山西省清徐县人民法院民 事 判 决 书（2019）晋0121民初1356号原告：闫拉弟，女，1968年9月5日出生，汉族，山西省清徐县村民。委托诉讼代理人：张剑丽，女，清徐县东湖法律服务所法律工作者，住山西省清徐县。被告：王新生，男，1958年2月8日出生，汉族，山西省清徐县村民。委托诉讼代理人：王晓晶，山西和民律师事务所律师。原告闫拉弟与被告王新生生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2019年5月24日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告闫拉弟及其委托诉讼代理人张剑丽，被告王新生及委托诉讼代理人王晓晶到庭参加诉讼。本案现已审理终结。闫拉弟向本院提出诉讼请求：请求依法判令王新生赔偿闫拉弟各项损失共计57307.14元，其中医疗费25345.14元，误工费142×（36天+60天)=13632元，护理费105元×(36天+30天)=6930元，营养费50元×(36天+60天)=4800元，住院伙食补助金3600元，交通费3000元(包含救护车费550元)。事实与理由：闫拉弟在村委会担任负责给村民挨家挨户登记安装天然气的事务。2018年11月21日下午4点，一村民在其家门口询问闫拉弟有关安装天然气的事宜，王新生恰巧骑自行车路过此处看到闫拉弟，王新生就说有事要问，不料王新生就栽赃辱骂说:你给我胡说，我多会骂村主任来?闫拉弟听了一头雾水，说根本没有此事，但王新生依旧污蔑闫拉弟，王新生还一边走一边骂，闫拉弟回复了一句，不料王新生折返回来后就两拳头击打到闫拉弟胸脯上，闫拉弟当即被王新生突如其来的打击，倒在地上，随即王新生就用脚踢闫拉弟的头部、腰部及全身，顿时闫拉弟被打的休克，不省人事。旁边的邻居也吓得直呼不敢再打了，但王新生依旧不罢休，后听邻居说王新生还拿起自行车朝闫拉弟身上砸去……邻居情急之下用闫拉弟的手机拨打了村领导的电话，后村主任等人赶到后拨打了110及120。驻村的乡干部过来，闫拉弟依然休克，全身泥土、衣衫不整、毫无意识，是用军大衣把闫拉弟包裹住才抬到车上……而王新生已闻风逃跑。随后闫拉弟被送往清徐县第二人民医院抢救，但由于伤势过重，当即被送往山西省人民医院救治7日，但由于不见好转，又没有床位，无奈闫拉弟被送往太原市小店区人民医院继续治疗25天，被诊断为外伤性头晕、腰椎间盘膨出、右肾囊肿，出院时医生嘱咐注意休息、加强营养、转上级医院继续治疗。同日闫拉弟转往山西医科大学第二医院住院治疗4天，出院时医生嘱咐保持切口处清洁干燥、术后6个月复查、不适随诊等。时至今日闫拉弟还未痊愈，王新生的殴打导致闫拉弟出院后至今有不由自主地发抖、胸闷、呕吐等症状，更令闫拉弟气愤的是，住院期间王新生不仅没有支付闫拉弟一分钱的医疗费，更未看望过闫拉弟。综上，王新生故意殴打、残害闫拉弟身体的行为严重侵犯了闫拉弟的合法权益，给闫拉弟在身体上、精神上均造成巨大的痛苦和伤害，今为了维护自身权益诉至人民法院，请求支持闫拉弟的全部诉讼请求。王新生辩称，一、本案发生的冲突，最主要的原因是闫拉弟在双方发生口角后首先使用暴力造成的，对冲突的发生存在重大过错，理应承担相应的责任。闫拉弟在诉状中称我打其胸脯、用脚踢其头部等是故意捏造、严重歪曲事实。实际情况是：2018年11月28日下午3点左右，我骑自行车在路上碰上了闫拉弟，便停下来向其询问：你背地里说我骂村主任来？我骂村主任啥来？闫拉弟极力否认。于是双方发生口角，互相对骂。我感觉村里大路上与女人口角，相互对骂怕人笑话，于是就计划骑车离开。但闫拉弟感觉脸上挂不住，丢脸了，就一边不停的骂我，一边使用暴力抱住我的右腿（当时我还骑在自行车上），不让我离开。于是双方由口角冲突上升为肢体冲突。闫拉弟用力拉我的右腿，把我连人带车拉倒，连人带车压在闫拉弟身上。路边的美娃、春明等村民上来拉架，分开了两人。春明说：和婆姨们有什么好吵的，走吧。当时我就和村民们走了。双方发生冲突时我已经60周岁，无论从性情、还是体力，可能与他人发生口角但绝不可能冲动打架的。本案中双方由口角发展到肢体冲突，闫拉弟所起的作用是主要的，存在重大过错。我也有过错，双方都应当承担相应的法律责任。二、闫拉弟的大部分诉求与本案冲突没有因果关系，与我无关，对此不承担责任。据闫拉弟诉状陈述，闫拉弟因冲突受伤先后被送往清徐县第二医院、山西省人民医院、太原市小店区人民医院后又转往山西医科大学第二医院，经诊断为外伤性头晕、腰椎间盘膨出、右肾囊肿。闫拉弟的诉求大部分是关于右肾囊肿检查、治疗费用，该病是闫拉弟15年前就有的，与本案无关。当时闫拉弟并没有治疗，而选择在双方发生冲突后治疗，显然就是为了理应自己承担的费用转嫁给我。我认为本案双方发生冲突，我当然有错，但闫拉弟对冲突的升级也有重大过错。闫拉弟因本案双方冲突所造成的伤害及损失理应由双方承担。我承担六成，闫拉弟承担四成。至于闫拉弟住院治疗其本身就有的病，与我无关。综上所述，双方发生冲突是事实，闫拉弟住院治疗也是事实。双方都有过错，都应承担法律责任。我愿意对闫拉弟因冲突受伤所造成的损失承担自己应当承担的法律责任。闫拉弟为支持其诉讼请求提供的证据：1.身份证复印件，证明闫拉弟的主体资格及身份信息。2.清徐县公安局行政处罚决定书一份，证明王新生因殴打闫拉弟被清徐县公安局行政拘留七日，罚款300元。导致闫拉弟受伤住院的客观事实，闫拉弟各个部位的受伤与王新生的致害行为在法律上有因果关系。王新生陈述的美娃和春明根本就不再现场，闫拉弟被打昏迷30分钟后被村民送到医院，闫拉弟在本案中没有任何过错。3.清徐县第二人民医院门诊票据9张、统一收据1张。证明闫拉弟在清徐县第二人民医院支出了1542.82元。山西省人民医院门诊票据11张、统一收据1张，证明闫拉弟在该院花费了7548.58元。小店区人民医院的统一收据1张，证明闫拉弟因治疗支出了2490.09元。山西医科大学第二医院的门诊票据1张、统一收据1张，证明闫拉弟因治疗支出了13763.65元。医疗费合计25345.14元。4.清徐县第二人民医院门诊治疗手册、出院证各一份，证明2018年11月21日闫拉弟被王新生殴打受伤致昏厥30余分钟的客观事实，并建议转上级医院治疗。5.山西省人民医院的门诊治疗手册、诊断证明书各一份，证明2018年11月21日至11月27日在该院诊治的详细治疗情况及由于床位紧张故建议闫拉弟转回小店区人民医院诊治的情况。6.小店区人民医院的病历档案、诊断治疗建议书、出院证各一份，证明闫拉弟的受伤部位，住院治疗25天并建议注意休息、加强营养、转上级医院继续治疗的嘱咐。7.山西医科大学第二医院的病历档案、诊断治疗建议书、出院证各一份，证明闫拉弟遵小店医院的医嘱转入山西医科大学第二医院继续治疗4天，建议术后6个月复查等。8.救护车发票一张，证明救护车费为550元。王新生对闫拉弟提供证据的质证意见：1.对证据1无异议。对证据2，真实性无异议，但记录的内容有异议，行政处罚决定书做出以后，王新生为了息事宁人没有提出复议等诉讼。当天我从赵宝发家出来看到闫拉弟，问闫拉弟我什么时候骂村主任来？后双方互相对骂起来，我在自行车上，闫拉弟抱住我大腿将我弄倒，后来村民过来拉开。行政处罚决定书可以印证王新生的陈述是真实的。对证据3，清徐县第二人民医院的门诊票据9张、统一收据1张都无异议。对山西省人民医院的检查项目中存在异议，行政处罚决定书上显示的是背部受伤，闫拉弟检测的项目与本案无关，没有关联性。只是做了一堆检测，没有进行治疗，检测没有实际意义。小店区人民医院的统一收据1张的真实性无异议，但是关联性有异议，闫拉弟光做检测，不做治疗。山西医科大学第二医院的门诊票据1张、统一收据1张的真实性无异议，但关联性有异议，治疗的是右肾囊肿，与本案无关，是闫拉弟自身的疾病。对证据4无异议。对证据5，思维上存在问题，山西省人民医院属于上级医院，转入下级医院应当是治疗后的情况，但是闫拉弟在省人民医院并没有进行治疗，不合理。对证据6，诊断治疗建议书无异议，病历的第六页，完善入院相关检查，给予脑神经对症治疗，就是输营养液，也没有做手术。入院诊断和出院诊断基本一致，没有发挥治疗的作用，小店医院也没有伤情医嘱。对小店医院的治疗情况与本案没有关联性。对证据7，病历显示闫拉弟本身就有右肾囊肿，发生冲突后才进行治疗，与本案没有关系。所有关于治疗闫拉弟右肾囊肿的检查、治疗都与本案无关。对于术后六个月复查都与本案没有关系。对证据8认可。双方的过错问题，因为双方发生口角是正常的事情，发生口角后，由于闫拉弟人为的抱住王新生的大腿不让离开，导致发生肢体冲突，闫拉弟对本案的发生存在重大过错，应当承担相应的法律责任。本院经审理认定的事实如下：2018年11月21日16时许，在清徐县王答乡赵家堡村迎宾四巷西口的路上，闫拉弟与王新生因琐事发生口角，王新生用拳脚及自行车对闫拉弟进行了殴打，致使闫拉弟背部受伤。王新生因殴打闫拉弟被清徐县公安局行政拘留七日，并处罚款300元。闫拉弟受伤后，被送到清徐县第二人民医院治疗，经诊断为：晕厥原因待查？脑外伤神经症状、周身多处软组织损伤。花检查费1542.82元，出院建议：转上级医院治疗。同日，闫拉弟转入山西省人民医院急诊科治疗，诊断为：胸憋、气短原因待查，腰2椎体终板炎，腰2-5椎间盘膨出。于2018年11月27日出院，花医疗费7548.58元，出院建议转回小店区人民医院诊治。2018年11月30日闫拉弟转入小店区人民医院住院治疗，诊断为：外伤性头晕、右肾囊肿、腰椎间盘膨出，诊疗经过：完善相关检查，给予营养脑神经支持对症治疗。于同年12月25日出院，花医疗费2490.09元，出院情况：患者病情平稳，主诉无明显头晕、头痛，无恶心、呕吐，无腹痛，无意识障碍，无其他不适主诉，精神状态、睡眠、食欲可，大小便正常，患者生命体征平稳，查体未见明显异常。患者家属要求出院，出院建议：上级医院继续治疗。2018年12月25日，闫拉弟转入山西医科大学第二医院住院治疗，诊断为：右肾囊肿。闫拉弟入院记录，主诉：体检于15年前发现右肾囊肿，大小约1×0.8CM，未予诊治，于一周前出现右侧腰部胀痛、伴恶心，不伴呕吐，不伴尿频、尿急，不伴肉眼血尿，不伴低热、盗汗，遂就诊于小店区人民医院，行腹部彩超示：右肾囊肿（大小约10×7CM），现为求进一步诊治入住泌尿外科。患者自发病以来，精神、食欲、睡眠不佳，大便正常，体重未见明显变化。于当月29日出院，花医疗费13763.65元，出院注意事项：保持切口处清洁干燥、术后7-9日拆线、术后6个月复查、不适随诊。本院认为，王新生与闫拉弟因琐事发生口角，在王新生已离开的情况下，因闫拉弟回敬了王新生一句话后，王新生折返回来殴打了闫拉弟。因此闫拉弟在本次打架事件中也有一定的过错，应承担30%的责任，王新生应承担70%的责任。闫拉弟请求的医疗费，因闫拉弟在山西医科大学第二医院治疗的是右肾囊肿，闫拉弟在15年前就存在这种病，并自称在2018年12月25日前一周才出现右侧腰部胀痛、伴恶心，不伴呕吐，不伴尿频、尿急，不伴肉眼血尿，不伴低热、盗汗。闫拉弟在小店区人民医院出院时的情况为：患者病情平稳，主诉无明显头晕、头痛，无恶心、呕吐，无腹痛，无意识障碍，无其他不适主诉，精神状态、睡眠、食欲可，大小便正常，患者生命体征平稳，查体未见明显异常。因此，对于闫拉弟在山西医科大学第二医院治疗右肾囊肿的损失，本院不予支持。闫拉弟的医疗费确定为11581.49元。营养费，按住院期间34天与50元／天计算为1700元。住院伙食补助费，按住院32天与100元／天计算为3200元。护理费，按上年度山西省居民服务业收入标准105元／天计算住院期间34天为3570元。误工费，按上年度山西省农林牧副渔业收入标准142元／日计算住院期间34天为4828元。交通费，酌情计算1500元。以上共计26379.49元，由王新生承担70%的责任，因此王新生应赔偿闫拉弟18466元。综上所述，闫拉弟的伤是由王新生造成的，王新生应赔偿闫拉弟各项损失共计18466元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第三十五规定,判决如下：一、由王新生于本判决生效后十五日内赔偿闫拉弟各项损失共计18466元。二、驳回闫拉弟的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费616元，由闫拉弟负担485元，王新生负担131元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于太原市中级人民法院。审判员  荣桂琴二〇一九年六月十九日书记员  方 微