江西省抚州市东乡区人民法院刑 事 判 决 书（2019）赣1029刑初72号公诉机关江西省抚州市东乡区人民检察院。被告人饶泽荣，男，1976年10月30日出生于江西省抚州市，汉族，高中文化，务工，户籍地抚州市，现住。2019年3月29日因涉嫌故意伤害罪被抚州市东乡区公安局刑事拘留，同年4月4日被逮捕。现羁押于抚州市东乡区看守所。抚州市东乡区人民检察院以东检刑诉［2019］71号起诉书指控被告人饶泽荣犯故意伤害罪，于2019年5月22日向本院提起公诉，本院审查后于当日立案，应检察建议适用速裁程序，于2019年5月30日公开开庭进行了审理，庭审中因被告人对起诉书中指控的犯罪事实有异议，变更为普通程序，依法组成合议庭，于2019年6月19日公开开庭进行了审理。抚州市东乡区人民检察院指派检察员李某出庭支持公诉，被告人饶泽荣到庭参加诉讼。现已审理终结。抚州市东乡区人民检察院起诉指控，因生活中的一些琐事，被告人饶泽荣与被害人于某之间产生矛盾。2019年3月26日被告人饶泽荣与被害人于某在电话中发生争吵。凌晨1时许，被害人于某找被告人饶泽荣想问其为什么打电话纠缠他，双方在饶泽荣居住的楼下发生打架，饶泽荣用菜刀将于某胸部砍伤，于某被砍后去人民医院缝针，在人民医院门口，追来的饶泽荣再次用菜刀将于某的背部砍伤。经抚州市东乡区公安局司法鉴定中心鉴定：被害人于某的损伤程度评定为轻伤二级。抚州市东乡区人民检察院提供了相关证据，据此认为，被告人饶泽荣因琐事与被害人发生争吵，继而持刀将被害人砍伤，致被害人轻伤二级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。同时具有《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款规定之情节，请结合被告人的认罪态度进行公正判决。建议判处拘役五个月。被告人饶泽荣对指控的犯罪事实、罪名不持异议。辩称：1.是被害人拿两把刀出来捅我，以前说过要捅死我。我开店时，他经常打我老爸老妈，还偷店里的钱，冒充大老板骗我老婆的钱，找我老婆借钱。2.我去人民医院不是要砍他，是要去公安自首，但是在医院碰到他就砍了他，然后回家睡觉了。3.他受伤是事实，但是他在楼下摔了跤。他长期骗人，害得我家破人亡，他不总是欺负我父母根本没有这个事情。我钱也赔了，上有老下有小，请求轻判一点。经审理查明，2019年3月26日，被告人饶泽荣与被害人于某因有矛盾在电话中发生争吵。凌晨1时许，被害人于某到被告人饶泽荣居住的楼下，打电话让被告人饶泽荣下楼，并用语言挑衅，于是，被告人饶泽荣从家中厨房拿了一把菜刀下楼，持菜刀朝于某胸部砍了两刀，于某被砍后走去人民医院缝针，在人民医院门口，被告人饶泽荣骑一辆女式摩托车过来，再次用菜刀朝于某的背部砍了三刀。经抚州市东乡区公安局司法鉴定中心鉴定：被害人于某的损伤程度评定为轻伤二级。2019年3月28日被告人饶泽荣到孝岗派出所投案，供述了其持菜刀砍伤于某的事实。2019年4月3日被告人饶泽荣与被害人于某自愿达成赔偿协议，一次性赔偿被害人医疗费等经济损失10000元（该款已于协议当天付清），取得被害人谅解。认定上述事实的证据有：1.受案登记表、立案决定书、回执，证实2019年3月27日接到被害人于某报案称凌晨1时30分左右被饶泽荣持菜刀砍伤，即受理展开调查，于3月29日决定立案。2.常住人口信息，证明被告人犯罪时已成年，负刑事责任。3.赔偿协议、赔偿费收条、刑事谅解书，证实被告人饶泽荣已赔偿被害人于某，并达成谅解。4.现场扣押照片、搜查证、现场检查笔录、证据保全决定书，证实在被告人饶泽荣住处搜查到砍人所用菜刀。5.证人吴某证言：我来报案，我舅舅在人民医院附近被人砍伤了。2019年3月27日凌晨1时，我接到我舅舅于某电话说他被人砍伤了，现在在人民医院住院部7楼缝针，叫我过去照顾他。我赶到人民医院看到于某胸口有两道伤口，一道7公分，一道约3公分。背上有3道伤口，一道约10公分，一道约4公分，一道约6公分。6.证人张某证言：2019年3月27日凌晨，我在同学桂小丽家睡觉，接到我丈夫电话说他用菜刀砍了于某两刀，我跟他说我不管，自己去负责。于某在26日打电话给我说我老公打电话给他不知道干什么，回电话又不接。第二天上午10点左右（27日），我给于某打电话，于某说在饶泽荣家楼下被砍了两刀，走到人民医院，饶泽荣又砍了他背几刀。3月28日上午9点左右，饶泽荣打电话给我叫我不要跟于某联系，说不要我管，他会一个人扛，说我给钱就是贱货。我就把电话挂了。7.视听资料、电子数据：证实被告人饶泽荣与被害人于某之间发生口角的事实。8.（东）公（司）鉴（临）字[2019]010号人体损伤程度鉴定书，证实被害人于某全身共见5处皮肤创口，累计长度28.3cm，一处1.9cm皮肤划痕，构成轻伤二级。9.被害人于某辨认笔录，证实饶泽荣就是在孝岗镇餐餐有鱼将他砍伤的男子。10.被害人于某陈述：2019年3月26日下午，我朋友张某的老公饶泽荣打了几个电话说我和他老婆有关系，叫我回东乡把事情说清楚，到了3月27日凌晨20分，我从鹰潭和客户吃了饭打的士回东乡，在车上接到饶泽荣的电话，因考虑有的士司机在，就没接，下车后回了一个电话，问他想干嘛，他在电话里问我在哪里，今天就要你命。我就问他在哪里，他回我说在家里，我说我就过去。在路上我们又在电话里吵架。饶泽荣就打电话给我，问我在哪里，我就问他在哪里，饶泽荣说在家里，我就说去他家里找他。我到了他家楼下孝岗镇餐餐有鱼饭店旁边，看见饶泽荣站在楼下，我就问他为什么老是打电话烦我，饶泽荣就说我睡了她老婆，我就一直解释我没有和她发生关系，饶泽荣听到就用右手从身后拔了一把菜刀朝我胸口砍了一刀，我被砍摔倒了，也从文件包里拿了一把电工刀出来。我站起来说你还拿刀是波，他又朝我胸口砍了一刀，我又被砍倒了，过了一会我站起来说“憋仔子”你可以，你等到，然后我就去人民医院缝针。我刚走到人民医院门口时，饶泽荣就骑着摩托车停在了人民医院门口对面，停好后就朝我走过来，我问他还想干什么，他就说还会跑到医院来，说完就拿菜刀朝我背部连砍4刀，我就往医院里面跑，饶泽荣就拿着菜刀离开了。电工刀是一把我在工地上经常用来削电线的，我一拿出来，饶泽荣又朝我砍了一刀，饶泽荣没有受伤。2016年的一天，我在饶泽荣老婆张某店里打牌，饶泽荣母亲进来就一直骂我，我就站起来推了一下她，饶泽荣母亲就摔倒在地上，她还想过来打我，我就用麻将扔她，后来我就走了。后来派出所叫我去处理我和饶泽荣母亲的事，我和饶泽荣母亲达成了调解协议。11.被告人饶泽荣的供述与辩解：2019年3月26号晚上21时许，于某打电话给我说拿刀砍我，并说要与我两个女儿发生关系，我就说你要来就来。到了27日凌晨01时10分左右，于某就打电话叫我下去，我当时就从家里拿了一把菜刀下去，见到他拿两把水果刀，我就也把随身的菜刀拿出来了。于某看到我就上来拿刀来刺我，被我躲了，我就拿菜刀往于某胸口砍了两下，然后他就摔倒在地上。之后他就打电话叫人来，并跟我说我不跟你一样今天，我自己去人民医院缝针。后于某就一个人走去人民医院，我想想不解气，就骑摩托车赶去人民医院找于某，在门口我看到于某，我就拿菜刀往于某的背部砍了三刀。之后就骑摩托车离开了。2016年下半年，他经常在我开的麻将馆打麻将，因为我母亲说过于某，他就动手打了我母亲，我也怀疑他与我老婆张某有男女不正当关系，于某以前跟我打电话说过与我老婆张某发生过性关系。本院认为，被告人饶泽荣故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。抚州市东乡区人民检察院起诉指控被告人饶泽荣的犯罪事实及罪名成立，予以支持。被告人饶泽荣故意伤害他人后，主动投案接受调查，如实交代了自己的罪行，是自首，可以从轻处罚。被告人饶泽荣与被害人达成赔偿协议，取得被害人的谅解，可从轻处罚。被告人饶泽荣辩称是被害人先拿两把刀出来捅我，他以前经常打我老爸老妈，还偷店里的钱，冒充大老板骗我老婆的钱，找我老婆借钱。除被害人于某认可的一次与被告人母亲发生争吵后，推倒被告人母亲，经公安调解处理外，其余均未提供证据证实，不予采信。被告人饶泽荣辩称去人民医院是要去派出所自首，经查，被告人饶泽荣骑摩托车携带菜刀前往，在人民医院门口见到于某后，即停车去砍于某，人民医院离派出所仅几百米远，被告人饶泽荣在砍完后未到派出所投案，而是回家睡觉，直到28日晚9时才到派出所投案。该事实与其投案时在公安的供述“我想想不解气，就骑摩托车赶去人民医院找于某，在门口我看到于某，我就拿菜刀往于某的背部砍了三刀，之后就骑摩托车离开了。”可以相互印证，故对其辩解不予采信。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款之规定，判决如下：被告人饶泽荣犯故意伤害罪，判处拘役五个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年3月29日起至2019年8月28日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向江西省抚州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  陈 芳人民陪审员  陈晓华人民陪审员  洪 媛二〇一九年六月二十八日书 记 员  杨秀峰