河北省任丘市人民法院刑 事 判 决 书(2019)冀0982刑初242号公诉机关河北省任丘市人民检察院。被告人边振朝，又名边永振，男，1992年6月12日出生于河北省任丘市，汉族，初中文化，农民，捕前住。2016年6月20日因涉嫌犯拒不执行判决、裁定罪被任丘市公安局取保候审，后被任丘市公安局上网追逃，2017年8月9日被甘肃省瓜州县柳园公安检查站查获，并临时羁押于瓜州县看守所，2017年8月24日被任丘市公安局解回，2017年8月26日因涉嫌犯拒不执行判决、裁定罪被任丘市公安局刑事拘留，2017年9月7日被任丘市公安局监视居住。2017年9月8日又因涉嫌犯故意伤害罪被任丘市公安局刑事拘留，2017年10月14日被监视居住。2019年1月24日经本院决定由任丘市公安局依法执行逮捕，2019年6月17日经本院决定被取保候审。任丘市人民检察院以任检刑诉〔2018〕300号起诉书指被告人边振朝犯故意伤害罪、拒不执行判决裁定罪，于2018年5月22日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，于2018年10月5日作出（2018）冀0982刑初354号刑事判决，被告人边振朝提出上诉，沧州市中级人民法院于2019年1月23日作出（2019）冀09刑终66号刑事裁定，撤销原判决，发回重审。本院依法另行组成合议庭，公开开庭审理了本案，任丘市人民检察院指派检察员李艳芳出庭支持公诉，被告人边振朝到庭参加诉讼。现已审理终结。任丘市人民检察院指控：一、故意伤害2017年1月26日21时许，被告人边振朝在任丘市辛中驿镇李家边村李某4家中，与王某1提等人因琐事发生矛盾，后边振朝用餐具将王某1提面部打伤。经鉴定，王某1提的伤情为轻伤二级。二、拒不执行判决、裁定2013年9月28日至2016年6月8日期间，河北省沧州市中级人民法院作出（2013）沧民终字第02119号民事判决书，维持原判，即判决被告人边振朝赔偿原告刘某1等人82551元。被告人边振朝在判决生效之后有能力履行判决，而采取隐藏、转移自己的银行存款，虚假报告银行存款全部支付给工人工资，并且不能提供工人的基本信息，妨碍司法机关查明被执行人银行存款情况，致使判决无法执行。针对上上述指控，公诉机关提交了被告人供述和辩解、被害人陈述、证人证言等相关证据证明，认为被告人边振朝的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第三百一十三条之规定，构成故意伤害罪和拒不执行判决、裁定罪，提请本院依法判处。被告人边振朝辩解称其不构成故意伤害罪，因为他没有打被害人王某1提，当时他不在场，不知道王某1提是如何受的伤，即便他打了人，因为其家人已经赔偿了被害人损失，也应该判其无罪。另外，其亦不构成拒不执行判决、裁定罪，他没有转移财产，是没有能力履行法院的判决。经审理查明：一、故意伤害2017年1月26日（二〇一六年农历腊月二十九）晚，被告人边振朝与堂兄边某2到任丘市辛中驿镇李家边村姑父李某4家探亲，吃饭期间边某2妻子王某3来找，并因家庭琐事与边某2打架，边某2即给王某3的弟弟王某2打电话让过来接走王某3，后王某3的堂姐王某1提、姐夫乔某1、王某1提之子乔某2、之女乔某3、弟弟王某2、乔某1朋友王某6生等人开车来到李某4家，乔某1下车后与边某2发生争执，打了边某2两个耳光，导致双方矛盾升级。当晚21时许，被告人边振朝在李某4家外屋与里屋的王某1提、乔某1等人发生言语冲突，边振朝用餐具投向里屋，将王某1提面部打伤。经鉴定，王某1提的伤情为轻伤二级。2017年9月26日，边振朝家人与被害人王某1提达成和解，赔偿了被害人损失，取得了对边振朝的谅解。另查明，本案公诉机关以李某7亦作为故意伤害王某1提的被告人之一诉至本院，后以证据发生变化为由，撤回了对被告人李某7的起诉，并被本院裁定准许。上述事实有公诉机关提交并经庭审举证、质证，本院确认的下列证据证实：1、被害人王某1提陈述：2017年1月26日晚上9点左右，在妹夫边某2姑家，她被边某2姑家大儿子叫什么辉的和边某2叔叔家的二儿子边振朝打伤。那天晚上8点多，她正在家里吃饭，她叔伯妹妹王某3的弟弟王某2给打电话说王某3在婆婆姑家闹呢，让她去把王某3接回来，接完电话后她和她丈夫乔某1、两个孩子还有一个司机王某6生一块开车去了王某3的婆婆姑家，正好她们到了，王某2也到了，她们到了王某3的婆婆姑家门口时，见人挺多，当时有人闹，有人拦，她们刚去也不知道怎么回事，她们下车后边振朝就朝她们扔砖头还骂街，这时王某3的丈夫边某2在一边打电话叫人，她就跟边某2说怎么还叫人呀！桂平在哪儿？边某2说在屋里，她们就赶紧进了边某2的大姑家屋里，在屋里边某2的大姑父和王某3正坐着呢，她就问王某3怎么回事，王某3说她是来开车的，边某2不给车钥匙，然后她就问边某2的大姑父怎么还拿砖头打她们，边某2的大姑父说王某3在这骂街，其孩子们脾气不太好，她就说王某3的脾气也不行，她们接她走。王某3不走，非要开着边某2的车回家。她们刚进屋后又来了两个老头，这两个老头就劝王某3。当时外边有很多人，车也很多，她们就在里屋待着、聊天。这时边振朝和边某2大姑父的大儿子就想进屋里闹，人们都拦着没让进屋，当时她们在边某2的大姑家里屋，边振朝等人在外屋，边振朝等人一直想冲进来打她们，那两个岁数大的老人和边某2的大姑父就一直推这些人不让进里屋。待了一会，边振朝还有边某2的大姑家的大儿子又进来，边振朝、边某2的姑家的大儿子指着她们骂街。那两个岁数大的老人赶紧推阻拦不让进屋，接着边某2的大姑家的大儿子、边振朝就从外屋吃饭的桌子上拿餐具向她们扔打她们。结果边某2的大姑家的大儿子一扔餐具就打着她左脸了，当时就流血了，这些人看见她流血了并没有停手还接着扔，然后边振朝扔的餐具又打着她左脸了，当时流的血特别多，她丈夫、她兄弟拿卫生纸给她堵血，她丈夫赶紧拿电话报警，不知道边振朝等人去哪了。当时用的什么餐具她不清楚，她的左脸被打了两个大口子，一个是被边某2的大姑家大儿子打的，一个是边振朝打的，不是用的盘子就是碗。当时很多人看见她被打了，外人就是那两个老头和给她们开车的王某6生。她听王某3说在她们去之前王某3在那骂街，也被打了。2017年正月初二傍晚，王某3对她说打她的那一方人要过来道歉，还劝她不要去做伤情鉴定，说都是亲戚别闹的不好了。后来没有人过来道歉，她就去做了鉴定。派出所抓了李某7之后，李某7和边振朝的亲属都过来协调赔偿事宜，但都没有明确说明谁打的她。2、被告人李某7供述：2016年腊月二十九，他的两个表弟边某2和边某4振到他父母家待着，边某4振小名叫小二，户籍上登记的名字是边振朝。晚上他们三个人一起吃饭喝酒，吃饭过程中邻居李某1给他打电话叫他去打麻将，他就去李某1家了，他走的时候他的两个表弟还在他父母家。他在李某1家打了一会儿麻将，不知道是谁给他打电话说他父母家闹起来了，有人把他娘气坏了，接完电话他挺生气，出了李某1家门就朝他父母家紧跑了几步，他一边跑一边骂街，快到他父母家的时候，他媳妇孙某还有别人就过来拦他，孙某从背后抱着他，用下巴顶着他往后推他，对他说：“你别闹了，人早走了，你还是去看看咱娘吧！”，他们就把他推进了东邻家的院子里，堵着门不让他出去，他就在院子里转，他见院子里有个梯子，他就顺着梯子上了房，然后走到他家房顶，顺着房顶上的木头下来了，他见有辆车过来，就拿着一根木头棍子就把那辆车拦下了，他说：“站下，谁把我们老人气成这样，你们就想走啊！”，司机下了车，他看车里没人就知道认错了人。当时不知道谁把他手里的棍子抢下来了。等车走后，他还不干，他就想进家去，他媳妇还推他，不让他进父母家里，他就说不去了，他媳妇他们就不拦了，后来他趁大家不注意，就跑到父母家院里，他一边走一边骂街，骂骂咧咧的迈进外屋了，他父亲看见他骂骂咧咧的进来了就上来踹了他一脚让他出去，李某1和李某2就把他推出去了，之后李某2和李某1就把着外屋的门不让他进。他在外屋时往里屋扫了一眼，看到屋里有边某2的媳妇王某3，还有一个女的，后来知道这个女的是王某3的姐姐王某1提，好像还有两三个男的，再有就是他父亲和李某2、李某1。他站在院子里造反、骂街，他弟弟李某3见他骂街也跟着骂了一句，屋里的人听见他们骂街就也骂街，他就又向屋里冲了一次，这次连外屋的门都没能进去，李某2、李某1把他推出来，他就又在院子里骂街，后来孙某就推着他回了自己的家。王某1提的脸被盘子碗的碎茬子划伤了，听于某、李某1的媳妇说看见是边振朝打的。3、证人边某1证言：2016年腊月二十九，他在后台基寺村盟兄弟家吃饭，边某2给他打电话说有事，让他去的大姑家。他去了之后看见边某2和媳妇嚷叫呢，他就问大姑家的二儿子李某3这是怎么了，李某3说没事，他就走了。因为当时人挺多，他没有注意他弟弟边振朝是否在场。4、证人边某2证言：2016年腊月二十九晚上6、7点钟的时候，他和他叔伯兄弟边振朝去了大姑家吃饭，正吃饭的时候他媳妇王某3来了跟他要汽车钥匙，因为他俩正闹离婚呢他就没给车钥匙，后来他大姑问他媳妇吃不吃包子，他媳妇就说：“吃不起你家饭！”，当时他正吃着包子，他媳妇夺过他手里的包子就扔在了地上了，接着就揪着他脖领子，但他还是不给车钥匙，在这过程中他媳妇骂了他，当时把他大姑气坏了，他大姑就走了，最后没办法了他就给他小舅子王某2打电话叫来接王某3。然后他在大姑家门口等着，过了一会来了两辆车，他看见有王某2、有王某3的叔伯姐王某1提、王某1提的丈夫乔某1、王某1提的孩子，还有一个男的，那个男的他不认识，乔某1下了车就叫嚷着找他，在他大姑家门口看见了他后就打了他两个耳光，接着他就拿着手机想打电话报警，他刚掏出手机来，乔某1夺过他手机摔在地上，他捡起手机来就跑了，后来的事他就不知道了。他不知道他大姑叫什么，他姑父叫李某4，当时吃饭的时候还有他表哥李某7。5、证人王某32017年2月8日证言：他丈夫叫边某2，2017年1月26日，也就是春节前腊月二十九晚上8、9点钟，她开车拉着孩子在她婆婆姑家找到了丈夫边某2，因为一些家庭琐事她和边某2吵了起来，她婆婆姑家的大儿媳就骂她，然后她们就对骂起来了，之后边某2给她兄弟王某2打电话叫过来接她，她就出去开车走，她出去后发现车钥匙被拔了就开始骂街，然后她和边某2撕扯起来，边某2大姑家的大儿媳把她拽到了她婆婆姑家的里屋，她就在屋里躺着。待了一会儿，她兄弟王某2、她姐姐王某1提、姐夫乔某1、乔某1的两个孩子还有一个司机也到了屋里，她姐、姐夫就跟她婆婆姑父说她和边某2的事，她当时精神特别不好，也没有用心听，然后一伙人就想冲进屋里，人们拦着不让他们进屋，接着就有人从外屋向里屋扔盘子、碗的，当时打着王某1提的脸了，流了好多血，她一见流血了，就起身出来拽着她婆婆姑家大儿子辉哥的铁锨，她把铁锨夺了下来。她姐夫报了警，打人的就都走了，她们去了医院。她不知道是谁扔的盘子、碗打着王某1提了。2017年4月14日证言：她婆婆姑父叫李某4，姑家大儿子叫李某7，大儿媳叫亚珍。她去李某4家的时候人们在里屋吃饭，有张圆桌，还有盘子碗的，王某1提去的时候就已经全拾掇了。2018年7月10日署名王某3书的书面证明材料一份，大概内容：当时她和王某1提等人在她姑家屋里说话时，外边就吵了起来，她没有看见边振朝动手打架，也没有看见边振朝向王某1提扔餐具，王某1提当时只是额头受点伤，一厘米左右的小口子，下巴处没有伤，事情因她而起，她和王某1提坐同一辆车去的河间医院。2018年8月13日证言：上述书面材料系其书写并提交法院，王某1提当晚在医院包扎伤口，别人都没进去。6、证人王某2证言：2017年1月26日晚上8点左右，他姐夫边某2给他打电话说他姐王某3在边某的姑父家闹呢，让他去接他姐回家，他在电话里就听见他们是因为车钥匙的事情打架呢，因为他叔伯姐王某1提住的地方离近，他就赶紧给王某1提打电话让她们先过去接王某3，他也赶紧开车往那边走。到了边某2姑父家门口，他下车后看见他姐王某1提一家子和一个司机也到了，这时边某2的叔伯哥儿们边振朝拿着砖头要朝他扔，正好边某2的姑父出来了就赶紧拦着，他和王某1提等人就赶紧进了屋，边某2姑父的大儿子追进来骂他，之后被别人拽出去了，他们就在屋里和边某2的姑父说和这事，他们正说和事的时候进来两个岁数大的老头也跟着说和。后来就没事了，他们打算走，这时边某1和他们说：“你们可别出去，外面好几十口子人，你们出去还不得打死你们啊！”，他和王某1提就坐在屋里和边某2的姑父说话，正说着话呢边某2姑父的大儿子李某7和边振朝就又进来了，李某7指着他们骂，说非要弄死他们，边某2的姑父和那两个岁数大的人就往外推这俩人，正拦着呢他就看见盘子、碗什么的往屋里飞，其中一个盘子打在他身上，这时他看见王某1提捂着脸呢，仔细一看都是血，肯定是扔的盘子碗什么的打着王某1提了，他叔伯姐夫乔某1就打电话报警了，李某7和边振朝就都跑了。过了一会，他们没等警察到场就开着车拉着王某1提去医院了。当时王某1提左侧脸部和左侧嘴角处破了，流了很多血，他没看清是谁扔的，李某7骂他们，边振朝和李某7在一起，应该就是他们两个人扔的餐具，他也不知道为什么被打。7、证人乔某1证言：那天晚上他和朋友正在喝酒吃饭，他小舅子王某2说王某3在她婆婆姑家闹呢，让接王某3回去，于是他就和媳妇王某1提带着两个孩子，叫了一个司机拉着他们去了，等到了王某3婆婆姑家的时候，王某2也到了，他们下车后，边振朝就拿着砖朝他们打，被人拦开了，正好王某3的丈夫边某2也来了，他就问边某2：“怎么还打我们呢？”，边某2也不说话，拿着手机打电话叫人，他一生气就给了边某2两个耳光，把边某2的手机给摔了，之后边某2就跑了。这时王某3的婆婆姑父和婆婆姑的二儿子出来了，问他们干什么来了，他们说是来接王某3的，之后就让他们进了屋，王某3也在屋里，他们就在屋里说话，还有两个老头也在屋里和他们说这件事情，等他们要走的时候，有人跟他们说先别走，外面边振朝、边某1和王某3婆婆姑家的大儿子闹腾呢，非要打他们。他们就又在屋里待着说话，后来王某3的婆婆姑的大儿子和边振朝就想着进屋里来闹，被王某3的婆婆姑父和那两个岁数大的老人拦出去了，这样反反复复好多次，最后王某3的婆婆姑父和那两个老人在拦的时候，李某7和边振朝、边某1就往屋里扔盘子、碗、茶杯之类的东西，他媳妇王某1提被打中了面部，当时就流血了，他赶紧打电话报警，李某7和边振朝他们一看他报警，就都跑了。他们没等警察到场就去了医院，王某1提左侧脸部、嘴角处受伤了，是被扔的盘子、碗之类的餐具打的。当时边某2姑父家的大儿子和边振朝、边某1都扔餐具了，但具体是谁扔的餐具打到王某1提他就不清楚了，他不知道为什么打他们，他们去接王某3回家，没有什么过激的行为。8、证人乔某2证言：那天晚上他舅舅王某2给他母亲打电话让去接小姨，之后他母亲叫着他、他父亲、他妹妹，还有王某6生就开车去了，到了他小姨王某3婆婆姑家的时候，他舅王某2也开车到了。他们刚下车就看到有好多人在他小姨王某3婆婆姑家门口站着，还有人拿着砖，不知道什么原因双方就嚷叫起来，嚷叫过程中有个女的过来把他们都拦了屋里去了，他们进了里屋，有个老头和他父母说他小姨王某3的事，当时他父母和那个老头都说的挺好的，说都是亲戚别闹腾了，这时王某3婆婆姑家的一个叫什么“辉”的进来骂街闹腾，屋里有个老头好像是辉的父亲，把那个叫辉的连打带骂的拦出去了，过了没多久，这个叫辉的又进来了，还有一个个子不高，有点胖的人也进来了，他俩进来之后又闹腾骂街，他父亲见他们又骂街，也骂了几句，之后这个叫辉的就从外屋朝里屋扔了一个盘子，这个盘子擦到门框上碎了，碎渣子就飞了进来，他赶紧躲墙后边去了，之后又扔进来了几个餐具，他没注意这些餐具打着谁了，过了一会儿，他母亲站起来了，他看见他母亲用手捂着脸，脸上正在流血，才知道他母亲被盘子碗打着了，这时外屋反腾的人就都跑了，里屋那个老头让他们先去医院给他母亲看脸上的伤，他们就去医院了。他母亲左侧颧骨和嘴角处都有伤，是被扔进来的盘子碗打伤的，第一个扔盘子的是那个叫什么辉的，他见扔盘子就躲起来了，没看到后面的餐具是谁扔的，也不知道是谁扔的餐具打着他母亲了。9、证人乔某3证言：那天她和她爸爸妈妈还有她哥哥去了那家之后，进了里屋她小姨在屋里炕上躺着呢，她爸爸妈妈就和那家的大人说话，他们都在那说话她也不知道说的什么，正说着话呢，有人从外屋扔进了一个东西打着她妈妈脸了，她妈妈一扭头她看见她妈妈脸上流血了，当时她吓得闭着眼睛哭了。她不知道后面还有没有东西扔进来，里屋的地上有盘子、碗的碎瓷片，后来有人就给她妈妈拿过来卫生纸，她妈妈就擦脸上的血，后来她舅王某2就拉着她们去医院了。她妈妈脸上的伤是被盘子、碗打破的，她没看清是谁扔的，就看到这些东西从外屋扔进里屋了。10、证人王某6生证言：2017年1月26日晚上，他朋友乔某1给他打电话说去接王某3，他就开车拉着乔某1、乔某1的妻子、乔某1的两个孩子去了，等到了他才知道是去的亚珍家。他们和王某3的弟弟王某2同时到了，当时在亚珍家门口有好几十口子人，他们下车后就有人拿着砖朝他们扔过来，但是没打着他们，还有人骂街，这时在场的人就有人拦着，他和乔某1他们一家子，还有王某2进屋去了。到了屋里亚珍的公公和王某3在那坐着呢，王某1提就和亚珍的公公说别闹了，让他们把王某3接走，他们进来没一会儿，有两位老人也进来一起说和这事，等他们这事说和的差不多的时候，亚珍的丈夫带着几个人进来闹腾骂街，亚珍的公公和另外两位老人就往外推这些人不让进来，后来亚珍的丈夫就骂街，拿着外屋的餐具朝他们扔过来了，正好打着王某1提的脸了，当时就流血了乔某1华和他都打电话报警了，报完警他去村口接警察，他正等的时乔某1华对他说去医院，他就直接开车去医院了。当时是亚珍的丈夫还王某3平的小叔子扔的餐具，他们两个人扔的餐具打王某1贵提的脸了，也有其他人扔，但是打没打着他就不知道了。11、证边某3花证言：2016年腊月二十九天快黑了的时候，她两个侄边某2超和边振朝来了，晚上在一起吃的饭喝的酒，她老伴和大儿李某7辉吃完饭就各自打麻将去了，家里就剩下她边某2超和边振朝边某2超和边振朝还在吃饭喝酒，她就催他俩赶紧吃完回家。过了一会儿王某3平带着孩子来了，她王某3平吃饭王某3平说吃不起她家饭，她当时挺生气，就没王某3平，这王某3平边某2超要吃包子就上去边某2超手里的包子抢了下来扔在地上，还顺手扔了个好像是充电器似的东西，她一王某3平扔东西心里害怕就赶紧跑于某云家里去叫她老伴，她当时挺害怕、也生气，就于某云家的炕上躺着了，等她再回家后就没人了，屋里地上有不知道是盘子还是碗之类的碎碴子，第二天还在床上看见了一个小碗茬，是扔的外屋小柜里面的盘子碗之类的餐具。她不知道是谁扔的盘子碗的，就算扔的盘子打王某1贵提了也是误伤，可能是扔的盘子碗之类的砸到别的地方了溅过去的。出事第二王某3平来跟她王某3平的姐王某1贵提毁容了，伤口缝了三十多针，花了八千多块钱，她不相王某1贵提的伤有那么严重。12、证孙某珍证言：腊月二十九那天，她和公李某4黑于某云、还于某云的媳妇于某云家打麻将，正打着的时候，她婆婆过来王某3平边某2超打起来了王某3平疯了，她婆婆挺生气。她就于某云过去了，她公公在后面跟着她们，到了家之后，她就王某3平说：“你来干什么啊？看把你大姑气的！”王某3平说：“气死活该，不关我的事！”，她就说：“你们不过年，俺们还过年呢，你们别在我家打，爱往哪打往哪打去！”。她于某云往外走王某3平在后面走，她家外屋案板上有把菜刀王某3平拿起那把菜刀就边某2超去了，她就在后面王某3平，在她家猪圈那追王某3平把菜刀夺了下来。她王某3平说别反了，之后她王某3平劝回了屋里里边某2超就王某3平的弟弟打电话让来王某3平。这时她看李某7辉的表弟边振朝也叫小二，在院子里站着抽烟，之后她就于某云家看她婆婆去了。她于某云家待了一会儿就于某云一起出来了，看李某7辉李某1仲家也出来了李某1仲在后面跟李某7辉，她就上前李某7辉说人早走了，你赶紧去看咱娘去吧。她于某云李某1仲就李某7辉弄到于某云家去了。之后，她又李某7辉又出去，她就于某云家的门洞里待着，待了一会她就去厕所了，她从厕所里出来时看李某7辉于某云家窗户跳了出来，之李某7辉往西朝于某云家墙头那边走，她就往大门那边走，她开大门后就李某1仲家房后走去了，看李某7辉拦停一辆面包车，正跟面包车司机说话呢，她听李某7辉说走吧走吧，拦错车了。面包车不走，她就跟司机说好的，人家就走了。之后，她李某1仲于某云就跟李某7辉进了院李某7辉进了外屋，她也跟着进了外屋，她进外屋后抬头发现门上都是吃的菜，外屋的圆桌也斜了，边振朝在外屋呢，还有一个人在吓唬边振朝，这时她看乔某1华在屋里坐着呢，她就乔某1华说老同学别骂街啊。她还看王某1贵提脸破了，脸上有血李某1仲用手指在她脸上点了一下说，按着这里就不流血了。之后她就李某7辉回她们自己的家了李某7辉吃了药待了一会就过去看了看老人，等她们过去院里就没人了。她李某7辉一直就在一起李某7辉就向里屋冲了一次，当时她李某7辉进外屋时，外屋人挺多的，当中有边振朝，还有边振朝的哥边某1朝。13、证李某4黑证言：腊月二十九那天下午边某2超边某1朝上他家来了，晚上的时候边某2超边某1朝和他大儿李某7辉在他家吃的晚饭，他吃的有点快，他吃完饭后就去东于某云家打麻将了，他儿媳孙某珍也于某云家打麻将。打了一会儿，他老伴过来说桂平来了，进门就边某2超打了起来，让他快过去看看。他见老伴被气得挺厉害就说不打了，回去看看。他到家后看王某3平在里屋坐着呢，他对桂平说：“桂平吃饭了吗？”王某3平说：“吃不起你们家的饭！”，他说：“怎么吃不起我们家的饭了，你少吃了吗？”，他就坐着王某3平说闲话王某3平，这时他儿媳孙某珍进来王某3平：“大过年的，你干什么跑我们家来耍？”边某2超就王某3平的弟弟打电话让过来王某3平，王某3平耍疯呢王某3平一边某2超那么说她，就又边某2超抓挠起来，他见他俩又要打起来，就上去踹边某2超两脚边某2超就跑出去了王某3平边某2超跑了就拿起案板上的菜刀边某2超去了，他孙某珍就王某3平。在他家门口猪圈那孙某珍就王某3平手里的菜刀夺下来了王某3平就躺在地上不动了，他就说：“躺在地上干什么啊，赶紧上屋里去。”孙某珍就王某3平弄屋里去了王某3平就在他家炕上坐着，他孙某珍就王某3平。他们正在屋里待着呢，听见外面吵吵起来，他就出去了，看王某3平的王某1贵提、姐乔某1华、弟王某2胜乔某1华的儿子，还有一个叫同生的过来了，他听乔某1华要打电话报警，就乔某1华说：“亲戚，报警干什么啊，进屋坐吧。”乔某1华他们就进屋里了，进了里屋乔某1华就骂骂咧咧的，他儿媳妇乔某1华说：“咱俩还是同学吧，你别骂街了！”乔某1华王某3平：“谁打你了？”王某3平说：“他们都打我了！”，这时那个叫同生的说：“你别哈么说，实话实说，要是都打你，还不打死你啊！”乔某1华在旁边就一直吵吵着不干，他就乔某1华他们说和这件事，这时听见外屋有人吵吵，他走到外屋看李某1仲李某2洋边某1朝、边振朝还有他大儿李某7辉进了外屋边某1朝、边振朝李某7辉在外屋吵吵，他就冲他们说：“碍不着你们什么事，别反腾了，赶紧走吧！”。这时，他听见屋里传来了一声不是盘子就是碗摔碎的声音，还听见屋里说破了。他就进屋里去了，进了里屋他看王某1贵提的左脸颧骨处破了，地上有碎瓷片，分不出来是盘子还是碗了王某1贵提用手按着破的那个地方李某1仲王某1贵提说：“你往上按着点，就不流血了。”，他说：“别给她按着了，赶紧拉着她上点药去。”乔某1华说：“不去！”，他说：“不去怎么着啊？”，他就李某1仲开车拉王某1贵提去乔某1华还是不让去，之后他就于某云家看他老伴去了，等他于某云家回来的时候，进屋正好迎乔某1华出来，其他人没看见，他就乔某1华说：“你别走呢，你不等着警察来吗？”乔某1华没搭理他就走了。他不知王某1贵提的脸是怎么破的王某1贵提的左侧脸部颧骨处有个不大的三角口李某7辉、边振朝边某1朝就进了一次外屋，当时他看王某1贵提脸上的伤特别小，就那一个地方，别的地方没有。14、证于某云证言：那天晚李某7辉的父李某4黑李某7辉的媳妇都在她家玩牌了，正玩着李某7辉的母亲过来李某4黑回家，说闹起来了，然李某4黑李某7辉的媳妇先后回去了，她们也跟着过去了，等她过去后看见小二和屋里的人嚷叫呢，后李某7辉也回来了，她李某7辉的媳妇就李某7辉推出去了，之后李艳辉又回来了，她看见小二还在外屋里折腾，并端起一个盛着菜的盘子朝里屋扔过去了，正好扔了里屋的那个门上了，盘子碎了正好打在里屋一个女人的脸上，那个女人就捂着脸，有人说给那个女人点纸擦脸，还有人说去上点药，那个女人没同意，后来她就回家了。她只看见小二一个人扔盘子了，就扔了一个盘子李某7辉没有扔盘子，人们都知李某7辉脾气不好，就没李某7辉进屋李某7辉一进外屋就把被推出去了。她不知道被打伤的那个女人是谁，那个女的用手捂着脸了，应该是打伤脸了，她不知道小二大名叫什么，是前台基寺村的，李某4黑叫姑父。15、证李某5朵证言：那天晚李某7辉在她家和她老李某1仲李某2洋李某6达等人打麻将了，她儿媳妇过来说外面有人嚷叫呢，过了一会儿她就去李某7辉的父李某4黑家，等她过去于某云已经去了，她看见小二李某4黑家外屋蹦跶着和里屋的人嚷叫，后来她看见小二手里拿了什么东西就朝里屋扔了进去，然后她听见那个女的说：“娘啊，破了，流了血了。”，里屋那个女人脸被打破了。后来他老李某1仲就过来了，给那个女的捂着脸，后来那个女人就走了，她就也走了。她没有看李某7辉上屋里来过，她听李某7辉在当街和别人嚷叫呢，当时外屋一屋子的人，她看见那个女人用手捂着脸了，应该是打伤脸了，她不知道小二大名叫什么，只知道叫小二，是前台基寺村的，她是在现场听见别人拦架时和那人叫小二。16、证李某1仲证言：那天晚李某2洋李某6达李某7辉在他家打麻将，他们打了一把麻将之后麻将机坏了，他们就修麻将机，正修着的时李某7辉接了一个电话李某7辉的母亲生气了，接完电李某7辉李某2洋就走了，他李某6达继续修麻将机，修了一会没修好，他就说过去看李某7辉的母亲。当他走到他家房子西边的时候看李某7辉拦了一辆面包车不让人家走，他过去后发现司机他认识，就李某7辉说不是人家，之后他就李某7辉手里的棍子抢过来了，面包车走了之后，他李某7辉、还李某7辉的媳妇李某4黑家院里，他先进了外屋李某7辉想进来，他没李某7辉进来。之后他进了里屋，他进了里屋看见有个女的脸上破了，正用手按着脸呢，他就拿着那个女的手指头往上挪了一点说：“你按着这就不流血了”，他叫那个女的上药去，那女的说报警了。他听李某7辉还在院子里骂街，他就去院子里了看李某7辉还反腾呢，他就“说人家都破了，你还反腾什么啊，你赶紧走。”，他说完之后李某7辉就走了，这时屋里的人都出来了，没过一会儿警察就来了。他不知道那个女的怎么受的伤，他进屋的时候那个女的脸已经破了，他没有看见有人扔盘子碗的，进去的时候他没注意看地上有没有碎渣子和吃的菜，也没注意里屋有没有吃饭用的桌子，他就进去了一会儿，说了几句话就出来了。17、证李某2洋证言：腊月二十九晚上8点左右，他李某1仲李某6达李某4黑家大儿李某7辉李某1仲家里打麻将李某1仲的儿媳妇说外面有人打架，他们打麻将人的就都出去了，出去之后看李某4黑家外面不少人，但他没看见有人打架，他李某1仲就进李某4黑的家，在屋里李某4黑、还有几个男的和几个女的，这几个男的和这几个女的他都不认识，他在屋里听他们说话，听出来这几个男的和这几个女的应该都李某4黑的亲戚，这些亲戚李某4黑这边的人闹气了，他李某1仲就劝说，在劝说过程李某7辉想进屋跟这些亲戚说道说道，他李某1仲怕他们双方动手打架，就李某7辉劝出去了，他也就跟着出来了。在外边待了一会李某4黑的这些亲戚就出来走了，出来的时候这些亲戚中有一个女的捂着脸，她的脸流血了，一会警察就来了。这个女的叫什么他不知道，她的脸伤是怎么弄的他也不知道。他李某1仲刚进屋的时候，这个女的脸还没有血，等他再进去的时候那个女的脸已经破了，地上还有一些餐具的碎茬子，他没有看见谁扔的餐具李某7辉的表弟边振朝在现场。他一开始在屋里，因为人们不听他的劝解，他就出去了，不知道里面发生了什么事情。18、证李某6达证言：那天他李某1仲李某2洋李某7辉李某1仲家打麻将李某7辉接到了一个电话，说李某7辉的娘犯病了，接完电李某7辉就走了李某7辉走了以后，他们李某1仲家没待几分钟就听李某7辉家有人嚷叫李某1仲李某2洋就出去了，他没有出去。过了一会李某1仲的儿媳妇回来了，说李某4黑家的亲戚们打起来了。19、证李某3涛证言：那天晚上他出去吃饭了，回来的时候路过他老父李某4黑那院，见门口堵着车，人也挺多的，他就从车上下来了，下来后他听见别人说他母亲被人气坏了，他就进了父亲的院里了，进院后正好看见四五个人从屋里出来，他就冲他们说：“你们把这事弄清了赶紧走，别在我家反腾了。”，说完他就于某云家看他母亲了，以后的事就不知道了。20、任丘市公安辛某驿派出所出警视频光盘一张、视频截图五张，视频显李某4黑家外屋有碗橱、倾倒的圆桌，里屋门上、墙上粘有剩菜、地面上有碎瓷片。任丘市公安辛某驿派出所办案说二份，对出警视频截图中的时间作出说明，截图显示时间系摄像机使用时未调整时间所致，正确时间应为2017年1月26日21时30分许；案卷涉及人员王某3平”与王某1贵平”为同一人。21、任丘市公安辛某驿派出所制作的现场勘验笔录、现场方位示意图及现场照片7张，证明案发现场情况。22、任丘市公安辛某驿派出所办案说明李某7辉手机通话录音列表照片、手机录音音频U盘1个，证明被告人边振朝2017年5月31日晚11时许李某7辉打电话，其在电话中承认是人是他打的，在家人当中承认是他打的人，在司法机关不承认打人。23、辨认笔录王某6同生辨认李某7辉孙某珍的丈夫王某1贵提辨认边某4永振（边振朝）是用餐具打伤她的人于某云辨认出“小二”（边振朝）用餐具打伤王某1贵提。24、河间市人民医院门诊病历、诊断证明、费用明细表，证明案发当晚被害王某1贵提河间市人民医院门诊治疗，经检查面部多处受伤。25、沧州市法医鉴定中心[2017]临鉴字第125号司法鉴定意见书，证实被害王某1贵提的损伤为轻伤二级。26、赔偿协议一份，证明边振朝边某1朝的母刘某2欣代表二人与被害王某1贵提自愿达成和解。27、任丘市公安辛某驿派出所关于边振朝到案经过说明，证明系传唤到案。28、被告人边振朝户籍证明，证实其身份情况。二、拒不执行判决、裁定2012年11月7日，刘井安驾车沿106国道由北向南行驶至河北省任丘辛某驿镇路段时，为躲避超车的被告人边振朝驾驶的汽车而撞在路中央隔离带，致该车失控驶入逆向，与由南向韩某1树领驾驶的汽车发生交通事故，造韩某1树领当场死亡，刘井安受伤。事故发生后韩某1树领近亲属作为原告将边振朝等人诉至本院，本院于2013年4月15日作出（2012）任民初字第3188号民事判决，其中判令被告人边振朝负责赔偿82551元，于判决生效后十日内履行完毕。宣判后被告人边振朝提出上诉，河北省沧州市中级人民法院于2013年9月28日作出（2013）沧民终字第02119号民事判决，驳回边振朝的上诉，维持原审判决。判决生效后，被告人边振朝未履行判决确定的义务，原告人于2014年2月25日向本院申请执行。案件执行过程中，被告人边振朝在有能力履行判决的情况下，而采取隐藏、转移自己的银行存款，拒绝报告财产，致使判决、裁定无法执行。在本案一审宣告判决前，被告人边振朝与对方达成和解，履行了全部执行义务，本院终结了对原审民事判决的执行。上述事实，有公诉机关提交并经庭审举证、质证，本院确认的下列证据证实：1、任丘市人民法院（2012）任民初字第3188号民事判决书，沧州市中级人民法院（2013）沧民终字第02119号民事判决书，证实法院判决被告人边振朝赔偿情况。2、执行申请刘某1梅韩某2南韩某3滨韩某4善、王凤各韩某5男的申请执行书，人民法院执行案件立案审查、流程管理信息表，证实申请刘某1梅韩某2南韩某3滨韩某4善、王凤各韩某5男向本院申请执行，本院立案。3、本给被告人的执行通知书送达回证，证实经多次找寻被执行人边振朝无法直接找到，2014年9月2日将执行通知书送达给边振朝母刘某2欣代收转达边振朝。4、中国农业银行沧州分行资金往来（全渠道）信息查询结果表，证实案件执行过程中，被告人边振朝的农行账62×××144于2013年12月26日至2014年3月13日期间转账收入资金6次，金额共计51500元。5、中国农业银行沧州分行个人账户交易明细结果表，证实被告人边振朝的农行账62×××488于2013年1月9日至2015年12月21日期间的交易往来资金明细情况。6、任丘市人民法院（2014）任执字第373号拘留决定书，证实因边振朝有履行能力拒不履行法院生效的法律文书，本院于2015年3月20日对边振朝拘留十五天。7、2014年3月26日的车辆信息查询结果单，证实在边振朝家院里发现的号牌冀Ｊ××××**的雪佛兰牌小轿车，经查登记在边振朝嫂子边平名下。8、本院移送案件审批表，（2014）任执字第373号案件移送函，证实任丘市人民法院以被执行人边振朝隐藏财产，有履行能力拒不履行法院生效的法律文书，致使判决无法执行，已涉嫌拒不执行法院判决、裁定罪，于2016年4月7日将案件移送任丘市公安局。9、本院2016年5月17日协助查询存款通知书、2016年5月18日调取中国农业银行银行卡交易明细清单7页，证实账户边振朝********农行银行卡2013年1月1日至2016年5月18日的资金往来交易明细情况。10、证刘某1梅2016年5月19日证言，证实边振朝仅赔偿一万元。11、证刘某2欣2016年6月4日证言：她是边振朝的母亲，2016年6月3日晚上村支书给她拿去了边振朝的传唤证，边振朝没在家，不知道去了哪里，边振朝发生交通事故判决赔偿对方八万多元，一个月前她替边振朝给了对方一万元。12、被告人边振朝2016年6月20日供述：在2013年，具体时间记不清了，他因为一起交通事故，被任丘市人民法院判决给对方十多万元，但是后来他一直没有赔偿给对方，前段时间石门桥刑警大队去他家传唤他，当时他没在家出门了，前两天他回来就赶紧来了，他有一张银行卡，该张银行卡有过现金收入，但是当时他用这些钱给工人开支了，他知道民事赔偿的事情，因为没钱所以没有执行法院的判决，平常需要日常开销，所以他就把银行卡里的钱支出来了。13、任丘市人民法院于2016年6月8日作出的（2014）任执字第373—6号执行裁定书，证实双方已经和解。14、任丘市公安局石门桥刑警队2016年11月3日现场勘验笔录、示意图2张及照片4张。15、证吕某亮2018年2月1日证言：边振朝给他在沧州大卖场一层安装过防火卷帘门，在保定也给他干过活，时间是2013、2014年的事，具体什么时候记不清了，边振朝干完活他就直接给边振朝转账，具体结了多少钱，记不清了。16、证田某瑞2017年8月7日证言：他和边振朝是朋友关系，大概是在2015年腊月他们合伙保定市近做的安装防火卷帘门的活，他们招了4个人，有汜水村的郭鹏、陈家边村陈义鹏马某柱，还有前台基寺村的边振朝的哥哥，干完活是厂家给转账给的钱，转的边振朝的银行卡，转款几次，一共转了多少钱记不清了，给工人发工资后他和边振朝每人分了一千大几，不到二千。17、证边某1朝2018年8月13日证言：他是边振朝的哥哥。2013年年底他跟着边振朝在沧州干了一个月的活，干完后又跟着边振朝保定市十多天的活，边振朝给他开了一万五六千元的工资。18、证马某柱2018年8月13日证言：他以前给边振朝干过安装卷帘门的活，在2013年农历11月份跟着边振朝在沧州干了20多天，后又跟着边振朝在保定干了20多天。边振朝在沧州给他开了五千多元工资，在保定给他开了六千多元工资。19、证郭某1飞2018年8月13日证言证明：2013年年底他保定市近给边振朝干的安装防火卷帘门的活，干了一个月左右，干完活回家的第二天或第三天给了他八千元的工资。20、证陈某朋2018年8月13日证言：2013年他一直跟着边振朝干活了，干了一年左右的时间，干活每天的工资200元，后来涨到了每天240元。过年的时候他向边振朝要工资，边振朝给他结算了工资，多少钱忘了。另查明，被告人边振朝因涉嫌犯拒不执行判决、裁定罪，于2016年6月20日自动到任丘市公安局石门桥刑警队投案，并于当日被任丘市公安局取保候审，取保候审期间边振朝逃跑，后被任丘市公安局上网追逃，2017年8月9日边振朝在途径甘肃省瓜州县柳园公安检查站时被查获，并临时羁押于瓜州县看守所，2017年8月24日被任丘市公安局解回，2017年8月26日因涉嫌犯拒不执行判决、裁定罪被任丘市公安局刑事拘留。上述事实有任丘市公安局石门桥刑警队出具的到案经过、甘肃省瓜州县公安局刑事侦查大队出具的查获经过、瓜州县看守所出具的临时羁押证明证实。本院认为，被告人边振朝故意伤害他人身体，致被害王某1贵提轻伤二级，其行为构成故意伤害罪；在本院民事判决生效后，边振朝以出门做生意为由，躲避法院执行，采取隐藏、转移自己的银行存款，拒绝报告个人财产状况等拒不执行判决、裁定的行为，致使判决无法执行，情节严重，其行为构成拒不执行判决罪，公诉机关指控被告人边振朝犯故意伤害罪，拒不执行判决罪的犯罪事实及罪名成立，并应数罪并罚。关于是否为被告人边振朝致王某1贵提的问题。经查，证王某1贵提乔某1华证实边振朝有向里屋投掷餐具的行为，证于某云李某5朵均证实系边振朝个人扔餐具打王某1贵提，证李某2洋孙某珍证王某1贵提受伤时被告人边振朝在场孙某珍并证王某1贵提脸破了以后，边振朝在外屋挨吓唬，而边振朝在李某7辉手机通话时也承认是其打的人，综合以上证据，指控边振朝致王某1贵提事实清楚，证据确实充分，应予支持，对被告人边振朝辩解称其没有在现场也没有打王某1贵提的意见不予采纳。被告人边振朝家人赔偿了被害王某1贵提全部损失，并取得被害人的谅解，且因本案系因婚姻家庭等民间纠纷矛盾引发，被害方人员对矛盾的激化也负有责任，可酌情对边振朝从轻处罚；在拒不执行判决案件中，被告人边振朝自动投案后又逃跑，后被公安机关抓获，不能认定为自首；其在一审宣告判决前，主动履行了全部执行义务，犯罪情节较轻，可对其免予处罚。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三百一十三条第一款、第三十七条、第六十七条第三款、第六十九条第一款，全国人民代表大会常务委员会《关于第三百一十三条的解释》第二款第（一）项，《最高人民法院》第六条之规定，判决如下：被告人边振朝犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月；犯拒不执行判决罪，免予刑事处罚；决定执行有期徒刑七个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年1月24日起2019年6月17日止，并已执行完毕。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省沧州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  刘石青审 判 员  郭志梅人民陪审员  王建强二〇一九年六月二十一日书 记 员  孟素菊附：本判决所适用法律法规节选《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。第三百一十三条对人民法院的判决、裁定有能力执行而拒不执行，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。单位犯前款罪的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依照前款的规定处罚。第三十七条对于犯罪情节轻微不需要判处刑罚的，可以免予刑事处罚，但是可以根据案件的不同情况，予以训诫或者责令具结悔过、赔礼道歉、赔偿损失，或者由主管部门予以行政处罚或者行政处分。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚;因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。数罪中有判处有期徒刑和拘役的，执行有期徒刑。数罪中有判处有期徒刑和管制，或者拘役和管制的，有期徒刑、拘役执行完毕后，管制仍须执行。数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。全国人民代表大会常务委员会《关于第三百一十三条的解释》第二款下列情形属于刑法第三百一十三条规定的“有能力执行而拒不执行，情节严重”的情形：（一）被执行人隐藏、转移、故意毁损财产或者无偿转让财产、以明显不合理的低价转让财产，致使判决、裁定无法执行的。《最高人民法院》第六条拒不执行判决、裁定的被告人在一审宣告判决前，履行全部或部分执行义务的，可以酌情从宽处罚。