文书内容江苏省太仓市人民法院民 事 判 决 书（2018）苏0585民初7354号原告：敬得（苏州）科技有限公司，住所地江苏省太仓市城厢镇城区工业园，统一社会信用代码91320585739425904Q。法定代表人：刘兴台，该公司董事长。委托诉讼代理人：陈必谦，江苏朋德律师事务所律师。被告：嘉兴众诚镁业科技有限公司，住所地浙江省嘉兴市平湖经济技术开发区兴工路2367号3号厂房，统一社会信用代码9133048208427514XX。法定代表人：郭进，该公司董事长。委托诉讼代理人：沈忠明，浙江信专律师事务所律师。委托诉讼代理人：沈君慧，浙江信专律师事务所律师。原告敬得（苏州）科技有限公司与被告嘉兴众诚镁业科技有限公司加工合同纠纷一案，本院于2018年12月14日立案后，依法由审判员杨利刚适用简易程序于2019年1月17日公开开庭进行了审理。后依法组成合议庭，于2019年3月26日公开开庭进行了审理。原告敬得（苏州）科技有限公司的委托诉讼代理人陈必谦，被告嘉兴众诚镁业科技有限公司的委托诉讼代理人沈忠明、沈君慧到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1、判令被告支付违反保密协议即关于GB01前轮接头复制模具费用及分摊协议而导致的违约金100万元；2、诉讼费由被告承担。事实和理由：原、被告双方自2013年始有合作，由被告为原告的产品进行加工。2015年3月28日，双方签订了一份《产品加工合作协议合同》，约定被告为原告加工好孩子儿童用品有限公司（以下简称“好孩子公司”）童车下支架前轮接头GB01。同日双方还签订了一份《保密协议》，协议约定：乙方（被告）不得接触或承接甲方的任何一家客户订单（包括新旧品）如有承接将赔偿甲方最少100万元的违约金作为处罚。被告生产GB01产品的模具是原告提供给被告生产的，因使用年限已到，需使用新模具，2015年6月17日，双方订立《关于GB01前轮接头复制模具费用及分摊协议》，约定由被告组织分析并负责复制一套模具，用于生产GB01产品。协议约定了模具费分摊办法等内容，并重申：鉴于模具、技术资料、样件等知识产权归甲方所有，未经甲方授权乙方不得擅自转让，销售，提供给甲方之外的第三方，否则，给甲方造成的经济损失乙方需全部承担赔偿责任。原告下单被告生产的合作方式维持了一段时间，期间原告也按时支付了全部加工费，2017年8月份，原告接到好孩子公司的不良品返工。经辨认，产品中有刻字标志，产品确系我公司委托被告复制的模具产品。但产品的烤漆颜色、表面处理打磨与原告产品完全不一样。后经了解，被告在给原告加工期间，与原告客户好孩子公司建立了联系，并以其关联公司的名义，利用原告的模具，在被告自己的场地，为好孩子公司生产相同的产品，且产量巨大。原告得知上述情况后，立即终止了与被告的合作，责令其退回了模具。原告认为，被告在给原告加工产品期间，违背商业道德与合同的约定，绕开原告与原告客户建立交易关系，导致了原告订单大量减少，致使原告遭受了巨大损失。被告的行为有违诚实信用的民法原则，根据法律规定及双方合同约定，应承担违约责任并对原告因此受到的损失予以赔偿，为维护自身合法权益，特向法院提起诉讼。被告嘉兴众诚镁业科技有限公司辩称：被告不存在违反保密协议的行为，被告没有与好孩子公司建立联系，与好孩子公司签订合同的是浙江方向实业有限公司（以下简称“方向公司”），不是被告。被告与方向公司是两个独立的公司，不是关联公司。被告应方向公司的要求为其加工产品，模具是被告自行委托生产的，并且支付了全部费用，被告没有利用原告的模具，而且被告为方向公司生产的产品与为原告生产的产品是不一样的。经审理查明：原、被告之间自2013年始发生业务往来，完整的交易模式为：由好孩子公司提供图纸，原告进行模具的设计和开模，开模后原告将模具交付给被告，再由被告为原告加工前轮接头等产品，被告加工后将产品交给原告，原告再对产品进行打磨和喷漆后交给好孩子公司。2015年3月28日，原、被告签订《产品加工合作协议合同》1份，约定原告委托被告加工产品，与之配套的模具（包括：冲压冶具等）由原告提供，原告以书面或传真形式向被告提供次月订单，明确订单产品的名称、规格型号、数量和供货时间等，合同并约定了其他相关事项。同日，原告（甲方）与被告（乙方）签订《保密协议》1份，协议载明，经甲乙双方协商，由甲方提供图纸，委托乙方制作、生产甲方开发的产品，双方根据《中华人民共和国反不正当竞争法》在平等互利基础上协商，确保相应工作涉及的技术信息和技术资源不被泄露，并防止上述保密信息被滥用，双方达成如下协议：一、乙方作为甲方工作的承担或者参与单位，其工作任务依据相关工作的有关任务书确定，本协议仅涉及乙方在生产、制造甲方产品过程中及以后的保密责任。二、本协议涉及保密的技术信息和技术资料包括：1、相关工作任务书中涉及的图号、元件名称和技术资料，以及有关谈话的录音，元件的拍照相片等；2、相关工作承担者之间往来的传真、信函、QQ上传输的文档、电子邮件等；3、相关工作实施过程中产生的新的技术信息和技术资料、生产现场的纸质图纸、工艺文件等；4、相关工作实施过程中各有关当事人拥有的知识产权；5、经甲乙双方在该相关工作实施过程中确认的需要保密的其他信息。三、甲方责任:1、甲方应根据相关工作任务书的规定，向乙方提供必要的技术信息和技术资料；2、甲方在以书面形式（包括：邮件、传真、磁盘、光盘等）向乙方提供技术信息时，可以进行登记或备案；3、甲方对乙方提供的注明保密的技术信息和资料负有保密责任，未经甲方同意不得提供给与本相关工作无关的任何第三方；4、对不再需要保密或者已经公开的技术信息和技术资料，甲方应及时通知乙方。四、乙方责任：1、乙方应仅将甲方提供的资料信息用于工作组范围内；2、乙方对从甲方或者甲方以外的其他渠道获得的涉及相关工作的技术信息和技术资料负有保密责任，未经甲方同意不得提供给任何第三方；3、乙方为承担本协议约定的保密责任，应妥善保管有关的文件和资料，未经甲方事先的书面许可，不对其复制、仿造等；4、乙方不得接触或承接甲方的任何一家客户订单（包括新旧品），如有承接将赔偿甲方最少100万元的违约金作为处罚；5、本项目完成后，所有相关技术资料，生产设计的报废品、样品、半成品、成品都需全部交给甲方，乙方不得保留任何与甲方产品有关的资料与实物。6、……；7、……。五、本协议中涉及的有关保密信息，其中已经拥有知识产权的归原所有人所有。六、违反本协议约定的，由违约方承担相应责任，并赔偿由此产生的一切损失。八、本协议要求双方承担保密义务的期限为自乙方取得有关文件、图纸、样品、资料之日起，至本相关工作全部完成之后八年内需继续履行有关保密责任。九、双方在履行协议中产生的纠纷，应通过友好协商解决。如协商不成，通过甲方所在地的人民法院解决。十、乙方至少在8年内不得在网站上、宣传手册上、展会上、同行聚会上、其他任何载体宣传甲方的产品以及甲方的公司名称（含简称、关键字），导致甲方损失的，乙方承担连带赔偿责任。由于之前原告提供给被告生产前轮接头的模具磨损需重新开模，为此原、被告于2015年6月17日签订了《关于GB01前轮接头复制模具费用及分摊协议》1份，协议约定原告同意由被告组织分析并负责复制一套模具，模具价格186000元，双方同意各承担50%，被告所承担的50%及93000元分摊在100000件产品里，每件产品分摊0.93元，产品供货到100000件之后模具归原告所有。目前被告在供产品价格为26.28元，其中0.28为被告制作的冲切模分摊的费用，100000件后价格调整到26.00元，新复制压铸模具供货价格为26.28+0.93=27.21元，产品供货到100000件之后调整到26.28元，考虑到被告制作的冲切模已经开始在分摊，具体数量双方查询确认，一旦达到100000件之后，冲切模分摊部分也将取消，产品最终价格为26.00元。同时约定鉴于模具、技术资料、样件等知识产权归原告所有，未经原告授权被告不得擅自转让、销售、提供给原告以外的第三方，否则，给原告造成的经济损失被告需全部承担赔偿责任。2017年8月，原告接到好孩子公司的不良品返工退货，经辨认产品系原告委托被告复制的模具加工的产品，原告认为被告在给原告加工期间，与原告客户好孩子公司建立了联系，并以其关联公司（方向公司）的名义，利用原告的模具，在被告自己的场地，为好孩子公司生产相同的产品，且产量巨大。被告则认为，其是根据方向公司的要求为方向公司进行产品加工，并未与好孩子公司有过接触。对于被告为方向公司加工的产品型号，原告认为就是原告委托被告加工的GB01前轮接头，准确物料名称为前轮接头C2011-0061-BAZ91D，送检单明细中的物料名称及被告的发票中列明的规格型号均为C2011-0061-BAZ91D。被告则认为GB01和C2011-0061-BAZ91D是两种不同的产品，在开给原告的发票中，由于工作人员的失误，误将GB01开成了C2011-0061-BAZ91D。因存在以上纠纷，双方于2017年8月底终止合作，原告并从被告处将模具拉回。另查明，1、方向公司于2013年11月8日经平湖市市场监督管理局批准设立，注资资本为5000万元，股东为林纯迪、林楚华、林哲涛、林楚鹤、许彩妹。被告嘉兴众诚镁业科技有限公司于2013年11月25日经平湖市市场监督管理局批准设立，注资资本为500万元，股东为何中华、郭进、孔聪君、林哲涛、盛成忠。2、2017年8月16日，方向公司与好孩子公司签订《框架协议》，约定好孩子公司向方向公司采购产品，根据本框架协议的规定，双方再缔结单独的采购合同。该协议加盖了方向公司的公章，并由林哲涛签字。3、2017年8月18日至2018年8月8日期间，方向公司向好孩子公司送货前轮接头C2011-0061-BAZ91D106318件。以上事实，有原告提供的《保密协议》、《产品加工合作协议合同》、《关于GB01前轮接头复制模具费用及分摊协议》、《框架协议》、送检单明细、送货物料送检单、仓库资金月度表、产品工序标识卡、工商登记信息、送检单汇总表、发票及被告提供的收款凭证、发票及原、被告的陈述等证据予以证实。本院认为：原、被告签订的《保密协议》、《关于GB01前轮接头复制模具费用及分摊协议》是双方当事人的真实意思表示，不违反国家法律、法规的禁止性规定，合法有效，双方均应按约履行相应的义务。《保密协议》约定对被告从原告处获得的技术信息、技术资料负有保密义务，不得进行复制、仿造，项目完成后也应当将所有的相关技术资料、生产设计的报废品、样品、半成品、成品都需全部交给原告，被告不得保留任何与甲方产品有关的资料与实物，同时被告不得接触或承接原告的任何一家客户订单（包括新旧品），如有承接将赔偿原告最少100万元的违约金作为处罚。被告从原告处取得了加工前轮接头的模具，在原模具磨损需重新开模的情况下，被告获得原告许可对模具进行分析并负责复制一套模具，被告在此基础上获得了模具制作的技术信息等，应当负有保密义务，但被告利用原模具加工完成的少量前轮接头未交付给原告且又重新开具加工前轮接头的模具为方向公司加工与原告委托被告加工相同的前轮接头，违反保密协议的相关约定，并且被告的股东之一林哲涛又是方向公司的股东，林哲涛代表方向公司与原告的客户好孩子公司签订了《框架协议》，由被告加工的前轮接头供应给好孩子公司，被告上述行为明显违反《保密协议》中“被告不得接触或承接原告的任何一家客户订单（包括新旧品）”，且上述行为必然导致原告从好孩子公司获得该产品的订单数量减少，故被告的行为违反《保密协议》的约定，属于违约，被告应向原告承担违约责任。关于违约金的金额，《保密协议》约定被告赔偿原告最少100万元的违约金作为处罚，考虑到原告举证证明在2017年8月至2018年8月方向公司实际向好孩子公司供应前轮接头106318件，同时考虑到由于被告的行为必然导致原告今后从好孩子公司获取订单数量的大幅下降，故对原告请求被告偿付违约金100万元的诉讼请求，本院予以支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百一十四条第一款的规定，判决如下：被告嘉兴众诚镁业科技有限公司偿付原告敬得（苏州）科技有限公司违约金100万元。该款由被告于本判决生效之日起15日内直接给付原告或汇入太仓市人民法院案款专户，开户行：中国建设银行股份有限公司太仓分行，账号：32×××31。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费13800元，财产保全费5000元，合计18800元，由被告承担。该款原告已预交，本院予以退回，被告负担部分由被告在本判决生效后15日内向本院交纳。如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省苏州市中级人民法院。同时按照国务院《诉讼费用缴纳办法》规定向江苏省苏州市中级人民法院预交上诉案件受理费。苏州市中级人民法院开户行：中国农业银行苏州苏福路支行，账号：10×××76。审 判 长  杨利刚人民陪审员  金玉荃人民陪审员  王 莉二〇一九年六月五日书记员于东琨