云南省会泽县人民法院民 事 判 决 书（2019）云0326民初671号原告：许正会，女，1962年4月3日生，汉族，农民，云南省会泽县人，住会泽县。委托诉讼代理人：王发金，男，1954年6月7日，汉族，农民，云南省会泽县人，住会泽县,系原告许正会的丈夫，特别授权代理。被告：王明芳，男，1978年4月17日生，汉族，农民，云南省会泽县人，住会泽县。法定代理人：李金存，女，1977年8月27日生，汉族，农民，云南省会泽县人，住会泽县，系被告王明芳之妻。原告许正会诉被告王明芳生命权、健康权、身体权纠纷一案，于2019年2月22日向本院起诉，本院受理后，依法适用普通程序于2019年6月18日公开开庭进行了审理。原告许正会及其委托诉讼代理人王发金到庭参加诉讼，被告王明芳及其法定代理人李金存无正当理由拒不到庭到庭参加诉讼，本案现已缺席审理终结。原告许正会向本院提出诉讼请求：1、请求会泽县人民法院依法判决被告王明芳及监护人李金存连带赔偿原告伤后的各项费用计人民币29034.81元（其中住院治疗费及门诊检查费计人民币10142.61元，误工费160.70元/天×23天=3696.1元，护理费160.7元/天×23天=3696.1元，住院伙食补助费100元/天×23天=2300元，后期治疗费4600元，鉴定费4600元）。2、本案诉讼费由被告及监护人承担。事实及理由：原告是被告的二大妈，2018年5月25日，原告用皮管到自己家地里关浇石榴及石榴苗的水管，返回家的途中离被告10丈左右远，原告伸手去割酸猪草，刚伸手就被被告从身后一棒打来，打在头部。第二棒打在右手，第三大棒打肩胛骨上。第四棒打在右脚上，当时原告被打伤滚到被告家阴沟里，当晚送往会泽县人民医院住院治疗，诊断为：开放性拇指骨折（右手）；头皮裂伤；肩胛骨骨折（右）。住院治疗18天，2018年12月14日原告到娜姑卫生所拆钢针，住院治疗5天，原告之伤经2018年8月28日鉴定为轻伤二级，2018年12月24日原告的后期治疗费经会泽县中平司法鉴定所评估为4600元。原告在会泽县人民医院门诊检查及住院治疗，开支门诊检查费及住院治疗费及在娜姑卫生院住院取钢针先后共计开支人民币10142.61元。开支鉴定400元，开支交通费600元。因被告患有间歇性××，娜姑派出所有证据，派出所告知原告不能追究被告的刑事责任，叫原告诉到法院进行民事赔偿。综上所述，被告故意打伤原告，派出所告知原因被告患有间歇性××，不负刑事责任，只能起诉民事赔偿，因原告在该案中没有任何过错及责任，对此被告应赔偿原告的各项损失费，被告的监护人应同被告承担连带全部赔偿责任，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条及《中华人民共和国民法通则》的相关规定及侵权法的相关规定，原告特向会泽县人民法院提起诉讼，请求人民法院依法判决支持原告的诉讼请求。被告王明芳及其监护人李金存未作答辩，也未提交任何证据。针对其诉讼请求，原告许正会向本院提交了以下证据：1、许正会身份证复印件1份。2、会泽县人民医院病情诊断证明书复印件1份、出院证复印件1份，会泽县人民医院DR诊断报告1份，出院记录1份，会泽县人民医院病人住院收费票据1张、门诊收费票据8张，会泽县人民医院病人住院费用清单3页、陪护证明1份。3、会泽县娜姑中心卫生院数字化X线诊断报告1份、B超检查申请单1份、门诊收费票据2张，会泽县娜姑中心卫生院曲靖市医保普通住院病员医疗费用结算单1份。4、会泽县公安司法鉴定中心鉴定文书1份，认定为轻伤二级。5、会泽县中平司法鉴定所鉴定意见书1份，证实原告的伤情及鉴定的后期治疗费金额（4600元）。6、鉴定费发票1份。7、云南国税通用定额发票复印件4张，交通费200元。8、娜姑镇盐水村民委员会证明1份。以上证据用于证明被告应当赔偿原告的费用。法庭出示依据原告申请向会泽县公安局娜姑派出所调取的许正会询问笔录1份，向会泽县民政局调取的王明芳与李金存结婚登记申请书1份。经质证，原告无异议。法庭出示本院依职权向会泽县公安局娜姑派出所调取的王明芳的全户人员简况表1份，向会泽县××医院调取的会泽县××医院关于王明芳的诊断证明1份，王明芳经诊断为精神分裂症。经质证，原告无异议。通过各方当事人对上述证据的举证、质证，本院认为原告许正会提交的第1、3、4、5、6、8组证据具备真实性、合法性、关联性，本院予以采信。原告第2组证据中的陪护证明无出具人或负责人签字，不符合单位书面证明的形式要件，本院不予采信；一张7元挂号费门诊收费票据的姓名不是许正会，与本案无关联性，本院不予采信；第2组证据中的其他证据具备真实性、合法性、关联性，本院予以采信。原告第7组证据，因原告并未请求被告赔偿交通费，对该组证据本院不予认定。本院向会泽县公安局娜姑派出所调取的许正会询问笔录1份，王明芳的全户人员简况表1份，向会泽县民政局调取的王明芳与李金存结婚登记申请书1份，向会泽县××医院调取的会泽县××医院关于王明芳的诊断证明1份具备真实性、合法性、关联性，本院予以采信。根据庭审和质证，本院确认如下法律事实：2018年5月25日19时左右，在会泽县原告许正会家的田边，王明芳无故用木棒打伤许正会。当天，许正会到会泽县人民医院住院治疗至2018年6月12日出院，经诊断为：1、开放性拇指骨折（右手），2、头皮裂伤，3、肩胛骨体骨折（右），用去医疗费8978.52元。许正会于2018年6月25日在娜姑中心卫生院X线复查，诊断为：右手指骨折钢钉内固定术后，用去医疗费157.9元。2018年12月14日至12月19日许正会在娜姑中心卫生院住院撤除内固定，用去医疗费4950.42元，经医保报销后自付999.19元。2018年8月28日，经娜姑派出所委托会泽县公安局司法鉴定中心鉴定，许正会的本次损伤为轻伤二级。2018年12月24日，经会泽县中平司法所鉴定，许正会的后期医疗费用评估为4600元，用去鉴定费400元。另查明，被告王明芳患精神分裂症，盐水村委会反映其多次无故打人。王明芳与李金存于2000年在会泽县民政局婚姻登记处登记结婚，至2019年4月16日，双方未在会泽县民政局婚姻登记处办理离婚登记。本院认为，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”第三十二条规定：“无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。监护人尽到监护责任的，可以减轻其侵权责任。有财产的无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，从本人财产中支付赔偿费用。不足部分，由监护人赔偿。”被告王明芳无故将原告许正会打伤，其监护人李金存应当承担侵权责任，赔偿原告许正会因伤造成的合理经济损失。原告许正会主张的误工费因其在本案事发时的年龄已超过55周岁的退休年龄，本院对其主张的误工费不予支持。原告许正会主张的护理费因护理证明不被采信，本院不予支持。原告许正会主张的损失经本院认定为：医疗费10135.61元、住院伙食补助费2300元、后期治疗费4600元、鉴定费400元，合计17435.61元。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第三十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告王明芳于本判决生效后十日内赔偿给原告许正会医疗费、住院伙食补助费、后期治疗费、鉴定费合计人民币17435.61元。如果被告王明芳本人的财产不足以支付赔偿费用，不足部分，由被告王明芳的监护人李金存于本判决生效后十日内赔偿给原告许正会。二、驳回原告许正会的其余诉讼请求。案件受理费人民币526元，由原告许正会负担200元，由被告王明芳及其监护人李金存负担326元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状。并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省曲靖市中级人民法院。双方当事人均服判的，本判决书即发生法律效力。若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在本判决规定履行期限届满后法律规定的期限内向本院申请强制执行；申请强制执行的期限为两年。审 判 长  余 滔人民陪审员  汪庆忠人民陪审员  艾玉辉二〇一九年六月十八日书 记 员  撒兰芬