明，均不予认可。 上述事实，有（2018）苏0115民初19808号民事判决书、病历、诊疗证明、医疗费发票、营业执照、当事人陈述等证据证实。 本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，原告倪世高、赵立兰及案外人倪星与被告李家锋因故发生打架纠纷，从纠纷起因来看，李家锋具有一定过错；从纠纷的经过及后果来看，倪世高、赵立兰具有一定过错。综合本起纠纷的起因、经过及后果，本院确定由倪世高、赵立兰承担70%的责任，李家锋承担30%的责任。 关于赵立兰主张的医疗费938.28元系2018年7月11日纠纷当日发生，且有病历相印证，本院依法予以认定。对于赵立兰主张的护理费、营养费，缺乏依据，本院不予支持。关于赵立兰主张的误工费，本院根据其纠纷当日就诊时的伤情，酌定误工期间为3天，赵立兰主张的误工费标准100元/天并不明显过高，故本院认定赵立兰的误工费为300元。对于赵立兰主张的交通费，结合赵立兰的就诊时间、地点与次数，本院酌定为50元。综上，赵立兰伤后医疗费、误工费、交通费合计1288.28元，由李家锋赔偿386.48元（1288.28元×30%）。 关于倪世高主张的医疗费，其中2018年7月11日纠纷当日发生的医疗费1483.48元，有病历相印证，本院依法予以认定。对于2018年12月份骨科及普外科诊查左髋部外伤后疼痛及头部外伤后疼痛的费用合计570元，因2018年7月11日当日的就诊病历有头部外伤及左臀部局部挫伤痕的诊断记载，故本院对于上述费用予以认定。对于2018年12月份眼科诊疗费用，因倪世高未提供证据证明眼科治疗与本次打架纠纷有关，故本院对该费用不予认定。对于倪世高主张的马鞍山市金家庄区陈敬仁西医内科诊所的治疗费用，因仅提供了该诊所的证明，未能提供病历记录、医疗费发票等证据，证明也无相关责任人员签名，故本院对该费用亦不予认定。对于倪世高主张的护理费、营养费，缺乏依据，本院不予支持。关于倪世高主张的误工费，倪世高提供的工资证明系赵立兰开办的鼎好建材店出具，故对倪世高主张的误工费标准300元/天，因证据不足，本院不予采信，本院根据纠纷当日倪世高就诊时的伤情，酌定误工期间为7天，参照2017年度江苏省建筑装饰和其他建筑业平均工资标准62899元/年计算，本院认定倪世高的误工费为1223元。对于倪世高主张的交通费，结合倪世高的就诊时间、地点与次数，本院酌定为150元。综上，倪世高伤后医疗费、误工费、交通费合计3426.48元，由李家锋赔偿1027.94元（3426.48元×30%）。 据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定，判决如下： 一、被告李家锋赔偿原告赵立兰医疗费、误工费、交通费合计386.48元，于本判决发生法律效力之日起10日内付清； 二、被告李家锋赔偿原告倪世高医疗费、误工费、交通费合计1027.94元，于本判决发生法律效力之日起10日内付清； 三、驳回原告赵立兰的其他诉讼请求； 四、驳回原告倪世高的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费减半收取200元，由原告赵立兰、倪世高负担140元，由被告李家锋负担60元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省南京市中级人民法院。同时应向江苏省南京市中级人民法院预交上诉案件受理费。 审判员  张映秋 二〇一九年六月二十五日 书记员  刘 璐