葫芦岛市连山区人民法院民 事 判 决 书(2019)辽1402民初335号原告高静党，男，1973年8月10日生，汉族，农民，现住葫芦岛市连山区。委托诉讼代理人杨清乐，系辽宁杨威律师事务所律师。被告孙小飞，女，1976年6月14日生，汉族，市民，现住葫芦岛市连山区。被告孙兴怀，男，1978年1月13日生，汉族，市民，现住葫芦岛市连山区。二被告共同委托诉讼代理人郭紫薇，系辽宁凯阳律师事务所律师。被告王勇，男，1980年3月29日生，汉族，个体业者，现住盘锦市兴隆台区。被告海南中晟建设工程集团（沈阳）有限公司，住所地沈阳市东陵区桃仙大街11-2号，统一信用代码91210100396173564H。法定代表人刘树金，系该公司经理。原告高静党与被告孙小飞、孙兴怀、王勇、海南中晟建设工程集团（沈阳）有限公司（以下简称中晟沈阳公司）生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，被告孙小飞、孙兴怀申请追加王勇为本案被告，被告王勇应诉后申请追加中晟沈阳公司为被告。本案依法由审判员金健独任审判，公开开庭进行了审理。原告高静党及委托诉讼代理人、被告孙小飞、孙兴怀委托诉讼代理人和被告王勇均到庭参加了诉讼，被告中晟沈阳公司经本院传票传唤后，未到庭应诉。本案现已审理终结。原告诉称，2018年原告受雇于被告孙小飞、孙兴怀到海拉尔工作，工作事项为在建筑工地拆迁房屋。2018年6月21日原告受被告指派，进行房屋拆除，因为房梁滚动，原告从高处坠落，导致原告受伤住院28天。此事故造成原告九级伤残，经济损失211684元。为此，诉至法院，要求被告赔偿经济损失，并承担诉讼费用。被告孙小飞、孙兴怀辩称，我们受雇于被告王勇，与原告不存在任何法律关系。被告王勇从发包方中晟沈阳公司承包案涉工程。本案与我们无关，我们不应承担赔偿责任。原告在拆除过程中存在过错，应对其过错部分自行承担赔偿责任。原告与被告王勇系个人劳务法律关系，侵权法35条规定：个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。本案中，原告作为劳务者，在干活中受到损害，作为完全民事行为能力人，应该在拆除过程中负有谨慎、注意义务，对自身损害发生存在过错，应按侵权法规定，自行承担部分责任。被告王勇已经为原告垫付近2万元，其中包括医疗费12469元和微信转给原告女儿2千元；往返呼伦贝尔到沈阳雇救护车、火车票等近1万元，该部分费用应予扣除。另外，中晟沈阳公司知道或应当知道王勇没有资质，而将工程承包给王勇，应承担连带赔偿责任。被告王勇辩称，我雇佣孙小飞和孙兴怀，原告是通过别人找来的，来的时间短，怎么出的事我都不知道。该我承担的责任我愿意承担。被告中晟沈阳公司未答辩。经审理查明，2018年2月23日被告王勇与中晟沈阳公司签订《拆迁工程劳务分包合同》，约定：“……1、工程名称：海拉尔市政府棚户区改造。2、工程地点：海拉尔市工农村光明小学小屯。3、工程范围和内容：包人工，负责拆除屋顶、铁皮、木头和房架子，仅此两项，工具设备乙方（指王勇）承担。……6、甲方（指中晟沈阳公司）负责现场施工安全管理，并对施工人员进行安全教育。……8、在施工过程中，如果乙方原因发生安全事故五万元以下由乙方负责，并承担由此造成的经济损失；如果甲方原因或第三方原因造成的安全事故，由甲方负责，并赔偿所有损失，如发生重大安全事故，双方协商解决。……”，落款发包方处由中晟沈阳公司加盖合同专用章，由刘树金签名、加盖名章，并书写身份证号码，承包方处由王勇签名、按印，并书写身份证号码。合同签订后，被告王勇组织人员进场施工。原告高静党经被告孙小飞、孙兴怀介绍,受雇于被告王勇，在王勇承包的海拉尔政府棚户区改造工程中从事拆迁工作。2018年6月21日，原告在拆迁房屋的过程中，因为房梁滚动，从高处坠落，被送至内蒙古自治区呼伦贝尔市人民医院住院治疗6天，住院期间为II级护理，诊断为：胸椎骨折(T12暴力性)，胸骨骨折。随后原告又在辽宁中医药大学附属医院住院治疗22天，诊断为：T12压缩性骨折，气滞血瘀证。住院期间I级护理3天、II级护理19天。原告高静党伤情经葫芦岛市中级人民法院委托辽宁大学司法鉴定中心鉴定：高静党胸12椎体爆裂骨折并椎管内骨性占位评定为九级伤残；二次手术取出内固定物的费用预估为壹万肆仟元。原告因此发生医疗费51954.55元、住院期间伙食补助费100.00元×28天,即2800.00元、误工工资13747.00元÷365×320天，即12052.16元、护理人员误工工资42157.00元÷365×6天+42157.00元÷365×19天+42157.00元÷365×3天×2人，即3580.46元、交通费1000.00元、残疾赔偿金13747.00元×20年×20%，即54988.00元、精神抚慰金8000.00元、鉴定费1720.00元、住宿费650.00元，合计150745.17元。原告住院治疗期间，被告王勇为原告垫付医疗费10448.91元。上述事实，有原告住院病历、诊断证明书、医疗费收据、住院费用清单、辽宁大学司法鉴定中心辽大【2019】法医临鉴字第588号司法鉴定意见书、交通费票据及双方当事人陈述等证据材料载卷为凭，经开庭质证，本院审查，证据来源及形式合法，内容真实，且与本案密切关联，可以作为定案依据，本院予以采信。本院认为，原告高静党受雇于被告王勇，并在从事雇佣活动中自身遭受人身损害事实存在，被告王勇作为雇主应向原告高静党承担赔偿责任，已垫付医疗费应予以剔除。原告主张被告孙小飞、孙兴怀应承担赔偿责任，经查，被告孙小飞、孙兴怀只是介绍原告高静党受雇于被告王勇，与高静党之间不存在法律上的雇佣关系，故孙小飞、孙兴怀在本案中不承担赔偿责任。被告中晟沈阳公司在与王勇签订时《拆迁工程劳务分包合同》知道或应当知道被告王勇没有工程拆迁资质,现原告高静党在从事雇佣活动中受伤，中晟沈阳公司应与被告王勇对原告承担真正连带赔偿责任。原告主张被告应按建筑业平均工资赔偿原告误工工资，但仅提供由山神庙子乡凉水井村民委员会出具的原告工作证明,本院不予认定,对原告的误工工资本院酌定按《辽宁省2018年度道路交通事故损害赔偿标准有关数据》中“农村常住居民人均收入”标准计算原告误工工资。原告主张被告应赔偿原告90天护理人员误工工资，但是在住院病历中并无相关医嘱,本院按照以28天为基数计算护理费。原告主张被告赔偿其交通费4400.50元，但其提供的交通费票据发生时间与原告住院治疗时间不符，乘车人员姓名亦与涉案人员不相符，与本案不具有关联性，本院不予认定，但交通费又确已实际发生，本院酌定交通费为1000.00元。本次事故造成原告九级伤残，后果严重，给原告造成较大痛苦，因此被告应赔偿精神损害赔偿金，但原告主张精神损害赔偿金10000.00元略高，本院酌定赔偿8000.00元。原告高静党主张被告应赔偿其被扶养人生活费，因未提供原告高静党丧失劳动能力的证据材料，本院无法认定。原告主张被告应赔偿饭费700.00元，因该饭费应包括在伙食补助费中，本院不予认定。原告主张被告应赔偿住宿费1206.00元，但提供的票据中应以发票为准,故本院认定住宿费650.00元。被告辩称原告提供的中国人民解放军医疗门诊收费票据是原告在出院之后的票据，经查，原告所提供的上述票据费用发生时间为2019年3月15日，距离原告出院时间2018年7月20日时间过长，与本案不具有关联性，本院对被告该辩解予以认定。原告提供的沈阳市胸科医院的预交金收款凭证，是在辽宁中医药大学附属医院住院期间，又在沈阳市胸科医院就诊发生的医疗费用，与本案不具有关联性，本院不予认定。被告辩解原告在拆迁过程中自身存在过错，因此导致原告受伤，因被告未提供相关证据材料，本院无法认定。据此，为维护当事人合法权益，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款、第二款、第十七条第一款、第十八条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条，《建设工程安全生产管理条例》第十一条之规定，判决如下：一、被告王勇于本判决发生法律效力后十日内一次性赔偿原告高静党经济损失150745.17元（已付10448.91元）。未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。二、被告海南中晟建设工程集团（沈阳）有限公司承担连带赔偿责任。三、驳回原告高静党其他诉讼请求。案件受理费780.00元，由被告王勇、海南中晟建设工程集团（沈阳）有限公司共同承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省葫芦岛市中级人民法院。审判员 金 健二〇一九年六月十四日书记员 刘金焕