广西壮族自治区平果县人民法院 民 事 判 决 书 （2018）桂1023民初2182号 原告：潘花燕，女，1980年10月18日出生，壮族,自由职业，住广西平果县。 委托诉讼代理人：韦忠华，广西中名（平果）律师事务所律师。 被告：段少军，男，1967年11月5日出生，汉族，陕西层峰建设工程有限公司员工，住广西平果县。 委托诉讼代理人：罗宁东，广西凡正律师事务所律师。 委托诉讼代理人：王倩，平果县法律服务所法律服务工作者。 被告：西北电力建设第一工程有限公司，住所地陕西省渭南市临渭区华山大街31号。统一社会信用代码：916100002205205936。 法定代表人：李春军，执行董事。 委托诉讼代理人：刘伟伟，陕西迪德律师事务所律师。 委托诉讼代理人：石华，陕西迪德律师事务所律师。 被告：陕西层峰建设工程有限公司，住所地陕西省西安市高新区锦业1路绿地集团SOHO同盟A座22层2212室。统一社会信用代码：91610000570678585T。 法定代表人：辛红娟，执行董事兼总经理。 委托诉讼代理人：沈盼，男，1990年8月3日出生，汉族，陕西层峰建设工程有限公司员工，户籍所在地湖南省宁乡县。 被告：江苏帝邦建设工程有限公司，住所地江苏省沛县经济开发区沛公路科创园一号楼。统一社会信用代码：91320322086977524U。 法定代表人：姬传领，总经理。 委托诉讼代理人：张杰，男，1973年4月16日出生，汉族，江苏帝邦建设工程有限公司副经理，住江苏省沛县。 委托诉讼代理人：刘洪真，男，1967年1月29日出生，汉族，江苏帝邦建设工程有限公司主任，住江苏省沛县。 原告潘花燕与被告段少军提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2018年11月13日受理后，依法适用普通程序，组成合议庭，被告段少军申请追加案外人西北电力建设第一工程有限公司（以下简称西电一公司）、陕西层峰建设工程有限公司（以下简称层峰公司）为本案被告，同时本院认为案外人江苏帝邦建设工程有限公司（以下简称帝邦公司）与本案有利害关系，依法追加上述三公司作为本案被告。2019年4月25日，本院公开开庭审理原告潘花燕与被告段少军、西电一公司、层峰公司、帝邦公司提供劳务者受害责任纠纷一案。原告潘花燕及其委托诉讼代理人韦忠华、被告段少军的委托诉讼代理人王倩、被告西电一公司的委托诉讼代理人刘伟伟、被告层峰公司的委托诉讼代理人沈盼、被告帝邦公司的委托诉讼代理人张杰、刘洪真到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告潘花燕向本院提出诉讼请求：1.判令被告段少军赔偿原告各项经济损失共计31209.99元；2.被告承担案件诉讼费。在诉讼过程中，原告变更上述诉讼请求为：“1.判令被告段少军、西电一公司、层峰公司、帝邦公司共同赔偿原告各项经济损失共计31209.99元[1.误工费9472元（41654元/年÷365天×83天）；2.护理费7874.32元（41654元/年÷365天×69天）；3.住院伙食补助费6900元（100元/天×69天）；4.治疗费、医药费3963.67元；5.交通费3000元]，并互负连带赔偿责任；2.被告段少军、西电一公司、层峰公司、帝邦公司承担本案诉讼费。”事实与理由：2017年10月，原告与被告段少军达成口头雇佣协议，约定原告到广西华磊新材料有限公司工地递送耐火砖、水泥灰，推运材料，平整、硬化水泥地面，每天工钱130元，一个月结一次工钱。12月31日15时，原告正在工地二号锅炉下做工，被从高空坠落的一把铁锤砸中头部，当场昏倒，被告段少军闻讯赶来，把原告送到平果县人民医院治疗，住院69天才得以出院，出院诊断为：脑挫伤、左额骨开放性骨折、颅底骨折、左第5、右第3、5肋骨骨折、嗅神经损伤等。根据医嘱，原告到平果县人民医院作了一次复查，后来又多次前往广西医科大学第一附属医院（以下简称医科大一附院）治疗嗅神经损伤，支付诊疗费等共计3963.67元，还开支交通费2300元。被告段少军只支付原告的医药费等费用40031.68元，之后不再支付任何费用。原告是在雇佣工作时受伤，被告段少军是直接雇主，被告西电一公司是工地总承包人，被告层峰公司、帝邦公司是分包人，都应对原告的伤害承担连带赔偿责任。为维护自身合法权益，原告特诉至法院，请求法院支持全部诉讼请求。 原告为证明其诉讼主张，向本院提交如下证据（证据序号顺延）： 1.《承诺书》（原件）1份； 2.《入院记录》《诊断证明书》（原件）各2份、《出院记录》（原件）1份； 3.《医疗门诊收费收据》（原件）5份、《药品普通发票》（原件）3份。 被告段少军辩称，被告段少军雇佣原告在广西华磊新材料有限公司热电部分项目工地做零工，按照施工安全标准要求原告佩戴安全帽进场施工，尽到了安全保护义务，被告西电一公司在楼上施工时，锤子落下砸伤了原告，被告段少军及时送原告到医院治疗，垫付了医疗费35634.68元、住宿费297元、交通包车费700元和住院伙食费3400元，共计40031.68元。被告西电一公司是本案的直接侵权人，并将在建项目分包给被告帝邦公司，俩被告应对原告的损失承担连带责任，原告要返还被告段少军垫付的费用。被告层峰公司承包了该工程，是真正的雇主，被告段少军只是该公司的班组成员，且在本案中不存在过错，因此，原告的损失应由雇主被告层峰公司承担赔偿责任，被告段少军不承担连带责任。被告段少军对误工费、护理费的标准无异议，交通费没有发票，不认可该费用，原告重复CT检查，应减去该项费用478.50元，并扣除垫付的伙食费3400元。请求法院依法驳回原告对被告段少军的诉请。 被告段少军为支持其抗辩事由，向本院提交如下证据（证据序号顺延）： 4.《证明》（原件，证人袁某）《证明》（原件，证人闫某）《证明》（复印件，证人杨某）各1份； 5.《西北电力建设第一工程有限公司广西华磊项目建筑工程施工1＃标段专业承包合同》（复印件）1份； 6.《证明》（陕西层峰建设工程有限公司广西华磊热电项目部）《会议纪要》《相片》（复印件）各1份； 7.《企业信用信息公示报告》（复印件）2份； 8.《医疗门诊收费票据》（原件）4份、《医疗住院收费票据》（原件）2份； 9.《住房押金收据》《收据》《收条》（原件）各1份； 10.《通话录音光盘》（复制件）《通话记录翻译》（原件）各1份。 被告西电一公司辩称，一、我公司与原告不存在劳动关系或雇佣关系，其要求我公司承担雇主责任，没有事实和法律依据。原告受雇于被告段少军，其在雇佣工作时受伤，应向雇主被告段少军主张赔偿。我公司将部分业务承包给具备建筑安装二级资质的被告层峰公司，被告层峰公司向没有资质和安全生产条件的被告段少军发包业务，根据有关法律规定，该公司和被告段少军应对原告受到的人身损害承担连带赔偿责任。二、若将本案定性为侵权责任纠纷，则应当适用侵权责任法第八十七条的规定进行审视。事发时，原告在二号锅炉与楼层电梯井交汇处务工，被告帝邦公司在事发地点左侧进行锅炉本体及钢架施工，被告层峰公司在事发地点右侧进行楼层施工，我公司没有在事发地点附近施工，原告被坠落的铁锤砸伤，该铁锤可能自锅炉或者楼层上坠落，但目前不能锁定具体加害人，故应由可能加害的建筑物使用人给予补偿。本案证据不能证明我公司是侵权人，故我公司无需对原告承担任何责任。三、根据河北省保定市满城区人民法院作出的五份生效裁定书，裁定我公司在欠付层峰公司工程款6431666元范围内停止支付工程款，故我公司不能承担连带赔偿责任或垫付款项。综上，我公司对原告不应承担任何责任，请法院依法驳回原告对我公司的诉请。 被告西电一公司为支持其抗辩事由，向本院提交如下证据（证据序号顺延）： 11.《安装工程施工劳务分包合同（＃2锅炉钢架、梯子平台组合安装）》《安装工程施工劳务分包合同（锅炉受热面组合安装工程）》（复印件）各1份； 12.《河北省保定市满城区人民法院（2018）冀0607民初311号之一民事裁定书》《河北省保定市满城区人民法院（2018）冀0607民初312号之一民事裁定书》《河北省保定市满城区人民法院（2018）冀0607民初313号之一民事裁定书》《河北省保定市满城区人民法院（2018）冀0607民初314号之一民事裁定书》《河北省保定市满城区人民法院（2018）冀0607民初315号之一民事裁定书》（复印件）各1份。 被告层峰公司辩称，我公司具有建筑安装二级资质，对于原告的诉请，同意被告段少军的说法。事发时，我公司从事砌墙和抹灰工作，不需要使用铁锤，而且在脚手架上拉了安全防护网，原告在工地公共区域做工时，被被告帝邦公司员工使用的铁锤掉落砸伤，被告西电一公司作为总承包单位，应承担连带责任。 被告层峰公司为支持其抗辩事由，向本院提交如下证据（证据序号顺延）： 13.《广西华磊项目建筑工程施工1＃标段专业承包合同》（复印件）1份； 14.《通用建设工程劳务分包合同（广西华磊项目＃2机组主厂房建筑装饰装修工程、二次结构工程）》（复印件）1份。 被告帝邦公司辩称，我公司有机电安装二级资质，与原告之间不存在劳动和雇佣关系，事发前互不认识。事发时，我公司正在进行锅炉安装收尾工作，在施工时采取了安全防护措施，而原告是在被告层峰公司的工地上被坠落的铁锤砸伤，没有证据证明我公司存在过错，应由雇主赔付原告的治疗费用，故我公司不应承担本案的法律责任。 被告帝邦公司没有向本院提交证据。 本案当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织双方当事人进行证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院审查后对其证明力予以确认，并在卷佐证，应作为认定本案事实的依据。对当事人有异议的证据，本院审查后结合本案的其他证据进行认定。 根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定本案事实如下： 2017年10月期间，原告潘花燕与被告段少军（无企业资质证书）达成口头雇佣协议，约定：“原告到被告段少军承包的广西华磊新材料有限公司＃2机组主厂房从事递送耐火砖、水泥灰，推车运送材料，平整水泥地面等工作，每天工钱130元，一个月结算一次工钱。”此后，原告到上述主厂房工地做工。2017年12月31日，被告陕西层峰建设工程有限公司（企业主项资质等级：房屋建筑工程施工总承包二级）、江苏帝邦建设工程有限公司（企业资质类别及等级：防腐保温工程专业承包一级）的员工分别在广西华磊新材料有限公司轻合金材料项目热电部分2#机组主厂房、#2锅炉钢架和梯子平台栏杆组合安装工程施工。当日15时许，佩戴着安全帽的原告在2#机组主厂房和锅炉钢架下面的通道上做工时，被从高空坠落的一把铁锤砸中头部，随即摔倒在地上，被告段少军闻讯赶到现场后，将原告送到平果县人民医院住院治疗，伤情诊断为：“1.脑挫伤；2.创伤性蛛网膜下腔出血；3.额部头皮挫裂伤；4.左额骨开放性骨折；5.颅底骨折；6.筛窦、蝶窦创伤性积液；7.左第5，右第3、5肋骨骨折；8.颈部软组织挫伤；9.两下肺挫伤；10.寰枢关节外伤性不稳。”2018年1月5日，原告遵医嘱转院到广西医科大学第一附属医院进一步治疗，次日又遵医嘱转院回到平果县人民医院继续住院治疗，伤情诊断为：“1.脑挫伤；2.创伤性蛛网膜下腔出血；3.额部头皮挫裂伤缝合术后；4.左额骨开放性骨折；5.颅底骨折；6.左第5，右第3、5肋骨骨折；7.两下肺挫伤；8.两侧胸腔创伤性积液；9.寰枢关节外伤性不稳；10.颈部软组织挫伤；11.筛窦、蝶窦创伤性积液；12.电解质代谢紊乱；13.轻度贫血；14.泌尿道感染；15.嗅神经损伤。”同年3月9日，原告病情好转后出院，出院医嘱：“1.建议全休2周，避免剧烈活动；2.出院后1-2周回院复查胸部CT；3.门诊定期复查血常规、尿常规等；4.出院后请到骨科门诊进一步治疗相关疾病；5.建议到上级医院进一步治疗嗅神经损伤；6.如有不适，及时就诊。住院期间陪护壹人。”在2017年12月31日起至2018年3月9日期间，原告住院治疗67天，其丈夫黄启锋（职业为农民）全日陪护，被告段少军支付医疗费35634.68元、住宿费297元、交通费700元和住院伙食费3400元，共计40031.68元。2018年6月12日、14日、19日、7月18日、8月9日，原告先后到平果县人民医院、广西医科大学第一附属医院门诊治疗，支付医疗费合计4256.86元。2018年11月13日，原告向本院起诉。 另查明，2016年7月15日，被告西电一公司与被告层峰公司签订一份《广西华磊项目建筑工程施工1＃标段专业承包合同》（合同编号：GXHLJZ-01F/1601）,约定：“西电一公司与广西华磊新材料有限公司签订了《广西华磊新材料有限公司轻合金材料项目热电部分2#机组及附属设建安工程施工合同》，将该合同项下的广西华磊项目建筑工程施工1#标段分包给层峰公司。”此后，被告层峰公司与被告段少军签订一份《通用建设工程劳务分包合同（广西华磊项目＃2机组主厂房建筑装饰装修工程、二次结构工程）》（合同编号：GF-GXXM-LW1802），约定：“层峰公司将《广西华磊项目建筑工程施工1＃标段专业承包合同》项下的广西华磊项目＃2机组主厂房建筑装饰装修工程、二次结构工程分包给段少军。”2016年9月30日，被告西电一公司与被告帝邦公司签订一份《安装工程施工劳务分包合同（#2锅炉钢架、梯子平台组合安装）》（合同编号：GXHLJAZ-FB-002）,约定：“西电一公司与广西华磊新材料有限公司签订了《广西华磊新材料有限公司轻合金材料项目热电部分主体工程Ⅱ标段工程合同》，将该合同项下的#2锅炉钢架、梯子平台栏杆组合安装工程分包给帝邦公司。”2017年5月10日，被告西电一公司与被告帝邦公司签订一份《安装工程施工劳务分包合同（锅炉受热面组合安装工程）》（合同编号：GXHL-FB-003）,约定：“西电一公司将广西华磊新材料有限公司轻合金材料项目热电部分主体工程#2机组及附属设施建筑安装工程#2锅炉受热面组合安装工程分包给帝邦公司。” 本院认为，雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权利人可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任。本案中，雇员原告在从事雇主被告段少军指定的工作时，被从高空坠落的铁锤砸伤，发生了生产安全事故，被告段少军应当对原告受到的损害承担赔偿责任。被告西电一公司将其承包的部分工程分包给具有相应企业施工资质的被告层峰公司、帝邦公司，尽到了必要的审慎审查义务，依法不应承担赔偿责任，而被告层峰公司明知被告段少军不具有相应的施工劳务资质，仍将其承包部分工程的劳务分包给被告段少军，没有尽到审慎审查义务，故该公司应与被告段少军承担连带赔偿责任。事故发生时，被告层峰公司、帝邦公司的员工正在事发通道上面的工程施工，虽然俩公司均否认砸伤原告的铁锤为其公司员工使用，但都没有提交证据予以证实，结合本案现有证据，难以确定那家公司是具体侵权人，依照《中华人民共和国侵权责任法》第八十七条“从建筑物中抛掷物品或者从建筑物上坠落的物品造成他人损害,难以确定具体侵权人的,除能够证明自己不是侵权人的外,由可能加害的建筑物使用人给予补偿。”的规定，被告层峰公司、帝邦公司作为可能加害人，应对原告的损害平均分担补偿责任。在本次事故中，原告是在从事雇佣活动中因第三人被告层峰公司、帝邦公司侵权遭受了人身损害，其既可以要求第三人被告层峰公司、帝邦公司承担赔偿责任，也可以要求雇主被告段少军承担赔偿责任。从原告的诉讼请求本意来看，其明确要求按照提供劳务者受害责任行使赔偿请求权。因此，原告要求被告段少军赔偿其各项经济损失，被告层峰公司承担连带赔偿责任的诉请，有事实和法律依据，本院应予支持。原告主张被告西电一公司承担赔偿责任，于法无据，本院不予支持。被告段少军承担赔偿责任后，可以向被告层峰公司、帝邦公司追偿。被告西电一公司提出对原告的损害不存在过错，不应承担赔偿责任的抗辩意见成立，本院予以采纳。 原告受伤后，先后到平果县人民医院、医科大一附院治疗，因此产生的医疗费、护理费、住院伙食补助费等各项经济损失应当根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，以及参照《2018年广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准》计算，各项经济损失的项目和数额如下：1.关于医疗费问题，被告段少军已支付了原告在平果县人民医院住院治疗期间所产生的医疗费35634.68元，后来原告到平果县人民医院、医科大一附院门诊治疗，自行支付医疗费合计4256.86元，现主张医疗费3963.67元，这是其依法处分自己的民事权利和诉讼权利，本院予以支持；被告段少军辩称原告重复检查CT，应扣除相应费用478.50元，因其没有提交相关证据予以证明，本院不予采纳；2.关于误工费问题，原告从事农业生产，在平果县人民医院住院治疗67天，医嘱建议全休2周即14天，后来到平果县人民医院、医科大一附院门诊治疗5天，误工时间应为86天，其诉请按2018年农业职工年平均工资41654元和误工时间83天计算误工费，本院予以支持，误工费为9472元（41654元/年÷365天/年×83天）；3.关于护理费问题，医嘱要求原告在住院期间需陪护人员1人，护理人黄启锋从事农业生产，护理期限应为67天，原告要求按2018年农业职工年平均工资41654元和护理时间69天计算护理费，本院支持按41654元/年和护理期限67天计算护理费，数额为7646.08元（41654元/年÷365天/年×67天）；4.关于交通费问题，被告段少军已支付了原告第一次前往医科大一附院治疗的交通费700元，后来原告多次到医科大一附院门诊治疗，为此主张交通费3000元，根据其就医的具体情况，本院酌情支持交通费1700元；5.关于住院伙食补助费问题，原告住院治疗67天，其诉请按100元/天和住院时间69天计算住院伙食补助费，本院支持按100元/天和住院时间67天计算住院伙食补助费，数额为6700元（100元/天×67天）；以上5项数额共计29481.75元。在扣除被告段少军已付交通费700元和住院伙食补助费3400元后，被告段少军尚应赔偿25381.75元，被告层峰公司应予连带赔偿。被告段少军赔偿原告的医疗费、误工费等费用65413.43元（医疗费39598.35元＋误工费9472元＋护理费7646.08元＋交通费1700元＋住院伙食补助费6700元＋住宿费297元）后，可以向被告层峰公司、帝邦公司追偿。 综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第六项、第十六条、第八十七条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款、第二款、第十七条第一款和参照《2018年广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准》之规定，判决如下： 一、被告段少军应向原告潘花燕支付医疗费3963.67元、误工费9472元、护理费7646.08元、交通费1000元和住院伙食补助费3300元，共计25381.75元； 二、被告陕西层峰建设工程有限公司对本判决第一项确定的债务承担连带赔偿责任； 三、驳回原告潘花燕的其他诉讼请求。 上述金钱给付义务，义务人应于本案判决生效之日起十日内履行完毕，逾期则应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本案受理费580元，由被告段少军、陕西层峰建设工程有限公司共同负担。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于百色市中级人民法院。 审 判 长  黄海锋 人民陪审员  韦绥佳 人民陪审员  苏瑞忠 二〇一九年六月十一日 书 记 员  周钲浩