广西壮族自治区龙州县人民法院 刑 事 判 决 书 (2019)桂1423刑初29号 公诉机关广西壮族自治区龙州县人民检察院。 被告人农茗喆，男，1988年9月24日出生于广西崇左市江州区，壮族，大学文化，个体经营者，户籍所在地南宁市江南区，捕前住崇左市江州区。因本案于2018年12月5日被刑事拘留,2019年1月8日被执行逮捕，现羁押于龙州县看守所。 被告人滕小永，男，1990年1月10日出生于广西崇左市江州区，壮族，初中文化，农民，捕前住崇左市江州区。因本案于2018年12月5日被刑事拘留,2019年1月8日被执行逮捕，2019年1月24日龙州县公安局取保候审获释放。2019年3月12日本院对其取保候审。 辩护人卢永群，广西广崇众律师事务所律师。 广西壮族自治区龙州县人民检察院以龙检刑诉（2019）14号起诉书指控被告人农茗喆、滕小永非法侵入住宅罪，于2019年2月28日向本院提起公诉。本院于同日立案，于2019年4月1日转为普通程序，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。广西壮族自治区龙州县人民检察院指派检察员吴佳财出庭支持公诉，被告人农茗喆、滕小永及辩护人卢永群，到庭参加诉讼。现已审理终结。 广西壮族自治区龙州县人民检察院指控，2018年12月2日，被告人农茗喆、滕小永来到龙州县龙州镇同顾中央公园小区9栋1305室帮他人追债。4日晚21时农茗喆与滕小永撬门进入1305室，进到房间后不久，屋主陆某1回到家中，陆某1随即叫农茗喆、滕小永离开其房间，但农茗喆、滕小永拒绝离开，后陆某1打电话报警。 对以上事实的指控，公诉机关向法庭提供了被害人陆某1的陈述、证人证言、照片等相关证据材料，公诉机关认为被告人农茗喆、滕小永的行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百四十五条的规定，构成非法侵入他人住宅罪，提请本院依法惩处。 被告人农茗喆、滕小永对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议。 辩护人卢永群提出的辩护意见是：对公诉机关指控的事实及罪名无异议。同时提出被告人滕小永有如下从轻情节：1.滕小永知道被害人报案后没有离开现场，并且自己去到派出所，是投案自首。2.滕小永起次要作用，是从犯。3.案发后赔偿了损失，并得到了被害人的谅解，建议法庭对滕小永适用缓刑。 被告人农茗喆、滕小永及辩护人卢永群没有向法庭提供证据。 经审理查明，被告人农茗喆称，卢某2因欠黄某2帮她运输走私货物的运费11万多元，叫其帮追卢某2要钱，追得钱之后给其一定的提成作为报酬。2108年12月2日，农茗喆联系被告人滕小永叫他一起到龙州县城追债。当日15时，被告人农茗喆开车搭载滕小永来到龙州县城，后到同顾中央公园小区9栋1单元1305室追债，但没有人开门。3日，也没有见到屋主开门。4日21时，农茗喆、滕小永两人再次来到该房后，经敲门没有见到屋主开门，农茗喆用铁锤、螺丝刀撬门进入该房间，进入后住户陆某1来到，在发现农茗喆、滕小永后叫两人离开，农茗喆不离开，陆某1报警，民警来到现场后将农茗喆、滕小永带回派出所调查。案发后滕小永的家属赔偿了陆某1800元钱，被害人对滕小永表示谅解。 上述事实，有下列证据证实： （一）书证 1.受案登记表证实，2018年12月4日21时31分陆某1报案。 2.犯罪嫌疑人到案经过证实，龙州县公安局城厢派出所接到报案后，赶到现场在同顾中央公园小区9栋1单元1305室将农茗喆、滕小永抓获。 3.被告人的户籍证明证实，被告人农茗喆出生于1988年9月24日；被告人滕小永出生于1990年1月10日。 4.收据证实，案发后滕小永的家属赔偿了被害人陆某1800元经济损失。 5.谅解书证实，案发后陆某1对被告人滕小永表示谅解。 （二）被害人陈述 1.被害人卢某1陈述，同顾中央公园小区9栋1单元1305号是其购买的，登记在女儿卢某2名下，因该房其没有去住，便叫其外甥“阿某”去住。2018年12月4日23时，“阿某”打电话说房门被撬，“阿某”说门是被两个男子撬坏的。并证实其和妻子没有欠别人的钱。 2.被害人陆某1陈述，其居住在同顾中央公园小区9栋1305室，2018年12月4日19时，其离家外出。21时，其和“阿年”一起回家，到家时看到门锁被撬坏，进入房屋后有一个胖子坐在沙发上，其质问他，他说他是来帮人追债的，后来发现房间里还有一个较瘦的男子，其叫两人离开，但两人不离开，较胖的人还说报警就报警，大不了蹲两天监，其打电话报警，过后公安来到现场。 （三）证人证言 1.证人潘某证言证实，2018年12月4日11时，有一个男子到其经营的五金店购买了一把羊角铁锤，一把螺丝刀。 2.证人农某证言证实，一两天前有一个男子来到其店铺购买了一瓶“怪涂牌”银白色喷漆。 3.证人陆某2证言证实，2018年12月3日16时许，农茗喆在“家和宾馆”开房，入住603号房。 4.证人邓某证言证实，2018年12月4日21时30分，“阿某”叫其到同顾某公园9栋1单元13楼他的家喝茶，其到后见到“阿某”家门锁被撬坏，进到他家后见到两个陌生男子，其中一个光着上身坐在沙发上打电话。“阿某”说这两个人是来催债的。 5.证人赵某证言证实，2018年12月4日21时，其和“阿某”来到同顾某公园9栋1305室，其看见门锁被撬坏，进入他家后发现有一个光着上身的男子坐在沙发上，“阿某”质问他为什么撬门，他说他是追债公司的，帮别人追债，这个男子说随时可以打人，另一名较瘦的男子在房内走来走去，“阿某”叫他们两人离开，他们不离开，“阿某”报警，过后民警来到现场。 （四）勘验、辨认笔录 1.现场勘验笔录、照片证实，农茗喆、滕小永侵入的住宅位于龙州县龙州镇同顾中央公园小区9栋1单元1305室。 2.农茗喆、滕小永辨认笔录证实：被告人农茗喆、滕小永分别对非法侵入的住宅、作案工具进行了辨认。 （五）被告人供述和辩解 1.被告人农茗喆供述，黄某1对其说黄某2、卢某2欠他111600元拉走私货的车费，叫其帮去追，并答应追得后给其15000元钱。2018年11月30日，其联系滕小永告诉他到龙州追债，事成之后有三四千元的报酬。12月2日，其和滕小永来到龙州县城，并来到同顾中央公园小区9栋1单元1305室找屋主黄某2、卢某2，但敲门后没有人开门，其在门缝放烟盒后确定房间人有住。4日早上，其购买了一把铁锤一把螺丝刀。20时，其和滕小永来到该房，敲门时没有人开门，其将门撬坏，并进入房间。大约一分钟后有人进到房间，其中一个男子问其为什么撬门进入房间，其说是帮别人向黄某2、卢某2追钱的，之后这个男子报警，民警来到后将他们带到派出所调查。 2.被告人滕小永供述，2018年12月2日，农茗喆发微信叫其一起到龙州县追债，事成之后得到几千元钱的报酬。15时，农茗喆开车接其到龙州县城，当晚其和农茗喆一直在一个小区的13楼门口候着屋主，但屋主都没有开门。12月3日，农茗喆一个人去小区候屋主，但都没有见到屋主回家。4日21时，农茗喆又叫其一起去小区追债，在路上农茗喆说如果人再不回来，就撬门进屋里去。到债主家门口后，农茗喆先敲门，但一直没有人开门，农茗喆拿锤子、螺丝刀将门弄坏，其和农茗喆进入屋里，屋里没有人，农茗喆坐在沙发上，其在大厅走动，之后有人进入屋内并和农茗喆对话，其站在旁边一会后，农茗喆叫其到车上拿充电线，回到房间时民警已在现场，后来民警将其带到派出所。 以上证据，经庭审举证、质证，被告人农茗喆、滕小永以及辩护人卢永群均无异议。本案事实清楚，证据确实、充分。 本院认为，被告人农茗喆、滕小永，非法侵入他人住宅，他们的行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百四十五条之规定，构成了非法侵入住宅罪，公诉机关指控成立。农茗喆、滕小永在知道他人打电话报警后，留在现场，公安机关到来后没有反抗拒捕，并如实供述自己的犯罪事实，可视为自首。在共同的犯罪中，农茗喆起主要作用，系主犯，依法应当按照其所参与的全部犯罪处罚，滕小永起次要作用，系从犯，依法应当从轻，或者减轻处罚。案发后，滕小永赔偿了被害人800元钱，并得到了被害人的谅解，也可以酌情从轻处罚。 被告人农茗喆、滕小永采用撬门入室破坏性的方法非法侵入他人住宅，并且帮他人追索非法债务，社会危害性大，对滕小永不适用缓刑，辩护人的意见不采纳，辩护人的其他意见本院已予考虑。 依照《中华人民共和国刑法》第二百四十五条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第四款、第二十七条、第六十七条第一款之规定，判决如下： 一、被告人农茗喆犯非法侵入住宅罪，判处有期徒刑十一个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年12月5日起至2019年11月4日止）。 二、被告人滕小永犯非法侵入住宅罪，判处有期徒刑六个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年6月14日起至2019年10月25日止）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向崇左市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本六份。 审 判 长  肖伟清 人民陪审员  黄先球 人民陪审员  林淑霞 二〇一九年六月十四日 书 记 员  许啸源 附相关法条： 《中华人民共和国刑法》 第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。 第二十六条 对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。 第二十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。 对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 第二百四十五条非法搜查他人身体、住宅，或者非法侵入他人住宅的，处三年以下有期徒刑或者拘役。