广西壮族自治区灵川县人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）桂0323刑初81号 公诉机关灵川县人民检察院。 被告人谭某连，男，1965年11月13日出生，汉族，高中文化，农民，户籍所在地广西壮族自治区桂林市灵川县。因涉嫌犯敲诈勒索罪，2018年12月28日被灵川县公安局刑事拘留，2019年2月2日被依法逮捕。现羁押于灵川县看守所。 被告人谭某发，男，1964年8月12日出生，汉族，高中文化，农民，户籍所在地广西壮族自治区桂林市灵川县。因涉嫌犯敲诈勒索罪，2018年12月28日被灵川县公安局刑事拘留，2019年2月2日被依法逮捕。现羁押于灵川县看守所。 辩护人熊晓勇，广西嘉沁律师事务所律师。 被告人谭某1连，男，1964年10月25日出生，汉族，初中文化，农民，户籍所在地广西壮族自治区桂林市灵川县。因涉嫌犯敲诈勒索罪，2018年12月28日被灵川县公安局刑事拘留，2019年2月2日被依法逮捕。现羁押于灵川县看守所。 被告人谭某喜，男，1978年1月12日出生，汉族，小学文化，农民，户籍所在地广西壮族自治区桂林市灵川县。因涉嫌犯敲诈勒索罪，2018年12月28日被灵川县公安局刑事拘留，2019年2月2日被依法逮捕。现羁押于灵川县看守所。 被告人谭仁某，男，1964年2月2日出生，汉族，初中文化，农民，户籍所在地广西壮族自治区桂林市灵川县。因涉嫌犯敲诈勒索罪，2019年3月15日被灵川县公安局取保候审，2019年4月26日被灵川县人民检察院取保候审，同日由灵川县公安局执行取保候审。2019年5月17日经本院决定取保候审，同日由灵川县公安局执行取保候审。2019年6月5日经本院决定批准逮捕，同日由灵川县公安局执行逮捕，现羁押于灵川县看守所。 灵川县人民检察院以灵检刑诉（2019）45号起诉书指控被告人谭某连、谭某发、谭某1连、谭某喜、谭仁某犯敲诈勒索罪，于2019年5月17日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。灵川县人民检察院指派检察员陆初飞出庭支持公诉，被告人谭某连、被告人谭某发及辩护人熊晓勇、被告人谭某1连、谭某喜、谭仁某到庭参加了诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控，2018年7月12日，受害人潘某1驾驶货车帮灵川镇双洲村委上洲村村民谭某5拉淤泥至田地时，被被告人谭某发等村民以污染环境为由拦下，被告人谭某连、谭某喜、谭某1连、谭仁某等人获悉后赶到拦车现场，经商议后要求对潘某1罚款人民币20000元（以下币种同），否则不给离开。潘某1被迫联系朋友送钱来赎人。期间为防止潘某1逃脱，谭某连、谭某发、谭某1连、谭某喜、谭仁某等村民强迫潘某1将货车开至村口停放，并将其带至村上文化室看管，当晚潘某1朋友王某凑足20000元交给谭某1连、谭某喜，潘某1才得以脱身。后谭某连、谭某发、谭某1连、谭某喜、谭仁某等村民将此款私分。 2019年3月15日，被告人谭仁某到公安机关投案，如实交代其犯罪事实。 针对上述指控的犯罪事实，公诉机关当庭宣读和出示了相关书证、证人证言、被害人潘某1的陈述、现场勘验检查笔录、辨认笔录、被告人谭某连、谭某发、谭某1连、谭某喜、谭仁某的供述与辩解。公诉机关认为，被告人谭某连、谭某发、谭某1连、谭某喜、谭仁某以非法占有为目的，使用威胁的手段，强行索取他人财物，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款、第二百七十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以敲诈勒索罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条的规定，提请本院依法惩处。 被告人谭某连、谭某发、谭某1连、谭某喜、谭仁某对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议。 经审理查明：2018年7月12日，受害人潘某1驾驶货车帮灵川镇双洲村委上洲村村民谭某5拉淤泥至田地时，被被告人谭某发等村民以污染环境为由拦下，被告人谭某连、谭某喜、谭某1连、谭仁某等人获悉后赶到拦车现场，经商议要求对潘某1罚款20000元，否则不给离开。潘某1被迫联系朋友送钱来赎人。期间为防止潘某1逃脱，谭某连、谭某发、谭某1连、谭某喜、谭仁某等村民强迫潘某1将货车开至村口停放，并将其带至村上文化室看管，当晚潘某1朋友王某凑足20000元交给谭某1连、谭某喜，潘某1才得以脱身。后谭某连、谭某发、谭某1连、谭某喜、谭仁某等村民将此款私分。 2019年3月15日，被告人谭仁某到公安机关投案，如实交代其犯罪事实。2019年5月21日，被告人谭某连、谭某发、谭某1连、谭某喜通过家属、被告人谭仁某及分得款的村民主动退出违法所得20000元（此款已提存法院）。 上述事实被告人谭某连、谭某发、谭某1连、谭某喜、谭仁某在庭审过程中无异议，且有公诉机关及被告人谭某发的辩护人提供并经过庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实： 1、受理登记表、立案决定书，证实公安机关对本案受理、立案的情况。 2、户籍证明材料五份，证实被告人谭某连、谭某发、谭某1连、谭某喜、谭仁某的基本身份情况，作案时均具备刑事责任能力。 3、抓获经过，证实2018年12月28日，公安干警在灵川县灵川镇双洲村委上洲村将被告人谭某连、谭某发、谭某1连、谭某喜抓获的事实。 4、抓获经过，证实2019年3月15日，被告人谭仁某到公安机关投案自首，并如实供述其犯罪事实。 5、扣押决定书、扣押清单，证实公安干警从村民谭丽安处扣押了2018年7月12日参与分钱的村民的名单。 6、微信账单详情，证实受害人潘某1的朋友王某用微信转给谭某喜10000元的事实。 7、灵川县ABC智能幼儿园出具的证明，证实2018年6月至7月上旬，因上洲村路段路面有污泥发出刺鼻臭味，致使校车无法进村接送幼儿等的事实。 8、广西壮族自治区行政事业单位资金往来结算票据及退款由来，证实2019年5月21日，被告人谭某连、谭某发、谭某1连、谭某喜通过家属、被告人谭仁某及分得款的村民主动退出违法所得20000元（此款已提存法院）。 9、证人谭某1、谭某2、谭某3的证言，均证实2018年7月份，谭某连、谭某发、谭某1连、谭某喜、谭仁某等人以污染环境为由，敲诈帮村民谭某5拉淤泥至田地做肥料的货车司机潘某120000元等的事实及经过；亦证实所得钱款被谭某连、谭某发、谭某1连、谭某喜、谭仁某等村民私分的事实。 10、证人谭某4的证言，证实谭某连、谭某发、谭某1连、谭某喜、谭仁某等人敲诈帮谭某5拉淤泥至田地做肥料的货车司机潘某120000元的时间、经过等事实；亦证实所得钱款被谭某连、谭某发、谭某1连、谭某喜、谭仁某等村民私分。 11、证人王某的证言，证实2018年7月12日，其朋友潘某1因帮灵川镇双洲村委上洲村村民拉淤泥到田地做肥料，被灵川镇双洲村委上洲村村民敲诈勒索，潘某1打电话叫其送钱到现场赎人等的事实及经过；亦证实其给了10000元现金给其中一个村民，通过微信分两笔转账共10000元给一个微信名叫“不再犹豫”的人的事实及经过。 12、被害人潘某1的陈述，证实2018年7月12日，其因帮灵川镇双洲村委上洲村村民谭桂喜拉淤泥到田地被灵川镇双洲村委上洲村村长和村民敲诈勒索20000元等的事实及经过。 13、潘某1辨认笔录，证实潘某1对被告人谭某连、谭某发、谭某1连、谭仁某进行了指认。 14、现场勘验笔录（附现场图及照片），证实公安机关对案发现场进行勘验、检查的基本情况。 15、被告人谭某连、谭某发、谭某1连、谭某喜、谭仁某的供述，均证实2018年7月12日，谭某连、谭某发、谭某1连、谭某喜、谭仁某等人以污染环境为由，敲诈帮村民谭某5拉淤泥至田地的货车司机潘某120000元等的事实及经过；亦证实所得钱款被谭某连、谭某发、谭某1连、谭某喜、谭仁某等村民私分。 本院认为，被告人谭某连、谭某发、谭某1连、谭某喜、谭仁某以非法占有为目的，使用威胁、要挟的方法，强行索取他人财物，数额较大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百七十四条之规定，构成敲诈勒索罪。公诉机关的指控，事实清楚，证据确实充分，罪名成立，本院予以支持。被告人谭仁某犯罪后主动到公安机关投案，是自首，依法可以从轻处罚。被告人谭某连、谭某发、谭某1连、谭某喜犯罪后如实供述其罪行，依法可以从轻处罚。被告人谭某连、谭某发、谭某1连、谭某喜通过家属及被告人谭仁某主动退出违法所得，可酌情从轻处罚。为严肃国法，保护公民的人身权利和合法财产不受侵犯，维护社会治安秩序，根据被告人谭某连、谭某发、谭某1连、谭某喜、谭仁某犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十四条、第二十五条第一款、第五十二条、第六十七条第一款、第三款及最高人民法院、最高人民检察院《关于办理敲诈勒索刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条、第八条之规定，判决如下： 一、被告人谭某连犯敲诈勒索罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币五千元（已缴纳）。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2018年12月28日起至2019年7月27日止。） 二、被告人谭某发犯敲诈勒索罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币五千元（已缴纳）。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2018年12月28日起至2019年7月27日止。） 三、被告人谭某1连犯敲诈勒索罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币五千元（已缴纳）。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2018年12月28日起至2019年7月27日止。） 四、被告人谭某喜犯敲诈勒索罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币五千元（已缴纳）。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2018年12月28日起至2019年7月27日止。） 五、被告人谭仁某犯敲诈勒索罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币五千元（已缴纳）。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2019年6月5日起至2019年12月4日止。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或直接向桂林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  侯兴荣 人民陪审员  陶志强 人民陪审员  张惠淑 二〇一九年六月十八日 书 记 员  唐伟悦