海南省澄迈县人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）琼9023刑初25号 公诉机关海南省澄迈县人民检察院。 被告人国恩忠，男，1964年8月4日出生，汉族，河北省沧州市人，小学文化程度，货车司机，户籍所在地河北省沧州市，现住海南省澄迈县。因本案于2017年12月3日被澄迈县公安局行政拘留十日，并罚款500元；2017年12月13日被刑事拘留，2017年12月27日澄迈县人民检察院以其患有高血压高危疾病，对其作出不批准逮捕决定，于同日被澄迈县公安局取保候审，2018年12月11日被澄迈县人民检察院取保候审，本院于2019年1月8日被本院取保候审。现在家。 澄迈县人民检察院以澄检公诉刑诉〔2018〕521号起诉书指控被告人国恩忠犯故意伤害罪，于2018年12月29日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2019年1月31日公开开庭进行审理。澄迈县人民检察院指派检察官邓智英、检察官助理邓仕琨出庭支持公诉。被告人国恩忠到庭参加诉讼。期间，经海南省第一中级人民法院延长审限三个月，现已审理终结。 公诉机关指控：2010年，被告人国恩忠雇佣被害人王某到老城镇武钢厂给其车队做饭，后两人确立了情人关系。2017年12月3日1时许，被告人国恩忠在××县内，因琐事与王某发生争吵，后国恩忠跑到二楼敲了李某(王某的朋友)的宿舍门又返回自己的宿舍内。李某听到敲门声后来到一楼国恩忠的宿舍内时，看见国恩忠和王某正在争吵，便上前劝说，国恩忠用脚踢了李某的脚部后，动手殴打王某，李某见状便逃离现场。 随后，国恩忠从其宿舍内的桌子上拿起一把小刀朝王某的头部、后背部等部位捅刺，又从工具箱内先后拿出一段钢管、一把羊角锤殴打王某的头部数下，致王某当场晕倒昏迷。不久，国恩忠拨打120急救电话和110报警电话，并在现场等待民警到来处理，后其如实供述了上述事实。 经海南公平司法鉴定中心鉴定：王某的头皮裂伤评定为轻伤一级；王某的头部闭合性颅脑损伤评定为轻伤一级；额部皮肤裂伤及肢体多处皮肤裂伤均评定为轻微伤。 案发后，被告人国恩忠的家属帮王某垫付了人民币1万元（以下币种同）的医疗费。 对上述指控的事实，公诉机关当庭宣读和出示下列证据：1.物证：作案工具羊角锤、小刀、钢管的照片；2.书证：接处警登记表、受案登记表、到案经过、作案工具提取情况说明、扣押清单、行政处罚决定书、手机用户信息查询、常住人口登记表等；3.鉴定意见；4.勘验、辨认笔录；5.视听资料；6.证人李某、邓某1、国某的证言；7.被害人王某的陈述；8.被告人国恩忠的供述和辩解。据此，公诉机关认定被告人国恩忠的行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，提请本院以故意伤害罪追究其刑事责任。 被告人国恩忠对公诉机关指控的事实与定性均无异议。 经审理查明：2010年，被告人国恩忠雇佣被害人王某到老城镇武钢厂给其车队做饭，后两人确立情人关系。2017年12月3日1时许，被告人国恩忠在××县内，因琐事与王某发生争吵，后国恩忠跑到二楼敲李某(王某的朋友)的宿舍门又返回自己的宿舍内。李某听到敲门声后来到一楼国恩忠的宿舍内时，看见国恩忠和王某正在争吵，便上前劝说，国恩忠用脚踢了李某的脚部后，动手殴打王某，李某见状便逃离现场。 随后，国恩忠从其宿舍内的桌子上拿起一把小刀朝王某的头部、后背部等部位捅刺，又从工具箱内先后拿出一段钢管、一把羊角锤殴打王某的头部数下，致王某当场晕倒昏迷。不久，国恩忠拨打120急救电话和110报警电话，并在现场等待民警到来处理，后其如实供述了上述事实。 经海南公平司法鉴定中心鉴定：王某的头皮裂伤评定为轻伤一级；王某的头部闭合性颅脑损伤评定为轻伤一级；额部皮肤裂伤及肢体多处皮肤裂伤均评定为轻微伤。 案发后，被告人国恩忠的家属帮王某垫付了1万元的医疗费。 另，被告人国恩忠在本案审理期间内与被害人王某达成调解协议，并依照协议约定再赔付3万元给王某，取得王某的谅解。 认定上述事实的主要证据有： 一、物证：作案工具羊角锤、小刀、钢管的照片，载明以上物品概貌。 2书证 1、接处警登记表、受案登记表，载明2017年12月3日澄迈县老城派出所接邓某1报警后出警调查并立案侦查。 2、到案经过，载明2017年12月3日1时40分许，邓某1报警称有人在澄迈县老城镇武钢厂110号宿舍被打。公安民警在现场将被告人国恩忠抓获。 3作案工具提取情况说明、扣押清单，载明公安民警从澄迈县老城镇武钢厂110号宿舍一桌子上提取钢管、锤子各一把，从靠门内第一张床底下提取到一把小刀，并予以扣押。被告人国恩忠也对以上工具进行指认。 4行政处罚决定书，载明被告人国恩忠于2017年12月3日1时许，因本案被行政拘留十日，并罚款500元。 5、手机用户信息查询，载明被告人国恩忠使用的手机号码152XXXX****于2017年10月15日开户，2018年9月29日予以销户。 6、常住人口登记表，载明被告人国恩忠出生于1964年8月4日，犯罪时已达负刑事责任年龄。 7、谅解书，载明被告人国恩忠已取得被害人王某的谅解。 8、调解协议，收据，载明被告人国恩忠在本案审理期间内与被害人王某达成调解协议，并依照协议约定再赔付人民币3万元给王某。 三、勘验、辨认笔录 1、现场勘验笔录、示意图、照片，载明案发中心现场位于××县，现场照片经当庭交被告人国恩忠辨认相符。 2、辨认笔录，载明①被告人国恩忠从10张不同的女性正面免冠相片中指认出3号照片中的女子就是被其殴打的王某；②被害人王某从10张不同的男性正面免冠相片中指认出9号照片中的男子就是殴打其的国恩忠；③证人邓某2的女性正面免冠相片中指认出3号照片中的人（王某）就是被殴打的女子，从10张不同的男性正面免冠相片中指认3号照片中的人（国恩忠）就是殴打王某的男子。 四、鉴定意见：海南公平司法鉴定中心司法鉴定意见书，载明王某的头皮裂伤评定为轻伤一级；王某的头部闭合性颅脑损伤评定为轻伤一级；额部皮肤裂伤及肢体多处皮肤裂伤均评定为轻微伤。 五、视听资料、情况说明，载明被告人国恩忠在案发后曾用手机致电110进行报警。 六、证人证言 1、证人李某的证言，证实2017年12月1日其和王某住××镇梯口的房间。2日晚上23时许，王某的男性朋友拿面条和菜给他们，那男子就下去了，十几分钟后，那男子打电话给王某，王某就下去了。半小时后，那男子上来敲其房门就走了，其跑下110房间看到王某和那男子在吵，然后那男子将其往里面推，接着把房门关上并用脚踢其脚部，接着拿出一根钢管朝王某打过来，其一害怕就跑出去了。2时许，王某打电话来说：“我顶不住了，头部都被打烂完了。”的事实 2、证人邓某1的证言，证实王某和国恩忠是情人关系。2017年12月3日1时许，其听到隔壁110房很吵，出来看到国恩忠在烧衣服，其制止他放火，国恩忠说没事。王某姐姐也在现场。其回屋后因隔壁太吵没睡着，其听到王某吵架的声音，过了20多分钟，国恩忠敲其房门说：“邓哥，帮我叫个车，王某被我打流血了，伤得好重。”其到现场看到王某浑身是血，床上、地上都是血。其先打了120叫急救车，接着打了110的事实。 3、证人国某的证言，证实2017年12月3日1时28分，国恩忠打电话告诉其称他将一人打伤，还有一口气。其赶到武钢厂宿舍发现是王某被打伤。 七、被害人王某的陈述，陈述2010年6月份，国恩忠雇佣其给车队司机做饭，两人曾交往过一段时间。因为国恩忠性格原因，其不想做这份工。2017年12月初，国恩忠让其回来煮饭并结算工钱，其和姐妹及姐妹男朋友一起回到武钢厂国恩忠的宿舍。12月2日当晚，其姐妹在二楼宿舍吃夜宵。其下到国恩忠宿舍谈工钱和工资的事，双方争吵起来，国恩忠把其刺绣给烧了，还上二楼让其姐妹下来，然后把其两人锁在房子里，打了其二人，后来其姐妹跑了出去，然后国恩忠用铁管和锤子打其头，用水果刀捅其后背，其晕过去。国恩忠案发后付了一万元医疗费的事实。 八、被告人国恩忠的供述，供称王某和其是情人关系，2017年12月3日0时许，其在武钢厂宿舍喝了些白酒，王某与其在宿舍起了争执。其上二楼让王某姐姐下来劝劝，但是没有用。其就动手打王某，王某姐姐过来拦，其把王某姐姐也打了，其看到屋子桌子上有一把水果刀，其拿水果刀捅王某后背，水果刀折了，手柄都掉了。王某姐姐和王某一起来抢水果刀时，导致其手背划破，王某姐姐看到就跑出去。王某继续吵闹其，其就从门口的工具箱拿铁管打了王某头部三四下，王某继续纠缠，其扔掉铁管从工具箱拿出铁锤往王某头部打了一两下。后来其看到王某后背出血，就打110但没打通，其让老邓帮忙报警和打120急救车。然后其去照顾王某。其不清楚什么时候打电话给派出所。 以上证据均经庭审举证、质证，其证据来源合法、客观、真实，证据之间能相互印证，应予确认、采信。 本院认为，被告人国恩忠持械故意伤害他人身体，致人轻伤一级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实清楚，罪名成立，应予支持。被告人国恩忠持刀伤害他人头部，致一人多处受伤，有酌定从重处罚情节。被告人国恩忠主动投案，归案后能如实供述自己的罪行，是自首，可以从轻处罚。被告人国恩忠案发时积极抢救被害人，在本案审理期间积极赔偿被害人经济损失，并取得被害人的谅解。综上，被告人国恩忠符合适用缓刑条件。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十四条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款及第三款的规定，判决如下： 一、被告人国恩忠犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 二、随案移送的钢管一段、羊角锤一把、小刀一把，应予没收。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向海南省第一中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  姜慧娇 审 判 员  蔡汝英 人民陪审员  徐清玲 二〇一九年六月二十一日 法官 助理  李春草 书 记 员  刘川铭 附：相关法条 《中华人民共和国刑法》 第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。 犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照固定。 第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。 犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人，怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑： （一）犯罪情节较轻； （二）有悔罪表现； （三）没有再犯罪的危险； （四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。 宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所、接触特定的人。 被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。 第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。 有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。