山西省晋中市榆次区人民法院刑 事 判 决 书（2019）晋0702刑初182号公诉机关晋中市榆次区人民检察院。被告人武翠英，女，1970年9月10日出生于山西省晋中市榆次区，汉族，高中文化，系晋中市环卫局临时工，住晋中市榆次区。2018年11月16日因涉嫌贩卖毒品罪被晋中市公安局城区分局刑事拘留。2018年12月14日被依法逮捕。现羁押于晋中市看守所。辩护人李艳，系山西良秩律师事务所律师。晋中市榆次区人民检察院以榆检刑审刑诉（2019）180号起诉书指控被告人武翠英犯贩卖毒品罪，于2019年4月12日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭公开开庭审理了本案，晋中市榆次区人民检察院检察员王旭锟出庭支持公诉，被告人武翠英及其辩护人李艳到庭参加了诉讼，现已审理终结。公诉机关指控,被告人武翠英的丈夫姚某1（服刑中）为吸毒人员，其在家中放置了土质海洛因供自己吸食，在该姚服刑期间，被告人武翠英在2018年7月至2018年11月15日期间从家中拿出其丈夫吸食剩下的土质海洛因，并多次将毒品贩卖给吸毒人员闫树刚、杨某和一重庆人（身份不明），其中2018年7月4日至2018年11月15日期间，武翠英累计卖给闫树刚土制海洛因23次；2018年11月5日至2018年11月14日期间，武翠英累计卖给重庆人土制海洛因3次；2018年10月至2018年11月15日期间，武翠英累计卖给杨某土制海洛因3次。上述土制海洛因总重量约1g，武翠英获利共计3000多元，全部用于其家中日常开销。2018年11月15日，被告人武翠英向杨某贩卖毒品时，被公安人员当场抓获，并查获其藏匿的土制海洛因0.39g。据此，公诉机关向本院提交了相关的证据，认为被告人武翠英的行为已构成贩卖毒品罪，依法应予惩处。提请本院依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条之规定依法判处。被告人武翠英对公诉机关指控的罪名无异议，自愿认罪。其辩护人的辩护意见是，起诉书指控被告人武翠英贩卖给重庆人三次土制海洛因，只有被告人的供述，无其他证据，不应认定，被告人武翠英系初犯，在庭审中自愿认罪，建议从轻处罚。经审理查明，被告人武翠英的丈夫姚某1（服刑中）为吸毒人员，其在家中放置了土质海洛因供自己吸食，在该姚服刑期间，被告人武翠英在2018年7月至2018年11月15日期间从家中拿出其丈夫吸食剩下的土质海洛因约0.9克，并多次将毒品贩卖给吸毒人员闫树刚、杨某，武翠英获利约3000元，全部用于其家中日常开销。其中2018年7月4日至2018年11月15日期间，武翠英累计卖给闫树刚土制海洛因23次；2018年10月至2018年11月15日期间，武翠英累计卖给杨某土制海洛因3次。2018年11月15日，被告人武翠英向杨某贩卖毒品时，被公安人员当场抓获，并查获其藏匿的土制海洛因0.39g。认定以上事实，有公诉机关提供并经当庭质证的下列证据予以证实：晋中市公安局城区分局晋华派出所扣押清单、称量笔录。证明民警从武翠英处扣押土质海洛因12包。疑似毒品经称量净重为0.39克。晋中市公安司法鉴定中心检验报告。检验结果从送检的用透明塑料封口袋装的黑褐色粉末12小包检材中均检出海洛因成分。闫树刚的微信支付记录。证明闫树刚向武翠英支付购毒款的事实。辨认笔录。证明杨某辨认出了武翠英就是卖给其毒品的人；闫树刚辨认出了武翠英就是卖给其毒品的人；武翠英辨认出了杨某就是向其购买毒品的人；武翠英辨认出了闫树刚就是向其购买毒品的人。常住人口基本信息。证明了武翠英的身份情况。吸毒人员杨某的证言。该吸食的土制海洛因是向一名女子购买的，那名女子叫武什么萍，具体名字该不知道，40岁左右，身高165CM左右，体型中等，短发，电话182××******。该向那名女子购买过三次毒品。2018年11月1日上午，该给那名女子打电话说该需要毒品，然后该等约定在榆次区火车站公厕见面，该到了榆次区火车站后给了那名女子100元，她给了该一小包毒品。2018年11月8日左右下午，该又给那名女子打电话说该要毒品，然后该等还是在火车站公厕那里见面，该给了那名女子100元，她给了该一小包毒品。2018年11月15日下午，该给那名女子打电话说该需要毒品，然后该等约定在榆次区火车站公厕那里见面，之后该就被公安机关抓获了。吸毒人员闫树刚的证言。“保儿”知道该能买到土制海洛因，经常让该给他购买土制海洛因，他给该钱，该买了以后给了他，他让该抽三口。第一次是七月四日，“保儿”问该能不能买到海洛因，该说可以，他给该发了250元微信红包买了两小包土制海洛因；第二次是七月五日，他给该发了360元微信红包买了三小包土制海洛因；第三次是七月五日，他给该发了240元微信红包买了两小包土制海洛因；第四次是七月六日，他给该发了240元微信红包买了两小包土制海洛因；第五次是七月十五日，他给该发了219元微信红包买了两小包土制海洛因；第六次是七月十五日，他给该发了240元微信红包买了两小包土制海洛因；第七次是八月五日，他给该发了280元微信红包买了三小包土制海洛因；第八次是八月八日，他给该发了280元微信红包买了三小包土制海洛因；第九次是八月九日，他给该发了280元微信红包买了三小包土制海洛因；第十次是八月九日，他给该发了280元微信红包买了三小包土制海洛因；第十一次是九月十七日，他给该发了260元微信红包买了两小包土制海洛因；第十二次是九月二十二日，他给该发了260元微信红包买了两小包土制海洛因；第十三次是十月二十二日，他给该发了240元微信红包买了两小包土制海洛因；第十四次是十一月四日，他给该发了290元微信红包买了三小包土制海洛因；第十五次是十一月七日，他给该发了290元微信红包买了三小包土制海洛因；第十六次是十一月九日，他给该发了240元微信红包买了两小包土制海洛因；第十七次是十一月九日，他给该发了240元微信红包买了两小包土制海洛因；第十八次是昨天，他给该发了260元微信红包买了两小包土制海洛因；第十九次是今天两点多，他给该发了190元微信红包买了一小包土制海洛因，完了到晋华东小区“东儿”家吸食了几口就走了，出去以后就被公安机关在晋华东小区门口抓获了，完了该配合公安机关到火车站公厕把卖毒品的“翠英”抓获。该是问“翠英”买的，榆次人，四十多岁，身高一米六五，身材中等。该跟她老公“小林子”是朋友，以前该等一起吸毒，该就让他想办法买点毒品，后来他被公安机关处理了，该就找他老婆“翠英”买，她说她那里有，她从哪买的毒品该就不知道了。该还给“东儿”买过，今年11月的一天，“东儿”给了该100元现金，该找“翠英”买了土制海洛因。该个人问“翠英”买过三次毒品，第一次是七月的一天，该去火车站的公共厕所找到她买了100元一小包毒品；第二次是八月的一天，该去火车站的公共厕所找到她买了100元一小包毒品；第二次是11月10日左右，该去火车站的公共厕所找到她买了100元一小包毒品。该问“翠英”买毒品有时微信，有时现金。“翠英”的微信是“茹雪”，微信号：×××，手机号是182××××****。吸毒人员姚某2的证言。该叫闫树刚“牛儿”，该等一起吸过两三次毒品。2018年11月份一天，该给了“牛儿”100元现金让他给该买毒品；2018年11月14日中午“牛儿”给“保儿”买上毒品；2018年11月15日“牛儿”过来找“保儿”，他俩抽来该没抽上。该让“牛儿”给该买过一次，“保儿”的毒品大部分是让“牛儿”买的，“牛儿”从哪买的该不知道。被告人武翠英在公安机关的供述。该丈夫姚某1没有被公安机关抓的时候，因为他吸毒买回了不少土制海洛因，手里有一袋子海洛因，一共有十四、五大包，每包约有0.06克左右。2017年10月他因为盗窃罪被公安机关刑事拘留，该就从家里拿出他的土制海洛因，想的卖点钱贴补家用。该卖的时候就把大包拆成小包卖了，分了二十多个小包，总共不到1克。该都是在火车站公厕管理室卖的，从今年七月份开始该卖给过三个人，闫树刚、杨某、开重庆饭店的一个人。该卖给闫树刚：第一次是七月四日，闫树刚给该发了250元微信红包买了两小包土制海洛因；第二次是七月五日，他给该发了360元微信红包买了三小包土制海洛因；第三次是七月五日，他给该发了240元微信红包买了两小包土制海洛因；第四次是七月六日，他240元买了两小包土制海洛因；第五次是七月十五日，他219元买了两小包土制海洛因；第六次是七月十五日，他240元买了两小包土制海洛因；第七次是八月五日，他280元买了三小包土制海洛因；第八次是八月八日，他280元买了三小包土制海洛因；第九次是八月九日，他280元买了三小包土制海洛因；第十次是八月九日，他280元买了三小包土制海洛因；第十一次是九月十七日，他260元买了两小包土制海洛因；第十二次是九月二十二日，他260元买了两小包土制海洛因；第十三次是十月二十二日，他240元买了两小包土制海洛因；第十四次是十一月四日，他290元买了三小包土制海洛因；第十五次是十一月七日，他290元买了三小包土制海洛因；第十六次是十一月九日，他240元买了两小包土制海洛因；第十七次是十一月九日，他240元买了两小包土制海洛因；第十八次是昨天，他260元买了两小包土制海洛因；第十九次是今天两点多，他190元买了一小包土制海洛因；第二十次是七月的一天，他100元买了一小包土制海洛因；第二十一次是八月的一天，他100元买了一小包土制海洛因；第二十二次是十一月的一天，他100元买了一小包土制海洛因。第二十三次也是十一月的一天，他100元买了一小包土制海洛因。闫树刚跟该交易用的全是微信红包。该卖给杨某：第一次是十月中旬，他100元买了一小包土制海洛因；第二次是前几天，他给了该50元买了100元一小包海洛因，还欠该50元；第三次是今天下午四点多，杨某到该上班的地方准备买毒品被抓住了。该卖给开重庆饭店的：第一次是11月5日左右，他20元买了一小包海洛因；第二次是11月12日左右，他40元买了一小包海洛因；第三次是11月14日中午，他20元买了一小包海洛因。该共卖了3000多，用在家里的日常开销了。该卖的土制海洛因本来是20多大包，该根据他们的金额再把大包拆成小包卖，每个小包克数不等，具体克数该也没有概念。该不吸食毒品。上述证据，来源合法，内容相互关联，印证了查明的事实，可以作为本案的定案依据。本院认为，被告人武翠英多次向他人贩卖土制海洛因共计0.9克，属情节严重，其行为已构成贩卖毒品罪，依法应予惩处。公诉机关的指控成立。公诉机关指控2018年11月5日至2018年11月14日期间，武翠英累计卖给重庆人土制海洛因3次，因只有被告人供述，无其他证据佐证，本院不予认定。对辩护人的辩护意见，本院予以采纳。鉴于被告人武翠英能够选择自愿认罪，本院依法可酌情对其予以从轻处罚。依据《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第四款、第五十二条、第五十三条、第六十一条、第六十四条、《最高人民法院关于审理毒品犯罪案件适用法律若干问题的解释》第四条第（一）项之规定，判决如下：一、被告人武翠英犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑六年二个月，并处罚金人民币五千元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年11月16日起至2025年1月15日止）二、被告人武翠英的违法所得人民币3000元依法予以追缴。三、公安机关从武翠英处扣押的土制海洛因0.39克依法予以没收，由扣押机关上缴国库。本判决书对被告人所处罚金于判决生效后三十日内交纳。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山西省晋中市中级人民法院提起上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  王广文人民陪审员  赵燕霞人民陪审员  郑保安二〇一九年六月二十一日书 记 员  米 扬