山西省临汾市尧都区人民法院   民事判决书   （2018）晋1002民初3664号   原告：毛晓琴,女,1981年2月23日出生,汉族,住（送达地址）：临汾市,×××。   委托代理人:荣雷强，山西梅杏律师事务所律师。   被告：梁艳荣,男,1966年5月22日出生,汉族,住（送达地址）：临汾市,×××。   被告:中国人民财产保险股份有限公司临汾市分公司，住所地（送达地址）:临汾市鼓楼西人保财险大厦。统一社会信用代码：9114100081309784XA   法定代表人:刘学敏   委托代理人：常毅晨、王磊，该公司员工。   原告毛晓琴与被告梁艳荣、中国人民财产保险股份有限公司临汾市分公司(以下简称人保临汾公司)交通事故纠纷一案。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行审理。原告毛晓琴及委托代理人荣雷强、被告梁艳荣、被告财保临汾公司委托代理人常毅晨、王磊到庭参加诉讼。本案现已审理终结。   原告毛晓琴向本院提出诉讼请求:1、判令被告赔偿原告各项经济损失共计1206819.6元(详见赔偿明细);2、判令被告中国人民财产保险股份有限公司临汾市分公司在保险限额内优先赔偿原告损失,保险限额外部分由被告梁艳荣承担赔偿责任;3.诉讼费与鉴定费由被告承担。事实与理由：2018年5月14日,被告梁艳荣驾驶×××“五征牌”三轮汽车由东向西行驶至临汾市××街十字口违反交通信号灯通行时,与由南向北行使的原告骑驶的电动车相撞,造成原告受伤,电动车损坏的交通事故。该起事故经临汾市交警支队北城大队事故中队处理认定,被告梁艳荣负事故的全部责任,原告无责任。事故发生后,原告被送往临汾市人民医院进行救治,因当地条件有限,转入中国人民解放军第四军医大学西京医院治疗,诊断为左下肢毁损伤、失血性休克等损伤,共住院15天。经了解,×××“五征牌”三轮汽车在中国人民财产保险股份有限公司临汾市分公司投保有交通事故责任强制保险,事故发生在保险合同期间内。原、被告多次协商赔偿事宜未果,为维护原告的合法权益,诉至贵院,愿判如所请。   原告递交以下证据：   1、原告身份证明。   2、道路交通事故认定书。证明事故发生事实经过，被告梁艳荣负事故全部责任原告无责任。   3、第四军医大学西京医院人民医院住院病案。证明原告因交通事故受伤住院14天，诊断为左下肢毁损伤、失血性休克等损伤。   4、第四军医大学西京医院出院证、诊断证明书。证明出院医嘱继续创面换药,隔日一次；加强左下肢残肢功能恢复性训练,以便后期义肢装配使用；加强营养、不适随诊。   5、第四军医大学西京医院门诊票据(19张)、医疗费发票(1张)及费用清单。证明原告因交通事故在第四军医大学西京医院花费医疗费63245.81元。   6、临汾市人民医院门诊费票据(18张)。证明原告因交通事故在临汾市人民医院花费医疗费3308.23元。   7、襄汾县人民医院门诊费票据(3张)。证明原告出院后在襄汾县人民医院进行创面换药花费医疗费72元。   8、陕西同一药连锁有限公司医药费发票(3张)。证明原告因治疗需要,在陕西同一药连锁有限公司购买药品共花费6336.01元。   9、临汾医疗救援服务有限公司运输发票(1张)。证明因当地医疗条件有限,原告转入中国人民解放军第四军医大学西京医院花费转院救援费6000元。   10、护理人身份证明。证明护理人刘志红护理。   11、被扶养人身份、证明及襄汾县新城镇湖李村村委会出具的证明。证明原告长子毛毅、次子刘家睿无劳动能力,由毛晓琴抚养。襄汾县古城镇北焦彭村村委会出具证明，证明原告父亲毛尔昌、母亲郭跃珍无劳动能力,由毛晓琴赡养。   12、住宿费发票(4张)。证明原告在中国人民解放军第四军医大学西京医院住院期间花费住宿费3600元。   13、交通费。证明原告住院期间花费交通费891元。   14、结婚证、租房合同、出租人身份信息、建设用地使用证、北孝社区居委会证明、生活缴费票据。证明原告毛晓琴与刘志红系夫妻关系,二人于2015年6月1日至今一直居住于临汾市××区,居住地位于临汾市××区内。   15、营业执照、北孝社区居委会证明。证明夫妻二人经营临汾市经济开发区美味美食品有限公司，收入来源于城市。   16、西安博尔特假肢矫形器有限公司出具的证明，证明配装假肢每次需要花费46000元，假肢使用寿命4年，每年维修费是假肢费的8%，装配训练期30天，食宿费60元/人/天。   17、残疾辅助器具票据3张，共计46230元。   18、鉴定费票据2张，共计3000元。   19、鉴定意见书2份，伤残等级鉴定6级，误工期150日，护理期90日，营养期90日。   被告梁艳荣辩称，事故属实，原告没有找我协商过。给原告支付34000元。   被告人保临汾公司辩称，×××“五征牌”三轮汽车在我司投有交强险，事故发生在保险期内。事发后被告一没有向我司报案，对事故不了解。在被告一的驾驶证，×××“五征牌”三轮汽车行驶证合法有效的前提下我司在交强险范围内赔偿合理的损失。诉讼费与鉴定费我司不承担。   人保临汾公司递交证据：交强险条款。   经审理查明，2018年5月14日,被告梁艳荣驾驶×××“五征牌”三轮汽车由东向西行驶至临汾市××街十字口违反交通信号灯通行时,与由南向北行使的原告骑驶的电动车相撞,造成原告受伤,电动车损坏的交通事故。该起事故经临汾市交警支队北城大队事故中队出具第141001120180000043号道路交通事故认定书，认定被告梁艳荣以农业机械管理局颁发的G证驾驶三轮汽车，证照与所驾车辆不符，又违反其他交通法规，负事故的全部责任,原告毛晓琴无责任。事故发生后,原告被送往临汾市人民医院进行急救,当天又转到西安西京医院,住院14天，经诊断为左下肢毁损伤、失血性休克等损伤，出院后又在老家襄汾县人民医院换药等，康复治疗购买药品，花费共计78962.05元。产生交通费891元，住宿费3600元。被告梁艳荣支付原告医疗费34000元。案件审理期间2019年2月27日，经临汾道路交通事故司法鉴定所出具（2019）伤鉴字第190066号、190149号两份司法鉴定意见书，鉴定毛晓琴为六级伤残，误工期150天、护理期90天、营养期90天。原告购买假肢花费46230元。西安博尔特假肢矫形有限公司出具证明，该假肢使用期4年，每年维修费8%，装配训练期30天，食宿费每人每天60元，装配期间需陪护1人。另查明该×××“五征牌”三轮汽车在被告保险公司投有交强险，事故发生在保险期内。再查明，原告毛晓琴及其丈夫刘志红系襄汾县新城镇湖李村人，2011年来临汾打工，租住于临汾市××区，2012年在该处经营有“临汾经济技术开发区美味美食品有限公司”至今，育有两个子女，长子毛毅2001年11月20日出生，现就读于襄汾县职业高中，事发时17周岁。次子刘家睿2016年6月3日出生，事发时2周岁。另毛晓琴父母均在襄汾县古城镇北焦彭村，父亲毛尔昌1956年9月23日出生，事发时62周岁。母亲郭跃珍1958年5月11日出生，事发时60周岁。原告另有一个妹妹毛晓楠，1983年出生。现原告诉至法院，要求被告赔偿医疗费78962.05元、营养费4500元、伙食费750元、残疾辅助器具费46230元、假肢后续赔偿费436080元、维修费139545.6元、装配期食宿费3600元、伤残赔偿金291320元、误工费15841.23元、护理费9504.74元、四被扶养人生活费毛毅4601元、刘家睿73616元、郭跃珍42120元、毛尔昌37908元、交通费891元、住宿费3600元、精神抚慰金15000元、电动车损失1000元，以上共计1205069.5元。另原告保留要求被告支付后期护理依赖赔偿的诉求。   本院认为，被告梁艳荣驾驶车辆与原告相撞，造成原告受伤，经交警部门认定，被告梁艳荣负事故的全部责任，有交警部门的认定，本院予以确认。被告驾驶的该事故车辆在被告人保临汾公司投有交强险，发生交通事故，被告人保临汾公司应在该交强险范围内承担赔偿责任。原告花费医疗费78962.05元，产生交通费891元，住宿费3600元，被告应于支付。原告住院治疗14天，住院伙食补助酌情按每天50元计算，合计700元；经相关机构鉴定，原告伤残等级为六级，误工期150天、护理期90天、营养期90天，考虑原告系到城镇打工人员，并经营有食品有限公司，宜按城镇居民标准计算：误工费15841.23元（38547元÷365天×150天）；护理费9504.74元（38547元÷365天×90天）；营养费酌情按每天50元计算，合计4500元；伤残赔偿金参照2017年城镇居民人均可支配收入标准为291320元（29123×20年×50%）；被抚养人生活费：长子毛毅4601元（18404×1年×50%÷2）；次子刘家睿73616元（18404×16年×50%÷2）母亲郭跃珍42120元（8424×20年×50%÷2）；父亲毛尔昌37908元（8424×18年×50%÷2）。原告购买残疾辅助器具，花费46230元，有相关票据证明，本院予以确认；后期维修更换费用本院酌情按30000元计算为宜；后续假肢装配费用为284400[30000元×（2018年山西省人均寿命74.92年-37年）÷4年]；假肢维修费91008元（维修费：30000元×8%×37.92年）；装配训练期食宿费：60元×30天×2人=3600元。原告交通事故致六级伤残，主张精神损失费15000元，本院予以支持。另原告主张财产损失2000元，无相关证据支持，本院不予采纳。综上，原告共计产生医疗费78962.05元，住院伙食补助700元，交通费891元，住宿费3600元，误工费15841.23元，护理费9504.74元，营养费4500元，伤残赔偿金291320元，被抚养人生活费毛毅4601元，刘家睿73616元，郭跃珍42120元，毛尔昌37908元，残疾辅助器具46230元，后续假肢装配费用284400元，假肢维修费91008元，装配训练期食宿费3600元，精神损失费15000元，共计1003802.02元，扣除被告已支付的34000元，尚欠969802.02元，被告财保临汾公司应在交强险范围内赔偿120000元，被告梁艳荣赔偿849802.02元。依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决如下：   一、被告中国人民财产保险股份有限公司临汾市分公司   于本判决生效之日起十日内在交强险范围内赔偿原告毛晓琴120000元。   二、被告梁艳荣于本判决生效之日起十日内赔偿原告毛晓琴849802.02元。   如未在本判决规定的期限内履行给付义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。   案件受理费12012元，鉴定费3000元，共计15012元，由被告梁艳荣承担。   如不服本判决，可在本判决送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数递交副本，上诉于临汾市中级人民法院。   审 判 长 刘长青   人民陪审员 樊瑞芳   人民陪审员 李文娟     二零一九年六月五日   书 记 员 李冰岩