河北省石家庄市长安区人民法院 行 政 判 决 书 （2019）冀0102行初67号 原告河北富山汽车运输有限公司，住所地河北省石家庄市平山县南甸镇北焦坡村。 法定代表人高文贵。 委托代理人尤跃龙，该公司法务。 委托代理人缑××，该公司员工。 被告石家庄市人力资源和社会保障局，住所地石家庄市青园街**。 法定代表人王德庆，局长。 委托代理人何××，该局工作人员。 委托代理人李保中，河北江源方舟律师事务所律师。 第三人尚××，男，1971年2月1日出生，汉族，现住河北省石家庄市灵寿县。 委托代理人孟彦令，河北尅志律师事务所律师。 原告河北富山汽车运输有限公司不服被告石家庄市人力资源和社会保障局认定工伤决定一案，于2019年4月30日向本院提起行政诉讼。本院同日受理后，在法定期限内向被告送达了起诉状副本及应诉通知书。本院依法组成合议庭，于2019年6月10日公开开庭审理了本案。原告河北富山汽车运输有限公司的委托代理人尤跃龙、缑××，被告石家庄市人力资源和社会保障局的委托代理人何××、李保中，第三人尚××及其委托代理人孟彦令均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 被告石家庄市人力资源和社会保障局于2019年3月29日作出冀伤险认决字（2019）01310033号认定工伤决定，该决定书叙述：2017年9月11日2时左右，尚××在河北××集团北区钢坯库车间往半挂车上装方钢铺垫时，从半挂车上摔下致伤。诊断结论：左髌骨骨折。尚××同志受到的事故伤害（或患职业病）,符合《工伤保险条例》第十四条第（一）项之规定，属于工伤认定范围，现予以认定（或视同）为工伤。 原告河北富山汽车运输有限公司诉称，我公司认为被告作出认定工伤决定书认定事实错误，法律适用有误，第三人所遭受的交通事故不能被认定为工伤，具体理由如下：一、第三人所提供的银行卡，银行流水只是证明双方劳动报酬的结算，不能直接证实双方存在劳动关系；第三人提供的上岗证系第三人进出厂区的出入证件；同事李××、田××书面证明，因二人并未出庭，我公司不认可书证的真实性。我公司认为与尚××之间实质存在的是雇佣关系，而非劳动关系。二、事故认定书只是认定在发生交通事故的责任划分，不能以此来证明双方存在劳动关系。综上，我公司认为被告在2019年3月29日作出的冀伤险认决字（2019）01310033号《认定工伤决定书》，认定事实错误，依法应予撤销。现向人民法院提起行政诉讼，请求依法撤销被告在2019年3月29日作出的冀伤险认决字（2019）01310033号《认定工伤决定书》，判令被告承担本案诉讼费。原告河北富山汽车运输有限公司为证明其主张向本院提交了以下证据：认定工伤决定书。 被告石家庄市人力资源和社会保障局辩称，尚××系河北富山汽车运输有限公司职工。2017年9月11日2时左右，尚××在河北××集团北区钢坯库车间往半挂车上装方钢铺垫时，从半挂车上摔下致伤。诊断结论：左髌骨骨折。平山县劳动人事争议调解仲裁委员会仲裁裁决和河北省平山县人民法院民事判决以及河北省石家庄市中级人民法院民事判决证明二者存在劳动关系。尚××的工伤认定申请表，灵寿县中西医结合医院诊断证明书、病案首页及出入院记录，尚××工友（刘××、田××、李××）和尚××车队副主任（王××）的电话录音，刘××、田××、李××的证人证言，综合以上证据，证明2017年9月11日2时左右，尚××在河北××集团北区钢坯库车间往半挂车上装方钢铺垫时，从半挂车上摔下致伤。《工伤保险条例》第十四条规定：“职工有下列情形之一的，应当认定为工伤：（一）在工作时间和工作场所内，因工作原因受到事故伤害的”。2017年9月11日2时左右，尚××在河北××集团北区钢坯库车间往半挂车上装方钢铺垫时，从半挂车上掉下致伤，符合《工伤保险条例》第十四条、第十五条的认定工伤或者视同工伤的情形，应认定为工伤。尚××于2018年5月30日提出的工伤认定申请，石家庄市平山县人力资源和社会保障局于当日发出了《工伤认定补正材料通知书》，而后于2019年2月12日受理并于2019年2月14日向河北富山汽车运输有限公司送达了《工伤认定申请受理决定书》和《工伤认定举证通知书》。我局于2019年03月29日作出《认定工伤决定书》（冀伤险认决字［2019］01310033号），并送达双方当事人。综上所述，我局作出的认定工伤决定，事实清楚，适用法规适当，认定结论正确，程序合法，请求维持我局作出的认定决定。被告石家庄市人力资源和社会保障局为证明其主张向本院提交了以下证据：1、认定工伤决定书、送达回证；2、工伤认定申请表、尚××身份证复印件；3、河北富山汽车运输有限公司的公示信息；4、灵寿县中西医结合医院诊断证明书、门诊病案首页、中医住院病案首页、入出院记录、手术记录、ＤＲ报告单、检验报告单、医疗器械使用单位植入或介入人体医疗器械可追溯性记录册、长期医嘱、临时医嘱；5、光盘内容简介、王××、田××、李××、刘××的证明及其身份证复印件；6、2019年3月4日平山县人力资源和社会保障局的《情况说明》；7、平山县劳动人事争议调解仲裁委员会平劳人仲案字（2018）20号仲裁裁决书、河北省平山县人民法院（2018）冀0131民初2258号民事判决书、河北省石家庄市中级人民法院（2019）冀01民终11号民事判决书；8、工伤认定补正材料通知书、工伤认定申请受理决定书、工伤认定举证通知书、送达回证。 第三人尚××述称，被告石家庄市人力资源和社会保障局认定我受到的事故伤害为工伤，该认定决定事实清楚，证据充分，适用法律正确，认定结论正确，应予维持。具体理由如下：一、我与河北富山汽车运输有限公司之间存在劳动关系。河北富山汽车运输有限公司系依法成立的，具有合法用人资格的企业法人，我系有劳动能力的个人，我提供的河北××集团上岗证、职工工资卡、中国建设银行工资卡、工资发放流水，事故发生后，同事李××、刘××、田××、调度王××证明及录音录像、尚××与负责车辆安全、车辆运输的工作人员缑××、王××处理事故微信聊天记录及通话记录等证据，已形成完整的证据链条，充分证实尚××自2012年即到该公司接受其管理、指派从事司机工作，工资由该公司按月发放。且事故发生后，我与该公司工作人员就事故的处理和解决进行了协商和沟通，证实我所从事的工作，属于该公司工作的业务组成部分，双方之间具有存在劳动关系的客观要件，双方之间存在劳动关系。二、我受到事故伤害为工伤。2017年8月份开始，河北富山汽车运输有限公司让我开车牌号为冀Ａ×××××的牵引半挂车，2017年9月10日晚上12:00时左右，该公司分车系统喇叭通知我，随后调度室值班人员又通知我，安排我开车到河北××集团北区钢坯库车间装货送往天津港口。我在该车间往车上装方钢铺垫木，装到第二天凌晨2:00左右时，从车上掉下来，致左腿髌骨骨折，后我被同事李××等人抬到面包车上，由司机刘××把我送到灵寿县中医院治疗，因此我的受伤属于在工作时间和工作场所内，因工作原因受到的事故伤害，被告石家庄市人力资源和社会保障局依据上述事实，根据《工伤保险条例》第十四条规定，认定我的伤为工伤。综上所述，河北富山汽车运输有限公司置职工的合法权益于不顾，为了逃避自己应承担的法律责任，故意提起多个诉讼，其目的是想拖垮我。因此，我恳请法院对被告石家庄市人力资源和社会保障局作出的冀伤险认决字（2019）01310033号不予认定工伤决定予以维持。第三人尚××为证明其主张向本院提交以下证据：光盘一张。 经审理查明，第三人尚××系原告河北富山汽车运输有限公司职工。2017年9月11日2时左右，第三人尚××在河北××集团北区钢坯库车间往半挂车上装方钢铺垫时，从半挂车上摔下致伤。2018年5月30日第三人尚××向石家庄市平山县人力资源和社会保障局申请工伤认定，该局同日作出《工伤认定补正材料通知书》，要求补正劳动合同或劳动关系证明、证人证言并做笔录、病历材料。2018年7月13日平山县劳动人事争议调解仲裁委员会作出平劳人仲案字（2018）20号仲裁裁决，裁定尚××自2012年9月入职河北富山汽车运输有限公司处后即与河北富山汽车运输有限公司存在劳动关系。原告河北富山汽车运输有限公司不服，提起民事诉讼，2018年9月14日河北省平山县人民法院作出（2018）冀0131民初2258号民事判决，确认原告河北富山汽车运输有限公司与本案第三人尚××自2012年9月尚××入职原告河北富山汽车运输有限公司时起存在劳动关系。原告河北富山汽车运输有限公司上诉至河北省石家庄市中级人民法院，2019年1月17日河北省石家庄市中级人民法院作出（2019）冀01民终11号民事判决，驳回上诉，维持原判。经补正，2019年2月12日石家庄市平山县人力资源和社会保障局受理了第三人尚××的工伤认定申请，于2019年2月14日向原告河北富山汽车运输有限公司送达了《工伤认定申请受理决定书》和《工伤认定举证通知书》，原告河北富山汽车运输有限公司在规定的期限内未举证。被告石家庄市人力资源和社会保障局于2019年3月29日作出认定工伤决定，并送达当事人。 另查明，2018年9月14日河北省平山县人民法院（2018）冀0131民初2258号民事判决书载明：“经审理查明，被告尚××2012年9月始入职原告河北富山汽车运输有限公司，工作岗位为司机，双方没有签订书面合同。在职期间尚××日常工作受富山运输公司管理、指派，实行月工资制，工资由富山运输公司根据尚××出车次数发放并报销相关费用。原告为被告发放了河北敬业集团上岗证、职工工资卡、中国建设银行工资卡等相关证件。2017年9月11日凌晨两点左右，被告驾驶原告所有的冀Ａ×××××号货车到河北××集团北区钢坯库装货时，从车上掉落摔伤左腿，后送灵寿县中西医结合医院住院治疗14天……”。 本院认为，法院生效的判决认定第三人尚××与原告河北富山汽车运输有限公司之间存在劳动关系，亦已查明2017年9月11日2时左右，尚××在河北××集团北区钢坯库车间往半挂车上装方钢铺垫时，从半挂车上摔下致伤的事实，对此本院予以确认。被告石家庄市人力资源和社会保障局依据其查明的事实，认定第三人尚××受伤的情形属于《工伤保险条例》第十四条第一款第（一）项规定认定工伤的范围，进而作出的认定工伤决定，事实清楚，证据确凿，适用法规适当，程序合法，本院应予以支持。现原告主张理据不足，本院不予支持。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十九条规定，判决如下： 驳回原告河北富山汽车运输有限公司的诉讼请求。 案件受理费50元，由原告河北富山汽车运输有限公司负担。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省石家庄市中级人民法院。 审 判 长  胡玫洁 人民陪审员  谷利霞 人民陪审员  王 坤 二〇一九年六月十日 书 记 员  邢茜茜