甘肃省玉门市人民法院刑事判决书（2019）甘0981刑初59号公诉机关玉门市人民检察院。被告人孙某，甘肃省武威市人，户籍所在地甘肃省武威市。指定辩护人张某1，甘肃沃熙律师事务所律师。被告人陈某，甘肃省玉门市人，户籍所在地甘肃省玉门市，现住甘肃省玉门市。指定辩护人王某1，甘肃耀弘律师事务所律师。玉门市人民检察院以玉检公诉刑诉〔2019〕54号起诉书指控被告人孙某、陈某犯盗窃罪，于2019年4月8日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。玉门市人民检察院指派检察员茹某出庭支持公诉，被告人孙某及其指定辩护人张某1、被告人陈某及其指定辩护人王某1到庭参加了诉讼。现已审理终结。玉门市人民检察院指控：1.2018年10月中旬的一天凌晨，被告人孙某、陈某驾驶×××号“江淮”牌客货车窜至玉门市赤金镇新风村2组，使用液压钳、活动扳手、固定扳手等作案工具，盗窃田某1停放在家门前的“北京”牌农用车上的“保胜”牌6-QA105型电瓶两个。经玉门市价格认证中心鉴定，被盗电瓶的价值为351元。2.2018年10月25日凌晨，被告人孙某、陈某驾驶×××号“江淮”牌客货车窜至玉门市赤金镇东湖村，使用液压钳、活动扳手、固定扳手等作案工具，盗窃张某2停放在文化活动室门前的HAOKA翻斗车上的“骆驼”牌165型电瓶两个。经玉门市价格认证中心鉴定，被盗电瓶的价值为751元。3.2018年10月下旬的一天凌晨，被告人孙某、陈某驾驶×××号“江淮”牌客货车窜至玉门市新市区官庄联合公司农垦医院处，使用液压钳、活动扳手、固定扳手等作案工具，盗窃马某停放在该处的东风天龙半挂车上的“力帆”牌180型电瓶两个。经玉门市价格认证中心鉴定，被盗电瓶的价值为399元。4.2018年11月11日凌晨，被告人孙某、陈某驾驶×××号“江淮”牌客货车窜至××县，使用液压钳、活动扳手、固定扳手等作案工具，盗窃崔某停放在该处的两辆翻斗车上的“骆驼”牌电瓶四个。经金塔县价格认证中心鉴定，被盗电瓶的价值为2620.6元。5.2018年11月下旬的一天凌晨，被告人孙某、陈某驾驶×××号“江淮”牌客货车窜至玉门市××区西侧空地，使用液压钳、活动扳手、固定扳手等作案工具，盗窃田某2停放在该处的“东风”牌天龙翻斗车上的“骆驼”牌180型电瓶两个。经玉门市价格认证中心鉴定，被盗电瓶的价值为1407元。6.2018年12月21日凌晨，被告人孙某、陈某驾驶×××号“江淮”牌客货车窜至玉门市，使用液压钳、活动扳手、固定扳手等作案工具，盗窃魏家保停放在金湾路路边的×××高栏车上的“巡航”牌1801A型电瓶两个、王金云停放在金湾路路边的×××高栏车上的“风帆”牌180G51电瓶两个、车开寿停放在广宇景苑工地西侧非机动车道上的×××双桥翻斗车上的“东北”牌165A电瓶两个，后将所盗电瓶藏匿在×××号“江淮”牌客货车车厢内，案发后被办案民警全部当场查获。经玉门市价格认证中心鉴定，魏家保被盗电瓶的价值为1740元、王金云被盗电瓶的价值为1995元、车开寿被盗电瓶的价值为1080元。7.2018年12月25日2时至4时许，被告人孙某、陈某驾驶×××号“江淮”牌客货车窜至玉门市，使用液压钳、活动扳手、固定扳手等作案工具，盗窃王某2停放在312国道钢厂招待所对面停车区的×××半挂车上的“保胜”牌6-QA-180电瓶（蓄电池）两个、潘某停放在312国道钢厂招待所对面停车区的×××翻斗车上的“骆驼”牌6-QWLZ-180电瓶两个、王某3停放在312国道钢厂招待所对面停车区的×××翻斗车上的“超威”牌165A电瓶两个、叶某停放在312国道敬酒厂附近人民路延伸段的×××翻斗车上的“风帆”牌180G61电瓶两个，后将所盗电瓶藏匿在×××号“江淮”牌客货车车厢内，案发后被办案民警全部当场查获。经玉门市价格认证中心鉴定，王某2被盗电瓶的价值为1260元、潘某被盗电瓶的价值为1995元、王某3被盗电瓶的价值为1995元、叶某被盗电瓶的价值为1470元。综上，被告人孙某、陈某实施盗窃的共计价值17063.6元。支持上述指控的证据有物证、书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述与辩解、勘验、辨认笔录、鉴定意见等。公诉机关认为，被告人孙某、陈某窃取他人财物，应当以盗窃罪追究其刑事责任。现提起公诉，请依法判处。被告人孙某对指控的犯罪事实供认不讳。其辩护人提出“作案工具主要是陈某提供的，具体实施盗窃时，主要盗窃行为由陈某完成，陈某系主犯，孙某系从犯，应当从轻处罚，孙某有坦白情节，又可以从轻处罚，且部分被盗电瓶已追回，可以酌情对被告人从轻处罚”的辩护观点。被告人陈某提出“部分被盗电瓶鉴定价值过高”的辩解观点。其辩护人提出“被告人孙某有盗窃前科，提出犯意，系主犯，陈某系从犯，应当从轻处罚，陈某有坦白情节，又可以从轻处罚，积极退赔损失，且部分赃物已追回，可以酌情从轻处罚”的辩护观点。经审理查明：1.2018年10月中旬的一天凌晨，被告人孙某、陈某驾驶×××号“江淮”牌客货车到玉门市××镇，使用液压钳、活动扳手、固定扳手等作案工具，盗窃田某1停放在家门前的“北京”牌农用车上的“保胜”牌6-QA105型电瓶两个。经玉门市价格认证中心鉴定，被盗电瓶的价值为351元。2.2018年10月25日凌晨，被告人孙某、陈某驾驶×××号“江淮”牌客货车到玉门市××镇，使用上述相同手段，盗窃张某2停放在文化活动室门前的HAOKA翻斗车上的“骆驼”牌165型电瓶两个。经玉门市价格认证中心鉴定，被盗电瓶的价值为751元。3.2018年10月下旬的一天凌晨，被告人孙某、陈某驾驶×××号“江淮”牌客货车到玉门市新市区官庄联合公司农垦医院处，使用上述相同手段，盗窃马某停放在该处的东风天龙半挂车上的“力帆”牌180型电瓶两个。经玉门市价格认证中心鉴定，被盗电瓶的价值为399元。4.2018年11月11日凌晨，被告人孙某、陈某驾驶×××号“江淮”牌客货车到××县，使用上述相同手段，盗窃崔某停放在该处的两辆翻斗车上的“骆驼”牌电瓶四个。经金塔县价格认证中心鉴定，被盗电瓶的价值为2620.6元。5.2018年11月下旬的一天凌晨，被告人孙某、陈某驾驶×××号“江淮”牌客货车到玉门市××区西侧空地，使用上述相同手段，盗窃田某2停放在该处的“东风”牌天龙翻斗车上的“骆驼”牌180型电瓶两个。经玉门市价格认证中心鉴定，被盗电瓶的价值为1407元。6.2018年12月21日凌晨，被告人孙某、陈某驾驶×××号“江淮”牌客货车到玉门市，使用上述相同手段，盗窃魏家保停放在金湾路路边的×××高栏车上的“巡航”牌1801A型电瓶两个、王金云停放在金湾路路边的×××高栏车上的“风帆”牌180G51电瓶两个、车开寿停放在广宇景苑工地西侧非机动车道上的×××双桥翻斗车上的“东北”牌165A电瓶两个，后将所盗电瓶藏匿在×××号“江淮”牌客货车车厢内，破案后被办案民警全部当场查获。经玉门市价格认证中心鉴定，魏家保被盗电瓶的价值为1740元、王金云被盗电瓶的价值为1995元、车开寿被盗电瓶的价值为1080元。7.2018年12月25日2时至4时许，被告人孙某、陈某驾驶×××号“江淮”牌客货车窜至玉门市，使用上述相同手段，盗窃王某2停放在312国道钢厂招待所对面停车区的×××半挂车上的“保胜”牌6-QA-180电瓶（蓄电池）两个、潘某停放在312国道钢厂招待所对面停车区的×××翻斗车上的“骆驼”牌6-QWLZ-180电瓶两个、王某3停放在312国道钢厂招待所对面停车区的×××翻斗车上的“超威”牌165A电瓶两个、叶某停放在312国道敬酒厂附近人民路延伸段的×××翻斗车上的“风帆”牌180G61电瓶两个，后将所盗电瓶藏匿在×××号“江淮”牌客货车车厢内，破案后被办案民警全部当场查获。经玉门市价格认证中心鉴定，王某2被盗电瓶的价值为1260元、潘某被盗电瓶的价值为1995元、王某3被盗电瓶的价值为1995元、叶某被盗电瓶的价值为1470元。综上，被告人孙某、陈某实施盗窃的共计价值17063.6元。另查明，查获的被盗窃电瓶已返还失主。被告人陈某退赔失主田某1、张某2、马某、田某2、崔某电瓶损失共计5521元。认定上述事实的证据如下：1.受案登记表及立案决定书证实本案发案、立案经过；2.勘验笔录、现场方位图及现场照片证实案发地点及现场的情况；3.失主王某2、潘某、王某3、叶某等11人的陈述证实其车辆电瓶均失窃的事实；4.指认现场笔录及照片证实二被告人对作案现场进行指认的事实；5.价格认定结论书证实依法对被盗电瓶价值进行鉴定的事实；6.发还清单证实查获的被盗窃电瓶已返还失主的事实；7.失主田某1、张某2、马某、田某2、崔某出具的收条证实被告人陈某退赔损失5521元；8.刑事判决书证实被告人孙某有多次盗窃前科，且构成累犯的事实；9.二被告人与上述证据相吻合的供述证实其驾驶×××“江淮”牌客货车，持液压钳、固定扳手、活动扳手等作案工具，在玉门市、金塔县盗窃货车电瓶的事实。指控上述所有犯罪的证据在法庭上分别作了宣读、出示，并经当庭质证,被告人及其指定辩护人不持异议。故控方提供的证据来源合法，内容真实、有效，本院予以确认，作为本案定案的依据。本院认为，被告人孙某、陈某共同窃取他人财物，数额较大，其行为均构成盗窃罪。公诉机关指控的罪名成立。二被告人的辩护人所提“自己代理的被告人仅为从犯”的辩护观点，经查，在共同实施犯罪过程中，二被告人提前预谋、互相配合，共同支配赃款，均系主犯，辩护人的上述观点不能成立。二被告人的辩护人所提“被告人有坦白情节，部分赃物已追回，陈某积极退赔损失，应从轻或酌情从轻处罚”的辩护观点，与事实相符，予以采纳。被告人孙某曾因故意犯罪被判处有期徒刑以上刑罚，在刑罚执行完毕后五年内又犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚。二被告人到案后能如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。并考虑到被告人陈某积极退赔被害人损失，部分赃物已追回等情节，根据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第五十二条，第五十三条、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人孙某犯盗窃罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金5000元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。罚金限判决生效后一个月内缴纳）被告人陈某犯盗窃罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金3000元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年12月25日起至2019年10月24日止。罚金限判决生效后一个月内缴纳）二、作案工具：固定扳手2把、液压钳1把、活扳手1把，×××号“江淮”牌客货车一辆，均予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向甘肃省酒泉市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长 刘向军人民陪审员 朱建祥人民陪审员 张效良 二〇一九年六月二十五日书 记 员 白 丹