福建省武平县人民法院 刑 事 判 决 书 (2019)闽0824刑初168号 公诉机关武平县人民检察院。 被告人朱金华，女，1975年3月18日出生于江西省赣州市赣县区，汉族，初中文化，经商，住武平县。曾因容留卖淫，2012年10月12日被武平县公安局拘留十日，罚款5000元；因容留卖淫，2013年9月16日被武平县公安局拘留五日；因容留卖淫，2016年2月24日被武平县公安局拘留十二日，罚款2500元；因介绍卖淫，2017年2月6日被武平县公安局拘留九日，罚款5000元。现因涉嫌容留卖淫罪于2019年1月17日被武平县公安局刑事拘留，同年2月21日被武平县公安局逮捕，现羁押于龙岩市看守所。 被告人王东林（绰号“冬瓜”），男，1978年12月27日出生于福建省武平县，汉族，初中文化，经商，住武平县。曾因犯敲诈勒索罪，于2007年8月20日被本院判处有期徒刑二年六个月，2009年7月12日刑满释放；因赌博，于2015年5月27日被武平县公安局罚款100元。现因涉嫌容留卖淫罪于2019年1月17日被武平县公安局刑事拘留，同年2月21日被武平县公安局逮捕，现羁押于武平县看守所。 武平县人民检察院以武检公诉刑诉（2019）133号起诉书指控被告人朱金华犯容留、介绍卖淫罪，王东林犯容留卖淫罪，于2019年5月27日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。武平县人民检察院指派检察员钟春浩出庭支持公诉，被告人朱金华、王东林参加诉讼。现已审理终结。 武平县人民检察院指控： 2012年9月14日至2019年1月16日期间，被告人朱金华、王东林为他人卖淫提供场所，其中朱金华伙同王东林容留卖淫二人，朱金华还另外容留、介绍卖淫四人，具体如下： 1.2012年9月14日19时50分许，被告人朱金华在其经营的位于武平县的发廊店内以人民币150元的价格容留杨秀莲、王某3进行卖淫嫖娼活动，被武平县公安局民警现场查获。 2.2013年8月31日22时15分许，被告人朱金华在其经营的位于武平县的发廊店内以人民币130元的价格容留管某、李某进行卖淫嫖娼活动，被武平县公安局民警现场查获。 3.2015年8月6日22时5分许，被告人朱金华在其租用的位于武平县的房屋内以人民币150元的价格容留曾某、刘某进行卖淫嫖娼活动，被武平县公安局民警现场查获。 4.2016年7月1日1时许，被告人朱金华以人民币600元的价格，向钟文豪介绍管某到钟文豪租住的位于武平县的房屋内进行卖淫嫖娼活动，被武平县公安局民警现场查获。 5.2019年1月16日19时51分许，被告人朱金华、王东林以每人人民币150元的价格，在两人共同租用的位于武平县内分别容留管某、王某2和罗某、王某1进行卖淫嫖娼活动，被武平县公安局民警现场查获。 2019年1月16日，被告人王东林在武平县“南门足浴”店门口被武平县公安局民警抓获；次日，被告人朱金华在武平县“成功宾馆”201号房被武平县公安局民警查获。 据以指控上述事实，公诉机关提供了相应的证据证明。 公诉机关认为，被告人朱金华、王东林为他人卖淫提供场所，其中二被告人共同容留卖淫两人，被告人朱金华还另外容留、介绍卖淫四人，两被告人的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款第一项、第二十五条第一款的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以容留、介绍卖淫罪追究被告人朱金华的刑事责任，以容留卖淫罪追究被告人王东林的刑事责任。被告人朱金华容留、介绍卖淫六人次，建议判处有期徒刑一年六个月至二年，并处罚金。被告人王东林有前科、劣迹，应酌情从重处罚，建议判处有期徒刑十个月至一年四个月，并处罚金。 被告人朱金华、王东林均对公诉机关指控的罪名及犯罪事实无异议。 经审理查明：2012年9月14日至2019年1月16日期间，被告人朱金华、王东林为他人卖淫提供场所，其中朱金华伙同王东林容留卖淫二人，朱金华还另外容留、介绍卖淫四人，具体如下： 1.2012年9月14日19时50分许，被告人朱金华在其经营的位于武平县的发廊店内以人民币150元的价格容留杨秀莲、王某3进行卖淫嫖娼，被武平县公安局民警现场查获。 2.2013年8月31日22时15分许，被告人朱金华在其经营的位于武平县的发廊店内以人民币130元的价格容留管某、李某进行卖淫嫖娼，被武平县公安局民警现场查获。 3.2015年8月6日22时5分许，被告人朱金华在其租用的位于武平县的房屋内以人民币150元的价格容留曾某、刘某进行卖淫嫖娼，被武平县公安局民警现场查获。 4.2016年7月1日1时许，被告人朱金华以人民币600元的价格，向钟文豪介绍管某到钟文豪租住的位于武平县的房屋内进行卖淫嫖娼，被武平县公安局民警现场查获。 5.2019年1月16日19时51分许，被告人朱金华、王东林以每人人民币150元的价格，在两人共同租用的位于武平县内分别容留管某、王某2和罗某、王某1进行卖淫嫖娼，被武平县公安局民警现场查获。 2019年1月16日，被告人王东林在武平县“南门足浴”店门口被武平县公安局民警抓获；次日，被告人朱金华在武平县“成功宾馆”201号房被武平县公安局民警查获。 另查明，被告人朱金华因上述前四项容留、介绍卖淫的事实被武平县公安局行政处罚，刑事拘留二十四日，实际执行拘留共计十四日，已缴纳罚款共计12500元，违法所得至少530元，已没收违法所得130元。 上述事实，有公诉机关提交并经法庭质证、当庭认证及合议庭评议认定的下列证据予以证实： 1.物证、书证 （1）证据保全决定书、保全清单、销毁清单、销毁照片。证明2019年1月26日，武平县公安局民警在罗某卖淫的场所现场扣押避孕套一个，后予以销毁。 （2）户籍证明、违法犯罪前科查证经过、刑事判决书、罪犯档案资料、行政处罚决定书。证明被告人朱金华身份信息及劣迹情况，被告人王东林身份信息及前科劣迹情况 （3）店铺租赁合同。证明2015年9月6日，承租人王东林与林某签订南门段B1区26号店铺（南门足浴店）的租赁合同，期限至2016年9月5日，租金每月3100元。 （4）行政处罚决定书。证明2019年1月17日，管某、王某2、王某1、罗某均因卖淫嫖娼被武平县公安局行政处罚。 （5）朱金华容留、介绍卖淫行政处罚材料。证明：①2012年9月14日19时50分许，武平县公安局民警在武平县朱金华经营的发廊店进行检查，在该店二楼一房间内抓获卖淫嫖娼人员杨秀莲（女）、王某3，同年10月12日，武平县公安局以容留卖淫对朱金华处以行政拘留十日，罚款5000元。罚款5000元已缴纳，行政拘留十日未执行。②2013年8月31日22时15分，武平县公安局民警在武平县朱金华经营的发廊店进行检查，在该店二楼查获卖淫嫖娼人员李某、管某（女）。2013年9月16日，武平县公安局以容留卖淫对朱金华处以行政拘留五日。③2015年8月6日22时5分，武平县公安局民警在武平县朱金华经营的按摩店和平川街道枫亭路××号朱金华经营的按摩房进行检查，在枫亭路××按摩房××楼门口抓获卖淫嫖娼人员曾某（女）、刘某。2016年2月24日，武平县公安局以容留卖淫决定对朱金华行政拘留十二日，罚款2500元。④2016年7月1日凌晨1时许，朱金华以600元的价格介绍管某到武平县钟文豪的租住房内向钟文豪卖淫。同日7时30分许，武平县公安局民警现场查获卖淫嫖娼人员钟文豪、管某。2017年2月6日，武平县公安局以介绍卖淫对朱金华处以行政拘留九日，罚款5000元。 2.证人证言 （1）钟某的证言。证实2018年11月4日下午，王东林叫其做广告牌，7日下午，其给王东林的南门段南门足浴店做好广告牌，付钱的是一个胖女人，是王东林的合伙人，应该也是南门足浴店的股东，她通过微信二维码付款给其一千元。 （2）童某的证言。证实武平县是其房子。二楼到四楼租给王东林，是2014年开始租的，合同签到2018年9月份，但到期了还用着，房租最先是每月2000元，中途有2100元，2019年开始涨到每月2400元。房租先是转账，后来微信支付，都是朱金华转账支付给其的，朱金华是和王东林合伙开成功宾馆的。 （3）林某的证言。证实武平县是其房子的，一整栋都租给王东林，2015年9月开始租的，房租一个月3100元，后来到期了一直没再签过合同，但王东林一直还在用，房租也还在支付，后面房租涨到3400元。房租是其老婆陈顺钦收，是一个姓朱的比较胖的女人支付房租，一般是微信转账。 （4）王某1的证言。证实2019年1月16日19点30分左右，其和王某2到南门段南门足浴店嫖娼，其和王某2每人挑了一个小妹，然后从足浴店的后门出去，走到一条巷子里另一栋楼，其和一个小妹到二楼B203号房间，小妹说要先微信付150元，然后其就微信扫码支付了150元，后他们就脱光了衣服，小妹从衣服口袋里拿了一个避孕套出来扔在床上，后来被警察查获。其微信名叫战狼，对方收款微信名是拼多多。 （5）罗某的证言。证实今天（2019年1月16日）晚上6点多钟，其到“花花”的南门足浴店，7点多钟的时候，有两个男子到店里，其接待一个穿黑色外套的男子，店里的另一个小妹“小萍”接待另一个男子，“小萍”先带他到离店10多米的一栋房子里，其和那名男子讲好150元的价格后也带那名男子到那栋楼二楼B203房间，到了房间后其就把收取卖淫费的微信二维码给那个男子，付款后他们就开始脱衣服，脱光衣服准备发生性关系的时候就听到有人来了，后“小萍”和她接待的男子也一起被传唤。“花花”的南门足浴店的小妹只为男性顾客提供性服务，一般是微信收款，二维码是“花花”的，钱先通过二维码统一付到“花花”处，小妹分100元，店老板分50元，“花花”给小妹的微信二维码昵称是拼多多，其微信昵称是808.S。 （6）王某2的证言。证实2019年1月16日19时40分左右，其和王某1到南门段南门足浴店嫖娼，一进去一楼大厅有四名女子，其和王某1每人选一个女子，然后就开始嫖，后民警来了，四人一起被传唤到派出所。他们先是在“南门足浴”的房子里接客，接到客人再带到旁边的房子里卖淫，当时女子向其出示一张收款二维码，其用手机支付宝扫一扫，输入金额150元，确认支付后把钱扫给她。 （7）管某的证言。证实今天（2019年1月16日）晚上19点左右，其在“南门足浴店”坐台等嫖客，到20点左右，两个男子到店里找小妹，穿黑色羽绒服的选珍珍，穿鸿星尔克外衣的男子就选其，后其和珍珍各自带着男子到店隔壁几栋楼的二楼，其到B202房间，男子问搞一下多少钱，其说带套150元，其就把老板的二维码给这名男子付钱，他付完钱后就脱衣服，刚开始性交的时候警察就来了，珍珍和另一名男子也被带到派出所。“南门足浴店”的老板有两个，一男一女，男的外号“冬瓜”，女的叫朱金华。前五年其就在南门足浴店从事性工作了。嫖资都是付到朱金华的账户上，每次嫖完了，朱金华就会发100元工钱给她们，朱金华自己收50元。 3.被告人供述和辩解 （1）被告人朱金华的供述和辩解。证实其于2017年因介绍卖淫被武平县公安局处以行政拘留。其和王东林是情人关系，共同经营成功宾馆，各占百分之五十的股份。王东林还经营一家南门足浴店，位于南门段****，在成功宾馆对面那条巷子进去，主要经营泡脚、按摩。2017年2月份其在这个地方介绍卖淫被公安处理之后就没有再经营了，转给王东林经营。南门足浴店的经营场所有两个，一个是南门段B1区26号1楼，另一个是枫亭路××号二楼、三楼。2018年的时候，王东林在店门口做了招牌“南门足浴店”，也就由他一直经营。 （2）被告人王东林的供述和辩解。证实2015年其和朱金华在南门段B1区26号开了一家南门足浴店，平时有女服务员在店里给客人泡脚、推拿，如果客人需要性服务，就会带到枫亭路××号其租的房子里进行交易，每次收取嫖资150元，女员工得100元，其和朱金华得50元。2019年1月16日晚上的时候，在其租的枫亭路××号二楼被公安机关查获了嫖娼人员。“肥婆”、“拼多多”是朱金华使用的微信。南门足浴店是其租的，其和朱金华共同经营，枫亭路××号二至四楼是其租的，用于推拿和性交易，其和朱金华还一起经营成功宾馆。 4.勘验、检查、辨认笔录 （1）检查证、现场笔录、现场照片。证实2019年1月16日20时许，民警在武平县B202、B203室现场查获卖淫嫖娼人员管某、王某2和罗某、王某1。 （2）辨认笔录。证实：①钟某辨认出让其做“南门足浴店”招牌的王东林，支付招牌及广告费用的朱金华；②王东林辨认出朱金华；③童某辨认出王东林和朱金华；④罗某辨认出南门足浴店的老板“老王”系王东林，“花花”系朱金华，当晚嫖其的男子王某1；⑤王某1辨认出当晚为其提供性服务的小妹系罗某；⑥王某2辨认出当晚为其提供性服务的小妹系管某；⑦管某辨认出南门足浴店的老板“冬瓜”系王东林，“华姐”系朱金华，当晚嫖其的男子系王某2；⑧林某辨认出租其房子的王东林，姓朱的胖女人系朱金华。 5.电子数据 （1）接受证据清单、微信交易记录、聊天记录。证实钟某提供收取制作招牌费1000元的交易记录，及通过微信发送给王先生（冬瓜王东林）“南门足浴店”广告图片材料。 (2)提取笔录、微信截图。证实武平县公安局民警在罗某、管某手机微信里提取朱金华转账分成嫖资的微信记录。 （3）接受证据材料清单、微信聊天记录、转账记录。证实2017年10月至2018年9月，朱金华“诚信第一”的微信号向童某的微信交房租、水电费及垃圾清理费。 （4）提取笔录、微信转账记录。证实2019年1月16日19时49分09秒，王某1微信转账给微信号拼多多150元。2019年1月16日19时47分31秒，王某2微信转账给微信号拼多多150元。 6.其他证据材料 （1）到案经过。证实被告人王东林于2019年1月16日20时20分许在武平县“南门足浴”店门口被抓获，被告人朱金华于2019年1月17日16时30分许在武平县“成功宾馆”201号房间被抓获。 （2）情况说明（审判卷）。证实2012年10月12日武平县公安局对朱金华作出的行政处罚，其中罚款5000元已缴纳，行政拘留十日未执行；2016年2月4日对朱金华作出的行政处罚，因其已刑事拘留二十四日，故行政拘留十二日未再执行。其余行政处罚均已执行完毕。 本院认为，被告人朱金华、王东林为他人卖淫提供场所，其中二被告人共同容留卖淫两人，被告人朱金华还另外容留、介绍卖淫四人，被告人朱金华的行为构成了容留、介绍卖淫罪，被告人王东林的行为构成了容留卖淫罪。公诉机关指控两被告人犯罪的事实清楚，证据充分，罪名成立。被告人朱金华容留、介绍卖淫六人次，公诉机关据此建议对其酌情从重处罚的意见，予以采纳。被告人王东林有犯罪前科及其他劣迹，公诉机关据此建议对其酌情从重处罚的意见，予以采纳。根据被告人的犯罪性质、情节、悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款第一项、第二十五条第一款、第六十一条、第四十五条、第四十七条、第五十二条、第六十四条，《最高人民法院、最高人民检察院关于办理组织、强迫、引诱、容留、介绍卖淫刑事案件适用法律若干问题的解释》第八条第一款第二项之规定，判决如下： 一、被告人朱金华犯容留、介绍卖淫罪，判处有期徒刑一年十个月，并处罚金人民币二万元。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，扣除案发前行政拘留及刑事拘留共计三十八日，即自2019年1月17日起至2020年10月8日止；罚金扣除案发前行政处罚已缴交罚款12500元，余7500元限于判决生效之日起十日内缴纳。） 二、被告人王东林犯容留卖淫罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币五千元。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年1月17日起至2020年1月16日止；罚金限于判决生效之日起十日内缴纳。） 三、追缴被告人朱金华的违法所得400元，予以没收，上缴国库。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向福建省龙岩市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。 审 判 长  练光红 人民陪审员  李惠红 人民陪审员  刘珍源 二〇一九年六月二十六日 书 记 员  林 静 附： 主要法律依据 《中华人民共和国刑法》 第三百五十九条引诱、容留、介绍他人卖淫的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处五年以上有期徒刑，并处罚金。 引诱不满十四周岁的幼女卖淫的，处五年以上有期徒刑，并处罚金。 第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。 …… 第六十一条对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。 第四十五条有期徒刑的期限，除本法第五十条、第六十九条规定外，为六个月以上十五年以下。 第四十七条有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。 第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。 第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。 《最高人民法院、最高人民检察院关于办理组织、强迫、引诱、容留、介绍卖淫刑事案件适用法律若干问题的解释》 第八条引诱、容留、介绍他人卖淫，具有下列情形之一的，应当依照刑法法规标题中华人民共和国刑法(2017法信汇编版) 制定机关全国人大常委会效力等级法律 公布日期2017.11.04时效性现行有效 第三百五十九条第三百五十九条【引诱、容留、介绍卖淫罪】引诱、容留、介绍他人卖淫的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处五年以上有期徒刑，并处罚金。 【引诱幼女卖淫罪】引诱不满十四周岁的幼女卖淫的，处五年以上有期徒刑，并处罚金。 第一款的规定定罪处罚： （一）引诱他人卖淫的； （二）容留、介绍二人以上卖淫的； -14- -15-