四川省南充市高坪区人民法院 民 事 判 决 书 （2019)川1303民初19号 原告：伍宇豪，男，汉族，生于2005年，住南充市高坪区江陵镇。 法定代理人：伍生会，男，汉族，生于1985年系伍宇豪之父。 委托诉讼代理人：蒙绍贵，南充市高坪区江东法律服务所法律工作者。 被告1：罗倩，女，汉族，生于1986年，住南充市顺庆区延安路。 被告2：罗宇豪，男，汉族，生于2006年，户籍地岳池县普安镇。 法定代理人：张红利，女，汉族，生于1982年，户籍地同罗宇豪，系罗宇豪之母。 被告3：张红利，自然情况同上。 被告4：张瀚兮，男，汉族，生于2007年，住南充市高坪区龙门街道。 法定代理人：张远春，男，汉族，生于1974年，住址同张瀚兮，系张瀚兮之父。 被告5：张远春，自然情况同上。 委托诉讼代理人：杜宇，南充市高坪区高坪法律服务所法律工作者。 被告6：唐伟力，男，汉族，生于2006年，住南充市高坪区龙门街道。 法定代理人：唐洪兵，，系唐伟力之父。 被告7：唐洪兵，自然情况同上。 委托诉讼代理人：杜宇，南充市高坪区高坪法律服务所法律工作者。 被告8：钟羽，男，汉族，生于2007年，住南充市高坪区江陵镇公民身份号码：511303200702221952。 法定代理人：钟洪兵，系钟羽之父。 被告9：钟洪兵，自然情况同上。 委托诉讼代理人：杜宇，南充市高坪区高坪法律服务所法律工作者。 被告10：薛杰，男，汉族，生于2006年，住南充市高坪区螺溪镇。 法定代理人：薛勇，男，汉族，生于1976年，系薛杰之父。 被告11：薛勇，自然情况同上。 委托诉讼代理人：杜宇，南充市高坪区高坪法律服务所法律工作者。 原告伍宇豪诉被告罗倩、罗宇豪、张红利、张瀚兮、张远春、唐伟力、唐洪兵、钟羽、钟洪兵、薛杰、薛勇健康权纠纷一案，本院于2019年1月3日立案受理，并依法组成合议庭适用普通程序进行审理。本案于2019年5月7日开庭审理，原告伍宇豪及其法定代理人伍生会和委托诉讼代理人蒙绍贵、被告张红利、张远春、唐洪兵、薛勇以及张远春、唐洪兵、薛勇、钟洪兵的共同委托诉讼代理人杜宇到庭参加诉讼，被告罗倩经本院公告传唤没有到庭，本院依法缺席审理。现已审理终结。 原告伍宇豪诉称，2018年5月6日下午原告到被告罗倩在龙门镇工商街龙锦花园小区开办的世纪天童教育补课班补课。约15时15分课间时候，原告与同上补习班的罗宇豪、钟羽、唐伟力、张瀚兮、薛杰等人在教室外废弃的弹簧床上做相互推搡的游戏，原告被推倒在地手部受伤。其后罗倩将原告送至南充市中心医院救治，主要诊断右前臂锐器伤，尺神经、尺动脉断裂等。原告住院治疗13天，罗倩给付了部分医疗费5000元，原告之父伍生会应罗倩要求出具了借条。嗣后川北医学院司法鉴定中心受托对原告的伤残等级等进行了鉴定，结论为原告构成十级伤残，护理期酌定30天，营养期酌定60日，后续治疗费酌定60日。因长期与各被告协商赔偿事宜未果，原告来院起诉，请求判令各被告共同向原告赔偿93576.84元（其中医疗费13812.84元、后续治疗费3000元、住院伙食补助费390元、护理费4500元、营养费1800元、伤残赔偿金61454元、精神损害抚慰金5000元、鉴定费2600元、交通费1000元、打印费20元），诉讼费用由各被告承担。原告主要提交了住院病历、医疗费发票、龙门一小证明、川北医学院司法鉴定意见书等证据。 被告罗倩未提交答辩状。 被告张红利辩称：各方均应承担责任，但主要责任在补习机构和老师；事发小区有监控，也有事发经过的监控录像，我当时拷贝了录像，也通过微信发给了原告之父伍生会，但我现在找不到录像了；事发后我看望过原告，还给他送过饭。 被告张远春、唐洪兵、薛勇、钟洪兵共同辩称：事发时被告张瀚兮、唐伟力、薛杰、钟羽均不在现场，我方不应承担责任；原告是被罗宇豪推倒在地的；原告在六个小孩中年龄最大，带头做危险游戏，自身应承担最大的责任。 庭审时合议庭对原告伍宇豪进行了询问，伍宇豪陈述：我上补习班有两年了，补习班负责人是罗倩老师；事发前我与罗宇豪、张瀚兮、唐伟力、薛杰、钟羽共同在床垫上做相互推搡的游戏；我们过去多次到床垫上耍，罗倩老师知道，也没有发生过事故；我被罗宇豪推倒到了床垫旁，手臂被草丛中的玻璃划伤了，我平时没有注意到草丛里有玻璃。 庭审时伍生会陈述原告主张的医疗费13812.84元包含罗倩给付的5000元。 经被告薛勇主动提议，在法庭的主持下，原告之父伍生会与薛勇于2019年5月23日达成调解协议，由薛勇当场赔偿原告5000元，双方争议即终局性解决。此协议已即时清结。 庭审后被告张红利向法庭提交了事发时的录像（时长1分25秒）。2019年5月28日伍宇豪、伍生会、蒙绍贵、张红利、张远春、张玉华（唐洪兵之母）、谯桂华（音，钟洪兵之母）、杜宇到庭观看录像，众人对录像的真实性无异议，对事发时伍宇豪、罗宇豪、张瀚兮、唐伟力、薛杰、钟羽在床垫上做相互推搡的游戏无异议。从录像看，伍宇豪当时倒地并非由于某一个人用力推搡，而是在相互推挤中倒地，其倒地后迅速爬起并跑步离开，且左手托住右手，与右手受伤吻合。前述人员观看录像后，均表达了调解意愿。在法庭的主持下，各方达成调解协议，由张红利、张远春、唐洪兵、钟洪兵四家各赔偿给原告4000元，相关方争议即终局性解决。此协议已即时清结。 本院经审理查明：伍宇豪与罗宇豪、张瀚兮、唐伟力、钟羽、薛杰均在龙门镇读小学，这些小孩目前年龄在12岁至14岁之间，其中伍宇豪年龄最大。被告罗倩在龙门镇龙锦花园小区租房开办了一间学生课外补习班，取名“世纪天童教育”，前列小学生课余参加该班补习。龙锦花园小区有一处空地，有乒乓球台等简易设施，补习的学生课间常在此嬉戏、锻炼。不远处靠墙平放一张废旧弹簧床垫，学生常在此玩相互推搡的游戏，罗倩知情。2018年5月6日下午伍宇豪与罗宇豪、张瀚兮、唐伟力、钟羽、薛杰等利用补课的课间到弹簧床垫上玩相互推搡的游戏，伍宇豪在一片混乱中倒地，右手臂被锐器割伤。伍宇豪迅速爬起来，并跑离现场报告罗倩，罗倩当即将伍宇豪送至龙门镇高坪第二人民医院、南充市中心医院救治，主要诊断伍宇豪右前臂锐器伤：尺神经、尺动脉断裂、尺神经损伤等。伍宇豪住院治疗14天，共花费医疗费13456.84元。此间罗倩向原告之父伍生会给付了5000元，且向对方索要了借条。2018年8月原告再花费门诊医疗费364元。受原告方委托，川北医学院司法鉴定中心对伍宇豪的伤残等级等进行了鉴定，结论为原告构成十级伤残，护理期酌定30天，营养期酌定60日，后续治疗费酌定60日。原告之父为此花费鉴定费2600元。罗倩在2018年底与原告及补习班用房房主失联。以上事实有原、被告提交的证据在卷为证。 本院认为，原告诉请的各项损失中，护理费应调减为3000元（30天×100元／天），交通费应调减为400元，其他项目及金额妥当。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第七条第一款规定：“对未成年人依法负有教育、管理、保护义务的学校、幼儿园或者其他教育机构，未尽职责范围内的相关义务致使未成年人遭受人身损害，或者未成年人致他人人身损害的，应当承担与其过错相应的赔偿责任。”侵权责任法第二十六条规定“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”事故发生在学生校外补课期间，补课机构不是学校，没有独立的、相对封闭的环境，管理难度大，被告罗倩的主要过错在于其明知学生经常进行相互推搡游戏等危险活动未加以强力制止，教育、管理不力，事故发生的直接原因是原告自愿参加危险活动，依常理，十周岁以上的未成年人应当预知到相互推搡的危险而不会参与此类活动，原告在若干未成年人中年龄最大，其监护人平时疏于管教，应对损害后果承担较重的责任。衡法酌理，本院酌定被告罗倩向原告赔偿35000元，扣除已经支付的5000元，还应支付30000元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第七条第一款、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下： 一、被告罗倩在本判决生效后二十日内向原告伍宇豪支付医疗费、后续治疗费、住院伙食补助费、护理费、精神损害赔偿金、交通费、鉴定费合计30000元（注：已扣除先期支付的5000元）； 二、驳回原告伍宇豪的其他诉讼请求。 案件受理费2139元原告方已申请缓交，由原告方负担1139元，由被告罗倩负担1000元。 被告如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。 如不服本院判决,可在判决书送达之日起十五日内,向本院递交上诉状,并按对方当事人的人数提供副本,上诉于四川省南充市中级人民法院。 审 判 长  蔡爱民 人民陪审员  黄承贵 人民陪审员  蒙 波 二〇一九年六月五日 书 记 员  杨康礼