内蒙古自治区通辽市中级人民法院行 政 裁 定 书（2019）内05行终48号上诉人（原审原告）吴某某1，男，满族，现住内蒙古自治区通辽市。被上诉人（原审被告）通辽市公安局科尔沁区公安分局，住所地内蒙古通辽市科尔沁区明仁大街**。法定代表人潘某，该局局长。被上诉人（原审被告）通辽市科尔沁区人民政府，住所，住所地内蒙古通辽市科尔沁区霍林河大街div>法定代表人于某某，该区区长。被上诉人（原审第三人）吴某某2，女，满族，现住内蒙古自治区通辽市。被上诉人（原审第三人）张某某，男，现住内蒙古自治区通辽市。上诉人（原审原告）吴某某1因被上诉人（原审被告）通辽市公安局科尔沁区公安分局、被上诉人（原审被告）通辽市科尔沁区人民政府、被上诉人（原审第三人）吴某某2、被上诉人（原审第三人）张某某治安行政处罚一案，不服科尔沁左翼中旗人民法院（2018）内0521行初125号行政判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。原审审理查明，2018年1月2日15时许，科尔沁区明仁大街市××区下，吴某某2因债务纠纷与其哥哥吴某某1发生争吵，吴某某2先动手挠了吴某某1后两人厮打到一起，双方都受伤，吴某某1的伤情经鉴定为轻微伤。上述事实有吴某某2的询问笔录、吴某某1的询问笔录、吴某某3的询问笔录、张某某的询问笔录、吴某某2的诊断证明、原告吴某某1的诊断证明及司法鉴定意见书等证据证实。对吴某某2欧打他人一案，被告通辽市公安局科尔沁区公安分局依据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第（一）项之规定，对第三人吴某某2作出[通科公（施）行罚决字（2018）30号]行政处罚决定书，决定对吴某某2罚款500元。原告吴某某1对此决定不服，以对吴某某2处罚过轻为由向通辽市科尔沁区人民政府申请行政复议，被告通辽市科尔沁区人民政府于2018年8月21日根据《中华人民共和国行政复议法》第二十八条一款（一）项之规定，作出通科政复决字[2018]第10号行政复议决定书，维持被告通辽市公安局科尔沁区公安分局作出的通科公（施）行罚决字（2018）30号行政处罚决定。为此，原告提起行政诉讼，请求法院依法撤销被告通辽市公安局科尔沁区公安分局作出的通科公（施）行罚决字（2018）30号行政处罚决定书、被告通辽市科尔沁区人民政府作出通科政复决字[2018]第10号行政复议决定书。另，原告吴某某1当庭撤回起诉状中的第三、第四项诉讼请求，本院予以准许。原审认为，原告吴某某1和第三人吴某某2因琐事发生争吵，在争吵过程中因言语不和相互撕打，双方身体均不同程度受伤。吴某某1的伤情经鉴定为轻微伤。上述事实有吴某某2的询问笔录、吴某某1的询问笔录、吴某某3的询问笔录、张某某的询问笔录、吴某某2的诊断证明、吴某某1的诊断证明及司法鉴定意见书等证据证实，事实清楚。第三人吴某某2先动手挠了原告吴某某1，是引起此纠纷的主要原因。据此被告通辽市公安局科尔沁区公安分局依据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第（一）项之规定，对第三人吴某某2作出[通科公（施）行罚决字（2018）30号]行政处罚决定书，对吴某某2罚款500元的处罚决定，定性准确，处罚得当，符合法律法规规定。原告吴某某1要求撤销被告通辽市公安局科尔沁区公安分局作出的[通科公（施）行罚决字（2018）30号]行政处罚决定书的理由没有事实和法律依据，本院不予支持。原告吴某某1要求撤销被告通辽市科尔沁区人民政府作出通科政复决字[2018]第10号行政复议决定书的诉讼请求。没有法律依据，依法不予支持。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十九条之规定，判决：驳回原告吴某某1的诉讼请求。案件受理费人民币50元，由原告吴某某1负担。上诉人吴某某1上诉请求：1.依法撤销（2108）内0521行初125号行政判决书；2.被上诉人相关责任人徇私枉法，篡改笔录，隐瞒当事人身份，包庇当事人涉嫌渎职犯罪，依法移送检察院查处。3.请求法院查清原告与第三人争吵的具体内容。4.请求法院查清原告与第三人相互厮打的具体细节。5.请求法院找到2018年1月2日，三名当事人的原始笔录。推翻现在派出所出具的假笔录。(原告要求当庭认证笔录的指纹)。6.请求法院对第三人张某某，吴某某2按寻衅滋事罪处理。7.请求法院对原告重新做伤情鉴定处理。8.一二审诉讼费、律师费由第三人承担。事实和理由：一、原审判决上诉人和第三人吴某某2发生争吵不成立。因为上诉人只和吴某某3进行了对话，谈话内容有证人可以出庭作证。上诉人和吴某某2没有说过话，根本没有争吵的理由。争吵是派出所虚构的现场和事实。二、上诉人和吴某某2进行厮打不成立，其诊断不真实。假如厮打成立，住院的定不是我。我如果打他一拳他都得住院，我身高一米八，一个弱女子怎么可以把我打到毁容住院的后果，这都是不争的事实。三、一审判决隐瞒重要情节。上诉人认为派出所提供的当事人笔录属于伪造。1.三个当事人家庭成员不清楚，故意隐瞒他们的子女。伪造吴某某2身份，他是赤峰人，伪造科区人口。2.包庇重要当事人张某某故意隐瞒张某某真实身份，张某某系集通铁路大板机务段在职职工，开鲁县人。伪造为科区人口，无职业。张某某本人已经承认打我，我有张某某本人承认打我向我赔礼道歉的电话录音。派出所在这样的情况下继续包庇。3.伪造吴某某3的笔录，更过分，更简单了。他的家庭成员，子女关系一概没有。只有1月2日的笔录是最真实的。第二次笔录就假了。吴某某3在做完第二次假证以后，主动打电话告诉我，说他做假证了，而且给了我第三次真实的笔录我有电话录音以及真实笔录证明。第四次，也就是现在，派出所交到法院的笔录一定是假的。如果是真的不可能出现，后来好几次的笔录。派出所这样随意篡改笔录目的是为了包庇张某某，望法院详查。关于讨债，债务纠纷不成立。吴某某2在2017年8月份以传销的形式，把鼻炎馆兑给我。我当时欠吴某某2三万元，我有欠条儿。我在经营买卖期间，总部来我店做宣传，明确告诉我这个店属于违法操作，鼻腔镜属于医疗器戒，本店禁止使用。当时我就觉得这买卖有问题，不可信。再加上吴某某2是我的上线，我进药他得先提成。另外吴某某2冒充总部向我索要5000元加盟费，总部其实没有加盟费。我就决定不干了。欠款到期后，2018年1月1日，吴某某2，张某某来到店里，我们清算了账目。我还清了三万元欠款。当时吴某某2欠我9993元。有吴某某2账目清单以及物品清单亲笔证明。1月1日晚上吴某某2还我欠款6993元。吴某某2答应1月2日还清3000元余款。我答应他还款以后交给他门市钥匙。这期间，我们根本没有发生过争吵。1月2日下午，吴某某3他们俩人来到我家楼下，首先是吴某某3张口就向我索要吴某某2这几年给我家孩子的压岁钱。根本不提还款的事。我说你让他算算有多少我可以给他。吴某某2又说为啥不给他钥匙，这期间付淑红下楼，他把门市的钥匙交给了我，之后他有事就离开了。我说他还我钱，我就给他钥匙。我当时只和吴某某2说过这些话，我见他们没有还钱的意思，在这无理取闹找茬挑衅就打算要走。刚坐上电动车。这时吴某某2上来就挠我的脸，我就赶紧跑，这时被张某某在后面死死地搂住了我的脖子。在我脸上打了两拳。吴某某2就用双手挠我的脸。最后被张某某强行摁在了地上，又踢了我两脚。我感觉头晕恶心，身体不支，就上楼回家了。然后吴某某2报警说他被打。上诉人要求重新伤情鉴定的理由:本人到科区医院、附属医院鉴定中心调查、网上查证，一致认为脸上疤痕长度超过六厘米，记为轻伤。原告疤痕长度。13.9厘米，面积433平方厘米。鉴定为轻微伤。派出所涉嫌勾结鉴定机构颠倒黑白。原告要求重新做伤情鉴定。对于张某某，吴某某2这种欠钱不还，故意伤害的犯罪行为。原告请求法院调查详情，对吴某某2，张某某按寻衅滋事罪处理。综上所述，原审认定事实错误。适用法律不当，请求二审法院查明事实，为上诉人主持公道。依法纠正一审错误，以维护法律的尊严。二审查明，通辽市科尔沁区人民政府2018年8月21日作出《行政复议决定书》（通科政复决字[2018]第10号）并于2018年8月21日直接送达给上诉人吴某某1本人。本院认为，通辽市科尔沁区人民政府2018年8月21日作出《行政复议决定书》（通科政复决字[2018]第10号）并于2018年8月21日直接送达给上诉人吴某某1本人，《行政复议决定书》（通科政复决字[2018]第10号）告知了上诉人吴某某1如不服复议决定可在收到决定书之日起十五日内向人民法院提起行政诉讼的起诉期限，上诉人吴某某1应在复议决定书送达之日起十五日内向人民法院提起诉讼，其于2018年11月19日向一审法院提起诉讼，且未提供证据证明具有扣除起诉期限的法定原因，故上诉人吴某某1的起诉已经超过法定起诉期限。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第四十五条、第八十九条第一款第（二）项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉的解释》第六十九条第一款第（二）项及第三款之规定，裁定如下：一、撤销科尔沁左翼中旗人民法院（2018）内0521行初125号行政判决；二、驳回上诉人吴某某1的起诉。一、二审案件受理费退还上诉人吴某某1。本裁定为终审裁定。审判长  韩静华审判员  盖蓬蓬审判员  荣 贵二〇一九年六月二十五日书记员  朝鲁门