大连海事法院民 事 判 决 书（2019）辽72民初250号原告：李桂福，男，汉族，1984年4月5日出生，住吉林省桦甸市。委托诉讼代理人：王敬，辽宁哲盛律师事务所律师被告：滕人强，男，汉族，1964年5月8日出，住辽宁省大连市金州区。委托诉讼代理人：谢爱民，辽宁竞业律师事务所律师。委托诉讼代理人：王琳，辽宁竞业律师事务所律师。原告李桂福与被告滕人强海上人身损害责任纠纷一案，本院于2019年2月28日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原李桂福及其委托诉讼代理人王敬、被告滕人强及其委托诉讼代理人谢爱民到庭参加诉讼。本案现已审理终结。李桂福向本院提出诉讼请求：判令滕人强赔偿医疗费2935.94元、误工费39750元、护理费9000元、住院期间伙食补助费2800元、营养费9000元、交通费500元、住宿费320元、鉴定及复印费3260元、精神损失费10000元，以上合计77565.94元。事实和理由：李桂福于2015年6月到滕人强处从事船员工作，约定工作年付，2015、2016年工资38000元，2017年工资53000元。2017年12月23日，李桂福在船上工作时，因机器故障导致摔伤，当日被送达威海市中心医院治疗，2018年1月12日出院，住院20天，诊断为左肱骨干粉碎性骨折并桡神经损伤、左正中神经挫伤、头部外伤，脑震荡、左眼睑裂伤，左前臂、右上臂软组织损伤，肝右叶钙化灶、湿疹样皮疹，产生医疗费滕人强已垫付。出院后，李桂福找滕人强索赔，滕人强支付李桂福2017年工资53000元，并安抚李桂福在其处养伤。2018年的4月与5月，李桂福到金州区第二人民医院复查，共花费门诊医疗费1176.7元，个人垫付。李桂福在滕人强处三个月，滕人强仅给付3000元。2018年12月7日，李桂福到吉林省桦甸市中心卫生院取固定物，于2018年12月14日出院，共住院8天，花费医疗费1759.24元，其中门诊302.6元，住院费1456.64元。滕人强辩称：1、误工费没有异议；2、医疗费中，金州区第二人民医院的费用由滕人强垫付，应当扣除；3、滕人强在李桂福受伤后已派人护理，故不应支付护理费；4、李桂福住院期间想吃什么就吃什么，故不应支付住院伙食补助费和营养费；5、交通费应根据实际情况支付，不应有住宿费；6、鉴定和复印费没有异议；7、李桂福不构成伤残，不应支付精神损害赔偿金；8、李桂福自身存在过错，应自行承担40%责任。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的《司法鉴定意见书》、鉴定费收据、复印收据，本院予以确认并在卷佐证。对当事人有异议的大连市中山区温馨旅行社发票、证人李某与范某的证言，本院认定如下：1、大连市中山区温馨旅行社发票，滕人强认可其真实性，因李桂福家住吉林省桦甸市，司法鉴定地点在大连，为司法鉴定必然将支出住宿费，且该笔费用属于合理范畴，故本院予以采信；2、证人李某的证言，李桂福承认李某对其受伤住院后由李某护理照顾的陈述，故本院对上述证言予以采信；3、证人范某的证言，李桂福承认范某对其受伤住院由范某陪护以及出院后在滕人强处养病的陈述，故本院对上述证言予以采信。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：李桂福受滕人强雇佣到其船上从事船员工作，2017年12月23日，李桂福在船上工作时，因机器故障导致摔伤，当日被送到威海市中心医院治疗，住院20天，于2018年1月12日出院，诊断为左肱骨干粉碎性骨折并桡神经损伤、左正中神经挫伤、头部外伤，脑震荡、左眼睑裂伤，左前臂、右上臂软组织损伤，肝右叶钙化灶、湿疹样皮疹。住院期间，同船船员李某、范某受滕人强指派陪护李桂福，医疗费由滕人强垫付。出院后，李桂福回到滕人强处，过年期间回家，年后又回到滕人强处，吃住均由滕人强负责，直至2018年6月20日。期间，李桂福分别于2018年4月4日、5月3日到金州区第二人民医院复查，第一次花费医疗费592.35元，由滕人强垫付。第二次花费医疗费584.35元，由李桂福自己支付。2018年12月7日，李桂福到吉林省桦甸市中心卫生院住院取固定物，于2018年12月14日出院，住院8天，花费医疗费1759.24元，滕人强在此期间给付了李桂福3000元。2019年5月5日，大连科华司法鉴定中心根据本院的委托出具了《司法鉴定意见书》，其上记载：1、伤残程度不构成伤残等级；2、误工期为伤后270日；护理期为伤后90日，可为1人护理；营养期为伤后90日；3、后续治疗费用不予考虑；4、针对本次损伤医疗及用药合理；5、因“是否存在活动不当导致损害的扩大”项目无人交费，故不予评定。另查，大连市市直机关差旅费标准中的伙食补助标准为每天100元。本院认为，本案系海上人身损害责任纠纷，滕人强雇佣李桂福从事船员工作，滕人强为雇主，李桂福为雇员，双方形成雇用法律关系。关于赔偿责任及赔偿数额。李桂福在从事雇佣活动中遭受人身损害，依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》（以下简称《人身损害解释》）第十一条第一款“雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任”之规定，滕人强作为雇主应负赔偿责任。针对李桂福诉请的医疗费、误工费、护理费、住院期间伙食补助费、营养费、交通费、住宿费、鉴定及复印费、精神损失费，依照《人身损害解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十四条、第二十四条之规定，结合质证意见，本院认定如下：医疗费：李桂福因受伤共产生四次医疗费，其中：2017年12月23日到威海市中心医院住院手术，与2018年4月4日到金州区第二人民医院复查的费用均由滕人强垫付，李桂福无权主张；2018年5月3日到金州区第二人民医院复查费用584.35元，与2018年12月7日到吉林省桦甸市中心卫生院住院取固定物的费用1759.24元，由李桂福自己支付，有权向滕人强主张赔偿，故医疗费合计为2343.59元。2、误工费：李桂福主张误工费为39750元，滕人强认可，故误工费为39750元。3、护理费与住院伙食补助费：李桂福住院期间由滕人强指派的李某护理，伙食费用由滕人强支付，出院后李桂福亦在滕人强处吃住，前后时间已超过《司法鉴定意见书》建议的“护理期为伤后90日，可为一人护理”的标准，故本院对李桂福主张的护理费与住院伙食补助费的请求不予支持。4、营养费：依照《司法鉴定意见书》的意见，李桂福“营养期为伤后90日”，其应为护理李桂福恢复身体之外所需要额外增加的营养费用，参照大连地区国家机关一般工作人员出差伙食补助标准100元/天计算，营养费为9000元。5、交通费：李桂福主张的交通费为500元，滕人强认可，故交通费为500元。6、住宿费：李桂福主张的住宿费为320元，其为李桂福伤后进行司法鉴定支出的合理费用，本院予以支持，故住宿费为320元。7、鉴定与复印费：李桂福主张的鉴定与复印费3260元，滕人强认可，故鉴定与复印费3260元。8、精神损失费：李桂福主张的精神损失费为10000元，但李桂福的伤情并未构成伤残，其亦未能提供主张精神损失费的合理依据，故本院不予支持。以上赔付款项共计52173.59元。综上，李桂福请求滕人强给付人身损害赔偿款52173.59元的部分诉讼请求应予以支持。滕人强未提供证据支持其由李桂福承担40%的责任主张，故本院不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第七条、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款、第十七条第一款、第十九条、第二十条第三款、第二十二条、第二十四条之规定，判决如下：一、被告滕人强于本判决生效之日起10日内赔偿原告李桂福医疗费、误工费、营养费、交通费、住宿费、鉴定与复印费共计52173.59元；二、驳回原告李桂福对被告滕人强的其他诉讼请求。如果滕人强未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费870元（李桂福已预交），由滕人强负担585元，李桂福负担285元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省高级人民法院。审判员 信 鑫二〇一九年六月二十八日书记员 邵天齐