云南省宣威市人民法院 民 事 判 决 书 （2019）云0381民初974号 原告郑留珍，女，1954年12月3日生，汉族，文盲，农民，云南省宣威市人，现住宣威市。 委托代理人黄云山，男，1955年2月19日生，汉族，初中文化，农民，云南省宣威市人，住址同上，系原告之夫。 被告赵祥买，男，1980年7月20日生，汉族，初中文化，农民，云南省宣威市人，现住宣威市。 被告樊稳芬，女，1986年8月3日生，汉族，初中文化，农民，云南省宣威市人，住址同上，系赵祥买之妻。 原告郑留珍与被告赵祥买、樊稳芬健康权纠纷一案，本院于2019年2月25日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告郑留珍及其委托代理人黄云山到庭参加诉讼，被告赵祥买、樊稳芬经本院传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，本案现已审理终结。 郑留珍向本院提出诉讼请求，要求判令被告赵祥买、樊稳芬共同赔偿其医疗等费21,511.76元，其中医疗费16,752.86元、护理费1,607.3元、住院伙食补助费1,000元、交通费615元、陪护费588元、中草药费790元，杂费158.6元。事实与理由：原告与二被告是同村人，2018年4月7日，原告到河边村的地里种地，两被告到地里，声称原告耕种的土地是他家的，与原告发生吵打。受伤当天原告及家人要求二被告将原告送到医院治疗，被告迟迟不送。2018年4月8日，原告被送到宣威市中医医院住院治疗2天，诊断为：1．双侧肋骨多发不完全裂折并双侧胸腔积液；2．心包大量环形积液；3．闭合性头胸腹部外伤；4．右腰部、右前臂、右手、右小腿、左肩、左上臂、双膝软组织挫伤；5．左髌骨、右侧肋骨陈旧性骨折；6．白细胞减少查因。经宣威市中医医院建议到上级医院进一步诊疗，2018年4月11日，原告到昆明市延安医院就诊，因床位紧张没有住院，在急诊治疗8天，被诊断为：1．全身多处伤；2．心包积液；3．双侧多发肋骨骨折；4．双侧胸腔积液。共支付医疗费16,725.86元。治疗期间两被告未支付任何费用。经西泽派出所调解，两被告均以种种理由拒绝赔偿。 本院于2019年3月4日向被告赵祥买、樊稳芬送达诉状副本、应诉通知书、举证通知书及开庭传票，在举证及答辩期内，赵祥买、樊稳芬未答辩及提交证据。 原告为证明其主张，向本院提交了下列证据： 1．原告的身份证复印件一份，证明原告的身份信息； 2．宣威市中医医院的病情证明、出院证各一份，昆明市延安医院的医院证明单、急诊病历、急诊留观诊疗小结、病危确认书各一份、超声波检验报告单、CT检查报告单、血液检验报告单、检验微生物报告单、核医学检验报告单共十页，证实原告的伤情以及共治疗十天的事实。 3．宣威市中医医院的住院费收据一份，金额2,922.13元，昆明市延安医院的门诊费收据十六份及医疗费清单十三页，金额13,830.73元，该组证据用以证明原告自己支付的医疗费为16,752.86元。 4．昆明滇嫂家政服务有限公司出具的证明一份，证明原告支付陪护费588元。 5．中草药治疗费收据二份，证明原告支付中草药治疗费790元。 6．交通费发票十二份，证明原告支出交通费共615元。 7．增值税普通发票一份，证明原告住院购买生活用品支出158.6元。 8．法医学人体损伤程度鉴定意见书一份，证明原告所受之伤鉴定为轻微伤。 9．原告向本院申请调取的西泽派出所对二被告的询问笔录各一份，对被告赵祥买之母邓小兰及当时在场人员宁桂花的询问笔录各一份，调解记录一份、调解申请二份。 原告对本院调取的西泽派出所对二被告的询问笔录及对邓小兰、宁桂花的询问笔录有意见，认为他们的陈述都是虚假的。 被告赵祥买、樊稳芬未到庭应诉，视为放弃质证意见。 本院认为，原告郑留珍提交的第1、2、3、4组证据客观真实，来源合法，证实了原告的身份、病情及支付医疗费、陪护费的情况，本院作为认定案件事实的依据。原告提交的第5组证据非正规发票，且不能证明所购买的中草药是治疗何种病症，本院不予采信。原告提交的第6组证据中2018年4月10日从宣威到昆明，4月21日从昆明到宣威的车票，合计金额284元，该票据属原告之夫黄云山陪原告到昆明治疗往返的交通费，本院予以采信。其余票据属非必要支出，与案件无关联性，本院不予采信。原告提交的第7组证据属原告之子购买生活用品的发票，与本案无关联性，本院不予采信。原告提交的第8组证据，郑留珍头部损伤为轻微伤的鉴定意见本院予以采信。原告申请本院调取的证据，本院认定如下：樊稳芬陈述的其与郑留珍抢锄头的事实本院予以采信。赵祥买之母邓小兰陈述的赵祥买与郑留珍抢锄头的事实本院予以采信。原告提交的调解笔录及调解申请书本院予以采信。 经过庭审和质证，本院确认如下法律事实：原被告两家系西泽乡和乐村委会的村民，两家对地名为“葫芦口”的一块土地有纠纷，纠纷土地原属赵祥买家耕种。2018年4月7日中午，郑留珍去耕种纠纷的地块，赵祥买、樊稳芬见状便去质问郑留珍，双方发生口角，樊稳芬、赵祥买先后与郑留珍抢郑留珍挖地的锄头，在拉扯的过程中郑留珍受伤。4月8日郑留珍到宣威市中医医院住院治疗，经诊断为：1．双侧肋骨多发不完全裂折并双侧胸腔积液；2．心包大量环形积液；3．闭合性头胸部外伤；4．颈腰部、右前臂、右手、右小腿、左上臂、双膝软组织挫伤；5．左髌骨、右侧肋骨陈旧性骨折；6．白细胞减少查因。医院建议到上一级医院进一步诊疗。郑留珍住院至2018年4月10日出院，其在宣威市中医医院用去医疗费2922.13元。当日郑留珍到昆明市延安医院门诊检查治疗，该院诊断为：1．全身多处伤；2．心包积液，性质待查；3．双侧多发性肋骨骨折；4．双侧胸腔积液。郑留珍于2018年4月11日至4月16日连续在延安医院门诊治疗，一共用去检查费、治疗费共13,830.73元。纠纷发生后，曾经宣威市公安局西泽派出所调解，双方争议大，未能达成协议。 本院认为，原被告两家因土地纠纷，纠纷地块原系赵祥买家耕种，郑留珍在土地纠纷未解决的前提下去耕种，对吵打发生有一定过错。被告赵祥买、攀稳芬发觉郑留珍耕种争议地块，未找相关职能部门解决，而是擅自去质问郑留珍，继儿抢郑留珍手中的锄头，在相互拉抢中郑留珍受伤，赵祥买、樊稳芬应负相应的赔偿责任。郑留珍在宣威市中医医院住院治疗两天后，因白细胞减少原因待查，医院建议转上级医院进一步诊疗，郑留珍提供的证据不能排除其在昆明市延安医院检查治疗了与吵打无关的疾病，被告赵祥买、樊稳芬未出庭应诉，二人未对郑留珍是否医治了与吵打无关的疾病申请鉴定，本院根据本案实际情况酌情确定二被告的赔偿额。郑留珍主张的医疗费数额，本院予以认定，护理费本院认定2018年4月7日至4月16日共十天，每天以160.73元计算，自4月7日至4月16日郑留珍连续治疗10日，其主张的住院伙食补助费本院予以认定。郑留珍已主张了护理费，其再主张陪护费本院不支持。郑留珍主张的中草药费、杂费本院不支持。综上所述，本院认定郑留珍的损失为：1、医疗费16,572.86元；2、住院伙食补助费1,000元（10天×100元）；3．护理费1,607.3元（10天＊160.73元）；4、交通费284元，合计19,464.16元，该费用双方各负担50%。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第八条、第十五条第一款第六项、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下： 由被告赵祥买、樊稳芬共同赔偿原告郑留珍医疗费、护理费、住院伙食补助费、交通费共19,464.16元的50%，即9,732.08元（在本判决生效后三十日内履行）。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费人民币338元，原告郑留珍负担169元，被告赵祥买、樊稳芬负担169元。 如不服本判决，可自判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省曲靖市中级人民法院。 本判决发生法律效力后，申请执行的期间为二年。从法律文书规定履行期间的最后一日起计算。 审 判 长  龙维尧 人民陪审员  张潇文 人民陪审员  顾鹏飞 二〇一九年六月十二日 书 记 员  钱 颖