山东省济南市历城区人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）鲁0112刑初234号 公诉机关山东省济南市历城区人民检察院。 被告人李国广，男，1984年8月8日出生于山东省济南市，汉族，初中文化，农民，住所地济南市南部山区。因涉嫌犯故意伤害罪于2018年12月26日被刑事拘留，于2019年1月15日被执行逮捕。现羁押于济南市看守所。 辩护人史宪强，山东友胜律师事务所律师。 被告人崔士平，男，1977年11月13日出生于山东省济南市，汉族，小学文化，农民，住所地济南市南部山区。因涉嫌犯故意伤害罪于2019年1月3日被刑事拘留，同年1月15日被执行逮捕。现羁押于济南市看守所。 辩护人王涛，山东王韬律师事务所律师。 济南市历城区人民检察院以济历城检公刑诉[2019]219号起诉书指控被告人李国广、崔士平犯故意伤害罪，于2019年4月12日向本院提起公诉。本院于当日立案受理后，依法组成合议庭，于2019年5月16日公开开庭进行了审理。济南市历城区人民检察院指派检察员周艳出庭支持公诉，被告人李国广及其辩护人史宪强、被告人崔士平及其辩护人王涛到庭参加诉讼。现已审理终结。 济南市历城区人民检察院指控：2017年6月26日，李某某通过拍卖程序以826000元价格购买位于济南市南部山区仲宫街道的房屋一处后，李某某及其儿子李国广、女婿崔士平多次要求该房屋租户张某某腾房，未果。 2017年8月12日7时10分许，被告人崔士平、李国广及李某某纠集多人到济南市南部山区仲宫街道案发房屋，欲强行将张某某的家具等物品从该房屋内搬出。期间，被告人崔士平、李国广等人与张某某及其家人发生争执，继而被告人崔士平、李国广对张某某及其家人进行殴打，致被害人张某某头面部、胸部等多处受伤。经鉴定，被害人张某某的面部皮肤瘢痕鉴定为轻微伤；其鼻骨双侧多发骨折鉴定为轻伤二级。 2018年12月26日，经民警电话传唤，被告人李国广自行到公安机关接受讯问。2019年1月2日，被告人崔士平被公安机关抓获归案。 公诉机关就起诉指控的上述事实向法庭出示了书证、证人证言、被害人陈述、鉴定意见、现场勘验笔录、辨认笔录、视听资料等证据。公诉机关认为，被告人崔士平、李国广故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法惩处。 对于公诉机关在起诉书中指控的犯罪事实，被告人崔士平、李国广均无异议。 被告人李国广的辩护人提出如下辩护意见：1.被告人李国广有自首情节；2.被告人属初犯、偶犯，主观恶性极小；3.被告人认罪认罚，悔罪态度好，符合从宽处罚的规定；4.被告人有积极赔偿的意愿，但因被害人要求赔偿额度太高，超出被告人的承受范围，双方未达成一致；5.被害人具有明显过错。综上，建议对被告人从轻处罚并适用缓刑。 被告人崔士平的辩护人提出如下辩护意见：1.被告人在本案中所起作用较小；2.被害人对于本案的发生具有一定的过错；3.本案系因房屋纠纷引起的，被告人犯罪行为的主观恶性和社会危害性较小；4.被告人如实供述自己的犯罪行为，并当庭自愿认罪，认罪态度较好；5.被告人系初犯、偶犯；6.被告人的行为与被害人鼻骨骨折之间无因果关系，认定共犯证据不足。综上，建议对被告人从轻或减轻处罚。 经法庭审理查明： 2017年6月26日，李某某通过拍卖程序以826000元价格购买位于济南市南部山区仲宫街道的房屋一处后，李某某及其儿子李国广、女婿崔士平多次要求该房屋租户张某某腾房，未果。 2017年8月12日7时10分许，被告人崔士平、李国广及李某某纠集多人到济南市南部山区仲宫街道案发房屋，欲强行将张某某的家具等物品从该房屋内搬出。期间，被告人崔士平、李国广等人与张某某及其家人发生争执，继而被告人崔士平、李国广对张某某及其家人进行殴打，致被害人张某某头面部、胸部等多处受伤。经鉴定，被害人张某某的面部皮肤瘢痕鉴定为轻微伤；其鼻骨双侧多发骨折鉴定为轻伤二级。 2018年12月26日，经民警电话传唤，被告人李国广自行到公安机关接受讯问。2019年1月2日，被告人崔士平被公安机关抓获归案。 上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证明： 1、户籍证明信、无犯罪记录证明各二份证明，被告人李国广、崔世平的自然人情况，达到法定刑事责任年龄，无违法犯罪记录。 2、受理案件登记表及立案决定书各一份证明，张某某报警至仲宫派出所及公安机关的立案情况。 3、受理案件登记表及立案决定书各一份证明，李某某报警至仲宫派出所及公安机关的立案情况。 4、抓获经过一份证明，案发经过以及李国广经电话传唤主动到公安机关接受讯问，崔士平被抓获经过。 5、张某某病例资料一宗证明，案发当天其被打伤到历城医院及齐鲁医院就医情况。 6、李某某病例资料一宗证明，案发当天其到医院就医情况。 7、接受证据清单一份证明，公安机关接受张某某提供的门诊病历两份以及李家圳手机录制的案发经过视频一份。 8、济南市市中区人民法院执行裁定书以及拍卖手续一宗证明，李某某通过拍卖程序以826000元价格购买涉案房屋。 9、协助执行通知书一份证明，济南市市中区人民法院于2016年11月28日查封涉案房屋，时间为2016.11.28-2019.11.27。 10、证人孔某某的证言证明，被害人张某某被打的经过。 11、证人张某某2的证言证明，案发当天其在现场，张某某是被一根棒球棍砸中额头处，被砸晕躺在地上，其没看清是谁砸的。 12、证人李某某2的证言证明，案发当天其在现场，张某某是被一根棒球棍砸中额头处，被砸晕躺在地上，其没看清是谁砸的。 13、证人李某某的证言证明，案发时张某某打了他左脸部一拳，踹了右膝盖一脚将其踹倒在地板上，其起来张某某脸上就出血了。 14、证人李某某3的证言证明，张某某与李国广扭打在一块的情况。 15、证人卢某的证言证明，李国广和崔士平和张某某不知道怎么回事，就互相撕把起来了，不一会他们就分开了。 16、证人田某的证言证明，案发当天其看见崔士平、李国广用拳头朝张某某面部打了几拳，把张某某打倒在西边卧室的门口，然后崔士平、李国广又上前对张某某进行殴打（具体怎么打的，由于当时现场比较混乱，其没看清）。 17、证人郭某某的证言证明，打架过程持续了十几秒钟就没再打，其看见有人朝楼下搬东西。 18、证人张某某2的证言证明，涉案房屋是其租给张某某的。 19、被害人张某某的陈述证明，案发当天其被李国广、崔世平打伤的过程。 20、被告人李国广的供述证明，案发当天其约着崔世平等人到被害人处欲强行占房，期间发生争执，其用拳头殴打被害人头面部，及崔世平参与殴打被害人的事实。 21、被告人崔士平的供述证明，李国广、李某某案发当天约其等人到被害人处欲强行占房，期间发生争执，其打了被害人的肩部。 22、济南市公安局刑事科学技术研究所出具的（济）公（刑）鉴（伤）字[2017]38号鉴定书证明，张某某系鼻骨双侧多发骨折，损伤程度为轻伤二级。 23、济南市公安局刑事科学技术研究所出具的（济）公（刑）鉴（伤）字[2017]73号鉴定书证明，李某某系右膝关节内侧半月板后角破裂，损伤程度为轻伤二级。 24、辨认笔录5份证明，2018年12月26日，张某某辨认李国广、崔士平，孔某某辨认李国广、崔士平，张某某2辨认李国广、崔士平，李某2辨认李国广、崔士平，李某某辨认张某某。 25、现场勘验笔录证明，现场位于济南市南部山区仲宫街道办事处欣苑小区案发房屋。 26、视听资料一份证明，双方发生争吵，后李国广、崔世平动手对被害人张某某殴打的事实。 本院认为，被告人李国广、崔士平故意伤害他人身体，并致人轻伤，其行为均构成故意伤害罪，公诉机关指控成立。二被告人系共同犯罪，在共同犯罪中均起主要作用，均为主犯。关于被告人李国广的辩护人提出的被告人具有自首情节，可以从轻或者减轻处罚的辩护意见。经查，被告人李国广经电话传唤后自行到公安机关接受讯问，虽属于自动投案，但其未能如实供述主要犯罪事实，依法不构成自首，故辩护人所提此项辩护意见不能成立，本院不予采纳。关于被告人崔士平的辩护人提出的，被告人的伤害行为与被害人鼻骨骨折轻伤无因果关系，不能认定为共犯的辩护意见。经查，被告人崔士平与被告人李国广共同实施了殴打被害人的行为，在共同犯罪中积极参与，起主要作用，应认定为主犯，故，对于辩护人的上述辩护意见本院不予采纳。鉴于本案系因民间纠纷引发，二被告人当庭认罪态度较好，且均系初犯、偶犯，本院酌情予以从轻处罚。对于二被告人的辩护人的相应辩护意见本院予以采信。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条、第六十七条第三款之规定，判决如下： 被告人李国广犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年三个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年12月26日起至2020年3月25日止）。 被告人崔士平犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年三个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年1月3日起至2020年4月2日止）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省济南市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正、副本各一份。 审 判 长  丁 磊 人民陪审员  赵绪友 人民陪审员  曹桂莲 二〇一九年六月十一日 法官 助理  蔡文婧 书 记 员  俞 晶