云南省彝良县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）云0628刑初14号公诉机关云南省彝良县人民检察院。附带民事诉讼原告人刘某，男，生于1982年10月12日，汉族，云南省彝良县人，彝良锐钇投资管理有限公司保安，住。代理人白梅，云南联宇（昭通）律师事务所律师。代理权限：特别授权。附带民事诉讼原告人郑某，男，生于1968年7月12日，汉族，云南省人，彝良锐钇投资管理有限公司保安，住彝良县。附带民事诉讼原告人杨某1，男，生于1988年4月15日，汉族，云南省彝良县人，彝良锐钇投资管理有限公司保安，住彝良县。附带民事诉讼原告人杨某2，男，生于1998年12月21日，汉族，云南省彝良县人，彝良锐钇投资管理有限公司保安，住彝良县。被告人陈世涛，男，生于1998年7月4日，汉族，云南省彝良县人，初中文化，无业，住彝良县，因本案于2018年6月22日被彝良县公安局刑事拘留，同年7月30日被依法逮捕。现羁押于彝良县看守所。被告人刘伟，绰号宋杰尔，男，生于1997年10月10日，汉族，四川省内江市东兴区人，初中文化，秀k-ktv水果师，住四川省内江市东兴区，因本案于2018年6月22日被彝良县公安局刑事拘留，同年7月30日被依法逮捕。现羁押于彝良县看守所。被告人何万波，绰号二狗，男，生于1999年6月25日,汉族，云南省彝良县人，小学文化，无业，住彝良县，因本案于2018年6月22日被彝良县公安局刑事拘留，同年7月30日被依法逮捕。现羁押于彝良县看守所。云南省彝良县人民检察院以彝检公诉刑诉〔2019〕7号起诉书指控被告人陈世涛、刘伟、何万波犯寻衅滋事罪，于2019年1月10日向本院提起公诉。因案情复杂，2019年3月29日经昭通市中级人民法院批准，延长审限三个月。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告刘某强郑某华杨某1宇杨某2利以被告人陈世涛、刘伟、何万波的行为给其造成经济损失为由，向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭,于2019年5月20日公开开庭合并审理了本案。彝良县人民检察院指派检察员周庆、书记员王国山出庭支持公诉，附带民事诉讼原告刘某强及其代理人白梅郑某华杨某1宇杨某2利、被告人陈世涛、刘伟、何万波到庭参加了诉讼，现已审理终结。公诉机关指控：2018年6月21日13时许，因被告人陈世涛家彝良县镇财富中心家禽屠宰门市门口随意摆摊卖洋芋，被该中心物管人员到现场阻止，双方继而发生争吵，后被陈世涛邀约的被告人刘伟、何万波及林星（另处）见状也参与争吵并与该中心物管人杨某1宇刘某强杨某3林杨某2利郑某华等人发生抓打，期间，陈世涛从其门市上提出一把砍刀刘某强背部砍伤，随即又拿着刀追砍在场的该中心的其他物管人员，造成了极其恶劣的社会影响。经司法鉴定，陈世涛、刘伟、何万波刘某强四人的损伤程度均为轻微伤。公诉机关当庭出示了物证菜刀一把、户籍证明、受案登记表、立案决定书、证贺某权陈某涯的证言、鉴定意见、勘验、检查、辨认笔录、被害刘某强的陈述、被告人陈世涛、刘伟、何万波的供述与辩解等证据。据此，公诉机关认为被告人陈世涛、刘伟、何万波目无国法、持凶器随意殴打他人，情节恶劣，三人的行为已构成寻衅滋事罪，应追究其刑事责任。附带民事诉讼原告刘某强诉称：三被告人的行为致其受伤后住院治疗8天，花费医疗费2099.00元，请求判决医疗费、误工费等经济损失6019.00元。附带民事诉讼原告郑某华诉称：三被告人的行为致其受伤后住院治疗5天，花费医疗费2084.00元，请求判决医疗费、误工费等经济损失4297.00元。附带民事诉讼原告杨某1宇诉称：三被告人的行为致其受伤后住院治疗5天，花费医疗费1249.00元，请求判决医疗费、误工费等经济损失3439.00元。附带民事诉讼原告杨某2利诉称：三被告人的行为致其受伤后住院治疗2天，花费医疗费586.00元，请求判决医疗费、误工费等经济损失3439.00元。四附带民事诉讼原告人当庭分别出示了身份证复印件、视频、住院病历、医药清单、工资收入证明、银行流水等证据。三被告人对公诉机关当庭提供的证据及指控犯寻衅滋事罪无异议。对附带民事诉讼原告人诉讼请求和证据无异议。经审理查明，2018年6月21日13时许，因被告人陈世涛家彝良县镇财富中心家禽屠宰门市门口随意摆摊卖洋芋，被该中心物管人员到现场阻止，双方继而发生争吵，后被陈世涛邀约的被告人刘伟、何万波及林星（另处）见状也参与争吵并与该中心物管人杨某1宇刘某强杨某3林杨某2利郑某华等人发生抓打，期间，陈世涛从其门市上提出一把砍刀刘某强背部砍伤，随即又拿着刀追砍在场的该中心的其他物管人员，造成了极其恶劣的社会影响。经司法鉴定，陈世涛、刘伟、何万波刘某强四人的损伤程度均为轻微伤刘某强受伤后住院治疗8天，花费医疗费2099.64元郑某华受伤后住院治疗5天，花费医疗费2084.94元杨某1宇受伤后住院治疗5天，花费医疗费1249.76元杨某2利受伤后住院治疗2天，花费医疗费586.00元。上述事实，三被告人在开庭审理中亦无异议，且有经庭审举证、质证的物证菜刀一把、户籍证明、受案登记表、立案决定书、证贺某权陈某涯的证言、鉴定意见、勘验检查、辨认笔录、被害刘某强的陈述、被告人陈世涛、刘伟、何万波的供述与辩解等证据证实，足以认定。附带民事诉讼原告刘某强当庭向法庭出示了下列证据：1刘某强的身份证复印件，拟证明附带民事诉讼原告刘某强的基本身份情况及诉讼主体资格；2.光盘一张，拟证明其在2018年6月21日被三被告人殴打的事实；3.彝良县中医医院门诊收费票据1张、住院收费票据1张、出院证、住院病历、住院费用汇总单，拟证明其在彝良县中医医院住院治疗8天，花费医疗费2099.00元的事实；4.工资收入证明、银行流水，拟证明其系彝良锐钇投资管理有限公司保安，月平均工资3300.00元的事实；附带民事诉讼原告郑某华当庭向法庭出示了下列证据：5郑某华的身份证复印件，拟证明附带民事诉讼原告郑某华的基本身份情况及诉讼主体资格；6.光盘一张，拟证明其在2018年6月21日被三被告人殴打的事实；7.彝良县中医医院门诊收费票据1张、住院收费票据1张、出院证、住院病历、住院费用汇总单，拟证明其在彝良县中医医院住院治疗8天，花费医疗费2084.00元的事实；8.工资收入证明、银行流水，拟证明其系彝良锐钇投资管理有限公司保安，月平均工资2200.00元的事实；附带民事诉讼原告杨某1宇当庭向法庭出示了下列证据：9杨某1宇的身份证复印件，拟证明附带民事诉讼原告杨某1宇的基本身份情况及诉讼主体资格；10.光盘一张，拟证明其在2018年6月21日被三被告人殴打的事实；11.彝良县中医医院门诊收费票据1张、住院收费票据1张、出院证、住院病历、住院费用汇总单，拟证明其在彝良县中医医院住院治疗5天，花费医疗费1249.76元的事实；12.工资收入证明、银行流水，拟证明其系彝良锐钇投资管理有限公司保安，月平均工资2000.00元的事实；附带民事诉讼原告杨某2利当庭向法庭出示了下列证据：13杨某2利的身份证复印件，拟证明附带民事诉讼原告人杨某2利基本身份情况及诉讼主体资格；14.光盘一张，拟证明其在2018年6月21日被三被告人殴打的事实；15.彝良县中医医院住院收费票据1张、出院证、住院费用汇总单，拟证明其在彝良县中医医院住院治疗1天，花费医疗费586.00元的事实；16.工资收入证明、银行流水，拟证明其系彝良锐钇投资管理有限公司保安，月平均工资2200.00元的事实；上列证据经庭审质证，三被告人均无异议。四附带民事诉讼原告人出示的证据来源合法，能够证明四附带民事诉讼原告人因三被告人的行为受伤后住院治疗的事实，与本案具有关联性，合议庭当庭予以采信，作为本案定案依据。本院认为，被告人陈世涛、刘伟、何万波目无国法、持凶器随意殴打他人，情节恶劣，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款的规定，已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。在共同犯罪中被告人陈世涛的行为积极主动，起主要作用，系主犯，依法应对其从重处罚。被告人刘伟何某涛系受邀约参加，系从犯，依法应对其从轻处罚。被告人陈世涛、刘伟、何万波，审理中如实供述犯罪事实，具有坦白情节，依法可对三被告人从轻处罚。综上决定对三被告人从轻处罚。公诉机关建议对被告人陈世涛判处一至二年有期徒刑，对被告人刘伟何某涛判处一年以下有期徒刑的量刑建议适当，本院予以采纳。由于三被告人的行为确给四附带民事诉讼原告人造成经济损失，依法应予赔偿。依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款规定：受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。附带民事诉讼原告刘某强的损失为，医疗费2099.64元，误工费为3300×12÷365×8=867.95元，参照云南省省级国家机关、事业单位工作人员出差补助标准，伙食补助费每人每天100.00元，住院期间伙食补助费为100.00×8=800.00元，共计3767.59元。附带民事诉讼原告郑某华的损失为，医疗费2084.94元，误工费为2200×12÷365×8=578.63元，参照云南省省级国家机关、事业单位工作人员出差补助标准，伙食补助费每人每天100.00元，住院期间伙食补助费为100.00×8=800.00元，共计3463.57元。附带民事诉讼原告杨某1宇的损失为，医疗费1249.76元，误工费为2000×12÷365×5=328.77元，参照云南省省级国家机关、事业单位工作人员出差补助标准，伙食补助费每人每天100.00元，住院期间伙食补助费为100.00×5=500.00元，共计2078.53元。附带民事诉讼原告杨某2利的损失为，医疗费586.00元，误工费为2200×12÷365×1=72.33元，参照云南省省级国家机关、事业单位工作人员出差补助标准，伙食补助费每人每天100.00元，住院期间伙食补助费为100.00×1=100.00元，共计758.33元。对四附带民事诉讼原告人未能提供相应证据予以证实及不符合法律规定的诉讼请求，本院不予支持。为保护公民的人身权利不受非法侵犯，维护正常的社会治安秩序，惩治犯罪。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第三项、第六十七条第三款、第二十五条、第二十六条第一款、第四款、第六十四条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十三条之规定，判决如下：一、被告人陈世涛犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年三个月；（刑期自判决执行之日起计算，判决前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年6月22日起至2019年9月21日止）二、被告人刘伟犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年；（刑期自判决执行之日起计算，判决前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年6月22日起至2019年6月21日止）三、被告人何万波犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年；（刑期自判决执行之日起计算，判决前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年6月22日起至2019年6月21日止）四、随案移送物证菜刀1把予以没收。五、被告人陈世涛、刘伟、何万波连带赔偿附带民事诉讼原告人刘某医疗费、误工费等经济损失3767.59元，限于判决生效后十日内支付。六、被告人陈世涛、刘伟、何万波连带赔偿附带民事诉讼原告人郑某医疗费、误工费等经济损失3463.57元，限于判决生效后十日内支付。七、被告人陈世涛、刘伟、何万波连带赔偿附带民事诉讼原告人杨某1医疗费、误工费等经济损失2078.53元，限于判决生效后十日内支付。八、被告人陈世涛、刘伟、何万波连带赔偿附带民事诉讼原告人杨某2医疗费、误工费等经济损失758.33元，限于判决生效后十日内支付。九、驳回附带民事诉讼原告人刘某、郑某、杨某1、杨某2的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省昭通市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。此页无正文审 判 长  文 鑫审 判 员  吴仕奎人民陪审员  陈明碧二〇一九年六月四日书 记 员  赵 伟