云南省永善县人民法院民 事 判 决 书（2019）云0625民初501号原告（反诉被告）孙昌平，男，1974年11月23日出生，汉族，云南省永善县人，农民，住永善县。被告（反诉原告）杨本华，男，1962年1月20日出生，汉族，云南省永善县人，农民，住永善县。原告（反诉被告）孙昌平与被告（反诉原告）杨本华健康权纠纷一案，本院于2019年3月14日立案后，依法适用简易程序审理。2019年4月9日，本院受理杨本华提起的反诉。2019年4月9日，公开开庭合并审理了本案。原告（反诉被告）孙昌平，被告（反诉原告）杨本华到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告（反诉被告）孙昌平向本院提出诉讼请求：1、请求判令杨本华赔偿他医疗费4,140.26元，住院伙食费11天×100元/天=1,100元，护理费11天×120元/天=1,320元，误工费11天×126元/天=1,386元，必要的营养费11天×50元/天=550元。合计8,496.26元；2、案件诉讼费由杨本华承担。事实和理由：因杨本华违规擅自搭棚，永善县城市管理综合执法局两次向杨本华发出《限期拆除违法行为通知书》，杨本华仍未拆除，从2018年第二季度起决定暂停发放杨本华临时安置过渡生活费。他作为该社社长，于2018年7月24日之前电话通知杨本华以上内容。2018年7月24日8时40分许，杨本华到西北片区指挥部找他过问此事，他将相关文件的内容读给杨本华听，杨本华不但不听反而辱骂他，导致双方发生争执，杨本华用石头将他腰部等处打伤。他当日到永善县中医医院住院治疗，经诊断为多处软组织挫伤，于2018年8月3日出院，支付医疗费4,140.26元。永善县公安局于2018年8月21日作出《永公（溪）行罚决字［2018］297号行政处罚决定书》，给予杨本华行政拘留七日，并处200元罚款的处罚。杨本华打人的行为有过错，应当承担侵权赔偿责任。被告（反诉原告）杨本华辩称，他是撤迁户，在本社搭建临时用房。2018年7月24日，他去找孙昌平问过渡期生活费为什么没有发给他家，孙昌平骂他，双方发生吵闹，孙昌平推了他一下，他顺便拣起一个小石头向孙昌平打去，孙昌平将他打倒在地，造成他身体受伤，经医院诊断为骶尾部软组织挫伤。是孙昌平先骂他和打他，他才用石头打孙昌平，孙昌平的损失他不愿意赔偿。要求孙昌平赔偿医药费1,283.58元，误工费4天×240元/天＝960元，护理费4天×160元/天＝640元，住院伙食补助费4天×100元/天＝400元，合计3,283.58元；2、本案诉讼费由孙昌平承担。综合双方诉辩主张，本案双方当事人对以下问题存在争议：1、孙昌平与杨本华在该纠纷中的责任应如何划分？针对以上争议，原告（反诉被告）孙昌平向本院提交了下列证据：1、孙昌平的身份证复印件1份。证明原告（反诉被告）的身份信息及诉讼主体资格。2、永善县公安局《永公（（溪））行罚决字[2018]297号行政处罚决定书》复印件1份。证明2018年7月24日8时40分许，大坪一社的杨本华因社长孙昌平之前电话通知其家违规建筑，政府要暂停发放杨本华家临时安置补助费一事，杨本华到三坪村西北片区找孙昌平过问此事，杨本华辱骂了孙昌平后导致双方在指挥部门口发生争执，争执过程中杨本华用石头殴打了孙昌平腰部一下，孙昌平将杨本华推倒在地上。2018年8月21日，永善县公安局给予杨本华行政拘留七日，并处二百元罚款的处罚。3、《关于暂停发放大坪一组杨本华、孙碧伟两户临时安置补助费的函》复印件1份。证明永善县城西北片区建设指挥部和永善县住房和城乡规划建设局于2018年7月12日发函给永善县溪洛渡镇人民政府，因杨本华户未经批准擅自搭棚临时过渡，从2018年第二季度起暂停发放杨本华户临时安置补助费，待违法建筑拆除后恢复发放。4、永善县中医医院收费票据、出院病人汇总清单、诊断证明书、出院证各1份。证明2018年7月24日至2018年8月3日，因杨本华殴打孙昌平，孙昌平在永善县中医医院住院治疗，经诊断为多处软组织损伤，支付医疗费4,140.26元。5、《关于孙昌平补助的证明》1份。证明三坪村民委员会和永善县城西北片区建设指挥部2018年8月28日出具证明，2016年7月，孙昌平被抽到县城西北片区开展工作至今，每天误工误餐补助120元，每月3,600元；孙昌平2016年6月任大坪一组小组长至今，每月补助180元；共计每月3,780元，孙昌平的误工费应按照126元一天计算。经质证，被告（反诉原告）杨本华对原告（反诉被告）孙昌平提交的第1至4组证据真实性无异议。认为他同样被孙昌平打伤，永善县公安局也应该处罚孙昌平；房子是他儿子临时搭建，不应该暂停他的生活费；孙昌平的损失应该按照实际住院天数10天计算。对第5组证据他不清楚具体情况。被告（反诉原告）杨本华针对以上争议，向本院提交了下列证据：杨本华的身份证复印件。证明被告（反诉原告）的身份信息和诉讼主体资格。经质证，原告（反诉被告）孙昌平对被告（反诉原告）杨本华提交的证据无异议。本院出示了依职权调取的永善县公安局杨本华殴打他人行政案件相关卷宗材料：1、杨本华询问笔录。证明2018年7月23日，孙昌平打电话给杨本华，告知杨本华的生活费暂时不发，杨本华就去黄某家找到孙昌平，互相辱骂。孙昌平揪着杨本华的衣服把杨本华推在地，杨本华捡了一块石头打在孙昌平肚子，有李某1等工作人员在场。2、孙昌平询问笔录。证明孙昌平是大坪一社的社长，西北片区指挥部叫孙昌平打电话通知本社村民杨本华，暂停发放他家的过度期生活费。2018年7月24日8时，杨本华到指挥部找孙昌平理论此事，杨本华辱骂孙昌平，孙昌平叫杨本华不要乱骂人，杨本华就在指挥部门口捡起一块石头打在孙昌平腰部，然后孙昌平就推了杨本华一下。3、陈某询问笔录。证明陈某是三坪村委会大学生村官。2018年7月24日8时40分许，陈某和孙昌平等人一起从三坪村委会前往花椒二组查看村民在施工区内的耕种情况，走到指挥部门口下边时，杨本华就从指挥部出来站在门口骂孙昌平，孙昌平说“我就不回来了，指挥部这么多人，你问其他人嘛。”杨本华又骂孙昌平，孙昌平走到指挥部，回骂了杨本华一句，两个人就互相推扯，是谁先动的手，他记不得了。孙昌平的力气大点就把杨本华推在地上。杨本华抓起一个石头打在孙昌平腰部。孙昌平抱起杨本华顺势将杨本华甩在地上，他们就把二人隔开。他看到孙昌平左腰部受伤了，右手大拇指出血了，杨本华看不出有什么明显的伤。4、李某2询问笔录。证明李某2是三坪村委会副主任，2018年7月24日8时点左右，杨本华在西北部片区指挥部门口乱骂孙昌平，并叫孙昌平过去，他们两人在争吵中抓扯起来，杨本华就从地上捡起了一块石头，向孙昌平打过去，打到孙昌平腰部，孙昌平就用手推了杨本华，把杨本华推倒在地上。李某2过去把杨本华扶起来了。他看到孙昌平腰部和手上受了伤，是杨本华先动手的。杨本华腰部也受伤了。5、牟某询问笔录。证明牟某是驻村志愿者，2018年7月24日早上，村上的村干部去统计村民的庄稼，他们刚出门，杨本华就喊孙昌平，杨本华先推了孙昌平，并且用石头打在孙昌平的腰部，孙昌平就推了杨本华，把杨本华推倒在地。他看到孙昌平腰部出血，手也受伤了。之后孙昌平乱骂，并打电话把他儿子喊来，另外也来了两三个人，他们一直在劝，双方没有再动手打架。6、杨某询问笔录。证明2018年7月24日早上，他看见杨本华和孙昌平打架，孙昌平就把杨本华推来躺在地上，旁边人都在劝架，他看到杨本华的屁股受了伤。7、永善县中医医院出院证、诊断证明书、医药发票、病人用药清单复印件。证明2018年7月24日到2018年7月28日，杨本华在永善县中医医院治疗，诊断为骶尾部软组织损伤，用去医疗费用1,283.55元，住院治疗4天。经质证，原告（反诉被告）孙昌平对第1组证据，认为杨本华部分陈述不属实，2018年7月23日下午是杨本华打电话给他，问生活费的事情，他说早上在指挥部说这事。7月24日早上，杨本华在指挥部骂他，发生口角，杨本华就下来拿着石头打在他的腰部，他才把杨本华推在地；对第3组证据，认为是杨本华打了他，他才顺势把杨本华推在地；对第4组证据无异议；对第5组证据认为是杨本华打电话叫杨本华的孩子来的，是杨本华在乱骂，询问笔录上是笔误；对第6组证据认为杨某到打架现场时打架已经结束，杨某说的基本不真实；对7组证据真实性无异议，认为杨本华反诉状上的误工费每天240元过高。被告（反诉原告）杨本华对第2组证据认为是孙昌平先打他，他才出手打孙昌平，双方都骂了对方；对第3组证据无异议；对第4组证据李某2陈述的孙昌平先推了他一下，他才打孙昌平的有异议，其他的陈述无异议；对第5组证据中牟某陈述的杨本华在坎上，叫孙昌平回来是事实，是孙昌平叫他下去，我才下去的，孙昌平推了他一下，但是他没有摔倒，我就捡了一个石头向孙昌平打去；对第6组证据无异议。本院认为，原告（反诉被告）孙昌平提交的五组证据，能够相互印证，证明案件事实，被告（反诉原告）杨本华对一至四组证据无异议，对第五组证据辩称其不知情，但未举证予以反驳，孙昌平提交的证据，本院予以采信。被告（反诉原告）杨本华提交的证据，能够证明案件事实，原告（反诉被告）孙昌平无异议，本院予以采信。本院依职权调取的永善县公安局杨本华殴打他人行政案件材料，第2、3、4、6、7组证据能够相互印证，证明案件事实，本院予以采信，对第1组证据杨本华询问笔录其陈述的谁先动手与其他证人陈述不一致，第5组证据牟某陈述孙昌平和杨本华打完架后孙昌平乱骂，并打电话把他儿子喊来的内容，无其他证人证言相佐证，对第1、5组证据，本院不予采信。根据庭审和质证，本院确认如下法律事实：杨本华是撤迁安置户，在本社搭建临时用房。永善县城西北片区建设指挥部和永善县住房和城乡规划建设局于2018年7月12日发函给永善县溪洛渡镇人民政府，因杨本华户未经批准擅自搭棚临时过渡，从2018年第二季度起暂停发放杨本华户临时安置补助费，待违法建筑拆除后恢复发放。孙昌平作为大坪子一社的社长电话通知杨本华暂停发放临时安置补助费事宜。2018年7月24日8时40分许，杨本华到三坪村西北片区建设指挥部找孙昌平过问此事时辱骂孙昌平，导致双方在指挥部门口发生争执，争执过程中杨本华甩石头击打孙昌平腰部，孙昌平将杨本华推倒在地上，导致双方不同程度受伤。2018年7月24日至2018年8月3日，孙昌平在永善县中医医院住院治疗10天，经诊断为多处软组织损伤，支付医疗费4,140.26元。2018年7月24日到2018年7月28日，杨本华在永善县中医医院治疗4天，经诊断为骶尾部软组织损伤，支付医疗费1,283.55元。2018年8月21日，永善县公安局给予杨本华行政拘留七日，并处二百元罚款的处罚。本院认为，自然人的健康权受法律保护，侵害自然人的健康权，应依法承担侵权责任。杨本华因临时安置补助费一事辱骂孙昌平，引起双方争执，并甩石头将孙昌平打伤，行为过激，主观上具有故意，应承担主要责任。孙昌平未冷静处理，将杨本华推倒在地应承担次要责任。结合本案实际，双方承担责任的比例为杨本华70%，孙昌平30%。参照《2019年云南省道路交通事故损害赔偿有关费用的计算标准》的规定，本院确认原告（反诉被告）孙昌平的各项损失为：医疗费4,140.26元，住院伙食费10天×100元/天=1,000元，护理费10天×120元/天=1,200元，误工费10天×126元/天=1,260元，合计7,600.26元，杨本华承担70%为5,320元。被告（反诉原告）杨本华的各项损失为：医疗费1,283.58元，误工费4天×160元/天＝640元，护理费4天×160元/天＝640元，住院伙食补助费4天×100元/天＝400元，合计2,963.58元，孙昌平承担30%为889元。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条的规定，判决如下：一、被告（反诉原告）杨本华赔偿原告（反诉被告）孙昌平各项损失5320元。二、原告（反诉被告）孙昌平赔偿被告（反诉原告）杨本华各项损失889元。三、以上两项相折抵，由被告（反诉原告）杨本华赔偿原告（反诉被告）孙昌平各项损失4431元，限本判决生效后10日内履行。四、驳回原告（反诉被告）孙昌平、被告（反诉原告）杨本华的其他诉讼请求。案件受理费减半收取50元、反诉费用减半收取50元，由原告（反诉被告）孙昌平承担30元，被告（反诉原告）杨本华承担70元。如被告（反诉原告）杨本华未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于云南省昭通市中级人民法院。本判决发生法律效力后，若被告（反诉原告）杨本华不自动履行本判决，原告（反诉被告）孙昌平可在本判决规定履行期限届满后的二年内，向本院申请强制执行。审判员  李忠银二〇一九年六月三日书记员  黄 溶