湖北省建始县人民法院刑 事 判 决 书（2019）鄂2822刑初84号公诉机关建始县人民检察院。被告人黄在珍，女，1970年7月15日出生于湖北省建始县，土家族，小学文化，蔬菜水果销售商，户籍地建始县。被告人黄在珍因本案中2018年8月29日的盗窃行为被行政拘留五日；因本案于2019年1月15日被建始县公安局刑事拘留，同年1月25日被逮捕。现羁押于恩施市看守所。辩护人陈伟，建始县法律援助中心律师。辩护人刘沛，湖北广润律师事务所律师，系建始县法律援助中心指派。被告人张云，男，1971年4月17日出生于湖北省建始县，汉族，小学文化，中共党员，蔬菜水果销售商，户籍地建始县本案于2019年1月15日被建始县公安局刑事拘留，同年1月25日被逮捕。现羁押于建始县看守所。辩辩护人段行政，湖北信旦律师事务所律师，系建始县法律援助中心指派。辩护人范国武，湖北信旦律师事务所实习律师，系建始县法律援助中心指派。建始县人民检察院以鄂建检刑诉（2019）79号起诉书指控被告人黄在珍、张云犯盗窃罪，于2019年4月19日向本院提起公诉。本院受理后，2019年5月6日，本案从简易程序转为普通程序审理。本院依法组成合议庭于同年5月28日、同年6月6日公开开庭审理了本案。建始县人民检察院指派检察员田芙蓉出庭支持公诉，被告人黄在珍、张云及各自的辩护人，被盗主黄某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。公诉机关指控：一、2014年以来，被告人黄在珍、张云夫妇长期在本县红岩寺镇红岩社区一组居民刘某1、黄某母子经营的黄氏蔬菜水果批发部批发调味品、干货、水果等货物。2018年8月，黄在珍对张云提议，趁进货时无人注意之机盗窃店内货物，张云同意。2018年8月9日至2018年8月27日期间，黄在珍、张云多次趁刘某1不备盗走该店苹果、食用油、豆结等货物，经鉴定共计价值人民币2919元。现分述如下：1.2018年8月9日，二人共同盗窃道道全食用油1箱；2.2018年8月10日，二人共同盗窃香蕉1箱、玉米面1袋；3.2018年8月11日，二人共同盗窃胖子麻辣鱼火锅底料1箱、豆结1箱、花椒油1箱；4.2018年8月12日，二人共同盗窃蒜瓣1袋、苹果1箱；5.2018年8月13日，二人共同盗窃豆结1箱、苹果1箱、香蕉1箱、葵花1袋、面粉3袋；6.2018年8月14日，二人共同盗窃香油1箱；7.2018年8月15日，二人共同盗窃合渣粉1箱；8.2018年8月17日，二人共同盗窃豆结1箱、苹果1箱；9.2018年8月20日，二人共同盗窃细粉丝1袋、面粉3袋、胖子麻辣鱼火锅底料1箱；10.2018年8月21日，二人共同盗窃海带结1箱、合渣粉1箱、桔子1箱；11.2018年8月22日，二人共同盗窃海带1袋、李子1箱、道道全食用油1箱；12.2018年8月23日，二人共同盗窃香辣酥1箱、蒜瓣1袋、食用盐1袋；13.2018年8月24日，二人共同盗窃蒜瓣1袋；14.2018年8月25日，二人共同盗窃豆结1箱、苹果1箱；15.2018年8月26日，二人共同盗窃葵花1袋；16.2018年8月27日，二人共同盗窃蒜瓣1袋；二、2018年8月29日，被告人黄在珍盗窃豆结1箱、百叶豆腐干4块共计价值人民币116元。公诉机关认为：2018年8月29日系被告人黄在珍独自秘密窃取他人财物，不属共同犯罪,其余属共同犯罪。被告人黄在珍、张云秘密窃取他人财物，数额较大，其行为构成盗窃罪，应受刑罚处罚。二被告人共同实施的盗窃行为属共同犯罪，被告人黄在珍起主要作用，属主犯；被告人张云起次要作用，属从犯，应依法对被告人张云从轻、减轻处罚或免除处罚；二被告人明知他人报案而在现场等待，属自动投案，且案发后，二被告人经公安机关电话通知，均主动到公安机关，亦属自动投案，并如实供述犯罪事实，属自首。被告人黄在珍于2018年8月29日盗窃的赃物已发还给被盗主，且二被告人已退赃，未给被盗主造成实际损失，可从轻处罚。二被告人多次窃取他人财物，应从重处罚。综上，建议对被告人黄在珍在有期徒刑六个月至二年之间判处，对被告人张云在拘役四个月至有期徒刑一年六个月之间判处。二被告人及其辩护人对公诉机关的指控无异议。被告人黄在珍的辩护人提出，被告人黄在珍具有自首、积极退赃等量刑情节，建议对被告人适用缓刑。被告人张云的辩护人提出，被告人张云具有自首、积极退赃等量刑情节，建议对被告人张云判处拘役并可适用缓刑。经审理查明：被告人黄在珍、张云系夫妻，自2014年以来在本县红岩镇红岩社区一组刘某2、黄某母子经营的黄氏蔬菜水果批发部批发调味品、水果等货物。后被告人黄在珍对张云提议，趁进货无人注意之机盗窃店内货物，张云同意。自2018年8月9日至2018年8月29日，二被告人多次趁人不备共同窃取店内货物，价值共计人民币3035元。现分述如下：1.2018年8月9日，二人共同盗窃道道全食用油1箱；2.2018年8月10日，二人共同盗窃香蕉1箱、玉米面1袋；3.2018年8月11日，二人共同盗窃胖子麻辣鱼火锅底料1箱、豆结1箱、花椒油1箱；4.2018年8月12日，二人共同盗窃蒜瓣1袋、苹果1箱；5.2018年8月13日，二人共同盗窃豆结1箱、苹果1箱、香蕉1箱、葵花1袋、面粉3袋；6.2018年8月14日，二人共同盗窃香油1箱；7.2018年8月15日，二人共同盗窃合渣粉1箱；8.2018年8月17日，二人共同盗窃豆结1箱、苹果1箱；9.2018年8月20日，二人共同盗窃细粉丝1袋、面粉3袋、胖子麻辣鱼火锅底料1箱。10.2018年8月21日，二人共同盗窃海带结1箱、和渣粉1箱、桔子1箱；11.2018年8月22日，二人共同盗窃海带1袋、李子1箱、道道全食用油1箱；12.2018年8月23日，二人共同盗窃香辣酥1箱、蒜瓣1袋、食用盐1袋；13.2018年8月24日，二人共同盗窃蒜瓣1袋；14.2018年8月25日，二人共同盗窃豆结1箱、苹果1箱；15.2018年8月26日，二人共同盗窃葵花1袋；16.2018年8月27日，二人共同盗窃蒜瓣1袋；17.2018年8月29日，被告人黄在珍盗窃豆结1箱、百叶豆腐干4块后，将被盗物品搬至等候在水果批发部门前被告人张云驾驶的车辆上，后二被告人随即离开现场。不久被盗主发觉财物被盗后将二被告人诓回。二被告人返回后，在二被告人在场的情况下，被盗主报警，民警随即到达现场，并查获当日窃取的赃物发还被盗主。随即民警对二被告人进行调查询问，二被告人均未如实供述本案主要犯罪事实。后被告人黄在珍因该日的盗窃行为被行政处罚。公安机关掌握了本案主要犯罪事实线索后，二被告人主动到公安机关如实交代了本案犯罪事实。案发后，二被告人向公安机关退缴赃款人民币2919元（未随案移送）。本案审理过程中，二被告人与被盗主自行协商一致,由二被告人补偿被盗主含前述赃款2919元在内的经济损失共计32919元(已实际履行)，被盗主对二被告人予以谅解。上述事实，被告人黄在珍、张云在开庭审理过程中亦无异议，且有被盗主刘某1、黄某的陈述笔录，现场勘验笔录、现场图及现场照片，案发现场视频光盘及讯问光盘，建价认定字（2018）88号价格认定结论书、建价认定字（2019）20号价格认定结论书，受案登记表、行政处罚决定书、扣押决定书、公安机关暂扣款2919元的银行凭证，公安机关出具的到案情况说明，接收证据清单、发还清单，罚金缴纳票据，被盗主出具的收条，二被告人的户籍资料及供述笔录等证据证实，足以认定。本院认为：从二被告人系夫妻关系、本案中一直系共同作案、2018年8月29日二被告人均在作案现场等事实进行分析，2018年8月29日的盗窃行为应属二被告人的共同行为，公诉机关指控该行为不属共同犯罪的公诉意见，不符合日常生活常理，本院不予采纳。综上，被告人黄在珍、张云以非法占有为目的，共同秘密窃取他人财物价值共计人民币3035元，数额较大，二被告人的行为均已构成盗窃罪，应受刑罚处罚。二被告人属共同犯罪。在共同犯罪中，由于二被告人系特殊的身份关系，共同实施盗窃行为，因此均起主要作用，均系主犯，公诉机关关于被告人张云系从犯的公诉意见，与事实和法律规定不符，本院不予采纳。2018年8月29日，二被告人明知他人报案而在现场等待，由于公诉机关提交的证据不能证实二被告人当时处于被控制或不易逃脱状态，因此公诉机关关于该行为属自动投案的公诉意见符合法律规定，本院予以采纳，但二被告人在当日接受公安机关的调查时未如实供述本案主要犯罪事实，因此二被告人的情节依法不能认定为自首；至于公安机关在后续调查过程中，二被告人的主动行为已丧失了主动投案的立法本意，只能视为二被告人配合调查；但二被告人到案后如实供述犯罪事实，当庭自愿认罪这一情节，可依法对其从轻处罚。二被告人主动退赔赃款，并给被盗主另行赔偿了相关损失，被盗主予以谅解，悔罪表现明显，可依法对二被告人从宽处罚。二被告人多次实施盗窃行为，应酌情从重处罚。按照《中华人民共和国行政处罚法》第二十八条“违法行为构成犯罪，人民法院判处拘役或者有期徒刑时，行政机关已经给予当事人行政拘留的，应当依法折抵相应刑期”的规定，被告人黄在珍被行政拘留五日应折抵本案刑期。综合上述犯罪情节和量刑情节，公诉机关对被告人黄在珍在有期徒刑六个月至二年之间判处，对被告人张云在拘役四个月至有期徒刑一年六个月之间判处的量刑建议，符合法律规定，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第三款和《最高人民法院、最高人民检察院》第一条第一款、第三条第一款、第十四条的规定，判决如下：一、被告人黄在珍犯盗窃罪，判处有期徒刑七个月，宣告缓刑一年（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算），并处罚金人民币1500.00元（已缴纳）。被告人张云犯盗窃罪，判处有期徒刑七个月，宣告缓刑一年（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算），并处罚金人民币1500.00元（已缴纳）。二、对二被告人向公安机关退缴的本案违法所得共计人民币2919元发还给被盗主黄兴华、刘运贵。如不服本判决，可在接到判决书的第二天起十日内，通过本院向湖北省恩施土家族苗族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的应交上诉状正本一份、副本二份。审 判 长 魏 玮人民陪审员 严 斌人民陪审员 郭银秋二〇一九年六月十日书 记 员 黄 羚